Issuu

50c incl. IVA

Reina

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.890

2015 DE IBArrA

País

‘Soy una mujer capaz de representar a la mujer ibarreña’

ANDrEA CEVALLOS, candidata a reina de Ibarra.

Una guía para poder jubilarse

Tiene 23 años y es una de las ocho candidatas para portar la corona de Ibarra. Conózcala aquí. Página A9

Página B4

COTACAChI - MONTúFAr - ESPEJO

CELEBrAN CON PrEGONES

Los tres cantones, uno de Imbabura y dos de Carchi, están de fiesta y ayer la plasmaron con sendos desfiles, que pasaron por las principales calles de la ciudad. Páginas A4 y A8. Piden exención de impuestos

Posible disminución presupuestaria preocupa

TULCÁN • Los

QUITO • La caída del precio inter-

nacional del petróleo de este año desembocará en una eventual reducción de los fondos que recibirán los gobiernos locales en 2016. Al concluir una conferencia sobre la situación económica del país, el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, confirmó que dentro de la elaboración del Presupuesto General del Estado de 2016 se está analizando un ajuste a las asignaciones que reciben los gobiernos locales (prefecturas, alcaldías y juntas parroquiales), que se ubicaría entre el 8% y el 10%, de acuerdo a cómo se termine de configurar. Página B1

El ‘Ibarra Tech Day’ congrega a los innovadores tecnológicos de la ciudad

Ibarra: Doce proyectos nacidos en este cantón se expusieron en la primera feria de emprendimientos tecnológicos de la ciudad. Página A2

comerciantes y sector turístico ahora acuden al Municipio de Tulcán con el objeto de solicitar varias exenciones, mientras dura la crisis que agobia a la capital carchense, producto de la devaluación del peso colombiano y apreciación del dólar. Una reunión entre los comerciantes de las calles Bolívar y Sucre, consideradas las arterias del comercio local, con el alcalde Julio Robles, abrió la posibilidad de que sea revisado el pago de algunas tasas municipales.

País

Asamblea popular define instructivo Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE CIuDAD A2

Jóvenes innovadores sorprenden en el ‘ibarra tech Day’

ibarra

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

apliCaCión. Controlar todos los equipos tecnológicos de su casa desde un celular o control ya es posible.

El primero encuentro de emprendedores tecnológicos de la ciudad se llevó a cabo ayer en la ex Fábrica Carvajal. ibarra • Temáticas relacionadas con movi-

lidad humana, ambiente, ciudad colaborativa, cultura y turismo, compras y comercio, ámbito social y educativo fueron expuestas en los proyectos tecnológicos creados por estudiantes, profesionales de las diferentes universidades locales e investigadores independientes. En este evento se expusieron al público 12 invenciones tecnológicas. Algunas de ellas llamaron la atención de los espectadores, entre los que se destacaron fueron proyectos para personas con discapacidad, para el confort y seguridad.

Chaleco con sensores para personas no videntes

Uno de los proyectos más llamativos de la jornada fue de los estudiantes de la Uniandes. Cristian Vásquez, Marco Rosero y Anita Pereira crearon un chaleco para personas no videntes. Este chaleco consta de cinco sensores ultrasónicos, los cuales detectan la proximidad de objeto o personas que se encuen-

tren a un metro de distancia. “El ángulo de porción es de 20 grados, además es fácil de utilizar y de llevar. La persona no vidente lo puede utilizar, sea el chaleco solo o con el bastón que utilizan”, explicó Marco Rosero. Cada sensor contiene un vibrador: “si la persona no vidente, por ejemplo, está cerca de un objeto a su derecha el sensor de la parte derecha le va a enviar una señal y le va a vibrar, este tiene un micro controlador el cual activa al vibrador. De esa manera le permite a la persona no vidente, alertarse o prevenir un obstáculo”. El chaleco tiene un botón de encendido/apagado, las baterías tienen seis horas de duración y son recargables. El proyecto está en una primera fase, posteriormente, en la fase dos se implementará un GPS, “que al momento en que la persona necesite ayuda o se sienta en pánico aplaste un botón y el GPS inmediatamente manda la señal de donde se ubica y también implementar un botón de pánico para que en caso de emergencia sea llamado al ECU 911”, concluyó Rosero.

ibarra tech Day El objetivo de este evento, según Carlos Gudiño, director de Tecnologías del Municipio, es fomentar °desarrollo el y la investigación tecnológica en el cantón, mediante la presentación de proyectos innova-

dores que permitan mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. “Además de descubrir talentos que apoyen con el desarrollo de proyectos tecnológicos que permitan a la colectividad mejorar el acceso a la tecnología”. Agregó que desde la Municipalidad apoyará a los 12 proyectos que se presentaron. “El Municipio ayudará a que se desarrollen estos proyectos. El Alcalde me ha dado la disposición de que se convoque a todos los chicos para tener una reunión con él y ver de qué manera se les puede apoyar. La idea es que no quede en proyecto, sino que pueda salir al mercado. Si ellos necesitan equipamiento, el Municipio puede aportar con eso para que emprendan ya su empresa”.

alcocheck Segurity

Otro de los emprendimientos es el diseño e implementación de un prototipo de alcoholímetro, para automóvil con sistema automático de bloqueo. Zamir Casimba, Martín Chiza, Silvia Yacelga, Freddy Sandoval y Karen Quelal, del ITCA, crearon “Alcocheck Segurity”. Según explicó Chiza, la aplicación del alcoholímetro, acoplado a un sistema de bloqueo al encender un vehículo, trata de evitar que conductores en estado de embriaguez conduzcan sus automotores y sean los causantes de pérdidas materiales y ante todo humanas. El prototipo fue creado con una placa arduino (es una plataforma de hardware de código abierto, basada en una sencilla placa con entradas analógicas y digitales), con un módulo Q3, un sensor, display para que los usuarios puedan ver los grados de alcohol que tienen en su sangre. El dispositivo detectará y marcará los grados de alcohol en la persona al momento de subirse al automóvil. Una vez que marque 0,50 grados, el vehículo se bloqueará automáticamente. “Si es menos de 0,50 le permitirá manejar, pero llega a 0,50 o supera, bloqueará a todo el automóvil”. La inversión para este prototipo fue de alrededor de 300 dólares, pero para invertir en un automóvil será alrededor de 600 a 800 dólares. “Con toda la instalación, pruebas de ajuste y todo el mantenimiento del sistema, mismo que se puede instalar en cualquier vehículo”. Mundo Moderno

ChalECo. Este innovador emprendimiento busca beneficiar a personal con discapacidad visual.

Tarquino Castillo y Galo Espinoza, investigadores independientes de tecnología, crearon el proyecto “Mundo Moderno”: una casa automatizada en la que se pue-

tECnología. 12 emprendimientos se presentaron en Ibarra Tech Day. En la foto, el que mide el nivel de alcohol en la sangre y evita que conduzca en estado de embriaguez.

den controlar todos los comandos de encendido y apagado, de todos los aparatos electrónicos en su interior, desde un control remoto o una aplicación en un dispositivo Android. La adaptación al control remoto se hizo a través de códigos. “En la placa que utilizamos mandamos y nos lee el código de cualquier control remoto. Ese código lo programamos para hacer que suba una persiana o prender un foco, equipo, televisión…”, precisó Tarquino Castillo. Y en lo que refiere a un smartphone se desarrolló una aplicación para manejar a nivel de bluetooth. El costo para instalar este sistema, dependerá de acuerdo a la cantidad que equipos que se instale. Según Castillo, podría ser de 300 a 1.500 dólares, “dependiendo de los aparatos que tengan en la casa y en los que quieran instalar el sistema”. Se indicó que en unos seis meses este sistema será puesto en una casa y se está haciendo el contacto para instalarlo en un condominio. (FCDL)

Un curso para responder de inmediato ante situaciones humanitarias A partir de la próxima semana (14, 15 y 16 de septiembre), la Secretaría de Gestión de Riesgos (SNGR), con el apoyo de Visión Mundial, desarrollará el Curso “Proyecto Esfera”. El evento priorizará una metodología participativa. Las sesiones combinarán presentaciones, debates, trabajos, análisis y práctica en el terreno y deberá ser aprobado por los participantes. Tendrá una duración de 25 horas. El “Manual de Esfera” es el conjunto de principios comunes y normas mínimas universales de respuesta humanitaria (en emergencias), más conocido y reconocido en el ámbito internacional. Gracias a él, los actores humanitarios pueden proporcionar respuestas humanitarias de calidad y rendir cuentas de ello ante cualquier evento adverso natural o provocado. Participarán 35 delegados de gobiernos autónomos descentralizados, entidades públicas, organismos no gubernamentales e instituciones de primera

IBARRA •

PARTICIPACIÓN. Niños, jóvenes, hombres y mujeres generan la agenda pública en lo que se refiere a sus derechos dentro de una sociedad.

Adolescentes e infantes conocen sobre sus derechos

La voz de los grupos se incorpora a una de las agendas gubernamentales para amparar su protección.

vulnerable de la sociedad. FranIBARRA • Bajo la consigna de desarrollar capacidades de lide- cisco Carrión, director del Conrazgo de los consejos consulti- sejo Nacional de Igualdad Intervos de infantes, adolescentes, generacional, destacó el interés hombres y mujeres, alrededor de efectuar los seguimientos a los de 90 asistentes locales y nacio- participantes para obedecer a las nales fueron parte de un taller normativas que se han fijado en sobre temas de derechos, par- cada uno de los municipios. “Con esto, se da cumplimienticipación, igualdad, no discriminación, entre otros aspectos to a que los consejos consultivos de niñez y adolescencia de interés para los grupos como organismos de mencionados. La cita participativa TOME NOTA participación, consulta e incidencia pública y se concentró en las instalaciones del Centro de La reunión entre política, representan un a Capacitación Municipal. representantes nivel interinstitu- paso más en la articucional se amplió lación y la correlación Previamente, los reprecrear los consentantes de las institucio- en sejos consultivos armoniosas entre Estanes que efectúan el segui- para adolescen- do-sociedad, pero sobre tes y adultos todo que son un espacio miento de las normativas mayores. que brinda la posibilidad y beneficios para los secde plasmar las distintas tores (Consejo Nacional de Igualdad Intergeneracional, necesidades como realidades de World Vision, Unicef y el cabil- los infantes, adolescentes a nivel do ibarreño) dieron la bienveni- general, para que sus derechos sean garantizados con la ejecuda a lo asistentes. En una sola jornada, des- ción de las políticas públicas”, de las 10:00 hasta pasadas las acotó Carrión. En las aulas, las problemáticas 16:00 de ayer, los integrantes trataron aspectos importantes que se consideraron a tratar mesobre la capacidad de gestión en diante una capacitación fueron: favor del sector considerado más la igualdad, la no discriminación,

convivencia educativa, entre otras situaciones que cANTONEs a nivel nacional se deben asumir deben establecer en un territorio. los consejos de de El encuen- protección derechos. tro nacional se afianzó en la conformación de una agenda de trabajo con miras al 2016. Para Hilda Herrera, concejal de Ibarra y quien coordina los consejos locales, el tema de derechos se amplía a otros sectores que también necesitan protección, como refugiados, personas con discapacidad, género y diversidad sexual, pueblos y nacionalidades, los cuales, a través de la ordenanza que se aprobó el año anterior, impulsarán los consejos previa a una agenda social local a cumplirse en el siguiente mes. A diario, las denuncias por diferentes razones en contra de los niños y adolescentes se registran en Ibarra, para lo cual se creó la normativa que tutela el mal accionar ante ese grupo. (APLA)

221

CIUDAD IBARRA

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

respuesta. Al finalizar la capacitación estarán en condiciones de conocer la estructura y utilidad del ‘Proyecto Esfera’ y entender la importancia del mismo. Temas

El taller se desarrollará en las instalaciones del hotel Montecarlo, a partir de las 08:00 hasta las 18:00. Durante la jornada se abordarán temáticas como introducción general de gestión de riesgos y de desastres, historia del Proyecto Esfera¸ código de conducta; ¿Qué es Esfera? su estructura; identificación de sus componentes, alcances y limitaciones, reunión grupos focales, exposición de resultado de los grupos, bases legales del proyecto Esfera, carta humanitaria, principios de protección, normas esenciales- mínimas, técnicas, esfera; y, ciclo del proyecto, para finalmente consensuar la evaluación de necesidades, plan, implementación y seguimiento. Los asistentes también podrán poner en práctica lo asimilado en campo abierto en las instalaciones de la Unidad educativa Liceo Aduanero. (APLA)

APRENDIZAJE. Los representantes de cada institución ingresan a un curso intensivo de primera respuesta humanitaria.

Turnos electrónicos para matricular los vehículos IBARRA • La dependencia de tránsito y movilidad local, a través de sus representantes, impulsan un nuevo mecanismo para lograr matricular los automotores a través del sistema de emisión de turnos en línea. El denominado ‘Turnero electrónico’ busca mejorar la atención a los usuarios que desean renovar sus matrículas o realizar los trámites para duplicado, traspaso, vehículos nuevos y revisión vehicular. Las personas que requieren registrar el automotor, al momento, ya no necesitan efectuar filas a las afueras de la agencia municipal. A partir de los primeros días del anterior mes se implementó una fase de prueba y para este período, oficialmente, se puso en operación la plataforma “on line”, que agilita los procesos, tanto para matriculación vehicular como para

REGISTRO. Los usuarios de la agencia municipal de matriculación ahora deberán ingresar electrónicamente para acceder un turno.

revisión. Alberto Buendía, gerente general de la Empresa Pública de Movilidad del Norte, informó que la entrega de matrículas a través de la generación de turnos electrónicos en la página web (http://www.ibarraecuador.gob.ec.) tiene excelentes resultados y usuarios satisfechos por la facilidad del proceso. Según Carlos Gudiño, jefe de sistemas del GAD Ibarra, hasta la fecha se han generado 4.821 turnos. (APLA)

cYAN MAGeNtA YeLLoW BLAcK

NORTE

foto reporte

CuLturA. Delegaciones con representantes de todas las edades participaron en el pregón.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 De SeptIeMBre De 2015 La Hora IMBABurA-cArchI

Comparsas, carros alegóricos, danzantes… representando a la cultura imbabureña y nacional participaron del pregón por las fiestas de la Jora, que se viven en el cantón Cotacachi. Ayer las principales calles de la urbe se llenaron de color, música y alegría.

FotoS por CHrIStIAN YANCHA L. /la Hora

La Jora y La fiesta se viveN eN CotaCaChi

FEStEJo. comparsas de todo tipo desfilaron en conmemoración a la Jora. rECorrIdo. las comparsas desfilaron por las principales calles de cotacachi, representando la cultura del cantón y la provincia.

BELLEzA. reinas de las diferentes parroquias y cantones se hicieron presentes.

CoMpArSAS. Bailes típicos nacionales e internacionales se mostraron.

prEgóN. cientos de personas se dieron cita para presenciar el desfile que abrió las fiestas de la Jora 2015.

MúSICA. con danzas y entonando música en rondadores y flautas, algunas comparsas entretuvieron al público.

Drones ayudan a prevenir incendios forestales en Cotacachi La iniciativa forma parte del Plan Rupay, que se aplicó en Cotacachi. El proyecto está integrado por el Municipio, Cuerpo de Bomberos y personal voluntario, con la finalidad de disminuir el índice de incendios forestales. Según las autoridades tuvo resultados positivos. Geovanny Zamora, del Cuerpo de Bomberos, indicó que Cotacachi sigue siendo el sitio que menos áreas afectadas tiene por incendios forestales en comparación con los otros cantones de la provincia. “Somos los únicos que no hemos movilizado recursos extras como Policía, Ejército, helicópteros…, lo que obviamente es una muestra de que el Plan Rupay dio resultado”. Zamora explicó que entre las técnicas que han usado para disminuir los incendios forestales está el monitoreo con varias comunidades, quienes alertan cuando se detecta una columna de humo. “Igualmente nuestro personal y el del Plan Rupay todo el tiempo está en motocicletas, están patrullando constantemente Cotacachi”.

COtACAChI •

EMPREndIMIEntOs. Mujeres de comunidades también realizan artesanías como parte de estos proyectos.

25 organizaciones de mujeres participarán en feria de emprendimientos Los trabajos se expondrán mañana, en el Parque Central de Otavalo. El GAD de Otavalo, a través de la Dirección de Gestión Social, ha organizado una feria llamada Expo Mujer Emprendedora 2015, que se realizará mañana, desde las 10:00, en el Parque Central. El objetivo es socializar y comercializar los productos que han sido elaborados por este grupo de mujeres. En esta feria de emprendimientos estarán presentes algunas organizaciones de mujeres de varias parroquias rurales del cantón Otavalo, que llegarán a exponer y comercializar sus productos, como: elaboración de helados artesanales, bordados en cinta, bordados en tela, mermeladas… La coordinadora de Gestión Social de la Municipalidad, Karina Pavón, indicó: “como parte del empoderamiento de género se ha optado por apostarle al micro emprendimiento como forma de que las mujeres crezcan personal, laboral y socialmente. Nosotros como Munici-

IBARRA •

pio hemos dirigido y fortalecido estos procesos”. La funcionaria explicó que antes de este proceso ya existían organizaciones de mujeres que ya estaban conformadas, entre ellas la Asociación de Miguel Egas, a quienes se procedió a capacitarles en temas como atención al cliente, nutrición, manejo de alimentos, manufacturas, técnicas de ventas y demás, “para que esta se fortalezca y también poder ayudar con algún tipo de autogestión, en cuanto a la imagen y la organización de esta agrupación”. Pavón también mencionó que han tenido organizaciones nuevas, donde los funcionarios del Municipio se han encargado de captar a la gente, pulir la idea que tienen en el tema de micro emprendimiento, ver si es factible realizarlo, para luego ayudarles con talleres de marketing, de ventas, y también en la elaboración del producto. “Así sucedió con la Asociación 6 de Mayo, de la parroquia de Gon-

záles Suárez, donde quedaron con la idea de los helados artesanales con los productos de este sector, especialmente la uvilla”. La Coordinadora de Gestión Social informó que son nueve organizaciones las que están trabajando con este tipo de emprendimiento, con un aproximado de 25 mujeres por organización. Indicó también que el objetivo principal en este tipo de emprendimientos es generar recursos económicos para las mujeres que no se han capacitado o preparado, y que aporten en sus hogares para evitar el maltrato o la violencia intrafamiliar. Margarita Espinoza, quien integra el grupo de mujeres emprendedoras de la comunidad de Huayco Pungo, dijo sentirse muy satisfecha con lo aprendido en este proyecto, ya que aprendió a hacer adornos para el baño, delantales, mochilas y bordados. “Invito a la ciudadanía a que este próximo día domingo asistan a la feria donde estaremos exponiendo todos nuestros productos”. (PMHR)

Uso de drones

Otra de las técnicas que usan es a través de una cámara aé-

ENTOrNO IMBABURA

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

rea, que la controlan desde la estación. “Elevamos un drone hasta 300 metros de altura y con eso podemos detectar columnas de humo”, dijo Zamora. Según el teniente del Cuerpo de Bomberos, una vez identificado el incendio el objetivo es saber el sitio donde se está originando, por lo que con el mismo drone se saca una coordenada aproximada y comunican al personal que está patrullando en motocicletas. “Lo que se hace después es: si se trata de una quema agrícola recoger datos para posteriormente sancionar si algo pasa; y si es un incendio que se está iniciando lo que se hace es controlarle inmediatamente. Esto es lo que ha garantizado la estrategia principal para que Cotacachi tenga la menor área afectada de todo Imbabura”. Finalmente, Zamora dijo que el Plan Rupay este año recién se puso en ejecución. “Ha sido tan efectivo que lo hemos demostrado a nivel de la provincia. Aquí en Cotacachi estamos bien organizados, por lo que no hemos ocupado mayores recursos, a más del apoyo de los Bomberos de Ibarra, Antonio Ante, Otavalo en pequeñas cantidades de personal”. (PMHR)

MOnItOREO. Con la técnica del drone se puede visualizar el daño causado por un incendio. P37504/ai/da

REQUIERE CONTRATAR Puesto Coordinador de Talento Humano

Unidad Administrativa Dirección de Gestión Administrativa

RMU

lugar de Trabajo

vacantes

Instrucción Formal

2034

Ibarra

Título de Tercer Nivel en Psicología Industrial, Administración de Empresas, Comercial o afines

Experiencia específica 5 a 7 años en posiciones similares.

Capacitación específica - Enfoques y especializaciones de administración del talento humano y sistema de remuneraciones. - Constitución Política del Estado, LOSEP, COOTAD, Código de Trabajo, Ley de Consultoría, Ley de Contraloría y normatividad interna. - Programación, ejecución y evaluación de administración del talento humano y de remuneraciones.

Interesadas/os favor entregar documentos que acrediten instrucción formal (estudios), capacitación, certificados de trabajos anteriores (experiencia), entre otros, así como fotografía actual tamaño carné, copias de cédula y certificado de votación (elecciones generales 23 de febrero de 2014). Los documentos deben ser entregados en la oficina de atención al cliente de la municipalidad, calle García Moreno 6-31 y Bolívar (planta baja), del 14 al 16 de septiembre de 2015, en horario de 8:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30. ALCALDÍA DE IBARRA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE SEpTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

La mucha luz es como la mucha sombra: no deja ver”.

el camino del exceso lleva al palacio de la sabiduría”.

octavio paz poeta y ensayista meXicano (19141998)

WiLLiam bLake poeta y pintor inGLés (1757-1827)

cartas políticos sinvergüenzas

Hay políticos sinvergüenzas que se enriquecen a costillas del sufrimiento y trabajo duro de su pueblo. La política no está hecha para crear leyes sin sentido, modificarlas, eliminarlas y reformarlas. La ciencia política está desarrollada para aspirar a mejorar las condiciones materiales, espirituales, culturales de cada uno de los miembros de la sociedad; no solo para que un grupo privilegiado se aproveche de esta actividad pública para enriquecerse a diestra y siniestra. Cuando el último hombre, mujer o niño que se encuentran en nuestras calles sea educado, moldeado, desarrollado y satisfecho todas sus condiciones básicas de existencia, así como condiciones superfluas que otorguen felicidad, armonía y bienestar, se hablará de que la política ha encontrado su objetivo de existencia, su norte, el servicio a los demás. Cuando la línea pacífica y legítima de la política se ve abarrotada de irregularidades, nepotismo, tráfico de influencias, ejercicios de poderes absolutistas de sus dirigentes que oprimen y coartan los elementales derechos humanos de sus ciudadanos, creando diferencias entre ricos y pobres, burgueses y proletarios, clase política y clase trabajadora, burócratas y ciudadanos. Esta diferenciación obliga a que se ‘arme al pueblo’, la principal arma del pueblo es su voz, pensamiento y conocimiento de causa. Ya no nos someterán y dominarán con artimañas políticas y leyes que atentan los derechos fundamentales del hombre: la libertad de expresión, la libertad de pensamiento y la libertad de consciencia. Los intereses de los grupos de poder están en contra de los derechos de los ciudadanos simples y llanos, del bienestar común de los hombres sin poder o con poco poder. miguel mena ayala reinaldomime@gmail.com dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

De ‘apretones’ se trata

El ajuste de cinturones de la economía familiar y empresarial de gran parte de los ecuatorianos es lo que se deriva de las diferentes ‘recetas’ que desde el oficialismo se aplican a este período que se resisten a llamar abiertamente de crisis. Las salvaguardias arancelarias generales y las particulares en la frontera norte del país es la que el Gobierno aplica por ahora, pues se avizoran otras. Esas ‘salvaguardias’, convenientes en lo fundamental para los exportadores, poco a poco van estrangulando al resto de la ciudadanía, a pesar de una propaganda oficial candorosa que nos asegura que son la fórmula mágica para ‘capear el temporal’. Se insiste en que estimulan la producción nacional, como si no se necesitaran insumos, partes y piezas, materias primas de importación. rocio erazo

Libertad de expresión, amenazada El derecho a la libertad de expresión y de opinión debe tenerlo todo pueblo. Este derecho corresponde a toda la gente y está asociado a la expresión del pensamiento, de conciencia, de creencias de todo tipo: políticas, artísticas, científicas; y están involucrados los derechos de reunión, de asociación y, uno importante, el de la libre manifestación pública. Cuando se habla de libertad de expresión no es solo de la prensa, sino del ciudadano.

El dólar fuerte se nos presenta como enemigo, y la baja en el precio del petróleo en segundo lugar, pisándole los talones. Es casi un mantra gubernamental eso de que al no tener moneda propia somos la víctima propiciatoria de nuestros vecinos implacablemente devaluadores de las suyas. Para los que vivimos al día, ese mantra produce pavor, porque en la memoria colectiva están los nefastos tiempos del sucre. Un personaje de entonces dio otra receta: eliminar subsidios al gas, la gasolina y el diésel, acudir al FMI por liquidez y reducir la inversión pública. Cuando echen a andar las hidroeléctricas los subsidios cesarán. Con el FMI hace tiempo andamos en galanteos, de manera que su receta es viable. En cuanto a recortar el gasto público es otro el cantar. De cara a los comicios de 2017, ¿renunciaría el Gobierno a su principal fuente de votos?

Desgraciadamente en esta, hay limitaciones, a veces severas. Hay fenómenos concretos en donde existe pública disputa con la prensa, otro que la manifestación de la ciudadanía es coartada. Esto resulta cuando salen personas a manifestar otras ideas políticas o sociales y sufren represión por parte del Estado. En un análisis de los gobiernos anteriores se debe mencionar que se creía que tan solo los pueblos indígenas han sido una parte reprimida, que posiblemente por tener una visión diferente de entender y comprender la realidad política, económica, social y cultural del país; y, claro, hoy vemos que el proceso de cambio que ofreció la revolución ciudadana ha afectado a diferentes sectores y temas, como la libertad de expresión y opinión, que ha venido dándose en un proceso complicado y que exis-

ten innumerables casos, en donde se aplicado nuevas normas de control, como la Ley de Comunicación y el decreto 16, que prohíbe a cualquier organización que no sea un partido político expresar una opinión politica, por ejemplo casos puntuales de diarios como el del Universo, La Hora, Expreso, El Comercio, lo han sufrido. La orden de cierre de Fundamedios, una organización civil creada en el 2007, cuya tarea principal es el apoyo a los medios de comunicación y periodistas a través de su red de monitoreo de amenazas a la libertad de expresión y asociación, destinados a la reflexión en torno al periodismo, que ha conseguido ubicar el tema de los derechos y libertades fundamentales en la agenda pública. Con estos antecedentes, la pregunta para todos es: ¿en Ecuador hay libertad de expresión?

Luis crédito Fernando nombre reveLo 3 pisos

El “Cocho” Yépez El célebre Jorge Manrique conmocionado por la muerte de su padre escribió unas coplas que son una elegía sobre el inexorable devenir del tiempo y el poder destructor de la muerte: “…Cómo se pasa la vida,/ cómo se viene la muerte/ tan callando…” Y efectivamente la muerte está a nuestro acecho y nadie se escapa de ella. Ni siquiera el amigo Jorge Yépez Bustos, quien días atrás expresaba: “Hoy decir que uno es jubilado es pensar que se está a un paso de la muerte y no es así. Esa es una percepción equivocada, porque ahí es cuando uno tiene que comenzar a trabajar y a trabajar bien…” Al Cocho lo conocí cuando era Vicerrector del Instituto “Daniel Reyes”yarreciabanlosproblemas con un paro indefinido de actividades. Este articulista ocupaba el sillón de la Dirección Provincial de Educación de Imbabura. Dueño de una penetrante inteligencia, de una viva inquietud por solucionar los conflictos, el Cocho me visitaba reiteradamente buscando una salida al acuciante problema. Jorge Yépez fue un personaje donde se sintetizan las características de la gens carchense. Nació en San Gabriel en 1 946 y como él mismo subrayaba: “nació con el pincel y el olor a pintura” y se afincó en San Antonio de Ibarra, fecunda matriz de valores artísticos y culturales. Allí floreció con su obra, educó a varias generaciones y allí reposa su arcilla perecedera. La Casa de la Cultura se honra con sus obras en una de sus salas de arte. Cuando su corazón se trocaba en el rosal espléndido del deber cumplido, cuando había inaugurado la que sería su última muestra pictórica y presentaba sus sazonados frutos en Una vida dedicada al arte, la parca le salió al encuentro y tronchó sus fructíferos 50 años de vida artística. La magia de su pincel pinta ya en el cielo las celestiales autenticidades.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: Xviii no. 7339

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CIUDAD TULCÁN

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

MINUTeRO Primer Festival del Cuy en Urbina TULCÁN. En la parroquia °fronteriza de Urbina, en el

cantón Tulcán, mañana, se llevará a cabo el primer Festival Gastronómico del Cuy, desde las 10:00 hasta las 16:00. Los organizadores anuncian que premiarán al cuy más sabroso, al mejor montaje de plato, al cuy más grande y al ejemplar mejor vestido. Durante la jornada se presentarán artistas y grupos de danza. (CMRV)

SITUACIóN. Los comerciantes casi rematan la mercadería con el objetivo de conseguir ventas.

Comerciantes de Tulcán demandan exención de impuestos municipales Se reunieron con el alcalde Julio Robles con el propósito de exponer su situación y solicitar ayuda durante la crisis. Tulcán • Los comerciantes y sector turístico ahora acuden al Municipio de Tulcán con el objeto de solicitar varias exenciones, mientras dura la crisis que agobia a la capital carchense, producto de la devaluación del peso colombiano y apreciación del dólar. Una reunión entre los comerciantes de las calles Bolívar y Sucre, consideradas las arterias del comercio local, con el alcalde Julio Robles, abrió la posibilidad de que sea revisado el pago de algunas tasas municipales. Jairo Pozo, directivo de este sector, aclaró que los propietarios de los negocios de estas dos vías son los verdaderos actores de la vida comercial de la urbe tulcaneña y que son los que están sintiendo los estragos de la

crisis desde noviembre del 2014. Manuel Espinoza, quien fue parte de este encuentro con el Burgomaestre tulcaneño, explicó que aunque no se quiera aceptar, las salvaguardas si están afectando las actividades de los artesanos locales. Citó como ejemplo el valor que tienen que pagar los artesanos por 1 pie de cuero que antes de las salvaguardias costaba 0.60 centavos de dólar y ahora tiene un valor de 1 dólar 20 centavos. Espinoza, artesano y comerciante, teme que se agrave la situación, razón por la que han decidido unirse con la finalidad de acudir ante el primer personero municipal con la finalidad de lograr el auxilio de ese gobierno local.

Universitarios impulsan proyectos de vinculación social La dirección de Vinculación de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), dirigida por Gladys Urgilés, ejecuta los programas de desarrollo e investigación, educación continua y gestión académica, de los cuales se derivan 12 proyectos y 33 actividades que serán ejecutadas hasta febrero de 2016. En estos programas están inmersas cada una de las carreras, 32 docentes, 220 estudiantes, y se tiene estipulado

TULCÁN .

un número de beneficiarios de 34.700 personas asentadas en los cantones Tulcán, San Pedro de Huaca, Bolívar y Mira, según informó la funcionaria de la casona universitaria Asegura también que con estos programas se interviene en el sector público con un 72%, sector privado, 21%; área urbana, 36%; área rural, 75%; área marginal, 9%; y, que dentro del programa educación continua se tiene prevista la implementación de aulas es-

Robles se habría comprometido a exponer los planteamientos de los comerciantes y arrendatarios de los mercados al pleno del Concejo Municipal, para que sean los ediles los que dispongan la resolución a favor de este sector. Anuncio

Froylán Jiménez, vocero municipal, explicó que en caso de aprobarse al interior del cabildo las demandas, estas regirán mientras dura la emergencia económica que afecta a la capital del Carchi. Jiménez aclaró también que el no pago de algunos tributos no implica los respectivos controles que realizan los técnicos municipales a los locales comerciales, especialmente en temas sanitarios, entre otros. Pozo dijo que esperan que los concejales sean sensibles frente a este clamor que brindará un pequeño suspiro a los reales comerciantes de Tulcán, que desde pecíficas dentro del campus universitario, así como en las fincas experimentales San Francisco en Huaca y Alonso Tadeo en Mira, para emprender procesos de capacitación dirigidos a la población anexa a estos sectores. Algunas de las actividades que ejecuta la Dirección de Vinculación con la Sociedad de la UPEC incluyen el asesoramiento para la elaboración del plan de desarrollo turístico del cantón Mira, mejoramiento de los procesos de post cosecha e higiene y manipulación de alimentos en la parroquia Piartal, capacitación y asesoramiento a la asociación Rancheros del

Demandas Comerciantes

Los comerciantes están pidiendo: Eliminación del 100 por ciento del pago °temporal de uso del suelo por publicidad. Disminución en un 50 por ciento del °canon de arrendamiento de los locales y puestos de venta de los mercados de la ciudad. pago de las patentes municipales en °unNo 100 por ciento. cancelación en un 100 por ciento de °losNopermisos de higiene. Y, supresión del pago transitorio en un °100 por ciento de la licencia única anual de funcionamiento del sector turístico.

hace algún tiempo no son visitados por los compradores colombianos debido al alto diferencial cambiario del dólar sobre el peso colombiano. Andrés Ruano, concejal de la mayoría conservadora que respalda la gestión del alcalde Robles, adelantó que existe la predisposición de respaldar al sector comercial, una vez que conozcan la propuesta. (CMRV)

Prohíben la venta de bebidas alcohólicas en las fiestas de Montúfar y espejo

CARChI. La Intendencia Ge°neral de Policía prohibió la

venta de bebidas embriagantes en las actividades festivas de los cantones Montúfar y Espejo. Tanya Camargo, intendenta de Policía, dijo que con estas acciones se busca disminuir los índices de accidentabilidad. Comentó que se reunió con las autoridades municipales y vendedores de ambos cantones para socializar la disposición. Los informales muestran su inconformidad, ya que dicen que deben esperar un año para realizar este tipo de comercialización que les permite acceder a unos pocos dólares. (CMRV)

Destruyen mora y granadilla de origen colombiano

CARChI. La Agencia Ecuato°riana de Aseguramiento de

PROYeCTOS. La vinculación es uno de los pilares de la UPEC.

Norte en gestión administrativa y marketing, capacitación en TIC´s al personal de la junta parroquial de Santa Martha de Cuba, entre otros, según se informó desde la institución. (RE)

Calidad del Agro (Agrocalidad) en Carchi destruyó 191 canastas de mora y 300 cajas de granadilla de procedencia colombiana, que pretendía ingresar sin los documentos sanitarios, ni aduaneros. El producto fue exterminado en el Botadero de Desechos Sólidos de la Municipalidad. Hernán Álvarez, responsable de la Agencia Carchi, informó que la mora destruida tenía plagas y temían que contagie los cultivos de esta fruta en los seis cantones carchenses. (CMRV)

ENTORNO CARCHI

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Montúfar y Espejo celebran sus fiestas de cantonización

Ambas jurisdicciones están de fiesta. las manifestaciones culturales son una de las muestras de lo que tienen para ofrecer a propios y extraños.

CReATIvIDAD. La Unidad Educativa Pío XII se hizo presente en el desfile.

eSPejo. Las comparsas pusieron la dinámica de este pregón.

El pregón de fiestas abrió las festividades de Montúfar SAn GAbRIel • Ayer, San Gabriel amaneció embandera. El bicolor verde y rojo flameará en este mes de septiembre en los balcones y los portales de 400 viviendas y edificios patrimoniales, anunciando el inició de la celebración de los 110 años de cantonización de Montúfar. En la tarde y noche de ayer, el pregón de fiestas, movilización tradicional de este sector, abrió oficialmente el cronograma de actividades que se extenderá octubre con una programación diversa e inclusiva, como explica Sandra Navarrete, concejal montufareña. Se estima que más de 5.000 personas, entre ciudadanos y visitantes, disfrutaron del evento, que se caracterizó por recrear las costumbres y tradiciones de este importantes cantón de la provincia del Carchi. Comparsas, carros alegóricos, danzas, bailes nacionales y extranjeros pusieron la nota de alegría durante seis horas. Delegaciones culturales de varios municipios fraternos se desplazaron por las principales arterias

de la ciudad. Para Jaime Andino, quien retornaba después de 5 años a su ciudad natal, el espectáculo colmó sus expectativas. “Vine ilusionado por saludar a mis familiares y amigos y me encontré con un San Gabriel transformado y en plenas fiestas”. Las siete aspirantes al Reinado de Montúfar fueron presentadas oficialmente a la ciudadanía, en medio de aplausos y serpentinas que lanzaban desde los balcones las familias sangabrieleñas. Marcelo Hernández Revelo, gestor cultural, sostiene que los pregones son los eventos culturales con mayor convocatoria en Carchi y resumen la idiosincrasia de los pueblos con mensajes de unidad y fraternidad. Hoy, a las 20:00, en el coliseo Dr. Vicente Landázuri se efectuará la elección y coronación de la Reina de Montúfar. En la parte musical se anuncia la presencia de La Toquilla. Este acto es considerado como el de mayor convocatoria. (CMRV)

PeRSonAjeS. Doña Angelina Yalamá muestra una de las fotografía de las trillizas, en la etapa de crecimiento.

El potencial cultural de Espejo en un solo escenario el ÁnGel • Un grupo de danzantes llegó

desde la parroquia San Vicente de Pusir, del cantón Bolívar, hasta “la ciudad más cercana al cielo”, El Ángel, con el propósito de alegrar y animar el pregón de las jornadas culturales con motivo de celebrar los 81 años de cantonización de Espejo. Según Cosme Julio, presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado de la citada parroquia, este fue el espacio propicio para mostrar la cultura de esa zona, en donde se promueve varios grupos de danza afro, mestiza, desde la ancestral hasta la contemporánea. Así como esta delegación estuvieron diversas representaciones de los diferentes sectores sociales, culturales, deportivos, gremios y municipios fraternos con danzas que mostraban los distintos pasos acompañados de la música nacional e internacional; así como con carros alegóricos diseñados con aspectos religiosos, productivos… Roberth Jiménez organizó a los angeleños residentes en Ibarra para rendir el tributo a la tierra natal. El dirigente dijo: “es nuestro deber rendir el justo home-

naje a la tierra que nos vio nacer para resaltar a esos hombres y mujeres que forjan día a día su bienestar, pero también estar pendientes de lo que se hace y no por nuestros coterráneos y plantear propuestas que de acuerdo a las capacidades existentes aportar al desarrollo del cantón”. El pregón inició a las 11:00 y estuvo presidido por las autoridades municipales locales, provinciales y parroquiales. Duró cinco horas y participaron cerca de 100 delegaciones. Las jornadas culturales están previstas hasta el 3 de octubre. A lo largo de estos días se desarrollarán números sociales, culturales, académicos y deportivos. Feria gastronómico

Mientras se desarrollaba el pregón, en el parque central de la ciudad de El Ángel se ubicaron carpas para el desarrollo de una feria gastronómica. Diversos platos de la zona fueron degustados por el público que llegó hasta este lugar. (RCJC)

AleGóRICoS. La producción agrícola de la zona sutropical del cantón Espejo.

Reina

2015 dE Ibarra

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Jóvenes y grupos prioritarios, los ejes de su propuesta

Andrea Cevallos ¿Qué opina de los certámenes de belleza? que son eventos positivos, porque ° Considero ayudan a que la gente vea que las mujeres podemos mezclar la belleza tanto exterior como interior con la inteligencia.

candidatas

reina de Ibarra 2015

Nombre: Andrea Katherine Cevallos °Miño

° Edad: 23 años Ocupación: estudia arquitectura en la °Universidad Central del Ecuador. Va a octavo semestre.

° Libro favorito: Las ciudades invisibles ° Escritor favorito: Paulo Coelho ° Deportes favoritos: fútbol. Música favorita: pasillos y baladas en °inglés. favorita: Como si fuera la prim°eraPelícula vez (50 First Dates). Lugar favorito en Ibarra: mi casa y la °laguna de Yahuarcocha. o postre favorito: helado de paila °dePlato naranjilla y mora.

Ibarra • “Para mí, Ibarra es todo. Es mi hogar, mi cultura, mi tradición, mi gente, mi felicidad, mi vida”. Está cerca de completar su carrera de arquitectura, tiene 23 años y es una de las candidatas para portar la corona de Ibarra. Andrea Katherine Cevallos Miño tiene claro que el trabajo de una reina debe velar por los grupos prioritarios y vulnerables y está empeñada en hacerlo. Sin embargo, tiene como objetivo central la juventud. “Mi plan de trabajo se enfoca en todos los grupos prioritarios de la ciudad, sin dejar de lado a ninguno. Una como reina, en el caso de ser electa, debe empaparse en todo lo que es el trabajo social de la ciudad. Sin embargo, quiero enfocarme en los jóvenes, en el noviazgo violento y en los distintos tipos de masculinidades. Quisiera trabajar en eso”. Se postuló para competir por la corona porque se siente agradecida con su ciudad y porque siente que debe retribuir lo que esta le ha dado. Además, asegura que se siente lista, con todas las ganas y capacitada para cumplir con esa labor. “Estoy participando en el certamen, porque creo que le debo eso a

la ciudad, por todo lo que la ciudad me ha dado a mí. Además, pienso que soy una mujer capaz para representar a la mujer ibarreña”. Para la candidata a ‘soberana’, una reina significa una gran responsabilidad con la ciudad. “Ser reina de Ibarra significa trabajar, dar el corazón, todo el esfuerzo y las ganas que una tenga por la ciudad y por los que más lo necesitan”. Y ella se siente segura de cumplir con esos requerimientos. “Creo que debería ganar, porque pienso que estoy en un momento muy bueno de mi vida. Estoy a punto de ser profesional, tengo varios, muchos, proyectos. Además me siento madura para mi edad y me siento capaz de hacerlo”. Se le consultó también el motivo por el cual cree que Ibarra necesita una reina, a lo que respondió: “pienso que la ciudad necesita una reina, porque la que gane será una mujer joven, ibarreña, que tiene que saber y conocer los problemas sociales y no solo eso, sino las cosas positivas que tiene la ciudad para aprovecharlas. Entonces, una, como mujer, con su sensibilidad, con su sexto sentido, con su inteligencia… es capaz de hacerlo”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

SÁBADO 12 DE sEPTIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Un aporte más

Una iniciativa más a favor de la lucha contra el cáncer. Se llevó a cabo el lanzamiento del ciclopaseo denominado “Pedaleemos contra el cáncer”.

Danny Valencia y Marisol Pineda.

Verónica Pineda y Jessica Rodríguez.

Estéban Gavilanes y Luis Revelo.

Erika Viveros y Gabriela Morán.

P 37442/ai/c

José López y Susan Narváez.

Andrés Pineda y Martín Vásquez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Holguín tratará en el país la crisis de la frontera norte

El presidente de Colombia, Juan Venezuela. En este país, por la Manuel Santos, invitó al Gobier- tasa de cambio, los productos no de Ecuador a sostener un son más baratos que en Colomdiálogo para resolver el proble- bia. Con Ecuador es lo contrario, ma de contrabando que se está la devaluación del peso frente presentado en la frontera con al dólar hace que los productos colombianos sean más baratos este país. El jueves, el presidente ecuato- para los ecuatorianos”, explicó riano, Rafael Correa, anunció un el mandatario. ‘torniquete’ económico en esta zona para frenar las Delegación compras masivas de elecEl Presidente colombiano PAÍSES trodomésticos en Colom- estarán repre- designó a su canciller, Maen la ría Ángela Holguín, para bia, por lo cual se cobrará sentados reunión. el 45% de salvaguardia. que se reúna hoy mismo Desde Pasto (Nariño), con el Gobierno ecuatodonde asistió a la firma del Pro- riano y se evalúen las soluciones yecto Vial Rumichaca-Pasto, a esta problemática. Santos recordó que desde el iniHolguín está hoy en Quito cio de su Gobierno restableció para reunirse con la canciller las relaciones diplomáticas con venezolana, Delcy Rodríguez, este país y siempre ha mante- para definir una cita entre los nido una relación de “diálogo y presidentes Santos y Maduro, amistad” con Ecuador. con el fin de buscar solución a “Ahora tenemos un proble- la crisis fronteriza desatada por ma parecido al problema con Venezuela.

PÉRDIDAS. Las obras públicas serían las principales afectadas, según algunas autoridades.

Los gobiernos locales preocupados ante posible baja presupuestaria El Ministro de Finanzas anunció el ajuste. Unas autoridades están previendo la situación, otras están en vilo. La caída del precio internacional el ajuste. Entre ellas está la redel petróleo de este año desembo- ducción de gastos en temas adcará en una eventual reducción ministrativos, con menos conde los fondos que recibirán los sultorías, dejando de comprar mobiliario, realizando inventagobiernos locales en 2016. Al concluir una conferencia rios de los bienes municipales a sobre la situación económica fin de vender los que están imdel país, el ministro de Finan- productivos. Pero la sorpresa fue mayor zas, Fausto Herrera, confirmó que dentro de la elaboración del en otras localidades, como Loja. Presupuesto General del Estado La viceprefecta, Nívea Vélez, califica la posible reducde 2016 se está analizanción como “terrible”. De do un ajuste a las asigCIFRAS acuerdo con la autoridad naciones que reciben los lojana “no puede el peso gobiernos locales (prede un mal manejo ecofecturas, alcaldías y junPODRÍA nómico caer sobre los tas parroquiales), que se llegar a ser la ubicaría entre el 8% y el reducción en los gobiernos descentraliza10%, de acuerdo a cómo presupuestos. dos y de manera directa sobre el pueblo”. se termine de configurar. Para Vélez, lo más seHerrera explicó que MILLONES durante 2015 el Gobier- faltan por finan- guro es que habrá obras ciar para este que se paralicen, porque no central ha tenido que año y recurrirán como están las cosas al asumir el costo del ajuste, a créditos. “Gobierno solo le quepor lo que los gobiernos dan dos caminos, increlocales no han dejado de recibir sus asignaciones, que as- mentar impuestos o disminuir cienden a unos 3.000 millones obras”. Similar reacción la tuvo el de dólares. vicealcalde de Latacunga, Óscar Culqui. Él aseguró que esta Reacciones El alcalde de Quito, Mauricio reducción implica serias comRodas, indicó que su adminis- plicaciones, ya que no se podrá tración está a la expectativa de cumplir con varias obras estaver cuál será el eventual impac- blecidas, especialmente en las to del recorte de asignaciones, parroquias rurales. Lamentó el tema, porque recordando que en el caso de la capital, el 40% de los ingresos además en los momentos acprovienen del Gobierno central. tuales Latacunga atraviesa una Mientras se concreta o no la crisis en varios sectores por la medida, la administración de actividad del volcán Cotopaxi. Rodas estaría aplicando desde Considera que el Gobierno junio medidas para enfrentar Nacional debería crear excep-

10%

ENCUENTRO. Holguín estará hoy en Quito y aprovechará para tratar el tema.

El petróleo vuelve a bajar y cierra en 44,63 dólares NUEVA YORK, EFE • El petróleo

intermedio de Texas (WTI), referencial para Ecuador, cayó ayer un 2,80% y cerró en 44,63 dólares el barril, después de publicarse un informe del banco Goldman Sanchs en el que recorta sus previsiones sobre el precio del crudo para el próximo año. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del crudo WTI para entrega en octubre cayeron 1,29 dólares res-

pecto a la jornada anterior. De esta forma, el barril de Texas, de referencia en Estados Unidos, cerró con un descenso acumulado del 3,1% en los últimos días, poniendo fin a una semana de gran volatilidad en los mercados de materias primas. Los analistas coincidieron ayer en atribuir la caída del petróleo a un nuevo informe publicado por el servicio de estudios de Goldman Sachs en el que recorta sus previsiones sobre el precio del crudo para 2016.

3.000

Pendiente de financiar ministro Fausto Herrera indicó °queElhay unos 3.000 millones de

dólares pendientes de financiar para este año, para lo que se aplicarán los créditos previstos durante 2015. Entre los que citó están los provenientes de los multilaterales, de la banca comercial y parte de los 7.500 millones de dólares negociados con China a inicios de año, que se están cerrando con la gestión de la Subsecretaría de Financiamiento Público del Ministerio.

ciones para los cantones que tienen serios inconvenientes, como en este momento sucede en Latacunga. Acciones y pedidos

Los prefectos de Esmeraldas, Carchi, Imbabura y Sucumbíos, que conforman la Mancomunidad del Norte presentarán un pliego de pedidos al Gobierno el 23 de septiembre en Tulcán para enfrentar la crisis económica de las provincias fronterizas, donde uno de los puntos es que se excluya al grupo del ajuste. Guillermo Herrera, alcalde de Carchi y presidente de la Mancomunidad, indicó que en 2013 y 2014 los ingresos no permanentes del Estado fueron superiores a lo previsto en el PGE, pero no se hizo la reliquidación que correspondía a los gobiernos locales, por lo que no hacer efectivo el anuncio para estas provincias sería una compensación frente a la disminución de recursos de este y el siguiente. (ABT/RVD/ ASC)

PAÍS B2

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Más voces critican intención de cerrar Fundamedios

to Aguilar, administrador del blog ‘Estado de propaganda’, uno de los promocionados por Fundamedios y que llevaron a la decisión oficialista, se pronunció por primera vez desde el anuncio y lo calificó como “probablemente el rasgo más retrógrado de este ya reaccionario Gobierno”. “Ahora quieren cerrar Fundamedios, una fundación dedicada al estudio y el mejoramiento del periodismo, porque la Secretaría de Comunicación ‘ha detectado’ (son palabras de la subsecretaria) que tiene una posición política. Mucha ignorancia o mucho cinismo, con los funcionarios correístas nunca se sabe”.

La decisión de la Secretaría de Comunicación (Secom) de iniciar la disolución de Funda- Otra entidad medios sigue generando La Federación Nacional reacciones a favor del trade Periodistas (Fenape) bajo de la oenegé dedicada rechazó también públi10 DÍAS a la defensa de la libertad de plazo camente el proceso ofiotorgó el de expresión. Gobierno para cialista. “La libertad de la entidad se expresión es un derecho “Es este un grave acto quedefienda. de intolerancia del Gofundamental y la expedibierno ecuatoriano contra ción de la resolución por una de las voces más críticas en parte de la Secom, vulnera la el país vecino. Desde su crea- existencia misma de este dereción, en 2007, Fundamedios cho”, inicia su pronunciamiento. ha denunciado cerca de 1.300 “La Fenape, miembro de la agresiones contra la libertad de Federación Internacional de Peexpresión y prensa y ha cues- riodistas, se solidariza con los tionado las 126 sanciones contra directivos, periodistas y trabajamedios de comunicación y pe- dores”, concluye. riodistas”, emitió en un comuniEl vicecanciller, Leonardo cado la Asociación Colombiana Arízaga, aseguró que, a pesar de de Editores de Diarios. la condena internacional, el GoAdemás, el periodista Rober- bierno no cederá. (ASC)

ACTO. En una rueda de prensa dieron ayer los detalles de esta organización.

Preparan un instructivo para la asamblea popular El martes las organizaciones sociales, Con la mira obreras e indígenas se reunirán en El en la marcha Arbolito, previo a la manifestación. ° Al día siguiente de que se cumpla la asamblea popular, las organizacioLa asamblea popular que se que no termina de aclarase.

DECISIONES. Un grupo de ciudadanos se plantó el jueves frente a la Secom para defender la libertad de expresión.

Hernán Reyes también deja el Cordicom

Cuatro meses después de que el vocal del Consejo de Regulación de la Información (Cordicom) Marco Antonio Bravo renunciara, el representante del Consejo de Participación Ciudadana (CPC), Hernán Reyes, también dejó su puesto vacante. En una declaración a este Diario, Reyes dijo que su decisión corresponde a la necesidad de que sea el nuevo CPC que asumió funciones en julio quien nombre a su delegado. También argumentó que se cumplió el tiempo de licencia en las universidades donde imparte cátedra. Desde junio de 2014, Reyes fue el representante del CPC , que conclu-

yó funciones en julio. “…Ha transcurrido un buen tiempo para que el Consejo nombre delegado; fue una acción de delicadeza de mi parte presentar la renuncia (…)”, señaló. Ayer, hasta el cierre de esta edición, en la web institucional del Cordicom no aparecía aún el nombre del funcionario que reemplace a Bravo ni a Reyes, ni tampoco el de sus suplentes. Se espera que en los próximos días, los gobiernos locales y el CPC designen a sus candidatos y envíen al Cordicom el nombre de los nuevos delegados. Este organismo inició funciones en julio de 2013 y concluirá su gestión en julio de 2016. (SC)

instalará en Quito este mar- Arellano manifestó que habrá tes contará con una especie de una amplia participación ciuinstructivo o reglamento, que dadana y de otras organizaestará listo el lunes, confirmó ciones que no necesariamente Marcela Arellano, dirigente integren el Colectivo. Sin embargo, otros dirisindical encargada de la redacgentes ya ponen unos filtros ción del documento. que se tomarían en La primera asamcuenta. Nelson Erazo, blea, que se cumplió el presidente del Frente 21 de agosto, se convir- CIFRAS Popular, dijo que en el tió en una especie de reglamento tienen que “lluvia” de ideas donde DÍAS establecerse cuáles sehubo pocas propuestas faltan para la rán las organizaciones y más discursos polítiasamblea. que deben formar parte, cos. Se cumplió sin un cómo se elegirá a sus reesquema ordenado y sin presentantes. Se tomará mayor espacio para el DÍAS en cuenta a qué sector debate o el análisis, por faltan para la marcha. representan y que acciolo que para este martes nes están planteando. se propone un esquema “Se trata de que esta diferente. Bajo la dirección del Colec- sea una instancia de debate, tivo de Unidad, que realiza la de discusión política del pueconvocatoria, se conformarán blo para definir la línea de mesas de trabajo con temáticas conducta que debe seguir el específicas, que serán presididas movimiento social para enpor los integrantes del Colecti- frentar las políticas, no solo del vo. “El reglamento recogerá la Gobierno, sino de la derecha”, estructura, quiénes somos, qué manifestó Erazo. Es que los sindicalistas de queremos, qué vamos a discutir, quiénes van a participar”, ase- oposición tienen muy presente guró Mesías Tatamuez, presi- el discurso del Gobierno, que en más de una ocasión, al refedente de la Cedocut. rirse a las marchas, ha asegurado que “le hacen el juego a la Los participantes Precisamente el tema de a derecha”. El oficialismo tamquiénes se les va a permitir in- bién les ha dicho que atrás de tervenir es uno de los aspectos las acciones de hecho de obre-

nes de oposición realizarán una marcha nacional en horas de la tarde. Las reuniones sindicales y de otros colectivos han sido permanentes para garantizar, dicen los dirigentes, la presencia masiva en las calles. Con ese objetivo está previsto que en Loja, Guayaquil y Santo Domingo se realicen hoy asambleas provinciales en las que se definirán el nivel de participación.

ros, indígenas y movimientos sociales hay intereses electorales de sus dirigentes y que recurren a esas medidas como plataforma política. Pablo Serrano, presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), niega todos los argumentos del oficialismo. Por eso, con motivo de la asamblea popular asegura que se llevará un registro de los participantes, porque “no tendrá cabida gente que pretenda utilizar la asamblea como una plataforma de posicionamiento político, no habrá cabida para los oportunistas”, dijo Serrano. Y añade una condición para participar en la asamblea: “Que sean organizaciones o grupos que sientan la necesidad de expresar su rechazo al correísmo. Todos los sectores que tengan concordancia con el proyecto que tenemos planteado”. (HCR)

PAÍS

Seis meses de prisión por muerte de un jaguar

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Código Penal, relacionado con los delitos contra la flora y la fauna silvestres. Este artículo En febrero de 2012, las redes establece una pena de entre sociales explotaron en críti- uno y tres años de cárcel. El Ministerio anunció que cas luego de que en un perfil de Facebook se publicaron fo- el pasado 8 de septiembre la tos donde se veía a un grupo Corte Provincial de Justicia cambió la sentencia de personas posande 10 días a seis medo junto a un jaguar ses de prisión correcmuerto, tendido en el METROS cional, con lo que se suelo. de distancia hubo deja sentado un “preSegún informaentre el arma y el el momento cedente en temas amción del Ministerio animaldelenataque. bientales”. del Ambiente, Andrés Norberto, miembro de Educaciones Ambienta- Versión de los hechos listas de América Latina, puso Según señala una información la denuncia ante la autoridad difundida, Luis Alfredo O. renacional por ser una especie conoció haber acudido armado protegida a nivel mundial por- al lugar donde se encontraba el que se encuentra catalogada jaguar y, una vez en el lugar, a en peligro de extinción. una distancia de 100 metros, La primera sentencia, dicta- lo mató de un solo disparo. da el 23 de junio de 2014, fue Además, indicó que desque Luis Alfredo O., autor res- pués de matar al jaguar lo llevó ponsable de la caza y muerte a su casa, lo desolló y brindó la del jaguar, debía cumplir 10 carne a sus vecinos, quedándías de prisión. La decisión dose con la piel, la misma que fue apelada por el Ministerio, fue decomisada en una inspecque solicitó la máxima pena ción que realizó esta Cartera de acuerdo al artículo 247 del de Estado. (CM)

100

DECISIONES. El nuevo índice pretende evitar el consumo.

Droga: Nuevos límites de consumo no convencen

Analistas aseguran que hacía falta una campaña de prevención e información antes de las resoluciones.

La decisión del directorio del academia, a la sociedad civil, a las Consejo Nacional de Sustancias universidades”, añade, y coincide Estupefacientes y Psicotrópicas con Cisneros en que en este tema (Consep) de modificar las escalas es necesario llegar a consensos. para intentar disminuir el tráfico ilícito de drogas tiene “proble- Debate mas” por la inexistencia de una La asambleísta María José Cacampaña nacional de prevención rrión (PAIS) califica de “inadey concienciación que advierta a cuados” los comentarios de que la población sobre el problema la tabla para el porte de drogas social que genera y los riegos que ha incentivado el consumo de conlleva su uso. estas sustancias en el Este criterio lo compaís, pero reconoce que parten el especialista Ecuador, que era conDÍAS en seguridad Ricardo han pasado desde siderado de tránsito, que se hizo el Camacho y el excomanahora se ha convertido anuncio oficial. dante de la Policía Bolíen consumidor. var Cisneros. También Para Camacho, estas consideran que es “falso” afirmaciones son “graves”. pensar que la detención “El Ecuador es un país de de un traficante va a dis- MINISTERIOS paso, y (el Gobierno) se forman parte minuir el consumo. despreocupó del consumo del Consep. “La Policía puede capinterno. Es decir, que los turar al microtraficante, jóvenes y los ciudadanos pero después de pocas horas consumen droga de manera invan a tener que perseguir a un creíble porque la droga es barata, nuevo microtraficante, y el gran fácil de encontrar, no hay campatraficante va a contratar a otros ñas de prevención, no hay centros microtraficantes… El microtrá- de rehabilitación… no hay una fico opera en cadena”, advierte política pública”, reprocha este Camacho. especialista. El directorio del Consep, inteCisneros enfatiza que el Régrado por los ministerios de Jus- gimen debe “sumar un esfuerzo ticia, del Interior, y de Salud, la nacional” e incluir en “verdadePolicía y la Procuraduría, “no ha ras” campañas de prevención a consultado a la ciudadanía, a la jueces, fiscales, operadores de

Nuevas disposiciones de cantidades de droga °conLalatabla que se sanciona el tráfico

ilícito fue modificada, sobre todo respecto a la heroína. Hasta ahora la persona que porte de 0 a 1 gramo de esa droga es sancionada con pena de 2 a 6 meses de cárcel. Con la modificación, quien tenga de 0,2 g a 20 gramos de heroína será sancionado con prisión de 5 a 7 años. La nueva tabla de cantidades de droga para sancionar el tráfico ilícito entrará en vigencia con la publicación en el Registro Oficial.

justicia, familia, profesores, dirigentes barriales... El oficial de Policía en servicio pasivo explica que el aumento del consumo interno se produce porque los traficantes que utilizan a las “mulas” para atravesar el territorio y poder llegar a puertos y aeropuertos, no les cancelan por este servicio con dinero en efectivo sino con un porcentaje de la misma droga que trafican. “Esta mula, traficante o no, se ve obligada a vender la sustancia a terceros. Se trata de un progresión geométrica”, subraya. María Alejandra Vicuña (PAIS) considera que los esfuerzos deben enfocarse a combatir el problema de raíz y que pasa por la desarticulación de las bandas de crimen organizado. (SC)

DETALLES. El animal es parte de una especie protegida.

Liberan iguanas rescatadas de traficante Tras las diligencias legales y la reconstrucción de los hechos, técnicos de la Dirección del Parque Nacional Galápagos liberaron nueve iguanas marinas que el mexicano Gustavo Eduardo T. pretendió sacar del país, conjuntamente con dos iguanas terrestres, el pasado domingo. Durante la primera etapa de la reconstrucción de los hechos, el ciudadano mexicano guió a las autoridades al sitio conocido como ‘El Chiquero’, ubicado en un área del Parque, donde

presuntamente atrapó a las iguanas marinas. Esta información permitió a los técnicos de la Dirección la reintroducción de los nueve individuos de la especie Amblyrhynchus cristatus (iguanas marinas), a su hábitat; procedimiento que fue autorizado por la jueza que conoce el proceso. En la segunda fase de la diligencia se identificó el lugar en el que el detenido habría capturado a las dos iguanas terrestres juveniles, información que permitirá su posterior reintroducción. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

El volcán Tungurahua se reactiva Con una emisión de ceniza de 2 mil metros sobre el nivel del cráter, la ‘mama’ Tungurahua dio aviso a la ciudadanía de que volvía a despertarse. La emisión de ceniza empezó a las 05:30 de ayer y se mantuvo durante casi todo el día. La nube se dirigió hacia el lado occidente del volcán registrando caída de ceniza en los sectores de Guaranda, Simiatug, El Corazón

NACIONAL

y Quindigua, mientras que en Penipe (Chimborazo) se dio en los sectores de Choglontus y El Manzano. Según el informe del Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional se contabilizaron 56 eventos de largo periodo, dos eventos volcano tectónicos y un episodio de tremor de emisión de ceniza que duró al menos tres horas. Entre las recomendaciones del IG es que si se presentan lluvias con mayor intensidad en la zona del volcán las personas que vayan a circular cerca del sector, tomen las medidas correspondientes, ya que la lluvia puede removilizar los depósitos de los flujos piroclásticos y generar lahares. Adicional a esto el Instituto señaló que los informes del volcán serán emitidos diariamente y en caso de que se presente un incremento o cambio de comportamiento el informe será de manera inmediata. (GI)

PROCESO. Ya no es necesario acudir al IESS para realizar un papeleo para la jubilación.

Jubilarse, un trámite digital Lo primero es cumplir con el número de aportaciones, años de servicio y edad.

CASO. Esta imagen se vio ayer desde Ambato.

que verificará el sistema antes de precalificar su solicitud. Puede conocer si ya tiene su aviso de salida una vez que ingresa al sistema en línea del IESS, a través del cual se realiza la solicitud. Tiene que acceder por la página web del Seguro Social, en el link del Pensionista. Se abre una página donde debe colocar su número de cédula y su clave, como si estuviera accediendo a otros servicios.

Cómo registrar la cuenta bancaria Para recibir las pensiones, los °futuros jubilados deben registrar

su cuenta bancaria. Para eso debe seleccionar la opción ‘Registrar cuenta bancaria’ en la página web del IESS. Igualmente, tiene que ingresar su número de cédula y clave para registrar los datos de la cuenta, que son el banco y si la cuenta es corriente o de ahorros. Para validar el proceso, debe acercarse a un centro de atención del Seguro Social dentro de los tres días posteriores al registro con el original y copias a color de su cédula, copia a color del certificado de votación y el certificado bancario que indique que la cuenta es personal y está activa.

Comenzar a recibir las pensiones de su jubilación por vejez del IESS, una vez que cumple los requisitos y realiza el trámite en la página EL DATO web de la institución, no ¿Qué hacer? le debería tomar más de El pensionista El sistema del IESS tam- del periodo de protección. un mes. El Seguro So- por vejez tiene bién revisará si tiene présCada uno de los requisitos es reincial tramita las solicitu- prohibido obligatorio y es parte de las contamos en mora porque, en gresar al trabajo des directamente sin la durante el año caso de tenerlos, primero diciones que revisa el Seguro seguido postenecesidad de hacer un rior al cese en la deberá estar al día. Igual- para precalificar la jubilación. Si que cer- mente, debe verificar que papeleo o de acercarse a entidad todo está en orden, puede poner tificó la cesantía. alguna dependencia. esté registrada su cuenta la solicitud a través de la web. Para eso, primero Si se pregunta cuánto será el bancaria porque allí se debe conocer cuáles son los harán las transferencias valor de la pensión que rerequisitos básicos que debe de las pensiones. cibirá, el sistema le indicacumplir. Es fundamental comOtras de las condiciones TOME NOTA rá el monto, que se calcula pletar la edad, las imposicio- que debe cumplir son no en base al promedio de los nes y los años de aportación. cinco mejores años, al que tener una solicitud de jubi- Para realizar trámi- se le aplican los descuenLa edad promedio para la lación en trámite, no tener cualquier te debe ingresar jubilación es de 65 años, con prestaciones activas, no te- a la página web tos de ley. Ese será el valor IESS: www. 180 aportes o más, y 15 o más ner mora como represen- del que le depositen cada mes. iess.gob.ec años de aportación. Pero si tante legal y estar dentro (AGO) quiere jubilarse antes o después también es posible (ver recuadro). Condiciones Para la jubilación Una vez que ha decidido dejar de trabajar y ya completó el primer parámetro debe Edad Imposiciones Años de aportación tener un aviso de salida, sea Sin límite 480 o más 40 o más de su empleador, si está en re60 años o más 360 o más 30 o más lación de dependencia, o por 65 años o más 180 o más 15 o más su cuenta, si es afiliado volun70 años o más 120 o más 10 o más tario. Eso es uno de los puntos

Limpian alcantarillas ante la presencia de El Niño GUAYAQUIL • Autoridades in-

terinstitucionales ejecutan trabajos de limpieza de canales, alcantarillas, bases de puentes y esteros en cantones vulnerables a inundaciones en Guayas, Los Ríos y El Oro. La decisión es parte de las medidas de prevención por la presencia del fenómeno de El Niño. Para esto, designaron equi-

pos camioneros que incluyen volquetas, cargadoras, gallinetas y excavadoras, que servirán para descongestionar la red vial en varios sectores de estas provincias. Daniel Ajoy, subsecretario zonal 5 del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, designó para cada una de estas provincias dos equipos camineros que

se encargarán de realizar los primeros trabajos de limpieza en los canales de agua. “Estas tres provincias son las que históricamente presentan mayor recurrencia de afectaciones por el fenómeno. Por eso estamos tomando las medidas adecuadas para no ser sorprendidos por el evento climático”, señaló Ajoy. (JLC)

JUSTICIA

Exmagistrado demanda prescripción de su juicio El exjuez de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) Luis Abarca demandó la prescripción de la causa que se le sigue por el presunto delito de prevaricato, al haber resuelto, junto a los otros jueces de la entonces Segunda Sala, Máximo Ortega y Edwin Salazar, revocar una sentencia condenatoria por delitos conexos con el narcotráfico. Durante la audiencia de apelación de la negativa de su pedido de prescripción, Abarca recordó que el 26 de septiembre de 2011 se dictó el sobreseimiento definitivo del proceso como del procesado, pero el 3 de abril de 2012 se receptó el caso en la Sala Penal de la CNJ para conocer y resolver el recurso de apelación del auto de sobreseimiento interpuesto por Fiscalía. Alegó que según el artículo 348 del Código de Procedimiento Penal, este recurso debió ser resuelto por la Sala Penal de la CNJ en el plazo de 90 días contados desde la fecha de recepción del proceso, esto es, desde el 3 de abril de 2012, por lo que el plazo se venció el 3 de julio del mismo año, pero como no se lo resolvió, el auto de sobreseimiento se confirmó por ministerio de la Ley. (LC)

CASO. Luis Abarca fue Juez nacional.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Los antecedentes ° Este proceso penal tiene como antecedente la denuncia que hi-

SITIO. La audiencia se dio la tarde de ayer en la Corte Nacional de Justicia.

Fiscal reformula cargos en caso de tráfico de influencias

La decisión de la Fiscalía generó controversia y críticas de la defensa de un abogado que es procesado.

La fiscal subrogante, Cecilia particulares. A criterio del abogado de Armas, reformuló cargos en contra del abogado en li- la defensa, Erwin Blum, los hechos que se invesbre ejercicio César P., tigan no pueden diquien en principio es- EL DATO vidirse, porque, caso taba acusado del precontrario, se rompe el sunto delito de tráfico mantiene la principio de concende influencias junto a Se prisión dos jueces de lo civil preventiva para tración y se corre el riesgo de que haya dicde Pichincha, pero el procesado. támenes distintos soahora enfrentará carbre un mismo hecho. gos por oferta de reaIgual, para este abogado, lizar tráfico de influencias. El tráfico de influencias la jueza nacional Gladys Teestá tipificado en el artículo rán ya no es competente para 285 del Código Penal y se re- proseguir conociendo la caufiere a la infracción cometida sa, en razón de que su cliente por los funcionarios públi- no tiene fuero de Corte Nacos, mientras que la oferta cional y, al no ser parte de la de realizar tráfico de influen- investigación que hay contra cias está tipificado en el 286 el juez Freddy M., mal se hay sanciona a las personas ría en mantener este nuevo

proceso que necesariamente tendrá que declararse su nulidad. Blum dijo que en el momento en que se dividió la causa, el juez natural de César P. ya no es de la Corte Nacional sino uno de primera instancia. Detalles

El procesado, quien presenció la audiencia vía telemática, dijo que aho-

ciera el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, quien habló de una red de corrupción en los juzgados de Pichincha y Los Ríos, para llegar a arreglos extrajudiciales. En el caso de Pichincha, dijo que el juez delo Civil Óscar L., conjuntamente con el abogado César P., estarían incursos en un arreglo extrajudicial en el juicio de expropiación de un edificio, subiendo a casi un millón de dólares dicho costo, por lo cual debían recibir poco más de 100.000 dólares. En los hechos también estaría inmerso el juez de la Corte Provincial Freddy M.

ra la Fiscalía “trata de justificar lo injustificable”, porque desde un principio se le dijo que como abogado en libre ejercicio no podía ser procesado por el tipo penal constante en el 285 del Código, porque este se refiere a las infracciones cometidas por los funcionarios públicos. Aseguró que es inocente y pidió a la Jueza que precautele sus derechos que “están siendo afectados con esta nueva acusación”. Armas justificó la reformulación de cargos, alegando que de los resultados de la investigación, ha variado la calificación jurídica respecto del procesado César P. (SC)

Investigan presunto caso de femicidio en Guayaquil • Personal de la Bri- tres personas. “Al parecer, su cónyuge hagada de Homicidios de la Policía Judicial investiga un posible bría pagado 1.500 dólares por caso de femicidio ocurrido ayer su asesinato. Hasta el momenen el sector de Mucho Lote, del to, determinamos que se trataría de un caso de feminorte de Guayaquil. cidio. De acuerdo con la Una mujer de 34 años versión de los familiares, apareció muerta por as173 MUERTES la occisa mantenía consfixia en el interior de su violentas se vivienda donde habita- registran en tantes problemas con su en lo esposo por motivos ecoba junto a su esposo y Guayaquil que va de 2015. nómicos”, dijo William sus dos hijos menores de Martínez, subjefe de la edad. Según las primeras investigaciones preliminares, Dinased. el eventual autor del crimen podría ser su pareja, de 38 años Detalles de edad, a quien se le determinó Policías llegaron al sitio y prisión preventiva junto a otras encontraron vestigios en el

GUAYAQUIL

interior de la casa que determinarían la manera cómo terminaron con la vida de la joven mujer. “Hay evidencias de sofocamiento, muestras de sangre, cabello en el piso”. Martínez señaló que el delito fue denunciado por el conviviente como un supuesto caso de robo por parte de los tres sujetos detenidos. Sin embargo, las indagaciones se tornaron hacia otro lado. Según el detenido, los sujetos ingresaron al domicilio, los maniataron, y a ella, le cubrieron la cara con cinta adhesiva, provocando su muerte. (JCL)

Domingo

septiembre

11:00 Reprise: sábado 14h00

Cara a cara con Rosalía míralo por:

AGRO

Los contratos de futuros de café suben en Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de

café, de 37.500 libras cada uno, subieron ayer en el Mercado del café, azúcar y cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

tiempo lectura 15 min.

Contrato Diciembre Marzo Mayo

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Máxima 118,10 121,50 123,65

Mínima 116,00 119,50 121,80

Cierre 116,55 120,00 122,30

Cambio 0,15 0,10 0,10

Reactivación de café en Loja Zamora tiene nuevas tablas

El proyecto de Reactivación de Café y Cacao Nacional fino de aroma Ministerio de Agricultura lleva invertido un total de 446.077 dólares en la renovación de plantaciones de café de Loja. La intervención se ha realizado en los cantones Loja, Quilanga, Gonzanamá, Calvas, Chaguarpamba, Puyango, Olmedo, Paltas, Macará, Espíndola, Catamayo, Saraguro, Pindal, Celica y Sozoranga

Acopio de leche en Azuay

En el cantón Sevilla de Oro de la provincia de Azuay se inauguró un nuevo centro de acopio implementado por el Ministerio de Agricultura, con una inversión de 25.000 dólares en equipos. Fue entregado a la Asociación de Productores de Lácteos y Cárnicos de Especies Menores (Asoprolac) del cantón Sevilla de Oro. Con este centro, suman 12 en la provincia.

FERIA. Un total de 247 animales son parte de la muestra.

Hoy habrá una subasta en la Feria Holstein

Los ganaderos de la Sierra se preparan con talleres en el evento que finaliza mañana.

En el mercado La siguiente lista de precios referenciales en dólares de los productos perecibles, para el Mercado Mayorista de Quito estará vigente desde el 4 de septiembre hasta el 5 de octubre de 2015, de acuerdo a la publicación del Ministerio de Agricultura. Producto

Medida

Referencia

Min.

Max 33,95

Arveja Tierna en Vaina Quantum

Bulto (aprox. 110,00 lb)

30,67

27,39

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,50

0,48

0,52

Cebolla colorada nacional seca

Malla (aprox. 30,00 lb)

11,33

10,76

11,90

Col

Bulto (aprox. 120,00 lb)

8,00

7,57

8,43

Saco (aprox. 110,00 lb)

37,67

35,26

40,08 15,06

Fréjol tierno en vaina Haba Tierna en Vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

14,33

13,60

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

7,00

6,60

7,40

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

31,67

29,99

33,35

Naranjilla híbrida

Saco (aprox. 110,00 lb)

33,67

32,21

35,13

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,73

1,57

1,89

Pimiento

Saco (aprox. 60,00 lb)

18,00

17,05

18,95

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,13

3,05

3,21

Tomate de árbol

Malla (aprox. 25,00 lb)

7,00

6,46

7,54

Caja (aprox. 35,00 lb)

11,33

10,48

12,18

Funda (aprox. 105,00 lb)

23,00

21,55

24,45

Tomate riñón Yuca

La Feria Holstein inició ayer en el sector de Conocoto, en Quito, con una muestra de ganado bovino conformada por 247 animales, de las razas Holstein, Jersey, Bronw Swiss, entre otras provenientes de las provincias de Loja, San Gabriel y el centro del país. Para hoy en la tarde está prevista la subasta de ganado con 68 animales de alta genética. La venta será al martillo, por lo que no se puede hablar de precios promedio, ya que la base en muchos casos es de un dólar. Gustavo Navarro, director ejecutivo de la Asociación Holstein, señaló que en el evento se está presentando animales que demuestran la excelente genética que se ha desarrollado en

producción de la leche para obtener una tasa de retorno más alta que la actual, cifrada en el 3,3%. Otra desventaja que están enfrentando los ganaderos es la el país en los últimos 75 años. actividad del volcán Cotopaxi, Además hay una exhibición de que pone en riesgo al ganado, todo tipo de suministros e in- sin embargo las acciones se sumos para la ganadería para enfrentar el fenóde leche y tecnología de EL DATO meno están en marcha. última generación, así Navarro explicó que el como una serie de caMinisterio de Agricultuevento que pacitaciones y talleres El concluye maña- ra está haciendo un buen sobre diversos ámbitos na cuenta ade- trabajo con su ayuda dimás con charlas del sector. técnicas y rema- recta a los ganaderos, te de ganado, así mientras que desde el como la presenComplicaciones tación de caba- lado de las asociaciones llos de paso, se están organizando para el sector perros amaesNavarro comentó que trados, feria tau- conversatorios con los degustaactualmente el negocio rina, ción de produc- productores que ya paganadero se ha com- tos lácteos, etc. saron por un tema similar con la actividad volplicado por diversos cánica del Tungurahua, factores, entre ellos las sobretasas arancelarias vi- a fin de que le expliquen a los gentes desde el 11 de marzo, actuales perjudicados su expepor los que se está trabajan- riencia para que sepan cómo do con índices de producción manejar a sus animales en las para tratar de bajar el costo de actuales circunstancias. (ABT)

La luna esta semana (12 al 18 de septiembre) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Hasta hoy la Luna estará menguando, por lo que es conveniente aprovechar para la eliminación de malas hierbas. Mañana habrá luna nueva, misma que pasará a creciente durante toda la semana, siendo un buen momento para la siembra de todo tipo de plantas, especialmente verduras de hoja y frutales. Evite el riego el lunes y martes y retómelo sin problema el miércoles hasta el viernes.

‘No se rindan’ es el mensaje de López a venezolanos

GLOBAL I

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Expresidentes, gobiernos y organismos mundiales condenan a quienes sentenciaron al líder opositor. REDACCIÓN INTERNACIONAL • El

dirigente opositor venezolano Leopoldo López, condenado a más de 13 años de prisión en la noche del jueves, convocó a través de una carta leída por su esposa Lilian Tintori a una manifestación el sábado 19 de septiembre de toda la oposición venezolana agrupada en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). “Que ese sábado se convierta en el inicio del camino que abrirá las puertas del cambio el 6 de diciembre”, afirmó López en la misiva leída por Tintori en la plaza José Martí de Chacao, en el este de Caracas, donde fue detenido hace más de año y medio. “Venezuela, fuerza!!! Gracias por su apoyo. El único acto de solidaridad que de corazón pido ante mi sentencia es que no se rindan”, se leyó igualmente. En el mensaje, López invita al pueblo venezolano a que el próximo 6 de diciembre le muestre al Gobierno en la calle la voluntad de cambio, que de manera arrolladora, la inmensa mayoría de los venezolanos vamos a expresar en las urnas”

Respaldo

De otra parte, expresidentes, gobiernos, legisladores y organismos de Derechos Humanos de América y Europa rechazaron ayer con calificativos como “injusta” e “infundada” la condena a más de 13 años de cárcel impuesta al dirigente opositor venezolano Leopoldo López por acusaciones ligadas a las protestas de 2014. El Alto Comisionado de Na-

ciones Unidas para los Derechos Humanos, Rupert Colville, se mostró consternado por la “dura” y “preocupante” sentencia que recayó sobre López, quien está encarcelado desde febrero de 2014. “Además, estamos preocupados por el derecho de López a un juicio justo, dado la información recibida sobre las irregularidades ocurridas durante su proceso, como la falta de evidencias para la acusación, el rechazo de testigos de la defensa, y los comentarios contra él expresados por altas instancias del Gobierno de Venezuela”, indicó Colville en Ginebra. Otras reacciones

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, también manifestó su preocupación por la “naturaleza política del proceso judicial, el veredicto, y el uso del sistema judicial venezolano para reprimir y castigar a los críticos del Gobierno”. “Me parece que es muy mala idea utilizar los tribunales de justicia para castigar ciudadanos por sus opiniones políticas. Lo fue en Sudáfrica con Mandela, en Uruguay con Pepe Mujica y lo es en la Venezuela de hoy”, declaró a su vez el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís. Al ser preguntada por el caso López en una rueda de prensa, la vicepresidenta del Gobierno español, Soraya Sáenz de Santamaría, pidió “respeto a las garantías procesales y a la libertad de todos”.

VALENTÍA. La esposa del dirigente opositor Leopoldo López, Lilian Tintori, se dirige a sus seguidores en una concentración en la plaza José Martí de Chacao, en Caracas, donde leyó una carta. (EFE)

‘Dictadura de facto’

El expresidente colombiano Álvaro Uribe calificó de “infamia” el juicio al dirigente del partido Voluntad Popular (VP) y subrayó que “la esperanza de libertad de Leopoldo está en los días contados que le quedan a la tiranía”. Otro exgobernante colombiano, Andrés Pastrana, quien en mayo pasado trató sin éxito de entrevistarse con López en la cárcel, escribió en Twitter que “injustamente se ha condenado a un gran demócrata de América Latina”. El expresidente del Gobierno español Felipe González, quien se ofreció como asesor jurídico de la defensa de López, afirmó que “Venezuela se ha convertido en una dictadura de facto”. Es un país -dijo- en el que el “Presidente decide por el Parlamento y por la Justicia”. Derechos Humanos

La organización Human Rights Watch (HRW) consideró la condena impuesta a López “injusta” y a la vez reveladora del “deterioro extremo” que, a su juicio, sufre el estado de derecho en Venezuela. Para José Miguel Vivanco, director para las Américas de HRW, “este caso es una farsa”. En un país sin independencia judicial, una jueza provisoria sin inamovilidad en el cargo conde-

na a cuatro personas inocentes luego de un proceso en el cual el Ministerio Público no aportó evidencias que los vinculen con delito alguno, no se permitió a los acusados ejercer su defensa adecuadamente”, afirmó Vivanco. Otro organismo de Derechos Humanos, Amnistía Internacional (AI), denunció la “absoluta falta de independencia judicial” de Venezuela, donde se ha emitido una condena “sin ninguna evidencia creíble”. López es “un prisionero de conciencia y debe ser liberado inmediata e incondicionalmente”, aseveró Erika Guevara-Rosas, directora para las Américas de AI. ‘Crónica anunciada’

El candidato a la Presidencia argentina Mauricio Macri, del conservador Propuesta Republicana (PRO), pidió que los presidentes de los otros países del Mercosur (Venezuela es miembro) “intercedan” para que se asegure el “resguardo y libertad” de López. El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado brasileño, Aloysio Nunes, dijo que la condena impuesta a Leopoldo López “compromete la legitimidad de las elecciones” de diciembre. La activista venezolana Gisela Parra, exiliada en Miami, calificó de “crónica anunciada” la

En Ecuador

Unasur calla, otros critican La Secretaría de la Unión de Naciones °Suramericanas (Unasur) se refirió a la

sentencia judicial contra el líder opositor venezolano Leopoldo López y señaló que respeta las decisiones que adopten las autoridades de los Estados Miembros.

Guillermo Lasso, líder del movimiento °CREO, primer fuerza de oposición en la

Asamblea Nacional de Ecuador, criticó la sentencia impuesta a López.

“Venezuela sufre oficialmente una °dictadura fascista”, escribió en su cuenta de Twiter.

la misma red social, el alcalde de Qui°to,EnMauricio Rodas, escribió “Indignante lo que ha ocurrido con @leopoldolopez Toda nuestra solidaridad con él, su familia y la querida Venezuela”.

condena de López, pues recordó que Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, ya le había espetado que “estaba sentenciado a la pena máxima”. Los ‘delitos’

López respondía a los cargos de instigación pública, asociación para delinquir, daños a la propiedad e incendio con relación a los hechos violentos, que dejaron tres muertos, registrados el 12 de febrero de 2014, al final de una marcha que es considerada el aldabonazo de las protestas de ese año. Junto a López fueron sentenciados otros tres opositores, acusados como él por delitos vinculados a esas protestas.

Gobierno se defiende °

CAPTURA. El 12 de febrero de 2014 fue el día en que López decidió entregarse a las autoridades. (ARCHIVO)

La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, defendió ayer la independencia de la Justicia en el proceso contra el opositor Leopoldo López y consideró “peligroso” que “desde algunas voces internacionales se pretenda legitimar los actos de violencia terrorista”. “Los poderes públicos en Venezuela son independientes, se ha dado una decisión, se ha respetado el derecho al debido proceso, se han respetado los Derechos Humanos”, dijo Rodríguez a los periodistas.

PROTESTA. Ciudadanos reclaman por la sentencia contra López. (EFE)

GLOBAL B8

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La caída de una grúa provoca una masacre Por lo menos 87 fallecidos y casi 200 heridos en la sagrada Gran Mezquita de La Meca, en el día de la oración.

Recordando a las víctimas del 11-S

Lucretia Susca llora ante el nombre de su hija en el monumento a las víctimas del 11-S en el Memorial respectivo en Nueva York. Hace 14 años, EE.UU. sufrió el peor ataque terrorista de su historia, cuando dos aviones secuestrados por Al-Qaeda impactaron contra las Torres Gemelas. (EFE)

RIAD, EFE • Decenas de personas murieron ayer al caer una grúa en el interior de la Gran Mezquita de la ciudad saudí de La Meca, la más sagrada del islam, que se prepara para la inminente peregrinación o ‘hach’. La magnitud de la tragedia, debida a las tormentas, quedó confirmada por la Defensa Civil saudí, que cifró en al menos 87 los fallecidos y en 184 los heridos. Se trata del accidente más grave de este tipo ocurrido en el templo, en el que las autoridades saudíes efectúan obras de restauración y ampliación desde hace cuatro años.

Numerosos cuerpos ensangrentados quedaron tendidos en el suelo de la mezquita, que estaba muy concurrida, como es habitual y sobre todo al tratarse del viernes, el día sagrado para los musulmanes. El Ministerio de Sanidad declaró el máximo nivel de alerta en todos los hospitales de La Meca. Accidente por temporal

Esta ciudad se ha visto azotada en los últimos días por un fuerte temporal de lluvia y viento, lo que causó el accidente. La grúa que ha provocado esta masacre al romper el techo

TRAGEDIA. La grúa rompió el techo y traspasó el interior de la mezquita, donde muchos estaban orando. (EFE)

Un lugar santo ° La Mezquita Sagrada o ‘Masyed al Haram’ en árabe es el primer lugar santo del islam y es considerada la más grande del mundo.

En el patio central del templo se ubica la ‘Kaaba’, una pequeña construcción en forma de cubo, cubierta por una tela negra y dorada, en la que se encuentra la piedra negra que los musulmanes consideran un pedazo del paraíso. El accidente tiene lugar cuando la ciudad natal del profeta Mahoma se prepara para acoger a los peregrinos que acuden al ‘hach’, que está previsto que comience el próximo 21 o 22 de septiembre. La peregrinación a La Meca es uno de los cinco pilares del islam, junto a la‘shahada’ (profesión de fe), la limosna, la oración, y el ayuno en el mes de Ramadán.

y traspasar al interior de la mezquita era empleada en las obras

que se llevan a cabo para restaurar y ampliar el recinto.

Derretimiento de los glaciares y sus sorpresas

PLANETA E

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Fósiles, muertos, joyas y hasta un avión se han encontrado por el deshielo, esto por el calentamiento global. BBC • Cuando los escaladores se pierden, pueden pasar décadas hasta que se encuentran sus restos en medio del hielo y la nieve de la montaña. Pero con el aumento global de las temperaturas, las superficies heladas se están reduciendo y esto trae nuevas esperanzas para las familias de los muertos que no han tenido la posibilidad de poner fin a su duelo. “Siempre estoy buscando cosas, colores que no pertenecen a la naturaleza y con mucha frecuencias las ves: crampones, mochilas...”, dice Gerold Biner, piloto de rescate en los Alpes. “La cara oriental del Matterhorn está cubierta de cosas. Siempre digo que se podría abrir una tienda para montañistas con todo lo que hay allí”. Sin embargo, hace dos años, Biner notó algo diferente al pie del glaciar. Era el cuerpo del montañista británico Jonathan Conville, desaparecido en 1979, quien había quedado expuesto después de que el hielo se transformara en agua. Durante los 34 años que siguieron al accidente, su cuerpo fue deslizándose gradualmente hacia abajo, en el interior del glaciar. En septiembre del año pasado –el mes en que la capa de hielo es más pequeña tras el fin del verano– fueron hallados otros dos cuerpos: el de los japoneses Masayuki Kobaysahi y Michio Oikawa, ambos extraviados tras una tormenta de nieve en 1970.

Tesoros escondidos

En 2014, se recuperaron también muchas otras cosas de los Alpes: desde los restos de un bombardero estadounidense de la II Guerra Mundial hasta un botín de esmeraldas, rubíes y zafiros de un vuelo de Air India que se estrelló en el Mont Blanc en 1966. Pero en las últi-

Conozca Detalles

A medida que avanza el deshielo, los °cuerpos de los montañistas perdidos

pueden surgir de zonas de un glaciar en movimiento que por alguna razón permanecieron estáticas.

Biner no cree que sea una buena idea °buscar sistemáticamente a los escalado-

res desaparecidos hace años. Katrina Taee, hermana de Jonathan Conville, tampoco.

mas dos décadas, los glaciares están retrocediendo mucho más rápido, explica Martin Grosjean, especialista en glaciares del Instituto Oeschger de la Universidad de Berne, en Suiza. Incluso, el hielo que se ha mantenido intacto por miles de años ha comenzado a derretirse, dando lugar a una nueva disciplina: la arqueología glaciar. Asimismo, de a Oetzi, el hombre momificado de 3.000 años de antigüedad hallado en la frontera entre Italia y Austria en 1991, se han encontrado utensilios del hogar y ropa de más de 5.000 años en las montañas al sur de Berne que arrojaron luz sobre una civilización alpina de la Edad de Bronce que resultó ser mucho más sofisticada de lo que se pensaba. Cientos de clavos de zapatos romanos también se encontraron en el hielo. ¿Esfuerzos válidos?

A la luz de estos hallazgos, ¿no debería entonces hacerse un esfuerzo, sobre todo en septiembre, por buscar a los montañistas que se perdieron y cuyos cuerpos nunca fueron encontrados? El problema es que “los glaciares avanzan y retroceden naturalmente”, dice Grosjean. “Arriba hace frío y cae nieve. Abajo, el hielo se derrite. Los glaciares se deslizan normalmente en forma des-

ASOMBROSO. Esta bota pertenece a un montañista japonés desaparecido en los Alpes suizos en 1970.

ANTECEDENTE. Los glaciares se van deslizando naturalmente hacia la base de la montaña.

cendente, lo que significa que todo cae en una grieta y más tarde aparece en la parte más baja del glaciar”. El tiempo que demora algo atrapado en un glaciar de los Alpes en expulsar es entre 20 y 50 años, aunque puede tomar 100. Cuando los arqueólogos glaciares recuperan cuerpos o artefactos de la montaña, esto ocurre, por lo general, en áreas en las que el hielo no se está moviendo porque el suelo

no tiene mucha pendiente o porque el bloque de hielo no es lo suficientemente grande y pesado. Aunque siempre existen excepciones. Según explica Martin Callanan, investigador de la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología, la situación no es tan sencilla. “El mundo helado aquí arriba es terriblemente complejo -tanto o como la masa de tierra que está debajo con sus bordes, zanjas y fi-

suras. Simplemente no sabemos dónde y cuándo pueden llegar a aparecer restos helados antiguos”.

Tip ecológico Mantenga en correcto mantenimiento el auto para no producir cantidades innecesarias de gases tóxicos.

Tendrá su propia serie en Marvel

CÓMIC B10

RED WOLF

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

HAWKGIRL Y HAWKMAN

En más de 40 años del personaje, por fin tiene su protagónico. El guion corre a cargo de Nathan Edmondson. MADRID, CÓMIC DIGITAL • All-New,

All-Different Marvel contará con una colección dedicada al personaje nativo estadounidense Red Wolf (Lobo Rojo) realizada por el guionista Nathan Edmondson, el dibujante Dalibor Talajic y el portadista Jeffrey Veregge, según informó la web Mashable. El personaje pudo ser visto en el ‘teaser’ oficial de esta nueva etapa de la editorial, pero no anunció un título en solitario en la primera oleada de títulos.

Cambios en el personaje

Esta es la primera vez que Red Wolf cuenta con título propio en más de 40 años, aunque introducirá algunos cambios en el mismo, ya que la colección presentará a un nuevo Lobo

puede averiguar cosas y estar al lado del Capitán América como un igual mientras mantiene su propio universo. Eso es lo maravilloso: tienes todos estos personajes de diferentes nacionalidades y etnias, pero no todo gira acerca de sus culturas. Es acerca de ser un héroe”.

como un héroe urbano que opera en el suroeste estadounidense en una serie que se define como “un relato criminal brutal y salvaje”. Red Wolf Recordemos que Edmonson Aunque todavìa no se sabe muha sido el encargado de cho de la colección, se ha las últimas etapas de The EL DATO desvelado que Lobo poPunisher (El Castigador) y dría provenir de la reaViuda Negra, y Talajic ha lidad de 1872, título perWolf fue dibujado la serie Master of Red teneciente a las nuevas creado en 1970 Kung Fu de ‘Secret Wars’. por el guionista ‘Secret Wars’ que tiene Thomas y el De su parte, Veregge es Roy a una versión del mismo dibujante John Buscema. un miembro de la tribu entre sus protagonistas. Port Gamble S’Klallam de “Sobre todo lo demás, Kingston (Washington) Red Wolf es un alguien que hace su debut en Marvel. de recursos”, añadía Edmon“No hay ningún personaje son. “Es una especie de Jason como Red Wolf por ahí”, co- Bourne del Oeste, que puede mentaba Veregge en la entre- encontrar una salida para cualvista a Mashable. “Como nati- quier situación o los recursos vo, estoy realmente excitado de de cualquier habitación en la ver que puede conseguir cosas, que se encuentre.

En ‘DC’s Legends of Tomorrow’

BLOG DE SUPERHÉROES • Falk Hentschel y Ciara Renee

interpretarán a Hawkman y Hawkgirl, respectivamente. Estos personajes, que tendrán próximamente su serie propia, tendrán un ‘cameo’ en los culebrones ‘The Flash’ y ‘Arrow’. Por cierto, la serie de la pareja de ‘halcones humanos’ se estrenaría el año que viene.

‘ALL-NEW, ALL DIFFERENT’

Un primer vistazo a la colección

MUNDO MARVELITA • El evento Guerras Secretas de Marvel Comics está próximo a terminar y, con él, el universo de las viñetas de esta editorial que sufrirá un importante cambio. Este octubre lanzará nuevas publicaciones.

‘DARK KNIGHT III: THE MASTER RACE’

Contará con más de 30 portadas alternativas BLOG DE SUPERHÉROES •

Una nueva serie saldrá en noviembre y, mientras tanto, se han hecho más de 30 portadas alternativas para poner ‘más picante al asunto’. El arte de esta portada es de Sean Murphy.

EXPECTATIVA. Marvel aún tiene que revelar una ventana de lanzamiento para Red Wolf, pero se espera que la serie debute en diciembre de 2015 o a principios de 2016.

Estrellas en la red

TEMPO

Muy jovencitos Antonio Banderas publicó una foto antigua con Madonna. El actor utilizó su cuenta oficial de Instagram para mostrar una imagen donde ambos salen riendo y muy cercanos en una época donde probablemente el actor recién estaba comenzando su carrera en Hollywood. AGENCIAS

Se identifica con prostitutas El símbolo sexual mexicano declaró su simpatía por la lucha femenina en Latinoamérica.

LA HORA, AGENCIAS • La actriz mexi-

cana de 49 años de edad, quien siempre ha declarado sentirse orgullosa por ser latina, ahora se dice identificada con las trabajadoras sexuales. Esta revelación la hizo para una revista donde declaró que una de las características de las mujeres latinas es que se convierten en heroínas para sus familias: “He conocido a personas que dejaron su país, se llevaron a sus hijos y cruzaron la frontera únicamente para ofrecerles un futuro mejor”. Y es que la veracruzana siempre ha tenido que luchar en un mundo adverso hasta convertirse en una historia de éxito fuera de su propio país. Hayek confesó sentirse más identificada y conmovida con las prostitutas que con las grandes biografías de personajes conocidos, pues a pesar de no ser famosas, es consciente de las adversidades que deben afrontar estas mujeres únicamente para poder sobrevivir.

Problemas flatulentos

MÉXICO, ESMAS • Kim Kardashian está pasando por la mejor etapa de su vida, debido a que tras intentarlo varias veces al fin está embarazada por segunda ocasión; pero parece que la dulce espera del hermano de North está complicando su matrimonio con Kanye West. Y es que medios internacionales indicaron que el rapero no soporta las flatulencias de su esposa. De acuerdo con Radar Online, la estrella del reality ‘Keeping Up With The Kardashians’ sufre muchos malestares por su estado, por lo que decidió que el cantante se fuera a dormir a otra habitación para evitar peleas. “Kim se ha vuelto muy flatulenta y él no puede soportarlo. Se siente mal por ella porque está pasando otro embarazo difícil. Dormir separados

La esposa del millonario empresario François Henri-Pinault reveló que dentro de su fuente de inspiración tiene a muchas heroínas, que le dan fuerza y la inspiran, pero sus nombres no se conocen. “Tengo muchas historias, incluyendo de prostitutas en Latinoamérica. Cuando veo sus problemas, sé que son muy valientes por todas las cosas que tienen que hacer para seguir adelante” puntualizó. La coprotagonista de ‘Desperado’ declaró que al platicar con esas mujeres, es cuando se da cuenta de todo lo que han sufrido: “cómo aun así sobrevivieron y trataron de educar a sus hijos con dignidad a pesar de tener que sacrificarse, realmente me conmueve”.

SALMA HAYEK

BELLEZA. La sexy artista luce radiante a sus casi 50 años.

Estrena película

Salma Hayek quiere seguir vigente en la industria del cine en los Estados Unidos y para ello está de acuerdo con cualquier papel que se le presente, como su última colaboración en ‘Some Kind of Beautiful’, donde comparte roles con los actores Pierce Brosnan y Jessica Alba. Pero la celebridad azteca también quiere demostrar que no ha perdido ese espectacular cuerpo latino y decidió hacer un desnudo en una de las escenas junto al recordado James Bond. no es lo que quieren, pero es necesario ahora”, comentó un allegado a la pareja. El informante precisó tomó la decisión por el bien común, porque ante la situación ninguno de los dos podía descansar, hecho que estaba complicando la convivencia diaria. Aunque destacó que para Kanye, Kim luce hermosa y muy atractiva embarazada, por lo que están disfrutand o esta faceta de sus vidas. MATRIMONIO. Kim y Kanye son la pareja más mediática de Hollywod.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B11

MINUTERO Un CD sorpresa

MÉXICO • Kylie Minogue °lanzó ayer por sorpresa un

EP, bajo el título ‘Kylie + Garibay’, con tres canciones nuevas, producidas por el estadounidense Fernando Garibay y en las que además han colaborado el mítico productor italiano de música disco Giorgio Moroder y los intérpretes Sam Sparro y Shaggy. “Estoy muy feliz de poder compartir estas nuevas canciones con mis fans y también de tener a estos increíbles artistas participando en cada una de ellas”, ha dicho la diva en declaraciones recogidas por su discográfica, Warner Music. LA BOTANA

El Sol confirmado en Viña

MÉXICO • Luis Miguel se presentará en la próxima edición del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, la que se celebra todos los años en ese balneario chileno. La presentación del mexicano se fijó para el 2 de diciembre, y se espera se gane el reconocimiento del público de ese festival, que cada vez que se presenta le demuestra su cariño. El cantante es el artista mexicano que más discos ha vendido en ese país sudamericano, y también se anunció que el 30 de noviembre hará una presentación multitudinaria en el Movistar Arena de Santiago. LA BOTANA

Un vals para sus seguidoras Daniel Páez presentó el sexto sencillo promocional de su álbum ‘JJ a mi manera’ a través de sus redes sociales con un video muy particular grabado en Buenos Aires (Argentina). Este hecho fue tendencia en Twitter debido a la gran cantidad de seguidores y clubs de fans que apoyan constantemente al joven cantante. El video estuvo a cargo de la productora de ecuatorianos radicados en Argentina, Huella Films, quienes supieron plasmar la historia de esta añeja canción, que fue inspirada en un amor que nació en la capital gaucha. El video muestra un formato muy actual donde se destaca la talentosa interpretación que le ha puesto Daniel a esta hermosa balada clásica. ‘No me toquen ese vals’ es el tema escogido para continuar

TRABAJO. El cantante de pop continúa consolidando su carrera con varias giras de promoción y presentaciones en vivo.

con la gira de promoción de este álbum que rinde homenaje a Julio Jaramillo, uno de los más grandes cantantes ecuatorianos. La promoción arrancó en Cuenca y continuará por otras ciudades con un formato muy original que consta de un mini show, fotos y firma de autógrafos personalizada y la venta de discos en centros comerciales. Las ciudades que han podido compartir la visita de Daniel en estos últimos meses son Machala, Guayaquil, Bahía, Portoviejo y Cuenca, lugares que lo recibieron con mucho cariño. (CC)

No paran ante la censura

ARGENTINA • Bon Jovi °agregó a su gira una segunda fecha en Taiwán y un nuevo concierto en Bangkok, luego que las presentaciones del grupo de rock fueron abruptamente canceladas en China. La promotora del evento Live Nation Taiwan anunció el jueves por la noche en Facebook que la segunda actuación en Taiwán será el 29 de septiembre, al día siguiente del concierto previamente programado.

LA NACIÓN

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

CONOZCA. La autoridad principal cayapa es el ‘Uñi Chaitarucula’ quien es el eje vital para la reproducción cultural.

EL MASATO,

UNA DELICIA TRADICIONAL DEL PUEBLO CHACHI Las comunidades ecuatorianas conservan un sinfín de tradiciones culinarias. Utilizan el plátano para sus recetas.

alimentos que ayuden a su a poblaproducción de leche, entre ción in- EL DATO estos están el jugo de nadígena ranja, la papaya, la colada Chachi se siglos, de harina de verde, pero en encuentra Durante los chachis han al noreste rechazado abier- especial el tradicional maunirse, de Esme- tamente casarse o empa- sato, puesto que contiene grandes aportes nutricioraldas. Son conocidos rentarse con otros grupos también como ‘cayapas’. humanos con el nales que sirven tanto a la de mantener madre como al bebé. El Atlas Alimentario de fin la pureza de su Este producto también lo los Pueblos Indígenas y sangre. suministran a los niños peAfrodescendientes del queños para incorporar aliEcuador señala que entre sus costumbres alimenticias está mentos sólidos a su dieta. El Atlas una bebida que generalmente se Alimentario señala que lo primero hace a base de plátano maduro. que les brindan a los infantes es el Se llama ‘masato’ o comúnmente caldo de pescado sin aliños. Lueconocido como ‘mala’, que por su go introducen coladas con leche y preparación e ingredientes apor- maicena, masato y puré de frutas. ta en gran parte con la energía y nutrientes suficientes Similar a la ‘chucula’ para cumplir con las acDaniel Sánchez, egresado EL DATO tividades físicas diarias. de la carrera de gastronoEsta histórica receta se mía, comenta que esta bebila obtiene luego de haber Entre las habili- da puede estar compuesta dades de estos cocinado y aplastado muy indígenas se por múltiples ingredientes la elabo- porque su forma de prepabien al plátano maduro. destaca ración de También puede estar ela- canoas, pues se ración es muy sencilla. En convertido caso de la yuca, varía un borado con yuca, chapil o han en su principal e incluso con el fruto del medio transpor- poco por la fermentación te. pambil con espinas. que debe tener para lograr Se cree, además, que la misma consistencia, sin las mujeres que están en periodo embargo, no pierde sus propiede lactancia deben priorizar los dades alimenticias.

Por la manera en la que se hace, es muy similar a la llamada ‘chucula’, que la población siona, ubicada en la Amazonía, suele consumir diariamente. Beneficios nutricionales

Gracias a su alcalinidad, el plátano maduro activa células inmunológicas en el cuerpo, las cuales

son responsables de la creación de una sustancia esencial para combatir el cáncer. Asimismo, este producto es muy rico en vitaminas A, C, y K, zinc, calcio, sodio, hierro y potasio. La yuca en cambio contiene abundantes hidratos de carbono complejos. Al ser un alimento fácil de digerir, su ingesta está

Detalles

Sobre los chachis El idioma que ellos hablan es el °cha’palaa Su pueblo ejerce una economía de auto°consumo, se dedican a la caza, la pesca, la recolección y la agricultura.

Los chachis mantienen hasta hoy ciertos °rasgos culturales que ha permanecido casi invariables.

matrimonio: Acto en el que se hace °la Elentrega formal de la novia al hombre

con el cual se comprometió desde su nacimiento. Esta fiesta se realiza una vez al año con abundante comida y chicha.

Vestimenta: Las mujeres utilizan °hermosos collares de conchas y corales.

En los varones destaca la yula (especie de túnica) de color azul o negra con detalles en color rojo y amarillo.

recomendada para aquellos que sufren de trastornos y afecciones digestivas, como por ejemplo en caso de gastritis, acidez estomacal, úlcera o colitis. (MLY/INTERNET)

SALUD. El plátano es una gran fuente de potasio para el cuerpo y ayuda al buen funcionamiento de los diferentes órganos y sistemas.

La mejores empanadas hechas por ti

LA COLUMNA DE CALA SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

COCINA

B13

No son difíciles de preparar, solo tienes que ponerte el mandil y seguir cada paso. La gran variedad de opciones que existe en la actualidad para preparar este delicioso bocado, permite crear un sinnúmero de ideas con las cuales puedes deleitar a tu familia y amigos. En Ecuador, las típicas empanadas de morocho son las más populares y acompañadas de un suculento ají les da ese ‘toque’ que a todos les gusta. Este fin de semana deléitate en casa con esta receta que resulta muy práctica y fácil de preparar. (MLY)

¡Extiéndete! Los humanos vivimos en comunidad, nos place sentir la compañía de otros. Primero, formamos parte de la familia; después, con el paso de los años, nos integramos al resto de la sociedad: al grupo de estudio o trabajo, a la vecindad, a todos aquellos que forman parte del entorno que nos rodea. Sin embargo, no todos calan nuestra espiritualidad de la misma manera, ni con la misma fuerza; no todos llegan a convertirse en ese tesoro que define la Biblia como un amigo. Un ser humano puede no tener un hermano e impulsar su existencia hasta los máximos niveles del éxito y la felicidad, pero tal objetivo es imposible sin el respaldo, al menos, de un amigo auténtico y fiel. Hoy te expongo siete maneras de actuar que podrían ayudarte a encontrar nuevos amigos y a extender el círculo de conocidos:

TIP. El relleno puede incluir carnes rojas o blancas, pescado, verduras e incluso fruta.

Empanadas de viento 3 tazas de harina de trigo 1/4 cucharadita de sal 1 cucharadita de polvo de hornear 4 onzas de de mantequilla, cortada en 8 pedazos 2 cucharadas de jugo de naranja 1/2 – 2/3 taza de agua mineral con o sin gas 2 ½ tazas de queso desmenuzado o rallado 1 taza de cebolla blanca o perla picada finamente ½ taza de azúcar para espolvorear Aceite para freír PREPARACIÓN:

Mezcla la harina, la sal y el polvo de hornear. Luego, añade la mantequilla, el jugo de naranja y el agua mineral. A esto, agrega 1/2 taza de agua

y, en caso de necesitar, dependiendo la consistencia, pon un poco más. Forma una bola con la masa y trabájala por unos minutos. Colócala en una fuente, cúbrela y deja reposar a temperatura ambiente por una hora. Estira la masa con un bolillo hasta obtener una capa fina y corta redondeles para las empanadas del tamaño que desees (puedes usar moldes redondos, un plato pequeño o una taza). Mezcla el queso junto con la cebolla blanca y coloca una cucharada en cada redondel de masa. Dóblalas y sella los bordes presionando con los dedos y compáctalos completamente doblando los exteriores. Refrigera las empanadas por los menos durante una hora para que se sellen correctamente.

Empanadas de verde

Calienta el aceite en una sartén asegurándote que cubra la mitad de la empanada. Cuando esté bien caliente, añádelas una por una y espera a que se encuentren completamente doradas. Finalmente, sácalas con mucho cuidado y ponles sobre toallas de papel para que se absorba la grasa. Para servir, espolvorea un poco de azúcar.

1. Nunca te aísles. No abuses del ambiente hogareño por tibio y agradable que sea. Haz vida social. Nadie va a venir a tocarte a la puerta, para preguntarte si quieres ser su amigo. 2. No te subestimes, date valor, vive convencido de cuánto puedes ayudar a los demás, pero también de cuánto los demás pueden ayudarte. Nunca asumas la idea de que eres superior. 3. No juzgues en un primer momento. Cuando fomentes una amistad, escoge la manera y el

Empanada de morocho

INGREDIENTES:

2 plátanos verdes 3 cucharaditas de cebolla blanca picada muy finamente 8 onzas de queso fresco 1 cucharadita de manteca de color Aceite para untar el plástico y las manos Sal y pimienta

1 libra de morocho 6 cucharadas de paiteña blanca 12 onzas de carne molida de cerdo o de res 2 cucharaditas de achiote (conocida como manteca de color) Sal, pimienta 2 cucharadas de arroz, 2 cucharaditas de arvejas 1 zanahoria mediana

PREPARACIÓN:

Cocina los verdes pelados en agua con sal hasta que estén suaves y luego rállalos. Depués, amásalos con las manos hasta obtener una mescla suave y compacta. Forma bolitas y extiéndelos dentro de una funda abierta de plástico. Realiza un refrito de cebolla y mézclalo con el queso fresco para rellenar las empanadas. Fríe en aceite a temperatura alta. Finalmente, colócalas sobre papel absorbente para eliminar el exceso de grasa.

Previamente, remoja el morocho crudo durante 5 a 6 días cambiando de agua a diario. Enjuaga el morocho y pon a cocinar en agua hirviendo hasta que esté suave. Luego, escurre el morocho y muélelo bien finito. En la mesa, donde se va a extender la masa, unta un poco de manteca y lo mismo haz con el bolillo para que este no se pegue. Forma un poco de masa como para una empanada y extiende con cuidado, pon el relleno, cierra fuertemente con la ayuda de un tenedor.

www.IsmaelCala.com

P-PR

¡NO SUFRAS MÁS! Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63594

INGREDIENTES:

momento adecuados para expresar los puntos débiles que, según tu criterio, lo perjudican en la vida. 4. De la misma forma, debes estar dispuesto a escuchar a los amigos. Cuando lo haces, penetras más en su mundo interior, los conoces mejor y estarás más preparado para ayudarlos y servirlos. 5. Sé flexible como el bambú. Los amigos se aceptan con sus virtudes y defectos. No intentes cambiarlos, aunque un consejo sincero siempre es positivo. 6. Cuida tu lenguaje corporal al compartir con otros. Evita fruncir el seño, bostezar sin disimulo, cruzar los brazos, apoyar el mentón sobre las manos cuando estás sentado o utilizar el celular constantemente. Proyectarás una imagen aburrida, inadaptada e individualista. Difícilmente se te acercará alguien. 7. No retengas un elogio o una frase amable. Alaba lo que brilla en los demás. Sé educado, pide permiso, con respeto trata de iniciar conversaciones. Si actuando así no consigues un amigo en toda su dimensión, al menos lograrás una relación social más amplia. Un amigo es parte esencial de nuestra espiritualidad porque es alguien a quien le importamos y que, a la vez, nos importa. Según Robert Louis Stevenson, es un regalo que podemos concedernos a nosotros mismos.

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211099-MIG

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

APócoPe de

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

cerco, moldurA Que hA Per dido el juicio

E símbolo del cromo mAnto beduino

TVFAN

trePAdorA

Artículo Polítio chino

suPosición PAlo de béisbol

entrecAno

(marzo 21 - abril 19)

cAminAr

instrumento

veredA,

gAbán

induLgencia

R O

A N

pieL deL

carnero cama pequeña

peLícuLa amoreS perroS

tara, defecto

L E

naranja en

nombre femenino ingLéS

A R

eScuchar viento

poLítico chino iguaL

SímboLo de

Lecho

caLcio

extenSión

SabroSa

teLenoveLa eL juramento

actor de La

médico de agrigento raLLador

reSfriado uno en ingLéS

río de aLemania chifLado

D I

CELEBRIDADES JONES EDWAR SALK (NACIDO EN 1914) BACtEREóLOgO NORtEAmERICANO, DESCuBRIDOR DE uNA vACuNA CONtRA LA pOLIOmILItIS.

faLda indígena SabroSo

Seca, eStériL

metaL precioSo

R O

reLativo aL SoL

ir en ingLéS

abrigo

SímboLo de moLibdeno

azufre

capitaL deL perú

Liebre de La patagoania campo

tuLcán

enfermedad puLmonar

proyectiL

rio de La urSS río de venezueLa

N O

rata en ingLéS fLota, eScuadra

O N

ciudad de venezueLa artícuLo femenino

extraña tiempo

hueSo de La eScuché

cadera

dioSa griega deL maL

poLítico chino

Nro.3299 3

6 2

1 4

8 9 6

5 1 8 6 3 9 2 5 1 4 7 4 7

embuste, trAmPA

dios de lA indiA

9 1 8 2 3 4 1 5 9 1 5 6 4 3 6 7 2 1 4 2 8 5 9 1 4 2 9 7 8 7 3 4 6 6 5 9 3 8 5 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

4 6 9

7 8

3 5

1 2

pLaneta SímboLo de tanaLio

A L

A M

R A

extenSión de agua SaLada

Licor

canceLar,

fertiLizar apócope de Santo

adverbio de

bAteA

muSicaL

PrimerA vocAl

PArejA

moLuSco cefaLópodo

primera nota

cantidad

tierrA

ruso

LiSta

ondA diosA de lA

roStro

aSidero

musicAl

vellón

segundA notA

pLantígrado río de aLemania

escobillAr,

emPerAdor

CINEMAX, 21:00

ingLeSa

Hotel sin salida

cerveza ataScada

Nro.3300

del cloro

• HORAKU

AbundAnciA

bArriQueAr

símbolo

R A

PeQueñA

AmAmAntAr

tapir

dido eL juico

equipar

que ha per-

trampa

embuSte,

tiempo

SímboLo de

ondA convicto

cAmA

Solución anterior

actriz de La

cAnsAdA

PrimevA

seco estéril

AntorchA

dios de los rebAños, PAs

(mayo 21 - junio 21)

En su vida sentimental su compañero lucirá atractivo, elegante y educado. Sus hijos serán más sociables y artísticos. RECUERDE: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

Busque un punto intermedio dentro de su hogar y no sea tan permisivo. Acepte y enaltezca las virtudes de sus padres para así darles fortaleza. RECUERDE: Su sonrisa será la develación de su alma agradecida por la vida.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La mente se inclinará más por lo artístico y estético. Sus hermanos pondrán mayor énfasis a lo superfluo que a lo interno y valioso. Procure guiarlos. RECUERDE: ¡Siga adelante con coraje y valor!

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Maneje con inteligencia y responsabilidad su dinero ya que tenderá a los gastos excesivos e innecesarios, esto perjudicará su futuro. RECUERDE: El estado de serenidad lo introducen en el ámbito de la felicidad.

(septiembre 23 - octubre 22)

6 7

5 4 6

9 3

6 5 8 3 4 5 3 1 2 9 8 9 6 5 7 8 1 9 2 5 4 I

Europa suma dos nuevos satélites yana francesa. Se trata de dos dispositivos fabricados por OHB y Surrey Satellite Technology y reciben su nombre en honor a dos niñas europeas que ganaron un concurso de dibujo para promover el interés en las ciencias aeroespaciales. La Agencia Espacial Europea cuenta con poner en órbita a finales de año otra nueva pareja de satélites para reforzar un sistema que ya está operativo, aunque lejos de su plena capacidad, y que es compatible con el GPS.

GÉMINIS

LIBRA

tores dehesAs y bosQues

Dentro de su trabajo Ud. querrá estar en tranquilidad con todos. Procure trabajar con mayor ahínco. RECUERDE: ¡Crea un Ud. y en sus potenciales!.

(junio 22 - julio 22)

lAgo de Arme

vocAl

Puerto de mAnAbí

TAURO

CÁNCER niA turcA

donAr

musicAl

cAntAnte y PresentAdorA itAliAnA Z

frAgAnciA

nobelio

Que no cree en dios

tercerA notA

Actriz

ArgollA

símbolo del

leche

cuAdrúPedo guArnición

esPecie de búfAlo Pigmeo

telenovelA lA mujer de judAs

orillA

nAtA de lA

El gran Gatsby

Actor de lA

PArAr chichA

lAvAr, limPiAr

Una adaptación visualmente °impactante de la novela de F.

centellAr

mAíz PArA Pre

musicAl

Puede experimentar una fuerte necesidad de unirse en pareja. Dentro de la relación de pareja ambos buscarán tranquilidad y equilibrio evitando así la desarmonía. RECUERDE: Los prejuicio son redes muy fuertes.

(abril 20 - mayo 20)

sódico

PlAcentero

MAX UP, 17:30

Químico de símbolo ne. sAnto en Portugués

Presidente de cubA

cloruro

AgrAdAble,

PARÍS, EFE • La Agencia Espacial Europea (ESA) colocó ayer en órbita una nueva pareja de satélites para el sistema de navegación Galileo, constelación que ya cuenta con 10 de los 26 dispositivos que estarán en funcionamiento en 2020 para competir con el GPS estadounidense. El lanzamiento de Alba y Oriana, a bordo de un cohete ruso Soyuz operado por el consorcio europeo Arianespace, tuvo lugar desde el Centro Espacial Europeo de Kurú, en la Gua-

ARIES

AstAto

PlAno, llAno

río de AlemAniA cAnoso,

AltAr

conjeturA,

cortAr árboles

dios en el islAm ArgollA

sAludo indio

femenino

Cuando David y Amy Fox se les estropea su auto, se ven obligados a pasar la noche en un aislado hotel. En su habitación descubren unas cámaras ocultas y se dan cuenta de que, a menos de que escapen, serán las próximas víctimas.

símbolo del

iguAldAd en lA suPerficie símbolo de osmio

demorA

esPosA de AbrAhAm PlAntA

Scott Fitzgerald que sigue la vida de Jay Gatsby contada por su vecino, Nick Carraway. El relato y la admiración de Nick hacia el millonario Gatsby develarán poco a poco su turbio pasado.

ArgollA

retrAso, vehemenciA

¿Nació un 12 de septiembre?

Emocional, sentimental y muy entregado al amor de los suyos y a disfrutar de sus sentimientos. Su tranquilidad y paz interior hacen que difícilmente caiga en depresiones. Debe aprender a conocerse más y a valorar sus potenciales internos.

grAnde

B14

HORÓSCOPO

MICROBIOGRAFÍA

Jorge Lanata (1960)

Periodista y escritor argentino, uno de los referentes del periodismo de investigación de Latinoamérica, nace un día como hoy en Mar del Plata. Ha trabajado para prensa, radio y televisión. Fundó y dirigió los diarios Página 12, Crítica de la Argentina y las revistas Veintitrés, Veintiuno, Página 30 y Ego. Actualmente tiene su columna en Diario Clarín, conduce los programas Lanata sin Filtro, en radio, y Periodismo para todos, en televisión. (DVD)

Busca equilibrio dentro de sus emociones y se acopla con su ser interno. Evite ser evasivo ante las dificultades, eso le ayudará a equilibrar su carácter. RECUERDE: Sus ideas-fuerza le convierten en un mensajero vivo de progreso.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La fe en Ud. y sus recursos internos le sirven de apoyo emocional ahora. El extranjero y sus amistades allá le ayudan a conseguir resultados en su trabajo. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Desilusión por parte de amigos. Sea franco y honesto con ellos y hágales saber su parecer; que la verdad siempre es lo mejor. RECUERDE: La felicidad no es una meta; es un estado de conciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

A sus jefes y personas de autoridad les agradará al halago y la cortesía. Evite ser zalamero con ellos. Su padre puede tornarse vanidoso. RECUERDE: ¡Que humildad tan humana la humildad verdadera!.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

LUGAR. Sistema de Navegación Galileo. (FOTO: EFE)

Se trata del primer servicio de navegación de uso civil y no controlado por las fuerzas armadas, en el que Europa lleva trabajando dos décadas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. puede tomar todo lo que se relaciona con religión o creencias espirituales de una manera superflua. Le favorecen los estudios relacionados con el arte y estética. RECUERDE: Quien tiene serenidad disfruta de la vida en medio de problemas..

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El dinero que es de terceras personas se lo debe administrar con mucha cautela. Mantenga la serenidad en lo que se relaciona a su vida sentimental ya que todo se estabilizará. RECUERDE: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Final italiana en el US Open Roberta Vinci jugó el mejor partido de su vida para derrotar ayer a Serena Williams 2-6, 6-4, 6-4 en las semifinales del Abierto de tenis de Estados Unidos y jugará este día su primera final de un Gran Slam ante su compatriota Flavia Pennetta. La italiana, de 32 años de edad, fue contra toda la lógica de los pronósticos y por primera vez en su carrera derrotó a Williams, la número uno mundial, con quien había perdido en sus cuatro ocasiones anteriores. Vinci se enfrentará en una final inédita a su compatriota Flavia Pennetta, que a primera hora también sorprendió a la rumana y número dos mundial Simona Halep por 6-1, 6-3.

NUEVA YORK, AFP •

Es algo increíble, maravilloso, haber alcanzado la gran final en el Abierto, un sueño hecho realidad”. FLAVIA PENNETTA

Estrellas en la red

Agradece el apoyo para su recuperación

Arevalo Ríos, jugador de la Selección uruguaya y del Tigres mexicano, sufre una lumbalgia y será baja por algunos días. El mediocampista ‘charrúa’ escribió en su cuenta de Twitter (@ArevaloRíos_5): “Quiero agradecer a todos los que me brindaron su apoyo y estuvieron al pendiente. Dios los bendiga todo estará bien”. (WOM)

Respaldan a Pastuña María Pastuña es una de las seis deportistas que fueron descalificadas por dopaje, durante los Juegos Panamericanos. GUAYAQUIL • El Comité Ejecutivo

SORPRESA. Vinci celebra su pase a la final del torneo de Estados Unidos. AFP

Dumoulin abre la muralla

El holandés Tom Dumoulin dio un pequeño, pero significativo golpe a la Vuelta a España con un ataque en el adoquinado que sube a Ávila junto a sus imponentes murallas, que se abrieron ante el poderío del maillot rojo, firme en la defensa del liderato hasta el punto de endosar unos segundos a sus rivales directos. Una acción que se produjo un cuarto de hora después de que el francés Alexis Gougeard (Ag2r), de 22 años, se plantara en meta como ganador de la décimo novena etapa. EFE

de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) descalificó por dopaje los resultados en los pasados Juegos Panamericanos de Toronto de seis deportistas de Perú, Colombia, Puerto Rico, Chile, Panamá y Ecuador. María Pastuña fue la ‘tricolor’ a la que según la agencia de noticias EFE fue sancionada porque se le encontró nandrolona. José Urgiles, esposo de Pastuña, se siente consternado por la noticia. Dijo que su esposa no estaba autorizada a hablar del tema, pero que ya se encontraba reunida con abogados para que le ayuden a manejar su defensa. “María (Pastuña) todavía no tiene una versión oficial de ese organismo, por ello ha preferido guardar silencio”, comentó. Agregó que “es inocente de lo que se le está acusando, nosotros estamos tratando de darle todo nuestro apoyo como familia y no decir nada, porque se puede tomar de otra manera”, expresó. De igual manera, la atleta Juliana Angulo indicó que la noticia le cayó como “balde de agua fría” ya que “María es una gran deportista, muy entregada en lo que hace y me cuesta creer haya infringido en eso”. “De pronto ingirió alguna pastilla que ella desconocía que tenía otra sustancia, pero no hay que adelantarse, sino más bien esperar la versión de ella”, añadió. Angulo, quien ha compartido varias competencias internacionales con Pastuña expresó que le parece una chica muy reservada, pero con alto potencial deportivo. “Es tranquila, no habla mucho, ya que se concentra mucho en lo que hace, me parece una persona sincera y me da pena lo que está pasando, espero poder comunicarme con ella”.

Proceso

Manuel Bravo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA), manifestó que el proceso de juzgamiento debió

ATLETISMO

PARTICIPACIÓN. Pastuña compitió en los 5.000 y 10.000 metros de los Juegos Panamericanos. (FOTO DE ARCHIVO)

ser confidencial para no entorpecer el mismo, pero que “ya se la citó para recibir su versión, de acuerdo al reglamento 38 de la IAAF, literal 1, que dice que la deportista está inhabilitada deportivamente de competir hasta un dictamen oficial y final”. A esto, Bravo acotó que “el rastro de la sustancia lo sabemos, pero cómo y para qué el uso, solo lo sabremos cuando ella dé su versión protocolarizada”. Asimismo, el directivo de la FEA considera importante que se instruya a los deportistas sobre reglas que para quienes ingieran sustancias por desconocimiento, las leyes son duras. “Aquí la ignorancia nos exime de culpas”. Este Diario intentó obtener la versión de Augusto Morán, titular del Comité Olímpico

Ecuatoriano (COE), pero se encuentra fuera del país. Sancionados

Cinco deportistas más fueron duramente sancionados por la Odepa, por dar positivo en prueba de dopaje. Las sanciones recaen sobre Gladys Tejeda (Per), María Calle (Col), Sheila Clemente (Puerto Rico), Richard Peralta (Pan) y Christoper Guajardo (Chi). La comisión médica de la Odepa dio a conocer los resultados analíticos adversos que violan las reglas de antidopaje, realizadas por el Consultorio de Montreal. Por eso, este organismo decidió descalificar los resultados que hayan obtenido en la justa canadiense y comunicar a las federaciones internacionales de sus disciplinas. (SJMS-EFE)

CRONOS B16

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Independiente recibe a River en Sangolquí La décima fecha del torneo ecuatoriano de fútbol continúa desde las 17:00 de hoy en el estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. Independiente recibe a River Ecuador con varias novedades. La principal novedad en el equipo de Pablo Repetto será la inclusión en la nómina de concentrados del portero Librado Azcona, quien se ausentó varias semanas de las canchas por lesión. Además, se reintegraron al equipo Arturo Mina y Mario Pineida, convocados a la ‘Tricolor’. El que no podrá alinear es Luis Caicedo. El jugador del equipo sangolquileño fue suspendido dos fechas por un acto de indisciplina en el partido ante Emelec. River llega con equipo completo. Édison Caicedo regresaría al rol titular y Danny Luna podría ser incluido por el DT Humberto Pizarro entre los once jugadores principales. (WOM)

Alineaciones Independiente J. Padilla C. Núñez F. León A. Mina M. Pineida J. Orejuela M. Rizotto P. Caballero J. Sornoza B. Cabezas C. Quintero DT: P. Repetto

vs.

River Ecuador J. Molina B. Camacho J. Lara F. López J. Ardila E. Caicedo J. Cazares J. Chila C. Cruz D. Luna D. Néculman DT: H. Pizarro

Hora: 17:00 Estadio: Rumiñahui (Sangolquí) Árbitro: José Zambrano

ARCHIVO. Independiente busca acercarse al líder del torneo.)

'Estaría feliz de regresar a Ecuador' DAMIÀN DÌAZ

Damián Díaz reconoce haber dialogado con José Cevallos. Su empresario habló también con los otros candidatos. GUAYAQUIL • Damián 'Kitu'

Díaz no descartó volver a Barcelona, equipo con el cual quedó campeón nacional en 2012. El jugador argentino, quien se ganó el respaldo de la hinchada 'amarilla' por su talento en la cancha, dijo que existe la posibilidad de regresar al club, siempre y cuando las elecciones a presidente las gane José Francisco Cevallos, con quien ya ha tenido algunos diálogos. El exdiez del cuadro 'Canario' habló con radio Caravana y expresó su deseo por vestir nuevamente esta casaca. Coin-

cide con que ya rescindió su contrato con Al Wahda, de Emiratos Árabes, en el cual jugó desde 2013. Aunque se siente tranquilo, dijo que sería un hecho su regreso, en caso de ganar Cevallos. Estoy con ganas de ir, si se da de volver, feliz de regresar a Ecuador, donde me trataron de maravilla”, expresó. Añadió que “Cevallos habló conmigo y de los proyectos que quiere hacer en el equipo y le di mi palabra que la prioridad la tienen ellos, en caso de ganar”. El ' Kitu' contó que aún mantiene contacto con algunos ex

RECUERDO. Díaz fue campeón con Barcelona en 2012.

compañeros de club como Matías Oyola, Michael Arroyo, Frickson Erazo, aunque algunos ya no visten esa camiseta. “Me queda un buen sabor por el cariño de la gente, mis compañeros, el estadio, todo fue muy bonito”. Sostuvo que en caso de volver a la institución, ayudará a salir del mal momento deportivo que atraviesan. “Voy con una doble responsabilidad”. Por ahora, Díaz pule su aspecto deportivo, a pesar de no jugar en ningún club. “Estoy bien físicamente, me siento de lo mejor, aún con descanso me estoy entrenando con un profesor”. Auguró éxitos a los 'toreros' en el Clásico ante Emelec, aunque reconoció el buen momento de los 'azules'. “Las cosas las vie-

Me queda un buen sabor por el cariño de la gente, mis compañeros, el estadio, todo fue muy bonito”. DAMIÁN DÍAZ

ne haciendo bien Emelec, pero en Barcelona hay jugadores muy comprometidos y con mucho potencial”. Su representante, Daniel Quinteros, sostuvo que la propuesta que hizo el candidato José Cevallos es seria. “Es muy firme y concreta, me parece una persona muy responsable”, comentó. Asimismo, manifestó que no descarta escuchar a los otros candidatos (Luis Noboa y David Nahón). “Gane quien gane, nos sentaremos a conversar”. (SJMS)

Jugadores de la Sub 17 nunca bajaron los brazos

GUAYAQUIL • Los jugadores de la Selección Sub 17 de Ecuador se mostraron contentos con la resolución de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), que les permitirá participar en el Mundial de, a disputarse en Chile. Los ‘tricolores’ saltaron de emoción tras conocer la noticia por medio de redes sociales y por llamadas del entrenador Javier Rodríguez. Pervis Estupiñán, de Liga de Quito, cree que el organismo rector del balompié sudamericano actuó con justicia. “No todos tenemos la culpa de lo que haya sucedido”. Dijo que esto los motiva y espera estar en la convocatoria que se realizará el lunes. “Claro que sí, todos queremos estar y hacer lo mejor por nuestro país. Dios es grande e hizo que las cosas se transparenten”.

Es verdad que hubo jugadores pasados de edad, pero no por eso van a culparnos a todos, eso nos hizo tener dificultades para poder jugador los partidos”. PERVIS ESTUPIÑÁN,

TORNEO. Ecuador ganó los puntos en la cancha del Sudamericano de Paraguay. (Archivo de AFP)

JUGADOR DE LIGA DE QUITO

Cuestionamientos

Confesó que el grupo sintió preocupación en su momento por desconocer lo que podría pasar a futuro. A la vez, le molestó los cuestionamientos que se hicieron en relación a todos los juveniles que actúan en el certamen doméstico. “La gente nos achacaba. Es verdad que hubo jugadores pasados de edad, pero no por eso van a culparnos a todos, eso nos hizo tener dificultades para poder jugar los partidos”. Aldair Vásquez, quien milita

en Barcelona, también se mostró entusiasmado con la noticia de poder asistir al Mundial de Chile. “Esto me deja muy feliz en lo personal”, manifestó a tiempo de sostener que “esta es la noticia que todos esperábamos”. El guardameta José Gabriel Cevallos, de su parte, nunca perdió la fe. Tras conocer la resolución señaló que afrontarán este evento con la misma ilusión que cuando actuaron en el Sudamericano de esta categoría. “Estamos a vísperas de uno de los torneos más importantes y nos llena de alegría poder participar”, comentó.

Añadió que “estábamos atentos a lo que podía suceder, pero nunca dejamos de prepararnos y más que nada, el técnico siempre nos dio esa tranquilidad”. Por último dijo que “debemos seguir trabajando y exigirnos al máximo para poder realizar un buen papel en Chile”. Anderson Naula, de Liga de Loja, manifestó que se esforzaron pensando en que asistirían al Mundial. “Nunca bajamos los brazos, todo el tiempo nos enfocamos en entrenar pensando en que estaríamos allá, ahora que nos confirmaron, estamos muy felices”. (SJMS)

Travesía a San Pablo, una tradición que evoca recuerdos

CrONOs

NATAcIóN

SÁBADO 12 DE sEPTIEMBrE DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

La Travesía al lago San Pablo es hoy (08:00). Desde sus inicios, los imbabureños han sido protagonistas. IBARRA • La época dorada de la na-

tación imbabureña aún se recuerda. Han pasado más de 30 años, desde 1979 y 1980, cuando en San Pablo se impuso el ibarreño Jeffrey Paz, pasando por las victorias de Ramiro Jara, Eduardo de la Torre, Luciano Játiva, Javier Jara, Flor Estela Jara. Quedan muchos recuerdos y anécdotas, como las que comenta Marco Cevallos, ex directivo de la natación provincial y nacional, quien ha estado ligado a la prueba reina de las aguas abiertas: la Travesía Natatoria al lago San Pablo. “Son cerca de 50 años desde que mis hermanos me llevaron cuando yo era un niño a mirar esta prueba, y yo me quedé prendado”. Cevallos también practicó la natación y fue parte de la inauguración de la Piscina Olímpica de Ibarra, con motivo de un campeonato sudamericano en los años 80. “En Ibarra siempre hubo buenos nadadores, con la familia Jara, a la cabeza don Jaime, quien acompañaba a sus hijos. Como la competencia se iniciaba a las 06:00 teníamos que madrugar para llegar a tiempo”, menciona, a la vez de recordar las victorias de Jeffrey Paz, Ramiro y Javier Jara, en la época de oro de la natación imbabureña.

Nostalgia y anécdotas

“Siempre me ubiqué entre los cinco primeros de la travesía”, relata por su parte Jorge ‘El Ne-

Edición 54 inicia hoy

Todo está listo para la edición 54 de la Travesía Natatoria al lago San Pablo. La mítica prueba inicia a las 08:00 en el sector de Araque, para luego de 3.515 metros llegar al antiguo muelle (Chicapán). “La logística está a punto”, dijo Gonzalo Proaño Albuja, presidente de Liga Deportiva Cantonal Otavalo, quien preside el Comité Organizador. El cronometraje electrónico y el control del Colegio de Jueces de Pichincha garantizan el desarrollo de la prueba, advirtió Mónica Beltrán, presidenta del cuerpo colegiado que supervisará la competición.

gro’ López, quien recuerda a Salomón y Enrique Tixe, Over Ojeda, Carlos Díaz, Francisco Rosero, Carlos Jara…, como sus compañeros de aventura en las travesías. “Nos entrenábamos en Yuyucocha. Estábamos acostumbrados al frío del agua”. Por su parte, Francisco Rosero, hoy entrenador de Andrea Camacho y quien fue protagonista de esa época, destaca: “teníamos que nadar 100 piscinas en Yuyucocha, una piscina con piedras en el piso, pues habíamos medido que tenía 38 pasos y como en ese tiempo se nadaba 3.800 metros en San Pablo estábamos preparados. No teníamos entrenador, solo la ilusión de cruzar el lago, que era una aventura. Esa era nuestra satisfacción”. Rosero fue segundo en el 79. “Ya teníamos la parte técnica cuando llegó Adolfo Coronado y entrenábamos en la Piscina

ILuSTRAcIóN. Los nadadores desafían a la distancia en las frías aguas de San Pablo.

Olímpica. Nuestra preparación era empírica y llegamos a ser los mejores del país. Mi motivación fue Over Ojeda”, añadió Rosero, quien se retiró de la prueba en 1982, siendo tercero. Doble victoria

Los años de 1979 y 1980 hasta ahora quedan grabados en la memoria de los imbabureños, cuando Jeffrey Paz Fernández, quien en el 78 se ubicó en el octavo lugar, en base a la preparación con entrenamientos en la piscina de Yuyucocha, fue el primer imbabureño en ganar la prueba por dos años seguidos. “Teníamos cierto temor en la zona de lodo, donde teníamos que caminar unos 150 metros hasta ya poder nadar. Madrugar y hacer la travesía era algo que teníamos en mente durante todo el año”. Paz luego incursionó como entrenador en Ibarra, Loja, Quito… luego de especializarse en Alemania.

“En aquel tiempo la corriente que descendía del Imbabura y que alimenta al lago traía pedazos de hielo. Era una gran aventura en una temperatura muy baja, por lo que teníamos que nadar muy rápido para calentarnos y de allí regular nuestro ritmo. Cuando no podíamos entrenar en la Piscina Olímpica teníamos la Piscina Primavera, de propiedad de la familia Jara. Allí éramos no solo unos amigos sino una familia con la creación de los clubes Don Bosco, Barracudas, Emelnorte”, recuerda el doble campeón. Uno de los últimos ganadores en San Pablo fue Santiago Nicaragua, quien en 1994 se impuso. “Me preparaba para un Sudamericano y estaba muy motivado. Le gané a Francisco Ribadeneira y el duelo fue brazada a brazada con Paola Guerrón, quien era la mejor nadadora del Ecuador de aquel entonces.

Atendiendo a las indicaciones de mi entrenador, Lucio Granja, tomamos ventaja con Paola y Edison Cupuerán. A falta de 30 metros se definió a mi favor”. Santiago se mantuvo en la prueba por ocho años. En la retina

Jeffrey Paz, Carlos, Rocío, Pablo, Javier y Flor Estela Jara, Luciano Játiva, Lucio y Juan Carlos Granja, Santiago Nicaragua, Yadhira Domínguez, Paola Guerrón, Mishel Tixe, Andrea Camacho… hicieron historia en San Pablo. “Tenemos muchos talentos a los que les falta apoyo, como Dayana Morales, Kevin Granada y otros nadadores quienes por falta de apoyo representan a Pichincha, como Daniela Brito y Emily Manosalvas”, manifiesta Nicaragua, quien asistirá a una nueva cita con la prueba, ahora en calidad de entrenador con sus pupilos. (CCJW)

Actividad barrial, en agenda para el fin de semana IBARRA. El deporte recreativo en los barrios y las parroquias prepara una serie de eventos en la parte final de la temporada. Hoy se realizarán varias actividades por el Día del Deporte Barrial, según dijo Fernando Checa, presidente de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas Imbabura). En la mañana, en el Estadio Simón Bolívar de las Cuatro Esquinas, se realizará el encuentro por el tercero y cuarto lugar del Torneo Provincial de Fútbol de la categoría Sub 12, entre los seleccionados de San Pablo y La Esperanza Igualmente se planea un cotejo de fútbol entre los comunicadores deportivos y la dirigencia del deporte barrial de la provincia. También habrá bailoterapia para los demás invita-

Final suspendida debía jugarse la ° Estedeldomingo final Campeonato Interligas de Fútbol Femenino, pero por la participación de la selección de Imbabura de fútbol sala de la categoría Sub 18, en el Campeonato Nacional en Guayaquil, y tomando en cuenta que el equipo de Liga Parroquial San Antonio de Ibarra es el finalista, la dirigencia del deporte barrial provincial decidió postergar la cita para el domingo 20.

dos. “En horas de la tarde, luego del almuerzo, los asistentes podrán compartir momentos de amistad con la presentación de varios artistas de la localidad”, dijo el dirigente. Más fútbol

El 27 de septiembre se inaugura el campeonato Sub 50 de fútbol Supermáster, para lo que se rea-

REcREAcIóN. Varios torneos se avecinan en el deporte barrial. Los niños vuelven al gramado.

lizará el congresillo técnico el 23, dijo Manuel Eladio Espinoza, miembro de la Comisión Técnica de Fedeligas Imbabura. Por otra parte, Mario Armas, coordinador del campeonato de fútbol infantil, destacó que para las categorías desde los 5 hasta los 14 años, por cuarto año consecutivo, se realizará el torneo

que busca la aparición de nuevos valores para el fútbol provincial y nacional. El certamen se inaugura el 20 de septiembre, a las 09:00, en el Estadio Simón Bolívar, en donde se jugará todo el torneo. “Están abiertas las inscripciones y se estima que 12 escuelas de fútbol con sus equipos de las

diferentes categorías participen del evento”. Checa, por su parte, resaltó que su administración, que concluye el 14 de diciembre, ha servido para masificar la práctica del deporte en los barrios y parroquias de la provincia y la conformación de nuevas organizaciones deportivas. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

NORTE

carchi ocupó décimo cuarto lugar en los juegos nacionales Prejuveniles d

Pilotos de downhill invaden las calles de Ibarra Hoy las calles de la Ibarra antigua se llenan de adrenalina y velocidad con la segunda edición del Downhill Urbano Copa Cacmu – James Cadena Palacios. En horas de la mañana se realizarán los entrenamientos, hasta las 13:00, y desde las 14:30 ingresarán a una pista especial los corredores de la categoría Walkbikes (sin pedales). “Queremos promover la práctica del downhill con esta categoría”, dijo Juan Arias, director general de la competencia, quien añadió que luego de esta categoría, para los corredores menores de 6 años, empezará la competencia para las demás divisiones. “En la mañana implementaremos las estructuras y andamios para los saltos que tendrá el recorrido. Queremos dar un espectáculo a todos los aficionados y que a futuro esta carrera sea una parada obligatoria de pilotos y familiares de todo el país”, añadió. (CCJW) Ibarra.

58 equipos participan en torneo de fútbol TULcán. Un total de 600 deportistas que integran los 58 equipos, tanto en damas como en varones, estarán animando el torneo de fútbol, que se jugará en el Parque La Laguna (sur), en el cual disputarán la Copa Nacional Rumiñahui-Fundación Julio C. Robles C. En la inauguración los equipos se presentaron ante sus hinchas con los respectivos uniformes y bellas madrinas. Daniela Burbano (CD Olimpia) fue designada Señorita Copa Rumiñahui-Fundación Julio C. Robles C.; mientras que Alejandra Vinueza (Club 24 de Mayo) obtuvo la banda de la Confraternidad. Finalmente, el concejal Andrés Ruano inauguró el certamen augurando éxitos a cada uno de los clubes. En esta ocasión se aprovechó para invitar a los clubes barriales a continuar con los procesos de legalización en el Municipio local, en base a la ordenanza del deporte barrial que fue presentada y aprobada por el seno del Concejo Municipal. (RCJC)

TULcán. Carchi, con un acumulado de 932 puntos, se ubicó en la décimo cuarta posición, entre 24 provincias participantes, al concluir los séptimo Juegos Nacionales Deportivos Prejuveniles Guayas 2015. Guayas fue el campeón seguido de Pichincha y Azuay. El director del Departamento Técnico Metodológico de Fedecarchi, Diego Arteaga, reconoció que no se cumplieron las expectativas de ubicarse entre las 10 provincias, como era el objetivo inicial. Ahora toda la atención de Fedecarchi se centra en la organización de los Juegos Binacionales, que se realizarán en la ciudad de Tulcán, del 7 al 11 de octubre. (RCJC)

Encalada viaja para competir en Estados Unidos MoTocIcLISMo

El imbabureño partió ayer para ser parte de dos torneos de Hare Scramble. Ibarra • Encalda ayer se despidió

de los suyos y partió con rumbo a Estados Unidos. La pasión por las motocicletas y las modalidades extremas como el enduro, el motocross y el Hare Scramble llevan al piloto imbabureño Michael Encalada León a trascender con su destreza y habilidad más allá de las fronteras patrias. Mañana buscará a bordo de su motocicleta demostrar que en la provincia y en el país hay talento para el motociclismo. “Gracias a Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, quien me ayuda de manera económica, y a mi amigo Cristian Terán que me recibe allá. Por eso puedo viajar a representar a mi provincia y país”, dijo en el programa deportivo Radiosport, que se emite en la 90.3 FM, de Radio Alborada.

Itinerario Ayer muy temprano viajó a Quito, para luego vía aérea llegar a Nueva York, en donde lo esperaba el también piloto Cristian Terán, quien lo hospeda en su casa y lo trasladará al lugar de las competencias. El campeonato del Estado de Massachusetts de Hare Scramble, en la categoría Pro–GNC, que se corre este domingo; y, el Campeonato Nacional de la modalidad en la Categoría A 250, son los retos del piloto imbabureño. Encalada vuelve a las pistas internacionales que le servirán de preparación para los eventos inmediatos, como un campeonato Panamericano a disputarse en Colombia. El piloto se prepara con la participación en torneos internacionales de motociclismo y espera reeditar sus grandes actuaciones. (CCJW)

Segunda válida de la copa Provincial de Hare Scramble se corre la segunda válida provincial de Hare Scramble. La hacienda de ° HoyJátiva, Jaime ubicada en la vía a Cuicocha (a unos 3 km. antes de la laguna), ofrecerá obstáculos naturales en una pista que depara para los pilotos grandes emociones, según dijo Encalada, quien ante la falta de un ente que organice eventos es el promotor del torneo que finaliza el próximo mes, en pista aún por determinarse. Los pilotos pueden inscribirse hasta una hora antes de la partida. A las 10:00 se dará el banderazo de largada a los corredores de las categorías Expertos, Pre expertos, Novatos, Chinas B, y Ejecutivos.

Imbabura juega hoy sin público Luego de las sanciones dictaminadas por la Comisión de Disciplina de la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF), a más de los jugadores, los aficionados no podrán ingresar al Estadio Olímpico de Ibarra en donde se disputará el juego correspondiente a la décima fecha de la segunda etapa, entre el Imbabura S.C. y Liga de Portoviejo. Con un equipo conformado por jugadores que cuando los ha requerido el técnico Luis Fernando Espinel han saltado a la cancha como titulares, o que ingresaron en el momento considerado más adecuado, los ‘Gardenios’ esperan mantener su racha victoriosa esta tarde frente Liga de Portoviejo, que llega urgido de puntos para salir de las últimas

Ibarra.

posiciones de la tabla y salvar la categoría. El partido se juega esta tarde, a partir de las 16:00, bajo la dirección arbitral de Carlos Orbe y los jueces asistentes José Lara y Luis García. “El equipo está listo para este nuevo desafío. Tenemos plantel y estamos motivados para sacar los tres puntos en casa”, señaló Espinel al término de la última práctica que se desarrolló en la cancha de la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre. De su parte el arquero Edisson Recalde, quien se afianza en la posición, confía en sus defensas para sacar el arco en cero. “Nuestra mayor motivación es la unidad que como equipo tenemos para cumplir nuestro objetivo, que es el ascenso a la Serie A al final de temporada”. Las menores

En el Estadio Rafael Cabrera, de la ciudad de Urcuquí, los equi-

VIajE. “Mi uniforme de batallas, mi bandera y mi mayor inspiración. Se viene una de las mejores experiencias de mi carrera deportiva. Gracias a mi familia y amigos que me apoyan en esta nueva aventura”, escribió el piloto antes de viajar ayer hacia EE.UU.

SEgUrIdad. Edisson Recalde es el portero para esta tarde.

pos de las categorías menores tienen también sus encuentros. A las 10:00 entra al campo de

juego la categoría Sub 16, mientras que desde las 12:00 lo hará la Sub 18. (CCJW)

12 equipos luchan por el título del Interligas de Fútbol

CRONOS A13

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

CARCHI

Hoy y mañana se cumplirá una fecha más del torneo que organiza Fedeligas Carchi. Un total de 12 equipos se mantienen en la pelea por lograr los dos cupos para jugar en el zonal, que se realizará en noviembre frente a al campeón y subcampeón de Orellana. En esa dinámica se cumplió la primera fecha de la segunda fase del Interligas de Fútbol que lleva adelante Fedeligas Carchi. En el Estadio de la Liga Barrial del Sur inició la jornada con el partido entre Velotax y San Luis, logrando una importante victoria el visitante por el marcador de 0 a 1. Por su parte el conjunto del 11 de Abril hizo valer su condición de local goleando 3 a 0 al Sporting Tulcán, de Liga Central. En el Estadio Quillasinga, Atlético Calderón derrotó al bicampeón del fútbol barrial carchense (2013-2014), Santiago Juvenil, de Liga Central, 2 a 1. Por otra parte, en el Estadio de la parroquia Julio Andrade comenzó la jornada con el triunfo del campeón de este sector, el Unión Santa Clara, por el marcador de 3 a 1 frente al Nueva Juventud, de Liga Norte. En cambio, el Red Bull, vicecampeón de Julio Andrade, fue vencido por

TulCÁn.

Torneo Interligas Próxima fecha

Complejo Deportivo el Rosal Sábado 12 de septiembre San Luis vs. Velotax ° 11:00 Sporting Tulcán vs. 11 de Abril ° 13:00 ° 15:00 Santiago Juvenil vs. A. Calderón

Domingo 13 de septiembre estadio Quillasinga.

11:00 Nueva Juventud vs. Unión Santa °Clara Soccer Boys vs. Red Bull ° 13:00 15:00 S.D. Palmeiras vs. Integración Julio °Andrade.

el Soccer Boys de Liga Norte, con gol de Ricardo Narváez. Integración Julio Andrade no pudo frente a S.D. Palmeiras y peridó 0 a 3. Silvio Guerrero, integrante de la Comisión Técnica de Fedeligas–Carchi, destacó la presencia masiva del aficionado en los diferentes escenarios, quienes ponen el colorido en los graderíos que motiva a los deportistas a defender la camiseta de su club. “En la jornada que se viene, con tripleta futbolística en Liga Central y Liga Norte, esperamos tener llenos los estadios”. (RCJC)

FúTbol. Las emociones estarán en dos canchas de la ciudad de Tulcán.

Lesly y Tamara participarán en competencias internacionales TulCÁn. La satisfacción para Carchi es doble. A parte de que la provincia logró coronarse campeona en el Campeonato Nacional Juvenil de Pesas, logró la clasificación de sus deportistas a eventos internacionales. La carchense Lesly Calixto, con las dos medallas de oro y bronce alcanzadas, está habilitada para participar en el Campeonato Panamericano Prejuvenil, que se realizará en México, a mediados de septiembre. “Lo hará en representación de Ecuador, lo que es un orgullo para la provincia del Carchi. Estamos convencidos de que Lesly realizará una buena participación tomando en consideración la preparación y actitud demostrada en los diferentes juegos en los que ha competido”, dijo Julio Yaque, entrenador. Por su parte Tamara Salazar superó su propio record en envión, al levantar 121 kg. (el anterior era de 120 kg). La actuación de la deportista en

Aporte en los Prejuveniles atletas que estuvieron ° Los en la disciplina de pesas en los

Juegos Nacionales Prejuveniles Guayas 2015 fue la que más puntos aportó al consolidado final de la provincia de Carchi. Con dos medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce Carchi se ubicó en primer lugar en esta disciplina. Julio Yaque, en calidad de entrenador, evidenció su satisfacción al haber superado las expectativas trazadas al inicio de este certamen nacional.

El Sindicato de Choferes Profesionales Ecuador del Carchi Requiere contratar para el área de salud, los servicios de un tecnólogo o tecnóloga laboratorista para prestar los servicios en nuestra institución sindical. Las y los profesionales interesados favor presentar los documentos en las oficinas de la Institución Sindical (calles Bolívar y Rocafuerte) en horas de oficina hasta el día viernes 18 de septiembre del presente año.

este campeonato nacional le otorgó el pase para estar en el Campeonato Sudamericano Juvenil a realizarse desde el 15 de octubre, en Valparaiso (Chile), como parte de la selección ecuatoriana dirigida precisamente por el profesor Julio Cesar Yaque Cedeño. Carchi ratificó por tercer año consecutivo la hegemonía en pesas que mantiene a nivel nacional en esta categoría. (RCJC)

Unión, fuerza y trabajo Edwin Sánchez Jácome SECRETARIO GENERAL P37505/at

Edgardo Villareal Del Castillo SECRETARIO A.A Y C.C.

CURIOSO A14

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Correr sobre el agua… ¡sí es posible! MARCA. El ejercicio fue culminado luego de cuatro horas.

P37495/ai

Fuiste un Padre Cariñoso ejemplo de trabajo tesonero, nos dejaste por herencia tu valor, sabiduría y Esperanza. Por siempre vivirás en nuestros corazones y sabemos que desde el cielo nos mandarás tus Bendiciones como siempre lo hacías. Hasta pronto PAPÁ CELCITO.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profundo dolor el primer mes del sensible fallecimiento del que en vida fue el Sr.

CELSO OCTAVIANO QUINTANA CEVALLOS Su esposa Mercedes Vaca (+), sus hijos Sonia , Marleny, Wilson y Patricia Quintal, Vaca. Sus hijos políticos, sus nietos Mirna, Jorge Omar, Shady, Israel, Jhon, Maury, Ronny, Jeferson y Lucia, sus Bisnietos y su Tataranieta y demás familiares. Agradecen a todas las personas e instituciones que se solidarizaron con nuestro dolor.

A LA MEMORIA DE LA SEÑORA

ZOILA ROSA GUAMANI OÑA QUIENES INTEGRAMOS “PARLAMENTO AMIGOS”, EXPRESAMOS NUESTRA SOLIDARIDAD A TODA SU DISTIGUINDA FAMILIA Y EN MANERA ESPECIAL A SU HIJO LUIS RAMIRO GUAMANI GUAMANI, ESTIMADO AMIGO.

A la vez invitan a la misa que por el eterno descanso de su alma, se celebrará el día de hoy sábado 12 de septiembre del 2015 a las 16h00 (4 de la tarde), en la iglesia Santuario del Santo Sepulcro, de la ciudad de Atuntaqui.

EL DIRECTORIO

Por la asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana los familiares agradecen su presencia. P37481/ai

Ibarra, 12 de septiembre del 2015

Atuntaqui, 12 de septiembre de 2015.

ACTUALIDAD.RT.COM/MLY •Las prácticas de dominio de la mente en el monasterio de Shaolín no se limitan a la meditación y a los ejercicios de artes marciales. Incluyen también actividades en las que desafían la Ley de la gravedad, como caminar sobre el agua. Precisamente en esta disciplina un monje del monasterio chino ha batido un récord que parece de otro mundo. El chino Shi Liliang recorrió 125 metros por sobre de un lago a un paso muy apresurado. El pequeño secreto de su éxito han sido 200 placas de contrachapado de menos de un centímetro de grosor extendidas sobre la superficie del agua. Sin embargo estas planchas no son capaces de soportar el peso de una persona, por lo que el mérito de la hazaña es de los monjes capaces de dominar una técnica que les permite no apoyar todo su peso sobre ellas. El monje tardó cuatro horas en batir este récord. Durante los tres primeros intentos perdió el equilibrio y cayó directamente al agua. Tan solo los gritos de aliento del público lo animaron lo suficiente para finalmente recorrer los 125 metros en un cuarto intento.

P37462/ai

A la memoria De la Señora:

Rosa Isabel Suárez Viuda de Almeida Expresan su más sentida condolencia a toda su familia y de manera especial a su hermano, Profesor Carlos Polibio Suárez. Paz en su Tumba

Grupo de Maestros Jubilados: “Buenos Aires” Ibarra, 12 de septiembre

NORTE

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Puestos, oportunidades de trabajo

DESEO TRABAJAR EN:

P37388/ai

MAESTRO PANADERO, busca trabajo favor llamar Telf. 0989870584.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina, ventas Telf. 0967050034.

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

EMPLEOS

MULTIEMPLEOS ASESORA COMERCIAL, busca trabajo o atención al cliente, secretaria, asistente administrativo. Telf. 0994192419. MAESTRO PINTOR, busca trabajo en pintados de casas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963.

CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

ATENCION AL CLIENTE, busca trabajo o cajera, ventas, recepcionista, secretaria. Telf. 0959656835.

2984646 - 2984551

TECNICO EN INFORMATICA, busca trabajo o instructor informática, electricista, manejo de maquinaria pesada, cajero. Telf. 0981287317. CHOFER LICENCIA TIPO “B”, busca trabajo o ayudante de bodega, vendedor, repartido de productos, lavado secado y cambio de aceite de autos. Telf. 0991192985.

ASEO DE CASAS, busca trabajo ayudante de cocina, limpieza de oficinas Telf. 0980651108.

AGRICULTOR, busca trabajo o guardia de seguridad, atención al cliente, ventas, mensajero, bodeguero. Telf. 0989933792.

NIVELACIONES, TAREAS DIRIGIDAS, busca trabajo o secretaria, atención al cliente, ventas. Telf. 0979437505.

DJ ANIMADOR DE EVENTOS, busca trabajo o guardia de seguridad, auxiliar de informática, ventas, atención al cliente, bodeguero. Telf. 0981360691.

COCINERA, busca trabajo o camarera, empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0985572208.

CUIDADO DE NIÑOS, busca trabajo, EMPLEADA DOMESTICA, busca karaoque, ayudante de cocina, para trabajo o limpieza de casas, oficinas, chifas, comida costeña, Telf. ayudante de cocina. Telf. 0997732823. 0999193242

CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o perchero, vendedor, atención al cliente, mensajero. Telf. 0995581137.

CASAS y TERRENOS

vENDO TERRENO

De 16.000 m², en Cananvalle a 5 minutos de la ciudad de Ibarra. Urbanizado, todos los servicios. 0997768967 Claro. P37432/ai

vENDO CASA

En la entrada a Ibarra, Ejido de Ibarra, Av. Mariano Acosta sin intermediarios, ideal para negocio, todos los servicios. USD 115.000. 0997768967 Claro. P37432/ai P37393/ai/kc

VENDE CASA CONJUNTO CATANIA Sector San Camilo, Parroquia de Calderón

3 dormitorios en 3 plantas Área de terreno 154 m2 Área de construcción 144,22 m2.

HERMOSO CLIMA

Cálido seco, vendo por motivo de viaje, más de una hectárea, junto al centro de entrenamiento para el alto rendimiento de Carpuela, bajo canal de riego, ideal para proyectos, hostería o plantación de frutales con servicios básicos, informes 0983242421, mirar mas detalles y fotos en www.kethoms.com. P37454/ai

vENDO 525 MTS DE TERRENO

Para construcción, en el sector San Agustín. Telf: 2547223. P37491/ai

SE vENDE

Una casa en condominio San Felipe en la Salinas y Colón consta de 3 dormitorios y 2 garajes. Inf: 2585704/ 0993922654. P37427/ai

SE vENDE

Una casa de 2 plantas, 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, patio posterior, todos los servicios. Av. Retorno y Nazacota Puento Caranqui, conjunto residencial Genova. Telf: 0985077294/ 0987044212. P37438/ai

Financiamiento del

70%

Información: 2444-295 /2920-252 / 0999-044-093

nramirez@mutualistaimbabura.com

vENDO

Más de 7 hec. de terreno para cultivo con todos los servicios. Telf: 2547223, en la comunidad de Alor Prov. del Carchi. P37490/ai

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

SE vENDE

Una bonita casa con interior a la calle en Andrade Marín. Inf: 0991566997/ 0983513178. P37456/ai

vENDO CASA

Con terreno grande en Cotacachi área residencial, apto para vivienda o proyecto, acepto apartamento pequeño en Quito e Ibarra como parte de pago. Inf: 0988483357/ 062915247/ 062916961. P37463/ai

DUEÑO vENDE

Casa como nueva a excelente precio por viaje en conjunto residencial Genova. 0995074101/ 0995573383. P37492/ai

POR MOTIvO DE vIAJE

Se vende un terreno de 355m² ubicado en la Av. Eugenio Espejo, a la altura del estadio de la Liga San Miguel. Inf: 0981171511. P37496/ai

ARRiENdOS

ARRIENDO LOCAL

Comercial a 50m de la Universidad Uniandes, Flores 3-59 entre Maldonado y Salinas. Inf: 2954894/ 0991683929. P37433/ai

ARRIENDO O vENDO fINCA

Agrícola extensión 27 Hec, todo tractorable ubicado en el Carchi, García Moreno. Telf: 2615590/ 0939667848. P37449/ai

SICOLOGA INDUSTRIAL, busca trabajo o secretaria, atención al cliente, asistente administrativo, recursos humanos Telf. 0980796401/ 062615489.

Vendo o cambio con vehículo, lote de terreno de 255m², ubicado en la Coop. Imbabura en Ibarra, con todos los servicos básicos. Inf: 0994473849/ 0989434662.P37441/ai

¡URGENTE! AUTOS

vOLvO 240 GL

Vendo auto clásico modelo 1986 en flamante estado. Inf: 0988483357/ 062915247/ 062916961. P37465/ai

CHOFER LICENCIA “A” Y “B”, busca trabajo o guardia de seguridad, mensajero, atención al cliente, mecánica de carros, lavado, secado y cambio de aceite de autos Telf. 0967009103/ 062546725.

DE OPORTUNIDAD, se vende dos ATENCION AL CLIENTE, busca monturas completa de cuero nueva trabajo o limpieza de casas, para por estrenar Telf. 0992938203 entregar volantes Telf. 0969166287.

Estilistas, maquilladores, 4 manicuristas profesionales con experiencia. 062630518/ 0999333010/ 0979305021. P37458/ai

Se necesita vendedores con o sin experiencia, interesados acercarse con hoja de vida a la Dir. Chica Narváez 6-49 entre Flores y Oviedo 3er piso, excelente sueldo más bonificaciones. P37475/ai

DE OPORTUNIDAD

SIEMBRO CÉSPED

Plantas ornamentales, frutales y mantenimiento de jardines: 0993506968. P37409/ai Agradece al niño de Praga, por los favores recibidos, que le hice la Novena en la cual decía, confío en ti, Mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo con todas mis fuerzas, les pido que me conceda la gracia que tanto deseo.

NECESITA

Transportar, distribuir sus productos? Ponemos a su servicio vehículos con furgón. Informes: 0998005457. P37377/ai

SU DEVOTO: A.R. P36911/ai

OPORTUNIDAD

por motivo de viaje, se vende negocio “Café Restaurante”, equipado, con clientela, en la Borrero 3-69 y Rocafuerte. Informes: 2608823/ 0996150958. P37382/ai

SE vENDE LINDO CORSA 1.4

Año 2005; en perfecto estado. Inf: 0985077294/ 0987044212. P37438/ai

vENDO CAMIONETA

De alquiler y bus urbano con acciones y derechos de la ciudad de Ibarra. Telf: 0994289881. P37499/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

A15

SOLDADOR CON EXPERIENCIA, en estructuras metálicas busca trabajo CHOFER LICENCIA TIPO “C”, para dentro o fuera de la ciudad Telf. busca trabajo o ventas, atención al 0986961599. cliente Telf. 0992658104.

VARiOS

NECESITO

SÁBADO 12 DE SEpTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

PRODUCTOR DE AUDIO, busca trabajo para radio o discoteca, atención al cliente, mensajero, guardia de seguridad, dj, repartidor de MESERA, busca trabajo o cajera, productos Telf. 0968038627/ cuidado de niños, ventas, atención al cliente, o para guarderías Telf. 0969894928. 0983538581

EmplEOS

P37389/ai

ENTRA Y DESCUBRE

P37404/at P-210538/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN TULCÁN

Vendo hermoso mini departamento en el mejor lugar de Tulcán, ubicado en la calle Italo y Av. Universitaria, a una cuadra de la Universidad (esq), Sector UPEC. Mayore informes al 2236 148 / 0994579399 / 0983056864. P15798/at

SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL UNO PAREJAS, NOVIOS, Y SEPARADOS ARREGLO DIVORCIOS, ATRAIGO LA PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO.

RESULTADOS INMEDIATOS

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

REPARACIÓN MANTENIMIENTO Y REBOBINAJE DE MOTORES ELÉCTRICOS

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Reparación de herramientas eléctricas en general.

ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS EN IPIALES COLOMBIA CONJUNTO RESIDENCIAL PANAM, APROVECHE EL CAMBIO DEL DÓLAR DESDE 44.600 HASTA 48.200 US. A 150 M. DEL NUEVO CENTRO COMERCIAL GRAN PLAZA, TOTALMENTE TERMINADOS INCLUYE PARQUEADERO CUBIERTO, LINDAS ZONAS COMUNES .

DIR: ATUNTAQUI, FRENTE AL COLISEO

Cel: 0996572898

P37331/ai

INFORMES: (0057)3174274291- 3174267573 INF. FACEBOOK. AyM constructora SAS.

P37502/ai

Servicio Técnico y Mantenimiento de Celulares Inmediato - Cristales - Parlantes - Bandas

P37414/ai

- Flex - Auriculares - Accesorios

- Micrófonos -Pines de carga - Display

Dirección: Sánchez y Cifuentes y Obispo Mosquera Local #2 mercado Amazonas Celular: 0995441222 E-mail: juanka19872011@hotmail.com P37502/ai

P37502/ai

VENTA DE REPUESTOS DE MOTO EN TODA MARCA REPARACIÓN ABC ELÉCTRICO ABC MOTOR ABC FRENOS ABC GENERAL ABC EXTREMO

Ofrecemos: - Reparación de todo tipo de motos Chinas o Japonesas - Repuestos en general - Garantía absoluta en todos los trabajos

Rafael Sánchez 1-105 y Rafael Larrea Andrade 0998448843 / 0969066951

Dir: Rafael Sánchez 235 y Rafael Larrea Telf.: 062 605 330 Cel.: 0989186735

P37502/ai

EURO ENCHAPES

D´Novios y Eventos

P37502/ai

IMPRENTA OFFSET SERIGRAFÍA CILÍNDRICA ARTÍCULOS PUBLICITARIOS

Nuestra publicidad es objetiva y de buenos resultados DISEÑO GRÁFICO

CALIDAD

ELEGANCIA

CONFECCIÓN • ALQUILER • VENTAS • Smokings • Ternos • Vestidos de novias • Fracks • Jackets y Gala

EMPASTAMOS

ENCHAPES ESPECIALES

Para matrimonios, quinceañeras, grados y todo evento especial Atendemos sin compromiso...

OFRECE:

Marquetería, Grecas, Tallas en Resina, Molduras, Láminas de Madera, Tableros Enchapados

Av. Cristóbal de Troya 1085 y Piedad Gómez Jurado, frente a Edinca • Ibarra - Ecuador Telf.: 2612 376 / 0991586571 / 0997462465 E-mail: info@dnoviosyeventos.com www.dnoviosyeventos.com

P37502/ai

Maldonado 8-45 entre Flores y Oviedo Telefax: (06)2605-653 email: shousetgrafic@hotmail.com.ar IBARRA - ECUADOR

San Antonio de Ibarra, Bolívar 5-21 y Francisco Terán Telf.: 06 2550025 P37502/ai

P37502/ai

Venta: Material Eléctrico confección de todo tipo de llaves – cemento y material de construcción. Dirección: Sucre entre Brasil y Paraguay. TULCÁN - ECUADOR

L AU N D RY LAVADO, SECADO Y DOBLADO DE SU ROPA

HORARIO DE ATENCIÓN:

DE LUNES A SÁBADO DE 8 AM A 8 PM JUNTO A LUBRICANTES DON NABOR TELÉFONO: 2610 493 CECULAR: 0994406377

P37502/ai

DIRECCIÓN: SUCRE # 13-55 Y ROSALÍA ROSALES

¡AHORA, LA ROPA SUCIA YA NO SE LAVA EN CASA!

LUBRICANTES “POZO”

FERRETERÍA GARCÍA o baj Tra

% 100

Enduro, por no utilizar; a toda prueba, año 2013. Papeles y matrícula al día.

P37502/ai

• VENTA Y CAMBIO DE ACEITES • FILTROS, ADITIVOS • GRASAS Y MÁS Lavado de carrocería y aspirado gratis

do! iza ant r a g

Av. Fray Vacas Galindo 6-91 y Luis Vargas Torres Telf.: 06 2 956 269 Cel.: 0981237170 Ibarra - Ecuador

P37502/ai

VENDO MOTO Inf: 0992899891

Su centro de mantenimiento

VENTA Y CASH VENDEMOS LO QUE TE HACE FALTA COMPRAMOS LO QUE NO UTILIZAS

MUEBLES

DE SEGUNDA MANO A MITAD DE PRECIO Si deseas vender primero llama al: 0981313330 o al 0980000265

P37502/ai

Rafael Larrea 425 y Bilívar almacén de MUEBLES y Rafael Larrea 526 y Bartolomé García Variedad de artículos de hogar

Naturaleza técnico-jurídica del derecho de defensa

JuDIcIALeS SÁBADO

De SeptiemBre De 2015 I La12Hora IMBABurA-cArchI

A21

Autor: Dr. Merck BenaviDes Benalcázar

Derecho de defensa y principio de contradicción de los sujetos procesales El derecho de defensa, que tienen los sujetos procesales en materia penal, es de gran importancia desde el punto de vista jurídico, porque garantiza fundamentalmente la contradicción de las pruebas y alegatos presentados por los sujetos procesales y por ende es de carácter técnico-jurídico. Así, el tratadista Julio Maier, en su obra Derecho Procesal Penal, al referirse al derecho de defensa, expresa: “La base esencial del derecho a defenderse reposa en la posibilidad de expresarse libremente sobre cada uno de los extremos de la imputación; ello incluye, también, la posibilidad de agregar, además, todas las circunstancias de interés para evitar o aminorar la consecuencia jurídica posible o para inhibir la persecución penal. Tanto es así que algunas Constituciones incluyen directamente en su texto el derecho a ser oído como base de desarrollo de lo que nosotros conocemos como el derecho a defenderse”. (MAIER, Julio, 2004, pág. 252.) Por lo anteriormente expuesto, el derecho de defensa, comprende la defensa técnica y material dentro del proceso penal, incluyendo al procesado y al ofendido, como parte de este derecho fundamental; por ende, con la facultad de elegir a juristas que les otorguen un asesoramiento adecuado, con el fin de conseguir la tutela judicial efectiva de sus derechos, incluyendo cuando el procesado no designe ningún defensor de su confianza, el Estado tiene la obligación de designarle a un defensor público, quien debe asumir la responsabilidad de la defensa técnica, que es imprescindible en el proceso penal. Si bien es cierto, que el titular en los delitos de acción pública, es la Fiscalía General del Estado, institución que a través de sus fiscales, tiene la obligación de realizar una investigación integral: buscando elementos de convicción de cargo y de descargo respecto del procesado; pero cuando este último es acusado por el fiscal, tiene derecho a una defensa por parte de un abogado, quien debe tener la capacidad intelectual de comprender de manera clara, precisa y circunstanciada el hecho concreto que se le atribuye al procesado o acusado, para que luego, mediante un estudio científico-jurídico de las normas legales y constitucionales, relacionadas con el caso concreto, sean estudiadas y aplicadas, en pleno ejercicio al derecho de defensa. Es así que el Art. 76.7 de la Constitución de la República garantiza que nadie puede ser privado del derecho de defensa en ninguna etapa o grado de procedimiento, contar con el tiempo y medios necesarios para la preparación de su defensa y de manera relevante se destaca que debe ser escuchado en el momento oportuno y en igualdad de condiciones, siempre asistido por un abogado de su elección o por un defensor público, sin restricción de ninguna naturaleza, para luego de aquello ser juzgado por un juez o tribunal independiente, imparcial y competente. Además, es necesario hacer referencia a lo que dispone el Art. 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, disposición que de manera literal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o por la determinación de sus derecho y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter”. Esto de manera general, pero luego se complementa con lo que estable el numeral 2 del artículo anteriormente mencionado, donde de manera expresa, se hace referencia a que toda perANuLACIoNES sona inculpada de un delito, tiene derecho a que se presuma su inocencia, a la comunicación previa y detallada, a tener el tiempo y los ANULACIÓN DE medios adecuados para la preparaPLACA ción de su defensa personal o a traSe pone en conocimienvés de un defensor de su elección o to del público que se uno proporcionado por el Estado, ha extraviado la Placa destacándose como algo relevante No. IAG 0408 de un lo que dispone en su literal g), que auto Chevrolet Alto, perteneciente a Mónica textualmente dice: “Derecho a no Elizabeth Mayorga ser obligado a declarar contra sí León, por lo que se promismo ni a declararse culpable”. cede a su anulación. P37493/ai

Vitalidad del derecho de defensa en el proceso penal. Es preciso hacer referencia a la sentencia N.-024-10SEP-CC, dictada por la Corte Constitucional, de nuestro país, en la que se trata al derecho de defensa y dice: “…el pleno ejercicio del derecho de defensa es vital durante la tramitación del procedimiento, porque de ello dependerá en última instancia el resultado del mismo. Así el derecho de hallarse en el proceso impone al juez el deber de: notificar al acusado y al abogado defensor, con la suficiente antelación, y no excluirlo indebidamente en el proceso puesto que de otro modo no se garantiza el derecho a las personas a exponer sus posiciones, a ser oídas por los tribunales o a presentar sus argumentos o pruebas de defensa”. En consecuencia, los que tienen el deber de hacer respetar el derecho de defensa, fundamentalmente del acusado, son los abogados patrocinadores, quienes son conocedores de la ciencia jurídica; y por ello siempre buscan el respeto y garantía de los derechos de su defendido, ya que, de no hacerlo de manera técnica, genera indefensión y violación del debido proceso; aclarando que, el derecho de defensa debe ser respetado en todas las etapas del proceso penal e incluso en la investigación previa, que constituye una etapa preprocesal, como dispone el Derecho Procesal Penal vigente. Por lo afirmado, si se viola el derecho de defensa en la tramitación de la causa en cualquiera de sus etapas e incluso cuando se ha propuesto un recurso extraordinario, ya sea de casación o revisión, se vulnera este derecho constitucional si no es asistido por un abogado de su confianza o defensor público; inclusive en esta clase de recursos, es necesario la participación de un abogado con conocimiento jurídico especializado en la materia y con la preparación técnica o legal suficiente que le permita defender los intereses de su patrocinado. Garantías procesales de la víctima. Desde otro punto de vista, es necesario hacer referencia a los otros sujetos procesales que intervienen en el proceso penal y que según la norma constitucional, deben actuar en igualdad de condiciones, con los mismos derechos y garantías; en especial, es necesario hacer énfasis en el derecho de defensa de la víctima, a quien se le debe hacer conocer acerca de sus derechos que le garantiza el marco jurídico vigente en el Ecuador y de esta manera garantizar la defensa de sus intereses en el proceso penal, como el acceso al proceso, desde su inicio hasta cuando la sentencia condenatoria se encuentre ejecutoriada e incluso en su ejecución, considerando que uno de sus derechos fundamentales es la reparación integral, como dispone el Art. 78 de la Constitución de la República, aclarando que, esto comprende dos grandes aspectos: 1. El pago de daños y perjuicios, que a su vez se subdivide en daño emergente y lucro cesante; y, 2. La indemnización por daño moral que también comprende lo material e inmaterial. Las víctimas de la comisión de un delito, que son aquellas que han sufrido un daño, una lesión física o mental, sufrimiento emocional o menoscabo de sus derechos fundamentales, como consecuencia de una acción u omisión que viole la ley penal, la Constitución de la República y los tratados y convenios internacionales, les garantiza el acceso a la justicia y un trato justo, respetando siempre su dignidad humana; para lo cual, es necesario que se activen los mecanismos judiciales que se encuentran establecidos en el derecho procesal penal, que les permita obtener la reparación integral de sus derechos violentados y que deben ser garantizados por los jueces y tribunales competentes. Además, deberán ser asistidas de manera integral en el aspecto físico, psíquico, material y social, por parte del Estado y en cada caso concreto, a través del SISTEMA PENAL DE PROTECCIÓN Y ASISTENCIA A VÍCTIMAS, TESTIGOS Y OTROS PARTICIPANTES EN EL PROCESO PENAL, que está bajo la responsabilidad de la Fiscalía General del Estado. Así, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el caso Castillo Petruzzi versus Perú, al referirse al derecho de defensa de la víctima, manifiesta: “155. La Corte entiende que la imposición de restricciones a los abogados defensores de las víctimas vulnera el derecho, reconocido por la Convención de la defensa de interrogar testigos y hacer comparecer personas que puedan arrojar luz sobre los hechos. 156. Por lo tanto la Corte declara que el Estado violó el artículo 8.2.f de la Convención”. (RAMIREZ, Sergio, 2006.

“La Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, pág. 567.). Por otro lado, al referirse a la víctima, es de trascendental importancia que se haga efectivo el derecho a la verdad; esto es, a obtener de los órganos competentes el esclarecimiento de los hechos relacionados con el cometimiento del delito y las responsabilidades en los diferentes grados de participación criminal de los autores y cómplices, a través de una investigación integral realizada de manera diligente por el fiscal y un juzgamiento justo por parte de los jueces y tribunales competentes. Aspecto que tienen relación con lo que dispone el Art. 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, donde se regula el derecho que tiene toda persona a ser oída, con las debidas garantías, dentro de un plazo razonable por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, en relación de la sustanciación de cualquier acusación penal formulada en su contra o para la determinación de sus derechos y obligaciones de cualquier carácter. Todo esto tiene relación con lo que dispone el Art. 25.1 del Pacto de San José: “Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces y tribunales componentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales y reconocidos por la Constitución, la ley o la presente Convención, aun cuando tal violación sea cometida por personas que actúen en ejercicio de sus funciones oficiales”. “Igualdad de armas” Por lo analizado anteriormente, se concluye que, a los sujetos procesales que intervienen en una acción penal, se les garantiza la igualdad de derechos, lo que doctrinariamente se conoce como “igualdad de armas”, principio que garantizan a cada parte del proceso penal a presentar sus pruebas, alegaciones y fundamentaciones jurídicas, en beneficio de sus intereses. Al respecto, la Corte Constitucional de Transición, en la sentencia 024-10-SCN-CC, expresa: “…En este sentido, el derecho al debido proceso debe interpretarse a la luz de los principios de juicio justo y de igualdad de armas, frente a aquellas situaciones que desequilibran su actuación en el proceso y que no coinciden estrictamente con los supuestos establecidos en las cláusulas del debido proceso de la Constitución y los instrumentos internacionales de Derechos Humanos (supra). A partir de ello el principio de contradicción e inmediación debe garantizarse de tal manera que se permita, en el desarrollo del proceso, tomar medidas para equiparar en el mayor grado que se pueda. Con ellos se proyecta la satisfacción del principio de igualdad de medios o igualdad de armas, cuyo desarrollo implica una aplicación, tanto de las garantías para preparar una defensa material y técnica estratégica, como de la carga de sustentar las pruebas y la acusación.” Pero, es necesario hacer hincapié en el derecho de defensa del procesado o acusado, que es el sujeto procesal más débil en el proceso penal, donde los operadores de justicia deben buscar los mecanismos legales apropiados para resolver lo más pronto posible su situación jurídica, ya que, su morosidad ocasiona la violación de sus derechos y garantías fundamentales que se encuentran consagradas en la Constitución de la República, en el Pacto de San José y en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

POLICIAL A18

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Tras 10 horas de operaciones, policías del Comando de Imbabura capturaron a miembros de bandas conocidas como: ‘Orejas’, ‘Pitufas’, ‘Nenes’, ‘Los Veci’, ‘Salserines’, así como ‘Los Moreiras’.

OPERATIVO. Vehículos, aparatos eléctricos, televisores, plasmas y los detenidos fueron custodiados por miembros del GOE.

Más de 20 integrantes de bandas delictivas caen en Imbabura Como resultado del operativo policial denominado Eslabón 50, ejecutado a nivel nacional, desde la madrugada de ayer, 23 personas fueron detenidas en Ibarra, quienes serán procesadas por asociación ilícita y en algunos casos como delincuencia organizada. Un total de 190 policías de diferentes unidades, pertenecientes al Comando de la Subzona Imbabura, 10 fiscales y el Intendente, participaron en estos operativos antidelincuenciales, desde las 04:30 de ayer. Después de una planificación realizada por el Ministerio del Interior y de forma sorpresiva, como es la característica de estas acciones, las unidades policiales bien equipadas se movilizaron por diferentes barrios de Ibarra y con mayor atención en el sector comercial del Mercado Amazonas, donde diariamente se producen robos, estafas, asaltos, hurtos, entre otros delitos, según las autoridades. Desde la madrugada, hasta pasado el mediodía, se conta-

IBARRA •

bilizó el allanamiento de 21 inmuebles localizados en sectores donde operaban los presuntos antisociales. Evidencias

Entre las evidencias que fueron incautadas por los agentes se encuentran: 4 vehículos de diferentes marcas, 1 motocicleta, 18 teléfonos celulares, 37 mochilas, 2 bicicletas, 6 plasmas, 2 televisores normales, 2 equipos de sonido, 1 cizalla, varias armas blancas (cuchillos), 8 memorias para radio de vehículos, 3 bases de radios, varios DVD, bultos de zapatos deportivos, joyas y dinero en efectivo. Implicados

En el transcurso de los tres últimos años se ha descubierto a varias personas en actos delictivos. Han sido capturadas con las evidencias, pero de conformidad con las disposiciones legales han sido procesadas por hurto, con sentencias menores a dos años. Amigos, familiares y más individuos que forman parte

Roban 800 dólares usando el ‘paquetazo’ Una vez más aparecen las acciones delictivas bajo el modo conocido como ‘paquetazo’, con lo cual han sido perjudicadas varias personas, especialmente en las afueras de los bancos y en los centros comerciales. El pasado miércoles, una mujer que caminaba por la avenida Jaime Rivadeneira y Luis Vargas Torres, en Ibarra,

IBARRA •

fue abordada por cuatro sujetos, tres hombres y una mujer. “Me embobaron con preguntas y propuestas, para luego cambiarme mis 800 dólares por un paquete de papeles”, reconoció la denunciante. El hecho se produjo a las 15:30, cuando la mujer retornaba a su hogar. En su cartera llevaba 800 dólares con los cuales debía hacer compras y

de estas redes han sido descubiertos en actos similares. “Mientras unos pagan prisión, los otros se encargan de alimentarlos y continuar en los actos delictivos en la ciudad”, expresó un agente. Los operativos tiene la finalidad de que las autoridades y las fiscalías encausen a estas bandas delictivas y las sancionen por los delitos de asociación ilícita, de conformidad con el art. 370 del Código Orgánico Integral Penal (COIP). “Cuando dos o más personas se asocian con el fin de cometer delitos, sancionados con pena privativa de libertad de menos de cinco años, cada una de ellas será sancionada por el solo hecho de asociación, con pena privativa de libertad de tres a cinco años”. En este caso, los cabecillas serán procesados por el delito de delincuencia organizada, de conformidad con el art. 369 del COIP: “La persona que mediante acuerdo o concertación forme un grupo estructurado de dos o más personas que, de forma

cancelar unas deudas. Poco antes había retirado el dinero de una de las entidades bancarias. La mujer declaró que al inicio se convenció de que el paquete que le entregaron a cambio del dinero en efectivo era de billetes de 20 dólares, pero cuando verificó solo habían tres billetes, y el resto eran papeles periódicos recortados. De acuerdo con las investigaciones, la mujer solo vio que los tres hombres y la mujer se subieron en un carro y desaparecieron del lugar. La policía realiza las indagaciones con el fin de capturar a estos sujetos. (CHRPW)

EVIDENCIAS. En el Comando de Policía de la Subzona Imbabura se presentó lo retenido por las autoridades y a los presuntos delincuentes.

permanente o reiterada, financien de cualquier forma, ejerzan el mando o dirección o planifiquen las actividades de una organización delictiva, con el propósito de cometer uno o más delitos sancionados con pena privativa de libertad de más de cinco años,

que tenga como objetivo final la obtención de beneficios económicos u otros de orden material, será sancionada con pena privativa de libertad de siete a diez años. Los demás colaboradores serán sancionados con pena privativa de libertad de cinco a siete años”.

ESTAfA. Una inocente mujer fue víctima del denominado ‘paquetazo’.

POLICIAL I

El Ministerio del Interior, a través del gobernador, Diego García, y la Policía Nacional, confirmaron que la mayoría de las personas detenidas, hombres y mujeres, tienen antecedentes. Las bandas, asociaciones ilícitas e individuos son identificados con los alias de: ‘Orejas’, ‘Pitufas’, ‘Nenes’, ‘Los Veci’, ‘Salserines’, así como ‘Los Moreiras’, conocidas por el cometimiento delincuencial. La tar-

de de ayer, en el Comando de Policía de Imbabura, se confirmó los resultados del operativo, por parte del presidente de la Corte de Justicia, Dr. Xavier de la Cadena; el Fiscal Provincial, Dr. Andrés Jaramillo; el Gobernador Diego García; el Comandante de Policía de la Zona 1, Cnel. Ludwing Coronel; y, el Jefe de la Policía Judicial, Cnel. Fernando Giménez. Oficialmente se proporcionó los nombres de los deteni-

DEtEniDoS. Las autoridades de la provincia informaron sobre los resultados del operativo y las identidades de los más de 20 aprendidos.

dos, de quién según el Jefe de la Policía Judicial, en su mayoría tienen antecedentes: Wellintong M.C. (cabecilla), Willam F.M.M, Angela H., Segundo H., Juan C. S., Jhon S.M, Hilda S.M., María D.S.I, Diego F.P.S., Aída P.J., Diana M.O.H., Carmen O.E., Wellintong A.M.S., Tatiana G.M.S., Gema M.M.S., Cristian E.M.M., Iván A.F.C., Sandi V.C.M., Marco Antonio C.O, Janthan J.C.G., Carlos A.P.M. (colombiano) y Rafael

A19

poliCía. 21 inmuebles fueron allanados, luego de tres meses de investigación.

allanaMiEnto. Miembros de la policía proceden a romper las seguridades de locales del Mercado Amazonas con orden de la Fiscalía.

antecedentes

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

O.C.P (colombiano). Modus operandi

“Cada uno tenía un rol definido a la hora de delinquir. Por ejemplo, uno sustraía objetos de la víctima, luego procedía a entregar a uno de sus cómplices para que, en caso de ser detenido, no sea en delito flagrante y no poder ser llevado a órdenes de la Justicia. Luego procedían con la entrega de los bienes robados a uno de sus locales, para

venderlos”, explicó el Comandante de la zona 1. Otra modalidad, quizás la más inescrupulosa, era la de Jonathan C.G, quien, según consta en videos, se persignaba varias veces antes de acechar a sus víctimas cual lobo a la presa. El malhechor no tomaba importancia si el blanco de su fechoría era una mujer embarazada o con niños en brazos para amedrentarlas con armas blancas. (CHRPW)

ESlabón. Los 21 allanamientos dejaron como saldo la detención de 23 ciudadanos, uno de ellos con varias aprehensiones anteriores por otras causas. P37367/ai/b/da

POR INICIO DE CLASES:

MANTENIMIENTO FÍSICO Y LÓGICO DE SU COMPUTADOR O LAPTOP

POR

DÓLARES

Mantenimiento y reparación de laptops REPUESTOS DE COMPUTADORAS PORTÁTILES Pantallas, teclados, discos duros, memorias, cargadores, baterías. Etc.

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE IMPRESORAS

Teléfonos: 062608193 / 065001188 / 0983300340 Dirección: Colón 7-35 entre Bolívar y Olmedo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

23 DETENIDOS EN 21 ALLANAMIENTOS Tras 10 horas de operaciones, policías del Comando de Imbabura capturaron a miembros de bandas delictivas conocidas como: ‘Orejas’, ‘Pitufas’, ‘Nenes’, ‘Los Veci’, ‘Salserines’, así como ‘Los Moreiras’. PÁGINA A18 Y A19

Brazadas de historia

La época dorada de la natación de aguas abiertas dejó muchas anécdotas en el lago San Pablo. Hoy, la travesía natatoria inicia a las 08:00. PÁGINA A12

El ‘Kitu’ podría volver a Barcelona

Damián Díaz dice que le gustaría regresar al club, siempre y cuando gane la presidencia José Francisco Cevallos. PÁGINA B16

SALMA hAYEK

se identifica con trabajadoras sexuales PÁGINA B11