Imbabura 12 diciembre 2015 by LA HORA Ecuador

75c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.610 ActuAlidAd

intErculturAlidAd

Entorno

Buscan erradicar el trabajo infantil en sectores rurales

Página A4

la bebida especial para fiestas: el Yamor Página B12

taxistas anuncian una protesta masiva los conductores anunciaron que protestarán en contra del Gerente de Movilidad del Norte. El lunes 14 de diciembre, taxistas de la provincia de Imbabura marcharán hasta el Municipio de Ibarra para pedir al alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo, la destitución definitiva del Gerente de la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movildelnor EP), según anunciaron. Esta manifestación será a partir de las 16:00. Marcelo Andrade, presidente de la Unión de Taxis, manifestó que esta decisión se debe a que como transportistas se sienten afectados por que no existe un control con la informalidad del transporte. “Por

IBARRA •

más de un año hemos venido insistiendo en que se controle la informalidad. Se ve en Azaya, Alpachaca, Priorato, Mariano Acosta, Manuela Cañizares, entre otros lugares, la cantidad de vehículos de colores gritando taxi, taxi; por otro lado también se ve a los vehículos con frecuencias, y qué se ha hecho, nada. Y no es que solo nosotros exigimos, sino que también estamos dispuestos a colaborar en forma mancomunada”, dijo. También explicó que otro de los motivos por el que piden la destitución es que el trabajo que realizan los taxis ejecutivos

construyen un cubo con totora para promocionar artesanías

la empresa comunitaria totora Sisa, ubicada en la parroquia de San rafael de la laguna, contará con un espacio para promocionar sus artesanías, gracias al aporte de estudiantes universitarios del área de arquitectura y el asesoramiento de un profesional argentino. Página A5

no es el indicado, para el cual fueron creados. Según Andrade, los taxistas ejecutivos deben laborar cuando la persona llame y pida una de las unidades. “Los taxis tienen que trabajar puerta a puerta y no como lo están haciendo ahora, rodando por la vía pública, entre otros aspectos más”. Por otro lado indicó que hace más de un año, cuando el actual Gerente de Movildelnor EP cumplía sus funciones como director de la Unidad de Tránsito del Municipio de Ibarra, también se había solicitado la salida del funcionario, por las mismas situaciones ya mencionadas. Otra de las situaciones por la que se pide la destitución del Gerente de Movildelnor EP es

SItUAcIóN. El Presidente de la Unión de Taxis de la provincia anunció una movilización para pedir la destitución del Gerente de la Empresa de Tránsito.

que no existe una buena socialización con los temas que se tratan en la mancomunidad, una de ellas, según Andrade, es el de la renovación de permisos operacionales.

Los Awá calificaron como un desaire la no presencia de las autoridades de los gobiernos locales y de los directores zonales o provinciales de los distintos ministerios en la plenaria de la tercera Asamblea General de la Federación Nacional, que terminó ayer en Tulcán. Alfonso Pai, presidente del Gobierno Originario de la Nacionalidad Awá del Ecuador, dijo que fueron invitadas las autoridades y los responsables de los diferentes ministerios de la región norte, pero que lamentablemente no llegaron a la cita. Julio César Pascal, de Gualpi Medio (Carchi), quien debió caminar más de cuatro horas y luego embarcarse por siete más en un vehículo para llegar a

Página B4

EntrEvistA

Salvador Quishpe asegura que lo quieren meter preso Página B2

GlobAl

Página A3

Awá critican ausencia de ministerios en asamblea general tUlcÁN •

cambia el pico y placa en Ipiales

Tulcán, indignado manifestó que decidieron realizar la asamblea en la ciudad para contar con las presencia de las autoridades. “Ellos no están aquí, parece que no quieren trabajar con los Awá. Vemos que estamos desamparados y abandonados”, añadió Pascal, quien comentó que asistieron únicamente los delegados de dos ministerios, que, según dijo, no plantearon nada y no tenían poder de decisión. Jesús Nastacuás, originario de La Guaña (Carchi), hizo público su malestar tras señalar que parecería que no hay Gobierno. “Queremos saber si somos o no carchenses, sino para acudir a otra provincia a reclamar nuestros derechos”.

Fernández y Galeón San José: inician finMacri a misterio de transición en 300 años

Argentina Página B8 Página B8

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Sﾃ。ADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

Encuentro binacional se hará en Cali

Taxistas anuncian una manifestación para el lunes MOvIlIzAcIón. El gremio del taxismo anuncia una marcha para pedir la destitución del Gerente de Movildelnor EP.

los conductores anunciaron que protestarán en contra del Gerente de Movilidad del norte. IBARRA • El lunes 14 de diciem-

bre, taxistas de la provincia de Imbabura marcharán hasta el Municipio de Ibarra para pedir al alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo, la destitución definitiva del Gerente de la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movildelnor EP), según anunciaron. Esta manifestación será a partir de las 16:00. Marcelo Andrade, presidente de la Unión de Taxis, manifestó que esta decisión se debe a que como transportistas se sienten afectados por que no existe un control con la informalidad del transporte. “Por más de un año hemos venido insistiendo en que se controle la informalidad. Se ve en Azaya, Alpachaca, Priorato, Mariano Acosta, Manuela Cañizares, entre otros lugares, la cantidad de vehículos de colores gritando taxi, taxi; por otro lado también se ve a los vehículos con frecuencias, y qué se ha hecho, nada. Y no es que solo nosotros exigimos,

sino que también estamos dispuestos a colaborar en forma mancomunada”, dijo. También explicó que otro de los motivos por el que piden la destitución es que el trabajo que realizan los taxis ejecutivos no es el indicado, para el cual fueron creados. Según Andrade, los taxistas ejecutivos deben laborar cuando la persona llame y pida una de las unidades. “Los taxis tienen que trabajar puerta a puerta y no como lo están haciendo ahora, rodando por la vía pública, entre otros aspectos más”. Por otro lado indicó que hace más de un año, cuando el actual Gerente de Movildelnor EP cumplía sus funciones como director de la Unidad de Tránsito del Municipio de Ibarra, también se había solicitado la salida del funcionario, por las mismas situaciones ya mencionadas. Otra de las situaciones por la que se pide la destitución del

Gerente de Movildelnor EP es que no existe una buena socialización con los temas que se tratan en la mancomunidad, una de ellas, según Andrade, es el de la renovación de permisos operacionales. Resoluciones

Por otra parte indicó que las resoluciones a la que se ha llegado como unión son: convocar a todos los compañeros, presidentes, gerentes, de las modalidades de taxis, camionetas, busetas escolares de la provincia a la marcha del lunes para pedirle al Alcalde la destitución del Gerente. “También hay que ser claros, aquí no se puede bailar a dos o a tres bandos: o nos apoya a los señores transportistas legalmente organizados o va apoyar a los informales. Los señores de los taxis ejecutivos tienen que trabajar como dice la Ley, puerta a puerta, mediante un call center”, concluyó Andrade. (FCDL)

IBARRA • El martes 15 de diciembre se llevará a cabo el encuentro binacional de presidentes y cancilleres de Ecuador y Colombia, en Cali, con el fin de tratar el Plan Binacional de Integración Fronteriza que tienen estos países. Según explicó Jorge Martínez, subsecretario de Senplades Zona 1, este plan permite trazar una hoja de ruta en la zona fronteriza, además de un conjunto de políticas, objetivos, metas y sobre todo indicadores. “Indicadores que negociamos de manera conjunta y que al final nos ponemos de acuerdo del lado colombiano y ecuatoriano”. Por otro lado indicó que todo el Gabinete Presidencial se reunirá en el encuentro en el que se establecerán acuerdos con las distintas carteras de Estado. “Además se pasará revista del avance del Plan Binacional y luego se procura

CIUDAD IBARRA

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

terminar con una declaración conjunta de los presidentes”. Esta declaración, según Martínez, se basa en trabajar una hoja de ruta para avanzar en los compromisos binacionales: “uno de ellos es la construcción del Sistema Binacional de Información a través del cual los ciudadanos e instituciones de ambos países pueden acceder a información sobre temas ambientales, de infraestructura educativa, salud, seguridad, entre otros”. “Es importante resaltar que este es un ejercicio de planificación binacional único en América Latina. Actualmente en la región no existe un plan que contenga a dos Estados marcando compromisos binacionales fijados a través del cumplimiento de metas con un presupuesto fijado previamente para su ejecución”, finalizó Martínez. (FCDL)

EncuEntRO. Presidentes de Ecuador y Colombia tratarán el Plan Binacional.

Más de 87 millones es el presupuesto del Municipio de Ibarra para el 2016 IBARRA • El

presupuesto correspondiente al ejercicio económico del Municipio para el 2016 es de 87 millones 586 mil 618,10 dólares. La mañana y tarde del jueves el Concejo Municipal de la ciudad aprobó en definitiva este presupuesto. El monto de este presupuesto se estableció en 87 millones 586 mil 618,10 dólares, que están distribuidos en ingresos corrientes (24 millones 390 mil 200,32 dólares); ingresos de capital (28 millones 170 mil 764,60); e ingresos de financiamiento (35 millones 025 mil 653.18 dólares). En el rubro de ingresos corrientes constan de: impuestos, tasas y contribuciones, renta de inversiones y multas, transferencias, donaciones corrientes y otros ingresos; el rubro ingresos de capital se financia con la venta de activos no financieros, transferencias y donaciones de

DEBAtE. El jueves se aprobó definitivamente el presupuesto municipal para el año 2016.

capital e inversión; y en el componente ingresos de financiamiento está el financiamiento público, saldos disponibles y cuentas pendientes por cobrar. En el presupuesto del próximo año también ya se asignan recursos para las obras consideradas emblemáticas, que tienen que ver con la construcción del nuevo Mercado Amazonas, anillo vial, y el proyecto regional de agua potable Pesillo-Imbabura, fundamentalmente para el pago de intereses. (FCDL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Hoy, concierto urbano con Berto ‘El Original’, de Trébol Clan Berto ‘El Original’ fue parte del dúo Trébol Clan, que hace años era escuchado por todos y sus éxitos no faltaban en las fiestas. El grupo, que interpretaba reguetón romántico y bailable, con canciones como “Báilame”, “Agárrala”, “Amor prohibido”, “Gata fiera”, entre otras que fueron interpretadas con Don Omar, Arcángel, Héctor y Tito y otros exponentes del género, se separó en el 2010. A partir de ese año, uno de los cantantes decidió trabajar como solista y ahora es conocido como Berto. El músico visita la provincia para ofrecer un show musical a todos los amantes del género urbano. Según comenta el ex integrante de Trébol Clan, las personas podrán conocer de su trabajo como solista. “Quiero decirte”, un tema romántico que se encuentra promocionando por el mundo, está dedicado a “los que están enamorados y locos por casarse”, dijo. Por otra parte, el típico ‘perreo’, del intenso, como lo describe él, estará presente con el tema “Te doy pam pam”, que también cuenta con un remix hecho con artistas amigos, como Endo y Galante. Estos temas es-

Imbabura •

artIsta. El músico extendió la invitación a todos los amantes del género a disfrutar del concierto en un ambiente natural y tradicional de la provincia.

tán disponibles en las redes sociales del músico. Evento

Clásicos y éxitos de Trébol Clan y canciones que ha producido como solista será lo que presente en el concierto. Por segunda ocasión el músico se presentará en la provincia. Él será el elemento principal del show que abrirá Dennis The Black y que también contará con la presentación de varios dj’s. El concierto tendrá lugar en las aguas termales de Chachimbiro, en Santa Agua, y será a partir de las 16:00, con un costo de 3 dólares. El valor del concierto incluye el derecho de ingreso a las termas. Se prevé que el evento dure hasta las 22:00. (CFDA)

60 emprendedores se capacitaron sobre el RUC y el RISE Imbabura • Con el objetivo de legalizar los emprendimientos que tiene el GAD del cantón Ibarra y para fortalecer el primer Centro Artesanal Nuestros Emprendedores, se llevó a cabo la capacitación de los integrantes de este centro, en temas relacionados a la obtención del Registro Único de Contribuyentes (RUC) y Régimen Impositivo Simplificado Ecuatoriano (RISE).La capacitación se realizó en las instalaciones del mencionado centro, con personal del Servicio de Rentas Internas (SRI), quienes acudieron de forma voluntaria a emprender la capacitación en vista de que los emprendimientos van creciendo y se necesita legalizar la facturación de los negocios, según se informó. Cumandá Ramírez, coordinadora del proyecto Centro Artesanal Nuestros Emprendedores y propietaria del emprendimiento Ecuador Warmi, manifestó que

actIvIdad. Emprendedores participaron de la capacitación.

la expectativa fue muy grande, respecto a todo lo que es facturación, por lo cada emprendimiento está definido y debe mantener al día los trámites del SRI. El Centro Artesanal Nuestros Emprendedores, ubicado en la calle Colón y Bolívar, tiene atención al público y por época navideña, desde el 14 de diciembre, extenderá los horarios de 9:00 a 20:00, sin cerrar al medio de lunes a sábado, para de esta forma impulsar el comercio de sus productos y dinamizar la economía de los emprendedores. (CFDA)

actIvIdad. En un evento se hizo la entrega de los balones para que se continúen desarrollando las actividades del proyecto.

Un proyecto para erradicar el trabajo infantil El trabajo infantil constituye un problema social que afecta a gran parte de la niñez, en especial de sectores vulnerables y rurales, por ejemplo. Imbabura • La mendicidad, el embarazo adolescente, la drogadicción, la pobreza, y otros factores se desarrollan en torno al trabajo infantil. Los sectores vulnerables han sido establecidos en base a las condiciones socioeconómicas y a los problemas evidentes, antes citados, según indicó Santiago Andrade, coordinador de Fundación de las Américas (Fudela), organización que impulsa el proyecto en las comunidades de Pujilí, Pucará, El Topo y Rumipamba, en Imbabura. Según se informó, Educafuturo es un proyecto enfocado en el deporte como una herramienta para desarrollar las capacidades de los niños como una forma de motivación. Parte de este programa, como estrategia, está la iniciativa denominada “Un balón de sueños”, que de acuerdo a lo indicado constituye una oportunidad para aprovechar el potencial del deporte y el juego como factor de influencia en la construcción de un entorno más equitativo e inclusivo, al

igual que como un elemento que aporta en la concientización colectiva sobre la erradicación del trabajo infantil y el derecho de niños y jóvenes a la educación y al desarrollo lúdico. “Es un desafío donde se une el deporte y el desarrollo personal” añadió el coordinador. A esto se han sumado concesionarias que son parte de la red de empresas para la erradicación del trabajo infantil, quienes donaron 60 balones a cada una de las organizaciones y grupos de las comunidades donde se trabaja, como apoyo a las actividades educativas y deportivas que Fudela desarrolla para promover además la igualdad de oportunidades entre niños y niñas. “La prioridad en los niños es estudiar, jugar y no trabajar”, sostuvo Maarit Cruz, de responsabilidad social de General Motors, empresa parte de este proyecto. Por otra parte, Educafuturo trabaja en la formación de jóvenes y adolescentes en temas de liderazgo, autoestima, valores… para que logren proyectarse a futuro.

Se indicó que esta iniciativa surgió como una necesidad de apoyar al desarrollo personal y profesional de los jóvenes de sectores vulnerables, para evitar problemas como embarazo precoz, drogadicción, violencia…, en vista de que en muchas ocasiones los jóvenes no cuentan con el apoyo moral y económico de sus familias para educarse y por ende proyectarse profesionalmente. Paola Yépez, adolescente parte de este proyecto, manifestó: “con este programa aprendimos valores, a no rendirnos, y a seguir adelante. Fue un proceso muy bonito, que nos ha cambiado la vida” Wilson Lema, otro joven parte de Educafuturo, subrayó: “esto nos cambió la vida. Cuando inició el programa todos éramos rebeldes, decíamos no puedo y cosas así. Conforme pasó el tiempo nos enseñaron el valor del respeto cuando todos interactuábamos, a escuchar, y a sobrepasar obstáculos que se nos presenten. Estoy agradecido de que se generen estos espacios”. (CFDA)

Un sitio a base de totora para promocionar artesanías de San Rafael En San Rafael de la laguna se inauguró un cubo hecho con totora, para promover lo que hace totora Sisa. OtAvAlO • La

empresa comunitaria Totora Sisa, ubicada en la parroquia de San Rafael de la Laguna, contará con un espacio para promocionar sus artesanías. Esto se hace con el aporte de estudiantes universitarios del área de arquitectura y el asesoramiento de un profesional en la misma especialidad, de origen argentino. Con este proyecto se pretende experimentar a base de estudios la resistencia de este material, para en el futuro pensar en la construcción de viviendas de un solo piso en este sector. Para la elaboración del cubo, que promocionará las artesanías, se gestionó con la empresa Totora Sisa, quienes se comprometieron a entregar tinturado este material, a cambio de que se utilice como un punto de venta e información de los productos hechos con totora. Andrés Fuentes, mentalizador de este proyecto, manifestó: “esta idea nace de un pro-

yecto de una maestría de tesis, en donde a base de materiales de la zona, como la totora, que se pueden disponer en el lago San Pablo, hemos querido relacionarlo con la arquitectura, ya que ha estado siendo explotada únicamente con lo que es las artesanías y los muebles. Nosotros pensamos ir un poco más allá utilizando este material como parte de divisiones y cerramientos”. Fuentes también resaltó que para la construcción de este cubo, hecho a base de totora, hubo la colaboración de la Junta Parroquial de San Rafael y Totora Sisa, quienes aportaron con el material tinturado y elaborado. Además dio a conocer que se gestionó con la Alcaldía y la Prefectura para que se los apoye con los materiales como la madera, barniz, selladores… Por su parte Federico Lerner, arquitecto argentino quien dirigió este proyecto, señaló que esta es una prueba piloto de lo que se va hacer en el futuro.

“Tenemos pensado varios proyectos en esta zona, por ejemplo, en la orilla de la laguna se quiere hacer una casa artesanal con este material. Lo que se quiere es probar algunos materiales, sobre todo la totora, para saber si es resistente a este tipo de estructuras con la madera”. Por otro lado Martha Gonza, gerente general de la empresa comunitaria Totora Sisa, comentó que el aporte para este cubo fue elaborar diferentes técnicas de tejido. Así mismo mencionó que se beneficiarán porque contarán con un punto de atención al cliente, que estará ubicado en un sector estratégico, como es la Panamericana, donde miles de turistas podrán informarse de las artesanías hechas en totora que se elaboran en San Rafael de la Laguna. Gonza también indicó que el cubo de totora será un icono del sector de San Rafael. “Igualmente vamos a fomentar y a contribuir para que esta parroquia crezca, porque aquí tenemos muchas bondades como el lago, el Imbabura… Nosotros estamos convencidos de que la totora es una fibra natural que gana mucho espacio y tiene una belleza escénica única”. (PMHR)

Lanzan campaña para mejorar el servicio de transporte

ENTOrNO

En la sede de Transportes Los Lagos, con la presencia del Alcalde de Otavalo, conjuntamente con la Agencia Nacional de Transportes, el Consejo Cantonal de Protección de Derechos y el Consejo Nacional para Discapacidades, se realizó el lanzamiento de la campaña “Respeta mi espacio, mi tarifa, y mi parada”, con el objetivo de brindar un buen servicio a las personas con discapacidad. “Dentro de esta campaña está previsto tener una reunión en el mes de enero con todo el transporte otavaleño, para ir viendo políticas públicas en mejora de este servicio. Se ha acordado con las instituciones competentes para capacitar a los conductores y controladores, con el tema de derechos humanos y sobre todo que se dé el buen trato a los grupos de atención prioritaria del cantón Otavalo”, explicó Ana Lucia Yacelga, secretaria ejecuti-

va del Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Otavalo. Por su parte Lucia Díaz, técnica territorial del Conadis de Imbabura, manifestó: “se espera que todos los cantones se unan a esta campaña, que es más de sensibilización hacia la sociedad para que se respete justamente este espacio que les corresponde no solo a personas con discapacidad sino también a los adultos mayores, madres embarazadas y personas que llevan niños en sus brazos”. Rafael de la Torre, ciudadano que presenta discapacidad, señaló: “esta campaña es muy buena para nosotros, en vista de que nos beneficia para que los transportistas nos brinden el trato que nos merecemos y se respete la tarifa fijada. Hemos pedido que se realice una capacitación a los conductores y choferes para que se respeten los derechos humanos”. (PMHR)

OtAvAlO •

IMBABURA

SÁBADO 12 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

cAMpAñA. Como parte del proyecto se colocaron anuncios en las unidades de transporte.

Universidad de Otavalo prepara semana académica por su aniversario

InIcIAtIvA. El cubo de totora ya armado se ubicó junto al Coraza, en San Rafael de la Laguna

OtAvAlO • Mediante una rueda de prensa, la Universidad de Otavalo dio a conocer las actividades de carácter académico, cultural e investigativo que se desarrollarán del 10 al 18 de diciembre, en el marco de la semana académica y el aniversario institucional. La entidad, al cumplir su décimo tercer aniversario al servicio de la comunidad otavaleña y el norte del país, ha preparado una programación con una variedad de actividades donde se contará con la participación tanto del estudiantado, docentes, directivos y personal administrativo. La conmemoración se inició el 10 de diciembre, con un evento por el Día de la Inclusión. Luego los estudiantes participaron en una minga de la confraternidad dentro de la institución y los alrededores de la universidad. Para el viernes se tenía previsto el desfile de la alegría, con la participación de 350 estudiantes con comparsas, carros alegóricos… Posteriormente se programó la quema de la chamiza, con el fin de fortale-

AnIvERSARIO. La Rectora de la Universidad de Otavalo dio a conocer los detalles de las actividades.

cer la unión de esta institución educativa. Nora Espi, rectora de la Universidad de Otavalo, mencionó que la semana académica empezará el lunes 14 de diciembre, con diversas actividades, donde participarán conferencistas de distintos lugares, organizaciones, ministerios, e instituciones. Finalmente Espin dijo que se cerrarán las actividades con el acto oficial de rendición de cuentas de la Universidad de Otavalo del año 2015, que se realizará el viernes 18 de diciembre, a partir de las 10:00, en el Auditorio Cotama. (PMHR)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARCHI

Matar la vida, frenarla, con la reducción de los hombres a meras cosas, es propio de los opresores”.

PAULO FREIRE FILÓSOFO Y MAESTRO BRASILEÑO (1921-1997)

El avance de la maldad es síntoma de vacío. Siempre que la maldad gana, es sólo por ausencia de oposición”.

AYN RAND FILÓSOFA RUSA NACIONALIZADA ESTADOUNIDENSE (1905-1982)

CARTAS Rectificación

En referencia a la nota publicada el martes 1 de diciembre del presente año, en la sección B, página 6, de su medio impreso y en su edición virtual, titulada “América Latina: Ayuda a los más pobres en la COP21”, que contiene información sobre las propuestas y discursos de los líderes latinoamericanos en el marco de la COP21, realizo las siguientes aclaraciones: Se menciona que “Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y Ecuador, Rafael Correa, responsabilizaron al capitalismo de los actuales problemas del planeta”, esta información es incompleta. Para su conocimiento, el Presidente Rafael Correa, en los discursos oficiales pronunciados en Francia, expresó que debemos caminar hacia una Justicia Ambiental, concepto que articula las necesidades humanas con las condiciones de la Naturaleza y socio-económicas actuales. El Jefe de Estado ha recalcado, en varias ocasiones, que “el ser humano no es lo único importante en la Naturaleza, pero sigue siendo lo más importante”. Es decir, la conservación solo puede ser sostenible si genera posibilidades para erradicar la pobreza. Las necesidades humanas se priorizan siendo respetuosos con la Naturaleza. Además, posicionó una visión crítica al uso de los bienes ambientales: “La emergencia planetaria exige un tratado mundial que declare a las tecnologías que mitiguen el cambio climático y sus respectivos efectos como bienes públicos globales, garantizando su libre acceso. Por el contrario, esa misma emergencia planetaria también demanda acuerdos vinculantes para evitar el consumo gratuito de bienes ambientales”. En consecuencia, apuntó que la concepción de “privatizar los beneficios y socializar las pérdidas”, debe ser reconsiderada para asegurar el progreso de los pueblos en vías de desarrollo. Esta mirada se inscribe en la propuesta del señor Presidente de crear una Corte Internacional de Justicia Ambiental, que tendría la atribución de sancionar los atentados contra los derechos de la Naturaleza y establecer las obligaciones en cuanto a deuda ecológica y consumo de bienes ambientales. En resumen, la nota publicada por su diario y reproducida en su portal web no recoge la información medular, al punto de perder el sentido de las palabras del economista Rafael Correa, quien ha posicionado, enfáticamente y en diferentes ocasiones, que los bienes ambientales tienen un inmenso valor, pero no poseen precio, y es debido a esta injusticia que se solicita a los Estados Miembros hacerse cargo de las responsabilidades comunes pero diferenciadas que recaen sobre cada uno. Secretaría Nacional de Comunicación DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No es, pero se le parece

El vicepresidente Glas regresó de China con créditos por 2.800 millones dólares Fueron otorgados por un grupo de bancos y deberán venir paulatinamente hasta febrero del próximo año. Se utilizaran para inversión en proyectos estratégicos, según dijo el funcionario. Los créditos, informó al llegar a los periodistas, permiten consolidar el financiamiento [y] el apalancamiento financiero que estaba previsto para el próximo año”. Los créditos salieron de los bancos que han mostrado interés en “continuar financiando proyectos estratégicos para el Ecuador”. Sin embargo, añadió que “algunos desembolsos que se van a realizar las próximas semanas son de un sindicato de bancos que no se pueden nombrar por regulaciones”. ¿Por qué diría el Vicepresidente, lo que parece que le pidieron que no dijera? Es más, ¿qué

CARLOS FREILE

Obispo patriota El 10 de diciembre de 1815, hace doscientos años, falleció en Lima el obispo de Quito José Cuero y Caicedo. Nacido en Cali, estudió en Popayán y en Quito. En esta ciudad obtuvo el grado de doctor. Ordenado sacerdote ocupó el cargo de canónigo Provisor en Quito. Fue electo Vicerrector de la Universidad de Santo Tomás y luego Rector interino, allí había dictado por varios años cátedra de derecho. Fue sucesivamente obispo de Popayán, Cuenca y Quito, en

razones hay para el misterio? Hay un término usado por el Vicepresidente: “consolidar”, que significa “hacer que una cosa inmaterial adquiera firmeza o solidez”. Es decir, hasta que se concretaron los créditos había algo en el panorama financiero gubernamental que carecía de firmeza y solidez, a pesar de la llamada “creatividad” de la que dicen tener en demasía su Jefe y los ministros del área. La realidad de lo que el Gobierno ha denominado “situación económica difícil” en 2016 se va develando poco a poco. Sin embargo, las estrategias para su enfrentamiento y superación, en su totalidad siguen siendo un misterio. ¿A quién se le teme si, también en lo político, todo está perfectamente calculado y previsto? Bien se dice que Ecuador no es Venezuela, pero se le va pareciendo…

esta ciudad ya se distinguió por su preocupación social y humanitaria cuando llegó la Expedición de la Vacuna en 1803, pues fue el alma de la formación de las Juntas para la propagación de tan importante y esperada solución a las epidemias de viruela. En 1809 fue electo Vicepresidente de la Junta Soberana que reasumió el poder en Quito a falta del rey legítimo, Fernando VII; pero lo hizo con renuencia y poco convecimiento. Al año siguiente, como testigo presencial de la masacre del 2 de agosto fue protagonista eficaz de su finalización; de esta experiencia surgió su cambio radical: desde entonces se convirtió en partidario fiel y activo de los proyectos patriotas. En 1811 fue electo Presidente de la Junta de Gobierno de Quito y decidió convocar a Congreso de los diputados representantes de las Provincias de Qui-

to. Una vez reunidos les planteó la disyuntiva de seguir siendo parte de España o constituirse en Estado soberano, aceptada esta segunda posibilidad, procedió a convocar al Congreso para dar a Quito una constitución, lo que se hizo el 15 de febrero de 1812. Solía firmar: “José, por la gracia de Dios obispo de Quito y por la voluntad de los pueblos presidente de Quito”. Con la reacción realista de Toribio Montes, el obispo fue desterrado a Lima luego de despojarle de su diócesis. Allí murió pobre y achacoso de bronconeumonía. Su sepultura se halla en el Hospital Real de San Andrés. Cuero y Caicedo es ejemplo vivo y eficaz del eclesiástico que no teme comprometerse hasta las últimas consecuencias por el bienestar de su pueblo, aunque tuviera que enfrentarse al poder castigador. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

La censura contraataca No es un secreto que, aún cuando el periodismo es un oficio que tiene como objetivo informar sin ambages, los reporteros están expuestos a situaciones peligrosas si lo que saben incomoda al poder. Las órdenes directas -sobre lo que pueden o no decir- y las presiones externas -que se materializan en amenazas contra su integridad o la de sus seres queridos- afectan la independencia y la calidad informativa, además de generar un ambiente de temor. La SIP, en un comunicado afirmó que “ningún país de América está a salvo de la corriente censuradora que se extiende como una inmensa mancha de aceite”. Esto se evidencia en las cifras (de marzo a septiembre de 2015, el organismo ha contabilizado 11 asesinatos de periodistas), en las normas (las sanciones a partir de la aplicación de la Ley Orgánica de Comunicación en Ecuador) y en casos específicos. Venezuela aparece como uno de los países en los que la censura ha llegado al límite, consolidándose así “un totalitarismo comunicacional de Estado”. Según Carlos Jornet, encargado de leer las deliberaciones de la SIP, se han registrado este año “287 violaciones al derecho a la libertad de expresión, entre agresiones a periodistas, criminalización de la actividad periodística y limitación del acceso a la información”. El despido de Félix Pirela, conductor del programa Más Noticias, transmitido por Globovisión, por negarse a censurar información sobre un caso de narcotráfico o por exigir equilibrio en las campañas electorales venezolanas, es una muestra de esta preocupante situación. Y aunque es incierto lo que ocurra con el oficio o con el contraataque de la censura en Latinoamérica, es necesario recordar lo que Rodolfo Walsh, periodista argentino, sentenciaba: “El periodismo es libre o es una farsa”. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura- Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura- Carchi REINALDO ENDARA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7430

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Awá critican falta de cortesía de los representantes de los ministerios

CArChi I

SÁBADO 12 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Autoridades de gobiernos locales, zonales o provinciales no participaron de la asamblea de los Awá. InTERculTuRAlIdAd - Tulcán • Los

Awá calificaron como un desaire la no presencia de las autoridades de los gobiernos locales y de los directores zonales o provinciales de los distintos ministerios en la plenaria de la tercera Asamblea General de la Federación Nacional, que terminó ayer en Tulcán. Alfonso Pai, presidente del Gobierno Originario de la Nacionalidad Awá del Ecuador, dijo que fueron invitadas las autoridades y los responsables de los diferentes ministerios de la región norte, pero que lamentablemente no llegaron a la cita. Julio César Pascal, de Gualpi Medio (Carchi), quien debió caminar más de cuatro horas y luego embarcarse por siete más en un vehículo para llegar a Tulcán, indignado manifestó que decidieron realizar la asamblea en la ciudad para contar con las presencia de las autoridades. “Ellos no están aquí, parece que no quieren trabajar con los Awá. Vemos que estamos desamparados y abandonados”, añadió Pascal, quien comentó que asistieron únicamente los delegados de dos ministerios, que, según dijo, no plantearon nada y no tenían poder de decisión.

dificultades

Jesús Nastacuás, originario de La Guaña (Carchi), hizo público su malestar tras señalar que parecería que no hay Gobierno. “Queremos saber si somos o no carchenses, sino para acudir a otra provincia a reclamar nuestros derechos”. El directivo comentó que les hubiese gustado hablar con la Prefectura sobre vialidad y con los delegados de otros ministerios sobre salud, educación, desarrollo. “Ellos deben entender que tenemos dificultades para trasladarnos hasta aquí y que la asamblea fue una oportunidad para dialogar”. Los dirigentes que escuchaban con atención la intervención de Nastacuás aplaudieron fuertemente, en medio de un penetrante frío, cansancio, impotencia e ira, que se apoderaba de más de 150 asistentes, antes de las 11:00 de ayer, en el ex Coliseo de Gallos. Luis Valencia, técnico del Ministerio de Acuacultura, Ganadería, Agricultura y Pesca (Magap), presente en el encuentro, justificó la inasistencia del director provincial, argumentando que tenía que atender un compromiso de agenda. El funcionario explicó que la falta de comunicación habría

EvEnTo. Ayer terminó la asamblea general de los pueblo Awá, en Tulcán, que reunió a nativos de las provincias de Esmeraldas, Imbabura y Carchi.

provocado la inasistencia de los directores, al tiempo que pidió para próximas asambleas que se convoque a los directores zonales para que informen sobre los logros alcanzados en Esmeraldas, Carchi e Imbabura, donde se asienta esta población indígena. El dirigente Alfonso Pai inmediatamente manifestó que fueron invitadas todas las autoridades y añadió que no aceptaba que se quiera dejar entrever que el Consejo Indígena no los convocó.

En Tulcán habrá prudencia y austeridad para el manejo del presupuesto municipal del 2016 Tulcán • En medio de una sesión

calmada y llena de sugerencias, ayer fue aprobada por la Cámara Edilicia de Tulcán la ordenanza del presupuesto del 2016, que se estableció en los 23 millones de dólares. Julio Robles, alcalde de Tulcán, después de la reunión, dijo, que ventajosamente la proforma recibió el apoyo unánime de los miembros del cabildo. Anunció que el próximo año no habrá incremento en los impuestos ni en el valor del agua potable. No obstante, se mostró preocupado porque el transporte escolar municipal y los dos planteles educativos que regenta la municipalidad en Tulcán y Julio Andrade están en riesgo. Alex Cruz, edil gobiernista, confirmó aquello, tras señalar que la educación ya no es competencia municipal. No obstante, adelantó que han sugerido elevar las consultas a la Procuraduría General del Estado para definir qué sucederá con estos servicios municipales. El Alcalde Robles dijo que aproximadamente 1 millón 200 mil dólares invier-

concEjo. En el Salón de Sesiones del Municipio de Tulcán fue aprobado el presupuesto de 23 millones de dólares para el 2016.

ten anualmente en transporte escolar y en el sostenimiento del Colegio 1 de Mayo de Tulcán, y la Escuela 13 de Abril, de Julio Andrade. creatividad

El vicealcalde Javier Cadena manifestó que la proforma evidencia la crisis económica que vive el país, razón por la que pidió a las autoridades, trabajadores y funcionarios municipales efectividad en la canalización de obras. Para Cadena una de las alternativas para alimentar la economía municipal es la creatividad de las autoridades, que,

según dijo, posibilitará generar ordenanzas que permitan acceder a nuevos recursos económicos. Anunció que prepara una nueva ordenanza dirigida a las sociedades anónimas que reportará fondos para el cantón. El vicealcalde considera que el presupuesto del 2016 debió sobrepasar los 40 millones de dólares. Robles advierte que el 2016 será un año de incertidumbre económica y política, donde la prudencia y la austeridad marcarán la tónica de la administración. El Burgomaestre hizo una llamado a los concejales para trabajar en equipo y unidos. (CMRV)

unidad

Valencia, en la parte final de su participación, pidió a los presentes propuestas o proyectos, algo que fue cuestionado, ya que los Awá dicen no contar con ningún grado de escolaridad y no haber recibido asesoramiento sobre la elaboración de proyectos. Varios dirigentes, tras escuchar la insinuación del funcionario, molestos comentaban en las gradas que los programas estatales deberían ir hacia ese territorio, ya que se tratan de poblaciones pobres, ubicadas

en zonas dispersas. Emilio Orbe, vocal de la Junta Parroquial de Chical, presente en la asamblea, sugirió que los ministerios deberían asignar técnicos para que capaciten a este sector indígena, estrategia que permitiría además conocer la realidad de estos pueblos La autoridad parroquial exhortó a los asistentes a mantenerse unidos para reclamar los temas relacionados con vialidad. Solamente unidos, pobladores y autoridades regionales haremos realidad nuestras aspiraciones, señaló. (CMRV)

En San Gabriel se estrena ‘El duende de la Cascada de Paluz’ SAn GABRIEl • La obra “El duende de la Cascada de Paluz”, en una adaptación para danza y teatro, se estrena hoy, a las 19:30, en el Teatro Municipal de San Gabriel. La jornada cultural tendrá como protagonistas además al colectivo de la Universidad Técnica del Norte (UTN). Luz Álvarez, técnica cultural del Municipio de Montúfar, adelantó que la escenificación TOME NOTA de la obra evoca los relatos Por otra parte, transmitidos de en el coliseo Vicente generación en Landázuri, hoy a las 14:00, se rea- generación en la lizará el Festival memoria colecde Cheerleaders tiva del cantón. y Bastoneras. Mediante m ov i m i e n t o s dancísticos, la obra cuenta los extraños sucesos que Lupita y su madre experimentan cuando se adentran a un solar aledaño a la cascada de Paluz, sin imaginar que en ese lugar rondaba el duende. El elenco está integrado por adolescentes de las comu-

culTuRA. Hoy, a las 19:30, vuelve el teatro y la danza al teatro Municipal de San Gabriel.

nidades, parroquias y grupos culturales, que previamente fueron capacitados y son parte del grupo Pacha Danza Étno Contemporáneos. Álvarez explicó que el montaje de la obra nace de las experiencias vividas en un taller dirigido por Rodrigo Herrera Rosas. La UTN presentará las obras de teatro y danza “Mujeres de la Guerra” y “Camino Rojo”. (CMRV)

CARChI

Preparan agenda cultural por los 86 años de parroquialización de La Libertad

EL ÁngEL. Ya tienen diseñado un bosquejo de lo que serán las jornadas culturales con motivo de recordar el aniversario 86 de parroquialización de La

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Libertad, del cantón Espejo. Entre los principales eventos constan: pregón de fiestas, elección de la Señorita Libertad, toros populares, festival gastronómico, la sesión solemne. El 26 de enero, este rincón carchense celebrará un año más de vida política administrativa. (RCJC)

Buscan unificación de acequias para solucionar el tema de riego Ya se cuenta con los estudios, pero no existen recursos económicos para la ejecución del proyecto. Mira • La unificación de las acequias El Sabilar, Mascarilla y Pambacienda sería la alternativa para aliviar la escasez de agua en el tema de riego para la comunidad de Mascarilla, del cantón Mira. Los tres ductos tienen la captación en el río El Ángel, en el sector de Itazán, y las aguas sirven para el riego de las huertas que se ubican en esa zona. Según Salomón Acosta, alrededor de 150 litros se quieren conducir por un solo canal debidamente revestido. Para el agricultor, la construcción de un solo canal evitaría el alto costo de mantenimiento de las actuales tres acequias que recorren a canal abierto, lo que produce filtración del líquido y evaporación.

Beneficiarios

Los propietarios de 140 hectáreas serían los beneficiarios de esta propuesta de riego que ha sido presentada a la Prefectura de Carchi para ejecutar los estudios y la construcción. Los dueños de los terrenos

Programa de árboles frutales La Federación de Comunidades y°Organizaciones Negras de Imba-

bura y Carchi (Feconic) impulsa el programa de siembra de árboles frutales en la zona. La actividad productiva es financiada por la Agencia Española y beneficia a alrededor de 30 agricultores de la comunidad de Mascarilla. Como parte del programa se impulsan actividades de fortalecimiento socio organizativo, capacitación y asistencia técnica.

se dedican al cultivo de caña de azúcar, aguacates, mangos, guayaba, papaya, cítricos y productos de ciclo corto. Estudios

Según Holguer Fuertes, director de Recursos Hídricos de la Prefectura de Carchi, se encuentra listo el proyecto para su ejecución. La falta de recursos económicos no permitiría poner en práctica la obra. “La propuesta ha sido diseñada por la acequia que se encuen-

riEgo. La falta de mantenimiento de las acequias es uno de los problemas del lugar.

tra en la cota más alta y de esa forma garantizar que el líquido cubra a todos los sectores”, in-

formaron. Según el técnico, los recursos económicos que corresponde por competencia de riego

por los años 2014 y 2015 no han ingresado a las arcas de la Corporación Provincial. (RCJC)

Accidente de tránsito en pleno centro de Mira Un hombre de 22 años quedó gravemente herido luego de producirse un fatal accidente de tránsito, en pleno centro de la ciudad de Mira. El herido presentaba fracturas de cadera y fémur, por lo que fue trasladado al Centro de Salud de Mira. Posterior a su valoración se le movilizó a una casa de salud de Tulcán para su atención. El accidente habría ocurrido a las 07:26 del jueves 10 de diciembre, entre una camioneta y una motocicleta en la intersección de las calles Eugenio Espejo y García Moreno, del ‘Balcón de los Andes’. Desde el ECU 911 - Tulcán se coordinó la atención de esta emergencia con personal del Ministerio de Salud Pública y Policía Nacional. El suceso vial fue visualizado por las cámaras del ECU 911, cuyo recurso tecnológico sirvió como soporte para el personal de socorro que aten-

Mira •

Hundimientos en calle del barrio chután accidEntE. Las cámaras del ECU 911 captaron las imágenes de la tragedia.

dió el incidente. A la llegada de las unidades de auxilio se confirmó el incidente. Miembros policiales informaron que los

vehículos involucrados en este percance fueron trasladados a la Sub Jefatura de Tránsito de la localidad. (RCJC)

BoLÍvar · En el sur del barrio San Francisco de Chután, de la ciudad de Bolívar, se presentan hundimientos en la vía. Al parecer el nuevo sistema de alcantarillado estaría ocasionando el problema en la calzada. Esta problemática acarrea dificultades a transeúntes y vehículos, quienes tienen que sortear los obstáculos para poder transitar. Este inconveniente lleva más de ocho días. (RCJC)

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A12

Navidad

Chica Narváez 7-31 yo onca entre Oviedo y Pedro M

y Grijalva 7-31 entre Olmedo Sánchez y C.

Y todos los regalos para festejarla NAVIDAD y FIN DE AÑO.

MEGA

Rafael Rosales 1-52 y Flores (Flota Imbabura)

Laguna Mall

P38277/ai/kc

Adornos navideños Artículos decorativos para el hogar

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MODA Y BELLEZA A10

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Accesorios que realzan la belleza

Existe una gran variedad de objetos que ayudan a complementar la vestimenta. Tanto hombres como mujeres utilizan accesorios que les permite lucir mejor. Muchas veces la selección de estos depende de cada época del año, sin embargo existen algunos objetos a los que se les considera como ‘neutros’, puesto que se pueden usar en cualquier momento como lo anillos, relojes y más, asegura Luisa Hernández, administradora de un local de accesorios. Si le gusta estar a la moda, mire lo que no puede faltar entre sus cosas. Necesarios para ellos y ellas

En pleno verano las gafas son importantes para proteger sus ojos de los rayos solares y, además, le dan un toque especial. Hay varios modelos en el mercado, así que seguro encontrará uno que vaya de acuerdo con sus gustos. No olvide que el armazón debe lucir bien con la forma de su rostro, afirma Hernández. Otro de los accesorios es el reloj, muy dispensable para no preguntar la hora a cada momento, asienta la experta. En las tiendas encontrará diseños exclusivos de acuerdo a las tendencias de cada época. Por ejemplo, para las mujeres hay de colores como el blanco o el café, incluso existen modelos con algunas figuras. Algo indispensable en el armario de las damas y los caballeros es un cinturón negro, puesto que se puede combinar con todo tipo de ropa.

Cuidado con el exceso que se aplican tanto en la ropa, como en los zapatos y en los ° Existen diseños accesorios, por ejemplo el animal print o las tachuelas. Por eso es importante que cuando vista no se sobrecargue con estos elementos, puesto que se verá mal y romperá con el equilibrio, afirma Luisa Hernández, administradora de un local de accesorios.

Tendencias para mujeres

Hernández comenta que los bolsos de mano o ‘clutch’ están en boga en esta temporada, porque aparte de ser útiles le dan un toque formal al vestuario. Asimismo es muy práctico para llevarlo a todo lado por su tamaño. Los podrá encontrar en colores pálidos (blancos, rosas, beige…) o neones (verdes, morados, fucsias…). Una pashmina (tipo bufanda) realzará a su vestuario y son cómodas. Además que no es necesario sólo usarla en invierno, sino que quedan bien en todo el año, apunta Hernández. Busque una que combine con la mayoría de su ropa. Aunque las mallas negras no son un accesorio indispensable todas pueden utilizarlas en cualquier momento con faldas, shorts o vestidos. Y son perfectas para todo lugar y ocasión.

Precios

Opciones de complementos Desde $35 ° Gafas: Desde $ 20 ° Reloj: Desde $5 ° Cinturón: de mano: Desde $10 ° Bolso Desde $8 ° Pashmina: negras: Desde $2.50 ° Mallas ° Sombreros: Desde $10

Materiales para la elaboración a las tendencias en accesorios de verano es la diversidad de estilos, formas, materiales y ° Si algoLoscaracteriza colores. collares maxi, babero, cuello y gargantillas realizados con gemas, resinas, cristales, cerámica, hilo, cu-

ero, metal, lacados o chapados en oro y plata aportan vivacidad, glamour y audacia a los looks. Los brazaletes son los otros ‘protagonistas’ indiscutibles de las tendencias: gruesos o finos, abiertos o cerrados, con correa o cierre, rígidos o elásticos, elaborados y decorados igualmente en distintos materiales.

Zapatos para cada ocasión Hay estilos para todos los gustos, pero existen calzados que no deben faltar en casa. Cuando visita algunas tiendas de zapatos tal vez notará que varias de éstas tienen los mismos modelos de calzados y esto se debe a que los diseñadores se inspiran en cada estación del año para crear nuevas sus nuevas ‘obras maestras’ y por general la mayoría sigue una misma tendencia. Con la llegada del verano las colecciones cambian. Conozca los que están ‘in’ y los que tienen que quedarse guardados en el armario. Deportivos

Tanto hombres como mujeres deben tener por lo menos un par de zapatos deportivos, puesto que les sirve para andar más relajados y también para hacer ejercicios. Javier Solís, experto en calzado deportivo, afirma que existen diferentes tipos para cada necesidad. Por ejemplo, para practicar atletismo; jugar fútbol, básquet o vóley; para correr o simplemente para salir con la familia a algún lugar relajado fuera de la ciudad. Por eso es importante que antes de comprar consulte cuáles son las opciones que le ofrecen según lo que usted desee, aconseja Solís. Además, según su gusto puede elegir en diferentes colores como morado, rosado, verde, azul, gris, blanco o negro. Toque femenino

En este verano ‘reinan’ zapatos tipo magnolia (de plataforma), los que brindan altura y comodidad. Vienen en diferentes colores, texturas y diseños, comenta Roxana Ordóñez, experta en zapatos femeninos. A pesar de que los tonos fuertes continúan (como el pasado verano) también sobresalen los que van en una gama más baja, por ejemplo el limón, el coral o el beige. En cuanto a la forma, los últimos modelos son los que tienen una sola tira. Las texturas con las que se elaboran éstos zapatos son variadas, pero la que está en boga es la gamuza. En cuanto a tacos, los que más sobresalen son los grueso, atrás quedaron los días en los que se usaban los finos, dice Ordóñez. Para ellos

Los hombres siempre serán clásicos, por eso prefieren los zapatos de estilo casual, además seleccionan colores tradicionales como el negro, café, marrón y camel, sostiene Carmen Galarza, experta en calzado masculino. Asimismo, Galarza sostiene que los caballeros buscan más los calzados que tengan cordones, puesto que se amoldan al pie de cada uno. La experta menciona que el calzado de punta cuadrada está ‘out’ y “lo que se utiliza ahora es la pala larga que ayuda a estilizar la figura”, afirma la experta.

MODA Y BELLEZA Sﾃ。ADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A11

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora ECuAdOr

El WTi cierra debajo de los 36 dólares

nuEVa York, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI) cayó ayer un 3,10% y cerró en 35,62 dólares el barril, por primera vez por debajo de los 36 dólares desde hace casi siete años. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en enero retrocedieron 1,14 dólares respecto al último cierre. Por su parte, el crudo Brent, de referencia en Europa y en los mercados globales, cerró ayer con una caída del 4,53%, en 37,93 dólares el barril, en mínimos no vistos desde diciembre de 2008. La caída de hoy en los precios del crudo sigue la tendencia de los últimos días por informes que siguen insistiendo en el exceso de oferta en el mercado.La última vez que el WTI cerró por debajo de los 36 dólares fue el 18 de febrero de 2009, semanas después de que estallara una grave crisis financiera. Al día siguiente, sin embargo, recuperó valor y terminó en 39,48 dólares el barril. El descenso de los últimos días está ligado a la decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), en su reunión semestral del pasado 4 de El Dato diciembre, cuando decidió no aplicar un recorte en la producción, como pedían algunos miembros. Unido a ello, la Agencia Internacional de la Energía Durante esta semana, el WTI, (AIE) dio cuenta hoy de que para 2016 que viene se el crudo de refeespera un aumento en la demanda de crudo a un rencia en Estados Unidos, ritmo más lento que el registrado este año. ha perdido un El jueves, el WTI había cerrado también en mínimos 10,9 %. anuales, con un descenso del 1,08%, después de que se conociera que los países de la OPEP continúan bombeando petróleo a un mercado con exceso de oferta. Según su informe mensual sobre la situación del mercado, los 12 socios de la OPEP bombearon en noviembre una media de 31,7 millones de barriles diarios, 1,7 millones más que la cuota oficial pactada y no alterada desde hace cinco años.

$35,63

Correa: listo el primer pago a Oxy y bonos Global 2015 Correa recordó entonces que QuiTo, EFE •El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró que un tribunal ordenó a Ecuador el Estado tiene la financiación pagar “cerca de mil millones (de suficiente para cubrir un primer dólares) más intereses, eso es pago a la petrolera estadouni- como 1.400 millones” de dóladense Occidental (Oxy), a tenor res, aseguró. El proceso comenzó en de una decisión arbitral interna2006, cuando Oxy decional, y los bonos Global El Dato mandó a Ecuador ante el 2015, de deuda soberana. Centro Internacional de “Ya tenemos todo cerrado para pagar no solo Correa dijo que Arreglo de Diferencias el decimotercero (paga 2015 será un año Relativo a Inversiones difícil debido a adicional de diciembre), no los millones de (Ciadi) después de que el de desGobierno de Quito declasolo sueldos, no solo el pri- dólares embolso para mer pago a Oxy sino, por proyectos estra- rara la caducidad de un de su primera vez en la historia, tégicos administración. contrato de explotación en un zona petrolera en Ecuador va a pagar sus bola Amazonía por haber nos soberanos, deuda soberana. Los 2015, pagaremos 650 cedido, sin avisar al Estado, el millones de dólares hasta el 15 de 40 % de sus derechos a la comdiciembre. Ya está todo el finan- pañía AEC, una filial de la canadiense Encana. ciamiento cerrado”, dijo. En una entrevista con medios En noviembre pasado, Correa había adelantado que “prácti- de comunicación en Latacunga, camente” se había logrado un Correa, en el poder desde 2007 acuerdo de pago con Oxy, a la dijo hoy que el país sentirá los que se debe desembolsar unos efectos de la crisis internacional. 1.400 millones de dólares debi- “Hay indicadores de que nos ha do a una decisión arbitral inter- subido un poco el desempleo”, señaló el mandatario. nacional.

SiTuaCiÓn. Los militares en servicio pasivo se reunieron el pasado jueves por la noche.

Militares pasivos, preocupados por situación del Issfa Varios centenares de militares (sp) y familiares conocieron la actual situación del issfa y su proyección. La disminución en las utilidades tructoras Inmosolución o Ande las empresas del Instituto de dec que proveen hierro han Seguridad Social de las Fuerzas disminuido porque en el país Armadas (Issfa) por el manejo también se registran menos administrativo y la situación proyectos de construcción. A los afiliados y pensioniseconómica del país, el retraso en el pago del aporte estatal del tas del Issfa también les in60% para el pago de pensiones quieta la disminución progreconvierte a la situación financie- siva del número de cotizantes ra de esta institución en un “pro- activos. Durante la reunión de más de dos horas, Silva blema serio”. les pidió “estar atentos Estas fueron algunas a lo que pueda suceder” de las preocupaciones El Dato (con el proyecto del Goque expuso el coronel bierno) de reducir has(sp), Bolívar Silva, de- El Issfa cuenta 230 mil ta el 2025 el número de legado principal de los con aportantes, militares en retiro en jubilados, afilia- militares activos. “Este y derecho es un problema serio…”, el consejo directivo del dos habientes. afirmó. Issfa, durante una reuEl Issfa se sostiene nión a la que asistieron varios centenares de uniforma- con el aporte del 23% de los dos, entre oficiales, personal oficiales del personal activo, el de tropa (sp), pensionistas de 26% del patrono (Ministerio de montepío, viudez y sus fami- Defensa) y el 60% del Estado. “El respaldo para el Issfa liares, este jueves en el complejo del Círculo Militar. A la cita es de un militar activo por un también se incorporaron dos pasivo, y si se produce la reoficiales de la Fuerza Naval en ducción de personal en Fuerzas Armadas, la relación ya no servicio activo. De las 18 empresas que te- será de uno a uno sino de 0.8 nía el Issfa, “muchas de las o 0.9 a 1. Esto producirá serios cuales no fueron bien admi- inconvenientes; hay que estar nistradas”, entre 6 y 8 están atentos a la enmienda (constien liquidación, y otras 6 están tucional) porque el Estado ya vendiendo sus acciones o rein- no tendría que aportar el 60 virtiendo por la baja de venta sino el 61%”, agregó. El oficial (sp) insistió en la en la producción. “Solo ocho de estas empresas son solventes y necesidad de continuar exiprósperas, el resto están en li- giendo que se mantenga el aporte estatal, caso contrario el quidación”, afirmó Silva. Por ejemplo, detalló, las Issfa no podría funcionar. El convenio entre los minisventas de las empresas cons-

El issfa es autónomo °

ernesto González, exjefe del comando conjunto, exhortó a la unidad de la “familia militar”, para hacer que se respete las características de la institución militar, y la autonomía del issfa por tratarse de un régimen especial, pues más que un manejo político, requiere un manejo técnico. “solo unidos podremos salir adelante, no podemos seguir divididos, atomizados, luchando cada cual desde su trinchera, debemos aunar esfuerzos porque las circunstancias así lo exigen”.

terios de Finanzas, Defensa y el Issfa para el pago de la deuda estatal de 263 millones de dólares a este instituto asegurador habría sido verbal entre estas autoridades, según el coronel (sp) Fausto Cobo. Vía correo electrónico, este Diario pidió una versión sobre estos temas a las autoridades políticas de los ministerios de Finanzas, Defensa y del Issfa, pero hasta el cierre de esta edición no hubo respuesta. Pero, fuentes del Issfa comentaron que el instituto cuenta con liquidez de su propia gestión en caso de que se produzcan eventualidades. Indicaron que se calcula unos 100 millones de dólares que ha obtenido de utilidades por inversiones, por créditos hipotecarios, quirografarios, intereses de esos créditos y que son parte de la inversión. A esto se suman inversiones inmobiliarias y planes de vivienda. (sc)

país B2

sábado 12 de dICIeMBRe de 2015 La Hora, eCuadoR

Dirigente denuncia ‘agresión’ oficialista El dirigente de Unidad Popular (ex MPD) Paúl Jácome denunció ayer haber sido víctima de una agresión de la guardia presidencial, una vez que, según su versión, se disponía a ingresar a la sede de su movimiento político, en la avenida Amazonas, de Latacunga. “En el momento en que la caravana presidencial avanzaba por la avenida Amazonas, me encontraba cerca de la sede de Unidad Popular y pendiente con el pueblo gritando: ‘Fuera, Correa, fuera’. Frenó el carro a raya y el presidente, Rafael Correa, se bajó y me retó a que lo sacara yo”, narró el dirigente. Aseguró que, de inmediato, el personal de seguridad intentó decomisar su teléfono celular y su computador personal y fue golpeado. Las personas del lugar y sus compañeros de la organización política Unidad Popular habrían intervenido para evitar su detención. Pero Jácome aseveró que recibió golpes en el estómago, en las piernas y en los brazos, por lo que responsabilizó al Presidente de su integridad personal. El joven pagó un año de cárcel por acciones tomadas el 30 de septiembre de 2010, en la rebelión policial. Hasta el cierre de esta edición, el Presidente no se había pronunciado sobre el tema. (MG)

‘Tienen hambre de mandarme preso’ ENTREVISTA. El prefecto Quishpe durante su diálogo en las instalaciones de La Hora.

Quishpe asistió a clases de kichwa con Correa. Ahora piensa que el Presidente le tiene ‘puesto el ojo’. La abuela de Salvador Quishpe dejó de hablar kichwa porque una profesora en Loja le dijo que le iba a castigar cada vez que usara su lengua natal. Y él era parte de la segunda generación que en su familia hablaba solo español. Eso lo llevó a tomar clases de kichwa cuando estudiaba en la Universidad San Francisco de Quito, donde el presidente, Rafael Correa, era entonces profesor. Quishpe y Correa se sentaron juntos algunas veces. “No sé si iba como alumno o como oyente, pero nos encontrábamos”, dice el Prefecto de Zamora. También recuerda que cuando se veían en los pasillos, él le decía: “Hola, ‘Rafa’”, pero no se acuerda cómo el Presidente respondía el saludo. Muchos años después, Quishpe ha llegado a pensar que Correa le tiene ‘puesto el ojo’ y en su última sabatina su excompañero se quejó enérgico de que no estuviera preso. El dirigente indígena habló con La Hora sobre por qué cree que pasaron de un amable saludo a esta situación. El Presidente le reclamó a su Ministro del Interior por qué no estaba usted preso.

Pienso que tienen esa intención, las ganas de mandarme preso. ¿Cree que es una cuestión de ganas?

Sí, es un ego. Uno siente el odio con que lo dicen. Pero me parece que, al mismo tiempo, se sienten limitados porque saben que no están haciendo bien las cosas. Saben que hay un procedimiento que cumplir para que alguien se vaya preso. Pero tienen hambre de mandarme preso. Pero hay fotos donde se lo ve con la lanza.

Yo tenía un palo a la mano. No me di cuenta de si era una lanza. INFORMACIÓN. Paúl Jácome, dirigente político de Unidad Popular.

¿No era algo que usted fue llevando a la protesta?

No, para nada. Al encontrarno-

Ojalá Correa participe en las elecciones de 2017 para ganarle en las urnas”.

minería. Luego vino la Asamblea Constituyente y ahí ya se vio que íbamos hacia el extractivismo. Ahí escribí ya un artículo en el que decía que Correa era el Francisco Pizarro de la actualidad. Me imagino que el Presidente ya desde ahí empezó a ‘ponerme el ojo’. Después de casi nueve años de ha-

Yo estoy en las fotos cer oposición, ¿siente miedo? con un palo, pero no por Existe un poco de temor. eso soy un salvaje”. frente a los caballos, eso fue motivo de susto. Yo pensé en correr, pero nosotros estamos vinimos a luchar. Una compañera que estaba a mi lado tenía un palo y le dije: ‘Présteme’. No me acuerdo si tenía lanza o no. Sí era un palo largo y con eso traté de asustar a los caballos. ¿No golpeó usted a algún caballo o algún policía?

Es posible que a los caballos los haya tocado. Pero una cosa es tocarles para asustarles y otra cosa es hincar una lanza y herir. ¿Y policías?

Ahí sí estoy absolutamente seguro, no he tocado a los policías. Yo estoy ahí con un palo, pero no por eso soy un salvaje, porque el Presidente me dice tres veces salvaje. Hace 500 años nos dijeron que no tenemos alma y me suena que va por ahí mismo. ¿Por qué cree que pasa todo eso?

Porque a mí me ha tocado enfrentar al Presidente prácticamente desde el inicio. No he podido estar de acuerdo con él desde cuando cambió su criterio en el tema minero. En la campaña electoral de 2006, el candidato Rafael Correa llegó a Zamora Chinchipe y dijo que detrás de las concesiones mineras había mucha corrupción y que en su Gobierno él iba a terminar con todas ellas. Claro, eso nos dio a nosotros una esperanza. ¿Y cuándo cree que cambió?

Ganó las elecciones y, a renglón seguido, cambió. Apenas se sentó en el poder, nunca más habló de la corrupción y se lanzó a la

¿A la cárcel?

A la cárcel y a otras cosas. ¿Qué cosas?

Cuando uno ve los casos de Bosco Wisuma, de Jorge Gabela… uno se queda asustado. Estos señores no entienden que uno tiene madre, esposa, hijos. ¿Qué le dice su familia?

Yo no hablo de eso con ellos de eso, pero claro que se preocupan. Entonces, ¿cuál es su intención al seguir en esta lucha?

Exigir al Estado que haga bien las cosas, que no use el poder para burlarse de las personas, para pisotearlas. Especialmente, mi lucha es por el tema minero y eso me da una razón para seguir, aunque me digan ecologista infantil. En sus clases, el Presidente solía decir que si tiene que matar al último tigre de bengala para dar de comer a sus hijos, lo haría.

Tal vez, en ese caso extremo: si no hay más remedio que matar a ese último tigre, yo también lo haría. Bueno, lo que dice que es que ‘no puede haber pobreza durmiendo bajo un colchón de oro’.

Ese es solamente un discurso, que lo ha llevado a querer mostrar afuera la imagen de que es un defensor de la naturaleza. Habla siempre de la Constitución y de los derechos de la Pachamama pero viene acá y hace todo lo contrario. Ahora que el Presidente ha dicho que no va a la reelección, ¿siente que va a poder descansar de su lucha?

Yo no sé hasta cuándo voy a es-

tar aquí, pero cualquiera que sea el nuevo Presidente, seguiré mi lucha mientras viva. Esto no es una cuestión personal. Hablando de eso, ¿cómo ve el tema electoral con este anuncio?

Ojalá Correa participe en las elecciones de 2017 para ganarle en las urnas. Él está asustado porque sabe que la situación económica es grave. No solo tiene una ‘papa caliente’ sino una ‘bola de oro hirviendo’ en sus manos. Y a mí me parece que está rogando a Dios que alguien lo bote. Bueno, por lo pronto, ha dicho que no se lanzará. Bajo ese panorama, ¿cómo ve la situación electoral?

Me parece que el pueblo ya tomó una decisión, que esto es cuestión de tiempo. ¿Entonces, ustedes van a ‘bajar los brazos’, confiarse?

No, tampoco así. Habrá que armar una gran ‘minga nacional’, una estrategia política. Pero, con los ojos bien abiertos. Tampoco me voy a unir con quienes le hicieron el juego a Correa. Ya hablan de Lenín Moreno. ¿Y qué va a hacer el exvicepresidente de Correa? ¿Va investigar la corrupción? ¿Usted y su gente más cercana hasta dónde están dispuestos a llegar con las alianzas?

Desde el centro hacia la izquierda. ¿Está Guillermo Lasso incluido en esa gama?

Yo creo que no habrá ninguna alianza por ese lado. Haciendo las cosas así: del centro a la izquierda, obtuvieron en las últimas elecciones ese 3% que el Presidente siempre les machaca.

Con la candidatura de Alberto Acosta hubo algunos temas en los que no quisiera entrar, pero no hubo una estrategia clara. Esta vez, definitivamente va a ser diferente. ¿Y si tuviera que escoger entre Jorge Glas y Guillermo Lasso?

Estoy seguro de que Ecuador va a encontrar una tercera opción. (ASC)

Acuerdo para interrogar a Assange en la Embajada Ecuador y Suecia firmaron un Acuerdo de Asistencia Legal en materia Penal, informó ayer la Cancillería, que apuntó que ese instrumento facilitará, entre otros, el cumplimiento de diligencias judiciales, como el interrogatorio de Julian Assange, asilado en la Embajada de Ecuador en Londres. La Cancillería apuntó en un comunicado que Ecuador y Suecia, que busca interrogar a Assange por presuntos delitos sexuales, concluyeron el jueves el acuerdo, como resultado de las negociaciones que, en su parte sustantiva, EFE •

Informe de OIT recoge miedos de los trabajadores cASo. Las marchas por las enmiendas fueron encabezadas por los sindicalistas.

Sindicatos mantienen que en las enmiendas falta el derecho a la negociación colectiva. El informe del Comité de Liber- el sector público. Sin embargo, el Gobierno tad Sindical de la Organización Internacional de Trabajo (OIT), envió sus observaciones donreunido entre el 29 de octubre y de establece que el Ecuador ha el 12 de noviembre en Ginebra, ratificado el Convenio sobre la recogió las quejas de sindicatos libertad sindical, protección del ecuatorianos sobre el tratamien- derecho de sindicación y de neto de las enmiendas en temas gociación colectiva. En su recomendación, el Colaborales y que terminaron por mité instó al Gobierno a que iniaprobarse el 3 de diciembre. En el documento, se establece cie de inmediato un proceso de que organizaciones como la In- consultas con las organizaciones de trabajadores del sector ternacional de Servicios público para tomar las Públicos en Ecuador, la medidas que permitan Unión Nacional de Edu- cifras que las enmiendas se adecadores (UNE), el Comité cúen con los principios de Permanente Intersindical libertad sindical y negoy la Federación Médica días tiene la ciación colectiva. Ecuatoriana (FME) ma- Asamblea para nifestaron que la Ley del modificar leyes al sec- Los argumentos Servicio Público (Losep) quetorrigen laboral. viola los convenios interFausto Cayambe, asamnacionales del trabajo rableísta por PAIS, dijo tificados por Ecuador en que para el informe de enmiendas segundo debate de las materia de libertad sindi- fueron aprobacal y negociación colecti- das con esta enmiendas se incorporatemática. va, situación que se agraron varios derechos para varía con las enmiendas. el sector público que Esto porque se sometería a están contempladas en las oblos obreros del sector público a servaciones del Comité, como la Losep y a otras leyes, según la sindicalización y la huelga, las organizaciones, contrarias a que se aplicarán una vez que se los principios de libertad sindi- cumpla la transitoria que mancal y de negociación colectiva. da a la Asamblea, en un plazo “Según los alegatos, las men- de 180 días, aprobar una ley recionadas enmiendas comple- formatoria a las leyes que rigen tarían un proceso de desmon- al sector público. te progresivo de los derechos El legislador opinó que los colectivos de los trabajadores cambios planteados son producdel sector público iniciado en to de los diálogos. “Estamos en la 2007”, consta en el documento, tendencia. (…) Vamos a una sinlo que conduciría a la desapari- dicalización generalizada, a una ción del movimiento sindical en negociación generalizada, a una

180

remiten comunicado al gobierno ° Con fecha 10 de diciembre, la Internacional de Servicios Públicos

(ISP) remitió un comunicado al presidente de la República, Rafael Correa, en el que se expresa la preocupación por la aprobación de las enmiendas. “Desfiguran el derecho laboral en el empleo público, segregan las relaciones laborales al derecho administrativo, asumiendo al Estado como empleador estatutario y fijador unilateral de las condiciones y relaciones de trabajo, al eliminar por completo el derecho a la negociación colectiva en el sector público, derecho que desde 2008 ya fue fuertemente golpeado y paulatinamente desaparecido”. “Al garantizar la sindicalización y el derecho de huelga y no el de negociación colectiva, se está vaciando de contenido todos los derechos, mismos que son indivisibles e interdependientes, y se los deja sin ninguna efectividad práctica”, dice el comunicado.

huelga conforme a la Constitución, para todos”, dijo Cayambe. Sin embargo, Rosana Palacios, presidenta de la UNE, asegura que el principio de contratación colectiva debía constar explícitamente en las enmiendas, ya que de lo contrario nada garantiza que cuando se reformen las leyes se vaya incorporar ese derecho. “Es seguro que los asambleístas de PAIS van a realizar una reforma reduciendo aún más derechos en la Losep”, anticipó la dirigente sindical.

país I

sábado 12 de diciemBre de 2015 La Hora, ecuador

iniciaron en junio pasado. La Cancillería ecuatoriana indicó que el acuerdo entrará en vigor “en los próximos días, cuando se efectúe el intercambio de las correspondientes notas reversales”. Assange, que se refugió en la Embajada tras perder un proceso legal en Londres contra su extradición a Suecia, ha considerado que si es entregado al país escandinavo, este le podría extraditar a EE.UU., donde cree que puede ser condenado hasta con la pena de muerte por haber filtrado información clasificada de ese país.

AcTo. Pólit hizo ayer el anuncio durante la entrega de unos premios en Guayaquil.

La Contraloría demandará enmienda que limita su acción GUAYAQUIL • El contralor general, mental”, señaló. Pólit enfatizó que en el orgaCarlos Pólit, anunció ayer que presentará una demanda de in- nismo que dirige continuarán constitucionalidad a la enmien- efectuando todo tipo de auditoda que limita las funciones de la rías, respaldado en las disposientidad de control de los fondos ciones vigentes de la Ley de la Contraloría. “La Ley está vigenpúblicos. Señaló que el equipo jurí- te, las acciones de las auditorías en general están vigentes. dico de la institución a En la Constitución no se su cargo estructura el transforma ni se ha camdocumento que se prebiado ninguna de las clases sentaría esta semana a de auditorías”, argumentó. la Corte Constitucional enmiendas aprobó la (CC), para su trámite Asamblea oficialista. pertinente. criterios “Nosotros estamos Según la autoridad, esta listos ya, estamos esperando que postura no obedece a un acto de pase a la CC, sea publicada en el resistencia ni de desacato y naRegistro Oficial y luego vamos a die debe de sorprenderse de que presentar esta acción”, manifes- la Contraloría continúe desarrotó. llando un control, que todas las Dijo que la Comisión Especial contralorías de la región y del que trató el proyecto terminó mundo realizan. como empezó, no hizo cambios y Descartó acudir a instancias los pronunciamientos de la Con- internacionales si en el fallo la traloría sobre sus inquietudes Corte Constitucional no le da la fueron en vano. “Se recorrió el razón. “La CC es un organismo país, pero no se cambió en nada que tiene que respetar la Consen cuanto al control guberna- titución”, remarcó. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pAís

NACIONAL

El Nuevo Calendario Pico y placa

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

‘Ablandan’ el pico y placa en Ipiales Frente a la presión de los sectores del comercio de Ipiales, ubicado en el sur de Colombia, frente a Tulcán, las autoridades municipales de esa ciudad decidieron redefinir el pico y placa que habían implementado. La propuesta intenta oxigenar la movilidad en esa urbe fronteriza, a la que llegan los fines de semana más de 14.000 automotores con placas ecuatorianas desde distintas ciudades, como sostiene el Ministerio de Transporte de Ecuador. Para Héctor Cabezas, director de tránsito del Municipio de Ipiales, la gran cantidad de autos provenientes de Ecuador satura las calzadas, espacios de parqueo públicos y privados. La Cámara de Comercio de Ipiales, luego de hacer un balance sobre la aplicación de la medida, develó que durante la primera semana de socialización las ventas bajaron. La situación forzó a una reunión urgente de los representantes de 8.000 propietarios de locales comerciales en la urbe fronteriza con las autoridades ipialeñas, que obligó a derogar en las últimas P

Martes no circularán los vehículos cuyas °placas terminan en 1 y 2 3y4 ° Miércoles 5 y 6, ° Jueves 7y8 ° Viernes 9y0 ° Sábados La circulación se limitará entre las 09:30 °y las 18:30, es decir tres horas menos que en la norma anterior.

Especificación y

Fotografía del titular

1 número del DNI

3 Nombres y apellidos del titular 4 Lugar y fecha de nacimiento

DATOS DEL DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD

Estado civil

Se retira la profesión/ocupación e instrucción. Nombre de padres en caso de menores de 18 años

Nueva Información

Código dactilar

8 9

rEALIDAD. Miles de ecuatorianos van a Ipilaes los fines de semana.

En reemplazo, la municipalidad aprobó otro decreto que es más accesible y con un horario menor. El nuevo calendario tomará en cuenta el último dígito numérico de la placa de acuerdo con una tabla. (Ver recuadro) Para Édison Pozo, ejecutivo del transporte internacional de carga en Carchi, la enmienda es positiva, ya que el anterior cronograma afectaba a los usuarios frecuentes de la ruta Tulcán – Ipiales y viceversa, que diariamente se desplazan hasta la vecina urbe por situaciones de negocios o trabajo.

de sangre

El cambio

Sexo (que puede ser cambiado por género)

13 Tipo

(se modifica a lo actual)

horas el decreto, que imponía la restricción de miércoles a sábado entre las 07:30 y las 19:30.

5 Nacionalidad

Lugar y fecha de expedición Fecha de expiración

Firma de la autoridad competente

Firma del titular

Voluntad de donación

Nueva Información

Género: voluntario desde los 18 años Varios cambios hay en el documento de identidad. Entran y salen datos.

La incorporación voluntaria en el nuevo documento nacional de identidad (DNI) del género masculino o femenino en lugar del sexo, hombre o mujer, no convence a todas las organizaciones trans y glbti. Su lucha era que se incluya el género universal, es decir, que todos los ecuatorianos elijan su feminidad o masculinidad y que no conste el sexo, la identificación biológica. Por eso, los activistas consideran que la decisión de la Asamblea de recoger parcialmente sus propuestas no es un avance o que, en última instancia, es una dádiva del Gobierno. Su argumento es que la incorporación voluntaria provocará segregación y discriminación a la población que elija el género por sobre el sexo. El legislativo aprobó el jueves con 77 votos a favor la Ley Orgánica de Gestión de la Identidad y Datos Civiles donde constan los datos que se incluirán en el documento nacional de identidad y los que serán retirados del documento por no ser necesarios. Allí se especifica que por una sola vez y una vez cumplida la mayoría de edad las personas podrán “sustituir el campo sexo por el de género”. “No nos parece que sea un avance”, sentenció Rashell Erazo, presidenta de la Asociación

Nueva entidad ° El Registro Civil será reemplazado por la Dirección Nacional de Gestión de la Identidad y Datos Civiles, que además de emitir el documento nacional de

identidad, tendrá la responsabilidad de “administrar y custodiar la información de la identidad y el estado civil de las personas”.

Plazos para cambiar la cédula ° En 24 meses, después de ingresada la Ley en el Registro Oficial, se expedirá el documento nacional de identidad. Las cédulas que hayan sido emitidas con formatos anteriores tendrán validez hasta la fecha de caducidad, excepto las que no tengan fecha de caducidad o que se refieran a la muerte del titular.

Cambios en los apellidos ° La nueva ley faculta a las personas a cambiar el orden de sus apellidos. La primera opción es cuando nazca el primer hijo de una pareja. Los progenitores tendrán la facultad de seleccionar el apellido del padre o de la madre para que consten primero. Ese será el designado para el resto de hijos.

La unión de hecho ° Las personas en unión de hecho tendrán su documento con ese estado civil, pero para esto la pareja, independientemente si es heterosexual u homosexual, deberá acercarse a la Dirección Nacional de Gestión de la Identidad y Datos Civiles. El registro habilitará a las personas “ejercer derechos o contraer obligaciones civiles”.

Alfil. Ella es transexual y, aun- do es un ‘caramelito’ o el ‘premio que asegura que apenas estén de consuelo’ del Gobierno. Por otro lado, Isaías disponibles las nuevas Álvarez, director del cédulas incorporará su Observatorio Ciudagénero femenino en lugar del sexo, alerta la medida ArTículOs dano Glbti, cree que la tiene la Ley aprobación es un resulprovocará segregación. Orgánica de tado de las luchas de la Su temor es que al Gestión de la Identidad población trans y que es tener documentos con y Datos Civiles. un hito y un “acto reiinformación diferente, vindicativo”. unos con el sexo y otros Su postura es que existen con el género, “es una segregación, poner una etiqueta, por- posiciones de buscar los ‘peque están clasificando a las per- ros’ a la Ley. “Ninguna norma es perfecta”, dijo. Por eso estará sonas en dos tipos”, cuestionó. El mismo criterio tiene Bernar- pendiente de que se cumpla la da Freire, abogada de la Funda- normativa y que no se genere ción Equidad. Para ella lo aproba- discriminación. (AGO)

103

Parque Nacional Cotopaxi, listo para turistas A los 119 días del cierre de las actividades en el Parque Nacional Cotopaxi, ayer se reabrió parcialmente, al igual que el parque recreacional El Boliche, con la garantía de las autoridades de que el monitoreo es constante y, por lo tanto, los turistas pueden visitar el lugar sin inconvenientes, siempre y cuando sigan las recomendaciones de seguridad. Miguel Sáenz, subsecretario de Patrimonio Natural, anunció que para abrir el lugar se realizó un análisis con el Instituto Geofísico, los ministerios de Ambiente y de Turismo y la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) con el que se determinó que es un lugar seguro para la visita de los turistas, aunque no deben olvidar que la alerta amarilla por el volcán se mantiene. Añadió que el coloso es el mejor monitoreado de América Latina y cuenta con todos los sistemas de alerta para informar de cualquier situación anómala en su actividad. Los turistas pueden visitar únicamente la parte baja, los ascensos están prohibidos, tampoco se puede llegar al refugio José Rivas, que permanece inhabilitado. Los lugares habilitados son el sendero Páramo, la Rinconada pero solo para visitarla no para hacer camping, a laguna de Limpiopungo y la hostería Tambopaxi que ofrecerá alimentación, más no hospedaje. Sáenz insistió a los turistas

JUSTICIA I

sábado 12 de dICIeMBre de 2015 La Hora, eCUAdor

COTOPAXI •

REALIDAD. En las montañas más altas de la Sierra, muchas familias producen en sus terrenos lo justo para comer.

El hambre afecta a los habitantes de las montañas del país Según un estudio de las Naciones Unidas, 2,1 millones de ecuatorianos son afectados en las alturas. ROMA, EFE • El hambre amenaza practica la agricultura cada vez a 2,1 millones de personas en las más arriba, en los páramos”, zonas montañosas de Ecuador, ecosistemas muy sensibles que según datos nacionales recopi- recogen el agua de las lluvias, lados en un informe difundido añadió Hofer, que destacó el ayer por la Organización de la impacto directo que tiene el ONU para la Alimentación y la cambio climático en las montañas. Agricultura (FAO). En total, 5,8 millones de ecuatorianos son vulnerables Análisis a la inseguridad alimentaria En su opinión, la reducción de en todo el país y representan a la vulnerabilidad de estas perun 40% de la población. sonas pasa por mejorar Una encuesta realizada a cifras su situación económiunas 150.000 personas, ca, usar los recursos en casi 40.000 hogares naturales de forma más entre 2011 y 2012, revela eficiente y compensar que el 19% de los ecuato- demillonEs a las comunidades por ecuatorianos rianos que viven en las son vulnerables los servicios que realiinseguridad zan para conservar los montañas carece de los a laalimentaria. medios económicos sufiecosistemas. cientes para acceder a los La mayoría de la poalimentos. blación de montaña en DE la El especialista en sis- población repre- situación vulnerable temas montañosos de la senta esta cifra. vive en las zonas ruraFAO Thomas Hofer expliles, sobre todo por el có que en algunas de las zonas aislamiento y la falta de servialtas “la infraestructura es muy cios sanitarios, infraestructupobre y el acceso a la educación ras, educación y oportunidades y los mercados muy difícil”. de trabajo. “La gente tiene dificultades Mientras, un millón de esas para vender sus productos y personas habita en ciudades

5,8

40%

RECTIFICACIÓN

afectadas por la desigualdad, los altos precios de los alimentos, la falta de empleo y asistencia médica. Con casi 16 millones de habitantes, Ecuador se encuentra atravesado de norte a sur por la cordillera de Los Andes, que cubre el 40% de su territorio y es hogar de casi la mitad de su población. Su capital, Quito, está situada a 2.850 metros por encima del nivel del mar y posee unas infraestructuras y unas actividades económicas que no son comunes a la mayoría de las zonas montañosas del mundo, según el informe de la FAO, publicado con ocasión del Día Internacional de las Montañas. Por zonas, los ecuatorianos que viven entre 1.000 y 1.500 metros de altitud, o entre 3.500 y 4.500 metros, son quienes se hallan en menor número de centros urbanos y en condiciones a menudo difíciles. Estas personas son las que destinan un mayor porcentaje de sus ingresos a la compra de alimentos y tienen una dieta menos diversa. Según estimaciones de la FAO, para el periodo entre 2014 y 2016, al menos 1,8 millones de personas pasan hambre en el país andino, lo que supone el 10,9% de la población.

En nuestra edición de ayer, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Democracia AM pedirá archivo de reversión’, en la que citábamos al ingeniero Roberto Manciati Alarcón como representante del Directorio de la Asociación de Canales de Televisión, Canales Comunitarios y Regionales del Ecuador Asociados (Acrve), cuando en realidad es presidente de los Canales Comunitarios y Regionales Agremiados del Ecuador (Ccrea), entidad de la cual sí es el vocero autorizado. Ofrecemos disculpas por este error.

ACTIVIDAD. Los turistas pueden observar el volcán desde la laguna de Limpiopungo.

para que acudan al parque con todos los implementos necesarios, ya que al estar en actividad el volcán pueden haber emanaciones esporádicas de ceniza. Ya en el sitio pueden disfrutar de caminatas, cabalgatas y ciclismo. Dominic Hamilton, viceministro de Turismo, aseguró que el parque está abierto parcialmente en los dos frentes (Cotopaxi y Pichincha), ya que el volcán es un imán para los visitantes. Se han elaborado folletos informativos con una mapa de los lugares habilitados para visitar y las prohibiciones que existen, disponible en inglés y en español. Los comerciantes de artesanías que tienen su espacio en el Parque Nacional manifestaron sus expectativas ya que antes del cierre, en días feriados percibían un promedio diario de 100 y 150 dólares. Ahora esperan que los turistas retornen ya que muchos son artesanos que llegan desde Tigua y Zumbahua y viven de esta actividad económica. (VHG) P

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AGrO

Los contratos de futuros de café bajan en Nueva York

NUEVA YORk, EFE • Los contratos de futuros de

café, de 37.500 libras cada uno, bajaron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora ECuAdOr

Contrato Marzo Mayo Julio

Máxima 126,40 128,40 130,30

Mínima 120,85 123,00 125,05

Cierre 121,20 123,30 125,30

Cambio -5,15 -5,10 -5,05

La actividad agrícola al día Entrega de 54 ovinos

Dos organizaciones de los cantones de Colta y Pallatanga recibieron 54 ovinos por parte del Ministerio de Agricultura (Magap), a través de su programa de repoblamiento. Se entregaron 37 machos y 17 hembras de las razas corriedale y ramboulliet, con el fin de que los beneficiarios los cuiden con el asesoramiento de los técnicos del Ministerio para su reproducción y aprovechamiento de la lana y la carne. Con el pro-

grama se pretende mejorar genéticamente a los animales de la zona, con el aporte de los ovinos de raza pura. COSECHA. Su cultivo se da en Pichincha, Imbabura, Tungurahua, Cotopaxi, Chimborazo, Azuay, Loja y Cañar.

El cultivo de la col, con atención en la humedad que necesita

Pólizas del sector pesquero

El Ministerio de Agricultura (MAgap) lleva emitidas 243 pólizas de seguro del sector pesquero con un subsidio de 105.129 dólares y por un monto asegurado de 5’054.252 dólares. El Estado cubre el 65% del valor de la prima neta de la póliza. Estos seguros cubren a las embarcaciones, los motores fuera de borda, los artes de pesca y accesorios necesarios para las faenas

en el mar. Para ser beneficiarios, los pescadores artesanales dueños de embarcaciones deben estar acreditados en el Ministerio.

La col es adaptable a suelos alcalinos, con un pH de entre 5,5 y 6,5. Se la debe cosechar con varios cuidados

En el mercado De acuerdo a la publicación del Ministerio de Agricultura, esta es la lista de precios de los productos en el Mercado Mayorista de Quito, vigente del 5 de diciembre de 2015 al 4 de enero de 2016. Producto Max.

Medida

Referencial

Min.

Arveja tierna en vaina quantum

Bulto (aprox. 110,00 lb)

29,67

25,70

33,64

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,50

0,46

0,54

Cebolla colorada nacional seca

Malla (aprox. 30,00 lb)

8,83

7,82

9,84

Col

Bulto (aprox. 120,00 lb)

12,00

10,76

13,24

Saco (aprox. 110,00 lb)

41,67

37,86 45,48

Fréjol tierno en vaina Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

15,33

13,73

16,93

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

7,67

7,12

8,22

Naranjilla híbrida

Saco (aprox. 110,00 lb)

35,33

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,27

1,17

1,37

Pimiento

Saco (aprox. 60,00 lb)

13,67

11,79

15,55

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,20

3,04

3,36

Tomate de árbol

Malla (aprox. 25,00 lb)

7,00

6,66

7,34

Tomate riñón Yuca

En Ecuador la col se cultiva principalmente en el callejón interandino, sobre todo en las provincias de Pichincha, Imbabura, Tungurahua, Cotopaxi, Chimborazo, Azuay, Loja y Cañar. Por sus características prefiere los climas de templados a frío con temperaturas de entre13°C y 18°C. Esta planta tiene tan buena adaptabilidad a los climas fríos que incluso puede soportar ligeras heladas de hasta -7°C. Este cultivo requiere de una luminosidad de entre cuatro y nueve horas de sol diarias, adaptándose bien a alturas desde 2.000 y hasta 3.000 metros sobre el nivel del mar. Para la siembra se necesitan suelos húmedos, con buena profundidad y drenaje adecua-

34,46 36,20

Caja (aprox. 35,00 lb)

10,33

9,85

10,81

Funda (aprox. 105,00 lb)

23,00

21,55

24,45

do el terreno debe tener un pH ubicado entre 5,5 y 6,5 y una buena proporción de materia orgánica y nutrientes, sobretodo fósforo, a fin de lograr una buena producción. La textura de los suelos puede ser franco arenoso o franco arcilloso. Las plantas de col tienen buen desarrollo en suelos alcalinos por lo que se puede preparar el terreno con cal antes de la siembra, sin embargo este proceso se puede suprimir si en el suelo se había sembrado antes fréjol. Humedad

Cuando se vaya a sembrar es importante tomar en cuenta el inicio de la temporada de lluvia ya que es un cultivo que requiere de una buena cantidad

de agua y la lluvia es un aliado cuando no se dispone de un sistema de riego, que de preferencia debe ser por aspersión. La col necesita de una precipitación de entre 700 y 1.200 milímetros distribuidos durante el periodo vegetativo, principalmente cuando se está formando el repollo. Este cultivo tiene un ciclo vegetativo que dura de tres a cuatro meses desde la siembra hasta la cosecha. Si bien la col necesita agua es importante no caer en excesos de humedad porque se puede perjudicar con la aparición de enfermedades. Para cosechar la col es recomendable hacerlo cuando este tierna, con un cuchillo limpio y afilado, procurando retirar las hojas exteriores, de preferencia a las primeras horas de la mañana, antes de que llegue el sol. Otra opción es sacarlas de raíz para evitar que se desarrollen enfermedades en el terreno. (ABT)

La Luna esta semana (del 12 al 18 de diciembre) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Esta semana, la Luna permanecerá en estado creciente, por lo que es conveniente la siembra de verduras de hoja como el pimiento. El lunes y el martes evite el riego, por la posibilidad del aparecimiento de insectos y hongos. Durante esos días puede aprovechar para eliminar las malas hierbas. Puede retomar el riego sin preocupaciones desde el miércoles.

GLOBAL

Quieren tumbar a Dilma, advierte Evo Morales

El presidente de Bolivia, Evo Morales, advirtió que en Brasil hay un intento de golpe parlamentario contra la presidenta Dilma Rousseff, que enfrenta un pedido de juicio de destitución, según una entrevista que publicó ayer el diario argentino Página12. “Es un golpe parlamentario en ciernes, ya hubo un golpe en el Congreso de Paraguay y ahora está pasando en Brasil”, dijo Morales al recordar la destitución por juicio político del expresidente paraguayo Fernando Lugo en 2012, entonces reemplazado por su vice, el liberal Federico Franco. A 11 meses de ser reelegida Rousseff sobrevive en medio a la recesión y escándalos de corrupción que llevaron a la cárcel a decenas de políticos, banqueros y empresarios. A Rousseff se la acusa de haber maquillado cuentas públicas en 2014 y 2015 .

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Oposición venezolana ya define su agenda

Maduro descarta conciliar: ‘No es tiempo de cohabitar con los burgueses’, sostiene el mandatario. La oposición venezolana definía anoche la agenda que impulsará con el control absoluto del futuro Parlamento, enfocada en la liberación de sus dirigentes presos y reformas económicas, pero el presidente Nicolás Maduro las rechazó de antemano al descartar una conciliación. La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD, centroderecha) reunió ayer en un hotel de Caracas a sus 112 diputados electos, para coordinar la agenda que desarrollarán a partir del 5 de enero cuando se instale la nueva Asamblea Nacional de 167 escaños, elegida el pasado domingo.

CARACAS, AFP-EFE •

La amnistía

Con la súper mayoría calificada frente a los 55 escaños del oficialismo socialista, la MUD planea aprobar, entre sus primeras acciones, una ley de amnistía para unos 80 presos políticos, entre ellos el líder radical opositor Leopoldo López. Pero Maduro ya adelantó que la vetará. En sesión, la actual Asamblea Nacional, controlada por el oficialismo chavista, nombró como directora de la Defensoría Pública a Susana

La catástrofe ° Venezuela cerrará este año, según cálculos privados, con una

inflación de 205%, una escasez crónica de dos de cada tres productos básicos, y con miles de millones de dólares en deudas comerciales con proveedores. Dos de los más influyentes exministros del fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013), Jorge Giordani y Héctor Navarro, aseguraron que el país vive “una verdadera catástrofe” económica y que el oficialismo es el responsable de la monumental derrota en las elecciones.

Barreiros, la jueza que condenó a López a casi 14 años, acusado de promover la violencia en las protestas antigubernamentales de 2014. Nuevo modelo

“La Asamblea está blindada por la Constitución, va a defender al pueblo con una agenda social, económica y política. Podemos aprobar en nuestra primera sesión la ley de amnistía y trabajar en función del nuevo modelo económico. El señor Maduro que siga peleando sólo”, declaró a la prensa el diputado opositor reelecto

CItA. Dirigentes de varios movimientos reunidos en la mesa de la unidad Democrática (MUD), encabezados por su secretario Jesús torrealba, discuten desde anoche sus estrategias. (AFP

Tomás Guanipa, en el hotel donde estaba reunida la MUD. Antes de entregar el control del parlamento, los diputados oficialistas tienen previsto nombrar a 12 magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), foco de conflicto porque según la oposición los candidatos son afines al chavismo. El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, afirmó en rueda de prensa que la “moribunda Asamblea” nada podrá hacer contra “la voluntad de cambio expresada en las urnas.

No habrá conciliación Contraofensiva revolucionaria

° Ante cientos de militantes de su partido reunidos en un congreso extraordinario, Maduro prometió la noche del jueves una “contraofensiva revolucionaria”, al asegurar que la oposición pretende desmontar el modelo socialista y las conquistas para los sectores más pobres del país. “o triunfa la contrarrevolución y se °impone un modelo neoliberal tutelado

por los Estados Unidos, fascista, lleno de odio, que acabe con todos los logros de la revolución. o nosotros hacemos una contraofensiva popular”, afirmó Maduro, al subrayar que “no es tiempo de cohabitación”.

Lucha de modelos

Atribuyendo la crisis económica a un errado modelo económico centralista al que se aferra el Gobierno de Maduro, la MUD adelantó que pretende dictar o reformar leyes para enfrentar la seria escasez de alimentos que provoca largas filas en los supermercados. Ofrece además incentivar la productividad del país, altamente dependiente de las importaciones y cuyo 96% de divisas las genera el petróleo, revertir expropiaciones, adecuar los salarios al elevado costo de vida y eliminar los monopolios en la prestación de servicios públicos, entre otras medidas, según un documento preliminar.

Presidente había afirmado antes de °lasElelecciones que convocaría al diálogo a

los diputados electos, pero tras la aplastante derrota, que atribuyó a una “guerra económica” de empresarios de derecha que provocan la crisis, endureció sus discurso y prometió dar la batalla contra lo que llama la “Asamblea burguesa”.

“Esa derecha solo se prepara para °mantener su modelo de desestabilización

y golpe (de Estado) continuado, utilizando la Constitución”, agregó el presidente en el congreso del oficialista Partido Socialista Unido (PSUV), convocado para discutir sobre la contundente derrota sufrida en las parlamentarias.

Maduro, que pidió el martes la renuncia °a sus ministros para reestructurar su

OFICIALIStAS. Partidarios del chavismo se manifestaron ayer en los exteriores de la Asamblea Nacional, en Caracas. (AFP)

Gobierno, agregó que se deben corregir “errores”, como la “burocracia” y “corrupción”, y tomar medidas principalmente en “el frente económico” en 2016.

Opositores son ‘golpistas’, dice el Presidente Correa El Presidente, Rafael Correa, aseguró ayer que la oposición de Venezuela es “10.000 veces golpista” (en comparación a la de Ecuador) y señaló que en ambos países las fuerzas opositoras tienen en común una estrategia política de desgaste del Gobierno. “Si aquí la oposición es golpista, en Venezuela es 10.000 veces golpista, claramente ha habido plata del exterior, guerra económica, como aquí ha habido, pero hemos sabido su-

perarla”, declaró durante una entrevista en Latacunga. Sobre la situación de Venezuela, dijo que la realidad de ese país “es muy diferente” a la ecuatoriana, donde “la economía marcha de mucho mejor manera” y se han “logrado consolidar muchas cosas”. ‘Que aprendan los opositores’

Al comparar a la oposición ecuatoriana con la venezolana, comentó que en Ecuador está

desunida. “Que aprenda la oposición, porque allá (en Venezuela) se unieron. Ahora acá nosotros tenemos la fe que, incluso si se unen, a todos juntos los sabremos derrotar en las urnas porque, gracias Dios y al pueblo ecuatoriano, somos más, muchísimos más”, añadió. ‘Hay contrarrevolución’

Correa señaló que sus adversarios políticos intentarán captar la

Asamblea Nacional para desde allí “boicotear” el Gobierno de la Revolución Ciudadana, como llama a su proyecto político, que confía triunfe en las elecciones de 2017. “Van a tratar de hacer lo que hicieron en Venezuela, captar la Asamblea y desde ahí boicotear al Gobierno”, apuntó. Consideró que no ha habido en su Administración oposición: “hemos tenido contrarrevolución, gente que si nos puede matar, nos mata”, dijo

UNIDOS. Los mandatarios Nicolás Maduro, Evo Morales y Rafael Correa han coincidido en varios encuentros.

al asegurar que puede enseñar videos que corroboran sus aseveraciones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Minutero Declarado en rebeldía expresidente panameño

PaNaMÁ, EFE • El expresidente panameño Ricardo Martinelli fue declarado ayer “en rebeldía” por un juez por no presentarse a una audiencia a la que estaba citado por un caso de escuchas telefónicas ilegales, proceso penal que ha quedado “suspendido”. Martinelli “es declarado en rebeldía en este acto de audiencia”, y “para todos los efectos procesales la acción penal se encuentra suspendida con esta declaración que acabamos de realizar”, afirmó el magistrado juez de garantías, Jerónimo Mejía.

ataque cerca a embajada de españa en Kabul

KabUL, EFE • Un grupo de insurgentes suicidas penetró ayer en un hostal cercano a la embajada de España en Kabul, después de que se produjese una explosión en la zona. “Tras una explosión en un coche, algunos atacantes suicidas entraron en una casa de huéspedes cerca de la Embajada de España. Las fuerzas especiales han llegado al área y la zona ha sido acordonada”, indicó el jefe de Emergencias del Ministerio de Interior, Homayoon Aini. Hubo nueve heridos.

NACIONAL

Fin a misterio de 300 años el hallazgo del galeón ‘San José’, con un invaluable tesoro, despierta polémica. una historia de piratas del caribe. reDacciÓn internacionaL –agenciaS • Tres siglos después de ser

hundido por ingleses en el Caribe, Colombia encontró el galeón ‘San José’, el barco español con oro y piedras preciosas que inspiró leyendas y novelas y cuyo tesoro ha sido calificado como “el más valioso en la historia”. “Es el tesoro más valioso que se ha encontrado en la historia de la humanidad”, dijo el presidente Juan Manuel Santos desde Cartagena, frente a cuyas costas fue identificado el mítico galeón el 27 de noviembre, Día de la Virgen Milagrosa, “en un lugar nunca antes referenciado por estudios previos”.

releyendo archivos

Científicos colombianos y extranjeros -uno de los cuales participó en la misión que detectó el Titanic- estudiaron los vientos y las mareas de hace 307 años, y revisaron los Archivos de Indias y los Archivos Navales del Caribe en busca de pistas. Hasta cinco naufragios fueron encontrados al rastrear suelo marino con alta tecnología. Pero la prueba definitiva de que estaban ante el mítico galeón fueron los cañones de bronce con figuras de delfines que tenía el San José y que fueron hallados en el fondo del mar, frente a las turísticas Islas Corales del Rosario, un pequeño archipiélago de Cartagena. Según Ernesto Montenegro, director del Instituto Colombiano de Antropología e Historia (Icanh), “la cantidad y el tipo de materiales

no dejan ninguna duda de la identidad” de la embarcación, que reposa entre peces, recostada sobre uno de sus lados. obsesión internacional

La Nave Capitana galeón ‘San José’ fue derribada por un cañonazo inglés durante la batalla de Barú, en 1708, de acuerdo con las crónicas de la época. La embarcación había sido buscada durante décadas por cazatesoros, obsesión que motivó incluso un litigio multimillonario con la empresa estadounidense Sea Search Armada (SSA), que demandó al Estado colombiano por un supuesto incumplimiento de contrato en la búsqueda de los restos. Sus pretensiones fueron desestimadas en octubre de 2011 por una corte de Washington que le dio la razón a Colombia: el galeón, si se hallaba, pertenecía a los colombianos. Historia de película

Los expertos hablan de hasta mil hundimientos de embarcaciones en costas de Colombia, marcadas a fuego por “historias como las de ‘Piratas del Caribe’”, contó el antropólogo Fabián Sanabria, refiriéndose a la saga protagonizada por Johnny Depp. Pero los que han generado interés por “las tremendas cargas que llevaban son entre seis y diez”, agrega. Uno de ellos, quizás el más buscado, era el San José. ante el enigma

El enigma de su ubicación ha mo-

teSoro. Parte de las cosas que científicos submarinistas han encontrado hasta ahora en los restos del galeón. (AFP)

tivado no solo leyendas populares sino también obras literarias cumbre, como El amor en los tiempos de cólera, del nobel colombiano Gabriel García Márquez. En la novela, Florentino Ariza quería sumergirse en las aguas cartageneras para encontrar y entregarle el tesoro perdido del San José a su querida Fermina Daza. En el siglo XVIII, el rey Felipe V de España esperaba ansiosamente el galeón, en medio de la Guerra de Sucesión. La fortuna que llevaba debía aportar las riquezas suficientes para la menauticaL newS

Diputados ucranianos se pelean en plena sesión

KiEV, EFE • Los diputados de la Rada Suprema (Parlamento) de Ucrania protagonizaron ayer una pelea en el hemiciclo, cuando un legislador de la coalición gubernamental trató de apartar de la tribuna al primer ministro, Arseni Yatseniuk. Una imagen publicada en los medios locales muestra al primer ministro ucraniano con los pies en el aire, aferrado con las manos a la tribuna. Un grupo de legisladores del partido de Yatseniuk, el Frente Popular, corrieron enseguida hacia la tribuna y, tras apartar a Barna del primer ministro, le golpearon repetidamente, primero en la cara y luego en otras partes cuando yacía en el suelo.

trópoli en decadencia. Pero la embarcación sucumbió ante los ataques de ingleses que asediaban la ciudad amurallada de Cartagena. En el naufragio murieron 600 navegantes y cayó un tesoro arrancado de las entrañas del Nuevo Mundo. Hallazgo sin precedentes

El tema dominaba las redes sociales de Colombia esta semana y el hashtag #GaleónSanJose era tendencia en Twitter, donde los internautas debatían si se debe devolver o no el botín a España y cuánto podría valer hoy el cuantioso tesoro. El hallazgo “es un hecho sin precedentes para el país. No solamente en materia histórica y patrimonial sino por todo lo que significaron las batallas, el sufrimiento de Cartagena en aquellas épocas”, dijo el alcalde de la ciudad, Dionisio Vélez.

tras solución °

Los cancilleres de España y Colombia hablarán este sábado en Cartagena de Indias del reciente hallazgo del galeón español del siglo XVIII ‘San José’, sobre el que ambos países afirmaron tener derechos, informó el Ministerio de Cultura español. El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel GarcíaMargallo, mantendrá un encuentro con su homóloga colombiana María Ángeles Holguín al margen de una reunión de cancilleres iberoamericanos preparatoria de la XXV Cumbre Iberoamericana prevista para noviembre de 2016 en Colombia. “Estoy seguro de que nos vamos a entender con Colombia”, había afirmado el ministro de Cultura español, Íñigo Méndez de Vigo,

PLANETA

científicos mostrarán las maravillas de galápagos

Representantes del proyecto ‘Pristine Seas’, de National Geographic, investigarán, durante 21 días los ecosistemas marinos de Galápagos, considerados de los más ricos del planeta, y con ello producirán un documental donde se ilustrarán estos hermosos espacios. Antes de comenzar con el trabajo, los expertos recibieron información de técnicos especialistas de la Dirección del Parque Nacional Galápagos y representantes del Ministerio del Ambiente. (CM)

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Decisiones sobre el clima se aplazaron para hoy en París el clima en París es incierto, lo que vuelve incierto el clima del mundo: Mariana Panuncio

reDucciÓn. Kenia cuenta con unos 2.000 leones, pero están desapareciendo por la pérdida del hábitat y la caza por los conflictos con los seres humanos y su ganado. (Foto cortesía)

Mueren tres leones envenenados

Le Bourget, Francia, aFP – eFe – WWF • Los negociadores del

clima trabajaban en la versión final del acuerdo de París, que se anunciará un día después de lo previsto, anunció el viernes la presidencia de la COP21, al término de una nueva noche de discusiones. El objetivo es “consultar a los grupos para fijar la versión final”, que “será presentada el sábado (hoy) por la mañana para su adopción a mediodía”, indicó la presidencia, que precisó que ya no habrá una nueva “versión intermedia” del texto. El plazo inicial era que los 195 países miembros dieran su visto bueno la tarde del viernes 11 de diciembre y poder llegar a un acuerdo histórico que busque contener el calentamiento del planeta. Persisten los temas difíciles

Los estados que participan en las negociaciones sobre el clima (COP21) están tratando de resolver “un par” de serias dificultades que comprometen la conclusión de un acuerdo, dijo el viernes el jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry, y destacó que estas son la financiación de la adaptación y la mitigación del cambio climático, que opone los países

Tres leones fueron envenenados en la turística reserva del Masai Mara en Kenia, una de las más visitadas del mundo por la excepcional riqueza de su fauna, presuntamente por pastores que actuaron como venganza por la muerte de su ganado en un ataque de felinos, informaron medios locales. Dos pastores han sido acusados y se enfrentan a una pena de cadena perpetua o a una multa de 20 millones de chelines (cerca de 200.000 euros/218.754 dólares), según el diario Daily Nation.

Nairobi, EFE •

actiViSMo. Miembros de la organización ecologista Greenpeace marchan por las calles de París. (Foto: AFP)

industrializados a los emergentes. En tanto que Mariana Panuncio, directora de Cambio Climático de WWF para Latinoamérica y el Caribe, comentó que en el borrador de acuerdo, elaborado el jueves y difundido ayer, no protege a los más vulnerables y que la sección de “daños y pérdidas” es muy débil y debe ser reforzada. El texto contiene una referencia clara a un compromiso de no exceder la temperatura de 2ºC e incluso no sobrepasar el límite de 1.5ºC lo que es bueno, pero “lo que necesitamos es que de París salga un texto que proporcione muestras claras de cómo vamos a alcanzar esa meta”, insistió. Brasil se une a coalición

El ministro de Medio Ambiente de las Islas Marshall, Tony de Brum anunció ayer la adhesión de Brasil a la Coalición de Alta Ambición integrada por Estados Unidos, Unión

Europea, México, Colombia y varios estados insulares del Pacífico, considerados entre los más vulnerables a una modificación climática, lo que fue confirmado por la ministra brasileña de Medio Ambiente, Izabella Texeira a través de un comunicado. Brasil se identificó en estas negociaciones con potencias emergentes como India y China, que resisten a los reclamos de los países más sensibles de limitar a un máximo de 1,5ºC el aumento de las temperaturas globales, por temor que una reducción de emisiones de gases de efecto invernadero comprometa su desarrollo económico. Mientras que los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y China, Xi Jinping, los países más contaminantes, volvieron a insistir en su compromiso para “alcanzar un acuerdo climático ambicioso”, señaló un comunicado que dio cuenta que los mandatarios hablaron el jueves por teléfono.

conflicto permanente

Pese a que el hecho ha conmo-

cionado a los conservacionistas, el conflicto es constante entre la población local y los animales salvajes que conviven en los parques naturales del país. Leones, leopardos o hienas atacan muy a menudo al ganado de los pastores -del que dependen para sobrevivir-, dañan sus cosechas e incluso atacan a los residentes de la zona. “Miles de cabezas de nuestro ganado acaban en el parque. Los leones suelen cazar y los pastores toman represalias envenenando a los animales salvajes”, confiesa al medio keniano un residente, que prefiere permanecer en el anonimato.

(Foto cortesía)

tres nuevas especies de ranas en la amazonía

PreSiÓn. Decenas de personas se manifiestan para reclamar medidas de acción contra el cambio climático. (Foto: EFE)

Mauricio Ortega y un equipo de investigadores de Ecuador, México y EE.UU. describieron tres especies nuevas de ranas cutín. El nombre de una de estas, el cutín enigmático (Pristimantis enigmaticus), hace referencia al hecho de que por mucho tiempo estos ejemplares fueron confundidos con el cutín puntiagudo, Pristimantis acuminatus. La publicación, que incluye una filogenia del grupo de especies, aparece en la revista PlosOne. (CM)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEMPO B10 100 años de la voz que no se apaga tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora ECuAdOr

Este 12 de diciembre se celebra el centenario de uno de los artistas más famosos del siglo XX. FRANk SINAtRA

PIONERO. Uno de los secretos de Sinatra fue su estrecha colaboración con los publicistas, algo que hoy en día es obligatorio para las celebridades.

LOS ÁNGELES, EFE • Han pasado ya 100 años desde que naciera, 75 de su primer número uno y 35 de su particular canto de cisne ‘New York, New York’, pero la voz y la figura de Frank Sinatra no solo no se han apagado, sino que permanecen como una piedra fundamental de la música y la cultura pop del siglo XX. Ícono y estrella legendaria del swing y del jazz, capaz de resistir el impulso del primer rock y hasta de convertirse en un meritorio actor dramático, Sinatra encarna la imagen del sueño americano, del talento y la ambición desmesurados, pero también del personaje con misterios y sombras.

Un gran cantante

Nacido el 12 de diciembre de 1915 en Hoboken (Nueva Jersey), su infancia estuvo marcada por sus orígenes italianos, la rigidez de su madre y la pobreza propia de su zona y de la depresión económica. Quedó fascinado por las canciones de la radio de Bing Crosby, modelo de referencia para un Sinatra que se beneficiaría de los cada vez mejores micrófonos para fundar un estilo mil veces copiado: los vocalistas ya no tendrían que gritar para sobreponerse a las orquestas, sino que podrían cantar relajados, susurrando y hasta saboreando cada nota. En una entrevista en la revista Life en 1970, Sinatra creía recordar que la primera vez que se subió a un escenario fue a finales de los años 20 en un hotel de Nueva Jersey. “Probablemente me pagaron con un par de paquetes de cigarrillos y quizá un sándwich”, añadió. Ya en los años 30 formó parte del cuarteto Hoboken Four y luego alcanzaría la popularidad al frente de las orquestas de Harry James y Tommy Dorsey, aunque pronto lo hizo solo. “Voy a volar alto. He planeado mi carrera. Desde el primer minuto que me subí a un escenario decidí llegar justo hasta donde estoy, como el chico que empieza siendo un oficinista y tiene la visión de llegar a ocupar la oficina del presidente”, dijo Sinatra en 1943 según el libro ‘Frank: The Making of a Legend’, de James Kaplan. Para entonces la fiebre por Sinatra ya era una realidad, con miles de jóvenes (las bobby-soxers, por sus característicos calcetines) suspirando por un magnético vocalista, de irresistible atractivo, voz cálida y mirada pícara. Ganó un Óscar

El alcohol puede ser el peor enemigo del hombre, pero la Biblia dice que ames a tu enemigo”. FRANk SINAtRA

CANtANtE y ACtoR EStADoUNiDENSE

Su era dorada llegó con su época en Columbia y los ‘discos conceptuales’ de los años 50, álbumes como ‘In The Wee Small Hours’ o ‘Songs For Swingin’ Lovers’ en los que bordó su estilo elegante ‘jazzy’ de seductor y de ‘bon vivant’.

Solo se vive una vez, y de la manera que vivo, con una basta”. FRANk SINAtRA

CANtANtE y ACtoR EStADoUNiDENSE

ÁLBUM. A su voluminosa discografía, este año se sumó un paquete de cuatro CDs dedicados a las primeras grabaciones de ‘La voz’ en la radio.

‘Un niño mimado’ ° Cuando se cumplen 100 años de su nacimiento, en el pueblo natal de Frank Sinatra, en Hoboken, Nueva Jersey, todavía sigue vivo el recuerdo del joven

‘Franky’ como el del único alumno que llegaba a clase en Cadillac durante los años de la Gran Depresión en Estados Unidos. Hijo de la inmigrante italiana más influyente de la pequeña localidad con vistas a la imponente isla de Manhattan, a Sinatra le recuerdan como a un niño “mimado” que se olvidó enseguida de sus orígenes cuando se convirtió en la voz más reconocible de todos los tiempos. “Cada vez quedan naturalmente menos personas en el pueblo que le conocieran personalmente, pero el recuerdo que se ha transmitido es el de un chico a cuya familia las cosas no le iban mal, que estaba muy mimado y era el ojito derecho de su madre”, explica Robert Foster, el director del Hoboken History Museum, que con motivo del centenario dedica a Sinatra una exposición especial.

En ese cambio de registro hacia un Sinatra más maduro, que ya no solo canta al amor feliz sino también a la soledad y la melancolía, tuvo una importancia crucial el cine, ya que tras pasar por comedias como ‘Anchors Aweigh’ (1945) dio un sorprendente golpe en la mesa con su papel dramático de ‘From Here to Eternity’ (1953), que le valió un Óscar.

relación extrema, volcánica y tormentosa. Amistades peligrosas

Otro punto oscuro de Sinatra es su posible relación con la mafia, sostenida por su ascendencia italiana, su presencia constante en Las Vegas y su relación con capos como Lucky Luciano o Sam Giancana, hasta el punto que la investigación del FBI concretó un expediente de 1.275 páginas de investigación sobre el artista. Un dandy incorregible Resistente a los inicios del Sin embargo, la imagen del canalla incorregible pervivió, ya rock, música que despreciaba como apunta el docuque nunca abandonó mental de HBO ‘All Or los vicios y las juergas El Dato Nothing At All’, Sinatra aventureras, casi siemdemostró una longevidad pre acompañado por sus Sinatra admirable al permanecer colegas del ‘Rat Pack’ en Frank murió el 14 de Las Vegas: Dean Martin, mayo de 1998. durante 40 años en lo más alto de las listas con Sammy Davis Jr., Peter canciones como ‘I’ve Got Lawford y Joey Bishop. En el tema ‘Love and Marria- You Under My Skin’, ‘Fly Me To ge’, Sinatra cantaba que “no se The Moon’ o ‘My Way’. Tras una retirada frustrada puede tener uno sin el otro” y en su vida lo aplicó: hasta cuatro ve- en 1971, prolongó su carrera ces se casó, sin que eso le privara hasta su muerte en 1998, el fin de tener otras relaciones como de una estrella con alrededor de 1.300 canciones grabadas con la actriz Lauren Bacall. Nancy Barbato, Mia Farrow y cuya vida definió así su hijo y Bárbara Marx, esta última Frank Sinatra Jr.: “Sus impersu mujer hasta que el cantante fecciones eran irritantes, pero murió, fueron tres de sus espo- fue un artista genuino y su obra sas, aunque el más recordado perdurará mientras las persosea su matrimonio con Ava nas puedan escuchar, reflexioGardner, con quien tuvo una nar y sentir”.

Estrellas en la red

TEMpO

La esposa del hombre más guapo no gusta Por medio de una foto en Facebook, Omar Borkan Al Gala, considerado el hombre más guapo del mundo, presentó a su esposa Yasmin, con quien se casó el fin de semana pasado. Sin embargo, las fanáticas del modelo saudí no están conformes porque dicen que ella no es lo suficientemente bella para su ídolo. AGENCIAS

Cruza fronteras en solitario

MÚSICA. La trayectoria del cantante viene desde que era muy joven. (Foto: Cortesía)

ÁNGEL LAEz

Luego de Salserín, su vida musical ha pasado por múltiples y variadas experiencias. GUAYAQUIL • Un

extenso recorrido musical marcado entre el éxito y el fracaso dice llevar el venezolano Ángel Laez, exintegrante de la agrupación Salserín, tras su lanzamiento como solista desde hace tres años. Durante ese tiempo, transitó por algunos países de Latinoamérica en donde hizo una larga pausa con la finalidad de arraigar sus canciones junto a su nombre y estilo. Comenta que el trabajo no

‘La Mofle’ se verá en Internet

Entre las mejores vestidas

GUAYAQUIL • La actriz Flor María Palomeque se suma a la lista de comediantes que le apuestan a las plataformas de Internet para promover su humor. Palomeque, que caracteriza al popular personaje ‘La Mofle’, contó que luego de su salida de Teleamazonas, junto a su esposo Roberto Chávez, decidió crear un canal de YouTube para proyectar los capítulos cómicos de su personaje, entre otros. “El próximo año voy a presentar mi canal porque en la televisión ya no se puede. Dentro de este espacio se revivirán los capítulos de ‘La Mofle’ que vendrá con un nuevo cuerpo de baile. También se podrá ver nuevos sketches basadas en historias cotidianas de pareja, de belleza, ama de casa y mucho más”, expresó la actriz, quien adelantó la segunda parte de su obra el ‘Moflólogo’ que recorrerá los teatros de la Costa y Sierra en el primer trimestre de 2016.

Imágenes de la Miss Ecuador 2015, Francesca Cirpirani, fueron seleccionadas por la cadena internacional FOX para dos videos de promoción de la noche de gala 64 del Miss Universo que será el domingo 20 del presente mes, en el complejo Planet Hollywood Resort y Casino, en Las Vegas, (EE.UU.). Del material enviado por la Organización Miss Ecuador, las imágenes seleccionadas la mostraron realizando esquí náutico en Playas y otra modelando en el área de la piscina del hotel Barceló Colón Miramar de Salinas. En su cuenta de Instragam, (@francescaciprianib) publicó la fotografía junto a la señora que compró la joya en la subasta de Miss Universo destacando que la ganadora estaba feliz al conocer que es un diseño en filigrana con plata y piedras del ecuatoriano Jonathan Tello. Una de las últimas activi-

“A pesar de todo, este año no ha sido tan malo, tengo a mi familia que es lo importante. Sé que vendrán mejores tiempos para el humor ecuatoriano y esto me mantiene motivada”, expresó la cómica atriz. Palomeque ha actuado en diversos programas de humor de la mano de David Reinoso. Con su personaje se convirtió en la protagonista de la serie ‘La pareja feliz’ y, en este mes de diciembre, en la calle 6 de Marzo de Guayaquil, acoge monigotes hechos en su honor. Son 18 años de trayectoria que lleva Flor María Palomeque en la pantalla ecuatoriana. (JCL)

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

B11

MINUtERO Un juego le ‘costó’ el oído

Tras un año °colmado de

ha sido fácil y lo compara como “una primera ronda en el ring” en relación con lo que traerá el próximo año cuando haya completado las 10 canciones porque además de recoger hisde su primer disco ‘Inalcanza- torias personales respecto a su vida sentimental y profeble’, e inicie un nuevo sional, afianzará su carrerecorrido. El Dato ra artística. “Estos tres años han “La emoción es compasido difíciles, he tenido cantante ha que experimentar sinsa- El logrado poner a rada a la de un niño cuanbores, pero también he te- sonar el sencillo do obtiene su regalo de en ensueño en Navidad. Este nido buenos momentos… promocional Panamá, Colombia, Perú y disco lo esperé desde hace Son los gajes del oficio y lo Venezuela de tomo como un ensayo de lo manera simultá- mucho tiempo y sé que me hará las cosas mucho que vendrá con mi primer nea. más faciles”, confiesa. material discográfico”, explicó. Esta nueva placa discográ- Una visita fica, que será producida por el Laez no quiso despedir el año reconocido Remil Renna “Cobi”, sin antes visitar Ecuador y procompositor de varios temas de mocionar el sencillo ‘Se supone’, Salserín, marcará un importante una versión en estilo salsa del copaso en la carrera del caraqueño, nocido tema escrito e interpreta-

tRAYECtORIA. Palomeque ha interpretado a la Mofle por más de 13 años. (Foto: Cortesía)

do por el boricua Luis Fonsi, que busca continuar con el éxito internacional que la versión original ha logrado. Este tema, que incluye ritmos guaracheros, con tonadillas de mambo y electrónica, será parte de su primer álbum. Ángel Laez perteneció a las filas de la agrupación Salserín y protagonizó junto a ellos tres novelas que se vieron en las pantallas chicas de más de 50 países. Actualmente, realiza el trabajo de promoción de su material musical de la mano de la disquera Cobi Music y la empresa de manejo Organización Mr. Oby ‘La compañía de los ídolos’ en Venezuela. (JCL)

éxitos, el joven cantante británico Ed Sheeran comenzará 2016 de una manera bastante más compleja: será operado del oído. Según reveló en una entrevista con una radio australiana, deberá someterse a la cirugía “porque estúpidamente salté de un yate muy alto y me lo dañé (el oído)”, cuando se encontraba disfrutando de unas vacaciones en España junto a unos amigos. EL UNIVERSAL

Más libertad

ESPAÑA • La cantante española Isabel Pantoja deja atrás el que probablemente sea el año más duro de su vida. Después de más de 365 días en prisión (ingresó en la cárcel de Alcalá de Guadaíra el 21 de noviembre de 2014) va a poder disfrutar de la semilibertad. Isabel tendrá que dormir de lunes a jueves en prisión y podrá salir días completos de viernes a lunes. HOLA

AMIGAS. La guapa representante ecuatoriana junto a otras concursantes internacionales. (Foto: Cortesía Miss Ecuador)

dades realizadas por las concursantes fue visitar el centro comercial Opportunity Village, donde realizaron tomas con ambiente de Navidad para las promociones del canal oficial. En el diario 20minuto.es, el especialista Martin Villanueva elaboró una nómina de sus favoritas en el Mis Universo, colocando a Francesca Cipriani en tercer lugar. La página missology.info, dedicada a opinar sobre los concursos de belleza más importantes del mundo, la ubica en segundo lugar entre las que considera mejor vestidas del certámen, tomando como base a 12 candidatas que integran la lista. (CC)

Salió el trailer de ‘X-Men Apocalipsis’ MÉXICO • El adelanto de °2 minutos 48 segundos

muestra cuál será la lucha que enfrentarán esta vez los mutantes, quienes deberán unirse para pelear contra un poderoso villano que con la ayuda de Magneto (Michael Fassbender) quiere destruir el mundo y crear un nuevo orden: ‘Apocalipsis’ (Oscar Isaac). El director Bryan Singer encabeza el filme que sitúa su historia 10 años después de los sucesos ocurridos en la cinta X-Men: Días del Futuro Pasado. EL UNIVERSAL

InTerCUlTUrAl

B12

sábado 12 de dICIeMBre de 2015 La Hora eCUAdor

Chicha del Yamor, bebida especial para las fiestas

Una receta deliciosa y popular ha deleitado a los indígenas durante muchos años. Varios Cronistas hablan del Yamor Toctoy o Yamor Aca como una bebida preparada por las acllaconas, más conocidas como las vírgenes del Sol, para el deleite del Sapa Inca y su Corte. La chicha era servida únicamente para acontecimientos festivos y curaciones como dolores de la gota y los riñones, entre otros. El término Yamor proviene de dos vocablos Yak, sinónimo de sabio y Mur, grano, denominándose al Yamor como la chicha de la sabiduría. En la actualidad, es hecha por los indígenas en Otavalo durante septiembre, su elaboración inicia desde de junio y julio, tiempo en el que se seleccionan los granos amarillentos para, posteriormente, hacerlos germinar con agua, calor y sombra. Como resultado de la mezcla queda una espléndida jora, que conjuntamente con el chulpi, el morocho, el canguil y el maíz negro, blanco y amarillo, son secados para convertirlos en harina, que después se la cocina por varios días en pailas de bronce. La preparación continúa con la fermentación en grandes toneles de madera, donde brotará la flor, característica del Yamor. Al final se le agrega miel o panela. Historia

El Yamor representa una identidad cultural de un pueblo que vivió y vive enamorado de su monte, de su lago y de sus riscos. Los eucaliptos, moras y maiza-

INGREDIENTES. Esta preparación se la realiza con 7 clases de maíz.

CONOZCA. Por lo general se la sirve acompañada de mote y fritada.

les cubren sus bastas lomas. Hace muchos años, cuando los consejeros de los indígenas eran las lagunas y los montes, se contaba un interesante relato que ha permanecido como tradición oral de los indígenas de Otavalo durante gran tiempo: El taita Imbabura, rey de la comarca, resolvía sabiamente los problemas de la región. Estaba casado con una mujer bondadosa, bella y blanca como la luna y de profundos ojos azules y limpios, ella es conocida como Mishki yaku (Laguna de San Pablo).

Ante ellos se prensentó una joven llamada Pakarina y empezó a narrar su pena de amor. Ella estaba enomorada de Ali Shungo, un joven cortés y educado, pero no le correspondía con su cariño. Ella deseaba que este joven se enamorará de ella perdidamente y pidió la ayuda del taita y Mishki. Los dioses la transformaron en la Ñusta del Maíz y le ordenaron que sembrara en los cuatro puntos cardinales todo tipo de maíz que pueda. Lo cumplió y los cuidó con mucho esmero.

Bendición de las cosechas ° En la Fiesta del Yamor, la gente de la ciudad y de las comunidades indígenas se unen para el agradecimiento a la Pachamama por la cosecha y la fiesta religiosa dedicada a la virgen María de Monserrat, cuyo onomástico coincide con la conmemoración indígena. Esta celebración se realiza con la participación de feligreses de la virgen en una procesión desde el santuario de San Luis hasta la cruz del Socavón. En este sitio se desarrolla la misa de bendición de la cosecha. Cabe destacar que durante esta temporada se presentan las más diferentes manifestaciones culturales y actos representativos de Otavalo y el país.

Cuando dieron frutos, volvió del maíz que se consolidan fédonde Mishki y Yaku para que la rreamente en una mazorca. encomendará las instrucciones Nació en el barrio Monserrat, que faltaban, entonces ellos le di- en 1953, donde tradicionalmenjeron que tenían que recoger los te se festejaba para agradecer a frutos, desgranarlos y colocarlos la virgen María de Monserrat, en una manta blanca para que patrona de Otavalo, y a la Pacha germinaran por compleMama por la cosecha del to. Después de cocinarlos, El Dato maíz y el trabajo vivifihabía que brindarle a su cante de la comarca otavaamado un vaso diario de A diferencia del leña. este brebaje. En dicha conmemoraresto de chichas, del Yamor no ción se ofrecían platos y Con mucha fe, realizó la está aderezada esta tarea y, poco a poco, con ningún tipo bebidas típicas, en los que plantas aróAli Shungo empezó a ena- de estaba la chicha del Yamaticas. morarse de ella. Es por mor. Con el transcurso de esta razón que el Yamor es los años se institucionaliconsiderada una bebida para los zó, denominándose como fiesta dioses y para el amor. a partir de 1953. Esta festividad se la realiza una vez al año, a finales de agosOrigen de la fiesta La celebración del Yamor une a to hasta la primera semana de la chicha de origen preincaica y septiembre, tiempo en el cual los a la fe religiosa del pueblo indí- distintos actos y eventos tienen gena. Se proyecta como un acto lugar en varios escenarios de de un mismo pueblo unido en su Otavalo y de las comunidades diversidad, tal como los granos aledañas. (MLY)

MOTíVATE

Delicias quiteñas que no pasan de moda

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

B13

COCINA

Las preparaciones tradicionales que integran un sinfín de ingredientes de sabores dulces y especiales han conquistado el paladar de propios y extraños. Clásicas preparaciones como el rosero y la mistela son ideales para compartir en Navidad y Fin de Año.

Ají de carne

INgrEDIENTES:

° Café ° Corteza de una naranja ° Canela ° Clavo de olor ° Aguardiente ° Azúcar

(Para 6 personas)

PrEPArACIóN:

Haz una infusión con el café, la corteza de la naranja, el azúcar, la canela y el clavo de olor . Una vez realizado este preparado, añade el aguardiente al gusto. Para servir, puedes hacerlo caliente o frío. Por: Diego Morales, chef

POSITIVO. Comienza bien el nuevo año dando gracias porque tienes vida. (Foto cortesía)

Cambia tu suerte en 2016

° 250 g de carne de res picada en cuadros ° 150 g de carne de chancho picada en cuadros ° 100 g de pulpa de ají sin picante ° 100 g de pulpa de pimientos rojos asados ° 200 g de papa chola picada en cuadros ° 120 g de arveja tierna cocida ° 120 g de zanahoria amarilla picada en cuadros finos ° 2 maqueños ° Orégano ° Un ají ° Un ajo finamente picado ° Una cebolla roja picada en cuadros pequeños ° Aceite de aguacate ° Sal y pimienta ° Aceite con achiote ° Agua ° 4 huevos duros PrOCEDImIENTO:

Fríe las carnes con el ajo, el orégano y la cebolla roja en el aceite con achiote. Agrega agua caliente y cocina hasta que estén muy suaves las carnes. Deja enfriar las carnes y desmenuza. Saca la carne y cierne el fondo o caldo de las carnes, cocina en este fondo la zanahoria y agrega la papa hasta que esté suave. Añade las arvejas y un maqueño picado, incorpora las pastas de ají y pimiento rojo, cocina hasta que se homogenicen todos los ingredientes. Pon a hervir los huevos hasta que estén duros (10 min ), corta en rodajas. Fríe un maqueño cortado en rodajas en el aceite de aguacate. Fríe las carnes desmenuzadas en aceite de aguacate muy caliente. Sirve la sopa en un plato sopero y coloca sobre este los maqueños, las rodajas de huevo duro y la carne frita crocante, también rodajas de ají. Por: Edgar León, chef

Rosero INgrEDIENTES:

° Mote (sin fécula) ° Agua de rosas ° Agua de azhares ° Canela ° Clavo de olor ° Pimienta de dulce ° Babaco picado en cuadros ° Chamburo ° Frutilla cortada en trozos pequeños ° Durazno ° Jugo de naranjilla ° Piña

salario. En vez de quejarte porPor María Marín • Si este año tuviste que enfrentar grandes que tienes que limpiar tu casa, obstáculos y pasar por situa- agradece que tienes donde vivir. ciones difíciles; en tus finanzas, Y si un ladrón te robó, agradece tu salud o en el amor, tal vez te que solo se llevó la billetera y no sientas decepcionado, enojado tu vida. Dar gracias es una herrao, peor aún, desesperanzado. ¡Ojo! Ten mucho cuidado mienta poderosa para atraer riporque esos sentimientos solo quezas a tu vida, y no me refiero atraerán más “miseria” para el a una mansión, un ferrari o a una colección de carteras Chapróximo año. La clave para cambiar tu nel. Mas bien hablo de aquello que no puedes adquirir suerte y asegurar que con dinero. ¿Acaso se el año 2016 te traerá TOME NOTA puede comprar la salud muchas bendiciones, es de un hijo, el amor de alque des gracias por todo guien especial o la unión lo bueno que te pasó en Contactos: Visite: www.mariafamiliar? Hay muchas 2015. ¡Y no se te ocurra marin.com en Facebook. cosas que no tienen decir que nada bueno Síguela com/ sucedió! Si no sabes qué MariaMarinOnline y precio. twitter@maria_marin En este año venideagradecer, te recuerdo www.youtube.com/ ro no arrastres sentique millones de perso- mariamarinonline mientos de carencia, nas murieron este año frustración o miedo. en el mundo, ¡y tú no Independientemente de fuiste uno de ellos! El DATO los obstáculos que enExiste una ley espirifrentaste en los últimos tual que dice: “Mientras Marín es meses, finaliza este año más agradecido estés por María autora del best lo que tienes, más riqueza seller ‘Si soy tan diciendo: ¡gracias por to¿por qué das las bendiciones que llegará a tu vida”. Es de- buena, estoy soltera?’ tengo, y por las que voy cir, hasta que no reconoza recibir en el nuevo año! cas las cosas buenas que ya posees, no recibirás nuevas Comienza a agradecer y emanarás una vibración positiva bendiciones. de tu ser que, como un imán, atraerá en 2016 situaciones, Da gracias En vez de refunfuñar en la ma- personas y objetos que estarán ñana por que tienes que ir a tra- en armonía con esa maravillobajar, agradece que tienes un sa energía. P

VENDO CAMIONETA

VENDO HERMOSO TERRENO

P/7131

Nissan Navara 4x4 color negro, año 2011 Placa de Loja

Interesados llamar al 2695090 – 0993433238

En Portón del Río junto a la gasolinera Trans Esmeraldas Vía Quininde, en la calle principal de 221 m2 con todos los servicios básicos y escritura Telfs.: 0997- 122920 / 2754828 p-214041-mig

p95427

PrEPArACIóN:

EN ESMERALDAS

VENDO HERMOSO

con todos los servicios básicos y escritura Telfs.: 0997- 122920 / 2754828

p-214041-mig

VENDO 20 HECTAREAS DE TECA DE 18 AÑOS

KM 7 ½ VIA ATACAMES FRENTE A LA CIUDADELA LOS JUDICIALES PAP/64398

Por: Diego Morales, chef

PAP/64387

Cocina el morocho en 2 litros de agua hasta que esté suave, retíralo del fuego y tapa hasta que se enfríe. En el agua, agrega el TERRENO Portón delpon Río junto a azúcar, la canela, el clavo de olor y la pimienta dulce y déjalo hasta que tenga la consistenciaEn deseada. Luego, el babaco la gasolinera picado en trozos medianos y espera hasta que hierva. Trans Esmeraldas En el agua aromatizada licúa la piña, el babaco y a esta mezcla añádela en el morocho cocinado. el almíbar,en las frutillas, VíaPon Quininde, la calleel principal de 221 m2 agua de azhares y el jugo de limón. Mézclalo muy bien y sírvelo frío.

INF: 0985995448 wbayora1947@hotmail.com SOLO INTERESADOS

PAP/64398

Mistela

El chef Diego Morales afirma que pese a que muchos platillos han llegado de otros lugares, con el pasar de los años, los quiteños las han adoptado como propias, añadiendo ciertos ingredientes que han complementado su exquisito sabor, sin perder la esencia de la receta original. (MYZ)

PAP/64387

En época de fiestas, los sabores tradicionales se vuelven más populares.

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 12 de diciembre?

simbolo del cArbono

B14

sábado 12 de diciemBre de 2015 La Hora, ecuador

Actor de lA

furiA

uno en inglés

tiempo

TVFAN

dios en el islAm

Aféresis de

neutro

Afluente cAminAr

brisA Airecillo

por tAnto

licor

río de ZAire

flechAs

trAsnpArtente cArro en inglés

en medio del tráfico y de un calor agobiante. Su cordura se desmorona ante una sociedad injusta y opresiva. Cuando sus instintos más violentos emerjan, un veterano policía deberá detenerlo.

Acción

femenino

demente,

Algodón

chiflAdo

pAto

ActriZ de

perro

tráfico de

lA telenovelA por siempre mi Amor

río de áfricA plAnetA

cAer dAndo vellón relAtivo

proyectil

Solución anterior P

vAluAr,

vAlorAr

donAr

símbolo de

tAbernA

Nro. 3391

HBo, 16:45

de robar una pode°rosaDespués gema, el temerario StarNro. 3390 8

8 7

9 1 7

9 4 6 2 3

7 8 9 1 3

4 2 6 2 8 4 5 6 1 6 9 4 3 8 5 7 5 3 1 9 2 4

cÁpSuLA cieNTíFicA

1 5 6 2

7 8

C O

O M

país de Centro aMériCa patriarCa

fraGanCia suelo, Casa

dios de los rebaños pueblo

tieMpo

M A

ConfliCto Ciudad de italia

E L A

saGrada

Ciudad de YeMen síMbolo del nobelio

búfalo piGMeo

Costoso

karl grove gilbert

un gran impulso a la geomorfología.

envase, taCHa

HoGar, vivienda

repollo

S A

I T

O N

N E

aniMales penetrar, inGresar

espeCie de

píCaro, Granuja

ruMiante

Gitano de reza

MaMífero

toMar la

dispersa

enCuentro

luGar

adverbio de

del diluvio

fiCHa de ajedrez

rostro

Cena

reliGiosa Ciudad de ee. uu.

M I

parte del Huevo

apóCope de papÁ

soCiedad

reY de los

CoM. autón. de españa síMbolo del

del radio

río de italia

silla real

síMbolo del

oMeGa

artíCulo neutro

saludo indio

síMbolo

R I I R S

Que Ha perdido el juiCio

Maíz

Cano de MúsiCa pop, baladas Y boleros

Canon

reses

estado de asia

pensión,

altar

anóniMa

parafina

LEO

Matadero de Cantante Mexi-

Cloruro

jornalero

burla

MusiCal

sala para dar Clases

radio

trabajador,

CHanza, instruMento

leCHo

relaCionarse, Converdar

ser supreMo

sódiCo

partir, MarCHar

seGunda voCal

perro

Hijo de dios HeCHo HoMbre síMbolo del sodio

Con dosel

ÁtoMo

roentGen

pelota

relativo a la boCa

pieza para Cubrir la Cabeza artíCulo feMenino

aCibar

(julio 23 - agosto 22) Es posible que dentro de su profesión Ud. tenga un ascenso que será muy bien merecido. Aproveche la buena energía que hay en esta área. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. siente un mayor apego al desarrollo interno y logrará crecer y fortalecerse en esta área. El contacto con el extranjero puede ser muy beneficioso. Recuerde: Consérvese calmado.

LIBRA

• HorAku

Calle de un

(1843 - 1918) geólogo norteamericano. Dio

encArgo

8 7 5 4 6 9 1 3 9 7 2 4 5

D I

CELEBRIDADES A

cAnsAdA mensAje,

preCioso

Modelo Y presentadora MexiCana

Ave

CirCunstanCia Metal

Alimoche,

R C C B E

ente

ee. uu.

ondA

3 2

(junio 22 - julio 22) Sus amigos serán fuente de alegría y buenos momentos para Ud. Aproveche la fuerza que posee para llevar a cabo sus proyectos y planes. Recuerde: Sea feliz mirando el lado hermoso de la vida.

cerdo

gitAno de rAZA

CÁNCER

sAbroso

de AtAque vueltAs

mAmífero cArnívoro Antes de cristo

nAción

seres humAnos liebre de lA pAtAgoniA

instrumento

5 9 4 8 6 3

(mayo 21 - junio 21) La soledad en este momento puede llegar a ser muy valiosa para Ud. Esta será enriquecedora y lo ayudará a madurar y suavizarse. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

Artículo

gentío

AstAto monedA de

3 8 1 4 5 9 2

8 9

1 5 9

9 2

6 9

1 6

7 3 4 8 5 4 8 5 6 7 6 5 5 3 4 7 I

Nave rusa Soyuz regresó a la Tierra EFE • La nave espacial rusa Soyuz TMA-17M regresó ayer a la Tierra con tres astronautas a bordo, el ruso Oleg Kononenko, el estadounidense Kjell Lindgren y el japonés Kimiya Yui, quienes permanecieron medio año dentro de la Estación Espacial Internacional (EEI). La Soyuz aterrizó en la estepa kazaja tres horas y media después de separarse de la plataforma orbital, según informó el Centro de Control de Vuelos ruso.

GÉMINIS

hecho,

cintA de

Guardianes de la Galaxia

(abril 20 - mayo 20) Su personalidad se vuelve más optimista y alegre. Tomará la vida con mayor positivismo y eso hará de Ud. una persona más agradable y amistosa. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

religiosA

ciudAd de rep. de coreA

(marzo 21 - abril 19) La situación económica tiende a mejorar de forma sustancial. Aproveche las buenas relaciones y conexiones que tiene para mejorar esta área. Generosidad extrema. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

TAURO

AlAbAr

engAño símbolo del rAdio

inventAr, beber, Asir

especie de búfAlo pigmeo

A lA bocA grito tAurino

Lord deberá hacer equipo con una enigmática asesina, un convicto sediento de venganza, un mapache pistolero y un humanoide en forma de árbol para lograr un objetivo común: salvar la galaxia.

messier

ingeniAr

turbA,

mAxprime, 12:00

inglesA

símbolo del

sAludo indio

telA suAve y

tApAderA medidA de longitud

extrAer

Tras ser despedido, un °hombre común se ve preso

segundA vocAl

del diluvio

Día de furia

ciudAd de veneZuelA cerveZA

liAnAs

cubiertA,

embArcAción

dorAr metAl precioso

AtAr con

pArA dispArAr equivocAdo

ARIES

tostAr,

nApolitAno

envío, virAje

Su fuerza y empuje hacen que Ud. afronte los problemas con cabeza fría y con coraje. No se deja atemorizar por nada y esto hace que conquiste la mayor parte de sus metas y aspiraciones en la vida.

estAdo de veneZuelA

Artículo

telenovelA mAñAnA es pArA siempre

HoróScopo

El ruso Kononenko aprovechó el breve vuelo de retorno para comprobar el funcionamiento de una tableta con el fin de incluirla en un futuro en el panel de control del aparato. En prevención de posibles imprevistos, un amplio dispositivo de salvamento en Tierra con 200 militares, 14 helicópteros, 15 vehículos y cuatro aviones esperaba a los astronautas en Tierra. A bordo de la EEI permanecerán hasta el próximo relevo, dentro de tres meses, el esta-

microBiogrAFíA

Jennifer Connelly (1970)

Actriz estadounidense, una de las más importantes y polifacéticas de su generación, nace un día como hoy en Nueva York. Debutó en ‘Érase una vez en América’ y obtuvo su primer protagónico a los 15 años en la película ‘Phenomena’ y un año más tarde fue parte de ‘Dentro del laberinto’, junto con David Bowie. Pero serán sus personajes en ‘Requiem por un sueño’ y ‘Una mente brillante’ los de mayor reconocimiento. Ha sido galardonada con los premios Oscar y Globo de Oro. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22) La situación económica de su pareja pasará por un excelente momento. Los cambios en este momento serán beneficiosos desde el inicio. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su matrimonio pasa por una buena etapa. La relación será más abierta, generosa y armónica. Buen momento para las asociaciones. Recuerde: El amor compartido es el paraíso del corazón.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Dentro del área de trabajo la situación tiende a mejorar mucho. Su desempeño será bastante bueno y esto ayudará a mejorar la relación con superiores. Recuerde: Sólo comprende, quien acepta la individualidad de los demás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las relaciones afectivas serán centro de su atención en este período. Este será un buen momento para formalizar una relación. Buena relación con sus hijos. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

ACUARIO

reTorNo. Con tripulación completa. (Foto: Emol)

dounidense Scott Kelly, y los rusos Serguéi Volkov y Mijaíl Kornienko. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19) El temperamento de su madre será mucho más alegre y agradable. Su hogar será fuente de tranquilidad y alegría. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Este es un buen momento para realizar negocios o emprender estudios. Sus hermanos serán más afectuosos y demostrativos con Ud. Recuerde: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

CRonos B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 de dICIeMBRe de 2015 La Hora eCuadoR

DIRECCIÓN. Luis Chiriboga (arriba a la derecha) durante una de las reuniones de la FEF que presidió. (Archivo La Hora)

SUSPENSIÓN. Joseph Blatter fue sancionado por el Comité de Ética de la FIFA. EFE

Blatter: es ‘absurda’ la versión de Beckenbauer El presidente dimi- del Comité de candidatura y sionario de la FIFA Joseph Blatter luego del Comité organizador calificó de “absurda” la versión de del Mundial-2006, afirmó a finales de noviembre que Franz Beckenbauer relala suma de 6,7 millones cionando el controvertido El Dato de euros estaba destinapago alemán de 6,7 mida “únicamente a obtellones de euros a la FIFA está sus- ner la subvención de 250 con una subvención por Blatter pendido hasta el el Mundial 2006, en una 5 de enero por la millones de euros” de la interna instancia internacional. entrevista con Spiegel que justicia de su organización. Wolfgang Niersbach, se publicó hoy. presidente dimisionario “¿Dar dinero para de la Federación Alemaobtenerlo? No. Eso no se hace en la FIFA”, asegura el na (DFB), y otros miembros suizo de 79 años sobre la po- del Comité de Organización lémica acerca de una presunta del evento ya habían aseguracorrupción en la concesión a do que ese pago era una condiAlemania de la sede del Mun- ción exigida por la FIFA para dial. Beckenbauer, presidente obtener la subvención. BERLíN, AFP •

TAS mantiene la suspensión a Platini El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) mantuvo la suspensión de 90 días REACCIÓN. Platini dialogó con de toda actividad ligada con el los medios después de conocer el fútbol para Michel Platini, por dictamen. el caso del controvertido pago días la primera suspensión de de 1,8 millones de euros. tres meses, pronunciada “Ya que la Comisión el 8 de octubre. El TAS de Ética de la FIFA in- El Dato “ha determinado que dicó que emitiría su el mantenimiento de la decisión antes de fin de Platini no suspensión provisional año, entonces la deja- Michel podrá presidir el mos finalizar su trabajo sábado el sorteo en curso no es suscepla tible de causar un daño y esperamos su decisión para Eurocopa-2016 irreparable a Michel sobre el fondo”, precisó en París. Platini por ahora”, seMatthieu Reeb, secretagún el comunicado emirio general del TAS. La FIFA tiene, en efecto, la tido por el organismo jurídico posibilidad de prolongar 45 supremo del deporte.

LAUSANA, AFP •

Clubes podrían pedir nuevas elecciones

Una eventual destitución del titular de la FEF no tiene causales, pese a arresto que enfrenta.

Mayne Nicholls: ‘Llegó el momento de hacer cambios’ EL expresidente de la Asociación de Futbol de Chile (ANFP) Harold Mayne °Nicholls aseguró que hubo presidentes de otras federaciones de la Conmebol que le insistieron en pactar los derechos de TV con Full Play, empresa involucrada en el caso de corrupción de la FIFA. En diálogo con radio La Red, el exdirigente chileno repudió las acciones de los dirigentes implicados en el FIFAgate. “Lo que han hecho colegas míos en la Conmebol es difícil de describir. Un daño al fútbol impresionante”, expresó. (RM)

se trata temas relacionados con el Campeonato nacional “, sostuvo.

• Solo un Congreso Extraordinario podría terminar Causal con la presidencia de Luis Chi- La acusación a Chiriboga no es riboga en la Federación causal de destitución, de Ecuatoriana de Fútbol El Dato acuerdo con la reglamen(FEF), cargo que ocupa tación de la FEF. “Hay desde hace 17 años, y en el funciones definidas en la Villacís cual debería seguir hasta Carlos reglamentación propia de incluso viajó el 2019. El titular del orga- como represen- la FEF, pero el problema de la nismo está siendo investi- tante es de naturaleza jurídica, Ecuafútbol al gado por supuesto lavado congreso de la si hubiera un auto llamaConmebol. de activos. miento de juicio, apelaEl penalista Alejandro ción o nulidad, o una acVanegas explicó que un ción de protección. Ahora número determinado de direc- es muy prematuro decir si existe tivos de equipos del certamen responsabilidad o no la hay”. doméstico podrían solicitar la Reiteró que después de los 90 realización de un Congreso para días, el Directorio podría tomar analizar la continuidad de Chi- una resolución en cuanto al diriboga o removerlo de su cargo. rectivo que ahora cumple con “Sería para análisis específico de arresto domiciliario. “Después este hecho, ahí sí podría haber de ese plazo resolverán si se una cambio. Es decir, que haya mantiene la suspensión, igual una moción y que firmen los clu- hay alternativas como extender bes o asociaciones que solicitan y la licencia, pero no creo que se este deberá ser convocado por el alargue suspensión, no hay cauDirectorio”, puntualizó. sal. No hay declaraciones que El experto en jurisprudencia vayan en contra de lo estatutaaclaró que será en un Congre- rio”, manifestó. so Extraordinario, mas no en el Ordinario, que está previsto rea- Otro criterio lizarse en enero de 2016. “No es El jurista deportivo Ecuador posible porque hay una disposi- Santacruz dijo que tres dirigención reglamentaria, donde solo tes de clubes podrían solicitar al

GUAYAQUIL

Directorio la realización de un Congreso Extraordinario. Este podría ser antes de los 90 días que estará ausente Chiriboga. “Claro que pueden pedir, pero Extraordinario, no Ordinario y el Directorio deberá acoger el pedido y convocar a nuevas elecciones”, puntualizó. “Puede darse tres días después de presentar la solicitud o petición, pero deben exponer cuál es el punto a tratarse y la importancia del mismo” añadió. Petición

Jaime Estrada, presidente del Manta FC, pidió adelantar elecciones en la FEF tras la detención de Luis Chiriboga; incluso, en la reunión con directivos por la Asociación Profesional de Fútbol, expuso la propuesta. Alfaro Moreno, vicepresidente de Barcelona, no cree que sea la solución y prefirió no profundizar en el tema. “Es un asunto bastante especial, nuestra idea está enfocada en la LPF”. De igual forma, Patricio Torres, directivo de Liga de Quito, sostuvo que “el señor Chiriboga está suspendido, pero sigue siendo presidente de la FEF. Es un tema que por ahora no queremos complicarlo”. (SJMS)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

sábado 12 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Creo que la vamos a aprovechar para clasificar para la Sudamericana”. D

Loja se despide de la A Las ganas por parte de los jugadores y del cuerpo técnico de Liga de Loja por permanecer en la Serie A no faltaron. Pero no solo dependió de ellos, sino también de la dirigencia, pues perdieron cuatro puntos en la mesa. Hoy, desde las 15:30, en el estadio Cristhian Benítez, los jugadores de la ‘Garra del oso’ disputarán el último encuentro en la A. El estratega Geovanny Cumbicus no podrá contar con todos los jugadores. Por lesión no estarán los arqueros Robinson Sánchez y Danny Cabezas, Ángel Cheme, Ángel Orué y Óscar Velásquez. Además, Juan

MarCElo Trobbiani, DT De RiveR ecuaDoR.

alineaciones river Ecuador J. Molina e. Realpe J. Lara F. López B. camacho N. solíz e. caicedo J. cazares D. Giler G. asprilla D. Néculman DT: M. Trobianni

vs.

l. de loja J. espinoza R. Requene D. aimar D. enríquez a. Gómez K. arce o. Mejía a. Naula J. Borja Á. cheme J. cortez DT: G. Cumbicus

estadio: Cristhian benítez Hora:15:30 Juez: G. Cumbicus

Pablo Caffa ya se despidió de sus compañeros, mientras que PUNtoS Pedro Larrea no redujeron a Liga será tomado en de Loja. cuenta por una situación legal con la dirigencia FUERoN por hacer jugar a del equipo. un futbolista Por otro lado, inhabilitado. River Ecuador tiene la posibilidad de conseguir PoR no presentar rol un cupo a la Sudde pagos. americana, para eso deberá esperar que Aucas empate o pierda. Pues ambos tienen 51 puntos, pero el conjunto ‘Oriental’ tiene -1 gol de diferencia y ellos -10. (JG)

ciFRaS

3 1

ParTiCiPaCiÓn. este equipo despediría a Liga de Loja de la serie a.

El ‘Ponchito’ mantiene la esperanza Depende de otros resultados, lar, y tendrá que esperar que El pero Mushuc Runa se aferra a la Nacional gane al Aucas y que Liga de Loja se imponga mínima posibilidad que ante River Ecuador, en el tiene para conseguir un El Dato estadio Cristhian Benítez. boleto a la Copa SudamePara el duelo de hoy, el ricana 2016 y acompañar las 15:30 será estratega Sixto Vizuete no al campeón del futbol A el encuentro que podrá contar con Marwin ecuatoriano, Barcelona será arbitrado y Universidad Católica a por Luis Quiroz. Pita, quien fue sancionado con dos partidos por este certamen. Para que eso suceda deberá recibir tarjeta roja. Además, Roganar a Deportivo Cuenca, en el berto Ordóñez volvió a entrenar estadio Alejandro Serrano Agui- con el resto del equipo. (JG)

La ‘U’ se traslada a Ambato La Comisión de Apelación de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) ratificó que Liga de Quito no podrá jugar en su estadio una fecha, por lo que la dirigencia afirmó que se medirá a Independiente del Valle en el estadio Bellavista, de Ambato. El conjunto finalista del Campeonato nacional fue castigado luego de que un asistente ‘albo’ apuñaló a otro en el estadio Olímpico Atahualpa, en el par-

Precio Entradas

° $5 general ° $7 tribuna ° $ 20 palco tido que Universidad Católica venció (2-1) a la ‘U’. Marcelo Valencia, jefe de taquilla de L. de Quito, informó que las entradas se podrán comprar hoy tanto en Casa Blanca como en el Bellavista, desde las 12:00 hasta las 17:00. Mientras que los propietarios de suit, palco y superhinchas serán colocados en la tribuna occidental. (JG)

arChiVo. aucas durante uno de los partidos del campeonato nacional.

aucas busca Sudamericana a los 12 años SEriE a

la última vez que ‘Papá’ jugó este torneo internacional fue en 2004.

“Dependemos solamente de no- los ‘puros criollos’ también tiesotros”, dijo Carlos Ischia, DT ne posibilidades de ingresar a de Aucas. El cuadro capitalino, la Copa Sudamericana, para que ascendió este año a la serie eso deberá ganar y esperar que de ‘privilegio’, está a tres puntos River pierda ante Liga de Loja. La situación en El Naciode conseguir el último boleto a la nal no es la mejor, pues a los Copa Sudamericana. Los equipos que alcancen jugadores les adeudan cuatro meses de sueldo y esto el cuarto, quinto y sexha afectado anímicato lugares -además del El Dato mente a los deportistas. campeón- ingresarán al Sin embargo, en las úlcertamen internacional. próxima timas tres fechas consiHasta el momento, el cua- La semana viaja dro que dirige Ischia es Carlos Ischia a guieron seis de nueve y el 10 sexto con 51 puntos, los Argentina de enero regresa puntos posibles. al país para defimismos que tiene River nir su contrato. Ecuador, pero los goles Campaña de diferencia se inclinan En la primera etapa el a favor de los ‘orientales’. cuadro ‘Oriental’ se ubicó en la décima casilla con 22 puntos y peligraEl cotejo Desde las 15:30, ‘Papá’ toME Nota ba con el descenso. Con la llegada del argentino recibe a El Nacional en Ischia, en junio, el club el estadio Gonzalo Pozo En la primera fecha de la Ripalda en la última segunda etapa, mejoró su nivel y no solo Nacional ven- se alejó de los últimos fecha del Campeonato El ció 1-0 al Aucas. lugares sino que tamnacional. Ischia no tiebién fue líder del Camne bajas en la plantilla, porque pondrá a su 11 ideal en peonato el 24 de agosto, luego de 10 años. el encuentro. Ischia confía en sus dirigiPor su parte, el conjunto de

intentaremos hacer las cosas lo mejor posible, obtener el triunfo y la clasificación”. CarloS iSChia,

DT De aucas

alineaciones aucas s. Blásquez M. ibarra H. salaberry e. carcelén É. Fuertes a. Bolaños J. De la cruz a. Preciado J. Rojas J. Padilla J. villacrés DT: C. Ishicia

vs.

El nacional

a Bone J. valencia L. Luna a. ordóñez a. chalá M. Montaño F. Guerra D. samaniego c. cordero a. villalba e. Preciado DT: E. Favaro

estadio: Gonzalo Pozo ripalda Hora:15:30 Juez: Juan albarracín

dos y resalta el trabajo en grupo. “Ahora estamos a un solo partido de poder hacer algo que parecía difícil. Las posibilidades están a favor nuestro”. En los 43 partidos disputados, el ‘Ídolo del pueblo’ consiguió 12 victorias, 15 empates y 16 derrotas; además marcó 58 tantos y recibió 59. (JG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

NORTE

No se vestirá de ‘bleu’ por escándalo KARiM BENzEMA

El futbolista aceptó la sanción impuesta por el dirigente Noel Le Graët. PARÍS, AFP •La

Federación Francesa de Fútbol suspendió de manera indefinida a su delantero estrella, Karim Benzema, debido a su imputación por el presunto chantaje realizado a su compañero en los ‘Bleus’ Mathieu Valbuena en torno a la famosa ‘sex-tape’. El presidente de la Federación, Noel Le Graët, señaló que Benzema no volverá a ser seleccionado “hasta que la situación judicial evolucione”. “Es una decisión que yo he tomado como presidente de la Federación”, añadió en una conferencia de prensa ante los medios, seis meses antes del inicio de la Eurocopa-2016. “Mathieu Valbuena es la víctima. Karim Benzema es un buen tipo, totalmente irreprochable en el Real Madrid. No me agrada sancionar, pero como presidente de la Federación, no puedo permanecer insensible a las escuchas telefónicas que

aparecieron en los periódicos respecto a este caso”, explicó el dirigente del fútbol francés. Los ‘Bleus’ prepararán y jugarán la Eurocopa, salvo un poco probable vuelco de la situación judicial en favor de Benzema, sin su principal estrella, quien a punto de cumplir 28 años (lo hará el 19 de diciembre) es el máximo anotador en activo (27 goles en 81 partidos internacionales). Valls abogó

Benzema fue imputado el 5 de noviembre por “complicidad en tentativa de chantaje” y “participación en asociación de malhechores”. Estos delitos están castigados con hasta cinco años de prisión. Una de las medidas impuestas al delantero es la orden de alejamiento de su compañero Valbuena. El primer ministro francés, Manuel Valls, tomó posición sobre el dossier al afirmar el

Respeto la decisión y tengo confianza en nuestro presidente Noel Le Graët”. KARiM BENzEMA

primero de diciembre que “un gran deportista debe ser ejemplar. Y si no es ejemplar, no tiene cabida en el equipo de Francia”. Otras voces cualificadas del fútbol francés también se habían mostrado partidarias de aplicarse con dureza. Frederic Thiriez, presidente de la Liga de Fútbol Profesional, escribió en una tribuna en el periódico Le Figaro: “Vestir la camiseta ‘bleu’ no es cualquier cosa. La ejemplaridad, si queremos reconquistar los corazones, debe portarse por encima de las actuaciones deportivas”. A seis meses de la Eurocopa que organiza el país galo (10 junio-10 julio), la imagen del fútbol francés está bajo mínimos. La Federación, personada en el caso como parte civil, no puede permitirse un nuevo escándalo como el vivido hace cinco años con la famosa huelga de entrenamiento en Knysna (Sudáfrica) durante el Mundial-2010.

COMPAÑEROS. Mathieu Valbuena y Karim Benzema son parte de la Selección francesa. (Archivo/AFP)

CRONOS A13

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

Imbabura busca llegar a la final de fútbol El seleccionado de fútbol, que dirige Martín Delgado, luego de clasificar segundo en su grupo en la ronda cuadrangular dirime el paso a la siguiente fase frente al aguerrido combinado de Santo Domingo de los Tsáchilas. “El equipo está concentrado y seguro del objetivo a conseguir”, señaló vía telefónica Franklin Chávez, preparador físico del cuadro imbabureño. “Frente a Los Ríos tuvimos una desconcentración que nos costó el partido pero luego de conversar con los chicos hoy vamos a poner en el campo de juego nuestra identidad futbolística para darle una satisfacción a la provincia”. Ayer, el equipo, luego de su entrenamiento de mantenimiento, realizó un tour por la ciudad para disipar y enfocarse en el cotejo de esta mañana. Hoy, desde las 08:00, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar de la ciudad de Cuenca se enfrenta al seleccionado de Santo Domingo de los Tsáchilas en partido a ‘finish’. (CCJW)

iBarra •

audacia. Los pilotos mostrarán sus habilidades.

ciclistas extremos se miden en cotacachi

down HiLL

La actividad del down hill no cesa y para este domingo se ha previsto la realización de la competencia ‘down Hill azaya cotacachi’. Ibarra • Cascos

integrales, coderas, rodilleras y bicicletas de doble suspensión entran en escena con la carrera extrema que este domingo cierra la temporada en el cantón Cotacachi. Esta carrera extrema, que se desarrolla en las inmediaciones de la comunidad de Azaya, del cantón Cotacachi, cada año gana más adeptos. Ahora, en su tercera edición, es uno de los eventos que ya está en la agenda de participaciones de los amantes de este espectacular deporte. Tayron Chico, promotor de la competencia que tiene el carácter solidario, adelantó que espera la presencia mayoritaria

de los pilotos de toda la región para poder llegar con más regalos a los niños y arrancarles así una sonrisa. “Hemos trabajado en la limpieza de la pista y en la construcción de la estructura del salto de la llegada. También tenemos para los menos expertos una llegada alterna, sin pasar por el salto de 7 metros diseñado luego de la última curva”, señaló el organizador. Solidaridad

La competencia, que busca con los fondos recaudados llegar con un presente a los niños de la comunidad en esta época navideña,

se realizará en las inmediaciones de la comunidad de Azaya, del cantón Cotacachi. “Con mi familia y amigos venimos organizando esta carrera porque nos gusta este deporte y con lo que recojamos por las inscripciones buscamos repartir las navidades a los niños”, concluyó. Para la ocasión se han definido entre otras las siguientes categorías: Damas, Novatos, Rígidas, Infantil, Prejuvenil, Máster y Élite.

cronometraje

El cronometraje electrónico, desarrollado por el promotor, quien estudia la carrera de Mecatrónica en la Universidad Técnica del Norte (UTN) y que ya fue probado en la edición anterior, garantizará el control de los tiempos de los corredores La cita para los pilotos extremos, que sobre una pista de condiciones naturales y que sobre

down Hill – azaya cotacachi categorías

° Damas ° Novatos ° Rígidas ° Infantil ° Prejuvenil ° Máster ° Élite la meta deberán cruzar un gran salto, es este domingo desde las 10:00. Previo a la partida oficial los pilotos probarán las condiciones de la ruta y cómo responden sus bicicletas de doble suspensión. “Será el momento también para registrar las últimas inscripciones”. Para tener mayor información pueden contactarse con Tayron Chico, al 09 679 023 69. (CCJW)

Deportivo Otavalo en zona de clasificación otavaLo • El cuadrangular nacional de ascenso está al rojo vivo. Las opciones están ahí para los cuatro equipos participantes en esta fase. Las victorias conseguidas el miércoles anterior de Clan Juvenil sobre Colón F.C., y de Deportivo Otavalo ante Pelileo S.C. apretaron la tabla de posiciones y la última jornada a disputarse el domingo definirá a los ascendidos a la Serie B del fútbol ecuatoriano. El triunfo puso a Clan Juvenil a liderar el

cuadrangular con ocho puntos, y con la opción de definir el ascenso en visita a Deportivo Pelileo; mientras Colón, con siete puntos, se jugará la última carta en casa ante Deportivo Otavalo. La última jornada se jugará a las 14:00 del domingo. El cuadro otavaleño, dirigido por Mauricio Bolaños, espera el domingo hacer realidad la ilusión de la fanaticada y de la dirigencia. Una buena cantidad de aficionados se desplazará a

Portoviejo para alentar desde los graderíos al ‘Superdeport’. dos equipos suben

Los equipos que disputarán la Serie B el 2016 se definen con los ganadores del cuadrangular final de la Segunda Categoría, que esta temporada disputó un total de cuatro etapas. La última fecha define a los equipos que reemplazan a los ya descendidos Deportivo Quevedo y Deportivo Azogues. (CCJW)

FinaL. Este domingo se juegan los últimos partidos en horario unificado

Juegos para Personas con Discapacidad La Federación Deportiva de Imbabura (FDI) facilitará la utilización de tres escenarios deportivos, más la residencia deportiva para la realización de los primeros Juegos Nacionales para Personas con Discapacidad Visual, a realizarse del 11 al 13 de diciembre de 2015 en Ibarra, en horarios de la mañana y tarde. Se informó que un aproximado de 240 deportistas, de 20 clubes de todo el país, participarán en disciplinas como ajedrez, atletismo, fútbol, natación y goalball (deporte paralímpico creado específicamente para personas invidentes o con deficiencia visual donde participan dos equipos de tres jugadores). Los escenarios deportivos que utilizarán son: el Coliseo Luis Leoro Franco (goalball), Piscina Olímpica (natación), Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra (atletismo, fútbol), y las instalaciones de Fedeligas (ajedrez). (CCJW)

iBarra •

CrONOs A14

SÁBADO 12 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Hoy, carrera en homenaje al ciclista imbabureño

en el sector de la Universidad Técnica del Norte (avenida 17 de Julio), a las 16:00. Ascenderemos al Mirador del Arcángel, descenderemos por la vía a Yahuarcocha y luego de pasar frente al Polideportivo del Olivo Alto se dará la bandera de llegada. Es una competencia corta, en grupo. Cada categoría saldrá con cinco minutos de intervalo”, añadió Castaño. Sorpresas

La competencia de recreación y masificación, que se corre para los ciclistas de las categorías Máster A, B y C, Novatos, Damas y Sénior tiene un recorrido de 4 kilómetros y tiene como objetivo unir los lazos de amistad entre los ciclistas imbabureños, que a lo largo de la temporada 2015 fueron parte del ciclismo de montaña en la provincia. “Con esta carrera se cierra el año deportivo, que busca compartir más que una competencia. Luego de la parte deportiva vendrá la social con la presentación de artistas de la localidad, degustación de un plato de hornado y, sobre todo, compartir entre todos en el campo”, dijo Erick Castaño, promotor de la actividad.

IBARRA.

detalles

“Para esta competencia y homenaje hemos abierto seis categorías. La partida se dará

“Luego de la pedaleada viene la parte social y cultural, en la que los ciclistas disfrutarán de artistas de la localidad, como Los Pumas Band, Polibio Yépez, con la música nacional, la rockola; y Cristian Valles, la voz de La Esencia Vallenata. Será una tarde y noche de algarabía. Queremos finalizar bien el año con una fiesta del pedal y de jolgorio”, indicó Castaño. “Los ciclistas imbabureños somos hermanos ya montados en las bicicletas, porque nos encontramos en las diferentes rutas y sabemos compartir. Por ello hemos organizado esta jornada Para el próximo año

“El grupo de promotores conformado por Torres Team y Erick Castaño prepara una agenda de competencias y actividades de masificación como varios ciclopaseos y otras como la creación de la Escuela de Iniciación Ciclística de Montaña, que es un proyecto que tenemos”, agregó Castaño. (CCJW)

Agenda barrial Partidos

liga Alpachaca Estadio de Azaya

Deportivo Azaya vs. Nacional ° 13:00 ° 15:00 Colegio Yahuarcocha vs. Deportivo Alpachaca

Serie B Estadio la cocha

Atlético Júnior vs. Alianza Juvenil ° 14:00 ° 16:00 Valle S.C. vs. Chivas

campeonato juego limpio canchas de Pilanquí

Galácticos vs. La Conaie ° 17:00 La Reserva vs. Adrenalina ° 18:00 Las Pésimas vs. The Crash (Damas) ° 19:00 Real Madrid vs. Los Pésimos ° 20:00 L.D.U. vs. Buenos para un palo ° 21:00 ° 22:00 River Plate vs. Panas de Pilanquí

liga El Priorato Estadio El Priorato

Fluminense vs. Olimpic ° 14:00 ° 16:00 Juventud Unida vs. Do’ Santos

liga la Esperanza Estadio Santa Marianita

Barcelona vs. El Nacional ° 12:00 Santos F.C. vs. Tracto Sport ° 14:00 ° 16:00 Real Sociedad vs. San Francisco

Estadio de San Pedro

Santa Fe vs. Nacional ° 12:00 ° 14:00 Marsella vs. Cruzeiro

liga San luis de otavalo copa Prefectura de Imbabura Estadio San josé de Quichinche Los Portales vs. Fiorentina ° 14:00 ° 16:00 Ramones vs. Amistad

cancha Yanayacu

San Sebastián vs. Santa Anita ° 14:00 ° 16:00 Shyris vs. Juvenil Quichinche

liga jesús del Gran Poder

Huracán vs. Los Pumas ° 08:00 Pon Mil vs. Parakas ° 10:00 Corinthians vs. Pilanquí ° 12:00 Proyección Juvenil vs. Barcelona ° 14:00 ° 16:00 Miraflores vs. Juventud Unida

GAnAdoRES. De izquierda a derecha, Anthony Herrera y Andrey Carrillo.

carrillo, plata para Ecuador en Sudamericano ATlETISMo

El marchista imbabureño sumó una medalla más para Ecuador en el campeonato Sudamericano de Atletismo, desarrollado en Paraguay. El imbabureño Andrey Carrillo logró la medalla de plata en los 5.000 metros marcha, en los juegos escolares, realizados en Asunción, Paraguay. La competencia se dio en un clima agradable, en donde los marchistas de varios países de Sudamérica lucharon por ubicarse en los primeros lugares, subir al podio y conseguir una medalla para su país. La iniciativa de la carrera la tomaron los ecuatorianos Anthony Herrera y Andrey Carrillo, quienes según iban pasando los kilómetros fueron encabezando el pelotón mermando las fuerzas de sus rivales y de esta manera hacer el uno y dos para dar al país la medalla de oro y plata, respectivamente. Los andarines mostraron su poderío. La última jornada de atletismo que tuvo las pruebas de 5.000 metros marcha varones, salto largo varones, salto con garrocha damas, salto alto varones, lanzamiento de bala varones y lanzamiento de martillo mujeres cerraron el programa de competencias del torneo.

IBARRA •

otras medallas

Jesús Mina, Moisés Valencia, Mario Landucci, Edilson Martínez y Joseph Cevallos sella-

ron una carrera perfecta para llevarse el título en los relevos 5x80, con un tiempo de 44,70 segundos, con lo que se impusieron a Venezuela (44,86) y Brasil (45,02), segundo y tercero, respectivamente. En lanzamiento de disco, Juliana Bernardo obtuvo medalla de plata con una marca de 35,92 metros, mientras que Washington Valencia alcanzó el bronce al realizar una distancia de 45,65 metros. Ecuador también subió al podio en los 2.000 metros llanos con la actuación de Bryan Quinatoa, quien registró un tiempo de 06:05.02, solo superado por el brasileño Lucas Pinho (06:03.19). Más tarde fue el turno de Mario Landucci. El atleta tricolor se llevó el tercer lugar de los 150 metros llanos al cronometrar 16,89 segundos. “Me sentí poderoso en la carrera, esto es el sacrificio de todo el año, entrené muy fuerte”, comentó el medallista. Esfuerzo y constancia

Carrillo, hecho en la Escuela de Atletismo Tarquino Jaramillo, fue una de las gratas revelaciones del seleccionado ecuatoriano. Con esta nueva medalla Sudamericana, los dirigidos por Giován Delgado cierran el año en competencias internacionales con

broche de oro, ya que en días anteriores Glenda Morejón y Kimberly Revelo también lograron las medallas de oro y plata en los 2.000 metros marcha en Cali, Colombia, en el Sudamericano categoría Cadetes. Imbabura desde hace varios años atrás se viene convirtiendo en una potencia en la marcha atlética, esto a base de trabajo serio, planificado y responsable. La escuela de atletismo dirigida por Giován Delgado se ha convertido de a poco en una verdadera cantera de atletas que no solo son campeones nacionales, sino Sudamericanos. Las medallas y los tiempos así lo acreditan. “Es una gran alegría haber conseguido tres medallas en campeonatos internacionales. Esto me compromete a seguir trabajando y formando nuevos deportistas para que representen a la provincia y al país. Me siento contento con lo realizado por los atletas de la escuela de atletismo”, manifestó Delgado. La buena voluntad y el deseo de transmitir sus conocimientos, sin ser parte de la planta de entrenadores de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) es uno de los valores de mística del técnico. (CCJW)

NORTE NEGOCIOS VARIOS

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

MESERA / NIÑERA, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina Telf. 0986080237. MENSAJERO, busca trabajo o bodeguero, chofer licencia tipo “B” Telf. 0959587506.

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

EMPLEOS

SECCIONES DE CLASIFICADOS

CAJERO / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, auxiliar contable, ventas de seguros, supervisor de ventas telf. 0969871795. RECEPCIONISTA / CAJERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistente contable, limpieza de casas. Telf. 0967501874.

AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o secretaria, auxiliar de oficina, cajera, recepcionista, atención al cliente Telf. 0997774543

BODEGUERO / VENDEDOR, busca trabajo o atención al cliente, despachador de productos. Telf. 0969274405.

NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, lavado y planchado de ropa ayudante de cocina. Telf. 0968667094.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, ayudante de cocina. Telf. 0997732823.

CAJERA / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, empleada doméstica telf. 0991210187.

PARA SERIGRAFÍA E IMPRENTA busca trabajo con experiencia, atención al cliente, guardia de seguridad, bodeguero telf. 0993111125.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina, bodeguero, mensajero, ayudante de soldador Telf. 0986927584

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o cuidado de ancianos, empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0980646937.

CASAS Y TERRENOS

CASA NUEVA

Esquinera amplio patio y jardín, 3 dormitorios, 2 baños, ciudadela FEPCOMI $72.000, P. fijo. Informes: 0969230655. P38049/ai

Vendo terreno en Ibarra Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470. PAP/64036/AS

DE OPORTUNIDAD Vendo un lote de terreno de 2000 mt2 en la playa de Ambuqui, cerramiento de ladrillo y con todos los servicios básicos. Mayores informes al 0985425149 / 2245074.

P38013/ai

P38130/ai

P38041/ai

CONJUNTO SAN FRANCISCO

EL PRIMER EDIFICIO INTELIGENTE DE LA CIUDAD IBARRA

6 casas

FINANCIAMIENTO DIRECTO

CENTRO DE IBARRA

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11 vnavarrete@mutualistaimbabura.com

Rentera en Tulcán y un departamento, amplio con terraza en Ibarra. Inf: 0993922654. P38220/ai

VENDO HERMOSO LOTE

2DEPARTAMENTOS Ubicación privilegiada

* Centro histórico de Ibarra

Excelentes acabados 3 dormitorios tipo suite 2 baños y medio* Sala * Comedor Patio privado* Estacionamiento Ascensor inteligente

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11

ALBAÑIL, busca trabajo o atención al cliente, para imprenta, camarero, mesero, ayudante de cocina, varios trabajos chofer licencia tipo “B” Telf. 0996269453.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad para manejar taxi o mensajero cobrador, bodeguero. Telf. 0981560145.

POR MOTIVO DE VIAJE Vendo un departamento en Atacames, frente a la playa con piscina y parqueadero. Y una Casa en Quito.

SE ARRIENDA

VENDO O CAMBIO CON CASA CENTRAL

SE VENDE

Casa en la ciudad de Tulcán, con 3 hectareas de terreno en el sector de Las Juntas vía a El Ángel. Informes al 063014516 / 0989478326.

CLASIFICADOS

P38197/ai

AYUDANTE DE MAQUINARIA PESADA, busca trabajo u obras civiles, jornalero, bodeguero, chofer licencia tipo “B”. Telf. 0939142809.

OPORTUNIDAD

vnavarrete@mutualistaimbabura.com

ANUNCIOS

EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina. Telf. 0988192156.

Teléfonos: 0998556990/ 02 2625075

Casa de una planta en conjunto, de ladrillo, a 2 cuadras, parque Ciudad Blanca, planos, 2do piso y Terraza $48.500. Informes: 0984021405. P38104/ai

P38013/ai

2984646 - 2984551

En Yacucalle. Calle Miguel Albán, esquinero 655m², $132 c/m², negociables, calles adoquinadas. Inf: 0986034606/ 2632744. 38009/ai

8.000 m², sector Hostería Chorlaví, todos los servicios y lote en San Antonio de 420m². Inf: 0997675093. P38160/ai

De 155m2 y 160 m2

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio

SE VENDE UNA CASA ESQUINERA

VENDO LOTES DE 200 M²

Con servicios básicos en Quiroga- Cotacachi, a cuadras del Parque Central, vía Cuicocha, con escrituras . Inf: 0984227051 (movi)/ 0968362014(claro). 38259/ai

AVISOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

P38198/ai

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P38101/ai

ARRIENDOS

Departamento para pareja y un minidepartamento para estudiantes cerca de la Universidad Católica. Inf: 0990449103/ 2615455/ 0999324312. P38272/ai

RENTO

Departamento en el Centro de la ciudad en la Maldonado 10-49 y Velasco. Informes al 0981043652 / 0983333473. P38310/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

2 DORMITORIOS SIN GARAGE FLORES 10-51 Y PEDRO RODRÍGUEZ TELÉFONO: 0999883919. P383000/ai

SE ARRIENDA

Casa nueva esquinera amplio patio $225 mensual y $500 garantía, ciudadela FEPCOMI, teléfono: 0969230655. P38293/ai

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

EMPLEADA DOMÉSTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, niñera. Telf. 0959079517.

COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o chofer licencia tipo “C”, clases particulares de inglés, servicios hoteleros, recepcionista. Telf. 0939951740

AYUDANTE DE CARPINTERÍA, busca trabajo o mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado de muebles, Telf. 0990181302

CARPINTERO/LACADOR, con experiencia busca trabajo o bodeguero, ayudante de cocina, electricista, para heladería, jardinero Telf. . 0996650105

BODEGUERO/ MENSAJERO, busca trabajo o ayudante de serigrafía, albañil, ayudante de electricidad, trabajos varios Telf. 0979491406.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca trabajo o cajero, atención al cliente, clases de computación, sistemas, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0968624419.

SE INSTALA CIELO RASO, busca trabajo o gypsum, chofer tipo “B”, repartidor de productos, atención al cliente, ventas o para ferretería con experiencia. Telf. 0986284956.

DEPARTAMENTO Y MINIDEPARTAMENTO

De arriendo, Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes: Sucre 5-44 frente al parque Pedro Moncayo. P38247/ai

EMPLEOS

SE NECESITA MANICURISTA

SE VENDE

De oportunidad mesas para restaurante, una cortadora de carne. Inf: 0990449103/ 2615455/ 0999324312. P38272/ai

CEDO ACCIONES Y DERECHOS

0988143310.

con experiencia en uñas acrílicas. Informes llamar al 0983535574. P38291/ai

SEÑORA CON EXPERIENCIA EN VENTAS

Muy buena presencia y referencia de trabajo, para trabajar medio tiempo en Laguna Mall, preferible de Carchi. Interesadas llamar telf: 0999196551.

P38238/ai

TRANSPORTE

DE OPORTUNIDAD 2 montacargas Clarck U.S.A en funcionamiento $6000 c/u. DIrección: Calle García Moreno 10-71 Telf: 0998108792/ 0998905400

PERCHADORA, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de oficinas, empresas, empleada doméstica, niñera Telf. 0986376304

En compañía de Transporte Pesado desde camionetas 3.5 toneladas, camiones, bolquetas, traileres, tanqueros, etc. 2000 dólares. Informes 0987277044 / P38312/ai

ATENCIÓN

Por no poder atender vendo supermercado buen sitio con buena clientela en El Retorno. Informes al 0981043652 / 0983333473. P38311/ai

SE VENDE

Una máquina recubridora marca Saga, valor 700. Inf: 0980979870. P38282/ai

LAVAMOS ALFOMBRAS

regadas, sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería. 2650382/ 0986684132. P38158/ai

P38249/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VENTA DE FARMACIA

Ubicada en el Sector Comercial

de la ciudad de Tulcán, “Farmacia Franquiciada”.

VARIOS

Informes al 062 982032 /

0986276312 .

P37888/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

SÁBADO 12 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

VENDO EDIFICIO NUEVO

En la ciudad de Ibarra edificio de 4 pisos ubicado en la Rafael Larrea Andrade 1449 y Bartolomé García a una cuadra de la iglesia del Quinche con 1260m2 de construcción que consta de: 4 locales comerciales, 2 mini departamentos, 1 auditorio con capacidad de 300 personas y oficinas.

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículo

Inf. al 0991807461 claro 0992511280 movistar PAC105321fa

Dirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre) Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADOR

P38249/ai

SE BUSCA:

INGENIERO AGROINDUSTRIAL Para trabajar realizando asesoría técnica, ocasional, a planta procesadora de aceite de coco en Borbón-provincia de Esmeraldas. La posición requiere de un/a profesional titulado en Ingeniería Agrolndustrial, Ingeniería Química, o Ing. Mecánica, con al menos 3 años de experiencia en asesoría a empresas agroindustriales. El profesional puede residir en Ibarra, Tulcán, Esmeraldas o Quito y realizar las visitas de asistencia técnica a Borbón. Plazo de contratación 8 meses. Flexibilidad de días y horarios de trabajo, inclusive fines de semana. Honorarios de acuerdo a formación y experiencia. Interesados enviar hoja de vida a ingenieroagroindustrialborbon@gmail.com, o llamar al 0979134317 hasta 27 diciembre 2015.

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Impacto imponiendo la moda desde 1972 Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 / 092 77 94 20 Ibarra Ecuador

COPIADORA DE

Venta al por mayor y menor P38249/ai

P38249/ai

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

P38249/ai

Estilos

Nueva Imagen

LLAVES J.G.

Ofrece a sus clientes

- Llaves para: motos - carros - residencias. - Reparación de candados y cerraduras. - Colocación de chapas en residencias.

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

P38284/ai

Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano. Teléfono: 2987-272

COPRISEG CIA. LTDA.

Rafael Lema Rocío Morales 0981 984-307 0993 621-400

TULCÁN - ECUADOR

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA CERCAS ELÉCTRICAS SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

P38249/ai

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA

Inf: 0999378463/ 0987655897

“SIEMPRE LISTOS”

Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río Ambi Citas: 0993 635 275

P38249/ai

JOSÉ CALDERÓN PROPIETARIO

Ofrece: Reparación y mantenimiento de vehículos multimarcas Servicio de enderezada y pintura Servicio de wincha ATENCIÓN LAS 24 HORAS

P38249/ai

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: copriseg@andinanet.net TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11 P/35649/ai

COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOS

Dirección: Darío Egas Grijalva s/n, pasaje E Telfs.: 2611284 - 0999171226 - 0997108082 Ibarra - Ecuador

EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD

TROFEOS BANDAS PLACAS MEDALLAS Condecoraciones Colchas para toros

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador P38249/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID” TROFEOS OLIMPICO

Rocío Ramos PROPIETARIA Bolívar 11-18 y Av. Pérez Guerrero Telf: 062610417/ 062952705/ 098563696/ 0988118685

Telf.: 2644 397

Ofrece víveres en general Bazar - Papelería - Licores - Cabinas y más. Bonilla 12-16 y Antonio Cordero Yacucalle. Telf.: 2600117 P38249/ai

ORACIÓN MILAGROSA Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuer zas les pi do que me con cedan la gracia que tanto deseo (Pi da tres deseos uno de negocios y dos im posibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publi que este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, ob ser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA

N.B.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P38249/ai

El Depositario Judicial Los depositarios judiciales nos dedicamos exclusivamente a cumplir las decisiones emitidas por los jueces de los civil, de lo laboral, de inquilinato, de la niñez, de tránsito y muy poco del área penal>>, nos comenta Hugo González. <<Cumplimos las disposiciones por los créditos que se generan en determinados juicios: hipotecarios, letras de cambio, pagarés, indemnizaciones laborales, de arrendamiento, y la indemnización de tránsito por daos y perjuicios, esa es nuestra actividad. Es decir, estar en el embargo o retención de bienes muebles e inmuebles, o de cuentas corrientes. Y estamos comprometidos con el cuidado y la custodia de esos bienes bajo nuestra responsabilidad. >>Cada depositario tiene dos o tres bodegas para guardarlos, y debemos mantenerlos hasta cuando se termine el juicio y se rematen, o devolverlos cuando las partes arreglen. Sin embargo, a veces nos e resuelven los conflictos por años y ese es un problema aNuaLcIONEs

MUTUALISTA IMBABURA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001527813 de la Mutualista Imbabura perteneciente a Daniel Fernando Dueñas Realpe, por lo que se procede a su anulación. P38313/ai

ANULACIÓN DE PLACA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa de Automovil Sedan Great Wall No. PBK 6577, perteneciente a Bethy Pujota Inlago, por lo que se procede a su anulación. P38308/ai

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501334508 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Urbina Cantiscus Rosa Apulina, por lo que se procede a su anulación. P38306/ai

ANULACIÓN DE MATRÍCULA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Matrícula de la placa PPA 4523, de un Corsa Wind, perteneciente a Potosí Perugachi Carlos Rodrigo, por lo que se procede a su anulación. P38307/ai

grande para nosotros. Tenemos embodegados bienes de hace más de dos décadas, como refrigeradoras o cocinas de kérex. Incluso tenemos artículos de marcas que ya no existen; por ejemplo, televisores Zenith. >>El problema es que no hay una ley en que se prescriba la tenencia de esos bienes o se indique cuándo se pueden dar de baja. Las bodegas son una herramienta de trabajo para mantener lo que se embarga caso todos los días, pero nosotros mismos pagamos los arriendos, y ahí perdemos dinero. No podemos, como depositarios, pedir a la Contraloría que declare de baja esos artículos. La Función Judicial no puede disponer de ellos y, cuando están abandonados, se van acumulando hasta ser objetos inservibles. >>Los bienes salen al remate cuando el actor –es decir, el demandantesigue el juicio y llega hasta el final. Pero

hay litigios en los cuales hacen embargar los bienes y luego los abandonan. Los juicios que requieren embargo se dan por deudas, hipotecas, litigios de trabajo o, en inquilinato, por no pagar la pensión acordada. >>Los depositarios pertenecemos a la Función Judicial pero no estamos dentro del rol de pagos, sino que percibimos honorarios. Trabajamos con una tabla de valores aprobada por el Consejo de la Judicatura, con la cual, de acuerdo a la cuantía del juicio o la demanda, somos remunerados. Esta tabla está en el Código Orgánico de la Función Judicial. <<Nosotros, en calidad de funcionarios, no somos deliberantes, sino ejecutores de órdenes, y a eso nos limitamos. Lo bueno es que la gente está tomando conciencia de que firmar documentos sin responsabilidad conlleva consecuencias como el embargo. >> Marco Legal Intervención de las depositarias y depositarios judiciales Art. 314.- Las depositarias y

JuDICIALES SÁBADO

12 De DICIeMBRe DE 2015 P La Hora IMBABuRA-CARChI

A17

los depositarios judiciales intervendrán en los embargos, secuestro de bienes y otras medidas legales y de harán cargo de estas en la forma que conste en el acta respectiva. Art. 315.- Responsabilidades de las depositarias y depositarios judiciales.- Las depositarias y los depositarios judiciales tendrán responsabilidad personal, civil y penal, por el depósito, custodia, y conservación de los bienes de toda clase que reciban en ejercicio de sus funciones, y rendirán al fianza que establecerá mediante el respectivo reglamento el Consejo de la Judicatura. Si se comprobare que la cosa depositada produjo una cantidad mayor que al recaudada, al depositaria o el depositario perderá los derechos que le asigna la ley y pagará la diferencia, sin perjuicio de la responsabilidad penal a que hubiere lugar.* Artículo publicado en la R. Justicia para todos *Código Orgánico de la Función Judicial, Título VI, Capítulo II, Sección II.

El Proceso Judicial: La conducta, la Serie y la Proyectividad autOr: GustavO caLvINHO 1. EL PROCESO Más allá de las numerosas definiciones dadas por la doctrina sobre el proceso, nos interesa particularmente examinarlo como garantía para el resguardo de derechos reconocidos explícita o implícitamente, respetando cierta metodología y sistematización. Esta plataforma per se descarta aquellos intentos basados en la fusión o amalgama conceptual entre proceso y procedimiento. Sin embargo, lo apreciado no basta para acceder al entendimiento cognoscitivo del proceso, pues es menester, ante todo, la observación de sus datos esenciales. Entonces, habrá que hallar y examinar sus notas constitutivas primero y establecer luego cuál es su nota distintiva, aquélla que lo hace inconfundible. 1.1. LAS NOTAS CONSTITUTIVAS DEL PROCESO Las notas constitutivas del proceso hacen a su esencia, de tal suerte que la ausencia de al menos una de ellas indicará que estamos frente a otro fenómeno. Para hallarlas apuntaremos a los datos cuantificables que lo integran, que a su vez se evidencian o patentizan en las conductas de los sujetos principales que en él actúan. El aspecto constitutivo e imprescindible está compuesto por conductas ―comprendiendo las omisivas, como en el caso de la contumacia, la rebeldía o abandono del proceso―. Estas conductas serán llevadas a cabo por el demandante, la autoridad que juzga

y el demandado ―y en su caso, los terceros que se conviertan en partes procesales― y se repiten en serie con la particularidad de que tienen un carácter proyectivo, pues son enlazadas por la acción procesal única instancia proyectiva. El proceso ―según enseñanzas de Humberto BRISEÑO SIERRA― es, entonces, una serie de actos proyectivos. Si la índole institucional explica la coexistencia de normas públicas y privadas, principio de transitividad, la nota referente a la serie destaca el dinamismo o la continuidad del dinamismo de las instancias que, de por sí, son proyectivas. Pero el dinamismo de la serie ―agrega el autor en cita― es algo más que movimiento conceptuado, es progreso, es avance . Lo propio, lo exclusivo del proceso es el seriar las instancias o los actos proyectivos . Los elementos son los actos proyectivos y la estructura es la serie . En consecuencia, entendemos que la conducta, la serie y la proyectividad son notas constitutivas del proceso. A continuación las examinaremos brevemente. 1.1.1. LA CONDUCTA En primer lugar, expusimos que el proceso se genera a partir de conductas humanas incluso omisivas de sujetos, agregando que se conectan por medio de un procedimiento y que se exteriorizan canalizándose por algún medio de expresión respetando ciertas condiciones de lugar, tiempo y forma. Empero, la actividad es nota constitutiva mas no distintiva del proceso, pues tam-

bién el procedimiento se edifica con actos. Profundizando la observación dirigiéndose a la praxis, se ha advertido sobre casos donde un mismo acto que sirve al proceso es utilizado en el procedimiento, cuestión que parecería absurda o hasta contradictoria si no fuera porque todo acto tiene una manifestación y varios significados . Entonces, la misma conducta es suficiente para promover la iniciación de la secuencia de conexiones y la iniciación de la instancia proyectiva; no hay necesidad de dos escritos, uno en que se consigne la conexión y otro en que se concreten las pretensiones que hacen de la instancia el sentido de proyectividad . Lo expuesto sintoniza con la apuntada necesidad que tiene todo proceso de contener un procedimiento. 1.1.2. LA SERIE La segunda nota constitutiva del proceso es la serie, estructura que tiene su importancia no sólo por vincular ordenadamente conductas y proyectividad, sino porque contribuye con el dinamismo de las instancias bilaterales. Este aporte dinámico hace inevitable el tratamiento de lo que se entiende por serie en la elaboración del concepto en examen. Quien, a nuestro juicio, ha presentado una insuperable explicación sobre este punto es el profesor argentino Adolfo ALVARADO VELLOSO. Nos permitiremos tomar de su obra lo pertinente. Castizamente, serie es el conjunto de cosas re-

lacionadas entre sí y que se suceden unas a otras. Pero esta noción muestra numerosas aplicaciones en el lenguaje corriente. Así, aparecen las series aritméticas (1-2-34-5), geométricas (2-4-8-16-32), alfabéticas (a-b-c-d-e), cronológicas (enero-febrero-marzo-abril y lunesmartes-miércoles-jueves), etcétera, resultando de fácil comprensión por todos . Estos ejemplos tienen como particularidad que un elemento de la serie sucede necesariamente a otro en la composición del total pero puede ser extraído de ella para tomar vida propia. Es decir que el significado de cualquiera de estos elementos no varía, integre o no la serie que compone. Inclusive, a veces si se toman dos o más elementos de la serie y se los extrae de ella, pueden combinarse entre sí logrando resultados diferentes v. gr., con el 1 y el 2 se puede formar el 12 o el 21 . Lo anterior nos avisa que la serie que es nota constitutiva del proceso debe precisarse en mayor medida. De allí que ALVARADO VELLOSO entienda que se trata no de cualquier tipo de serie, sino específicamente de una serie lógica. Se apoya en que ella se puede presentar siempre de una misma e idéntica manera, careciendo de toda significación el aislamiento de uno cualquiera de sus términos o la combinación de dos o más en un orden diferente al propio de la serie. Lo lógico de la serie procesal es su propia composición, ya que siempre habrá de exhibir cuatro fases ni más ni menos en un orden determinado: afirmación-negaciónconfirmación-evaluación .

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

POLICIAL A18

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Retienen vehículo con alteraciones en chasis y motor IBARRA • Agentes de inteligencia de la Brigada de Automotores de la Policía Judicial de Imbabura (PJ-I) procedieron a la retención de un automóvil Chevrolet, que fue adquirido en Natabuela, en febrero del presente año. El pasado miércoles 9 de diciembre, a las 23:00, agentes que cumplían con sus labores en la ciudad observaron un automóvil color plata, estacionado en las inmediaciones de las calles Simón Bolívar y Juan José Flores. Los agentes se acercaron, tomaron la numeración de la placa y lo ingresaron al Sistema Informático de la Policía. Los número de motor y del chasis pertenecían a Hugo M., del cantón Macará, Loja. Con el número telefónico que constaba en el sistema, los policías se comunicaron con

NORTE

el ciudadano en mención, quien les informó que el carro con el número de motor y chasis antes descrito se encontraba estacionado en el garaje de su casa. También indicó que ese automotor lo había adquirido en la ciudad de Loja, a unos distribuidores autorizados de Chevrolet. Con estos antecedentes, los policía de la Brigada de Automotores esperaron por 30 minutos, hasta que pareció Galo V.P., a quien de inmediato le solicitaron la matrícula. Se realizó una inspección física del vehículo y a simple vista detectaron que las series de motor y chasis estaban alteradas. El propietario dijo que lo adquirió en un patio de ventas de Natabuela, en Antonio Ante. Manifestó que para adquirirlo había entregado a cambio una Ford Ecosport 2009, de su propiedad, más 1.500 dólares pagados en letras de 300 dólares en efectivo durante cinco meses. Informó que el comerciante, conocido como ‘El Patrón’, le había explicado que la matrícula le entregaría a su nombre con el pago de 300 dólares adicionales. Con estos antecedentes el carro fue ingresado hasta los patios de retención de la Policía Judicial. Las autoridades correspondientes aclararán este hecho mediante un procedimiento judicial. (CHRPW)

ARchIvO. El equipo de sonido fue robado de la casa, pero los atraparon luego.

Sentenciados a dos años por robo en barrio Los Soles

con el pago de 30 dólares para arreglar la parte física de una puerta y 80 más como reparación integral, trataron de firmar un acuerdo conciliatorio.

REGIStROS. Los datos de matrícula, motor y chasis no coincidieron con los del sistema de la Policía.

UPMA rescata a loro amazónico en Ibarra IBARRA • Una

especie de vida silvestre fue rescatada de un inmueble ubicado en la ciudadela Los Ceibos, de Ibarra, el cual había ingresado volando. La propietaria del domicilio alertó a los servidores policiales de la Unidad de Medio Ambiente (UPMA) sobre la presencia del loro amazónico. Los uniformados acudieron al lugar para rescatar al ave, que fue trasladada en forma inmediata a la clínica veterinaria del GAD de Ibarra para su evaluación médica. La especie fue entregada a funcionarios del Ministerio del Ambiente de Imbabura, quienes se encargaron de ubicarlo en su hábitat natural. El loro amazónico mide 33 centímetros de largo y pesa 340 gramos. Ambos sexos son similares. Su plumaje es principal-

AvE. Llegó desde la Amazonía hasta el domicilio de Los Ceibos.

mente verde con la frente blanca o amarilla, las mejillas amarillas y anillos oculares azules. Además tiene las coberteras de la parte inferior de las alas anaranjadas. Su hábitat natural son las selvas tropicales y los límites de los forestales, aunque también en zonas abiertas con algunos árboles. Se alimenta de semillas y de fruta, incluyendo el fruto de palmas y a veces cacao. Por lo general se lo ve en parejas, aunque no es extraño avistarlo en bandadas de 50 o más individuos. (CHRPW)

IBARRA • El Fiscal que conoció el caso formuló cargos a Luis S. y Fernando C., por el presunto delito de robo protagonizado por los dos ciudadanos en un domicilio de las calles 6 de Diciembre y 1 de Mayo, del barrio Los Soles, de la parroquia San Antonio. De acuerdo con informaciones de la víctima, J.S.C., en horas de la mañana había salido a realizar gestiones personales y cuando regresó encontró rotas las seguridades de la entrada de su casa. Al ingresar a la sala cayó en cuenta de que su equipo de sonido no se encontraba, luego abrió la puerta de la cocina y solo estaba la manguera, porque el cilindro de gas también se lo habían llevado. Pasó a la sala de estudios y verificó que el CPU de la computadora desapareció. Con estos antecedentes, mediante una llamada telefónica, pidió ayuda a la policía. Los uniformados llegaron hasta el lugar y tomaron procedimiento. Verificaron que en realidad se habían sustraído las cosas antes anotadas. Los servidores policiales pusieron la voz de alarma y

las autoridades de la institución ordenaron que se realice un operativo por los diferentes barrios y vías de acceso a la parroquia. Horas más tarde, agentes que realizaban su trabajo de rutina localizaron a dos sospechosos, quienes se movilizaban en un vehículo con las cosas ajenas. A llegar a las calles Juan F. Cevallos y Zenón Villacís, de Ibarra, fueron interceptados los dos sujetos. Orden de detención

Al día siguiente un Juez de la Unidad Penal, con base a la formulación de cargos del Fiscal, ordenó la detención preventiva, así como la instrucción fiscal para un procedimiento directo. Durante la audiencia tanto los familiares de los implicados como el perjudicado trataron de llegar a un acuerdo conciliatorio, con el pago de 30 dólares para arreglar los daños de la puerta, así como 80 dólares más como reparación integral. La autoridad explicó que si bien existen las disposiciones constitucionales y legales para un acuerdo conciliatorio,

como un mecanismo alternativo de solución de conflictos entre las partes, no obstante la cantidad de dinero no es razonable si se considera los efectos y gastos que éste hecho ocasiona al Estado y a los servidores policiales. En tal virtud no dio paso. Procedimiento abreviado

El juez dio receso de 15 minutos para que las partes en el conflicto, con el asesoramiento del Fiscal y del Defensor Público, conozcan de lo que se trata un procedimiento abreviado. Un tanto nervioso uno de los detenidos, pese a haber sido asesorado por su defensor, no quería aceptar la acusación. En estas circunstancias nuevamente el Juez suspendió la audiencia y se postergó por varios minutos. Finalmente los procesados libre y voluntariamente expresaron estar conscientes de lo que se trata un procedimiento abreviado y aceptaron haber cometido el delito. La autoridad juzgadora ratificó en sentencia la pena acordada por el Fiscal y el Defensor Público: dos años de privación de libertad. (CHRPW)

Sﾃ。ADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

75c SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

Aucas buscará hoy un cupo a la Sudamericana luego de 12 años Desde las 15:30, ‘Papá’ recibe a El Nacional en el Estadio Gonzalo Pozo Ripalda en la última fecha del Campeonato Nacional. PÁGINA B16

IrÁN DOS AñOS A lA cÁrcel POr rOBAr eN SAN ANtONIO Forzaron las seguridades, se llevaron un equipo de sonido, un cPU y el cilindro de gas, pero los atraparon y sentenciaron.

PÁGINA A19

100 años de ‘la voz’ Frank Sinatra está de aniversario, hoy se cumple el centenario de su nacimiento.

PÁGINA B10

chiriboga, en manos de clubes

Solo un congreso extraordinario podría terminar con la presidencia de luis chiriboga en la Federación ecuatoriana de Fútbol (FeF), cargo que ocupa desde hace 17 años, y en el cual debería seguir hasta el 2019. el titular del organismo está siendo investigado por supuesto lavado de activos. PÁGINA B15

carrillo, la nueva figura de la marcha

la consecución de la medalla de plata en el campeonato Sudamericano de Atletismo de la categoría escolar pone ante los ojos del mundo atlético a Imbabura. Andrey Carrillo, entrenado en la Escuela de Atletismo Tarquino Jaramillo, que dirige Geován Delgado, es la nueva PÁGINA A14 figura.