Imbabura 14 julio 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

MARTES 14 DE JULIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.123 CarChi

Se acabó el plazo para remodelar casas patrimoniales Los propietarios fueron notificados hace tres meses. Existen 12 casas que no tienen respuesta por parte de los dueños, que podrían tener una sanción. Página A3

Papa agradece pausa de protestas en su visita

Francisco reconoció ayer que la tensión política existe en Ecuador y que se reanudó tras su partida. LA HORA Y EFE• El papa Francisco agradeció a los ecuatorianos que hiciesen una paréntesis en sus protestas contra el Gobierno de Rafael Correa durante su viaje al país entre el 5 y el 7 de julio. “Evidentemente, sé que había problemas políticos y huelgas. Eso lo sé. No conozco los intríngulis de la política de Ecuador, pero sería necio de mi parte que diera una opinión”, declaró Francisco durante la rueda de

prensa a bordo del avión que le llevaba de regreso a Roma de su viaje a Ecuador, Bolivia y Paraguay. Valoró la pausa en las protestas y aseguró que se trató “de un gesto de un pueblo en pie para respetar la visita del Papa”. Pero añadió que, si ahora los visitantes volvieran al país, “es evidente que los problemas de las discusiones políticas siguen”. Pidió, como ya hizo durante el

VIAJE. El regreso del Papa al Vaticano culminó ayer.

viaje, “una mayor conciencia de la mayor riqueza étnica del Ecuador”. Además, afirmó que

“Ecuador no es un país de descarte”. Página B1

27 personas harán el bachillerato intensivo El programa tiene varias etapas: la primera, que inició ayer, en la que participan las personas que no terminaron el tercer año de bachillerato. Posteriormente iniciará el programa de bachillerato intensivo de primer y segundo año, donde los participantes deberán tener un rezago de tres años.

IBARRA•

SISTEMA. Aún pueden matricularse las personas que cumplan los requisitos establecidos.

En lo que respecta a contenidos y metodología, serán similares al sistema de educación regular. De igual manera serán las evaluaciones y calificaciones, es decir se manejará con puntajes de 0 a 10, por lo que los estudiantes deberán aprobar con una nota mínima de 7. Según lo indicado, al ser una

modalidad intensiva se estima que los participantes culminen el programa dentro de tres a cuatro meses. Los lugares para el programa de bachillerato intensivo se han indicado a nivel nacional. En el caso de la ciudad de Ibarra se asignó la Unidad Educativa Juan Pablo II. Página A2

Quemas agrícolas serían la principal causa de incendios Página A7

CotaCaChi

Vía a Quiroga será asfaltada y adoquinada Página A5

País

Ya hay fecha para el paro nacional Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

I EL DATO Aún pueden matricularse las personas que cumplan los requisitos establecidos.

ESTudIOS. El docente ya tomó lista en el primer día del programa de bachillerato intensivo. INauguRaCIóN. 150 niños se divertirán en el Cavasoj.

Cavasoj 2015 reúne a 150 niños y niñas ibarra• Varias actividades se resumen en una sola palabra: “Cavasoj”. Diversión, aventura, teatro, cine, danza, y mucha alegría se vivirá en el Campamento Vacacional de Socorros y Juventud (Cavasoj 2015), organizado por la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura. En medio de alegría, música, gritos… se llevó a cabo la inauguración del Cavasoj para niños. El escenario para este acto fue el Obelisco de la estación. Niños, padres de familia, voluntarios y autoridades de la institución formaron parte del inicio de este campamento vacacional. La bienvenida a los campistas estuvo a cargo de la vicepresidenta de la institución, Teresa López. En su intervención dijo: “es un honor poder contar con todos ustedes un año más, en uno de los eventos más grandes de la Cruz Roja. Son 25 años de experiencia en este tipo de actividades, que comenzaron como colonias vacacionales. Desde el año 2000 ya se crea una marca, una imagen que queda grabada en todos llamada Cavasoj, con varios talleres, pensadas en cada uno de los campistas con el fin de fomentar valores. “Ahora

este año viene cargado de mucha emoción con talleres como danza teatro, cine, ciencia y tecnología, artes plásticas. No quiero despedirme sin antes agradecer a todos por la confianza entregada a Cruz Roja. Muchas gracias y bienvenidos a la mejor aventura del verano”. Juan Maldonado, quien por primera vez participa en este campamento, expresó que se siente muy contento porque va “a divertirse, a hacer amigos, pero sobre todo a aprender lo de la Cruz Roja, como son los primeros auxilios, porque quiero estudiar medicina y desde pequeño ya me preparo”. Participantes En este año el Cavasoj niños cuenta con 150 participantes, de 6 a 12 años. Se conformarán patrullas integradas por 10 niños y dos monitores, los cuales son los encargados del manejo del grupo, quienes han sido capacitados para trabajo con menores. Los talleres se llevarán a cabo en la Escuela Analuisa Leoro, frente al Coliseo Luis Leoro Franco. De 08:00 a 12:30 los niños y niñas disfrutarán de las actividades a desarrollarse cada día. (FCDL)

27 alumnos participarán del programa de bachillerato intensivo Se estima que el programa culminará dentro de tres o cuatro meses. ibarra• El programa de bachillerato intensivo se generó con el objetivo de terminar con el rezago educativo, según manifestó Marco Monroy, director del Distrito Educativo de Ibarra. “Busca dar una oportunidad a las personas que por diferentes motivos no han podido culminar el bachillerato”. La Coordinación Zonal de Educación 1 y el Distrito Educativo de Ibarra inauguraron el programa de bachillerato intensivo en las instalaciones de la Unidad Educativa Juan Pablo II. En el programa se matricularon 27 personas, tras cumplir los requisitos establecidos. Según informó Monroy, se realizaron socializaciones y difusión respecto al programa. Quienes participan debían de 20 a 29 años y un rezago de un año fuera del sistema educativo regular. “Así mismo debían cumplir con la documentación solicitada, como datos personales y certificado de aprobación

del último año de estudio”. Previo a este programa de bachillerato se cumplió con los programas de educación básica superior flexible, que igual se realiza a nivel nacional para las personas que no culminaron sus estudios básicos. Proceso El programa tiene tres etapas: la primera, que inició ayer, en la que participan las personas que no terminaron el tercer año de bachillerato. Posteriormente iniciará el programa de bachillerato intensivo de primer y segundo año, donde los participantes deberán tener un rezago de tres años. “La modalidad es intensiva pero también presencial, por lo que requiere esfuerzo y compromiso por parte de los participantes”, agregó Monroy. En lo que respecta a contenidos y metodología, serán similares al sistema de educación regular. De igual manera serán las evaluaciones y calificaciones,

es decir se manejará con puntajes de 0 a 10, por lo que los estudiantes deberán aprobar con una nota mínima de 7. Según lo indicado, al ser una modalidad intensiva se estima que los participantes culminen el programa dentro de tres a cuatro meses. Para el siguiente programa, de primer y segundo año de bachillerato, se prevé concluir en aproximadamente 7 o 10 meses. Según el directivo, los horarios establecidos serán en la tarde, con el fin de facilitar a padres y madres de familia y a las personas que trabajan. Se informó que los docentes que se encargarán de impartir los contenidos han sido contratados específicamente para estos programas, quienes al igual que los estudiantes recibirán un taller para reforzar temas en cuanto a pedagogía, métodos y estrategias de enseñanza. Los lugares para el programa de bachillerato intensivo se han indicado a nivel nacional. En el caso de la ciudad de Ibarra se asignó la Unidad Educativa Juan Pablo II. (CFDA)

300 personas participan de minga en Alpachaca

ibarra• Alrededor de 300 personas participaron en la minga que se realizó en el barrio Vista al Lago, perteneciente a la parroquia de Alpachaca, con la coordinación de Participación Ciudadana del Municipio de Ibarra. El objetivo de realizar la minga fue para solidarizarse y compartir obligaciones para el adelanto del barrio. Entre los trabajos que se cumplieron es-

tuvo la apertura de calles y traslado de la piedra para empedrar las diferentes arterias del sector. Con picos, palas, carretillas, y costales se cumplió la minga, que se ejecutó desde las 8:00. El trabajo se realizó con el apoyo de la maquinaria pesada del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, que constó de una moto niveladora, rodillo, cargadora,

tanquero, y dos volquetas. La minga congregó a cientos de vecinos, entre hombres, mujeres, niños y niñas, quienes se apostaron a escoger la piedra y trasladarla hacia las diferentes arterias del sector, para continuar con el empedrado en el tramo que servirá para el recorrido del servicio del transporte urbano. Moradores se sintieron complacidos con el trabajo. (VMWF)

TRabajO. La camaradería y el compañerismo se evidenció en la jornada de minga.

CIUDAD

entrega de equipos agroindustriales

IBARRA• Hoy, a partir de las 14:00, en las instalaciones de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Agropecuarias y Ambientales de la Universidad Técnica del Norte, las autoridades del Ministerio de Producción harán la entrega formal de equipos de laboratorio para determinar la calidad de los alimentos en áreas como productos cárnicos, leche, cereales y sus derivados. Servirán para analizar y avalar los productos que se consumen en Imbabura y en toda la zona norte, para así realizar un diagnóstico de cómo están cumpliendo con los estándares de fabricación, tratamiento de los productos, basados en normas nacionales de calidad. (APLA)

IBARRA

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Concejala de Ibarra alerta de estafas a su nombre

ViViendas. Algunas casas representan un peligro para los transeúntes, debido al mal estado en el que se encuentran.

Culminó el plazo para adecuación de casas patrimoniales Hace tres meses se realizaron las notificaciones a los propietarios de inmuebles patrimoniales de la ciudad.

dad, sin embargo actualmente IBARRA• Según lo establecido en la Ley de Patrimonio Cultural, sólo dos de ellas están en melos bienes inmuebles que se joramiento y reconstrucción, y encuentren en deterioro y en que también están en proceso de peligro de destrucción deberán venta. Para esto se ha realizado un entrar en un proceso de adecuaproceso en el que las perción y mejoramiento. sonas propietarias del Hace tres meses se en- EL DATO bien inmueble han pretregó las notificaciones a sentado proyectos y plalos dueños y responsables semana pasa- nos de adecentamiento y de las casas catalogadas La da se les terminó arreglos, los cuales han como patrimonio, y hace el plazo para las adeuna semana se cumplió el efectuar cuaciones, des- sido evaluados para resplazo, según lo informado pués de que los catar los viables y compepropietarios fuepor el coordinador de Pa- ron notificados. tentes. Para las casas que se trimonio del Municipio de conoce a los responsables Ibarra, César Guerrero. “Se ha realizado un informe o dueños, que no han presende respuesta de propietarios y tado ningún proyecto o no han la gran mayoría de ciudadanos solicitado plazo para cumplir acepta, lo que nos da seguridad con este proceso, se pondrá una respecto a la preocupación que sanción de acuerdo a lo establepresenta la ciudadanía referente cido en el artículo 18 de la Ley de Patrimonio Cultural. a este tema”, agregó Guerrero. Para este proceso de sanción Existen cerca de 14 casas catalogadas como patrimoniales, se procederá con el decomiso de dentro del perímetro de la ciu- la propiedad, si ésta presenta

peligro de destrucción, y se procederá con la indemnización del 25 % del valor del bien inmueble. “Existen 12 casas que no tienen respuesta por parte de los dueños”, indicó Guerrero, por lo que se inició un proyecto en busca de la solución, debido a que no se cuenta con presupuesto para proceder con lo informado en la ley. En el proyecto se establecerá una serie de análisis y estudios socioeconómicos para determinar las causas por las que no se ha iniciado las mejoras en las casas. En base a los resultados, únicamente las personas que se compruebe que no tienen recursos para hacerlo serán tomadas en cuenta para dicho proyecto. Se informó que uno de los problemas es que los dueños del inmueble no viven en la ciudad y se desconoce de su residencia, por lo que se están buscando posibles soluciones y estrategias. Este un proceso que las autoridades esperan solucionar poco a poco, para cumplir con lo establecido, según informó el funcionario Municipal. (CFDA)

IBARRA• La semana anterior la concejal Hilda Herrera hizo una denuncia mediante redes sociales, sobre una estafa que se está haciendo a la ciudadanía utilizando su nombre. “Hice una denuncia a través de las redes sociales, y que me ARchIvo. Hilda Herrera informó parece pertinente trasladar a a la ciudadanía sobre la estafa en la los medios de comunicación que ocuparon su nombre. en vista de que es muy grave. Quiero alertar a la ciudadanía ñía de taxis. En ese momento de que hay personas inescru- la funcionaria se sorprendió pulosas que aprovechando que e quedó indignada con la notengo una calamidad domesti- ticia. Inmediatamente alertó ca se han permitido coger mi por redes sociales sobre la estafa. “El monto que nombre para pedir dineestaban pidiendo a esro a otras personas”. EL DATO tas personas es entre 1.000 y 2.000 dólares, Estafa conoce de y hace un mes y medio Según explicó Herrera, Se dos personas ya habrían entregado la para la estafa, que ya se perjudicadas. plata”. ha cometido, unas perHerrera desconoce a sonas han pedido dinero para una supuesta creación de cuantas personas se les estafó una compañía de taxis asegu- y el nombre del sospechoso. rando que la concejal daría los “Cualquier otra persona que cupos, argumentando que el se ha sentido estafada, perjudinero que se daría sería para dicada, por favor recurra a las una situación de calamidad instancias legales, venga aquí, doméstica que está viviendo la nosotros también le daremos el apoyo que sea necesario y de funcionaria. “Lo que sí es verdad es que igual manera lo que vamos a hace meses atrás tenemos un hacer es tratar de difundir por tema de calamidad doméstica. todos los medios para que la Toda mi familia y yo estamos gente esté prevenida. Mi inatravesando momentos muy tención es que no se siga danduros pero jamás se nos pudo esto, porque la verdad no diera ocurrir hacer este tipo de tengo idea a cuantas personas más pidieron dinero. No sé si acciones”, aclaró Herrera. La funcionaria desconocía vendrá esta semana otr,a no de todo esto hasta la semana sé qué pasara, pero sí decirles anterior, cuando dos personas que aquí tenemos las manos fueron a reclamarle por los limpias y no nos prestaríamos supuestos cupos de la compa- jamás para esto”. (FCDL)

Ministerio de trabajo labora en nuevo local IBARRA. Desde el reciente sábado los funcionarios del Ministerio

de Trabajo en la capital imbabureña brindaron sus servicios en un nuevo local, que está ubicado en las carreras Pedro Moncayo 11-54, entre avenida Jaime Rivadeneira y Zoila Larrea. La naciente infraestructura, amplia y con todas las comodidades, apunta a que los servicios que presta la enditad sean más ágiles en los temas de tramitología, ya que los usuarios que desean ejecutar una diligencia en la institución ahora cuentan con un lugar más cerca al centro de la urbe. (APLA)

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO Inti Raymi vive

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora ImbAbURA-cARchI

Finaliza construcción de veredas y bordillos en la vía Oriental PimAmPiro• Con enorme satisfacción mira la ciudadanía del cantón Pimampiro la fase final de la construcción de veredas y bordillos a lo largo de la vía Oriental, que ejecuta la Alcaldía. Con esta obra, los moradores de los barrios Santa Cecilia y Monserrat pueden movilizarse con mayor tranquilidad y seguridad. Oscar Narváez Rosales, alcalde de Pimampiro, aseguró que esta obra es una de tantas que ejecuta la presente administración municipal dentro del presupuesto participativo anual que destina la entidad cantonal a favor de los ciudadanos que habitan en estos dos barrios urbanos. La obra tiene una inversión económica que bordea los 20 mil dólares, en la construcción

426 metros lineales de bordillos y 412 metros cuadrados de veredas a lo largo de la vía oriental. “Más los trabajos de ampliación y movilización de tierras que ejecutó la Municipalidad a favor de cientos de personas que se movilizan hacia y desde el centro de la ciudad pimampireña”, explicó Fidel Arciniegas, director de Obra Públicas. “Esta obra era muy necesaria ya que los adultos mayores y los niños corrían mucho peligro. No había por donde caminar con tranquilidad ante la velocidad de los carros que circulan por el sector. Además, ayudará a evitar inundaciones que se provocaban durante la temporada invernal”, expresó María Tarapuéz, moradora del sector. (VMWF)

oBrA. Se construyen los últimos tramos de veredas y bordillos en la vía.

sus últimos días de celebración Las comunidades de mariano Acosta cerraron el festejo el fin de semana. intErcuLturALiDAD• La

fiesta del Inti Raymi, en homenaje al sol y a la madre tierra por la bondad de las cosechas, se vivió intensamente el último fin de semana en la parroquia Mariano Acosta, cantón Pimampiro. Las calles del parque y el patio de la iglesia parroquial fueron el escenario en donde las comunidades de Guanupamba, El Alizal, Yanajaca, Peñaherrera, La Florida, Añaspamba, Puetaquí y Yuracuz danzaron alegremente. El domingo fue el día del cierre de este festejo que, pese al transcurso de los años sigue manteniéndose vivo. Hombres y mujeres de todas las edades dieron rienda a su emoción, danzando al ritmo de acordeones, flautas, guitarras, violines, bandolines, rondadores, armónicas y bombos. Así se celebró las tradicionales octavas, cuyo significado es el baile del sol que antiguamente se realizaba cada ocho días con la toma de la plaza principal. Castillos, ramas de gallos, prendas coloridas y disfraces se distinguieron durante los bailes

trADición. Las danzas alegres se evidenciaron en las tradicionales octavas celebradas en la parroquia de Mariano Acosta, en Pimampiro.

en donde se entonaban coplas relacionadas al amor y las costumbres andinas. Tras un largo recorrido desde su lugar de origen, las delegaciones arribaron a la iglesia en donde, de acuerdo a la tradición, entregaron ofrendas al sacerdote católico Elias Quilca, como una forma de agradecer las bendiciones y de reconocer en él a un guía espiritual importante. En este encuentro estuvo presente el prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, quien atendiendo

la invitación del presidente del Gobierno Parroquial, Asencio Farinango, participó en la danza. Ante la multitud, reunida en la iglesia parroquial, la autoridad provincial dijo estar emocionado de compartir esta celebración e hizo un llamado a los pobladores a seguir cultivando este tipo de manifestaciones que despiertan emotividad y hacen posible una convivencia armónica entre las comunidades. (VMWF)

Emprenden mejoras en la Plaza Vieja de Urcuquí UrcUqUí• Duran-

C O N V O C AT O R I A

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES

De nuestras consideraciones la presente tiene como finalidad convocarles con el carácter de obligatorio a la ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Mujeres Unidas – Tantanakushka Warmikunapak- “CACMU Ltda”, la cual se realizará el día Sábado 25 de Julio del 2015 a las 13h00; en la sala de sesiones de la institución ubicada en la calle Sucre 3-10 y Borrero. Para tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum 2. Instalación de la Asamblea 3. Lectura y Aprobación del orden del día 4. Análisis de la terna de auditoría externa presentada por el consejo de vigilancia y selección de firma auditora ejercicio económico 2015 5. Resoluciones 6. Lectura y Aprobación de la presente acta 7. Clausura. NOTA: La (el) representante que no pueda asistir a la Asamblea deberá justificar por escrito, con por lo menos 48 horas de anterioridad a la misma Asamblea. Se reconocerá el viatico reglamentario establecido; caso contrario, se procederá a debitar de su cuenta la multa reglamentaria por inasistencia. Ibarra 14 de Julio del 2015 Atentamente, Ing. Hipatia Gudiño PRESIDENTA

Econ. Janett Palacios GERENTE GENERAL

P36917/ai/kc

TOME NOTA

te esta semana también se emPlaza Vieja es prendió el ade- La la primera plaza centamiento de construida en el y reprela Plaza Vieja, cantón senta un icono un lugar simbó- turístico. lico y turístico del cantón, que tras ser abandonado y por pedido de la comunidad, se ha iniciado con los respectivos trabajos. Alba Tafur, coordinadora de proyectos de Obras Públicas del Municipio, explicó que la necesidad de mejorar la imagen del sector ha sido solicitada por los moradores, por lo que ya se ha iniciado con el mejoramiento de la plaza. El trabajo de adecentamiento de la plaza comprende el cerramiento de la cancha, cam-

Sitio. La Plaza Vieja del cantón Urcuquí es un icono turístico.

bio de la cubierta y camineras, y el mejoramiento de jardines. Según se informó la obra debe estar terminada en el mes de agosto. (CFDA)

ENTOrNO

Alcalde verifica obra de adoquinado en Urcuquí

IMBABURA

URCUqUí• En la mañana de ayer, el alcalde Julio Cruz verificó el inicio del adoquinado de la calle José Ignacio Reyes, de

la parroquia San Blas, en la que los habitantes del sector agradecieron a la actual administración “por hacer realidad este sueño que por muchas administraciones fue negada”. (VMWF)

EL DATO Se ha previsto una inversión total de cerca de 200 mil dólares para toda la obra.

RecoRRido. Las autoridades estuvieron en la vía que será adecuada, que actualmente es empedrada.

Adoquinarán y asfaltarán la vía principal de Quiroga Para la obra se buscará la cooperación de las empresas que explotan material pétreo de la zona. COtACAChI• La Prefectura de Imbabura afina los detalles para intervenir en la obra de mejoramiento de la vía entre el Colegio Luis Plutarco Cevallos y el barrio Domingo Sabio, en la parroquia Quiroga, del cantón Cotacachi. Como parte de esta acción, el titular del organismo provincial recorrió este lugar, acompañado de un equipo técnico, el presidente del Gobierno Parroquial, Iván Lozano, y los moradores. “Hemos venido para confirmar la intervención en el mejoramiento de la carretera. Este no es un ofrecimiento, es una realidad”, dijo el prefecto, tras asegurar que los trabajos empezarán en los próximos días. De acuerdo a la planificación establecida, el tramo de casi 1 kilómetro de longitud será asfaltado en un 65%, mientras que el 35%, que corresponde especialmente al barrio Domingo Sabio, será adoquinado, aprovechando las veredas anchas existentes. La ejecución tendrá un costo total aproximado de 200 mil dólares. El valor del asfaltado está

completamente cubierto, pues la Prefectura destinará 91 mil dólares y el Gobierno Parroquial aportará con 20 mil dólares. En lo correspondiente al adoquinado, el organismo provincial volverá a estructurar un nuevo presupuesto y buscará además la cooperación de las empresas que transportan material pétreo de la zona. A primera vista se estimó la necesidad de contar con unos 85 mil dólares para esta tarea. Para los moradores, la decisión del prefecto Jurado de intervenir en esta carretera es una forma de demostrar el interés de velar por el desarrollo parroquial, tomando en cuenta que se trata de un lugar que reúne atractivos turísticos de gran interés y en donde se concentra una alta producción agrícola. “Hace 4 años se gestionó la obra, sin embargo ninguna autoridad supo escuchar el pedido. Ahora, gracias a la

actual administración de la Prefectura podremos contar en corto plazo con una vía en condiciones favorables para la movilización”, comentó el presidente del Gobierno Parroquial. (VMWF)

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Inspector del Instituto de Patrimonio Cultural visita obra del Sindicato de Choferes

OtAvAlO• El inspector Fernando Endara, del Instituto de Patrimonio Cultural, visitó la construcción y remodelación de la sala de velaciones del Sindicato de Choferes, obra que se encuentra paralizada desde hace algunos meses atrás. Fausto Carrión, secretario general del Sindicato de Choferes, mencionó que la visita fue parte de una inspección para conocer cómo esta la obra, “debido a que hubo un poco de problemas con la llegada del verano, donde se volaban las hojas de zinc y esto causaba malestares a los vecinos y los transeúntes que caminan por el lugar”. Carrión dijo que los nuevos planos que ingresaron en días pasados ya están aprobados y que ahora solamente les tocaría visitar a la asesora jurídica del Instituto de Patrimonio

Cultural para que les levante la sanción y puedan seguir con la construcción de esta obra. “Lógicamente el problema con la fiscalía está hecho y se tendrá que seguir un trámite normal contra quienes estuvieron involucrados en no cumplir con lo que se decía en los planos”. Según el funcionario del Sindicato de Choferes, en menos de un mes esperan ya contar con la autorización para seguir construyendo, “y en un tiempo de cuatro a cinco meses esté finalizada la obra. Vale informar que a pesar de que se le pidió Alcalde que nos ayude en alguna forma, no lo hicieron. Nosotros lo hemos hecho solos, enfrentando el problema, y si todo marcha bien en unos pocos meses más esta obra estará lista para la ciudadanía otavaleña”. (PMHR)

COnstRUCCIón. Esta es la fachada que se mantiene, que , según moradores, representa un peligro constante para vecinos y peatones.

C O N V O C AT O R I A

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES De nuestras consideraciones la presente tiene como finalidad convocarles con el carácter de obligatorio a la ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Mujeres Unidas – Tantanakushka Warmikunapak- “CACMU Ltda”, la cual se realizará el día Sábado 25 de Julio del 2015 a las 08h30 de la mañana; en la sala de sesiones de la Institución ubicada en la calle Sucre 3-10 y Borrero. Para tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum e Instalación de la Asamblea 2. Lectura y Aprobación del Orden del Día 3. Lectura y Aprobación del Informe Semestral del Consejo de Administración 4. Lectura y Aprobación del Informe Semestral de Consejo de Vigilancia 5. Lectura y Aprobación del Informe Semestral de Gerencia 6. Lectura y Aprobación del Balance Semestral del ejercicio económico de Enero a Junio del 2015 7. Dictamen del Consejo de Vigilancia 8. Dictamen de Auditoría Interna 9. Resoluciones 10. Lectura y Aprobación de la Presente Acta 11. Clausura NOTA: La (el) representante que no pueda asistir a la Asamblea deberá justificar por escrito, con por lo menos 48 horas de anterioridad a la misma Asamblea. Se reconocerá el viatico reglamentario establecido; caso contrario, se procederá a debitar de su cuenta la multa reglamentaria por inasistencia. Ibarra 14 de Julio del 2015 Atentamente, Ing. Hipatia Gudiño PRESIDENTA

Econ. Janett Palacios GERENTE GENERAL

P36917/ai/kc

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

las ideas no Hay hombres son responque parecen sables de lo tener solo una idea y es una que los hombres hacen de ellas”. lástima que sea equivocada”. cHARlES DIckENS EScRIToR BRITáNIco (1812-1870)

WERNER kARl HEISENBERG FIlóSoFo y FíSIco AlEMáN (1901-1976)

cARTAS ‘Si yo fuera Presidente’

Si yo fuera Presidente sería autocrítico. Me daría cuenta que me equivoqué de estilo de gobernar, que la revolución ciudadana resultó una ficción de la realidad, que mi modelo ideológico socialista no es admitido por la mayoría de los ecuatorianos, que perdí la confianza de la clase media, que las enmiendas no pasarán, porque no tengo el respaldo de la gente que piensa diferente, que las leyes aprobadas por el gobierno no fueron debidamente socializadas y en verdad vulneran los Derechos Humanos y convenios internacionales y no están acordes con la realidad económica social y política planteados al inicio de mi gobierno. Que reconozco que las marchas son tendencias, que utilizar la imagen del papa Francisco para mejorar mi credibilidad y confianza me puede resultar contraproducente y si ya no me resulta el llamado al diálogo anunciado el 25 de junio del 2015, renunciaría a la Presidencia por la paz de Ecuador. Pero como no soy Presidente, sino un simple ‘hacedor de opinión’, desde lo más profundo de mi ser, desde las redes sociales, desde ciertos medios acríticos que desfiguran y desconceptualizan mis criterios, como asesor jurídico del Frente de Defensa de la Institucionalidad y Autonomía de la Seguridad Social y de la Salud, quiero informar que el Frente sí asistirá al diálogo. De no ser atendidos sus planteamientos técnicos, jurídicos y actuariales nos uniremos al sentir de la mayoría de los ecuatorianos para luchar por la liberación del yugo de un gobierno concentrador del poder que está desmantelando el Estado constitucional de Derechos y de Justicia. Dr. Manuel Posso Zumárraga ci: 1000593176

DIRIjA SUS cARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Posibles riesgos

“Cuando veas la barba de tu vecino arder, pon la tuya en remojo”, dice un viejo refrán. Se refiere a las posibles catástrofes que pueden caernos encima si no tomamos en cuenta lo que sucede a nuestro alrededor. Los pronósticos económicos a nivel regional son como para poner ‘nuestras barbas en remojo’. En su análisis semanal, el Grupo Spurrier llama la atención sobre los últimos estimados del FMI, en el sentido de que habrá un crecimiento de la economía mundial del orden de “3,5% debido a la recuperación de las economías desarrolladas, y en particular de EE.UU.”. Sin embargo, los exportadores de materias primas en Sudamérica se contraerán. Consideran “que Ecuador tendrá el desempeño más bajo de la región”. Se basan en datos del Banco Central: crecimiento para 2015 se anti-

GERMáNIco SolíS

Simón Bolívar Se celebran 192 años de la Batalla de Ibarra, glorioso escrito con heroísmo y que se señala fue liderada personalmente por el Libertador Simón Bolívar. Además de ser una gesta de intrepidez, bravura, el triunfo fue secuela de una soberbia estrategia castrense diseñada por Bolívar. Varias instituciones recuerdan la hazaña todos los años. El GAD de Ibarra lo está haciendo con una programación que se entiende tiene como fin reivindicar el pensamiento bolivariano, la abstracción y acción de nuestros héroes. La memoria

cipaba en 4,1% y ahora será de 1,9%. Según el Grupo, “la política de impulsar el crecimiento a través del gasto e inversión del sector público es insostenible con bajos precios del petróleo”. Las causas: las empresas no incrementarían su producción para acumular existencias, la reducción en los depósitos bancarios empieza a restringir el crédito, la incertidumbre política que han desatado los proyectos de herencia y plusvalía pasará factura en el nivel de inversión y consumo. Tal vez esto causa nerviosismo de los sectores empresariales del país. Desde luego, se arriesgan con su observación a que en cualquier momento se le dedique un ‘llamado de advertencia’ bien en forma de cadena nacional o a sufrir una ‘lección de economía’ en una sabatina próxima. Dicen, sin embargo, que 2016 sería mejor.

se hará con charlas, mesas redondas, arte, ofrendas florales, misas, y hasta una instaurada noche bolivariana. Pasado el empeño quedará como una acción pendiente, hasta el próximo año, volver a recordar el magno suceso, sin mayor trascendencia que la ficción, y que ésta nos ubique como bonachones que aramos la gratitud y el repaso de la leyenda. Los oradores harán escuchar su agitada voz declarando que estas galas proponen inspirar a las nuevas generaciones. Que el legado histórico es una antorcha liberatoria en busca de justicia, independencia, derechos, y que la civil práctica mejorará los actuales momentos. Las autoridades se ufanarán por haber asignado valores en los presupuestos para estos festejos. Aprovecharán para refe-

rir edictos descontextualizados, utilizarán frases aparentemente dichas por el Genio, buscando un acomodo, pues mostrarán ser eximios y sabios de la ilustración. Se postrarán frente a una efigie del Libertador. Habrá aplausos. Fotografías. Palmadas. Mucho se ha dicho de Bolívar, mucho se ha escrito, y se seguirá diciendo y escribiendo, pero poco se hará en la praxis. Seguimos idolatrando estatuillas que representan héroes y dioses. Ciertos actos alabarán lambisconamente sus acciones, enrolándose así, en la despreciable lista de los que traicionaron sus ideales en obediencia a oscuros y mezquinos intereses. Lejos va quedando el Bolívar hombre, el autor del legendario sueño de una patria unificada, nacido en este suelo americano, profeta y combatiente.

MANUEl BáEZ R.

Obras trascendentes Absolutamente todos sabemos que nuestra existencia humana tiene sus límites en todo orden, sin embargo, tenemos que imponernos determinados proyectos que ensanchen el corazón y el alma, que empujen la vida hacia lo alto, muy lejos de creernos unos seres absurdos y falsos, porque las leyes naturales de la humanidad nos exigen alto comportamiento y la búsqueda del bienestar no solo personal sino la gran conquista de la libertad y la paz creadora. Por otro lado se ha dicho que los conceptos nos unen y las verdades nos separan, esto en cumplimiento a la ley natural, en el sentido de que somos diferentes en el pensar y en el actuar; entonces qué difícil parece lograr unidad dentro de la sociedad, si pensamos que ciertas verdades pueden romper amistades, destrozando hasta el alma. He ahí la fuerza de voluntad que se debe poner en cada una de las acciones, especialmente en lo que respecta a las acciones dentro de la comunidad. Estos conceptos se multiplican en las personas que ejercen la jefatura del Estado, en cuyas funciones se concentra la responsabilidad de todos los compatriotas, porque las labores que cumplen forman la personalidad de un Estado con todas las consecuencias que se pueden derivar de aquello, porque sencillamente es el jefe de Estado que debe emitir las verdaderas lecciones que forman la imagen de un pueblo. Entre las verdaderas acciones que se debe cumplir es la educación, porque esto quiere decir ofrecerse como ejemplo, puesto que es la trascendencia de sus obras y lo más importante es el motor más formidable para pensar en el futuro y en lo que perdurará para siempre, no un acto débil que pronto desvanece.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7280

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CIUDAD tULCÁN

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

pROCEsO. Los barrios y parroquias de Carchi también acceden a programas vacacionales organizados por la Casa de la Juventud.

Los cursos vacacionales van a los barrios de Tulcán y San Gabriel tULCÁN• Los cursos vacacionales ahora van hacia los barrios de Tulcán y San Gabriel. Esa es la nueva propuesta de la Casa de la Juventud, que busca descentralizar las actividades culturales y deportivas durante la temporada vacacional. Esta primera experiencia llegará en este año a los barrios El Polígono, San Francisco, La Esperanza y Vivienda Popular, en Tulcán; mientras que en San Gabriel a los sectores de Santa Rosa y La Posta. Wilber Ruiz, coordinador de la Casa de la Juventud, dijo que la intención es llegar a los infantes y adolescentes de los barrios más populares y urbano marginales de las dos ciudades. En cada barrio podrán participar durante cinco días 80 asistentes, quienes disfruta-

rán de talleres de autoestima, dinámicas, trabajos comunitarios en equipo, caminatas y acampadas. Este sector barrial no pagará el valor de 5 dólares, que cancelan los participantes de Tulcán, pero sí accederán a una camiseta de color blanca con el logotipo de la Prefectura del Carchi y un bolso de color tomate. Las acampadas se realizarán en fincas de las dos ciudades, bajo una dinámica de desarrollo de valores, rescate de autoestima, difusión de conocimientos básicos de seguridad y rescate de la identidad. Algo similar se realizará en las parroquias de Tufiño, Mariscal Sucre, Santa Martha de Cuba, Julio Andrade, El Carmelo, y en la ciudad de San Pedro de Huaca. (CMRV)

El dATO El 9-1-1 es el número al que se deben denunciar estos sucesos.

Las quemas agrícolas en época seca amenazan a la naturaleza carchense

iNCENDiOs. En el 2015, en El Naranjito se registró la quema más extensa de vegetación. Fueron afectadas 520 hectáreas.

Los cuerpos de bomberos de los diferentes cantones se reunieron en tulcán para coordinar medidas de prevención.

EvENtO. Coordinadores y educadores durante el proceso de inducción sobre el tema de formación continua.

Capacitan a responsables de programas infantiles tULCÁN• Con el objeto de mejo-

rar los conocimientos, 14 responsables de los programas denominados Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) y de la modalidad Creciendo con Nuestro Hijos (CNH) fueron capacitados por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Los 14 profesionales recibieron un taller de inducción en el tema de formación continua. Para Carlos Navisoy, director del MIES en Tulcán, el propósito es fortalecer las competencias técnicas y mejorar los mecanismos de trabajo en territorio con otros actores institucionales. Nueve coordinadoras y cinco educadoras de los CIBV y cinco educadoras familiares de la modalidad del proyecto CNH fueron parte de este

proceso, con miras a mejorar la calidad de los servicios que oferta el MIES a niños y niñas de 0 a 3 años. Sonia Tibanquiza, técnica del MIES de la Zona 1 y facilitadora del taller, impartió temáticas relacionadas a corresponsabilidad, política pública, nutrición, estimulación temprana y el proyecto Moodle, y ejes de aprendizaje. Tibanquiza dijo que vía on line continuará la capacitación y formación de los nuevos servidores públicos. Navisoy comentó que este proceso permitirá a los funcionarios articular las políticas públicas, desde la garantía de los derechos y servicios en las áreas de salud, higiene, nutrición, educación, protección infantil, participación familiar y comunitaria. (CMRV)

cial del Ministerio de Ambiente, dijo que han impulsado campañas de concienciación en los cantones Espejo, Mira y Bolívar, a nivel de centros educativos. Al referirse a la mayor afecaños. Se estima que el 75% de tación ambiental en este año, retULCÁN• Ayer, en la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) de deflagraciones se han registrado gistrada en El Naranjito, cantón Mira, sostuvo que fueron dañaTulcán se reunieron los organis- en esa jurisdicción. Las estadísticas de la SGR es- das 520 hectáreas, una vez que mos de primera respuesta. Los comandantes de los seis cuerpos tablecen que en el 2012 se regis- los técnicos de la institución han cantonales de bomberos estu- traron en la provincia de Carchi realizado la verificación corresvieron presentes para coordinar 70 incendios, en el 2013 un total pondiente. Anunció que realizan las inde 18 y en el 2014 fueron acciones preventivas. Ricardo Moreno, coor- TOME NOTA 40. Para los técnicos de la vestigaciones para determinar a SGR hay una tendencia a los responsables de ese incendio. dinador de la SGR de la El Ministerio de Ambiente la disminución. zona 1, explicó que “con el artículo 246 y la Junta Parroquial de La Moreno hizo advenimiento de la época El del Código Concepción están a punun llamado a los seca en Carchi y la tempo- Orgánico Penal cuErpOs to de iniciar un proceso de alcaldes para que rada vacacional es impor- Integral (COIP) refiere de bomberos tante tomar varias pre- que la persona promuevan en funcionan en las restauración forestal en esa que provoque zona (El Naranjito), en base cauciones y trabajar en un directa o indirec- sus cantones cam- municipalidades de Carchi. incena la reforestación de lugar. pañas de difusión proceso de sensibilización tamente dios en bosques En cambio, el Cuerpo de con la comunidad”. nativos será san- que informen a los con Bomberos de Tulcán informó Entre los principales cionada pena privativa de agricultores y campesinos problemas que preocu- libertad de uno a sobre las consecuencias que entregó en escuelas y colegios afiches alusivos que dede las quemas agrícolas. pan a las unidades bom- tres años. La promoción, dijo, tallan los efectos negativos que beriles están las denominadas quemas agrícolas, que son deberá estar dirigida también producen las quemas durante la fomentadas intencionalmente en esta temporada vacacional a época vacacional. Marcelo Luna, comandanpor los agricultores para atraer los excursionistas, invitándolos aparentemente a las lluvias, a que no boten botellas en áreas te de la unidad del Cuerpo de como explicó Cristian Mosco- verdes o prendan fogatas en si- Bomberos de Tulcán, recordó so, comandante del Cuerpo de tios no apropiados. La iniciativa que pese a que Tulcán registra el busca generar una cultura de menor índice de quemas foresBomberos de Espejo. Moreno recordó que Mira es conservación de las áreas natu- tales a nivel provincial, durante este año han estado apoyando el cantón más seco en el territo- rales. a los cantones vecinos en la sorio carchense y donde se registra focación de ese tipo de eventos. el punto más alto en relación a Campañas incendios en los últimos cinco Jenny Chalá, directora provin- (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO CARCHI

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

mInuteRo Chitán de Navarretes organiza jornadas culturales

Gabriel. La parroquia °deSaN Chitán de Navarretes, del

cantón Montúfar, celebra un aniversario más de sus fiestas parroquiales con el desarrollo de una jornada cultural, que inició con la minga de la confraternidad. Además se llevarán a cabo eventos sociales, deportivos y de regocijo popular. El domingo 19 de julio las fiestas inician a las 09:30, con la misa campal en la gruta de la Virgen del Carmen; A las 12:00 se efectuará la sesión solemne y las 14:00 serán los toros populares. Para Fernando Guamán, presidente de la Junta Parroquial, las fiestas serán un pretexto para reafirmar los lazos de hermandad entre los habitantes de Chitán.

Fiestas patronales se celebran en la libertad

la libertad. Los priostes de la Santísima Virgen del Carmen, patrona de los choferes de la parroquia La Libertad, programaron varias actividades para agradecer por los favores recibidos. Entre los eventos a desarrollarse está el acarreo de la chamarrasca, misa en honor a la Virgen del Carmen, peregrinación con la venerada imagen, desfile motorizado y un cuadrangular de ecuavoley. Además se llevarán a cabo actos como la demostración de habilidades en tractores, concurso de lazo, triangular de pelota nacional (modalidad viento), inauguración de cerramiento del estadio central de la parroquia, tarde cultural, vísperas en honor a la patrona, noche de luces y festival artístico. La programación se desarrollará del 17 al 19 de julio. (RCJC)

inician talleres de artesanías y artes plásticas

el ÁNGel. Este 13 de julio, a partir de las 14:30, en el parque Libertad, frente a la Municipalidad de Espejo, se realizará la inauguración de los talleres de artesanías y artes plásticas. En el evento se presentará el Club de Danza Hurinsuyo. Estos talleres se ejecutan con el propósito de rescatar el potencial artístico que poseía el Pueblo Pasto, que se asentó en este lugar. (RCJC)

NORTE LUGAR

Nueva maquinaria del Municipio de espejo realizó los primeros trabajos

el ÁNGel• La nueva maquinaria adquirida por el Municipio del cantón Espejo inició con los primeros trabajos y los realizó en el pretil

de la iglesia matriz de la ciudad de El Ángel, dentro del proyecto de regeneración urbana que se lleva a cabo en esta urbe. (RCJC)

Puntalés Alto recibe obra que costó más de 68 mil dólares alrededor de 2 kilómetros de carretera fueron mejorados para dar facilidad al tránsito peatonal y vehicular. BolívAR• Marco Antonio Aguilar es un agricultor que vive en la comunidad de Puntalés Alto, de la ciudad de Bolívar. Él cuenta que para llegar al terreno de su propiedad tenía que hacer varias maniobras para poder transitar por el camino que era de tierra. Dice que la situación se complicaba más aún cuando llovía. El productor, junto a sus compañeros de comunidad, sentían la problemática en la vía. De allí que nació la necesidad de gestionar posibles soluciones ante las instancias de poder local. La comisión acudió hasta al Gobierno Provincial de Carchi para que atiendan el pedido y les apoyen en la construcción de esta obra, que tiene una longitud de más de 2 kilómetros lineales por 8 kilómetros cuadrados de empedrado, con piedra de bola. El clamor ciudadano fue acogido por la Prefectura de Carchi , institución que realizó la inversión de 68 mil dólares, beneficiando a más de 200 familias. “Antes era muy complicado caminar por aquí. Cuando llovía esto era un lodazal y los carros se quedaban, ahora con este empedrado ya no habrá ese problema”, dijo Marco Antonio Aguilar. De su parte Jaime Bastidas, presidente de la comunidad,

el sector agrícola mejora con buenos caminos vecinales”.

MarCo aNtoNio aGuilar AgRiCuLtoR

Producimos los alimentos para la ciudad, de allí la importancia que nos atiendan”.

JaiMe baStidaS AgRiCuLtoR

expresó su agradecimiento por la obra ejecutada. Además, dejó planteado su compromiso para seguir trabajando junto a la institución provincial para conseguir otros proyectos. La mañana del 11 de julio familias de la comunidad de Puntalés Alto, en el cantón Bolívar, luego de realizar una eucaristía se congregaron en la casa comunal para festejar y recibir en un acto simbólico de parte de la Prefectura del Carchi la construcción del empedrado ejecutado en cuatro etapas. Más obras en Carchi La obra forma parte de más de 70 proyectos de mejoramiento de caminos vecinales que es impulsado luego de la firma del convenio entre el Banco del Es-

CaMiNoS. Los moradores expresaron que antes se les complicaba transitar por la vía, especialmente en época invernal.

tado y el Gobierno Provincial del Carchi, por un monto de 3 millones 618 mil 500 dólares, valor que será invertido en proyectos que serán ejecutadas en el sector rural de los cantones como: Tulcán, Montúfar, Huaca, Espejo, Mira y Bolívar.

La contraparte de la Prefectura será con la aportación de 237 mil 400 dólares, para cubrir los componentes de las categorías de inversión: fiscalización, contingencia, medidas ambientales, participación ciudadana y difusión.(RCJC)

Carchenses priorizarán obras para el 2016 SaN Gabriel• Desde 9:00 del 20 de julio, en la Unidad Educativa El Ángel, del cantón Espejo, iniciarán los espacios de participación ciudadana que se desarrollarán en cada uno de los cantones de Carchi, que tendrán como base el diálogo, en donde la comunidad participará, debatirá, planificará, priorizará, gestionará, aportará y controlará los proyectos y obras que requiera la comunidad carchense. Este proceso culminará el martes 28 de julio, en la Unidad Educativa César Antonio Mosquera, de la parroquia Julio Andrade.

La agenda de cada encuentro tendrá la siguiente organización: registro de participantes, inauguración de la asamblea participativa, presentación de la metodología a utilizar, actividades por mesas temáticas y priorización de proyectos. Al finalizar habrá una plenaria de presentación de los resultados de las mesas de trabajo. Según Jhony Garrido, director de Planificación de la Prefectura del Carchi, este es un mecanismo de elaboración del presupuesto para ejecutar proyectos de beneficio comunitario, con la característica de que son identificados y priorizados por

CoNvoCatoria. Los carchenses están invitados para ser parte de la reunión.

la misma comunidad. “Por ello es importante la participación activa de la ciudadanía de toda la provincia, de acuerdo a su ju-

risdicción, para que de esta manera se prioricen las obras que serán ejecutadas por la Prefectura para el año 2016”. (RCJC)

GENTE

IBARRA

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Alicia Valencia, Andrea López, y Carlos Maza

Sophie Idrovo, Patricio Idrovo y Anita Puga

Bautizo

La niña Sophie Idrovo recibió el sacramento del bautismo en una ceremonia realizada en la Basílica de La Dolorosa. La recepción fue en el salón Acrópolis.

Sophie Idrovo Puga

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Rosita Idrovo y Nancy Puga

Kuimy Aguirre y Camil Gainza

Silvia Puga y Sandra Puga

Manuel Santamaría y Cecilia Recalde

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE IBARRA

A10

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Rocío León, carmen poveda y mery Bonilla.

Bridney angamarca, nayely Sánchez y Xiomara pérez.

Campamento

La Cruz Roja Junta Pronvincial de Imbabura inició con los campamentos vacacionales. Este acto contó con la presencia de directivos de la institución, auspiciantes, padres de familia y niños participantes del ‘Cavasoj 2015’. Daniela tamayo, margarita cervantes y martina aguilar.

Santiago avellaneda, Joely avellaneda, Henry Sarchi, Ximena ayala, paul pérez y andrea oña.

Damaris Ichau, Fernanda Huaca, tamia Estrella, melany López y camila Jirón.

Gabriela ortiz, Liss tapia y ariana arciniega.

teresa López y aida Rodríguez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

El Papa agradece la tregua durante su visita

VIAJE. El regreso del Papa al Vaticano culminó ayer.

Francisco reconoció ayer que la tensión política existe en Ecuador y que se reanudó tras su partida. LA HORA Y EFE • El papa Francisco agradeció a los ecuatorianos que hiciesen un paréntesis en sus protestas contra el Gobierno de Rafael Correa durante su viaje al país entre el 5 y el 7 de julio. “Evidentemente, sé que había problemas políticos y huelgas. Eso lo sé. No conozco los intríngulis de la política de Ecuador, pero sería necio de mi parte que diera una opinión”, declaró Francisco durante la rueda de prensa a bordo del avión que le llevaba de regreso a Roma de su viaje a Ecuador, Bolivia y Paraguay. Valoró la pausa en las protestas y aseguró que se trató “de un gesto de un pueblo en pie para

Reacción oficialista °

“Que hagan nomás la caminata, ojalá les vaya bien y no pase como cuando hicieron la caminata contra la Ley de Aguas, en la que estuvieron como 30 camionetas y en algunos casos 20 gentes y cuando llegaron a Quito estuvieron 40 gentes. Ojalá no les pase eso”. Así reaccionó ayer el asambleísta alterno por PAIS y dirigente de la oficialista Coordinadora de Movimientos Sociales, Rodrigo Collaguazo. Añadió que han propuesto a organizaciones como la Conaie y el FUT a sentarse a dialogar para definir una hoja de ruta y los temas que son de consenso y disenso para entrar al debate. “No pensemos en nosotros los dirigentes, sino en las comunidades, en los barrios, en los trabajadores”, manifestó.

respetar la visita del Papa”. Pero añadió que, si ahora los visitantes volvieran al país, “es evidente que los problemas de las discusiones políticas siguen”. Pidió, como ya hizo durante el viaje, “una mayor conciencia de la mayor riqueza étnica del Ecuador” y afirmó que “Ecuador no es un país de descarte”. El Pontífice habló a los periodistas de la hermenéutica y la necesidad de contextualizar sus discursos ante algunas interpretaciones. Y citó la pregunta de un periodista ecuatoriano que relató al Papa que la frase “Ecuador se ha puesto de pie con dignidad” había sido instrumentalizada por los correligionarios del

presidente, Rafael Correa, pero también por sus opositores. “En esa frase algunos decían que era progobierno, otros contra gobierno. Por eso me he permitido hablar de la hermenéutica total”, explicó. Dijo que los discursos siempre son instrumentalizados. “No tengo miedo (a ser instrumentalizado). Simplemente digo: ‘mirad el contexto’”, agregó Jorge Mario Bergoglio, quien añadió: “Si me equivoco, con un poco de vergüenza, pediré perdón y seguiré adelante”.

Evo dice que el Papa es anticapitalista °LA PAZ, EFE • El presidente de Bolivia, Evo Morales, expresó ayer su temor de un atentado contra la vida del papa Francisco por ser “anticapitalista y antiimperialista” y opinó que es por eso que el Pontífice pide a los fieles que recen por él. En un acto en la zona tropical de los Yungas de La Paz, Morales se refirió al pedido que suele hacer Francisco al concluir sus discursos de que la gente rece por él.

labras del Papa, porque todos pueden interpretar a su conveniencia (…). Hay gente que ha asesinado en nombre del Evangelio y hay gente que se ha dejado asesinar en nombre del Evangelio, prefiero estar El revuelo CIFRAS en el segundo grupo”, sostuvo. En efecto, varios días desAyer, tras las declaraciopués en el país se sigue nes de Francisco, el asaminterpretando no solo esa DÍAS frase sino muchas otras. estuvo Francisco bleísta Patricio Donoso (CREO) afirma que hubo Líderes de oposición y en Ecuador. únicamente una pausa analistas han dicho que durante la venida del Papa podría referirse a las proporque “la preocupación testas que recientemente visitóPAÍSES durante su se han dado en el país, reciente gira. y temor” de la gente continúan, especialmente por mientras oficialistas lo han los proyectos de ley de negado. El propio presidente, Rafael plusvalía y de herencias y por la Correa, dijo: “Ojalá todos sea- reelección indefinida. Sin embargo, considera que mos lo suficientemente honestos como para interiorizar y aplicar a hay que “respetar las palabras la condición de cada uno las pa- del Papa”. “Los ecuatorianos te-

4 3

nemos una enorme gratitud con el Papa y, por supuesto, lo que nos dé siempre nos será de gran valor en la aplicación de nuestra vida ética, moral y de la vida pública”, agregó. Por su parte, Ximena Ponce (PAIS) considera que se debe tomar en cuenta lo que ha dicho el Sumo Pontífice sobre que “no conoce los detalles de la política ecuatoriana” y que en ese contexto “se anima a dar ciertos elementos de juicio de su particular punto de vista”. Además, cree que se debe tomar no solo esas palabras, sino también las que dio durante su estancia en el país, debido a que “apenas pisó el territorio dijo que agradece la consonancia con el pensamiento de justicia social, de equidad, de no descartar a la gente, a los pueblos”.

13 de agosto, fecha del paro nacional El 13 de agosto se cumplirá el aunque añadieron que se iniparo nacional de actividades im- ciará el 13 pero no que no saben pulsado por el Colectivo Unita- cuándo culminará ni sus caracrio de Trabajadores Indígenas y terísticas, ya que por estrategia prefieren mantenerlo en Organizaciones Sociales. reserva. Para pulir estos La decisión se tomó ayer aspectos el Colectivo manen una reunión que duró tendrá análisis internos. más de cinco horas y en la DÍAS faltan para la Los organizadores fijaque participaron dirigen- medida de hecho. ron esta fecha con la finates de diferentes sectores. lidad de que, en lo posible, Aunque la fecha ya quedó definida, será puesta a empate con la llegada a Quito de consideración de la asamblea de la marcha que el 3 de ese mismo la Conaie que se realizará entre mes iniciará la Ecuarunari desde el viernes y el sábado en el pue- Zamora Chinchipe. José Villavicencio, presidente blo Salasaca. “Existe un consenso en las organizaciones sociales, de la Unión General de Trabajasindicales y populares para la dores del Ecuador (UGT), mafecha del paro”, manifestó Pablo nifestó que la medida obedece a Serrano, presidente del Frente que hay una plataforma extensa Unitario de Trabajadores (FUT). de “lucha” que no ha sido tomaLos dirigentes aseguraron da en cuenta por el Gobierno. que el paro será “preventivo”, “Le decimos al pueblo ecuatoria-

no y al señor (Rafael) Correa que nosotros defenderemos nuestros derechos. (…) No hay ninguna tregua, la tregua de los movimientos sindicales de este país ya pasó, y esa tregua le dimos cuando visitó el Papa nuestro país”, manifestó Villavicencio. Lo que viene

Los dirigentes añadieron que hasta que se cumpla el paro mantendrán sus jornadas de asambleas, plantones y marchas que servirán de elementos para que la medida de hecho tenga el éxito que ellos esperan. Entre estas, un platón de los obreros para el 22 de julio frente al Ministerio de Trabajo. Durante la jornada de análisis para fijar la fecha del paro, los dirigentes dialogaron sobre

ENCUENTRO. El análisis se dio la mañana de ayer en la sede de la Cedocut.

la situación de los médicos que se dicen afectados por el Decreto 703 que crea la Agencia del Salud, el trámite de las enmiendas constituciones, la situación del Magisterio, entre otros aspectos. Tras ese análisis los dirigentes y representantes de las bases concluyeron en que “hay razones suficientes para ir al paro del pueblo”. (HCR)

PAÍS B2

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Este petitorio a su vez, fue remitido por el Presidente del CNE con fecha 25 de junio de 2015, a la Corte Constitucional (CC), para que este organismo defina el camino. La propuesta, que se adhiere a las tesis del Gobierno, se fundamenta, según alegan los proponentes, en el derecho que tienen los ciudadanos a escoger con plena libertad a quienes serán los mandatarios del país, sin limitaciones al derecho constitucional.

Pedido de reelección indefinida hoy va a la CC

Criterios

Fundamentan también que los ciudadanos reivindican su dereLa jueza constitucional Ruth Seni cho a escoger, en las urnas a sus Pinargote convocó para hoy a au- mandatarios, lo que también es diencia pública a fin de continuar parte del discurso oficialista. con el trámite de la solicitud de Ellos presentaron esta propuesdictamen sobre el procedimiento ta casi al mismo tiempo en que a seguir dentro de una propuesta grupos opositores hacían el pede reforma constitucional, dido de formularios para diferente de las enmiendas una consulta popular que que trata la Asamblea, que definiera si en el país se busca eliminar la limitación ENMIENDAS abre la posibilidad de la actual- reelección indefinida. de la reelección por un solo trabaja mente la periodo en el país. El constitucionalista Asamblea Nacional. A la cita están convoRamiro García sostiene cados el Presidente de la que la Corte ConstitucioRepública, la Presidenta de la nal ya dictaminó en su momenAsamblea Nacional, el Procura- to sobre el tema y acordó que la dor General y los cuatro ciuda- vía es la legislativa “a menos que danos que hicieron la petición. estén buscando sacar la pata de Esta causa tiene como ante- donde la metieron, porque de cedente el hecho de que el 10 de hecho uno de los temas que tiejunio de 2014, los ciudadanos ne movilizado a la ciudadanía es Alberto Arias, Bryan Astudillo, lo referente a la reelección indeJosé Vinces y Manuel Salazar, finida”. presentaron un petitorio ante Dice que si en la CC se pienel Consejo Nacional Electoral sa hacer eso, simplemente ya no (CNE) para la entrega de for- estarían actuando desde el punmularios para la recolección de to de vista jurídico, sino desde firmas de respaldo para la con- lo político y estarían buscando vocatoria a un referéndum de desahogar un poco el tema y que reforma constitucional de los la gente tenga la posibilidad de artículos 114 y 115 segundo inci- ir a una decisión democrática, so de la Constitución. aunque la ve muy difícil. (LC)

Bucaram pide la nulidad de sus juicios GUAYAQUIL • El expresidente Abdalá Bucaram insistió ayer en que los procesos judiciales seguidos en su contra, tras su derrocamiento en 1997, están prescritos. Desde Panamá, el líder Roldosista aseguró que algunos expresidentes ecuatorianos han reconocido que el cese de sus funciones fue un golpe de Estado que orquestaron los partidos políticos de la época. “Esos juicios nacieron nulos porque jamás fui llevado a un juicio político”, dijo. Recordó que los procesos, a través de los años, han pasado por una serie de intereses de los gobernantes de turno porque “para todos Bucaram representa un tsunami. Y así vemos que pese haber dos sentencias de nulidad resueltas por jueces constitucionales, la Corte Suprema de Justicia de ese entonces, no los validó”. El ex Jefe de Estado, exiliado en Panamá desde 1997, a través de su nuevo abogado defensor, Héctor Vanegas, presentó un pedido a la Corte Nacional de Justicia (CNJ), para que declare

PROCESO. El expresidente vive en Panamá.

prescritos los procesos conocidos como mochila escolar y gastos reservados. “Desde la fecha que se inició el caso, hasta el día de hoy, han transcurrido 18 años sin que se haya dictado una sentencia condenatoria en contra del expresidente Bucaram. También es evidente que a partir del 10 de agosto del 2014 entró en vigencia una nueva ley penal con reglas diferentes para la prescripción de la acción penal y de la pena”, dijo. (DAB)

SITUACIÓN. Los representantes de este gremio dieron la mañana de ayer una rueda de prensa en Guayaquil.

Piden confesiones judiciales por supuesto espionaje Los pedidos y requerimientos van sumándose. Los abogados de Guayas se pronunciaron ayer. Pedro Granja, secretario gePese a que la Secretaría Nacional de Inteligencia neral de la Federación, dijo que (Senain), ha dicho que no tie- el gremio defenderá a todos sus ne vínculos contractuales con afiliados que habrían sido víctila empresa italiana Hacking mas de este supuesto espionaje. Team, las denuncias sobre un “Me refiero a los asambleístas supuesto espionaje telefónico a y abogados Andrés Páez, Luis políticos de oposición se enca- Fernando Torres, a la abogada Karla Escobar y a una serie de minan a la Función Judicial. Ayer, Juan Vizueta, en cali- colegas”, explicó. Recordó que dad de miembro del directorio hace 17 meses Martha Roldós de la Federación Nacional de presentó una acción judicial Abogados, anunció la presen- por este mismo presunto delitación de un pedido de confe- to. “Lo hizo ante la Supercom sión judicial para el titular de y se estableció que no le podían dar trámite por haber la Senain, Ronny Vallejo, incumplido una formay dos personas más. EL DATO lidad que era la presenEsto, con el propósitación de una cédula de to de que se aclaren los Vizueta correos electrónicos que Juan denunció haber identidad”, indicó. Por este caso, tamWikilLeaks publicó y sido víctima de de bién piden confesión del según los cuales la Se- amenazas muerte. director del oficialista nain habría adquirido diario El Telégrafo, Orequipos para interceptar lando Pérez. La Hora piteléfonos inteligentes y dió su versión a través de computadoras. “Primero acudiremos PERSONAS una llamada teléfonica parte del la noche de ayer, pero él a pedir información a son pedido de Vizueta. evitó dar declaraciones. través de un llamado de confesión judicial al secretario de Inteligencia, Niega vínculos Ronny Vallejo”, dijo al tiempo Mientras, la Secretaría Naciode indicar que como agremia- nal de Inteligencia, en un codo a la Federación Nacional de municado de prensa, aseveró Abogados tiene el derecho de que “no tiene relación contracexigir que la justicia investigue tual alguna con la compañia y pueda llamar a esta confesión Hacking Team” y que es “totala cada una de las personas que mente falso que alguna contraestán involucradas en este he- tación haya servido para atacar cho, con el fin de que aporten medios digitales u otros objetidatos concretos. vos políticos.

GUAYAQUIL •

Suman pedidos ° La asambleísta Cristina Reyes (PSC-MDG) envió un oficio a la presidenta del Legislativo, Gabriela Rivadeneira, que requiere algunos documentos e información del Secretario de Inteligencia. Por ejemplo, pide que le remita varios contratos de la Secretaría y un informe sobre el estado de equipos que se habrían comprado como parte de estos contratos. Previamente, el legislador Diego Salgado (CREO) pidió la comparecencia de este funcionario.

“El peso de todos los correos nos hacen pensar de otra forma, porque son bastante concluyentes”, señaló, sin embargo, Roldós. Lorenzo Martínez, experto internacional en seguridad informática, detalló ayer que la empresa Hacking Team, vende información expuesta que se comercializan a gobiernos de países que están en las listas negras de Estados Unidos y la Unión Europea. Reconoce que todas las personas están expuestas a este tipo de violaciones, porque no existe y tampoco existirá un dispositivo que lo evite. WikiLeaks publicó un millón de correos electrónicos ‘hackeados’ a Hacking Team e instaló un buscador automático que arrojó 1.525 resultados sobre la supuesta contratación por parte del país, comprendidos en 31 páginas virtuales. (DAB)

Extrabajadores del IESS exigen pago con huelga de hambre Hace 15 días comenzó la medida. Es por unas supuestas liquidaciones impagas.

Justificación ° Los exempleados a partir de 2000 presentaron reclamos administrativos y posteriormente demandas laborales, que en algunos casos tuvieron resoluciones favorables, pero que en al menos 300 que pertenecen a la Asociación, fueron negativas. Por eso, el IESS sostiene que “estos temas fueron judicializados en su debido momento generando sentencia ejecutoriada”, además de que “los exempleados fueron liquidados conforme les asistía su derecho”, de acuerdo a un comunicado de la institución. Los funcionarios de Comunicación del IESS indicaron que no habrá declaraciones del presidente del Directorio, Richard Espinosa. El fundamento en el que se sostiene el Seguro es una resolución de 2007, entre otros documentos, de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, que señala que “no tienen derecho al beneficio de la jubilación patronal los servidores sujetos a la Loscca”.

En cuatro colchones, que lucen más como esponjas con cobertor de tela, acomodadas dentro de una carpa, permanecen cuatro extrabajadores del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), quienes durante 15 días se han mantenido en huelga de liquidar previamente las obliga- edificio Zarzuela, donde están hambre. El 30 de junio, miembros de ciones patronales”. las oficinas de los directivos del Sin embargo, el IESS habría IESS. la Asociación de Extrabajadores del IESS Núcleo del Guayas continuado pagando sus obliga“Estamos pidiendo caridad”, viajaron a Quito para empren- ciones bajo la figura del Código comentaron varios. Un señor der una protesta por lo que ellos de Trabajo hasta que fueron des- recolecta todos los días donaciopedidos, por lo que Flores nes. Ana Naveda Gómez (67) es consideran una “injustiasegura que nunca fue- una de las mujeres que está en cia”, por el presunto no EL DATO ron considerados pago de sus liquidaciones la huelga de hambre, a legalmente como al ser despedidos de la pesar de tener una úlceEspinosa servidores públiinstitución entre 1999 y Richard ra duodenal. Ella ocupa mantuvo varias COLCHONES reuniones con cos. 2002. uno de los colchones del usan estas personas extrabajadoLos exemplea- para su protesta. medio. A su lado están Inicialmente, ocho los res previo a la dos trabajaron personas optaron por esa medida que unas pocas pertenentomaron. entre 10 y 35 años medida, que aseguran fue cias. “Yo no me voy de en el IESS, especialmente aquí hasta que me paguen”, dice. voluntaria, pero por dificultades médicas tuvieron que en las dependencias de la Costa, Ella trabajó más de 24 años en la ser hospitalizadas, confirmó y recibieron una carta de despi- institución, en el área de interel presidente de la Asociación, do únicamente con el pago del vención, y fue despedida el 30 salario del último mes trabajado, de octubre de 1999. Francelin Flores. El 25 de agosto de 1994, cien- sin la liquidación, como contaRoberto Giacometti, quien tos de trabajadores firmaron un ron siete personas a este Diario. trabajó 34 años y 7 meses en el contrato colectivo bajo los térmidepartamento de Inspección nos del Código de Trabajo, pero Testimonios Patronal, duerme en el colchón en 1996 su relación laboral pasó La carpa fue instalada el martes junto a Gómez. A él le despidiea estar regulada por la Ley Orgá- que llegaron a la capital. Los ex- ron cuando estaba de vacaciones nica de Servicio Civil y la Carre- trabajadores se ubicaron en la y no le entregaron ninguna liquira Administrativa (Loscca), “sin entrada principal de ingreso al dación. (AGO)

PAÍS I

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

PROCESO. La diligencia se cumplió la mañana de ayer, en la Unidad de Flagrancia de Quito.

Cambian cargos para tres detenidos en el Mejía Tras la audiencia de reformulación de cargos que se cumplió ayer en la Unidad de Flagrancia, el juez Roberto Cueva determinó que los tres jóvenes detenidos en los alrededores del La Federación de Estudiantes colegio Mejía la noche del 19 de Secundarios del Ecuador (FESE) junio tras una manifestación en exigió, a través de un comunicado, contra del Gobierno, sean prola liberación de las tres personas cesados por daño a bien ajeno y que están atravesando por un prono por sabotaje. ceso judicial. La FESE insiste que “se Esa noche, durante la manihace evidente que estamos ante festación, un grupo de inconun nuevo atentado a los Derechos formes prendió fuego a una Humanos y una nueva persecución motocicleta de la Policía Naciopolítica en contra de la juventud”. nal, por lo que a los imputados Esto porque según los dirigentes, en la audiencia de formulación el Gobierno buscaría “involucrar a de cargos se les acusó de prelos jóvenes en el incidente de la quesunto sabotaje, penado con prima de una moto suscitado la noche sión de 5 a 7 años. del viernes 19 (de junio), frente a lo Pero ayer, el fiscal Iván Ron cual, existen suficientes elementos solicitó que se reformularan los para desmentir estas acusaciones”. cargos ya que los eleEn la misma audienmentos jurídicos habían cia se negó el pedido cambiado, por lo que DÍAS de revocar la orden de debían ser procesados durará la instrucción prisión preventiva que de acuerdo al artículo fiscal. pesa sobre dos de los 204 del Código Penal, tres jóvenes. inciso segundo numeAl tercer involucrado, fue ral 3 que señala prisión de uno a tres años “si se utiliza fuego para la Corte Provincial de Justiel daño o destrucción de bienes cia la que revocó la orden de muebles”. La solicitud fue aco- prisión preventiva el sábado anterior. (HCR/AGO) gida por el juez.

Pedido de la FESE °

Defensa de Gabela dice que faltan 81 actas en informe

CONDICIONES. Los exempleados duermen en una carpa, pese a las condiciones climáticas.

La defensa de la familia del excomandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) Jorge Gabela pidió al Ministerio de Justicia que le remitan 81 actas de las sesiones del Comité Interministerial creado por Decreto el 3 de octubre de 2012 para investigar la muerte del militar. Según su abogado, Ramiro Román, estos documentos no constan en el informe final que la ministra, Ledy Zúñiga (presidenta del Comité), entregó el jueves de la semana pasada a la familia en una reunión convocada en Guayaquil. También se conoció que una solicitud adicional al Ministerio

tiene que ver con la entrega del informe firmado y sumillado por el perito forense Roberto Meza Niella, director de la empresa Consultora Pericial (con sede en Brasil), contratada por el Gobierno para investigar las presuntas causas de la muerte de Gabela. Mesa entregó su informe al Comité en agosto de 2013. En febrero de 2010, Gabela denunció en la Asamblea presuntas irregularidades en la adquisición de una flota de siete helicópteros Dhruv a la empresa india Hindustan Aeronautics Limited (HAL). El 19 de diciembre de ese año, el militar fue asesinado cerca de su casa. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS

asegura la ANT. Así, en junio de 2014 hubo un total de 3.793 siniestros, mientrasque en junio de 2015 hubo 2.957. MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La reducción del 20% en la La Hora, ECUADOR I cantidad de muertes ocasionadas por accidentes se debe a que en 2014 hubo 195, en 2015 fueron 156. “Las provincias con mayor índice de fallecidos en los meses y años citados, se registran en las mismas provincias del Guayas, Pichincha y Manabí, Los Ríos, Loja, en igual orden y con diferente cantidad”, explica el comunicado de la ANT. Con respecto a los lesionados por los accidentes en 2014 hubo 2.373 y en 2015 fueSegún un comunicado de EL DATO ron 2.175, lo que corresla Agencia Nacional de ponde la baja de 8%. Tránsito (ANT), la inciANT dará una La ANT informó que dencia de accidentes de La rueda de prensa tránsito bajó un 22% si se para presentar el análisis se efectuó “en resultados de función de las tres primecomparan las cifras de ju- los este estudio. ras provincias con mayor nio de 2104 y las de 2015, a índice de siniestralidad escala nacional. de tránsito y sus causas, “Del análisis de los datos oficiales registrados en la fallecidos y lesionados ocurriANT, se desprende que en junio dos en el mes de junio de 2015, de 2015, en comparación a junio en relación a junio de 2014”. La agencia trabajó con las esde 2014 a nivel nacional, existió una reducción del 22% en si- tadísticas de la Policía, la Cominiestralidad de tránsito; 20% en sión de Tránsito del Ecuador, y fallecidos y 8% en lesionados”, los gobiernos autónomos. (JRI)

Baja un 22% la cantidad de accidentes de tránsito

TRÁNSITO. En junio de 2015 se registraron 515 accidentes, por no respetar las señales reglamentarias de tránsito

DECOMISOS. La Policía halló sacos de marihuana en un terreno en el Comité del Pueblo. (Archivo)

Son 48 toneladas de droga las incautadas Según cifras ofiResultados cialistas se conDurante este primer semestre, la Policía ejecutó 4.335 operativos y se detuvo °a 4.611 fiscó un 147% sospechosos, según Moncayo, el 10% son adolescentes que habrían sido utilizados para comercializar droga. Ellos ya están aislados y enfrentan procesos más de droga que judiciales con las autoridades competentes. el año pasado. ran en el país. lista en temas de seguridad, EL DATO Los decomisos de droga en el primer semestre de este año alcanzaron las 48.51 toneladas. Esa cifra superó a la de 2014 que alcanzó las 27.330 toneladas durante el mismo período. El general Edmundo Moncayo, director nacional de la Policía Antinarcóticos, explicó que el incremento de sustancias estupefacientes aprehendidas obedece a la creación de la nueva Unidad contra el Tráfico para el Consumo Interno (UCTCI), al programa Escuela Segura y a las denuncias que la gente hace por medio de la línea gratuita 1800-Delito. Explicó que a más de estas estrategias se reforzó el nivel operativo de los agentes con capacitaciones de expertos extranjeros. Ricardo Camacho, especia-

Sobre las campañas meexplicó que este incremendiáticas que implementó el to, que según el Ministerio Un total de Gobierno para frenar el del Interior representa al 20’558.884 salieron de consumo de sustancias ilí147% en relación al año dosis circulación con pasado, también va de la la incautación de citas en los jóvenes, Cama48.51 cho aseguró que el mensaje mano con el nivel de droga las toneladas. está mal direccionado. que circula dentro del país. De acuerdo al especiaSin embargo, reconoció lista, el grupo poblacional que frente al aumento de afectado por el consumo no la actividad narco delictila droga apreva, la Policía también for- de hendida corres- es de 12 a 17 años de edad. Camacho asegura que taleció y mejoró los con- ponde al clorhidrato de cocaína. actualmente el primer troles para frenar el tráfico rango se lo llevan las perde sustancias ilícitas. Agregó que la droga aprehen- sonas que bordean entre los 28 a dida no solo es para abastecer a 35 años de edad y que incluso el mercados internacionales, sino Consejo Nacional de Sustancias que gran parte es para el consumo Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) tiene registros de perinterno. sonas de 65 años que sufren de esta enfermedad. Microtráfico y consumo “El consumo de droga es un Moncayo confirmó esa afirmación y precisó que de las 48.51 problema de salud pública. No toneladas de droga incautada, existen políticas públicas de siete estaban destinadas para las reinserción y prevención”, dijo. mafias de microtráfico que ope- (FLC)

84%

Víctima de sicarios tenía antecedentes por drogas la presencia de bandas del criGUAYAQUIL • Un total de 133 muertes violentas se han regis- men organizado como las restrado en lo que va del año en el ponsables de esta muerte. Según la Dirección NaPuerto Principal, inforcional de Delitos contra la mó ayer la Policía de la EL DATO Vida, Muertes Violentas, Zona 8. Desapariciones, Extorsión Esto, a propósito del asesinado del ciudada- Según la Fiscalía, y Secuestros (Dinased), la testigos que víctima habría sido asesino dominicano Jhon hay observaron nada por pedido. Díaz, registrado el sába- cómo ocurrió serán citaFrancisco Hernández, do en el sector de Sauces todo, dos a declarar. subjefe de la Dinased, se4, por parte de sicarios ñaló que está claro que el que le propinaron nueve balazos. El crimen que cau- hecho es un crimen bajo pedisó alarma en la ciudad, derivó do dada las características del en un amplió operativo policial mismo. “Tenemos dos armas de fuego levantadas por nuespor aire y tierra. De ahí que la Policía señala tro personal de Criminalística,

tenemos varios indicios levantados en el sitio del suceso, y durante la fuga se desprenden de sus prendas de vestir. Podría tratarse de crimen organizado”, explicó. Los dos sicarios luego de la persecución, abandonaron la moto en que se movilizaban cerca al puente de la Unidad Nacional. Ellos dejaron como evidencia dos rutas de escape. “La una que tomaron por debajo del puente al río y otra por la vía, o tal vez huyeron a Samborondón y se internaron en alguna de las ciudadelas del sector”, señala. (DAB)

Nace libro sobre derecho societario Es una obra inédita y está orientada a la empresa privada y su función social.

El jurista ecuatoriano Roberto Salgado Vélez pondrá al servicio del país el primer Tratado de Derecho Empresarial y Societario. La voluminosa obra jurídica tiene cinco tomos en siete volúmenes y será presentada este jueves en el Club de La Unión, a las 19:00. “Para mí constituye una gran satisfacción, después de tantos años de haber trabajado en esta obra, poder entregar a mi país un tratado de esta naturaleza que espero sea de beneficio para la empresa privada, mirando ENTREVISTA. Salgado, durante su diálogo con La Hora. que esta constituya no solo en una institución orientada a con- temática y de manera cientíCAPÍTULOS seguir recursos económicos y fica y didáctica, las normas Del tratado ganancias, sino que cumpla una positivas, la jurisprudencia, verdadera función social en be- la base doctrinaria y otros TOMO I: El Empresario y las Socieneficio de las capas más despo- aspectos relevantes, con res°dades (Volúmenes 1 y 2) seídas”, dice el autor. pecto al comerciante, al emTOMO II: La Sociedad Anónima Salgado considera que presario individual de °(Volúmenes 1 y 2) el Tratado de Derecho responsabilidad limiCIFRAS Empresarial y Societario tada, a las sociedades TOMO III: Las otras Sociedades. Los °Grupos Societarios. Las Compañías constituye un aporte que civiles y a las compaExtranjeras. alentará el establecimienñías mercantiles, de DÍAS to de la seguridad jurídica mercado de valores, TOMO IV: Transformación, Fusión, °Escisión faltan para y Extinción de las Sociedades. en Ecuador y que corona presentación al sistema de seguros del libro. su esfuerzo de jurista deprivado y al sistema fiTOMO V: La Regulación y el Control °Societarios. dicado a la investigación nanciero privado. del derecho en estas maEl autor fundamenterias, con el propósito de NORMATIVAS son la base legal ta su obra en lo que para este proporcionar un instrudisponen los códigos de sus operaciones y de la setrabajo. mento técnico de servicio de lo Civil y de Comer- guridad del público. El especialista en Dereal quehacer jurídico y al cio, la Ley de Empresas desarrollo económico y social de Unipersonales de Respon- cho Empresarial y Societario la empresa y del país. sabilidad Limitada, la Ley aprovecha la ocasión para adEsta obra se orienta a satis- de Compañías y sus últimas vertir que el país requiere de facer las necesidades de empre- reformas, la Ley de Mercado una nueva legislación en esta sarios, gremios empresariales, de Valores, la Ley General de materia, ya que la actual es sociedades y compañías nacio- Seguros, el Código Orgánico producto de la Ley de Companales y extranjeras, accionistas, Monetario y Financiero, la ñías. Igual, sostiene que esta representantes legales, apode- Ley Orgánica de Contratación normativa debe ser manejada rados... También está dirigida a Pública y más normas legales por personas que conozcan auditores internos y externos, que le son aplicables desde el del tema y que garanticen los intereses de terceros. registradores mercantiles, nota- punto de vista corporativo. Aclara que la actual Ley rios, jueces y magistrados, instiA decir de Salgado, su obra tuciones públicas de regulación fomenta la adopción de una de Compañías data de 1964 y y de control societario, universi- cultura de buen gobierno cor- que, aunque ha experimentadades, juristas y más. porativo, como auténtica auto- do importantes reformas, en regulación que las empresas esencia sigue siendo la ley de privadas deben incorporar en ese tiempo en la que fue conContenido El Tratado recoge, en forma sis- beneficio de la transparencia cebida. (LC)

Hacen públicos los requisitos para la renovación de la CC

JUSTICIA I

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Él asegura que los nueve candidatos que se postulan no pueden ser calificados por ser cercanos a PAIS, y además, La Comisión Calificadora de la cumplen o han cumplido funnueva Corte Constitucional (CC) ciones públicas en este Gobierhizo públicos los tres requisitos no. “Esto les resta independenque deberán presentar los nueve cia”, señala. Tampoco, a su critecandidatos a jueces, y las rio, tienen experiencia ocho inhabilidades que EL DATO en materia constitucioles imposibilitan aspirar nal. “Ninguno de los asa tres sillas que quedarán ayer corre pirantes propuestos por vacantes el 26 de octubre. Desde el plazo para que las funciones del Estado De acuerdo con un do- la Comisión es profesor en derecho cumento oficial, entre las Calificadora encargada constitucional o ha escrito inhabilidades se establece, verifique el cumplimiento de obras sobre esta materia”, por ejemplo, haber perte- requisitos. sostiene el jurista. necido a la directiva de un partido o movimiento político en los 10 años anteriores a Contraparte su postulación, tener contratos El oficialista Gabriel Rivera sostiecon el Estado, mora en pensio- ne que, a pesar de ello, “si alguien nes alimenticias, ser miembros cree que deben incluirse mayores de las FF.AA. o de la Policía… requisitos, puede presentar una Sin embargo, Medardo Oleas, reforma legal o constitucional… exjuez del entonces Tribunal Su- pero creo que, a primera vista, no premo Electoral (TSE), cree que sería necesario…”. dos requisitos “fundamentales” Rivera asegura que Ecuador para institucionalizar la Función es uno de los pocos países de la y ser magistrado de la CC son te- región que eligen a magistrados ner experiencia constitucional de la Corte en base a un concury ser “absolutamente” indepen- so. “En otros Estados son desigdiente, es decir, no tener ninguna nados directamente por el Convinculación con el Gobierno. greso”, dice. (SC)

Bloguero tendrá que ir a confesión judicial La Unidad Judicial Civil de Pichincha emitió una citación judicial contra el bloguero Roberto Aguilar por pedido de la Secretaría Nacional de Comunicación, entidad que asegura que Aguilar ha calumniado y difamado a esa institución a través de una serie de publicaciones de opinión en su espacio de Internet. Ante eso, Aguilar decidió no

asistir y, junto a su defensa, impugnar la decisión tomada por las autoridades judiciales. Sin embargo, el Tribunal tomó la decisión de negar la impugnación y reiterar el llamado para que Aguilar comparezca. Para ello presentaron dos argumentos: “Primero, por tratarse de una diligencia previa. Segundo, por cuanto se desconoce el contenido, el sentido

y el objetivo de las preguntas constantes en el sobre cerrado que se adjunta (enviadas por la Secretaría Nacional de Comunicación)…”. La entidad judicial concluye su respuesta diciendo: “El señor Roberto Aguilar Andrade podrá hacer uso de estos argumentos de creer que es su derecho una vez que se hayan absuelto las preguntas”. (ASC)

SITUACIÓN. La actual Corte ha sido cuestionada por su cercanía con el Gobierno.

CÁMARA DE MINERÍA DEL ECUADOR ELECCIONES PARA EL DIRECTORIO PERÍODO 2015 - 2017 Presentación de Candidaturas De conformidad a lo dispuesto en el Estatuto y Reglamento Electoral de la CME, los socios activos elegirán en votación directa, unipersonal y secreta a doce Directores. El Directorio en su primera reunión, elegirá de entre sus Directores Principales al Presidente y Vicepresidente.

Las Elecciones del Directorio para el período 2015 - 2017, se realizarán el día viernes 17 de julio del 2015, de 12h00 hasta las 16h00, en la sala de sesiones de la CME, ubicada en la Av. 12 de Octubre N26-97 y Lincoln (esquina). Edificio Torre 1492, piso 12 oficina 1203.

Cumpliendo con el Estatutos y Reglamento Electoral de la CME a continuación se presentarán los nombres de los candidatos calificados por la Junta Electoral. LISTA ÚNICA 1.-

Francisco Javier Andrade Cadena

3.-

Yvan Crepeau

2.4.5.6.7.8.9.-

Ronald Francis Hochstein

Carlos Mauricio Núñez Bazante Dushan Antonio Navarro Solis

Rodrigo Arturo Izurieta Andrade Roberto Shu Servigon

Jorge Enrique Barreno Cascante Diego Manuel Benalcazar Rojas

10.- Rodrigo Borja Calisto

11.- Santiago José Yépez Dávila

12.- Juan Felipe Bustamante Crespo

Atentamente,

Junta Electoral Cámara de Minería del Ecuador P AR/100541/AG

Quito, julio del 2015

EFECTIVO B6

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Aumenta 12% trabajadores extranjeros en Perú Casi 5.000 extranjeros, la mayoría colombianos, chilenos, españoles y argentinos, ingresaron a Perú en calidad de trabajadores durante mayo pasado, lo que significó un incremento en 12,1 % en relación al mismo mes del 2014, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Según el reporte oficial, en mayo se reportaron 4.953 ingresos de extranjeros al país “con calidad migratoria de trabajador”, de los que 17,2% procedieron de Colombia, 14,6% de Chile, 11,7% de España y 10,5 % de Argentina. Además, el 7,3% llegó de Brasil, un 5,4% de Ecuador, un 5% de Estados Unidos, un 4,2% de Venezuela, un 3,9% de Bolivia, un 2,3% de México, un 1,9% de China, un 1,7% de Italia, un 1,5% de Francia, un 1,4% de Canadá y un 11,4% de otros países. Las cifras oficiales agregaron que durante mayo ingresaron al país un total de 320.311 extranjeros por los diferentes puestos de control a nivel nacional, una cifra mayor en 1,6% en relación a mayo de 2014. El INEI señaló que los peruanos que salieron al extranjero durante ese mes fueron 251.547, una cifra superior en 1,6% al mes de mayo de 2014 y que sus principales destinos fueron Chile (46,0%), Estados Unidos (12,7%), Bolivia (8,8%), Colombia (4,9%), Ecuador (4,3%) y España (3,8%).

LIMA, EFE •

El petróleo de Texas baja un 1,02 %

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo ecuatoriano) bajó ayer un 1,02 % y cerró con un precio de 52,20 dólares el barril, en una jornada de vaivenes a causa de las negociaciones nucleares con Irán y al ligero incremento de la demanda que los países productores esperan para el año próximo. Lo hicieron después de una agitada sesión, en la que el crudo abrió con un claro descenso, en medio de expectativas de un acuerdo nuclear entre Irán y las potencias internacionales, que a priori supondrá la retirada de sanciones. “Mientras los (moderados) precios actuales del petróleo continuarán apoyando a la economía mundial hasta cierto punto, numerosos desafíos” contrarrestan ese efecto y frenan el crecimiento del consumo de energía.

$52,20

Gobierno trae cocinas de inducción chinas Los fabricantes nacionales de los artefactos están preocupados sobre cómo mantener la competitividad. Las inscripciones para que los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano puedan recibir cocinas de inducción gratuitas por parte del Estado iniciaron ayer. El presidente Rafael Correa indicó en el último enlace ciudadano que deberán acudir con su cédula y la planilla de luz a los puntos de atención del Ministerio de Inclusión Económica y Social, a sus respectivas empresas eléctricas o llamando al 1800 00 20 02. Para recibir las nuevas estufas, los beneficiarios del bono deberán entregar sus cocinas de gas para chatarrización. En ese espacio Correa reiteró que se traerán además cocinas de inducción de fabricación china para la venta en el mercado nacional. Preocupación

Para Juan Manuel Flores, gerente de Enerinteco, empresa fabricante nacional de cocinas de inducción, el anuncio gubernamental fue una sorpresa. A su criterio, este tipo de acciones

podrían provocar un desincentivo para la industria nacional, porque las inversiones realizadas por las empresas nacionales podrían verse afectadas. Flores recordó que se tenía entendido que las cocinas de inducción chinas llegarían para la entrega gratuita a los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano, mas no para la venta. Aseguró que mantener la competitividad tiene que ver con el costo de los componentes de la cocina, así como la mano de obra, entre otros factores, por lo que trabajar frente a precios de entre 200 y 300 dólares sería complicado para el sector. Esto tomando en cuenta que las cocinas de inducción de fabricación nacional están en un promedio de entre 300 y 500 dólares. Mario Esteban Espinosa, gerente de Ecasa, señaló al respecto que el tema del precio definitivamente se convierte en un problema por lo que tendrán que buscar fortalecerse en las áreas de mercadeo, servicio técnico y garantía para poder demostrar las cualidades del

BENEFICIO. Los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano las recibirán gratis las cocinas de inducción en canje de sus cocinas de gas.

Importación desde Asia ° Una semana atrás, el presidente, Rafael Correa, aseguró que se negoció una compra masiva de cocinas, con lo que las encimeras quedarán a un precio de

200 dólares y la cocinas con horno 300, incluido el juego de ollas. Detalló que el precio original de las estufas simples es de 203,30 dólares por la suma de varios rubros, mientras que las que disponen horno suman 313,30 dólares. Sin embargo, la venta al público será con los valores cerrados. Con esto, el Mandatario aseguró que las empresas fabricantes nacionales deberán ser más competitivas. Enrique Arosemena, gerente del proyecto de Cocinas de Inducción, señaló que los controles de calidad de las cocinas de inducción son muy estrictos, y que se está haciendo un “gran esfuerzo” para repotenciar el uso de estos aparatos.

producto nacional y competir “sanamente” en el mercado. El directivo de Ecasa aseguró que la demanda estuvo creciendo

hasta hace pocos días cuando se frenó por motivos que se desconocen, pero la producción se mantiene. (ABT)

Trabajadores del agro ganarían mínimo 21,41 dólares diarios

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora Galia HerNáNdez BaSulto De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana Galia HerNáNdez BaSulto ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 12 de junio de 2012, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de junio de 2015

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AP/63300/CV

La contratación en el sector se aplicarán cuando esté en agrícola tendrá nuevas concurso. Para Eduardo Ledesma, rediciones, luego de la elaboración de un proyecto para una presentante de la Asociación nueva modalidad de contrato. de Exportadores de Banano El Ministerio de Trabajo del Ecuador (AEBE), esta modalidad de contrato informó sobre el avance significaría una “soludel mismo, señalando EL DATO ción para la mayoría que el nuevo contrato de actividades agrícose suma a los existentes cartera de como uno de los resulta- La Trabajo pondría las del país”, asegudos de las mesas de diá- a disposición de rando que les permiempleadores logo realizadas entre las los un sistema para tirá cumplir con sus que se pueda obligaciones laborales. autoridades y el sector cargar la inforagrícola. mación sobre los El año pasado se im- contratos. Condiciones plementaron tres modaEl trabajador del seclidades de contratación tor agrícola que sea para los sectores ganaderos, contratado bajo esta modalipalmicultor y floricultor. dad podrá recibir su salario Pese a que es un docu- de forma diaria, semanal o mento en elaboración, las mensual, según lo acuerde autoridades revelaron algu- con el empleador. nas de las condiciones que Estos contratos se celebra-

rían por escrito y por periodos no menores a un año. Durante ese tiempo el empleador podría convocar al trabajador para que realice actividades eventuales La jornada de trabajo al día no podrá superar las ocho horas y se cancelará como mínimo el valor de 21,41 dólares por día laborado, monto que incluiría el pago de jornada diaria, el proporcional del decimotercer y decimocuarto sueldos, el proporcional de las vacaciones y de la bonificación por desahucio, entre otros, siendo detallados en el rol de pagos. En caso de exceso de horas se debe reconocer al trabajador el cálculo de horas suplementarias sobre la base del valor de la jornada diaria. (ABT)

Buscan por tierra y aire a ‘El Chapo’, rey del escape

GLOBAL I

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La fuga del poderoso capo, fundador del cártel de Sinaloa, es una burla y un desafío al Gobierno de México. REDACCIÓN INTERNACIONAL - AGENCIAS • México mantenía ayer su

intensa búsqueda de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, el poderoso narcotraficante que se volvió a esfumar el sábado de un penal de máxima seguridad, mientras investiga si gozó de la complicidad del director o trabajadores de la prisión. Sin rastro del capo a más de 30 horas de su espectacular huida por un sofisticado túnel debajo de una ducha, sobrevuelan muchos interrogantes sobre qué permitió que ‘El Chapo’ se escapara del penal El Altiplano, ubicado a 90 km de la capital, apenas 17 meses después de su aclamada captura.

Impacto de la fuga

Desde Francia, donde se encuentra en visita de Estado, el presidente Enrique Peña Nieto ordenó la persecución masiva de Guzmán, que está siendo buscado por cientos de elementos de la Policía Federal, el Ejército y la Marina Armada, y mostró su confianza en que pronto sea reaprehendido. Ayuda de EE. UU.

Estados Unidos se ofreció a ayudar a recapturar “rápidamente” a Guzmán, considerado hasta su entrada en prisión como el narcotraficante más poderoso del mundo por el imperio criminal que erigió en varios continentes con su cártel de Sinaloa (noroeste). La segunda fuga de ‘El Chapo’ de una prisión de máxima seguridad mexicana puede agigantar las leyendas que le rodean. La primera vez que se evadió fue en 2001 escondido en un carrito de lavandería. Difícil captura

Después de fortalecer su negocio y sostener sangrientas batallas

Nexos en Ecuador

En cuanto a la empresa Licandisa supuestamente con sede en Ecuador, esta ya no existe como tal: hace cuatro años, la Superintendencia de Compañías declaró la disolución de la compañía porque no presentó actividad económica y “se desconoce su domicilio comercial”. Esa y otras empresas ‘fantasmas’ eran dirigidas en Ecuador por Jorge Milton Cifuentes Villa, alias ‘JJ’, socio estratégico de ‘El Chapo’ y quien fue capturado en Venezuela a finales de 2012. Concretamente, era el encargado de coordinar el envío de cocaína a los Estados Unidos desde Colombia, Panamá, Ecuador, México y España. Por otra parte, varios operativos policiales han dado cuenta de los nexos del narcotráfico nacional con el Cartel de Sinaloa.

contra sus enemigos durante los 13 años que vivió en la clandestinidad, ‘El Chapo’ fue detenido en febrero de 2014 y el Gobierno de Peña Nieto presentó la captura como su mayor triunfo en la lucha contra el narcotráfico. Sin embargo, si ahora “logra llegar a Sinaloa y esconderse en sus montañas, va a ser muy difícil su captura porque ahí tiene la protección de sus habitantes”, dijo Mike Vigil, exjefe de operaciones internacionales de la Agencia Antidrogas estadounidense (DEA). Corrupción o amenazas

Desde el domingo, la fiscalía general toma declaración a 30 empleados de El Altiplano, entre ellos su director, Valentín Cárdenas. Muchos mexicanos no se explican todavía cómo nadie se dio cuenta de las obras necesarias para la evasión del narcotrafi-

ASOMBRO. Un policía observa un viaducto en construcción cerca del túnel por donde escapó el capo. (AFP).

cante. Sin que se percataran las cámaras de la prisión, Guzmán huyó por un orificio cavado debajo de la ducha de su celda, que daba a un túnel de 1,5 km que tenía alumbrado, ventilación y hasta una motocicleta adaptada sobre rieles. Enemigo público número 1

Con miedo de que la fuga de hace 14 años pudiera repetirse, desde Estados Unidos se había solicitado la extradición del capo, que es perseguido en ese país por diversos crímenes y es considerado el enemigo público número 1 en la ciudad de Chicago. El Gobierno mexicano rechazó la petición estadounidense alegando que antes debía pagar por sus crímenes en el país y que esta vez no había riesgo de fuga, mientras Peña Nieto dijo hace un año que sería “verdaderamente imperdonable” que Guzmán se les volviera a escapar. Peña Nieto, en baja

Esta segunda huida “deja al Gobierno de México muy mal, porque había una especie de nacio-

Donald Trump: ‘Se los dije’ °

CAPTURA. ‘El Chapo’ fue detenido el 22 de febrero del año pasado, después de permanecer 13 años prófugo.

El precandidato republicano Donald Trump usó la fuga del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán para incrementar sus críticas contra los inmigrantes y asegurar que los contrabandistas mexicanos utilizan la frontera como “una aspiradora, volcando las drogas y la muerte directamente en EE. UU.”. “El mayor señor de la droga de México escapa de prisión. Increíble la corrupción y EE.UU. paga el precio. ¡Os lo dije!”, destacó el millonario empresario en su cuenta de Twitter.

nalismo judicial, donde se había dicho que no iba a haber extradición de ‘El Chapo’ a Estados Unidos porque en México había las capacidades para resguardarlo encarcelado”, afirma el experto en seguridad Raúl Benítez Manaut. Con su popularidad a la baja desde la desaparición y presunta masacre de los 43 estudiantes de Ayotzinapa en septiembre, la huida de Guzmán supone un duro golpe para el Gobierno de Peña Nieto, que había hecho de la eficacia y coordinación interna sus banderas para enfrentar al crimen organizado. Algunos negocios

En relación con los negocios de ‘El Chapo’ en diversos países se mencionan, entre otros, la Compañía Metalúrgica Extractiva de Colombia, Genética del Sur en Uruguay, la Línea Aérea Pueblos Amazónicos S.A.S. de Bogotá y Líneas Aéreas Lincandisa en Quito. Destaca, además, una empresa internacio-

Entre mafiosos El emporio financiero

‘El Chapo’ y sus socios tienen 288 °empresas en 11 países, detalla El Universal basándose en los datos de la Oficina de Control de Bienes de Extranjeros de EE.UU. (OFAC).

amplia red criminal es administrada °porLaaproximadamente 230 operadores

clave, entre familiares de los jefes del narcotráfico mexicano y líderes de cárteles que son sus socios en el extranjero.

Las estrategias comerciales utilizadas °para lavar el dinero del emporio de drogas

de Guzmán van desde ‘boutiques’, tiendas de recambios de automóviles, parques acuáticos, e inmobiliarias.

También negocia con mineras, gasoli°neras, aerolíneas, empresas turísticas y químicas hasta negocios dedicados a la crianza de avestruces y cultivo del frijol.

En numerosas ocasiones ‘El Chapo’ ha °sido referido como “el narco más rico del mundo”.

nal de servicios financieros con filiales en el Distrito Federal, Miami, Madrid, Panamá y Colombia.

GLOBAL B8

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Al menos 14 muertos en operativo: Venezuela

EFE • Al menos °14CARACAS, supuestos delincuentes muertos, un herido y 134 detenidos ha dejado una operación militar y policial contra el hampa llevada a cabo desde ayer en una populosa zona de Caracas, informó el ministro del Interior, general Gustavo González. En la operación participan dos centenares de soldados de la GNB y varios cuerpos policiales apoyados por tanquetas y helicópteros, y “entre los detenidos hay 32 extranjeros, presumiblemente vinculados a organizaciones paramilitares”, añadió González.

Scott Walker se suma a carrera presidencial

WASHINGTON, EFE • El gobernador de Wisconsin, Scott Walker (foto), anunció ayer su intención de competir por la candidatura republicana a la Presidencia de EE. UU. en las elecciones de 2016, una campaña a la que se presenta como uno de los favoritos. “Estoy dentro. Me presento a Presidente porque los estadounidenses merecen un gobernante que trabaje y gane para ellos”, dice Walker en su cuenta oficial de la red social Twitter. Ya son 15 los republicanos que se han sumado oficialmente a las primarias del partido para las elecciones presidenciales de 2016.

Colombia: proceso depende de tregua y acuerdos

BOGOTÁ, AFP • La continuidad del proceso de paz con las FARC depende del mantenimiento de la tregua unilateral que esa guerrilla anunció la semana pasada y de acuerdos “en lo sustancial” en las negociaciones en Cuba, dijo ayer el representante del Gobierno colombiano en esos diálogos. Las conversaciones de La Habana avanzan sin un cese del fuego bilateral sobre el terreno. Sin embargo, la semana pasada las FARC, con unos 8.000 combatientes, anunciaron que a partir del 20 de julio iniciarán un alto al fuego unilateral por un mes, en el marco de las pláticas.

RECLAMO. Tras conocerse el acuerdo de la UE con Grecia, numerosas personas comenzaron a reunirse frente al Parlamento, en Atenas, para protestar contra las políticas de austeridad impuestas. (AFP)

Grecia: la pistola en la sien Atenas acepta un duro acuerdo con la zona euro a cambio de un rescate. El objetivo es tumbar al Gobierno: analistas. MADRID, ATENAS, BRUSELAS –AFP-

Voces de izquierda y derecha se levantaron ayer contra el acuerdo de Grecia y sus acreedores, conseguido según algunos con una “pistola en la sien” de Alexis Tsipras, mientras los dirigentes europeos se mostraban aliviados por el compromiso obtenido. “Lo que se pretende en Grecia es dar un golpe de Estado financiero, convertirla en un protectorado”, declaró Pablo Echenique, exeurodiputado y líder regional del partido antiliberal español Podemos, cercano aliado de Syriza, la formación del primer ministro griego Alexis Tsipras. “La solidaridad europea ya no existe”, añadió Echenique, del sector duro de la formación dirigida por Pablo Iglesias, que no se pronunció. “El objetivo es tumbar a un Gobierno salido de las urnas”, consideró más tarde Íñigo Errejón, número dos del partido, quien evocó “un golpe de Estado financiero”. Sabor amargo

En España, donde se celebrarán elecciones legislativas a final de año, los acontecimientos de Grecia se siguen muy de cerca dado que Podemos consiguió en poco más de un año convertirse en la tercera fuerza política del país. El acuerdo deja un sabor amargo a esta formación y al resto de fuerzas de la izquierda antiliberal europea, que convirtieron a Tsipras en un héroe y un ejemplo de la lucha contra las políticas de austeridad predominantes en todo el continente.

Burla y esclavitud ° Este acuerdo es “burla”, criticó en Italia el jefe de la Liga del Norte

Matteo Salvini: “Se le regalan 80 mil millones sin discutir nada sobre la Europa de los tratados”. Para el vicepresidente del Frente Nacional, Floriant Philippot, las negociaciones se cerraron con la “condena a muerte” de Grecia y la “condena a la esclavitud de un pueblo entero” para salvar el euro.

En Francia, Jean-Luc Mélenchon, cofundador del Partido de izquierda, próximo a Tsipras e Iglesias, retomó la expresión utilizada por un miembro del Gobierno griego hablando de una negociación “con una pistola en la sien”. “Esto es la Unión Europea. Un revólver en la sien, una nación ya asfixiada y sometida a un bloqueo financiero debe cerrar un +acuerdo+ tras 13 horas de +discusiones+”. “Esto no es un acuerdo, es una imposición”, dijo por su parte la dirigente del Bloque de izquierdas, un partido antiliberal portugués, Catarina Martins: “La democracia fue barrida del mapa para hacer hueco a las imposiciones de tipo colonialista”. ‘Humillación’

“Ha quedado suspendida la democracia” dijo también en Italia el líder del movimiento anti-euro Cinco Estrellas, Beppe Grillo: “La humillación de Grecia es una advertencia para todos aquellos países que quieren ver reconocida su soberanía”, añadió an-

DEBATE. El primer ministro griego, Alexis Tsipras (der.), seguido de su nuevo ministro de Finanzas (izda), Euclides Tsakalotos, al término de la cumbre sobre la crisis . (EFE)

El acuerdo

Medidas concretas La eurozona decidió durante la noche del domingo al lunes conceder un tercer plan de °ayuda a Grecia, de un monto entre 82.000 y 86.000 millones de euros, a cambio de duros

sacrificios, incluyendo una subida del IVA, privatizaciones y un fondo encargado de supervisarlas y una reforma de las pensiones.

° También se incluyeron medidas muy concretas sobre la apertura de los negocios el domingo o la regulación de las farmacias. ° El acuerdo, en suma, impone al Gobierno de Alexis Tsipras medidas draconianas y grandes sacrificios para la exhausta economía del país. ° Ahora la urgencia es que Grecia pueda hacer frente a sus próximos vencimientos. ° Hasta mediados de agosto Atenas tiene necesidades financieras por 12.000 millones de euros. ° Los ministros de Finanzas de la zona euro se reunieron de nuevo ayer en Bruselas para hablar de crédito puente, una cuestión compleja sobre la que esperan una solución el miércoles. tes de acusar a los Europeos de llevar a cabo una “estrategia del terror”, “atacando a uno para educar a 19”. En su blog, el editorialista y premio Nobel de Economía Paul Krugman, fuente de inspiración para la izquierda antiliberal europea, retomaba una expresión que invadió las redes sociales. “This is a Coup”, “Esto es un golpe de Estado”.

Pero en el otro extremo del abanico político europeo, los euroescépticos británicos del UKIP y la extrema derecha francesa del Frente Nacional interpretaron el acuerdo como una humillación a Atenas y un atropello a la soberanía. “Si yo fuera un responsable político griego, votaría en contra de este acuerdo”, denunció Nigel Farage, el líder del UKIP.

PLANETA E

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

CANGURO BLANCO. En el Parque Nacional Namadgi, en Canberra (Australia), se fotografió a un canguro albino. Se cree que hay otros dos a los que aún no se ha visto. Este animal vive en libertad y parece estar protegido por su familia.

BALLENA JOROBADA. Científicos realizaron un análisis de ADN obtenido de un pedazo de piel que se le desprendió. Concluyeron que es un macho nacido en 1986 y que no es albino sino leucístico, tiene un gen recesivo que le da color blanco.

El albinismo animal da una belleza inusual

ALCE. Esta cría hace un impresionante contraste con el oscuro pelaje de su madre. Gracias a su pelaje oscuro, los alces pueden esconderse perfectamente entre las maderas y los troncos oscuros de los bosques, aunque los albinos también se camuflan a la perfección en los bosques cuando hay nieve.

COCODRILO. Es muy difícil pasar desapercibido por su color, lo que no sucede con otros individuos, que por su color verde y café se camuflan perfectamente en el pantano. Es por eso que no podría sobrevivir en la naturaleza.

Como los seres humanos, otras especies en el mundo también pueden nacer con esta condición. El albinismo, una mutación genética que provoca la ausencia congénita de pigmentación (melanina), aparece no solo en los seres humanos, sino también en ejemplares de la fauna y la flora. Los animales que son albi-

nos, por su poca resistencia a los rayos solares suelen, por lo general, vivir muy poco. Desarrollan varias enfermedades y son víctimas fáciles de sus predadores, por su extrema visibilidad por el color. (CM)

CUERVO. Estos ejemplares se caracterizan por su plumaje de color negro intenso y brillante, pero se han registrado cuervos albinos debido a la falta de melanina que les da un plumaje blanco casi fantasmal.

LEÓN. A los leones albinos se los confunde con los blancos que están en las reservas naturales de África del Sur y se crían selectivamente en muchos zoológicos del mundo. Según las creencias africanas, este animal es divino y si se cruza en el camino, dará felicidad.

CHIMPANCÉ. Es ‘Pinkie’ el chimpancé albino. Se trata de una hembra que tiene un ojo azul y el otro marrón y se encuentra en el santuario de Sierra Leona.

La nueva Miss EE. UU.

TEMPO B10

OLIVIA JORDAN

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

PAREJA. Justin Theroux y Jennifer Aniston.

¿Jennifer Aniston se casó en secreto? Una de do esta unión y los represenlas parejas más mediáticas del tantes de los actores se negaron espectáculo, Jennifer Aniston y a comentar algo, pero también Justin Theroux, podría haberse se reporta que el cantante Ed casado este fin de semana, según Sheeran asistió al evento y que su regalo fue una hermoinforman algunos mesa canción que represendios de comunicación, EL DATO tara el amor de Jennifer y entre estos la revista Justin. Life&Style y, al parecer, Aniston La ceremonia fue tan todo fue tan secreto que Jennifer se divorció hace ni los famosos invitados 10 años del actor sencilla que decidieron ir Brad Pitt, quien quisieron contar algo. ahora está casa- por su comida favorita, la De acuerdo a estos do con Angelina mexicana, y margaritas Jolie. como bebida, además de rumores, Jennifer y Jusque Aniston no tuvo datin contrajeron matrimonio en el jardín de su hogar mas de honor y Justin no deseó en Bel Air (California, EE. UU.), invitar a ningún padrino. Antes junto a sus amigos Courteney de la fiesta, firmarían un acuerCox, Selena Gómez, Melissa Mc- do nupcial por casi 170 millones de dólares, según publicó el porCarthy y Chelsea Handler. Todavía no se ha confirma- tal Noticias Sin.

LOS ÁNGELES, AGENCIAS •

MINUTERO

Acaban con dinosaurios

‘Los Minions’, esos pequeños personajes amarillos, aplastaron a los dinosaurios de ‘Jurassic World’ y a ‘Intensa mente’ en su fin de semana de estreno en las pantallas norteamericanas, según cifras provisionales publicadas el domingo por la empresa Exhibitor Relations. El filme recaudó 115 millones de dólares en su debut. AFP

La chica de Oklahoma se coronó la noche del domingo en una gala marcada por polémica con el magnate Trump.

WASHINGTON, AFP • Miss Esta- Olivia dos Unidos fue coronada este La nueva Miss EE. UU. respondomingo, luego de que el desfile dió en una de las preguntas que fuera ignorado por las grandes las relaciones interraciales eran cadenas, tras los polémicos co- el principal asunto que Estados mentarios sobre los inmigran- Unidos debe abordar. tes mexicanos proferidos por el “Realmente necesitamos candidato presidencial Donald trabajar para ser una soTrump, copropietario del certa- ciedad tolerante, para ser men de Miss Universo. una sociedad en la Miss Oklahoma, Olivia EL DATO que cada persona, sin Jordan, se llevó los honoimportar raza, sin res del concurso, que queimportar género, Trump dó bajo fuego luego que Donald tenga los mismos usó la fuga del Trump señalara, al lanzar capo mexicano derechos y privilegios la droga su candidatura para obte- de y oportunidades”, dijo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán la modelo en el desfile ner la investidura del Parpara incrementido Republicano para las tar sus críticas realizado en Baton Rouge, los inmi- Luisiana. Trump no asiselecciones presidenciales contra grantes. de 2016, que México entió al concurso de belleza, viaba criminales a Estaindicando por Twitter dos Unidos. que estaba haciendo campaña La emisora NBC y Univisión, en Arizona. que transmite en español, se El magnate de la construcdesvincularon del concurso y un ción y los bienes raíces dijo a copresentador se retiró, pero el mediados de junio, al anundesfile se realizó de todas formas ciar su candidatura, que e incluyó muchas concursantes “cuando México envía a que tienen lazos con México. su gente, no envía la El desfile fue emitido por el mejor” a Estados canal cable Reelz. Unidos.

50 Cent está en bancarrota NUEVA YORK, EFE • El rapero se declaró ayer en bancarrota ante un tribunal del estado de Connecticut (EE. UU.), después de que un jurado de Nueva York lo condenara a pagar cinco millones de dólares a Lastonia Leviston, una mujer que lo denunció por publicar sin

Condenados por plagio

ÉXITO. 50 Cent ha vendido más de 30 millones de discos.

JUSTIN BIEBER

La justicia francesa condenó el viernes al cantante argelino de rai Cheb Mami y a la discográfica EMI a pagar 221.000 dólares a un autor argelino por haber plagiado sus textos, indicó ayer una fuente judicial. El músico ha sido juzgado culpable de reproducir, al menos en parte, la letra de varias canciones escritas por Rabah Zerradine, alias Cheb Rabah. AFP

su consentimiento un vídeo de carácter sexual en el que aparecía. El artista, cuyo nombre real es Curtis James Jackson III, asegura en los documentos presentados en el juzgado que tiene activos y deudas por valor de entre 10 y 50 millones de dólares.

Borra imagen de pompis y se disculpa MIAMI •El cantante canadien-

Invitado especial

Werner Herzog será el principal invitado de la décimo novena edición del Festival de Cine de Lima, que se celebrará del 7 al 15 de agosto, anunció ayer la organización del certamen en un comunicado. El director de cine alemán ofrecerá una conferencia durante el certamen fílmico, que en esta nueva edición tendrá una sección retrospectiva de Herzog. EFE

se decidió borrar la foto de Instagram en la que mostró su trasero y además pidió disculpas a aquellos seguidores que se pudieron sentir ofendidos por la imagen. “A cualquier persona que pude haber ofendido, lo siento. Fue pensado como una broma pero no tuve en cuenta a esos pequeños que me siguen. Los amo”, escribió en la red social. PEOPLE

Amplía más fechas La demanda por entradas ayudó a que el espectáculo se extienda por unos días más.

La administración del Circo del Sol anunció ayer que ‘Corteo’, el show más exitoso de su gira, presentará una semana más de funciones en Quito, desde del 4 al 10 de diciembre de este año, en el Centro de Eventos Bicentenario ubicado en el antiguo aeropuerto de la capital. Este espectáculo inicialmente estaba para el 19 de noviembre al 3 de diciembre, pero ante la acogida se extiende hasta el 10 del último mes de este año. La velada circense fue notificada públicamente el 16 de junio por Justin Rosseau, director general de ‘Corteo’ y el Circo del Sol; Oscar Trestini, presidente de Main Event; Diego Garrido, gerente general de Global Shows y Luz Elena Coloma, gerente general de Quito Turismo. Desde aquel día “la taquilla ha sido un verdadero y rotundo éxito a nivel nacional”, confirmaron los productores del evento. La rápida y masiva venta sumada a las constantes peticiones provenientes de distintas partes de Ecuador, dieron apertura para una semana más de funcio-

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Hospitalizan a Charly García AIRES • El músico °deBUENOS 64 años, un ícono del

ESCENARIO. El show mundialmente famoso se desplegará en Quyito por primera y última vez.

nes, siendo estas las últimas que ‘Corteo’ presentará en el país y el resto del mundo. La venta estará disponible a partir de hoy en todos los puntos de Ticketshow de Musicalísimo y en la web oficial: www.ticketshow.com.ec a través de todas las formas de pago. Un espectáculo diferente

‘Corteo’, que significa cortejo en italiano, es una procesión alegre, un desfile festivo imaginado por un payaso.

PERSONAJES. Elenco del culebrón que esta noche llega a la televisión.

‘Los hijos de Don Juan’ llegan hoy a la tele La nueva serie cómica de TC televisión, ‘Los hijos de Don Juan’ se estrena hoy, a partir de las 20:30. La comedia se desarrolla en un gran pasaje de locales comerciales, llamado Pasaje Comercial Don Juan. A este lugar llegan a trabajar cuatro hombres de entre 28 y 30 años, quienes acaban de enterarse que son hermanos de padre y que por esa razón administrarán diferentes locales que él les dejó. Ellos se ven obligados a convivir y trabajar juntos y es ahí

CIRCO DEL SOL

El espectáculo combina la pasión de los actores con la elegancia y la fuerza de los acróbatas para sumergir al espectador en un mundo teatral de diversión, comedia y espontaneidad ubicado en un espacio misterioso entre lo terrenal y etéreo. El payaso imagina su propio funeral que se celebra en un ambiente de carnaval, vigilado por unos ángeles que le cuidan en silencio. Lo ridículo con lo trágico y la magia de la perfección con el encanto de la imperfección

Diciembre-horarios Funciones tercera semana 3 - 20:00 ° Jueves 4 - 20:00 ° Viernes 5 - 16:00, 20:00 ° Sábado 6 - 12:00, 16:00 ° Domingo 8 - 19:30 ° Martes 9 - 19:30 ° Miércoles ° Jueves 10 - 19:30

se unen en un espectáculo que pone de manifiesto la fuerza y la fragilidad del payaso. (CC)

Llega un ‘magnate’ desde Florida

GUAYAQUIL •

TEMPO

donde inicia una historia de humor, amor y enredos. Todos ellos vivirán las más alocadas situaciones gracias a los múltiples secretos que esconden fuera y dentro del trabajo y que terminan involucrando a los que están cerca de ellos. El elenco cuenta con la participación de Sofía Caiche, María Fernanda Pérez, José Urrutia, Víctor Aráuz, Mayra Jaime y Elena Gui. Ellos están participando en talleres para definir las características de cada uno de los personajes. (JCL)

GUAYAQUIL • Una mezcla de sonidos urbanos tropicales es lo que trae el nuevo sencillo ‘Bandida’, que actualmente promociona el colombiano Ramón Oliviera, popularmente conocido como Magnate. Con esta canción, el exintegrante del dúo Valentino & Magnate, empieza un recorrido por Latinoamérica con el objetivo de lograr no solamente la aceptación de su tema, sino también de consolidar su nueva faceta de solista. Entre las canciones que ha logrado posicionar el cantante se encuentran ‘Dime’ y ‘Dándote’, este último grabado junto al cantante estadounidense Nicky Jam. Su reciente tema, ‘Bandida’, fue grabado con ayuda de reconocidos productores musicales, como Súper Yei y Jone Quest. La canción tiene una fusión de géneros como reguetón, soca y electropop que, a decir del cantante, han calado en la juventud latina. Magnate cuenta con la colaboración de otros exponentes urbanos, como Ñengo Flow,

rock argentino y conocido en gran parte de América Latina, ingresó el domingo en una clínica de Buenos Aires, aunque su estado “no es grave”, según publicó en Twitter un exrepresentante del músico. “Tema Charly García: Me dice alguien que está con él que está internado y que no es nada grave ni para preocuparse”, informó Fernando Szeresevsky en la red social. AFP

Final de cine para la sesión de Wall Street

NUEVA YORK • Con tres potentes martillazos, el actor Michael Douglas cerró ayer una sesión de la Bolsa de Nueva York que reafirmó el alivio que cunde en el mercado por la posibilidad de que, por fin, se pueda pasar la página del caso griego. No se trató de una grabación para otra secuela de las películas que, representando el papel del operador bursátil Gordon Gekko, Michael Douglas llevó dos veces al cine el mundo sin escrúpulos de Wall Street, en 1987 y 2010. No, esta vez el actor se representaba a sí mismo. EFE

Regresa una ex RBD

• Anahí regresa a °losMÉXICO escenarios con el lanza-

PRODUCCIÓN. El cantante de reguetón presenta su tercer tema como solista.

Jowell & Randy, Rick Ross y el cantante de reggae Buju Banton. (JCL)

miento del sencillo ‘Rumba’ y anuncia que hará presentaciones en México y en otros países de Latinoamérica. Después de su esperada boda con el gobernador de Chiapas, la ex RBD anuncia que retoma de lleno su carrera: “Ya me verán el próximo 16 de Julio en Premios Juventud, ahí estaremos presentando esta canción, que es súper divertida, ahora sí que vamos a ‘rumbear’ como dicen en Colombia”, señaló. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

ESMERALDAS, AL RITMO DEL ARRULLO Y EL ANDARELE Estos cantos son parte de la memoria histórica de la ‘Provincia Verde’.

E RIQUEZA. La música afroesmeraldeña va más allá del uso de la marimba.

Exige tus derechos Español

Kichwa

CONSTITUCIÓN DE LA

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY

REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash SHUKNIKI PAKMA Kariwarmi yuyak runakuna

Art. 38.- El Estado establecerá políticas públicas y programas de atención a las personas adultas mayores, que tendrán en cuenta las diferencias específicas entre áreas urbanas y rurales, las inequidades de género, la etnia, la cultura y las diferencias propias de las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades; asimismo, fomentará el mayor grado posible de autonomía personal y participación en la definición y ejecución de estas políticas. En particular, el Estado tomará medidas de:

38 niki.- Mamamallaktaka tukuylla llaktayta, yuyak runakuna yachashpa katinatapash churanka; kitillakta, ayllullaktapipash kikin kawsay imashina kakta rikushpami churanka; kariwarmi mana paktakakta, runalayata, kaws ay t a r p u y t a , kikinpak chikankayta, ayllullaktata, tukuyllakunata rikunkami; runa llaktakunata chikan kakta rikushpa yanapak llankaytami churanka; shinallatak sapan runapak kikin kashkata wakaychinata, yuyayta churaypi kachun rikunka, kay llaktaykuna paktarichun mirachina. Ashtawanka, Mamallaktami kay tupuykunata hapinka:

5. Desarrollo de programas destinados a fomentar la realización de actividades recreativas y espirituales.

5. Pukllay llankaykuna, nunay llankaykuna wiñachun, chaypak yuyashpa yachaykunata mirachina.

6. Atención preferente en casos de desastres, conflictos armados y todo tipo de emergencias.

6. Wakllirikuna, ayñiwan makanakuy, tukuysami ancha llakikuna tiyakpi rikunata yanapana.

7. Creación de regímenes especiales para el cumplimiento de medidas privativas de libertad. En caso de condena a pena privativa de libertad, siempre que no se apliquen otras medidas alternativas, cumplirán su sentencia en centros adecuados para el efecto, y en caso de prisión preventiva se someterán a arresto domiciliario.

7. Kishpiyri kichushkata anchuchinkapa akllashka kamachiy tupuykunata wiñachina. Supaychay wanachi, kishpiyrita kichuy tiyakpi, mana shuktak imashina llukshina tupuykunata charikpika, shuktak alli kuskapi chay churashka wanayta paktachinka; huchayuk runa tiyakpipash, wanachina wasiman manarak kachashpa paypak wasipillatak wichkanka.

Sección primera Adultas y adultos mayores

l sonido de la marimba tiene distintos ‘géneros’, quizás desconocidos para la mayoría de personas que han sido testigos de la música única producida con el instrumento. Así, el andarele y el arrullo son tan solo unas páginas dentro del basto libro de la música afroesmeraldeña. De acuerdo con Fidel Guerrero, investigador musical, “no se puede hablar cabalmente de géneros o ritmos musicales afroesmeraldeños, porque las piezas que conocemos son individualizadas”. Así, explica que no existen, por ejemplo, varias ‘caderonas’ o varios ‘andareles’, sino que hay temas únicos con estas denominaciones. Lo que sucede es que las mismas son tocadas con algunas variantes según la zona y el intérprete que las ejecute. A veces se cambian las coplas y se presentan transformaciones en las líneas melódicas, pero el texto del estribillo siempre es el mismo: “Andarele, andarele, andarele vamonó” o “Ay caderona caderona, caderona vení meneate”.

Arrullo Anónimo

Carmela viene llegando como que viene de Roma con su vestido de brillo se lo han mojado las olas se lo han mojado las olas se lo han mojado las olas. Rorro, tu padrino y tu madrina que te echen la bendición Que te la echen bien echada que te llegue al corazón Niño lindo niño bello, niño pa’ donde te vas Niño si te vas al cielo no te vas a demorar. Mi madre cuando murió Coro: Se lo han mojado las olas (bis) me dijo que no llorara. Coro: Se lo han mojado las olas (bis) que echara la pena al mundo Coro: Se lo han mojado las olas (bis) pero que no la olvidara. Coro: Se lo han mojado las olas’, se lo han mojado las olas, se lo han mojado las olas. Arrorró mi niño arrorró mi amor arrorró pedazo de mi corazón.

Distinta función

Andarele y andarele Linberg Valencia

Coro: Andarele, vamonó’. Mi compadre Domitilo, Coro: Andarele, vamonó’. díganle que digo yo, Coro: Andarele, vamonó’. que si no tenía aguardiente, Coro: Andarele, vamonó’. para qué me invitó. Coro: Andarele, vamonó’. Ahora sí me va gustando el modo de voz cantó’. Tu palabra con la mía, todas salen al compás. Delen duro a ese bombo, que se acabe de rompé, con un cuero de vena’o lo volvemo’ a componé’. Cuando escucho la marimba me dan ganas de bailá’, pero cuando no la oigo me dan ganas de llorá’.

hechos históricos relevantes en su historia de resistencia”, complementa Karina Clavijo, cantante afrodescendiente.

Ambas manifestaciones musicales cumplen un papel distinto. Si bien el andarele es festivo, el arrullo tiene un carácter cere- Historia monial. “Al interpretar estas coplas poLindberg Valencia, músico dían ser libres, es una expresión afroecuatoriano, señala al de defensa cultural, de andarele como una pieza sus costumbres arraigaEL DATO que se suele tocar al final das”, manifiesta Clavijo. de un festejo, una canción Por lo que conoce, los géneros esclavos que llegaron de de “fin de fiesta”, de ahí, es Algunos musicales que posible interpretar el estri- derivan del África trajeron consigo son los billo: ‘andarele vamonó’. arrullo chigualos, que se diferentes muestras de su Por otro lado, el arrullo interpretan en cultura musical y, lo que ‘velorios’ de tiene una variación frente los sucedió, es que se adaptalos niños. a la música de marimba, ron con los instrumentos pues en su interpretación y herramientas que enestá ausente el instrumento de contraron en el continente amechonta. “La diferencia es que el ricano. arrullo es un canto cuyos temas Añade que esta música, como son preferentemente religiosos o otras, “son una forma de resisque abordan cuestiones como el tencia y de convocar a la naturasufrimiento del pueblo negro o leza y a las divinidades”. (JP)

FESTIVO. Ambos ritmos son interpretados en distintas ocasiones.

AMA MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día

La obsesión

emocional en cadena Amar a su pareja Superación del inconveniente no significa que tratamiento consiste en una aceptación del problema, reconociendo la for°maElinadecuada la quiera tener de relacionarse afectivamente con su ‘media naranja’, intentando encontrar una lógica para comprender el motivo de su conducta. “Se trabaja en las 24 horas del conseguir un aumento de la autoestima y, mediante terapia, se reestructurará la forma patológica de relacionarse”, manifiesta Andrés Moreno, sicólogo. día con usted. Es un proceso terapéutico que, en la mayoría de los casos y con una actitud

Algunos poseen una forma particular de establecer sus vínculos afectivos. Se caracterizan por tener una dominante necesidad de asegurar la relación con la persona elegida y con un intenso temor a ser abandonados. ¿Se identifica? Esto puede ser perjudicial para usted y su pareja. “Tienen una apego excesivo, con actitudes de admiración, sumisión y, por lo tanto, de una ‘dependencia emocional exagerada’, necesitan confirmar permanentemente que al otro le importan, que los eligen”, explica la sicóloga María José Larco, refiriéndose a las características de quienes dependen de otro emocionalmente.

positiva del paciente, tiene resultados exitosos.

tovaloración ignorando sus valores positivos y maximizando los negativos. “Como contraparte sobrevaloran e idealizan a su pareja”, añade. Aunque, contrariamente a lo que podría creerse, el que posee dependencia emocional tampoco ama, sino que solo le importa asegurarse que no va a ser abandonado. Es decir, que no establece un intercambio de afecto. Muestras

En la dependencia emocional siempre está presente el autoengaño, la persona siempre justifica las actitudes de su pareja para no perderla, continúa la experta: “Últimamente ha tenido mucho

trabajo, por eso no esta conmigo, entre otras excusas, y así continúan en la relación aunque los familiares, amigos, terapeutas les hagan ver que no es lo más conveniente para su vida”. El peligro entonces, según la especialista, es que llega un momento en que empiezan a ocultar sus problemas porque, aunque en el fondo saben que no es lo correcto, no creen tener la fortaleza para dejar al otro. “Esto se puede convertir en una adicción, como en el alcoholismo y drogadicción, y es, muchas veces, necesario ‘tocar fondo’ para animarse a salir de su dependencia”, concluye la experta Larco. (JP)

Problemas

Larco indica que estas son personas con un notable déficit en su autoestima. Llegan incluso a distorsionar su au-

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: ¿Hay dolor durante el sexo después del embarazo? (Gloria) RESPUESTA: Puede ser, debido a que la vagina se seca un poco cuando está amamantando. La buena noticia es que puede usar una crema o jalea lubricante. Tómelo con calma, paso a paso. Trate diferentes posiciones, si es que algunas le causan molestia. Hable con su pareja: dígale qué le gusta y qué no. Poco a poco su organismo irá respondiendo de la misma manera que antes. Si el tener relaciones sexuales le causa mucho dolor durante varias semanas, consulte con su médico.

hayan perdido algo de tonicidad. Esto hace que la sensibilidad sea menor y que le tome más tiempo para que excitarse sexualmente. Una buena forma de mantener sus músculos vaginales tonificados es practicando los ejercicios PREGUNTA: ¿Cuándo es Kegel. Recuerde que bueno reanudar las reTOME NOTA debe darse tiempo y laciones sexuales luego que su pareja juega un del embarazo? (Alegría) Contacto: RESPUESTA: Primero, Dr. Jaime Acosta, papel muy importante a la hora de hacerle debe tener en cuen- ginecólogo (02) 243 07 31 sentir relajada y deseata que sin importar si da. tuvo un parto vaginal o una cesárea, es bueno darle tiempo a su cuerpo para que PREGUNTA: ¿Tener un orgasse recupere. Algunos médicos mo puede ser perjudicial para recomiendan esperar mínimo el embarazo? (Ana) de cuatro a seis semanas an- RESPUESTA: Es cierto que el tes de reanudar las relaciones orgasmo produce una consexuales con penetración. Sin tracción del útero, pero manembargo, este tiempo depende tenga la calma, un orgasmo no iniciará la labor de parto. de cada mujer. Por el contrario, se liberan enPREGUNTA: ¿Se siente dife- dorfinas que invaden todas las rente la penetración luego del células del cuerpo produciendo una intensa sensación de embarazo? (Lorena) RESPUESTA: Si ha dado a luz bienestar. Además, las endorvarias veces por vía vaginal finas atraviesan la placenta, (partos vaginales), es probable produciendo la misma sensaque los músculos de su vagina ción en el bebé. P

Consejos

Relación sana

SE VENDE TERRENO

Potencie su autonomía: Realice °actividades solo, por lo menos una

vez a la semana, por ejemplo salga a trotar, vaya al cine y más.

es un grave error. Comparta tiempo también con ellos.

Amar significa libertad: Ayude a su °‘media naranja’ a ser mejor cada día, por ejemplo aliéntele a que cumpla sus sueños, a que pase más tiempo con su familia.

Propias decisiones: Uno de los °errores que usualmente cometen las

parejas es que esperan la aprobación del otro para realizar cualquier actividad. Eso debe cambiar.

TEMORES. Restablecer o fortalecer el amor propio es necesario para no sufrir de este problema.

CULTIVO DE STEVIA

(Es Ud. Un empresario agrícola?, tiene experiencia con cultivos intensivos?, (Cuenta con capital para el desarrollo de este tipo de actividades productivas?(Cuenta actualmente con áreas de terreno disponibles para la actividad agrícola?, (Dispone de maquinaria y equipo agrícola básico?, (Cuenta con infraestructura e instalaciones de uso agrícola y de post cosecha básicas para la actividad agrícola? Si este es su caso, esta oportunidad seguro es para Ud. Emprenda, innove, invierta o diversifique con el cultivo de stevia. Le ofrecemos 240.000 plantas de stevia que puede pagar con producción. Nuestra demanda actual de hoja seca de stevia se encuentra en un proceso importante de expansión. Telf.: CONTÁCTENOS: stevia.ec@hotmail.com Telf.: 022903240, 0993508651. P AR/100534/AG

35 hectáreas en San Vicente Manabí 400 m de frente a la playa. 900 m de fondo. Con agua potable y luz.

P.pl/63282

Amistades cercanas: Hay parejas °que se olvidan de sus amigos y eso

Ubicado en la vía principal, a 3 km de San Vicente

Inversionistas directos, informes: 0997555966

MOSAICO B14

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Estar a su lado es una fiesta ya que su espíritu posee una alegría que llega a ser contagiosa. Toma todo por el lado aprovechable y jamás se queja por los problemas o inconvenientes sino que trata de aprender de los mismos.

falTar, errar Toque miliTar

TVFAN

al amaneCer TráfiCo de seres humanos

Canon, arriendo símbolo del

labrar

querer, amar

PeñasCo

Cromo

agua en

ARIES

alTar

nave

aCTriz de la PelíCula harry PoTTer y el

La Purga es la noche en que se puede cometer cualquier crimen de forma legal. Durante 12 horas, cinco personas quedan a la intemperie y tienen que enfrentar a los ciudadanos que buscan calmar sus ansias de violencia. Matar o morir, de eso se trata.

Plana, lisa

de de barro PaTriarCa del diluvio

esTado de norTeamériCa

balneario de esmeraldas furia

enTe

Para disParar

grande Colmar abundanTemenTe

R L

E I

carcajear

Provincia De esPaña

I M actor De la telenovela PeDro el escamoso

terminación

verbal

Pronobre Personal

amanecer,

extremiDaD

Paro sin r

aceite

aurora

inFerior

A R

atar con lianas

segunDa nota musical

Patriarca Del Diluvio altar

cortar

río De rusia y KazaKistÁn manDar, DisPoner

Posento

O R

uerer aDorar

N A

en inglés asiDero, mango

Habitación

río De Francia

margen, canto relativo a la boca

niño De PecHo

río De Francia PaDre

A T

A R

amarrar

símbolo Del roentgen

tacaño

Hurtar

convicto

cielo

S A O N A a CELEBRIDADES Q , EDUARDO FALU A (1876 - 1920) COmpOsitOR y COnCERtistA M ARgEntinO, hA CREADO inFiniDAD DE ObRAs A bAsADAs En EL FOLkLORE ARgEntinO

Destreza

onDa

asir, agarrar

D I

S C

sala granDe sin brillo

tostar,

aFluente

R I

DesDecir una cosa De otra

extensión De agua salaDa

gran tamaño

S ciuDaD De rumania oFiDio De

amoroso rata en inglés

coloQuio

elogiar

igual

noble Dorar

ola

crema De la lecHe

O I

caPital Del Perú

ciuDaD De cHile

M A

cumPeaños extraño

R A R

embrollo

A igual

R A

aPuntar, registrar

rostro

niQuel

rey De los animales

Átomo Furia

Hogar

O E

musical vocales seguiDas

instrumento

telenovela Que bonito amor

Detener

símbolo De

vivienDa,

lugar

ParaFina

TiemPo

Fuerte

actriz De le

inglés

N A

aDverbio De

esPosa de abraham

afluenTe

río de iTalia

blanCo

guerra en

CanTidad

quinTa voCal

Pareja

Cabello

adverbi de esPosa de abraham que no Tiene

calamita

cerveza en

tela gruesa y

foTografiar

Ciudad de Colombia

CÁNCER

roedor

fleChas

ConTinenTe

falleCimienTo de una Persona asidero, mango

radio

aParaTo Para

Solución anterior

yunque del

inglés

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Matrix recargado

Ingmar Bergman

MAXPRIME, 13:10

(1918-2007)

° Sión se encuentra en grave peligro. En tan solo 72 horas,

Director sueco de cine y teatro nace un día como hoy en Upsala. Uno de los directores clave de la segunda mitad del siglo XX, en 1956 se convirtió en autor de moda en el cine europeo tras el éxito en Cannes de su comedia ‘Sonrisas de una noche de verano’. Sus películas ‘El séptimo sello’, ‘El manantial de la doncella’, ‘Fresas salvajes’, ‘Secretos de un matrimonio’ y ‘Fanny y Alexander’ aumentaron su fama internacional con premios Oscar, Globo de Oro y César, además de galardones en Cannes, Venecia y Berlín. (AGC)

Nro. 3239

Oscilaciones térmicas impactan en la mortalidad • Un grupo de investigadores de la Universidad de Harvard (EE. UU.) ha relacionado las oscilaciones térmicas durante las estaciones con un aumento de la mortalidad, publicó la revista científica Nature Climate Change. Las inusuales temperaturas que se vivieron en Nueva Inglaterra (EE. UU.) entre 2000 y 2008 se asociaron a un incremento de la mortalidad en las personas mayores de 65 años. Los resultados revelaron que

LONDRES, EFE

(julio 23 - agosto 22)

Ud. contará con toda la ayuda y el apoyo que necesita para resolver y finiquitar los asuntos pendientes; no tema por ello. Crecimiento interior fuerte. RECUERDE: Importa poco lo que es, lo cardinal es lo que quiera ser.

(agosto 23 - septiembre 22)

Nro. 3240

CÁPSULA CIENTÍFICA

LEO

Ud. tomará con más madurez y responsabilidad sus proyectos y hará todo lo posible por llevarlos a cabo. Sus amigos serán un soporte muy importante en este momento. RECUERDE: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y un razones para sonreír.

alabar

• HORAKU

miles de centinelas asaltarán la ciudad. Neo, Trinity y Morfeo deberán volver a Matrix. Tras una enigmática puerta, Neo descubrirá la verdad sobre el difícil camino que ha elegido.

(junio 22 - julio 22)

Ud. mostrará una actitud mucho más seria, generosa y responsable. Su habilidad para relacionarse con los demás será mayor y esto le hará sentir más aceptado por los demás. RECUERDE: Solo se educa con el ejemplo.

VIRGO

brillo

PlaTero

GÉMINIS

Su economía se beneficia de la ayuda de sus padres y su buen olfato para los negocios. Es buen momento para realizar negocios relacionados a la cocina. RECUERDE: Una medida del líder es el calibre de la gente que lo sigue.

símbolo del

esPuerTa

TiTanio

PelíCula

la fría luz del dia

Ud. poseerá mucha más energía y fuerza para llevar a delante sus negocios. La relación con sus hermanos se verá beneficiada por una buena comunicación. RECUERDE: Solo hay una forma de resistir el frío, acéptelo.

(mayo 21 - junio 21)

arrojadiza

que ToCa

Primer hombre esPeCie de búfalo Pigmeo

HBO2, 14:10

(abril 20 - mayo 20)

arma

salvaje

(marzo 21 - abril 19)

El manejar con inteligencia y magnanimidad los asuntos dentro de su hogar ayudará a que su situación familiar se estabilice. Buen momento para compra o venta de inmuebles. RECUERDE: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

TAURO

liCor

dueño bóvido

Cáliz de fuego

sanTo

basija gran- aCTor de la

equivoCado

TaPir

aPóCoPe de

disTinguida

rígido, Tenso

CreCida

río del eCuador

labrar

desPedida señora

Correa de

Caballería

alTar

Tarea, Trabajo

liebre de la PaTagonia

fóniCa

argolla

seCo, esTéril

inglés

12 horas para sobrevivir

¿Nació un 14 de julio?

PaTo río de alemania

exTraña

HORÓSCOPO

las oscilaciones térmicas durante las estaciones tienen un impacto sobre la mortalidad proporcional a un verano muy caluroso o a un invierno muy frío. Las conclusiones del estudio, liderado por el profesor Joel Schwartz, se extrajeron a partir de los datos procedentes del Programa de Seguro Nacional de Salud, Medicare, para mayores de 65 años, que incluía edad, sexo, raza y fecha de la muerte de los individuos.

FENÓMENO. Las olas de calor pueden ser más frecuentes y severas.

Los científicos cruzaron los datos de casi 3.000 residentes con temperaturas locales y oscilaciones térmicas divididas por códigos postales. Los resultados indicaron que el cambio climático podría crear condiciones de temperatura a las que los ciudadanos no están aclimatados.

Dentro de lo profesional se le presentarán oportunidades que no deberá desaprovechar. Su padre será más comunicativo con Ud. RECUERDE: Si quiere conocer a un hombre... dele poder.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los planes de estudiar en el extranjero o de realizar negocios en el mismo serán muy plausibles en este período lo cual deberá aprovechar. RECUERDE: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica de su pareja tiende a estabilizarse y esto puede ser gracias a sus hermanos o padres. Cambios en el área familiar. RECUERDE: La soledad es madre de la sabiduría.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro de su matrimonio las cosas tienden a estabilizarse y fortalecerse lo que les da a ambos una fuerte sensación de seguridad. RECUERDE: Puede ser solo una persona en el mundo, pero para una persona Ud. es el mundo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. deberá procurar descansar un poco más ya que su energía y vitalidad no serán tan fuertes como de costumbre. Buenas oportunidades laborales. RECUERDE: Nada embellece más que el amor.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Es posible que Ud. esté pensando en formalizar una relación afectiva ya que siente que encontró con quién compartir sus gustos y afinidades. RECUERDE: El placer es un pobre sustituto del amor.

CRONOS B15

Neymar cumple su sueño

El delantero brasileño Neymar sí que sabe aprovechar sus días de descanso. En su cuenta de Facebook (Neymar Jr.) subió una fotografía con Michael Jordan, exbasquetbolista, y escribió: “Un sueño hecho realidad. Un honor conocer a este hombre”. (JG)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

DESTACADA. García (der.) tiene experiencia en Juegos Olímpicos.

García gana oro en judo

Ecuador sumó ayer su segunda de final a la colombiana Diana medalla de oro en los Juegos Pa- Velasco con un ippon. En seminamericanos de Toronto. La judoca finales, la manabita superó a la estadounidense Hannah manabita ganó la división de Martin y en la final derro-63 kg a la canadiense Sté- EL DATO tó a la local Tremblay. fanie Tremblay. Un shido Judo, de esta manera, sirvió para que la deporcierra hoy tista ‘tricolor’ suba a lo más Judo su actividad con entrega su segunda medalas participacio- lla dorada al país. El pasaalto del podio. de Diana do sábado, Lenin Preciado Para llegar al último nes Chalá (78 kg) y combate, García tuvo Freddy Figueroa hizo lo propio en la divi(100 kg). sión de los 60 kg. (WOM) que eliminar en cuartos

DESTACADAS. Ingrid Factos (izq..) y Emma Clare ganaron ayer medallas. (Foto: Ecuador Olímpico)

Patinan a las medallas JUEGOS PANAMERICANOS

Emma Clare e Ingrid Factos subieron al podio. Bolaños se ubicó cuarto.

Rodríguez se desmaya en plena competencia de los Panamericanos

La pesista venezolana Génesis Rodríguez sufrió un desmayo mientras intentaba levantar 106 kilos. Una vez recuperada volvió a salir a la plataforma y ganó medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Toronto. (WOM)

Ecuador suma tres medallas en la disciplina de patinaje de carreras. Ingrid Factos ganó ayer una medalla de bronce en la prueba de los 500 metros de patinaje en los Juegos Panamericanos de Toronto. La deportista, de los registros de Pichincha, acumula su segunda presea ya que el pasado domingo se colgó la de plata en los 200 metros contrarreloj. En la prueba de ayer, Factos , quien registró un tiempo de 43.875, fue superada por la colombiana Andrea Montoya (43.370) y la estadounidense Erin Jackson (43.714) “Creo que hice una buena clasificación, pero lastimosamente el sprint se complicó y terminé en tercer lugar. Estoy contenta de entregar otra medalla a mi país”, dijo la deportista a la página web del Minis-

terio del Deporte. La medalla de plata de ayer la consiguió Emma Clare en la prueba de los 10.000 puntos. La deportista ‘tricolor’ acumuló 11 puntos. El oro fue para la argentina Maira Arias con 41 puntos y el bronce para estadounidense Darian O’neil, quien sumó seis unidades. Fuera del podio

Jorge Bolaños no pudo repetir el oro panamericano que consiguió en los Juegos de Guadalajara 2011. El ‘Jota’ se ubicó ayer en cuarto lugar en la prueba de los 10.000 metros a los puntos con ocho unidades. El oro en esta prueba se llevó el mexicano Mike Páez con 23 unidades. Completaron el podio el colombiano Juan Sebastián Sanz, con 13 puntos, y el canadiense Jordan Belchos, con nueve. (WOM)

‘Tricolores’

Otros resultados Canotaje

° Stefanie Perdomo: séptima en los 500 metros k1

Gimnasia artística

Daniel Gómez: décimo en la competencia múltiple

Tenis

° Gonzalo Escobar: eliminado en cuartos de final

Judo

° Vanessa Chalá: eliminada en cuartos de final en 70 kg.

Pesas

° Ricardo Flores: séptimo en 77 kg

Polo acuático

° Ecuador 7 – México 17

Tiro

° Cristian Santacruz: eliminado en rifle de aire 10 m María Andrade: eliminada en rifle de aire 10 m Sofía Padilla: eliminada en rifle de aire 10 m

CRONOS B16

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

ELECCIONES. Héctor Vanegas.

Vanegas, candidato a presidente del BSC Un nuevo candidato a la presidencia de Barcelona se sumó ayer. El abogado Héctor Vanegas, reconocido por su extensa trayectoria profesional , anunció que quiere la titularidad del equipo ‘Canario’. Vanegas, quien ha llevado varios casos judiciales de famosos, se presentó ayer en el estadio Monumental y en los próximos días hará oficial su candidatura. Vanegas se unen a las candidaturas de Luis Noboa Icaza, José Cevallos y Carlos Nahon. Vanegas dijo que más adelante dará a conocer quienes lo acompañarán en este reto, pero indicó que son personas comprometidas con la mejoría de la institución. Además, señaló, que se siente en la posición de hacerlo porque “he sido quien más ha defendido a la hinchada y socios en todo momento, así que creo que es la oportunidad de que hayan personas comprometidas a servir a la institución”. Agregó que su objetivo es ayudar al club para que salga de la crisis financiera que atraviesa. “No hay porque pelearse, hay que arrimar el hombro. Tampoco hay que hacer show, sino regirse a los parámetros de los estatutos. En tanto, Cevallos espera que estas elecciones se desarrollen de manera transparente por el bienestar de la institución. “Todo debe ser con altura y con mucho respeto, lo bueno es que se siente el respaldo y la credibilidad de los hinchas”. Sobre las candidatura de Vanegas dijo que: “Todos tienen derecho, él también está acá por lo de comicios, el único que debe ganar es Barcelona, no uno ni otro candidato”. (SJMS)

GUAYAQUIL •

Defensa sólida para ganar la etapa LIGA DE QUITO

El trabajo del año pasado, junto a Luis Zubeldía, y la base de jugadores también fueron las claves para esta campaña.

Cinco años tuvieron que pasar para que Liga de Quito vuelva a disputar una final. En 2010 alzó su décimo título de la mano de Edgardo Bauza. El rival fue Emelec, al que le vencieron en el cotejo de ida por 2 a 0, con goles de Miller Bolaños. En el de vuel- FELICIDAD. Jugadores de Liga de Quito festejan luego de haber ganado la etapa. ta cayeron 1-0. Nosotros somos El 26 de noviembre de 2013 participación y salió del club. conscientes de que la cuenta oficial de Twitter del Desde la primera fecha Zubelno tenemos estrellas, club (@LDU_Oficial) informó día fue claro en que el equipo pero tenemos corazón”. que desde 2014 Luis Zubeldía tenía como meta ganar la etapa. sería el encargado de toEn el inicio del Campeo- LUIS ZUBELDÍA, DT DE L. DE QUITO. mar las riendas de club, nato arrancaron con ‘pie en sustitución de Bauza. derecho’ ante El Nacional, planteamientos son similares. En 2014 el equipo logró TARJETAS al que le vencieron por la Cuando se ha visto obligado a un cupo a la Sudamerica- amarillas recibie- mínima diferencia con un realizar cambios ha sido por lelos jugadores sión o suspensión. na, luego de ubicarse en el ron de Liga de Quito tanto de Narciso Mina, a cuarto lugar de la tabla gelos seis minutos. neral de posiciones. El equipo que saltó La campaña EL DATO ese día a la cancha fue: Un solo partido perdió Liga, de Alexander Domínguez; los 22 que se disputó en la priEl reto en 2015 Vera mera etapa. Fue ante el Emelec Los jugadores que reforza- Enrique sufrió una rotura José Madrid, Norberto Araujo, Luis Romero, Per- y el tanto lo marcó el zaguero ron al equipo fueron Mi- de menisco y lesión vis Estupiñán (José Quin- Fernando Pinillo. ller Castillo (Manta), Jon- externo de ligamentos tero); Hólger Matamoros Además, fue el equipo más ny Uchuari (Liga de Loja), cruzados. No jugará este año. (José Cevallos), Fernando ganador (13) junto al ‘Bombillo’. Narciso Mina Hidalgo, Enrique Vera, Asimismo, fue uno de los que (Atlante FC), Michael Jackson Quiñónez (Barcelona), Diego Morales, Narciso Mina más partidos igualó (8), los mismos que el Deportivo Quito y el Rodrigo Erramuspe (Huracán), (Luis Congo) y Miller Castillo. Zubeldía tiene una base de ju- Deportivo Cuenca. José Quintero (Aucas) y Luis Su portería fue la menos abaRomero (Deportivo Quito). Sin gadores con la que ha trabajado embargo, Erramuspe no tuvo desde el año pasado, por eso sus tida. Recibió solo 10 goles, es

Un torneo de los mismos de siempre Doce equipos del fútbol nacional luchan por conseguir el ansiado título. Pero, los que no lo logran optan por un cupo para un torneo internacional, ya sea la Copa Libertadores o la Sudamericana. Para el entrenador Octavio Zambrano hay cuatro equipos que están en un grupo especial y van a tener siempre protagonismo, estos son Liga de Quito, Emelec, Independiente y Barcelona. Considera que el resto de clubes “están en el mismo nivel”,

salvo Liga de Loja por la situación que atraviesa. “Cuando un equipo no se presenta a jugar pasa a ser una aberración futbolística”. Juan Elio Guamán, exfutbolista, cree que solo con “mirar la tabla de posiciones” se nota que el nivel del torneo no es el mismo. “Los cinco primeros equipos son los que siempre están dominando”. Esto pasa, de acuerdo a Guamán, por los recursos económicos, por cómo se arman y por las

Alineación base Liga de Quito

Domínguez ° Alexander Madrid ° José Araujo ° Norberto Romero ° Luis Estupiñán ° Pervis Quinteros ° José Hidalgo ° Fernando Cevallos ° José Morales ° Diego Castillo ° Miller ° Narciso Mina

decir, 0,45 tantos por partido. Esto significa que tiene la mejor defensa y portería.. Pero, es uno de los que no ha anotado en mayor cantidad (28). El máximo goleador del club en esta temporada es Mina, quien suma ocho tantos, a cuatro de los máximos artilleros: Daniel Angulo y Daniel Néculman. (JG)

Primera fecha Segunda etapa Independiente El Nacional U. Católica Emelec Liga de Loja Mushuc Runa

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Liga de Quito Aucas Barcelona D. Quito River Ecuador D. Cuenca

categorías juveniles. “Analizamos que los equipos que están bien posicionados es porque tienen a un buen juvenil en cancha, lo que antes no sucedía”. Sin embargo, Zambrano destaca que el torneo es “llamativo”, pues tiene expectante a los hinchas hasta el final. (JG)

JUEGO. Liga de Loja terminó último en la tabla de posiciones.

Imbabura busca ser puntero en la segunda etapa

CrONOs MARTES 14 DE JULIO DE 2015

d La Hora IMBABUrA-CArChI

A11

fútBol

El equipo está segundo en la tabla, lo que alienta a jugadores, hinchas y dirigencia. de su victoria en condición de local, el Imbabura S.C. busca ratificarse el domingo en la revancha con el Técnico Universitario, en Ambato, y frenar al puntero de la Serie B, el Olmedo de Riobamba, en la segunda etapa de la Serie B. Primera etapa Acabada la primera etapa de la Serie B, el equipo ‘Gardenio’ se ubica en el segundo lugar de la tabla de posiciones, con un total de 39 puntos y ocho goles de diferencia, a tan solo dos puntos del Olmedo, quien se encuentra primero en la tabla. Con el gol del centrocampista Didier Alcívar en el último partido de la etapa, que jugó con el Técnico Universitario, el Imbabura se logró ubicar en el segundo lugar. Alcívar, con respecto a este partido, comentó: “el gol se dio por una jugada estructural y como el profe quería. Logramos la victoria del partido y se sacó un resultado positivo aquí en casa. En este último partido todo estaba dicho, planeado sobre las cosas que se debían hacer”. Con respecto a la primera etapa, Luis Fernando Espinel, técnico del Imbabura S.C., dijo que se han hecho las cosas bien en todos los aspectos. “Eso lo dice nuestra posición. Es un equipo que no tiene tanta jerar-

quía en cuanto a jugadores de renombre, pero es un equipo joven, un equipo que trabaja colectivamente, que es solidario, responsable, y con muy buenos jugadores”. Agregó que en base a eso han logrado uno de los objetivos, que es sumar varios puntos y quedar segundos en la primera etapa. Entrenamiento Ayer, hasta el gramado del Teodoro Gómez de la Torre los jugadores del equipo ‘Gardenio’ llegaron con sus zapatos e indumentaria para arrancar los trabajos para la segunda etapa de la Serie B. El entrenamiento se basó en trabajos de fuerza explosiva, aplicando la transferencia en ejercicios tácticos, según lo explicó Fabián Yépez, preparador físico del equipo. “En lo que respecta al estado de los jugadores, están bien, siempre están acostumbrados a este tipo de trabajos. No tenemos ninguna novedad y más bien se incentivan cuando hacemos más trabajo específico”. Segunda etapa El primer encuentro de la segunda etapa para el Imbabura S.C. será frente al Técnico Universitario. Sobre este encuentro Didier Alcívar dijo: “jugamos contra el

Inauguran canchas del Parque San Sebastián otAvAlo• El

sábado, en horas de la tarde se realizó la apertura oficial al público otavaleño de dos canchas de indorfútbol de césped sintético, dos de básquet y tres de volley. Este acto estuvo presidido por el Alcalde del cantón Otavalo, así como de las principales autoridades de la Municipalidad. Muchos ciudadanos fueron testigos de esta programación, quienes recibieron con gran satisfacción estos nuevos espacios deportivos. Como un preámbulo se hizo la presentación de grupos de danza aeróbica, folclórica, encuentros de indorfútbol y volley. “Además de estos espacios deportivos está previsto construir un graderío. porque se piensa hacer eventos masivos culturales. Igualmente queremos que Otavalo cuente con un anillo atlético de primera magnitud, por eso en los próximos

días estaremos dándole tratamiento necesario para que los deportistas dispongan de una pista atlética de arcilla y también complementar con la terminación de las canchas de tenis. Con esto creemos que será un aporte positivo para la vida misma de todos los otavaleños”, dijo el Alcalde Pareja. En lo referente a la seguridad, Pareja índico que se ha hecho una caseta para que la Policía Municipal esté permanentemente vigilando el cuidado de estos espacios recreativos y dando protección a los usuarios. Finalmente hizo un llamado a todos los ciudadanos a que cuiden este parque, “porque solo de esta manera se puede emprender incluso a realizar este tipo de obras en diferentes barrios del cantón”. Por otro lado Mario Mayalita, coordinador de Deportes y

EntREnamIEnto. Los ‘Gardenios’ trabajan para sumar puntos en la segunda etapa.

nos van a presionar mucho todos los rivales, porque ahora se preocupan del Imbabura, ahora van a querernos ganar siempre y eso hace que nosotros trabajemos más y estemos más alertas porque ahora sí el Imbabura va a pelear con todos los equipos”.

Técnico Universitario de revancha. Ellos están con la espina ahí y nos toca ser bien ordenados, concentrados, y seguir con el mismo orden y objetivo, que es tratar de escalar a la Serie A”. En esta segunda etapa se espera tener un mejor rendimiento que en la primera. “Siempre los cambios a veces debilitan a los equipos y esperemos que a nuestro plantel entren uno o dos jugadores más, y mantener a los demás. Yo creo que con eso estamos listos para afrontar la segunda etapa”, manifestó Yépez. Por su parte el técnico Espinel dijo: “en esta segunda etapa cada partido que juguemos es

una batalla, porque ahora sigue el ascenso. Estamos a dos puntos de diferencia con el Olmedo. Dentro de las estadísticas podremos llegar con 75 u 80 puntos a la final de noviembre, con lo que con seguridad estaremos ascendiendo a la Serie A. Ahora lo que toca es ser regulares afuera, sacando puntos, y lo importante es en casa no perder ni un solo punto para poder cumplir con el segundo objetivo, que es estar en la Serie A”. Presión Según Espinel en esta etapa tendrán más presión por parte de todos los equipos. “Creo que

Hinchada Por otra parte Espinel pidió más apoyo a la hinchada del equipo ‘Gardenio’. “Necesitamos del jugador número 12, que es la hinchada, que nos acompañen. Quiero ver ese estadio cada vez con más gente y quizás algún momento lleno”, finalizó Espinel. (FCDL)

Realmente me parecen necesarios estos espacios porque en estos tiempos de vacaciones los jóvenes buscan donde distraerse”.

Estas canchas van a ser muy útiles para hacer deporte, tanto para los jóvenes como para adultos”.

pienso que así se debe apoyar al deporte, con estas obras que van en beneficio de toda la ciudadanía”.

VERónIca RIVaS

LuIS campoS DePortista

CiuDaDana

REcREacIón. Con un encuentro de indorfútbol se realizó la apertura del espacio deportivo.

Recreación del GAD Otavalo, mencionó que esta es una muestra del gran interés de las autoridades de construir escenarios deportivos de primera clase. “Estamos seguros que los niños, jóvenes y adultos se sentirán satisfechos de estos

espacios, que presten la garantía necesaria para la práctica deportiva. La idea siempre ha sido masificar la actividad deportiva en el cantón Otavalo y esto nos permitirá motivar a toda la ciudadanía a que hagan deporte y recreación”. (PMHr)

GaLo LaRa DePortista

P36725/ai/c

IBARRA• Después

CrONOS A12

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Chacha promete ‘sorpresas’ PANAMERICANOS

CONSTRUCCIÓN. Imagen de los trabajos en la Villa Olímpica en julio de 2014. (Foto: rio2016.com)

Obras para Río 2016 completas en un 55%

de 2016”, en concreto el 55 % según una presentación realizada a la prensa internacional. “No tendremos ‘elefantes blancos’”, agregó Carlos Arthur Nuzman, presidente del COB, en referencia a las instalaciones infrautilizadas a la conclusión de un evento deportivo de gran magnitud, quien consideró que “no hay nada más complejo en el mundo que organizar unos Juegos Olímpicos”. Otro de los temas planteaToronTo, EFE • A 389 días del inicio de los Juegos Olímpicos de dos en la rueda de prensa fue el Río 2016, el 55% de las instala- riesgo de contaminación y salubridad de los deportistas ciones de la cita deportien la laguna Rodrigo de va están preparadas y las El Dato Freitas y la Bahía de Guaobras están dentro de planabara, donde se celebrazo y presupuesto, dijo el Juegos presidente de la Empresa Los Olímpicos inicia- rán, respectivamente, las Olímpica Municipal, Joa- rán el 5 de agos- competencias de remo y to del próximo canotaje y vela. quim Monteiro. año. El secretario de De“Todas las obras están portes del Estado de Río, dentro de plazo, siguiendo el cronograma y dentro del Marco Antonio Cabral indicó presupuesto previsto”, destacó que mientras en 2007 apenas Monteiro en rueda de prensa en el 11 % de las aguas residuales eran tratadas antes de llegar a Toronto, Canadá. El responsable de la compa- la bahía, actualmente están en ñía local dijo que “más de la mi- el 50 %. Y se confía en alcanzar tad de los equipamientos olím- el 80 % para cuando lleguen los picos están listos para los Juegos atletas.

Márquez doblega a Pedrosa y Lorenzo

El español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) vuelve a encontrarse “cómodo” sobre su moto y por ello doblegó con autoridad a sus principales rivales de MotoGP, en el Gran Premio de Alemania que se disputó en el circuito de Sachsenring, los españoles Dani Pedrosa (Repsol Honda RC 213 V) y Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1). EFE

La maratonista espera combatir el calor y la humedad en Toronto. REdACCIÓN qUITO Rosalba Chacha trotó varias vueltas en el anillo atlético de Los Chasquis. En su andar se notaba que el brazo derecho no se movía igual que el izquierdo. Es que la maratonista, clasificada a los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, tuvo una cirugía el lunes para retirarse un absceso a la altura del bícep. En cuatro días la primera atleta ecuatoriana que consiguió la clasificación para Juegos Olímpicos, Panamericanos y Mundial, competirá en la maratón femenina de Toronto. La preparación para esta carrera empezó 15 días después de la maratón de Sevilla, en la que consiguió el cuarto lugar y la marca de 2 horas 35 minutos. Tres meses de preparación Desde marzo, sus entrenamientos se dividieron en dos, de 07:30 a 10:00 y de 16:00 a 18:00. Combinado con un plan de alimentación ideado por Herbalife, uno de sus paEl Dato trocinadores, Chacha busca Por los tiempos llegar en buena de recuperación que necesita, forma a la cita Chacha no asiscontinental. tirá al Mundial de Atletismo En la localicelebrado en dad canadiense China. se espera mucho calor con una humedad que supere el 60%. Chacha dice sentirse cómoda con esta condición climática. Durante su preparación participó en una media maratón (21 Km.), e n Panamá, donde soportó una temperatura ambiental de 38 0 C por el alto porcentaje de humedad. Los resultados fueron positivos pensando en la preparación para los 42 km que le esperan el 18 de julio. En los Juegos de Guadalajara 2011, Chacha recuerda

haber corrido bajo una temperatura de 39 grados. “Tuve que llevar hielos en mi cabeza, pecho y manos para llegar a la meta”, aclara sobre el esfuerzo. Consultada sobre si existe una táctica para apalear las condiciones climáticas dice que una vez que está en el punto de partida “hay que estar decidida a lo que sea. Por algo estamos ahí”. Con experiencia pero sin entrenador A los 32 años de edad, Chacha se impone entrar en el ‘top 10 de la competencia, “pero si se dan las cosas buscaremos los primeros lugares”. De lo que sí está segura es que a su hija, Génesis, de nueve años de edad, y a su esposo, Jaime Catota, “siempre voy a traerles una sorpresa”, dice la atleta con una sonrisa amplía. La deportista de origen ambateño cuenta que su entrenador, Freddy Vivanco, le ha dicho que mientras más años tiene, mejor es su nivel. “Me siento más segura, más competitiva”, agrega. Una desventaja previa, El Dato aparte de haber sido intervenida Chacha quirúrgicamente Rosalba viajará a Toronto en su brazo, es la el próximo mardesde no presencia de tes Guayaquil. su entrenador en Toronto. “De una u otra manera nos perjudican. Depende de la Federación (de Atletismo). Freddy Vivanco siempre ha estado viajando con el equipo de Ecuador y ahora no sé qué pasó”, explica con molestia, quien acudirá a sus segundos Juegos Panamericanos. (RM)

Me siento más segura, más competitiva”. ROSALBA ChAChA

MaRatOnIsta eCuatORIana.

ENTRENAMIENTO. Rosalba Chacha durante una jornada de ensayo en Los Chasquis.

CULTUrA

Paula Hawkins e isabel allende dominan la lista de libros más vendidos

Dos mujeres, Paula Hawkins con su thriller ‘La chica del tren’ e Isabel Allende con ‘El amante japonés’ son los nombres que más se repiten en la lista de libros más vendidos de esta semana en países como Argentina, Colombia, España o Reino Unido. Mientras L.E James sigue número uno en Estados Unidos de América con ‘Grey’, una nueva versión de su trilogía ‘Cincuenta sombras’, esta vez desde el punto de vista del protagonista y que se publicará en español el 16 de julio. (EFE)

A13

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Contraelviento teatro repone aclamada obra ‘Al final de la noche’, una de las obras más reconocidas y aplaudidas del repertorio del grupo Contraelviento Teatro se ofrecerá del 17 al 25 de julio, los viernes y sábados a las 19:30. Las presentaciones serán en Sala Extensión Casa de la Cultura Ecuatoriana de La Merced, en Los Chillos. La pieza teatral, escrita y dirigida por Patricio Vallejo Aristizábal, cuenta con la actuación de Verónica Falconí y la interpretación musical de María Belén Bonilla. Fue estrenada en Brasilia en 2012 y a partir de ahí se han realizado 100 funciones

en otras ciudades como Río de Janeiro, Juiz da Fora, Mogi das Cruzes, Tres Ríos y Sao Paulo, en Brasil; y Medellín y Bogotá, en Colombia. Esta temporada de la obra ocurre previamente a su gira ‘México 2015’, que se llevará a cabo por las ciudades de Xalapa, Córdoba y Coscomatepec. La Sala Contraelviento esta situada en la parroquia La Merced, en el Valle de Los Chillos (parque central diagonal a la iglesia). El espacio abre sus puertas todos los viernes y sábados a las 19:30, para ofrecer al público obras de teatro de alta calidad. (AgC)

eCuA-uIo

redaCCiÓN Quito ProMotoreS. Vicente y Viera son parte de los organizadores del Festival.

El arte emergente tiene su festival

alrededor de 100 propuestas artísticas se presentan durante 15 días en Quito. esta es su tercera edición.

obra. El grupo tiene 23 años de creado y acumula un repertorio de gran calidad.

Harper Lee resucita al ‘ruiseñor’ Nueva YorK, eFe • El libro ‘Ve y pon un centinela’, de Harper Lee, tendrá su lanzamiento mañana rodeado de una fuerte polémica. El viernes pasado el diario The Wall Street Journal adelantó el primer capítulo. “Desde Atlanta, había estado mirando a través de la ventana del vagón restaurante con un placer casi físico” es la primera frase del esperado lanzamiento, que comienza con la vuelta de Jean Luise ‘Scout’ Finch, la hija del abogado Atticus Finch, al pueblo ficticio de Alabama donde se ambientaba ‘Matar a un ruiseñor’.

Su autora, de 89 años, había mantenido desde la publicación de aquel libro un silencio editorial desde hace medio siglo, y el lanzamiento de la nueva obra ha estado rodeado de muchas dudas y desconfianza sobre el verdadero objetivo de la publicación de la novela. Como recuerdó el Journal, ’Ve y pon un centinela’ fue el primer borrador de ‘Matar a un ruiseñor’, pero la editora J.B. Lippincott le pidió a Harper Lee que escribiera de nuevo la obra, y al final del trabajo surgió una de las novelas más populares de la literatura estadounidense.

dar sus salas a muestras retrospectivas y antológicas. Nosotros quebramos eso. Es bacán que te den apertura y que prestando sus espacios den paso a una nueva forma de gestionar y manifestar el arte”, explica Vicente.

“Hay que crear los propios espa- Diciembre), a las 19:00. cios para mostrar la producción dinámica artística. Esto, se puede hacer de Propuesta forma individual, lo que podría Para Viera, este evento, que se Viera recuerda que para el priresultar cómodo; pero lo más desarrolla en distintos puntos mer Festival se pidió una colabocomplejo y fructífero es el armar de Quito, se convierte en “una ración de 10 dólares a los partifiesta, no de una competencia cipantes del evento. “Este dinero un proyecto en comunitario”. Esta es la premisa de trabajo entre los artistas; se trata de servía para hacer el catálogo”, que marca el pensar de Rodrigo que todos entremos en el rol de apunta el organizador, agregando –entre risas- que “la seViera Cruz, artista y uno de los ser protagonistas, de que gunda vez les devolvimos compartamos exorganizadores del Festival periencias, el que toME Nota el dinero, porque ya hubo ECUA-UIO de Arte Visual El Dato algo de auspicio”. convivamos con Contemporáneo, que llega Si bien en vísperas de nuestro trabajo du- Para revisar la a su tercera edición. programación evento arran- rante 15 días”. la inau-guración de esta Viera, uno de los refe- El completa visitar: ca el 15 de julio y tercera edición se contiChristian Vi- http://ecuarentes del performance culmina el 31 del núa gestionando el aspeccente, coordina- uio01.blogspot. en Ecuador, se pregun- mismo mes. com/ to económico, Viera asedor del Festival, ta “¿por qué los artistas gura estar agradecido con emergentes no pueden tener comparte el criterio fesespacios?”. “Es muy difícil tener tivo de Viera y señala que “esta las instituciones que prestan sus acceso a un centro cultural, eso fiesta es la oportunidad para espacios, que colaboran con las siempre se dará en todo espacio que se exhiban propuestas en impresiones de publicidad, auny temporalidad. Pero la idea es soporte bidimensional, pintu- que insiste en que “para una meel ir proponiendo y generando ra, dibujo, gráfica, instalación, jor producción, sin duda, se neestos espacios”, se responde el fotografía, performance, arte cesita de un apoyo económico”. “Pero mientras se dé ese propio Viera, quien cuenta que sonoro, entre otras técnicas y tipo de apoyo (económico), nopese a las adversidades, la auto- lenguajes”. “Para esto, además del espacio sotros seguiremos apostando gestión prima para apostar por un proyecto que se transforma público, contamos con la infraes- por un encuentro que permien “una ventana para mirar la tructura de centros culturales. te seguir formando públicos Por ejemplo, el Centro Cultural y que se ha convertido en una producción artística”. Esta ‘ventana’ se abre nueva- Metropolitano, generalmente, especie de mapeo para revisar mente el 15 de julio, en el Museo muestra pintura y escultura y quiénes están produciendo Nacional (avenidas Patria y 6 de tiene una mirada legítima por arte”. (DVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUrIOSO A14

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

REALmENtE ADORABLE. No se puede tener unos ojitos más tiernos y expresivos.

mANsO. Los perros cuando están mojados son todo menos feroces. Qué carita más graciosa se les queda.

Los perritos cuando están mojados son adorables

ENOjADOs. A ellos también, aunque la cara que tienen de emoción deja mucho que desear.

Ellos también deben estar muy limpios y la hora de la ducha puede resultar algo relajante.

Para quienes tienen mascotas, uno de los momentos más adorables es, sin duda, el momento del baño de los amiguitos de cuatro patas. Es que los caninos se muestran P LA NUBE DE ALGODÓN •

relajados, abren más sus ojitos y sí, también se muestran más vulnerables. A continuación seleccionamos a algunos amiguitos en su hora del baño. (DAG)

OpORtUNO. Que aproveche ahora puesto que le queda poquito para seguir cabiendo en el lavabo.

CABEzÓN. A este perrito le hace falta alguien que lo peine, ¿verdad?.

Dr. Luis Muñoz Herrería y Familia Ante el sensible fallecimiento de la distinguida Señora:

Expresamos nuestro pésame a toda su apreciada familia y de manera especial a su hijo Dr. Francisco Endara, dilecto amigo.

P36910/ai

Gloria Bolaños de Endara Paz en su tumba Ibarra, 14 de julio de 2015

tApAtíOs. ¡Míralo! Muero de amor con esos grandes ojazos y sus largas orejitas mojadas.

ADONis. ¿Se puede ser más guapo? Realmente le favorece el gorro como a nadie.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

P36726/ai

DESEO TRABAJAR EN: busca trabajo, cajera, ventas, administrativo, bogado. Telf.

AUXILIAR DE OFICINA, busca trabajo, auxiliar contable, secretaria, cajera, atención al cliente, asistente administrativo Telf. 0997774543.

NIÑERA, busca trabajo, servicio doméstico, atención al cliente, ventas, servicios varios Telf. 0992182530.

JEFE ADMINISTRATIVA, busca trabajo o cajera, en banca, marketing, secretaria, atención al cliente, recursos humanos Telf. 0992455748.

RECEPCIONISTA, atención al cliente, secretaria, asistente asistente de 0969462420.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina Telf. 0999554645. SOLDADOR DE ESTRUCTURAS METÁLICAS, busca trabajo o bodeguero, guardia de seguridad, tinturado para fabricas Telf. 0939560577.

CASAS Y TERRENOS “URBANIZACIÓN GONZÁLES ROSAS”

Venta de lotes, urbanizados 360m²,

valor $149 el m², negociable. Sector La Florida. Contactos: 0979166392/ (06) 2958862.P36847/ai

P36808/ai

VENDO CASA

En Quito, con tres amplios dormitorios, Sector Comercial El Inca. Mayores informes al 0992797900 / 0998738950. P36617/ai

VENDO BONITO TERRENO ESQUINERO

De 170m², urbanizado con todos los servicios básicos ubicado en La Florida: Manuelita Saenz y Jorge Adum esquina. 2632432/ 0992805763. Recibo vehículo. P36801/ai

CENTRO DE LA CIUDAD

Vendo 2 casas, una en condominio Candoral, sector Hospital Antiguo y otra casa rentera 5 locales, 2 departamentos super central. 0968926603/ 2641505. P36886/ai

ÚLTIMOS LOTES

“Aproveche” solo a 25 c/m², con frente a la vía pública, todos los servicios básicos, con el 5% le otorgamos inmediatamente el lote, a 2 años plazo. Inf: Rocafuerte 525 y García Moreno. 0980619765. Ibarra. P36825/ai

AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o en cuidado a personas mayores, en farmacias, laboratorios, auxiliar contable Telf. 0968342838. EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina Telf. 0997732823.

CAJERA, busca trabajo o en ventas, atención al cliente Telf. 0984739727.

SECRETARIA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, facilitadora comunitaria, niñera, cabinas Telf. 0999570484.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo, bodeguero, guardia de seguridad, conserje Telf. 0991441296.

Avenida Fray Vacas Galindo 1020, frente a gasolinera 28 de Septiembre. Inf: 0988004989/ 0986667760.P36861/ai

SE VENDE UNA CASA

Sector Los Soles, antigua vía VENDO LOTES a Imbaya a tres cuadras de la En Ibarra, redondel Av. Eugenio Espejo, entrada al barrio 10 de nueva vía Ibarra Tulcán, de Agosto. Todos los servicios básicos, 360m². Inf: 0981753647.P36875/ai 300m² $25.000 y 330m² $27.000 fijos. Inf: 0986034606/ 062632744.

AYUDANTE DE CONSTRUCCIÓN, busca trabajo, guardia de seguridad, chofer licencia tipo “B”, ayudante de cocina, mensajero, mesero, ayudante de bodega Telf. 0989410131.

MESERA, busca trabajo o atención al cliente, cabinas, para guarderías, niñera, o para lavanderías Telf. 0981415953.

TERRENO COMERCIAL 500 MTS

SECTOR IMANTAG

Vendo 8 hectáreas de terreno todo cultivable con agua de riego permanente; por Quitumba y otro terreno de 1600 mt2 en Ibarra Bulevar. 0968926603/ 2641505. P36886/ai

CACHACO IMBABURA VENDO HERMOSAS 10, 20, 50, 100 HECTAREAS PLANAS EN EL SUBTROPICO, IDEAL PARA GANADERIA, AGRICULTURA INCLUSIVE PARA EL TURISMO. PRECIO a $500 dólares cada hectárea. Llamar al : 0992956464 PAC104368fa

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

VENDO CASA

En Ibarra, sector Yacucalle de 2 departamentos en dúplex, cada uno de 3 dormitorios y más servicios, incluye garajes, tiene acabados de primera y muy modernos.

CUIDADO DE NIÑOS, busca trabajo o ayudante de cocina, empleada doméstica Telf. 0959469255.

INGENIERO EN ADMINISTRACIÓN, y afines busca trabajo o atención al cliente, bodeguero, guía turístico, recepcionista, call center, supervisor licencia tipo “A” y posee moto Telf. 0969235140.

SOLDADOR CON EXPERIENCIA, busca trabajo o chofer licencia tipo “B”, LIMPIEZA DE CASAS, oficinas, mensajero, bodeguero, Telf. niñera, atención al cliente Telf. 0998513933 0967802216.

SE ARRIENDA

Un departamento ubicado en la ciudadela 10 de Agosto, consta de sala, cocina, 2 dormitorios, 1 baño, garaje, internet y cable, informes: 062652-778 o al 0990349629. P36852/ai

VENDO HACIENDA DE OPORTUNIDAD

VENDO LOCALES DE OPORTUNIDAD

En la Chica Narváez y Pedro Moncayo. Informes: 062600977/ 0988226888/ 0995725551. P36895/ai

VENDO CASA RENTERA

De 5 locales comerciales en la Sánchez y Oviedo, interesados llamar al telf: 062600977/ 0988226888/ 0995725551. P36895/ai

VEHICULOS

SE VENDE FINCA De 70.450 m ², con agua de riego, reservorio, y demás servicios básicos, a 5 minutos de la ciudad de Ibarra en el sector la Aduana ideal para Hostería u otro proyecto. Informes. 0990373122/0988605336

P36617/ai

REMATO ISUZU FTR Cabinado, 20.000 Usd negociables, año 1997, en Ibarra, excelente estado.

Telf: 0997731288

P35230/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

GUARDIA DE SEGURIDAD, vendedor y repartidor, supervisor de maquinaria de, bodeguero, atención al cliente, maestro carrocero de madera Telf. 0990375694.

CURSOS VACACIONALES

EMPLEOS

SE NECESITA

Trabajador agrícola con pareja con experiencia en ganadería sector Otavalo. Inf: 0999443402. P36806/ai

IMPORTANTE HOSTERÍA

Desea contratar los servicios de personal para el área de cocina. Interesados llamar a los teléfonos: 0992031998/ 0999685000

Para exámenes supletorios, remediales, etc: i nglés, matemática, física, química, C.C.N.N, lenguaje. Clases de lunes a sábado. Matrículas en Av. Atahualpa 15-51 , junto al asadero Galaxi. 0999843967. P36897/ai

“LIBRERÍA DE LA SALUD”

Remate de libros médicos, enfermería y más. Descuentos hasta el 50%. Dirección Sánchez y CIfuentes 3-30 y Rafael Troya, frente a Seco-matic. Cel: 0979166392. P36857/ai

VARIOS

DE OPORTUNIDAD

LECTURA DE CRISTALES

Vendo o cambio almacén de ropa con vehículo, en la ciudad de Atuntaqui. Informes: 0997147411/ 0997552788. P36913/ai

P36892/ai

ARRIENDOS

DE OPORTUNIDAD, se vende una MENSAJERO, busca trabajo o montura completa de cuero nueva por bodeguero, guardia de seguridad, estrenar y una paila de bronce Telf. agente cobrador, ventas, atención al 0992938203 cliente Telf. 0979863930.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o servicio doméstico, niñera, limpieza de casas y oficinas Telf. 0997927598.

Vendo casa

P36883/ai

DESARROLLO INTEGRAL DEL NIÑO, busca trabajo o auxiliar contable, para centros infantiles Telf. 0968318228/ 062632875.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o atención al cliente, niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas Telf. 0969943132.

De 120 hectáreas ubicada en Los Óvalos. Informes al 062600977/ 0988226888/ 0995725551. P36895/ai

En Otavalo área 270 mts, 160 mts de construcción acabados de primera, a una cuadra de la Panamericana, 3 dormitorios, dos plantas, garaje, área verde, 2 baños, zona de turismo. Valor 72.000 dólares. Acepto vehículo. Aceptamos BIESS. Inf. 0991411827 - 2928058

A15

MENSAJERO, busca trabajo o en instalaciones eléctricas, atención al cliente, internet limpieza y mantenimiento de empresas oficinas Telf. 0969139454/ 2558203

Inf: 0987959591/ 0998022737

P36911/ai

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo o en ventas, mecánico automotriz, guardia de seguridad, mensajero, atención al cliente Telf. 0981547171

MARTES 14 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

P15733/at

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P36877/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURSO DE NATACIÓN

Aprenda a nadar, mejore su estilo. Para niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Piscina cubierta, agua temperada. Telf: 0997466234 movi/ 0990193933 claro. El Manantialito, cerca redondel de La Madre. P36858/ai

Ganaderos prevengan Ya llega el verano, vendo fundas de ensilado de pasto Maralfalfa, excelente alimento bueno para leche y engorde. Información: Sr. Ángel 0983151449 y por la noche (06) 2600222 P36651/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Todo en pinturas Visítenos en la Av. Teodoro Gómez 15-18 y avenida Eugenio Espejo

VENDO CASA En Otavalo área 270 mts, 160 mts de construcción acabados de primera, a una cuadra de la Panamericana, 3 dormitorios, dos plantas, garaje, área verde, 2 baños, zona de turismo. Valor 72.000 dólares. Acepto vehículo. Aceptamos BIESS.

Teléfono: 2600271

Inf. 0991411827 - 2928058

P36915/ai

P36883/ai

P36915/ai

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS ADMINISTRATIVOS CONTABLES CON COMPUTADORA INCLUIDA DESDE 650 USD. PODRÁN CONTROLAR CON FACTURACIÓN RÁPIDA, FÁCIL Y SEGURA SU NEGOCIO, SEA DE COMERCIO O SERVICIOS. APLICABLE A : BARES - RESTAURANTES - CAFETERÍAS - HOTELES FERRETERÍAS - KARAOKES - DISCOTECAS - BOUTIQUES - PANADERÍAS MICROMERCADOS - VENTAS DE REPUESTOS - DISTRIBUIDORAS HOSTERÍAS -TECNICENTROS AUTOMOTRICES - INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y MUCHOS MÁS ... INF : SERVITTEC 0997241326 P36822/ai

Un mundo de sweatres para un mundo de niños...

EMPRESA DE PRODUCTOS ORGÁNICOS PARA AGRICULTURA Requiere contratar, VENDEDORA con o sin experiencia en ventas. Indispensable tener vehículo, enviar hoja de vida al siguiente correro: criname.select1982@yahoo.es P15518/at

P36915/ai

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Dir: Amazonas y Pérez Muñoz (esq) Telf: (06) 2907929 / 0094500214

P36915/ai

Principal: Bolívar entre Río Amazonas y Olmedo / Sucursal 1: Río Amazonas entre Bolívar y Sucre / Sucursal 2: Pérez Muñoz entre General Enríquez y Amazonas. Teléfonos: 062909042 / 2910153 / 0997329078 P36915/ai

Venta al por mayor y menor

Rafael Lema Rocío Morales 0981 984-307 0993 621-400

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

P36915/ai

Centro Cosmetológico

Tratamientos faciales * Hiperpigmentación * Limpieza Profunda * Acné * Prevención de envejecimiento

EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD

TROFEOS BANDAS PLACAS MEDALLAS Condecoraciones Colchas para toros

TROFEOS OLIMPICO

Rocío Ramos PROPIETARIA Bolívar 11-18 y Av. Pérez Guerrero Telf: 062610417/ 062952705/ 098563696/ 0988118685

P36915/ai

Tratamientos corporales * Reductores * Obesidad localizada, * Celulitis * Flacidez (reafirmantes)

TELFS: 2950077 / 2958 515 EMAIL: crisfeli_83@hotmail.com Ibarra - Ecuador

Lic. Cristina Dávila ESTETICISTA

TODO PARTES REPUESTOS Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS FORESTALES, AGRÍCOLAS Y JARDÍN Av. Fray Vacas Galindo 8-126 y Av. Cristóbal de Troya Telfs: 2956184 / 0993595699 email: juancarlosriva@hotmail.es P36915/ai

Dirección: Sucre 3-43 y grijalva (Una cuadra antes del CNT)

Email: woman-accesorios@hotmail.com CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

varios

Firma y sello P36783/ai

UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON IBARRA Aurelio Mosquera s/n y Luis Fernando Villamar Ibarra — Ecuador EXTRACTO

UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA CITACION JUDICIAL EXTRACTO

Juicio: 10203-2013-11509 Tramite: ESPECIAL Materia: INVENTARIOS Actor: JOSE ULPIANO, GUILLERMO SEGUNDO Y MESIAS SALVADOR FLORES HUERTAS Demandado: HEREDEROS CONOCIDOS LIDIA ESPERANZA, MARIA ISMAELINA, MARCO TULIO Y SAUL RODRIGO FLORES HUERTAS; HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LOS CAUSANTES SEGUNDO ISAAC FLORES RUEDA Y ROSA ALVINA HUERTAS HERRERA. Cuantía: INDETERMINADA A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LOS CAUSANTES SEGUNDO ISAAC FLORES RUEDA Y ROSA ALVINA HUERTAS HERRERA SE LES PONE EN CONOCIMIENTO QUE EN ESTA UNIDAD JUDICIAL SE ESTA TRAMITANDO EL JUICIO DE INVENTARIOS N° 102032013-11509, PROPUESTO POR JOSE ULPIANO, GUILLERMO SEGUNDO Y MESIAS SALVADOR, CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE: UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIAMUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, lunes 2 de marzo el 2015, las 15h03.- (...) VISTOS.- La demanda presentada por los señores: Jose Ulpiano Flores Huertas, Segundo Guillermo Flores Huertas, y Mesias Salvador Flores Huertas que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley.- Por justificado el fallecimiento de los causantes SEGUNDO ISAAC FLORES RUEDA Y ROSA ALVINA HUERTAS HERRERA de conformidad con lo dispuesto en los artículo 629 y Siguientes del Código de Procedimiento Civil se la acepta al trámite Especial que le corresponde .- Cítese a los demandados herederos conocidos señores. LIDIA ESPERANZA, MARIA ISMAELINA, MARCO TULIO Y SAUL RDRIGO FLORES HUERATAS en el domicilio indicado en la demanda debiendo remitirse despacho en forma a la oficina de citaciones.-A los Herederos presuntos y desconocidos de los causantes SEGUNDO ISAAC FLORES RUEDA Y ROSA ALVINA HUERTAS HERRERA , mediante tres publicaciones que se harán en Uno de los Diarios que se editan en esta ciudad de Ibarra.- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de Ibarra, previa notificación al funcionario respectivo.-Cuéntese con el señor Director Provincial del Servicio de Rentas Internas, de Imbabura, a quienes se le citará en forma oportuna. Por considerada la cuantía, el defensor y casillero Judicial señalado para sus notificaciones posteriores.”, debiéndose cumplir estrictamente con lo establecido en el art, 629 del Código de Procedimiento Civil. Lo que se comunica para los fines de ley. NOTIFIQUESE.Ibarra, 11 de Junio del 2015 DR. MANUEL TANICUCHI TORRES SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE CANTON IBARRA

CITESE AL SEÑOR JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO DEMANDANTE: LUIS RAMIRO GUAMANI GUAMANI DEMANDADO: JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO OBJETO DE LA DEMANDA: Tramitada la causa ante la UNIDAD JUDICIAL M U LT I C O M P E T E N T E CIVIL CON CEDE EN EL CANTON IBARRA Nro. 2013-3500, se dispuso que el señor JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO pague el valor de la letra de cambio por el monto de CUATRO MIL NOVECIONETOS SESENTA Y TRES DOLARES CON 95/100 cantidad que no ha sido cancelada, presumiéndose, por lo tanto su estado de insolvencia y dando lugar a la declaratoria de haber concurso de acreedores en su contra, acorde a los Art. 507, 508, 519 del Código de Procedimiento Civil. Por lo que se presume la insolvencia del señor GARCIA GIRALDO JAIRO ALBERTO y solicita que dé lugar la declaratoria de insolvencia TRAMITE: JUICIO ESPECIAL DE INSOLVENCIA Nro. 2015-0428 CUANTIA: INDETERMINADA JUEZA: DRA. SOLIS ESCOBAR JACKELIN SILVANA SECRETARIA (E): AB. TATIANA YEPEZ VELASCO DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 218 ABG. BYRON BOLAÑOS AUTO DE CALIFACION UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, lunes 9 de marzo del 2015, las 15h18. (0428-2015) VISTOS: En virtud del cumplimiento por parte de LUIS RAMIRO GUAMANI GUAMANI, según providencia de 28 de febrero del 2015, a las 14H38. En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, en consecuencia se le admite al trámite Sumario Especial que le corresponde, de las copias certificadas aparejadas a la demanda se desprende que JARO ALBERTO GARCIA GIRALDO, se encuentra comprendida en el Art. 519 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, por lo que se declara con lugar la formación del concurso de acreedores, se ordena la ocupación y depósitos de los bienes, libros, correspondencia y documentos, los cuales se entregará al Síndico designado por la Corte Provincial de Justicia de este distrito, que la formación del concurso antedicho se comunique al público por medio publicaciones en uno de los diarios que se editan en esta ciudad; que se señale día, hora y lugar en que se celebre la junta de acreedores; que se acumulen todos los juicios seguidos en contra del deudor por obligaciones de dar o hacer, para lo cual se oficiará a los señores Jueces de lo Civil y de Garantías Penales de esta ciudad. Remítase copias debidamente certificadas del proceso a la oficina de sorteos de la Fiscalía de Imbabura, para los fines legales consiguientes, en orden a la calificación de la insolvencia.

Se previene al deudor JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO, que no puede ausentarse del lugar del juicio sin permiso de esta Judicatura, para el efecto ofíciese al señor Director Nacional de Migración y Extranjería con sede en Quito y al Jefe Provincial de Migración de Extranjería de esta ciudad de Ibarra y que dentro de ocho días deberá presentar el balance de sus bienes con expresión de activo y pasivo, en caso de hacerlo, se mandará a formar el balance por el síndico del concurso de acreedores. Prohíbase al deudor del fallido y demandado, hacer pagos de bienes, títulos o dinero a ésta, so pena de nulidad, advirtiéndose a quienes tengan bienes o papeles de la misma, que están en obligación de entregar al Síndico y que incurrieran en responsabilidad penal, en caso de no hacerlo. Como el fallido queda de hecho en interdicción de administrar sus bienes, notifíquese con este auto a los señores Notarios y Registrador de la Propiedad y Mercantil del Cantón Ibarra, a fin de que se abstengan de otorgar e inscribir escrituras de compraventa o de hipoteca que restrinjan la propiedad del demandado; ofíciese de igual manera a la Superintendencia de Bancos, Dirección Nacional de Cooperativas, Servicio de Rentas Internas, Central de Riesgos, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Fuerzas Armadas Ecuatorianas, Policía Nacional, Dirección Nacional y Provincial de Tránsito, Cámara de la Construcción del Cantón Ibarra, Sindicato de Choferes Profesionales de Imbabura, Gobierno Municipal del cantón Ibarra, Administrador del Mercado Mayorista de Ibarra, para que tomen nota de este particular. La demandada podrá oponerse a esta declaratoria pagando lo adeudado o dimitiendo bienes equivalentes para el embargo, dentro de tres días ‘contados a partir de la última publicación, siempre y cuando no esté comprendida dentro del Art. 519 del Código de Procedimiento Civil. Agréguese a los autos la documentación adjunta. Atento el juramento rendido por el desconocimiento del domicilio, al demandad JAIRO ALBERTO GARCIA GIRA LDO, cítese con la demanda y el presente auto de calificación, mediante tres publicaciones por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación, que se editan en esta ciudad de Ibarra. Tómese nota del casillero judicial señalado para sus notificaciones posteriores, el trámite de la causa, la cuantía indicada y la autorización que le concede a su Abogado patrocinador para que suscriba los escritos que fueren necesarios para su defensa. Actúe en la presente causa la Dra. Tatiana Yépez como Secretaria (E), según oficio NO. 0022 DP1O-CJ de fecha 2 de enero del 2014.- CITESE Y NOTIFIQUESE.- FDO) Dr. Solís Escobar Jacqueline Silvana Juez / FDO) Abg. Tatiana Yépez Secretaria. Lo que CITO a usted para los fines legales consiguientes, previniéndoles la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones.--

BURA Firma y sello P36890/ai

Ibarra, 17 de marzo del 2015 Abg. Tatiana Yépez SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBA-

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. PLQ0481 de un auto marca Chevrolet color rojo perteneciente a, Rubén Javier Congo de Jesús por lo que se procede a su anulación.

aNULacioNEs

Mujeres con JUDIcIALES Discapacidad A17 víctimas de Violencia de Género: Acceso a la justicia MARTES 14 dE juLio DE 2015

P La Hora ImbAbURA-cARchI

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501207223 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a García Guillen Narciza del Jesús, por lo que se procede a su anulación. p15548/ai

BANCO PICHINCHA IMBABURA QUEDA ANULADO Por Robo y falsificaciòn de firma del Cheque No 2383 de la Cta. Cte. No. 3250876204 perteneciente a FUERTES RUEDA HUGO BALDOMERO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28531) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificaciòn de firma del Cheque No 2381 de la Cta. Cte. No. 3250876204 perteneciente a FUERTES RUEDA HUGO BALDOMERO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28531) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificaciòn de firma del Cheque No 2395 al 2440 de la Cta. Cte. No. 3250876204 perteneciente a FUERTES RUEDA HUGO BALDOMERO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28531) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificaciòn de firma del Cheque No 2388 al 2391 de la Cta. Cte. No. 3250876204 perteneciente a FUERTES RUEDA HUGO BALDOMERO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.P/AC/ (28531) NR

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800789872 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P36916/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9810713096 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P36916/ai

---------

Por orden del titular de la cuenta corriente No. 9500604144 del Banco Internacional S.A., se comunica que se está procediendo a anular el (los) siguiente (s) formulario (s) de cheque (s): del número 36 al número 75. P36916/ai ANULACIÓN DE PLACA

P36912/ai

Autor: DrA. Lucy ELEnA BLAcio PErEirA Las múltiples condiciones de vulnerabilidad, una asignatura pendiente hacia la consolidación de los Derechos de las personas con discapacidad Introducción: En Latinoamérica y en general en el mundo entero, con preocupación, es posible ver cómo mujeres, adolescentes y niñas con discapacidad ven disminuidos sus derechos humanos y libertades, al momento de denunciar un acto de violencia de género; es posible, además evidenciar cómo su condición, muchas veces, se revierte en su contra al momento de acceder a la administración de justicia, la cual por obligación es aquella que debe precautelar sus derechos y realizar justicia. Es que las mujeres con discapacidad, viven una situación especialmente difícil ya que, llevan consigo múltiples condiciones de vulnerabilidad, es decir, ser mujer y tener una discapacidad, ya conlleva dos, pero aquellas que además son niñas o adolescentes y fueron víctimas de violencia, tienen varias condiciones de vulnerabilidad, las cuales las hacen sujeto de una mayor protección por parte del Estado y sus agentes, quienes son los principales garantes de sus derechos. Personas con Discapacidad Más, en este ensayo demostraré, con un caso en concreto, cómo una mujer víctima de violencia sexual, quien debido a su discapacidad mental tenía el coeficiente intelectual de una niña de doce años de edad, la cual fue victimizada al enfrentarse a su agresor en los tribunales ecuatorianos y se detallará cómo el Estado y sus agentes permitieron la invisibilización de sus múltiples condiciones de vulnerabilidad, en vez de garantizar su protección. Para poder llegar a este cometido se confrontarán estos hechos con los distintos instrumentos internacionales de derechos humanos que consagran derechos de protección, específicos, para las personas con discapacidad, lo cual probará la tesis planteada. Caso a analizarse: Se conoce en la causa 918-2010 , el caso de la violación de una mujer, quien padece una discapacidad mental, de la cual se comprobó que su edad mental era la de una niña de 12 años de edad, la cual fue violentada sexualmente, por varias ocasiones, por su compañero de trabajo. Los juzgadores del Tribunal de Apelación Ecuatoriano, quienes se encontraron a cargo del conocimiento del caso ratificaron el estado de inocencia del agresor basando su decisión en las siguientes consideraciones: La víctima trabajaba en el Municipio de su localidad, como auxiliar de servicios, el agresor era su compañero de trabajo con quien mantuvo contactos sexuales en varias ocasiones, una de ellas en la cama de la guardianía, hecho que el agresor negó. Los juzgadores de apelación, en este punto, consideraron que no se encontraron pruebas de los actos concomitantes o simultáneos a una violación como son: la intimidación o la amenaza que alegaba la víctima, por lo que, no se habrían justificado vestigios materiales que configuren una violación. Uno de los argumentos del Tribunal

de Apelación era que el perito acreditado por la Fiscalía General del Estado Ecuatoriano, quien realizó el examen psicológico de la víctima determinó que la misma tenía un retardo mental, con un coeficiente intelectual de 69 CI, equivalente a una niña de 12 años de edad, que es afectuosa por su condición, y que es manipulable, pero que puede trabajar y socializar. Además, que tiene conciencia donde está, que no tiene una enfermedad mental sino orgánica, que puede discernir lo que es bueno y lo que es malo, que su vida sexual es normal y que puede hacer uso de sus funciones físicas, y por lo que, su testimonio es irrelevante para demostrar el hecho de la violación, ya que, la discapacidad no le impide, aunque tuviere una edad mental de doce años, repeler un ataque u ofrecer resistencia. Se estableció además, que el testimonio de la víctima, por sí solo, no constituye prueba alguna que aporte, de manera suficiente, para demostrar que el hecho físico de la violación se produjo. El juzgador de apelación se basó además en el testimonio del perito acreditado por la Fiscalía General del Estado Ecuatoriano, el cual estableció que la víctima, era una mujer mayor de 33 años, y que no era virgen, que tenía cabezas de espermatozoides al tiempo del examen, es decir, que mantuvo una relación sexual reciente y que se encuentra embarazada, lo que no determina que existen huellas de violencia. Con lo que se quiere establecer que al ser una mujer adulta y al haber mantenido contacto sexual reciente no existe violación, ya que, no se han encontrado golpes o lesiones, todo esto sin tomar en cuenta la edad mental de la víctima. El Tribunal consideró que lo mencionado por la víctima, en el sentido de que había sido violada por cuatro personas más, es irrelevante puesto que eso configura una referencia y la víctima no puede ser a la vez perito y testigo referencial. Se señaló que es innato en el ser humano el instinto sexual, y que no existe ninguna objeción para que la víctima satisfaga sus necesidades de carácter sexual y que pensar en lo contrario sería impedirla vivir y que la ley no ha considerado que una relación sexual con una persona con discapacidad mental leve, constituya delito, pese a haber determinado que era una niña. La Corte Nacional de Justicia Ecuatoriana enmendando los errores cometidos por los jueces de apelación encontró al agresor autor responsable del delito de violación y le impuso una pena de veinticinco años de reclusión mayor especial, ya que, se consideraron las circunstancias agravantes contenidas en los numerales 2, 3 y 9 del artículo 30A del Código Penal, estos son: Encontrarse la víctima, al momento del delito, en establecimientos públicos o privados; aprovecharse de que la víctima atraviesa una condición de vulnerabilidad, pues la víctima es una niña que tiene discapacidad y conocer a la víctima con anterioridad al cometimiento del delito, pues la víctima y el agresor eran compañeros de trabajo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

POLICIAL A18

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Fábrica artesanal de panela se consume por las llamas acciones. Motobombas de los Bomberos de Bolívar y Ambuquí llegaron hasta El Tablón para sofocar el incendio.

denuncia. Las llamadas al ECU 911 alertaron sobre el incendio.

Bomberos de Bolívar y Ambuquí sofocan incendio en Pusir Grande

Aproximadamente a las 14:48 de este sábado varias llamadas de alerta ingresaron a la sala operativa del centro local ECU 911 Tulcán, para informar de un incendio en un cañaveral del sector de Pusir Grande, en el cantón Bolívar. Debido a la distancia del lugar de la emergencia fue necesaria la coordinación entre las salas operativas de ECU 911 Tulcán e Ibarra, para trasladar a los profesionales de Bomberos de Bolívar y Ambuquí. Esta acción conjunta fue necesaria hasta controlar el flagelo, pues los trabajos de sofocación se realizaron por casi siete horas. En el sitio se constataron pérdidas materiales, descartando afectaciones humanas. Según un primer informe, el incendio forestal afectó aproximadamente un área de tres hectáreas de plantación de caña de azúcar, un trapiche, parte de una vivienda y varios quintales de abono. Policía Nacional del sector de Piquiucho trasladó material y equipos de bomberos para ayudar a sofocar el incendio. La acción coordinada desde el Servicio Integrado de seguridad ECU 911 y las instituciones articuladas permitió aplacar el fuego que amenazaba con avanzar a los terrenos aledaños. (VMWF)

Tulcán•

sucedió en carchi, en la comunidad el Tablón, en el cantón Bolívar. Tulcán• Un trapiche artesanal donde se elaboraba panela y parte de un cultivo de caña fueron consumados por el fuego en la comunidad El Tablón, en la parroquia San Vicente de Pusir, en el cantón Bolívar, el pasado sábado. El informe del Cuerpo de Bomberos de Bolívar señala que una ceniza que saltó de la chimenea del molino (trapiche) hacia el bagazo de caña provocó la combustión, prendiendo la corteza e incinerando media hectárea de plantación de caña. Manuel Jaramillo, comandante del Cuerpo de Bomberos de Bolívar, explicó que las brazas se extendieron por la vivien-

da consumiendo la herramienta tradicional (trapiche), parte del cultivo de caña de azúcar y la fábrica artesanal de panela. El fuego destruyó además 25 quintales de abono y urea que estaban en el lugar y malograron 75 más, según informó Jaramillo. Hasta el lugar acudieron las motobombas de los Bomberos de Bolívar y Ambuquí para sofocar las llamas. Además, unos 15 pobladores de la zona se unieron para extinguir las llamas, utilizando baldes y otros utensilios. Ricardo Salcedo, bombero de Bolívar, dijo que debieron utilizar bombas de alta presión para sacar agua de dos

reservorios del lugar. Salcedo comentó también que una persona que cuidaba la fábrica artesanal resultó con quemaduras de primer y segundo grado, razón por la que fue trasladada hacia una casa de salud. En la acción participaron nueve bomberos de las unidades de Ambuquí y Bolívar, que fueron los encargados de coordinar las acciones con la población civil del lugar, que se caracteriza por el clima cálido. en Yascón, quema forestal En Yascón, en el cantón Bolívar, una persona en cambio fue identificada realizando quemas intencionales. Sin embargo, no ha sido judicializada debido a que no existen fotografías o pruebas sobre el hecho, dijo Manuel Jara-

millo, del Cuerpo de Bomberos de Bolívar. La autoridad bomberil contó que mientras los efectivos de la ‘Casaca Roja’ de esa jurisdicción apagaban el fuego en uno de los sectores, en la parte norte esta persona prendía la vegetación. La Policía Nacional y Tenencia Política de García Moreno habrían explicado al Cuerpo de Bomberos de Bolívar que se trata de una persona que tiene problemas mentales, razón por la que resultaba difícil actuar. Sin embargo, los familiares del presunto pirómano habrían sido advertidos por las autoridades sobre la pena y sanción que existe para este tipo de delito que ahora es tipificado en el Código Orgánico Integral Penal (COIP). (CMRV)

A prisión por golpear e insultar a policías IBARRA• La Unidad de Policía Comunitaria (UPC) del cantón Pimampiro realizó un operativo de control la noche del sábado y madrugada del domingo. Como resultado de este trabajo un ciudadano fue detenido por contraventor. El Cap. Darwin Arévalo, la Comisaría Nacional y el personal policial realizaron un recorrido en discotecas, bares, centros de diversión y calles de la ciudad para resguardar el orden y la seguridad ciudadana.

detenido Gonzalo F.A. fue detenido por los agentes en la comunidad de San Francisco de Paragachi, por insultos y agresión física en contra de la autoridad. Los dos agentes de la UPC lo

trasladaron desde el Centro de Detención Preventiva (CDP), a donde fue trasladado Gonzalo F.A. la madrugada del domingo, hasta el juzgado de garantías penales. Los agentes informaron al juez que a la 01:30 del domingo, mientras realizaban el operativo en esa comunidad, observaron a varias personas que se encontraban en la calle. “Por cinco veces les pedimos de favor que se retiren a sus domicilios, pero hicieron caso omiso”. El detenido que se encontraba en estado de embriaguez insultó a los policías y luego tomó un ladrillo, lo partió y lanzó un pedazo que llegó hasta los pies de la Comisaria Nacional… De inmediato procedieron a detenerlo, pero el implicado en

SEnTEncIADo. Fue a prisión por agredir de obra a los policías.

esta contravención golpeó con su puño en el rostro de uno de los agentes de policía. “Me dio un golpe de puño en la nariz, producto de lo cual me salió sangre y manché el uniforme, que como prueba está aquí…”, declaró el ofendido. sentencia El juez preguntó al detenido si quería hacer uso su derecho a hablar o guardar silencio. El sentenciado, desde el asiento,

dijo que sí cometió ese error, pero que pide disculpas. “Yo no bebo pero tuve un compromiso, además no soy de Pimampiro”, manifestó. La autoridad juzgadora, con base al art. 394 numeral uno, lo encontró culpable de la contravención por agredir de obra a los agentes y los sentenció a cinco días de privación de la libertad y una multa de 20% del salario básico (88.50 dólares). (CHRPW)

POLICIAL

‘Paquito’ se queda en Ibarra ‘Paquito’ es un títere que representa a un niño policía, educador, tierno y directo, que da consejos a jóvenes y adultos. “Paquito ya nació en Ibarra”, dicen con evidente emoción los servidores policiales de la Policía Comunitaria al explicar que el niño policía se quedará en esta ciudad para siempre. Con este nombre han desarrollado un proyecto en el que un grupo lúdico, conformado por tres uniformados, que con calidez y carisma representan a ‘Paquito’ y sus amigos, personajes muy queridos especialmente por las niñas y niños. A partir de julio el show de ‘Paquito’ estará disponible para toda la ciudadanía imbabureña. Humor, carcajadas y sueños describen las emociones que niños, jóvenes, adultos sienten durante las presentaciones. El mayor Omar Montoya, jefe de la Policía Comunitaria del Comando de la Subzona de Imbabura, explicó que el objetivo principal es educar a los niños y en general a toda la ciudadanía, en temas relacionados al maltrato infantil. Otros ejes importantes de este proyecto educativo y hu-

ibarra•

morístico tienen que ver con la educación vial, uso indebido de drogas, consumo de bebidas alcohólicas, normas de convivencia y seguridad ciudadana, trata de personas, entre otros. ‘Paquito’ estará a disposición de toda la comunidad imbabureña, unidades educativas, agrupaciones barriales, organizaciones juveniles, instituciones públicas y privadas de la provincia. Entre juegos, dinámicas y socio dramas, su mayor motivación es la sonrisa de su público y la aceptación de sus consejos. “Cultivar en los niños la seguridad ciudadana para que en el futuro sea una juventud libre de violencia y de género”, dijo ‘Paquito’. La personalidad de ‘Paquito’ es de un niño tierno, sincero, puro pero a la vez maduro. El aconsejador de los niños brinda seguridad y confianza. Nunca deja su uniforme A4 y su chaleco reflectivo, símbolos representativos de su institución. Para solicitar una presentación, los interesados deben dirigirse a la coordinación de la Policía Comunitaria, cuyas oficinas están en el Comando de Policía de la Subzona, en Ibarra. (CHRPW)

PERSONajE. Apreciado por la comunidad, ‘Paquito’ ahora se presentará donde lo soliciten.

MARTES 14 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A19

Hombre reclama su identidad desde la prisión

IdENTIdad. El agricultor reclama su libertad, pues según él, el error sería del Registro Civil.

acusa a funcionarios del Registro Civil de haber confundido su identidad con la de su hermano fallecido. ibarra• Un hombre, adulto mayor, de 66 años, quien hacía los trámites para acceder al Bono de Desarrollo Humano y reclamar su herencia, fue detenido por el presunto delito de suplantación de documentos. Roberto S. está privado de su libertad casi hace un mes y nadie resuelve el problema. Según la denuncia presentada ante una juez de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer y Adolescencia, en el Registro Civil le habrían cambiado la identidad utilizando el nombre de su hermano Rigoberto, fallecido, que a la fecha habría cumplido unos 57 años. El reclamo inició antes del 14 de febrero de 2014. El humilde ciudadano, de estado civil soltero, agricultor y quien con mucho esfuerzo puede leer y escribir, nació en la comunidad de Cielo Verde, perteneciente a la parro-

quia García Moreno, del cantón Cotacachi. Según la información a la que tuvo acceso Diario La Hora, el campesino tiene ocho hermanos. Su madre fue asesinada cuando Roberto solo tenía tres años de edad y fue entregado por su padre a su abuela materna, con quien creció. Al detenido, los comedidos lo asesoraron de manera indebida para reclamar la herencia legítima de sus padres y acceder al bono. Pero, según consta en la demanda en contra de una funcionaria del Registro Civil, no tuvo acceso a la documentación que es responsabilidad de esta entidad. Asegura que el número de la cédula es el mismo que tenía su difunto hermano, Rigoberto, fallecido en 1957. Dijo que esto lo ha reclamado una y otra vez en el Registro Civil, pero no le han hecho caso. “Claro está que los funciona-

rios de esta entidad no reconocen sus errores, por el contrario los someten a investigaciones por sospecha de suplantación de personas”, asegura en la demanda. Pero las cosas no quedan ahí. Por reclamar que el número de cédula no es el correcto se habría colocado la fecha de nacimiento confundiendola con la de su hermano Rigoberto, nacido en Otavalo, el 26 de febrero de 1957, mientras el afectado dice que él nació en Cielo Verde, de Cotacachi, el 26 de marzo de 1948, y que agricultor. También dice que en las partidas de nacimiento de los otros hermanos se ha cambiado el nombre de su padre. Por todos estos hechos pide que en sentencia se digne disponer a la funcionaria del Registro Civil de Imbabura, reconociendo los errores cometidos por los antiguos funcionarios y que proceda a rectificar la inscripción de la fecha y el lugar de nacimiento. “Yo no soy ningún suplantador de documentos y me tienen preso en este infierno que se llama cárcel”, asegura. (CHRPW)

Para evitar robos, exigen documentos para transportar ganado PiMaMPirO• “Todo

vehículo que transporte semovientes debe portar los documentos en regla, de lo contrario puede ser retenido para investigaciones”, sostuvo el capitán Darwin Arévalo. Para controlar de manera eficiente y evitar el robo de ganado, o conocido como el delito de abigeato, la Policía Comunitaria de Pimampiro, en coordinación con las demás autoridades cantonales y parroquiales, han realizado charlas a los campesinos dedicados a la crianza y negocio de semovientes.

“Los habitantes de las 42 comunidades y los tenientes políticos de las parroquias Sigsipamba, Chugá y Mariano Acosta, especialmente comerciantes, conocen que para trasladar el ganado a los mercados o a otros cantones, deben cumplir con reglas claras”, explicó. La guía que antes se la realizaba con esferográfico y a mano, hoy debe entrar al sistema informático. Para esto existe un convenio entre Agrocalidad y las tenencias políticas.En esos formularios constan el lugar, la fecha, la hora

y el lugar desde dónde hasta dónde se trasladan los animales. Toda la información entregada fue puesta a consideración y autorizada por la Fiscalía, Policía Judicial y el Consejo de la Judicatura de la provincia. “Los comerciantes deben portar los certificados de vacunas, las notas de compra venta, la copia de la cédula y las firmas de constancias, de lo contrario no podrán transportar el ganado y serán retenidos hasta que justifiquen debidamente”, dijo el oficial de Policía. (CHRPW)

CONTROLES. Aplican nuevas medidas para evitar robo de ganado en Pimampiro.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

MARTES 14 DE JULIO DE 2015

incl. IVA

36 PÁGINAS

‘El Chapo’ es buscado por aire y tierra PágInA B7

Incendio consume fábrica artesanal de panela Ocurrió en Carchi. Hasta el lugar acudieron las motobombas de los Bomberos de Bolívar y Ambuquí para sofocar las llamas. PágInA A18

nueva Miss EE. uu. pese a polémica con Trump

olivia Jordan fue coronada como la nueva reina de belleza en medio de una controversia con Donald Trump, copropietario de Miss universo. Página B10

48 TonELADAS DE DRogA InCAuTADAS En Lo QuE VA DEL 2015 Según cifras oficialistas, se incautó en el país un 147% más de droga que el año pasado. 84% de la droga aprehendida corresponde al clorhidrato de cocaína. PágInA B4

Defensa: la clave de Liga para ganar la etapa

Amplían fechas para ver al Circo del Sol PágInA B11

El trabajo del año pasado, junto a Luis Zubeldía, y la base de jugadores también fueron las importantes en esta campaña. PágInA B16