Imbabura 16 septiembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

Reina

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 serie (8)

Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.525

2014 dE ibARRA

‘En los certámenes de belleza no solo se debe ver lo físico, sino también lo intelectual’

País

Cambios al Código Laboral antes de la marcha Página b1

A sus 21 años de edad, Patricia Merizalde tiene trazados sus objetivos. Uno de ellos es concretar ‘Alimentando sueños’. Página A2

Fiestas: listas la seguridad y la logística

Algunos de los eventos se modificaron para brindar mayor seguridad. ibARRA • Instituciones

estatales de seguridad, como la Policía Nacional, Bomberos, Intendencia, junto a la Cruz Roja y el Municipio, se reunieron para detallar la logística de los eventos oficiales que se llevarán a cabo por los 408 años de Fundación de la ciudad. Para esto, también se coordinó las diferentes rutas que

se cerraran y las vías alternas para distribuir el tráfico, especialmente en los desfiles. Todo este contingente servirá para dar seguridad a los turistas nacionales y extranjeros que se darán cita en Ibarra para disfrutar de las actividades. Se modificó la ruta de la carrera de coches de madera. Página A3

OtavalO

18 animales silvestres rescatados en 2014 La Unidad de Policía del Medio Ambiente ejecuta sus operativos, sobre todo en áreas rurales. Página A4

bóvedas destruidas en cementerio indígena Página A5

atuntaqui

Tulcán tiene nuevo Bulevar TULCán • Con bombos y platillos se encendió la fiesta en las afueras del tradicional cementerio de Tulcán José María Azael Franco. En esta ocasión, la fiesta que convocó a los tulcaneños fue la inauguración del nuevo Bulevar de la Av. El Cementerio, con una inversión que supera los 800 mil dólares, por la Municipalidad. Página A8

Máquinas para garantizar calidad textil Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Se registran las primeras uniones de hecho en el país FOTO Y TEXTO: LA HORA

Quito: Once parejas registraron su estado civil durante el primer día. De las tres ciudades habilitadas, Cuenca fue la única en la que no hubo concurrencia. Hay debate. Página b2

bULEvAR. La flamante obra se inauguró el fin de semana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Reina

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

2014 de ibarra

tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

en los certámenes de belleza no solo se debe ver lo físico, sino también lo intelectual”.

datos ° Libro favorito ° Escritor favorito ° Deporte ° Película ° Música

‘Ser reina es una bonita oportunidad para ayudar al progreso de Ibarra’

La celestina Pablo Neruda Básquet La vida es bella Rock clásico

Una reina ayuda al crecimiento de la ciudad con las obras sociales, aportando granitos de arena”.

Patricia merizalde

Lorena Patricia Merizalde Arellano es una de las 11 candidatas que anhelan la corona de Reina de Ibarra. A sus 21 años de edad, es egresada de Azafata, Tierra y Congresos. Ella mira a esta oportunidad de ser reina como una bonita forma para poder engancharse a la ayuda y al progreso de Ibarra. El amor y compromiso hacia su ciudad hacen que sus ganas de trabajar por ella sean infinitas. “Ibarra es mi familia, mi casa, el lugar en donde me siento cómoda. Tengo el apoyo de mucha gente, y es la ciudad a la que más amo”. En el caso de ser electa Reina de Ibarra 2014 – 2015, Patricia ya tiene trazados sus objetivos claros. Manifiesta que su principal eje será la obra social: “El primer proyecto que tengo pensado se llama “Alimentando sueños”, que consiste en recoger la comida excedente de los hoteles para poder darles a las personas que están en las calles, muchas veces deambulando en las noches sin un hogar”. Otro de sus planes, en el caso de ser la nueva soberana, es construir más asilos para adultos mayores. “Porque veo que en Ibarra estamos escasos de estas instalaciones, contamos con pocos”. Además, considera que el trabajo que se pueda ejecutar con los niños de escasos recursos, brindándoles actividades lúdicas y de recreación, son parte esencial de la labor de una reina. Considera que los certámenes de belleza son una oportunidad que hay que aprovechar. “En un certamen no solo se debe ver lo físico, sino lo intelectual. Se debe tomar mucho en cuenta como piensa una candidata”. Según Patricia, la importancia de una reina de belleza se basa en la ayuda al crecimiento de la ciudad con las obras sociales, aportando granitos de arena. (VMWF)

ibarra •

Perfil. A sus 21 años, es egresada de Azafata, Tierra y Congresos.

años tiene Lorena Patricia Merizalde Arellano

actividad. La candidata considera que la obra social es lo más importante en la labor de una reina.

Sentimiento. Para Patricia, Ibarra es la ciudad que más ama.

Planifican logística de seguridad

CIUDAD IBARRA

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

Autoridades de socorro, seguridad y del Municipio coordinaron acciones para los eventos oficiales por festividades. IBARRA • A pocos días de que se desarrollen oficialmente las fiestas de Ibarra, por sus 408 años de fundación, Policía Nacional, Bomberos, Cruz Roja, Unidad de Tránsito y Movilidad, Administración del Parque Céntrica o ‘Ciudad Blanca’, Intendencia, Dirección de Gestión Ambiental, Unidad de Gestión de Riesgos, Deportes, Cultura y Comisaría Municipal, se reunieron ayer para delinear acciones de logística en materia de orden y seguridad para los diferentes eventos oficiales organizados por el Cabildo. Todo el personal desplegado para las diferentes actividades oficiales, permitirá que los, aproximadamente, 21 mil turistas locales, nacionales y extranjeros disfruten de festividades culturales, deportivas, recreativas y cívicas en conmemoración de la ciudad.

Presentación de candidatas

El 19 de septiembre, a las 15:00, desde la plaza Boyacá, se realizará la presentación oficial de las candidatas a reina de Ibarra, trayecto que recorrerá las principales calles de la ciudad hasta llegar al parque Céntrica. Para este evento, según Alberto Buendía, de la Unidad de Tránsito y Movilidad del Municipio, se dispone cerrar las siguientes calles: Bolívar, Velasco y la Av. Mariano Acosta y se dispondrán 36 agentes de tránsito. En el tema de seguridad, la Policía Nacional ubicará a alrededor de 80 policías en el trayecto y 30 efectivos en el Par-

que Céntrica. En caso de presentarse cualquier eventualidad o emergencia, se ubicarán dos ambulancias por parte de la Cruz Roja en el ingreso a la Av. Mariano Acosta y otra frente a las oficinas del parque. Las vías de evacuación establecidas también contemplan a la Av. Camilo Ponce. Elección y coronación de Reina de Ibarra

El viernes 20 de septiembre, desde las 19:30, las calles Zaldumbide y Av. Jaime Rivadeneira serán cerradas debido a que en el coliseo Luis Leoro Franco, se desarrollará la elección y coronación de la Reina de Ibarra 2014. El evento será resguardado por 60 miembros de la Policía Nacional, tanto al interior como en los alrededores del coliseo. De igual manera, Fabricio Reascos, intendente provincial, afirmó que, según disposición nacional, para eventos públicos se ubicarán en las puertas de ingreso para ejecutar ‘cacheos’. Por su parte, Miguel García, coordinador de cultura del Municipio, aclaró que durante la elección está prohibida la venta de bebidas alcohólicas. Cambio de ruta en carrera de coches de madera Esta actividad organizada por la Coordinación de Deportes del Cabildo, que será el 21 de septiembre a las 9:00, desde el Yaguachi, tendrán un nuevo recorrido por motivos de segu-

REuNIóN. Autoridades delinearon plan de contingencia para fiestas de Ibarra.

ridad y logística. El trayecto iniciará en la entrada del Cuerpo de Caballería, bajará hasta el sector de Bellavista en Caranqui y culminará en la calle Ricardo Sánchez, en el sector de la Av. Atahualpa. Con esto se brindará toda la seguridad a aficionados y competidores que se darán cita en el recorrido, para disfrutar de la adrenalina y vértigo que trae consigo la carrera. Desfile de la Ibarreñidad

Aproximadamente 80 miembros de la Policía Nacional y 20 efectivos del Municipio ayudarán a controlar el orden en este pregón, que se desarrollará el viernes 26 de septiembre desde las 16:00 en la av. Camilo Ponce, frente al parque Céntrica o ‘Ciudad Blanca’. Para esto, las vías que abrirán al tráfico será el trayecto periférico sur, según proyecto de la Unidad de Tránsito y Movilidad. Tarimas para shows artísticos

A lo largo de la Av. Camilo Ponce, desde el edifico del ECU 911 hasta el corredor periférico sur, el 27 de septiembre, se ubicarán tres tarimas en las cuales se llevarán a cabo diferentes ‘shows’ artísticos de variados estilos musicales. Ahí tendrán

SEguRIDAD. Se priorizó el despliegue de efectivos de Policía y Bomberos para las actividades, como el desfile.

lugar la final del concurso regional de tríos. Para esto, también se dispondrá de agentes de tránsito, miembros de la Policía Nacional y Municipal, sitios de evacuaciones con el Cuerpo de Bomberos y la Cruz Roja, instancias que ayudarán a la organización de las personas que asistan al evento. En el área también se habilitarán aproximadamente 900 plazas de parqueo. El ingreso de vehículos que harán uso de

estos espacios será por la Av. Galo Plaza Laso; y el tráfico vehicular será de norte a sur de manera unidireccional en la Av. Camilo Ponce. En estas tarimas, el expendio de cervezas está permitido desde las 12:00, y los eventos culminarán a las 01:50. También se ubicará a aproximadamente 100 comerciantes en el trayecto con puntos de expendio de comidas, para reactivar la economía en el sector. (REKS)

actividades por la Semana de la Democracia

PRESENTACIóN. Durante la Semana de la Democracia se llevarán a cabo distintas actividades.

IBARRA • Ayer se celebró el Día Internacional de la Democracia, fecha promovida por la Organización de las Naciones Unidas. Con ese motivo, el Consejo Nacional Electoral en Imbabura desarrollarán varias actividades del 19 al 26 de septiembre, especialmente en colegios. Bajo el lema ‘Mi voto por la democracia’, los principales eventos a desarrollarse serán los cine-foros en varias instituciones educativas de la provincia, en los cuales, alumnos y maestros analizarán el retorno

de la democracia con el documental sobre la muerte de Jaime Roldós Aguilera, expresidente del Ecuador. Para Patricio Andrade, director del CNE en Imbabura, estas actividades ayudarán a promulgar las consignas de la democracia en los futuros representantes políticos del país. A su vez, manifestó que el 18 de septiembre se inaugurará en la Academia Carlos Machado en Otavalo, las brigadas Educación para la Democracia, plan piloto en el que se tiene el

objetivo de asesorar sobre los procesos electorales estudiantiles. El viernes 19 de septiembre, en el auditorio del CNE en Ibarra, se desarrollará un taller de gobernanza con las 36 juntas parroquiales rurales, bajo la consigna de construir una democracia verdadera. La Semana de la Democracia culminará con el lanzamiento del disco “Yo soy democracia”, en el que jóvenes de los diferentes colegios compusieron canciones en torno a este tema. (REKS)

cYAN MAGENTA YELLOW BLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

Nueva docente Phd en la PUCE-SI

Ibarra. La investigadora Alba Silva, Doctora en Comunicación e Industrias Creativas por la Universidad de Santiago de Compostela, España, se incorpora como docente a la Escuela de Comunicación Social de la Sede Universitaria. Las autoridades de la PUCE-SI ofrecieron la bienvenida y auguraron éxitos en su labor académica. La profesional dispone de una amplia experiencia en investigación y producción científica a través de la publicación de una serie de artículos científicos, entre los cuales se destacan: “La reputación online de los líderes políticos españoles en el cambio de legislatura. Estudios sobre el mensaje periodístico”, “Los cibermedios y los móviles: una relación de desconfianza”.

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-cARchI

CONTrOL. La comercialización de animales silvestres está bajo vigilancia en Imbabura.

PErMISOS. Para el transporte de la madera los usuarios deben obtener el salvo conducto para la comercialización.

Más de una decena de animales silvestres han sido rescatados

El accionar de la Unidad de Policía del Ambiente es paulatina y efectiva en toda la provincia de Imbabura. IbArrA • El trabajo y vigilancia por

parte del escaso personal destinado al ambiente en la zona de Imbabura es considerado como positivo por la ciudadanía. En lo que va el presente año, los uniformados lograron rescatar a 18 especies de animales que se encontraban en condiciones de peligro para sobrevivir. Las múltiples tareas que emprenden siete policías de la Unidad de Policía del Medio Ambiente (UPMA) se evidencian en los resultados que cada día se muestran. La mayor parte de su trabajo se ejecuta en los lugares periféricos de Imbabura, sectores en los que se muestran infracciones por parte de la ciudadanía, que aún no hace conciencia respecto a la conservación de la vida silvestre y el ambiente. Según Víctor Carrera, oficial de policía que está al frente de la unidad, durante todo el año, el servicio apoya a las distintas dependencias que requieran su intervención para hacer cumplir lo que estipula la ley, como las normativas enfocadas a la con-

Nuestro trabajo se basa básicamente en asistir a las distintas dependencias que direccionan el control para la preservación del ambiente” VíCTOr CArrErA jefe UPMA.

El comercio y venta de la vida silvestre está fijado como el cuarto delito más peligroso a nivel mundial. Primero es la droga, la trata de personas y el tráfico armas” JOSé NArVáEz Agente UPMA.

servación del medio ambiente, a los recursos hídricos, así como a la riqueza cinegética, piscícola, forestal y de cualquier otra índole relacionada con la naturaleza. Agrocalidad, departamentos del ambiente de los GAD municipales, Salud, entre otras dependencias son asistidas por los

resultados policiales Enero-Septiembre 2014

controlados en los operativos °deVehículos ruido 84 retenidos 01 cornetas 17 ° Altoparlantes de salud evaluadas 16 ° Casas Vehículos controlados con ganado °mayor y menor 10035 movilizado 29047 ° ganado controladas (ganado) 13094 ° guías controlados 31 ° Vehículos °m3Madera m3 controlada (vías) 407,39 retenidos (madera) 04 ° Vehículos retenida 155,41 m3 ° Madera controlados 47 ° Aserraderos tala de bosques 21 ° Inspección retenidas 6 ° Motosierras delitos ambientales 1 ° Investigación silvestre retenida 18 ° fauna Animales disecados retenidos 1 ° Conchas retenidas (diámetro óptimo °4.5) 231

uniformados. En total suman más de una decena de controles e inspecciones en los que han intervenido como apoyo para estos organismos. Evidentemente, las nuevas disposiciones y sanciones que rige el Código Orgánico Integral Penal en temas ambientales frenan un poco los cometimientos ilegales con el ambiente. Sin embargo, la vigilancia hace que se detecte ilegalidades de manera oportuna en los temas de productos químicos, desechos sólidos, contaminación

ambiental y recursos naturales. Según José Narváez, agente de la institución, quien forma parte de la unidad desde el 2002, el mecanismo y facilidad que les proveen las instancias directas al control hace que exista un monitoreo constante, especialmente de vidas silvestres. Como ejemplo citó la liberación del Cóndor llamado “Polito”, cuya ubicación fue detectada por GPS hace poco más de ocho días en la zona denominada Río Chilco, El Cunrro en la Rinconada. Las consecuencias del deterioro del ambiente y el cambio climático están rompiendo con los equilibrios de los ecosistemas, creando condiciones más difíciles para la sobrevivencia de los seres vivos, el cual pone en riesgo la diversidad de especies y zonas nativas. Ahí entra la labor de esta unidad, pues esta institución tiene como objetivo concienciar y sensibilizar a la población en pro de la conservación y restauración del hábitat natural. En Imbabura se calcula que existen un estimado de 40 cóndores, especies que se encuentran en peligro de desparecer. La comercialización de los animales como monos, papagayos, loros, venados, osos de anteojos, entre otros, prevalece y por eso

rESCATE. Personal policial asiste a una de las aves perecidas a las garzas.

la normativa de prohibición, pues en el artículo 242 se establece como delito contra la flora y fauna silvestres a la persona que cace, pesque, capture, recolecte, extraiga, tenga, transporte, trafique, se beneficie, permute o comercialice, especímenes o sus partes, sus elementos constitutivos, productos y derivados, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años. En Ibarra se evidencian locales que ofrecen animales, los mismos que, para su funcionamiento, deben poseer todos los premisos del Ministerio del ramo. En este caso se destaca que los ‘Perico australianos’ tienen el aval para ser vendidos. En el caso de los animales domésticos, son las autoridades municipales las que regulan su mercadeo. (APLA)

Destruyen bóvedas en el cementerio de indígenas

ENTOrNO IMBABURA

MARTES 16 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Alrededor de 10 bóvedas han sido destruidas. Familiares de los difuntos aseguran no haber sido informados. En el cementerio de indígenas de Otavalo, considerado un lugar turístico del cantón, dirigentes de este lugar han procedido a derrumbar bóvedas que han cumplido con su vida útil, de 30 a 40 años. Este proceso es parte de una minga llevada a cabo desde el pasado domingo, que tiene como finalidad remover la basura acumulada en todo el cementerio. Jesús Cachimuel, presidente del lugar, explicó que los restos humanos de las bóvedas los han enterrado en el mismo lugar donde estaban ubicadas. Sin embargo, el domingo dejaron restos humanos a la intemperie, ocasionando preocupación en la comunidad. “Nosotros sabremos aceptar las decisiones de las comunidades”. También dijo que ellos no conocen a los dueños de las bóvedas destruidas y que les fue difícil coordinar con los familiares de los difuntos para destruir las bóvedas, aunque en reuniones con las comunidades si mencionaron este proceso. Ante esto, José Tituaña, vicepresidente del cementerio,

OtAvAlO •

exigimos que restituyan la bóveda de mi abuelita, que murió hace apenas 12 años”. JAIMe tItUAñA AfEctAdO.

tienen que devolver las pertenencias con que mandamos a nuestro difunta abuelita y seguiremos el proceso legal que conlleva esta acción”. JOsé tItUAñA

PROcesO . Restos humanos de ciertas bóvedas estaban cerca de los ataúdes exhumados.

manifestó que se siente perjudicado, porque esta acción nunca fue socializada con los comuneros, cabildo o asamblea. “Han violado los derechos a la propiedad privada, porque ancestralmente nosotros nos consideramos propietarios del lugar donde reposan nuestros familiares, aunque no tengamos documentos escritos”. Añadió que las pertenencias con las que enterraron a sus familiares han desapareci-

do y que hasta el momento están tratando de identificar a la persona que saqueó joyas, manillas de coral y ropa de ciertas bóvedas removidas. “Ahora dicen que para adecuar las mismas bóvedas tenemos que pagar 250 dólares, costos que no constan en ningún estatuto de la organización”. Cachimuel también aseguró que este proceso fue realizado de una manera antitécnica e insalubre, porque, según médicos de la comunidad, esto pudo ha-

AfEctAdO.

Máquinas inglesas garantizarán calidad de telas AntOnIO Ante • Al momento de comprar una prenda de vestir, es difícil distinguir la calidad de sus telas, por lo que el cliente se siente en la obligación de creer en la producción que realice el vendedor o proveedor de las ropa u otra prenda de confección textil. TOME NOTA Por ello, para quienes deseen x Estas maquinas serán parte evaluar la calidad del Laboratorio de su producto, de Calidad y ya sea hilo, tejido Normalización instalado en el o articulo conárea del Centro feccionado de de Fomento Productivo en la manera rápida, Fabrica el “Laboratorio Imbabura. de ensayos físicos y químicos para pruebas en textiles”, que será acreditado en los próximos meses con la norma ISO 17025, trajo de Inglaterra 20 máquinas que miden el rango de calidad de

las telas. José Posso, gerente del Centro de Fomento Productivo, explicó que estas maquinas son una ayuda para los industriales del cantón y del país, ya que, a través de estas, podrán acreditar sus productos. “Si desean importar, por ejemplo a Europa, y les piden certificación ISO o alguna característica especial de sus prendas, aquí se les puede acreditar”. Medición

Cada máquina cumple una función específica: determinan la tendencia a la formación de ‘pilling’ o bolitas en textiles, la fuerza del desgarro, la humedad en el algodón, resistencia del color a la sudoración, solidez del color a la luz artificial, solidez del color a presión en caliente, solidez del color al lavado doméstico, identificación de fibras, entre otros.

Estas maquinas fueron elaboradas por de la empresa inglesa James Heal, que se dedica a la construcción de equipos de laboratorio por pedido. Esta vez, con el objetivo de ganar mercado ecuatoriano, llegaron a instalar las 20 maquinas y a realizar pruebas previo a su contacto con la ciudadanía ecuatoriana. “Es una empresa con más de 100 años de trayectoria, que garantiza sus equipos”. explicó Javier Manzano, encargado del área de ventas de la empresa europea. Alrededor de 270.000 dólares fue el costo de las maquinas, que, según José Posso, fue una oferta favorable. Cuatro meses fue el tiempo que tomó la construcción y la llegada de estas maquinas que son parte del Laboratorio que entrará en funcionamiento en los próximos meses con su legal acreditación. “Es una manera de incentivar a los productores a que realicen su trabajo con materiales de calidad y garanticen buenas prendas de vestir”, concluyó. (ROAE)

ber ocasionado enfermedades en las personas que estuvieron cerca. Luis Remache, otro ciudadano que se considera afectado, manifestó que hay bóvedas destruidas que aún no han cumplido con su vida útil. “Los adultos mayores son los más asustados, porque estas atribuciones que se ha tomado la directiva no tienen precedentes. Nunca había pasado”. Además comentó que para enterrar a un difundo los co-

bros son excesivos. Las bóvedas que aún faltan por ser demolidas están marcadas con flechas de color rojo. Los familiares de esas bóvedas aseguraron que no dejarán que se destruyan los aposentos de sus familiares, ya que existen acuerdos en los que se menciona que los familiares están facultados a adecuar la bóveda en el mismo lugar. Dueños de las bóvedas destruidas, piden que se restituyan y que se respeten sus derechos. (ROAE)

Familia Pojota Mena recibe ayuda de la comunidad OtAvAlO • Luego este incidente que dejó a la familia Pojota Mena sin hogar y sin bienes materiales, autoridades del cantón y la colaboración de la ciudadanía se hicieron presentes a través de la gestión de la reina del Yamor 2014, Nazaneen Flores, donando muebles necesarios para la alñiviar en algo a la familia. Fernando Pojota, cabeza de hogar, explicó que esta colaboración es una ayuda muy grande para su familia, ya que, de a poco, desean continuar con su vida y montar nuevamente el taller donde creaba cuadros y pintaba figuras en fibra de vidrio. “Aún me faltan las ganas para volver a pintar, pero sé que lo haré, porque es el sustento de mi familia”. Las donaciones entregadas fueron una cama con colchón,

refrigeradora, una televisión, dos muebles y materiales de trabajo como un compresor, pistolas para pintar y una pulidora. “Estos materiales son muy necesarios para que Fernando pueda empezar nuevamente a trabajar”, mencionó Nazaneen Flores. Al momento están viviendo en un cuarto de la familia de Anita Mena, madre afectada. Ellos tienen un hijo que el día del incendio perdió todos sus materiales escolares con los que iba a empezar su vida estudiantil. “Quiero que la comunidad se solidarice conmigo para estabilizarme económicamente, para reunir capital y comprar material para empezar a realizar mis obras, ya que cuento con las herramientas, pero no con el material”, concluyó Fernando Pojota. (ROAE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

el mismo lobo tiene momentos de debilidad, en que se pone del lado del cordero y piensa: ojalá que huya”. adoLfo bioy casares escritor arGentino (1914-1999)

sólo saliéndose del marco de ideas aceptadas excesivamente restrictivas puede haber progreso”. murray GeLL-mann físico estadounidense, (1929)

cartas La jubilación patronal es un derecho imprescriptible

La tesis de la imprescriptibilidad de derechos consta en el Código del Trabajo actual y en varias sentencias de la Corte Provincial de Pichincha y Nacional, y en especial en la sentencia pronunciada por la Tercera Sala de lo Penal y Tránsito de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, válida para el reclamo de los derechos de los extrabajadores del IESS que, habiendo renunciado a sus funciones a partir de mayo del 2013, en forma ilegítima e ilegal les suspendieron el pago de la jubilación patronal, y para aquellos servidores del seguro social que arbitrariamente les cambiaron de régimen jurídico del Código del Trabajo a la ley de Servicio Civil y Carrera Administrativa y no fueron liquidados sus haberes en el rubro de la jubilación patronal que estuvo vigente en la contratación colectiva en los periodos de comprendidos entre 1999 y 2002. De igual forma, el criterio de la imprescriptibilidad del derecho a la jubilación patronal es válido para los 1.4OO jubilados ferroviarios que, con una simple acta administrativa , el 25 de abril del 2011 les obligaron a recibir un fondo global irrisorio y colusorio y eliminaron su pensión patronal proveniente del Código Laboral (Art. 216) .Este es un acto colusorio, señor Presidente ,consulte a su asesor jurídico antes de que se inicien 1.480 juicios laborales o de acciones de protección constitucional. Estas decisiones inconsultas, arbitrarias y contra derecho se pretenden legitimar en el proyecto de Código Orgánico de Relaciones Laborales que modificaría las jubilaciones patronales del sector público bajo el argumento de que son inequitativas y se sustituirían las pensiones patronales del sector privado con un bono o fondo global de jubilación patronal. dr. manuel posso Zumárraga drposso@yahoo.com dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Será eSte el caSo?

Mientras se habla de una ‘restauración conservadora’, el partido gobernante suma aliados en un frente común para derrotarla y continuar con el proceso de la llamada revolución ciudadana, según ha informado un medio de comunicación afín al Régimen. Tal vez sea consecuencia de la reunión de alcaldes y prefectos en Guaranda. Probablemente se trabaja en el frente a raíz de la sacudida sufrida por el oficialismo en las elecciones seccionales de febrero. Cuando se vive en democracia a nadie toman por sorpresas agrupaciones de este tipo. Forman parte de los instrumentos de que disponen los partidos y movimientos políticos para desarrollar sus plataformas programáticas y concretar sus objetivos. Ese tipo de alianzas, en nuestra historia republicana, son numerosas. Unas han tenido éxito y otras han fracasado amíLcar VareLa jara

Centro cultural regional Durante algunos años, hemos visto con tristeza, como se destruye el edificio ubicado junto al parque “Pedro Moncayo” de Ibarra, en el que funcionó por cerca de 80 años, el Colegio Nacional “Teodoro Gómez de la Torre”, promotor del desarrollo cultural y formador de miles de jóvenes del norte ecuatoriano, que se han distinguido en todas las áreas del conocimiento humano. Ese edificio, que se construyó en el sitio donde estaba la casa de los antepasados del Coronel Gómez de la Torre, en

estrepitosamente, cuando mezclaron el aceite y el vinagre en materia de ideologías y disciplina partidista. Llama la atención que se estructure un nuevo conglomerado político sobre la base del temor a la ‘restauración conservadora’ cuando se tiene un líder de gran aceptación popular, un movimiento político con decenas de miles de militantes, un formidable aparato de propaganda y no pocos medios de comunicación impresa, televisiva y radial. Pero, sobre todo, tiene el nuevo frente a todo el Estado al servicio de su causa y se autoproclama a su dirigencia como poseedores de la verdad. Forma parte de nuestra cultura judeocristiana la idea de que quien posee la verdad nada debe temer y de que quien tiene la verdad es libre. ¿Será este el caso del Ecuador de hoy?

la que se alojó el Libertador Simón Bolívar, era el centro de la actividad cultural, en casi todo el Siglo XX. Por esto, cuando el Colegio pasó al otro local, todos pensamos que esa linda casa, seguiría siendo el lugar en el que se expongan las diferentes manifestaciones culturales y el pensamiento. Por los letreros que se ponían, conocemos que el Gobierno Nacional, en más de una administración, destinó fondos para restaurar el edificio; pero se desconoce las razones por las cuales no ha culminado la obra; al contrario, como ya dijimos, la construcción está deteriorándose. Por lo expuesto, nos permitimos formular un pedido a las autoridades gubernamentales para que se restaure el importante local, patrimonio de Ibarra, y se lo destine al fun-

cionamiento de un CENTRO CULTURAL REGIONAL, en el que expongan de manera permanente, las creaciones de los pueblos del norte del país, desde antes de la invasión inca, hasta nuestros días. Sería la ventana, que permita ver el pasado de nuestra tierra; creando un ambiente de aprendizaje que fortalezca la identidad y la autoestima de los habitantes de este sector. Sería el promotor de diferentes eventos culturales. Ibarra, fundada en tierra Carangue, es ciudad de creadores, de cultura, de educación, de maestros, de periodistas, de escritores, de poetas, de músicos, de artesanos, de pintores, de escultores, de labradores de la tierra, de historiadores, de economistas, de sociólogos, etc.; merece tener un Centro Cultural Regional.

manueL crédito nombre bÁeZ r. 3 pisos

La juventud Hablar de la juventud es tratar un tema tremendamente interesante, puesto que es el desafío, energía, lucidez y muchos otros factores que involucran el desarrollo de los pueblos. Las actividades del joven tienen la fuerza y voluntad que marcha siempre adelante, es un sector humano que viene con libertad, no del engaño que a menudo está en los hombres, ya que si el sentimiento de libertad es uno de los más sublimes, igualmente sublimes son los correspondientes engaños. No, señores, esto no está en la juventud, en ellos siempre hay todas las actividades del progreso nacional. Los jóvenes no nacieron para condenarse en un escritorio de la burocracia, su destino está en descubrir su talento en los grandes objetivos que tiene este mundo globalizado, en el qeu se dispone de formidables adelantos tecnológicos. A esto se suma el espíritu creador más la mentalidad dispuesta para grandes acciones. Entonces, de que nos quejamos si sobre la mente de la juventud está nuestro relativo adelanto, porque el joven es ágil, no bebe, no lleva vida licenciosa y es muy sincero. Los maestros ecuatorianos están formando integralmente a la juventud, para que por su propia cuenta descubran su real talento y las pertinentes destrezas para conducir, estimular, despertar el interés de hacer mejor en el área que se le ha confiado, puesto que queremos ser competitivos; es decir, aprovechar la fuerza, el talento, la creatividad, con el fin de encontrar la posibilidad de producir bienes con mayor seguridad de éxito. Cuando se haya puesto toda la capacidad que tiene la juventud se alejará totalmente nde la frustración, que es una característica que obstaculiza todo en esta vida.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 6980

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO CARCHI

MARTES 16 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Feria nutricional por fiestas de cantonización

ATENCIÓN . Personas con discapacidad reciben atención domiciliaria.

Personas con discapacidad reciben atención domiciliaria Alrededor de 100 personas del cantón Mira se benefician del programa de ayuda social. MIRA • Michael Borja, de 19 años,

vive en el caserío de la comunidad de Santiaguillo. A pesar de ser un joven con discapacidad física, realiza las tareas con gran interés, además de demostrar creatividad y mucho orden en los trabajos que hace. El joven se siente gustoso con las actividades que le enseña una profesional de salud, que lo visita cada mes, puesto que antes se sentía aislado de las demás personas, o como que no existía un vínculo más cercano para socializarse, ahora es más seguro y trabaja con mucha facilidad. Mariana Munala, auxiliar de enfermería, dijo que son un

grupo de cuatro auxiliares que atienden en los hogares de cada uno de los pacientes realizando actividades que sirvan de recreación y entretenimiento, para las personas con discapacidad y de escasos recursos económicos. Las promotoras de la salud facilitan trabajos de manualidades, dibujos, gráficos, pintura en cerámica… “También trabajamos con pacientes que necesiten de control médico, y sí viven solos, o no pueden acudir por sus propios medios, nos encargamos de llevarlos al control médico que requieran”, afirmó. Además, dictan talleres y promueven reuniones mensuales en

donde participan los pacientes, conjuntamente con su representante. En el último evento de capacitación participaron 30 personasen de la parroquia La Concepción, y se dictaron temas sobre igualdad de derechos de las personas con discapacidad, higiene personal, del hogar y la familia. Estas actividades se encuentran contempladas en el proyecto de atención a las personas con discapacidad y adultos mayores. Para la ejecución, firmaron un convenio del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira. Diógenes Caicedo, de 70 años, vive en el caserío de Cabuyal, tiene discapacidad visual, dijo sentirse muy entusiasmado con la asistencia que brindan las profesionales de la salud, ya que le dan la importancia necesaria y en cada tarea

Datos

Atención a personas con discapacidad

25 pacientes atiende cada auxiliar de °enfermería en las diferentes comunidades auxiliares en enfermería trabajan en °la 4atención, ellas son: Mariana Munala, Diana Cuzco, Donna Urresta y Marcela Arboleda.

Las personas beneficiadas por el °programa son de: Juan Montalvo, La

Concepción, sector rural de Mira y Jacinto Jijón y Caamaño.

que realiza va aprendiendo cada vez más, y se relaja mucho, puesto que son actividades que no las hacía hace mucho tiempo. Al igual que Michael y Diógenes, 25 pacientes son atendidos por las auxiliares de enfermería, quienes testifican sentirse augustos con esta labor. (RCJC)

SAN GABRIEL. Con motivo de celebrar los 109 años deMontúfar, el Distrito de Salud Montúfar-Bolívar organizó la Feria de la Salud, en la que se expuso sobre enfermedades como: hipertensión, diabetes, peso, obesidad, índice de masa corporal, y cómo contrarrestar estas por medio de una alimentación sana, adecuada, equilibrada y suficiente de productos autóctonos de la zona. Tito Rodríguez, profesional de salud, mencionó que, hace unos meses atrás, el personal de salud de este Distrito fue capacitado en el tema del MAIS, de allí la importancia de concienciar a la ciudadanía sobre hipertensión, diabetes, estilos, hábitos saludables, y otros temas, no sólo en las casas de salud sino en las comunidades. Esto, através de eventos públicos, ferias, talleres integrales con el apoyo de los Comités Locales de Salud. (RCJC)

FERIA. En las carpas se ubicaron platos típicos de la zona.

Cuarto festival memorial en Montúfar Un total de 450 adultos mayores del cantón participaron en el cuarto Festival Memorial, evento que se realizó en el teatro municipal de San Gabriel, con motivo de celebrar los 109 años de cantonización de este sector. El grupo de danza de Santo Domingo de los Tsáchilas, SonTrío de Tulcán, y más artistas fueron parte del evento cultural, por el cual el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar rindió homenaje a las personas de la tercera edad. El Alcalde de esta jurisdicción, Juan Acosta, manifestó que el programa tuvo como propósito reconocer el trabajo efectuado por este importante sector que contribuyó al desa-

SAN GABRIEL.

CuLTuRA. Los adultos mayores que participaron en el Festival Memorial

rrollo del cantón. El burgomaestre resaltó que el apoyo a las personas de la tercera edad continúa mediante la entrega de la Casa del

Adulto Mayor, en Santa Rosa, y la construcción de similares infraestructuras en las parroquias de Cristóbal Colón, La Paz y el resto del cantón.

Mientras que Blanca Ortega, presidenta de la Comisión de Cultura y Deportes del GADMontúfar, dijo que los adultos mayores tienen derecho al es-

parcimiento, recreación. “Un espacio en donde puedan desarrollar sus actividades sociales, culturales y deportivas”. (RCJC)

CIuDAD TULCÁN

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Labor. Los uniformados retuvieron los productos.

Efectiva labor en la frontera norte TULCÁN • Las

Fuerzas Armadas del Ecuador, a través del personal del Comando Operacional número 1, Norte, acantonado en la ciudad de Tulcán, en coordinación con el Servicio de Nacional de Aduanas del Ecuador, decomisaron licores y ropa que era transportada en varios vehículos desde Colombia hacia el Ecuador. El decomisó se efectuó la semana pasada a las 16:00 horas aproximadamente, mientras se realizaban operaciones de seguridad y vigilancia en la frontera con Colombia, mediante la implementación de medidas

y acciones preventivas tales como: control de armas, narcotráfico, contrabando de combustible… Como resultado de estas operaciones se logró decomisar 10.200 cajetillas de cigarrillos, 60 botellas de whisky, 16 bultos de ropa, 13 bultos de zapatillas deportivas, productos que eran transportados en varios vehículos que circulaban de Colombia hacia Ecuador, cuyos propietarios no presentaron documentación legal de la mercadería, por lo que se detuvo a dos personas y dos camionetas. (VMWF)

ModErNidad. La obra incluya varias modificaciones.

Cementerio de Tulcán cuenta con un nuevo y moderno Bulevar La obra se inauguró el fin de semana y espera potenciar el turismo en este tradicional sitio.

Se abren nuevos cursos FoTo Y TEXTo: La hora

La Paz. En el infocentro ubicado en La Paz, parroquia rural del cantón Montúfar, se están receptando las inscripciones para los nuevos cursos de tecnología que ofrece el sitio. Para inscribirse, únicamente se necesita la copia de la cédula de ciudadanía. (VMWF)

TULCÁN • Con bombos y platillos se encendió la fiesta en las afueras del tradicional Cementerio de Tulcán, José María Azael Franco. En esta ocasión, la fiesta que

P CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVAS COMANDO DE POLICIA No. 12 IMBABURA DOCUMENTO No. FECHA PERSONAS NATURALES Y JURIDICAS 039 17/12/2012 SALAZAR PEREZ PABLO

EN CALIDAD DE SUBCOMANDANTE JEFE RURAL ENC. DEL COMANDO No 12

COMANDO PROVINCIAL DE POLICIA IMBABURA No. 12 DOCUMENTO No. FECHA PERSONAS NATURALES Y JURIDICAS 0188 15/08/2013 SALAZAR PEREZ PABLO

Autorización: CODIGO-007-CNE-2014

EN CALIDAD DE COMAN DANTE PROVINCIAL ACCIDENTAL DEL CP 12

ACCION DE CONTROL DR7-0012-2010 ACCION DE CONTROL DR7-0007-2011

Con la presente se notifica a la (s) persona(s) natural(es) o jurídica(s) señalada(s) que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 inciso tercero y 45,46 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 56 letra a) de su Reglamento, se emitió la predeterminación de responsabilidad administrativa a fin de que, en atención a las garantías del debido proceso, ejerza(n) su derecho a la defensa en el plazo improrrogable de hasta TREINTA DIAS, luego de lo cual la Contraloría General del Estado expedirá la resolución que corresponda DR. FAUSTO TERAN ESCOBAR DELEGADO PROVINCIAL DE IMBABURA

P33353/ai

convocó a los tulcaneños fue sitio se ubicarán los comerla inauguración del nuevo ciantes de tarjetas, flores… Bulevar de la Av. El Cemente- que ocupan actualmente las rio, con una inversión que su- calles adyacentes. También se pera los 800 mil dólares, por edificó una cafetería, un mirador y un salón para eventos parte de la Municipalidad. Desde este fin de semana, culturales. Pedido de Benigno Franco el Cementerio de Tulcán, reDías antes de organizar la conocido a nivel mundial por sus esculturas de ciprés, y inauguración, se realizó una que recibe la visita de turistas minga para adecentar este Panacionales e internacionales, trimonio Cultural y Turístico. cuenta con un nuevo espacio Se contó con la presencia de personal del Sindicato que beneficia a comerde Choferes, Policía Naciantes y visitantes. EL DATO cional, Ejército EcuaLa culminación de toriano, Ministerio de esta obra fue esperada inversión en la por la ciudadanía por La obra bordea los Turismo, Asociación varios meses, ya que 840 mil dólares. Los Lirios, Asociación de Fotógrafos Tulcán sufrió una demora de y demás ciudadanos, más de 9 meses en el quienes dieron el toque Juzgado debido a un mal procedimiento le- TOME NOTA especial que permitió ultimar detalles de cara gal en la expropiación. a la entrega de la obra El evento de inauguración fue Incluso, la mañana obra el fin de semana, El Bulevar cuenta con desde las 17:00. del viernes, antes de fallecer, Don Benigno adoquinado ornamental en las calles Cotopaxi, Av. Franco, heredero de las esManabí y Av. El Cementerio. culturas de su padre, y quien Soterramiento de cableado cuidaba de sus obras, formó eléctrico, TV por cable y lí- parte de la minga y aportó neas telefónicas. Además, con la explicación propia de iluminación ornamental LED cada una de las figuras del y jardineras para mejorar la Cementerio. Además, solicitó al Alcalestética del sitio. La obra incluye, una plaza de la colocación de un busto para la venta de artesanías, en honor a José María Azael diagonal al panteón. En este Franco, su padre. (VMWF)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Cacería del Zorro 2014

IBARRA

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Diario La Hora, patrocinador de la Tradicional “Cacería del Zorro”, estuvo presente en el selectivo de este importante evento hípico al que se dio cita un gran número de aficionados. Emerson Recalde y Joysbel Recalde.

Fabián Herrera y Alexandra Ortiz.

Juan Pablo Romero y Santiago Pozo.

Dani Castillo, María Mites, Byron Ruiz y Hugo Pasquel.

Joana Gutiérrez, Ariana Acosta, María Fernanda Dossman, María Eduarda Acosta y Stephano Peralta.

AB/9273/P

Bryan Yerovi, Christian Muñoz y Carlos Yerovi.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

MARTES 16 DE sEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Prevención de Riesgos El Colegio de Contadores de Imbabura y el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social realizó el “Curso de fundamentos en prevención de riesgos del trabajo”, dirigido al colectivo de contadores imbabureños.

Mercedes Lema y Jenny Flores.

Carlos Pazmiño, Marcia Jiménez y Teresa Gómez.

Jessica Corage, y Alexandra Maldonado.

Tania Flores y Salome Cruz y Mery Villarreal.

Inés Arroyo y Lucély Fuentes.

Fernanda Sánchez y Erika Terán y María José Flores.

Yesenia Ormaza y Diego Bernal.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

8 cambios en Código Laboral se revelan en vísperas de la marcha

oposición considera que esto muestra ‘miedo’ del oficialismo. Sindicalistas dicen que no buscan desestabilización. Cerca de una docena de repre- laciones Laborales, por lo que sentantes de las cámaras de se desconoce a profundidad qué Industrias y Producción, de dice el borrador del Código. Ayer Comercio de Guayaquil, así tampoco se dieron mayores detacomo dirigentes sindicales del lles. Parlamento Laboral, la Central Sindical del Ecuador (CSE) y la Preparativos de la marcha Confederación Ecuatoriana de Mientras esto se anunciaba, diTrabajadores y Organizaciones rigentes de organizaciones sinde Seguridad Social (Cetoss), se dicales reiteraron que la marcha reunieron ayer con el ministro que cumplirán mañana no busca de Relaciones Laborales, Carlos medir fuerzas con el Gobierno. Marx Carrasco. Así respondieron al presidente, Él les confirmó algunos de los Rafael Correa, quien convocó a últimos cambios que ha sufrido sus partidarios para que acudan el borrador del proyecto de Có- mañana a la Plaza Grande para digo de Trabajo. La cita se dio 48 demostrar que son más los que horas antes de la marcha convo- apoyan al Régimen. “Si el miércada por los sectores sindicales coles ellos son 3.000, nosotros para oponerse a esta y otras de- seremos 30 mil en la Plaza Grancisiones del Gobierno. de”, dijo el Primer Mandatario. Aunque no se ha precisaLas organizaciones reiteraron do una fecha para su envío a la que la movilización es pacífica, a Asamblea Nacional, Carrasco través de la cual ejercerán su dedijo que el texto tiene cambios recho a la protesta contra, princien relación al que fue el borrador palmente, la política laboral. original (al menos ocho), “Han dicho que traerán debido a que hay que qui30.000 personas a la Platar “lo que no está bien y cifras za Grande, poniendo como no conviene”. pretexto un gran encuenPara el titular de la tro de música. Nosotros Cámara de Industrias personas no estamos para decirle pensaban llevar y Producción, Richard inicialmente los qué hacer al Presidenoficialistas a la te. Pero sí le recordamos Martínez, es necesario re- Plaza Grande y visar que la normativa no el permiso fue que en el tiempo de Lucio negado. genere una reducción de la (Gutiérrez) también llenó competitividad, por ejemel estadio Atahualpa con plo en el tema del techo sa60.000 ciudadanos. Esos quieren larial para los ejecutivos. 60.000 en 15 días le botaA criterio del asam- llevar ahora. ron. Nosotros no estamos bleísta Andrés Páez para botar presidentes”, (CREO), miembro de la manifestó Pablo Serrano, Comisión de Derechos de los presidente de la Ceosl. Trabajadores del Legislativo, el Entre las organizaciones que hecho de que se realicen estas promueven la marcha están el reuniones en este momento, es Frente Unitario de Trabajadores porque se está “encarnando el (FUT), la Conaie, la Federación miedo a la movilización”. de Estudiantes Secundarios del Páez aseguró que al momen- Ecuador (FESE), la Federación to no se ha concretado ninguna de Trabajadores Municipales y reunión de la Comisión con Re- Provinciales y el Frente Popular.

10.000

30.000

EncUEnTro. El Ministro de Relaciones Laborales, durante su reunión de ayer.

En el tiempo de Lucio también llenó el estadio Atahualpa con 60.000 ciudadanos. Esos 60.000 en 15 días le botaron”. PAbLo SErrAno

PRESIdEnTE dEL CEoSL

El miércoles, desde bien temprano en la mañana… vamos a luchar por la democracia y por este Gobierno…”. FrAnciSco LA TorrE ASESoR PRESIdEnCIAL

Sus representantes manifestaron que, a pesar de las propuestas que han presentado en temas como el Código Laboral y enmiendas constitucionales, estas no han sido escuchadas. Por eso Mesías Tatamuez, dirigente de la Cedocut, auguró una amplia participación de la población. “Esta marcha no es de los tirapiedras, ni siquiera de los opositores. Esta marcha de es de los ciudadanos”, dijo Tatamuez. (HCR/ABT/SC)

Piden que les reciban ° A pesar de la movilización, Édgar Sarango, presidente del Frente Unitario de Trabajadores, anunció que han enviado un oficio para que durante la marcha el

presidente, Rafael Correa, reciba a una comisión que expondrá sus criterios. El Gobierno calcula la presencia de alrededor de 30.000 simpatizantes. “El miércoles, desde bien temprano en la mañana, nos posesionemos de nuestros territorios (simpatizantes de PAIS) estarán en la Plaza Grande custodiando la democracia, el Palacio de Carondelet, vamos a luchar por la democracia y por este Gobierno…”, indicó Francisco La Torre, asesor presidencial. Según el funcionario, la intención es “no permitir que 4 o 5 personas se reúnan para tratar de conspirar con un proceso tan revolucionario y tan histórico”. Según La Torre, en las últimas horas mantuvo diálogos con las autoridades locales de Manabí, Loja, Esmeraldas y Guayas, donde el Gobernador (Rolando Panchana) organiza movilizaciones paralelas.

cambios en el código Temas principales

contratación Se mantiene la contratación colectiva y se impulsará el diálogo tripartito, entre trabajador, empleador y Estado. Tres tipos de contratos desaparecen: a destajo, enganche y maquila, mientras que se incluye el de obra, en el cual al finalizar el trabajo se debe procurar contratar al mismo personal para la siguiente obra. Empleo joven Una dificultad para alrededor del 11% de la población joven en el país es la falta de empleo, por lo que con el Código se prevé dar facilidades para que los estudiantes universitarios puedan acceder a un trabajo inicial. Salarios Se prevé determinar el techo de los salarios para ciertos cargos públicos y privados. Además, el valor que se determine anualmente tendrá un principio de equidad en el pago a los trabajadores. Permisos de lactancia A las madres se les extiende el permiso de lactancia, con lo que tendrán dos horas de permiso durante un año. El padre también tendrá este beneficio durante seis meses. Seguridad Social Se ampliará la Seguridad Social para que puedan afiliarse las amas de casa, las empleadas sin relación de dependencia e informales. Huelgas En el borrador inicial se determinaba que la paralización sea fuera de la empresa. Esto se cambió y podrá haber huelga en un espacio determinado de la empresa. Previo a la huelga se deberá presentar un pliego de peticiones. Despido Los despidos intempestivos que tengan como causal la discriminación por ser sindicalista, por la edad, género, preferencias sexuales., podrán ser invalidados por un juez.

Listo el operativo ° El administrador de la Zona Centro del Municipio de Quito, Yoffre Echeverría, confirmó ayer que ninguna de las organizaciones que han convocado para las

PoSiciÓn. Los sectores sociales ultiman detalles para la movilización.

marchas de este miércoles han presentado una solicitud para que se autoricen las manifestaciones. Mencionó, no obstante, que la semana pasada recibió un petitorio de unas juntas parroquiales afines al oficialismo, que tenían previsto movilizarse a la Plaza Grande, pero les fue negado porque ese espacio no tiene capacidad para recibir a 10.000 personas, como ellos pretendían. En tal caso, Juan Zapata, secretario de Seguridad, informó que tienen listo un operativo para garantizar el desarrollo de la jornada de mañana en coordinación con la Policía nacional.

país B2

MARTes 16 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

Falta de profesores en la Escuela Politécnica Nacional

Ley Orgánica de Educación Superior, que establece que hasta este año los profesores que se retiren podrán recibir la jubilación complementaria. Otro grupo ha dejado la institución por cumplir la edad de jubilación obligatoria, que es 70 años. En las áreas donde sí se están dictando las clases, los profesores son ayudantes de cátedra. “Esto va en perjuicio de los estudiantes. Solo se han podido incorporar 70 profesores nuevos, de los cuales 20 tienen doctorado”, explicó Cajas. El problema

Tarquino Sánchez, vicerrector de docencia, confirmó que las autoridades también están Los estudiantes de la Escuela preocupadas. Por dos veces han Politécnica Nacional (EPN) es- tenido que postergar las clases tán preocupados por la por la falta de profesores. salida de cientos de proLa dificultad para la fesores. Las clases se han contratación radica en aplazado cerca de un mes, de los maestros la cantidad de requisitos comentó Daniel Cajas, pre- se ha jubilado. que se colocó en el Residente de la Federación de glamento de Escalafón Estudiantes de la EPN. El Docente. Por esto, los problema radica en que alrede- concursos han sido declarados dor de la mitad de los 400 pro- desiertos. Además, el salario no fesores que tenía la universidad es atractivo, en relación al que se ha jubilado. ofrece el sector privado o públiLa salida de 200 maestros co para los profesionales, señaresponde a la disposición de la laron los estudiantes. (AGO)

50%

PREOCUPACIÓN. Los alumnos no están recibiendo clases debido a la falta de profesores. Ayer hicieron una manifestación.

Habrá un reajuste al currículo educativo La malla curricular y los estándares educativos atravesarán por un reajuste. El Ministerio de Educación tiene previsto evaluar y elaborar una reforma al currículo, en conjunto con profesores, estudiantes y expertos nacionales e internacionales. El objetivo oficial es fijar el perfil de salida de los estudiantes, que esté acorde a las necesidades del país, explicó Augusto Espinosa, ministro de Educación. Las autoridades plantean tener un sistema que permita a los alumnos desarrollar sus

habilidades y competencias. El fundamento será el concepto del saber vivir feliz, en relación con el ambiente, consigo mismos, con la comunidad y con los otros. En agosto se conformó el equipo de expertos que revisará el currículo. En este mes se determinarán cuáles son los conocimientos imprescindibles que se deben impartir en las aulas. Entre octubre y diciembre se abrirán espacios de discusión para que la ciudadanía aporte con sus criterios. (AGO)

11 uniones de hecho en el primer día De las tres ciudades habilitadas, Cuenca fue la única en la que no hubo asistentes. Aleks Guayasamín se olvidó de llevar las pancartas y los carteles. Su objetivo era llegar a la agencia norte del Registro Civil en Quito, pero unos minutos antes de las 07:00, habiendo recorrido desde Quitumbe hasta el sector de Los Dos Puentes, en el sur, tuvo que regresar a su casa. Mientras, en la matriz del Registro Civil, en el norte, esperaba su novia, Jeaneth López. Hacía fila mientras la llovizna y el cielo nublado cubrían la ciudad. Son una pareja translésbica. Guayasamín es transexual masculino, por lo que mensualmente se inyecta hormonas, y López es lesbiana. Ellos querían ser la primera pareja en registrar su unión en la capital. Desde que ayer es posible incluir ese estado civil en la cédula. Tuvieron el primer turno, pero, por el imprevisto, fueron los segundos en ingresar. La primera pareja en registrar su unión de hecho en Quito fueron las británicas Helen Bicknell y Nicola Rothon. Las lesbianas, quienes atravesaron un proceso legal en 2012 para inscribir a su hija con los apellidos de las dos, comieron en un restaurante cercano al Registro Civil antes de pedir el turno. Su hija pequeña, Satya, jugaba con una cebra de peluche. La operadora del Registro Civil verificaba el acta notariada, comprobaba que los datos personales estuvieran correctos. Dos computadoras fueron designadas en la agencia matriz para el nuevo trámite que en total cuesta 86 dólares por pareja. Diariamente habrá 45 turnos en las tres agencias de Quito, 50 en las tres agencias de Guayaquil y 4 en Cuenca. Oficialmente unidos

López esperaba con un poco de nerviosismo. Hasta el domingo estaba tranquila. Durante cuatro años ha vivido con su pareja y no tiene problema con llevarle siete años. Ella tiene 34 y él 27. Juntos pasaron por el proceso de transformación de Guayasamín, quien nació con el sexo femenino. Esto ha implicado

TRÁMITE. El proceso culmina con la emisión de las nuevas cédulas de la pareja.

Incidentes en Guayaquil GUAYAQUIL • El proceso en Guayaquil llamó la atención de muchos. Fue °rechazado por un grupo de pastores evangélicos. Los religiosos se ubicaron frente al acceso principal de la entidad con letreros y pitos. La Policía debió intervenir para evitar que se den roces entre los activistas Glbti y los manifestantes. Xavier Zúñiga, miembro del culto, arumentó en que lo aprobado por el Gobierno es inadecuado porque “no se ajusta las leyes de Dios”. Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación Silueta X, contrajo su unión con Nicolás Guamanquispe, siendo esta la primera pareja transexual que llegó a registrar su nombre en calidad de contrayentes

Requisitos y condiciones Para la unión de hecho de la tarifa vigente. ° Pago Acta notarial o °resolución otorgada por

un juez. original de los dos. ° Cédula de uno de °losPresencia comparecientes o su mandatario. Ser libre de vínculo °matrimonial. No estar unido por °vínculo de parentesco. mayor de edad. ° Ser ° Ser legalmente capaz.

Costos

Para realizar el trámite

° Registro de unión de

hecho: 50 dólares. ° Certificado de registro: 3 dólares por cada uno (vigencia 45 días). ° Cédula nueva: 15 dólares cada una (vigencia 10 años). ° Inscripción en la notaría: 85 dólares (el valor no se cobra en el Registro Civil).

parejas se registraron en Quito.

6 lo hicieron en Guayaquil.

cambios emocionales, físicos y de humor. Ayer fue la primera vez que en el país las parejas pudieron registrar el estado civil. En 2010, el director de turno emitió una resolución que impedía el registro, pero fue derogada este año. Como si fuera matrimonio, se colocaron anillos con la fecha en

la que comenzó su convivencia, 28 de mayo de 2011. Se besaron frente a las cámaras. Después al subsuelo para obtener la nueva cédula. La madre de Guayasamín, Myrian Guayasamín, solo abrazó a su hijo y su nuera. Para ella ha sido difícil, pero aun así le respalda en sus decisiones. “Si tú eres feliz, yo también”. (AGO)

país

Menor herida en tiroteo será dada de alta esta semana

GUAYAQUIL • La pequeña Jeomaira, de 11 años de edad, será dada de alta por disposición de los médicos que la atendieron en el Hospital Roberto Gilbert, de Guayaquil, donde ingresó de urgencia luego de recibir un disparo durante un confuso incidente en el sector de Pascuales, el pasado el 27 de julio. Olga A., madre de la menor, ayer estaba feliz y tranquila porque los galenos del hospital le confirmaron que su hija estaba fuera de peligro y que podía regresar a su casa. (DAB)

MARTes 16 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

Municipios amazónicos piden más dinero por las rentas petroleras El pedido está expresado en la Carta de Guaranda. Los fondos son para desarrollo.

SITUACIÓN. El pleno de la Asamblea se reunirá cuando ya haya informe para el primer debate.

Se prolonga el debate por Ley de Tierras

El Consorcio de Municipios Amazónicos (Comaga) presiona al Régimen para que en el proyecto reformatorio a la Ley 010, que crea el Fondo para el Ecodesarrollo Regional Amazónico y de Fortalecimiento de sus organismos seccionales, se incremente a 3 dólares de regalías por cada barril de petróleo entregadas a estas poblaciones. Este pedido fue parte de la Declaración de Guaranda, llevada a cabo la semana pasada. Con la norma jurídica vigente, el Estado destina a los gobiernos seccionales de las provincias amazónicas un dólar por cada barril comercializado de petróleo explotado para financiar la ejecución de obras de infraestructura, saneamiento ambiental, agua potable, salud, educación, proyectos productivos. El presidente del Comaga, Saúl Cárdenas, alcalde de Sucúa (Morona Santiago), ratificó que la reforma a la Ley es una de las prioridades de su gestión. Dijo que, si bien en la actual administración gubernamental se incrementó de 50 centavos a un dólar por barril explotado, afirmó que DECISIONES. Actualmente, los recursos del petróleo ya son usados para es necesario buscar nuevos estos fines. acuerdos. “Hay una propuesta de in- ber elevado primero a un dólar crementar de uno a tres este beneficio se dio padólares por barril, pero ralelamente a una concreo que hay que buscar cifras sideración de que este Los gobiernos locales, por manacuerdos, hay que dialodeberá ir en aumento de dato de esta Ley, están obligados a gar, negociar y justificar. manera paulatina, dijo ejecutar los recursos económicos Creo que si logramos un el exasambleísta de PAIS de manera articulada con los centavos dólar más, resolvería- recibían antes Mao Moreno. demás niveles de gobiernos. mos en gran medida la estos gobiernos. Esta ejecución, agrega la Sin embargo, cree que problemática que hoy normativa, deberá darse en función el pedido de los Amazótenemos los municipios de las competencias exclusivas y nicos deberá justificarse dólar pequeños, que percilos planes de desarrollo y ordenaen base a un análisis de reciben bimos el mismo presu- actualmente. distribución de recursos miento territorial de los respectivos puesto, con sueldos del gobiernos seccionales. por área de población personal incrementados, que realice la Secretaría dólares piden los los gastos se han elevado Nacional de Planificación cisiones del presidente, Rafael y las necesidades van en representantes. del Estado (Senplades). Correa, se dan en función de lo aumento”, explicó. “Antes de este Gobier- dispuesto en el Código Orgánino, la situación y la vida co de Organización Territorial, en la Amazonía eran adversas”, Autonomía y Descentralización Historia La decisión del Ejecutivo de ha- expresó, tras aclarar que las de- (Cootad). (SC)

La normativa °

50 1

La Comisión de Soberanía Alimentaria analiza los aspectos que contendrá la Ley de Tierras, como paso previo a la elaboración del informe de primer debate en el pleno de la Asamblea Nacional. En tanto, las organizaciones sociales identificadas con el Gobierno ya preparan acciones en respaldo a esta iniciativa. Santos Villamar, presidente de la Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y Negras (Fenocin), manifestó que durante la reunión que la organización mantuvo el 13 y el 14 de septiembre, se decidió movilizar a las comunidades como apoyo a la propuesta.

Sin embargo, la fecha en que se cumplirá esta marcha aún no se decide. Mauricio Proaño, vicepresidente de la Comisión, manifestó que uno de los principales insumos de este proyecto de Ley es la propuesta que la Fenocin presentó el 20 de marzo de 2012, por ser una propuesta de iniciativa popular. El proyecto contempla el ordenamiento territorial en tierras rurales, establece competencias de la Autoridad Agraria Nacional, el Fondo Nacional de Tierras y el Sistema de Información Pública Agropecuaria, entre otros aspectos. (HCR)

Se intesifica el conflicto entre Gobierno y Nebot Mientras, el Municipio porteEl director ejecutivo de la Agencia Nacional de Trán- ño, a través de un comunicado, sito (ANT), Héctor Solórzano señaló que “recibir esa compeCamacho, dijo ayer que el Mu- tencia no es obligatorio para las nicipio guayaquileño ya tiene la municipalidades mientras el competencia del tránsito, inclu- Gobierno Nacional no transfiera yendo la regulación de tarifas de simultáneamente el total real del transporte urbano. Lo dijo dos dinero necesario para ejercerla, días después de que el presiden- incluyendo, además, el monto te, Rafael Correa, lo ordenara en del subsidio que le entrega a los transportistas. su sabatina. “Así lo indica la Constitución A esto añadió que ese gobierno local recibiría una partida en su artículo 273: No habrá estimada en 30 o 35 millones transferencia de competencias de dólares anuales. Solórzano sin la transferencia de recurahondó así la disputa entre el sos suficientes. Para asumir esa competencia, adicionalGobierno y algunos mumente el Gobierno Nacionicipios porque indicó 35 nal tendrá también que que las competencias millones le daría fijar la estructura de las incluyen también la ma- anuales el Gobierno al triculación, a través de Municipio de tarifas de los pasajes urGuayaquil. banos, con techo. Así lo la entrega de los títulos determinan el artículo 394 habilitantes. Además, en enero próximo deberá asumir de la Constitución, el artículo 29 de la Ley de Tránsito, el artículas del control operativo. “La ley es muy clara en el ar- lo 11 numeral 7 y la disposición tículo 30,5, donde se señala que general sexta de la Resolución los municipios son los que deben 006-2012 del Consejo Nacional establecer las tarifas”, dijo Solór- de Competencias; disposiciones zano, quien agregó que el Muni- todas adoptadas en este Gobiercipio de Guayaquil tiene toda la no”, señala el comunicado con la argumentación oficial. (DAB) capacidad.

GUAYAQUIL •

pAís B4

MARTes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

de la tarde que el incendio todavía se lo considera "en proceso" y que los bomberos cercanos al sector continúan con las labores de sofocación. Alerta

El Gobernador también indicó que la Policía hará un peritaje para determinar las causas. En la acción participará el Ministerio del Ambiente. Se tiene previsto que hoy las autoridades realicen un sobrevuelo. En dicha zona se encuentran las nuevas instalaciones de la Terminal Gasífera de Petroecuador. Sin embargo, PanGUAYAQUIL • El Comité de Operaciones de Emergencia de Gua- chana señaló que el incendio yas (COE) fue activado ayer de- está distante de la planta, pero bido a un incendio forestal en el se toman las medidas para evisector El Chorrillo (vía a Daule). tar su propagación. Cerca del Rolando Panchana, gober- lugar están la Cooperativa San Francisco 3 y la Penitennador de la provincia del ciaría del Litoral. Guayas, informó que alOtra de las medidas rededor de 25 hectáreas serían para frenar el incendio de bosque seco han sido Hectáreas afectadas. forestal es la colaboración consumidas (hasta el ciede bomberos capacitados rre de esta edición). Las autoridades que confor- de sectores aledaños. "A aquellos pirómanos les man el COE se reunieron en las instalaciones del ECU911 en La recordamos que el Código OrPuntilla (Samborondón). Esto, gánico Integral Penal (COIP) para evaluar los informes preli- establece de uno a tres años de minares y consecuencias de esta prisión por este delito, si no hay víctimas humanas", recordó emergencia. Panchana explicó en horas Panchana. (daB)

COE se activa por incendio forestal en El Chorrillo

DAÑOS. El fuego afectó a un bosque seco. (Foto: archivo)

BENEFiCiO. El convenio lo firmaron el Biess y el Ministerio de Justicia.

Biess dará créditos para pagar pensiones alimenticias Quienes están recluidos por no pagar podrán acceder desde esta semana.

El otro crédito es una “medicon el pago de su deuda, mientras que el 31% llegó a alguna for- da es de carácter preventivo”, sema de pago y el 19% salió luego gún Zúñiga, por lo que se podrá de 30 días de detención con un solicitar cuando esté en marcha la demanda de alimentos, a parhabeas corpus y sin pagar. Ledy Zúñiga, ministra de Justi- tir de octubre. Para acceder, los padres decia, aseguró que este ingreso a los ben cumplir tres requicentros de rehabilitación sitos: estar divorciados de los padres no ha dado el Dato y tener hijos menores de Lizbeth B. lleva tres años en buenos resultados en todos 18 años, estar afiliados al constantes peleas con el padre los casos, pues muchos se demanda de su hija por el pago de la ma- quedaron sin trabajo y fue La potencial de afi- IESS y estar trabajando en la actualidad. nutención. Los progenitores se más difícil honrar la deuda liados que podrían acceder El crédito se entregasepararon cuando la niña tenía económica con sus hijos. al préstamo es Esa es una de las mo- de 130.000 per- rá en máximo 72 horas, a tres años y con la separación se sonas. una tasa de 9,75%, hasta estableció el monto de pensión tivaciones para que esa cinco años plazo, luego alimenticia; sin embargo, el pa- cartera de Estado haya firmado ayer un convenio con del correspondiente análisis de dre suele retrasarse. “Dice que no tiene plata. el Biess para que el banco de la la capacidad de endeudamiento Aunque podría mandarlo a seguridad social entregue crédi- del padre. Hugo Villacrés, premeter preso, me da pena que tos para el pago de las pensiones sidente del Directorio del Biess, dijo que si esta capacidad de alimenticias. la niña vea eso y adeendeudamiento no es suficiente más adentro menos va puede completar el monto con a poder pasar la pen- millones Los productos de dólares un crédito quirografario adiciosión”, contó la madre. Habrá dos tipos de créditos podrán utilizar La justificación de la el Biess en la quirografarios para los afi- nal que puede solicitar un famide estos falta de fondos es una de entrega liados. Uno que empezará liar. El préstamo será acreditado créditos. las más utilizadas por a funcionar esta semana directamente a la cuenta bancalos padres que incumplen con es para quienes ya están reclui- ria que determine el juez para la la manutención de sus hijos dos (actualmente 594), por lo que manutención del menor. Una opción se abre también menores de edad, por lo que Justicia se encargará de enviar la de enero a agosto estuvieron información correspondiente al para quienes no están afiliados, privados de la libertad 2.915 BIESS para que analice la capaci- por medio de los préstamos hombres. De ellos el 50% salió dad de endeudamiento del padre. prendarios. (aBT)

Familiares de la tripulación del Dhruv piden ayuda Los familiares de la tripulación del helicóptero presidencial Dhruv FAE-601, accidentado el 20 de febrero en Chimborazo (Huigra), llegaron ayer al Palacio de Gobierno. Allí, en una reunión reservada con el presidente, Rafael Correa, le realizaron varios pedidos, como ayuda económica. Los padres del sargento Christian Unda Benavides, fallecido en el percance aéreo, solicitaron al mandatario el que se les facilite plazas laborales. “Le pedí (al Presidente) que nos ayude. Por ejemplo, mi hija

necesita trabajar (ella llegó de España). Eso es todo lo pedimos, pero todavía no se ha quedado en nada…”, dijo la madre del uniformado, al término del encuentro con el Presidente. Octavio Unda, padre del militar, afirmó que en una nueva reunión se espera que se ratifique con documentos las solicitudes realizadas al Presidente. “Que nos ayuden de alguna manera (…) no sacamos nada pidiendo millones o centavos; sino algo que sea cómodo para seguir viviendo; podría ser algo mensual”, señaló.

El viceministro de Defensa, Carlos Larrea, ratificó el apoyo del Régimen en el campo económico, e incluso sicológico para los familiares, y recordó que el procedimiento (de las investigaciones en este caso) tiene una connotación “delicada y reservada”. En el accidente de Huigra también murió el teniente Jorge Luis Flores y el capitán Héctor Caicedo. El helicóptero Dhruv, que Ecuador adquirió a India en 2008, cumplía una misión de traslado de Guayaquil a Quito. (sc)

Justicia

Se instala audiencia de apelación en caso de supuesta lesa humanidad

“A siete recursos de nulidad, solicitados por igual número de procesados, así como a uno de nulidad y de apelación, pedido por otro encausado más, responderá el fiscal general, Galo Chiriboga, en la audiencia de nulidad y apelación al auto de llamamiento a juicio del caso ‘Vaca, Cajas, Jarrín” (el primero de Lesa Humanidad). Así reza la información oficial remitida ayer por la Fiscalía. “El juez nacional ponente de la Sala Especializada de lo Penal, Vicente Robalino, convocó a las partes procesales para la instalación de la audiencia que se desarrollará en la Corte Nacional de Justicia, hoy a partir de las 08:30”. dice el documento.

MarTes 16 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Audiencia reservada en caso de exdirigente deportivo

PROCESO. Varias audiencias se han dado en este caso.

Revocan sobreseimiento parcial en el caso de peculado en el Iniap

El desvío de fondos se habría dado a través del sistema informático público. Ahora hay 13 personas en juicio.

A 13 subió el número de pro- to del procesado, fue que él no cesados que están llamados se ha beneficiado de los recura juicio dentro del caso que sos de esa entidad pública. No obstante, el fiscal de la investiga un presunto delito de peculado en el Iniap, por causa, Esteban Ballesteros, el desvío de fondos través del alegó todo lo contrario y, seSistema Integrado de Adminis- gún dijo, el Juez llamó a juicio tración Financiera (e-SIGEF). a otros tres procesados pese a Esto, luego de que la Sala Penal que ellos tampoco se beneficiaron directamente con de la Corte Provincial los desembolsos de los de Justicia de Pichincha recursos. revocara el sobresei- cifras miento provisional que dictó el Juez Séptimo Otros argumentos de Garantías Penales Expuso, además, que meses han pasado de Pichincha a favor de el procesado solicitó a desde que se dio Juan B.V. la audiencia de su conviviente, Paula Según la investiga- formulación de J., también procesada cargos. ción fiscal, el perjuicio al en este caso, su número Estado supera el medio de cuenta para realizar millón de dólares y se personas “unos negocios”, en los llamadas que finalmente se hiciehabría perpetrado a tra- fueron a juicio vés de 7 transferencias, 6 inicialmente. ron dos depósitos por de estas por 80.000 dó80.000 dólares cada lares cada una y otra por uno y por los cuales re150.000. Pero una de 80.000 cibió una recompensa de 1.000 no logró efectivizarse porque la dólares. cuenta del beneficiario estuvo El dinero fue luego retirado cerrada. de la cuenta y entregado a CrisUno de los fundamentos del tóbal L., otro de los procesajuez séptimo de Garantías Pe- dos, que es considerado como nales de Pichincha, Pedro Tro- reclutador de personas para ya, para dictar el sobreseimien- que presten sus cuentas. Pau-

Según las primeras investiA puerta cerrada, por disposición de la jueza Décimo Octava gaciones de la Fiscalía, el prode Garantías Penales de Pichin- cesado Fernando M., presidente cha, Ana Cevallos, se inició ayer ejecutivo y firma autorizada de la audiencia preparatoria de jui- QBE Seguros Colonial, a través cio y sustentación del dictamen de Lourdes D., tesorera de QBE, fiscal en contra de Fernando M. y Jorge O., vicepresidente finany otros, acusados del presunto ciero, transfirieron durante el delito de lavado de activos que período 2010 a 2012 de las cuense habría perpetrado a través tas de la empresa un valor total de la compañía QBE Seguros, de 8´369,939 dólares, bajo el por la cual se habría hecho una concepto de supuestas indemnizaciones de seguros y asetransferencia al exterior de soramiento a tres cuentas aproximadamente 8 micorrientes de Helm Bank llones de dólares. 2 años Miami, perteneciente a La audiencia preparase habrían QBE Seguros Colonial. toria de juicio estuvo conhecho los desvíos. La Fiscalía sostiene que vocada para las 09:00, dichas cuentas bancarias pero, sorpresivamente, desde las 08:00 ya se impedía el no se encuentran registradas en paso al público e incluso los abo- la contabilidad y no reflejan los gados que actúan en este proce- valores en los estados financieso tuvieron primero que identifi- ros de la compañía QBE Seguros Colonial. Posteriormente, parte carse para ingresar. de estos valores acreditados en estas cuentas fueron destinados Operativo En la puerta de ingreso, los guar- a las cuentas bancarias en el exdias privados y los policías seña- terior de Fernando M. y dos familiares suyos. laban que cumplían órdenes.

Otro recurso desechado °

Previamente, la Sala Penal había desechó el recurso de nulidad del auto de llamamiento a juicio dictado en contra de Leonardo H.R., funcionario del Ministerio de Finanzas, quien alegó que no se le podía haber incriminado por actuaciones que se dieron en otras instituciones públicas, en este caso el Iniap, porque en la referida cartera de Estado solo se canalizan los pagos. Alegó también que el informe de Contraloría, con indicios de responsabilidad penal, no cita para nada el nombre del procesado.

la J. también está involucrada en el caso del Ministerio del Ambiente, del que se llevaron 7’360.000 dólares, utilizando el mismo sistema e-SIGEF. Luigi García, abogado defensor del procesado, argumentó que la Fiscalía pretende llevar a juicio a un inocente, pero no ha mencionado, como antecedente, que en 2013 en Ecuador se realizaron trasferencias por parte de 40 personas que se beneficiaron de los recursos del ministerio del Ambiente y esos mismos sujetos lo han hecho con fondos del INIAP. (LC)

SITIO. El caso se ventila en el Juzgado Décimo Octavo de Garantías Penales de Pichincha.

91 paquetes de marihuana decomisados Durán GUAYAQUIL • Agentes de la Unidad de Investigaciones Antinarcóticos (UIAN) y del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) aprehendieron en Durán, Guayas, 91 paquetes de marihuana procedentes desde Esmeraldas. El alcaloide iba a ser acopiado en esa ciudad para después destinarlo a la venta bajo el sistema de microtráfico. Omar Paredes, jefe de Antinarcóticos de Guayas, señaló que

una denuncia ciudadana alertó a la Policía sobre la llegada de la droga desde el norte del país, destinada al consumo interno. Precisó que, con los antecedentes presentados, la Policía movilizó a un grupo de agentes para que realicen las indagaciones y así ubicar el vehículo blanco, placas PBM-9867, en el cual finalmente se confirmó que se estaba movilizando el alcaloide. (DAB)

EfECTivO B6

MARTes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Facturación electrónica se aplaza para los exportadores

El Servicio de Rentas Internas (SRI) aceptó la petición de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor)-, para que los exportadores tengan un plazo más amplio para la facturación electrónica, la cual podrá ser implementada hasta el 1 de enero de 2015. Según Fedexpor, el acuerdo se dio tras las observaciones de los empresarios sobre la facturación electrónica de exportación. Por ese motivo, al momento trabajan conjuntamente con el SRI en la modificación del formato XML de la factura electrónica para exportación.

Ya se puede constituir empresas en línea En Quito y Guayaquil inició ayer de la Superintendencia para inun plan piloto de la Superinten- gresar y llenar el formulario de dencia de Compañías con el que constitución de compañías en las empresas podrán constituirse línea y adjuntar los documentos en línea a través de la página web habilitantes. del ente de control. El plan estará Luego se deberá seleccionar vigente hasta el 20 de noviembre una notaría, para que el notario y trabajará en conjunto ingrese y valide la inforcon el Servicio de Rentas El DATO mación, para asignar la Internas (SRI), Dirección fecha y hora de la firma de Nacional de Registro de la escritura y de los nomnotario Datos Públicos, Consejo Un bramientos. deberá avalar de la Judicatura y Banco los datos regisToda le información por los del Pacífico, así como los trados deberá pasar automáticadueños de la Registros Mercantiles de empresa. mente al Registro de DaQuito y Guayaquil y 10 tos Públicos para generar notarías por cada ciudad. una proforma del valor a Se prevé incorporar progre- pagar, además de la razón de inssivamente a los notarios nece- cripción de la escritura y nomsarios hasta llegar a la cobertura bramientos. nacional. El sistema pasará la información al SRI para que se genere el RUC y finalmente se emitirá el Los pasos Para iniciar el proceso, es nece- número de expediente con la nosario que el usuario obtenga su tificación de que la constitución usuario y contraseña del portal de la empresa concluyó. (ABt)

trÁmIte. Las empresas ahora pueden constituirse llenando formularios en la Internet.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora María elda VillaNe eScobar De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad chilena, MARÍA ELDA VILLANE ESCOBAR, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada, se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 9 de marzo de 1994, fecha en la cual, la Dirección General de Extranjería, le otorgó la visa de inmigrante 9-VI. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 12 de agosto de 2014

CARLOS ANDRÉS MARTÍNEZ BOLAÑOS COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/96831/CV

El DATO

PAsAreLA. Las flores nacionales estuvieron presentes en la gala del Festival de Cine de toronto.

Durante cuatro fines de semana se promocionaron los principales atractivos turísticos de Ecuador.

Rosas de Ecuador en el San Valentín chino China importa rosas nacionales para celebrar san Valentín de los calendarios local y occidental. BeIjín, eFe • La aerolínea China Eastern, con base en Shanghái, acordó con el Gobierno de Ecuador exportar rosas para la celebración del próximo San Valentín, después del "éxito" de la compañía con la prueba que realizó en el día de los enamorados chinos, que este año cayó el 2 de agosto. Según explicó Gabriela Vallejo, jefa de la Oficina de ProEcuador en Shanghái, la compañía aérea exportó 12.000 rosas desde Ecuador a China para el San Valentín chino y ha confirmado que hará otro pedido para el próximo día del amor del calendario occidental. Además, China Eastern ha manifestado su voluntad de comprar cantidades de estas flores de manera mensual a partir del año que viene, si bien aún no se han especificado más detalles. Para ProEcuador, organis-

el Jet set de Canadá con flores nacionales

El pasado sábado se desarrolló °la clausura del Festival de Cine de

toronto. Allí, dos pilares con rosas ecuatorianas fueron el adorno principal en la entrada de la Gala de Clausura realizada en el marco. Los artistas canadienses se tomaron fotografías con las rosas ecuatorianas de fondo. ProEcuador coordinó el envío de las flores nacionales.

mo que se encarga de promover el turismo, las inversiones y exportaciones de Ecuador, esta iniciativa puede servir, además de para vender un producto "de alta calidad" ecuatoriana, para "crear una recurrencia de vuelos que lleve a una línea directa entre ambos países", uno de los mayores obstáculos para impul-

más vuelos directos

De cara a aumentar la llegada de turistas, ProEcuador participó este último mes en un evento que se organizó durante cuatro sábados en Shanghái, impulsado por la agencia de turismo ecuatoriana Surtrek. Cada semana la organización mostró algunos de los puntos turísticos más “especiales” de Ecuador, como las Galápagos o lugares de avistamiento de pájaros, el tren crucero de lujo o parajes especiales para lunas de miel. A estos eventos asistieron más de cien personas que pudieron optar al premio final: un viaje para conocer el país latinoamericano. Para facilitar las entradas de turistas, Vallejo explicó que el Gobierno agiliza los trámites y minimiza los requisitos para que los chinos puedan conseguir el permiso de turista.

sar el turismo chino en Ecuador. "Estamos en conversaciones, ellos también tienen mucho interés en abrir la puerta para crear una línea directa", señaló Vallejo, tras hablar con el jefe de Logística de la compañía aérea.

China halla gas en su Mar Meridional BeIjín, eFe •Una plataforma pe-

trolífera de la firma estatal china CNOOC ha hallado por primera vez un yacimiento de gas en aguas profundas en el Mar de la China Meridional, donde se ubican islas disputadas entre la potencia asiática y Vietnam, según publica la compañía en un comunicado. El CNOOC 981, la primera plataforma petrolífera de aguas profundas, descubrió el yacimiento llamado Lingshui 17-2 150 kilómetros al sur de las islas chi-

nas Hainan, a una profundidad grande, de acuerdo a los exámenes realizados" hasta ahora, de 1.500 metros. Xie Yuhong, ejecutivo de mientras Wang Yilin, presidenCNOOC, aseguró que el pozo te de CNOOC, consideró que el petrolífero podrá producir hasta hallazgo "abre la puerta al gran 56,6 millones de pies cúbicos de potencial" de esas aguas. Las prospecciones de gas al día, lo que equivale China en esas aguas suea alrededor de 9.400 balen despertar las suspirriles de petróleo diarios, El DATO cacias de países vecinos según publica la agencia como Vietnam, con quien oficial Xinhua este lunes. Un notario avalar la potencia asiática se Aunque la dimensión deberá los datos regisdisputa las islas Paracel del yacimiento está aún trados por los de la (Xisha para China) desde por determinar, Xi afir- dueños empresa. hace varias décadas. mó que "podría ser muy

GLOBAL

condenan a cárcel a un jordano que luchó con el estado islámico en siria

aMMáN, efe • El Tribunal de la Seguridad del Estado de Jordania condenó ayer a cinco años de cárcel con trabajos forzosos a un jordano por luchar con el grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Siria. El sentenciado, Maydi Abu Nagm, había combatido con distintos grupos de la oposición siria, incluido el EI, contra el Régimen de Bachar al Asad. Fue condenado por un panel civil de la citada corte por abandonar Jordania y luchar con estas facciones en Siria

MARTes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Ucrania ofrece a rebeldes tres años de autogobierno orientales fronterizas con Rusia. Durante los últimos meses nia, Petró Poroshenko, ofreció ayer a los separatistas prorrusos las fuerzas leales a Kiev fueron tres años de autogobierno, eleccio- reconquistando territorios hasnes locales, una amplia amnistía y ta sitiar la capital de la región de el libre uso de la lengua rusa, en Lugansk y reducir la presencia un intento de convertir el actual rebelde en la de Donetsk a varios alto el fuego en una paz duradera. bastiones, aunque el despliegue El proyecto de ley de auto- de tropas regulares rusas en agosto permitió a los rebeldes, nomía temporal para las según Kiev, recuperar algo regiones orientales de Do- El Dato de terreno. netsk y Lugansk, escenario No es seguro que los de una sublevación armacondición es da contra Kiev, fue hoy re- La que los rebeldes líderes insurgentes acepten la aparentemente gemitido a la Rada Suprema en un mes depongan las (Legislativo) y podría ser armas, desalojen nerosa oferta de Kiev, ya edificios que desde la firma del alto aprobado por los diputa- los administrativos dos este día. y liberen a todos el fuego en Minsk el 5 de rehenes en septiembre pasado han El documento precisa los su poder. repetido que no renunque "ese régimen especial cian a la independencia y de autogobierno local se aplicará en ciertas zonas de Do- descartan permanecer en el seno netsk y Lugansk" incluidas en el de un Estado unitario ucraniano. No solo eso, sino que exigen territorio de la operación antiterrorista lanzada por Kiev en abril. el total control administrativo Aunque no lo especifica, se de ambas regiones tras el corressobreentiende que esas son las pondiente repliegue de las trozonas bajo control de los sepa- pas ucranianas y la posibilidad ratistas prorrusos, es decir, en de mantener relaciones econóestos momentos un tercio del micas exteriores propias con la territorio de ambas regiones vecina Rusia.

KiEv, EFE • El presidente de Ucra-

POsicióN. Ayer, el primer ministro británico, David Cameron, dio un disurso cuyo lema era “vamos a seguir unidos”.

Cameron: ‘fin’ del Reino Unido si gana el sí

el jueves se realizará el referendo sobre la salida de escocia del reino unido. el Primer Ministro teme las consecuencias.

crear desesperadamente alarnistro británico, David Cameron, mismo en el último minuto. Tras advirtió ayer en su última visita la victoria del 'sí', lo hará para a Escocia antes del referéndum iniciar conversaciones serias del jueves de que una victoria del posreferéndum", afirmó el líder "sí" pondría "fin al Reino Unido independentista. Cameron, que ha anunciado como lo conocemos". Cameron pronunció en Aber- que pasará la jornada del plebisdeen, al noreste de Escocia, un cito trabajando en su despacho discurso de tono vehemente en oficial de Downing Street en el que prometió mayores poderes Londres, afronta la recta final de para el Parlamento autónomo la campaña que dan una mínima escocés si gana el "no" y volvió a ventaja al "no" en las encuestas y alertar de que la independencia todavía cerca de un 10% de vosignificaría renunciar al actual tantes indecisos. Los líderes de los principales sistema de pensiones, la libra esterlina, el ejército y el pasaporte partidos británicos, contrarios a la escisión, han dejado el protabritánico, entre otras cosas. "Esta semana el Reino Unido gonismo de la campaña ‘Better podría cambiar para siempre. Together’ (Mejor juntos) al exPodría significar el fin del Reino ministro laborista Alistair DarUnido como lo conocemos. El ling, si bien la semana pasada se jueves, Escocia vota y el futuro vieron obligados intensificar sus de nuestro país está en juego", apariciones en Escocia ante el avance del independentismo en afirmó el líder conservador. "Debemos ser muy claros: las encuestas. En su último discurno hay marcha atrás. No so sobre el terreno antes habrá nuevas oportuniEl Dato de la votación, Cameron dades. Esta decisión es volvió a recalcar hoy el para siempre. El viernes, David Cameron pacto al que han llegado la gente podría levantarse comparó al Unido con conservadores, laboristas viviendo en un país di- Reino una “familia de ferente, ocupar un lugar naciones”, y afir- y liberaldemócratas para que la ruptudistinto en el mundo y con mó ra supondría un traspasar nuevas competencias en materia impootro futuro ante sí", dijo el “divorcio muy sitiva y servicios sociales jefe del Gobierno británi- doloroso”. a Escocia en 2015 si el co, que fue acusado por el ministro principal escocés, Alex "no" gana el referéndum. "Votar 'no' significa hacerlo Salmond, de crear alarmismo. El líder nacionalista, que ayer por un cambio real. Tenemos un se reunió con dirigentes empre- programa sin precedentes para sariales escoceses, sostuvo que la intensificar la devolución de popróxima vez que Cameron visite deres a los escoceses", dijo el diEscocia lo hará para negociar las rigente ‘tory’, que argumentó que condiciones de la independen- permanecer en el Reino Unido asegura un cambio "más seguro, cia. "Cuando vuelva a venir a rápido y mejor" para Escocia. Cameron subrayó además Escocia no lo hará para bombardearnos con su amor ni para que, si ganara el "sí", los esco-

EdimbURgo, EFE • El primer mi-

incertidumbre monetaria °

En los últimos días, a la incertidumbre sobre la divisa que operaría en una eventual Escocia independiente se ha sumado la preocupación por cómo se configuraría el sector bancario escocés fuera del Reino Unido, después de que entidades como el Royal Bank of Scotland y el Lloyds Banking Group anunciaran que trasladarán su sede a Londres si se produce la escisión. "Este aviso no es para asustar, es para advertir sobre una decisión que puede afectar al resto de vuestras vidas, las de vuestros hijos y vuestros nietos. No quiero que a los escoceses les vendan un sueño que termina desapareciendo", dijo el dirigente británico. "En las relaciones humanas, casi nunca es bueno darse la espalda los unos a los otros, levantar muros, trazar nuevas líneas en el mapa -continuó-. Así que, por favor, de parte de todos nosotros: votad por mantenernos juntos, votad por quedaros", pidió el Primer Ministro británico. EFE

ceses no podrían cruzar "con tanta facilidad" la frontera con el Reino Unido, que se convertiría en un paso internacional. La escisión "significaría además que el apoyo automático que recibís de las embajadas británicas cuando viajáis por el mundo se terminaría", añadió. "Significaría que cerca de la mitad de las hipotecas escocesas, de pronto, de un día para otro, dependerían de bancos de un país extranjero. También significaría que si los bancos que se queden en Escocia tienen problemas, serán los contribuyentes escoceses los que afronten solos esos costes", avisó Cameron.

elecciones para noviembre ° En el marco de esa autonomía “temporal”, Poroshenko pide también a los diputados que aprueben la convocatoria en esas zonas de elecciones locales para el 9

de noviembre, con el fin de que elijan a sus representantes ante Kiev. El Presidente ucraniano ha insistido en las últimas semanas que Kiev necesita interlocutores en esas zonas que sean elegidos por la población local y no líderes insurgentes de las autoproclamadas repúblicas populares de Donetsk y Lugansk designados por Moscú. En su punto más controvertido, el documento incluye una amnistía para los milicianos rebeldes que no hayan cometido graves delitos o que no estén implicados ni en el derribo en junio del avión malasio con 298 pasajeros a bordo ni que hayan obstruido la investigación internacional. Según el documento, el Estado garantiza que “los participantes en los sucesos en Donetsk y Lugansk” desde el pasado 22 de febrero no serán perseguidos ni administrativa ni penalmente, y permite la creación de unidades de “policía popular”, cuyas filas estarán integrados por voluntarios. A su vez, se compromete a garantizar el uso del idioma ruso “en la vida pública y privada, en la educación (...), su uso libre y su igualdad de derechos”, una de las principales demandas de los insurgentes y del Kremlin. En su plan de paz presentado en mayo, Poroshenko ya adelantó que Kiev estaba dispuesto a garantizar el uso del ruso en la vida pública y en las escuelas de las zonas donde sus hablantes son mayoría, pero nunca a nivel estatal.

Patrullas. Soldados del Ejército ucraniano patrullan las calles de Kramatorsk, cerca de la localidad de Slaviansk.

GLOBAL B8

MARTes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Cae la aprobación del presidente Humala

LIMA, EFE • La aprobación al presidente de Perú, Ollanta Humala, llegó durante el último mes a un 25%, lo que implicó una caída de 4 pun-

tos porcentuales en relación al mes anterior, según una encuesta realizada en los centros urbanos a nivel nacional por la empresa privada Ipsos-Perú. El sondeo, que fue publicado ayer por El Comercio, confirmó que la aprobación al gobernante volvió al promedio de los últimos meses, después de que entre junio y agosto subiera en casi 8 puntos.

Silva dice que podrá ser la primera presidenta “socioambientalista” del mundo disputa electoral donde sus adSAO PAULO, EFE • La aspirante presidencial brasileña Marina Silva versarios la ubican más liberal afirmó ayer que si resulta electa en economía por su propuesta el próximo mes se transformará de otorgar la independencia al en la primera mandataria “so- Banco Central y flexibilizar el cioambientalista” del mundo y bloque regional sudamericano Mercosur. que pretende “jubilar a la “Antes les decían apevieja República”. nas Verdes, pero ahora “Me veo como la pri2 se integran la economía, mera presidente socioam- candidatas mujeres lideran bientalista del mundo”, las encuestas. la ecología, lo social. Soy una ‘sustentabilista’ prodijo Silva a periodistas en gresista”, se definió la Sao Paulo, luego de recibir el respaldo de sectores de la exministra de Medio Ambiente, cultura, entre ellos el aclamado hoy candidata por el Partido SoFernando Meirelles, director del cialista Brasileño (PSB). En ese marco, reiteró que está filme ‘Ciudad de Dios’. Silva, quien marcha segunda siendo “víctima de ataques” de en las encuestas y está en situa- Dilma Rousseff, en referencia a ción de empate técnico para el la campaña del gobernante Parsegundo turno del 26 de octubre, tido de los Trabajadores (PT), aprovechó el encuentro con secto- que muestra cómo desaparece la res de la cultura en Sao Paulo para comida de una mesa de una faconfrontar a la presidenta Dilma milia pobre con la idea de indeRousseff, que busca la reelección. pendencia del Banco Central de Silva supuestamente “en poder de los banqueros”. “Soy como Criterios Pero explicó parte de su compo- David, pero frente a un batallón sición ideológica, en medio de la de Goliats”, sostuvo.

4 reos mueren en cárcel de Bolivia

DATOS. El centro vive actualmente una situación de crisis.

La situación se dio mientras se daba una celebración religiosa en la ciudad de Cochabamba.

LA PAZ, EFE • Cuatro reclusos ellos figura Sergio Arce Aramurieron, una mujer embara- nibar, alias ‘Lucifer’, quien se zada perdió a su bebé y 10 per- encontraba preso en Bolivia sonas más resultaron heridas desde 2008, acusado de hodurante un enfrentamiento a micidio, tras ser deportado tiros dentro de una cárcel del desde EE.UU., donde fue centro Bolivia entre grupos vinculado con la banda Mara Salvatrucha. locales y extranjeros que Arce Aranibar era, pugnan por el control de según las autoridala prisión, informaron cifras des, líder de una de ayer fuentes oficiales. las facciones de reos El enfrentamiento se produjo la noche del do- personas enfrentadas dentro de murieron en una mingo en la cárcel de El cárcel boliviana El Abra y llevaba en el en agosto. cuerpo los tatuajes tíAbra de la ciudad de Copicos de los miembros chabamba (centro), cuande la citada pandilla do se produjo un apagón heridos centroamericana. en mitad de una fiesta se registraron. dedicada a la Virgen de Urkupiña, la patrona de Más revelaciones la ciudad. El director del InstituEl jefe de Régimen Peni- to de Investigaciones Forenses, tenciario de Cochabamba, Andrés Flores, indicó que dos Denis Mejía, dijo a los medios personas fallecieron por disque los reclusos de El Abra se paros de arma de fuego y dos enfrentaron a tiros, mientras por armas “punzocortantes” y que la oficina del Defensor del múltiples golpes. Pueblo en esa región confirmó En el lugar de la reyerta, se que murieron cuatro personas encontraron “las vainas de los y otras 11 resultaron heridas, proyectiles, las armas punzoentre ellas dos mujeres. cortantes y objetos contunUna de las heridas es una dentes utilizados”, señaló el mujer embarazada de cuatro forense. meses que estaba de visita en Por su parte, el defensor la cárcel para asistir a la fiesta del pueblo de Bolivia, Rolando y que perdió al bebé al ser al- Villena, aseguró en una concanzada por uno de los dispa- ferencia de prensa que su insros, según explicaron fuentes titución está muy conmovida médicas. “por lo sucedido” y avanzó que Los cuatro presos falle- investigarán cómo se produjo cidos son bolivianos y entre un enfrentamiento en medio

34 11

ASPIRAnTE. Ayer se dirigió así a varios de sus simpatizantes.

10 millones viven en EE.UU. con menos de 2 dólares diarios WAsHINGToN, EFE • Cerca de 10 millones de personas subsisten en EE.UU. con menos de dos dólares al día y viven al margen de la economía monetaria, según el investigador Laurence Chandy, que acaba de publicar un estudio acerca del segmento más pobre de la población de su país. Chandy explicó que, cuando se toman en cuenta los ingresos, unos diez millones de ciudadanos subsisten “prácticamente

sin dinero”, gracias a los beneficios sociales como los vales de comida o las comidas gratis que se reparten en las escuelas públicas y las instituciones de beneficencia. Según este investigador del Brookings Institution de Washington, “se conoce muy poco de la población que subsiste por debajo del umbral de la pobreza” porque están en la sombra de los estudios académicos.

Tensión en el centro penitenciario ° Según la Fiscalía de Cochabamba, todos los reos fueron trasladados

al patio del penal “y existe una tensa calma por el momento” en el centro, que fue ocupado por centenares de policías que retomaron su control. El ministro de Gobierno (Interior), Jorge Pérez, y los altos jefes policiales realizaron una inspección de la penitenciaría y tienen previsto ofrecer un informe detallado en las próximas horas. Esta es la segunda reyerta mortal por pugnas de poder entre reclusos que tiene lugar en una cárcel boliviana en 13 meses.

de una fiesta. Villena consideró que una celebración dentro de la penitenciaría supone “una situación irregular”. Además, la prensa boliviana destacó ayer que tras el incidente se produjera la evacuación de mujeres y menores que se encontraban dentro de El Abra durante la fiesta. Esa cárcel tiene rango de penal de alta seguridad, por lo que está prohibido que a su interior accedan mujeres y niños, a diferencia de otras cárceles bolivianas de “régimen abierto”, en las que los reos pueden convivir con sus familias. El fiscal general de Bolivia, Ramiro Guerrero, anunció en un comunicado que se formará una comisión de fiscales para la investigación penal de lo sucedido en El Abra.

Termina presupuesto ecológico en el mundo

PROVEEDOR. La Amazonía transfiere alrededor de 8 billones de metros cúbicos de agua anuales hacia otras regiones de Brasil.

La Amazonía tiene ‘un océano subterráneo’ Posee una reserva de agua bajo el suelo con un volumen calculado en más de 160 billones de metros cúbicos. El volumen de este espacio acuático es 3,5 veces mayor que el del Acuífero Guaraní, un reservorio subterráneo de agua dulce que abarca territorios de Uruguay, Argentina, Paraguay y fundamentalmente Brasil, con 1.200.000 km² de extensión. “Esa reserva subterránea representa más del 80% del total de agua de la Amazonía. El agua de los ríos amazónicos, por ejemplo, representa solamente el 8% del sistema hidrológico del bioma y las aguas atmosféricas tienen aproximadamente el mismo porcentaje de participación”, dijo Francisco de Assis Matos de Abreu, docente de la Universidad Federal de Pará (UFPA). El profesor hizo esa estimación y la divulgó durante la 66 Reunión Anual de la Sociedad Brasileña para el Progreso de la Ciencia (SBPC), que se realizó el pasado 27 de julio en

el campus de la Universidad Federal de Acre (UFAC), en la localidad de Río Branco, norte de Brasil. Hay que seguir investigando

De acuerdo con Abreu, las investigaciones sobre el Acuífero Amazonía empezaron hace tan solo 10 años, cuando él y otros científicos de la UFPA y de la Universidad Federal de Ceará (UFC) realizaron un estudio sobre el Acuífero Alter do Chão, en el distrito de Santarém (estado de Pará). Dicho estudio indicó que el acuífero, ubicado en medio del escenario de una de las más bellas playas fluviales del país, tendría un depósito de agua dulce subterránea con un volumen estimado en 86,4 billones de m3. “Nos sorprendieron enormemente los resultados del estudio y entonces resolvimos profundizarlos. Para nuestro asombro, descubrimos que

POSEEDORES. Se trata de un sistema hidrogeológico transfronterizo, que abarca otros países de América del Sur.

De acuerdo con los datos de Global Footprint Network, la organización mundial de WWF, la humanidad agotó el presupuesto anual ecológico que marca la huella del humano sobre la capacidad del planeta para regenerar lo que se ha consumido. La cantidad gastada de recursos naturales por país ha reducido significativamente la superficie forestal, escaseando los recursos naturales hídricos, degradando la cantidad de tierra y diversidad biológica, incapacitando al planeta de absorber las emisiones de CO2, entre otras consecuencias. Por consiguiente, se alcanzó el Día del exceso de la Tierra, situación que brinda la oportunidad de tomar medidas contra el consumo desmedido de los

PLANETA I

MARTes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

AGOTADO. Agosto alcanzó números rojos respecto a los recursos del planeta, esto pone en riesgo a sus especies.

recursos naturales. Según Marco Lambertini, director general de WWF, “debemos conservar el capital natural que queda, administrar sustentablemente los recursos del planeta, ya que es el futuro para los niños, es nuestro hogar”. (ecoosfera.com)

Investigación

Estudios deben seguir La Amazonía transfiere alrededor de 8 °billones de metros cúbicos de agua anuales hacia otras regiones de Brasil.

El conocimiento sobre ese ‘océano sub°terráneo’ es todavía muy escaso y debe perfeccionarse.

Se debe evaluar la posibilidad de utiliza°ción para el abastecimiento humano. Hay que preservarlo, en razón de su °importancia para el equilibrio del ciclo hidrográfico regional.

el Acuífero Alter do Chão integra un sistema hidrogeológico que comprende las cuencas sedimentarias del Acre, del Solimões, del Amazonas y del Marajó. Juntas, esas cuatro cuencas poseen aproximadamente una superficie de 1.300.000 km2”, explicó Abreu. Los orígenes del acuífero

Ese sistema hidrogeológico, denominado por el investigador y sus colaboradores Sistema Acuífero Grande Amazonía (Saga), empezó a formarse a partir del período Cretácico, hace alrededor de 135 millones de años. En razón de los procesos geológicos acaecidos durante ese período, quedó depositada en las cuatro cuencas una extensa cobertura sedimentaria, con espesores del orden de miles de metros, explicó Abreu. Con todo, una de las limitaciones para la utilización del agua disponible en el reservorio radica en la precariedad del conocimiento concerniente a su calidad, apuntó el investigador. “Pretendemos recabar información sobre la calidad del agua hallada en ese depósito para verificar si es apropiada para el consumo.” (Fuente: Elton Alisson/ Agência FAPESP/DICYT / noticiasdelaciencia.com)

COnTAMInACIÓn. La región es vulnerable a los cambios en el ambiente.

Centroamérica, el ‘punto caliente’ del cambio climático Centroamérica necesita una estrategia integral para mitigar sus efectos en diversos ámbitos, según la opinión de expertos consultados por EFE. La falta de planificación integral en la que se involucren los sectores de salud, educación, vivienda, economía, gestión de emergencias y el medio ambiente es el gran reto que tienen los países de la región para adaptarse a los efectos del cambio climático. “La región centroamericana necesita tomar de manera urgente cartas en el asunto y tener una estrategia más integral”, dijo la coordinadora Regional de la Unidad de Medios de Vida y Cambio Climático de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), la costarricense Rocío Córdoba, que participó en el taller ‘Cambio climático y biodiversidad en América Central y el Caribe’, que se realizó en Costa Rica.

SAn José, EFE •

Trabajo conjunto

Córdoba agregó que el cambio

climático “no tiene fronteras” y que Centroamérica es una región “relativamente pequeña” que comparte muchas cuencas hidrográficas, por lo que el trabajo en conjunto es una necesidad urgente. El índice de Riesgo Climático Global de Germanwatch, de 2014, situó a Honduras como el país más afectado en la última década por el cambio climático. Nicaragua está en cuarta posición, Guatemala está de número 10, El Salvador el 13, Costa Rica el 66 y Panamá en el 103. Centroamérica es responsable de tan solo el 0,5 % de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero, pero entre las regiones tropicales es el “punto caliente”, según el último Informe de la Región (2011), elaborado por la UICN. “El territorio como tal es muy vulnerable, eso significa que sus poblaciones, ecosistemas y biodiversidad están sujetas a cambios cada vez más frecuentes y extremos como exceso de lluvias o largas sequías”, explicó Córdoba.

TEMPO B10

angelina jolie critica los conflictos armados

tiempo lectura 15 min.

MARTes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

GINEBRA · La actriz y directora estadounidense Angelina Jolie considera que el número de personas que intentan cruzar el Mediterráneo de forma clandestina seguirá creciendo mientras no se resuelvan los conflictos armados en sus países.”Todos tenemos que darnos cuenta de la escala de esta crisis. Hay una relación directa entre los conflictos en Siria y en otros lugares y el aumento de las muertes en el mar Mediterráneo”, dijo Jolie, tras visitar Malta, adonde llegan muchos de los inmigrantes desde las costas africanas buscando entrar en la Unión Europea. EFE

Bar rafaeli

Sonado escándalo

JERUSALÉN • La supermodelo israelí se ha visto en medio de un sonado escándalo al protagonizar un anuncio de gafas en el que no deja en buen lugar a las mujeres que no tienen su ajustada silueta. Las quejas no tardaron en llegar a la televisión israelí y, mientras unos consideraban que describía a la mujer como un “objeto sexual”, otros aludían al desprecio que mostraba hacia mujeres de siluetas más anchas, informó el diario Yediot Aharonot. efe

Nicki MiNaj

¿Mujer plástica?

Desde que estrenó su video ‘Anaconda’, las pompis de la cantante han llamado mucho la atención, y es que en la grabación, ella explota al máximo esa parte de su cuerpo. Se ha rumorado que la polémica artista recurrió a la cirugía plástica para aumentar el tamaño de sus glúteos y lucir más ardiente, lo que también pudo haber hecho con sus senos. ESMAS

ricky MartiN

Niegan rumores

El representante del cantante puertorriqueño negó los rumores del supuesto romance con el nadador australiano Ian Thorpe, a quien, dice, ni siquiera conoce. Presuntamente todo surgió porque el campeón olímpico salió del clóset revelando su homosexualidad y Martin le envió un mensaje vía twitter que decía: “Felicidades a Ian Thorpe, hombre valiente, feliz por ti. Estoy orgulloso de ti, #Selflove”. esMas

Gisele BüNdcheN

Imagen de Carolina Herrera

faMa. Sigue siendo reconocida como la modelo mejor pagada del mundo.

la ‘top model’ brasileña será la embajadora de la nueva fragancia donde predomina el ‘champagne rosé’. BarcelONa, EFE • La firma Carolina

Herrera, propiedad del Grupo Puig, ha escogido a Gisele Bündchen como imagen y embajadora de la nueva fragancia 212 VIP ROSÉ, por considerar que encarna a la perfección el espíritu del perfume. Según señala Puig en un comunicado, el carácter natural, sencillo y encantador de la ‘top model’ brasileña la convierten en la mejor anfitriona y en la clave para hacer de cualquier fiesta “la mejor”, y por ello la modelo es la imagen ideal para un aroma fresco, femenino y sensual. En la nueva fragancia de Carolina Herrera el ‘champagne

Jimmy Fallon. Allí puso a prueba al presentador enseñándole a realizar ejercicios de plancha abdominal. En el vídeo, a partir del minuto 3:20 aproximadamente, se rosé’ tiene un lugar privilegiado ve cómo la modelo accede a enen las notas altas, que anuncian señar al presentador a realizar el el tono fresco y despreocupado ejercicio de plancha abdominal del perfume, en el corazón y alguna variación, añadestaca la flor del melocoto- El Dato diendo más dificultad, nero y como nota base clave, al elevar una pierna y el Queen Wood, un acorde realizar una flexión de de madera adictivo y ele- Gisele Bündchen los codos. gante que proporciona una actualmente La plancha abdomiestá casada con gran dosis de sensualidad. el jugador de fút- nal, o ‘plank’, es un ejerbol americano cicio muy completo y Tom Brady. que admite muchas vaatlética riaciones para aumentar Pese a despertar la admiración por su delicadeza, la mo- la intensidad y variar la muscudelo también presume de sus latura trabajada. Obliga a que incapacidades atléticas. Hace po- tervengan multitud de músculos cos días acudió como invitada actuando de forma isométrica al famoso programa televisivo para mantener la postura, lo cual ‘Tonight Show’, presentado por logra hacer la modelo.

Una multitud la espera mIreLLA CesA

Debutará a lo grande en Riobamba Un show inolvidable es lo que espera regalarle al público el artista ambateño Armando Aski, quien se estrena profesionalmente en la música de la mano de su primer disco ‘La debo olvidar’. Con este debut, el artista de

24 años, se abre paso a una etapa de innovación. Hace un mes, lanzó su primer sencillo del disco titulado ‘La debo olvidar’, que trae dos versiones, en bachata y balada, las cuales suenan en las radios y han ltenido éxito en la plataforma de YouTube.

El show, que será a fines de octubre (en fecha aún por precisar) en Riobamba, contará con artistas invitados que apoyarán al joven músico, quien luego de una gira por el país aspira a cruzar fronteras para lograr su internacionalización. (JCL)

Música española en el ‘Sánchez Aguilar’ • La soprano guayaquileña Astrid Achi llevará hoy al Teatro Sánchez Aguilar una noche llena de historia de la música española. Acompañada por la pianista Ekaterina Poukiria, la artista hará un recorrido por la historia musical del país ibérico. Serán dos horas en las que se escucharán 25 canciones. La soprano presentará obras de autores como Granados, Obradors, Manuel de Falla y Turina, así como arias de zarzuelas tales como ‘Luisa Fernanda’, ‘La primorosa’ y ‘El carro del sol’. “Este concierto será el pri-

GUAYAQUIL

mero de otros 10 que planeo organizar en el país”, anota. La soprano, de 53 años, se graduó en canto y piano en el Conservatorio Nacional de Música Antonio Neumane de Guayaquil. Además, estudió piano con Lila Álvarez y Divina de Hlavenka, y canto con Beatriz Parra y la peruana Nelly de Rivas. La música melódica popular cambió el rumbo de su vida, refiere Astrid Achi, quien tras el primer disco de boleros editó otros de pasillo, baladas, música navideña, latina y variada. Su más reciente trabajo se titula ‘Mágico mirar’. (JCL)

MARTes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

mInUterO

es una bendición, sienLa ‘Mire’ ha anunciado su partito que después de siete cipación en el 24 Festival Latinoaños y medio de carreamericano de Charlotte, a realizarse en Carolina del Norte (EE. ra todo llega a su tiempo”. UU.) organizado por La Coalición mIreLLA CesA (Latín American Coalition), una CAntAntE comunidad de inmigrantes latinoamericanos y sus aliados que las guitarras eléctricas, el bajo y promueven a través de la educa- la batería. ción, la celebración y la abogacía Según los organizadores, “Miuna participación completa e rella ha sido invitada a este fesigualitaria a todas las personas en tival para que participe con sus la vida cultural, económicontagiantes canciones, ca y cívica de Carolina del TOME NOTA llenas de colorido y alegría Norte, según afirma en un muy típicas de la cultura comunicado de prensa. hispana y compartirla con Festival se rea- todos los asistentes”, donEsta institución lleva El lizará el próximo organizando por 24 años 12 de octubre de de se esperan unas 20.000 a 20:00 consecutivos el mayor 12:00 en el Symphony personas o más, latinos e festival de diversidad lati- Park de Carolina hispanohablantes. del Norte. noamericano en Carolina La producción del evento del Norte, poniendo en los ha catalogado a Cesa como distintos escenarios artistas de una ‘explosión’ y toda una “experenombre internacional y con riencia visual, de colores brillantes alta popularidad en los países y vestuario colorido que a la vez latinoamericanos y España. honra todo lo cultural y tradicional de Latinoamérica”. Su participación la anuncian como: “The EcuaImagen La edición del presente año trae dorian andipop sensation” (la sena Mirella Cesa, quien ha sido sación ecuatoriana del andipop). “Llegar al Festival Latinoamereconocida internacionalmente como la creadora del andipop, ricano es un deseo concedido y ritmo original que fusiona los una señal de que vamos por buen instrumentos tradicionales an- camino; llevo allá una fusión fasdinos como quenas, charango, cinante dentro del pop y matices zampoñas, flautas, cajón con latinos”, afirmó la cantante guaya- ALCAnCe. Ella ha posicionado varios de sus temas como número uno en Ecuainstrumentos modernos como quileña. (CC) dor, Panamá y Venezuela.

GUAYAQUIL •

ÁLBUm. Su disco ‘La debo olvidar’ tiene 11 canciones entre bachata y pop.

Video pop

La cantante venezolana °Estephy estrena en YouTube el videoclip de su tema ‘Una mirada más’, que interpreta junto al reconocido cantante y productor dominicano Maffio. Simultáneamente el video se estrenó a nivel mundial en EE. UU., México, España, Perú, Argentina, Colombia, Chile, República Dominicana y Venezuela. El videoclip fue filmado en South Beach (Miemi), bajo la dirección del reconocido cineasta venezolano Miguel Ferrer y la producción de Acoch Music Production and Entertainment. (CC)

Orgulloso de su hija

Camila Fernández debutó °como cantante junto a su padre, Alejandro Fernández, en un estadio en Las Vegas el domingo. Con la descripción de “la niña de sus ojos”, el Potrillo presentó a su hija para marcar oficialmente su debut en los escenarios. Fernández se mostró muy contento y orgulloso de interpretar el tema ‘Hoy tengo ganas de ti’ junto a Camila. Por medio de su cuenta en Twitter compartió una foto en la que se ve a la joven cantando junto a él en el escenario. (PEOPLE)

FORMULARIO DE ANUNCIO DE PRENSA DE CONVOCATORIA

NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN:

"MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO ADMINISTRACIÓN GENERAL / DIRECCIÓN METROPOLITANA DE RECURSOS HUMANOS SECRETARÍA DE AMBIENTE”

CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA CUBRIR LOS SIGUIENTES PUESTOS VACANTES: DENOMINACIÓN DEL PUESTO

UNIDAD ADMINISTRATIVA

LUGAR DE TRABAJO

REMUNERACION MENSUAL UNIFICADA (R.M.U.)

Servidor Municipal 13 (1 PUESTO)

SECRETARÍA DE AMBIENTE

Distrito Metropolitano de Quito

$1,740.00

Servidor Municipal 12 (2 PUESTOS)

SECRETARÍA DE AMBIENTE

Distrito Metropolitano de Quito

$1,543.00

Servidor Municipal 11 (2 PUESTOS)

SECRETARÍA DE AMBIENTE

Distrito Metropolitano de Quito

$1,333.00

Servidor Municipal 9 (2 PUESTOS)

SECRETARÍA DE AMBIENTE

Distrito Metropolitano de Quito

$1,095.00

Servidor Municipal 8 (5 PUESTOS)

SECRETARÍA DE AMBIENTE

Distrito Metropolitano de Quito

$1,006.00

MAYOR INFORMACIÓN: Para mayor información del concurso por favor visite las página web: www.socioempleo.gob.ec, abra la Ventana, llene la HOJA DE VIDA (SEL-04). Y aplique. RECUERDE: Para postular en los concursos de méritos y oposición en las instituciones del Estado SOLO necesita llenar el formulario Hoja de Vida (SEL-04) y remitirlo desde el 19 al 25 de septiembre de 2014 al correo electrónico: www.socioempleo.gob.ec NO SE REQUIERE entregar documentación adicional. RESPONSABLE DE LA UNIDAD DE ADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO - UATH

AB/9311/P

Un concierto de la cantante ecuatoriana en estados Unidos crea expectativas en la comunidad latina en ese país.

TEMpO

salud aMa respira Mira viaja

salud B12

MarTes 16 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Linfomas: Tasas de incidencia estandarizadas En registros de cáncer del Ecuador 13,1 11,1

I Manabí

Conozca

5,5 5,2

Sobre la enfermedad

° El linfoma No Hodgkin es el más fre-

Guayaquil 7,8 4,1

° El índice es más alto en hombres.

Cuenca

cuente en una relación de 1 a 10.

° Quito y Loja son las ciudades con más alta incidencia.

° Solo en la capital cada año se diagnosti-

El Oro

can 374 nuevos casos de linfoma.

Fuente: Registro Nacional de Tumores (Solca)

DATOS. La precisión en el diagnóstico y los avances terapéuticos han hecho que muchos linfomas sean curables.

9,2 7,2

Loja 10,9 8,9

4,8 5,5

Fuente: Registro Nacional de Tumores (RNT)

Elaboración: LA H ORA

El linfoma puede ser severo Este tipo de cáncer llega a afectar a muchas partes del cuerpo como los ganglios, el estómago, la piel, entre otros.

“Los linfomas son tumores malignos que nacen del sistema inmunológico llamado sistema linfático”, aclara el oncólogo Fernando Checa Romo. Comienza, por lo general, en cualquier parte del cuerpo, en uno solo o varios ganglios linfáticos o afecta a otros órganos como el hígado y el bazo, los testículos, el colon, la próstata, la mucosas (gástrico), la médula ósea, entre otros. Hay dos tipos principales de linfoma: Hodgkin (LH), que es una neoplasia monoclonal de células B, caracterizado por la presencia de células anormales llamadas células de Reed Sternberg; y No Hodgkin (LNH), del cual no se conoce las causas, pero pueden desencadenarse por una infección o por la exposición a algo en el ambiente. El LNH es el más frecuente y el tratamiento depende del tipo histológico, de las condiciones clínicas, la edad, el estado general, la condición cardíaca… porque, al existir tantas variaciones, no es posible seguir la misma terapéutica para todos los casos, explica el especialista. “El tratamiento es diferente, pero en todos se incluye radioterapia y quimioterapia. La cirugía solo en casos excepcionales”, apunta. Exámenes necesarios

El LNH es el más común y de acuerdo a información proporcionada en Solca, se evidencia en un 64% en los ganglios linfáticos y en menor porcentaje en otras partes y órganos del cuerpo. Para el diagnóstico se realiza una biopsia de ganglio linfático, que es la prueba médica más importante para determinar si el

Afectación Por localización

linfáticos: 64% ° Ganglios 9% ° Estómago: 4% ° Amígdalas: delgado, cavidad nasal: 2% ° Intestino peritoneo: 1% ° Colon, ° Otras localizaciones: 9% Fuente: Registro Nacional de Tumores (Solca)

Incidencia A nivel mundial, Quito se ubica °entre las ciudades de más alto

índice de linfoma, en el puesto 14 en hombres y 12 en mujeres, comparado con 70 países que publican sus datos en Cancer Incidence in Five Continents.

paciente tiene linfoma, además de estudios de sangre, de médula ósea, de imagenología de tórax y de abdomen para conocer su estado y conocer en qué lugares del organismo se encuentra la enfermedad. Hay cuatro etapas: I. Un solo ganglio linfático afectado; II. Dos o más ganglios linfáticos del mismo lado del diafragma afectados; III. Regiones ganglionares linfáticas afectadas a ambos lados del diafragma (puede estar en riesgo el bazo); y IV. implicación diseminada de uno o varios órganos o tejidos fuera del sistema linfático. El tratamiento es indispensable

“Hay una gran cantidad de linfomas que se curan. En un 80% los difusos en fase temprana y los avanzados hasta en un 70%”, explica el especialista. Esto se da debido al diagnóstico y al procedimiento que

EDUCACIÓN. Se busca dar a conocer sobre el linfoma para que se adquiera una cultura de concienciación.

se aplica para cada caso. Por ejemplo, indica que a un paciente con linfoma folicular en nivel I (asintomático) se le aplica la conducta de “mirar y esperar”, ya que en pocos casos la remisión es espontánea o responde solo con radioterapia al sitio involucrado. Pero, si el estadío es III o IV requerirá de tratamiento de inducción con poliquimioterapia y luego continuar con tratamiento de mantenimiento, con el fin de erradicar las células malignas de linfoma. Si no existe una respuesta adecuada o hay una mejoría, en la patología se contempla la aplicación de quimioterapia de primera, segunda, tercera o cuarta

línea, de ser necesario en las diferentes etapas, lo que ayuda a que la persona mejore la sobrevida en años. Señales que alertan

Checa dice que los síntomas son bien conocidos, pero no llaman mucho la atención cuando inician. Entre estos están la pérdida de peso, la sudoración nocturna, el prurito o la comezón de explicación confusa, el cansancio, la tos o la dificultad para respirar e ictericia por retención de bilirrubina. Asimismo, se menciona el crecimiento de masa tumoral (ganglios) que, en algunos

los casos, no causa dolor en el cuello, la axila y las ingles. A pesar de esto, si presenta estos signos, busque atención especializada. El linfoma no es contagioso. Sin embargo, hay factores que influyen en esta afección, como tener el sistema inmunológico debilitado a causa de una enfermedad hereditaria o por uso de ciertos fármacos después de un trasplante de órganos, por ejemplo. También pueden ser causa de riesgo varias infecciones: VIH (que causa el sida), el virus de Epstein-Barr, la bacteria Helicobacter pylorii (responsable de úlceras en el estómago), entre otros. (CM)

AMA I

MARTes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Los perros salvajes que están detrás del amor

POSTURA. La relación de pareja no es una relación de ayuda, pero es una relación que ayuda, dice Joan Garriga.

Lea una entrevista realizada por Diario La Hora al autor español Joan Garriga, en la que se refirió a cómo encarar el amor. “No camines por delante de mí, puede que no te siga. No camines detrás de mí, puede que no te guíe. Camina junto a mí y sé mi amigo”. Esta es una frase escrita por Albert Camus (novelista, ensayista, dramaturgo, filósofo y periodista francés nacido en Argelia -19131960-), que Jorge Garriga, español, licenciado en sicología, registra en uno de sus últimos libros: ‘El buen amor en la pareja’, a lo cual indica que se le podría agregar: “No camines por encima de mí, pueda que te pierda de vista, y tampoco por debajo de mí, pues podría pisarte; caminemos juntos, lado a lado, esto es igualdad”. Garriga estuvo en Ecuador en estos días para dar talleres y presentar sus nuevas obras y tuvimos una entrevista exclusiva con él, un hombre calculador que no se considera un gurú del amor, pero que le agrada compartir sus experiencias profesionales. Del amor cada quien opina lo suyo. ¿Qué es para usted?

Es un término universal, existen algunos tipos de amor (familiar, de amistad, a uno mismo), pero, en sí, considero que es la plena

expansión del corazón hacia la realidad de otro o de otros, es una dimensión casi espiritual, donde no hay rechazo, depreciación. ¿Y el de pareja?

Pienso que el amor no basta para asegurar el bienestar: hace falta este, pero del bueno. Se lo reconoce porque en este somos exactamente como somos y dejamos que el otro sea exactamente como es, porque se orienta hacia el presente y hacia lo que está por venir en lugar de atarnos al pasado y, sobre todo, porque produce bienestar y realización. Ya que habla de no atarse al pasado, en su libro menciona sobre trabajar con las constelaciones familiares ¿De qué se trata?

Es la última o más novedosa herramienta que ha surgido en el panorama de las terapias de ayuda y que ha tenido una expansión mundial, podría decirse que ha sido geométrica o casi como el fuego porque es muy eficaz, va al grano, es muy humana, habla un lenguaje que el corazón de todo el mundo entiende. Una constelación es una espe-

ESCRiTOR. Joan Garriga nació en Bellpuig, España. En 1986 creó el institut Festal de Barcelona (Foto entrevista con diario La Hora.)

cie de representación de las personas en todos los asuntos que son intrínsecos a nuestro corazón, a nuestra vida, a nuestros afectos, a nuestro amor, a nuestro dolor. Es una oportunidad para detectar las dinámicas a veces muy ocultas de la propia vida, de las generaciones anteriores, o de los asuntos de los padres. Se trata de revelar las acciones que fabrican, producen y sostienen los problemas. Luego de esto, entonces, se desactivan energías pasadas o favorecen a que la persona se oriente con más fuerza hacia la vida, hacia lo bueno, hacia lo que te concierne. Todo en la vida es como la mariposa que aletea y que por ese aletear puede cambiar al mundo. En los sistemas familiares, ningún hecho que haya sido crucial en el corazón de las personas deja de tener relevancia y resonancia hacia el futuro. ¿Quiere decir que venimos marcados con las experiencias que vivimos desde que nacimos y que eso es lo que somos y vamos a entregar a la pareja?

Cuando vamos hacia la pareja vamos con todo y con todo quiere decir: nuestra vida adulta, infantil, la de nuestros padres, abuelos y la de muchas generaciones. En este sentido, es necesario revisar qué de nuestra vida no nos deja libres o potentes para aterrizar con fuerza al lado de una persona a la que amamos. Por ejemplo, una separación anterior mal cerrada dificulta el movimiento hacia una pareja posterior: un aborto, una ruina económica, un hijo enfermo. Es fundamental revisar los aprendizajes infantiles que hicimos en ese vínculo primario tan importante con el padre y con la madre y por la relación que tenían ellos. Entonces, si se aprende un estilo afectivo, basado en analizar los orígenes de cada individuo, incluyendo lo pendiente, lo que no se resolvió, incluso antes de los padres, ya no se llegará al ser

amado con ataduras o resentimientos que son ajenos y no tiene por qué pagar la pareja, esto es para cada una de las partes. En ‘El buen amor en la pareja’ nombra a Friedrich Nietzsche (filósofo, poeta, músico y filólogo alemán -1844. 1900-) sobre los perros salvajes. ¿Qué tienen que ver con el amor?

Ocurre en el campo de la pareja que los perros salvajes que, según Nietzsche, debíamos escuchar para volvernos sabios, siguen ladrando en el sótano de cada uno. Son muchos, entre estos: secretos sexuales, miedos, penas, tristezas, deseos vehementes, enojos, envidias, celos y más. Todos derivados de las dificultades vividas en los vínculos amorosos primeros que ya reflejan temprana falta de confianza en el Ser y en el genuino amor. Inevitablemente, el encuentro de la pareja se organiza también en torno a la sintonía con los perros salvajes que ladran al interior del otro, con las respectivas grietas e imperfecciones. Esto quiere decir que muchas veces en la relación nos encontramos y engarzamos con el otro por sintonía con las respectivas dificultades.

A la hora de ir hacia la pareja, qué bueno cuando el pasado es bendición y sostén, pero qué problema cuando el pasado nos ata para repetir historias”. JOAN GARRiGA

EsPañoL, LicEnciado En PsicoLoGía.

¿Cómo espantar a esos perros salvajes?

Cuando se les mira claramente a la cara, por lo general se vuelven amables. Lo que pasa que encarar, por ejemplo los celos, significa a veces hacer frente a nuestra infancia donde estuvimos muy celosos de un hermano, o quiere decir hacer frente a la pareja de los padres donde el papá está muy celoso de la madre porque la madre tenía amantes.

Pero no todo se puede resolver si no se encuentra el problema y si, simplemente, no se quiere. Como decía García Lorca: “Hay cosas que no se pueden resolver porque hay voces encerradas en el interior de los muros que nadie escucha”. En definitiva, ¿cómo se resuelve? Encarando, integrándolo. Los seres humanos somos fuertes para hacer frente a todo lo que la vida nos trae. No le podemos dejar ir sin que nos converse sobre las cinco condiciones para el bienestar de la pareja, que incluye en su obra.

Esto lo tomé de Arnaud Desjardins, discípulo del sabio hindú Swami Prajnanpad, quien explica que la primera condición es que sea fácil, que fluya sin demasiado esfuerzo. Que las cosas sean cómodas, que no tengamos que malgastar grandes cantidades de energía en emociones, ni se nos obligue a luchar contra estas. Cuando esto se da, hay una comunión real, una comodidad que no es rutinaria. La segunda condición es que en la pareja se trate de dos personas no demasiado incompatibles, no demasiado diferentes. Que la comprensión del otro no esté más allá de nuestras capacidades. La tercera radica en que los dos sean verdaderos compañeros, ya que el otro también es un amigo y la amistad no se desgasta con el curso de los años. La cuarta radica en tener fe y confianza plena en el otro. Que no sea necesario temer, desconfiar o protegerse para poder reencontrar un corazón inocente. La quinta y última es, si cabe la más difícil de cumplir: el deseo espontáneo de que el otro esté bien, lo cual quiere decir, el deseo de que esté bien por encima de nuestros miedos o carencias. Y digo que es difícil de cumplir porque en la actualidad se vive la pareja más al servicio del yo que del tú o nosotros. (PT)

mosaico B14

MARTes 16 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

HOrÓSCOPO

• HOrAGrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

vereDa,

HueLga

Su distintivo personal es la fortaleza de espíritu. Puede enfrentar cualquier situación con total entereza. Esta misma fortaleza hace que Ud. se destaque en todo lo que emprenda. Aproveche esta virtud para conocerse y amarse a Ud. mismo.

poLvo, Liza

agreDir río De aLemania envase,

TVFAN

taCHa

Disminuir,

Carro en

rebajar

Labrar provinCia De españa

Ánfora

amarrar

mamífero

regaLar

faja, Cinta pLantígraDo

Hembra DeL

mañana

oso

HabitaCión

DeterminaDa

peinaDo en ingLés

estaDo De asia

arma Larga

río De franCia tiza

pato

teLa gruesa

HBO PLUS, 16:20

El Dr. King Schultz, un cazarrecompensas alemán, compra la libertad del esclavo Django para que se convierta en su asistente. Pronto, los dos irán a la búsqueda de Broomhilda, la esposa de Django, una esclava propiedad de un brutal terrateniente.

aCtor De ee, uu. De La

tonto en quiCHua

mitigar

aCtriz De ee. uu. e La peLíCuLa nÁufrago

roya De Los

DeL maL

Ud. debe tratar de mantener activa su mente con asuntos positivos y gratificantes. Motive a sus hermanos. RECUERDE: Somos mejores de lo que creemos y vinimos a este mundo a triunfar.

embraCaCión estreCHa

Don jon

patriarCa DeL DiLuvio voz De arruLLo

papagayo taCaño

CÁNCER

repoLLo

napoLitano Dios De Los rebaños

calcio

valuar

Solución anterior A

actor De la

verDaDero tambor De

un parche

A T

A B

molusco cefalópoDo ciuDaD De chile

R I

telenovela el cuerpo Del Deseo

Dios en el islam metal precioso

envase, tacha símbolo Del cobalto

actriz De la telenovela atrévete a soñar

convicto

reparar,

Disperso

R A

O L

semejante

gallarDo,

parte inferior

embuste,

trampa conversar, relacionarse

fallar

Dios De la inDia

estaDo De venezuela

hembra Del

rey De egina hijo De zeus Dios en el islam

CELEBRIDADES GIUSEPPE PEANO (1858 - 1932) MAtEMátIcO ItAlIANO. AUtOr dE IMPOrtANtES trAbAjOS dE lóGIcA MAtEMátIcA. dEfINIó El NúMErO NAtUrAl POr MEdIO dEl AxIOMAS.

artículo femenino loro

peñasco soberano Del antg. egipto

talego, bolso

aDonis

alfa

Del tejaDo com. autón De españa

A N

canon, arrienDo

Donar

oca

triunfar

gabán

rizoma, origen

farola, farol

A A

remeDiar río De francia

símbolo Del raDio

hueso De la caDera

C I

intervalo De tiempo

símbolo Del soDio

Diosa De la rutenio

furia

Destruir,

cinta De algoDón

asolar

R R A

altar

segunDa vocal

voz De

arrullo

continente

espuerta

relativo a la boca

ante De cristo

alfa

argolla

roeDor

traqueaL

perforar

batracio secreto

A R

(julio 23 - agosto 22)

estraño

VIRGO

símboLo DeL río De CoLombia ConviCta

Cromo

(agosto 23 - septiembre 22)

parte posterior De La pierna De una persona

beLLaCo tarea,

Puede tener cierta dificultad para expresarse con los demás. Mantenga la serenidad y procure alimentar su autoestima. RECUERDE: Seamos hoy mejores que ayer.

unión, aLianza

equipar

arÁCniDo agujerear,

propio

neutro

lista

preCioso

artículo

LEO

extensión

LeCHe

De japón

extensión De

vigiLanCia mÁquina exCavaDora

metaL

rehusar

granDe

fragancia

ajeDrez

ficha De

agua salaDa

religiosa

amontonar

sí una Cosa

patruLLa,

osmio aDverbio De Lugar

Crema De La

tierra

símbolo De

El dinero lo debe procurar manejar de manera consciente y responsable. Gaste en lo necesario y procure ahorrar. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

marCHar

símboLo DeL

(junio 22 - julio 22)

partir,

traer HaCia

reLatar

aféresis De

valorar,

(mayo 21 - junio 21)

agua saLaDa

Dios en eL isLam

Contar,

símbolo Del

GÉMINIS

CereaLes

extensión De

peLíCuLa

pareja

trabajo

MICrOBIOGrAFíA

Nro. 2940

Tron Legacy

María Callas

MAxPrIME, 17:45

(1923-1977)

Sam Flynn, un experto en °tecnología de 27 años de edad,

Soprano griega de innata °musicalidad nacida en EE.

CáPSULA CIENTíFICA

ca, levantaran la mano derecha o izquierda cuando escuchaban una palabra referida a un animal o a un objeto. El ejercicio continuó mientras los participantes en la prueba iban cayendo dormidos, sin dejar la tarea de clasificación y al tiempo que los científicos seguían el experimento con imágenes de la actividad cerebral. Una vez que los pacientes estaban en estado de sueño profundo e inconscientes, el científico francés observó cómo

(septiembre 23 - octubre 22)

UU., muere un día como hoy en París. Considerada como la más grande cantante de ópera del siglo XX se destacaba tanto por su calidad vocal e histriónica, así como por su particular hermosura física. Su amplio registro le permitió cantar, insólitamente, piezas como soprano ligera, dramática y hasta de coloratura. Hizo verdaderas creaciones al interpretar personajes operísticos emblemáticos como Lucia di Lammermoor, Norma de Bellini, y Violetta, de La Traviata. (AGC)

Nro. 2939

El cerebro procesa estímulos durante el sueño PARÍS, EFE • El cerebro continúa procesando estímulos durante el sueño, esencialmente palabras y voces, según revela un estudio del científico francés Sid Kouider sobre la actividad cerebral, informó el Centro Nacional de Investigación Científica de Francia (CRNS). El trabajo realizado por Kouider y su equipo del Laboratorio de Ciencias Cognitivas y Psicolingüísticas consistió en entrenar a un grupo de voluntarios para que, de manera automáti-

Enfrente con valentía sus temores, no tema a decir lo que siente. Este es el momento para eliminar los miedos emocionales y falta de expresividad. RECUERDE: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

LIBRA

• HOrAkU

hijo de Kevin Flynn, investiga la desaparición de su padre y se encuentra metido en el mismo mundo de feroces programas y juegos de gladiadores donde su padre ha estado viviendo durante 20 años.

TAURO

Procure ser más demostrativo con los seres que ama. La comprensión y el cariño ayudarán a anular la desarmonía dentro del hogar. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

abLanDar,

bLanCa

Diosa griega extraer

No es un buen momento para los asuntos sentimentales. Para Ud. puede ser difícil expresar lo que siente, manténgase sosegado. RECUERDE: Reconozca las cualidades de aquellos con quienes convive.

(abril 20 - mayo 20)

sin forma bien

en ingLés

Django unchained

(marzo 21 - abril 19)

Combate

pLantígraDo

por La

y fuerte

ARIES

ingLés

LíquiDo De La sangre

¿Nació un día como hoy?

Para llevar a cabo sus planes y sueños hace falta perseverancia y fuerza de voluntad de su parte. Posibles malos entendidos con amigas. RECUERDE: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Es posible que experimente falta de motivación dentro de su ambiente profesional, mantenga la tranquilidad y la tenacidad. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Por el momento no le son favorables los viajes ni los contactos con mujeres extranjeras. Sea más constante en sus estudios. RECUERDE: Su optimismo crea un paraíso para Ud y los demás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La necesidad de seguridad material de su pareja será fuerte. Se necesita trabajo arduo para mejorar el área económica en las sociedades. RECUERDE: Ud. es el ser más maravilloso.

ACUARIO DESCUBrIMIENTO. Contribuirá a determinar la mejor manera de aprovechar el descanso.

continuaban activas las mismas partes del cerebro que cuando estaban despiertos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

La expresividad y los sentimientos puros serán vitales dentro del matrimonio. La pareja puede necesitar motivación. RECUERDE: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La alimentación y los ejercicios serán fundamentales para mantener su buena salud. Evite los postres, grasas y comidas muy condimentadas. RECUERDE: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

cronos B15

tiempo lectura 15 min.

MARTes 16 de septiemBre de 2014 La Hora ecuador

Jaramillo predica con el ejemplo Juan Jaramillo defendió los colores de Espoli en el fútbol, pero una lesión le obligó a cambiar de deporte. El coronel de Policía encontró en el ciclismo una pasión. “Haciendo esto pasamos contentos y felices”, destaca. Con entrenamientos en la madrugada, para no interrumpir su función de Policía, Jaramillo da el ejemplo a sus compañeros. “Hacer esto representa muchos valores como la tenacidad y fuerza. El equipo de la Policía Nacional siempre ha estado en lugares estelares. He venido con mis compañe-

Chiles prepara un equipo ganador Héctor Chiles tiene una nueva °faceta en el equipo de la Policía Na-

cional. El ganador de cuatro veces la Vuelta al Ecuador dejó de pedalear para sumir el rol de entrenador. “Después de participar en 2013 nos han encargado como entrenador del equipo. Estamos trabajando para llegar bien a la Vuelta”, explicó Chiles, quien espera los refuerzos para completar la escuadra que asistirá al giro del país. Antes estará en la Clásica Héctor Chiles que se cumplirá del 19 al 21 de septiembre en Carchi. (WOM)

ros para motivarles”, destaca Jaramillo, quien es parte de la Vuelta Máster al Ecuador en la categoría Ejecutivos.

PARTICIPACIÓN. Juan Jaramillo (der.) junto a Héctor Chiles.

Se acaba la Vuelta CARRETERA. Jonas Reindel lidera el pelotón de la categoría Máster C.

Cuarán, Cuásquer, Bosmediano, Martínez, Mendoza y Murcia pasean hoy sus títulos rumbo a Portoviejo.

Pérez: ‘Creo que podremos ser rápidos en Singapur’

El mexicano Sergio Pérez (Force India), que hace dos domingos firmó una buena actuación en el Gran Premio de Italia de Fórmula Uno y acabó séptimo en Monza –donde terminó segundo en 2012- cree que pueden ser “rápidos en Singapur”, sede de la decimocuarta carrera del Mundial, este fin de semana. EFE

La penúltima etapa de la Vuelta Máster al Ecuador se cumplió ayer entre El Carmen y Chone, en la provincia de Manabí. Los deportistas, de las seis categorías, recorrieron 119 kilómetros sin cambios en la clasificación general. Jhonny Cuarán, en la Máster A, le sacó 1 minuto y 56 segundos a su escolta en la clasificación general, Alfonso Borja. El tercero en este grupo es Leonel Rodríguez. En la élite Cléber Cuásquer está 51 segundos por encima de Boris Rodríguez. El ciclista carchense buscará defender su camiseta amarilla junto a los integrantes del Team Quevedo.

Juan Carlos Bosmediano es uno de los que más diferencia sacó a sus rivales. Cumplidas cuatro etapas tiene 2 minutos y 9 segundos en relación a Silvio Guerra. En Máster C, Carlos Gutiérrez sigue primero. En segundo lugar está Raúl Hernández y tercero Flavio Pachacama. Henry Murcia está cerca de lograr su cuarto título en esta competencia. El ciclista ‘cafetero’ les dejó a más de un minuto a Marcelo Pulloquinga y César García. Las tres damas que participan del evento están distribuidas en este orden: Flor María Mendoza, Alexandra Jaramillo y Pamela Narváez. (WOM)

VUElTA MÁSTER

Portoviejo, la meta final °

La XIV Vuelta Máster al Ecuador termina este día con la quinta etapa. Los ciclistas recorrerán 69 kilómetros entre Chone y Portoviejo. La única meta volante se cumplirá en el sector de Rocafuerte (km 40). Las categorías Máster D y Damas partirán desde Rocafuerte. (WOM)

Clasificación general A la cuarta etapa

Damas

1.- Flor María Mendoza: 3:33:20

Élite

1.- Cléber Cuásquer: 6:42:33

Máster a

1.- Jhonny Cuarán: 7:26:56

Máster B

1.- Juan Bosmediano: 5:27:28

Máster C

1.- Carlos Martínez: 5:45:46

Máster D

1.- Henry Murcia: 3:26:43

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

MARTES 16 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

Enner es nuestro jugador que le da otro estilo de juego al equipo con su calidad mundial. Yo no he visto a nadie que remate desde esa distancia como él lo hace”.

Valencia marca su primer gol en Inglaterra

SAM ALLArDYcE,

EnTREnAdoR dEL WEST HAM.

cuatro unidades. Ha ganado un partido, ha empatado uno y ha perdido dos. El próximo cotejo del club delantero ‘tricolor’ será el sábado a las 11:30 ante Liverpool que es octavo con seis unidades.

confianza del estratega Por la cuarta fecha de la Liga in- Sam Allardyce, entrenador del glesa West Ham United empató West Ham, tiene confianza en (2-2) de visita ante el Hull City. las habilidades de Valencia, Enner Valencia jugó los 90’ y quien fue criticado luego de famarcó uno de los goles que sirvió llar un penal y dejar fuera a su para igualar el marcador. equipo de la Copa de la El primer tanto del Liga en el mes pasado. encuentro lo convirtió millones “Soy lo suficientemente Abel Hernández a los 38’. de dólares pagó paciente para asegurarme West Ham por la Cuando se jugaban 5’ de contratación de de que él (Enner) estará al la segunda etapa Valencia Enner Valencia. 100% en unas semanas”, concretó el empate luego aseveró el estratega. de enviar un disparo con la el Dato Valencia saltó ayer por pierna derecha al borde del primera vez como titular, palo izquierdo. pues en los tres partidos puntero de la Sin embargo, Mohamed El Premier League anteriores ha ingresado al Diame puso nuevamente es Chelsea con cambio porque Allardyce 12 puntos. en ventaja al cuadro local, consideraba que aún no pero Sakho evitó la derrota estaba preparado físicade su equipo al convertir de cabe- mente para jugar los 90’. za. El tanto fue festejado con el Luego de la buena imagen delantero nacional. que dejó Valencia en el Mundial Con este resultado el club de firmó por cinco temporadas con Valencia es decimotercero con el club inglés. (JG)

iSMAEL bLAnco

El grito del gol ‘amarillo’

cELEbrAciÓn. Ismael Blanco festeja el gol del triunfo ante Emelec.

El delantero ‘canario’ ha marcado cuatro goles en seis partidos.

cho’ al finalizar el encuentro. El entrenador ‘canario’, Rubén Israel, destacó el compromiso y predisposición del 9 argentino. “Está concentrado y eso hay que felicitarlo. Para construir esos goles, existe un plantel atrás de él, que también se sacrifica”, indicó.

características del delantero GUAYAQUIL • La primera fase de Ismael Blanco cuando llegó Salvador Capitano, exentrenador a Barcelona fue: “No pienso en ‘torero’, cree que Blanco es muy la presión. Me enfoco en jugar rápido y posee picardía en su y hacer goles, con eso creo que juego. “Sabe ubicarse para la esalcanza. Su promesa la ha cum- tocada final, pero hay que esperar plido, pues lleva cuatro otros partidos. No solo degoles en seis partidos penderá de él, sino también (Campeonato nacional cifras del funcionamiento que loy Copa Sudamericana). gre el equipo”. El jueves pasado, Blanco Antonio Noboa, presianotó ante Libertad de hapartiDos dente de la institución, exjugado Ismael Paraguay, por el certa- Blanco en toda presó que Blanco es un jusu carrera men copero, y el domingador que ha demostrado deportiva. go convirtió el gol de la que quiere quedarse. “Ya victoria ante Emelec, en iremos analizando más goles ha el ‘Clásico del Astillero’. adelante, pero estamos marcado. Tras el triunfo (1-0) el contentos con su desem‘Ídolo’ es líder del torneo peño”, puntualizó. local y apunta a la victoria de Mientras, el estadista Javier mañana cuando visite al cua- Espinoza mencionó que “es un dro paraguayo para avanzar a buen delantero, corre bien por la siguiente fase sudamericana. toda la cancha y es sobrio para “Tuve la suerte de convertir, definir. Es una gran contrataa veces se da, a veces no. Estoy ción que se hizo”. contento por ganar y ser punteros, pero tiene un plus hacer gol Metas en un clásico”, expresó el ‘gau- Blanco manifestó que Barcelona

346 109

JUGADA. Enner Valencia gana la marca y se lleva el esférico. (Foto @whufc_official)

‘Rayados’ por el triunfo ante Cerro Porteño Independiente del Valle buscará los tres puntos de local hoy cuando se enfrente a Cerro Porteño en Sangolquí desde las 17:00 con arbitraje del colombiano José Buitrago, por la Copa Sudamericana. En la primera fase los ‘rayados’ dejaron en el camino al Trujillanos venezolano al ganar 1-0 en el partido de ida y empatar 1-1, en Sangolquí. Por su parte, a Cerro Porteño le alcanzó con ganarle 2-0

de visita al Rentistas uruguayo, puesto que en el de ida como local perdió 1-0 bajo la dirección técnica de Francisco Arce, que fue excluido del equipo y en su puesto fue contratado el argentino Leonardo Astrada. Independiente no presenta bajas para el duelo de hoy por lo que saldrá en busca del triunfo. En el último partido por el Campeonato nacional empató (1-1) con Mushuc Runa en Ambato. (JG)

barcelona sufre dos bajas Barcelona no contará con Matías °oyola y Mario Martínez por lesión, en

el partido de mañana ante Libertad de Paraguay por la revancha. En el de ida ganaron (1-0) los ‘toreros’. El ‘Pony’ recibió un golpe en la cara posterior del muslo derecho, mientras se disputaba el Clásico ante Emelec. Inmediatamente el jugador fue sustituido y ayer le realizaron una resonancia magnética. debido a esto, el capitán ‘torero’ no viajó con la delegación hasta Paraguay, al igual que el hondureño Mario Martínez (por traumatismo en la rótula izquierda) y se recuperarán con el cuerpo médico del club. (SJMS)

“va paso a paso ya hay que pensar en Libertad. Se trabaja feliz cuando se ha ganado un partido y, más aún, cuando es un rival como Emelec”. Blanco destacó el cambio de actitud del plantel porteño y el planteamiento que se corrigieron en el vestuario. “Creo que lo asumimos bien”, señaló. Por último dijo: “Quiero quedar en la historia del club. Veo a la gente y se me pone la piel de gallina, ganamos y queremos seguir en la punta”. (SJMS)

Alineaciones independiente L. Azcona M. Pineida F. León A. Mina C. núñez J. orejuela H. León J. González F. Guerrero J. Sornoza d. Angulo DT: P. Repetto

FESTEJo. Jugadores de Independiente celebran el pase a la siguiente fase de la Copa Sudamericana. (Foto de Archivo)

vs.

cerro Porteño d. Barreto C. Bonet V. Marecos d, ortiz J. Alonso M. Paniagua F. oviedo M. Sperdutti J. dos Santos Ó. Romero J. ortigoza DT: L. Astrada

Estadio: General rumiñahui Hora: 17:00 Árbitro: José buitrago (colombia)

Enduro nocturno se corre el sábado

CrONOs MARTES 16 DE sEPTIEMBrE DE 2014

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

MOTOCROSS

Se viene la décimo sexta edición de la competencia que medirá la pericia de los pilotos. IBARRA • Uno de los eventos que convoca a propios y extraños es el Enduro Nocturno, la pasión por el motocross se pone de manifiesto con esta jornada tuerca. Como todos los años, el Ibarra Moto Club organiza la décimo sexta edición del “Enduro Nocturno 2014”, como un homenaje a las fiestas de fundación de la ciudad. Esta competencia se ha convertido en el evento más importante del calendario deportivo de la provincia de Imbabura y del norte del país para estas fechas. En esta edición se contará con la participación de más de 90 pilotos del país, así como también con la presencia de 10 equipos oficiales, que representan a varias marcas y diversas firmas comerciales. Según comentarios de los pilotos, esta edición será una de las más técnicas y complicadas debido a sus dificultades en su trayecto, especialmente porque incluye un trayecto nocturno. Se correrán tres etapas en un solo día.

Auspiciantes de este evento ° La organización deportivo cuenta con varios aus-

picios de instituciones públicas y privadas, como el Municipio de Ibarra, Mobil del Ecuador y cuenta con el aval de la Federación Ecuatoriana de Motociclismo (FEM) y de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI).

Las etapas

La primera en el parque del agua en el sector de Yacucalle, a partir del medio día, en la que, ante la presencia de unos 1.500 aficionados, se realizará el ‘Hare Scramble’ con una duración de 15 minutos en los que recorrerán cada una de las categorías con un trazado de unos 1.800 metros llenos de obstáculos, entre troncos, piedras, neumáticos, pantano… permitiendo así determinar el orden de partida de los pilotos. La segunda fracción partirá desde este mismo lugar (Yacucalle), se dirigirá en enlace controlado a un sector deter-

DESTREzA. Los pilotos rinden homenaje a Ibarra.

minado en donde iniciarán la segunda etapa a partir de las 14:00, repitiendo este mismo trazado en la etapa nocturna, desde las 19:00. Terminada cada etapa, los pilotos se dirigirán a la plazoleta Francisco Calderón (lugar de concentración). En el parque cerrado será la premiación.

fútbol Sénior, organizado por la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas Imbabura), que preside Fernando Checa, vivió su jornada de semifinales. El Estadio Francisco Espinosa, de la Liga Cantonal de Cotacachi, fue el escenario para la definición de los cupos para la gran final que se disputará en el estadio Olímpico Ciudad de Ibarra este domingo. Aficionados y seguidores de los cuatro conjuntos semifinalistas llegaron a los graderíos del estadio cotacacheño para alentar a sus equipos que pugnaban por el cupo para optar por el título. A primera hora se enfrentaron los conjuntos de Avellaneda, de la Liga San Miguel de Ibarra, frente a Halcones, de la Liga Parroquial de San Antonio. El partido lo propuso el conjunto sanantonense, que se fue

en procura del arco rival. José Cevallos, al minuto 12, abrió la cuenta con un disparo que no pudo controlar el portero del Avellaneda para poner en ventaja a su equipo. El mismo Cevallos, luego de una jugada de conjunto, puso la segunda a los 22’. A los 35 minutos, el conjunto de San Antonio perdió a Cevallos, quien había anotado los dos goles, luego de que fuera expulsado del encuentro por un falta fuerte contra un rival. Avellaneda buscaba el gol y Alexander Rosas, delantero de gran experiencia, descontó a los 42’. Para el segundo tiempo, Halcones se defendió alejando a como dé lugar el balón de su arco hasta que llegó una jugada desafortunada y un autogol con el que se puso la paridad Finalizado el encuentro, vendría la definición en penales, en los que se impuso Avellaneda, que fue más efectivo. Obtuvo un cupo a la final.

Los pilotos y sus máquinas se encasillarán en cinco categorías: AA, A, B, Novatos y también Motos chinas. Estarán presentes en la línea de partida pilotos locales como Michael Encalada, ganador de varias ediciones; los gemelos Yépez, los hermanos Escobar, los

hermanos Gobeo, los hermanos Ruiz, así como también Fernando (Chiquito) Portilla, Fernando (Pipas) Christiansen. Las damas no podían estar ausentes en la competición y estarán representadas, entre otras, por Nicole Portilla, María José Yépez, María José López, Margarita Christiansen… (CCJW)

López, campeón

Mandela y Avellaneda disputarán el título COTACAChI. El torneo interligas de

Categorías

CuPO. Mandela y Avellaneda definirán al campeón del fútbol barrial.

A segunda hora ingresaron a la cancha los conjuntos de Amistad, de la Liga de Otavalo, y Mandela, de la Liga San Miguel, a dirimir superioridades. Cotejo de mucha marca sin mayores ocasiones de gol, que terminó empatado en el tiempo reglamentario con lo que también defionieron al finalista en penales. Con mejor disposición, Mandela, el campeón vigente del fútbol barrial de Imbabura, se impuso y disputará la final. (CCJW)

IBARRA. El ciclista ibarreño Andrés López se adjudicó la novena Vuelta Ciclística Máster Al Ecuador en la categoría Ejecutivos. Fueron tres días de competencia en la que el ciclista demostró su potencial para en los terrenos en los que se cumplió el ‘Tour al Ecuador’. Impuso el mejor registro en la contrarreloj individual disputada en Yahuarcocha. Fue el ganador en la etapa entre San Pablo del Lago y Guayllabamba, en la que mostró sus condiciones para la cuesta y remató bien en la fracción disputada entre Los Bancos y Libertad de Toachi, en la provincia de Santo Domingo de los Tsachilas. López, profesional de la construcción de viviendas de interés social, que entrena desde hace unos dos años, recuerda que le gustaba competir en pruebas pedestres. “Por invitación de unos amigos participé en el Reto Salud, en donde debía trotar y ciclear”. Desde ese momento decidió involucrarse en el mundo de

Tour al Ecuador 2014 Clasificación Ejecutivos 1.

Andrés López 3h.15.55

Álvaro Cevallos a 5.53

Arturo Mier a 7.01

la bicicleta y las competencias ciclísticas: “José Salgado y su grupo me inyectaron ese gusto por el entrenamiento”, confesó. “Este triunfo lo dedico a mi familia, a mis padres Pedro y Pilar y a mi esposa Willy y mis hijas, las que me han apoyado en todo momento y recibieron este triunfo con mucha alegría. El ciclismo ha cambiado de forma radical mi vida, me ayuda a mantenerme bien físicamente, tener un mejor estilo de vida y hábitos. Si bien deje de lado algunas cosas, encontré otras más provechosas como la calidad de vida y mis amigos habituales de las salidas, como Pepe, Álvaro y Arturo”, finalizó. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CRONOS A12

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Carpuela tiene su escuela de fútbol CARPuElA. Dirigida por Perdomo Veliz Jare, exfigura de la selección nacional y de El Nacional, con la colaboración de Pedro Delgado y José Carcelén, más de 150 niños y jóvenes de las comunidades asentadas a lo largo de la cuenca del río Chota se preparan en la Escuela de Fútbol promovida por el Ministerio del Deporte. En un proyecto que apunta a la detección de talentos y a guiarlos en la parte académica y deportiva en todo el país y que tiene su espacio en el Centro de Entrenamiento para el Alto Rrendimiento (CEAR) de Carpuela. “Hace dos meses se inicio el proyecto. Estamos en un proceso de escogitamiento para seleccionar al grupo que luego recibirá uniformes, refrigerios, chequeos médicos. Es un apoyo importante que se tiene en el sector”, señaló Pedro Delgado, uno de los instructores. A futuro, la Escuela de Fútbol de Carpuela participará en torneos y topes de preparación que servirán para evaluar el trabajo, se conoció. (CCJW)

FutuRO. Se apoya al talento futbolístico.

P P33309/ai

Presentan rutas turísticas ciclistas

CIClORutAS

RutAS. Imbabura cuenta con 10 rutas turísticas ciclistas.

Diez opciones tienen los amantes del ciclismo y la cicloaventura en la provincia. IBARRA • Con el objetivo de pro-

mocionar los atractivos turísticos de todos los cantones de la provincia de Imbabura e incentivar el uso de la bicicleta, luego de un arduo trabajo de reconocimiento de rutas, senderos y caminos empedrados y lastrados, que son habituales para los entrenamientos y el desarrollo de competencias de ciclomontañismo, se delinearon 10 rutas ciclísticas en la provincia de Imbabura. Carlos Revelo, promotor del ciclismo en la provincia, y un grupo de ciclistas, fueron los encargados de establecer estas rutas, que ahora se han plasmado en un folleto cartográfico que distribuye la coordinación zonal del Ministerio de Turismo. El lanzamiento de este folleto ilustrativo fue ayer en el Mirador del Arcangel, lugar privilegiado y al cual se puede acceder en bicicleta o vehículo, utilizando la carretera empedrada desde el sector de la Virgen del barrio El Olivo. En el levantamiento planimétrico participaron profesionales y técnicos de los municipios

de Ibarra, Cotacachi, Otavalo y Urcuquí, con la asesoría del ‘champion’ Revelo, señaló Eugenio Naranjo, coordinador zonal del Ministerio del ramo. En el mismo se ofrece información completa de los grados de dificultad de las rutas, consejos prácticos y de seguridad para los ciclistas que buscan aventurarse con sus bicicletas en la naturaleza. Juntar la práctica del deporte con la realización de actividades turísticas, conocer las maravillas de la provincia e invitar a los turistas nacionales y extranjeros a conocer lo ofrece. “El material será de utilidad para quienes deseen combinar la práctica del deporte con el disfrute de los maravillosos paisajes de la provincia”, añadió Naranjo. Detalles

Las distancias de las rutas varía entre los 12 y 50 km con grados de dificultad bajo, medio y alto. Las rutas ciclísticas se encuentra en Ibarra: MiradorYahuarcocha y Santiago del Rey; Otavalo:Cascada de Pe-

Todo listo para el reto IBARRA • La Ruta al Oasis genera

gran expectativa en los amantes al ciclismo de montaña. Mañana se cierran las inscripciones para este evento, el más antiguo en los anales del todoterreno. Los aficionados y ciclistas ultiman sus prácticas para llegar a punto para la competencia que se realiza este domingo, teniendo como sitio de largada el Autódromo Internacional de Yahuarcocha, al que darán un giro todos los ciclistas y luego se enrumbarán a la cordillera de los Andes hasta el sector de Yuracruz y el posterior descenso al valle de Ambuquí. La Ruta al Oasis es una de

las competencias de ciclismo de montaña más reconocida del Ecuador y tiene como objetivo difundir que el deporte es un eje importante en la promoción de la salud, mediante el cual también se potencia el aprendizaje, la tenacidad y el trabajo en equipo. Los ciclistas estarán encasillados en 14 categorías para la competencia, en la que se espera contar con la participación de los ciclomontañistas de Ecuador y Colombia. a organización anunció novedades y grandes premios para los triunfadores, luego del éxito organizativo que alcanzó con la sexta Vuelta al

Rutas Detalle

Rutas ciclísticas Ibarra

Yahuarcocha ° Mirador ° Santiago del Rey

Otavalo

de Peguche ° Cascada a Otavalo ° Vuelta al Imbabura ° Vuelta ° Cajas-Otavalo

urcuquí

del conocimiento ° Ruta ° Vuelta a Conraqui

Cotacachi

° Cuicocha-Morochos ° Cuicocha-Intag

Distancia

Dificultad

14.1 km 15 km

Medio-alto Bajo

12.2km 50 km 40 km 22.5 km

Bajo-medio Alto Alto Bajo-medio

21km 14km

Medio Alto

19 km 50 km

Medio Alto

guche, Vuelta a Otavalo, Vuelta al Imbabura y Cajas-Otavalo; en Urcuquí: Vuelta a Yachay y Vuelta a Conraquí; y, en Cotacachi: Cuicocha-Morochos y Cuicocha-Intag. En una próxima emisión de los folletos se añadirán las rutas con las que cuentan los cantones de Pimampiro y Antonio Ante, agregó Naranjo. Todas las rutas permiten al visitante nacional y extranjero admirar los hermosos paisajes con los que cuenta la provincia y generar fuentes de trabajo a las comunidades por donde pasan las mismas.

Señalética

Con respecto a la señalética, Naranjo manifestó que se la ubicará en los próximos días. Y sobre la seguridad, primeros auxilios y casetas de información, dijo que “esta es la oportunidad para los emprendimientos que puedan surgir en los lugares aledaños al paso de las rutas”. Chari Vercouteré, activista a favor del uso de la bicicleta, señaló la necesidad de educar sobre su uso ya que esta es la llamada a ser el transporte urbano del presente “me movilizo más rápido en bicicleta y no contribuyo al caos del tránsito”. (CCJW)

Imbabura, que rebasó todas las expectativas. Recorrido

El cronograma de competencia arranca a las 07:00 con la concentración y a las 08:00 se dará bandera a cuadros a los ciclistas. Cada categoría saldrá con un intervalo de un minuto, únicamente la élite partirá con un retraso de cinco minutos, pues son quienes cerrarán la partida. El recorrido que completa una distancia de 50 kilómetros, y que concluye en el parqueadero de la Hostería Oasis, se encuentra listo, desde su señalización y las respectivas seguridades. La organización tendrá la ayuda de miembros de la Policía Nacional y Cuerpo de Bomberos. Los ciclistas contarán con dos puntos de hidratación durante su reco-

PEDAlAzOS. Mañana se cierran las inscripciones para la Ruta al Oasis.

rrido. El primero será en el kilómetro 16, en el sector de Yuracruz; y el segundo estará ubicado a la altura del kilómetro 27,5, en el sector el Carmelo. Seguridad

Además se contará con la presencia de tres ambulancias del Cuerpo de Bomberos que se encontrarán ubicadas en diferentes sectores. En total 10 jueces estarán repartidos en toda la competencia. (CCJW)

10 de agosto alza el título del torneo de básquet

CRONOS A13

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

TorNEo

TíTULo. El equipo del 10 de Agosto que alcanzó el título de la “Copa Tajamar 2014”.

El campeonato fue organizado por el barrio Tajamar del Puente de Tulcán TULCÁN • La gran final fue calificada como el mejor partido de básquet femenino de los últimos años y fue protagonizado por el equipo “10 de Agosto”, de la capital de Carchi, y “Las Panteras”, de Pasto (Colombia). El quinteto tulcaneño triunfó frente al poderoso equipo invicto de “Las Panteras” y consiguió alzar el título del torneo. Mientras que en hombres,

el representativo de los Beers alcanzó la victoria y se coronó campeón del certamen. La parte final

Los equipos de 10 de Agosto y Centenario, base de la selección del Carchi, llegaron hasta las finales del torneo de básquet. Los dos equipos locales tuvieron que medirse a los quintetos de Las Panteras, de Pasto,

Actividad deportiva se mueve en fiestas SaN GabriEL • La quinta clásica ciclística “Héctor Chiles” es uno de los eventos que genera expectativa en el ambiente deportivo de la frontera. La competencia tendrá como protagonistas a pedalistas de Ecuador y del sur de Colombia, informaron los voceros de la organización. La carrera se correrá entre el 19 y 20 de septiembre, en dos etapas. La primera cubrirá la ruta la Gruta de La Paz, Pizán, Sandial. Y la segunda, Huaquer, Mira, El Ángel, Bolívar y San Gabriel. Se aspira la presencia de 100 ciclistas de ambos países en esta competencia, que ha logrado posicionarse en la zona norte del Ecuador.

Más actividad

Mientras que para el 19 de este

mes, a partir de las 10:00. se tiene previsto el desarrollo de la novena carrera de coches de madera por las calles de la ciudad. Y, a partir de las, 19:00, el cuadrangular de baloncesto “Copa Juan Acosta”, en el coliseo Vicente Landázuri . Otro de los eventos es la novena válida Regional 4 x 4 en la pista de Sandial, para el 21 de septiembre a las 10:00. Mientras que para el 25 de septiembre, a las 9:00, se anuncia la Carrera Atlética Infantil 2K por las calles de la ciudad. La prueba es organizada por la Liga Cantonal y el Municipio de Montúfar. Para el 26 de septiembre, en la cancha municipal, se jugará un cuadrangular de ecuavoley y se lanzará un libro sobre este deporte. (RCJC)

y Tibiry T., de Ipiales,, ambos del vecino país del norte. De igual manera, clasificaron los equipos Beers, Tibyrl, Sandros y Upec, en la categoría hombres. En forma paralela se desarrollaron los dos torneos. La organización

El barrio Tajamar del Puente de la ciudad de Tulcán organizó la vigésima tercera edición del torneo de baloncesto, que contó con la participación de 12 equipos en la categoría mujeres y 11 quintetos masculinos, que representaron a la capital de Carchi y el sur de Colombia. El certamen de baloncesto P33195/ai/da

fue inaugurado el 28 de julio para disputar la copa “Tajamar 2014”. Los encuentros se jugaron los días jueves y domingos hasta llegar hasta las instancias finales. Los organizadores del torneo deportivo felicitaron a los diferentes equipos de Ecuador y Colombia que participaron en el campeonato, y resaltaron los sendos triunfos alcanzados en la gran final, que se jugó el 13 de septiembre del presente año. El equipo campeón

El quinteto titular del equipo 10 de Agosto estuvo conformado por Eliana Martínez,

Nathaly Yépez, Anita Tapia, Dayanna Salcedo y Marjorie Caicedo. La jugadora Dayanna Salcedo Salazar, de los registros del equipo campeón, es seleccionada del Ecuador. El cuerpo técnico del equipo ganador estuvo a cargo de Carlos Guerrero y Alfredo Castillo. El marcador final del último partido fue “10 de Agosto” 58 y “Panteras” 53. Bayardo Martínez, dirigente del equipo campeón, felicitó a las jugadoras por la garra y entrega en el partido final y que a la postre significó el título. (RCJC) P

CurIOSO A14

MARTES 16 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Golpistas se protegen de los maleficios • Decenas de estatuas religiosas portadoras de buena suerte, agua bendita y un nuevo mobiliario dispuesto acorde a las artes del ‘feng shui’ son algunas de las prácticas empleadas por los militares golpistas que controlan Tailandia para blindar la Casa del Gobierno contra las artes oscuras. El Gabinete encabezado por el primer ministro, Prayuth Chan-ocha, el general al frente del golpe de Estado ejecutado el pasado mayo, comenzó su traba-

BANGKOK, EFE

jo en el remodelado edificio consistorial, cuyas obras han costado 252 millones de baht (cerca de 8 millones de dólares). El complejo permanecía clausurado desde principios de año, cuando los manifestantes contra el depuesto Gobierno de Yingluck Shinawatra cercaron las instalaciones. Mayor protección

El estreno se decidió, para obtener una mayor protección, con factores propicios y considerados de especial bonanza en la cultura tailandesa: el día nueve, del mes noveno, a las nueve de la mañana, señala el diario Bangkok Post. Los días previos a la inauguración estuvieron precedidos por un trajín de trabajadores y políticos que llevaban relucientes esculturas de Buda y otras deidades religiosas que brinden buena suerte a las impolutas oficinas. El propio Prayuth, de 60 años y fuertes creencias budistas, pasó un ritual de ablución integral con agua lustral, en una ceremonia diseñada para obtener la protección contra los maleficios.

SINCRETISMO. Los tailandese enriquecen su budismo con todo tipo de creencias y supersticiones procedentes del animismo, el hinduismo o la cosmología china.

Parva Domus, ‘república’dentro del Uruguay

Por su ‘territorio’ han pasado celebridades como el poeta Rubén Darío.

MONTEVIDEO, EFE • Parva Domus es

una nación ficticia que fue fundada hace 136 años en Montevideo como un lugar en el que disfrutar del lado más amable de la vida. Hoy, cuenta con casi 200 miembros (todos hombres, a las mujeres no les está permitido) y su ministro de Culto, Jorge Milans, bromea con que sólo entrarán en la ONU si les dejan ser parte del Consejo de Seguridad. Esta república independiente está enclavada en la zona noble de Montevideo, dentro de una gran casa que está flanqueada por un jardín en el que se asientan carteles con nombres de calles, cañones y estatuas. Los miércoles por la noche y los sábados a mediodía, sus ciudadanos se reúnen en torno a una mesa y comen, beben vino, cantan, hacen teatro o debaten, aunque eso sí, nunca de política, religión o deporte, destaca su presidente, Bartolomé Grillo.

Madre… Que te fuiste al cielo cerrando tus ojitos de este mundo Porque eres un Ángel de Amor y Bondad que nunca morira!.

ASOCIACIÓN. Vista de la fachada de la ‘república independiente’ de Parva Domus, en Montevideo.

Personajes ilustres

pacio en el que debatir librePor sus instalaciones pasaron a mente y “pasar buenos ratos lo largo de la historia personajes entre amigos”, algo que se ha como el escritor Rubén Darío, el mantenido hasta la actualidad, músico italiano Arturo Toscani- incide. A las puertas de Parva ni o el militar y polítiDomus, hoy se encuentran co italiano Giuseppe El Dato dos pilas que “contienen las Garibaldi, quienes aguas del río Leteo”, aquel asistieron a sus reu- Parva Domus que en la mitología griega niones, a las que sus cuenta con su bandera, que se encontraba en el reimiembros conocen propia sus estatutos, sus elecciones, no de Hades, y del cual quien como ‘tenidas’. su himno e Esta asociación re- incluso su divisa bebía su agua se olvidaba de su vida terrenal. creativa y cultural se ficticia. Sus miembros mojan sus fundó en 1878, dentro de una zona de la ciudad cerca- dedos en estas ánforas al entrar na a un antiguo vertedero y a para olvidarse simbólicamente un pesquero al que acudían sus de las preocupaciones de la vida primeros ciudadanos “en tran- real y sumergirse en la atmósfevía de caballos”, apunta el vi- ra de esta asociación, en la que cepresidente de Parva Domus, el buen humor, la solidaridad, la amistad y la tolerancia deben Rodolfo Mauri. Su objetivo fue crear un es- primar, afirma su presidente.

EL PERSONAL DOCENTE, ADMINISTRATIVO Y DE SERVICIO DE LA “UNIDAD EDUCATIVA LA PAZ” Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señora

MARÍA DEL CARMEN TERÁN ANDRADE EXPRESA SU NOTA DE PESAR A TODA SU ATRIBULADA FAMILIA DE MANERA ESPECIAL A SUS HIJAS: AB. ROSA DE LOS ANGELES Y PROF. LAURA NARCIZA GARCÍA TERÁN DILECTAS COMPAÑERAS DE NUESTRA INSTITUCIÓN QUE DIOS LES COLME DE BENDICIONES Y LES DE FORTALEZA PARA PODER SOBRELLEVAR ESTA IRREPARABLE PERDIDA. La Paz, 15 de Septiembre / 2014

PAZ EN SU TUMBA

P15494/at

La mayor colección de James Bond

Nick Bennett, de 47 años, posee actualmente el Récord Guinness por ser la persona con mayor cantidad de objetos relacionados con James Bond. Nick tiene nada más y nada menos que 12 mil 463 artículos en su colección. Este curioso récord estará en la 60 ª edición- aniversario del libro Guinness World Records 2015.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0990867425/ 2558203

CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar en taxi, carro particular, buseta o como mensajero, información turística Telf. 0991061630

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en lavado planchado de ropa, limpieza de casas, atención al cliente, niñera, solo medio tiempo en las mañanas Telf. 0959417289

P33193/AI

DESEO TRABAJAR EN:

JOVEN DESEA TRABAJAR en auxiliar de computación, mantenimiento, digitador, ayudante de carpintería o lacado Telf. 0990181302 SEÑORA DESEA TRABAJAR en lavado planchado de ropa o limpieza de casas y oficinas Telf. 0994486387

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar o en ayudante de cocina, limpieza en general Telf. 0991106116

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE

Lote de oportunidad de 1.240m², con todas las obras civiles, ubicado sector de Yacucalle, más información: 0967734032/ 0984404244. P33328/ai

VENDO CASA

Urb. Pilanquí/ Parque Céntrica (130m²), se recibe vehículo como entrada/ 062645077/ 0992527035. P33298/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar o en limpieza de casas y ayudante de cocina Telf. 0993511831

JOVEN DESEA TRABAJAR en atención al cliente, ventas, digitador, ayudante de varios, poli funcional telf. 0983460948/ 0939630818 SE VENDE de oportunidad montaje para la fabricación de quesos Telf. 0979489687 CHOFER PROFESIONAL con licencia tipo “D” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad para furgón, camión o ayudante de chofer Telf. 0989156953

SE VENDE PROPIEDAD

PISO ESQUINERO

De oportunidad en conjunto Los Laureles I, 3 Hab, 2½ baños, sala, comedor, cocina, garaje, barrio 10 de Agosto; Ibarra. Telf: 0987059291, se acepta BIESS. P33347/ai

VENDO CASA COMERCIAL

Avenida Fray Vacas Galindo 18-81 con local comercial de 320 mts. cuadrados y bodega de 260 mts. Inf: 0986667760. P33244/ai

VENDO LOTE DE TERRENO

De 1800 m² en Natabuela calle Flores Vásquez con cerrameinto. Interesados llamar: 0992037072. P33291/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende terreno con todos los servicios básicos urbanizado área 188 mts calle Los Incas a 2 cuadras de la ciudadela Municipal en Ibarra. Telf: 0980182636/ 062615585. P33314/ai

VENDO

2 lotes de terreno de 283 mt² y una casa tipo mediagua con terreno de 381 mt² en los Huertos Familiares. Inf: Telf: 0983856864. P33315/ai

SE VENDE CASA

SE VENDE UNA CASA

0995650492/ 0998283217 P33316/ai

1. CASA, Caranqui calle Nasacota Puente y Av. Atahualpa, 4 Departamentos, garaje 5 vehículos. 2. Departamento en Av. Pérez Guerrero, 3 dormitorios 3. Casa, Bolívar, central con local comercial y 3 departamentos de 3 dormitorios 4. Casa, Bolívar central, 2 locales comerciales, 10 oficinas con baño. 5. Casa en La Quinta, esquinera con 4 dormitorios. 6. Casa, 4 dormitorios en La Victoria con huertos. 7. Terreno de 3200m en Santiago del Rey. 8. Terreno de 5500m en Chaltura, sector el coliseo con agua de riego. 9. Casa, 2 departamentos, 1 local comercial con terreno, esq. calle Flores y Pedro Moncayo. 10. Casa Rentera de 4 departamentos de 4 dormitorios, en la Calle Juan Jaramillo y Darío Grijalva tras Secap.

0987604319/0994262104

TRANSPORTE

VENDO GRAND VITARA

Sport 3 puertas año 2008, color negro 4x4 full aire acondicionado 122.000 km, matrícula 2014. telf: 0992126899/ 0982879031. P33350/ai

ALQUILO CAMIONETA Dimax 4X2 a diesel doble cabina Informes Telf: 0987303364/ 0987304057.

SANTA FE 2009

En la Av. Carchi 2-26 y Rafael Troya Informes a los teléfonos:

SE VENDEN

P15320/at

P33161/ai

P33310/ai

Con cerramiento 300m en forma triangular $32.000 ciudadela FEPCONI a 50 m de la Av. Eugenio Espejo. Informes 0996874961. P33226/ai

EGRESADA EN TERAPIA física médica desea prestar sus servicios atiende a niños, adultos o a pacientes neurológicos y traumatológicos servicio a domicilio telf. 0986340582

DEPARTAMENTO

Moderna, estilo mediterráneo, acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P33345/ai

De 10x20 m² tiene 92 m² construcción a media cuadra mercado Amazonas. Dir: Antonio Cordero 1-55 entre Zenón Villacís y Obispo Mosquera sector comercial. Inf: 022252811(Quito)/ 0988354214. P33304/ai

MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

Venta de lotes de terreno de 650 metros cuadros, ubicados en el sector de la capilla Expiatoria. Informes: 0998004619 y 0993643251.

CASA EN VENTA

SEÑORITA DESEA TRABAJAR como auxiliar contable, secretaria, atención al cliente, archivo, ventas, e internet Telf. 0999565213

SEÑORITA DESEA prestar sus servicios como secretaria, en archivo, cajera, atención al cliente, cabinas, ventas de lunes a viernes Telf. 0991205913

EN ATUNTAQUI

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. U. Católica Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P33345/ai

CHOFER LICENCIA TIPO “C” para dentro y fuera de la ciudad o como mensajero, repartidor de productos, ayudante de carro, bodeguero Telf. 0992140303

CHOFER LICENCIA TIPO “B” y “C” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad o en ventas, bodeguero, recaudador, ayudante de volqueta, atención al cliente Telf. 2651711 Sr: Santiago Tapia

LOTE JUNTO PARQUE CENTRICA

300 m², con todas las obras civiles. Telf: 0994033560; 0967734032. P33328/ai

Vendo Hyundai Santa Fe Color Plata en perfecto estado. Inf: 0999452775. P33217/ai

VENDO AUTO Grat Wall 2011, full, color blanco, precio USD $ 17.500,oo. Interesados llamar al 2533136 / 0991118967 P15380/at

SE VENDE

Un trailer marca FREIGHTLINER año 1988 en perfectas condiciones. Mayores informes al 0991808393. P15380/at

VENDO CAMIÓN

Hino FC año 2011. Teléfonos: 0990990685/ 0985783929. P33237/ai ARRIENDOS

SE ARRIENDA

Casa de 3 habitaciones, sala comedor y todos los servicios. Mayores informes 2 987 920 Tulcán 2 531 459 Quito 0998570266 Quito Valor: 170 dólares.

P15479/at

MARTES 16 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

A15

SEÑORA DESEA TRABAJAR con JOVEN BUSCA TRABAJO como experiencia en cuidado de niños o mensajero, bodeguero, soldador, para centro infantil Telf. 0987783742 chofer licencia tipo “B” y “C” y dispone de auto o para recorridos Telf. 0982849446 EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar medio tiempo Telf. CONTADORA DESEA prestar sus 0992004086 servicios por horas para empresas o personas naturales tel. 0983367309 JOVEN DESEA TRABAJAR en ayudante de carro, guardia de seguridad, lavado secado de autos y cambio de aceite, bodeguero, mesero Telf. 0997811363 SEÑORITA DESEA TRABAJAR con experiencia como secretaria, cajera, atención al cliente Telf. 0989426185 SEÑOR CON EXPERIENCIA desea trabajar como guardia de seguridad, bodeguero, limpieza de oficinas, mensajero telf. 0959029294

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar particular o empresas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963

NECESITO UNA SEÑORITA

Para ayudante de cocina. Restaurante Paulina, informes frente a la entrada de buses al terminal, José Tobar y Tobar. P33295/ai

NECESITO SEÑORITAS

Que deseen trabajar vendiedo ropa por catálogo, se dan buenas comisiones. Inf: 2952397/ 0990545367. P33131/ai

NECESITO SEÑORITA

Para dependencia de farmacia, que sea auxiliar de enfermería. En Atuntaqui, dirección Gracía Moreno 1040 farmacia central junto al banco Pichincha. Las interesadas presentarse de 17 a 19 horas. P33142/ai

SEÑORA DESEA TRABAJAR en ayudante de cocina, limpieza de casas, servicio doméstico, mesera, niñera, cuidado de personas mayores telf. 0997309666

BLOQUERAS VIBROPRENSADORAS Vendo 2 máquinas vibroprensadoras para hecer bloques y 3 máquinas bloqueras manuales, con tableros carretillas y motores, todo funcionando, acepto ofertas. Inf: 0984411424. P33281/ai

SE VENDE

GIMNASIO EN IBARRA

Por motivo de no poder antender, se vende un negocio rentable con muy buena clientela ubicado en un buen sector, equipamiento moderno. Inf: 0995853505/ 0998947054. Solo interesados

SE ALQUILA

VARIOS

SE ARRIENDA

Necesita servicio de instructores para bailoterapia por horas. Informes al 0998944838 / 062 245196..

Experto en recuperar amores imposibles. Te ayudamos a que tu hogar no se destruya por terceras personas.

DE OPORTUNIDAD Vendo vitrinas, estanterías. Teléfono: 0980069871.

0993 929 106

Habitación con baño independiente, calle José Nicolás Hidalgo 2-43 y JUan León Mera. Teléfono: 0979111013. P33343/ai O se vende un local de 126 mts está ubicado en el centro de la ciudad. Dirección Bolívar 10-86 y Av. Pérez Guerrero. Teléfono 0985569931 / 65001315. P33254/ai

OFICINAS

Se arrienda 5 oficinas grandes ideal para Institución en la Av. Fray Vacas Galindo y Mariano Acosta (frente al Gran Aki). Interesados comunicarse: 0987203502/ 2604-552/ 2955793. P33288/ai

EMPLEOS

SE NECESITA MOTOSOLDADORAS DE ALQUILER PARA PETROLERAS TRABAJO INMEDIATO. TAMBIÉN AUTOMÓVILES, FURGONETAS, MICROBUSES, DE 17 A 25 PASAJEROS MODELOS 2012 EN ADELANTE 0987003262 PAC102053fa

EMPRESA MEXICANA

Y asociados ofrece oportunidad de trabajo y negocio para distribución de alimentos de consumo masivo al por mayor y menor, interesados 0967691474/ +598 98597437. Curriculum grupovfa@gmail.com. P33060/ai

P33301/ai

GIMNASIO

P15487/at

P33320/ai

ESVAS

CONSULTORA INMOBILIARIA SE VENDE:

Local comercial en el centro de Ibarra, 780m2 con posibilidad de construir 2 plantas adicionales. Terreno 2.500 m2 ubicado en Av. El Retorno diagonal al colegio San Diego. 2 terrenos de 2.500 m2 cada uno en Chorlaví Alto, excelente vista a toda la ciudad, con frente a tres calles, apto para construcciones de toda índole.

Informes: 0994454703/ 062951844

ADONIS ¿QUIERES SABER SI SU PAREJA ES INFIEL? ¿QUIERE CONQUISTAR EL AMOR DE SU VIDA? UNIÓN DE PAREJAS Y SOLUCIONES AMOROSAS

LLAMA YA

BUSCO DEPARTAMENTO Para familia corta, preferiblemente en el centro de la ciudad. Informes: 0983106141

P32970/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P-200445/MF

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P32180/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

NORTE

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

MARTES 16 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

AUTOEMPAQUES “ORTIZ”

Venta de: • Papel Victoria s icamo • Corcho Caucho s fabr paques á m e Ad • Asbesto se de em clase s, Agrícola • Admiento toda ice

otr s Autom Industriale

TRABAJOS GARANTIZADOS Av. Fray Vacas Galindo 750 y Luis Vargas Torres sector Las Rieles. Cel.: 0981363880 Ibarra - Ecuador P33324/ai

Alarmas comunitarias Cableado estructurado Centrales Telefónicas

- ETERNIT - GRIFERÍA - CALEFONOS - PORCELANATOS - SANITARIOS - PISOS FLOTANTES

Cercas eléctricas Automatización de puertas Monitoreo SYSTEM III

OTAVALO: Bolívar 14-18 entre Neptalí Ordoñez y Quito Telf.: 2 923 845/ 2 924501 / 0999 921 725 IBARRA: Borrero 5-02 y Maldonado Telf.: 2604 758

E-mail: sedymalarmas@hotmail.com

- CERÁMICA - GYPSUM - ESTRACTORES - VIDEO PORTEROS - POLICARBONATO

Flores 11-83 y Av. Jaime Rivadeneira (diagonal al Terminal de Flota Imbabura) Telf: 2643 893 / Fax: 2610 030 ext. 80 / Cel: 098108792 / E-mail: reatobar@andinanet.net Ibarra-Ecuador P33324/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN

P33324/ai

REQUIERE CONTRATAR

Servicio Técnico y Mantenimiento de Celulares Inmediato

Periodista que resida en la ciudad de Ibarra Periodista que resida en la ciudad de Tulcán

- Cristales - Parlantes - Bandas

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción.

DISTRIBUIDOR DE:

PINTURAS - MONTO - ESPAÑOLA SUVINIL - BRASILEÑA - CONDOR PINTUCO - LACAS AMERICANAS - COMPRESORES

PINTURAS DE CALIDAD Principal: Teodoro Gómez 10-47 y Juana Atabalipa Sucursal: Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo (esq). Teléfonos: 062610025 / 2600093 / 2955297

P33324/ai

SE NECESITA PERSONAL PROFESIONAL EN TODAS LAS ÁREAS Trabajo medio tiempo, ideal para estudiantes universitarios y tiempo completo para profesionales. Ingresos: 500 a 100 USD Entrevistas: Martes y Jueves a las 6:00 pm, sábado a las 10:00 am. Dirección: Calle 10 de Agosto junto al Teatro Lemarie. Teléfonos: 062 092631 / 0997829783. P15481/at

- Micrófonos -Pines de carga - Display

Dirección: Sánchez y Cifuentes y Obispo Mosquera Local #2 mercado Amazonas Celular: 0995441222 E-mail: juanka19872011@hotmail.com

Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec P32970/ai

- Flex - Auriculares - Accesorios

P33324/ai

CENTRO INTEGRAL DE ARTES “FE” Excelencia Profesional, Experiencia Pedagógica, Estudios Internacionales PRÓXIMOS TALLERES VACACIONALES LUNES 08/07/2013 LUNES 05/08/2013

CENTRO INTEGRAL DE ARTES F.E. Acuerdo ministerial 109

EMT, CANTO, PIANO, VIOLÍN, GUITARRA, BATERÍA … P33324/ai

DIR: Av. Mariano Acosta 16-77 (Diagonal al Hotel Ajaví) TELF: 2600-593/2956-158 CEL: 0986066994

SE ARRIENDA LOCAL

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículo Dirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre) Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADOR

INFORMES: 0993199408/ 062920060 P33325/ai

P33324/ai

Dirección: Bolívar y García Moreno esquina Parque Matriz en Cotacachi Teléfonos:0987902121 / 062 916 937

P33324/ai

ATENCIÓN MOTORIZADOS Se requiere contratar persona joven hombre o mujer que tenga motocicleta para recorrido dentro de la ciudad. Mayor información en la siguiente dirección: Calle Andrés Bello y Flores (frente al antiguo terminal de la Flota Imbabura), en horario de 07H00 a 08H30

Ofrece

Pan - Tortas Víveres en general. Cabinas Dirección: Av. Atahualpa 4 Esquinas

P33041/ai

MINI MARKET S y R Víveres, licores, galletas helados,etc. Calle Grijalva y Salinas

P33324/ai

• REPUESTOS AMERICANOS

• JAPONESES

• COREANOS

Av. Jaime Rivadeneira 3-47 y Juan de Dios Navas Telf: (06) 2955 298 Cel: 0994021164 / 0984429346 Ibarra - Ecuador

P33030/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P33324/ai

- Tours para estudiantes todo el Ecuador - Tours especializados en turismo de aventura - Turismo comunitario - Ecoturismo - Aviturismo - Turismo en selva

Comercial amplio en el centro de Otavalo, exclusivo para financieras, cooperativas de ahorro, centro de estudio, electromésticos. Sucre 12-14 y Salinas. Junto a la Plaza de Ponchos.

AgENCIA dE AgUAS

continuación Artículo de 15/Septiembre, Pag.17

SECRETARIA DEL AGUA SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DEL MIRA CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO IBARRA

LA “ULTRA GARANTÍA” DE LA DOBLE CONFORME

A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas de las Vertientes Sin Nombre, que se encuentran ubicadas en el sector Vilque, de la parroquia Cahuasqui, cantón Urcuqui, provincia de Imbabura. ACTOR: SR. JAVIER ARTURO CRUZ ANRRANGO. OBJETO: SOLICITA LA CONCESION DEL DERECHO DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DE LAS VERTIENTES SIN NOMBRE, A SER CAPTADAS EN LA PARROQUIA CAHUASQUI, CANTON URCUQUI, PROVINCIA DE IMBABURA, EN EL CAUDAL DE 1,0 L/S, PARA SER UTILIZADAS EN CONSUMO HUMANO, ABREVADERO DE ANIMALES Y RIEGO. CONCESION NRO. 1-12982014 (C). SECRETARIA DEL AGUA.- SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA MIRA.CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO IBARRA.Ibarra, 08 de septiembre del 2014.- las 11h00.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano Ibarra Encargado, mediante Memorándum SENAGUA-DHM.17-2014-1451-M, de fecha 01 de julio del 2014.Subsecretaría de la Demarcación Hidrográfica Mira de la Secretaría del Agua.- En lo principal, esta autoridad conforme lo estipulado en la Disposición Transitoria Sexta de la Ley de Aguas vigente, publicada en el Registro Oficial Nro. SAN-2014-1178, emitida el 05 de agosto del 2014; acepta a trámite la petición de concesión, presentada por el señor Javier Arturo Cruz Anrrango, por ser clara, precisa, completa y reúne los requisitos de ley. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cíteseles por la prensa de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87, de la Ley de Aguas, en el Diario del Norte, o en el Diario La Hora de mayor circulación en la provincia de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días. 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia Cahuasqui, cantón Urcuquí, provincia de Imbabura, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia Cahuasqui, a quien se le enviará despacho en forma. 3.- Oportunamente se designará perito de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada. 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: petición, copias de cédula y certificados de votación, copias de escritura de compraventa. 5.- Téngase en cuenta la Secretaría del Centro de Atención al Ciudadano Ibarra, para recibir sus notificaciones.- NOTIFIQUESE. I). Ing. Nidya Teresa Cuasapud Guadir. Lo que comunico al público, para los fines legales consiguientes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial dentro de la jurisdicción de esta Demarcación Hidrográfica de Mira en la ciudad de Ibarra, para sus notificaciones. Ab. Clever Torres T. SECRETARIO JUDICIAL Firma y sello P33349/ai

JuDIcIALES MARTES

dE SEpTiEMbRE DE 2014 P La16Hora IMBABuRA-cARchI

A17

AUTOr: dr. gIOVANI CrIOLLO MAyOrgA

Es por ello que la doble conforme, si bien es cierto permite, en palabras de Ferrajoli, asegurar la legalidad y la responsabilidad contra la arbitrariedad, implica también que el segundo pronunciamiento condenatorio, permite obtener mayor probabilidad de certeza en la decisión condenatoria, evitando de esta manera los errores jurisdiccionales: “El sustento de esta idea radica en que una condena –al tratarse de un “...pronunciamiento que restringe los derechos a una persona sujeta a un procedimiento penal”– debe ser pasible de revisión mediante un proceso de verificación que implique, respecto de esa sentencia, un segundo pro-nunciamiento. La coincidencia del segundo pronuncia¬miento con el primero, daría como resultado una mayor probabilidad de certeza a la decisión; si ello no ocurriera, la sentencia primera sería dejada sin efecto.” En igual sentido Maier ha declarado que la doble conforme es“... una garantía procesal, que bien explicada, debe conducir necesariamente a la exigencia de que para ejecutar una pena contra una persona, se necesita una doble conformidad judicial, si el condenado la requiere. Esta condición procesal, impuesta a la aplicación de una pena estatal –con otras palabras: al desarrollo del poder penal del Estado-, ha sido perfectamente descripta, por analogía con la prueba de exactitud de una operación matemática, como la exigencia del principio de “la doble conforme”. El “derecho al recurso” se transformaría, así, en la facultad del condenado de poner en marcha, con su voluntad, la instancia de revisión –el procedimiento para verificar la doble conformidad- que, en caso de coincidir total o parcialmente con el tribunal de juicio, daría fundamento regular a la condena –dos veces el mismo resultado = gran probabilidad de acierto en la solución- y, en caso contrario, privaría de efectos a la sentencia originaria...”. CONTENIDO MATERIAL DE LA DOBLE CONFORME. En una importantísima sentencia dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos , se ha establecido el contenido material de la doble conforme, señalándose por parte del alto tribunal que: “92. Teniendo en cuenta que las garantías judiciales buscan que quien esté incurso en un proceso no sea sometido a decisiones arbitrarias, la Corte interpreta que el derecho a recurrir del fallo no podría ser efectivo si no se garantiza respecto de todo aquél que es condenado, ANULACIONES

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9810723970 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P33352/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800822569 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P33352/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9500742759 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P33352/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9500725196 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P33352/ai

ya que la condena es la manifestación del ejercicio del poder punitivo del Estado. Resulta contrario al propósito de ese derecho específico que no sea garantizado frente a quien es condenado mediante una sentencia que revoca una decisión absolutoria. Interpretar lo contrario, implicaría dejar al condenado desprovisto de un recurso contra la condena. Se trata de una garantía del individuo frente al Estado y no solamente una guía que orienta el diseño de los sistemas de impugnación en los ordenamientos jurídicos de los Estados Partes de la Convención. 97. El Tribunal ha señalado que el derecho de recurrir del fallo es una garantía primordial que se debe respetar en el marco del debido proceso legal, en aras de permitir que una sentencia adversa pueda ser revisada por un juez o tribunal distinto y de superior jerarquía orgánica. La doble conformidad judicial, expresada mediante el acceso a un recurso que otorgue la posibilidad de una revisión íntegra del fallo condenatorio, confirma el fundamento y otorga mayor credibilidad al acto jurisdiccional del Estado, y al mismo tiempo brinda mayor seguridad y tutela a los derechos del condenado. Asimismo, la Corte ha indicado que, lo importante es que el recurso garantice la posibilidad de un examen integral de la decisión recurrida.” En resumen, la falta de un recurso que otorgue la posibilidad de una revisión íntegra del fallo condenatorio en beneficio del condenado mediante una sentencia que revoca una decisión absolutoria, rompe con este estándar mínimo y garantía del debido proceso en materia penal. Dr. Giovani Criollo Mayorga montechisto@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE

A18

tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

El Primer Mercadillo de Chocolate Artesanal reunió a decenas de artesanos que mostraron sus elaboraciones.

PRESENCIA. Cientos de visitantes acudieron al Primer Mercadillo del Chocolate Artesanal.

ChoColate Con aroma eCuatoriano

PROCESO. Los artesanos demostraron su destreza en la preparación de los diferentes productos.

l futuro del chocolate ecuato- En Ecuador teneriano no está en mos una variedad y calidad de la tradicional productos increíbles, por eso me barra. Hay que gusta introducir en mis creaciodar un paso más nes parte de este legado gastroallá, hay que nómico, y no solo quedarme en el añadir ingredientes que mar- chocolate. Recientemente estuve quen la diferencia. Esta es una en un workshop en Bélgica, y los de las conclusiones principales a profesores probaron el chocolate la que llegaron los chocolateros con ingredientes ecuatorianos y presentes en el Primer Mercadi- quedaron absolutamente fascinallo de Chocolate Artesanal dos”, comenta la maestra que se celebró ayer en el chocolatera. barrio La Ronda del Centro El Dato En sus productos se Histórico. destila un amor y respeto Una barra de chocolate Quinua, canela- por Ecuador. En el Mercarealizada con cacao fino de zo, pájaro azul, dillo ofreció una sinfonía ishpingo, macaaroma aderezada con chi- damia, son algu- de bombones rellenos con de los profles, yuca, sal marina y re- nos sabores de diferentes parductos que utilimolacha. Esta sorprenden- zaron para ela- tes del país. Hierbaluisa y los bomte combinación es uno de borar canela de Oriente, la mora bones. los productos que ofrecía y las rosas de la Sierra y el Ana María Sánchez, chomaracuyá y la sal marina colatera y propietaria de la marca de la Costa. Be Cocoa. Formada en Alemania y Bélgica como ingeniera de ali- Joven promesa mentos y especializada luego en A solo unos metros se encuenchocolate, Sánchez propone una tra el joven Matías Rosero, que manera divertida y sin complejos con tan solo 21 años ya dispone de disfrutar de este ancestral ali- de su propia marca de chocolate. mento. Se llama 93 en honor al año que nació. La imaginación y la fuerza visual son dos elementos que Nueva visión “Mi idea es exportar al extranje- caracterizan sus bombones. Los ro el chocolate que producimos. de vino hervido, con naranja o los rellenos de rosas con crocante

triunfaron entre los asistentes. Consumo responsable Las madres que acudieron junto a sus hijos tuvieron serios problemas para contener las ganas que tenían de acabar con todos los productos allí presentes. “El chocolate que aquí venden es de calidad, sin productos químicos. De esta manera, no me molesta que mi hijo coma chocolate”, explicaba Andrea Gómez, madre de dos hijos. Pero con el cacao no solo se produce chocolate. Los artesanos de Chez Tiff producen manteca de cacao, por ejemplo, también llamado bótox natural, por sus cualidades regenerativas para la piel, o té de cacao hecho con su propia cáscara, muy bueno para prevenir el cáncer. También se vendían licores que provenían de la maceración del cacao y del chocolate, una amplísima muestra de las bondades y posibilidades del cacao. Este es el tercer mercadillo que la asociación de artesanos y comerciantes Manos en la Ronda celebra este año. Anteriormente se realizó uno de la fanesca y otro sobre el ají. En noviembre celebrarán una cuarta muestra dedicada a los dulces ecuatorianos que promete no dejar a nadie indiferente. (MAP)

Pasa de la esperanza a la desilusión

rOjA I

MARTES 16 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

Un detenido no pudo conseguir el recurso de prelibertad. ibarra • El privado de su libertad había ordenado su carpeta desde hace varios meses y la envió al Ministerio de Justicia, con todos los requisitos que exige la Constitución, Leyes Orgánicas, Códigos, reglamentos, resoluciones…, pero cuando llegó el día esperado para recuperar su prelibertad, el Juez no aceptó. La confianza de lograr un propósito, en menos de cinco segundos, tiempo que el magistrado emplea para pronunciar la frase “no se acepta”, se transformó en una desilusión para quien regresó hasta los calabozos. Dos hermanas de Fernando Ch., que lo acompañaron a la audiencia de prelibertad, que se ventiló ayer ante un Juez Multicompetente de Garantías Penales, escuchaban con extrema atención la sentencia del magistrado. La angustia de las mujeres dibujaba en sus rostros diferentes expresiones. Las últimas palabras de la sentencia, que pronunciaba la autoridad, serán repetidas en su imaginario con pesadumbre. Fernando fue condenado a seis años de privación de su libertad, acusado como cómplice

El detenido volvió a la prisión Algo decía la detenida, con su vista clavada en la mesa en donde permanecía inquieta. Nadie la escuchó, pero sí observaron los breves movimientos de su boca. Patricia de los Ángeles C., libre y voluntariamente, solicitó al Tribunal Penal que sea juzgada mediante el procedimiento directo, en este caso, cuyas penas no pasan de 5 años de privación de la libertad. La implicada fue detenida cuando se trasladaba en una moto. La Policía la siguió y sospechó que, en una mochila, que carga en su espalda, llevaba alguna sustancia estupefaciente. Al momento de la revisión, los agentes de la Policía Antinarcóticos descubrieron más de mil gramos de marihuana. Luego de las pruebas de pesaje, se determinó que el paquete contenía 1.268g.,

IBARRA •

de un delito sexual, el pasado 12 de marzo de 2010. Desde entonces, según los informes de las autoridades del Centro de Privación de la Libertad de Ibarra, ha demostrado un muy buen y hasta excelente comportamiento. El Defensor público hizo una defensa muy clara sobre la petición de prelibertad. En más de una hora, probó todo lo que constaba en la carpeta que fue remitida por el departamento técnico de evaluación del Ministerio de Justicia. “Mi defendido está preso 4 años con 6 meses y sobrepasa las dos quintas partes de la sentencia de seis años”, expresó. La Directora de la Cárcel admitió que el sentenciado ha cumplido el tiempo reglamentario para solicitar la prelibertad condicionada. Por su parte, la Trabajadora Social concluyó en su informe que una de sus hermanas, del detenido, le daría la vivienda, en el barrio San Cristóbal. También aseguró que otra de sus hermanas tenía listo un trabajo en el mercado La Playa, en donde vende frutas. También argumentó que desde que llegó a la cárcel, Fernando siempre ha como peso neto. El Fiscal continúo explicando los artículos de las leyes y, al final, pidió una sentencia de 8 meses de privación de la libertad, por encontrarse las pruebas suficientes sobre el cometimiento del delito de tenencia de marihuana. El presidente del Tribunal solicitó a secretaría que presente la hoja de vida de la detenida. Después de 10 minutos, aproximadamente, el sonido de los tacos de la secretaria, irrumpió el silencio en medio del cual todos esperaron el documento. La secretaria, entre otros datos, leyó en voz alta: (…) Patricia de los Ángeles C., ha sido sentenciada por los mismos hechos en julio de 1999(…). El Fiscal reaccionó inmediatamente y argumentó que la pena de ocho meses, solicitada minutos antes, la hizo sin el previo conocimiento del antecedente. “Solicitó, señores del Tribunal, permitirme unos cinco minutos para ponernos de acuerdo sobre este asunto, con el Defensor Público”. La petición procedió. El Fiscal caminó unos 10 pasos hacia el frente, en donde se encontraba el defensor y la

SUceSo. El detenido volvió a la prisión.

sido respaldado por sus familiares. El Psicólogo Clínico aseguró, en su informe, que el recluso presenta temores, producto de las circunstancias que vivió por el cometimiento del delito; demuestra una baja autoestima; no ha presentado novedades; ha realizado varios cursos educativos; y otras tareas encomendadas. En conclusión, sostuvo: “sí puede adaptarse a la convivencia social fuera del Centro de Privación de Libertad”. Los

testimonios de las autoridades de la cárcel, la voluntad de sus hermanas para brindarle vivienda y trabajo (parte de los prerrequisitos) y la exposición del Defensor Público, aparentemente conducían a que Fernando conseguiría la prelibertad condicionada. El Juez se tomó unos minutos. Salió de la sala de audiencias, pero enseguida volvió con la sentencia: “En vista de que no se han

justificado los requisitos previstos en el Código de Ejecución de penas, excepto lo atinente a las dos quintas partes de su permanencia en la cárcel, no se acepta la petición”. El implicado, sus custodios, autoridades carcelarias, familiares y los demás presentes se pusieron de pie al instante. Al final, Fernando se acercó voluntariamente al guía para que lo conduzca a la prisión, en donde deberá permanecer. (CHRPW)

Operativos por Fiestas de Ibarra

ilUStración. La sentencia se dio por tenencia de marihuana.

detenida. Dialogaron menos de tres minutos y retornaron a la curul. Verbalmente justificó la modificación de la pena de ocho a 12 meses, que fue aceptada por el Defensor Público. Los miembros del Tribunal se demoraron una media hora y ratificaron la sentencia de un año de privación de la libertad contra la implicada, que ya cumplió 5 meses en el Centro de Privación de Libertad. (CHRPW)

IBARRA • La Intendencia, la Policía y la Comisaría Nacional clausuraron varias licorerías y karaokes, durante un operativo conjunto que las autoridades realizaron. Desde las 22:00 del pasado fin de semana, las autoridades policiales recorrieron la ciudad de Ibarra con el objetivo de evitar el consumo de bebidas alcohólicas en las vías públicas, fuera del horario establecido en la Ley. Una licorería fue descubierta en flagrancia, vendiendo cerveza a las 23:30, fuera del horario permitido. Además, tres karaokes fueron clausurados. La razón: Los propietarios y administradores permitieron el ingreso de menores de edad. En estos locales, las autoridades, encontraron adolescentes de entre 16 y 17 años, algunos de ellos, incluso, vistiendo el uniforme de sus estableci-

control. Las autoridades visitaron los diferentes establecimientos de la ciudad.

mientos educativos. De acuerdo con el procedimiento los adolescentes fueron conducidos hasta las oficinas de la Dinapen, en donde los padres pueden acudir para la entrega de los infractores, según explicó el Mayor Alejandro Flores. (CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c MARTES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

iMbAbURA APUESTA POR EL TURiSMO En biCiCLETA En un folleto cartográfico se plasmaron las 10 rutas ciclistas que los amantes de la aventura y el ciclismo utilizan para sus paseos, excursiones y entrenamientos. El Ministerio de Turismo puso a disposición el material.Página A12

Gisele bündchen promociona nueva fragancia La supermodelo basileña es la imagen de un nuevo perfume de Carolina Herrera. Página b10

Un ‘océano subterráneo’ en la Amazonía Posee una reserva de agua bajo el suelo con un volumen calculado en más de 160 billones de metros cúbicos. Página b9

Un año de prisión por tenencia de marihuana

La implicada fue detenida cuando se trasladaba en una moto. Se le encontró un paquete que contenía 1.268 g de la droga. La sentencia se dictó ayer. Página A19