Imbabura 15 septiembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

Reina

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014 serie (7)

Número total de ejemplares puestos en circulación: 38.250

2014 dE IBARRA

‘Una reina debe aportar principalmente con el compromiso, esfuerzo diario y ayuda social’.

El principal objetivo de Evelyn Benavides, en el caso de ser electa como la soberana del cantón, será repotenciar la Fundación Reina de Ibarra. Página A2

Sobrepoblación de farmacias en Ibarra negocios. En Ibarra, en los barrios céntricos, se tienen hasta tres farmacias por cada cuadra. En cuanto a horarios de atención al público, se verificó que el 20% lo incumplen, cerrando los negocios al mediodía o en la noche cuando está prohibido. Página A3

Parejas pueden registrar su unión de hecho QUIto • El registro de la unión

de hecho en la cédula comienza hoy en Quito, Guayaquil y Cuenca. Desde la aprobación de la Constitución en 2008, el Registro Civil no consideró a la unión de hecho como un estado civil. Los colectivos Glbti ven la medida como un avance. Presentarán propuesta para modificar el Código Civil. Las parejas que deseaban legalizar su relación, sin contraer matrimonio, debían acudir donde un notario. Ahora podrán ir al Registro Civil para que en su cédula conste su estado civil. El nuevo proceso se aplica tanto para parejas heterosexuales como homosexuales. Página B2

Un total de 184 farmacias y botiquines existen en Imbabura, mientras que en la provincia de Carchi hay 108. IBARRA • Según la normativa para la creación de farmacias, se debe abrir un establecimiento farmacéutico por cada 2.500 habitantes. Sin embargo, estas estadísticas no se cumplen. En Imbabura existen 184 farmacias y botiquines, lo que representa un exceso de estos

PRoCESo. En el Registro Civil de Quito, Guayaquil y Cuenca ya se podrá inscribir la unión de hecho.

SItUACIóN. El número de farmacias en Imbabura excede al estándar. imbabura

Selectivo para Cacería del Zorro Página A3

ANIMAL: PERRo

OtavalO

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Un paraíso natural llamado El Goaltal Foto Y tEXto: LA HoRA

El Ángel · La parroquia El Goaltal está rodeada de una riqueza natural inigualable. Los recursos hídricos ayudan a impulsar deportes extremos, así como también la pesca. Una de las maravillas que llama la atención es el sinnúmero de cascadas que se forman en el sector. Página A7

@lahoraecuador

La flauta de carrizo retoma el protagonismo Página A5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Reina

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

‘Una reina debe ser bonita e inteligente, y aportar al desarrollo’

2014 de ibarra

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

evelyn benavideS

una reina debe aportar principalmente con el compromiso, esfuerzo diario y ayuda social”.

datos ° Libro favorito ° Escritor favorito ° Deporte ° Película ° Música

Cien años de soledad Gabriel García Márquez Gimnasia Crepúsculo Baladas románticas

ibarra es la ciudad que tiene todo, a la que siempre se vuelve”.

ibarra • A sus 23 años, y con una licenciatura en la carrera de Terapia Física Médica obtenida en la Universidad Técnica del Norte, Evelyn Fernanda Benavides Quintana decidió postularse como candidata a Reina de Ibarra porque le gusta mucho la labor social. Su principal interés es ayudar a los sectores vulnerables de la sociedad, pero principalmente a los adultos mayores del cantón, a quienes considera como la base que formó lo que ahora somos. “Me considero una persona carismática, amigable, con don de gente que puede ayudar a estas personas”. Como ibarreña de nacimiento, considera que su ciudad es única en todo el mundo, caracterizada por sus innumerables paisajes que adornan cada rincón, tanto en lo urbano como en lo rural. “También se caracteriza mucho la amabilidad de la gente. Ibarra es la ciudad que tiene todo, a la que siempre se vuelve, y todos sus encantos hacen honor a este refrán, por eso todos los turistas se van encantados de aquí, y con ganas de volver”. En el caso de ser electa como la nueva soberana de Ibarra, Evelyn Fernanda Benavides Quintana, dice que como principal eje de su labor sería fomentar y potenciar la Fundación Reina de Ibarra. “Tenemos planificado contribuir con las personas con discapacidad. Soy fisioterapista y me gusta mucho la labor en este ámbito con los niños y adultos mayores”. Considera que si los certámenes de belleza son tomados de una buena manera, con mayor compromiso social, tienen un sentido positivo para el cantón. “Una reina debe tener inteligencia, ser bonita tanto física, como intelectualmente, para que pueda contribuir a las personas, y aportar al desarrollo de su ciudad”. (VMWF)

ProyectoS. Repontenciar la Fundación Reina de Ibarra es uno de sus retos.

años tiene Evelyn Fernanda Benavides Quintana

candidata. Tiene 23 años y considera la labor de una reina se debe enfocar en los sectores vulnerables.

trabaJo. Para ella, las personas con discapacidad y los niños merecen mayor atención.

20 % de sobrepoblación de farmacias en Ibarra Según datos de la Agencia de Control y Vigilancia Sanitaria existen 184 farmacias y botiquines en Imbabura.

En la zona comercial ce que por cada 2.500 habitandel centro de Ibarra, no solo en- tes debe existir una farmacia, y a contramos boutiques de ropa, través del ordenamiento territotiendas de electrodomésticos, rial ya se tiene establecido el núbares, restaurantes o bancos. mero de negocios por circuitos Si camina por las calles de la en el país. “Si usted camina por ciudad, cada dos cuadras en- el centro de Ibarra encontrará una farmacia a lado de contrará una farmacia, establecimientos que TOME NOTA otra”, dijo el experto. son controlados por la Agencia de Regulación, Si piensa abrir no hay cupos para más farControl y Vigilancia Sa- una farmacia macias acercarse a nitaria (Arcsa), entidad debe Debido al exceso de Arcsa para veriadscrita al Ministerio de ficar que no haya farmacias, especialmente exceso de estaSalud. blecimientos en en un 20% en el centro de Sin embargo, según el su circuito. Ibarra, desde la Arcsa se catastro de la institución está prohibiendo las nueestatal, en Imbabura existen vas solicitudes de creación de 184 farmacias y botiquines, lo estos establecimientos. “Deben que significa que la urbe existir cinco farmacias está superpoblada. por circuito en promeEL DATO dio, pero según nuestros controles llegan hasta sieExceso de farmacias Por cada 2.500 te, por lo que no estamos Según Widmack Báez, habitantes se establehabilitando cupos”, dijo coordinador zonal de puede cer una farmaArcsa, a través de un aná- cia. En Imbabura Báez. Solo si la población sobrepolisis del censo, llevado a existe blación de estos crece al estándar establecido se podrían abrir cabo por el INEC en el negocios. nuevos establecimientos 2010, y con el catastro de farmacias del 2013, se reflejó que farmacéuticos. Además, es importante menexiste un exceso de farmacias en Imbabura. Esto , debido a la pu- cionar que en caso de que un blicación del nuevo reglamento propietario decida cerrar la farde establecimientos farmacéu- macia, no significa que el cupo ticos, en el que se estableció el se libera. Para esto, la entidad estándar para la autorización de competente revisa el circuito, y nuevas farmacias. “Los negocios si hay sobrepoblación de estade esta índole creados antes de blecimientos no se habilita, de la normativa vigente tienen su lo contrario se debe presentar una solicitud para el registro del cupo autorizado”. El nuevo reglamente estable- nuevo propietario.

CIUDAD IBARRA

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

cifrAs

IBARRA •

hOrAs diarias, durante siete días, deben estar operativas las farmacias de turno. No pueden cerrar al mediodía.

184

fArMAciAs y botiquines existen en Imbabura, mientras que en Carchi hay 108.

pOr ciENTO de farmacias incumplen con los horarios de atención.

COnTROL. inspecciones por horario se llevan a cabo periódicamente.

Incumplen horarios de atención

Datos levantados por la coordinación zonal de Arcsa reflejan que el 20% de farmacias, especialmente en Imbabura, incumplen con los horarios de atención, específicamente al mediodía y en la noche. Según el nuevo reglamento que controla los establecimientos farmacéuticos, el horario de atención debe ser 12 horas diarias ininterrumpidas, de lunes a viernes. Cuando están cumpliendo el turno, según el cronograma publicado en la página web de Arcsa, deben estar operativas las 24 ho-

ras durante la semana completa; esto con el fin de dar un servicio de calidad a la ciudadanía. Las autoridades solicitan a los usuarios, que si alguna farmacia incumple los horarios, lo denuncien. Almacenamiento de medicamentos

Las farmacias tienen un objetivo fundamental, dar un servicio social en cuanto a salud y expendio de medicinas se trata. Estos negocios, que están bajo la dependencia del Ministerio de Salud y Arcsa, deben tener 40 metros cuadrados. Las buenas prácti-

cas de almacenamiento de medicinas deben organizarse de la siguiente manera: perchas diferentes para medicamentos, productos de higiene personal y cosméticos. Las medicinas de venta libre al público pueden estar al alcance del consumidor, las que necesitan de prescripción médica deben ubicarse atrás, además de seguir las recomendaciones de almacenamiento de los productos. También es importante recalcar que estos centros de expendio de medicinas no están autorizados para poner sueros o inyecciones. (REKS)

Seleccionan los mejores jinetes para la Cacería del Zorro tición del 4 de octubre. de Yahuarcocha se llevó a cabo el selectivo de la Cacería del Zorro, Pruebas uno de los eventos hípicos más Subir montañas y bajar piñaimportantes en el norte del país. roles son las primeras evaluaAproximadamente 48 jinetes ciones físicas que los jinetes tuinscritos en vieron que realizar en el las categoselectivo de ayer. “Estas TOME NOTA rías, infanpruebas permiten verifijiNETEs til, juvenil, adultos car las óptimas condiciotambién En nuestra edia d u l t o s , nes del caballo y el jinete se inscribieron ción de mañana, lea los resultamáster y para el certamen. para que así puedan partidos oficiales de cipar como ‘zorros’ ”. los selectivos de élite, recola Cacería del rrieron los 1.530 En una pista 100% lista y Zorro. metros cuadrados mejorada, los competidores dede la pista, inclu- mostraron también su rapidez yendo una montaña denomina- contra reloj durante el recorrido. da ‘rompe techos’ y un piñarol de Los organizadores y especialis1.30 metros de altura, diseñado tas que están involucrados dencon una inclinación en forma de tro de la logística de la Cacería resbaladera, que a su vez se lo del Zorro también evaluaron las utiliza en la prueba completa. condiciones del caballo. Mejía Para Miguel Mejía, coordi- confirmó que mañana publicanador del evento, esto permitió rán los datos oficiales de los zoevaluar las condiciones de los rros: “con este resultado hemos jinetes y caballos para la compe- verificado que existe un gran nú-

IBARRA • En el anexo 2 de la pista

SELECCIÓn. Se evaluaron a jinetes y caballos inscritos para la Cacería del Zorro.

mero de participantes”. Pista

La pista que recorrerán los jinetes el próximo 4 de octubre,

en la Cacería del Zorro, fue calificada por los expertos en un 100% por las excelentes condiciones en las que se encuentra. El recorrido total del certa-

men va desde el desfile por las principales calles de la ciudad, hasta la competición que inicia en el anexo dos de la pista en Yahuarcocha. (REKS)

cYaN MaGENTa YELLOW BLacK

NORTE

ciudad a4

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 dE SEPTiEMBRE dE 2014 La Hora iMBaBuRa-caRchi

Proyecto de Polígono de Cárnicos desfinanciado alrededor de 3 millones de dólares más se requiere para terminar la construcción. ibarra • Falencias en los estudios y un desfase de alrededor de 3 millones de dólares, son los principales inconvenientes que afronta la construcción del Polígono de Cárnicos de Ibarra, según informó el Director de Obras Públicas del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, Juan Vaca. La obra fue contratada por la anterior administración y debió ser entregada en mayo de este año, pero por los inconvenientes existentes, la entrega se posterga hasta mediados del 2015. La autoridad municipal indicó que para tener operativo este centro, necesariamente se requiere hacer una inversión adicional, P

para lo cual, el GAD Ibarra, en el transcurso de los próximos días, procederá a contratar una consultoría para determinar que obras más se requieren levantar. Según Vaca, las razones para el desfinanciamiento nacen, entre otras cosas, porque el estudio que se hizo anteriormente, determinaba la construcción del polígono en terreno plano, pero en la práctica existía una pendiente de un 20%, por lo que se requirió remover una gran cantidad de tierra y construir grandes muros para las plataformas; aparte de esto, también existe la necesidad de hacer algunos cambios en el equipamiento y adecuar las vías de acceso. P33332/ai

EL DATO La entrega está programada para el 2015

diseño. La ejecución de la obra se estimaba en siete meses, por parte de la anterior Alcaldía.

Aunque el centro dispone de una planta de tratamiento de aguas residuales, ésta también requiere ser modificada por las características de la actividad, explicó Vaca. Al momento, la obra que se construye en la comunidad Chorlavisito de la parroquia de Caranqui, registra un avance menor al 50%; sin embargo, Vaca, aseguró que existe la predisposición de la actual administración municipal para concluir esta obra, pero con varias modificaciones a lo proyectado inicialmente, para que los beneficiarios tengan condiciones adecuados para el trabajo. Antecedentes El 27 de noviembre del 2013 se llevó a cabo la colocación de la primera piedra del Polígono Industrial de Cárnicos de Imbabura, ubicado en cantón Ibarra, parroquia Caranqui, comunidad Chorlavisito, en un evento que congregó a autoridades locales y nacionales.

El objetivo de este Polígono inicialmente fue mejorar la sanidad y calidad de la carne que se consume en la provincia de Imbabura y parte de Carchi, así como la generación del valor agregado, mediante el procesamiento de cortes seleccionados, empacados al vacío y embutidos. Según datos del Ministerio Coordinador de Producción, Empleo y Competitividad (Mipro),los beneficiarios directos de este Polígono son 3.600 productores ganaderos del norte del país; 900 comerciantes (tercenistas, mayoristas y minoristas); de 30 a 70 transportistas; 20 empleados directos para el centro de faenamiento y 16 empleados para planta procesadora de cárnicos. Mientras que los beneficiarios indirectos son 300.000 habitantes de la provincia de Imbabura, consumidores de cárnicos. El proyecto incluía cuatro procesos dentro de la cadena de valor: Subasta ganadera; construcción y equipamiento del Centro

de Faenamiento; infraestructura y equipamiento de la planta procesadora de cárnicos (cortes seleccionados, empacados al vacío, embutidos); planta de rendering (procesamiento de subproductos como las viseras, los cachos, huesos, grasa). Además, se constituiría en el primer centro integral de manejo de cárnicos público del país. Su modelo de gestión era el piloto para los demás centros de faenamiento y procesamiento de cárnicos regionales del país. La inversión del proyecto se estimaba en un total de 4 millones 686 mil 619,55, de los cuales el Mipro financiaba 2 millones 495 mil y el GAD el resto, a través de crédito del Biess. Pero con los últimos estudios, lo que faltaría en realidad son tres millones extras, dejando de esta manera un gran retraso y desfinanciamiento de la obra que fue anunciada a lo grande por la anterior administración Municipal. (VMWF)

Autoridades eligen representantes ante el Consejo de Competencias De conformidad a lo que establece el artículo 118 del Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización, para la conformación del Consejo Nacional de Competencias, los representantes de los gobiernos autónomos descentralizados y sus respectivos suplentes serán elegidos mediante los Colegios Electorales convocados por el Consejo Nacional Electoral. Es así que el Pleno del Consejo Nacional Electoral, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales, legales y reglamentarias, expidió la resolución mediante la cual convoca a los Prefectos y Prefectas provinciales, a los Alcaldes y Alcaldesas municipales, a los Presidentes y Presidentas de las Juntas Parroquiales Rurales a conformar los Colegios Electorales, para

ibarra •

elecciÓn. Representantes de los Gobiernos Autónomos Descentralizados elegirán a sus representantes ante el Consejo Nacional de Competencias.

que elijan a sus representantes principales y suplentes, que integrarán el Consejo Nacional de Competencias. Los Colegios Electorales se instalarán de acuerdo al siguiente calendario. El Colegio Electoral de los Gobiernos Municipales, representado por las alcaldesas y alcaldes cantonales, se instalará

en el Salón del ex Senado de la Asamblea Nacional. Patricio Andrade, Director de la Delegación Provincial Electoral de Imbabura, expresó que será un delegado principal y un suplente por cada nivel de gobierno los que se elijan en los Colegios Electorales que se instalarán en la ciudad de Quito. (APLA)

ENTOrNO

nuevas instalaciones del Registro de la Propiedad

IMBABURA

OtAvAlO. A través de un evento protocolario, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo, inauguró oficialmente las nuevas instala-

ciones del Registro de la Propiedad. El acto se desarrolló el viernes a partir de las 17:30, en la calle Roca y Piedrahita, lugar donde funcionarán dichas instalaciones. (VMWF)

LUNES 15 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

La flauta de carrizo recupera protagonismo todos los domingos se reúnen para entonar, enseñar, y disfrutar de este instrumento en la comunidad de Kotama. música tradicional. OtAvAlO • La música andina forma parte trascendental de la identidad cultural indígena, que labor a través de manifestaciones ar- Edison Maldonado, miembro de tísticas en diversos espacios de este centro, explica que tradiciocomunidad, con el sonido de las nalmente la música que emiten flautas traversas de carrizo, la las flautas de carrizo es utilizaarmónica, el churo, y el cacho, da en encuentros ceremoniales crean espacios de verdadera ac- y rituales para interactuar en tividad intercultural. las expresiones y regocijos con En el 2008, Hatun Kotama otros actores culturales. “La se fijó crear esos espacios inter- flauta tiene la particularidad de culturales a través de la recu- adaptar cualquier sentimiento peración de la flauta traversa a una melodía”. Por ello particide carrizo y su interpretación, pan con actuaciones musicales acompañada de otros instru- con danza y coreografía en momentos andinos que permentos de celebraciones miten crear melodías que EL DATO espirituales de las diferenunen pueblos y fortalecen tes ocasiones de la vida de espacios de integración. los pueblos. También en El 10 de agosto En el 2012, bajo per- firmaron un con- los tiempos de convivencon la sonería jurídica otorga- venio cia de las comunidades; Universidad da por el Ministerio de Jatun Yachay en desfiles y fiestas de la de la ciuCultura, pasa a llamarse Wasi colectividad. dad de Centro Cultural de Inves- Riobamba, para “Lo que queremos es fortalecer la tigación Ancestral y De- metodología de que esta tradición no se cursos talle- pierda y por eso damos sarrollo Integral Comu- los res. nitario Hatun Kotama, cursos y talleres a propios porque su objetivo trasy extraños”, manifestó pasó la música. Llevan a cabo Luis Vásquez, presidente de Hacursos - talleres de cosmovisión tun Kotama. andina, saberes ancestrales y Actualmente apuntan a for-

IntegRAntes. Miembros de Hatun Kotama dan cursos - talleres a extranjeros

talecer estas actividades a través de convenios con universidades y entidades públicas y privadas, para contar con un aval educa-

tivo y que la ciudadanía se sienta segura de la enseñanza que brindan. Además, participaron en el pregón de Fiestas del

Yamor 2014, que se llevó a cabo este 29 de agosto con la participación de los 20 miembros fijos del grupo. (ROAE)

Congope reúne a los representantes de los GAD provinciales IBARRA • En las instalaciones del Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador, ciudad de Quito, se llevó a cabo la sesión ordinaria de los prefectos del país y representantes de los diferentes GAD provinciales, con la finalidad de tratar temas que son prioridad para el desarrollo de las diferentes provincias. Uno de los puntos destacados de este encuentro fue recibir en comisión general a Sandra Naranjo, Ministra de Turismo, quien en este espacio expresó su deseo de trabajar mancomunadamente para promocionar a nivel nacional e internacional a cada provincia, sus diferentes atractivos y tradiciones. “Debemos apoyar al turismo de nuestro país y fortalecer cada una de las ofertas. Para ello, sin duda, las prefecturas son nuestras aliadas para crear una unión que demuestre el verdadero potencial turístico del Ecuador”. María Gabriela Jaramillo, viceprefecta de Imbabura, estuvo presente en este evento. La autoridad provincial recibió con satisfacción el in-

terés de la representante de la cartera de turismo de unir esfuerzos para potencializar una de las área estratégicas de la nación, que genera importantes recursos económicos. Felicitó la iniciativa gubernamental de trabajar conjuntamente con los gobiernos provinciales y consideró que, en verdad, es necesario recibir el apoyo para poner en marcha diversos proyectos de desarrollo en la rama turística. Por parte de la Prefectura, dijo, existe la total apertura para impulsar, en forma coordinada, acciones dirigidas a mejorar la calidad de vida de la población. En la cita, los representantes provinciales aprobaron el presupuesto institucional 2014 del Congope y recibieron además una exposición por parte del Servicio de Rentas Internas (SRI) para conocer alternativas de recaudación. La agenda también incluyó una exposición técnica del Banco de Estado para informar sobre propuestas de programas y proyectos financiables y finalmente se dio paso al informe de la propues-

eventO. La Viceprefecta de Imbabura, María Gabriela Jaramillo, estuvo presente en la reunión de las autoridades del Congope en Quito.

ta de enmienda constitucional realizada por el Congope y la recepción del Informe de la situación de límites internos a nivel nacional. (VMWF)

entrega de puestos a comerciantes FOtO Y teXtO: lA hORA

URCUQUÍ: Con la presencia del notario del cantón Urcuquí, Alfonso Salazar, el alcalde Julio Cruz Ponce, el Comisario Municipal, Arturo Díaz, y el Administrador de la Plaza del Buen Vivir, Xavier Quito, se procedió a la entrega oficial de los puestos a los comerciantes que ocuparán la Plaza del Buen Vivir, así como al sorteo transparente de los puestos aún sin asignación. (VMWF)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

libertad es decidir, pero también darte cuenta de que estás decidiendo. lo más opuesto a dejarse llevar”. Fernando saVater FilósoFo español (1947)

si nuestra mente se ve dominada por el enojo, desperdiciaremos la mejor parte del cerebro: la sabiduría”. dalai lama reliGioso Y líder del budismo tibetano (1931)

cartas tongos

Una serie de cadenas nos tratan de convencer de que en los contratos de ‘la familia’ no existió tongo, como denunciaron una serie de activistas. Nadie contesta que los contratos fueron absolutamente nulos y procedía a la devolución inmediata de los valores adelantados y el cobro de las garantías a las compañías relacionadas cuyos contratos estarían, según la veeduría, en alrededor de la ‘modesta’ cifra de 800 millones. La terminación unilateral era una viveza y el demandar daños es buscar que los casos queden cerrados y ya no cabrían juicios posteriores ni afectar al patrimonio familiar. Si no es tongo deberían publicar los montos de los adelantos, las garantías cobradas y los valores reintegrados de adelantos que llegaron hasta el 70% de los contratos. manuel enrique cárdenas machala

no habrá transferencia

El Art. 273 de la Constitución establece que no habrá transferencia de competencias del Gobierno Nacional, sin transferencia de recursos a los gobiernos autónomos descentralizados. En Quito el Gobierno incumple la Constitución, al transferir la competencia de tránsito sin entregar los recursos con que el Ministerio y la Agencia del ramo prestaban estos servicios. No se han transferido los edificios que funcionaban como centros de detención de los contraventores y los predios para estacionamiento de los vehículos detenidos o accidentados. Ahora traspasa la de fijar las tarifas de transporte urbano, sin los recursos, como manda la Constitución. ¿El Gobierno no subsidiaba a los transportistas? ¿No había una exoneración de impuestos en la importación de chasis, llantas y repuestos? ¿Qué decir de los combustibles? El país se debe administrar con total responsabilidad y sentido común. Gustavo chiriboga castro C.C. 170075270-0 dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Dinero ajeno

Vivimos una época curiosa los ecuatorianos. Nuestras autoridades, quizás al calor de la bonanza petrolera de los últimos años, hablan de invertir en esto o aquello, bien sea un puente o una industria, decenas de millones de dólares, como si hablaran de unos pocos centavos. Da la impresión de que quienes intervienen en este tipo de disputa se refirieren a recursos de sus bolsillos o de alguna generosa herencia familiar. En el país se ha creado una cultura tributaria admirable. Como nunca antes los ecuatorianos, incluyendo grandes e históricos evasores, pagamos nuestros impuestos, a veces de mala gana, pero los pagamos. El Servicio de Rentas Internas, junto a la industria petrolera y a las exportaciones bananeras, es el otro gran aportante al Estado. El Presupuesto estatal es Fausto jaramillo Y.

Proyecto fascistoide Hace 70 años, un lojano universal, Benjamín Carrión, planteó una tesis de país que habría de marcar un rumbo cierto al Ecuador derrotado en la guerra militar y diplomática de 1941. Carrión dijo que el Ecuador no encontraría su grandeza en las armas, sino en la cultura de su gente. Bajo esa premisa, se creó la Casa de la Cultura Ecuatoriana que tanto lustre habría de dar al país. Casi todos los gobiernos que se han sucedido desde entonces

el más voluminoso de todos los tiempos. El dinero del que disponen las autoridades tan dispendiosas sale de los esfuerzos de los ecuatorianos, sean empresarios, profesionales, obreros, empleados privados o públicos, hombres y mujeres, y hasta de nuestros hijos cuando compran un helado o un pedazo de torta. Valdría la pena entonces, por un simple deber de respeto hacia la ciudadanía, moderar el discurso a la hora de prometer dinero para una u otra cosa. Como se sabe, a ‘las vacas gordas’ suelen seguir las ‘vacas flacas’. Propiciar una cultura de ahorro y contra el dispendio de los recursos podría tener tanto éxito entre ciertos funcionarios, como la que nos llevó a todos a pagar los impuestos. La austeridad, si se trata de lo ajeno, es un principio de calidad moral.

han respetado la autonomía de la Casa de la Cultura; apenas unos tres intentaron tomarse la Institución y en cada vergonzosa ocasión, los resultados fueron nefastos y pronto tuvieron que sacar las manos de ella. Coincidentalmente, esos tres gobiernos estuvieron en manos de ególatras y aprendices de dictadores; sátrapas que quisieron empuñar todas las funciones del Estado y adueñarse de las libertades ciudadanas. No lograron su objetivo, porque la Cultura, cuando está bajo el Poder de un presidente, de un partido, o de un proyecto político no es cultura; es propaganda. La cultura es producto de la libertad de creación, de pensamiento y de ideas. Nada ni nadie puede poner grilletes a la cultura, porque ésta se nutre de la libertad. Miguel Ángel, para pintar el tumbado de la Capilla Sixtina,

construyó primero un andamio tan alto y tan amplio que el propio Papa, su mecenas y contratista de la obra, no alcanzaba a mirar la obra del pintor y no pudo censurarla. Así, libremente, pudo crear su obra maestra. Lastima el entendimiento la pretensión que, con el nombre de Código de la Cultura, elaborado por una consultora, ¿por encargo del Ministerio de Cultura?, intenta desaparecer a la Casa de la Cultura, para crear una “Agencia (¿CIA?) de Regulación y Control de la Cultura” que absorbería las 23 Casas de la Cultura provinciales. Según el proyecto de marras, la matriz deja de existir, ¿seguramente, para ser ocupada por la burocracia del Ministerio? que, conforme el proyecto, ansía controlar las diversas expresiones de la cultura nacional, lo que deviene en una aberración insoportable.

mario crédito nombre García 3 pisos GalleGos

De los cuadernos de la ausencia Ayer se cumplieron doce años de la muerte del excelso sacerdote y poeta ecuatoriano, el Rvdo. Padre Carlos Suárez Veintimilla que dio honor y lustre a Ibarra, la blanca y noble ciudad en la que abrió sus ojos a la vida en 1911. Nacer, extasiarse y cantar fue la misión primordial de este ser extraordinario y connotado poeta místico que ha sido considerado en su género, como el más importante de Latinoamérica en el siglo veinte. Leer los textos del Padre Carlitos, es introducirse en un mundo de elevación espiritual y darse un lustral baño de pureza, al son de la suave música de sus versos, que discurren en el pensamiento como el agua cristalina de los manantiales y de la pupila azul de los lagos imbabureños, y como lo expresa el Sacerdote Jesuita Miguel Sánchez Astudillo, nuestro bardo “es un poeta natural ante todo; es un sacerdote que canta y en eso reside el valor y el carácter de su poesía: poesía altísima y sagrada, sin artificios, sin poses. Ser hombre y abrir los ojos, ser Sacerdote y cantar. Eso es todo para él.” Yo diría más por haber leído toda sus obras completas, por haberlo conocido de cerca cuando la vida me deparó la suerte de colaborar con él en uno de sus emprendimientos de connotada importancia como lo es el Colegio de Fátima, que con enorme calidad humana y académica lo dirigen las Hermanas de esta institución secular que tanto bien hace a la juventud ibarreña, lamentablemente la extensión de mi espacio periodístico no me permite. Ibarra le debe un monumento en uno de sus rincones floridos para perpetuar su memoria junto a los grandes personajes que han nacido en este rincón privilegiado del mundo.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 6979

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

La parroquia de El Goaltal, dueña de una riqueza natural

ENTOrNO CARCHI

LUNES 15 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Se descubrió en una expedición de colonización de tierras, luego de la conquista se convirtió en una parroquia rural. Cabe resaltar que la comuniSegún la historia, en 1914 inició la expedición hacia dad se ha convertido en la guara la parte occidental del cantón diana de la protección de 13 mil Espejo, con un grupo humano héctareas, en donde se guarda encabezado por Simón Quiroz una variedad de recursos natuy Bonifacio Tapia, que buscaba rales. Se trata del bosque protectierras bondadosas para la pro- tor Golondrinas. ducción agrícola y ganadera. Estos hombres, abriendo Turismo trochas, llegaron por el sector La parroquia El Goaltal está rode las Juntas. Ahí, en ese sitio, deada de una riqueza natural: se asentaron e iniciaron con la agua, flora, fauna… principales explotación de la madera para recursos para desarrollar activipara ir abriendo espacio para la dades turísticas. siembra de cultivos y la crianza Los recursos hídricos ayudan de animales. a impulsar deportes extremos, Angel Escobar, cuando tenía así como también la pesca. 25 años edad, desde Tulcán llegó Además se puede agregar, el a estas tierras vírgenes. Y desde turismo comunitario, la activiesa época se perennizó dad deportiva conjugada en este lugar donde for- TOME NOTA con la conservación del paimó su hogar, junto a 32 saje natural; en donde estafamilias que forman la rían los deportes de riesgo o Las Juntas lleva comunidad. ese nombre por- aventura, donde el turista y Con el pasar del tiem- que en ese sec- población de la comunidad, tor se unen dos po va formándose otros ríos: Golondrinas tienen la oportunidad de goChorro Blanco, zar de momentos de adrenaasentamientos, todos ypara luego conreunidos deciden que vertirse en el Río lina a costo de un porcentaje funde la parroquia rural Blanco. de riesgo. de El Goaltal, esta cateUna de las maravillas que goría la alcanzan en 1949, cuya llama la atención es el sinnúmecabecera parroquial le asignan al ro de cascadas que se forman en sector conocido como Las Juntas, el sector. “Por donde ve agua, allí con jurisdicción del cantón Espe- se forma una cascada”, dijo Luis jo, provincia de Carchi. Quiroz, morador del sector. En Luis Quiroz, descendiente del la propiedad del hombre existen primer colonizador, don Simón dos de estos grandes chorros, Quiroz, dice que estas tierras son entre ellas la denominada ‘Casprodigiosas ya que se tiene un cada de la orquídea bella’, que se clima extraordinario. El rango encuentra a 200 metros de la caaltitudinal comprende desde los rretera principal. 1.060 metros sobre el nivel del mar, hasta los 4.000. Tiene un Actividad económica clima subtropical húmedo, con La población de la parroquia de una temperatura promedio de 23 Goaltal centra la actividad ecogrados y frío con una temperatu- nómica a la crianza de animara de 6 a 12 grados centígrados. les, cultivo de frutales mediante

EL ÁNGEL •

ASENTAMIENTO. La comunidad de Las Juntas se convierte en la cabecera parroquial de El Goaltal.

pROdUCCIóN. El café es una nueva producción que se ha introducido en la zona

COLONIzACIóN. Los primeros colonos, a través de trochas llegaron hasta este sitio.

TURISMO. Las cascadas son uno de los llamativos para el turismo..

prácticas tradicionales, y a la crianza de trucha y tilapia. El café se está convirtiendo en una de las alternativas de produc-

ción. Luis Quiroz es uno de los propietarios de cinco hectáreas de este cultivo. La Prefectura de Carchi fue la institución que

asistió y fomentó este cultivo en la zona, formando un grupo de productores dedicados a la caficultura. (RCJC)

CIuDAD TULCÁN

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

MiNUTero MsP entregará ayudas técnicas

TULCÁN. Directores y representantes de las unidades operativas del Distrito 04DO1 se reunieron con funcionarios de la Secretaría Técnica de Discapacidades de la Vicepresidencia de la República - Setedis (ex Misión Solidaria Manuela Espejo), y del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, con el propósito de homologar protocolos en cuanto a prestación de servicios a personas con discapacidad, puesto que el tema de ayudas técnicas como: audífonos, muletos, andadores, sillas de ruedas, entre otros, pasó a ser competencia del Ministerio de Salud Pública, desde los primeros días de julio. Según el director de Salud en Carchi, Marco Ortega, un convenio de cooperación interinstitucional y la transferencia de competencias permitirán dar una atención a las personas con discapacidad más efectiva. (RCJC)

Jóvenes del cantón Mira analizan tres temas

Mira. Para proponer cam°bios positivos relacionados

con el quehacer cultural, deportes, educación, ambiente, organización social y emprendimientos, más de 150 jóvenes de los diferentes asentamientos poblacionales del cantón Mira se dieron cita en el coliseo de la parroquia La Concepción. El evento que fue organizado por el GAD Mira, en convenio con Visión Mundial, y la Corporación Cuenca del Río Mira, busca abrir espacios de diálogo para lograr que los jóvenes se involucren en las decisiones municipales y en el futuro inmediato con la toma de decisiones relacionadas con su bienestar. (RCJC)

entregan instrumentos musicales

Mira. En el local de la Cooperativa Pablo Muñoz Vega, la Fundación Julio César Robles Castillo realizó la entrega oficial de los instrumentos musicales para la naciente Banda - Orquesta “Balcón de los Andes”. Los 20 integrantes de la banda se mostraron alegres.

reiNa. Melissa Guerrón es la nueva soberana.

Montúfar vive con intensidad las celebraciones de cantonización Melissa guerrón fue electa como nueva soberana del cantón Montufar. saN gabrieL • Melissa Nicool Gue-

rrón Revelo, de 18 años, estudiante de la Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra, y representante de la Policía Nacional, fue electa Reina del cantón Montúfar. Inteligencia, belleza y sobriedad caracterizó a las seis aspirantes a la corona, quienes cautivaron a los tres mil asistentes que se congregaron en el coliseo Vicente Landázuri. Por su parte Juan Acosta, alcalde de Montúfar, invitó a los ciudadanos a participar de las actividades de las Jornadas Culturales Montúfar 2014. Mientras que Elibeth Cuasapáz, reina saliente, presentó su

Capacitan a personal

FoTo y TeXTo: La hora

Tulcán: El Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones del Ecuador, Pro Ecuador, ejecutó un proceso de capacitación con agricultores, representantes de Cámaras de Comercio y técnicos de Gobierno Provincial del Carchi. (VMWF)

informe de labores y expresó: “No es un adiós sino un hasta luego, se despide la Soberana de Montúfar”. Minutos más tarde, las candidatas presentaron una coreografía, enseguida lucieron un traje de baño, luego el de fantasía, alusivo a la paz en el Mundo, que gustó al público por la originalidad, creatividad, diseño y colorido. Mientras se preparaban para su cuarta y última salida al escenario, los espectadores deliraron con la presentación de los artistas Wisin y Yandel. del programa Yo me Llamo, Jayac y el Trío Armonía Tres. Dignidades

Una vez que el jurado emitió su dictamen designó a Melissa Nicool Guerrón Revelo, Reina del cantón Montúfar. Pamela Guerrero, Virreina; Señorita Simpatía, Josselyn Bolaños; Señorita Patrimonio, Cindy Chapi; Seño-

rita Cultura, Karen Hernández; y Señorita Trabajo, María Isabel Guamá. el pregón

Por otra parte, en el pregón de fiestas más de 50 delegaciones de las provincias de Imbabura, Sucumbíos, sur de Colombia y cantones de la provincia del Carchi participaron del evento que da inició a las festividades por los 109 años de cantonización de Montúfar. Decenas de personas de la provincia y montufareños salieron a las calles para presenciar las comparsas de los grupos que asistieron, la jornada cultural, que inició alrededor de las 14:00 del viernes último, y se extendió por más de seis horas, empezó en la avenida Atahualpa, e hizo su recorrido habitual por la calle Bolívar, hasta llegar al parque central de San Gabriel. Autoridades de la provincia y el país estuvieron presentes en las celebraciones que convocaron a

organizaciones, barrios, comunidades, delegaciones de las alcaldías de varias provincias del país. Los participantes rindieron un homenaje al cantón a través de comparsas, danzas, murgas y carros alegóricos, la tradicional minga fue el tema clave. Montúfar es conocido por esta tradición que convoca a decenas de personas para participar con un solo fin, y ayer fue celebrar al cantón. La diversidad y el trabajo de los carchenses también se notó en el evento, que es el preludio de las celebraciones que se extenderán hasta el 27 de septiembre, fecha de cantonización.La minga, tradición y cultura del pueblo se puso en evidencia con la participación de los grupos de instituciones educativas y comunidades del cantón, que representaron en varias ocasiones lo que caracteriza a los montufareños. Las autoridades fueron las que precedieron a los grupos participantes. (RCJC)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

Firma de Convenio

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

La Universidad Regional Autónoma de los Andes (UNIANDES-Ibarra) y la Asamblea Nacional, suscribieron un convenio de cooperación institucional para desarrollar investigación jurídica y legislativa en temas científicos.

Corona Gómez, Gabriela Rivadeneira y Diego García

Edison Calderón y Yadira Márquez.

Bladimir Mena, Karina Morán, Priscila Anangonó y Paúl Lechón.

Lennin Burbano y Merck Benavides.

Jorge Goyes, Sharon Álvares y Jorge Gómez.

Kerly Garcés, Alexandra Carvajal, Anita Realpe, Viviana Andrade y Roberto Quilumbaqui.

Javier De la Cadena, Tatiana Pérez, Fabricio Reascos y Edgar López.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

LUNES 15 DE sEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Centro Infantil Primavera

Busca promover a través de experiencias creativas, que los niños logren un desarrollo armónico en un ambiente de afecto, respeto y seguridad.

Dereck Padilla y David Espinosa.

Camila Caicedo, Abril Oramas y Nicole Madrid.

Joaquín Mora, Tomas Montenegro y Juan Martin Cevallos.

Jesús Armas, Mateo Paredes y Matías Sócola.

Nicolás Rojas, Nadia Leiva y Martin Machado.

Alejandro Paredes, Daniel Torres y Juan José Belalcázar.

Evelin Maldonado y Matías Terán.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

29 convocados a audiencia sobre enmiendas en al CC La Corte Constitucional deberá resolver si las propuestas se resuelven vía enmiendas o a través de consulta popular. En total, 29 personas están convocadas por la Corte Constitucional a la audiencia pública que se cumplirá el jueves para que expongan sus argumentos sobre las enmiendas constitucionales. Así lo establece la convocatoria realizada por la jueza sustanciadora de la causa, Wendy Molina. Entre los citados está la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira (PAIS), cuyo bloque presentó en junio un paquete de 17 enmiendas, con temas como la reelección presidencial indefinida y la comunicación como un servicio público. La magistrada constitucional deberá preparar el informe sobre cuál es el camino a seguir respecto a estas enmiendas. Los temas

Las principales enmiendas Lista presentada

° Regular en los casos que se abuse de la acción de protección. ° Que los gobiernos locales puedan convocar a consulta popular solo en temas que sean de competencia del correspondiente nivel de Gobierno. ° Reelección indefinida. Tener 30 años de edad y no 35 como es °actualmente para postularse a la candidatura presidencial.

el Artículo 229 el tercer inciso °queEliminar establece que los obreros del sector público estarán sujetos al Código de Trabajo.

Añadir que en políticas de educación, °salud, seguridad social y vivienda el

Estado le corresponde planificar, construir y mantener la infraestructura física y los equipamientos correspondientes.

La comunicación como un servicio Aunque son 17 enmiendas pre°público. sentadas, son determinados temas los que más preocupan a los diversos sectores. Por ejemplo, Pablo Serrano, dirigente sindi- pueblo en las urnas. Cuando encal, apunta a la enmienda que tregó su propuesta, Lasso maestablece que todos los servido- nifestó que el tratamiento de la res públicos pasen a ser reelección indefinida no regidos por la Ley Orgádebe estar a cargo de la nica de Servicio Público, Asamblea, sino que prienmiendas dejando de lado el Código mero se debe convocar a presentó el de Trabajo. El dirigente una Asamblea Constituoficialismo. asegura que la iniciativa yente y luego a consulta violentaría los derechos popular. de los trabajadores. Para el legislador por el MPD En cambio Guillermo Lasso, Milton Gualán, el que se hayan excandidato presidencial, cues- presentado tantos recursos detiona que se quiera dar paso a muestra que entre los diversos la reelección indefinida sin que sectores hay inquietud por cómo exista un pronunciamiento del se tratará el tema.(HCR)

POLÉMICA. El 26 de junio la presienta de la Asamblea entregó en la Corte Constitucional el paquete de enmiendas.

PROPUESTA. La creación de un nuevo tributo sobre la comida chatarra está en estudio.

Al menos 6 impuestos se crearon en 7 años Los porcentajes a pagar de otros tributos existentes se ajustaron. También hubo 10 reformas tributarias.

La creación de impuestos en de Equidad Tributaria se creó el país se ha justificado con di- el Impuesto a las Tierras Ruraferentes motivaciones, asegu- les para los tenedores de más rando que no hay un afán re- de 25 hectáreas o 70 hectáreas caudatorio. El último caso, que en la Amazonía, este gravaentrará en vigencia el próxi- men entró en vigencia a partir mos 8 de octubre, es la tarifa de 2010. de 42 dólares que pagarán los Su tarifa inició con 8,91dópaquetes que ingresen al país lares y ha ido incrementánpor el sistema 4x4. dose hasta llegar en 2014 con El Gobierno ha insistido en 10,41 dólares por hectárea o que la tarifa no busca aumen- fracción de hectárea que sotar los ingresos del fisco, sino brepase las 25 o 70 hectáreas, contener un problema de com- según el caso. petencia desleal por la compra En 2008 se creó el Impuesde artículos en el extranjero. to a los Activos en el Exterior Ahora se analiza la posibi- que deben pagarlo las entidalidad de implementar un im- des privadas reguladas por las puesto a los considerasuperintendencias de dos consumos nocivos, Bancos, de Compañías como la comida chata- cifras y las intendencias del rra, así como aumentar Mercado de Valores. La los ya existentes a los citarifa corresponde al garrillos y el licor. Esto 25% mensual sobre la DólarEs deberán pagar base imponible, pero si ya genera dudas en la las compras en el exterior por la tenencia de activos se población. Internet. Este impuesto se reshace a través de subsipaldaría en la intención diarias ubicadas en pade desalentar el consuraísos fiscales, la tarifa años han pasado mo de alimentos que sube al 0,35% mensual. desde la elevapueden ser perjudiciaAl concluir 2010 ención del a la les para la salud. Con Impuesto traron en vigencia los Salida de esa misma premisa, Mébeneficios tributarios Divisas. xico implementó un imdel Código de la Propuesto similar a inicios ducción, entre estos la impuesto a reducción paulatina del de año, mientras que eslaelproducción bananera. Perú también lo analiza. porcentaje del pago del Otro pago que, aunImpuesto a la Renta de que no se ha concretalas Sociedades, que emdo, sonó a finales de 2013, es pezó en 2011 en 24% y se reduel que pretendería grabar con jo hasta anualmente hasta el entre 4% y 10% por concepto actual 22%. de remuneración compensaEn diciembre de 2011 entró toria por copia privada a las en vigencia la elevación del compras de aparatos electró- porcentaje de tres impuestos, nicos como celulares, tablets, el de Salida de Divisas (ISD) laptops, discos duros... que pasó del 2% al 5%, y el aumento del Impuesto a los Consumos Especiales (ICE) para Impuestos concretados Pese a que en 2007, con la Ley cigarrillos y licores.

Reformas tributarias °

Desde 2007, Ecuador ha atravesado por más de una docena de reformas tributarias. Hasta 2012 se realizaron 10 reformas, entre las que están la Constitución, hidrocarburos, fomento ambiental, el Código de la Producción y la Redistribución de los Ingresos para el Gasto Social. En 2013, con la aprobación de la Ley de Minería, se reformaron la Ley de Equidad Tributaria y la de Régimen Tributario Interno. Este año, además de la tarifa de 42 dólares a las compras por couriers rápidos, varios cambios se añadieron al Código Tributario y a la Ley de Régimen Tributario, sin que esto genere nuevos gravámenes.

42 3

A inicios de 2012 entraron en vigencia tres nuevos impuestos. A la contaminación vehicular, que grava a los vehículos con más de cinco años de antigüedad con un cilindraje mayor a 1.500 o valorados por encima de los 35.000 dólares. El impuesto para las botellas plásticas no retornables se estableció con una tarifa máxima de 2 centavos por cada unidad y con la opción de que el monto se recupere con el canje de las botellas para el reciclaje. Para la producción bananera se le determinó un pago del 2% de su producción para reemplazar el pago del anticipo del Impuesto a la Renta. Estos impuestos llegaron con la Ley de Fomento Ambiental, que entró por el Ministerio de la Ley. (ABT)

pAís B2

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

PregúNTele al CóNsUl Más respuestas en: www.lahora.com.ec La columna ‘Pregúntele al Cónsul’, publicada por Diario La Hora, es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el Consulado de EE.UU. en Quito y Guayaquil.

Para enviar sus preguntas, por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov

1. estoy planificando viajar a ee.UU. del 2 al 17 de octubre. acabo de notar que mi visa b1/b2 de turismo va a caducar el 5 de octubre. ¿Necesito solicitar una nueva visa antes de mi viaje?

No es necesario que solicite una nueva visa, ya que puede viajar hasta el último día de su validez. Esto quiere decir que si su visa expira el 5 de octubre, puede solicitar ingreso a EE.UU. hasta el 5 de octubre, independientemente del tiempo de su permanencia. Tome en cuenta que, aparte de la fecha de expiración de su visa, su pasaporte debe tener una validez mínima de seis meses contados a partir de la fecha en que piensa salir de EE.UU. Si tiene visa vigente en un pasaporte expirado o por expirar, la visa es aún válida y debe viajar con el pasaporte caducado (con la visa vigente en buen estado) y el pasaporte nuevo. (Siempre y cuando el pasaporte sea de la misma nacionalidad).

2. mi hijo, menor de edad, planea viajar a ee.UU. ¿es necesario que se presente para la entrevista?

No es necesario que los niños menores de 7 años se presenten para la entrevista si una de las siguientes dos condiciones se cumple: -Uno o ambos padres tienen una visa estadounidense vigente. -Uno o ambos padres están aplicando, junto con el niño, para una visa estadounidense. Si no se cumple una de estas condiciones, se deberá presentar el certificado de nacimiento del menor. Los niños de siete años de edad en adelante deben presentarse a la entrevista. Aunque no es un requisito que los padres o apoderados presenten partidas de nacimiento, poderes especiales/ generales o documentos de patria potestad, el funcionario consular puede solicitarlos a su discreción en caso de ser necesario para decidir el caso del menor.

Primeras parejas registrarán su unión de hecho desde hoy Colectivos glbti ven un avance. alistan propuesta para modificar el Código Civil. El registro de la unión de hecho en la cédula comienza hoy en Quito, Guayaquil y Cuenca. Desde la aprobación de la Constitución en 2008, el Registro Civil no consideró a la unión de hecho como un estado civil. Las parejas que deseaban legalizar su relación, sin contraer matrimonio, debían acudir donde un notario. Ahora podrán ir al Registro Civil para que en su cédula conste su estado civil. El nuevo proceso se aplica tanto para parejas heterosexuales como homosexuales. Para los colectivos Glbti, las nuevas disposiciones son un avance. En la Carta Magna, los asambleístas constituyentes aprobaron que la unión de hecho es la relación entre dos personas que no tengan otro compromiso y que cumplan ciertos requisitos. Entre ellos no consta

TrÁmITe. En las instalaciones del Registro Civil de Quito, Guayaquil y Cuenca se podrá inscribir la unión de hecho.

que la pareja sea de un hombre y una mujer. Por esto, desde hoy las parejas homosexuales y transexuales acudirán al Registro Civil. La presidenta de la Asociación Silueta X y excandidata a asambleísta, Diane Rodríguez, y Nicolás Guamanquispe, acudirán a la entidad en Guayaquil y se convertirán en la primera pareja transexual en hacerlo. Nuevo proceso

requisitos y condiciones

De acuerdo con el Censo de Población 2010, a esa fecha exis-

Para registrar la unión de hecho

° Pago de la tarifa vigente. ° Acta notarial o resolución otorgada

Costos

Para realizar el trámite

por un juez. ° Cédula original de los dos comparecientes. ° Presencia de uno de los dos comparecientes o su mandatario. ° Ser libre de vínculo matrimonial. ° No estar unido por vínculo de parentesco. ° Ser mayor de edad. ° Ser legalmente capaz.

° Registro de unión de hecho: 50 dólares.

° Certificado de registro de la unión de ° °

hecho: 3 dólares por cada uno vigencia 45 días). Cédula nueva: 15 dólares cada una (vigencia 10 años). Inscripción en la notaría: 85 dólares.

tían 2’214.067 parejas que con- hizo desde otras organizaciones vivían sin haber registrado su como Fundación Equidad. Por relación. Esa cifra aumenta cada esto, hoy se espera que algunas parejas acudan. año en un 5,34%. Álex Guayasamín es tranPara que el Registro Civil modifique su normativa tuvieron sexual y ha estado en unión que pasar años en los que los co- libre con Janeth López, que es lectivos hicieron solicitudes, pa- lesbiana, desde hace cuatro años. Hoy quieren ser la saron por procesos legales primera pareja que insy finalmente una reunión con el presidente, Rafael DE gENTE criba su unión de hecho Correa, quien dispuso conviviendo sin en Quito. Por esto, se leoficializar su que se efectúe la inscrip- unión sube cada vantarán temprano para, año, según cifras desde las 06:30, esperar ción en la cédula, explicó oficiales. el primer turno del día. Rodríguez. Ellos notarizaron su El siguiente paso será unión de hecho la anterior solicitar la modificación El DATO semana. Lo habían intendel Código Civil y la Ley del Registro Civil. La pro- A las 06:30 lle- tado antes, pero tuvieron puesta está redactada y la gará la primera “muchas trabas porque en Quito próxima semana se dará pareja para inscribir su los funcionarios no tenían idea de lo que era el trámia conocer, añadió Rodrí- unión. te y tenían precios exageguez. rados”. Ahora, con el certificado, Campaña A partir de la disposición del quieren que en su cédula consMandatario, la Asociación Si- te su estado civil. “Significa lueta X inició una campaña para acceder a un derecho que tenedar a conocer en qué consiste mos, hacerlo visible”, explicó. la unión de hecho. Lo mismo se (AGO)

5,34%

Verificarán políticas sociales en la frontera con Perú En la ‘II Reunión de Altas lIma, EFE • Ministros y representantes de los ministerios e insti- Autoridades del Eje Social del tuciones vinculadas con el desa- Gabinete Binacional de Minisrrollo social de Perú y Ecuador tros Ecuador-Perú’, participase reunirán en Lima el próximo rán funcionarios de las áreas de jueves para analizar los avances desarrollo social, salud, educade las políticas que aplican en su ción, trabajo y cultura de los dos países, así como reprezona de frontera común, sentantes de la Secretaría informó ayer la CancilleNacional de Planificación ría peruana. AñO La cita fue convocada ha pasado desde y Desarrollo de Ecuador, para evaluar el avance de la última reunión. y del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico las políticas sobre desarrollo e inclusión social que se de Perú. ejecutan según lo acordado en el VII Encuentro Presidencial y Proceso Reunión del Gabinete Binacio- Los delegados evaluarán el avannal de Ministros, que se celebró ce de los compromisos adopen 2013 en la ciudad peruana de tados en la primera reunión de Piura. este tipo, celebrada el 14 de agos-

eJes. La salud es uno de los temas que se analizarán.

to del año pasado en Guayaquil. En esa reunión ambos países acordaron implementar políticas que permitan asegurar el desarrollo y la inclusión social de las po-

blaciones en situación de pobreza y vulnerabilidad en la denominada ‘Zona de Integración Fronteriza (ZIF)’, así como erradicar la pobreza y el trabajo infantil.

‘En este país no existen los diálogos sinceros’ La marcha de los sindicatos será este miércoles. édgar Sarango, titular del Fut, profundiza en sus motivaciones. El 17 de julio las organizaciones sindicales agrupadas en el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) mostraron su poder de convocatoria al movilizar a centenares de obreros en contra de la propuesta de Código Laboral. Fortalecidos tras esa marcha, el miércoles piensan salir nuevamente a las calles. Édgar Sarango, presidente del FUT, asegura que los temas que motivan esta nueva marcha ya no se refieren únicamente al aspecto laboral, por lo que se están uniendo otras organizaciones. Sus expectativas. ¿Amerita una segunda movilización en dos meses?

La movilización del FUT ha sido permanente. Pero en este caso de lo que se trata es que el Gobierno atienda problemas prioritarios.

Pero han pasado siete años de este Gobierno...

El último primero de mayo fue un punto de quiebre que dio paso a las inquietudes y al malestar del pueblo. Hay diálogos que no fluyen y por eso necesitamos la fuerza de las organizaciones. ¿tienen poder de convocatoria como para esta segunda marcha?

El 30 de mayo, en nuestra asamblea nacional, tuvimos cerca de 400 dirigentes de todo el país y eso dio paso a la marcha del 17 de julio. Luego, a la asamblea en Cuenca donde se definió esta nueva movilización asistieron más de 600 personas, por lo que se espera que esta sea más contundente. El FUT tiene las cuatro centrales sindicales más grandes del país, tiene una estructura nacional. Eso es lo que

El movimiento sindical nunca ha estado integrado por ‘cuatro pelagatos’. Hay una cabeza visible y en el interior del FUT hay cuatro presidentes que tenemos legitimidad. Siempre hemos sido los principales protagonistas en las calles.

Aún no hay condiciones para la huelga, pero no está descartada”.

La última movilización tuvo una masiva participación ¿Significa que la clase obrera está despertando?

sido escuchados y atendidos por el Gobierno. Analizaremos otras acciones que son propias de los trabajadores.

La clase obrera, el movimiento sindical, los sectores organizados, siempre hemos estado despiertos. Lo que pasa es que hemos interpuesto el diálogo. Pero aquí no existen diálogos sinceros.

¿La marcha rebasa el tema laboral?

Hay sectores que se están involucrando por otros temas y nosotros le prestamos atención para ponerlos dentro del tapete del diálogo. ¿La marcha no se está basando en

Nuestro afán en ningún momento es entrar a convulsiones políticas”.

¿Dejaron de ser los ‘cuatro pelagatos’ que siempre salen a protestar?

El Gobierno no se ha cerrado al diálogo, pero este ha sido de sordos. Nosotros queremos diálogo con resultados. La señora presidenta de la Comisión (Betty Carrillo) sabe que el FUT permanentemente ha presentado propuestas. Presentamos propuestas al exministro de Relaciones Laborales y al actual. Nosotros no vamos con las manos vacías.

lunes 15 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

El movimiento sindical propone, orienta y está involucrado en todos los procesos, no solo de los trabajadores, sino en todas las necesidades del pueblo”.

le preocupa al Gobierno.

usted habla de diálogo. Sin embargo, una queja puntual de la Comisión de los trabajadores es que no han participado en la socialización del Código.

país

¿Entre estas otras medidas está el paro, la huelga?

ENtrEVIStA. El presidente de turno del FUT, Édgar Sarango, durante su entrevista con La Hora.

supuestos, no se están adelantando a los hechos? Aún no hay Código Laboral definido, las enmiendas están por resolverse...

Pero están presentados y eso ya es preocupante. En el caso del Código Laboral un proyecto presentado el 1 de mayo; que de ahí a este tiempo digan que son insumos, correcto. Pero frente a esos insumos estamos muy preocupados porque en su composición no reúne condiciones mínimas para garantizar la organización sindical, los derechos de los trabajadores. ¿Se están oponiendo a todo?

No es oposición, se trata de que se escuchen nuestras propuestas. La plataforma no está encaminada a rechazar o deslegitimar todo, por

el contrario, proponemos cambios, pedimos revisar las reformas que están proponiendo… ¿La marcha tiene el objetivo de desestabilizar?

En ningún momento. Hemos visto por las redes sociales que aparecen ‘primer aviso’, ‘Rafael Correa te vas’ o ‘vamos a sacarte’. Pero ese no es nuestro objetivo. El Gobierno sabe que nosotros estamos de forma permanente en pie de lucha para defender gobiernos con claros tintes democráticos, pero también para rechazar pretensiones anti laborales. ¿Qué esperan después de la marcha?

Haremos una evaluación. Analizaremos en qué medida hemos

La huelga nacional hay que analizarla muy detenidamente con cabeza fría, ver condiciones políticas, ver otros actores que se involucren. Pero, sobre todo, demanda una gran responsabilidad. Muchos aventureros, yo me atrevo a llamarlos así, dicen que vamos directo a la huelga, cuando no hay condiciones todavía, pero tampoco está descartada. ¿Muchos aventureros? Esas voces han salido de las propias organizaciones sindicales.

Naturalmente. Hay organizaciones sindicales, que yo respeto mucho, pero que no tienen mucha incidencia en cuanto a representatividad. ¿o el sector está dividido?

De ninguna manera. El FUT siempre se ha mantenido unido. Con altibajos, pero así mismo es la trayectoria de las organizaciones y el FUT no es la excepción. (HCR)

Reacciones divididas sobre techo en sueldos privados El presidente, Rafael Correa, el último de sus trabajadores”, tiene una nueva propuesta para mencionó. incorporar en el proyecto de Los asambleístas de PAIS Código Laboral. Quiere coinciden con lo planque exista un límite en los El Dato teado por el Mandatario. salarios de los gerentes y “La brecha es amplia, dueños de las empresas constante y permanenprivadas. Durante la sa- El miércoles se te”, manifestó Fausto realizará una batina, propuso que la marcha en con- Cayambe, miembro de del proyecto la Comisión de los Dereremuneración más alta tra del Código no supere en 20 veces a la Laboral. chos de los Trabajadores, más baja. donde se elabora el pro“El gerente de la teleyecto de Código Laboral. fónica o el banco quiere ganar Por esto, considera que se 60.000 dólares. Perfecto. Pero debe establecer una política máximo 20 veces lo que gana pública para proteger el dere-

cho de los trabajadores. “Si el salario de un gerente sube el 100%, el salario de los trabajadores debería crecer en igual proporción”. Para octubre, los asambleístas esperan tener el proyecto final que será enviado oficialmente al Legislativo, explicó Cayambe. Contraparte

Andrés Páez (CREO), miembro de la Comisión, cuestionó la propuesta. “Es una intromisión en la vida privada, no tiene sentido”. El asambleísta considera

ProPuEStA. Durante su sabatina, el presidente, Rafael Correa, adelantó algunos planteamientos del Código Laboral.

que la obligación del Estado es garantizar los salarios básicos, nada más. En su criterio, los dueños de las empresas están

comprometiendo su capital, mientras los trabajadores ponen la mano de obra. Por lo que no se justificaría establecer un límite.

pAís B4

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Dos detenidas por asesinato a una mujer de la tercera edad GUAYAQUIL • La Policía detuvo a dos mujeres por estar presuntamente implicadas en el asesinato de una anciana de 65 años de edad, ocurrido en Durán. Tras el crimen, la Policía movilizó efectivos de Criminalística, quienes encontraron en el interior de la vivienda el cuerpo de la mujer que mostraba un fuerte golpe en la cabeza, que le provocó la muerte. Las primeras investigaciones determinaron que el autor intelectual del hecho sería un sujeto identificado como Juan Javier L.Ll., y como presuntas autoras materiales a Shirley C. V. y Karina G.O. Las sospechosas fueron detenidas la noche del sábado a una cuadra de donde se produjo el hecho de sangre y fueron puestas a órdenes de la Fiscalía de Guayas. Durante la audiencia de formulación de cargos, que se cumplió en Durán, el juez a cargo del caso, basado en los argumentos presentados por la Fiscalía y la Policía, dispuso la prisión preventiva por 90 días de ambas mujeres. (DAB) P

Luis Abarca demanda a tres jueces por incumplimiento el litigio nace por la revocatoria de una sentencia por narcotráfico. El exjuez de la desaparecida Corte Suprema de Justicia (CSJ) Luis Abarca presentó en la Corte Constitucional (CC) una demanda de incumplimiento de sentencia en contra de tres jueces de la actual Cor- cASo. La situación atañe a la sala penal de la Corte Nacional de Justicia. te Nacional de Justicia (CNJ). Los demandados conocen un Abarca alega que este recurso ‘no al doble juzgamiento’ se conjuicio que por presunto pre- debió ser resuelto por la Sala Pe- vocó a audiencia de fundamenvaricato se le sigue a Abarca, nal en el plazo de 90 días, conta- tación del recurso de apelación. por haber revocado una sen- dos desde la fecha de recepción, Dice que la sentencia que dictencia de 25 años de taron y por lo cual se les esto es, desde el 3 de reclusión que pesaba abril de 2012, por lo cifras acusó fue emitida el 11 de contra Jorge Reyes To- el dato junio de 2009, por tanto que dicho plazo se rres, por un delito de ya habían transcurrido venció el 3 de julio de narcotráfico. más de 5 años y, por lo Los jueces de la 2012, pero como no 15 demandaEl 26 de septiembre CNJ mismo, “la acción penal se se lo resolvió, el auto años dos son: Wilson prisión es la encontraba prescrita. de 2011, los exjueces Merino, de sobreseimiento de condena que recibió Reyes Luis Abarca, Máximo Alejandro Sostiene que la audienArteaga y Kaiser definitivo se confirTorres. Ortega y Edwin Sala- Arévalo. cia de fundamentación del mó por el Ministerio zar fueron sobreseírecurso de apelación se llede la Ley. 3 dos definitivamente tanto del vó a efecto el 15 de agosto de jueces son parte del proceso como del procesado, Argumentos 2014, después de haberse pero el 3 de abril de 2012 se Abarca también alega que proceso original. confirmado el auto de soreceptó el proceso en la sala dos años después de habreseimiento definitivo por penal de la CNJ para conocer berse confirmado el auto de so- el Ministerio de la Ley y de transy resolver el recurso de apela- breseimiento definitivo, es decir, currido el plazo para prescripción del auto de sobreseimien- de haber concluido el proceso ción, violándose en esta forma el to definitivo interpuesto por la y pasado en autoridad de cosa derecho al debido proceso. Fiscalía General. El exjuez presentó a su favor juzgada, violando la garantía del

el origen del litigio

La demanda por presunto prevaricato contra los exjueces obedece al tratamiento que se le dio al proceso de revocatoria de la sentencia de 25 años que pesaba en contra de Jorge Reyes Torres, por el delito de narcotráfico. Luis Abarca aseguró que en la sentencia del 11 de junio de 2009, lo que se hizo es rechazar el recurso de casación interpuesto por Reyes Torres y corregir de oficio los errores cometidos en el fallo condenatorio.

la sentencia de la CC, de 22 de abril de 2010, en la que se decidió que el plazo de 90 debe contarse desde la fecha de recepción del proceso. (LC)

Hinchas barcelonistas demandarían al Estado El juez de la Unidad de lo Penal de Rumiñahui, Eduardo Donoso, dictó la extinción de la acción penal que se inició en septiembre de 2013 en contra de 38 hinchas de Barcelona, a quienes se les procesó por el presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos violentos que se suscitaron después del encuentro de fútbol entre el equipo ‘amarillo’ y el Independiente del Valle. Una vez concluido el pro- cASo. Estuvieron detenidos tras incidentes en el Estadio de la Liga Cantonal de ceso, en el que se dictó previa- Rumiñahui. mente la suspensión condicional del procedimiento, Iván 5 días, lo que significa violación condicional de procedimiento. Durazno, abogado defensor de a los instrumentos internaciolos hinchas anuncia la posibili- nales de protección de Derechos Lo que vendría dad de presentar una demanda Humanos y a las normas de la La posibilidad de una demanda en la Corte Interamericana de Constitución. en contra del Estado está supediDerechos Humanos contra el Tanto en la audiencia del 6 tada a las acciones que se tomaron Estado ecuatoriano, luede mayo de 2014 como el martes 22 de octubre de 2012, go de haber concluido en la del 5 de agosto, se cuando el juez Fraga sustituyó la las reclamaciones lega38 verificó que en el presen- prisión preventiva y ordenó la liles en Ecuador contra procesados te caso, y de acuerdo con bertad para 27 hinchas. en este los fiscales y jueces que hubocaso. la formulación de cargos, Sin embargo, tres días más llevaron la causa. los 38 procesados dieron tarde, la nueva jueza, Fátima Durazno sostiene estricto cumplimiento a Llundo Vega, revocó la resolua sus clientes, pese a que las condiciones impuestas por el ción y ellos debieron seguir detuvieron una orden de liber- juez Décimo Noveno de Garan- tenidos hasta que se dispuso la tad dictada en su favor, se les tías Penales, Édgar Fraga (e), 3, suspensión condicional del promantuvo “secuestrados” por en la que se aceptó la suspensión cedimiento. (LC)

Latinos celebran su mes en EE.UU. llenos de logros La representación crece cada vez más, pero les duele la falta de aprobación de una reforma migratoria. La comunidad latina mente. La comunidad hispana se caen EE.UU. inicia a partir de hoy el Mes de la Herencia Hispana, racteriza por su juventud, ya que marcado este año por la frustra- la media de edad de los hispanos es de 27 años, mientras ción ante la falta de una que entre los blancos no reforma migratoria y el hispanos es de 42. orgullo por el creciente cifras “Cada mes 50.000 jópeso demográfico y culvenes de origen hispano tural de la primera minacidos en EE.UU. cumnoría del país. estadounidenses plen 18 años”, destacó el La población hispana de origen latino en EE.UU. se eleva ya a cumplen 18 años presentador. cada mes. El Mes de la Herencia 54 millones, un 17% del Hispana, instituido en total de la población, lo 1968, es la oportunidad que la consolida como del total de la la minoría étnica mayo- población de EE.UU. para honrar la cultura los y las tradiciones de esta ritaria por encima de los lo presentan latinos. comunidad inmigrante, afroamericanos, según pero también para resaldatos estimados del cenmillones tar los logros y retos que so de 2013. de personas Los hispanos son “la mayores de cinco enfrenta esta minoría. español Su aumento, además, comunidad más pujan- años hablan en EE.UU. mantiene el mismo pate, más creciente y más trón con respecto al de joven” de EE.UU., dijo el periodista José Díaz-Balart, la población en general, pues quien presenta noticias en es- solo entre julio de 2012 y julio de pañol e inglés para las cadenas 2013 agregó 1,1 millones de hisTelemundo y Msnbc, respectiva- panos, de un crecimiento total

17% 38

lunes 15 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Latinos emprendedores °

MIAMI, EFE •

50.000

efectivo

rEALIDAD. En unas ciudades más que en otras, es común ver a latinos conviviendo con estadounidenses.

Las decepciones ° Esta comunidad enfrenta una gran decepción por la falta de una reforma migratoria que detenga de inmediato las deportaciones y la separación de

familias y que abra la puerta para la legalización de, por lo menos, 11,3 millones de indocumentados, en su mayoría de origen hispano. “Cada día que pasa son deportados 1.100 indocumentados”, explicó a Efe la activista argentina María Bilbao, de la organización United Families, quien esperó 14 años para legalizar su permanencia en EE.UU.

de 2,3 millones en el país. Paralelo a estas cifras, los ojos de las empresas de bienes de servicio están puestos en la capacidad adquisitiva de la comunidad

latina, un mercado que actualmente sobrepasa los 1,2 billones de dólares. Cifras que además impulsa la industria televisiva en español,

Otro de los sectores que está “disparado”, según explicó el director ejecutivo de Alianza para una Nueva Economía Estadounidense, Jeremy Robbins, es el del empresariado en manos de hispanos. Según un reporte de este año de dicha agrupación, que reúne a ejecutivos y alcaldes, entre 2010 y 2012 el número de empresarios hispanos aumentó en 160.000, mientras que en general se redujo en más de 250.000. Robbins precisó que en un lapso de 20 años el empresariado hispano prácticamente se triplicó, al pasar de 600.000 negocios en 1990 a más de 2 millones en 2012. “El espíritu emprendedor de los latinos” es un rasgo inherente hispano, indicó el presidente de las Cámaras de Comercio Hispanas de Estados Unidos, Javier Palomarez, quien calculó en 468.000 millones de dólares anuales la contribución de este grupo de empresarios a la economía del país.

con Univisión y Telemundo a la pesca de la compleja audiencia hispana. Ambas cadenas buscan conquistar este diverso público hispanohablante.

El cambio de divisas es problema en países chicos Las empresas de mercados emergentes han aumentado su endeudamiento, una proporción muy elevada de la deuda está denominada en divisas y muchas de estas empresas no tienen cubierta la exposición a los tipos de cambio. Esta es una de las conclusiones del último informe trimestral del Banco de Pagos Internacionales (BPI), publicado ayer, en el que dedica tres capítulos a analizar el endeudamiento de las empresas de mercados emergentes. La falta de cobertura a los tipos de cambio, “aumenta la vulnerabilidad de las empresas de las economías emergentes ante los efectos combinados de una desaceleración de la economía

FráncFort, EFE •

SItUAcIÓn. Los valores dependen de cada nación.

nacional, una depreciación de la moneda y un aumento de las tasas de interés a nivel mundial”, dice el BPI. Los prestatarios corporativos de las economías emergentes han ampliado el vencimiento medio de los títulos de deuda internacionales de nueva emisión. “Esto reduce su riesgo de refinanciación, pero al mismo tiempo hace que los precios de

la deuda sean más sensibles a la variación de los rendimientos, transfiriendo con ello los riesgos de los prestatarios a los bonistas”, advierte el BPI. Las empresas de numerosas economías de mercado emergentes han aprovechado las condiciones financieras mundiales extraordinariamente favorables para aumentar su grado de endeudamiento en el exterior.

LIMA, EFE • El presidente de Perú,

Ollanta Humala, inauguró ayer las obras de remodelación y ampliación del aeropuerto de la región sureña de Tacna, fronteriza con Chile, que se hicieron con una inversión de 50 millones de soles (17,8 millones de dólares).

Una nota oficial informó que en la inauguración de las obras, que también comprendieron el equipamiento y la mejora en los procesos de atención a los usuarios, participó, además, el ministro de Transportes y Comunicaciones, José Gallardo.

El Ministro destacó la importancia de la nueva infraestructura y dijo que permitirá fortalecer el crecimiento de la economía de Tacna y ofrecerá “una evidente mejora” en la calidad del servicio a los usuarios.

AB/96866/P

Entregan remodelación de Aeropuerto de Tacna

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

NACIONAL

Ministro venezolano denunció agresión de EE.UU.

CARACAS, EFE • El nuevo ministro de Exteriores de Venezuela, Rafael Ramírez, dijo ayer que denunciará la agresión que atribuye a la políti-

ca exterior de EE.UU. y que advirtió, alienta a opositores nacionales que apuestan “por la violencia”. “Hay sectores de la extrema derecha venezolana, muy vinculados al tutelaje norteamericano, que siguen apostando por la violencia” y se sienten alentados por autoridades estadounidenses para las cuales “no hay derecho internacional, no hay fronteras”, dijo Ramírez en una entrevista con el canal privado caraqueño Televen.

Sin pistas sobre enfermedad rara en Colombia BOGOTÁ, EFE • Una misteriosa enPruebas fermedad que afecta a unas 400 Hasta el momento el Instituto niñas de un municipio del norte Nacional de Salud (INS) ha reade Colombia y que en principio lizado dos pruebas toxicológifue atribuida a una vacuna tie- cas masivas para determinar si ne perplejas a las autoridades hubo intoxicación con metales después de que la última prueba pesados. En ambos casos, se demédica no haya resultado con- terminó que los niveles de plomo cluyente. en la sangre eran normales. Muchas son las teorías y poLos resultados de la segunda cas las pruebas que expliprueba, conocidos esta sequen por qué desde mayo, El Dato mana, han supuesto una en el municipio de El Carnueva desazón para los inmen de Bolívar, centenares vestigadores del Gobierno, Gobierno negó de niñas han sido hospita- El que el fenómeno que ya ha enviado dos colizadas en un goteo ince- se haya produci- misiones especiales y tres sante que en un primer do por la vacuna. grupos de expertos. momento se interpretó Desde finales de agoscomo efectos secundarios to, por El Carmen pasean, de la vacuna contra el Virus del además de sus más de 98.500 Papiloma Humano (VPH). habitantes, tres grupos de cienTodas presentan los mismos tíficos, psicólogos e investigadosíntomas: desmayos, fiebre, do- res epidemiológicos que buscan lores estomacales, en las extre- un patrón médico hasta con las midades y de cabeza o pérdida familias, a las que de momento de peso, y según los padres, to- se mantiene en un régimen de das habían recibido la inyección. “vigilancia intensificada”.

México en alerta por huracán Odile IMPACTO. El huracán ha provocado fuertes marejadas en el puerto Mazatlán.

Está previsto que toque tierra, por lo que ya se inició la evacuación de los habitantes en zonas vulnerables.

PREOCUPACIÓN. Los padres acudieron a las unidades de salud con sus hijas.

Caída de bus deja 26 muertos en Perú LIMA, EFE • El

número de muertos por la caída de un autobús a un precipicio este sábado en el sur de Perú subió ayer a 26, informó la Policía Nacional. El accidente también dejó 15 heridos y se produjo a la altura del kilómetro 313 de la carretera entre las localidades de Puquio y Chalhuanca. Según el reporte policial, entre los fallecidos hay cinco menores de edad y también el conductor del autobús. Los pasajeros iban a participar en la tradicional fiesta religiosa del Señor de Huanca, la peregrina-

ción a un santuario a unos 48 kilómetros del Cuzco en el que se venera una imagen de Cristo pintada en una piedra. Lo remoto y agreste de la zona dificultó las tareas de rescate, que fueron realizadas por policías y bomberos voluntarios, que trasladaron a los heridos hasta un hospital cercano. En el interior de Perú son habituales los accidentes de este tipo, causados en la mayoría de los casos por el mal estado de los vehículos y las carreteras, la imprudencia de los choferes y lo agreste de la geografía.

MÉXICO, EFE • El huracán Odile, por el Servicio Meteorológico que alcanzó ayer la categoría Nacional (SMN), el huracán 4 en la escala Saffir-Simpson, se ubicaba a 365 kilómetros al de un máximo de 5, mantiene sur-sureste de Cabo San Lucas en alerta máxima a la penín- (Baja California Sur) y 425 km sula de Baja California, en el al oeste-noroeste de Manzaninoroeste de México, donde se llo (Colima). prevé que toque tierra en las próximas horas, por lo que ya Vientos se inició la evacuación de los Odile ha registrado vientos habitantes de las zonas máximos sostenidos de más vulnerables. 215 kilómetros por hora El Dato “La trayectoria actual con rachas de hasta 260 establece un cono muy y un desplazamiento al estos días se noroeste de 22 kilómetros cercano a territorio na- En cumple un año vcional, con posibilidad del impacto por hora. “Si se mueve un de de impacto”, explicó Da- simultáneo poco más podrá tener un los huracanes vid Korenfeld, director Íngrid y Manuel impacto” en tierra, indicó que dejaron 157 de la Comisión Nacio- muertos. Korenfeld. nal del Agua (Conagua), Se esperaban los primeentidad que divulga la ros efectos en la turística información meteorológica en zona de Los Cabos, ayer en la noMéxico. che y durante esta madrugada. Odile ha tenido “una trayecEl problema es que “sus toria errática” en las últimas ho- vientos son de alta peligrosiras y “ha modificado su patrón dad”. Esto genera olas muy de avance tanto en velocidad intensas, además marea de como en ruta” haciendo “un giro tormenta y también lluvias immucho más cercano a territorio portantes, explicó el director nacional”, puntualizó. de la Conagua. Aunque hasta el momento El coordinador de Protecno ha causado “ningún daño” ción Civil, Luis Felipe Puente, y solo se han presentado “llu- explicó que ya se han activado vias importantes”, los efectos los 264 refugios temporales en de sus rachas de viento se em- Baja California Sur con capapezarán a sentir en las próxi- cidad para 30.000 personas y mas horas y generará “fuertes que se está trasladando a quiemareas, tormentas y olas”. nes habitan en las zonas más Según el boletín emitido vulnerables.

Tormenta tropical Edouard se convirtió en huracán MIAMI, EFE • La tormenta tropical °Edouard se convirtió ayer en el

cuarto huracán de la temporada, tras alcanzar en medio del Atlántico vientos máximos sostenidos de 130 kilómetros por hora, informó ayer el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. Según el boletín del centro meteorológico, el huracán no presentaba peligro para la población, ya que se hallaba alejado de las costas, a 1.470 kilómetros al este-noreste de las islas de Sotavento del Norte. Edouard se mueve con una velocidad de traslación de 26 kilómetros por hora, con dirección hacia el noroeste, una trayectoria que se espera que se mantenga.

Alerta

“Lo que más preocupa es la vulnerabilidad de las poblaciones pequeñas que están a nivel del mar” y ya “están trabajando para trasladar a la gente a los refugios”, explicó Puente. A los turistas les recomendó que ocupen las zonas establecidas en los hoteles para protección, como los salones de eventos. El SMN estableció como zona de alerta por efectos de huracán desde Punta Eugenia hasta los Cabos, en la costa oeste de Baja California Sur, y desde este punto hasta Mulege, en la costa este de esta península.

www.lahora.com.ec

Lunes 15 de septiembre de 2014 La Hora Ecuador d

@lahoracronos lahoraecuador

RE S ULTADO S F ECHA 5

M. runa vs. Independiente 1

u. cat贸lica vs. El nacional 0

d. Quito vs. olmedo 2

Blanco seduce a la hinchada amarilla

u. de loja vs. Manta 2

ldu vs. d. cuenca 1

Barcelona vs. Emelec 1

D2 cronos

lunes, 15 DE sEpTiEMBrE DE 2014 la Hora, ECuADOr

Goles. Once tantos se registraron en la sexta fecha (segunda etapa) del torneo nacional.

Minutero

Tabla de Posiciones Serie A Equipo Pj. Pts. 1. Barcelona 6 13 2. Mushuc Runa 6 11 3. U. de Loja 6 9 4. D. Cuenca 6 9 5. El Nacional 5 9 6. Independiente 4 8 7. LDU 5 8 8. Emelec 5 7 9. D. Quito 6 5 10. Olmedo 5 3 11. U. Católica 5 2 12. Manta 5 1

Gd. 4 3 4 -1 -2 6 3 2 -7 -3 -4 -5

Próxima fecha

‘Chullas’ triunfan en el Atahualpa

Jornada sexta (segunda etapa) JUGADA. Cristian Suárez (i), delantero de Barcelona, protege el balón.

Con goles de Carlos Feraud y José Cortez, D. Quito derrotó (2-0), el pasado sábado, al Olmedo. En la próxima fecha la ‘AKD’ medirá al Manta en el estadio Jocay. (Jcv)

Independiente El Nacional Emelec D. Cuenca Olmedo Manta

– – – – – –

U. Católica U. de Loja Mushuc Runa Barcelona LDU D. Quito

Serie A

Barcelona despacha a Emelec y es puntero ‘Militares’ golpearon al ‘Trencito’ El Nacional, la noche del viernes, dio cuenta (0-2) de la U. Católica. Por los militares marcaron Pablo Palacios y Tito Valencia. El ‘Rojo’ ya piensa en U. de Loja, su próximo rival. (Jcv)

Barcelona Emelec

1 0

GUAYAQUiL • Un partido emocionante ofrecieron ayer Barcelona y Emelec en el estadio Monumental. La edición 204 del ‘Clásico del Astillero’ terminó con victoria amarilla 1-0 en el cierre de la sexta fecha de la segunda etapa del campeonato nacional. El encuentro se desarrolló con varias interrupciones sin embargo, ambos elencos porteños dejaron todo por quedarse con los tres puntos.

Los locales iniciaron bien y ejecutaron varios envíos al arco de Esteban Dreer. La primera llegó por medio de Cristian Suárez, aunque terminó lastimado en una disputa por la pelota con el golero ‘azul’. En el minuto 12 los ‘eléctricos’ estuvieron cerca de abrir el marcador. Un pase de Oscar Baguí para Luis Miguel Escalada que se fue con todo, pero estaba fuera de lugar. Después Miler Bolaños remató desde mitad de cancha pero la pelota pegó en el pórtico. Los ‘toreros’ respondían por medio de Ismael Blanco, pero

nuevamente Dreer estuvo listo para impedirlo. Emelec imponía presión, mientras que Barcelona parecía preocupado por los ataques del rival. Etapa complementaria

Ambas escuadras hicieron cambios para esta etapa. En los ‘millonarios’ ingresó Ángel Mena por Robert Burbano, mientras que en los ‘amarillos Pedro Velasco ingresó por Jeison Domínguez. Los locales salieron con más predisposición y llegaban con

más frecuencia al área que protegía Dreer. Una clara se perdió Blanco en el área ‘azul’ ya que el guardameta se adelantó a la jugada. El ‘Bombillo’ no reaccionaba y nuevamente Cristian Suárez y Blanco hacían de las suyas, pero el delantero no logró controlar el balón. El gol de la conquista llegó sobre los 80 minutos por medio del atacante gaucho, que la buscó durante todo el compromiso. Con este resultado el ‘Ídolo’ es puntero con trece unidades. (SJMS)

La ‘U’ decepciona en Ponciano ‘Rayados’ pierden dos puntos en Ambato

Independiente dejó escapar el triunfo en la capital tungurahuense. Los ‘rayados’, con un gol de Daniel Angulo, triunfaban en el estadio Bellavista la tarde del viernes, pero Maximiliano Barreiro puso el 1-1 final para el Mushuc Runa. (Jcv)

LDU Dep. cuenca

1 1

Liga de Quito no pudo ayer en casa y tuvo que conformarse con un empate (1-1) ante el D. Cuenca. Los ‘universitarios’, con ocho puntos, son séptimos en la tabla y están a cinco unidades del líder, Barcelona. Pese a que tuvieron el dominio de las acciones a lo largo del partido, los ‘albos’ no pudieron cristalizar un triunfo en la sexta fecha (segunda etapa)

del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. En el minuto 75 se hacía justicia en el marcador, la ‘U’ marcaba por intermedio de Fernando Hidalgo, quien con precisión venció la resistencia de Hamilton Piedra, una de las figuras del equipo azuayo. Los ‘merengues’ celebraban el triunfo, pero cuando agonizaba el cotejo el argentino Alejandro Frezzotti les avinagró el rostro. Marcó el 1-1 final, resultado que aleja a LDU de los primeros lugares. (JCV)

DiSPUTA. Enrique Vera, volante de LDU, se eleva para cabecear.

Sudamericana. Equipos ecuatorianos tendrán participación esta semana en el torneo internacional denominado: ‘La otra mitad de la gloria’.

Cifra. Diez goles se marcaron en la jornada 32 de la Serie B del fútbol ecuatoriano.

cronos D3

lunes, 15 DE sEpTiEMBrE DE 2014 la Hora, ECuADOr

Serie B

‘Papá’ con traje de líder 2 1

Sufrida y trabajosa le resultó la victoria a Sociedad Deportiva Aucas, cuadro que frenó el Aucas y T. ímpetu del T. Universitario terUniversitario. minaron jugando un hombre Los orientales con menos, tras las se impusieron expulsiones (2-1) en el es- de Geancarlos tadio Gonzalo Zumba y Bryan Pozo Ripalda. Rodríguez, respectivamente. Al término de la fecha 32 de la Serie B del fútbol ecuatoriano ‘Papá’ retorna a la punta. Los goles aparecieron en la etapa de complemento. Aucas tomó ventaja en el minuto 46 cuando Jesús Solís conectó de cabeza un lanzamiento de esquina que ejecutó Edwin Méndez. Los ambateños sintieron el

Tabla de Posiciones

Resultados establecidos

Serie B

Fecha 32

Equipo 1. Aucas 2. River Plate 3. U. de Portoviejo 4. T. Universitario 5. Macará 6. D. Azogues 7. D. Quevedo 8. Delfín 9. Espoli 10. Imbabura 11. UTC 12. M. Cañar

Pj. Pts. 32 61 32 60 32 56 32 54 32 49 32 42 32 42 32 41 32 36 32 28 32 28 32 28

Gd. 24 17 17 22 8 0 -11 0 -10 -18 -24 -25

golpe y fueron en busca del empate. El ‘Rodillo’ tenía la necesidad de sumar para mantener viva la ilusión de ascender a la Serie A. Carlos Quintero, atacante que ingresó a la variante, convirtió en el minuto 72 para alegría de la visita. La casta del ‘Ídolo del Pueblo’ salió a 11 minutos del final.

River Plate 1 D. Quevedo Macará 1 UTC D. Azogues 1 Delfín Aucas 2 T. Universitario Espoli 0 Imbabura U. de Portoviejo 1 M. Cañar

1 0 0 1 2 0

Próxima fecha Jornada 31 Delfín M. Cañar Imbabura D. Quevedo UTC T. Universitario

– – – – – –

Espoli River Plate Aucas Macará U. de Portoviejo D. Azogues

Uno de sus máximos artilleros (Jimmy Delgado) concretó el gol del triunfo que le sirve al Aucas para adueñarse de la punta del torneo. (JCV)

ARchivo. Jugadores de Aucas celebran un gol es su estadio.

AB/9292/P

Aucas T. Universitario

D4 cronos

lunes 15 De septiembre De 2014 la Hora ecuaDor

Ciclismo. Alberto Contador ganó su tercera Vuelta a España con una cátedra de ciclismo. Es el sexto título de las carreras consideradas ‘grandes’, ya que también subió al podio en el Giro de Italia y el Tour de Francia.

Vuelta Máster

Lucir de amarillo No es el Tour de Francia, pero vestir de amarillo, en la Vuelta Máster al Ecuador, tiene un sabor diferente. Ejecutivos, empresarios, amas de casa, dejan sus cómodos asientos de oficina para dedicar cinco días a una de sus pasiones: el ciclismo. Ellos, junto a exdeportistas de élite o ciclistas vigentes aún, pedalean desde Ibarra, el pasado viernes, hacia Portoviejo,

clasificación general a la tercera etapa damas Flor María Mendoza (Team Manabí): Élite Cléber Cuásquer (Team Quevedo): Máster a Jhony Cuarán (Policía Nacional): Máster B Juan Bosmediano (Herbalife-Trek): Máster c Carlos Gutiérrez (Saquisilí): Máster d Henry Murcia (Colombia): Ejecutivos Adrián López (Bicishop ):

P.ab/9267

2:05:19 3:49:32 4:14:14 3:12:58 3:22:59 3:58:44 3:25:55

donde mañana concluirá el giro. Ayer, en la tercera etapa, entre Los Bancos y Santo Domingo de los Colorados, los líderes no se movieron. Jhony Cuarán, del equipo Policía Nacional, mantuvo el primer lugar en la categoría Máster A. “Me preparé para ganar esta Vuelta”, dice el exintegrante del GIR, quien ahora está dedicado por completo al deporte. “La intención es estar a punto para la Vuelta Élite del próximo año”, destaca el oficial de Policía. En los élite las cosas siguen dominadas por Cléber Cuásquer. El refuerzo del Team Quevedo defiende sin problemas su camiseta amarilla, que espera mantenerla hasta la capital manabita. “De ahí cumpliremos dos competencias más y quedaremos listos para le Vuelta Élite”, destacó el pedalista carchense. Juan Carlos Bosmediano lidera la Máster B. Hoy, en los dos ascensos hacia tierra tsháchila, tuvo el acompañamiento de su coequipero Santiago Gutiérrez,

PElotón. Ciclistas recorren el trayecto entre Los Bancos y Santo Domingo.

quien viste de celeste por ganar la meta volante en el sector de 10 de Agosto. Flor María Mendoza sigue siendo la mejor dama. La triatlonista llegará hoy a su tierra, Manabí, como la mejor de su categoría. Carlos Gutiérrez, de Saquisilí, es dueño de la camiseta de líder en la Máster C y el colombiano Henry Murcia manda en la Máster D. En la categoría Ejecutivos, el título se quedó con Andrés López, ya que muchos de los integrantes de esta categoría regresaron a sus labores. (WOM)

dEstacados. En la Máster B, el trabajo entre Silvio Guerra, ganador de la etapa, Juan Bosmediano y Santiago Gutiérrez les permite dominar la carrera.

La tregua en Ucrania es frágil POSICIÓN. El primer ministro británico, David Cameron, declaró que el cooperante asesinado David Haines es un héroe.

Coalición internacional antiyihadista se fortalece 25 países se reúnen hoy en París para definir las estrategias contra el Estado Islámico.

• La decapitación por video que muestra la ejecución parte del Estado Islámico (EI) de de Haines. El británico fue seotro rehén occidental, el tercero cuestrado en marzo de 2013 en en menos de un mes, refuerza la la frontera de Siria con Turvoluntad internacional de crear quía cuando colaboraba con la una coalición contra el grupo Agencia de Cooperación Técyihadista. Hoy está prevista una nica y Desarrollo (ACTED) de Francia. conferencia en París. Con estas prácticas, el EI El primer ministro, David Cameron, prometió “dar caza” trata de aterrorizar a Occidente y advertirle contra a los asesinos de David operaciones militares en Haines, un cooperante El Dato los territorios de Siria e británico cuya decapiIrak bajo su control, en tación fue filmada por el video difundi- el autoproclamdo califaEI en un video difundi- El do el sábado es do el sábado. “Vamos a similar a los que to. La ejecución se prolas duce además en un modar caza a los responsa- mostraban decapitaciones bles y los vamos a llevar de los periodis- mento en el que EE.UU. tas estadounipromueve una alianza ante la justicia, cueste el denses James y Steven para luchar contra los tiempo que cueste”, dijo Foley Sotloff. yihadistas, a la que, entre en un mensaje televisaotros países, se ha sumado. “Paso a paso tenemos que do Reino Unido. La condena internacional a hacer retroceder, desmantelar y a la larga destruir el EI y todo este asesinato ha sido unánipor lo que lucha. No lo haremos me. También en Oriente Medio, solos sino trabajando en estre- países como Egipto han lamencha colaboración con nuestros tado este acto “bárbaro, atroz y totalmente incompatible con aliados”, aseguró. las enseñanzas de la religión islámica”. Conflicto El Observatorio Sirio de DeEl EI respondió a la conformación de una coalición an- rechos Humanos denunció que tiyihadista con la difusión del esa “acción criminal y cobarde AGENCIAS

no representa al pueblo sirio”. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, condenó el “brutal asesinato” de Haines. Además, expresó el apoyo de EE.UU. al Reino Unido y aseguró que trabajarán juntos con una “amplia coalición” de naciones para “degradar y destruir” al grupo yihadista, que supone una “amenaza para nuestros ciudadanos, la región y el mundo”.

derrumbarse un edificio perteneciente a la iglesia de uno de los tele-evangelistas más conocido de Nigeria, 42 personas murieron, el pasado viernes. Ayer, la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias informó que hubo 42 muertos y 124 personas fueron rescatadas con vida de los escombros del edificio de la Iglesia Sinagoga de Todas las Naciones del teleevangelista TB Joshua.

El edificio, de dos pisos, servía de albergue para fieles extranjeros, indicó Ibrahim Farinloye, coordinador de la Agencia. Se estaban efectuando obras de ampliación en el inmueble cuando se derrumbó, agregó Farinloye. Joshua afirmó que el derrumbe de su edificio estaba vinculado con la presencia de un misterioso avión en la zona pocos minutos antes del accidente. En cambio, Farinloye afirma que el accidente se debe a que se agre-

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

nianas castigan con fuego de arKIEV, EFE • Los combates que se registraron ayer junto al aero- tillería los distrito Kievski y Kipuerto de la ciudad de Donetsk, rovski de Donetsk y el poblado la principal plaza fuerte de los de la mina Oktiabraskaya”, dijo separatistas prorrusos, han de- a la agencia rusa Interfax un rejado en evidencia la fragilidad presentante de los rebeldes. de la tregua en el este de Ucrania acordada hace poco más Antecedentes de una semana. El aeropuerto internaEl Dato El mando militar ucracional de Donetsk, que se niano y la jefatura de encuentra dentro de los a violaciolas milicias separatistas Pese límites urbanos, es desde nes a la tregua, coincidieron en que los los secesionistas hace varios meses escenalos militares suburbios de Donetsk, de yucranianos reali- rio de encarnizados comcerca de un millón de ha- zaron ayer un bates, que, si bien han canje de 73 pribitantes antes del estallido sioneros por menguado con el alto al del conflicto, y la zona del bando. fuego acordado el pasado aeropuerto, concentraron 5, no han cesado del todo. ayer las violaciones al ré“Las acciones militagimen de alto el fuego, de las que res se desarrollan en un radio se acusaron mutuamente. de 1,5 kilómetros del recinto Pasado el mediodía, un porta- aeroportuario, en la carretera voz de los rebeldes informó que que une las ciudades de Donetlas acciones militares en la zona sk y Górlovka”, dijo a Interfax del Aeropuerto habían “cobrado un portavoz del Estado mayor intensidad”. “Desde el territorio de las milicias. del Aeropuerto las fuerzas ucra-

Organización

El verdugo de Haines dijo en el video difundido el sábado que la “alianza con Estados Unidos” solo llevará a Cameron “y a su gente” a “otra guerra sangrienta e imposible de ganar”. París acoge hoy una conferencia que reúne a entre 25 y 30 países para tratar de organizar las funciones de cada participante en dicha coalición internacional. Uno de los presentes será el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, quien finaliza un viaje por Oriente Medio para lograr el apoyo de los países árabes a la alianza. En la ciudad saudí de Yeda, Kerry y los ministros de exteriores de 10 países árabes acordaron el pasado jueves una estrategia global para enfrentarse al terrorismo en el mundo y especialmente erradicar al EI en Irak y Siria.

42 muertos en Nigeria por derrumbe en iglesia LAGOS, AFP • Tras

pAís

garon más pisos sin reforzar los cimientos del edificio. La prensa y algunos miembros de los equipos de rescate fueron impedidos de ingresar en el lugar del derrumbe. Varios periodistas nigerianos asegurarón que fueron destruidos sus equipos de video. TB Joshua, llamado ‘El profeta’, tiene numerosos fieles en Nigeria y en el extranjero, convencidos por sus dotes de curandero y por sus profecías.

CONFLICTO. Los soldados ucranianos permanecen en puntos de control cerca de Mariupol.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora María elda VillaNe eScobar De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad chilena, MARÍA ELDA VILLANE ESCOBAR, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada, se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 9 de marzo de 1994, fecha en la cual, la Dirección General de Extranjería, le otorgó la visa de inmigrante 9-VI. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 12 de agosto de 2014

CARLOS ANDRÉS MARTÍNEZ BOLAÑOS COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/96831/CV

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

planeta B8

lunes 15 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Más animales regresan a su espacio Un gavilán variable (Buteo polyosoma) y un un búho mochuelo (Glaucidium parkeri) fueron regresados a su entorno natural, el cerro Casigana, en Tungurahua, el pasado martes. Según información proporcionada por el Ministerio del Ambiente (MAE), el búho caminaba por las veredas del sector de Santa Rosa, al parecer se encontraba perdido, desorientado y fatigado. Fue rescatado y valorado por un veterinario que determinó que no presentaba problemas físicos, ni de salud. Mientras que el gavilán fue capturado por pobladores de la comuna Calamaca, ubicada al occidente de la ciudad de Ambato, debido a que el ave se encontraba cazando pollos. En libertad

Estas dos especies de aves rapaces fueron liberadas la tarde del pasado martes en la zona de Cerro Casigana, al suroccidente de la ciudad de Ambato, lugar que cuenta con las condiciones óptimas para el desarrollo y bienestar de estos dos especímenes, que desde allí podrán desplegar vuelo hacia cualquier zona del valle del río Ambato o montañas aledañas. Se insitió que el MAE trabaja para proteger el patrimonio natural con el fin de evitar la tenencia, caza o comercialización de especímenes de vida silvestre con el compromiso y responsabilidad ciudadana. (CM / MAE)

AVE. En la gráfica una de las aves que fue devuelta a su hábitat.

tip ecológico

P.ag/29935

reutilice el agua que usa para cocinar pasta, legumbres y verduras para, ya estando fría, regar las plantas.

Teléf: 0992189016

La naturaleza demora en recuperarse

Se necesitan decenas de años para recuperar un bosque o área verde sumamente tupido, después de un incendio. Salvar los bosques deteriorados por talas indiscriminadas o por incendios es una compleja labor que requiere constancia, recursos económicos y tiempo hasta poder volver a reforestarlo. Sin embargo, en muchas ocasiones los expertos aconsejan dejar que la naturaleza misma lo haga. Los incendios forestales, por ejemplo, son demoledores. Su poder de destrucción acaba con enormes extensiones de áreas verdes en solo unas horas o días. Su recuperación, en cambio, necesita infinitamente más: alrededor de 100 años. Es el lapso que ha de transcurrir hasta volver a tener un bosque bien frondoso, entendido como un ecosistema complejo que rebosa vida y que está formado

por flora y fauna autóctonas.

Daños

En Ecuador

° Los incendios afectaron, en el 2012, una superficie de 21.570 ha a nivel nacional. ° En el 2013, se vieron perjudicadas 4.216 ha. ° Hasta el 22 de agosto de 2014 fueron 2.588,62 ha afectadas por los flagelos. Hasta esa misma fecha en Pichincha presentaron 38 incendios afectando aproximada°mente 1051,56 ha. ° En Tungurahua, 139 incendios afectando 212,127 ha. En Cotopaxi se ha afectado 20 ha. consumiendo plantaciones forestales de pino y °páramos. ° En Imbabura se han presentado 68 incendios forestales en los cantones de Cotacachi, Ibarra, Otavalo, Pimampiro, San Miguel de Urcuquí y Antonio Ante afectado a 1044,103 ha. Fuente: Ministerio del Ambiente / Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos

El suelo fértil, fuente de vida

Evitar la erosión del suelo es una prioridad, incluso mayor que la replantación, sugieren los expertos. Aunque la pérdida de grandes zonas de bosques, incluso su desaparición entera, parezca un panorama tan desalentador, lo importante es dar con la fórmula que mejor pueda ayudar a la naturaleza a retornar, de forma paulatina pero segura a su estado original. Si los árboles tardan decenas de años en crecer, hasta conformar una tupida masa arbórea que sea la base de un rico hábitat, la pérdida de las capas superiores de suelo fértil son todavía más difíciles de re-

árBoL. El crecimiento de las especies vegetales es lento. La protección es indispensable.

cuperar, pudiendo tardar varios cientos de años en hacerlo. Protección y respeto

Es así que preservar el suelo es

la mayor necesidad y la repoblación no siempre es la mejor opción. Si el crecimiento natural no se produce aún habiendo preservado el suelo fértil, entonces sí, habría que darle un empujoncito mediante la replantación. Una vez recuperado un bosque, ese nuevo espacio verde seguirá siendo vulnerable. No en vano, la recuperación de estos espacios requiere una adecuada gestión forestal para prolongar al máximo el rescate que tanto esfuerzo ha supuesto para el ser humano y, por supuesto, a esa gran hacedora que es la madre naturaleza. (CM / ecologiaverde.com)

Nuevos fósiles explican la evolución de los mamíferos LonDrES, EFE • El descubrimiento en China de seis fósiles de tres especies del período Jurásico desconocidas hasta ahora refuerza la idea de que los primeros mamíferos podrían haber surgido en el Triásico, hace unos 200 millones de años, según un estudio publicado en ‘Nature’. La investigación del Museo de Ciencias Naturales de EE.UU., encabezada por el paleontólogo Jin Meng, parte del hallazgo de los fósiles de tres especies de haramíyidos, un grupo relacionado con los roedores con gran éxito adaptativo y cuya relación con el origen de los mamíferos ha sido siempre debatida. Los haramíyidos, explican los científicos, son mamíferos muy antiguos que se cree que

estuvieron emparentados con otro grupo extinto de animales llamados multituberculados, relación que podría explicar cómo y cuándo evolucionaron los primeros mamíferos. conclusión con respaldo científico

El equipo de investigación de Jin Meng ya presentó en 2013 un análisis del esqueleto de un fósil de haramíyido de más de 160 millones de años de antigüedad que apoyaba la idea de su relación con los multituberculados y situaban el origen de los mamíferos en una época más temprana de lo que se pensaba hasta entonces, entre 40 o 50 millones de años antes, dentro del Triásico Superior. Las tres nuevas especies de haramíyidos identificadas en los seis fósiles hallados por los

concLUSIÓn. Este hallazgo lleva a la teoría de que los mamíferos tienen una historia mucho más antigua.

científicos del Museo de Ciencias Naturales de EE.UU. refuerzan esa teoría y “clarifican nuestro conocimiento” sobre la relación de “este grupo con otros mamíferos primitivos”, destaca. Similares pero diferentes

Según el texto, los “restos muy bien preservados” de esqueletos y cráneos ofrecen información

detallada sobre la morfología de estos haramíyidos y revelan que “estos animales son altamente similares a los multituberculados en muchos aspectos”. Sin embargo, precisa, ambos organismos “desarrollaron características distintivas propias”, motivo por el que quizás algunos científicos han rechazado su parentesco.

HoróScoPo ¿Nació un día como hoy?

Ama a los niños, la naturaleza y los animales. Disfruta de las cosas sencillas de la vida. Su candidez y espíritu alegre hacen que Ud. sea muy popular dentro de sus círculos sociales. Sería conveniente para Ud. tratar de ser más objetivo y claro en su vida.

• HorAgrAMA símbolo Del

actor De la

calcio

telenovela el cuerpo Del Deseo

valorar, valuar

Disperso

relacionarse

verDaDero

talego,

bolso gallarDo, aDonis

tambor De

un parche

molusco cefalópoDo ciuDaD De chile

GÉMINIS

La paciencia dentro de su hogar será fundamental para mantener el orden y la paz. Evite alimentarse cuando está enojado o molesto. RECUERDE: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

(junio 22 - julio 22)

La mente será ágil y dinámica. Evite que su manera de comunicarse sea brusca. Sea paciente y pacífico con sus hermanos y parientes. RECUERDE: Puede ser feliz con un esfuerzo paciente y constante.

E T A

Trate de ser paciente con sus amigos. No le favorece los grupos de cualquier tipo por ahora. Luche por sus ideales sin turbarse. RECUERDE: Si se trabaja con perseverancia obtendrá el objetivo deseado.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El ascenso y reconocimiento dentro de su área profesional será duro y arduo. Con las personas de autoridad sea paciente y no reaccione a sus posibles provocaciones. RECUERDE: No se atormente por lo que no puede realizar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite los viajes largos o los contactos de todo tipo con el extranjero ya que pueden causar disgustos. Actúe con serenidad. RECUERDE: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La pareja puede tener dificultades relacionadas con lo económico. Este no es un buen momento para tratar asuntos relacionados a herencias. RECUERDE: Sea el artífice de su felicidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las asociaciones pueden pasar por un período de crisis, evite las alteraciones. Procure arreglar los conflictos con su pareja de manera pacífica y sin perturbarse. RECUERDE: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

alfomBra

E N

altar

Gran cordillE ra dE rusia

Extraño

En inGlés

rata En inGlés

costado, flanco

falta

Estado dE próximo oriEntE

dEl sodio

rElativo a los suEños

siGno matEmático

Grasa,

dE luz

criatura

supEr modElo inGlEsa

carBono siGno zodiacal

símBolo dEl

Bañado

disminuir, cErcEnar

ciudad dE colomBia

dEscanso,

P O S O d , CELEBRIDADES C PAUL HERMANN A MULLER (1899 - 1965) S QUíMico sUizo. DEscUbRió LAs PRoPiEDADEs DEL A DDT. PREMio NobEL DE LA MEDiciNA 1948 R

quiEtud Esposar matrimoniar

convicto

R T

pacto, ajustE oEstE

O D

primEra nota musical

símBolo dEl roEntGEn

propina

símBolo

prEdEcir lo futuro

símBolo dE coBalto

símBolo dE tEcnEcio

EmBarcación dE lujo

E T A Y

YunquE dEl

valuar, valorar

símBolo dEl roEntGEn

tráfico dE

O P

cuErda dElGada

artEria dEl

Bolso, talEGo

símBolo dE

capacidad rElativo a la Boca

uno En

acción dE

dios En El islam carraspEo

volcán dE colomBia

R I

río dE améri ca dEl n. río dEl Ecuador

EmBustE,

fraGancia

afluEntE

vocal

GaBán

corazón

R mEdida dE

primEra

R A

EscoGEr

A R

tEnso, tirantE

A S M A

puEsta

inGlés tasar

R A

niño dE pEcho

Estado dE asia

crEcida

lastimado

asolar

altar algoDón

parte inferior

segunDa

oca

vocal

voz De

triunfar

arrullo

relativo a la boca

Mi villano favorito 2

antes De cristo

gabán

Moviecity, 15:50

origen

rostro

trampa calcio

hEndidura alarGada

cantón dE loja

continente

raDio

caDera

R A

asidEro,

cuando un nuevo villano busca ocupar su lugar. Gru, junto con una liga que combate el mal, deberán evitarlo.

rehusar lista

granDe

extensión De

ajeDrez

agua salaDa

La nueva vida familiar del °exvillano Gru es interrumpida

ficha De

pElícula

privatE practicE

secreto

argolla

espuerta

actor dE la

hueso De la

L A

manGo

religiosa

ciudad dE rumania

símbolo Del

lonGitud

alfa

hoGar

mEdida dE

batracio

farola, farol canon, arrienDo

sErEs humanos pErtEnEciEntE al luGar

platEro

Garza rEal

Brillar, cEntEllar

liEBrE dE la pataGonia

Destruir,

peñasco

MicrobiogrAFÍA

(septiembre 23 - octubre 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

locomotora

LIBRA

ESCORPIO

alfa

fragancia

rizoma,

Solución anterior

(julio 23 - agosto 22)

furia

artículo

soberano Del antg. egipto

LEO

amontonar

semejante

femenino hembra Del loro

rey De egina hijo De zeus Dios en el islam

CÁNCER

tvFAN

rutenio

Donar

Del tejaDo com. autón De españa

estaDo De venezuela

cinta De

fallar

(mayo 21 - junio 21)

Buen momento para salir y relajarse, rodéese de sus seres amados y evite la soledad y aislamiento. RECUERDE: Si sonríe, la vida le sonreirá.

remeDiar río De francia

trampa

Las relaciones sentimentales pueden ser conflictivas, actúe con serenidad y procure manejar sus impulsos. No es buen momento para salidas o paseos. RECUERDE: El signo más cierto de sabiduría en la serenidad constante.

convicto

reparar,

conversar,

(abril 20 - mayo 20)

Procure manejar sus impulsos negativos. Trate de realizar ejercicios físicos para así eliminar el exceso de energía acumulada. Mayor vitalidad y fuerza. RECUERDE: Salude cada día con optimismo con la seguridad de que este es el mejor día de su vida.

tierra

embuste,

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Diosa De la símbolo De

Dios De la inDia

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22)

telenovela atrévete a soñar

precioso

Deberá trabajar arduamente para obtener lo que desea. Evite que sus compañeros le hagan perder el control. Procure ejercitar la relajación. RECUERDE: No malgaste su talento negando el de los otros.

MOsAiCO E

actriz De la

cobalto

Dios en el islam metal

(marzo 21 - abril 19)

VIRGO

envase, tacha símbolo Del

ARIES

Hay energía en el campo de las finanzas pero debe manejárselas con cuidado y tener serenidad para obtenerlas. Evite los disgustos ocasionados por dinero. RECUERDE: Cultive el espíritu alegre.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

intervalo De

De japón

tiempo

símbolo Del soDio

propio

artículo neutro

• HorAkU Nro. 2939

Letizia Ortiz Rocasolano

El reino prohibido

(1972)

Jason es un adolescente ame°ricano obsesionado por el cine

Reina consorte de España nace un día como hoy en Oviedo. Periodista de profesión fue presentadora de los informativos de Televisión Española. En el año 2000 recibió el Premio Mariano José de Larra que concede la Asociación de la Prensa de Madrid por su trabajo como Mejor Periodista menor de 30 años. Fue enviada especial a diferentes puntos de todo el mundo para cubrir acontecimientos de actualidad, como los atentados del 11 de septiembre de 2001, el hundimiento del Prestige y la invasión de Irak. (AGC)

tNt, 20:05

de Hong Kong y los clásicos de kung fu. Un día, hace un descubrimiento extraordinario en una casa de empeños en Chinatown: encuentra el legendario bastón del sabio guerrero chino El Rey Mono.

Nro. 2938

cÁPSULA cieNtÍFicA Decidirán punto de aterrizaje de sonda en cometa PARÍS, EFE • La Agencia Espacial Europea (ESA) comunica hoy el punto elegido para el que será el primer aterrizaje de la historia en un cometa y que protagonizará su sonda Rosetta el próximo mes de noviembre. De hecho será Philae, un módulo de un centenar de kilos de Rosetta, el que debe posarse -probablemente el 11 de noviembre- en la superficie del cometa Churyumov-Gerasimenko, que la sonda espacial ha estado observando de cerca desde el 6 de

agosto, desde cuando se ha situado a menos de 100 kilómetros. El pasado día 25 la ESA anunció los cinco puntos posibles de toma de contacto con el suelo del cometa, que han estado siendo investigados en detalle durante tres semanas para determinar las estrategias operativas y orbitales que implicaría cada uno de ellos. Para hacerlo, Rosetta se ha llegado a aproximar a 50 kilómetros de distancia, lo que ha permitido a sus expertos “recabar información más detallada

reto. Por la escasa gravedad y masa del cometa el aterrizaje será complicado.

de cada sitio”. Ya se ha advertido de que la maniobra de aterrizaje se presume “complicada” y de que se prolongará durante varias horas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

tempo B10

¿Nueva historia de amor?

tiempo lectura 15 min.

lunes 15 de septiemBre de 2014 la Hora ecuador

Desde que Ricky Martin anunció su separación, la pregunta empezó a pulular por el ambiente: ¿quién sería su nueva conquista? No hace falta aclarar que el mentor de ‘Livin´ la vida loca’ tiene un arsenal de pretendientes. No pasó mucho tiempo hasta que surgió un nombre, alguien que como él es reconocido en su disciplina. Se trata del nadador olímpico australiano Ian Thorpe que podría haber conquistado el corazón de Ricky. AGENCIAS

SAMANthA MortoN

Abusada a los 13 años

LoNDrES •La actriz británica Samantha Morton reveló en el

diario ‘The Guardian’ que fue víctima de abusos sexuales cuando tenía 13 años en una residencia para menores en Nottingham. La actriz, de 37 años, que encarnó a la vidente Agatha en la película ‘Minority Report’ (2002), asegura que recibió abusos de dos trabajadores sociales del centro en el que vivió hasta los 16 años. EFE

LuIS MIGuEL

Está de estreno ‘El Sol’ lanzó el tema ‘Deja Vú’, que es una canción totalmente inédita del cantante, la que aprovechó para dar a conocer en medio de la gira que realiza por diferentes ciudades de Europa y EE. UU. Esta canción podría ser la pista perfecta para hacer pensar que el mexicano está por estrenar nuevo álbum, lo que aún no ha sido confirmado. ESMAS

StEFANíA FErNáNDEz

Se lanza como diseñadora

JoSé LuIS roDríGuEz

La ex Miss universo 2011 tuvo la colaboración del famoso modisto Douglas tapia, también venezolano.

El legendario cantante el Puma padece de fibrosis pulmonar. Así lo explicó el mismo artista en el programa de televisión del periodista Jaime Bayly, en el que también señaló que su padecimiento carece de remedio. “Es una fibrosis pulmonar que no tiene cura. Se fue agudizando desde el 2000”, dijo. PEoPLE

de su país Douglas Tapia, AGENCIAS • Luego de haber El Dato quien le ayudó a plasmar estado como espectadora en telas sus ideas. en varios de los desfiles tiene el “Gracias, socio Douglas de la Semana de la Moda Stefanía récord Guinness de Nueva York, la ex Miss al ser la primera por la Colección Stefanía hasta ahora Universo Stefanía Fer- yúnica candidata Fernández By Douglas Tapia; Horizontes”, comentó nández se convirtió en la de un Miss Universo coroemocionada en su cuenta estrella del evento, pues nada por una de Instagram la exreina de debutó como diseñadora compatriota, Dayana belleza, luego del desfile de y los comentarios han sido Mendoza. modas de su marca en la muy positivos. Gran Manzana. Para hacer realidad su sueño de ser modista de alta costura, la bella venezolana se aso- El apoyo ció con el diseñador de modas “Esta colección es un proyecto

Muy enfermo

para nuestras hermosas mujeres”, agregó el famoso modisto, quien mencionó el talento de Stefanía para la moda. La ex Miss Universo contó además con el apoyo de su paisana María Gabriela Isler, quien dedicó varias oraciones para que el debut de Stefanía fuera por todo lo alto. “Deseándole el mayor de los éxitos a Stefanía, quien presenta hoy su colección Horizontes, de la mano de Douglas acá en NY; rezando por ello”, comentó la actual Miss Universo, en su Twitter. En 2010, Stefanía fue incluida en la lista de los ‘50 más Bellos’ de la Revista People en Español.

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

moda y belleza

Una piel siempre reluciente

Tener un rostro brillante y, en sí, una dermis tersa, es posible con los cuidados necesarios.

Esta parte del cuerpo tiene propiedades específicas y nePasos cesidades especiales. Es susPara la limpieza ceptible a factores externos y el estilo de vida. 1.- Limpieza Los expertos recomiendan 2.- Exfoliación limpiadores y productos que 3.- Vapor hayan sido desarrollados para 4.- Extracción cada tipo de piel. Así, “las per5.- Mascarilla purificante sonas que tengan la dermis 6.- Tonificación seca o sensible deben usar cos7.- Masaje méticos de limpieza suaves y, 8.- Mascarilla específica en los casos con bajo conteo de 9.- Crema lípidos, artículos de día ricos y suavizantes”, comenta Vanessa Luzón, cosmetóloga. La madurez de la piel es La profesional señala que lo muy personal y depende de que se utiliza para la limpieza diferentes factores. “Las prino debe secar el cutis y lo que meras líneas que aparecen es para el cuidado tiene que son aquellas alrededor de aportar a la humectación. los ojos porque es donde se Para que la belleza perduencuentra la parte más fina. re, es esencial estar pendiente Incluso los jóvenes sufren de de la piel desde temprano. No círculos oscuros e hinchazón espere a tener los primeros en esta parte”, manifiesta la signos de impurezas, especialista. Por esto, inresecamiento o arrugas. TOME NOTA forma que hay que usar Luzón aconseja “cuidar estos productos cuando de su cutis regularmense evidencien las primete estableciendo una ru- Contactos: ras líneas de expresión. Vanessa Luzón, tina diaria que incluya cosmetóloga Juegan un papel imuna crema humectante, Teléfonos: portante en la piel y en el (02) 244 81 97 una para la noche y una metabolismo en general. de ojos, agregando tam“El estrés oxidativo y los bién tratamientos especiales radicales libres han sido estucomo mascarillas”. Añade que dio extensivo de investigación la protección contra los rayos y de gran cobertura mediática UV es fundamental para preen los últimos años”, indica. venir que el sol ocasione queLa vitamina E es un antiomadoras y envejecimiento. xidante que brinda protección El proceso de envejecimiencontra las influencias exterto de la dermis varía en cada nas negativas porque neutrapersona. Alrededor de los 25 liza los radicales libres. a 30 años el individuo debe La provitamina B5 es un empezar a darle el cuidado y precursor de la vitamina B5 protección que necesita. Los que en la piel se metaboliza filtros UV y los ingredientes con rapidez. Ambas tienen antiarrugas adaptados son inpropiedades tranquilizantes y dispensables. suavizantes. (JP)

Prevención varios agentes que causan envejecimiento prematuro en la piel, muchos °de losHaycuales tienen que ver con el estilo de vida. “Una dieta poco saludable, el consumo de alcohol en exceso, la nicotina y el estrés sicológico hacen que aumente la formación de radicales libres que son la causa principal del envejecimiento prematuro de la piel”, explica Vanessa Luzón, cosmetóloga. Pero uno de los factores más negativos son los rayos UV. Tenga mucho cuidado cuando esté bajo el sol y use los productos con la protección solar adecuada para su tipo de piel.

B11

MOdA Y BELLEzA B12

lunes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

La incontinencia urinaria en la mujer

AVISO. El síntoma principal es la fuga de orina, que puede ser frecuente o poco común.

De acuerdo a un estudio complementario se envía medicamentos o se realiza una cirugía.

RIESGO. La gente obesa y quienes no hacen ejercicios físicos son más propensas a desarrollar incontinencia urinaria.

¿Le ha pasado que se le van pocas gotas de orina de forma involuntaria? Si su respuesta es afirmativa entonces sufre de incontinencia urinaria. Pero, no debe asustarse puesto que esto sí tiene solución. Aunque no es un cuadro grave afecta mucho la imagen de las pacientes y su estilo de vida, puesto

que por el temor de que le salgan gotas de orina deja de hacer sus actividades normales, manifiesta el urólogo Carlos Erazo. ¿Por qué se genera?

De acuerdo a Erazo hay varios factores por los que se presenta la incontinencia como partos pro-

longados, cuando nacen niños con más de 3.500 gramos, estreñimiento, menopausia y más. El urólogo manifiesta que este mal afecta a las mujeres de cualquier edad, pero sobre todo a las que tienen más de 30 años. Además, resalta que no se trata de algo hereditario. Y es más común de lo que usted se imagina, el especialista dice que por lo menos el 70% de sus pacientes acuden a su consultorio por este problema. Maneras de prevenir

Conozca Terapias

Cirugía: Existen diferentes soluciones °quirúrgicas según el tipo de incontinencia. Autocateterismo intermitente: Consis°te en la introducción, a través de la uretra, de un catéter en la vejiga. Con el catéter se consigue el vaciado completo y se evitan los escapes de orina.

Tratamiento paliativo: A través de °pañales absorbentes, los colectores o las bolsas de orina.

Estimulación eléctrica intravaginal: El °objetivo es conseguir la contracción del piso pélvico mediante la estimulación de los nervios.

Aunque no existe un examen que indique que una mujer va a padecer de incontinencia es importante que se practique pruebas de orina o un estudio ecográfico, puesto que estos ayudan a la prevención. Los ejercicios de Kegel, enLa incontinencia urinaria puede trenamiento de los músculos durar poco tiempo si está relacionapélvicos, pueden ayudar a da con el embarazo o con la infeccontrolar la fuga de orina. Esción del tracto urinario. En cambio, si tos mantienen el esfínter uretiene que ver con un debilitamiento de los músculos, una lesión pélvica tral fuerte y funcionamiento o problemas nerviosos puede ser un apropiadamente. problema a largo plazo. Algunas mujeres tienen la posibilidad de usar un dispositivo llamado cono vaginal culos que soportan la vejiga o a junto con los ejercicios pélvi- un esfínter dañado. La pérdida cos. El cono se coloca en la va- de orina se produce cuando augina y la mujer debe tratar de menta la presión en el abdomen, contraer los músculos por ejemplo, al toser, reír del piso pélvico, esfor- El Dato o subir escaleras. zándose por conservar El segundo es de urel cono en el sitio. Es gencia, se produce cuando incontinencia la vejiga sufre contraccioposible utilizar el cono La es más común hasta por 15 minutos, en las personas nes fuertes sin que la peredad avanzados veces al día. Al cabo de sona las controle, produda. de cuatro a seis semaciéndose la pérdida de la nas, la mayoría experiorina. Usted puede sentir menta alguna mejoría en sus que tiene ganas de orinar, pero síntomas. no le da tiempo de llegar al baño. Y la última es por rebosamiento que se produce cuando la vejiga Los tipos Existen varios, pero son tres está muy llena, de forma que los principales. El primero es aumenta mucho la presión en de estrés, el que se genera por su interior y se escapa la orina. pérdida de fuerza de los mús- (JG/JP/PT)

Tiempo de duración °

Rosalba Chacha y Miguel Almache brillan en la Ibarra 10k ATLETISMO

CrONOs LUNES 15 DE sEPTIEMBrE DE 2014

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

Ibarra se paralizó con el paso de los atletas que cumplieron las series 5k y 10k. Dos mil personas en acción fueron los protagonistas. IBARRA • Prepararon

con anticipación su indumentaria y zapatos para cumplir con su reto personal. Fue un domingo diferente en el que los ibarreños se volcaron a las calles para cumplir el trazado diseñado para el quinto Festival Atlético Ibarra 10k. Marlon Pozo, director general del evento, daba las últimas indicaciones al staff de ‘Recrear Eventos’ para que ningún detalle se escape, y se cumpla sin inconvenientes la prueba enmarcada en la celebración de los 408 años de Fundación de San Miguel de Ibarra. En las inmediaciones del parque Céntrica Bulevar, denominado actualmente como Ciudad Blanca, todo era diferente: aficionados que buscaban un sitio para observar, atletas que calentaban, los periodistas que cubrían el evento… la fiesta estaba lista. Niños, jóvenes, adultos y personas con discapacidad se pusieron a órdenes del juez de partida para encaminarse raudos al cumplimiento del recorrido, que tendría su parte compleja en el ascenso de la avenida Atahualpa en donde se decantaría el orden de arribo previsto en el estadio Olímpico de la ciudad. Una gran marea roja invadió a la ciudad, la que se enrumbó al cumplimiento del trazado, para muchos menos exigente al no cubrir la subida ‘rompecorazones’ del río Tahuando. Apenas se dio la señal de partida por parte de los jueces encabezados por Vladimir Gue-

P32905/ai/c/da

Quinto Festival Atlético Ibarra 10k Clasificación

Élite Damas Rosalba Chacha 1. 2. Olga María Tabla Élite Varones Miguel Almache 1. 2. Cristóbal Narváez 3. Johnny Cando Juvenil Varones Johan Rosero 1. 2. Luis Huera 3. Juan Cáceres Máster Varones Dimas Quingaluisa 1. 2. Juan Perugachi 3. José Patiño Super Máster Varones Javier Arredondo 1. 2. Rafael Díaz 3. Luis Palacios Sillas de rueda Luis Aguayo 1.

rra, quienes hacían el soporte del cronometraje electrónico, los atletas de élite se agruparon e imprimieron una alta cadencia para buscar la meta final. Globos blancos y rojos volaron hacia el cielo ibarreño. La carrera

Miguel Almache, el otavaleño Carlos Sánchez, Cristóbal Narváez, y el carchense Johnny Cando pugnaban por el liderato, al paso por el Corredor Periférico Sur y tomar la avenida Eugenio Espejo. El ascenso a la Bola Amarilla fue la medida de lo que podían

MASIFICACIóN. Los ibarreños se tomaron las calles de la ciudad.

Es la segunda ocasión que gano esta carrera, el recorrido muy bonito y lo dedico a mi padre y a mi hijo. Mi objetivo está en Chicago, en la maratón de noviembre, y quiero imponer la marca para clasificar a los Juegos Panamericanos”. MIguEL ALMAChE GANADOR ÉLITe

hacer los actores principales en los varones, y fue ahí en donde el atleta olímpico, Miguel Almache, consiguió una leve ventaja que la mantuvo hasta la meta.

Fue una linda carrera que me sirve mucho en mi preparación. Mi objetivo son las maratones y quiero clasificar a la Olimpiada del 2016”. ROSALBA ChAChA

Muy contento y emocionado por la respuesta de los ibarreños para que nuestra carrera siga creciendo”. MARLON POzO

DIReCTOR De LA CARReRA

GANADORA DAMAs

Cristóbal Narváez hizo los esfuerzos por no despegarse de Almache, pero no le alcanzo. Un tiempo de 31.32 fue el marcado del vencedor. En las damas, Rosalba volvió por lo suyo

Igual historia se puede contar

con el fuerte ritmo impuesto por Rosalba Chacha, atleta que se prepara para la maratón de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. No tuvo rivales a la vista y volvió a subir al pódium arribando en primer lugar . La colombiana Olga María Tabla arribó en el segundo lugar. (CCJW) P

NORTE

CRONOS A12

FúTBoL LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Imbabura se impuso a Cotopaxi El conjunto local aspira clasificar a los Juegos de Menores. Cristian Tobar consiguió un ‘had - trick’. Por la segunda fecha de la fase de clasificación a los novenos Juegos Deportivos Nacionales de Menores, que se disputarán del 31 de octubre al 15 de noviembre en su etapa final, la selección de Imbabura se enfrentó a la de Cotopaxi. El conjunto local, dirigido por Martín Delgado, asimiló la derrota sufrida la semana anterior frente al combinado de Pichincha y se repuso para derrotar sin atenuantes al conjunto cotopaxense, dirigido por Jorge Mogro. P IBARRA •

Las acciones

Bajo la conducción arbitral de Rubén Translaviña, asistido por Alfredo Bazurto y Segundo Paredes, el cotejo dio inicio en la tarde ibarreña que calentaba más de lo normal el gramado del estadio Olímpico Ciudad de Ibarra, en donde los protagonistas buscaban la victoria desde el puntapié inicial. Con otra actitud, y de la mano de Cristian Tobar, el conjunto imbabureño le tomó el pulso al equipo rival y, a los 13 minu-

nos comprometimos a clasificar a los Juegos nacionales y vamos a cumplir. Aprendí a jugar futbol con mis padres y aspiro llegar al fútbol profesional” CRISTIAn ToBAR

Jugador IMbabura

Lamentablemente nos tocó perder, en la revancha esperamos ganar de local para clasificar a los Juegos nacionales. Ahora nos toca pensar con Pichincha”.

TOME NOTA Imbabura acumuló 3 puntos en el torneo, en dos partidos jugados.

JoRGE MoGRo

TRIunFo. Imbabura saboreó un triunfo holgado

tos, abrió el marcador cuando Alexander Jiménez remató a puerta y consiguió la primera conquista del encuentro. Las acciones continuaban y Kevin Villalba se mostraba pero tenía marca especial, por lo que realizó varias asistencias y, al minuto 26, llegó a cerrar Santiago Flores y puso la segunda para Imbabura. El dominio seguía y apareció la figura de Cristian Tobar, quien en una posición más adelantada sacó un fuerte disparo para vencer al meta visitante. Ya era goleada. Con tres goles de ventaja el árbitro decretaba el fin del primer tiempo. Para el segundo episodio, el conjunto local se relajó un poco, oportunidad que fue aprovecha-

da por Cristian Guanoquiza, que ponía la del descuento. El estratega imbabureño reajustó las líneas e hizo ingresar a César Benalcázar para potenciar el ataque, y precisamente, sería el recién ingresado el que puso la cuarta anotación para Imbabura. Ni bien se terminaba la celebración, en otro ataque a fondo se perfiló al ataque Tobar y, de media distancia y un tanto elevado, batió al portero de la visita. El técnico rival intentaba reajustar las líneas y al minuto 80 Tobar ponía su segunda personal. Pero faltaba una más, y el mismo Tobar sería quien selle la victoria con una nueva anotación para registrar un marcador de tenis 6 a 1. Para Martín Delgado, los chi-

EntrEnador CotoPaxI

cos supieron reponerse de la derrota del debut. “El equipo mostró otra actitud, jugó mejor y el resultado se nos dio. Cristian Tobar fue el conductor del equipo . Ahora vamos a preparar el partido frente a Esmeraldas, allá el fin de semana. Plantearemos el esquema con cinco volantes para manejar y controlar el juego. Estamos contentos por la victoria alcanzada por el cuerpo técnico y los jugadores”. Mientras que Jorge Mogro, quien dirigió a la selección de Cotopaxi, señaló que estos partidos en estas categoría son así. “Esperamos los siguientes partidos de local para recuperarnos y clasificar a los Juegos de Menores en Macas, tenemos un proceso de dos meses con objetivos claros”.

AB/9273/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A13

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

Castaño se toma ‘La Jora 2014’

CiCLisMo

DesTreza. Castaño se tomó la Jora 2014.

en el marco de las Fiestas de la Jora, en Cotacachi, se cumplió la primera Competencia Ciclística de Montaña Jora 2014.

Felicito a los organizadores por que abren un espacio más para el ciclismo de montaña en Cotacachi” eriCk CasTaño

pódium”

Vuelvo a los años a la actividad competitiva y me reencontré con el

PabLo reyes

GanadoR SeRie 20k

GanadoR La JoRa 2014

CoTaCaChi • Para esta edición del deporte extremo los organizadores definieron dos series, en donde Pablo Reyes, en los 20k, y Eric Castaño, en los 40k, se apoderaron del primer lugar. La salida se dio en el parque principal de Cotacachi para las dos series. Desde el banderazo inicial, en terreno adoquinado, se impuso un fuerte ritmo que diezmó al lote de corredores que lo encabezaron Eric Castaño, Josué Salgado y Darío Pita.

recorrido

“Fue un recorrido urbano-

rural”, señaló Alexis Hidrobo, coordinador del evento ciclístico, quien añadió que la competencia, con sitio de partida en el parque La Matriz de Cotacachi, se enrumbó vía Imantag, pasó por las comunidades de Tunibamba, El Cercado, San Pedro, El Batán, Santa Barbará, para luego enrumbarse a un ascenso en terreno empedrado vía al Lago de Cuicocha, descendió por la carretera asfaltada a Cuicocha centro, Quiroga, pretil de la Iglesia, descenso al Barrio Húmedo, El Ejido, vía a La Calera, estadio Francisco

Celebran Día del Deporte Barrial Ecuatoriano TULCÁN. El Club Deportivo Nacional Rumiñahu,i con el aval de Fedeligas Carchi, en el parque del Civismo, sector de El Ocho, desarrolló el programa cultural y deportivo en homenaje al Día Clásico del Deporte Barrial Ecuatoriano. El Ministerio del Deporte invitó a Fedenaligas del Ecuador para que tome la iniciativa de festejar esta fecha, con juegos tradicionales, como una manera de rescatar las raíces e historia, que lamentablemente las generaciones actuales no dan importancia. La dirigencia del Nacional Rumiñahui preparó una tarde llena de colorido, alegría…, en donde participaron, niños, jóvenes y adultos, quienes aplaudieron esta gestión. Existieron juegos como los

PrograMa. Se jugó un partido de ecuavoley en homenaje al deporte barrial.

famosos encostalados, el baile de la silla, el trompo, el tomate, partidos de ecuavoley, indorfútbol, baloncesto. El público llegó en gran número para celebrar al deporte barrial, en una jornada que terminó en medio del contento popular. (RCJC)

Espinosa, avenida 10 de agosto, y llegada al parque principal de Cotacachi. Fue una experiencia buena para nosotros y para el próximo año esperamos tener a más corredores”. reacciones

“Trazado muy exigente”, comentó el ganador de la prueba Erick Castaño. “En el fuerte ascenso empedrado a Cuicocha aceleré el ritmo y me despegué de Darío Pita para descender en solitario y llegar primero a la meta. Esta carrera es parte de mi preparaP33195/ai/da

ción para la Ruta al Oasis que quiero ganar nuevamente”. De su parte, Pablo Reyes, ganador de la serie 20k, quien vuelve a la actividad competitiva luego de varios años, manifestó que le fue bien hoy y voy a seguir participando de aquí en adelante. “Aproveché mis vacaciones para entrenar y esta carrera en Cotacachi me sirve para preparar el reto al Oasis, felicito a los organizadores por esta bonita carrera”, señaló Josué Salgado, otro de los protagonistas. Se premió a los tres primeros de cada categoría y se entregó

Primera Competencia La Jora 2014 resultados serie 20k Pablo Reyes 1. 2. Wilmer Manosalvas 3. Luis Quinchiguano serie 40k erick Castaño 1. 2. darío Pita Bolaños 3. Josué Salgado

una medalla de participación a todos los inscritos. “Estamos promoviendo a otras disciplinas deportivas en nuestro cantón, pues así también promovemos al turismo”, dijo Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi. Además, invitó a ser parte de la ‘CR 10K’ para el sábado 20, por las principales calles de la ciudad, desde las 08:30. (CCJW) P

CurIOSO A14

LUNES 15 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

La tortura tiene un museo en México Un sarcófago con puntas de acero por dentro, conocido como La Doncella de Hierro, cinturones de castidad, El Potro, utilizado para dislocar las coyunturas de los detenidos, una guillotina para cumplir las sentencias de muerte… Lo anterior forma parte de la colección de este museo, ubicado en una antigua casona del centro de Ciudad de México, y que fueron utilizados por el Tribunal del Santo Oficio, conocido como la Santa Inquisición que durante los tres siglos de la Colonia enjuició a unas 300 personas, acusadas de herejía, blasfemia o magia. La exhibición se divide en cuatro secciones: instrumentos de humillación pública que debían portar en todo momento quienes eran sentenciados por los inquisidores; aparatos para torturar durante los interrogatorios y equipo para asesinar a los condenados por delitos graves. Se destaca una sección con instrumentos para torturar mujeres, quienes fueron las principales víctimas de la Inquisición. La muestra surgió originalmente en Florencia (Italia) en 1983 y desde hace más de una década permanece de forma itinerante en México.

TURISTAS. Hacen senderismo para aprovechar las montañas escarpadas o participan en la captura de las variadas especies marinas.

Cerca del Polo, pero no se congela La isla de Veroy, en Noruega, está situada en una zona muy fría, pero disfruta de un microclima sorprendente. AGENCIAS • Por supuesto que algo de frío habrá, aunque es cierto que nunca por debajo de los cero grados. Este es el curioso caso de la isla noruega Væroy, que se encuentra a ‘unos pasos’ del casquete polar norte. En este territorio volcánico y rocoso que forma parte del ar-

chipiélago Lofoten, las personas salen de casa bien abrigadas, aunque no tanto si tenemos en cuenta de que se trata de un territorio que está enclavado en lo más alto del hemisferio norte. Por causa de una anomalía climática, la temperatura media en Væroy nunca desciende

de cero y, por lo tanto, sus cerca de 800 habitantes no suelen ver la nieve encima de sus tejados. Resulta que la famosa Corriente del Golfo de México se conecta con estas aguas septentrionales, a través del océano Atlántico, y provoca que la temperatura del mar que rodea a este archipiélago sea enormemente más alta que la que puede percibirse en las costas de Islandia o Groenlandia. De manera que, visto a través de algunas de sus fotos, las

playas de Væroy parecen propias del Caribe o del más cálido Océano Índico. Este es un factor de peso para que por aquí se asomen al año varios miles de turistas de todas partes del mundo en busca de sensaciones excepcionales e imágenes de ensueño. Su carácter de territorio completamente aislado, solamente abordable a través de helicóptero o de un ferry que recala en el puerto de Sorland, hace que Væroy conserve un encanto natural.

Un mundo diferente Aunque el mundo atraviesa actualmente por una serie de crisis de diversa índole, de las que emanan fotos a veces aterradoras, siempre hay tiempo para tomarse un respiro y ad-

mirar las bondades que ofrece el planeta. Estas imágenes dan fe de la vida internacional, pero esta vez alejada de conflictos, disturbios y tragedias. PLANETA CURIOSO

¡QUé MIEdO! Un panda visita al dentista en un Zoo de San Diego, EE. UU., para retirarle un pedazo de comida atrapado entre sus dientes.

INSTRUMENTO. La Pera, usado por la Inquisisión, se exhibe en el Museo de la Tortura en la Ciudad de México.

SExy pROTESTA. Unas modelos con ropa interior protestan en las calles de Londres contra el uso de pieles de animales.

VACA pLAyERA. Una vaca pasea sobre la playa escocesa de Lag Bay, cerca de la ciudad de Eigg, la primera que funciona por completo con electricidad derivada del viento, el agua y el sol.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar particular o empresas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963 SEÑORITA DESEA TRABAJAR como auxiliar contable, secretaria, atención al cliente, archivo, ventas, e internet Telf. 0999565213 EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar o en ayudante de cocina, limpieza en general Telf. 0991106116 SEÑORITA DESEA PRESTAR sus servicios como secretaria, en archivo, cajera, atención al cliente, cabinas, ventas de lunes a viernes Telf. 0991205913

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE

Lote de oportunidad de 1.240m², con todas las obras civiles, ubicado sector de Yacucalle, más información: 0967734032/ 0984404244. P33328/ai

VENDO CASA

Urb. Pilanquí/ Parque Céntrica (130m²), se recibe vehículo como entrada/ 062645077/ 0992527035. P33298/ai

SE VENDE PROPIEDAD

De 10x20 m² tiene 92 m² construcción a media cuadra mercado Amazonas. Dir: Antonio Cordero 1-55 entre Zenón Villacís y Obispo Mosquera sector comercial. Inf: 022252811(Quito)/ 0988354214. P33303/ai

PISO ESQUINERO

Con cerramiento 300m en forma triangular $32.000 ciudadela FEPCONI a 50 m de la Av. Eugenio Espejo. Informes 0996874961. P33226/ai

VENDO CASA COMERCIAL

Avenida Fray Vacas Galindo 18-81 con local comercial de 320 mts. cuadrados y bodega de 260 mts. Inf: 0986667760. P33244/ai

VENDO LOTE DE TERRENO

De 1800 m² en Natabuela calle Flores Vásquez con cerrameinto. Interesados llamar: 0992037072. P33291/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende terreno con todos los servicios básicos urbanizado área 188 mts calle Los Incas a 2 cuadras de la ciudadela Municipal en Ibarra. Telf: 0980182636/ 062615585. P33314/ai

VENDO

2 lotes de terreno de 283 mt² y una casa tipo mediagua con terreno de 381 mt² en los Huertos Familiares. Inf: Telf: 0983856864. P33315/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0990867425/ 2558203 EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar medio tiempo Telf. 0992004086

SEÑORITA DESEA TRABAJAR con experiencia como secretaria, cajera, atención al cliente Telf. 0989426185

CHOFER LICENCIA TIPO “C” para dentro y fuera de la ciudad o como mensajero, repartidor de productos, ayudante de carro, bodeguero Telf. 0992140303

MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar dispone de auto para recorridos o mecánico automotriz, conocimientos de aluminio y vidrio, bodeguero Telf. 0990279349

CHOFER PROFESIONAL con licencia tipo “D” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad para furgón, camión o ayudante de chofer Telf. 0989156953

EGRESADA EN TERAPIA FÍSICA médica desea prestar sus servicios atiende a niños, adultos o a pacientes neurológicos y traumatológicos servicio a domicilio telf. 0986340582

LOTE JUNTO PARQUE CENTRICA

EN ATUNTAQUI

SECTOR YAHUARCOCHA

Venta de lotes de terreno de 650 metros cuadros, ubicados en el sector de la capilla Expiatoria. Informes: 0998004619 y 0993643251.

300 m², con todas las obras civiles. Telf: 0994033560; 0967734032. P33328/ai

Vendo hermosa casa nueva, grande, independiente, 240 m² construcción y 1800 m² terreno, más suit; y otra casa en el centro de la ciudad. Inf: 0999656473.

P15320/at

P33277/ai

OPORTUNIDADES

Vendo 1770 mts² con casa en obra negra de 190 mts² construcción, sector Seminario San Diego; En Chorlaví 7400 mts² todo cultivable y 2 lotes de 5000 1800 mts² con frutales. Inf: 0999656473. P33277/ai

EN NATABUELA

Cerca a la pana, se vende una casa con todos los servicios básicos, calle Flores Vásquez y Miguel de la Fuente. Telfs: 0990011953/ 2908438. P33319/ai

SE VENDE UNA CASA

VENDO NISSAN PATROL

0995650492/ 0998283217 P33316/ai

1. CASA, Caranqui calle Nasacota Puente y Av. Atahualpa, 4 Departamentos, garaje 5 vehículos. 2. Departamento en Av. Pérez Guerrero, 3 dormitorios 3. Casa, Bolívar, central con local comercial y 3 departamentos de 3 dormitorios 4. Casa, Bolívar central, 2 locales comerciales, 10 oficinas con baño. 5. Casa en La Quinta, esquinera con 4 dormitorios. 6. Casa, 4 dormitorios en La Victoria con huertos. 7. Terreno de 3200m en Santiago del Rey. 8. Terreno de 5500m en Chaltura, sector el coliseo con agua de riego. 9. Casa, 2 departamentos, 1 local comercial con terreno, esq. calle Flores y Pedro Moncayo. 10. Casa Rentera de 4 departamentos de 4 dormitorios, en la Calle Juan Jaramillo y Darío Grijalva tras Secap.

0987604319/0994262104

SEÑORA DESEA TRABAJAR con experiencia en cuidado de niños o para centro infantil Telf. 0987783742 CONTADORA DESEA PRESTAR sus servicios por horas para empresas o personas naturales tel. 0983367309

SEÑORA DESEA TRABAJAR en lavado planchado de ropa o limpieza de casas y oficinas Telf. 0994486387 SEÑORITA DESEA TRABAJAR en lavado planchado de ropa, limpieza de casas, atención al cliente, niñera, solo medio tiempo en las mañanas Telf. 0959417289

EMPLEADA DOMÉSTICA DESEA trabajar o en limpieza de casas y ayudante de cocina Telf. 0993511831

VENDO CAMIÓN

Hino FC año 2011. Teléfonos: 0990990685/ 0985783929. P33237/ai ARRIENDOS

SE ARRIENDA

Casa de 3 habitaciones, sala comedor y todos los servicios. Mayores informes 2 987 920 Tulcán 2 531 459 Quito 0998570266 Quito Valor: 170 dólares.

Año 1973 matrícula y soat al día, todo en regla, doble transmisión funcionando $3500. Telf: 0993083134.

P15479/at

ALQUILO CAMIONETA Dimax 4X2 a diesel doble cabina Informes Telf: 0987303364/ 0987304057.

Un local comercial en la Av. El Retorno 21-24 y Río Aguarico, sector Los Ceibos, diagonal a las canchas de Los Ceibos. Telf: 2957587/ 0982741427. P33250/ai

P33198/ai

SANTA FE 2009

En la Av. Carchi 2-26 y Rafael Troya Informes a los teléfonos:

SE VENDEN

TRANSPORTE

P33161/ai

P33308/ai

P33193/AI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

Vendo Hyundai Santa Fe Color Plata en perfecto estado. Inf: 0999452775. P33217/ai

VENDO AUTO Grat Wall 2011, full, color blanco, precio USD $ 17.500,oo. Interesados llamar al 2533136 / 0991118967 P15380/at

SE VENDE

Un trailer marca FREIGHTLINER año 1988 en perfectas condiciones. Mayores informes al 0991808393. P15380/at

JOVEN BUSCA TRABAJO como mensajero, bodeguero, soldador, chofer licencia tipo “B” y “C” y dispone de auto o para recorridos Telf. 0982849446

LUNES 15 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

A15

SEÑOR CON EXPERIENCIA desea trabajar como guardia de seguridad, bodeguero, limpieza de oficinas, mensajero telf. 0959029294

SE VENDE DE OPORTUNIDAD JOVEN DESEA TRABAJAR en montaje para la fabricación de quesos ayudante de carro, guardia de seguridad, lavado secado de autos y Telf. 0979489687 cambio de aceite, bodeguero, mesero Telf. 0997811363 SEÑORA DESEA TRABAJAR en ayudante de cocina, limpieza de casas, servicio doméstico, mesera, niñera, cuidado de personas mayores telf. 0997309666

JOVEN DESEA TRABAJAR en atención al cliente, ventas, digitador, ayudante de varios, poli funcional telf. 0983460948/ 0939630818

CHOFER LICENCIA TIPO “B” y “C” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad o en ventas, bodeguero, recaudador, ayudante de volqueta, atención al cliente Telf. 2651711 Sr: Santiago Tapia

EGRESADO EN COMERCIO exterior desea trabajar en banca, bancos de servicios, cajero, jefe de agencia, logística, televisión de mercadería, facturación Telf. 0994956482/ 0986899755

NECESITO UNA SEÑORITA

Para ayudante de cocina. Restaurante Paulina, informes frente a la entrada de buses al terminal, José Tobar y Tobar. P33295/ai

NECESITO SEÑORITAS

Que deseen trabajar vendiedo ropa por catálogo, se dan buenas comisiones. Inf: 2952397/ 0990545367. P33131/ai

NECESITO SEÑORITA

Para dependencia de farmacia, que sea auxiliar de enfermería. En Atuntaqui, dirección Gracía Moreno 1040 farmacia central junto al banco Pichincha. Las interesadas presentarse de 17 a 19 horas. P33142/ai

BLOQUERAS VIBROPRENSADORAS Vendo 2 máquinas vibroprensadoras para hecer bloques y 3 máquinas bloqueras manuales, con tableros carretillas y motores, todo funcionando, acepto ofertas. Inf: 0984411424. P33281/ai

SE VENDE

GIMNASIO EN IBARRA

Por motivo de no poder antender, se vende un negocio rentable con muy buena clientela ubicado en un buen sector, equipamiento moderno. Inf: 0995853505/ 0998947054. Solo interesados

SE ARRIENDA

VARIOS

SE ARRIENDA

Necesita servicio de instructores para bailoterapia por horas. Informes al 0998944838 / 062 245196..

Experto en recuperar amores imposibles. Te ayudamos a que tu hogar no se destruya por terceras personas.

DE OPORTUNIDAD Vendo vitrinas, estanterías. Teléfono: 0980069871.

0993 929 106

O se vende un local de 126 mts está ubicado en el centro de la ciudad. Dirección Bolívar 10-86 y Av. Pérez Guerrero. Teléfono 0985569931 / 65001315. P33254/ai

OFICINAS

Se arrienda 5 oficinas grandes ideal para Institución en la Av. Fray Vacas Galindo y Mariano Acosta (frente al Gran Aki). Interesados comunicarse: 0987203502/ 2604-552/ 2955793. P33288/ai

EMPLEOS

SE NECESITA MOTOSOLDADORAS DE ALQUILER PARA PETROLERAS TRABAJO INMEDIATO. TAMBIÉN AUTOMÓVILES, FURGONETAS, MICROBUSES, DE 17 A 25 PASAJEROS MODELOS 2012 EN ADELANTE 0987003262 PAC102053fa

EMPRESA MEXICANA

Y asociados ofrece oportunidad de trabajo y negocio para distribución de alimentos de consumo masivo al por mayor y menor, interesados 0967691474/ +598 98597437. Curriculum grupovfa@gmail.com. P33060/ai

P33301/ai

GIMNASIO

P15487/at

P33320/ai

ESVAS

CONSULTORA INMOBILIARIA SE VENDE:

Local comercial en el centro de Ibarra, 780m2 con posibilidad de construir 2 plantas adicionales. Terreno 2.500 m2 ubicado en Av. El Retorno diagonal al colegio San Diego. 2 terrenos de 2.500 m2 cada uno en Chorlaví Alto, excelente vista a toda la ciudad, con frente a tres calles, apto para construcciones de toda índole.

Informes: 0994454703/ 062951844

ADONIS ¿QUIERES SABER SI SU PAREJA ES INFIEL? ¿QUIERE CONQUISTAR EL AMOR DE SU VIDA? UNIÓN DE PAREJAS Y SOLUCIONES AMOROSAS

LLAMA YA

BUSCO DEPARTAMENTO Para familia corta, preferiblemente en el centro de la ciudad. Informes: 0983106141

P32970/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P-200445/MF

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P32180/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

NORTE

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

LUNES 15 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Servicio Técnico y Mantenimiento de Celulares Inmediato - Cristales - Parlantes - Bandas

- Flex - Auriculares - Accesorios

- Micrófonos -Pines de carga - Display

Dirección: Sánchez y Cifuentes y Obispo Mosquera Local #2 mercado Amazonas Celular: 0995441222 E-mail: juanka19872011@hotmail.com P33324/ai

Alarmas comunitarias Cableado estructurado Centrales Telefónicas

OTAVALO: Bolívar 14-18 entre Neptalí Ordoñez y Quito Telf.: 2 923 845/ 2 924501 / 0999 921 725 IBARRA: Borrero 5-02 y Maldonado Telf.: 2604 758

E-mail: sedymalarmas@hotmail.com

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN

P33324/ai

REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de Ibarra Periodista que resida en la ciudad de Tulcán Buen manejo de fuentes y redacción.

DISTRIBUIDOR DE:

PINTURAS DE CALIDAD Principal: Teodoro Gómez 10-47 y Juana Atabalipa Sucursal: Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo (esq). Teléfonos: 062610025 / 2600093 / 2955297

P33324/ai

Flores 11-83 y Av. Jaime Rivadeneira (diagonal al Terminal de Flota Imbabura) Telf: 2643 893 / Fax: 2610 030 ext. 80 / Cel: 098108792 / E-mail: reatobar@andinanet.net Ibarra-Ecuador P33324/ai

CENTRO INTEGRAL DE ARTES “FE” Excelencia Profesional, Experiencia Pedagógica, Estudios Internacionales

Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec P32970/ai

P33324/ai

POR MOTIVO DE VIAJE

Trabajo medio tiempo, ideal para estudiantes universitarios y tiempo completo para profesionales. Ingresos: 500 a 100 USD Entrevistas: Martes y Jueves a las 6:00 pm, sábado a las 10:00 am. Dirección: Calle 10 de Agosto junto al Teatro Lemarie. Teléfonos: 062 092631 / 0997829783.

AUTOEMPAQUES “ORTIZ”

Dirección: Bolívar y García Moreno esquina Parque Matriz en Cotacachi Teléfonos:0987902121 / 062 916 937

P33324/ai

• • • • • • • •

otr s Autom Industriale

TRABAJOS GARANTIZADOS

• • • • • • • •

Mesa de comedor y 6 sillas Mesa para discos Juegos de muebles Armarios Camilla Mesa de curaciones Vitrina para libros Ventanas + marcos

Los Ceibos Avda El Retorno 760, entre Río Chichipe y Curaray. Inf: 2954371 P33286/AI

SE ARRIENDA LOCAL

Av. Fray Vacas Galindo 750 y Luis Vargas Torres sector Las Rieles. Cel.: 0981363880 Ibarra - Ecuador P33324/ai

INFORMES: 0993199408/ 062920060

ATENCIÓN MOTORIZADOS

CENTRO ESTÉTICO

Se requiere contratar persona joven hombre o mujer que tenga motocicleta para recorrido dentro de la ciudad.

Ofrece

P33325/ai

Requiere contratar los servicios de cosmetóloga estilista y manicuristas para la ciudad de Ibarra. Favor enviar hoja de vida a: E-mail: campuzanomagy@yahoo.es

0984523675

P33041/ai

CLÍNICA ESTÉTICA

P33030/ai

Requiere contratar los servicios de un médico general para la ciudad de Ibarra, favor enviar hoja de vida a:

0984523675

P33296/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

E-mail: campuzanomagy@yahoo.es

Dirección: Av. Atahualpa 4 Esquinas

VENDO

10 estanterías Refrigerador Durex Cocina eléctrica y de gas Ecasa Tanque reservorio para agua Portón Cuna-cama para bebé(cromada) Camas Muebles de Sala

Comercial amplio en el centro de Otavalo, exclusivo para financieras, cooperativas de ahorro, centro de estudio, electromésticos. Sucre 12-14 y Salinas. Junto a la Plaza de Ponchos.

Mayor información en la siguiente dirección: Calle Andrés Bello y Flores (frente al antiguo terminal de la Flota Imbabura), en horario de 07H00 a 08H30

Pan - Tortas Víveres en general. Cabinas

Acuerdo ministerial 109

DIR: Av. Mariano Acosta 16-77 (Diagonal al Hotel Ajaví) TELF: 2600-593/2956-158 CEL: 0986066994

SE NECESITA PERSONAL PROFESIONAL EN TODAS LAS ÁREAS

Venta de: • Papel Victoria amos • Corcho Caucho fabric aques s á m Ade e de emp las e • Asbesto clas s, Agríco • Admiento toda ice

CENTRO INTEGRAL DE ARTES F.E.

EMT, CANTO, PIANO, VIOLÍN, GUITARRA, BATERÍA …

P15481/at

- Tours para estudiantes todo el Ecuador - Tours especializados en turismo de aventura - Turismo comunitario - Ecoturismo - Aviturismo - Turismo en selva

- CERÁMICA - GYPSUM - ESTRACTORES - VIDEO PORTEROS - POLICARBONATO

PRÓXIMOS TALLERES VACACIONALES LUNES 08/07/2013 LUNES 05/08/2013

REQUISITO:

PINTURAS - MONTO - ESPAÑOLA SUVINIL - BRASILEÑA - CONDOR PINTUCO - LACAS AMERICANAS - COMPRESORES

- ETERNIT - GRIFERÍA - CALEFONOS - PORCELANATOS - SANITARIOS - PISOS FLOTANTES

Cercas eléctricas Automatización de puertas Monitoreo SYSTEM III

P33296/ai

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

agencia de aguas SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas de Tres Vertientes denominadas San Antonio, San Alejandro y Sin Nombre ubicados en el Sector San Francisco, Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Segundo Medardo Torres en calidad de Presidente de la Junta Administradora de Aguas Potable San Francisco. OBJETO: SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS DE TRES VERTIENTES DENOMINADAS SAN ANTONIO, SAN ALEJANDRO Y SIN NOMBRE UBICADAS EN EL SECTOR SAN FRANCISCO, PARROQUIA LA LIBERTAD, CANTÓN ESPEJO, PROVINICA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 6.00 L/S DESTINADOS PARA CONSUMO HUMANO Y CONTROL FITOSANITARIO. AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS No. C-0252014 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCÁN. Tulcán, 27 de agosto del 2014, las 10h00.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de Autorización de Derecho de Aprovechamiento de Aguas presentada por el señor Segundo Medardo Torres Torres en calidad de Presidente de la Junta Administradora de Aguas Potable San Francisco, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las Provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del Sector San Francisco, Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, padrón de usuarios, copias de cédulas de ciudadanía y certificados de votación, y certificado de la Tenencia Política. 5.- Téngase en cuenta el Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, para recibir las notificaciones. Actúe en la presente causa como Secretaría la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.- NOTIFIQUESE.-f) Ing. María Pitacuar Meneses, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica de Mira. Tulcán, 27 de agosto de 2014 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo

SECRETARIA JUDICIAL Hay firma y sello P15388/at

remate UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL EXTRACTO EJECUTIVO No. 0024-2014 Se pone en conocimiento del público en general, que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra, desde las 13h00 a 17h00 del día JUEVES NUEVE DE OCTUBRE DEL DOS MIL CATORCE, tendrá lugar la diligencia de REMATE del bien inmueble embargado, constante en el Informe Pericial cuyas características y más especificaciones se detallan a continuación: UBICACIÓN DE LA PROPIEDAD RURAL. PROVINCIA: IMBABURA CANTÓN: PIMAMPIRO PARROQUIA: PIMAMPIRO. SECTOR: BARRIO SAN ISIDRO. LUGAR: Calle Luis A. Martínez y Flores – Frente a la Plaza 10 de Agosto. LINDEROS: Según el Certificado del Registro de Propiedad de Pimampiro del 16/12/2013 NORTE: Plaza 10 de Agosto; SUR: Propiedad de herederos de Emilio Silva, pared medianera. ORIENTE: Casa interior de José Elías Mejía, pared medianera. OCCIDENTE: Casa e interior de Simón Bolívar Quilligana, pared del vendedor. Siendo la superficie de CIENTO VEINTE Y SEIS METROS CUADRADOS, OCHENTA Y CUATRO DECÍMETROS CUADRADOS, INCLUYENDO CONSTRUCCIONES EXISTENTES. LINDEROS. Actuales NORTE: Calle Luis A. Martínez. SUR: Silva Montesdeoca Carlos Emilio. ORIENTE: Mejía Játiva Bertha Inés y Mejía Játiva Luis Aníbal. OCCIDENTE: Quilligana Aldáz Simón Bolívar. Acogiendo las dimensiones del levantamiento predial del Departamento de Avalúos y catastros del Gobierno Municipal de San Pedro de Pimampiro y verificadas el área se determina en CIENTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, SESENTA Y DOS CENTÍMETROS. ANTECEDENTES. Se trata de una propiedad que cuenta con un terreno establecido en 137,62 m2 y una casa de vivienda que estuvo construida de dos plantas, con cubierta de losa, la primera planta con local comercial con baño, piso de baldosa, puerta y ventana lanfort, segunda planta con tres cuartos, baño pisos de cerámica, ventanas de aluminio y vidrio, y la parte posterior se tiene referencias fue un pequeño patio. Se notará que se habla en tiempo pasado, debido a que en la actualidad la edificación está siendo reconstruida, manteniendo ciertas características de su forma inicial, pero cambios profundos en razón de que está soportando una reingeniería del edificio, pues en lo que fue patio se está levantando una construcción de dos plantas, pero que se tiene estructura quizá para una tercera planta, de tal manera que todo el terreno se está constituyendo una edificación que ocupa íntegramente el predio urbano, a excepción de un área intermedia que sirve de tragaluz, al momento de la inspección pericial se captó que aún se encuentra en obra negra, pero prácticamente está incrementándose su valor. No fue factible identificar la mayor parte de ambientes por no encontrarse el dueño de la propiedad y por estar aún en proceso de construcción, con cambios profundos en su diseño y con gran cantidad de escombros. La edificación cuenta con luz, agua, alcantarillado, puede acceder a telefonía, señal de televisión y se encuentra ubicada en un área comercial de la ciudad.

CALCULO ESTIMADO DEL VALOR DEL TERRENO Y DE LA CONSTRUCCIÓN TERRENO: Superficie total = 137,62 m2. 137,62 m2. X $ 200,00 DOLARES USA./ m2 = $ 27,524,00 DOLARES USA. VALOR DEL TERRENO ( VT): VEINTE Y SIETE MIL QUINIENTOS VEINTE Y CUATRO DOLARES NORTEAMERICANOS. CONSTRUCCIÓN: De acuerdo con ANEXO Nro. 1 CALCULO PARA REALIZAR EL AVALÚO MEDIANTE EL MÉTODO FÍSICO. FORMULA: VF = VT + VNR C VF: Valor Físico. VT: Valor comercial del terreno. VC: Valor de las construcciones. VF = $ 27.524,00 USA + $ 77.000,00 USA $ 104.524,00 USA SON: CIENTO CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTE Y CUATRO DÓLARES NORTEAMERICANOS. CONCLUSIONES: La causa de habitación se encuentra EN PROCESO DE REINGENIERÍA, reconstrucción de una casa existente y construcción nueva de una parte complementaria y adosada a la anterior. Su estado general de acuerdo a su estado actual es buena. En vista de que se continúa los trabajos de construcción se mira que valor irá incrementándose. La valuación realizada se apega íntegramente a la realidad y al justo precio. AMBIENTE: CASA: En proceso de reconstrucción y construcción nueva, dos plantas. AREA m2: 220, PUERTAS: metálica, VENTANAS: Metal-vidrio, PISO: Cemento baldosa, PAREDES: Ladrillo enlucido, CUBIERTA: losas, ESTADO: en construcción, buena, VALOR $ USA/m2: 350,00, VALOR TOTAL: 77.000,00, TOTAL: 77.000.00. Por razones que se han explicado de cambios sustanciales en obras civiles de la casa, no se ha podido establecer ambientes, además de no contar con la presencia del dueño del inmueble, por tanto se efectúa una valuación del total de las construcciones que abarcan la totalidad del terreno a excepción de un área de 16 m2. Intermedia entre las dos edificaciones, que sirve para el ingreso de luz natural. VF = Valor físico. VF = VALOR DEL TERRENO + VALOR DE LA CONSTRUCCIÓN = VF = $ 27.524,00 USA + $ 77.000,00 = $ 104.524,00 USA SON: CIENTO CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTE Y CUATRO DÓLARES NORTEAMERICANOS. A la suma de CIENTO CUATRO MIL QUINIENTOS Y CUATRO DÓLARES NORTEAMERICANOS ( 104.524,00) asciende el avalúo del bien inmueble a rematarse, se aceptaran posturas que cubran las dos terceras partes del avalúo pericial por tratarse de primer señalamiento, mismas que serán presentadas dentro del día y la hora señalada en la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra , acompañado del diez por ciento que cubra el valor de la oferta en dinero efectivo como lo dispone la ley. Ibarra, a 22 de julio del 2014 Dr. Ruffo Farinango SECRETARIO P33201/ai AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que mediante providencia dictada por la señora Jueza de la Unidad Judicial Civil y Mercantil del cantón Otavalo de la Provincia de Imbabura, con fecha 08 de Agosto del 2.014 a las 08h42 dentro del Juicio Ejecutivo No.02072.013, se señala para el día Miércoles 29 de Octubre del año 2.014, desde las 13h00 hasta las 17h00, a fin de que tenga lugar en la Secretaria de esta Unidad el remate del bien inmueble materia de embargo de conformidad

con lo que a continuación detallo: TERRENO Y CONSTRUCCION UBICADOS EN QUIROGA 1. MEMORIA DESCRIPTIVA- Terreno que se encuentra ubicado, en el sector urbano, punto denominado San Martín Suelto, de la parroquia Quiroga, cantón Cotacachi, provincia de Imbabura. Su localización es buena, ubicándose frente a la vía asfaltada Cotacachi Cuicocha se encuentra rodeado de viviendas de una planta y más, donde viven personas de clase económica media y media baja, las vías que circundan al bien son asfaltadas y empedradas. El bien se encuentra servido con todos los servicios básicos de infraestructura, Por su entorno podemos observar también terrenos agrícolas en su gran mayoría, con cultivos de la zona. 2. NORMAS URBANAS.-El lote en la actualidad no tiene afectación vial alguna 3. DETERMINAC1ÓN FISICA DEL LOTE.- tiene los siguientes linderos: Norte entrada que Inicia en la vía asfaltada y que conduce hasta el domicilio de la vendedora María Inés Flores Haro en 40.00 m Sur con propiedad que se reservan los vendedores en 37.00 m Este con propiedad que se reservan los vendedores en 15.00 m Oeste con vía asfaltada que conduce a Cuicocha en 12.00 m El lote de terreno tiene una área de 527.50 m2 (quinientos veintisiete metros cuadros con cincuenta y siete centímetros cuadrados) 4. DETALLE DEL TERRENO.- El lote de terreno, tiene la forma y topografía irregular, con cerramiento frontal y lateral, por el lado que da a la vía a Cuicocha, es de mampostería y verjas de hierro, se observa en sí interior una construcción de hormigón armado, todos sus elementos estructurales, la misma en parte es de dos pisos; en planta baja se observa sala, cocina, comedor y dos dormitorios y estudio, en planta alta dormitorios y terraza, con cubierta metálica y Steel panel, observándose un garaje cubierto, baño exterior completo y espacio verde frontal, cuenta con todos los servicios básicos, la misma es habitable totalmente. La construcción tiene pisos de cerámica y parquet, puertas de madera interiores y exteriores, ventanas de hierro y aluminio, protección de hierro en partes, baños nacionales. 5. CALCULOS No. Rubro Area Costo Unit. USD Costo USD 1, Terreno , 527.50, 35.00 , 18,462.50 2 ,Vivienda, 185.24 , 265.00, 49,088.60 3 ,Baño exterior ,3.75 , 125.00, 468.75 4 ,Cerramiento ,1.00 , 1,150.00, 1,150.00 TOTAL 69,169.85 Son: Sesenta y nueve mil ciento sesenta y nueve dólares con 85 centavos Las posturas se presentarán en la Secretaria de esta unidad Judicial y se aceptarán únicamente las que cubran el 50% del avalúo pericial por tratarse de segundo señalamiento y acompañadas del diez por ciento del valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a nombre de la Unidad Judicial conforme lo dispone la Ley. Otavalo, a 19 de Agosto del 2.014. Ab. Luis Anangonó.-SECRETARIO Hay firma y sello PAC102665fa

menores REPÚBLICA DEL ECUDOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL No. 28 JUZGADO ADJUNTO DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN. ACTOR: ATIZ RIASCOS IDALIA CAROLINA DEMANDADO: ZAMBRANO RODRÍGUEZ ISIDRO JOSELO CAUSA: ALIEMENTOS

AL DEMANDADO SEÑOR: ZAMBRANO RODRÍGUEZ ISIDRO JOSELO SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE ALIMENTOS, SIGNADO CON EL No. 0759-2013. QUE SIGUE LA SEÑORA: ATIZ RIASCOS IDALIA CAROLINA Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CARCHI.- Tulcán, jueves de 6 de marzo del 2014, las 15h51. VISTOS: En mérito a la razón sentada por la señora Secretaria de esta Judicatura, avoco conocimiento la presente causa de Pensión Alimenticia, en mi calidad de Juez Temporal del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del Cantón Tulcán. En lo principal una vez que la actora ha dado cumplimiento a la providencia de fecha Tulcán, miércoles 18 de diciembre del 2013, las 14h27 minutos, la demanda de pensión alimenticia presentada por la señora: IDALIA CAROLINA ATIZ RIASCOS, en contra del señor ISIDRO JOSELO ZAMBRANO RODRÍGUEZ, se la califica de clara, completa y reunir los requisitos de ley, por lo que se la acepta al trámite legal establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia. Tómese en cuenta al Abg. Álvaro Morejón, Defensor Público del Carchi, con Casillero Judicial Nro. 152, para que represente a la reclamante en la presente causa. Se fija como pensión provisional alimenticia a favor de la alimentaria ADRIANA CATALINA ATIZ RIASCOS, nacida el 1 de Julio del 2006, en la cantidad de NOVENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, CON SETENTA Y DOS CENTAVOS mensuales más los beneficios de ley, para la alimentante antes indicada, por no haber justificado la condición económica del alimentante, quién deberá pagar desde la presentación con la demanda de conformidad con lo establecido en los Arts. Innumerado 8 y 9 de la Ley reformatoria al Título V, Libro II del Código de la Niñez y Adolescencia, durante los cinco primero días de cada mes, de conformidad con la Tabla de Pensiones Alimenticias Mínimas que se encuentran fijadas por el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia. Cítese al demandado señor ISIDRO JOSELO ZAMBRANO RODRÍGUEZ mediante tres publicaciones en el Diario La Hora, que se realizarán cada una de ellas en fechas distintas, como así lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y el Art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y Adolescencia. Citado que sea el demandado en legal y debida forma, se convocará a las partes, a la Audiencia Única de conformidad con lo establecido en el Art. Innumerado 35 Ibídem, a fin de que conteste en el término legal correspondiente y de conformidad con los Arts. 102 del Código de Procedimiento Civil, señale domicilio judicial para recibir sus posteriores notificaciones, anunciando sus medios probatorio respectivos, conforme lo determina el Art. Innumerado 34 de la ley reformatoria, previniéndole que en caso de no contestar ni señalar domicilio para sus notificaciones se seguirá con la presente causa en su rebeldía. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la parte actora y el domicilio señalado para sus posteriores notificaciones. Agréguese la documentación adjunta a la demanda. Ofíciese tal cual lo solicita. NOTIFÍQUESE.DR. BYRON SORIA LANDAZURI SECRETARIO AD-HOC DEL JUZGADO ADJUNTO DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN Hay firma y sello P15492/at

autor: dr. giovani criollo mayorga

JudiciaLES LUNES 15 dE SEptiEmbrE dE 2014

P La Hora iMBaBuRa-caRchi

a17

LA “ULTRA GARANTÍA” DE LA DOBLE CONFORME Hace varios años, en un artículo publicado en esta Revista Judicial, decía que se puede definir a este principio, el de la doble conforme, como “el derecho del condenado a recurrir del fallo y de la pena: lo que se exige es la doble instancia ordinaria a favor del condenado…. En sintética expresión, se ha dicho que el doble conforme es un juicio al juicio”; y, que en Ecuador el principio de la doble conformidad está vigente por efecto de haber reconocido a los instrumentos internacionales de derechos humanos rango de normas constitucionales y por lo tanto son parte de nuestro ordenamiento jurídico. Entre estos instrumentos tenemos la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica), que regula garantías judiciales, tales como la de recurrir ante juez o tribunal superior (Artículo 8 inciso h apartado 2 dedicado a las garantías judiciales, contiene, respecto de las personas inculpadas criminalmente, el “derecho de recurrir del fallo ante juez o tribunal superior”) y el Pacto de Derechos Civiles y Políticos (Artículo 14 inciso 5to prevé el derecho de quien ha sido declarado culpable de delito “a que el fallo condenatorio y la pena que se le haya impuesto sean sometidos a un tribunal superior, conforme a lo prescrito por la ley”). Esta consideración aun la sigo manteniendo, aunque con el pasar del tiempo han aparecido varias sentencias de la CIDH que han permitido profundizar el tema de la garantía en cuestión, por manera que es necesario realizar algunas reflexiones adicionales, pues la doble conforme implica “…un plus de prudencia, amplificando el debido proceso y la defensa en juicio” lo que permite configurar a la doble conformidad como una ULTRA GARANTÍA , pues se trata de un mecanismo de defensa del condenado en contra de una condena dada por el estado. La certeza y la doble conforme. A propósito de la certeza el Ilustre Maestro y reconocido jurista José García Falconí menciona que “La existencia de la certeza del delito y de la culpabilidad del acusado, se obtiene por las pruebas de cargo y de descargo, sin perjuicio de los anticipos de prueba que se hubieren practicado en la instrucción fiscal; y, de conformidad con las reformas del 24 de marzo del 2009, los jueces de garantías penales en la audiencia no pueden disponer pruebas de oficio de tal modo que corresponde a las partes procesales, esto es a la Fiscalía y al acusado presentar las pruebas correspondientes de cargo o de descargo.- Así la certeza solamente surge de las presunciones elaboradas en base de los indicios que llegan al proceso mediante pruebas, de este modo la certeza es la firme convicción del juez de estar en posesión de esa verdad, si hay certeza positiva se debe dictar sentencia condenatoria, si hay certeza negativa se debe confirmar la inocencia del acusado pero siempre el juez de garantías penales debe tomar en cuenta al momento de dictar su resolución, el principio de presunción de inocencia, de este modo si de la prueba hay duda se impone confirmar la inocencia del acusado, pues el principio in dubio pro reo, beneficia al acusado, cuando al momento de dictar sentencia que potencialmente desvirtúe la presunción de inocencia ante elementos afirmativos e informativos que no permiten estructurar con certeza la responsabilidad penal.En resumen la certeza es la íntima convicción, es la seguridad y firmeza en el conocimiento, y este elemento extremadamente necesario no puede ser equivocado en la sentencia condenatoria, aunque recordemos que el juez resuelve según su leal saber y entender y atendiendo a los principios de la sana crítica, las reglas de experiencia; y, en base a la prueba pertinente debidamente actuada.” CONTINUARÁ....

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE A18

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

Miguel Littín filma una películaa sobre Allende

La cinta se estrenará en noviembre próximo y la última parte fue grabada en el Palacio de La Moneda. El presidente Salvador Allende caminó otra vez hace dos semanas en el Palacio de La Moneda, sede del Gobierno chileno, como parte de la película ‘Allende’, de Miguel Littín, que relata las últimas horas del mandatario socialista, el 11 de septiembre de 1973, señaló el cineasta. La cinta ‘Allende, Tu nombre me sabe a hierba’, muestra las últimas siete horas de Allende, su llegada a La Moneda entonando un trocito de la canción ‘Tu nombre me sabe a hierba’, de Joan Manuel Serrat, y su decisión final de morir por Chile mientras el edificio era bombardeado por la Fuerza Aérea. Después de dos años de investigación y rodaje, la película de Littín, uno de los directores más exitosos en Chile, ya está grabada en su totalidad. Además, su finalización se da a 41 años del golpe militar que puso en el poder al dictador Augusto Pinochet.

SANTIAGO DE CHILE, EFE •

Para el director, los últimos momentos del mandatario socialista que intenta plasmar en la película son de un significado especial, debido a la cercanía que tuvo con Allende, pero además deja al análisis del público si el presidente Allende se suicidó o lo asesinaron. “Esta es una forma de contar la historia. Todo el mundo sabe lo que aquí ocurrió, pero no sabe cómo ocurrió, y eso lo relata la película”, explicó Littín a los medios de prensa locales. Filmaciones en Venezuela y Chile

El trabajo cinematográfico, que tiene como protagonistas a los actores Daniel Muñoz (Salvador Allende) y Aline Kuppenheim (Miria Contreras, su secretaria), será estrenado en noviembre próximo. Cuenta Littín que la idea inicial era que la película fuera rodada en su totalidad en Chile, pero gran parte de esta debió ser filmada en

HISTORIA. El filme relata las últimas siete horas del expresidente chileno Salvador Allende.

Venezuela, incluido el bombardeo al Palacio de La Moneda. Littín reboza de alegría ya que después de que la Administración de Sebastián Piñera le negara los permisos para filmar los últimos tramos de la película en La Moneda, el nuevo Gobierno de Michelle Bachelet se los

concedió. “Es la película que más me ha costado en mi vida como cineasta”, afirmó Miguel Littín, quien agregó que hacer la última parte en el Palacio de La Moneda “ha sido un gran regalo, es como un regalo de cumpleaños. La verdad ha sido increíble”.

… este es un tema que transforma la historia de Chile. Es algo que yo busqué durante muchos años, mucho tiempo”. MIguEL LITTín

CinEAStA ChilEno

Un convicto y un delfín reactivan la taquilla El thriller ‘No Good Deed’, protagonizado por Idris Elba, y la cinta familiar ‘Dolphin Tale 2’, con Morgan Freeman, son las principales apuestas de la taquilla estadounidense para llenar las salas tras el descenso en picada, en cuanto a número de espectadores, del fin de semana anterior. ‘No Good Deed’, de Sam Miller, propone un relato de suspense en el que Terri, una esposa madre de dos hijos, con una vida acomodada en uno de los mejores barrios de Atlanta, debe hacer frente al acoso de un convicto que acaba de escapar de la cárcel y que se presenta como un tipo encantador y esconde sus oscuras intenciones. El reparto de la cinta incluye a otra estrella afroamericana, la candidata al Óscar Taraji P. Henson, y a la mexicana Kate del Castillo. En ‘Dolphin Tale 2’, de Charles Martin Smith, se retoma la historia de superación de Winter, un delfín que sufrió en la primera parte la amputación de su cola y conseguía volver a nadar gracias a un ortopeda. En esta continuación, el mismo equipo que salvó su vida se reen-

LOS ÁNGELES, EFE •

ACCIÓn. El filme es una aproximación no tanto al fenómeno de la droga como a unos personajes que se mueven en universos enfrentados.

‘El niño’ se cuela en la carrera para los Óscar La preselección para los Óscar de la película española ‘El Niño’, cuya trama gira en torno al mundo del narcotráfico en la zona del Estrecho de Gibraltar, se suma a su gran éxito de crítica y taquilla. Hasta la fecha, la cinta, dirigida por Daniel Monzón y protagonizada por Luis Tosar, Jesús Castro, Bárbara Lennie, Sergi López y Eduard Fernández, ha sido vista por un millón 237 mil 266 espectadores. Su director Daniel Monzón ha declarado: “Estoy profundamente agradecido a la Academia AGENCIAS •

por habernos incluido junto a dos excelentes películas en esta, para qué negarlo, emocionante oportunidad. Me hace una tremenda ilusión que viene a sumarse a la maravillosa reacción del público, a quien aprovecho también para agradecer el cariño con que están acogiendo a este niño”. En su primer fin de semana de exhibición, con una cifra de 2.9 millones de euros, se convirtió en el mejor estreno del año de una película española tras superar el exitoso lanzamiento de ‘ ‘Ocho apellidos vascos’, la cinta española más vista de la historia.

DRAMA. Morgan Freeman en otra historia de superación del delfín Winter.

cuentra para encontrarle una nueva compañía tras la muerte de su madre. El elenco de la cinta incluye a Freeman, Ashley Judd, Nathan Gamble y Cozi Zuehlsdorff. Otros estrenos

Entre los demás estrenos, destaca la llegada de ‘The Drop’ y ‘The Disappearance of Eleanor Rigby: Them’. ‘The Drop’, de Michael Roskam, es la última película que rodó James Gandolfini antes de su fallecimiento en junio de 2013. La cinta cuenta cómo un hombre envuelto en un robo se ve en medio de una in-

vestigación que afecta a amigos, enemigos y familiares del barrio donde creció. Gandolfini completa un reparto donde aparecen también Tom Hardy, Noomi Rapace y Matthias Schoenaerts. Finalmente, ‘The Disappearance of Eleanor Rigby: Them’, de Ned Benson, narra la historia de una pareja que trata de recobrar la pasión y el amor que se profesaron en un pasado que parece demasiado lejano. James McAvoy, Jessica Chastain, Viola Davis y Bill Hader forman parte del elenco de este drama familiar.

Favorabilidad: Más de 40 personas han quedado en libertad

rOjA I

LUNES 15 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

Según la Judicatura, un total de 94 personas, que están privadas de su libertad se acogerían a este recurso. IBARRA• El

principio de favorabilidad tipificado en el Art. 5, numeral 2, del Código Orgánico Integral Penal (COIP) es aplicado por todas la cortes de justicia del país. El Director Provincial de la Judicatura de Imbabura, Danilo Espinosa de los Monteros, hizo un balance del principio de favorabilidad y del procedimiento directo de conformidad con el nuevo COIP, en estos más de 30 días de aplicación.

Favorabilidad

El Art. 5 del COIP, establece el derecho al debido proceso penal, sin perjuicio de otros establecidos en la Constitución, los instrumentos internacionales ratificados por el Estado u otras normas jurídicas, y se regirá por los siguientes principios: En el numeral 2, sobre favorabilidad, dice: en caso de conflicto entre dos normas de la misma materia, que contemplen sanciones diferentes para un mismo hecho, se aplicará la menos rigurosa aún cuando su promulgación sea posterior a la infracción. Uno de los efectos es el que se genera por la modificación de los tipos penales en todos los delitos de la Ley de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Ley 108), cuya parte punitiva ha sido eliminada en virtud de la Disposición Derogatoria Séptima del COIP, es decir derogada, según varios analistas jurídicos. “La tabla definida por el Consep indica que las condenas serán aplicadas según la cantidad de droga (proporcionalidad) con la que se haya detenido a la persona”, sostuvo Espinosa de los Monteros. La tenencia de drogas en pequeña cantidad será considerada

un problema de salud pública y, por ende, no punible. estadísticas

De acuerdo a las estadísticas difundidas por el Director de la Judicatura, hasta el momento, en Imbabura han salido libres 46 personas que se acogieron al principio de favorabilidad. En un caso, que fue aceptado, el procesado no salió de prisión porque tenía situaciones pendiente con la justicia. Además, el Director de la Judicatura explicó que hay nueve casos que han sido negados; 23 casos han sido convocados a la audiencia; y 15 están por convocarse, de un total de 94 casos, que se acogerían al principio de favorabilidad. Todos serán conocidos por los jueces de garantías penales que forman parte de la Unidad Judicial Penal con sede en Ibarra. Procedimiento directo

“La aplicación del nuevo Código ha sido visto de buena manera por la ciudadanía”, dijo Espinosa de Los Monteros, quién informó que mediante el procedimiento directo, cuyas audiencias se las realiza en 10 días, y que pueden extenderse por un máximo de 15 días más, en los casos que no superen los 5 años de privación de la libertad, se han emitido 177 resoluciones. De las cuales, 71 son condenatorias (por flagrancia), 67 fueron ratificadas con la inocencia, que después de las investigaciones salieron en libertad; y 39 fueron resoluciones de conciliación, inhibición o extinción, de acuerdo al Art. 640. En solo 33 días, la Unidad de Justicia Penal ha actuado en un caso con el procedimiento abreviado, 184 con el procedimiento

PerSonaJe. El Director del Consejo de la Judicatura dialogó con La Hora.

ordinario, 10 con el procedimiento directo y 187 con el procedimiento expedito. “En total son 382 casos que se han ventilado en la justicia penal con la aplicación del COIP”, explicó. Según el análisis, se dictaron tres sentencias condenatorias, en una se ratificó la inocencia, y en seis están cumpliendo el procedimiento específico de evacuación de la prueba.Recordó que en años anteriores había un alto porcentaje de privados de la libertad, por varios años, sin sentencia. “Con este nuevo Código hay más agilidad en los procesos. Esta es una bondad de la nueva normativa, en cuanto a la celeridad del caso”, dijo. antecedentes

El 10 de febrero de 2014 se

publicó en el Suplemento del Registro Oficial No. 180 el Código Orgánico Integral Penal (COIP), el instrumento jurídico más importante de la historia de la legislación penal ecuatoriana, el cual concentra las normas sustantivas con las adjetivas y ejecutivo-penales del país. Sin duda, la situación jurídica de miles de personas se ve involucrada con el COIP, tanto de las que se encuentran con causas en proceso como de las que tienen condena ejecutoriada. El artículo 220 del COIP reconoce implícitamente la teoría de autoría y participación criminal, es decir, es un artículo que sanciona a los instrumentos o partícipes de la producción o comercialización del

tráfico ilícito de drogas y no los confunde con los autores o líderes del narcotráfico, quienes van a ser sancionados a través del artículo 221 del COIP, incluso con una pena más alta que la establecida en la Ley 108. Con la débil definición de autoría de nuestro derogado artículo 42 del Código Penal, tanto las “mulas” como los líderes del narcotráfico recibían la misma pena elevada. El artículo 220 del COIP es el más emblemático de los delitos de la reforma derivada de la nueva legislación penal ecuatoriana, no solo porque ha generado una mayor proporción de las penas, sino también porque crea umbrales o criterios que distinguen al pequeño del gran narcotráfico. (CHRPW)

Policía recupera vehículo reportado como robado IBARRA• Trabajos

básicos de inteligencia realizados por personal de la Policía Judicial de Imbabura, dieron como resultado la recuperación de un vehículo marca Volkswagen Gol 1.8, color azul, de placas PKO-164, el mismo que fue localizado en el sector de Imbaya, a pocos minutos de la ciudad de Ibarra a las 18:30 del jueves. Tras la recuperación del automotor, los agentes investigadores de la Policía Judicial

verificaron en el sistema informático de la institución del orden, la numeración del motor y chasis del vehículo, descubriendo que estaba reportado como robado el 29 de noviembre del 2006. El automóvil fue trasladado a los patios de revisión mientras se realizan los trámites legales pertinentes. retenido para investigaciones

La mañana del jueves, duran-

te un operativo de control antidelincuencial efectuado en el sector de Priorato, los servidores policiales retuvieron el vehículo marca Mazda, de placas PPN857 de color blanco, cuyo conductor, presunto propietario no justificó con la documentación su pertenencia legal del vehículo. El vehículo fue retenido y trasladado a los patrios de revisión de la Policía Judicial para investigaciones en torno al delito de robo de vehículos. (VMWF)

SuceSo. El vehículo fue trasladado a los patios de las Policía.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

FIEStA dEPoRtIVA EN IBARRA En homenaje a las Fiestas de Fundación se corrió el quinto Festival Atlético Ibarra 10k. Miguel Almache, en varones, y Rosalba Chacha, en damas, inscribieron sus nombres en el cuadro de honor. Página A11

incl. IVA

36 PÁGINAS

Stefanía Fernández se lanza como diseñadora La ex Miss Universo opta por bus-

car el éxito en el mundo de la moda. Página B11

Ruta urbano-rural desafió a los mejores ciclistas

En el marco de las Fiestas de la Jora, en Cotacachi, se cumplió la primera Competencia Ciclística de Montaña Jora 2014. Pablo Reyes, en los 20k, y Erick Castaño, en los 40k, se apoderaron del primer lugar. Página A13

46 personas se han acogido al principio de favorabilidad Hombres y mujeres que están privados de su libertad, por delitos relacionados con sustancias estupefacientes y psicotrópicas, se acogen a este recurso.

Página A19