Imbabura 14 mayo 2015

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.214

Vocalías del CAL serían solo de PAIS

120 policías municipales aprenden sobre derechos humanos Comerciantes ambulantes han tenido percances con los uniformados, a pesar de que aseguran conocer que no pueden vender sus productos en las calles. El objetivo es brindar un mejor servicio de los policías, con un mejor trato y mayor respeto.

Páginas A3

CotaCaChi

otavalo

Acuerdos para fijar precios de pasajes en Íntag Página A4

CarChi

Iniciativas para mantener vivo el idioma kichwa

Planta de tratamiento beneficiará a Tulcán

Página A7

Página A5

Sancionan a La Hora por no cubrir acto de Alcalde Quito• La Superintendencia de

la Comunicación (Supercom) sancionó a Diario La Hora por no haber cubierto el acto oficial de rendición de cuentas del alcalde de Loja, José Bolívar Castillo. Esto generó reacciones de diversos sectores y actores, quienes calificaron el hecho como una imposición de contenidos a los medios independientes y un atentado a la libertad de expresión.

Este proceso se inició por una denuncia del alcalde Castillo, quien reclamaba que, a pesar de haber extendido una invitación a este medio para su acto oficial, la noticia del evento no

fue publicada en los días posteriores a la realización. La Hora deberá pagar, de acuerdo con la decisión, 3.540 dólares al ente sancionador. Durante la audiencia que sobre este caso se realizó en la Supercom, La Hora entregó, a través de su representante legal, un archivo que demostró que entre el 2 de enero y el 21 de febrero de este año se publicaron 79 piezas periodísticas referentes a la gestión municipal, muchos de los cuales tenían que ver con los temas que expuso Castillo en su acto oficial. Sin embargo, eso no tuvo valor alguno para la Supercom.

Página B3

Animes se vuelven de carne y hueso El cosplay gana adeptos en la

Quito• La elección de las tres autoridades principales de la Asamblea Nacional será un mero formulismo en la sesión que está convocada para hoy, una vez que el martes, en el Palacio de Gobierno, la bancada de PAIS y el presidente, Rafael Correa, decidieron dar continuidad a la gestión de Gabriela Rivadeneira, como presidenta; y de Rosana Alvarado y Marcela Aguiñaga como primera y segunda vicepresidentas.

Lo que hasta ayer en la tarde estaba por determinarse eran las cuatro vocalías para que completen el Consejo de Administración Legislativa (CAL), máximo órgano de este poder del Estado, y que también deben ser electas hoy en el Pleno, con amplia mayoría de PAIS. Página B1

Exportaciones cayeron en 1.743 millones de dólares de enero a marzo Ecuador vendió menos al mundo durante el primer trimestre de 2015.

Así lo reflejan las estadísticas del Banco Central donde se registra una caída de 1.743 millones de dólares en relación al primer trimestre de 2014, lo que equivale a alrededor del 26,3%. Entre enero y marzo del año pasado, las exportaciones fueron de 6.635 millones de dólares, mientras que este año alcanzaron los 4.892 millones de dólares, con una caída de más de la mitad de las exportaciones petroleras, que bajaron de 3.413 millones de dólares a 1.661 millones de dólares entre un año y otro.

Página B6

Quito•

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad. Este fin de semana habrá un concurso en Ibarra.

Página A2

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

rEPOrTE COSPLAY: El arte de A2 personificar animes tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Personajes de dibujos animados japoneses se convierten en personas de carne y hueso.

Ibarra • Eric

I

¿Cómo surgió el cosplay?

El fenómeno del cosplay apareció en los años 70 en los mercados de comics de Japón, que se celebran en Odaiba (Tokio). Allí, grupos de japoneses se vestían de sus personajes favoritos de mangas, animes o videojuegos y, al paso de los años, esta costumbre se extendió a otros países y también llegó a Ecuador, donde Guayaquil y Quito son las ciudades con más representantes. Los fanáticos de esta actividad no sólo se visten como sus personajes favoritos sino que también los interpretan y aportan en la elaboración de los complicados vestuarios y accesorios. Según Estrella, esto no solo es vestirse como un personaje, sino adoptar su personalidad, querer ser ese héroe en todos los sentidos.

Estrella aún recuerda la primera vez que asistió a una convención de cosplay. Él pertenece al Club Kuro Alley y es amante de los comics, el anime… al igual que todos los miembros del club. Esta afición, al igual que ha muchas personas en el mundo, los ha llevado más allá de coleccionar figuras, historietas o discos con series completas, al nivel de interpretar a los personajes.

Elaboración Mientras prepara su traje de Minato Namikaze, de Para elaborar un cosplay, según explicaron los chicos la serie Naruto Shippuden, relata que el cosplay se basa del Club Kuro Alley, se necesita ayuda y mucho trabaen vestirse como su personaje favorito, el que más ad- jo. A Eric, junto a sus amigos, les tomó alrededor de mira. “Es hacerle honor a él, básicamente, para salir en un mes realizar un traje para cada uno. “Es una larga convenciones de este tipo usando su vestimenta, preparación porque requiere maquillaje, a veces verse igual, personificarlo”. El personaje que Eric EL DATO lentes de contacto para ser lo más parecido posirepresenta es el padre de Naruto, el cuarto hokable al personaje, por lo que tenemos que trabajar ge, según explica. “Nos gusta porque nos sentien todos los sentidos, cuidando el más mínimo es la mos más felices, identificados con el cosplay, que Cosplay contracción de la detalle”. es interesante, divertido… ya que al momento en palabra costume Según los cosplayers, los lentes es lo más difíEs un tipo el que uno entra al evento a todos les gusta el cos- play. de moda repre- cil de conseguir, por su costo, y también las peluplay, nos piden fotografías, nos hacen sentir feli- sentativa donde cas, ya que las profesionales bordean los 100 dólos participantes ces por nuestro trabajo”. Para el joven imbabure- usan disfraces, lares. “Como no podemos comprar esas nos toca y tra- peinarlas y readecuar las comunes y corrientes, ño todo comenzó hace cuatro años, cuando fue a accesorios jes que represu primera convención, cuando a él le comenzó a sentan un sujeto que se consiguen en cualquier mercado. El traje o una lo mandamos a diseñar, a veces, pero en la magustar el anime. “Observé videos de otros países específico idea. en Internet y cuando me enteré que aquí había yoría, al igual que las armas e implementos, lo algo similar me hice un traje sencillo para acutrabajamos nosotros mismos. Hemos hecho cadir, y me lancé a la aventura” Mientras pone a punto su tanas, espadas, escudos, con los miembros del club”. traje para hacer una demostración de su personaje de Minato, explica que al inició lo que más le costó fue con- Concurso en Ibarra trolar los nervios de entrar y que todos le vean, “pero En el evento que está organizando el Club Kuro Alley, luego todos me pedían fotos y me comencé a sentir bien. denominado Worl Collision, que será este sábado y doFui con mi hermano”. mingo, en el Patronato de la Prefectura, presentarán sus cosplays, entre los que destacan: Minato, Bardock,

TrajE. Ellos buscan los implementos para hacer la vestimenta.

Goku… Del club participarán unas 10 personas, con diferentes personajes, pero la expectativa es que lleguen cosplayers de Quito y Guayaquil, para participar en el concurso.

La cmpetencia será el domingo, a las 15:00. Consistirá en una pasarela cosplay, donde se hará una interpretación del personaje, que aproximadamente durará tres minutos, en donde se deberá demostrar la exactitud de la vestimenta y las acciones de quien se representa, con las armas o implementos. Habrá jueces que los califiquen y los ganadores obtendrán premios económicos.

Según Eric Estrella, el cosplay más laborioso que han hecho hasta ahora es el de Bardock, personaje de la serie Dragon Ball Z. “Nos tocó buscar el material para hacer la armadura, que me tomó como dos meses acabarla; la peluca unas dos semanas en peinarle; y, la ropa la adquirí, en su mayoría. Éste el personaje que representaré en el evento”.

Eventos cosplay

En la ciudad, aunque el número de fanáticos todavía es reducido, el Club Kuro Alley se encarga de agrupar a quienes gustan esta actividad y participan en eventos y encarnan a los personajes de anime.

Quienes forman parte de este grupo concuerdan en que más que un hobbie esta es una oportunidad para desarrollar destrezas como la actuación. “Para representar a un cosplay lo más difícil es dejar los nervios en el escenario, hay que tener ganas de hacer las cosas, tener la apertura para dejarse ayudar en la elaboración de trajes…”, explica Estrella.

En el país se realizan eventos anuales para cosplayers. En Quito se hace una convención mensual, al igual que en Guayaquil. En Ibarra la hacen dos veces al año. Para el World Collision se contará con la presencia de importantes exponentes del cosplay a nivel nacional, como Roberto Franco, tercero en el Royal Cosplayer de Panamá, quien dará conferencias para los chicos que gusten del cosplay, con temas para que aprendan a perder el miedo en el escenario, dramatizar y personificar, o elaborar un personaje. (VMWF)

PErSONajE. Minato Namikaze, en versión Cosplay y anime.

COSPLay. Eric nos mostró su cosplay.

CIUDAD

Concierto de Fernando Báez en Quito

IBARRA. El imbabureño Fernando Báez y su sexteto brindarán un concierto de tango en la sala principal de la Casa de la Música de Quito, considerado el escenario más importante del país. Estará acompañado por tres cantantes y bailarines. Además, el maestro de ceremonias será Gabriel Espinosa de los Monteros, quien compartirá anécdotas del tango y la milonga. Este concierto de tango es auspiciado por la Fundación Centro del Muchacho Trabajador, quienes hace décadas llevan adelante todo tipo de ayuda social para niños y jóvenes de escasos recursos. (VMWF)

IBARRA

I

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

Policías Municipales reciben capacitación en derechos humanos También se realizarán capacitaciones en temas de primeros auxilios y atención pre hospitalaria.

IBARRA • A pesar de saber que no pueden vender sus productos en la calle, muchos comerciantes lo hacen por la “falta de trabajo”.

Ante esto, algunas escenas de maltrato han sido denunciadas por los vendedores, quienes acusan a los policías municipales. Bajo esta premisa, y con el objetivo de mejorar el servicio que brinda la Policía Municipal hacia la ciudadanía, el Municipio de Ibarra, a través de la dirección de Seguridad Ciudadana Justicia y Policía, mediante un acuerdo con la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura (CRE-JPI), realizó ayer la capacitación a 120 policías municipales, sobre el tema de derechos humanos.

En la preparación cada uno de los policías aplicó ejercicios relacionados a la vida cotidiana, mostrando como cada uno se desenvuelve en el trato y servicio que da a la ciudadanía.

La modalidad del taller se llevó a cabo tanto en la parte teórica como práctica y fue dividida en tres grupos de 40 policías.

Los temas que se impartieron abordaban la historia, características, clasificación y cómo nacieron los derechos humanos. Todo esto relacionando a la labor que cumple la Policía Municipal.

El encargado de brindar las

capacitaciones fue Jaime Alarcón, coordinador zonal 1 del programa de Principios Fundamentales y Valores Humanitarios de la Cruz Roja Ecuatoriana, con sede en Quito. “Se pretende, con estas capacitaciones que se les está brindando a los policías municipales, que cada uno esté formado en derechos humanos, para tener una policía amigable con la ciudadanía, para que no se vuelva a cometer errores que comúnmente se está viendo, y darles herramientas adecuadas para que den un buen servicio a las personas”.

Lo positivo del taller, según Alarcón, es que “se logra el intercambio de experiencias y errores que cada uno ha tenido, para así tratar de proponer posibles soluciones, además de analizar comportamientos que tienen y con eso llegar a llevarse bien entre Policía Municipal y comunidad, pero ya dando un buen servicio”.

Problemas con la ciudadanía

Esta capacitación se brindó por algunas situaciones de errores que se ha cometido en relación a la aplicación de los derechos humanos por parte de los funcionarios de la Policía Municipal, según explicó Jaime Alarcón.

Al ser consultados sobre esta

CAPACITACIÓN. Funcionarios de la Policía Municipal fueron capacitados en tema de derechos humanos, con el apoyo del personal de la Cruz Roja Junta Provincial de Imbabura.

iniciativa, algunos vendedores ambulantes expresaron que el trato que les dan algunos policías no es el adecuado.

Para ‘Rosa’, quien prefirió omitir su nombre por temor a represalias, “algunos policías municipales son groseros, nos tratan feo. Sabemos que no podemos vender por las calles pero gracias a esto nos ganamos el pan de cada día… Pero hay maneras adecuadas para decir que nos retiremos”.

Al igual que ‘Rosa’, María es una vendedora ambulante quien

concuerda en que a pesar de que en su conocimiento está que es prohibido realizar ese tipo de ventas en las calles de la urbe, lo realiza con el fin de llevar a su hogar el pan de cada día.

María también dijo que existen formas cordiales de pedir a alguien que se vaya de algún lugar, y no como lo hacen los uniformados. “Vienen algunos groseros y dicen: sigan, sigan, nosotros no les queremos aquí, tienen que desaparecer de nuestra vista… No dicen, por ejemplo, sigan, tengan la amabilidad de

no vender aquí, está prohibido…

También hay que aclarar que algunos municipales son respetuosos y te piden con amabilidad que desalojemos el lugar”.

Por otra parte, Ruth da testimonio que le han dicho que no debe estar vendiendo en la calle, pero asegura la han tratado con respeto. “Pero sí hay algunos que son bien groseros, que hasta cogen y te botan las cosas… Deben aprender sobre las relaciones humanas para hacerse municipales. Eso tienen que enseñarles primero”. (FCDL)

Planifican actividades por el Día Internacional de los Museos IBARRA • El Día Internacional de los Museos es un evento coordinado por la Dirección Nacional de Museos del Ministerio de Cultura, que tiene lugar cada año el 18 de mayo.

Este evento tiene como objetivo resaltar la importancia de los museos en la actualidad y cada año tiene un tema diferente. El lema escogido para este año es “Museos para una sociedad sostenible”. En este año la Dirección Nacional de Museos del Ministerio de Cultura ha tomado en consideración al Museo Atahualpa, Casa de las Culturas de Cotacachi y Museo de la Fábrica Imbabura en Antonio Ante, administrados por los municipios,

por lo que se han coordinado recorridos y visitas a los diferentes museos de la provincia.

La Dirección de Turismo, a cargo del Museo de Atahualpa, ha previsto para hoy y mañana, las siguientes actividades: recorrido por el Museo de Atahualpa, presentación de teatro con la puesta en escena de la batalla de Yahuarcocha con personajes representando a Caranquis e Incas; así como actividades lúdicas vinculadas al museo como fotografías con personajes históricos, máscaras, cartillas de actividades y juegos, vinculación al recorrido de la ruta provincial de los museos, en la que se encuentran invitados estudiantes

MUSEO. El museo de Atahualpa será parte de la ruta de los museos

de Otavalo, Cotacachi y Antonio Ante, en horario de 08:00 a 18:00. En el marco de esta celebración, el Municipio de Ibarra

ha previsto la realización del conversatorio denominado “La importancia del museo para la ciudad”, a cargo del Dr. Armenio

García, ex Director de Unesco. El evento se desarrollará hoy, en el Auditorio Monseñor Leónidas Proaño, a las 10:00. (FCDL)

cYAN MAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMbAbuRA-cARchI

I

Organizan comités para controlar bares escolares atUNtaQUi • En

la sala de reuniones del Patronato Municipal de Antonio Ante, autoridades de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa) zona 1, Ministerio de Salud, Ministerio de Educación y comisarías municipales, trabajaron en acciones para la socialización del Acuerdo Interministerial 0005-14 y su Instructivo de Operativización, con la finalidad de asegurar una óptima ejecución de los mismos, mejorar el funcionamiento de bares escolares del Sistema Nacional de Educación, y formar comités distritales.

Dichos comités tendrán las funciones de organizar, ejecutar, controlar, evaluar y dar seguimiento al cumpliP

miento de la normativa en los bares escolares y ventas ambulantes fuera a los establecimientos educativos.

Esta reunión de trabajo se desarrolló en el marco del proyecto “Estrategia de Hábitos de Vida Saludable”, que tiene como objetivo garantizar la nutrición en el interior y exterior de establecimientos educativos de Imbabura.

Arcsa es responsable de realizar los controles o inspecciones a los establecimientos sujetos a control y vigilancia sanitaria.

Widmark Baez, coordinador zonal 1 de Arcsa, resaltó que “la importancia de esta actividad es el poder incidir en la inocuidad nutricional de los niños y adolescentes”.

(VMWF)

taller para comunicadores

ibarra. La Defensoría del Pueblo, con el objetivo de fomentar la igualdad y la transversalización de derechos en el ejercicio profesional, invita a participar en el taller “No discriminación y manejo de la información con enfoque en derechos humanos”, dirigido a comunicadores y comunicadoras sociales de instituciones públicas, organizaciones sociales y medios de comunicación de la ciudad de Ibarra. El taller se realizará hoy, en el hotel La Giralda, de 15:00 a 20:00. Al finalizar el evento, que no tiene ningún costo, todos los participantes recibirán un certificado avalado por la Defensoría del Pueblo. (VMWF)

El alza de pasajes también se aplicará en Íntag Moradores y transportistas llegaron a un acuerdo para fijar las tarifas.

CotaCaChi • En la Junta Parroquial de Apuela se llevó a cabo la reunión para tratar el tema de alza de pasajes en la zona de Íntag.

En la cita participaron representantes de las cooperativas de transporte que prestan servicios en el sector, moradores de Íntag, presidentes de juntas parroquiales, técnicos del Municipio de Cotacachi, y Jomar Cevallos, alcalde del cantón. La reunión, que se efectuó el pasado 12 de mayo, duró alrededor de cuatro horas, en las que se expusieron diferentes puntos de vista por parte de los moradores y transportistas.

acuerdos

Al final acordaron que se suba

el 25% a todas las tarifas de trasporte en Íntag, que incluye buses, camionetas de una cabina y rancheras que prestan sus servicios en la zona.

Las tarifas con incremento del 25% para buses de las cooperativas Otavalo, Imbaburapak y 6 de Julio son vigentes desde el 12 de mayo. Con respecto a las nuevas tarifas para camionetas de una cabina y rancheras entrarán en vigencia en cuanto se emita la resolución por parte del Municipio de Cotacachi.

Parte de los acuerdos fueron el respeto al cobro del 50% para las personas de la tercera edad, personas con discapacidad y estudiantes; cumplimiento de los horarios desde y hacia Íntag;

aCUErdos. En reunión entre moradores y transportistas se acordó el incremento del pasaje.

ampliación de rutas y gestionar una oficina única en la ciudad de Cotacachi en la que funcionen las cooperativas de transportes Otavalo, Imbaburapak, 6 de Julio, las mismas que tienen ruta hacia Íntag. (VMWF)

INTERESES GENERALES

FDI NO COBRA A DEPORTISTAS SELECCIONADOS DE IMBABURA QUE UTILIZAN LOS ESCENARIOS DEPORTIVOS La Federación Deportiva de Imbabura, FDI, a través de su Presidente y Directorio ha tomado la firme decisión y el desafío de seguir adelante con el impulso al deporte imbabureño pese al recorte presupuestario para el año 2015 resuelto por parte del Ministerio del Deporte en un 20,19%, equivalente a (355 mil 458,35 dólares americanos) de un monto total de 1.760.000 dólares recibido en el 2014.

La difícil situación económica que atraviesa el país por la baja del precio del internacional del petróleo afectó también al sector deportivo del país, en consecuencia, los presupuestos de los organismos deportivos han sido reducidos.

En este contexto, la señora Ministra del Deporte, Catalina Ontaneda Vivar, ha exhortado a los dirigentes de los organismos deportivos del país a implementar mecanismos de autogestión que coadyuven a solventar los requerimientos institucionales, conforme lo establece el Art. 25 del Reglamento General a la “LEY DEL DEPORTE, EDUCACIÓN FISÍCA Y RECREACIÓN”.

Por esta razón las autoridades de la FDI han realizado autogestión con la promoción de los cursos permanentes en varias disciplinas del deporte y el diálogo abierto con los representantes de los diferentes clubes deportivos que utilizan los escenarios de la FDI. Las gestiones efectuadas han contribuido de alguna manera a solventar los requerimientos de los deportistas federados que son la razón de ser institucional y que brindan satisfacciones en cada participación a nivel local, provincial, nacional e internacional.

El respaldo solidario de los clubes que poseen escuelas permanentes en varias disciplinas deportivas, conjuntamente con el de padres de familia e hijos que se benefician diariamente de las instalaciones deportivas administradas por la FDI, no se hizo esperar, y desde meses atrás han contribuido con un aporte económico simbólico por su utilización.

En razón de algunos malos entendidos, informamos a la ciudadanía que los deportistas de la FDI y los deportistas seleccionados de Imbabura, obviamente no pagarán a la institución ningún monto por concepto de uso de los escenarios deportivos donde realizan su entrenamiento diario, buscando su excelencia competitiva.

Lcdo. Mauricio Argüello Navarro PRESIDENTE - FDI P- O 36304/ai/c

Autoridades esperan mantener vivo el kichwa

ENTOrNO IMBABURA

I

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

estudiantes de varias unidades educativas estuvieron presentes en este evento.

InteRcUltURAlIdAd • El GAD Municipal de Otavalo, a través de la Dirección de Gestión Social Intercultural y la Coordinación de Pueblos Kichwas, realizó el “Foro de Lenguas Maternas”, ayer de 10:00 a 13:00, en el Centro de Investigaciones Gustavo Alfredo Jácome (Casa de la Juventud).

El evento tuvo como finalidad concientizar, especialmente a las nuevas generaciones, acerca de la importancia de mantener vivo al idioma kichwa, como lengua materna y elemento identitario cultural del Pueblo Otavalo.

Por ello, entre otros invitados, asistieron delegaciones de las unidades educativas que funcionan en el cantón, con la finalidad de que sean los estudiantes (niños, niñas y adolescentes) los transmisores de esta iniciativa.

Como expositores intervinieron Manuel Pasa y Túpac Katarik Anrango, del Centro Tinkunakuy; Marco León, de Kichwa Studio; e Imbaya Cachiguango, de Kichwashun, quienes tienen una amplia experiencia en proyectos, estudios e investigaciones

Aporte de la Unión Europea para proyecto con municipios OtAvAlO • A través de una rueda de prensa, realizada en la Casa de la Juventud, el prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, socializó el proyecto de Gestión Descentralizada de la Planificación y Finanzas Públicas en los Gobiernos Autónomos de la Provincia de Imbabura.

En este acto estuvieron presentes Gabriela Jaramillo vice prefecta; Marco Venegas, re-

la verdad sí me gustaría aprender este idioma, porque es muy útil para nosotros que vivimos en esta ciudad”.

PAOlA AsAetA EstudiantE

sí sería bueno porque nos ayudaría a poder hablar con nuestra propia gente, como son los indígenas”.

PAchAnInA MOntOyA EstudiantE

es importante porque lo primordial y lo esencial es saber este idioma kichwa, como ecuatorianos que somos”.

GlAdIs QUIshPe docEntE

relacionados con el fortalecimiento y enseñanza del idioma kichwa.

Edwin Tituaña, coordipresentante de la Unión Europea; Fabián Pozo, alcalde de Antonio Ante; y José Quimbo, concejal de Otavalo.

En el evento se hizo un detalle de cómo está programado este proyecto, que tendrá una duración de 32 meses, con un financiamiento de 600.000 euros por parte de la Unión Europea, y 175.820 euros como contraparte de la Prefectura.

El objetivo principal de este proyecto es fortalecer institucionalmente a los GAD, en el ámbito de la planificación, gestión de las finanzas públicas, construcción de las políticas públicas y gobernanza local de manera eficiente, eficaz, transparente, y participativa.

InIcIAtIvA. Estudiantes estuvieron presentes en este foro.

nador de Pueblos Kichwas del GAD Municipal, dio a conocer que uno de los objetivos es desarrollar un macro proyecto de fortalecimiento de la lengua materna, a nivel del cantón Otavalo, que contendrá varios componentes como: sensibilización, formación de capacitadores, difusión en instituciones educativas, entre otros. La meta es revi-

talizar el idioma, por cuanto se ha determinado que el número de kichwa hablantes se ha reducido durante los últimos años en la provincia de Imbabura.

Marco Hernández, docente de la Unidad Educativa Valle del Amanecer, dijo que “cada vez nos damos cuenta la necesidad de que en nuestro medio se aplique y se implemente la

enseñanza del idioma kichwa en los establecimientos educativos, toda vez que vivimos en un medio donde un gran sector de ciudadanos pertenecen a la etnia indígena.

En este aspecto las autoridades pertinentes deben tomar cartas en el asunto y tratar de cristalizar este proyecto en los estudiantes”.

P

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DEL INGENIO AZUCARERO DEL NORTE COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA IANCEM De conformidad con los Artículos Decimoquinto y Trigésimo Noveno del Estatuto Social de la Empresa, se convoca a los señores Accionistas del Ingenio Azucarero del Norte Compañía de Economía Mixta IANCEM, a la Junta General Extraordinaria que se realizará el miércoles 27 de mayo del 2015, a las 10h00 en el Hotel Ajaví, ubicado en la ciudad de Ibarra, Av. Mariano Acosta 16-38, para conocer y resolver los siguientes puntos: ORDEN DEL DÍA: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Conocimiento y aprobación del Informe Anual de la Administración, Comisarios y Auditores Externos, correspondientes al ejercicio económico 2014.

Conocimiento y aprobación del Balance General y Estado de Resultados del ejercicio económico 2014.

Presentación de la Presidencia sobre la perspectiva del negocio Resolución sobre el destino de las utilidades del ejercicio económico 2014.

Aumento de capital suscrito y reforma de estatutos con relación a la nueva cifra del capital.

Nominación y Elección de los Vocales Principales y Suplentes del Directorio de la Compañía por el Sector público y Sector privado para el período 2015-2017 Selección de Auditores Externos; delegación al Directorio para su contratación Actualización y modificación a la resolución de la Junta General de Accionistas referente al manejo de activos improductivos.

Se convoca especial y personalmente al economista Pedro Merlo Jaramillo, Comisario por el sector privado, a la ingeniera Cinthya Flores Cadena, Comisaria por el sector público y a la firma Auditora BDO. Todos los documentos que serán conocidos en la Junta General, se encuentran a disposición de los señores accionistas en las oficinas de la Empresa, ubicadas en la Panamericana Norte Km. 25 vía a Tulcán.

Ibarra, 14 de mayo del 2015

AUtORIdAdes. En una rueda de prensa informaron sobre el proyecto.

Ing. Alejandro Maldonado Endara PRESIDENTE

Ing. Oscar Mosquera Palacios GERENTE GENERAL-SECRETARIO P36302/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

la vergüenza Hay dos code confesar sas infinitas: el primer el universo error hace comey la estupidez ter muchos otros”. humana. Y del jEaN DE la FoNtaiNE universo no estoy Escritor Y PoEta FraNcés (1621-1695) seguro”. albErt EiNstEiN ciENtíFico alEMáN (1879-1955)

o

cartas otro ‘tour’ militar

Con la agria sensación de seguir siendo traicionado, por la larga cadena de chatarras cuyo último eslabón, “los Dhruv”, ponen en serio riesgo la seguridad de la Patria. Si el “enemigo” nos atacara abruptamente quiénes y con qué nos defenderían... Me siento traicionado y desprotegido, su irresponsabilidad nos deja en absoluto desamparo. No veo un solo ‘Consejo de Guerra’ contra los militares chatarreros. ¿Qué pasó con las escopetas de los generales Moncayo y Gallardo, en pleno conflicto bélico? Preocupa el eterno silencio al interior de los estamentos de las FFAA. ¿Cómo nos van a defender?

Ahora parte a la mar, a luchar contra ‘feroces tempestades’ otro ‘tour’ militar dispendioso.

El velero Guayas dará la vuelta al mundo para ‘promocionar al país’, la ‘Patria’. Sí, a la Patria de los gigantescos suburbios, del hacinamiento. Se clama por vivienda, por salud, por agua potable, alcantarillado, saneamiento ambiental, seguridad, por pagar las deudas de la irresponsabilidad bancaria, de la irresponsabilidad social. Se clama por salir de la mentira, se pretende perjudicar a los jubilados y trabajadores honestos.

Dr. rené ruiz torres CC: 1702675412

Nadie Nos hará claudicar

La Superintendencia de Comunicación acaba de sancionar a Diario La Hora por no publicar en su edición de Loja el informe de labores del alcalde ‘Chato’ Castillo. Pese a las abundantes pruebas presentadas que sostenían palpablemente que el informe del Alcalde, no sólo había sido anunciado oportunamente, sino que, además, fue abordado y comentado con prolijidad a lo largo de cincuenta ediciones de La Hora de Loja.

La Superintendencia no tomó en cuenta, además, la inexistencia de un reglamento que estableciera en qué consistía una información de interés público y cuál no lo era. Ahora se nos sanciona por lo que se denomina en la Ley de Comunicación como “censura previa”. Mal anda Ecuador cuando las leyes se interpretan y aplican para satisfacer el enfermizoo ego de alguien, no importa el lugar que detente en el aparato del Estado.

los ojos abiertos

En Ferguson fue acribillado a tiros Michael Brown (marrón, en inglés), y en Baltimore, Freddie Gray (gris) fue asesinado. Somos testigos mudos del ataque del señor White (blanco) contra toda la gama de colores que habitan en el país del Norte. Esto de los colores no es mera coincidencia.

Son muchos los afroamericanos muertos por las cruentas manos de la violencia racial.

Si mi apellido fuera Black (negro) o Green (verde), y el color de mi piel de un tono más oscuro que la nieve, andaría por las calles con cuidado y con los ojos bien abiertos.

Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.

Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

luis EDuarDo ViVaNco

¡Voten por mí!

Como le sobra la plata al Gobierno, producto de su sabia conducción económica, esta semana montaron una página web (sufridores.com), por lo que bautizaron: el Día del Sufridor. Este pechito herido estaba nominado en las categorías ‘Solo pienso en ti’, ‘Odiadores’ y ‘Yo llevo en el alma una amargura’. Sí, tres de cuatro ¡No está mal, caramba!

Compito con colegas periodistas a los que estimo y, pese a ser contrincantes en este caso, les deseo el mejor de los éxitos: que gane el mejor. ‘No hard

El Estado de Derecho es pisoteado cuando se pasan por alto abundantes argumentos probatorios y se sanciona motivado por el resentimiento de unos y la sed de venganza de otros. El acoso a este medio de comunicación es manifiesto, pero seguiremos cumpliendo con nuestro deber de informar, opinar, y orientar a nuestros lectores con entera libertad.

Agotaremos todas las instancias legales a nuestro alcance para defender nuestros derechos y el derecho de quienes día a día depositan en nosotros su confianza, pese a la andanada de humillaciones, insultos y descalificaciones que semana tras semana debemos soportar.

Vivimos un nefasto período de nuestra historia, pero sabremos salir adelante. Nada ni nadie podrá hacernos retroceder, resistiremos y, algún día, veremos brillar en nuestra Patria la justicia. No nos rendiremos.

feelings’.

Esta plataforma digital nació luego de que se le ocurriera la idea a aquel que nunca sufre, aquel al que jamás le tiembla la mano ni llora ante la malcriadez de los guambras, aquel que nunca insulta. Bueno, no sé si le ocurrió a él o si es producto del ‘love center’.

Me refiero a esa nave nodriza del reparto de cariño digital, llamada por los malquerientes como ‘troll center’. ¿Por qué?

Solo porque se les pone en su sitio por cometer el delito de pensar independientes. Es que no aprenden que el Ecuador ya cambió, que la patria ya es de todos, que… ¿cómo era? algo así como “si esto no es una dictadura, qué es, qué es”. ¡A no! esa es de la banda La Bersuit.E Bueno, lo importante es que la iniciativa tiene como origen la más inmaculada ternura, por

lo que los invito a votar con infinito amor por este servidor.

Tome en cuenta que cumplo los requisitos en cada categoría. 1: Solo pienso en ti (lógico si meten las cadenas hasta en la sopa). 2: Odiadores (claro, pues me caen pésimo quien atropella el derecho ajeno) 3: Yo llevo en el alma una amargura (normal, si vengo de la Supercom).

Entonces, ya sabe, vote por este corazón entristecido, quien lamenta al ritmo del pasillo no poder ofrecerle el sánduche de rigor. Prometo, como quien promete mantener el Yasuní intacto, que su hambre de bocadillo y victoria será saciada con el delicioso néctar que produce el saber que somos más, muchísimos más gracias al ‘love center’ y sus anónimos patriotas. No cambien nunca. levivanco@lahora.com.ec tWittEr: @luisevivanco

créDito aNtoNio MalEs NoMbrE M. 3 Pisos

Parada mínima…

Los ecuatorianos deben estar atentos al acontecer local, regional y nacional. Luego del ambiente tenso originado por el 1 de mayo y sus protagonistas, a reglón seguido el aumento del precio de los pasajes, fundamentalmente, a nivel interparroquial e intercantonal. Esto ha movilizado a la población de los centros cantonales, parroquias y a las comunidades rurales. El aumento oficial del 25% en el valor de los pasajes, por varios días ha constituido solo un pretexto, pues algunas empresas de transporte, arbitrariamente, lo aumentaron a su antojo: así por ejemplo, si a un lugar determinado costaba 0.25 centavos de dólar, con el aumento, el costo real sería de 31 centavos. La viveza criolla consiste en recurrir a dos palabras: “parada mínima”, con autorización oficial, a un costo de 0.45 centavos; es decir, logrando un incremento del 80%. Constate la diferencia estimado lector. En cambio, las transformaciones del servicio público jamás se le consultan a la sociedad, a las comunidades, sobre, por ejemplo, el parque automotor en su mayoría obsoleto, mal trato al usuario, condición de insalubridad al interior de las unidades, interior del bus utilizado como mercado rodante, paradas excesivas, descuido en la imagen personal de varios conductores y controladores…, entre otras cuestiones. Carreteras de primer mundo, unidades de transporte público de tercer mundo, salvo honrosas excepciones, como en todo. Se debe aplicar la norma, pensar y actuar como ciudadanos, trabajar pensando en el bien común y, evidentemente, protegiendo las inversiones realizadas en el negocio del transporte. Urge una renovación integral en el sistema de transporte público local, cantonal, provincial y regional.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos.

Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor regional ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7219

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Capacitación en motivación al emprendimiento

ENTOrNO

capacitación a 35 usuarios del Bono de Desarrollo Humano (BDH) pertenecientes a los cantones de Tulcán, San Pedro de Huaca, Montúfar y Mira, y que reciben acompañamiento técnico de la Unidad de Plan Familia de la misma entidad; con la finalidad motivarles al emprendimiento, idea de negocio y educación financiera. (RCJC)

I

CARCHI

SAN GABRIEL. El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) Distrito Tulcán, por intermedio de su Unidad de Inclusión Económica (UEI), realizó la

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

Montúfar se suma a la campaña nacional del ‘Siembratón’ Apoyará con la siembra de 2 mil especies forestales para establecer una nueva marca en el libro de los Guinness.

SAN GABRIEL • Alrededor de 160 estudiantes de las brigadas ambientales de las unidades educativas José Julián Andrade, Pablo Muñoz Vega y Mario Oña Perdomo, participarán en la jornada de la siembra de 2 mil especies forestales, en el cantón Montúfar.

La actividad forestal se desarrollará desde las 09:00 hasta las 14:00 de este 16 de mayo.

Se plantarán especies nativas como Palo – Juan - Aliso y Pumamaqui. Los lugares escogidos para la siembra son: Chiles Bajo, El Sandial, El Colorado (relleno sanitario), según explicó Diego Viana, técnico forestal.

Con esta acción los participantes se suman a la iniciativa de Siembratón. Esta propuesta es impulsada por el Ministerio del Ambiente a nivel nacional para establecer una nueva marca en el libro de los Récord Guinness.

El Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar, a través del Departamento del

Reforestación de 400 hectáreas del cantón Montúfar ° Ela Alcalde dio conocer que la presente administración trabaja en la protección del medio ambiente a través de la forestación y reforestación de 400 hectáreas en el cantón, mediante convenio con el Ministerio del Ambiente, así como en la protección de las fuentes de agua.

Medio Ambiente, coordina la actividad ambiental para de esa forma cumplir con el objetivo.

La campaña Los ciudadanos pueden unirse a esta propuesta sembrando una planta en su casa, barrio, ciudadela y subir una fotografía a las redes sociales con la etiqueta o hashtag #SiembratónEC El alcalde del cantón Montúfar, Juan Acosta, invitó a los montufareños a unirse a esta acción que no finalizará con la siembra, sino el compromiso de cuidar las plantas.

Marisol Cadena, estudiante,

AMBIENTE. Estudiantes de las unidades educativas José Julián Andrade, Pablo Muñoz, Mario Oña Perdomo, en coordinación con el departamento del GAD-Montúfar, participarán en la campaña Siembratón.

considera que los ciudadanos deben ser los guardianes de la

naturaleza conservando los espacios verdes, las plantas que

hay en los parques, los páramos y bosques. (RCJC)

Facturación electrónica se implementará en el cantón Mira MIRA • En las instalaciones de la Unidad Técnica Regional 1 de la AME (Asociación de Municipalidades Ecuatorianas), se suscribió un convenio sobre el uso de servicios de comprobantes electrónicos para facturación electrónica, que será implementada en el cantón Mira.

El alcalde del cantón Mira, Walter Villegas, calificó como positiva la posibilidad de que el Municipio cuente con sistemas modernos y eficaces para brindar mejores servicios a la colectividad. Este aspecto rige por normativa legal, a todos los Municipios a partir del 1 de julio. “Los técnicos de AME han desarrollado este módulo de facturación electrónica, que podrán utilizar sin ningún costo”, manifestó Octavo Ponce, director ejecutivo de la Asociación de Municipalidades.

ACUERDO. El Alcalde del cantón Mira en la firma del convenio

Los municipios podrán realizar con mayor eficacia los trámites; los usuarios recibirán la factura vía correo electrónico o también quienes deseen lo podrán hacer en físico. El módulo forma parte del proyecto denominado Plataforma Municipal, que pretende integrar tecnológicamente a las municipalidades

del país. Son varias las ventajas que ofrece la facturación electrónica, entre ellas: acceso a través de Internet, entrega inmediata y sin costo adicional, menor gasto de papel, Mayor seguridad. Con el procedimiento las autoridades además esperan una retribución oportuna del sistema de rentas internas. (RCJC)

Panamericana en mal estado

San Isidro: Uno de los costados de la Panamericana, que cruza por la parroquia San Isidro, del cantón Espejo, se encuentra deteriorado. Esta vía recientemente fue reparada, sin embargo el espacio que se encuentra junto a la cuneta no fue mejorado.

Este sector es ocupado por los peatones del sector que circulan diariamente. (RCJC)

CIuDAD TULCÁN

A8

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

I

En Carchi, 22 mil personas pertenecen al Seguro Social Campesino Se continúa fomentando el Seguro Social Campesino, que según la Ley de Seguridad Social, sirve para proteger permanentemente a la población del sector rural en sus estados de necesidad vulnerables, mediante la ejecución de programas de salud integral, discapacidad, vejez, invalidez y muerte de la población campesina con el fin de elevar el nivel y calidad de vida.

Las personas a beneficiarse con este seguro son las que viven en el sector rural y se dedican al trabajo del campo (siembra y cosecha de productos agrícolas

TULCÁN •

y crianza de animales). El beneficio que les otorga el Seguro Social Campesino es en base a prestaciones de salud y económicas. Además, el afiliado debe cumplir mínimo de 65 años de edad y tener 10 años de aportaciones para recibir el 22.5% del Salario Unificado, y de ese valor el 75%. En el 2011 fue de 44.55 dólares. El monto de esta pensión se incrementa cada vez que suba el Salario Unificado.

En la provincia del Carchi fortaleciendo el Seguro Campesino se logró completar el cuadro de médicos, con 17 dispensarios pertenecientes a la provincia, y uno que es de la provincia de Sucumbíos, que se encuentra bajo la supervisión del Seguro Social del Carchi. Además, se ha programado llegar a 100 comunidades con brigadas medicas en cada parroquia del cantón.

Cristian Pavón, director del Seguro Social en Carchi, informó que en la provincia se benefician 22 mil personas, con aproximadamente 6.800 jefes de familia, los cuales dan cobertura a su , como su esposa e hijos.

PLANTA. En caso de que el caudal haya disminuido en Los Pastos, se manejan alternativas como Urbina, Taya, Chapués, Las Juntas… para extraer el líquido vital.

BENEFICIO. Más de 20 mil personas están afiliadas en Carchi.

Un concurso basado en el ambiente TULCÁN • La

actividad que ejecuta la Prefectura del Carchi se enmarca en el eje de trabajo denominado Agua y Vida, por el cual se trabaja principalmente pensando en la conservación ambiental y, en este caso, concienciar a la ciudadanía de la importancia de cuidar su entorno.

Durante la sexta jornada del Intercolegial del Conocimiento Ambiental, desarrollada el pasado lunes, con alegría y optimismo se enfrentaron en los diferentes retos las unidades educativas Pablo Muñoz Vega, cantón Montúfar; y, Tufiño, del cantón Tulcán.

Milena Dávila, estudiante la Unidad Educativa Pablo Muñoz Vega, calificó como muy bueno el desarrollo de este certamen intercolegial, destacando los diferentes retos que debieron cumplir.

“Pusimos todo de nosotros en los retos. Fue interesante porque que esta fase tenía muchos retos, de lo cual disfrutamos mucho, todos nos unimos y sin duda esto nos motiva para cumplir de mejor manera muchas actividades”.

Por su parte, Ricardo Arteaga, de la Unidad Educativa Tufiño, destacó el esfuerzo que puso su equipo de compañeros para llevar adelante su participación en esta fase del certamen y destacó el triunfo al obtener 60 puntos frente, a 30 de sus oponentes.

En este sentido, el Intercolegial del Conocimiento Ambiental ya va en su cuarta versión, cuyo desarrollo en este 2015 se encuentra en la segunda fase, correspondiente a las preguntas de carácter ambiental, en donde cuentan con la oportunidad de obtener 100 puntos. (MPTD)

Planta de tratamiento beneficiará a 10 mil personas de Tulcán Conuncomodatode8añossefirmóunconvenioentrelasautoridadesdeTulcányQuito.

TULCÁN • El Distrito Metropolitano de Quito entregó al Municipio de Tulcán una planta de tratamiento de agua potable en beneficio para la población tulcaneña que supera los 150 mil dólares.

Esta planta fue trasladada desde Yaruquí hasta Santa Rosa de Taques, en donde se procederá a un trabajo de mantenimiento para analizar su estado tras varios de servicio en la parroquia rural de Quito.

La planta se encontró en función hasta mayo del 2012.

Cuenta con una capacidad para distribuir 25 litros por segundo. Además realiza todos los procedimientos necesarios para tratar el agua, la cual necesita una inversión de 7.000 dólares para el mantenimiento y su posterior operatividad, en lo que respecta a pintura, chequeo en las bombas…

La planta se encontrará ubicada en Los Pastos (norte), utili-

zando un proceso de extracción para aprovechar el líquido del sector.

La empresa de agua de Tulcán actualizará los estudios técnicos del área para que se ratifique la ubicación del acuífero y su capacidad de caudal.

Se procederá a la perforación y construcción de pozos para extraer 20 litros de agua mediante un equipo de bombeo y garantizar el buen funcionamiento de la planta.

Julio Robles, alcalde de Tulcán, informó que este comodato recibido es fruto de las reuniones realizadas con el Municipio de Quito, especialmente con su alcalde Mauricio Rodas. Agregó que esta planta se encontraba en funcionamiento en el sector de Yaruquí, pero que dejó de funcionar bajo la inauguración de la planta de tratamiento de Paludillo. “Se está trabajando para que esta planta sea una donación definitiva”.

Según Northon Burbano, gerente de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, hasta el 2016 Tulcán necesitará incrementar su caudal en 20 litros de agua por segundo. “Precisamente esta planta permitirá cumplir esta exigencia”.

Por su parte Nely Moreno, de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, aseguró que la cooperación interinstitucional a nivel de municipios es fundamental para el progreso de los ecuatorianos.

En las proyecciones, en primera instancia está previsto ubicar la estructura para funcionamiento en Los Pastos, luego de realizar la actualización de estudios de prospección geofísica para la perforación de pozos y extracción de agua subterránea en el sector noroccidente de la ciudad fortaleciendo la calidad de servicio y la presión de agua. Este equipamiento entrará a servicio ciudadano una vez que se cumpla con el proceso de mantenimiento. (MPTD)

GENTE

IBARRA

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

I

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A9

Teatro para reflexionar

En el Auditorio Monseñor Leonidas Proaño se realizó el VIII Festival Internacional “Tiempo de Teatro”, un evento que contó con la presencia de los estudiantes de la Unidad Educativa San Vicente Ferrer, una función humorística pero cargada de un contexto familiar sobre la problemática de las familias en el diario vivir.

Ronald Cárdenas y Gregory Hernández.

Andre Agurto y Bryan Ramírez.

Erika Gonzáles, Santiago Hidalgo y Tatiana Alpala.

Jennifer Cobos, Kathis Rodríguez y Shirley Loyo.

Marco Tayupanta y José Muñoz.

Israel Vásquez y Cristina Recalde.

David León y Kevin Orozco.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A10

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

e

Casa Abierta en La Salle

Docentes, estudiantes y padres de familia acudieron a las instalaciones de la Unidad Educativa La Salle de Ibarra para ser parte de la Casa Abierta, organizada por motivo de las fiestas patronales del plantel.

Roger Díaz y Carlos Rosero.

Carolina Guayasamín, Samanta Mejía y Valentina Quiroz .

Ayleen Burbano, Jostin Chugá, Justin Vásconez y Sofía Minda.

Nayel Troya, Cristhofer Erazo y Trercy Montenegro.

Doménica Dávila y Andrés Montaluisa.

Gabriela Ruiz y Brenda Orbe.

Grima Terán, Sonia Hernández y Mayra Montenegro.

PAÍS B1

Utilice Utilice aquí aquí un un lector lector de de código código QR QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Prefectos de la Amazonía plantean al menos siete exigencias al Gobierno Fortalecer la seguridad; retomar el debate de las reformas a la Ley 010, que crea el Fondo para el Ecodesarrollo Regional AmaComo “un baño de popularidad zónico; infraestructura vial; para algunos prefectos” calificó competencias exclusivas; mano el presidente del Consorcio de de obra local…

Municipios Amazónicos y Galápagos Estos son algunos de los plan(Comaga), Saúl Cárdenas, a la cita teamientos que realizará al Régique planifican las autoridades de esas men el Consorcio de Gobiernos prefecturas.

Autónomos Descentralizados “Ellos se reúnen cada vez que se Provinciales, liderado por los acuerdan, pero nosotros hemos lideprefectos de Zamora Chinchipe, rado procesos internos y luego damos Morona Santiago, Pastaza, Napo, a conocer a todos los sectores”, dijo y Orellana y Sucumbíos, que este aseguró que como Comaga se ha “loviernes llevará a la V Cumbre grado beneficios” para los gobiernos Amazónica que se prevé se desaparroquiales. rrolle en Sucumbíos.

“La intención no es confron- ciarse de acuerdo con la dispotar, queremos hacer un pronun- nibilidad presupuestaria acerca ciamiento público, coordinar del proyecto reformatorio a la con el Gobierno y hacer enten- Ley 010 (para permitir que las der cuáles son las verdaderas regalías del petróleo suban de necesidades que tiene la uno a 3 dólares). región amazónica”, dijo Con la actual norma juel prefecto de Sucumbíos rídica, el Estado destina a y presidente de la Cum- día falta para la los gobiernos seccionales cita. bre, Guido Vargas (PSP). de las provincias amazóA la cita también fueron nicas un dólar por cada invitados el presidente de barril de petróleo explola República, Rafael Correa y tado para financiar la ejecución varios ministros. de obras de infraestructura, saLas autoridades insisten en neamiento ambiental, agua poque la Asamblea debe pronun- table, salud y educación. (SC)

Críticas oficialistas

°

1

Presentan otro recurso de apoyo a la consulta laboral El Centro de Observación Ciudadana, presidido por Javier Buendía, presentó en la Corte Constitucional un Amicus Curiae (Amigos de la Corte), en respaldo al pedido de que se convoque a un referéndum presentado el 7 de mayo por el Parlamento Laboral Ecuatoriano para modificar la Constitución en temas laborales y de Seguridad Social.

Buendía dijo que la esencia de este recurso es recordarle a la Corte que cuando la Presidencia de la República presentó en enero de 2011 una solicitud de 10 preguntas para que sean calificadas como referéndum o consulta popular tuvo un tratamiento rápido en la Corte. “En 10 días se cumplieron con los procesos de ingreso, calificación, registro, admisión, sorteo, se avocó conocimiento, e inmediatamente convocó a una au-

TENSIÓN. La jornada de ayer estuvo llena de reuniones en el Legislativo.

Avanza y CREO con pocas posibilidades de volver al CAL En el bloque de PAIS aún estaba por definirse los legisladores que ocuparán las cuatro vocalías del Consejo.

La elección de las tres autorida- Las perspectivas des principales de la Asamblea Con estos antecedentes, por el Nacional será un mero forma- lado de los oficialistas sonaban lismo en la sesión que está con- con insistencia nombres como vocada para hoy, una vez que Fausto Cayambe y Carlos Bergel martes, en el Palacio de Go- mann. Cayambe prefirió espebierno, la bancada de PAIS y el rar la definición de la dirección presidente, Rafael Correa, deci- nacional de PAIS, aunque asedieron dar continuidad a la ges- guró que seguirá integrando la tión de Gabriela Rivadeneira, Comisión de los Derechos de como presidenta; y de Rosana los Trabajadores. A ellos se suAlvarado y Marcela Aguiñaga maban los nombres de Miguel como primera y segunda vice- Carvajal y Mauro Andino. presidentas.

En cuanto a los dos cupos Lo que hasta ayer en restantes, la posibilidad la tarde estaba por deterfija de ocupar un puesto minarse eran las cuatro CIFRAS en el CAL la tiene Vevocalías para que comrónica Arias, del aliado pleten el Consejo de AdARE. Avanza habría ministración Legislativa asambleístas perdido la posibilidad tiene PAIS. (CAL), máximo órgano de repetir la vocalía, tras de este poder del Estado, haberse ausentado de la y que también deben ser sesión en que se votó la DÍAS han pasado electas hoy en el Pleno, reforma laboral y de que desde la decicon amplia mayoría de sión oficial sobre su líder, Ramiro Gonzálas autoridades. lez, dejara el Gobierno, PAIS. Según el oficialista precisamente por discreFausto Cayambe, para ocupar par con esa reforma. un puesto en el CAL se analiBayron Pacheco (Avanza) zaría la responsabilidad con la dijo que a todo legislador le inque el candidato ha actuado en teresaría integrar el CAL, pero la Asamblea, su rol político en que no ha existido conversación territorio y el grado de cumpli- con ellos y, sobre los cuestionamiento de la normativa interna mientos de PAIS, añadió que de PAIS. “los resentimientos no están Hasta ayer los vocales del para personas maduras, ha sido CAL eran Virgilio Hernández un punto de diferencia política, (PAIS) y Rocío Valarezo (PAIS- que para nosotros es eso”.

MAR); Ricardo Moncayo, del La cuarta vocalía en disputa opositor CREO; y Gozoso An- es la que ocupa CREO, con Ridrade, del exaliado Avanza. cardo Moncayo. Se conoció que

100 2

ACTO. El recurso fue presentado la mañana de ayer.

diencia”, dijo Buendía. Por eso el objetivo de este recurso es que el pedido del Parlamento Laboral tenga el mismo tratamiento y la misma celeridad. (HCR)

Polémica por declaraciones de Aguiñaga polémica en redes sociales °seUna desarrolló ayer luego de unas

declaraciones de la segunda vicepresidenta de la Asamblea, Marcela Aguiñaga, dadas a la cadena Ecuavisa. “Quien está gobernando el país es Alianza PAIS. Somos nosotros quienes estamos en el poder, y aquí no hay división de poderes, aquí hay funciones distintas...”, dijo. Además, argumentó que ella será sumisa para cumplir con los objetivos oficiales.

“Seré sumisa siempre que se luche contra las inequidades”, agregó.

Esto generó críticas entre los usuarios de las redes sociales, quienes jugaron con las definiciones de sumisión y criticaron que la decisión sobre las autoridades de la Asamblea se haya tomado en Carondelet. (ASC)

PAIS estaba dispuesto a ofrecer a Moncayo de nuevo ese cupo, pero desde CREO se postuló a Diego Salgado por alternabilidad. Su nombre, extraoficialmente, tiene resistencia en PAIS como lo reconoce Salgado, por su posición crítica a la gestión legislativa.

De no darse la posibilidad de Moncayo, sonó incluso el nombre del legislador Luis Fernando Torres (PSC-Cambio), quien dijo que es una alternativa remota porque considera que en la planificación del oficialismo no está la de reconocer la presencia que tiene el PSC con sus aliados en la Asamblea. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Correa se suma a pedido a Brad Pitt EFE • El presidente, Rafael Correa, expresó ayer su apoyo a una campaña para pedir al actor Brad Pitt que no produzca una película sobre el litigio entre la justicia ecuatoriana y la petrolera estadounidense Chevron por una demanda por contaminación de la Amazonía.

"Estoy seguro (de) que cuando sepa la verdad va a rechazar participar en esa farsa, donde Chevron es la víctima y las víctimas son los victimarios", dijo el mandatario en referencia al proyecto cinematográfico, basado en el libro de Paul M. Barrett ‘La ley de la jungla’ (Law of the Jungle).

La campaña, lanzada a través del portal de internet Change.org y titulada "#BradDoTheRightThing" (Brad, haz lo correcto), ha recolectado cerca de 2.500 firmas para pedir al actor estadounidense que no filme la película.

La justicia ecuatoriana condenó a la petrolera Chevron a pagar 9.500 millones de dólares por los daños ambientales y sociales originados por las operaciones de Texaco (luego comprada por Chevron) en Ecuador, entre 1962 y 1990.

Chevron se niega a cumplir la sentencia por considerar que fue producto de una trama de fraude en su contra y ha acusado al Estado ecuatoriano de estar detrás de esa supuesta conspiración, algo negado por el Gobierno y los demandantes.

En un encuentro con corresponsales de medios extranjeros, Correa reiteró que la petrolera es culpable del desastre en la Amazonía e invitó al protagonista de ‘Siete años en el Tibet’ a visitar la zona contaminada para que conozca la situación.

"Por supuesto que apoyamos esa campaña", señaló el mandatario, quien rebatió argumentos de la multinacional como que remedió los daños de Texaco.

‘Basta de que el ciudadano termine desacreditado por el poder’ ENTREVISTA. Castillo, durante su diálogo con La Hora, en el Churo de La Alameda.

Andrés Castillo llevó tres atados de yuca a Carondelet y el Presidente lo llamó ‘jocosito’. Su verdad.

Andrés Castillo lideró el grupo que le llevó tres atados de yuca al presidente, Rafael Correa, “en nombre del pueblo ecuatoriano”, según dijo. Lo hizo en defensa del joven que fue detenido y sentenciado a trabajo social por hacer un ademán a Correa.

Eso provocó que el Presidente lo llamara ‘jocosito’ en su última sabatina y sugiriera que lo va a investigar. Castillo no es ajeno a la política. En el colegio La Salle ganó cuanto concurso de oratoria al que se presentó, fue Presidente del Consejo Estudiantil y desde su adolescencia admiró a la Democracia Popular y luego a la Unión Demócrata Cristiana (ambos desaparecidos). No lo niega y no se avergüenza.

Es abogado pero pide que la entrevista se haga en el Churo del parque La Alameda, en el centro de Quito. Llega con jean, camisa, chaqueta informal y zapatos deportivos negros. Es miembro del movimiento Ahora y, aunque sintió miedo en algún momento, ratifica su defensa del derecho de la gente a expresarse y la necesidad, dice, de “vencer el temor”.

Desde el sábado entró usted al grupo de los ‘jocositos’. ¿Cómo lo toma?

CASO. El Presidente se refirió al tema en un encuentro con la prensa extranjera.

Yo estoy de acuerdo en muchas políticas del economista Correa. Pero puede hacer lo mismo sin pisotear a la gente”.

Con alegría, porque en realidad la política no tiene que ser el arte de la amargura. Uno de los grandes ‘jocositos’ de la historia fue Don Evaristo y ningún presidente lo tildó peyorativamente. Mi objetivo no es tampoco ser un comediante sino, desde la alegría, desde la sal quiteña, poder generar propuestas interesantes.

Pero el Presidente habló de investigarlos. ¿Qué le pueden investigar?

Yo soy un tipo que vive de su trabajo. He estado en varias instituciones públicas y privadas.

Lo que más han achacado los del ‘troll center’ y los amigos del Gobierno es que fui funcionario de la Agencia Nacional de Tránsito.

Y no lo niego.

“Uno de los grandes ‘jocositos’ de la historia fue Don Evaristo y ningún presidente lo tildó peyorativamente”.

Pero desde su época de colegio usted estuvo identificado con la extinta Unión Demócrata Cristiana. Han mostrado fotos en las que aparece con Jaime Nebot. Le dirán que es parte de la ‘restauración conservadora’…

Yo soy un demócrata cristiano convencido. Creo en la economía social de mercado, creo en la doctrina social de la Iglesia, creo en la atención preferencial para los más necesitados, en la solidaridad como forma de hacer política. Creo que el Estado debe aportar para el desarrollo social, sin hacer que el ciudadano caiga en la mendicidad del Estado.

Ahora, yo no puedo ser envidioso con el progreso de Guayaquil.

Creo que Guayaquil ha progresado gracias a las buenas ejecutorias del alcalde Nebot y me lo he encontrado un par de veces y me he tomado fotos, como cualquier persona.

Cuando entregaron la yuca en Carondelet, usted dijo que el Gobierno lo ha llevado a recordar la época en la que

la madre llegaba al cuarto de uno y decía: ‘arréglame esta revolución’.

Es que ya estamos viendo que estamos entrando en el plano del desorden. Hay miedo para pronunciarse. Si alguien no forma parte del partido de Gobierno es prácticamente un paria. Rafael Correa elige sus contrincantes. A los seguidores de Correa les ha causado urticaria que yo tenga una foto con Nebot, pero no les causa urticaria que el Presidente tenga fotos con Gadafi, que le siga alzando la mano a Nicolás Maduro, que hasta tenga fotos con Gastón Duzac.

Usted hace su aparición pública para defender a un joven que le hizo ‘yuca’ al Presidente. ¿Por qué?

Porque el grande no le ‘pega’ al chiquito. Eso nos enseñaron los hermanos lasallanos, y a Correa también. Segundo, porque ya basta de que el ciudadano termine desacreditado por el poder.

No es la primera vez que el economista Correa hace eso. ¿Cree que el joven tenía derecho de hacerle una ‘yuca’ al Presidente?

El ciudadano tiene derecho a expresarse. Y los jóvenes aprenden de los ejemplos que reciben. Entonces, si este joven conoció a Correa cuando tenía 9 años y de ahí ha visto un manejo del Gobierno a través de la agresión, del insulto, de la burla, del descrédito… ¿qué tipo de sociedad esperamos? ¿Dice que el Presidente está cosechando lo que ha sembrado?

Exacto. Estamos en una sociedad confrontada, hemos perdido el sentido de la cordialidad.

Estamos enfrentados unos contra otros. No podemos ir a comer fanesca en la casa de nuestra abuelita porque existe el tío correísta que termina mandando a la mierda a todos y se acaba la reunión. Entonces, más allá de

la mala seña y toda esta parafernalia del respeto al Presidente, parte de la responsabilidad la tiene el economista Correa.

Usted ha dejado claro que no es un ciudadano apolítico y que es parte del movimiento Ahora. ¿Cuál es su propuesta?

El objetivo es ir generando una alternativa política desde la gente. El 23 de febrero del año anterior ya vivimos una situación atípica en Quito. La ciudadanía no se pronunció por una opción sino en contra del correísmo. Y la gente plegó a favor de quien le pueda ganar al correísmo. Queremos crear una opción que sea válida para la gente, que no voten por ‘nosotros’ solo para no votar por ‘ellos’.

Hablaba de que es una propuesta de centro. ¿De centro derecha?

De centro. Porque en el grupo también hay socialistas, pero moderados. Queremos lo mejor de los dos lados.

Llevó la yuca a Carondelet y eso le costó la primera sabatina. ¿Tiene miedo?

Tuve miedo y temo por mi hija, por mi familia. Pero por mí ya no tengo miedo porque creo que estoy haciendo lo correcto. No debemos temerle al poder, porque está para servirnos no para amedrentarnos. Nunca para perseguir, para atropellar. Yo estoy de acuerdo en muchas políticas del economista Correa, en muchas.

Pero puede hacer lo mismo sin pisotear a la gente. (ASC)

A los seguidores de Correa les ha causado urticaria que yo tenga una foto con Nebot, pero no les causa urticaria que el Presidente tenga fotos con Gadafi…”.

PAÍS I

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

B3

La posición de La Hora °

PROCESO. En la audiencia, el representante legal de La Hora mostró todo lo publicado sobre la gestión municipal.

Supercom sanciona a La Hora por no cubrir acto de Alcalde Según la entidad, era un hecho de interés público. Las reacciones hablan de imposición de contenidos.

analizarse hechos anteriores a la referida fecha, puesto que la infracción denunciada se refiere específicamente” a la reunión de rendición de cuentas.

Otro de los argumentos de Guarderas en la audiencia fue que la Corte Constitucional ordenó al Consejo de Regulación de la Comunicación que emitiera un reglamento que definiera qué cosa es de interés público y qué no. Y que, mientras no haya esa conceptualización, la Supercom no podía sancionar a ningún medio por este tema.

Sin embargo, para la Supercom, el interés público “está plenamente definido” en la propia Ley de Comunicación y en sus reglamentos.

La Superintendencia de la Co- nada respecto a la realización de municación (Supercom) san- ese acto en específico, incurrió cionó a Diario La Hora por no en censura previa por la “omihaber cubierto el acto oficial de sión deliberada y recurrente de rendición de cuentas del alcal- la difusión de temas de interés de de Loja, José Bolívar Castillo. público, obligación jurídica que Esto generó enseguida reaccio- debe ser cumplida cabalmente nes de diversos sectores y acto- por los medios de comunicares, quienes calificaron el hecho ción social”. “Tanto más, que la como una imposición de conte- información es un servicio púnidos a los medios independien- blico que debe ser prestado con tes y un atentado a la libertad de responsabilidad…”.

Durante la auexpresión. diencia que sobre Este proceso se inieste caso se realizó ció por una denuncia del MESES DÓLARES en la Supercom, del acto oficial se alcalde Castillo, quien es la multa en reclamaba que, a pesar impuesta a La La Hora entregó, cumplirán Reacciones críticas este mayo.

Hora. a través de su rede haber extendido una Vicente Ordóñez, prepresentante legal, invitación a este medio sidente de la Unión Napara su acto oficial, la noticia del Santiago Guarderas, un archivo cional de Periodistas (UNP), evento no fue publicada en los que demostró que entre el 2 de y Diego Cornejo, director de días posteriores a la realización. enero y el 21 de febrero de este la Asociación Ecuatoriana de La Hora deberá pagar, de acuer- año se publicaron 79 piezas pe- Editores de Periódicos (Aedep), do con la decisión, 3.540 dólares riodísticas referentes a la gestión coinciden en que el proceso y la municipal, muchas de las cuales resolución de la Supercom son al ente sancionador.

El evento fue realizado el 23 tenían que ver precisamente con “absurdos”. de febrero y la Supercom, tras los temas que expuso Castillo en “Es admirable que sin que analizar los ejemplares de La su acto oficial. haya una norma expresa que Sin embargo, eso no tuvo va- determine los términos de lo Hora de los días 23, 24, 25, 26, 27, 28 y 29 de ese mes, concluye lor alguno para la Supercom, que es de relevancia pública (la que, como el medio no publicó que argumentó que “no pueden Supercom) logre establecer una

3.540

3

El grave precedente que deja esta acción, en contra de los medios de comunicación y la libertad de prensa y de expresión, demuestra el dominio de lo estatal sobre la comunicación. De aquí en adelante, cualquier actividad que un funcionario público (elegido a través de las urnas o por designación administrativa) la considere como de interés público y no sea tratada en las páginas de los diarios, o en las emisiones de radio o televisión, va a ser considerada como censura previa. De esta manera, lo que se logrará es copar los medios de comunicación con información oficialista, con lo cual el único perjudicado es el ciudadano, quien recibirá información direccionada únicamente desde el Estado.

Es una omisión deliberada y recurrente de la difusión de temas de interés público, obligación jurídica que debe ser cumplida cabalmente por los medios de comunicación social”.

SENTENCIA

SUPERINTENDENCIA DE COMUNICACIÓN

Lo peligroso es que cualquier autoridad vaya a determinar que la información que no se publicó puede ser objeto de una denuncia… son los funcionarios los que van a determinar la agenda de los medios”.

VICENTE ORDÓÑEZ, PRESIDENTE DE LA UNP

multa”, cuestionó Ordóñez. La UNP, desde el debate de la Ley de Comunicación, había alertado sobre la pretensión de establecer “una sola información”.

“Al parecer se confirma con esta sentencia que la intención del Gobierno era ir al control de la información que se emite a través de los medios de comunicación”, añadió.

La consecuencia, según Cornejo, será “que va a venir una sucesión de demandas, una más arbitraria que otra”, que conducirán a que los medios “estén desarrollando procesos de defensa, en vez de atender los temas netamente periodísticos”, además de “lesionarlos económicamente”.

Tanto Ordóñez como Cornejo consideran que la sentencia no tiene un fundamento por-

que consideran que la denuncia del Alcalde recurre a una “disposición inconstitucional de la Ley que pretende imponer contenidos”.

“Lo peligroso de esto es que cualquier autoridad vaya a determinar que la información que no se publicó puede ser objeto de una denuncia ante la Supercom”, por lo que “son los funcionarios los que van a determinar la agenda de los medios de comunicación”.

Cornejo inclusive considera que estos procesos “están lesionando seriamente las condiciones de libertad de trabajo de los periódicos” y que están produciendo que “los medios se sitúen en un plano de rebeldía” debido a que los “están dejando sin salida”. (ASC/AGO)

Visita de Francisco despierta comercio en Guayaquil La venta de imágenes, estampillas, cromos, afiches y demás artículos relacionados a la visita pastoral que hará el papa Francisco a Ecuador, desde el 5 de julio, se toman las calles de Guayaquil.

Esto, mientras la Arquidiócesis porteña ordenó la impresión de medio millón de afiches para repartirlos entre la población que se apresta a participar de la histórica visita del Pontífice a la ciudad.

GUAYAQUIL •

REALIDAD. Varios locales ya venden implementos con la figura del sacerdote.

Luis Chávez, técnico de la imprenta, dice que hasta ayer se habían elaborado alrededor de 12.000 afiches con la imagen del Papa.

Pero en los comercios formales e informales de la ciudad ya se pueden adquirir los motivos a precios que van desde 25 centavos hasta 5 dólares. En las tiendas religiosas se han puesto a disposición del público cromos, estampillas y afiches.

Jacqueline Álman señala que

los objetos están a la venta desde el lunes y que hasta la fecha les ha ido muy bien porque la gente los está comprando.

Mientras, en el sector comercial de la bahía ya se exhiben camisetas, pañuelos y otros detalles conmemorativos. Otros comercios que se ubican en parques y avenidas hacen lo propio.

Leonor Pozo, quien tiene un pequeño local de velas cerca a la Catedral Metropolitana, dice que gracias al anuncio de la llegada

del Papa a Guayaquil, el comercio se reactivó estos días, aunque sea de manera temporal. Ella, al igual que otros de sus compañeros, aspira a llevar sus artículos hasta las afueras del santuario del Señor de la Misericordia, donde Francisco ofrecerá su misa campal ante más de medio millón de personas.

Los comerciantes de la bahía pondrán a la venta toallas y gorras con detalles de Francisco.

(DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS

ministra. A ellos les entregó un documento de nueve páginas en los que propone incorporar regulaciones para la normativa vigente desde 2012 que ya se han JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 incorporado en otros países.

La Hora ECUADOR I Debido a su lucha, su primera propuesta es la incorporación del segundo grado de afinidad para los trasplantes con donantes vivos o que se realice un análisis caso por caso, como se realizó con el suyo. Pero además tiene otras propuestas en las que se incluye la donación pareada. Esta se produce cuando las donaciones no se pueden realizar entre familiares porque no son compatibles, pero Las dificultades que atravesó Da- sí entre un grupo de personas que niela Peralta para donar un riñón tienen casos similares.

Otra cambio que plantea es la a su cuñada, debido al impedimento legal que le llevó a inter- inclusión de una cadena de donantes. Actualmente, solo poner una acción de protecestá vigente la lista de esción que le fue concedida, EL DATO pera cuando hay donantes hizo que presentara una cadavéricos, pero no existe propuesta de reformas a la espera Ley Orgánica de Donación Peralta que el 19 de este un mecanismo para cuany Trasplantes de Órganos y llegue el médico do las donaciones son de que les operará personas vivas.

Tejidos. para iniciar los En la reunión también La joven, cuyo caso se últimos trámites previos a la estuvieron delegados del difundió a través de redes donación.

Instituto Nacional de Dosociales, acudió ayer al Minación y Trasplante de nisterio de Salud para una reunión con los asesores de la Órganos. (AGO)

B4

Propouesta de cambios a la donación de órganos

PEDIDO. Daniela Peralta se reunió con delegados del Ministerio de Salud.

P

‘El chofer gritó que se fueron los frenos’ El saldo final del accidente en la vía a Oyacoto fue de tres muertos y 46 heridos.

Estaba sentado en la sala de espera del Hospital Pablo Arturo Suárez.

Santiago Tapia aguardaba con ansiedad a que un médico le informara el estado de su esposa, una de las sobrevivientes del accidente de tránsito registrado la noche del martes en el kilómetro 3 de la Panamericana Norte, en Quito.

Allí, un bus de la cooperativa Flor del Valle, que cubría la ruta La Ofelia –Cayambe, se volcó y dejó tres personas fallecidas y 46 heridos. Según el Centro de Operaciones de Emergencias (COE), 39 personas fueron trasladadas a casas de salud para atender sus politraumatismos, otras siete salieron ilesas .

Tapia narra que a las 21:45 recibió la noticia de que el bus en que viajaba su compañera se accidentó en la carretera. Ella iba con su hijo de un año. El pequeño solo se golpeó la cabeza y está descartado que el hematoma que tiene sea de gravedad Cuando Tapia llegó al lugar del accidente corrió en busca de su familia, su desesperación fue sofocada cuando una rescatista lo llevó hasta su esposa, Mónica Aimacaña, de 27 años, y su hijo.

En medio de la confusión, la mujer le alcanzó a contar que el chofer del bus gritó que se le fueron los frenos. Tras el rescate, la llevaron en ambulancia rumbo

PERICIAS. Las autoridades investigan si el autobús viajaba con exceso de pasajeros.

al hospital Pablo Arturo Suárez luados por especialistas.

Mientras tanto, en la morgue de Quito.

Luego del siniestro, el hos- de la Policía Nacional llegaban pital San Francisco, situado en familiares de quienes fallecieron Carcelén, recibió a nueve pacien- en el siniestro.

El ayudante del conductor, tes, siete de ellos fueron dados Andrés M. fue uno de de alta la misma noche. ellos. José Luis M., herHasta la mañana de ayer, EL DATO mano del hoy difunto esesa casa de salud acogía a un paciente estable. Otro Verisones de los tuvo ahí para retirar a su hombre, cuya identidad pasajeros men- ser querido. En medio del que el era desconocida, fue cionan chofer se habría dolor, lo recordó como un hombre trabajador. Dijo trasladado desde ahí a la dado a la fuga.

La Policía no se Clínica Cotocollao, nece- ha pronunciado que trabajaba en la cooperativa desde hace cinco sitaba una operación en al respecto. meses por 20 dólares diala cabeza para intervenir un fuerte hematoma. Además, rios. El finado dejó a su familia le amputaron el brazo izquierdo. en Monterrey, en Santa Elena.

William Moreno, médico Visitaba a sus tres hijos y esposa jefe de esa casa de salud, expli- cinco días al mes y luego retornacó que el hombre tuvo que ser ba a Cayambe.

Los familiares de Kerly, joven intervenido de emergencia sin autorización de familiares para de 13 años que también falleció estuvieron en la morgue. El paque no perdiera la vida.

En el Hospital Enrique Gar- drino de la difunta, Lenin Cárdecés, los médicos atendieron a tres nas, contó que la chica residía en personas que ingresaron con po- Guayllabamba y que viajaba tres litraumatismos. También fueron veces por semana a Quito para enviados a sus casas tras ser eva- entrenar karate . (FLC)

JUSTICIA

Nulidad en el caso de joven asesinado

I

B5

Al procesado no le preocupa nada

°

Un policía fue absuelto, pero deberá volver a enfrentar la justicia. La muerte se dio en una protesta estudiantil.

ACTO. La diligencia se dio ayer en la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia.

La jueza nacional Silvia La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró Sánchez fue la encargada de la nulidad de todo lo actuado hacer conocer la resolución, en la que básicamente se en el caso que investiga dispone volver al estala muerte del joven esdo en que Fiscalía tenga tudiante Damián Peña, que investigar conforme hecho ocurrido en eneAÑOS los estándares internaro de 2002, en Cuenca, han pasado en medio de una protes- desde el crimen. cionales en el contexto de graves violaciones a ta estudiantil en contra los Derechos Humanos. del alza de los pasajes Al declararse la nulidad urbanos. El joven habría sido asesinado por un policía, que por vulneración de derechos, desde la audiencia de formufue absuelto en el proceso.

lación de cargos, a costa de los fiscales y jueces que actuaron en este caso, la Jueza también ordenó que se oficie el Consejo de la Judicatura haciéndole saber sobre la actuación de esos operadores de justicia para que realice las investigaciones del caso.

El fiscal general, Galo Chiriboga, fue el primero en argumentar el recurso de casación a la sentencia absolutoria que favorecía al policía procesado, Pablo I.A., en el que alegó “la falta de investi-

13

Páez dice que prepara nueva documentación sobre ‘narcovalija’ El asambleísta opositor Andrés Páez anunció ayer que en el transcurso de esta semana entregará nueva documentación de presuntas responsabilidad en el caso de la denominada ‘narcovalija’.

“Estoy recopilando más información”, dijo, pero prefirió no adelantar detalles. La semana anterior, el fiscal general, Galo Chiriboga, deslindó de responsabilidades en el caso al canciller, Ricardo Patiño, y al actual embajador de Ecuador

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

en Venezuela, Rafael Quintero, quien en 2011 suscribió el Reglamento de Valijas.

Sin embargo, ayer, Páez volvió a cuestionar que las autoridades deberían responder varias inquietudes.

Y pidió a Chiriboga que revele las declaraciones de Cristian Loor, quien aún permanece detenido en Italia por su presunta participación en el caso, que generó alto nivel de polémica en el país por la connotación internacional. (SC)

Se comunica a los ex trabajadores y personal de empresas de servicios complementarios que laboraron en el período de enero a diciembre de 2014, que pueden acercarse a cobrar las utilidades del ejercicio en las oficinas de Banco Solidario.

P AR/100014/AG

gación en la etapa de indagación previa por parte del fiscal de ese entonces y la errónea interpretación que hizo de la Constitución la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Azuay, al señalar que no puede declarar la nulidad de la sentencia porque ello generaría un caos jurídico, atentando a la seguridad jurídica del país”.

Chiriboga también expuso que era inaceptable que el Fiscal de la causa haya delegado a los mismos policías que participaron en los he-

“No soy la persona que buscan, soy inocente y si el tribunal de la CNJ ha decidido declarar la nulidad del proceso, supongo que tendrá los motivos necesarios”, dijo el ahora capitán en servicio pasivo.

Aseguró que no le preocupa que tenga que volverse a iniciar la instrucción fiscal. “En todo caso, será lo que Dios quiera, yo siempre voy a estar dando la cara y no me preocupa las veces que tenga que estar frente a los tribunales porque tengo la conciencia tranquila”, concluyó.

chos de la muerte de Damián Peña para que investigaran esos sucesos.

Carlos Poveda, por la acusación particular, se ratificó en su tesis de que este caso no es por un homicidio inintencional, sino por ejecución extrajudicial.

Galo Ortega, abogado defensor del procesado, alegó que no es culpa de la defensa que la Fiscalía no haya hecho bien su trabajo y que, además, en la etapa de instrucción, se pudo haber enderezado las cosas, pero tampoco se lo hizo. (LC) P

92924

EMPRESA ELÉCTRICA PÚBLICA ESTRATÉGICA CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD CNEL EP UNIDAD DE NEGOCIO ESMERALDAS JUNTA DE REMATES REMATE Nº CNELESM-001-2015 SEGUNDO SEÑALAMIENTO 1.- La Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas, de conformidad con lo previsto en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, comunica a las personas naturales y jurídicas interesadas, que el 25 de mayo de 2015, a partir de las 14H:30, en la sala de sesiones de CNEL EP UN Esmeraldas, situada en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas), se procederá al Remate mediante concurso de ofertas en sobre cerrado del material considerados como inservible, obsoletos, mal estado y de su propiedad que se detallan a continuación:

2. Las Bases del Remate podrán ser retiradas en el Departamento Jurídico de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, ubicado en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas), desde el 18 hasta el 25 de mayo de 2015, en horario de atención de 09H.00 a 12H:0 y 15H:00 a 17H:00. Se aceptarán ofertas que posean certificaciones ambientales actualizadas otorgadas por el Ministerio del Ambiente.

3. Los materiales, equipos en mal estado y obsoletos se encuentran en exhibición en las bodegas de CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas ubicadas en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas) como también en bodegas frente a la Refinería de Petroecuador, la misma que podrá ser inspeccionada por los interesados de lunes a viernes desde el 18 hasta el 25 de mayo de 2015, en horario de 09H: 00 a 12H: 00 y 14H: 00 a 17H: 00, coordinar con el jefe de Bodega.

4. Las ofertas podrán presentarse del 18 al 25 de mayo de 2015 hasta las 12:00, en Secretaría General del la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, en sobre cerrado y lacrado, contendrá la razón social o los nombres y apellidos completos del oferente, dirección, teléfono y correo electrónico del mismo en caso de tenerlo, el valor total ofertado y, se incluirá el 10% de la oferta en efectivo o cheque certificado girado a la orden de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, como también los certificados ambientales actualizados. La oferta será por un solo grupo.

5. La Junta de Remates de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, se reserva el derecho de declarar desierto el Remate de la chatarra, de así convenir a los intereses de la Institución.

En todo lo que no esté señalado en la presente convocatoria, se aplicará lo establecido en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público.

LA JUNTA DE REMATES

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EFECTIVO B6

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Caída de las exportaciones

6.635

I

-millones de dólares-

4.982

CAÍDA. Las importaciones de café fueron las que más cayeron en porcentaje, del sector no petrolero

2014

Enero - marzo Fuente: BCE

2015

Enero - marzo Elaboración: LA HORA

Importaciones ° Como era la intención del Gobierno, las importaciones se

redujeron también en este periodo, pero en cifras menores a las exportaciones. Las compras al extranjero bajaron en 371 millones de dólares (5,73%). Esto es de 6.477 millones de dólares el primer trimestre de 2014 a 6.106 millones de dólares al mismo periodo de 2015.

Los bienes de consumo no duraderos incrementaron sus importaciones este año en 36 millones de dólares, mientras que los duraderos lo hicieron en 72 millones de dólares.

Las exportaciones caen 1.743 millones de dólares La baja trimestral se refleja tanto en el sector petrolero como en los productos tradicionales y no tradicionales.

Ecuador vendió menos al mundo durante el primer trimestre de 2015. Así lo reflejan las estadísticas del Banco Central del Ecuador donde se registra una caída de 1.743 millones de dólares en relación al primer trimestre de 2014, lo que equivale a alrededor del 26,3%.

P

Entre enero y marzo de 2014, las exportaciones fueron de 6.635 millones de dólares, mientras que este año alcanzaron los 4.892 millones de dólares, con una caída de más de la mitad de las exportaciones petroleras, que bajaron de 3.413 millones de dólares a 1.661 millones de dólares

entre un año y otro. Esta baja se explica con la reducción de los precios internacionales del petróleo que llegaron a un promedio de 40 dólares por barril y actualmente se vienen recuperando para promediar en 60 dólares en las últimas semanas No petroleras

Las exportaciones no petroleras presentaron caídas menos drásticas, e incluso incrementos, a excepción del café que se redujo de 6,1 millones de dólares

de enero a marzo de 2014, a 3,8 millones de dólares en el mismo periodo de este año, es decir, alrededor del 38%.

En cuanto a las cifras positivas, el banano, el cacao, el pescado, la madera, son algunos de los productos primarios que registraron subida en sus ventas de entre 2 y hasta 99 millones de dólares, según el caso. En productos industrializados, la venta de sombreros se incrementó de 3,7 millones de dólares exportados en 2014 a 5,4 millones. (ABT)

Decreto oficializa la creación de BanEcuador Con la emisión del Decreto Ejecutivo 677 se oficializó ayer la creación del banco público BanEcuador, mismo que reemplazaría al Banco Nacional de Fomento (BNF).

La oficina principal del banco se ubicará en Quevedo y tendrá sucursales y oficinas especiales y temporales en cualquier lugar del país, según explica el decreto, donde además se determina que la entidad se dedicará a la prestación de servicios financieros de crédito (quirografario, hipotecario y prendario), ahorro e inversión, bajo el criterio de intermediación financiera de recursos públicos y privados.

Deberá atender a la micro, pequeña y mediana empresas, al igual que a las empresas asociativas en sectores productivos, principalmente dedicadas a agro negocios, comercio y servicios.

Para el funcionamiento de BanEcuador se determinó un capital suscrito y pagado de 15 millones de dólares, mientras que el capital autorizado es de 30 millones de dólares La administración del banco será a través de un directorio y una gerencia. El directorio estará conformado por los ministros de Agricultura, Coordinador de la Política Económica, Coordinador de la Producción, Industrias e Inclusión Económica, quienes deberán reunirse dentro de los 10 días hábiles siguientes a la publicación del Decreto de creación de la entidad, mientras que las operaciones del banco iniciarán en máximo 180 días contados desde la fecha de aprobación del presupuesto de la entidad.

El texto no especifica cómo sería el proceso de transición del BNF a la nueva entidad, cambio que registró el presidente, Rafael Correa, en su último enlace ciudadano. (ABT)

CAMBIO. El BNF será reemplazado por la entidad creada ayer mediante Decreto Ejecutivo

GLOBAL I

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

B7

Expectativa ° El encuentro secreto que tuvieron la semana pasada en La

JEFES. Israel Ramírez Pineda, alias ‘Pablo Beltrán’; Rafael Sierra Granados, alias ‘Ramiro Vargas’; Nicolás Rodríguez Bautista, ‘Gabino’, y Eliécer Herlindo Chamorro Acosta, ‘Antonio García’, máximos comandantes del ELN. (Foto de Archivo)

Correa admite diálogos con ELN en Ecuador Quito podría ser el escenario de un nuevo encuentro entre voceros de la guerrilla y del Gobierno colombiano.

El que continúe como se está dando presidente ecuatoriano, Rafael con las FARC y que llegue a feliz Correa, admitió ayer que sí han término”.

Recalcó que “si ambas parhabido diálogos entre representantes del Gobierno colombia- tes necesitan de nuevo espacio no y delegados del Ejército de para esos diálogos, obviamente Liberación Nacional (ELN) en lo haremos”.

Correa, sin embargo, se abssuelo ecuatoriano y ofreció su colaboración para que los acer- tuvo de dar detalles sobre esas camientos entre ambas partes reuniones y si delegados de esa guerrilla se encuentran en Ecuacontinúen. dor, como se ha venido En una reunión con los rumorando en medios dicorresponsales extranplomáticos. jeros, y respondiendo a CIFRAS una pregunta del enviado de la revista Semana, el Lo importante, el resultado 55 AÑOS mandatario sostuvo que En agosto del año pasatiene el conflicto “siempre hemos estado colombiano. do se dieron las primeras dispuestos a colaborar en reuniones entre represenesta tarea”. tantes del grupo insurgen8.000 Añadió que “el presi- GUERRILLEROS te y el Gobierno colomtiene el ELN, dente Juan Manuel Sanbiano en la localidad de según cifras oficiales. tos nos pidió con muy Otavalo, las que se mantubajo perfil, de forma convieron secretamente. fidencial, con mucha reserva, si Recientemente, el canciller, pudiéramos facilitar instalacio- Ricardo Patiño, sostuvo por su nes para conversar con el ELN. parte que “lo importante es el Eso se hizo y en estos momentos resultado final, y en la medida supongo que el proceso con el en que nosotros podamos conELN seguirá. Esperamos todos tribuir con el resultado de la

Buenos vientos

Nuevo momento político El máximo jefe de la guerrilla colom°biana ELN, Nicolás Rodríguez, aseguró

REDACCIÓN INTERNACIONAL •

DESERTORES. Miembros del ELN desmovilizados bajan de un helicóptero del Ejército. (Univisión)

Habana, Cuba, los máximos jefes de las guerrillas de las FARC y ELN, Rodrigo Londoño Echeverri, alias ‘Timochenko’, y Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino’, respectivamente, volvió a reabrir la expectativa que un proceso de paz con el ELN podría estar cerca.

De manera extraoficial se ha dicho que en la reunión entre los dos comandantes el ELN pudo concretar la seriedad del Gobierno en adelantar los diálogos, por lo que se esperaría que en poco tiempo se dé el anuncio de sentarse a la mesa.

También, y de forma extraoficial, trascendió que sería Cuba donde se haga la negociación con el ELN, pero en forma paralela más no en la misma mesa con las FARC. De no realizarse en Cuba, fuentes diplomáticas aseguran que los diálogos iniciarían en Quito este mismo año.

recientemente que “hay buenos vientos” para una negociación de paz, aunque reiteró que su organización hará un proceso diferente al que el Gobierno sostiene con las FARC.

reiterado que es indispensable °la “Hemos participación protagónica de la sociedad

NEGOCIACIÓN. Las dos guerrillas izquierdistas colombianas, las FARC y el ELN, aspiran a llevar adelante un “mismo proceso” de paz con el Gobierno, pero en dos mesas de diálogo separadas, dijo ayer el jefe negociador de las FARC, Iván Márquez (centro, de negro). (AFP)

ellos ya están cerrados.

Asimismo, aclaró que aceptaron negociar con el Gobierno tras la mediación en 2012 del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez.

Según el jefe militar del ELN, Agenda pactada Tras 15 reuniones secretas con el ya hay acuerdo para debatir los Gobierno colombiano en el últi- apartados denominados ‘Participación de la sociedad’, mo año, el Ejército de Li‘Democracia para la paz’, beración Nacional (ELN), EL DATO ‘Víctimas’ y ‘Puesta en la segunda guerrilla del marcha de los acuerdos y país, reveló a comienzos vive refrendación de los misde este año de forma la Colombia un conflicto agenda pactada para abrir armado que ha mos’, mientras que los a puntos pendientes son un proceso de paz, que se involucrado guerrillas de izquierda, para‘Transformaciones necesumaría al que se lleva a militares de cabo en Cuba con las Fuer- derecha, agentes sarias para la paz’ y ‘Fin Estado y nar- del conflicto armado’. zasArmadas Revoluciona- del cotraficantes, y ‘García’ explicó que han rias de Colombia (FARC). que ha dejado de 220,000 mantenido con el GobierEl anuncio lo hizo el jefe más muertos y 5,3 militar del ELN, Eliécer millones de des- no “cerca de 15 reuniones y según tres largos ciclos de interErlinto Chamorro Acosta, plazados, cifras oficiales. cambio durante un año” alias ‘Antonio García’, en para definir esta agenda, una entrevista con el diaque calificó de “difícil” por las rio argentino El Tiempo.

El guerrillero no explicó ni “prohibiciones” del Gobierno a cuándo comenzarían las nego- poner sobre la mesa algunos teciaciones formales ni dónde se mas, como el papel de las Fuerzas celebrarían, pero adelantó que Armadas en el conflicto. el ELN y el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos han Hacia el entendimiento desarrollado una agenda de seis Tras un año de reuniones “expuntos, de los cuales cuatro de ploratorias” en Ecuador duran-

búsqueda de la paz en Colombia, seremos los ciudadanos latinoamericanos más felices de haber puesto algún granito de arena en eso”.

en el proceso de paz para que este sea exitoso y en ello vemos buenos vientos tanto en el país como en la comunidad internacional”, dijo Rodríguez en una entrevista con el diario colombiano El Espectador.

El líder rebelde aseguró que si en las °conversaciones de paz se permite la par-

ticipación abierta de todos los sectores de la sociedad, “estaríamos asistiendo a un nuevo momento político” que “sería la demostración clara de que no hay necesidad de la rebeldía para luchar por la justicia”.

De otro lado, Rodríguez saludó las pos°turas del papa Francisco, “entre ellas la que aboga por la paz de Colombia”, y afirmó que “ante las posibilidades de un proceso de paz, varios pastores y jerarcas de la Iglesia católica se disponen a aportar y es necesario tener en cuenta su concurso”.

aceptó que en el transcurrir °deRodríguez la guerra el ELN ha “cometido errores

por acciones de individuos (…) o por dolorosos accidentes en determinadas circunstancias”, por lo cual los dos últimos congresos de la organización “han definido la validez de la verdad, la justicia y la reparación para las víctimas, perdón pero no olvido”.

te un par de semanas, el ELN remarcó que quiere negociar la paz lo antes posible pero siempre y cuando se reconozca que su actividad armada tiene una justificación política.

Sin embargo, con el paso de los meses acciones como secuestros de civiles, ataques a comandos de la Fuerza Pública y atentados a la infraestructura petrolera han sido algunos de los hechos por los cuales algunos analistas dudan que arranque pronto el proceso de paz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

NACIONAL

muertos y 2.428 heridos, según los últimos datos de la Policía nepalí.

I

Nepal aumenta su desesperación KATMANDÚ, EFE • El

nuevo terremoto devolvió a Nepal las escenas de miles de personas durmiendo en la calle y huyendo de forma desesperada de Katmandú, además de incrementar los daños y de dificultar aún más la ayuda humanitaria, todavía escasa, dos semanas y media después del primer seísmo que devastó el país asiático.

El nuevo temblor, de 7,3 grados, causó anteayer al menos 91

Huyendo de nuevo

Cientos de personas que habían regresado a Katmandú con la esperanza de una aparente vuelta a la normalidad en la capital nepalí intentan huir de nuevo de la ciudad, donde tras otra noche a la intemperie continuaron las réplicas.

Muchedumbres con maletas se arremolinan en lo que queda de las estaciones de autobuses, desesperadas por dejar atrás el miedo y la incertidumbre que se volvieron a instalar en la ciudad.

Más de 8.000 muertos

Más de un millón de personas abandonaron el valle de Katmandú tras al gran seísmo del pasado día 25 que, según los últimos datos oficiales, causó al menos 8.219 fallecidos y 17.866 heridos.

ANGUSTIA. Supervivientes hacen cola para recibir alimentos,un día después del nuevo terremoto.(EFE)

King Jon-un ha ejecutado a 16 oficiales en este año La ejecución en Corea del Norte del ministro de Defensa, Hyon Yong-chol, acusado de traición por dormirse en un evento en presencia del líder Kim Jong-un, se suma a la de otros 15 funcionarios y 4 músicos en similares circunstancias.

Los servicios de inteligencia surcoreanos han confirmado también que el Régimen de Pyongyang ha ordenado ajusticiar desde principios de año a 15 altos cargos de su Gobierno y a cuatro músicos de una de las principales bandas del país.

SEÚL, EFE •

Por opinar diferente

El líder norcoreano ordenó las ejecuciones de los altos funcionarios del Régimen por expresar opiniones diferentes a la suya y a los artistas por espionaje, según aseguró un representante del Comité de Inteligencia del Parlamento tras ser informado por el Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) de Seúl.

Entre los funcionarios supuestamente ajusticiados por el Régimen de Pyongyang destaca el viceministro de Bosques, Rim Eob-sung, quien habría sido

VÍCTIMA. El general Hyon Yong-chol, comandante del Ejército Popular, asesinado por dormirse en un desfile.

(EFE)

ejecutado en enero de este año tras quejarse del plan de reforestación del Gobierno del país, según la versión del NIS. El Régimen norcoreano oculta con extremo hermetismo todo lo que ocurre en sus altas esferas por lo que prácticamente toda la información sobre estas procede de la Inteligencia y de los medios surcoreanos, cuyas fuentes son imposibles de verificar.

Velocidad pudo causar accidente de tren en EE. UU. El descarrilamiento causó la muerte de 7 personas y heridas a más de 200.

WASHINGTON, EFE • Las autoridades de EE. UU. investigaban ayer el descarrilamiento de un tren en Filadelfia, en el noreste del país, que provocó la muerte de 7 personas y dejó heridas a más de 200, y los datos preliminares sugieren que pudo deberse a un exceso de velocidad tras descartarse la motivación terrorista.

De acuerdo con la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), que investiga el accidente, el tren iba a una velocidad superior a los 160 kilómetros por hora, el doble de la permitida en un tramo previo a una curva, antes de descarrilar en la noche del martes.

Siete de los vagones del tren regional de Amtrak número 188, que cubría la ruta entre Washington y Nueva York, se descarrilaron en la zona de Port Richmond de Filadelfia, en el estado de Pensilvania.

Búsqueda de víctimas

El tren llevaba 238 pasajeros y 5 empleados, y en el accidente murieron 7 personas. Más de 200 personas tuvieron que recibir tratamiento médico en hospitales cercanos tras el accidente y aproximadamente la mitad ya han recibido el alta.

En el Temple University Hospital, el más cercano al lugar del siniestro, están ingresados todavía 23 heridos, la mayoría con fracturas de costillas, según detalló su director médico, Herb Cushing.

El alcalde de Filadelfia, Michael Nutter, explicó que entre los heridos está el conductor del tren, quien ya ha ofrecido a las autoridades su testimonio sobre lo ocurrido.

La búsqueda de personas, vivas o muertas, en el lugar del descarrilamiento continúa porque algunos familiares afirman que todavía no han podido localizar a sus seres queridos.

Suspenden servicio

Los investigadores ya han recuperado la caja negra y ahora examinarán si el tren estaba en buenas condiciones, al igual que las vías y si esa velocidad exce-

SINIESTRO. Vista aérea de los restos del tren descarrilado en Filadelfia, en el noreste de Estados Unidos. (EFE)

El percance más grave ° Este accidente ferroviario es el más grave sucedido en Estados Unidos en lo que va de año, después del ocurrido en Valhalla, al norte de Nueva York, el

pasado 3 de febrero y en el que siete personas fallecieron y doce resultaron heridas.

En 1943, un tren de pasajeros en el que viajaban muchos militares que estaban de permiso se descarriló en la misma zona en la que ha tenido lugar este accidente, matando a 79 personas y dejando heridas a más de un centenar.

siva registrada pudo ser el desencadenante del accidente, de acuerdo con Robert Sumwalt, miembro de la NTSB. El servicio que presta entre Filadelfia y Nueva York el operador ferroviario Amtrak, que se financia con fondos públicos, fue suspendido hasta nuevo aviso.

“A lo largo del corredor del noreste, Amtrak es un modo de vida para muchos. Desde Washington DC y Filadelfia hasta Nueva York y Boston, se trata de una tragedia que nos afecta a todos”, destacó en un comunicado el presidente de EE. UU., Barack Obama, al declararse “profundamente en-

tristecido” por el accidente.

Gran volumen de pasajeros

El siniestro ha ocurrido en el corredor ferroviario con mayor volumen de pasajeros del país y ha sacado a la luz las deficiencias en su infraestructura, con muchos túneles y vías viejas, y en el servicio de Amtrak.

Precisamente ayer, poco después del accidente, los republicanos del Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes del Congreso bloquearon una propuesta demócrata para incrementar la financiación que recibe Amtrak en más de 1.000 millones de dólares.

INTERCULTURAL

B9

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

SHAMANISMO A BASE DE PLANTAS MEDICINALES

M

SANTO DOMINGO/LA HORA

COMPLEJIDAD. El achiote se presenta en diversas variedades, unos son más fuertes, más rojos, menos oscuros.

cómo hacer los preparados. Primero hay que examinar al pacienanuel Cate para saber cómo está. Ver en la lazacón es orina, el pulso en la vela. De ahí se uno de los hace el tratamiento en diferentes shamanes formas como tomas, baños y frode la Natando el cuerpo”, explica. cionalidad Tsáchila. Su sitio de rituales está ubicado en el Centro Sus poderes Cultural Aldea Colorada, en Entre la diversidad de plantas la comuna Peripa, por la vía existente en esta comuna se desa la parroquia rural Puerto tacan: el achiote que se presentan Limón. Este lugar posee una en 15 o 20 variedades. Es una de selva virgen donde hay gran las sagradas. Los curanderos, variedad de plantas hombres sabios, utilizan medicinales. desde hace muchos años EL DATO A criterio del maeseste fruto para epidemias, tro vegetalista, no todo proteger el espíritu y para remedios tsáchila está listo para Los que no pegue ‘mal aire’. Con naturales son preparar brebajes o ba- preparados con el achiote los miembros vahojas, raíces ños curativos. Los años las y tallos, según el rones de la etnia tsáchila tide experiencia les ense- problema de ñen sus cabellos como símsalud que se ñan a conocer y poner presente. bolo de su nacionalidad. en práctica cada técnica.

La ortiga silvestre es otro Con precaución, dice ejemplo. Se utiliza la hoja, el Manuel, se escogen las plantas tallo y la raíz. Principalmente las a utilizar, sin tocarlas y solo en raíces, para las personas que suhoras de la mañana o la tarde fren de problemas de ovarios, útepueden ser arrancadas. “Son ro y mala circulación de la sangre. sagradas”, asegura.

Otra de las más utilizadas es “Los vegetalistas sabemos la guadúa silvestre. Está reco-

LIMPIEZA. El barro rojo es utilizado para el rostro, cura espinillas. Como cataplasma sirve para la inflamación de riñón, el bazo o la próstata.

SEGURIDAD. Cada shamán cuenta con su sitio sagrado, donde prepara los rituales.

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo primero Principios de aplicación de los derechos

Art. 10.- Las personas, comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos son titulares y gozarán de los derechos garantizados en la Constitución y en los instrumentos internacionales.

La naturaleza será sujeto de aquellos derechos que le reconozca la Constitución.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY II KAPAKNIKI Hayñikuna SHUKNIKI WANKURIY Hayñikunata paktachina tiksikuna

10 niki.- Sapan runakuna, ayllullaktakuna, llaktakuna, kawsaymarkakuna, sapsikunapash Mamakamachiypi killkashka yuyayta, ista llakta kamachiy hillaykunawanpash, kushiyayta cha-rinkakunami.

Pachamamapash Mamakamachiypi riksishka kawsay hayñikunawanmi watarishka kanka.

SALUDABLE. La ortiga silvestre es otra de las plantas curativas muy utilizada.

Detalles Curaciones

de realizada la recolección °deLuego plantas, estas son conjuradas y se llaman a sus espíritus.

Dentro de su cosmovisión conjuran °para aplicar en brebaje, baño cataplasma y proteger de energía mala.

mendada para las infecciones urinarias y digestivas, para la mala circulación y más.

El camacho, otra medicina natural, es buena para sanar la picadura de insectos o gusanos. Se corta y se pone en la herida y, en contados minutos, pasa el dolor. También es aplicada para el paño blanco. Protege de los rayos y, por su tamaño, sirve de paraguas.

Así como las plantas medicinales mencionadas, se presentan otras variedades que aún no poseen nombres, pero que son identificadas por los shamanes y curan todo tipo de enfermedad. (LMM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Lleva su carrera a Las Vegas

TEMPO B10

J.LO

A partir de 2016 Jennifer López actuará en la ‘Ciudad del Pecado’ por seis meses.

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Violetta se despide de Ecuador

titulada ‘Violetta’.

Diego Domínguez (Diego), Jorge Blanco (León), Mercedes Lambre (Ludmila), Facundo Gambandé (Maxi), Alba Rico (Nathy), Samuel Nascimento (Broudey), Candelaria (Molfese) y Ruggero Pasquarelli (Federico) serán partícipes del GUAYAQUIL • La actriz y can- repertorio musical, que incluitante argentina Martina Stoes- rá los hits de las dos primeras sel llega a Ecuador para cerrar temporadas de ‘Violetta’, así su gira ‘Violetta Live’ con dos como también algunas de las grandes espectáculos, en Quito nuevas canciones de su último disco, ‘Gira mi canción’. y Guayaquil.

Durante el concierto, StoeLa intérprete de ‘Let it go’ arribará mañana a Quito para ssel interpretará temas en inuna primera presentación, en glés y español que la hicieron ganadora de dos preel Estadio Olímpico Atamios Óscar y dos Glohualpa, a partir de las bos de Oro. 20:30. El sábado cantará EL DATO El espectáculo que en Guayaquil, en el EstaLuego de sus dos ofrecerá la estrella Disdio Alberto Spencer. presentaciones ney contará con un en Ecuador, Violletta llegará a equipo de ocho baiEstará parte del elenco Chile y después irá larines, músicos en Este show de despedida a Europa, donde algunas vivo, iluminación y cocontará con la emoción realizará presentaciones y alegría de los protago- previas a su show reografías inéditas que de clausura, el 27 estarán acompañados nistas de la telenovela de octubre en de pirotecnia y efectos adolescente de Disney Fráncfort (Alemania). visuales con fuego.

Channel, precisamente

NUEVA YORK, AFP • Jennifer dad de Caesars EntertainLópez, la sensación latina ment Corp. del pop que surgió en los años 90’, llevará su reperto- La figura rio a un espectáculo fijo en López, de 45 años, creció Las Vegas que comenzará en una familia trabajadoen enero próximo y se pro- ra en el Bronx y comenzó a longará seis meses. actuar, cantar y bailar desde La estrella neoyorquina que era adolescente. de origen puertorriqueLanzó una serie de exitoño anunció el martes por sos discos, comenzando por la noche que actuará en la su debut de 1999, ‘On the 6’, ‘Ciudad del Pecado’ en Ne- que mezcló elementos lativada (oeste de EE. UU.), con nos y de R&B en bases pop algunas pausas, hasta junio acompañándolos con una próximo. fuerte dosis de sensualidad. "(En el espectáculo) deseo Últimamente se ha manmostrar todos los aspectos tenido ocupada actuando que mis seguidores y yo tanto en películas y como jueza de amamos. La danza, el hip- ‘American Idol’, el programa hop, el ritmo latino". "Será de televisión que llegó a tener un espectáculo que siempre una importante audiencia soñé con crear", añadió. en Estados Unidos, pero que El show, que estará res- está ya en su temporada final. paldado por una banda Pero ‘A.K.A.’, el último en vivo, bailarines álbum de López y efectos especiales, lanzado en 2014, ha tendrá lugar en el re- EL DATO sido comercialmensort y casino Planet te su peor trabajo.

Hollywood, propie- También Mariah Carey fijó “residencia” en el hotel Caesar’s Palace y Celine Dion hará lo mismo a fines de este año.

Revela su lado lésbico

REPRESENTACIÓN. Martina Stoessel interpreta a Violetta y con esta gira se despide de su personaje.

MINUTERO

En ‘Star Wars’

°

El actor mexicano Diego Luna será uno de los protagonistas de ‘Star Wars: Rogue One’, película de la famosa franquicia galáctica que se centrará en los planes de un grupo de rebeldes para robar los planos de la estación espacial Estrella de la Muerte, informó ayer la revista Variety. EFE

WASHINGTON, EFE • La actriz australiana Cate Blanchett reveló en una entrevista con la revista Variety que en el pasado mantuvo relaciones íntimas con mujeres “muchas veces”, sin dar más detalles porque no cree en las etiquetas sobre la orientación sexual.

¿Fue secuestrada?

SEÑORA. Cate está casada con el dramaturgo Andrew Upton, con quien tiene cuatro hijos.

CONCHITA WURST

°

Según informó la revista TVNotas, Irán Castillo estuvo secuestrada algunos días y la familia tuvo que reunir el rescate que exigían los delincuentes. La publicación asegura que la actriz desapareció desde el primero de mayo y no fue hasta la madrugada entre el 4 y el 5 que fue liberada, versión que no ha sido confirmada, pero tampoco negada por ella y su familia.

Blanchett, de 45 años, protagoniza junto a Rooney Mara la película ‘Carol’, que cuenta una relación lésbica en el Nueva York de los años 50’ y con la que el estadounidense Todd Haynes regresa este año al Festival de Cannes, que se inauguró ayer.

Mañana sale su disco a la venta VIENA · La cantante

Mini Springfield

El parque Universal Studios °Hollywood inauguró ayer oficialmente su versión en tamaño real de la ciudad de Springfield, del popular animado ‘Los Simpson’ apenas unos días después de que Fox renovara la serie, que es la más longeva (desde 1989) de la televisión en EE. UU., por dos temporadas más. EFE

austríaca, ganadora de Eurovisión 2014, anunció ayer en Viena que este viernes saldrá a la venta su primer álbum. “He dejado satisfecha a mi mayor crítico: yo misma”, dijo la artista sobre la composición de las canciones en su disco, titulado ‘Conchita’ y del que habla como de su ‘bebé’. EFE

HORÓSCOPO ¿Nació un 14?

Debe aprender a equilibrar sus emociones y pensamientos. Su intuición es muy fuerte y esta deberá estar acompañada siempre de un discernimiento adecuado.

Cuando llegue a ese equilibrio, Ud. gozará de paz interna.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

argolla

enFermedad

continente

Primera nota

ingreSo

exPloSivo,

molibdeno

cutánia

muSical

Sea realista en asuntos financieros. Evite confusiones. Trate de relajarse y asimilar las situaciones difíciles con serenidad.

RECUERDE: Es fácil conocer el bien. Lo difícil es transformarlo en hechos.

a una coSa acción de arar

novena letra griega

GÉMINIS

Buen momento para vencer obstáculos en busca de sus sueños o proyectos. Comparta con amigos. Cambios emocionales.

RECUERDE: Viva dando un ejemplo vivo de amor en todas sus acciones.

cHanza,

cadera

roStro

ciudad de cHile río de alemania

aire en

cacaHuate

actriz de

eStación

(julio 23 - agosto 22)

Solución anterior A

A

R

N

A

I

L

L U

A

P

eStado de Venezuela VejeStorio, aCabado

T

P

A

A

M

R

A

A

R A S

O

argolla

R

eSpoSa de abraHam

Sodio Santo en portuguéS

O

A

S

R

A

Símbolo del

A

V

V

A

E

O

I

T

R taCaño

pareja

C

A

oido

palma de CanariaS Ciudad de Colombia

onda

T

Ciudad Ce Venezuela

O

R

malo, inferior

L

O

N

liCor

R

eStrella en ingléS

garza real

M A

R

extenSión de agua Salada adVerbio de lugar

O

tonto en QuiCHua pendiente, deClinaCión

A

R

E D

A

J

Que tiene

O

D

A

O

R

C

A

S

Sagrado

CELEBRIDADES

R

A

B

intérprete de nueStra múSiCa eCuatoriana

alaS

UIGI GALVANI (1737 - 1798) Físico y médico italiano. descubrió la contracción de los músculos por medio de un estímulo eléctrico.

L

triVial, Común

A

R

dioS de la india gitano de

Y

frenar, detener

agradable, amable

extraño

C

A

L

G

R

A

T

O

A

S

detráS de

O

E

R

T

R

L

A

Camapo uno en ingléS

A

P

O

Cantor épiCo de ant. greCia

C

A

VolCán entre guatemala y méxiCo

D

I

raza

A

A

L

N

Comer

J

A

perSona

enCallar, embanCar

A

M

A R

taberna paSta grueSa de papel

ruido,

embuSte

libro Sagrado maHometano

A

fogarada relatiVo a loS peCeS

A

afamada

grueSa, gorda

C

R

A

R

O

R

inStrumento múSiCo guaraní

B

Cabo, ronzal

M

A

CaVar, deStapar

C

I

aire en ingléS Camino, Sendero

A

A

R

A

HueSo de la

I

V

L

reCreo

T

T

Cadera

CaSa de

nombre de

R

L

O

R

O

E

E

E

A

A

G

neutro

N

S

N

altar

artíCulo

O

A

Silabario

N

O

C

I

A

aCeite

I

O

relatiVo a la nariz

R

C

S

donar

eStado de aSia

tiza

una flor

I

L

O

Verdadero apóCope de mamá

V

A

Símbolo del potaCio

alabanza

R

(octubre 23 - noviembre 21)

Gozará de salud y vitalidad hoy. Siente deseos de ayudar a los demás; lo puede hacer con las personas de su trabajo.

RECUERDE: Visite a los pobres y los enfermos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Controle sus deseos de dominar a sus hijos, sea más comunicativo y deles amor.

Su capacidad creativa es muy fuerte, úsela.

RECUERDE: No convierta sus oraciones en una petición insistente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus emociones y sensaciones están dirigidas a su hogar y su familia. Mucha actividad con sus padres. Busque estabilidad en su casa.

RECUERDE: La oración es el mejor momento para demostrar nuestro amor.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Hay mucha fuerza y vitalidad en la comunicación con los hermanos, vecinos y amigos.

Puede recibir noticias del extranjero.

RECUERDE: Viva pensando en cosas buenas y sus sueños serán hermosos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su actitud es optimista, despierta y espontánea frente al dinero y como lograr más recursos. Tómelo con tranquilidad.

RECUERDE: Quien enciende una luz, es el primero en iluminarse.

conFuSión

columna

extenSión

R

coStoSo

embuSte,

N K

tramPa

tonto en kicHwa

demoStración

I

de aFecto

andante, caminante

relativo a la boca

Símbolo de

A

Probar

azuFre

• HORAKU

7

Nro. 3179

Christian Anfinsen

8 2

(1916-1995)

Científico y profesor universitario estadounidense, Premio Nobel de Química 1972, muere un día como hoy. Realizó diversos descubrimientos relacionados con la forma y la actividad de las enzimas y publicó su obra titulada ‘The Molecular Basis of Evolution’ . Trabajó como redactor y editor de ciertas publicaciones periódicas, sobre todo las correspondientes a la Academia Nacional de las Ciencias. Se le recuerda también por su preocupación por el desarme nuclear y la protección del medio ambiente. (AGC)

batracio

FuSte de la

F

MICROBIOGRAFÍA

Símbolo de litro

de viento

A

(septiembre 23 - octubre 22)

F

Hogar

liSta

L

niveles récord, el crimen está fuera de control y las cárceles, superpobladas. Los reality shows muestran en vivo a los presos luchando a muerte como si fueran gladiadores de la antigua Roma.

anteS de criSto Querer, amar deStreza

eCuatoriano del grupo Karabana

N

R

criar

teSoro públiCo

L

O

aSidero

Cantante

O

En un futuro no muy °lejano el desempleo alcanza

del año cocHe, veHículo

remolino

Carrera mortal

eStado de aSia

caPital de albania acción de

la Película diSaSter movie

agradable Placentero

rey de egina Hijo de zeuS

TNT, 22:00

Plana

tiza

Señora

la miSma río de colombia

arteSa

ingléS Hombre en ingléS

LEO

ESCORPIO

naPolitano

Que no eS

(junio 22 - julio 22)

Este día podrá realizar visitas sociales.

En las sociedades y el matrimonio hay conflicto emocional. Su optimismo puede cambiar esto.

RECUERDE: No permita que la rutina arrase con su vida.

aFéreSiS de

SabroSa

HueSo de la

CÁNCER

LIBRA

burla

Salir de

alguna Parte

guiSar minoría Selecta

(mayo 21 - junio 21)

convenir, acordar

detonación

vaSija Para

cardinal

Ponta

Formar dienteS

Pato

Hermano de moiSéS

actor mexicano de la telenovela todo Por amor

Punto

Símbolo de

(abril 20 - mayo 20)

(agosto 23 - septiembre 22)

TVFAN

argolla

Signo zodiacal roStro

TAURO

Las experiencias emocionales son intensas y profundas en este día, le llenará de vitalidad. Puede terminar situaciones que ya no funcionan.

RECUERDE: Trate de entender lo que significa servir a Dios.

B11

muSical

PeñaSco

(marzo 21 - abril 19)

VIRGO

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Segunda nota

Siente deseos de proteger y ayudar. En este día controle su temperamento ya que sus emociones serán muy fuertes.

Vigile su apetito.

RECUERDE: Qué importa lo que piensan o dicen los demás de nosotros.

Su energía está centrada en ampliar sus horizontes, estudios superiores, viajes o encontrar nuevas filosofías. Disfrute de lo que decida.

RECUERDE: Se da ejemplo y luego se pide cambios a los demás.

E

Sumergir

ARIES

Interés en mejorar la vida profesional.

Buena relación con los padres. Puede recibir ayuda en su trabajo.

RECUERDE: Mire todo con ojos de bondad y de alegría.

MOSAICO

Nro. 3178 1 2 9 5 3

8 6

4 7

8 5

6 7

7 3 4

3 1 2

6 9 7

6

9

4

8 6

2

2

3

7 5

9

9 4

1

1 2

8

3

9 5

4

5

8 1

8

2 7 3

1

9 4 1

8

5 7

2 6

4 1 5

2 3

5

3 7 8

4

6

6 9

6 8 5

3 7 9 4

1 2

4 3

3

6 1

4 7 3 7 1 4

4 5 6

3

8 1

5

Al otro lado del mundo

3 4 7 3 4

8

4

CINEMAX, 13:20

Kitty busca libertad al ca°sarse con el bacteriólogo Walter Fane, pero no encuentra el amor, lo que la lleva a cometer adulterio. En retaliación, Fane la obliga a irse con él en una misión humanitaria a una aldea china para detener un brote de cólera.

7 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Encuentran una nueva diana contra el cáncer MADRID, EFE • Un equipo del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) de España logró frenar el crecimiento del carcinoma de pulmón -el tipo de cáncer que más muertes causa en el mundo- en ratones, gracias a una innovadora técnica que tiene como diana los telómeros. El estudio ha sido publicado en la revista EMBO Molecular Medicine.

Un telómero es un capuchón formado por seis proteínas que está situado en los extremos de los cromosomas y que sirve para

proteger la información genética del organismo.

Las células cancerígenas son capaces de dividirse y multiplicarse sin que sus telómeros se acorten demasiado. El secreto de su inmortalidad es la telomerasa, una enzima que los repara constantemente y que en la mayoría de las células sanas está ‘apagada’, mientras que en las tumorales está activa.

Ahora, los científicos españoles han encontrado una nueva manera de enfrentarse al cáncer: atacar los telómeros sin alterar

CIENTÍFICA. María Blasco, investigadora española.

la telomerasa. “Hemos identificado un potencial nuevo ‘talón de Aquiles’ del cáncer”, subraya María Blasco, directora del CNIO. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

COCINA AMA MASCOTAS MIRA SALUD

SALUD B12

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Un buen estilo de vida °

El cardiólogo Hugo Aucancela aduce que una de las maneras para prevenir la hipertensión arterial es evitando la obesidad, hacer ejercicio, porque al sudar se elimina el electrolito (sodio) que causa la presión alta, mantener una buena alimentación, con poca sal, dejar de fumar y evitar, al máximo, las bebidas alcohólicas.

Sin embargo, el profesional muestra su preocupación porque la tendencia de incrementar el número de pacientes con presión alta va en aumento. “Solo con ver a nivel escolar cómo los niños comen frutos verdes con mucha sal hace ver que en el futuro habrá más pacientes con presión alta”, comenta.

Por esta razón, el cuidado de la salud debe ser no solo en el núcleo familiar, sino también en las escuelas y colegios para evitar el consumo exagerado de sodio.

Conozca los síntomas Esta enfermedad es silente, pero °a veces debuta con algún signo de

la presión alta como amanecer con hemorragia en el ojo, no poder mover los miembros inferiores o superiores por una hemorragia cerebral, dolor de cabeza, hemorragia nasal y otros, signos que pueden actuar de manera indistinta, sin tener algún factor que lo haya provocado, informa el cardiólogo Hugo Aucancela.

Es por esas causas que sugiere chequeos cardiológicos anuales en la mujer a partir de los 40 años y en el hombre a partir de los 30 para poder diagnosticar a tiempo, en vista de que en la mayoría de los casos no hay síntomas previos.

Pero si registra algún síntoma, es mejor acudir al especialista para una valoración y seguimiento con un monitoreo ambulatorio de la presión arterial (MAPA) de 24 horas que permitirá saber, de acuerdo a las 48 muestras de la presión que se toma, si tiene la presión arterial elevada y a qué hora se presenta la medición más alta.

Factores

Desarrollo de la patología genética ° Carga alimentación ° Mala de ejercicio ° Falta de tabaco, drogas y alcohol ° Consumo ° Elevado consumo de sal

P

La hipertensión causa infartos, prevenga Si su presión arterial indica un nivel más de 120/80, es mejor que vaya al médico de inmediato.

SALUD. Lo recomendable es que acuda a revisiones médicas por lo menos una vez al año.

Uno de los factores de riesgo clave de las enfermedades cardiovasculares es la hipertensión (tensión arterial elevada), que afecta a mil millones de personas en el mundo y puede provocar infartos de miocardio y accidentes cerebrovasculares, indica la Organización Mundial de la Salud (OMS).

En Ecuador y a nivel mundial, 4 de cada 10 personas son hipertensos, informa el cardiólogo Hugo Aucancela. De acuerdo a reportes del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), 2010, de todas las causas de muerte registradas, el 5% se deben a accidentes de tránsito, mientras que el 7% de los ecuatorianos fallecen por hipertensión.

“Se trata de una patología crónica, hereditaria e incurable, pero es controlable con chequeos médicos y tratamiento adecuado”, manifiesta Aucancela.

El corazón se esfuerza más

Aucancela explica que la hipertensión arterial se caracteriza por un estado 2, que se diagnostica incremento de la presión sanguínea a quienes tienen la presión en las arterias y se asocia a altas tasobre los 100. sas de mortalidad.

El corazón palpita cerca de Causas y consecuencias 100.000 veces por día y cada Sepa que “la hipervez que late bombea sangre, EL DATO tensión arterial es a través de varios vasos sanuna enfermedad sisguíneos, a todo el cuerpo. La témica del siglo que hipertensos es provocada por una fuerza que hace para movilizar Los deben consumir la sangre, venciendo la resis- de 2 a 3 gramos serie de factores, ensal diarios, no tencia de las arterias, se llama de tre estos el estrés, el más. presión sanguínea, cuyos valoestilo de vida, la oberes normales, en una persona sidad, el hipotiroide entre 30 a 40 años, es de EL DATO dismo y factores ge120/80 mm Hg (milímetros néticos, entre otros”, de mercurio), que es la tensión afirma el experto. presión artesistólica (el número mayor) y La Asegura, asimisrial normal debe diastólica (el número menor), ser de 120/80. mo, que altera no en términos médicos. solo los vasos sanPero cuando estos factores guíneos, sino los se elevan, provocan la hipertensión órganos llamados blancos, arterial porque el corazón hace maque son el corazón, el cereyor fuerza para irrigar la sangre por bro, los ojos y los riñones, el cuerpo. El especialista habla de por lo que comenta que las tres etapas: la prehipertensión, que personas que hayan tenido es cuando la tensión diastólica está infarto de corazón, derrame en 85; el hiperestado 1, cuando el recerebral, hemorragia ocular gistro está entre 90 a 100 y el hipery/o insuficiencia renal tienen presión arterial alta.

Se trata de una entidad crónica, incurable y hereditaria. “Por ser incurable Importadora requiere de tratamiento Cruz S.A. médico de por vida, caso contrario la persona estará remata mototaxi desprotegida y podrá prebajaj piagio tuko sentar complicaciones en cualquier momento”, indica tvs modelos 2015 Aucancela. matriculadas $3500, Pero, “lamentablemen-

0981794635

P AP/62781/CV

DECISIONES. La alimentación, el ejercicio y evitar los excesos ayudan a mantener una buena salud.

te, la población la toma (a la hipertensión arterial) de manera superficial y se estima que los pacientes más indisciplinados son los mismos que tienen la enfermedad”, asegura. Insiste en el aumento de la población afecta-

da ya que “de cada diez pacientes en consulta por lo menos cuatro o cinco ya son hipertensos, esto hace presumir que la hipertensión arterial va en alza… Es una incidencia que da miedo en el futuro”, enfatiza. (CM)

B13

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

P

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD DOLARES) ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA."

CODIGO OFICINA: 2753

OFICINA EN: SALCEDO

AÑO: 2014

MES: 12 DIA: 31 A

O LI D

A

D TI

R

IA

EN

REPUBLICA DEL ECUADOR

D N

A

DESCRIPCION

REPUBLICA DEL ECUADOR

SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA Caja

1103

Bancos y otras instituciones financieras

1104

Efectos de cobro inmediato

12

OPERACIONES INTERBANCARIAS

C

DESCRIPCION

IE

R A

C O

N

TR OL AD A

PO R

IA LA S UPER INTENDENC

EC DE

O ON

M

IA

O P

U P

A L

R

TOTAL

7,893,548.21 BALANCE CONSOLIDADO Y CONDESANDO DE PUBLICACION 3,428,461.43 3,257,937.99 (EN USD DOLARES) 531,922.94

1,174,348.68 21 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 102,185.24 2101 Depósitos a la vista BALANCE CONSOLIDADO CONDENSADO DE Depósitos PUBLICACIÓN 0.00 Y2103 a plazo (En USD DOLARES) 1,068,769.73 210305 De 1 a 30 días 3,393.71 210310 De 31 a 90 días

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA."

13

CODIGO

INVERSIONES

OFICINA EN: SALCEDO

741,097.23 1,027,895.29 925,022.53 32,000.00 1,207,148.79

CODIGO OFICINA: 2753

210315

505,143.83 210320 AÑO: 2014 210325

De 91 a 180 días

De 181 a 360 días

MES: 12 DIA: 31

De más de 361 días

0.00 2105 Depositos restingidos 1302 Para negociar del estado o de entidades del sector público OPERACIONES INTERBANCARIAS CODIGO DESCRIPCION TOTAL 0.00 22 CODIGO DESCRIPCION 1303 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector privado 505,143.83 11 FONDOS DISPONIBLES 1,174,348.68 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 1304 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0.00 21 1305 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 0.00 23 OBLIGACIONES 1101 Caja 102,185.24 2101 Depósitos a la vista INMEDIATAS 0.00 2103 1307 De disponibilidad restringida 1102 Depósitos para encaje Depósitos a plazo 1399 (Provisión parainstituciones inversiones)financieras 0.00 24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 1103 Bancos y otras 1,068,769.73 210305 De 1 a 30 días 14 CARTERA DE CREDITOS 9,515,550.01 1104 Efectos de cobro inmediato 3,393.71 210310 De 31 a 90 días 12 OPERACIONES 210315 De 91 a 180 POR días PAGAR 1401 Cartera de créditosINTERBANCARIAS de comercial por vencer 0.00 25 CUENTAS 13 INVERSIONES 505,143.83 De 181 a 360 días 140105,10,15 De 1 a 180 días 0.00 210320 210325 De más de 361 díasFINANCIERAS 140120 De 181 a 360 días 0.00 26 OBLIGACIONES 1301 Para negociar entidades del sector privado Depositos restingidos 140125 De más de 360de días 0.00 2105 1302 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0.00 27 22 OPERACIONES INTERBANCARIAS 1402 Cartera de créditos de consumo por vencer 4,686,957.66 VALORES EN CIRCULACION 1303 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector privado 505,143.83 880,161.36 140205,10,15 De 1 a 180 días 1304 Disponibles para 0.00 28 140220 De 181 a 360 díasla venta del estado o de entidades del sector público 850,006.11 OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. 1305 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 0.00 23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 2,956,790.19 140225 De más de 360 días 0.00 29 1307 De disponibilidad restringida 1403 Cartera de créditos de vivienda por vencer 91,780.94 OTROS PASIVOS 1399 (Provisión 0.00 24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 140305,10,15 De 1 a 180 para días inversiones) 12,144.30 14 CARTERA CREDITOS 9,515,550.01 140320 De 181 a 360DE días 11,871.18 2 TOTAL DEL PASIVO 1401 Cartera 0.00 25 CUENTAS POR PAGAR 140325 De más de de créditos 360 díasde comercial por vencer 67,765.46 140105,10,15 De 1 a 180 días 0.00 31 1404 Cartera de créditos para microempresa por vencer 5,040,483.25 CAPITAL SOCIAL 140120 181 a 360 días 0.00 3101 26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 140405,10,15 De 1 a 180 días 959,182.77 Capital pagado 140125 más ade 360 días 0.00 140420 De 181 360 días 922,754.67 1402 Cartera 4,686,957.66 3102 27 VALORES CIRCULACION 140425 De más de de créditos 360 díasde consumo por vencer 3,158,545.81 (Acciones enEN tesorería) 140205,10,15 De 1 a 180 días 880,161.36 0.00 3103 Aportes de socios 1425 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 140220 De 181 ade360 días de consumo que no devenga intereses 850,006.11 OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. 1426 Cartera créditos 68,953.63 28 140225 De más de de créditos 360 díasde vivienda que no devenga intereses 2,956,790.19 1427 Cartera 0.00 33 RESERVAS 1403 Cartera de créditos de vivienda por vencer 91,780.94 3301 29 OTROS PASIVOS 1428 Cartera de créditos para microempresa que no devenga intereses 200,833.22 Legales 140305,10,15 De 1 a 180 días 12,144.30 1449 Cartera de créditos comercial vencida 0.00 3302 Generales 140320 De 181 a 360 días 11,871.18 3303 2 TOTAL DEL PASIVO 1450 Cartera de créditos de consumo vencida 31,001.58 Especiales 140325 De más de 360 días 67,765.46 1451 Cartera de créditos de vivienda vencida 0.00 3304 Reserva para readquisición de acciones propias 1404 Cartera de créditos para microempresa por vencer 5,040,483.25 CAPITAL SOCIAL 1452 Cartera de créditos para microempresa vencida 134,913.60 31 3305 Revalorización del patrimonio 140405,10,15 De 1 a 180 días 959,182.77 3310 3101 Capital pagado 1499 (Provisiones para créditos incobrables) -739,373.87 Por resultados no operativos 140420 De 181 a 360 días 922,754.67 REPUBLICA DEL ECUADOR 140425 De más deDE 360 días 3,158,545.81 3102 (Acciones en tesorería) SUPERINTENDENCIA ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA 0.00 3103 Aportes de socios 1425 Cartera deDE créditos comercial que no devenga intereses INTENDENCIA NACIONAL INSTITUCIONES FINANCIERAS 1426 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 68,953.63 BALANCE CONSOLIDADO PUBLICACION 1427 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 0.00 Y33CONDENSADO DE RESERVAS (En USD DOLARES) 1428 Cartera de créditos para microempresa que no devenga intereses 200,833.22 3301 Legales 1449 Cartera de créditos comercial vencida 0.00 3302 Generales ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA." CODIGO OFICINA: 2753 1450 Cartera de créditos de consumo vencida 31,001.58 3303 Especiales 1451 Cartera de créditos de vivienda vencida 0.00 3304 para31 readquisición de acciones propias OFICINA EN: SALCEDO AÑO: 2014 MES: Reserva 12 DIA: 1452 Cartera de créditos para microempresa vencida 134,913.60 3305 Revalorización del patrimonio CODIGO DESCRIPCION TOTAL DESCRIPCION 1499 (Provisiones para créditos incobrables) -739,373.87 3310 CODIGO Por resultados no operativos REPUBLICA DEL ECUADOR 16 CUENTAS POR COBRAR 102,535.25 DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA 17 SUPERINTENDENCIA BIENES REALIZABLES Y ADJ POR PAGO 0.00 INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES 18 PROPIEDADES Y EQUIPO FINANCIERAS 220,153.16 34 OTROS APORTES PATRIMONIALES 19 OTROS ACTIVOS 155,850.13 BALANCE CONSOLIDADO PUBLICACION 1901 Inversiones en acciones y participaciones 28,550.06 Y35CONDENSADO DE SUPERAVIT POR VALUACIONES (En USD DOLARES) 1902..1990 Otras cuentas de "otros activos" 134,127.92 1999 (Provisión para otros activos irrecuperables) -6,827.85 1301

Para negociar de entidades del sector privado

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA."

1 OFICINA 4

TOTAL DEL ACTIVO EN: SALCEDO GASTOS

CODIGO

DESCRIPCION

16

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS CUENTAS POR COBRAR

17

BIENES REALIZABLES Y ADJ POR PAGO

18

PROPIEDADES Y EQUIPO

64 19

ACREEDORAS OTROS ACTIVOS

1901

Inversiones en acciones y participaciones

1902..1990

Otras cuentas de "otros activos"

6401 1999

Avales (Provisión para otros activos irrecuperables)

6402

Fianzas y garantías

6403 1

Cartas crédito TOTALdeDEL ACTIVO

4 6404

GASTOS Créditos aprobados no desembolsados

6405

Compromisos futuros

6406

TOTALy GENERAL ACTIVO Y GASTOS Títulos documentos DEL emimitos por mercaderías recibidas

6407

Compras a futuro en moneda nacional

6408 64 6409 6410

TOTAL

7,893,548.21 3,428,461.43 3,257,937.99 531,922.94 741,097.23 1,027,895.29 328,869.19 925,022.53 32,000.00 924,751.70 1,207,148.79

TOTAL

13,311,280.76 102,535.25 0.00 220,153.16 155,850.13 28,550.06 134,127.92 -6,827.85 11,673,581.06 1,637,699.70

3603

1,469,255.14 712,294.57 7,122.87 536,897.73 9,154,291.97 49,576.08

Utilidad del ejercicio

3 34

TOTAL PATRIMONIO OTROSDEL APORTES PATRIMONIALES

712,294.57 536,897.73

127,039.29

Menos

B C=A+B D E=C-D

F

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a tráves de Auditorías de la propia entidad de la Superintendencia de Bancos o de auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del art. 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del sistema Financiero TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

36

TOTAL GENERAL DEL PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS RESULTADOS

3601

Utilidades o excedentes acumulados

2,437,797.07

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO

2,437,797.07

Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00

45,890.47 9,582,389.23

-

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

9,628,279.70

G

PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO (9%)

H

EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO

866,545.17 1,571,251.91 466,943.24

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

NOTAS TECNICAS

NOTAS TECNICAS:

3602

Ventas a futuro en moneda extranjera ACREEDORAS Obligaciones en opciones

3 5 71

INGRESOS DEUDORAS

Obligaciones por operaciones swap

7102

Activos propios en poder de terceros entregados en garantia

6411 6401 6490 6402

Otras operaciones a futuro Avales Otras cuentas contingentes acreedoras Fianzas y garantías

7103

Activos castigados

7107

Cartera de crédito en Demanda Judicial TOTAL GENERAL DEL PASIVO,en PATRIMONIO Intereses, comisiones e ingresos suspenso E INGRESOS

6403 6 6404

Cartas crédito TOTALdeCUENTAS CONTINGENTES Créditos aprobados no desembolsados

6405 7

Compromisos futuros DE ORDEN TOTAL CUENTAS

6406 6407 6408

Ventas a futuro en moneda extranjera

6409

7109

13,408,588.32 106,078.67 97,307.56 8,771.11 175,182.07 -77874.51

ANEXO CUENTAS DE ORDEN TOTAL DEL PATRIMONIO

2,519,289.09 1,735,007.26 2,142,678.09

954,100.00 147,027.84 90,570.55 13,408,588.32 52,014.08 97,307.56 898,965.62 28,403,057.09 27,188,813.09 262142.50 952101.50

7190

Otras cuentas de orden deudoras

74

ACREEDORAS

7401

Valores y bienes recibidos de terceros

Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas

7414

Provisiones constituidas

Compras a futuro en moneda nacional

7415

Depósitos o captaciones contituidas ANEXO CUENTAS DE ORDEN

Obligaciones en opciones

71

6410

Obligaciones por operaciones swap

7102

6411

Otras operaciones a futuro

7103

6490

Otras cuentas contingentes acreedoras

6

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES Eco. Gustavo

7

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

2,142,678.09 954,100.00 147,027.84 Cartera de crédito en Demanda Judicial 90,570.55 Intereses, comisiones e ingresos en suspenso 52,014.08 REPUBLICA Otras cuentas de orden deudorasDEL ECUADOR 898,965.62 Ing. Rita Gavilánez SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA ACREEDORAS 28,403,057.09 CONTADORA GENERAL INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS Valores y bienes recibidos de terceros 27,188,813.09 Provisiones constituidas 262142.50 ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS Depósitos o captaciones contituidas 952101.50

7107 7109 7190 74 7401 7414

A la Asamblea General de Representantes de Socios y Consejo de Administración de la COOPERATIVA 7415 DE AHORRO Y CRÉDITO “9 DE OCTUBRE” LTDA, Informe sobre los estados financieros 1. Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “9 DE OCTUBRE” LTDA., que comprende el balance general al 31 de diciembre del 2014 y 2013, y !os correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio y del flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas.

Eco. Gustavo Naranjo

GERENTEde GENERAL Responsabilidad de la Administración la Cooperativa por los estados financieros 2. La Administración de la Cooperativa es responsable por la preparación y presentación razonable de los estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, y del control interno determinado por la Gerencia como necesario para la preparación de los estados financieros y que estén libres de errores materiales, ya sean causados por fraude o error.

3. Tal como se explica en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, las cuales difieren de ciertas Normas internacionales de Información Financiera “NIIF’s”. Estas bases de preparación fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, por esta razón los estados financieros no deben ser usados para otros propósitos.

Responsabilidad del Auditor 4. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre los estados financieros basados en nuestra auditoría, la cual fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Estas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos, que planifiquemos y realicemos !a auditoria para obtener certeza razonable de que los estados financieros no están afectados por distorsiones significativas.

Una auditoria comprende la aplicación de procedimientos destinados a la obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros ya sea por fraude o error, Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparación y presentación razonable de sus estados financieros, a fin de diseñar los procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control. Una auditoría también comprende la evaluación de que ¡os principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la administración son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para sustentar nuestra opinión.

Opinión 5. En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de ¡a COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “9 DE OCTUBRE” LTDA., al 31 de diciembre del 2014 y 2013, los resultados de sus operaciones, los cambios en el patrimonio y flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables dispuestas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria.

Informes sobre oíros requisitos legales y reglamentarios 6. Nuestra opinión sobre comisario, procedimientos convenidos respecto a límites de operaciones activas y contingentes, procedimientos convenidos respecto a lavado de activos, información financiera suplementaria y cumplimiento de obligaciones tributarias de la cooperativa al 31 de diciembre de 2014; se emiten por separado.

DEUDORAS

Activos propios en poder de terceros entregados en garantia Activos castigados

La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión publica vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión publica refinanciada vencida, cartera de créditos comercial reestructura da vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de Créditos de inversión publica reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida, cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes.

Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcredito en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de intereses demora correspondientes.

Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden “intereses, comisiones, e ingresos en suspenso” igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria; y a los quince (15) días en las operaciones microcredito y créditos de consumo; en cualquiera de sus modalidades, respectivamente COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CONTROLADA POR LA SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA

INDICADORES FINANCIEROS 9 DE OCTUBRE COOPERATIVAS DICIEMBRE 2014 MUY PEQUEÑAS

CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD dólares) ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "9 DE OCTUBRE LTDA."

SUFICIENCIA PATRIMONIAL ( PATRIMONIO + RESULTADOS ) / ACTIVOS INMOVILIZADOS

OFICINA EN: SALCEDO AÑO: 2014 MES: 12 DIA: 31 Ing. Rita Gavilánez DESCRIPCION CONTADORA GENERAL

CODIGO

PARCIAL

TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 51 52 54

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Ingresos por servicios

1,663,202.15

EGRESOS FINANCIEROS 41 42

Intereses causados Comisiones causadas

1,322,003.08

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES 53 55

INGRESOS OPERACIONALES Utilidades Financieras Otros ingresos operacionales

43 45 - 4505 - 4506 46

EGRESOS OPERACIONALES Pérdidas Financiera Gastos de operación Otras pérdidas operacionales

44 4505 4506

56 47 48

-957,926.21 10,515.13 10,515.13 968,441.34 968,441.34

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

217,789.72 153,241.01 18,273.31 46,275.40

ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO

2.16

7.67

90.12

92.33

107.33

120.87

MOROSIDAD DE LA CARTERA DE CREDITOS COMERCIALES

-

-

MOROSIDAD DE LA CARTERA DE CREDITOS DE CONSUMO

2.09

5.70

MOROSIDAD DE LA CARTERA DE CREDITOS DE VIVIENDA

-

MOROSIDAD DE LA CARTERA DE CREDITOS PARA LA MICROEMPRESA

6.25

8.86

MOROSIDAD DE LA CARTERA TOTAL

4.25

7.02

COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL

COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA COBERTURA DE LA CARTERA PROBLEMÁTICA

-

-

105.24

87.20

90.28

87.43

169.70

98.13

EFICIENCIA MICROECONOMICA GASTOS DE OPERACION ESTIMADOS / TOTAL ACTIVO PROMEDIO

MARGEN OPERCIONAL NETO

146,287.15

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

-48,979.59 61,289.98 300.72 109,968.85

-

CALIDAD DE ACTIVOS:

COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO

364,076.87

Otros ingresos Otros gastos y pérdidas Impuestos y Participación a Empleados RESULTADOS DEL EJERCICIO

-

25.57

COBERTURA DE PROVISIONES PARA CARTERA IMPRODUCTIVA

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

25.32

INDICES DE MOROSIDAD

341,199.07 -

MARGEN BRUTO FINANCIERO

307.16

PT SECUNDARIO / PT PRIMARIO

ACTIVOS PRODUCTIVOS / TOTAL ACTIVOS

341,199.07

1,721.81

PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO /ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

ACTIVOS IMPRODUCTIVOS NETOS / TOTAL ACTIVOS

1,648,413.81 14,788.34

97,307.56

CONSULTORIA JIMÉNEZ ESPINOSA CIA. LTDA. SEPS-IFPS-DNRFPS-2014-1254 Dr. César Jiménez Z. Gerente General Registro C.P.A No. 23156

496,335.85

PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

POSICIÓN REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO

-77874.51

(Pèrdidas del ejercicio)

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES 30,545,735.18

149980 (Provisión general para cartera de créditos) (valor absoluto)

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

2,519,289.09 17,011.47 1,735,007.26 214,649.24

SUPERAVIT POR VALUACIONES

VALOR

MAS

TOTAL175,182.07

Utilidad del ejercicio

Naranjo GERENTE GENERAL

DESCRIPCIÓN

49,576.08 125,820.76 96,592.16 -

106,078.67 8,771.11

INGRESOS

1,941,461.22

Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% Superávit por valuaciones Utilidad del ejercicio Ingresos menos Gastos

214,649.24

5

1,395,792.38 536,897.73 8,771.11

TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

CÓDIGO 3303 3305 35 3603 (5-4)

17,011.47

35

VALOR

Plusvalía Mercantil

TOTAL

3604

30,545,735.18

DESCRIPCIÓN Capital social Reserva Legales Reserva Especiales para futuras capitalizaciones Otros Aportes Patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (1)

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

49,576.08 125,820.76

3603

13,311,280.76

A

1,469,255.14

DESCRIPCION

(Pèrdidas del ejercicio)

31 3301 330310 34 3601

1,469,255.14 125,820.76

RESULTADOS

CODIGO

PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO CÓDIGO

7,122.87

o excedentes acumulados MES: Utilidades 12 DIA: 31

3604

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (En U.S. Dólares) ENTIDAD REPORTANTE: Cooperativa de Ahorro y Crédito "9 de Octubre Ltda."

CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 2753 AÑO: 2014 MES:12 DIA: 31

Menos

CODIGO OFICINA: 2753

36

11,673,581.06 3601 AÑO: 2014 1,637,699.70 3602

SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA

190530

9,154,291.97 328,869.19 1,469,255.14 924,751.70

FORMULARIO 229

REPUBLICA DEL ECUADOR

Nota: Que el saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4,sin que implique la liquidación de las referidas cuentas

GASTOS DE OPERACION / MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL ESTIMADOS / ACTIVO PROMEDIO

9.75

8.63

88.38

92.93

4.88

4.70

RESULTADOS DEL EJERCICIO / PATRIMONIO PROMEDIO (3)

4.02

6.30

RESULTADOS DEL EJERCICIO / ACTIVO PROMEDIO (3)

0.83

1.11

RENTABILIDAD

LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO

24.98

26.90

COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES

91.21

173.14

COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

51.85

98.55

Quito, Marzo 10 del 2015

Eco. Gustavo Naranjo GERENTE GENERAL

Eco. Gustavo Naranjo GERENTE GENERAL

Ing Verónica Tello AUDITORA INTERNA

Ing. Rita Gavilanez CONTADORA GENERAL

Ing. Rita Gavilánez CONTADORA GENERAL

P*129172

1101

1102 Depósitos paraDE encaje INTENDENCIA NACIONAL INSTITUCIONES FINANCIERAS

TOTAL

Y

IN

S

F

CODIGO

INTENDENCIA NACIONAL INSTITUCIONES FINANCIERAS 11 FONDOSDE DISPONIBLES

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B14 Mushuc Runa Barcelona

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

1 1

Israel destaca punto ante M. Runa Un gol inesperado y un fortísimo remate fueron los tantos del empate entre Mushuc Runa y Barcelona, que ayer jugaron el partido diferido de la fecha 14 en el estadio Bellavista de Ambato.

Ely Esterilla abrió el marcador del encuentro y Marwin Pita fue el encargado de poner el de la igualdad, a través de un tiro libre.

César Zambrano, asistente técnico del ‘Ponchito’, reconoció que hubo una falla en la zaga que hizo que los ‘toreros’ se adelanten en el marcador.

En los dos tiempos ambas escuadras llegaron a las áreas, pero la falta de definición o los arqueros impidieron que haya más goles. (JG)

‘Azules’ llegan con ventaja a Colombia Con dos goles a favor arribaron los jugadores de Emelec a Medellín, Colombia, para encarar el partido de revancha ante Atlético Nacional, por los octavos de final de la Copa Libertadores.

El encuentro se llevará a cabo en el estadio Atanasio Girardot, desde las 21:30. El conjunto ‘verdolaga’ no podrá contar con Pablo Zeballos por lesión y serán evaluados hasta último momento los atacantes Jonathan Copete y Andrés Escobar y el volante creativo Yulián Mejía, quienes tienen problemas físicos.

Mientras, el cuadro del ‘Ballet azul’ presenta las bajas del paraguayo Fernando Giménez y el argentino Mauro Fernández, quienes están lesionados; sin embargo, está listo Ángel Mena, quien no jugó el domingo en el Clásico.

El capitán de los ‘verdolagas’, Alexis Henríquez, adujo que es posible remontar el marcador.

“Esperamos que las cosas salgan igual o mejor que como le salieron a ellos”. (JG)

Un regalo de Totti para López y Pico

La cuenta de Twitter de la Roma (AS Roma) subió una fotografía de los tenistas Juan ‘Pico’ Mónaco (Argentina) y Feliciano López (España) con una camiseta del futbolista Francesco Totti autografiada.

Además, los dos deportistas hicieron retuit de esto y mostraron su alegría por el regalo. (JG)

tiempo lectura 15 min.

Serie A

Estrellas en la red

1 1

Tuvimos 68 horas de recuperación. Ellos (M. Runa) tuvieron 24 horas más”.

RUBÉN ISRAEL,

DT DE BARCELONA.

REAL MADRID

JUVENTUS

Quedamos contentos con el rendimiento del equipo”.

CÉSAR ZAMBRANO, AT DE M. RUNA.

Tabla de posiciones Serie A

Equipo ° L. de Quito ° Independiente ° Emelec

° Barcelona ° D. Quito ° River Ecuador ° El Nacional ° L. de Loja ° M. Runa ° D. Cuenca ° U. Católica ° Aucas

PJ 17 16 16

PT 37 34 29

GD 16 11 13

17 17 17 17

24 24 23 19

7 0 -1 0

17 17

19 19

-7 -13

17 17

17 16

-11 -9

17

13

-6

Tenemos que hacer un partido inteligente ante Atlético Nacional”.

OMAR DE FELIPPE, DT DE EMELEC.

Con Emelec saldremos a luchar hasta el final”.

JUAN CARLOS OSORIO, DT DE A. NACIONAL.

Alineaciones Nacional

vs.

C. Vargas

Emelec E. Dreer

F. Nájera

J. Narváez

A. Henríquez

J. Quiñónez

J. Valencia

J. Guagua

G. García

Ó. Bagüí

A. Bernal

M. Bolaños

J. Palomino

O. Lastra

A. Guerra

A. Villamar

A. Ramiro

P. Quiñónez

J. Copete

Á. Mena

L. Ruiz DT: J. Osorio

L. Escalada DT: O. De Felippe

Estadio: Atanasio Girardot Hora: 21:30 Juez:Víctor Carrillo, Perú

JUEGO. Pogba, de Juventus, domina la pelota ante la marca de Bale, del Real Madrid.

Eliminan al campeón

CHAMPIONS LEAGUE

El empate en España dejó fuera al Real Madrid.

Juventus va por su tercer título ante el Barcelona.

La Juventus se había remontado provisionalclasificó para la final de la mente la eliminatoria con la Liga de Campeones europea, ventaja previa de Cristiano Ronaldo (23 de penal). donde se enfrentará el La Juventus, campeo6 de junio al Barcelona EL DATO na de Italia los últimos en Berlín, después de cuatro años y campeona empatar 1-1 en el campo 6 de junio será de Europa en dos ocasiodel Real Madrid, gra- El la final en Berlín, nes (1985, 1996), regresa cias a un gol de Álvaro a las 13:45. a la final de la máxima Morata, quien hizo vacompetición continental ler el triunfo 2-1 de la 12 años después de haber ida de la semifinal. perdido en la de MánMorata recibió de VECES chester en los penales Paul Pogba en el área, la campeón ante el Milán. bajó con el pecho y batió halasido ‘Juve’ de la El Real Madrid no a Iker Casillas en el 57, Champions. podrá revalidar la coequilibrando así un partido en el que el Real Madrid rona continental conquistada

MADRID, AFP. •

2

Estoy orgulloso de mis jugadores”.

CARLO ANCELOTTI,

DT DE R. MADRID.

Casi imposible competir contra Barcelona, ahora, pero en un solo partido todo puede pasar. Vamos a ir a ganar”.

MASSIMILIANO ALLEGRI, DT DE JUVENTUS.

hace un año en Lisboa ante el Atlético de Madrid y prolonga la ‘maldición del campeón’: ningún equipo logra encadenar dos títulos consecutivos en esta competición desde el Milán de 1989 y 1990.

Cristiano Ronaldo alcanzó a 10 tantos a Lionel Messi en el liderato de la tabla de goleadores de la Liga de Campeones, pero ya no podrá sumar, mientras que la ‘Pulga’ sí que estará en el partido decisivo del torneo.

Proteja su vehículo de cualquier imprevisto Para cubrir los gastos que se presentan cuando pasa algo con su vehículo, asegurarlo es la mejor opción.

Como toda inversión, es necesario tener cuidado de que el dinero, que tanto le costó ahorrar, esté asegurado de alguna manera. Ese es el caso de los vehículos, por lo cual una manera de mantenerse tranquilo mientras circula por las calles es asegurándolos.

Desde marzo de este año, el Seguro Obligatorio de Accidente de Tránsito (SOAT) fue reemplazado por el Sistema Público para Pago de Accidentes de Tránsito (SPPAT) como un requisito obligatorio, incluso para matricular su automotor.

El mismo cubre cualquier accidente de tránsito (a personas específicamente) y la protección se mantiene en todas las casas de salud públicas y privadas, solo con la matrícula de su vehículo, pero no está incluida la reparación ni del carro ni de estructuras físicas.

El rubro está determinado como una tasa en el valor de la matrícula, de acuerdo al proceso de calendarización y su cálculo se realiza de la misma forma que el SOAT antes del inicio de la reforma.

Otra opción

Juan Izurieta, asesor de seguros, manifiesta que los beneficios, montos de cobertura e inclusiones dependerán, netamente, de la aseguradora que usted contrate. Explica que, en su mayoría, estas pólizas adicionales cubren daños a la infraestructura o al vehículo causados por un accidente o por terceros.

En el caso de robo, contar con un seguro le da garantías, puesto que existen empresas que cubren hasta el 100% del valor del automóvil. Sin embargo, debe considerar que, después de un análisis, el rubro puede variar de acuerdo a lo estipulado en el contrato o las políticas y condiciones de su proveedor.

De estar involucrado en un accidente de tránsito, contar con un seguro para su auto también le proporcionará una salida más fácil. El servicio le permitirá correr con algunos de los gastos sin tener que endeudarse. (JP)

P

Escuchar

y cuidar a los que te rodean es

Instructivo para la cancelación de los valores 1 SOAT

2 SOAT

?3 4 5 Fuente: ANT

SEGUROS JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

B15

Todo depende del auto El precio mensual a pagar °por suInstructivo póliza está determinado para

la cancelación de los valores

Si el SOAT caducó hasta diciembre de 2014, el ciudadano deberá cancelar el monto correspondiente al año 2015 (enero a diciembre), de acuerdo al cronograma de calendarización vehicular estipulado por la ANT. Si el SOAT está vigente, verifique antes el monto a pagar del SPPAT en la página web: www. ant.gob.ec (Tome en cuenta que el valor que ahora deberá cancelar es un proporcional, desde el vencimiento de su póliza SOAT hasta diciembre de 2015) Si tiene alguna duda respecto a los valores a cancelar, acérquese a las oficinas de la Agencia Nacional de Tránsito más cercanas, con su documento original SOAT.

por distintas características del automotor. Después de un análisis sobre el precio en el mercado se fija la cantidad por la que se puede asegurar el vehículo.

Adicionalmente, si es nuevo, Si elpagarán SOAT caducó ha muchas aseguradoras el valor total del auto. dano deberá cancela La cantidad de años año que 2015 (enero a di tenga el coche también influyen ma de calendarizació en la decisión de asegurarlo o no, pero existen alternativas Si el ofrecen, SOAT está vigen que algunas compañías gar del SPPAT en la p como asistencia legal o asisten(Tome en cuenta que cia mecánica, aunque esto viene incluido en otro tipocelar de seguros. es un proporcio

1

SOAT

2

SOAT

póliza SOAT hasta dic

Conozca

?3

Si tiene Montos de protección SPPATalguna duda

Fallecimiento: Discapacidad: Gastos médicos: $3.000 Gastos funerarios: $400 Movilización de víctimas: Una $200 vez verificado l

4

Una vez verificado los valores acérquese a pagar en las instituciones financieras autorizadas.

Detalles

En el caso de vehículos nuevos la tasa SPPAT se genera desde la fecha de compra hasta 31 de diciembre 2015. (Importaciones directas desde la fecha de nacionalización).

Elaboración: LA HORA

cancelar, acérquese Nacional $5.000 de Tránsito $5.000 documento original

a pagar en las institu autorizadas.

Requisitos generales

5

En el caso de vehícu genera desde la fech Copia de su cédula de identidad Cotización diciembre 2015. (Im Llenar solicitudes de servicio la fecha de nacional Revisión del vehículo Firma del contrato Fuente: ANT

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SEGUROS B16

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Si no tiene un seguro de salud, analice su situación y cree una cultura de prevención.

NACIONAL

Una alternativa que beneficia a su familia

El seguro de salud es una de las alternativas más valoradas por las personas.

Para quienes cuentan con uno, como Isabel Imbaquingo, 26 años, una de las principales ventajas es que con un seguro privado de salud se evita largas filas o prolongados días de espera por un turno.

Esta siempre ha sido una de las principales razones por las PRECAUCIÓN. Un seguro alternativo le sacará de apuros en caso de un imprevisto. cuales se ha contratado este tipo de protección. “Hay más venta- de esta naturaleza. jas, como por ejemplo: el poder Cristina Illanez, ejecutiva de seguros, exacudir directamente al especia- plica que existen distintos tipos de póliza: nalista sin tener que pasar por el cional, internacional, oncológico, tercera edad médico de cabecera, disponer de o gastos médicos mayores. Manifiesta que, de habitación individual con manera general, estos cubren asistencia cama para acompañante, EL DATO médica, enfermedad, accidente o tener una segunda opiemergencia. La terapia intensiva nión, entre otros benefiestá también incluida y se limita puede cios, explica Daniela Gar- Usted de acuerdo a cada plan. conseguir un seguro de salud zón, bróker de seguros. desde $40.

Considere Ahorro Algo que es importante recordar es que no todas las pólizas en el Garzón comenta que si se suman los gastos de atención mercado son iguales, aparte del precio, por especialidad, por separa- existen muchos otros parámetros a tener do, el precio es bastante ele- en cuenta a la hora de seleccionar un sevado, por esto la manera más guro y usted debe adoptar todas las previrentable de acceder a estos ser- siones, recuerde que la salud propia y de vicios es hacerlo con un seguro los suyos está en sus manos. (JP) P

Detalles

Conozca

Lo que debe saber

Pasos. Obtenga su seguro privado

no apliquen copago. ° Que que se acepten preexistencias, °si Verifique las tiene, y con qué sobreprima. si se incluye cobertura dental. ° Pregunte Conozca si cambia la tarifa al renovar el °seguro o de acuerdo a la edad.

Investigue si existen límites en prótesis °y en sesiones de fisioterapia, sicología o tratamientos alternativos.

Pregunte si están cubiertos los gastos °médicos como consecuencia de accidentes laborales, profesionales y de tráfico.

Procure saber si es que su seguro cubre °medicina preventiva.

Cotización y condiciones del plan de °acuerdo a sexo, edad, cónyuge, número de hijos.

Revisión de alternativas. Se elige una °que vaya de acuerdo a la economía y necesidades del cliente.

la solicitud. ° Llenar Evaluación médica si se requiere por °preexistencias. de autorización de débito. ° Firma Revisión de documentos (copia de °cédula de los integrantes de la póliza). ° Llenar formulario de lavado de activos.

EXPERIENCIA. Asegúrese de que su prestadora de seguros tenga garantías de mercado.

CrONOs JUEVES 14 DE MAYO DE 2015

d La Hora iMBABurA-CArChi

A11

Imbabureñas cumplen amistoso con la ‘Tri’ femenina

AJEDREz JAQuE. La estrategia se prepara todos los días con el entrenador.

Moverán sus fichas en Cali Luego de conseguir su clasificación en el Campeonato Nacional Sub 12, hace pocos días entre más de 100 jugadores representantes de todas las provincias del país, los ajedrecistas imbabureños Francisco Ayala y Danny Calderón Guerra ahora se preparan para el Campeonato Panamericano de la categoría, que se disputará a fines de junio en Cali, Colombia.

Carlos Guerrero es el entrenador de la disciplina en la Federación Deportiva de Imbabura (FDI), quien destacó el logro de sus dirigidos. La modalidad que se juega es la Clásica: 1 hora de duración y 30 segundos por jugada, pudiendo durar las partidas entre 3 a 4 horas, según se-

IBARRA •

Selección de fútbol sala viaja a Riobamba La selección barrial de fútbol sala varones, categoría Sénior, viaja a Riobamba para ser parte del Campeonato Nacional, organizado por la Federación Nacional de Ligas Barriales y Parroquiales del Ecuador (Fedenaligas).

“Queremos cumplir con lo establecido en el calendario nacional. A pesar de la falta de asignaciones de recursos desde el Ministerio del Deporte, haciendo los esfuerzos con la dirigencia, hoy a las 12:00 se desplazará la delegación provincial”, dijo

IBARRA.

ñaló el técnico.

Guerrero explicó que los jugadores con mayor nivel son los cubanos y estadounidenses.

“Hasta hace poco lográbamos clasificar a un solo deportista, que es Francisco Ayala, pero con trabajo hemos elevado el nivel técnico de Danny (Calderón) y se ha conseguido la clasificación de este jugador”.

La preparación

El técnico comentó que la preparación con los deportistas se hace en varios ámbitos, teniendo como parte fundamental para el desarrollo de la partida la apertura, el medio juego y la finalización. “Son fundamentales la parte táctica y la estrategia. Siendo Fernando Checa presidente de la Federación de Ligas Barriales de Imbabura (Fedeligas Imbabura).

Sobre la base del equipo campeón del torneo provincial, el representativo de la Liga Parroquial San Antonio, se aumentaron los refuerzos para el certamen nacional, de acuerdo a lo que establece el reglamento de selecciones, según dijo Checa.

Al conjunto campeón se suman dos jugadores del vice campeón, Liga Las Palmas; uno de Liga San Miguel de Ibarra; y, uno de Liga Alpachaca. “Es un torneo corto en donde los equipos de la Costa son los favoritos”, añadió Checa De otro lado, Checa adelantó que el Torneo Interligas de Fútbol Sub 12 masculino se iniciará

el ajedrez un deporte subjetivo y objetivo a la vez, es muy complicada la preparación. Los años de trabajo nos han dado la sabiduría para enseñarles y educarles…”.

“Luego de un espacio de tiempo en el que el ajedrez entró en un bache, con trabajo se está masificando desde la base para que a futuro tengamos buenos jugadores, y por qué no maestros nacionales e internacionales”, confesó el entrenador.

Ayala y Calderón se clasificaron entre los 10 mejores del país, logrando el cupo al certamen ajedrecístico regional.

Promesa

Danny Patricio Calderón Guerra, nacido en Atuntaqui el 17 de diciembre del 2004, cursa el sexto año de básica en la Escuela Santa Luisa de Marillac. Es uno de los jugadores que lleva 4 años en la práctica del ajedrez. “Las derrotas que he tenido en varios campeonatos me han servido de experiencia para obtener un triunfo. El último torneo fue muy

duro y tuve que esforzarme para clasificar, teniendo a rivales de Guayas y Pichincha”, señaló el deportista.

Calderón disputó nueve partidas para ubicarse séptimo en la categoría, pero empatado en puntos con el quinto.

El ajedrecista comentó que tiene que entrenar 3 horas diarias y no debe descuidar sus tareas escolares, con su profesora Sor Susana Casa. “Estoy bien en notas”, aseguró Danny, quien también gusta del básquet. “Luego de mis entrenamientos debo cumplir todas mis tareas escolares. Tengo que esforzarme mucho ya que quiero conocer muchos lugares”. Clasificado al Campeonato Nacional Sub 16, que se disputa este fin de semana en Guayaquil, a sus 10 años representará al Ecuador en el Panamericano de Cali. “Danny tiene 1 año más en la categoría”, resaltó el entrenador, quien añadió que en el Panamericano participarán hasta maestros internacionales. (CCJW)

P36183/ai/c

El Campeonato Panamericano de ajedrez es el nuevo reto que asumen dos ajedrecistas imbabureños.

IBARRA. Hoy, desde las 10:00, en la Casa de la Selección, el combinado tricolor femenino que dirige Vanessa Arauz recibe al conjunto de la Escuela de Fútbol Femenino Avellaneda. Gracias a las gestiones de Nelson Aguirre, presidente de la Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura (AFI), con el coordinador de las selecciones, Vinicio Luna, se consiguió esta oportunidad soñada para muchas de las chicas, según manifestó Iván Avellaneda, entrenador de la escuela de fútbol de Imbabura que realizará este cotejo. Es uno de los últimos partidos de comprobación que tiene el combinado ecuatoriano previa a su participación en el Mundial de Canadá.“Es algo que todas soñamos en nuestro momento. Jugar contra las seleccionadas del Ecuador es algo maravilloso”, dijo de su parte Isabel Trujillo, habilidosa lateral que se vinculó a Liga Deportiva Universitaria y cuyo debut oficial será en la segunda etapa del Campeonato Nacional. “Viajamos con la base de nuestro equipo de jugadoras jóvenes que entrenan tres jornadas semanales.

A Ligia Hidalgo, que estará en al arco, se suman jugadoras como Mayli Angamarca, Cristina Gavilanes, Anita Bedón, Gisella Castillo, Mishell Tirado, Mishell Chicaiza, Tifanny Loayza, Melany Andrade, Giomara Trujillo, Paulina Duque, Isabel Trujillo , Jessica Moreno, Evelyn Jingo, y algunas jugadoras de refuerzo como Carmela Salas, Esmeralda Maldonado, entre otras”, aseveró Avellaneda.

P

TORNEO. La selección provincial se desplaza hoy a Riobamba.

el 24 de mayo, en el que, sabedores de la actual situación económica por la que atraviesa el deporte barrial, no se cobrarán inscripciones para éste y

para el torneo femenino, que arrancará el 28 de junio. “Por ello todas las ligas filiales se comprometieron a participar en los dos torneos”. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CrONOS A12

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

d

Oviedo y Teodoro, finalistas en las damas IBARRA. El Estadio de Caranqui, en donde se jugó toda la fase clasificatoria, fue la sede de las semifinales del torneo femenino de la categoría unificada Júnior-Inferior. En el primer choque, en un partido muy disputado, se enfrentaron los seleccionados de Oviedo y Angélica Idrobo. El primer tiempo finalizó empatado sin goles, pero Oviedo mostró más en la parte ofensiva, cuando Jhosua Mármol, sola frente a la arquera, la botó afuera.Para el segundo tiempoOviedo adelantó las líneas en procura de vulnerar la puerta ‘Angelina’, que a la postre dio resultado. Luego de un ataque a fondo Mármol se llevó el balón entre tres rivales e hizo el pase al vació, al que llegó Katty Solano, quien desde el punto penal puso la primera anotación, a los 18 del segundo tiempo.

Angélica Idrobo intentó reaccionar pero dejaba vacíos en la zaga y las líneas no tenían conexión.Nicole Cuasés, su goleadora, no pesó en la ofensiva. Luego de la recuperación del balón en el medio campo, de María José Troya, Jhosua Mármol se hizo presente en el marcador a los 20.De allí en adelante Katty Solano se retrasó y fue baluarte importante en la zaga para evitar que prosperaran las ocasiones de gol de las rivales.

Oviedo se instaló en la final.

Katty Solano comentó: “queríamos llegar a la final y hacer quedar en alto el nombre de nuestro colegio.

Mañana vamos por el título”.

En la segunda semifinal se enfrentaron Atahualpa y Teodoro Gómez. Jugadas de ida y vuelta en el primer tiempo hasta que llegó una corrida de Astrid Pomasqui, habilitada por Melany Pantoja, la que fue trabada en el área decretándose el penal. Se jugaban 20 minutos y al cobro fue Pantoja, quien ponía el gol, que a la postre servía para la clasificación.Para el segundo tiempo, con actitud atacante salió Atahualpa, dirigido por Fernando Checa, sin embargo sus delanteras no estuvieron finas a la hora de definir ante una zaga ordenada del ‘Patrón’, que tuvo en Jennifer Cifuentes a un bastión y la colaboración de Melany Pantoja en defensa para guardar el resultado.

El estadio del Teodoro Gómez será el escenario de la final de las damas de la categoría Júnior-Inferior. A las 09:00 por el tercer lugar se enfrentan Atahualpa y Angélica Idrobo. Mientras que la final se disputará desde las 10:00, entre Oviedo y Teodoro Gómez.

Dos títulos para el ‘Patrón’ sellan el fútbol estudiantil en los varones InTERCOLEGIAL

CAMPEón. Teodoro Gómez goleó a Yahuarcocha y se llevó el título de la categoría Superior.

La jornada tenía la disputa de tres finales y dos cotejos por el tercer lugar.

El Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra estaba listo con su gramado en perfectas condiciones, gracias a los cuidados de Salomón Espinoza, Mauricio Torres y Gustavo Bastidas, los responsables de mantenimiento del escenario mayor del fútbol de la provincia.

Por el tercer lugar A primera hora entraron al campo de juego los protagonistas de la disputa del tercer lugar de la categoría Júnior: 28 de Septiembre y Otavalo. El conjunto ‘Sarance’ impuso su mejor estilo de juego y ganó 5 a 1.

En la categoría Intermedia el equipo de Otavalo venció 3 goles a 1, para adjudicarse la medalla de bronce al derrotar a Abelardo Moncayo. Maigua, Andrade y Gómez pusieron los goles para los otavaleños.

IBARRA •

Por el título

La primera corona en disputa era la de la categoría Júnior, en la que Teodoro Gómez, en un partido que resolvió de manera fácil, venció a San Pedro Pascual 3 goles a 0. Era la primera satisfacción que te-

Festival Estudiantil de Fútbol

Cumplimos con nuestro objetivo al conseguir dos títulos para el Sánchez y Cifuentes”.

FRAnKLIn CHáVEz

EnTrEnAdOr SánChEz Y CIfUEnTES

nían los hinchas teodoristas que llegaron en gran número a alentar a sus equipos en la zona de la tribuna, en donde los cánticos fueron interminables durante toda la jornada, dado que el ‘Patrón’ disputaba tres finales. Primera satisfacción para los del Teodoro.

En la Intermedia

En la Superior

Resultados

Estadio Teodoro Gómez

Universitario 0 - Jacinto Collahuazo °2 (Superior)

Sánchez y Cifuentes daba el primer campanazo al anotar el primer gol a los 5 minutos del primer tiempo, ante el asombro de los teodoristas. Cristian Tobar de tiro libre vencía la resistencia del portero. Sería el mismo Tobar quien con su juego atildado puso dos anotaciones más para la victoria de los ‘Manzanillos’, con sabor a

FABIO SAnDOVAL

JUGAdOr TEOdOrO GóMEz

goleada. El golero Johan Lara no fue exigido por la ofensiva teodorista.

“Cristian es un buen jugador al que lo formamos desde la Selección de Imbabura”, señaló Franklin Chávez, técnico de los Salesianos, quienes celebraron la victoria acumulando el segundo título en la presente temporada.

“Ante un equipo que fue superior no pudimos hacer nada.

El fútbol se gana con goles y ellos (Sánchez y Cifuentes) nos convirtieron y se llevaron el campeonato”, manifestó de su parte Stalin Salas, entrenador del Teodoro, que debió conformarse con la medalla de plata.

Estadio de Caranqui Oviedo 2 - Angélica Idrobo 0 °Atahualpa 0 - Teodoro Gómez 1

Este triunfo es fruto del entrenamiento que tuvimos desde inicio de año y del trabajo del equipo”.

Teodoro Gómez y Yahuarcocha, en el cierre de la jornada futbolística, ya entrada la tarde, ponían fin al fútbol masculino.

Con un fútbol práctico y de toque de primera los del ‘Patrón’, dirigidos por Nelson Montenegro y Stalin Salas, abrieron la cuenta cuando luego de un centro desde la izquierda, de palomita, al minuto 26, llegó

a la cita con el balón Kevin Gonzalón y puso a celebrar a la barra de la ‘Zona Roja’, apostada en la tribuna. El portero Morocho no pudo contener.

Pasaría 1 minuto y al cobro de tiro de esquina fue Fabio Sandoval, que le pegó bien a la pelota y convirtió un gol olímpico para decretar el 2 a 0. Se terminaba así el primer tiempo.

Para el segundo tiempo Miguel Albuja, técnico del Yahuarcocha, hizo modificaciones en el esquema pero los muchachos no pudieron descifrar el orden del ‘Patrón’.

A los 56, una corrida de Sandoval por la izquierda, quien se llevó a la parsimoniosa zaga, puso un pase para la llegada de Vantroy Jiménez, quien puso la tercera para el ‘Patrón’.

Pero faltaría una más de Sandoval, quien de media distancia batió por cuarta ocasión al portero Morocho, con lo que ponía la segunda en su cuenta personal para la victoria y el título. Júbilo y celebración en jugadores, cuerpo técnico y la barra que alentó hasta el final. (CCJW)

‘Presión hay en todo equipo’

CrONOS A13

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

EDUARDO MORANTE

Uno de los defensas con mayor recorrido en el cuadro ‘rojo’ habla sobre el presente del equipo.

Solo piensan en sumar puntos El Nacional volvió a los entre°namientos luego del empate (1-1)

con Aucas en la última fecha del Campeonato. El club ‘rojo’ permitió el ingreso a la prensa al final de la práctica y Octavio Zambrano no dialogó con los medios de comunicación por motivos personales.

El objetivo ahora es sumar ante Independiente del Valle. “No tienen un jugador extraordinario como para temer.”, expresó Geovanny Caicedo sobre la escuadra ‘del Valle’.

“El único problema de El Nacional es que llegan los partidos y no los definimos”, señaló el capitán del equipo ‘militar’.

Zambrano aun no alineo al equipo que podría ser titular el sábado en Sangolquí. (RM)

QUITO • Vivió su ‘época dorada’

hace un par de años cuando Eduardo Morante fue transferido a la UniverFicha técnica sidad de Chile. Eduardo Morante, defensa de El Nacional, fue uno de los hombres de °Edad: 27 años confianza del cuerpo técnico °Trayectoria: Emelec, U. de Chile, L. de que dialogar ayer. °Quito y D. Cuenca.

La crisis futbolística, pro°Posición: Defensa ducida por la irregularidad en los resultados del cuadro ‘rojo’, produce pequeños cam- nico no se haya enterado? bios en la concentración. El Es normal dentro del ámbito respaldo de los jugadores al del fútbol. Los técnicos son cuerpo técnico es vital para presos de los resultados y salir de una posición incómo- cuando no se dan el presidenda del DT. Morante habla te u otros dirigentes tranquilo sobre su pasado El Dato deben tomar decisioreciente y cómo afrontan nes. Pero igual todo los siguientes duelos en el El Nacional mar- el respaldo del grupo cha séptimo con para el ‘profe’. Nosotorneo. (RM) 19 puntos y está a cuatro puntos tros salimos a la canUsted jugó en equipos como de River Ecuador, cha con la ambición el sexto. de ganar.

Emelec, Universidad de ChiNo se están dando le, Liga de Quito, ¿cómo se los resultados y eso conlleva a afrontan las etapas de crisis?

Presión hay en todo equipo las cosas que están viviendo. grande. Nosotros los futbolis- Es normal en todos los equitas vivismo presionados todo pos. Pienso yo. el tiempo al igual que el técnico, el presidente. Hay que ¿Cuál es la clave para salir de aprender a convivir con ella y este momento? saberla llevar.

Seguir trabajando, seguir luchando día a día. ¿Es la primera vez que le sucede en un club que la dirigencia hable En el ambiente personal. ¿Cómo de renuncias por un lado y el téc- se siente en cuanto a su poca

actividad en las últimas temporadas?

He estado de muchos percances en los que gracias a dios ya Sali de todo eso. Enfocado en sumar minutos acá en El Nacional. ¿Qué ha sido lo más complicado en esta etapa de su vida?

A veces es frustrante. Sales de una y entras en otra. Hay que tener mucha paciencia en el fútbol para encontrar un buen rendimiento. Los tiempos en recuperación por ahí. Los partidos pasaban y pasaban. ¿Se siente cómodo en la posición que juega actualmente?

La verdad me siento bien en línea de tres como en línea de

PRÁCTICA. Eduardo Morante luego del entrenamiento del primer equipo en el complejo de Tumbaco.

cuatro. No tengo ningún inconveniente en jugar en la posición que me da el profe. Trato de hacer

las cosas bien y lo importante es aprovechar la oportunidad que se me está brindando.

El domingo será el último partido de Abreu lantero ‘charrúa’ expresó que res, dirigentes y cuerpo técnico hubira querido jugar desde el del Aucas deberán decir adiós inicio del Campeonato. A pesar luego del partido de Barcelo- de eso auguró un buen futuro na, el domingo. Es que el gran para Aucas.

“Creo que hoy el plantel de refuerzo de la temporada en el Aucas ya entendió lo que Campeonato, Sebastián es jugar en primera di‘El Loco’ Abreu viajará visión”, dijo y resaltó el de regreso a Uruguay desempeño del equipo tras el encuentro en el golEs estadio Olímpico Ata- lleva anotados en partidos contra InAbreu dependiente del Valle y hualpa. Al finalizar la Sebastián con Aucas.

Emelec. Abreu volverá a práctica de fútbol, Abreu Nacional de Montevideo, habló claro y fuerte sobre su decisión de no quedarse en equipo que es dueño de sus deel equipo ‘oriental’. “No depen- rechos deportivos. Abreu no se de de mí quedarme en Aucas”, expresó sobre su futuro y por el momento no ha decidido reseñaló el delantero.

Ante la consulta de si le que- tirarse del fútbol aunque está da alguna deuda en su paso claro que quiere convertirse en por la liga ecuatoriana, el de- entrenador. (RM)

QUITO • La hinchada, los jugado-

4

DISPARO. Sebastián Abreu (de negro) remata en el partido anterior contra El Nacional.

CurIOSO A14

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

E

Un hotel para las lloronas • Los emprendedores en Japón realmente se esfuerzan por lograr las ideas más excéntricas para sus clientes y el hotel Mitsui Garden Yotsuya, ubicado en Shinjuku, realmente lo logró. Es por eso que ofrece una pieza asignada como ‘la habitación para llorar’ que está destinada a la población femenina.

El hotel ofrece alojamiento especialmente diseñado para llorar, creado para aquellas mujeres que necesitan liberar tensión o superar un asunto emocional. Además, cuenta con lujosos pañuelos que pueden ser utilizados para secar las lágrimas y con una máscara de vapor para prevenir los ojos hinchados al día siguiente.

PERIODISMO.COM

DESESTRÉS. Los cuartos para llorar solo están disponibles para mujeres.

También, hay una selección de libros con comic y películas que incluye a clásicos lacrimógenos como ‘Forrest Gump’ y el film sur coreano ‘Un momento para recordar’.

El manager del hospedaje dijo que las habitaciones son parte de una iniciativa que tiene el objetivo de ayudar a los clientes a liberar el stress y superar los problemas emocionales. Los cuartos para llorar son parte de un paquete promocional especial que estará vigente hasta el 31 de agosto por aproximadamente 10 dólares la noche. Desafortunadamente, solo están disponibles para las mujeres, por lo tanto los hombres en busca de sollozar deberán buscar otro lugar.

INCREÍBLE. Se dice que Jason George es la única persona en el mundo en transformar su cuerpo en una cartelera viviente.

Se tatúa con logos de sus marcas favoritas

Un hombre tiene marcado en su cuerpo tantos tatuajes que, según él, son muy especiales.

PERIODISMO.COM • Si se piensa con

Surfista se desliza bajo una ola

PLANETACURIOSO • Esta espectacular imagen muestra el momento exacto en que el surfista Stu Johnson se aferra a su tabla mientras se sumerge bajo el agua.

Y ahora, ¿qué hacer sin papel?

PERIODISMO.COM • Los pasajeros

de la línea Ryannair, una aerolínea irlandesa de bajo costo, tuvieron una desagradable

sorpresa durante un vuelo de España a Londres: cuando la nave despegó no había papel higiénico. La tripulación de cabina admitió que los agentes se habían olvidado de reponer el stock del baño. Esta advertencia provocó el pánico durante todo el viaje. Encima de eso, tampoco tenía leche para ofrecer un café u otras bebidas. La compañía está señalada dentro de las peores marcas.

detenimiento, los logos también son trabajos de arte porque son inteligentes, están bien diseñados y vienen en una variedad de colores, pero ¿son como para tatuárselos en el cuerpo? Para el artista y tatuador de la India, Jason George, sí lo son. El hombre, autodefinido como una ‘cartelera humana’, luce en su piel los logos de compañías internacio-

Estadio para comérselo TODOHUMOR.COM • ¿No esta nada mal para una fiesta no? ¡Seguro que dejas sorprendido a todos tus amigos!

nales que han marcado su vida en algún sentido. “Se que parece algo demente, pero estas inscripciones son una manera de dar las gracias a las marcas que han tenido un impacto en mi vida”, dice el fundador del local 21 Tatto en Mumbai. También, incluye entre estos a los símbolos de sus canales de televisión favoritos, de celulares, cadenas de comida rápida y sitios de redes sociales. “Todos tienen un lugar especial en mi corazón.

Están relacionados con mi vida de alguna manera y me traen muchos recuerdos”.

Detrás de su identidad

Jason confiesa que siempre ha amado los tatuajes porque lo ayudan a distinguirse del resto

de la multitud. “Yo era muy tímido y educado cuando era chico, pero después crecí y tenía la necesidad de sentir que mi identidad era única. Amo los tatuajes, el primero fue una calavera.

Fue una elección infantil, pero no me lamento. Ahora, tengo 197 en mi espalda, mi torso y mis piernas y me gusta mucho mirar mi reflejo en el espejo”, reflexiona. Si bien sus padres estaban disconformes con su obsesión, al principio, cedieron cuando se hizo sus retratos en las costillas.

Su pasión por los logos se despertó cuando descubrió que nadie era famoso por ponérselos en el cuerpo y explica: “La gente se inscribe el nombre de sus amores; sin embargo, no los logos que son parte de su vida.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P36295/ai

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEDA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, niñera, ayudante de cocina Telf. 2673193/ 0980515677.

VAJILLERO, busca trabajo o guardia de seguridad, ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas, albañil.

Telf. 0997741519.

PINTOR DE CASAS, busca trabajo, o bodeguero, guardia de seguridad, ayudante de electricista, ventas Telf.

0993601315.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo, repartidor de productos, bodeguero, Guardia de seguridad, atención al cliente Telf. 0967494786.

SERVICIO DOMÉSTICO, busca trabajo, o limpieza de casas Telf.

0967195513.

CAJERA, busca trabajo o atención al cliente, recepcionista, ventas Telf.

0989372041.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo, o limpieza de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa Telf.

0989066677.

DISEÑADOR GRÁFICO, busca trabajo o ayudante de cocina, para ferretería, chofer tipo “B” bodeguero Telf. 09672068703/ 2607474.

CASAS Y TERRENOS

DE OPORTUNIDAD

Casa rentera en Ibarra, junto al Obelisco; terrenos baratos.

2631241/ 0998645756/ 0984436868. P36235/ai

2 LOTES CULTIVABLES

Vendo un lote de terreno de 11.760mts2 con agua de riego; y más servicios, todo cultivable, final Avda. de Los Galeanos y otro de 8 hectáreas con agua de riego sector Imantag.

0996485807/ 0968926603. P36250/ai

CASA LINDA EN VENTA

Para vivir o como inversión en el conjunto residencial Genova; de 2 plantas como nueva. Guardianía, cerca eléctrica. Informes al teléfono: 0995573383/ 0995074101. Sector Caranqui. P36197/ai

SE VENDE PROPIEDAD

A 50 mts del mercado Amazonas área 200m² , 3 cuartos y 2 tiendas a la calle.

Dir: Antonio Cordero 1-55 entre Obispo Mosquera y Zenón Villacís. Inf: telf: 0988354214. P36206/ai

SECTOR COMERCIAL

Vendo bonita casa para negocio o vivienda; en Avda. El Retorno Sector Los Ceibos y otra casa nueva con acabados de primera esquinera sector La Giralda. 0996485807/ 0968926603.

P36250/ai

2 LOTES Precio de oportunidad, solo

$20 c/m² sector exclusivo, escrituras inmediatas. Telf: 0980619765. Ibarra. P36274/ai

CUIDADO DE NIÑOS, o ancianos busca trabajo, o empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas. Telf.

0991211676/ 2651946.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, empleada doméstica, cocinera, camarera Telf. 0959168951.

ASISTENTE DE OFICINA, busca trabajo o atención al cliente, para cafetería, limpieza de casas, ayudante de cocina Telf. 0981971344.

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o despachador de combustible, bodeguero, ayudante de topografía Telf. 0997623187.

P36247/ai

“URB. GONZÁLEZ ROSAS”

VENDO TERRENO

De 1500 m2 ubicado en la parroquia Quiroga cantón Cotacachi a dos cuadras de la calle principal con todos los servicios básicos. Precio Negociable. Inf: 0992400848 / 2537284. P36285/ai

CACHACO-IMBABURA VENDO HERMOSAS 10, 20, 50, 100 HECTAREAS PLANAS EN EL SUBTROPICO, IDEAL PARA GANADERIA, AGRICULTURA INCLUSIVE PARA EL TURISMO. PRECIO a $500 dólares cada hectárea.

Llamar al : 0992956464 PAC103731fa

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, cuidado de ancianos o niños Telf.

0991211676/ 2651946.

CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

JOVEN, busca trabajo en atención al cliente, mesero, ayudante poli funcional, digitador, ventas, mantenimiento de computadoras. Telf.

0983460948/ 0983424220.

VENDO UN EDIFICIO

En la Av. Cristóbal de Troya 8-153 y Fray Vacas Galindo.

Telf: 0988832891.P36283/ai

VENDO

Se vende lotes urbanizados 360 m², sector La Florida entrada Las Odilas.

Manuelita Saenz y Jorge Adum.

0979166392/ 0988110637/ (06)2958862.

P36268/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad Telf. 0990867425/ 2558203.

VENDO LOTE

700m² en Los Óvalos cerca a la plaza con todos los servicios básicos, 14.200m² en Santo Domingo de San Antonio, 15.000m² en Atuntaqui cerca Base Militar, 2 lotes a lado de Fábrica Imbabura uno 440m² y otro 485m². Inf: 2909881/ 2650538/ 0980506696.

P AR/99944/AG

EN QUITO HABITACIONES AMOBLADAS PARA ESTUDIANTES MUY CERCA A UNIVERSIDADES $ 170 02-2901420 – 02 2901958 – 099361650, VISITE NUESTRA PÁG. WEB www. recidenciauniversitariagirasol.com P AR/100016/AG

2984646 - 2984551

EMPLEOS

lote urbano 3.965m2 en Ejido de Caranqui entre la vía Hernán Gonzales de Saa y Eugenio Espejo.

Celular: 0984235181

COBIERAS en Tulcán

Casa de dos pisos en la calles Junín y Colón y Maldonado. Valor: 75.000 USD ---------------------------------------------Casa en la calle Bolívar y Tarquí. 530 m2 de terremp. Valor: 135.000 USD Negociables.

---------------------------------------------Finca en Lita, 74 hectáreas a 4km de Lita, casa con todos los servicios, 3000 has con sembrios varios y frutales.

Casa en Ibarra, 535 m2 de terreno y 260 m2 de construcción. En la calle Tobías Mena y Av. de Los Sauces. Valor 165.000 USD INFORMES 0981317705 / 2984748 P15518/at

CASAS POR ESTRENAR Reserve su casa con el 30% de entrada, Conjunto Sunrise, acabados de primera ubicación Huertos Familiares a dos cuadras de la PJ.

Inf: 0986462068/ 0994994404

COSTURERA, de ropa deportiva, MAESTRO PINTOR, busca trabajo en uniformes busca trabajo, empleada pintados de casas, departamentos y doméstica Telf. 0999641478. fachadas a su gusto Telf.0997755963.

AUXILIAR CONTABLE, busca CHOFER, licencia tipo “E” busca trabajo o atención al cliente, ventas, trabajo o mensajero, información secretaria, cajera Telf. 0969902801/ turística Telf. 0991061630 062958060.

AYUDANTE DE COCINA, busca CAJERA, busca trabajo, o secretaria, trabajo, servicio doméstico, niñera, ventas, atención al cliente Telf. limpieza de casas Telf. 0981559371. 0993554468/ 062609248 AUXILIAR DE ODONTOLOGÍA, MECÁNICO INDUSTRIAL, busca busca trabajo, mensajero, ayudante trabajo o fresa, suelda, torno, manten- de cocina, atención al cliente, ventas Telf. 0968349039/ 062609248. imiento industrial Telf. 0967951091.

TRANSPORTE

VARIOS

SE VENDE

EN ATUNTAQUI

ARRIENDO

VENDO CAMIONETA

¿CAÑERÍAS TAPADAS?

P36243/ai

ARRIENDO

4 habitaciones amplios para estudiantes con baño, cocina y 2 lavanderías compartidas por $60,oo, incluidos los servicios de luz y agua. Lugar tranquilo y seguro. Dirección Mejía 6-37 y Olmedo.

Información: 0987056498 Ibarra. P36272/ai

ARRIENDO

Un departamento de dos dormitorios en la segunda planta y un local comercial de 20 mts2; ubicado en el sector de la Empresa Eléctrica (centro) 0996485807/ 0968926603. P36250/ai

SE ARRIENDA

ENTRA Y DESCUBRE

AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo, secretaria, cajera, atención al cliente, auxiliar contable telf.

0989505012.

ARRIENDOS

En la Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes Sucre 5-44 frente al parque Pedro Moncayo.

Un Dept. en las calles Isla Santa Fe y Baltra a dos cuadras del hopital El Seguro con garaje.

0989838292/ 2585184. P36286/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

A15

Un Corsa Wind año 1998, 4 puertas, 1.600. Precio $ 6.200. Telf: 0981480942.

DEPARTAMENTO DE ARRIENDO

P35230/ai

JOVEN, busca trabajo en mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302.

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Se vende un cyber de oportunidad o cambio con vehículo, 16 computadoras papelería y una copiadora. Dirección: General Enríquez y Atahualpa, frente a La Salle, pleno centro de la ciudad. CL: 0985594929. P36245/ai

Departamentos pequeños de 2 y 3 piezas, cocina y baño, también una pieza con baño, para personas solas o pareja en la Flores 13-46 y Av. Jaime Rivadeneira. Telf: 0985245215/ 062601780. P36270/ai

P35708/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

P

P36280/ai

Mazda 4x4 a diesel modelo 2013, full equipo, interesados llamar a Tfnos: 0985987523/ 0993778544. P36213/ai

Casas de revisión, baños, cocinas, desocupación de pozos sépticos, limpieza de cisternas, fumigaciones Cucarachas.

Producto Americano Cel: 0980064163 superdestapes@live.com

EMPLEOS

HOSTERÍA CASA DE HACIENDA

A MITAD DE PRECIO

Busca un chef y camarero con experiencia en eventos sociales. Informe al telf: 2690245/ 0981295347. P36295/ai

VENDO NEGOCIO DE LENCERÍA FINA. EXCELENTE UBICACIÓN (CENTRO CIUDAD DE IBARRA) Y CLIENTELA (10 AÑOS).

DEL ECUADOR

BUSCA VENDEDOR NORTE DEL PAÍS SUELDO BÁSICO+$150 DE COMISIONES ENVIAR HOJA DE VIDA

Inf: 0992874669 0995438113

P36217/ai

wperezx2006@hotmail.com informes al: 0997369815

VENDO PAPELERÍA Y BAZAR

11 años en Ibarra, excelente precio, buena ubicación y clientela fija.

Informes: 0983716801 062603228. P36297/ai

P15733/at

BIENES RAÍCES

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P36068/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P:F/34928

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LECTURA DE CRISTALES

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P36194/ai

VENDO NEGOCIO DE PRESTIGIO Esta es tu oportunidad de tener tu propio negocio, bazar-tarjetería, establecido por más de una década en el centro comercial La Plaza de Ibarra.

Con opción de continuar ahí mismo o instalarlo en el lugar que prefieras.

Inf: 0995573383/ 0995074101

EN TULCÁN

Desde Brasil a Ecuador Se dará: Charlas de Marketing, gestión empresarial, atención al cliente y pautas de como formar y hacer crecer su empresa.

Aprenda a trazar y cortar todo tipo de ropa, como se hace en las industrias; con moldes en tallas estándar a nivel de Latinoamérica. Desde interiores hasta ternos de vestir.

Lencería, ropa deportiva y ropa casual; para niños y adultos; femenino y masculino.

No pierda esta única oportunidad Crea tu propia empresa

En solo 3 días: 26 - 27 - 28 Mayo

Informes e Inscripciones: Cooperativa de Ahorro y Crédito Tulcán, calle Sucre y Atahualpa.

Celulares: 0998292478 / 0969773571 P15741/at

p92816

OPORTUNIDAD

SE VENDE FINCA 98 HAS

Se vende casa de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina. Consta de 3 frentes y 2 patios. Ubicada tras Authesa Kia Motors. 42.000 dólares negociables.

Inf: 0989465444 P36221/ai

ALTO TAMBO CANTÓN SAN LORENZO ESMERALDAS

P36177/ai

LA CREME Heladería y cafetería Un pecado ORIGINAL sin derecho a confesión

P36221/ai

SIMPLEMENTE HACEMOS PESAS EN NUESTRO HOGAR

INF. LLAMAR: 0992347100

Dirección: Luis Jaramillo Pérez 2-45 y Darío Egas

Te para adelgazar Artículos de Feng Shui Utensilios y condimentos de cocina asiática

Ofrece: Incienso al por mayor y menor Balanzas electrónicas Adornos chinos clásicos

Fray Vacas Galindo 2-30 y Mariano Acosta, junto a Nutricampo diagonal al Gran Aki • Teléfono: 062604546 Ibarra P36221/ai

P36221/ai

Le ofrece

or

d n Ecua i e d a M

Encebollados Guatita Secos de pollo Secos de Carne Sancocho de Bagre Ceviches Arroz con camarón

Dir: Gral. Julio Andrade 1-59 y Rafael Larrea Telf: 0986547485

Desde 1980 formando campeones PRO-DEPORTES@HOTMAIL.COM Andrade y Larrea Terminal Ibarra 0982794473 Llama Ya!!!

SERVICIOS ÓPTICOS P36221/ai

SALA DE BELLEZA Y FANTASÍA

Opt. Rolando González ESPECIALISTA EN SALUD VISUAL

Dir: Av El Retorno 16-21 y Río Chinchipe Ibarra - Ecuador Telfs.: 2609 797 / 0993517547 / 0994156179 Email: roly5apito@hotmail.com P36221/ai Ad/28194/ai - Servicios de peluquería cortes con estilo - Asesoramiento de imagen - Depilación en cera - Tratamientos faciales y capilares - Peinado, maquillaje para toda ocasión - Planchados y sepillados - Tintes extensiones de pestañas - Maquillaje de manicure y pedicure

Av. El Retorno y Río Blanco Teléfono: 0987148364

P36221/ai

P36292/ai

Dirección: Av. El Retorno 15-56 y Río Curaray Teléfonos: (06) 2 959 045 - 0994908761

Ad/28194/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia.

Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”.

Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

varios UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON IBARRA Aurelio Mosquera s/n y Luis Fernando Villamar Ibarra — Ecuador CITACIÓN JUDICIAL. EXTRACTO JUICIO: 2013-16703 ACTORES: CUASAPAZ ANDINO GERARDO IVAN y RIVERA GUERRERO TERESA VIVIANA TRAMITE: DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO (INCIDENTE DE AUMENTO DE PENSION ALIMENTICIA) MATERIA: ESPECIAL CÍTESE POR LA PRENSA, AL SEÑOR CUASAPAZ ANDINO GERARDO IVAN EN EL JUICIO DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO (INCIDENTE DE AUMENTO DE PENSION ALIMENTICIA) N° 2013 — 16703 SEGUIDO POR LA SEÑORA RIVERA GUERRERO TERESA VIVIANA; AUTO DE CALIFICACION DE LA DEMANDA QUE SE TRANSCRIBE A CONTINUACION: UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, viernes 05 de diciembre del 2014, las 14h40.

VISTOS. Agréguese al proceso el escrito que antecede, así como el Oficio Nro. CNEDP1- 2014-0966-Of de 12 de agosto del 2014, en el que se señala la dirección electoral del alimentante, en lo principal, de conformidad con lo dispuesto en el art. Innumerado 42 de la Ley Reformatoria al Título V Libro II del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, avoco conocimiento de la presente demanda de aumento de alimentos, misma que por ser clara, completa, precisa y reunir todos los requisitos de ley, se la acepta a trámite Especial, previsto en el art. Innumerado 37 art. de la Ley Reformatoria al Título V Libro II del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia. Cítese con la demanda y el presente auto al demandado señor GERARDO IVÁN CUASAPAZ ANDINO, con copia de la demanda y auto recaído en ella, mediante la Oficina de Citaciones de esta Unidad Judicial, en la calle Las Golondrinas Nro. 2-19 de esta ciudad de Ibarra. Se previene al demandado de la obligación que tiene de designar defensor, casilla judicial y correo electrónico para recibir las notificaciones.

Cumplida la citación ordenada, el demandado anunciará las pruebas que estime pertinentes hasta 48 horas antes de la anunciación de la Audiencia Única que se señalará oportunamente. Proveyendo el anuncio de prueba de la actora, se dispone: a) Agréguese a los autos los documentos que se acompañan al formulario único. b) Ofíciese conforme solicita en el formulario. Téngase en cuenta la cuantía, casilla judicial y correo electrónico, señalados por la actora señora MONICA FERNANDA CORRALES CERVANTES. Téngase en cuenta la cuantía, trámite designación de defensor y casillero judicial para sus notificaciones.-. Actúe la Dra. Olga Itás, como Secretaria. f). MGS. MARIA ISABEL TOBAR SUBIA C. AB. Notifíquese y Cúmplase.

OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, jueves 11 de diciembre del 2014, las 16h04.

VISTOS. De conformidad con lo que señala el art. 289 del Código de Procedimiento Civil, se atiende la petición que realiza la parte actora, en su escrito de lunes 08 de diciembre del 2014 a las 10h46minutos, aclarándose que los nombres de la actora son TERESA VIVIANA RIVERA, en todo lo demás estese a lo dispuesto en auto inicial. . f).

MGS. MARIA ISABEL TOBAR SUBIA C. AB. Notifíquese.OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, martes 28 de abril del 2015, las 16h02.

Agréguese al proceso el escrito que antecede, presentado por la Señora Teresa Viviana Rivera de 26 de marzo del 2015 a las 10h41 minutos, en lo principal ya que la parte actora, ha justificado en el proceso bajo juramento que le es imposible determinar la residencia del demandado Señor GERARDO

IVAN CUASAPAZ ANDINO, se dispone Citar con la demanda el auto inicial de 05 de diciembre del 2014 a las 14h40 minutos y el presente auto al demandado, señor GERARDO IVAN CUASAPAZ ANDINO, por medio de tres publicaciones por la prensa, de conformidad con lo que señala el art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Se previene al demandado de la obligación que tiene de designar defensor, casilla judicial y correo electrónico para recibir las notificaciones. . f). MGS. MARIA ISABEL TOBAR SUBIA C. AB. Notifíquese.Lo que CITO a usted para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notificaciones.

Ibarra, 08 de Mayo del 2015 AB. DORIS GUEVARA MANTILLA SECRETARIA (E).

Firma y sello P36281/ai UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL EXTRACTO DE REMATE JUICIO EJECUTIVO Nro. 2013-6004 Se pone en conocimiento del público en general, que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra desde las 13h00 hasta las 17h00 del día MIERCOLES 10 DE JUNIO DEL 2015, tendrá lugar la diligencia de REMATE en pública subasta del bien inmueble constante en el Informe Pericial que se encuentra legalmente aprobado, cuyas características y más especificaciones se detallan a continuación: 4 .- TIPO DE INMUEBLE : Terreno urbano, con construcción.

5 .- DIRECCION : Calle Esmeraldas N. 15-05, barrio San José, parroquia El Sagrario, ciudad y cantón Cotacachi, provincia de Imbabura.

6.- LINDEROS Norte : con el inmueble de propiedad de los herederos de Esther Tambaco Checa (hoy, de Angelito Checa, en 12,00 m), Sur y Oeste : con los inmuebles de propiedad de Vicente Játiva, paredes medianeras en los tres lados (de Angélica Puente, en 12,00 m. y en 4,80 m, respectivamente), Este : con la calle pública Esmeraldas (en 4.80 m).

7 .- ÁREAS : áreas del terreno y de la construcción, las que constan en el Certificado de Gravámenes : Terreno : 48,67 m2.

Construcción : 44,45 m2 Patio encementado : 4,22 m2.

8 .- DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD Se realizó la inspección tanto desde el exterior del terreno (desde la calle), como del interior, y se han tomado como referencia los Informes procedentes del Sr. Depositario Judicial y un Certificado de Gravámenes del bien. Se trata de una propiedad conformada por un terreno rectangular que tiene frente a la calle por su lado Este. La construcción cubre paracaticamente todo el terreno, exepción hecho con la esquina Noroeste, en donde existe un pequeño patio encementado. El terreno es plano, y por la naturaleza de la construcción, ésta se halla levantada con adosamiento a tres lados (Norte, Oeste y Sur), y a línea de fábrica al Este (con respecto a la calle Esmeraldas). La casa es de paredes soportantes de ladrillo (enlucidas y pintadas hacia la calle, e interiormente), con cubierta de estructura de madera y remate de teja común (sin tumbado), piso encementado, puertas de madera, ventanas de hierro con protectores del mismo material; tabiques interiores de madera para forma cuartos; piezas sanitarias nacionales. La casa dispone de sala.

Dormitorios, cocina-comedor, bodega, patio encementado y SS.HH. completo.

Las instalaciones eléctricas están a a vista por paredes y bajo la cubierta; la red de agua potable, por piso y paredes hacia las piezas sanitarias; las instalaciones de aguas servidas también están ubicadas por piso, hacia la red comunitaria.

9 .- USO Y ESTADO GENERAL DEL INMUEBLE : La propiedad se halla ocupada por los demandados, Sres. cónyuges María Beatriz Hidrobo y Pablo Gonzalo Vinueza Morales. La construcción, de tipología antigua y popular, muestra poco mantenimiento y cierta precariedad en sus ambientes.

Por lo que el estado en que se hallan la casa y sus interiores,

es malo.

10 .- DESCRIPCION DEL SECTOR : Se trata de un barrio urbano tradicional, al Oeste de la ciudad de Cotacachi; se halla prácticamente consolidado. Las propiedades circundantes muestran construcciones de tipo popular y tradicional, y otras nuevas, de hormigón armado. El medio posee servicios de energía eléctrica con postería e iluminación exterior, agua potable, alcantarillado, vías adoquinadas, posibilidad de líneas telefónicas.

11 .- CONSIDERACIONES GENERALES : - El lote de terreno, la construcción y sus interiores, que son motivo de esta Inspección, han sido enlistados mediante inspección ocular y medición externa; se ha complementado la información con datos del certificado de Gravámenes. y con la información contenida en el Informe del Sr. Depositario judicial.

- Me permito realizar el avalúo de este bien con precios actualizados y, por extensión; recomiendo la cantidad final obtenida. Este avalúo se lo realiza amparado en los muchos años de desempeño del oficio, tanto como profesional de la arquitectura (en diseño, construcción, dirección técnica, etc.), como perito en materia de tasaciones y avalúos.

12 .- AVALÚO : Para efectos de este avalúo, se toman en cuenta las superficies medidas en sitio: Terreno : 48,67 m2, a $ 32,05 x m2 = $ 1.559,87 Construcción : 44,45 m2, a $ 100,40 x m2 = $ 4.462.78 Patio encementado : 4.22 m2, a 12,00 x m2 = $ 50,64 Total: $ 6.073,29 Son: Seis mil setenta y tres, con 29/100. dólares.

A la suma de SEIS MIL SETENTA Y TRES DÓLARES CON VEINTE Y NUEVE CENTAVOS ($ 6.073,29), asciende del avalúo del bien inmueble a rematarse. Por tratarse del primer señalamiento, se aceptarán posturas que por lo menos cubran las dos terceras partes del precio del avalúo pericial, mismas que serán presentadas dentro del día y hora señalados, a las que se acompañará el diez por ciento de conformidad con la ley, en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre de la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra, como dispone la ley.

Ibarra, 06 de abril del 2015 Dr. Wilmer Anrango SECRETARIO Firma y sello P36018/ai UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTON COTACACHI DE IMBABURA. Cotacachi. miércoles 28 de enero del 2015, las 16h25.

Agréguese a los autos el escrito que antecede presentado por la parte demandante y la documentación anexada. En atención a lo peticionado y por ser procedente se dispone la notificación al demandado, señor Luis Miguel Chalacan, mediante una sola publicación de prensa que se realizará en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Ibarra, en la forma y con los efectos señalados por el Art. 82 del Código de procedimiento Civil; para lo cual se estructurara el extracto respectivo.

Notifiquese.DRA. CERÓN VILLAMAGUA NUBIA INÉS JUEZA Hay firma UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTON COTACACHI NOTIFICACION CON LA LIQUIDACION AL SEÑOR LUIS MIGUEL CHALACAN SE LE HACE SABER CON LA LIQUIDACION DE PESIONES ALIMENTICIAS Y OTRA PROVIDENCIA DEL JUICIO ESPECIAL N° 103322013-0631, POR ALIMENTOS, PROPONE LA SEÑORA MARLENE ALEXANDRA GUAMAN CHASIGUANO, EN CONTRA DE LUIS MIGUEL CHALACAN BENALCAZAR. EXTRACTO DE NOTIFICACION Actores: MARLENE ALEXANDRA GUAMAN CHASIGUANO Demandado: LUIS MIGUEL CHALACAN BENALCAZAR Materia: ALIMENTOS Trámite: ESPECIAL Número: 10332-2013-0631 Cuantía: 660.00 Lo que NOTIFICO a usted para los fines legales, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial a la distancia legal de esta Unidad Judicial, Cotacachi, a fin de que

recepte posteriores notificaciones.- Certifico.

Abg. Shyrle Perugachi Andrade SECRETARIA Hay firma y sello 941 JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE COTACACHI LIQUIDACION DE PENSIONES ALIMENTICIAS DENTRO DEL JUICIO ESPECIAL Nro.- 575/2012 PROPUESTO POR MARLENE ALEXANDRA GUAMAN CHASIGUANO EN CONTRA DE LUIS MIGUEL CHALACAN BENALCAZAR POR ALIMENTOS. LIQUIDACIÓN DE PENSIONES ALIMENTICIAS Desde el 20 de noviembre del 2012 fecha de presentación de la demanda, a razón de 96,00 dólares mensuales más beneficios de ley A DEUDA Los meses de noviembre del 2012 hasta el mes de junio del 2013: transcurren 8 meses: 768.00 Décimo tercero mes de diciembre 2012 96,00 Intereses generados durante el mes de noviembre del 2012 0,54 Intereses generados durante el mes de diciembre del 2012 1,68 Intereses generados durante el mes de enero del 2013 2,23 Intereses generados durante el mes de febrero del 2013 2,47 Intereses generados durante el mes de marzo del 2013 2,58 Intereses generados durante el mes de abril del 2013 3,76 Intereses generados durante el mes de mayo del 2013 4,47 Intereses generados durante el mes de junio del 2013 1,16 Derecho de liquidación 7.50 TOTAL LIQUIDACIÓN DE PENSIONES ALIMENTICIAS…………USD…….

890,39 A la cantidad de: OCHOCIENTOS NOVENTA DÓLARES CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS.ASCIENDE EL VALOR DE LA PRESENTE LIQUIDACION S.E.U.O. Ibarra, junio 11 del 2013 Tania Pillajo Ortíz LIQUIDADORA DE COSTAS Firma y sello P36299/ai

aNULaCioNEs

BANCO PICHINCHA IMBABURA QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 433 de la Cta. Cte. No. 3112328204. perteneciente a GOMEZ UNDA CARINA PATRICIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ ( 28089) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 438 de la Cta. Cte. No. 3112328204. perteneciente a GOMEZ UNDA CARINA PATRICIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.P/AC/ ( 28089) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 443 al 460 de la Cta. Cte. No. 3112328204. perteneciente a GOMEZ UNDA CARINA PATRICIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ ( 28089) NR

Ejecución de las Penas Privativas de Libertad BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0700804783 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P36300/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 2294202 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P36301/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 620742265 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P36301/ai ---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9810721757 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P36301/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 640720060 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

aUtor: abg. CarLos QUiNChUELa viLLaCís

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado el cheque No. 6369 de la Cta. Cte No. 0010013658 del Banco del Austro perteneciente a Marco Vinicio Guerrero Díaz, por lo que se procede a su anulación. P36291/ai

JUEVES

14 dE mayo DE 2015 P La Hora IMbAbuRA-cARchI

A17

Contravenciones de Tránsito “Las Prevenciones de Tránsito”: Asilamientos improcedentes para los contraventores de tránsito La realidad del régimen penitenciario en materia tránsito en Quito es sui generis y de cierta manera fuera del marco de la legalidad en cuanto al lugar de cumplimiento de las penas, por cuanto, los condenados por delitos de tránsito a penas de reclusión y prisión con sentencia condenatoria debidamente ejecutoriada cumplen su pena impuesta en un Centro de Rehabilitación Social previamente establecido en la Constitución de la República del Ecuador (Arts. 51, 77 numeral 12 , 201, 202 y 203) y en el Código de Ejecución de Penas (ART. 18, 19 y 20); pero en el caso de contravenciones muy graves en materia de tránsito, únicas susceptibles a penas privativas de libertad, existe una problemática fundamental en relación al régimen penitenciario, por cuanto los contraventores muy graves una vez que han obtenido, por parte de un Juez competente sentencia condenatoria debidamente ejecutoriada, para sorpresa del autor y sin explicación lógica jurídica alguna, los mentados contraventores de tránsito no cumplen su pena privativa de libertad en uno de los centros de rehabilitación social conjuntamente con los autores de delitos (entendiéndose por esto a delitos penales y delitos de tránsito), no cumplen el tiempo de su pena en un centro de rehabilitación acreditado, homologado y contemplado en la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial ni en su reglamento y peor aún en la legislación penal como norma supletoria y para el asombro de ustedes señores lectores, los contraventores muy graves en materia de tránsito, cumplen sus penas privativas de libertad, sin normativa legal alguna que lo permita, en “Las Prevenciones de Tránsito”, a cargo de la Policía Nacional, siendo dichas prevenciones, lugares de asilamiento sin la adecuación necesaria, que no se encuentran a cargo ni de los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GADs); ni a cargo de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y mucho menos se encuentran regulados por el Ministerio de Justicia.

P36301/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 440702764 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación.

Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P36301/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0100822695 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P36301/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800826408 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación.

Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

De conformidad con lo establecido en la Ley de Compañías y Estatutos de la Compañía, se convoca a la Junta General Extraordinaria de Socios que se realizará el día 20 de Mayo del 2015 a las 10:00 am, en la sala de reuniones de la empresa ubicada en Ibarra en las calles Juan Francisco Leoro 4-24 y Genaro Jaramillo.

Se tratará el siguiente orden del día: 1.

Facultar al Gerente General, para que con su única firma, pueda suscribir minutas de hipoteca y/o levantamiento de hipoteca de los bienes de la empresa con el fin de acceder y/o cancelar operaciones de crédito con cualquier institución financiera de la ciudad;

2.

Ratificar la autorización emitida el 08 de Mayo de 2012 mediante Acta Nro. 24, para que el Gerente General con su única firma pueda acceder a operaciones de crédito en cualquier entidad financiera;

3.

Designación del Comisario para revisión del ejercicio Fiscal 2014;

4.

Lectura y aprobación del Acta de la Junta.

P36301/ai

BANCO DEL AUSTRO

JuDIcIALES

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800755943 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación.

Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P36301/ai

Ibarra, 13 de mayo del 2015 Ing. Pablo Andrés Ponce Gerente General P36303/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOrOs A18

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

NORTE

Toros en Quito, tradición de cuatro siglos

REdACCIÓN QUITO

MINUTERO

Historia

°

Detalle del plano de la ciudad de Quito elaborado en 1808 donde se ve la Plaza de las Carnicerías durante la lidia de un toro.

Este espacio aún existente en la ciudad es ocupado hoy por el Teatro Sucre.

La fotografía de Cristoph Hirtz pertenece al Archivo fotográfico del Instituto Metropolitano de Patrimonio.

Tradición

De acuerdo a la historia°dora María A. Vásquez:

“Las corridas de toros se realizaban siempre que había motivos para celebrar, pero, por si éstos fueran pocos, era costumbre, “establecida de tiempo inmemorial”, que se lidiaran toros los jueves y viernes de cada semana en la ciudad de Quito.

Las primeras corridas se realizaron en el siglo xVI en la Plaza Grande.

Por Santiago aguilar • Los

espectáculos taurinos en Quito son una tradición con más de 400 años de vigencia documentados por narradores e investigadores que a lo largo de los siglos presentaron e interpretaron a los toros como un elemento muy propio de la ciudad y su gente.

Las referencias históricas sobre la realización de los primeros espectáculos taurinos en Quito se ubican en 1573; es decir, treinta y nueve años después de la fundación; sin embargo, en ‘El arte ecuatoriano’ (Quito 1960), el padre José Vargas, dominico dedicado al estudio del arte colonial del Ecuador, menciona los acuerdos del cabildo de 1595, 1610, 1614 y 1616, que ya hacen referencia a jugar y correr toros, y cita una noticia de 1549 sobre corridas de toros en Quito con motivo de las celebraciones de la Pascua.

En el libro ‘La Real Audiencia de Quito Claustro de los Andes’, el ilustre historiador Ricardo Descalzi aporta datos importantes relacionados con la historia de la ciudad y en esta las actividades taurinas: El 10 de mayo de 1573 el Cabildo de Quito tiene “acalorada sesión defendiendo las fiestas de Pascuas de Pentecostés y resolviendo que estando manda-

HISTORIA. Grabado exhibido en uno de los salones del Museo de la Ciudad en Quito en el que se recrea una “corrida de toros” en la época colonial.

do jugar y correr toros y que se regocije la ciudad y que ahora se ha impedido hacer lo susodicho, se ordena y se advierte el castigo a quien no asista a las caretas, toros y luminarias”.

En el año de 1574, mes de mayo, para esplendidez en la observancia de “usos y costumbres establecidas con beneplácito de Su Majestad, como sacar el Pendón Real la víspera y el día de la Pascua del Espíritu Santo, se convino para dar esplendidez a estas celebraciones, se realicen juegos de cañas y fiestas de toros, las que tendrían lugar como siempre en

la Plaza Mayor conocida como Plaza Grande, donde se armarían los palcos y los tendidos”.

El anuncio del cobro del nuevo impuesto de Las Alcabalas, que afectaba al comercio local, desencadena en Quito, en 1592, un alzamiento popular en contra de las autoridades españolas finalmente sofocado por la Corona. “El 30 de septiembre de ese año, dos días después de acontecimientos sangrientos, la ciudad festejaba a su flamante patrono, San Jerónimo, como si nada agitara el ambiente. Se jugaron cañas y hubo corridas de toros y el pueblo se divir-

tió confiando que el asunto de Las Alcabalas tendría solución aceptable”.

El ilustre historiador Arzobispo Federico González Suárez, en el tomo quinto de su Historia General de la República del Ecuador (1894), recrea con notable claridad y ojo crítico la trascendencia de los juegos de toros en la etapa colonial al señalar: “¡Las corridas de toros! Ésta era en tiempo de la Colonia la diversión popular, la más apetecida y la más agradable de todas ellas. Las corridas de toros se llamaban por antonomasia fiestas”.

La construcción de la primera plaza de toros

Cultura

La fiesta de los toros está °vigente en la ciudad desde hace más de cuatro siglos, de esta manera se enraizó en el imaginario social hasta formar parte del patrimonio cultural inmaterial de Quito, al consolidar su carácter de celebración popular y anclar su existencia en la cosmovisión de los quiteños.

Por Santiago aguilar • Durante la Colonia y aún después de la independencia la Plaza Mayor o Plaza Grande –como se la conoce hasta hoy– fue uno de los primeros escenarios para la puesta en escena de los eventos taurinos. Este espacio público se adaptaba para dar cabida a este tipo de fiestas durante varios días. También se dieron corridas de toros en las plazas de Santo Domingo, San Francisco y la menos ortodoxa plazuela de las Carnicerías.

En un artículo publicado en 1964 por el investigador quiteño Luciano Andrade Marín, describe cómo el viejo y rústico matadero se convertiría en la primera plaza de toros en 1790 por decisión del Presidente de

la Audiencia Juan de Villalen- la plazuela, ‘para que la plebe concurra a dicha gua y Marfil. diversión (de las “Lo que hizo corridas de toentonces este ros), se acoja en buen magistraellos y no expedo es que conorimente avería’ ciendo la pasión (que ya las hade los quiteños bían construido por las corridas antes); una bien de toros, que las protegida y costenían a cada tosa galería para pretexto en la que las persoPlaza Mayor o nas pudientes en la de la Carpudiesen gustar nicería, aplanó desde allí la cobien la Plazuela rrida de toros, del Matadero, que así también TExTOS. El ‘Libro de Los Cabildos y por cuya ocuse la llamaba, y de Quito’ que documenta la activi- pación ‘debía construyó unos dad municipal en aquellos años. pagar una cuota (entrada) a bepretiles de cal y canto en todo el contorno de neficio de la conservación de

la obra pública de la Alameda’, mientras la plebe tenía entrada gratuita detrás de los pretiles de seguridad.

Es, pues, así, con este ingenioso arbitrio de doble propósito, cómo el sagaz Presidente Villalengua dio a la ciudad de Quito, no sólo el hermoso paseo público de La Alameda, sino, conjuntamente, la primera Plaza de Toros bien organizada que tuvo nuestra ciudad en tiempos coloniales. Ésta costeaba el mantenimiento de aquella.

Por otra parte, las casas particulares que miraban a la plazuela tenían sus propios balcones para que las familias disfrutasen desde allí de las corridas de toros”.

POLICIAL

Atrapan a un lobo de páramo en el Mercado Amazonas lobo de páramo fue por su condición de salvaje, lorescatado la mañana de ayer en gró escapar para luego ser visto pleno centro de Ibarra. Tras esa en vías aledañas, a la altura de acción un policía y un ciuda- la Obispo Mosquera y Sánchez, dano fueron lastimados por el sector Mercado Amazonas, animal, mordiéndoles sus ma- bajo un vehículo que se enconnos al tratar de atraparlo. Una traba estacionado.

En el lugar, con sábanas, reespecie nada normal pernoctaba en un jardín de una casa. La des, guantes y otros accesorios artesanales se consiguió alerta se dio por parte de la población hacia la cen- TOME NOTA atraparlo, sin que antes el mamífero, de aproximatral de emergencias ECU damente 70 centímetros 911 sobre la existencia de El lobo tras su un lobo en un inmueble captura fue lle- de altura, deje lastimado a las instaal policía y a un ciudadaubicado en la avenida vado laciones del MAE para un no colaborador. El lobo Teodoro Gómez de la Toanálisis médico y rre y Calixto Miranda. para determinar mordió fuerte al uniforse considera mado, en dos dedos de la Efectivamente la ayuda si una especie en se efectuó: personal de peligro de extin- mano derecha, dañando también el guante que la Unidad de Policía del ción. utilizaba.

Medio Ambiente llegó El policía inmediatamente fue al sitio. Aunque no tenían las herramientas necesarias para atendido en el hospital. Los gacapturar a la especie procedie- lenos suministraron un medicamento anti tétanos, antirrábico, ron a efectuar el trabajo.

Cristian De la Cruz, cabo para prevenir alguna enfermeprimero de la Unidad Policial dad. La especie se presume que estuvo al frente del rescate. bajó desde el páramo de Ibarra a El uniformado refirió que fue buscar comida. En el transcurso complicado el trabajo para lo- de las horas el lobo de color café grar capturar al animal, porque y negro será traslado por los técen un principio se estimó que nicos a su habitad, a la zona de estaba todo controlado en la la Reserva Ecológica Cotacachi vivienda. Sin embargo el lobo, Cayapas. (APLA)

I

Ibarra • Un

JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

INSPECCIÓN. El can “Tyron” junto al elemento policial en el reconocimiento de sustancias sujetas a fiscalización.

Persecución aduanera y policial para capturar a un camión El transporte se dirigía desde el norte de Ibarra hasta la ciudad de Quito. hicieron una seña de detención al conductor de un camión color blanco. Sin embargo, el chofer hizo caso omiso y sobrepasó, por lo que de inmediato articularon un operativo de persecución hasta lograr intentar detener al infractor.

Fueron varias horas de trabajo, conjuntamente con personal policial, para neutralizar al iracundo chofer, el cual se dio a la fuga por la carretera normal para luego ingresar a la Los hechos población de Salinas, para en Los regulares controles adualo posterior dejar abanneros en la Panameridonado el camión y descana Norte hacen que parecer sin rastro. la vigilancia de mercaEn el seguimiento se dería, aparentemente DóLArEs ilegal, sea retenida y sería la ganancia produjeron varios dacada quintal, puesta a órdenes de la en según refirió el ños materiales, pues el dueño. conductor del camión, autoridad respectiva de quien se desconoce para su sanción a las su identidad, al impedir personas infractoras. que se lo detenga chocó a una Un caso de esas característipatrulla de la institución aduacas se suscitó en la mañana nera. Finalmente se consiguió del miércoles, cuando un gruretener al transporte y llevarlo po de uniformados de la Unihasta los patios de la unidad dad de Vigilancia Aduanera aduanera. La carga que se acantonada en la provincia trasladaba era de marisco, con de Imbabura actuó oportualrededor de 54.5 quintales. namente, tras divisar a un Según el coordinador del automotor sospechoso que se destacamento de la aduana, dirigía de norte a sur, por la Marco Andrade, a través de Panamericana. investigaciones se determinó En ese tramo, los agentes Eran aproximadamente las 08:00 de ayer, a la altura de Salinas, cuando personal aduanero divisó un camión proveniente del norte y efectuó señas para que pare.

El conductor evadió el contingente humano y tras una persecución hasta la población de la localidad antes mencionada se logró la retención del automotor, más no del conductor.

Ibarra •

LObO. El animal silvestre fue encontrado en un jardín de un inmueble de Ibarra la mañana de ayer. Posteriormente fue hasta el Mercado Amazonas.

Cinco detenidos por presunta asociación ilícita En medio de la noche del martes, una llamada telefónica efectuada por moradores del sector de Cahuasquí alertaba sobre la presencia sospechosa de un vehículo, tipo camioneta, de placas IBC-6225, color vino, en el cual se movilizaban cinco sujetos, que inquietaba a los ciudadanos. Según su versión, los sujetos comercializaban ollas de uso doméstico y trataban de introducir billetes falsos de diferentes denominaciones entre la población.

Tras la alerta, personal de la policial de la localidad articuló un operativo de búsqueda y rastreo por el sector, a fin de localizar al vehículo, el mismo que fue interceptado en la vía que conduce a la parroquia Cahuasquí, del cantón Urcuquí. A bordo de

Ibarra •

la camioneta se movilizaban cinco ciudadanos: cuatro de ellos extranjeros, que fueron identificados como Bernardo P. (43), Juan Carlos P. (37), Marco Ch. (23), Cristian E. (24) y Edison H. de 23 años de edad.

Durante el registro efectuado a los ocupantes y al automotor se hallaron 9 billetes de 20 dólares falsos, 4 teléfonos de diferentes marcas, medicamentos naturales, 2 billetes chilenos y algunos fragmentos de billetes posiblemente falsos.

Los ciudadanos fueron puestos a órdenes de la autoridad respectiva y trasladados hasta el Centro de Detención Provisional, mientras las evidencias fueron ingresadas a las bodegas de la Policía Judicial, mediante cadena de custodia. (APLA)

3

que el vehículo habría salido desde Tulcán, aparentemente con producto colombiano, por lo que se intentó revisar la carga pero fue imposible.

En tanto, el propietario del camión, quien no era el que manejaba en ese momento, se hizo presente horas más tarde en las bodegas aduaneras. Refirió que sí posee la guía respectiva de trasporte y que la carga salió desde San Lorenzo, con un flete hacia Quito. El dueño del vehículo sostuvo que él se dedica a la distribución de concha en Tulcán y que en esta ocasión tuvo la oportunidad de llevar el producto a la capital, sin embargo estimó que la acción de su chofer fue porque no tenía la licencia respectiva, tipo E, que le avale para conducir, más no por la ilegalidad de la mercadería.

Agentes aduaneros también solicitaron inmediatamente una inspección al producto con canes de Mascarilla para establecer si existen o no sustancias ilegales, entre la concha. El can “Tayron”, guiado por un elemento policial recorrió la carga sin dar positivo para droga. (APLA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c JUEVES 14 DE MAYO DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

CHOFER HABRÍA GRITADO qUE ‘SE lE FUEROn lOS FREnOS’

lobo de páramo es atrapado en el Mercado Amazonas

Después de morder a dos personas, uno de ellos agente de la Policía, será devuelto a su habitat.

PáGInA A19

El saldo final del accidente en la vía a Oyacoto fue de tres muertos y 46 heridos. PáGInA B4 Dos títulos para el ‘Patrón’

En la jornada final del fútbol, la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre se alzó con títulos en las categorías Júnior y Superior, mientras que Sánchez y Cifuentes se adueñó del campeonato de la Intermedia.

Página A12

‘J.lo’ en la ‘Ciudad del Pecado’ Jennifer lópez cantará por

seis meses consecutivos en las Vegas.

PáGInA B10

Ajedrez local estará en torneo en Colombia Página A11

Juventus y Barcelona irán a la final Se jugará en Berlín, el 6 de junio, a las 13:45 (Hora Ecuador). PáGInA B14