Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 EfEctivo

Emprendimientos, un aporte para personas con discapacidad Página B6

Justicia

País

Esta semana Balda irá a confesión judicial Página B5

Número total de ejemplares puestos en circulación: 00.000

Normativa médica en el país, en debate Página B3

Marchas indígenas llegan a su destino Desde Ibarra salió una delegación. Hoy la marcha que partió de Zamora llega a Quito. QuiTo• Ayer, a eso de las 10:20 la marcha indígena que partió hace nueve días desde Zamora avanzaba hacia la ciudad de Latacunga, en la provincia de Cotopaxi, desde donde se dio la declaratoria del levantamiento indígena. Los caminantes comenzaron a llegar a la ciudad a eso de las 11:30 e iniciaron una caminata por la urbe, donde se triplicó la cantidad de gente. Miles de personas estaban presentes, mientras en la plaza El Salto se realizaba una concentración de los

afines al oficialismo. Hoy la marcha indígena llegará a Quito y se unirán al paro nacional, convocado por lo sectores sindicales para el próximo 13 de agosto. Los dirigentes aseguraron que la movilización no busca desestabilizar al Gobierno y que el levantamiento es de todo el pueblo ecuatoriano, no solo de los indígenas. Por otra parte, en Ibarra, un chasqui, junto a sus acompañantes, una delegación de unas 30 personas, partieron ayer desde el Obelisco de Ibarra, arribaron por la tarde a Otavalo, y hoy por la mañana tenían planificado iniciar con la caminata a Cayambe, lugar donde se unirán con los pueblos y viajarán juntos a Quito, para unirse al paro nacional. Página B1

75% de avance en recuperación del ex cuartel

Para finales de este mes está previsto entregar una etapa de la edificación restaurada. Página A2

400.000 dólares para fiestas de Ibarra IBARRA• Mediante

una sesión ordinaria del Concejo Municipal, que se llevó a cabo la semana anterior, se aprobó la agenda de actividades por las fiestas de fundación de Ibarra, al igual que el presupuesto que asciende a los 400.000 dólares. Una serie de actividades artísticas, deportivas, gastronómicas, culturales y sociales son parte de la agenda oficial, que será presentada el 02 de septiembre. Todos los eventos previstos serán gratuitos. Página A3

Organizaciones oficialistas, la estrategia del Gobierno QuITo• Durante

MARcHA. Hoy avanzan hasta Quito, en donde se unirán al paro nacional.

Más de 30.000 vehículos llegaron a Ipiales por el feriado

Tulcán• Las ciudades de Ipiales y Pasto se convirtieron en el atractivo comercial de más de 50.000 ecuatorianos que se tomaron las dos urbes fronterizas colombianas durante el feriado del 10 de agosto, que terminó ayer, de acuerdo a reportes de los gremios del comercio de Nariño. Ayer continuaban, después de las 13:00, tres kilómetros antes de la frontera, en la Panamericana entre Tulcán y Rumichaca, dos largas filas de autos pugnando por ingresar al vecino país. Se estima que se movilizaron aproximadamente 32.500

TRáfIco. Las filas de vehículos se formaron antes del ingreso al Puente de Rumichaca.

autos provenientes de diferentes sectores del país durante los tres días por el Puente Internacional de Rumichaca. Esta cifra superó la que maneja el Ministerio de Transporte y Obras Públicas para estas ocasiones, que bordea los 18.000. Página A7

el tiempo en que el Gobierno lleva en el poder se ha hecho evidente una ola de agremiaciones nuevas y paralelas, cuyo discurso común es de defensa al Régimen y al presidente. Contra a la Unión Nacional de Educadores crearon la Red de Maestros; para la Conaie, la Asamblea Indígena; para el Frente Unitario de Trabajadores surgió la Central Única de Trabajadores; ante la Federación de Estudiantes Universitarios crearon un organismo con el mismo nombre pero lleno de oficialismo; ante la Federación de Estudiantes Secundarios (FESE) surgió un ente sin nombre; para la Federación Médica ahora hay una Red de Profesionales de la Salud. Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIuDAD A2

NORTE

Mies coordina con empresa Pydaco para incorporar a personas con discapacidad

ibarra• El MIES Distrito Ibarra coordinó con la empresa privada Pydaco para incorporar dentro de

su nómina de personal a un nuevo integrante, Carlos C. Él es un joven que laboraba como zanquero, pero en una de sus presentaciones se accidentó, quedando con una discapacidad física, a lo que se suma que es cabeza de un hogar humilde. Esta situación le impidió seguir con sus estudios universitarios. Gracias al aporte interinstitucional actualmente disfruta de su nuevo trabajo, en Pydaco. (APLA)

ibarra

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

TOMe nOTa Se coordina para que la sección que corresponde a la Gobernación pueda ser intervenida en los siguientes días y completar con la restauración de la manzana patrimonial.

edificio. La reconstrucción del inmueble llega a la recta final para ser entregado oficialmente por las autoridades.

interpretación. Un total de 10 participantes formaron parte del evento.

10 participantes fueron parte del primer festival de la bomba las parroquias rurales del caninteRcultuRaliDaD - ibaRRa• La comunidad de Carpuela, per- tón y recibir un tratamiento teneciente a la parroquia de igualitario entre pueblos y Ambuquí, del cantón Ibarra, comunidades urbanas y rurafue sede del primer festival de les”. En este festival el jurado música Bomba “Un Canto para calificador estuvo conformado Ibarra”. En el evento se entregó a por Cristian Morales, Sandra los participantes premios eco- Albuja, Edison Quiñones, Arnómicos y placas de reconoci- mando Chiliquinga, quienes miento, al esfuerzo y dedica- calificaron creatividad, origición por el arte en el género nalidad, contenido y mensaje musical de la bomba, ritmo au- de la canción, melodía y comténtico de los afrodescendien- pás, calidad interpretativa, vocalización, desenvolvites del cantón Ibarra. miento escénico, ritmo y El GAD Ibarra, según eL daTO armonía. La calificación un comunicado, tiene se dio sobre 20 puntos. como objetivo iniciar el ganadores El concejal Laureano proceso de integración Los recibieron una familiar y humana, para placa de recono- Alencastro, presidente y un de la Comisión de Fiesfortalecer la cultura e in- cimiento premio econótas de Turismo Cultura clusión de sus tradicio- mico. y Deportes, indicó sones y costumbres de los pueblos y comunidades para bre los nuevos conceptos y la rescatar la cultura, el arte y la visión del manejo cultural del identidad musical del cantón, cantón, “los cuales pasan por a través de ejes transversales la recuperación de los valode acción que tiene la actual res tangibles e intangibles de administración Municipal y la nuestras parroquias rurales, comunidad, además de descu- que tiene una riqueza cultural brir nuevos talentos ibarreños digna de ser trasladada a todo el mundo”. con identidad propia. Alencastro también dio a Ardían Cárdenas, presidente del GAD Parroquial de conocer a los triunfadores del Ambuquí, dio la bienvenida a festival de la bomba: primer los participantes y extendió un lugar, con el tema “La Bomba saludo al pueblo afrodescen- Coquetona”, Diana Imbaquindiente que habita en la cuenca go; segundo lugar, con el tema del río Mira, Chota, y al mis- “Negrita linda”, Jonathan Vilamo tiempo agradeció a Álvaro tuña; tercer lugar, con el tema Castillo, alcalde de Ibarra, “por “Ibarra mi ciudad Blanca”, entregar estos espectáculos en Geovanny Delgado. (VMWF)

Recta final para la entrega de la obra en el ex cuartel militar Para finales de este mes está previsto que se entregue una etapa de la edificación restaurada.

de las etapas con- albergará a cerca de 90 vehícucluidas dentro del programa de los, también está por terminar. restauración del edificio del ex Verónica Gómez, funcionaria cuartel militar se prevé que será municipal y quien es parte de la entregado a finales de agosto. Se Unidad de Planificación, mentrata de la sección que funciona- cionó que el cronograma de la obra se ajustó al tiempo rá como museo interactiestipulado. vo de la ciudad, ubicada “Al momento se comen la parte que colinda con la carrera Juan José de avance plementa una infraestrucregistra la obra tura que no estaba en los Flores y Vicente Olmedo. actualmente. planes, pero que tendrá Los trabajos de obra las características que se por el lapso de 24 meses, que consistían en restaurar el ajustan al patrimonio. En el luinmueble que data de 1878, se gar funcionarán varias depenencuentran en la recta final. Al dencias administrativas municimomento todos los pabellones pales. El sito tiene un avance del se encuentran reconstruidos 75% de construcción, mientras y los obreros ultiman detalles en el resto de edificación se debe para los acabados en conexiones concretar la iluminación y lacado para poder entregar a finales eléctricas. El subsuelo, donde funcio- de este mes y entrar a trabajar nará el estacionamiento que directamente con la parte donde

ibarra• Una

75%

Rehabilitada hidrolavadora ibaRRa • Para el presente mes la herramienta de trabajo recién adquirida por parte de la Municipalidad iniciará nuevamente con su labor, luego de un proceso de mantenimiento en la ciudad de Quito. La hidrolavadora estará presente en los diferentes parques del cantón, así como en el centro histórico. La operación de la máquina es de desinfección y limpieza a base de calor y bajo presión para absorber malezas que se adhieren a la calzada (gomas de mascar y más). (APLA)

funcionará el museo, que está a cargo del Departamento de Cultura y Turismo del Municipio”, explicó la funcionaria. Detalles El espacio en remodelación, según los detalles y diseños proporcionados por el Municipio de Ibarra, se destaca que será para uso cultural y comercial. La propuesta incluye salas de arte, talleres de artesanías, restaurantes, cafeterías y más. La restauración comprende alrededor de 7 mil metros cuadrados. El monto que estaba previsto para la inversión era de cerca de 4,2 millones de dólares, financiados por el Banco del Estado, pero la cifra aumentó en alrededor de 2 millones más que fueron cubiertos directamente por el Municipio. La obra total se prevé entregar el 26 de septiembre, donde se considera que estará presente el Presidente Rafael Correa. (APLA)

CIUDAD

Socializan adoquinado con habitantes de avenida El Retorno IBARRA• Mediante la realización de una asamblea, con la participación de más de un centenar de habitantes de la avenida El Retorno, sector Academia Militar San Diego, entre las calles Nazacota Puento y Galo Plaza Lazo, y varios directores departamentales del Municipio de Ibarra, se efectuó la socialización correspondiente del proyecto de adoquinado y ampliación de la vía. En el desarrollo de esta reunión, los moradores de la zona encontraron respuesta a una serie de dudas e inquietudes respecto a la afectación de sus predios, debido a la ampliación de la vía. Tanto el director de Obras Públicas, Juan Vaca, y el director de Avalúos y Catastros, Galo Estévez, expusieron de forma pormenorizada el proyecto y se comprometieron con la población a dar solución urgente a los diversos problemas que se podrían generar antes y durante la ejecución de la obra. Por su parte, los funcionarios de Asesoría Jurídica Municipal informaron sobre los procedimientos efectuados para declarar de utilidad pública los terrenos y casas que se encuentran involucrados en la obra vial, así como también explicaron el proceso que se efectuará para indemnizar económicamente a sus respectivos dueños. Por otra parte, el director de Participación Ciudadana, Marco Rubio, habló de la importancia y beneficios de la obra, en base a un plan de trabajo que responde al nuevo modelo de gestión. “Este Municipio es cercano a nuestra gente y por ello estamos empeñados en no fallarles, estamos haciendo las obras que verdaderamente solucionen sus problemas y además porque nuestro Alcalde tiene gran cariño al pueblo y es una persona comprometida con el progreso de nuestra ciudad y cantón”. (VMWF)

SocIALIzAcIóN. Moradores de los sectores involucrados en la obra se reunieron con funcionarios municipales.

IBARRA

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Bosque de Pilanquí inicia proceso de recuperación

ARChIvo. El pregón de fiestas será el 18 de septiembre.

Presupuesto para fiestas de Ibarra es de 400.000 dólares del monto asignado, una parte será para la promoción de los eventos en medios de comunicación nacionales. los aspectos de identidad de la dinaria del Concejo Municipal, ciudad. “Existirá una gama de que se llevó a cabo la semana an- eventos, a lo que habrá que suterior, se aprobó la agenda de ac- mar también el aporte de la sotividades por las fiestas de fun- ciedad civil, que ha presentado dación de Ibarra, al igual que el una cantidad increíble de evenpresupuesto que asciende a los tos que los vamos a calificar dentro de la comisión de acuerdo al 400.000 dólares. Con voto en contra de la vi- perfil presentado y que serán incealcaldesa, Andrea Scacco, y sertados en el programa general de las concejalas Carla Proaño, y de fiestas”. Una serie de actividaCarina Rivadeneira; votó des artísticas, deportivas, en blanco de Carlos Arias; EL DATO gastronómicas, culturay a favor de los concejales les y sociales son parte Ramiro Páez, Laureano presupuesto y de la agenda oficial, que Alencastro, Diana Harr- El la agenda para ington, Hilda Herrera, las fiestas de la será presentada el 02 de de septiembre. Todos los Juan Manuel Mantilla, se fundación Ibarra ya están aprobados. eventos previstos serán aprobó el monto. gratuitos. Laureano Alencastro, Se explicó que los eventos concejal y presidente de la Comisión de Fiestas del cabildo, que sobresalen para las fiestas manifestó que el presupuesto es son: el pregón de fiestas, que referencial, ya que a eso hay que será el 18 de septiembre, divisumar el IVA, el porcentaje que dido en bloques, con 10 carros se designa como gastos logísti- alegóricos de la Municipalidad, cos, “que de una u otra manera delegaciones internacionales, representa también el porcenta- cantones, provincias… Otro de los eventos será la je legal que debe ganar, digamos así, la empresa que es contrata- elección y coronación de la Reida para la previsión de bienes y na de Ibarra, que se llevará a cabo el 19 de septiembre, en el servicios”. Coliseo Luis Leoro Franco. Para este caso el Presidente de la CoAgenda de fiestas Alencastro indicó que hay al- misión de Fiestas del Cantón rededor de 36 eventos oficiales informó que se aspira tener de 8 que organizará la Municipali- a 10 candidatas, “porque un núdad, que van pasando por todos mero superior es un tema difícil

IBARRA• Mediante una sesión or-

de manejar”. La ‘Música al pie del Volcán’ será otro de los eventos de renombre de las fiestas. Para este caso se contará con una inversión cercana a los 100 a 120 mil dólares, y la presencia de un artista internacional por tarima de cada uno de los géneros musicales. Festival de música electrónica Alencastro informó que desde este año se va a institucionalizar el festival de música electrónica, dirigida para el segmento juvenil de 14 a 18 años, “que es un segmento que ha estado olvidado dentro de las festividades. Seguramente a los jóvenes no les gusta ir al festival de tríos, porque no les gusta ese tipo de música, pero el festival de electrónica, que es un género musical que está en la retina de la gente y que es un ritmo juvenil, les va a encantar”. Para este evento se tiene prevista una inversión cercana a los 20.000 dólares. Se explicó que el festival tendrá un concurso de Djs, y que existen 32 Djs ya inscritos. Va a haber tres eliminatorias, una semifinal, y una final, que será el 03 de octubre. “Ahí estará un Dj internacional, posiblemente un español, que son parte de los valores agregados que hay que seguirle dando para que la ciudad siga teniendo atractivos, y en esta circunstancia brechas, pues queremos que se dinamice la economía a todo nivel”, finalizó el concejal. (FCDL)

IBARRA• El bosque de aproximadamente una hectárea, que se encuentra ubicado en las avenidas Camilo Ponce y Ricardo Sánchez, en Pilanquí, es intervenido para mejorar su imagen y función natural, como otro de los lugares verdes que posee Ibarra. Para la intervención de lograr que otro “pulmón” de la ciudad se conserve, funcionarios del área de Parques y Jardines del Municipio, con maquinaria pesada consiguen limpiar toda la maleza y basura que envuelve el bosque por varios años. Desde hace varios años el área vegetal que se encuentra ubicada en las carreras antes mencionadas y que colinda con el Parque Ciudad Blanca y parte de la Ciudadela Pilanquí no era atendido, según lo detalló Laura Visarréa, moradora del lugar. La mujer dijo que es importante la preservación de los espacios verdes, porque son productores de oxígeno. “Anteriormente se hablaba de que esa área iba a ser cortada, por lo cual todos los vecinos estábamos alerta ante esas intenciones”. Cristian Moreno, inspector coordinador de Parques y Jardines del cabildo ibarreño, indicó que el trabajo es minucioso para lograr rescatar el espacio ecológico, “donde la población pueda acudir a caminar y distraerse bajo los árboles naturales”. Por el momento adecentan el terreno, luego podarán algunas ramas de eucalipto y posteriormente, según se manifestó, se cercaría el área. (APLA)

LUGAR. Los trabajos para rescatar el bosque se maximizan por toda el área con la intervención municipal.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ImbAbuRA-cARchI

Refugiados en Imbabura conocen sobre derechos y mecanismos de control social imbabura• La Asociación de Mujeres Dejando Huellas, conformada por personas en situación de movilidad residentes en la provincia de Imbabura, participó en el taller “Derechos y Obligaciones de los Refugiados en el Ecuador y Mecanismos de Control Social”, co organizado por la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), la organización Assylum Access y la Delegación Imbabura del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs). En este encuentro, que tuvo como objetivo dar a conocer los derechos y obligaciones ciudadanas y los mecanismos para ejercer el control social, Diego Yépez, coordinador de Acnur en Imbabura, manifestó: “como parte de la búsqueda de soluciones duraderas para las personas refugiadas en el Ecuador, se ha desarrollado una Iniciativa Integral de Soluciones (IIS) que espera favorecer la integración plena de esta población en el país. En este contexto, se ha obser-

vado la necesidad de desarrollar acciones coordinadas que favorezcan un espacio de inclusión, donde se trabaje activamente para mitigar las percepciones negativas de la población refugiada. Percepciones que, a la postre, pueden limitar la integración y ejercicio de derechos”. Luz Mery Meza, técnica de Assylum Access, expuso la importancia del involucramiento de la población en situación de movilidad en procesos de participación en sus barrios o comunidades. Además, visibilizó su aporte a la economía de la provincia y animó a que los refugiados se conviertan en verdaderos emprendedores para mejorar sus condiciones de vida. El personal de la Delegación de Imbabura del Cpccs presentó los mecanismos de Control Social como Observatorios Ciudadanos, Defensorías Comunitarias, Comités de Usuarias y Usuarios, Veedurías Ciudadanas y las atribuciones institucionales. (VMWF)

AsistenciA. Personas en calidad de refugiados en Imbabura acudieron al evento.

cAMPAMentO. Los jóvenes vivieron la emoción de la temporada vacacional en el cantón Pimampiro.

78 jóvenes estuvieron en campamento vacacional, en Pimampiro el evento organizado por el Municipio se desarrolló en nueva América, parroquia de Mariano Acosta. PimamPiro• Un

total de 78 jóvenes pimampireños, entre damas y varones de 13 a 18 años de edad, participaron del Campamento Vacacional 2015, que se desarrolló en el sector de Nueva América, ubicado en la parroquia de Mariano Acosta, emprendido por el área de proyectos sociales del GAD Municipal. El evento organizado por la Alcaldía de Pimampiro tuvo como objetivo promover espacios de integración y participación de los jóvenes, quienes disfrutaron con euforia durantes tres días de campamento en compañía de 18 miembros del Grupo Scouts, Distrito Carchi, algunos funcionarios del área de proyectos sociales de la Municipalidad, Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja de Pimampiro y la Policía Nacional. Oscar Narváez Rosales, alcalde de Pimampiro, al clausurar el evento aseguró que esta nueva experiencia vivida por los jóvenes pimampireños de las tres parroquias y de 42 comunidades les permitirá conocer y convivir con la naturaleza, “renovar los valores de amistad, liderazgo y afianzar lazos de compañerismo, donde aprenden a convivir con jóvenes de otros lugares del cantón, valoran aún más su hogar y viven nuevas aventuras que ayuda a su formación”.

Andrés Heredia, jefe del Grupo Scouts, aseguró que durante estos tres días los jóvenes compartieron varias actividades como: caminatas, juegos recreativos, charlas motivacionales, talleres, dinámicas de grupos, gymkana, y varias experiencias únicas que en cada campamento se logra vivir. “Pese al clima, éste no impidió que los jóvenes puedan vivir experiencias únicas e inolvidables donde se hicieron nuevos amigos con actividades de compañerismo, trabajos en grupo y actividades que inculcan valores que en cada joven deja impregnado una huella de solidaridad y amistad en cada joven”. Los jóvenes participantes del campamento consideraron que este campamento fue muy divertido e inolvidable. “Nos divertimos, conocimos nuevos amigos y trabajamos en equipo. Los jóvenes que no pudieron asistir se perdieron de algo único. Espero que la Municipalidad mantenga estos eventos vacacionales e invito a los jóvenes que no pudieron asistir a que el próximo año lo hagan, para que disfruten de esta experiencia”, indicó Alejandra Bonilla, una de las campistas. Eliana Pozo, integrante del grupo Scouts que participa por segundo año consecutivo como

es una experiencia inolvidable. Jugamos y conocimos muchos amigos en medio de un bello entorno natural”

AleJAndrA bOnillA PartIcIPante

es maravilloso porque aquí los jóvenes participamos y nos divertirnos en este lugar único y precioso que tiene Pimampiro”

ArAcely cuAdrOs PartIcIPante

realizamos juegos y varias actividades culturales, competitivas, y demostramos los talentos y aptitudes en cada actividad”.

steven bOnillA PartIcIPante

líder de los campistas, consideró que “volver a Pimampiro es algo inolvidable porque en cada rincón tiene hermosos paisajes. Su gente pimampireña se caracteriza por ser amable colaboradora, y pone todo el ánimo en cada actividad.” Para el desarrollo de este campamento, la Municipalidad contó con el aporte del Patronato Provincial de la Prefectura de Imbabura, de la FOCI - ChildFund, Fundación Vibrant Village, Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja de Pimampiro y la Policía Nacional.

Realizan seguimiento a obras de Antonio Ante

atuntaqui• Las concejalas de Antonio Ante, Romelia Lomas y Nancy Domínguez, integrantes de las comisiones de Planificación y Obras Públicas, junto a presidentes de los GAD parroquiales y un equipo técnico municipal, realizaron un seguimiento a las obras en ejecución de San Roque, Andrade Marín y Natabuela, a fin de mantener un contacto con los beneficiarios de los sectores y conocer de primera mano los avances de los trabajos.

Con el propósito de contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes, durante estos días las ediles realizaron un recorrido en la parroquia de San Roque, a las principales obras que el Municipio está ejecutando, como en la calle Miguel León, donde se culminan trabajos de empedrado, aceras y bordillos, así como la inspección de la quebrada de Cuabungo, en donde es necesario la construcción de un puente, ya que en época de lluvia se vuelve un

inminente peligro para los transeúntes de esa zona. En igual sentido, se apreció un avance en la vía por donde transita el tren. En la parroquia de Natabuela se recorrió los lugares que serán objeto de mejora, como la calle 29 de Junio, en donde se construirán bordillos y aceras en una primera etapa; así como en la calle Cevallos Cazar, del barrio El Palto; y, de la misma manera las calles Vencedores, Kennedy y la calle S/N del barrio 12 de Diciembre, en donde se reali-

ObrAs. Las autoridades inspeccionaron los avances de los trabajos.

zan empedrados, adoquinados, entubado, aceras y bordillos, de acuerdo al presupuesto asignado y a las necesidades de estos sectores. En este mismo territorio se procederá al mejoramiento del

Estadio Los Ovalos, con el cerramiento, graderío y viseras, y la construcción de baterías sanitarios en la plaza de Los Ovalos, estas dos últimas como arrastre del presupuesto del año anterior. (VMWF)

Mejoran señalización de vías urbanas y rurales de Otavalo

ENTOrNO

OtavalO• Desde

el mes pasado la empresa de Movilidad del Norte (Movidelnor), a la que pertenece el Gobierno Autónomo Descentralizado de Otavalo (Gadmo), está trabajando en mejorar la señalización horizontal de todo el cantón. trabajos. En vías de varios Wladimir Robles, coordi- sectores del cantón se remarcan las nador de señalización de la señales de tránsito horizontales y se Movidelnor, aseguró que ac- colocan señales verticales. tualmente los trabajos están concentrados en el casco urba- parroquiales. En la ciudad de Otavalo se no de la parroquia San Pablo. trabaja según un crono“Estamos haciendo regrama preestablecido marcación de señaliza- EL DATO en donde la ciudad está ción horizontal, en pasos dividida por sectores. peatonales, reductores estos traba- “Monserrath Alto y el de velocidad y líneas di- Para jos se está utilivisoras de carril, para zando equipos barrio Monserrath ya la tienen la señalización posteriormente iniciar de Municipalidad de Otavalo. de sus vías totalmente con la colocación de seremarcadas y también ñalización vertical, con el fin de mejorar la movilidad de hemos colocado señalización vehículos y garantizar el tránsi- vertical”, dijo el coordinador de señalización. El área del to seguro de los peatones”. Durante los meses de junio Parque San Sebastián tamy julio también se realizaron bién ya fue intervenido y al estos trabajos en la parroquia momento tiene las vías y áreas San Juan de Ilumán, donde se de estacionamiento completaejecutó la señalización de las mente señalizadas. “A nivel urbano tenemos calles del barrio central y la carretera principal. Robles ase- cerca de un 60% de trabajos y guró que se está dando priori- en la zona rural hemos avandad a lugares en donde nunca zado un 20%. El objetivo es se han hecho estos trabajos, los tener el 100% de las vías tomismos que se coordinan con talmente señalizadas”, finalizó las autoridades de las juntas Robles. (PMHR)

Inician preparativos para la fiesta de la Jora InterculturalIdad - cotacachI•

Actualmente se elabo un borrador de lo que será la programación de la conmemoración del tradicional Encuentro Intercultural de la Jora 2015, que se realizara desde el 11 de septiembre hasta el 3 de octubre. Como se conoce, el Club Deportivo El Nacional de Cotacachi fue el pionero, desde hace 55 años, en realizar esta tradicional fiesta, dedicada al encuentro de los cotacacheños ausentes en esa época, que poco a poco fue creciendo en organización, apoyo y convocatoria. Es así que en pocos años de vida la Jora se constituyó en una fiesta dedicada a los imbabureños y a los turistas nacionales y extranjeros. Amílcar Proaño, jefe de Cultura y Deporte del GAD Cotacachi, informó que se está preparando una programación donde el cantón mostrará las distintas expresiones culturales, que definen la identidad de este territorio, como es la gastronomía, danza, música, eventos deportivos, culturales, “que se caracterizan por la participación entusiasta de organizaciones, instituciones, grupos de amigos que preparan sus números tradicionales”. Entre los eventos más rele-

FIestas. Cotacachi se prepara para festejar la Jora.

vantes está el pregón de fiestas, que se realizará el 11 de septiembre, para en horas de la noche organizar el baile de la confraternidad cotacacheña, con dos prestigiosas orquestas. “Está previsto realizarlo en el Parque San Francisco, como un premio al Cuerpo de Bomberos que ganó el año pasado en el concurso de años viejos”, señaló Proaño. Otro de los números sobresalientes de esta programación será el lanzamiento del libro y del disco de la primera etapa de la ruta de la música. También se inaugurará la segunda etapa de los murales, que en este caso tendrán a seis músicos: dos urbanos y cuatro andinos. “Se hará además el homenaje a la mujer, que sustituye a la elección y coronación de la reina, que ya no se realiza acá en Cotacachi y que fue una decisión de la Asamblea de la Unidad Cantonal”, agregó Proaño. (PMHR)

IMbabura

MARTES 11 DE AGOsTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

archIvo. Se efectuó un análisis de aspectos de la realidad del cantón para adaptar esta ordenanza, que fue aprobada por el Concejo Municipal.

Aprueban ordenanza referente a remisión de intereses y multas el concejo Municipal de urcuquí resolvió adoptar la medida propuesta por la asociación de Municipalidades.

Los ciudadanos del intereses y multas, que, según cantón podrán tener la condo- el Código Orgánico de Organinación de multas, intereses y zación Territorial, Autonomía recargos referente a la contribu- y Descentralización (Cootad), ción especial de mejoras que se debe darse a través de una ordehan dado, ya sea por retrasos o nanza. Dentro de esto también falta de pago de servicios como se señaló que se busca dar un beneficio a la ciudadanía agua potable, alcantarillapara pague solamente el do, entre otros. EL DATO capital adeudado. Roberto Quilca, pre“Se ven casos que por sidente de la Comisión ordenanza años de deuda los interede Planificación de Pre- La regirá desde supuestos y concejal del septiembre, pero ses hacen que el valor se socializacioduplique, reconociendo GAD de Urcuquí, mani- las nes iniciaran que muchas de la veces festó que hace un mes se desde agosto. los valores de la deuda planteó la adaptación de la ordenanza que fue dada como inicial son bajos”, agregó Quilca. Se informó que no aplicará propuesta de la Asociación de Municipalidades Ecuatorianas ( la remisión establecida para las AME ). “Fue denominada orde- obligaciones tributarias cuyo nanza de remisión de intereses, vencimiento sea a partir del 1 de multas y recargos sobre tributos abril del 2015. Además, explicaron que se locales administrados por el Goha establecido un límite para bierno Municipal de Urcuquí”. El objetivo es la remisión de que esta ordenanza se derogue,

UrcUqUí•

ya que dentro de esta se establecen periodos de tiempo, en la que se ha determinado un plazo de 60 días para que la personas que estén debiendo intereses o multas puedan ser condonadas al 100 %. Si se pasan de este periodo, hay una prórroga de 60 días más pero la condonación será del 50%. Tras el análisis y la adaptación de esta propuesta dada por la AME, se aprobó la iniciativa por parte del Concejo Municipal, por lo que se informó que la ordenanza empieza a regir desde el mes de septiembre. Como en las demás ordenanzas, para ésta se ha establecido un plazo de socialización, que se efectuará durante el mes de agosto. Se indicó que se trabajará a través de reuniones y asambleas con los presidentes de las juntas parroquiales para dar a conocer procesos, beneficios y plazos sobre la ordenanza. “Asimismo se llevarán a cabo socializaciones en las comunidades”, explicaron. (CFDA)

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

los sabios no Nada hacen uso de enaltece la autoridad, tanto la y los que tienen autoridad como el autoridad no son silencio”. AuGuSTo RoA bASToS sabios”. EScRIToR PARAGuAyo (1917-2005)

jIDDu KRIShNAMuRTI EScRIToR y TEóSofo INDIo (1895-1986)

cARTAS De talla mundial

El Secretario del Senescyt ha manifestado que la Universidad de Yachay estará conectada con las mejores del mundo y se convertirá con el tiempo en la perla del conocimiento, es decir de ‘talla mundial’ como son La Sorbona de París, Oxford y Cambridge en Inglaterra, IMT, Harvard y UCLA en Estados Unidos, pues en Latinoamérica no existe ninguna universidad de ese nivel y a lo mejor la nuestra será la que ocupe ese lugar. Soñar no cuesta nada, los sueños, sueños son. La salida del exrector Fernando Albericio y sus revelaciones han destapado muchas irregularidades administrativas y de la Comisión Gestora, los supersueldos, viáticos y viajes exagerados, contratos cuestionados por innecesarios para cazadores de talentos y fallas por no conseguir la nómina completa de autoridades, pues de 11 miembros apenas se han conseguido cinco. También se menciona la ciudad del conocimiento y su presupuesto, la falta de espacio para laboratorios de investigación y plantas para la tecnología y proyectos desarrollistas para el futuro. Se critica que el personal de profesores contratados no tienen el nivel ni el perfil adecuado para ejercer su función como docentes, con estos profesionales y estudiantes de pregrado no se podrá llegar a un modelo científico ni tecnológico de gran nivel, mientras tanto el apoyo gubernamental a las universidades y politécnicas del país no es suficiente para su mantenimiento y desarrollo de proyectos fundamentales. Se ha pedido a la Contraloría una auditoría especial sobre los problemas administrativos y contables de Yachay para esclarecer los problemas administrativos, que salga a la luz la verdad y se paguen las consecuencias. Eduardo Rodríguez Vaca c.i. 17-0080581-3

DIRIjA SuS cARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Lo dicen eLLos...

La empresa Opinión Pública, de Santiago Pérez, encuestador de confianza del oficialismo, informó a un medio de comunicación que el 34% de sus encuestados recientes votaría por Rafael Correa si las elecciones presidenciales fueran hoy. Ninguna otra figura política cuenta con porcentajes cercanos a los del Presidente. Sin embargo, le siguen los blancos 23 % y nulos 14 %. Es decir, un 37% de los encuestados rechaza tanto a Correa como a sus opositores más notorios. No se conocen, por ahora, los resultados de las otras empresas que hacen este tipo de investigaciones en el país, pero los datos de la empresa Opinión Pública obligan a la reflexión de todos los actores políticos. No hay un discurso ni una estrategia convincente por el lado de la oposición, ni una figura aglutinadora en sus respectivos liderazgos. GERMáNIco SolIS

La fama de Armando Chiliquinga Uno de los placeres de la vida es viajar, y son placenteros los andares cuando los paisajes demandan ser inigualables, con extraños colores quitados de cuentos y fábulas. La vegetación expone su verdor luminoso, la composición misma de las campiñas y horizontes son espectáculos que brotan hechiceros, no de donde. Súmese el revoloteo errabundo de las aves, una nubecita en el cielo, y será para su mente y corazón acuarela que perdura: la luz del sol bañando de garzo la suave brisa que juguetea en los ros-

De su lado, el Presidente y su partido no tienen la capacidad de convencimiento de antaño. Respondiendo a una pregunta sobre el diálogo nacional, Santiago Pérez respondió que la ciudadanía no entiende para qué es y, por lo tanto, no conoce cuáles son sus objetivos reales. Además, dijo el encuestador oficial, “la gente considera que el diálogo debe ser entre el Gobierno y la oposición”. Estos resultados y sus consideraciones apuntan a la ineficacia, por no decir torpeza, de la propaganda oficial en estas materias. Un aparato de propaganda que fue eficaz en tiempos de bonanza económica, social y política, pero incapaz ahora de remontar el declive que genera el desgaste en todos los sentidos que experimenta su movimiento político y, lo principal, su jefe.

tros. La semana pasada viaje a la provincia de los Tsáchilas, cumpliendo una invitación a un recital poético. Mientras conducía, me di cuenta que la grandeza del viaje se completa con una sin par e incitante compañía, y por que no, con la irremplazable radio, que hace de la distancia un pestañeo, y un adulzamiento para los oídos. En esta ilusión, desde los 92.9 de radio La Mega de Sto. Domingo, se ponderó el trabajo y aporte a la música de Armando Chiliquinga. Tratándose del joven paisano, empeñe mi curiosidad a las notas, toda vez que se piensa que el nombre del amigo músico, se debate en Imbabura. Que alegría saber que la buena fama de Armando la conoce la patria entera. La locutora, situaba al cantante como uno que sobresale en la

composición, como intérprete y arreglista de la balada y otros géneros. Se alternaron temas de Enrique Iglesias, Marco Antonio Solis y los del músico ibarreño. Si otros suelos buscan símbolos musicales para referir regiones y ciudades, incluso, con la tenaz porfía que esos talentos salgan de nuestras fronteras, en Imbabura no pasa nada. ¡Que desengaño! que nuestra provincia al decir, vivero de creadores en varias artes, no tenga de este tiempo un nombre musical que nos dé orgullo, o será que no reconocemos ni valoramos lo que tenemos. En el país se escuchan los nombres de Velasco, Miño, Del Hierro, insertos en el concierto mundial, y señalados para ciertos premios. Se dice que en Ibarra vigila la envidia y otros malsanos sentimientos. ¿Será verdad?

RoDRIGo SANTIllAN PERAlbo

Periodistas protestan “Luego de ocho años de arremetidas constantes, la libertad de expresión se encuentra tan debilitada que ha llegado el momento de salir a buscarla y rescatarla de las manos que la han escondido para defender los transitorios intereses de un modelo político autoritario y excluyente”, sostiene el Presidente del Colegio de Periodistas de Pichincha, en un comunicado. Afirma que son decenas de periodistas los atacados verbalmente por el Presidente de la República, y por grupos oficialistas que han llegado a la agresión física y hasta amenazas de muerte como consecuencia del odio desatado. Además se castiga a periodistas, caricaturistas y medios informativos con una perversa y humillante lista de acciones que van desde las disculpas públicas, la publicación de insertos fabricados en el Ministerio de la Propaganda, hasta el pago de enormes multas que afectan los salarios de los trabajadores de la comunicación. Considera que el Gobierno ha caído en contradicciones históricas: antes se afirmaba algo que ahora se desdice. Tal acontece con la minería, los transgénicos, la intangibilidad de la Constitución, la Seguridad Social, el rol de la educación, las universidades y muchos casos más. Informa que el Colegio de Periodistas de Pichincha, demanda de las autoridades judiciales aplicar, sin dilación alguna, las normas constitucionales, legales e instrumentos internacionales, para garantizar el ejercicio profesional del periodismo y sancionar a quienes inducen al odio, discriminación y cometimiento de delitos. La expresión de pensamiento y opinión no es un delito. Los insultadores y agresores siembran odios y hieren sentimientos como si todos estuviesen obligados a glorificar al Presidente que merece respeto, al igual que cualquier ciudadano común. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7307

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ipiales nuevamente sedujo a compradores ecuatorianos

CIUDAD TULCÁN

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Se estima que por el feriado llegaron a Ipiales y Pasto aproximadamente 50.000 compradores del Ecuador. Las ciudades de Ipia- hora el operativo en el viaducles y Pasto se convirtieron en el to binacional (Rumichaca), dijo atractivo comercial de más de que para el plan de retorno de 50.000 ecuatorianos que se to- los turistas en la tarde y noche maron las dos urbes fronterizas de ayer, todo estaba listo. Concolombianas durante el feriado firmó además que no se habían del 10 de agosto, que terminó registrados novedades, ni acciayer, de acuerdo a reportes de dentes. los gremios del comercio de NaHoteles copados riño. El pasado viernes, en la tar- en Ipiales y Tulcán de, centenares de vehículos con Se estima que se movilizaron placas especialmente de Pichin- aproximadamente 32.500 autos cha e Imbabura, comenzaron provenientes de diferentes seca llegar hasta el Puente Inter- tores del país durante los tres nacional de Rumichaca con el días por el Puente Internacional propósito de ingresar a las dos de Rumichaca. Esta cifra superó a la que maneja el Ministerio de ciudades colombianas. Transporte y Obras PúbliLa cantidad de autocas para estas ocasiones, motores aumentó el sáque bordea los 18.000. bado, domingo y lunes, miL Rubén Rojas, periodissegún confirmó a Diario 250 vehículos La Hora Edgar Proaño, aproximadamen- ta de Caracol Colombia, te se movilizaron comandante de Policía cada día del feria- comentó que los hoteles en el paso estuvieron copados en del Carchi, quien explicó dofronterizo. Ipiales.“Muchos vecinos que se puso en marcha un del Ecuador debieron plan operativo en toda la provincia norteña para garanti- pedir posada donde familiares ante la falta de camas en los hozar la movilidad. “Un significativo número de teles”, como sucedió en su caso. los 750 efectivos que participa- Rojas recomendó a los turistas ron durante el feriado fueron separar con antelación el hospedistribuidos en las carreteras daje. En Tulcán los hoteles regisy vías urbanas con el objeto de dinamizar los flujos de circu- traron una gran demanda. La lación. He pedido a los policías noche del sábado los visitanque los controles sean rápidos, tes deambulaban por las calles buscando donde hospedarse pero efectivos”, agregó. Ayer continuaban, después sin mayores resultados. En esta de las 13:00, tres kilómetros ocasión el feriado favoreció a antes de la frontera, en la Pana- este sector, a pesar de la crisis. mericana entre Tulcán y Rumichaca, dos largas filas de autos día de compras pugnando por ingresar al vecino Jairo Benalcázar, quien viajó cinco horas desde Quito hasta país. Proaño, quien dirigía a esa la frontera, dijo que adelantó la

TULCÁN•

AGLomERACIóN. Larga colas de vehículos ecuatorianos se registraban hasta la tarde de ayer intentando ingresar a Ipiales.

visita el viernes para evitar quedar atrapado en los largos embotellamientos que se registran los sábados en la ruta Tulcán – Ipiales, “que hacen perder a los compradores ecuatorianos hasta tres horas”. En compañía de su esposa y tres hijos, Benalcázar optó por realizar compras en Colombia en el puente vacacional. Se hospedó en un hotel de Ipiales y desde las 09:00 del sábado salió a visitar el casco comercial de la vecina ciudad. Con calculadora en mano y sorprendido por los precios que registraba el diferencial cambiario fue cautivado por un paquete de 18 rollos de papel higiénico que tenían un costo de 4,80 dólares. Esa fue su primera compra. Desde allí inició un largo periplo

por almacenes y centros comerciales, aprovechando los descuentos y promociones que ofertaron en esta ocasión los más de 8.000 locales de comercio. Un computador portátil, un celular de alta gama, ropa, artículos de aseo, embutidos, calzado, confitería, entre otros productos adquirió con una de sus tarjetas de crédito. Entre el viernes y lunes los tarjetahabientes aprovecharon la cotización oficial que cambió 1 dólar por 2.940 pesos. En cambio, en el mercado cambista, en las calles, por 1 dólar se pagó 2.600 pesos colombianos. La alta valoración del dólar agitó el deseo de compras de los visitantes, quienes haciendo uso de tarjetas o moneda en efectivo efectuaban todo tipo de com-

dESCUENToS moTIvARoN A ComPRAdoRES Bajo el slogan: lleva más y paga menos, los compradores aprovecharon descuentos desde el 25% en productos de la canasta del hogar, un 35% en productos de decoración, un 40% en ropa y accesorios, un 33% en tecnología, un 50% en artículos e implementos para la práctica del deporte, y un 25% en electrohogar, de acuerdo a un informe de almacenes Éxito de Colombia.

pras, pese a las dificultades que tienen para identificar la moneda colombiana. Los comerciantes colombianos ahora se preparan para el próximo feriado, del 2 de noviembre en Ecuador. Advierten que atraerá a una mayor cantidad de viajeros ecuatorianos, debido a que las previsiones avizoran para esa fecha un dólar con un valor más alto. (CMRV)

En marcha conformación de la Junta de Concertación de Montúfar Los sectores: industrial, coMontúfar fortalecen los espacios de democracia mercial, ganadero, agrícola, directa con la conformación de artesanal, financiero, del transporte, personas con disla Junta de Concertación capacidad, actores culMontufareña (JCM). Uno EL DATO turales, comunidades, de los propósitos es que profesionales, entre otros, este espacio ciudadano Junta de designarán un represenparticipe en la toma de de- La Concertación tante a la Junta de Concercisiones de la gestión pú- Montufareña posesionablica, según Juan Acosta, será da el próximo 21 tación. El Alcalde aspira, a primer personero muni- de agosto, a las 15:00, en el través de esta propuesta, cipal. Salón de la que la población conozca Rubén Castillo, direc- Ciudad. en base a este proceso la tor de Participación Ciudadana Municipal, explicó que gestión pública que lleva adelanla Junta de Concertación está in- te la municipalidad. “Nuestro tegrada por autoridades electas objetivo es transparentar nuespor voto popular, representan- tras acciones”, dijo. Entre tanto, Blanca Ortetes del Gobierno en territorio y ga, concejala y presidenta de actores cívicos.

SAN GABRIEL• En

la Comisión de Participación Ciudadana, considera que los ciudadanos deben empoderar los procesos y participar activamente. Para Castillo, dentro de la agenda de la JCM consta la elaboración de políticas y planes locales y sectoriales, que serán el nexo entre los gobiernos locales y ciudadanía. Entre los objetivos se plantean mejorar la calidad de inversión pública, definir las agendas de desarrollo, elaborar los presupuestos participativos. “Sin embargo, este proceso será vital para el fortalecimiento de la democracia con mecanismos de transparencia como: rendición de cuentas, control so-

PARTICIPACIóN. La elección de los representantes de la Junta de Concertación se realiza en los diferentes gremios y asociaciones del cantón.

cial, promoción de la formación ciudadana e impulso a los procesos de participación ciudadana”. La Junta de Concertación estará integrada por 47 personas, quienes trabajarán bajo los ejes

de: asentamientos humanos, socio cultural, político institucional y participación ciudadana, movilidad, energía y conectividad, biofísico y económico. (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

ENTORNO CarCHi

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Pintura. Genaro Onofre (izq.) estuvo junto al Alcalde del cantón Mira, Walter Villegas, en la inauguración de la muestra pictórica.

Presentaron muestra pictórica de Genaro Onofre

Las celebraciones siguen en Mira feria. Los productos agrícolas de las diferentes zonas que forman el cantón Mira fueron expuestos al público.

Mira• En el salón de exposiciones del Café Arte Reyes, de la ciudad de Mira, se presentó la muestra pictórica de Genero Onofre. El evento fue inaugurado en la mañana del 8 de agosto y estuvo abierto hasta domingo. Genaro Onofre es un amante de la pintura, que fue formado en las aulas del Instituto de Artes Plásticas Daniel Reyes, en Imbabura. Luego de moldear su arte en el establecimiento de educación formal, trabajó con un grupo de artistas como Gabriel Arteaga, Marcelo Paspuel y Carloman Villota, con quienes

creó el taller La Hora Roja, en Ibarra. Juntos participaron en concursos y exposiciones. El estilo Onofre se especializa en la pintura recogiendo información de los temas precolombinos de los aztecas e incas. En los cuadros se observan líneas rectas y utiliza los colores café, ocre y rojo. “Lo que pretendo es trasmitir el origen de nosotros mismos”, dijo el pintor. Su obra se ha expuesto en Europa, Asia, Estados Unidos y cuadros suyos reposan en colecciones privadas de varios personajes de la política nacional. (RCJC)

Se vive un intenso ajetreo por las actividades que se organizan por los 35 años de Mira.

fin de semana se vivió un intenso ambiente festivo en el ‘Balcón de Los Andes’, al encontrarse celebrando el trigésimo quinto aniversario de cantonización. Desde ayer, hasta mañana, a partir de las 19:00, en el teatro de la Unidad Educativa León Ruales, se organiza el cine interactivo. Este evento es llevado a cabo por la Junta Protectora de la Niñez y Adolescencia. Como “plato fuerte”, este sábado 15 de agosto se desarrollará la programación que atrae a miles de turistas: el acarreo de la chamiza y achupallas. Luego, en la noche, habrá la quema de estas ramas en el Estadio Galo Plaza, junto con el evento del novillo de bombas, el castillo y fuegos artificiales.

ConferenCias. Temas jurídicos fueron analizados en la ciudad de Mira.

Mira• El

Pregón Como parte de los festejos, el 7 de agosto, en horas de la tarde, llegó la algarabía con el pregón de festividades, en el que par-

MoviMiento. Las fiestas dinamizan la economía del sector.

ticiparon comisiones locales como: barrios, agrupaciones, parroquias, caseríos, así como también representaciones de los diferentes cantones: Bolívar, Espejo, Antonio Ante, Ibarra, Otavalo, Pelileo, de Colombia, prefecturas del Carchi e Imbabura, Universidad Técnica del Norte (UTN), Universidad Estatal del Carchi, Cuerpo de Bomberos de Quito, entre otros. Además hubo la parada ilitar de las Fuerzas Armadas del Ecuador. Todos ellos se unieron para rendir un justo homenaje al ‘Balcón de los Andes’, por su nueva conmemoración, llenando la tarde de arte, alegría, música y color. Se tomaron el parque La mañana del 8 de agosto estu-

vieron cerradas las calles que rodean al Parque Juan Montalvo, de la cabecera cantonal. Las arterias estuvieron llenas de carpas azules en donde se ubicaban los stands del festival gastronómico, que fue organizado por un grupo de personas emprendedoras de lugar. Truchas, fritada, hornado, tortillas de tiesto… estaban listos para que los comensales degusten. El festival gastronómico continuó hasta el domingo 9. Además se llevó a cabo la segunda feria agroproductiva, artesanal, cultural y artística “Mira, Balcón de Los Andes”. Los productores que llegaron desde los diferentes puntos geográficos del cantón Mira participaron en la feria. (RCJC)

Organizan conferencias magistrales sobre temas jurídicos Mira• La Unidad Judicial Multi-

competente del cantón Mira organizó tres conferencias magistrales sobre temas jurídicos de trascendencia para la sociedad. Para el evento se contó con la presencia de destacados profesionales del Derecho. Diego Chávez, juez del Tribunal de Garantías Penales del cantón Ibarra, fue el encargado de tratar el tema de Procedimiento Abreviado (recurso legal para acelerar procesos), sus requisitos, características y consecuencias. El tema de violencia intrafamiliar estuvo a cargo de Nubia Quilumba, jueza de la Unidad de Violencia Contra la

Mujer y la Familia, del cantón Ibarra, quien apeló en su intervención a la “sensibilidad que deben tener todos los involucrados en este mal que aqueja a la colectividad”. Además, Asdrúbal Granizo, juez de la Corte Nacional de Justicia, trató el tema Reformas al Código Laboral, despido intempestivo, causas y efectos, e inestabilidad laboral. Pedro Velasco, director del Consejo de la Judicatura en Carchi, destacó el compromiso de la Unidad Judicial “por mostrar siempre su deseo de preparación y superación, que sin lugar a dudas va en beneficio de la sociedad”. (RCJC)

GENTE

OTAVALO

María Cristina Barrera, Camila Espín y Mishel Echeverría.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Clara Velásquez, Scarlet Jácome y Karol Terán.

Básquet en estado puro Las representantes del equipo de baloncestos de la Liga Cantonal Otavalo posaron para el lente de Gente previo a una de sus participaciones.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Anahí Morales, Kelly Gamboa y Anita Paredes.

María Villarruel, Pamela Chiluiza y Bríttany Tulcanazo.

Diego Gamboa, Luis Lema y Fabián Paredes.

Equipo femenino de baloncesto de Liga Cantonal de Otavalo.

Nahómy Rivera, Romina Armijos y Odalis Proaño.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

De aniversario

GENTE iBArrA

A10

MARTES 11 DE AGOsTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Conmemoraron los 55 años de aniversario del Sindicato Único de Trabajadores del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, realizado en la Hostería el Prado.

Diana harrington, hilda herrera, Álvaro castillo y Patricia Amaya.

Santiago Gavilima, iván Grefa y cosme vilatuña.

María Botina, Manuel Pinchao, Alberto Mantilla, Luis Estévez y Luis Antonio Gavilima.

Paulina vaca, Tatiana vásquez, Mónica villamagua, Pamela Amador y Silvia calderón.

Manuel chandi, vanessa Flores, cristian Noques, Miguel chicaiza, Miriam Pizanán, y Alex Quilumba.

Andrés Ayala, Luis Flores, Manuel López y Miguel Ponce.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

José ruiz, Silvana Burbano, Pablo Torres, Luis Aldás, William chulde y víctor Morales.

Luis Méndez, Manuel Tupiza, rafael Flores, Mercedes condulle y María rodríguez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

El chasqui de Imbabura empieza su periplo a Quito IBARRA • Representantes de la constitucionales… Hemos tenido Federación de Pueblos Kichwas varias asambleas en las comunide la Sierra Norte del Ecuador dades y no están de acuerdo con (FICI), conformada por karan- la reelección indefinida”. Otra de las cosas que exige quis, otavalos, natabuelas y kayambis, se reunieron ayer en el la FICI es la reforma de la Ley Obelisco de Ibarra para despedir de Aguas, que según Cachimuel “atenta con la aual chasqui que inició su tonomía de las juntas de viaje a Quito, con el men- EL DATO aguas y, por lo tanto a la saje de las comunidades y gestión comunitaria del los pueblos. el jueves se agua”. Rocío Cachimuel, pre- Para anuncian marEl chasqui y una desidenta de la FICI, explicó chas en Otavalo, Cotacachi e legación de 30 personas que lo que se quiere dar a Ibarra. partieron ayer desde el conocer es lo que ellos han Obelisco de Ibarra, arribavenido exigiendo todo este tiempo. “Ya no más cierres ron por la tarde a Otavalo y hoy de escuelas comunitarias, que se por la mañana tenían planificado respete el libre acceso a la educa- iniciar la caminata a Cayambe, ción superior, a la autonomía de lugar donde se unirán con los la educación intercultural bilin- pueblos y viajarán juntos a Quigüe; que se archive la Ley de Tie- to, para unirse al paro nacional. rras y que retire las enmiendas (FCDL)

RITO. Se hizo una ceremonia ancestral para el chasqui y sus acompañantes, para que les vaya bien en la marcha hacia Quito.

PAIS evalúa desarrollo de marcha y paro nacional El buró político de Alianza PAIS se reunió ayer en el Palacio de Gobierno para analizar el desarrollo de la movilización indígena que empezó la semana pasada en Zamora Chinchipe y prevé llegar hoy a Quito. Tras colocar una ofrenda floral a los próceres de la Independencia, en la Plaza Grande, el presidente, Rafael Correa, señaló que quienes se movilizan son grupos “que tratan por la fuerza de desestabilizar al Gobierno”. Correa agregó que esa marcha y el paro nacional convocado para el jueves por grupos opuestos a su gestión “va a ser un gran fracaso” y sostuvo que son muchos más quienes apo-

Yo creo que va a ser un gran fracaso, pero en todo caso la prensa de siempre va a tratar de maximizar todo y eso se intenta”. RAFAEL CORREA

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

yan al Régimen. “Hay que superar los rezagos del viejo país”, manifestó. Por otra parte, en el Gobierno no hay certezas sobre el anuncio realizado la semana pasada por Vinicio Nantip, dirigente indígena, de que ese día arribarán a Quito 8.000 guerreros Arutam para resguardar el Palacio Presidencial de Carondelet. (RVD)

Marcha indígena a las puertas de Quito Anoche los caminantes pernoctaron en Machachi, en el ingreso a Pichincha. La marcha indígena llegó anoche a Machachi, en el ingreso sur de Pichincha. Lo hizo en medio de un gran acompañamiento de sectores sociales que desde el 2 agosto iniciaron la travesía desde Tundayme, en Zamora Chinchipe. En esta localidad esperan mantenerse hasta hoy para continuar hasta Cutuglagua, donde permanecerán hasta el miércoles, cuando ingresarán a Quito para participar en el paro nacional de actividades previsto para el jueves. Durante el trayecto hacia Latacunga, a la altura del fuerte militar Patria tuvieron roces con grupos Antimotines de la Policía Nacional. Los uniformados intentaron evitar que los marchantes se tomaran los dos carriles de la Panamericana y obstaculizaran el tránsito en ambos sentidos. Luego del impasse, que duró más de hora y media, los marchantes se dirigieron a Lasso, donde aseguraron que de Quito no saldrán hasta obtener respuestas del Gobierno.

TRAYECTO. Por la mañana llegaron a Latacunga, donde almorzaron, y luego salieron hacia Machachi.

todavía existe y está dispuesto a de Salcedo algunos indígenas pelear por los derechos del pue- se embarcaron en camionetas blo ecuatoriano. para dirigirse a la entrada de “Están acostumbrados (el Latacunga. En el lugar les esGobierno) que nos levantemos peraba una nutrida delegación, para que nos escuchen”, asegu- con lo que la marcha prácticaró Sharupi ante cerca de unas mente se triplicó. 500 personas que durEn el barrio El Salmieron en la Casa Cam- EL DATO to, militantes de PAIS pesina de Salcedo. se habían concentrado Poco a poco llegaron para gritar consignas en reiteraron las más delegaciones y se Se proclamas como contra de los caminantes, enrumbaron hacia Lata- el libre acceso a pero un cordón policial universidad cunga. En el trayecto fue la pública, el archi- evitó que los dos grupos vo de las evidente la solidaridad se encontrasen. enmiendas espontánea de ciudada- constitucionales, En determinado modefensa de la mento solo una barrera nos que se acercaron vo- la educación interluntariamente a entregar cultural bilingüe, separó a los dos bandos. arroz, azúcar, agua, man- entre otras. Ahí fue cuando arreciazanas y otros alimentos. ron las consignas a favor “Colaboro porque está bien y en contra del Régimen, pero que protesten contra la prepo- no hubo mayores incidentes. tencia”, dijo un ciudadano que evitó dar su nombre, pero que El levantamiento viajó desde Vinces (Los Ríos) Al salir de Latacunga, los indísolo para colaborar con la ma- genas hicieron una parada a la nifestación. altura del mercado Mayorista, La caravana avanzaba, pero donde Jorge Herrera, presidenEl trayecto A las 10:30 salieron desde Sal- en varios tramos tuvo que de- te de la Conaie, hizo la proclama cedo (Cotopaxi). Severino Sha- tenerse porque la ciudadanía oficial de que se inició el levanrupi, dirigente de la Conaie, dijo se acercaba a colaborar con ali- tamiento indígena, que incluirá toma de calles y plazas en difeque este fue un día histórico mentos o con dinero. rentes poblaciones. porque se inició el levantamienEl anuncio se acompañó con to indígena, como una demos- En Latacunga tración de que este movimiento Un poco después de la salida una ceremonia alrededor del círculo de vida, formado en el suelo con plátanos, pétalos de, Recorrido de la marcha indígena naranjas, mandarinas, piñas y el fuego sagrado en el centro. Al 10 de agosto de 2015 Alrededor de este símboCamino recorrido Esmeraldas lo, los dirigentes de la marcha Tulcán Camino por recorrer hablaron de la importancia de IMBABURA Ibarra mantener la unidad, de contiOtavalo PICHINCHA SUCUMBÍOS nuar con la lucha, de fortalecer a los movimientos sociales. Sto. Domingo QUITO de los Tsáchilas Tambillo Cada dirigente expresaba lo NAPO Machachi ORELLANA que pensaba ese momento con Manta COTOPAXI Latacunga el deseo de que ante el fuego sagrado se cumpla su pedido. Ambato Portoviejo TUNGURAHUA Fue así que fiel a su estilo, Guaranda PASTAZA Riobamba la asambleísta por Pachakutik Santa CHIMBORAZO Lourdes Tibán manifestó : “Yo Elena Guayaquil Alausí Guamote soñé anoche que (Rafael) CoCAÑAR Chunchi MORONA rrea sale huyendo a Bélgica, que Tambo Zhud Canar SANTIAGO Azogues así sea”. Palabras que causaron AZUAY Cuenca la algarabía de los presentes. Portete Tarqui Machala También hubo otro tipo de Nabón La marcha desde el sur reflexiones, como la de Mesías Ona inició en El Pangui, Saraguro El Pangui Tatamuez, presidente de la Cedoel 2 de agosto. San Lucas Tundaime Loja cut, quien aseguró que el levantaLOJA Yantzaza Zamora miento es de todo el pueblo. Tras ZAMORA un almuerzo en la zona, tomaron CHINCHIPE Elaboración: LA HORA rumbo a Machachi. (HCR)

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Si se tiene el poder es fácil dar algo a ciertos líderes que se sentían marginados por las directivas existentes”. CARLOS DE LA TORRE ESPINOSA, SOCIÓLOGO

Las organizaciones no nacen de las necesidades de los gobiernos de turno sino de los sectores de la sociedad. Las que nacen desde el oficialismo quedan en el aire”. LOURDES TIBÁN,

REALIDAD. Las marchas por el Día del Trabajo ahora son divididas y esa fue la primera evidencia de esta estrategia.

ASAMBLEÍSTA PACHAKUTIK

ORGANIZACIONES OFICIALISTAS, EL ‘AS’ EN LA MANGA DEL GOBIERNO

urante el tiem- nizaciones sindicales y emprepo en que el sariales de apoyo al oficialismo, actual Go- que incluso reciben subsidios bierno lleva estatales. En Argentina revivieron gruen el poder se ha hecho pos que durante años permaevidente una necieron inactivos solo con este ola de agremiaciones nuevas y objetivo. Sin embargo, no ha haparalelas, cuyo discurso común bido registros de esto en Colomes de defensa al Régimen y al bia, Chile y Perú. presidente, Rafael Correa. Esto, en contraposición clara a las or- Objetivo político ganizaciones sociales históricas, Para Carlos de la Torre Espique lo han criticado duramente. nosa, sociólogo y catedrático Contra la Unión Nacional de la Universidad de Kentucky, de Educadores, crearon la Red en EE.UU., esto no es una cosa de Maestros; para la Conaie, espontánea y detrás hay una la Asamblea Indígena; para el estrategia del Gobierno para Frente Unitario de Trabajadores posicionar la idea de que las orsurgió la Central Única de ganizaciones sociales auTrabajadores; ante la Fe- CIFRAS tónomas están divididas y deración de Estudiantes que hay una porción que Universitarios (FEUE) lo apoya. crearon un organismo Esto también ha sido AÑOS con el mismo nombre de vida tiene la evidente. En los discursos Nacional oficialistas siempre hay pero lleno de oficialismo; Unión de Educadores. ante la Federación de Esmención a que ‘aquí están tudiantes Secundarios los maestros’, ‘aquí están (FESE) surgió un ente sin REGIONES los estudiantes’, ‘aquí represennombre; para la Federa- están tadas histórica- están los indígenas’. Inmente en la ción Médica ahora hay cluso, si se revisan los coConaie. una Red de Profesionamentarios que los ciberles de la Salud; y para la nautas hacen a las notas Coordinadora de Orgaperiodísticas de medios DÍAS nizaciones de Jubilados faltan para el internacionales sobre el anunciado paro surgió la Confederación paro que se promueve en nacional. de Jubilados… Ecuador, siempre asoma Su presencia se ha el oficialista que aclara: acentuado en las últimas sema- “Es solo un sector de los indígenas, cuando, a propósito de lo nas, es solo un sector de los traque el Gobierno se ha dado por bajadores…”. llamar diálogo, se ha sentado en De la Torre Espinosa explica la mesa con quienes lo alaban, que esta estrategia se lleva a cabo pero no con quienes lo critican. con “una especie de clientelismo Esta realidad no se ha dado con sectores de las bases existensolo en Ecuador. De hecho, es un tes y la creación de organizaciodenominador común en regíme- nes paralelas”. nes que se han autodenominado “Si se tiene el poder es fácil como progresistas en la región. dar algo a ciertos líderes que se En Venezuela y en Argentina, sentían marginados por las dipor ejemplo, se han creado orga- rectivas existentes”, dice el ex-

71 3

Al menos siete entes paralelos para defender al Régimen se han creado en contraposición a las organizaciones históricas. Esto es un resultado de algo que viene pasando desde hace muchos años atrás, no es una estrategia de PAIS”. FAUSTO CAYAMBE, ASAMBLEÍSTA PAIS

‘Jugando con fuego’ El sociólogo Carlos de la Torre °Espinosa considera que el “cliente-

lismo” que ha mostrado el Gobierno con estos sectores aún no ha sido 100% eficaz porque los nuevos organismos no han mostrado capacidad de movilización, pero que el discurso oficial es tendiente a llamar a la confrontación en las calles y que eso es “jugar con fuego”. Esto, porque en algún momento, explica, puede llevar las cosas del discurso a una confrontación real y a niveles de violencia que no son deseables. Y él sí considera que instituciones como Unión Nacional de Educadores son las que finalmente sobrevivirán.

perto y asegura que es difícil establecer si esta estrategia ha sido exitosa en dividir, en la práctica, el movimiento social. La asambleísta Lourdes Tibán (Pachakutik) cree que no, que estas nuevas organizaciones desaparecerán en el momento en que Rafael Correa deje de ser presidente, a diferencia de las históricas que han sobrevivido y lo seguirán haciendo, dice, a todo tipo de sistemas. “Este Gobierno repite lo que ya han hecho otros. Recordemos al expresidente (Lucio) Gutiérrez, que también intentó crear otra agrupación indígena para reemplazar a la Conaie y fracasó. Las organizaciones no nacen de las necesidades de los gobiernos de turno sino de los sectores de la sociedad. Las que nacen desde el oficialismo quedan en el aire”, analiza Tibán. Y sobre los líderes indígenas que ahora apoyan al Gobierno, dice que ellos mismos ya han estado presentes, incluso como ministros, en otros tipos de sistemas. A ella no le preocupan estos nuevos grupos y está convencida de que su futuro es la desaparición.

Desde el oficialismo

El asambleísta Fausto Cayambe (PAIS) tiene un criterio que se contrapone a los anteriores. Para él, el nacimiento de estas entidades responde a un cambio estructural que él dice que vive el país a partir de 2007. “Cambió la Constitución, hay alrededor de 180 nuevas leyes y también ha cambiado el tejido social”, opina. Y asegura que no hay una estrategia desde su partido para dividir a la organización social. “Esto es un resultado de algo que viene pasando desde hace muchos años atrás, no es una estrategia de PAIS. Además, creo que mientras más organizaciones sociales existan, más clara será la democracia en el país”. Respecto a que esta realidad se ha evidenciado en los países que comparten una misma línea ideológica, dice que “hay una nueva corriente de pensamiento y de gestión que permite esto, pero hay otros países que aún tienen políticas neoliberales”. Además, concluye que no es quién para decir si estos nuevos grupos perdurarán en el tiempo o desaparecerán tras este Régimen, pero augura que sean de larga data. (ASC)

FUERZA. Los trabajadores se tomaron las calles para cuestionar al Régimen.

Falta normativa médica en el país Una función de la nueva Agencia es expedir normas para el cumplimiento de la calidad de los servicios. La creación de la Agencia de tratamiento odontológico en Aseguramiento de la Calidad embarazadas. Este último se de los Servicios de Salud y Me- emitió el 29 de julio. En la web, también hay un dicina Prepagada (Acces), que provocó un distanciamiento de enlace donde se encuentran las la Federación Médica Ecuato- guías de práctica clínica emiriana con el Ministerio de Salud tidas los dos últimos años, 12 Pública (MSP), también gene- en 2013, y nueve en 2014. Allí ró un debate sobre el grado de constan los procedimientos cumplimiento de la normativa para el tratamiento de ciertas enfermedades catastróficas, vigente. Según la ministra Carina como la fibrosis quística. Vance, el control que se realiza a la ejecución de los protocolos, Debate las guías médicas y lo dispuesto El director del hospital de Laen los reglamentos y otros ins- tacunga, Juan Quizanga, quien trumentos “ha sido débil”. participó en los talleres que Con ese y otros argurealizó el MSP la semana mentos, las autoridades anterior, señaló que exisjustifican la creación de EL DATO ten regulaciones. “Todas la agencia, que según los las normas están, lo que gremios debió inscribir- El Ministerio hace falta es el cumpliincluir un se en el Código Orgánico plantea proceso de vali- miento y el control”. dación por vía de la Salud. El director del hosvirtual de toda la En el ‘Catálogo de normativa. pital Carlos Andrade Normatización’, colgaMarín, Pablo Carvajal, do en la página web del considera que se deben MSP, hay 969 elementos, entre estandarizar los procedimiennormas, políticas, reglamentos, tos en todos los hospitales y protocolos manuales, planes, centros médicos del país, esguías y resoluciones que ha ex- pecialmente en el primer nivel, pedido la cartera de Estado y para que así se mida la calidad han sido registrados. Estos debajo los principios de seguriben ser acatados por el Sistema dad, orden y oportunidad. Nacional de Salud. Mientras, Santiago CarrasSolo este año se han emiti- co, del Tribunal de Honor de do 64 documentos, entre ellos Médicos de Pichincha, quien la guía de práctica clínica de no participó en los talleres, sossepsis neonatal (infección de la tiene que el Ministerio no ha sangre que ocurre en un bebé tenido apertura al diálogo para de menos de 90 días), el pro- la construcción de las normatitocolo para el diagnóstico y la vas generales, como las leyes, y certificación de la muerte en- tampoco aquellas que rigen la cefálica (muerte cerebral), y el práctica de la medicina. (AGO)

PAÍS I

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Construcción de normas °

Una de las funciones de la Acces, según el Decreto Ejecutivo 703, es “expedir la normativa técnica, estándares y protocolos, orientados a asegurar la calidad de la atención, la seguridad del paciente y la mejora continua de la prestación de los servicios de salud” (Art. 3, numeral 2). Después de los talleres que el MSP realizó en Quito, Guayaquil y Cuenca, uno de los acuerdos a los que llegaron las autoridades y actores del sector sanitario fue que la elaboración de nueva normativa se haga en conjunto, entre los profesionales y el Estado. La modificación del proceso para elaborar la normativa estará lista hasta finales de este mes, indicó Vance. Entre los cambios se plantea identificar a grupos que deseen participar en el proceso y validar las normas a través de audiencias públicas. El objetivo es obtener retroalimentación durante la construcción de los lineamientos sanitarios. Para Carrasco, la única forma en la que el Ministerio podría “demostrar que va a trabajar con seriedad es cuando convoquen a las sociedades científicas” para la construcción de normativa y que esta se aplique. Hace un par de años, el miembro de la Sociedad Científica de Medicina Interna fue convocado a realizar protocolos médicos en su área de experticia. Trabajó junto a otros profesionales. “Hicimos de diabetes, obesidad y otras. Salieron los protocolos, se hizo un pequeño manual y después se tiraron al tacho”, cuestionó Carrasco.

REGISTRO. Momentos en que se recuperan los cadáveres.

Rescatan cuerpos de ecuatorianos que murieron en nevado Huscarán EFE Y LA HORA • La Policía de Alta Montaña de Perú logró rescatar ayer los cuerpos de los tres andinistas ecuatorianos fallecidos la El Grupo de Intervención y pasada semana en el Huascarán, Rescate de la Policía Nacional (GIR) la montaña más alta de Perú con también participó en el operativo. Los ocho miembros de esta unidad 6.768 metros de altura, informó de la Policía Nacional viajaron a Perú ayer el Instituto de Defensa Civil el pasado sábado. (Indeci). Según el GIR, aún se desconoce Según un reporte del Indecuándo los cuerpos serán repatriaci, los cuerpos fueron extraídos dos al Ecuador, pues todo depende alrededor de las 10:45 de una de los trámites que se requieran grieta de la montaña, donde dos hacer en Perú. (VET) de ellos fueron hallados a 300 metros de profundidad y Riera Gómez, de 35 años; otro a 150 metros. EL DATO Braulio Rodolfo Ríos GorLos cadáveres se endón, de 31; y Carlos Estecuentran todavía en la El nevado ban Verástegui Romero, zona a la espera de ser Huascarán es de los favori- de 25. trasladados por los resca- uno tos de los monEn el rescate participatistas al refugio de campo tañeros en la Blanca ron 15 agentes de la Policía Morrena, situado a unos Cordillera en esta época del año, conside- de Alta Montaña proce4.900 metros de altura. la más dentes de las regiones de Un helicóptero EC 145 rada recomendable se encuentra listo para para escalar en Ancash, Cuzco y Arequiel país. pa, además de cuatro espetrasladar a las víctimas cialistas de la Asociación mortales desde el refugio de montañeros hasta la ciudad de Guías de Montaña del Perú. de Huaraz, la capital de la región Ancash, donde se encuentra el Vea una galería del rescate nevado. en www.lahora.com.ec Los fallecidos son Jorge David

GIR participó °

Desfile cultural para conmemorar el 10 de Agosto en Madrid

POSICIÓN. La Federación Médica Ecuatoriana ha sido crítica por la forma en que se creó la agencia.

MADRID, EFE • Alrededor de 25 organizaciones sociales y deportivas de la comunidad ecuatoriana residente en España participaron en Madrid en el homenaje al Primer Grito de Independencia, con un desfile en el que mostraron sus danzas, trajes y músicas tradicionales. Al acto asistieron más de 10.000 personas, informó la Embajada de Ecuador.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Medidas cautelares contra Ministerio de Justicia

GUAYAQUIL • El jurista Hernán Ulloa Ordónez alista para hoy una acción de medidas cautelares en contra del Ministerio de Justicia, por supuestas violaciones a los Derechos Humanos. El recurso que será presentado este día a la Corte Provincial de Justicia, contendría serias acusaciones en contra de la cartera de Estado por supuestamente retardar los trámites de boletas de excarcelación que emiten los jueces. Ulloa explicó que cuando un juez falla en favor de un procesado y ordena su inmediata libertad, debe seguirse el trámite correspondiente; sin embargo, estima que las boletas no se están acatando y por ende no se permite la inmediata libertad de un detenido.(DAB)

Se ratifica inocencia de instructor de la Policía

Está acusado de abuso de facultades al haberse excedido en los castigos contra un aspirante a la Policía. El Tribunal Segundo de Garan- un aspirante a la Policía Nacional. Según la denuncia y la acutías Penales de Pichincha ratificó el estado de inocencia del capitán sación fiscal que le llevó a juicio, el 2 de enero de 2013 e instructor de discipliRodríguez le obligó a Luis na para los aspirantes a Chinlli Tenelema a beber la Policía, Samuel Ro- EL DATO un bidón de agua de 6 lidríguez Erazo, quien está siendo procesado La sentencia es tros por haber llegado en primera insúltimo lugar en una pruepor el presunto delito de de tancia y es susba física. Al término del abuso de facultades. ceptible de de castigo, el aspirante sinEl uniformado, quien impugnación, así considerarlo tió un malestar estomacal cumplía funciones de ins- pertinente el y la por lo que solicitó permitructor de disciplina, fue ofendido Fiscalía. so para ir al baño, lo cual procesado por supuestale fue negado en dos opormente imponer castigos no establecidos en la Ley y por tunidades y a la tercera se le haber puesto en riesgo la vida de concedió. P

JUICIO. El proceso se trató en el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha.

La ingesta de agua en exceso le produjo diarrea, pero se le obligó a participar en otra prueba física, advirtiéndosele que nadie se retira del entrenamiento y que si lo hacía solo sería muerto. Debido a su malestar y quebranto en su salud, volvió a repetir el último lugar en esta segunda prueba y el castigo fue otra vez un bidón de agua de 6 litros. Terminó en el hospital

Esta segunda ingesta de agua le generó vómito, pero el oficial al mando del entrenamiento le gritaba al oído que no fuera flojo, mentiroso, que no derramara una gota del preciado líquido y que si lo hacía, tendría que beber del suelo. Chinlli hizo todo posible para

Procesado niega los cargos ° El procesado, a través de su abogado defensor, Ángel Portilla, negó los cargos y adujo violación al debido proceso, porque a su defendido se le habría negado el

derecho a la defensa. Tampoco se habría tomado en cuenta absolutamente ninguna prueba instrumental y documental, como son todos los informes médicos de los facultativos del hospital de la Policía. Alegó también que no se tomaron en cuenta las versiones de los otros aspirantes que aseguraron que no hubo maltrato alguno ni violación de los Derechos Humanos contra Luis Chinlli, por tanto no se puede hablar de abuso de facultades de parte del oficial instructor.

cumplir la orden, pero a medida que ingería más líquido, este se le regresaba por la nariz. Cuando ya casi había terminado el segundo bidón, se desmayó, pero su instructor le seguía gritando que se levantara y que no fuera un mentiroso, pero al ver que no reaccionaba, ordenó que fuera

puesto a un costado de la cancha de ejercicios. Posteriormente fue llevado a su dormitorio, en el que al poco tiempo tuvo calambres en las extremidades inferiores y superiores, que luego se convertirían en convulsiones, para finalmente ir a parar en el hospital de la Policía. (LC)

Permiso para interrogar a Assange topa con embrollo presentó algún representante ESTOCOLMO, AFP • Las discusiones entre Suecia y Ecuador por del Reino de Suecia en relación el permiso que Estocolmo pide con el caso de Assange. La fiscalía sueca quiere inpara interrogar a Julian Assange, acusado de violación y de terrogar al australiano de 44 agresión sexual, está bloqueado años en la Embajada de Ecuapor un embrollo jurídico sobre dor en Londres, donde se enel derecho de asilo otorgado al cuentra refugiado desde hace fundador de WikiLeaks, infor- tres años, sobre un presunto caso de violación y otro de agre- ASILADO. Julian Assange permanece mó ayer la Fiscalía. sión sexual. “Ecuador quiere que en la Embajada de Ecuador en LonAssange, refugiado dres desde 2012. Suecia reconozca el estaen la Embajada desde tuto de refugiado político EL DATO 2012, niega las acusa- de agosto y otros el 18. de Assange. Esta exigenEn tanto, en los casos de viocia es absurda. Suecia no Pese a las acusaciones y afirma que hay una maquinación políti- lación, el plazo de prescripción tiene ninguna posibilidad ciones en su contra, Assange de reconocer el estatuto no está imputa- ca detrás. El informático es de diez años. formalmente teme que si es entregado de refugiado otorgado por do de ningún delito. a Suecia corre el riesgo Convenios de cooperación otro país, desde el punto de ser extraditado a EE. Para Estocolmo, el núcleo del de vista del derecho internacional”, explicó Cecilia UU. por la publicación en 2010 problema se debe a que Quito Riddselius, representante del por WikiLeaks de 500.000 no ha ratificado los convenios documentos clasificados sobre internacionales de cooperación Ministerio de Justicia. La Embajada de Ecuador en Irak y Afganistán, además de judicial y exige un acuerdo bilaLondres negó haber puesto con- 250.000 comunicaciones diplo- teral, que constitucionalmente diciones para el interrogatorio. máticas. tendría que ser aprobado por el Para Suecia el tiempo se agota parlamento, para lo que se ne“En ningún momento la República de Ecuador pidió al Reino ya que si no presentan formal- cesitaría más tiempo. de Suecia que garantice el asilo al mente las acusaciones, lo cual no Este lunes Riddselius atriseñor Assange”, afirmó la dele- es posible sin haber interrogado buyó a Ecuador exigencias que antes a Assange, los delitos de afirmó “no tienen nada que ver gación en un comunicado. Además, la embajada acla- agresión sexual que pesan en su con la demanda sueca, que es ró “que en ninguna ocasión se contra prescribirán, algunos el 13 tener una audiencia”.

Balda va a confesión judicial También hay un pedido para que se convoque a igual diligencia al Comandante de la Policía Patricio Pazmiño. El exasambleísta de Sociedad Patriótica, Fernando Bala, deberá acudir en esta semana a la Unidad Civil de Quito, para rendir una confesión judicial que fue solicitada por el comandante general de la Policía, Patricio Pazmiño. El político debe rendir su versión por los mensajes que habría publicado en la red social de Twitter sobre la institución. Balda también hizo un pedido similar y espera que la jueza

de lo Civil, Verónica Jaramillo Hualpi, fije en esta semana la fecha para que Pazmiño responda un pliego de 20 preguntas relacionadas con los supuestos actos de corrupción que se han denunciado en la institución y sobre el aparente secuestro del peticionario en Bogotá, en enero de 2012. Proceso y normas

Según la disposición de la jueza

JUSTICIA I

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Las preguntas para Pazmiño °

CASO. El exasambleísta (izquierda) está convocado a dar su versión sobre mensajes publicados en las redes sociales.

Rocío Ayala Reyes, Balda deberá concurrir a esa judicatura a rendir la confesión judicial en forma personal y no por interpuesta persona. Practicada la diligencia, la Jueza ordenó que se entreguen los originales de la misma a la parte actora (Patricio Reyes), previo el desglose respectivo. Conforme el numeral 1 del Art. 64 del Código de Procedimiento Civil, todo juicio principia por demanda, pero podrán preceder a esta varios actos, entre estos la confesión judicial. La misma norma legal señala

en su Art. 123 que para que la confesión constituya prueba, es necesario que sea rendida ante el juez competente, que se haga de una manera explícita y que contenga la contestación pura y llana del hecho o hechos preguntados. Fernando Balda deberá rendir su confesión judicial sobre las afirmaciones que habría hecho en su cuenta de Twitter, refiriéndose básicamente a los supuestos hechos de corrupción que son de conocimiento público en la institución policial. (LC)

Balda le pregunta a Patricio Pazmiño, entre otras cosas, si conoce del tuit que habría escrito el ministro José Serrano, el 3 de julio de 2015, diciendo que se inició una investigación administrativa por actos de corrupción en pases de la Policía, por lo que el comandante general Fausto Tamayo presentó su baja. También le pide que conteste si es verdad que existe un proceso de depuración institucional para separar de sus filas a centenares de elementos involucrados en actos de corrupción y abuso de autoridad. Aproximadamente, dos tercios de las preguntas de Balda se refieren a su supuesto secuestro en Colombia, sobre lo cual pide una serie de explicaciones.

PO-210884/VF

COMUNICADO ANCUPA AL SECTOR PALMICULTOR ECUATORIANO La Asociación Nacional de Cultivadores de Palma Aceitera de Ecuador, ANCUPA, preocupada por la grave situación del sector palmicultor respecto a la drástica caída de los precios internacionales del aceite de palma y su consecuente baja en los precios de la tonelada de fruta en el mercado nacional, comunica a sus agremiados: El sector agropecuario ecuatoriano está atravesando una crisis global, el cultivo de la palma aceitera no es la excepción. La producción mundial de aceite de palma está concentrada en los principales países productores que son Indonesia y Malasia, quienes en conjunto alcanzaron en el año 2014 una producción estimada de 49 millones de Tm de aceite de palma, que representa una participación del 84% del mercado mundial. Por su parte, Ecuador tiene una participación marginal en el mercado mundial con una producción del 0,8%, con 480 mil Tm producidas en el año 2014. Esta condición establece que los principales países productores sean quienes determinen los niveles de oferta de aceite crudo de palma a nivel mundial. Por la relación entre esta oferta y la demanda mundial de aceites vegetales se establecen los precios de referencia del aceite de palma en los distintos mercados mundiales, los cuales son tomados por el resto de países productores y comercializadores, como es el caso de Ecuador que toma como referencia los precios de los mercados en Indonesia y en Rotterdam. El precio del aceite de palma depende de la oferta de los grandes exportadores y la demanda de los mayores importadores, es decir del mercado internacional, no de Ecuador. Ecuador a partir del año 1994 es excedentario en la producción de aceite de palma, lo que significa que, de la producción alcanzada en el 2014 (480 mil Tm) el 45% corresponde al 100% de la demanda de la industria ecuatoriana para consumo nacional y el 55% de excedente de aceite es destinado a la exportación; por tanto, el aceite de palma es principalmente un producto de exportación.

Los principales países de destino de nuestras exportaciones de aceite de palma son Colombia y Venezuela, que representan el 25% y 54% del total exportado, respectivamente. Sin embargo, las exportaciones a Venezuela vienen presentando serias dificultades debido a la demora en la aprobación de los Certificados de No Producción Nacional (CNP) y de las Autorizaciones de Adquisición de Divisas (AAD) por parte del Gobierno Venezolano a las empresas importadoras, ocasionando que no se concreten las exportaciones de los excedentes de aceite de palma ecuatoriano a ese mercado; lo que está generando que la capacidad de almacenamiento de las extractoras esté llegando a su límite máximo. Adicional a esto, el comportamiento de los precios internacionales del aceite de palma presentan una tendencia a la baja desde al año 2014 atribuido principalmente a factores como el incremento de producción de aceite por parte de Indonesia, mayor producción de aceite de soya en EEUU y América del Sur; así como, la baja del precio del petróleo. Es Importante mencionar también la depreciación del bolívar frente al dólar y la disminución de la importaciones por parte de Venezuela. Al ser el aceite de palma una materia prima (commodity), sus precios están directamente relacionados con los precios de los demás productos considerados como commodities es el caso del petróleo; los cuales a partir del segundo trimestre del año 2014 tienen una tendencia a la baja, incluyendo el aceite de palma cuyo precio internacional reporta una drástica caída lo que ha significado una reducción del 26% en el precio de venta de la tonelada de aceite al comparar los precios promedio en los periodos enero a junio 2014 y 2015. El precio de la tonelada de aceite de palma a nivel internacional en el primer semestre del año 2015 tuvo un promedio de USD$ 630, el cual representa una reducción del 26% en el precio, en comparación al mismo periodo en el año 2014, que fue de alrededor de USD$ 850. Esta situación incide directamente en

el precio de la tonelada de fruta de palma aceitera de acuerdo al esquema de comercialización existente; lo que está ocasionando que por las actuales circunstancias estemos atravesando una baja en el precio de la tonelada de fruta en el mercado local. El precio local de la fruta de palma depende directamente del precio internacional del aceite de palma. Si el precio de la fruta no se mueve conforme el precio internacional del aceite, no se podrá exportar. Todo esto sumado a las actuales circunstancias relacionadas con la problemática sanitaria del cultivo de la palma, provocada por la enfermedad de la Pudrición del Cogollo (PC) genera una grave afectación a toda la cadena productiva de la palma aceitera; poniendo en riesgo al eslabón más importante de esta cadena que es el agrícola, el cual está conformado por alrededor de 5.300 productores de menos de 50 ha que representan el 87% de los palmicultores ecuatorianos. En este contexto, ANCUPA ha venido gestionando permanentemente con las distintas Autoridades del Gobierno Nacional, con el objetivo de encontrar prontas soluciones a los problemas que están afectando a toda la cadena productiva de la palma relacionados con la afectación sanitaria, productividad y a la exportaciones, principalmente. Así mismo nos mantenemos en permanente coordinación con los representantes de los demás eslabones de la cadena de la palma aceitera; extractoras, industria y exportadores con la finalidad de precautelar el normal flujo en la comercialización de la fruta de nuestros productores y evacuación de los excedentes del aceite a los mercados de exportación. Es así que, ANCUPA en cumplimiento a su compromiso de servir a los palmicultores del Ecuador informa que, las empresas extractoras así como la industria y los exportadores han reiterado su compromiso de continuar con la normal comercialización de la fruta a precio del mercado, compra de aceite local y exportación de los excedentes de aceite a otros mercados internacionales, con el objetivo de bajar los altos

inventarios de aceite existentes. Estos inventarios están destinados a la exportación, por tanto deberán ser vendidos a los precios internacionales y vigentes en el mercado internacional. Con lo expuesto, hacemos un llamado a los palmicultores del Ecuador a mantener la férrea convicción de unidad del sector, a trabajar juntos en propuestas que nos permitan sobrellevar de la mejor manera esta crisis que esperamos concluya en el corto tiempo, aunando esfuerzos encaminados a implementar conjuntamente estrategias que fomenten el desarrollo de la cadena productiva de la palma aceitera. Trabajar en el incremento de la productividad y reducción de los costos de producción, son la clave del éxito. Hacemos un respetuoso llamado al Gobierno Nacional para que continuemos trabajando conjuntamente en los temas de interés de este importante sector de nuestro país y se concreten los compromisos asumidos en el marco del Plan de Mejora Competitiva de la Cadena de la Palma (PMC) que coadyuvará a paliar la crisis que está viviendo el sector y permitirá la reactivación y fomento del mismo. En este contexto, de forma puntual solicitamos: 1.

3. 4. 5. 6. 7.

Implementación del proyecto para la producción de biocombustibles considerando los importantes excedentes de aceite de palma. Realizar las gestiones correspondientes con Venezuela solicitadas por ANCUPA para que se concreten las importaciones de aceite de palma ecuatoriano. Aplicación del mecanismo del drawback automático para las exportaciones de aceite. Exoneración del impuesto a las tierras rurales. Reducción de la tasa de interés para créditos de palma aceitera. Exoneración del impuesto a la renta; y, Devolución del IVA para los insumos utilizados en el cultivo de palma

ANCUPA reafirma el compromiso y cumplimiento de su mandato estatutario de trabajar en beneficio y a favor de los intereses del sector palmicultor y de toda la cadena de la palma aceitera del Ecuador. El Directorio de la Asociación Nacional de Cultivadores de Palma Aceitera de Ecuador, ANCUPA Interés General solicitado por: Silvana Elizabeth Peñaherrera CI: 1706620273

Emprendimientos ayudan a personas con discapacidad

EFECTIVO B6

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Según estadísticas oficiales, hay 80.381 discapacitados que tienen un trabajo.

PANORAMA. El sector automotriz sufrió una caída del 2,3%

China ya no es ‘El Dorado’ para las empresas extranjeras El mercado chino es fundamental, pero ya no es El Dorado que era para las empresas extranjeras. Muchas multinacionales están revisando a la baja sus previsiones de ventas, lo que evidencia la desaceleración del consumo y del crecimiento de la segunda economía mundial. El efecto es muy marcado en el sector del automóvil, que sufrió la caída de un 2,3% en junio en China, sumando así un magro crecimiento de 1,4% en el primer semestre.

PEKÍN, AFP •

En la construcción

En EE. UU., el grupo industrial UTC, que fabrica los ascensores Otis y también sistemas de climatización, recortó sus previsiones para 2015, justificando la baja por la desaceleración “más fuerte a lo esperado” en China. Al igual que otros grupos aceristas y mineros, el conglomerado rebajó sus proyecciones

tras los decepcionantes datos del mercado chino. “La realidad es, casi sin ninguna duda, bastante peor que las cifras oficiales del PIB”, ya que varios otros indicadores “sugieren que hay una desaceleración brusca de la actividad”, advirtió Mark Williams, del gabinete Capital Economics. Competencia local

En un momento en que las ventas al detalle siguen creciendo en China (con un aumento de 10,6% en junio), las marcas extranjeras apenas ‘arañan’ beneficios. En el ámbito de las telecomunicaciones, Apple registró un aumento de las ventas de iPhones en el trimestre que terminó a finales de junio, pero en China quedó relegada al tercer lugar. La marca fue superada por los fabricantes locales Xiaomi y Huawei, mientras que la empresa surcoreana Samsung quedó relegada a la cuarta posición.

Precios del petróleo varían por compras baratas y el dólar LONDRES, AFP • Los precios del petróleo aumentaban ayer al final de los intercambios europeos, ayudados por compras baratas y una ligera debilidad del dólar, pero el exceso de oferta de crudo sigue deprimiendo a los mercados. Hacia las 16:00 GMT (11:00 de Ecuador), el barril de crudo Brent del mar del Norte para entrega en septiembre vendía a 49,78 dólares en el Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, un aumento de 1,17 respecto al viernes a la clausura. La cotizacón del Brent, no obstante, había caído hacia las 03:35 GMT a 48,24 dólares el

barril, su nivel más bajo desde fines de enero de 2015. En el New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de ‘light sweet crude’ (WTI), también para septiembre, ganaba 63 centavos, a 44,50 dólares. Sin embargo, en los intercambios asiáticos, el crudo de referente estadounidense había alcanzado su nivel más bajo en cuatro meses y medio, a 43,35 dólares el barril. El petróleo de Texas (WTI) para entrega en septiembre, en cambio, abrió ayer con un descenso del 0,02% (-1 centavo) y hacia las (13:05 GMT) se cotizaba a 43,86 dólares el barril.

Las personas con discapacidad tienen más acceso al trabajo ahora que en años anteriores, especialmente por la creación de emprendimientos que les ha permitido superar los problemas de exclusión que persisten en las empresas. En 2009, 15.179 personas tenían un empleo, según el Ministerio de Trabajo. Este año, hay 80.381 personas con discapacidad que están laborado. Los datos se recogen en el estudio de calidad de vida y uso del tiempo de la Secretaría Técnica para la Gestión Inclusiva en Discapacidades (Setedis). El análisis se hizo tres años después de la consultoría para la intervención nutricional para personas con discapacidad, y tras cinco años del primer estudio biopsicosocial clínico genético, que se emprendió con la campaña Manuela Espejo. En el último informe se determina que el 9,4% de personas con discapacidad están desempleadas. El porcentaje es superior en las mujeres, debido a que el 11,3% no tiene un trabajo, frente a un 7,7% de los hombres. Emprendimiento

Una de las alternativas por las que han optado las personas con discapacidad ha sido la de crear sus propias empresas, lo que además produce un segundo beneficio, generar fuentes de

La búsqueda de trabajo ° El 33% de las personas con discapacidad, consultadas por la Setedis, no han buscado trabajo porque su discapacidad no les permite, aunque también

hay un grupo, que corresponde al 20% que no lo hace porque no tiene tiempo. Matías Cervantes, de 55 años, está en el 20%. En marzo del año pasado fue amputada su pierna izquierda por una osteomielitis que tuvo desde niño. A pesar de una serie de operaciones durante su adolescencia y juventud, no se curó de varias fracturas y el hueso no se recuperó. Después de la operación se ha dedicado al tratamiento de recuperación y ahora a buscar una prótesis. En ese tiempo no ha trabajado ni tampoco ha buscado una plaza disponible. Antes de la operación ayudaba con la parte económica de un negocio. Una vez que tenga la prótesis buscará un trabajo.

empleo para quienes están en las mismas condiciones. Bayardo Ramírez le apostó a tener su microempresa. A pesar de su discapacidad física del 90%, con 10 dólares hace 10 años inició el negocio de empanadas chilenas y dulce de higos. Con asesoría logró constituir su empresa que ahora se llama Bayardos, mediante la cual ha buscado convenios con cadenas de supermercados a nivel nacional. También ha dado trabajo a otras personas, como a Ángela Posada, nutricionista. Ella cuenta que Ramírez siempre motiva a las personas porque, como dice él: “Hay que enseñarles (a quienes tienen discapacidad) desde pequeños que lo más importante de uno es la actitud”. La Setedis tiene contabilizados 845 emprendimientos, en los que se ha invertido alrededor de cuatro millones de dólares. Daniela Navas, directora de Servicios Integrales, indicó que la asesoría que se da va desde la generación de la idea del negocio, la gestión del crédito hasta la creación de la marca. Las personas con discapacidad reciben créditos prefe-

ALTERNATIVAS. Debido a las dificultades de conseguir trabajo en una empresa, las personas optan por crear las suyas.

Desempleo

Por autoidentificación étnica

° Afroecuatoriano: 17,8% ° Montubio: 14,7% ° Blanco: 10,2% ° Mulato: 9.4% ° Mestizo: 9,4% ° Negro: 8,3% ° Indígena: 5,9%

renciales, con una tasa del 9%, con montos entre 100 y 15.000 dólares, en un plazo de cinco años. Diferencias

Mario Puruncajas, presidente de la Federación Nacional de Ciegos del Ecuador (Fence), reconoce que ahora hay más acceso al empleo, pero insiste en que los no videntes todavía tienen dificultades para conseguir un trabajo, a diferencia de quienes presentan una discapacidad física. El problema radica en que todavía no existe una “cultura de la inclusión” en las compañías, según el dirigente, porque los empresarios creen que los ciegos necesitan de un guía permanentemente. Por eso, también han optado por los emprendimientos. A través de la Fence se han creado empresas vinculadas a la elaboración de productos de limpieza, manualidades, sogas y queso, entre otras. Para Puruncajas, la clave está en facilitar el acceso a crédito, que es uno de los inconvenientes actuales, y capacitar a las personas para que los emprendimientos tengan buenos resultados. (AGO)

GLOBAL

Hijo de Cristina Fernández pierde en la tierra de su padre

Buenos Aires, EFE • El cierre del escrutinio provisional confirmó ayer la victoria del oficialista Daniel Scioli en las elecciones primarias a la Presidencia argentina, pero también destacó la derrota de la lista del hijo de la presidenta Cristina Fernández, Máximo Kirchner, quien competía por primera vez por la candidatura de diputado nacional en la sureña provincia de Santa Cruz. Máximo, de 38 años, fue el más votado de su lista, pero perdió la elección en la tierra natal del fallecido expresidente Néstor Kirchner frente a una coalición opositora.

La ALBA se reúne para hablar de ‘golpes blandos’ El encuentro se desarrolla en Caracas y el objetivo es diseñar ‘planes de contención’. Cancilleres y vicecancilleres de países de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA) iniciaron ayer en Caracas una reunión extraordinaria para diseñar planes de contención de “golpes blandos contra gobiernos legítimos”. Así lo reveló en la inauguración de la cita la ministra de Exteriores de Venezuela, Delcy Rodríguez, quien explicó que la agenda de la reunión del organismo regional también contempla discusiones sobre asuntos “de defensa de la soberanía de nuestros países”. Sin identificar a los países afectados, la anfitriona dijo que “los golpes suaves se están dando, acometiendo, contra gobiernos legítimos y constitucionales de nuestro continente”. Tanto el presidente venezolano, Nicolás Maduro, como el ecuatoriano, Rafael Correa, han reiterado en los

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

SIP pide a Venezuela trato justo a periodista La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) pidió ayer a la justicia de Venezuela que brinde un trato justo al periodista Leocenis García, en arresto domiciliario bajo acusación de corrupción, a quien se le estaría negando debida atención médica. “La justicia está obligada a garantizarle, entre otros, su derecho a la defensa y al debido proceso, y a tener un juicio imparcial, a expresarse libremente y a gozar de atención médica”, señaló el presidente de la SIP, Gustavo Mohme, en un comunicado. García, director presidente del semanario ‘6to Poder’, se encuentra en arresto domiciliario mientras es procesado judicialmente por corrupción y lavado de dinero, entre otros cargos. Tras una huelga de hambre de casi tres meses, García no ha recibido la debida atención médica, denunció la SIP, con sede en Miami. García ha dicho que el proceso en su contra es parte de una persecución impulsada por el Gobierno venezolano por su línea editorial opositora. El periodista ha tenido otros incidentes con el Gobierno de Caracas. En 2011, García estuvo preso casi tres meses acusado de injuria por publicar un fotomontaje considerado ofensivo por el Gobierno de Hugo Chávez, fallecido en 2013, pero obtuvo su libertad condicional tras protagonizar una huelga de hambre.

MIAMI, AFP •

CARACAS, EFE •

REPRESENTANTE. El canciller de Ecuador, Xavier Lasso, está presente en el encuentro.

últimos días sus denuncias sobre supuestos intentos de golpes de Estado. Agenda post Panamá

Frente a ello se requiere, añadió Rodríguez, no solo reflexionar sino acordar “planes especiales” para contener intentonas que atribuyeron a una “agenda post Panamá”,

en alusión a una reciente cumbre continental en el país centroamericano. “La agenda post Panamá” con “golpes suaves” es “producto” de que los presidentes y gobernantes de América Latina y del Caribe le dijeron a Estados Unidos y Canadá “no recibimos instrucciones de nadie, somos

países independientes”, añadió la jefa de la diplomacia venezolana. La reunión de Caracas “va a acordar”, agregó, “planes especiales” que luego serán sometidos a consideración de cada uno de los jefes de Gobierno y de Estado de los países que son parte de este bloque regional.

EL DATO La ALBA está integrada por Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Granada, Nicaragua, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Venezuela.

GLOBAL B8

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Condenan a menor que apuñaló a su profesor

Londres, EFE Un niño de 14 años fue condenado a once años de reclusión por apuñalar, por motivos racistas, a un profesor de la academia Dixons Kings de Bradford, en el norte de Inglaterra, el pasado 11 de junio. A las puertas del Tribunal de la Corona de la ciudad que dictó ayer la sentencia, la víctima, Vicente Uzomah, de 50 años, ha perdonado públicamente a su agresor, quien se jactó en Facebook de lo que había hecho. El adolescente, según la resolución judicial, pasará seis años de su condena privado de libertad en un centro de menores y los otros cinco tendrá que permanecer bajo vigilancia.

China enfrenta efectos del peor tifón del año TAREAS. Se utilizaron barcas para asistir a los inmigrantes.

Rescatan a inmigrantes en aguas del Mediterráneo ROMA, EFE • Un

total de 1.552 inmigrantes fueron rescatados ayer en aguas del Mediterráneo cuando trataban de alcanzar Italia procedentes de las costas norteafricanas, informó hoy la Guardia Costera italiana. Según un comunicado de ese cuerpo, estas personas fueron socorridas en siete operaciones frente a las costas de Libia, desde donde parten la mayoría de inmigrantes con el objetivo de llegar a Italia como puerta de Europa. Los inmigrantes rescatados viajaban a bordo de cuatro lanchas neumáticas y tres barcazas. En una de las operaciones fueron socorridas 775 personas, de ellas 196 mujeres y 40 menores. En el dispositivo -coordinado por la Central Operativa de los Guardacostas en el Ministerio de Infraestructuras y Transportes, en Roma- participaron barcos del programa de vigilancia marítima comunitaria Tritón, como el irlandés ‘Lé Niamh’ o el sueco ‘Poseidon’. La Marina Militar italiana ha difundido imágenes de algunas de las operaciones en las que se ven las barcazas con cientos de inmigrantes hacinados a bordo, a quienes los equipos de rescate lanzan chalecos salvavidas para proceder a las labores de salvamento. En ellas también se ve que algunos de los rescatados son niños de corta edad. Italia registra la llegada de una oleada de inmigrantes procedentes del norte de África, que ven a este país como puerta de entrada a otros países de Europa. La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) estima que en lo que va de año han muerto 2.000 personas tratando de cruzar el Mediterráneo.

Hasta ayer se informó que unas 671.000 personas han sido evacuadas. Al menos 17 personas han fallecido, 5 están desaparecidas y 671.000 han tenido que ser evacuadas en el sureste de China debido al tifón ‘Soudelor’, el más potente del año en el planeta, que el fin de semana también causó 7 muertos, 400 heridos y 5 desaparecidos en Taiwán. Según la agencia oficial china Xinhua, las zonas más afectadas por las lluvias torrenciales han sido las de los alrededores de la ciudad de Wen- TEMPORAL. Las secuelas del fenómeno se evidencian en varias poblaciones. zhou, en la provincia costera suroriental de Zhejiang, donde meno meteorológico. Hasta ayer gún cifras provisionales. un corrimiento de tierras causó no se conoció dónde fallecieron En algunas zonas de Zhe12 muertos y cuatro desapare- las otras tres víctimas. jiang se registraron el fin de secidos en zonas rurales mana precipitaciones de hasta que están cercanas a la 700 milímetros por metro cuaDesolación EL DATO localidad. Más tres millones de per- drado, las mayores contabilizaLos otros dos decesos sonas y 110.000 hectá- das en esas áreas en 120 años, se registraron en Lishui, El ‘Soudelor’ reas de cultivos resultaron y en varias localidades el nivel a las costas mientras que se calcula llegó afectados, mientras 1.500 del agua en las calles se elevó de Taiwán el que el tifón ha afectado viernes y a las de viviendas han quedado de- hasta 4 metros. la vecina China a más de dos millones el sábado, lle“La lluvia cayó sin parar el rrumbadas en las tres profuertes y medio de personas en vando sábado y al día siguiente, cuanvincias por inundaciones vientos y lluvias. Zhejiang y las vecinas o corrimientos de tierra, do nos despertamos, el autoprovincias de Fujian y causando unas pérdidas móvil aparcado fuera de nuesAnhui, las que más han sufrido que se valoran ya en más de tra casa estaba casi sumergido, las consecuencias de este fenó- 1.400 millones de dólares, se- nunca pensamos que la lluvia

PEKÍN, EFE •

Seúl acusa a Pyongyang por minas en su territorio Corea del Sur acusó ayer al Norte de plantar en su territorio unas minas explosivas que mutilaron gravemente a dos de sus soldados la pasada semana, un grave suceso que incrementa la tensión de cara a las maniobras que Seúl y Washington realizarán en los próximos días. El estado mayor surcoreano consideró que se trata de una “provocación” y “una clara violación del armisticio” que en 1953 puso fin a la contienda que desangró durante tres años a ambos países -técnicamente aún en guerra- y tamSEÚL, EFE •

iba a ser tan fuerte”, señaló en declaraciones a Xinhua un vecino de una de las localidades más afectadas, Pingyang, en las afueras de Wenzhou. En la cercana Fujian, provincia vecina a la isla de Taiwán, el ‘Soudelor’ obligó al cierre de tres aeropuertos provinciales, lo que afectó a 530 vuelos y dejó en tierra a miles de viajeros, mientras que unos tres millones de personas quedaron el sábado sin abastecimiento eléctrico, aunque este fue restaurado el domingo.

Un herido deja tiroteo en aniversario de muerte de joven negro en Ferguson ACTO. Un militar muestra una de las minas

bién de los tratados posteriores de no agresión. El Ejército surcoreano ha urgido al Régimen de Pyongyang a que pida perdón por esta acción y a que castigue a sus responsables. Su hermético vecino del norte no se ha pronunciado hasta el momento acerca del suceso, que tuvo lugar el pasado 4 de agosto en la franja sur de la zona desmilitarizada (DMZ) que separa a los dos enemigos en la localidad de Paju, en la provincia de Gyeonggi (unos 40 kilómetros al norte de Seúl).

WASHINGTON, EFE • Un hombre se

encuentra en estado crítico tras resultar herido por disparos de la Policía en Ferguson (Misuri, EE. UU.), tras una manifestación pacífica para recordar la muerte hace un año del joven negro Michael Brown, informaron ayer las autoridades. El hombre resultó herido tras abrir fuego contra un vehículo policial donde había detectives sin uniforme, informó el jefe de la Policía del condado de Saint Louis, John Belmar. El suceso tuvo lugar poco antes de la medianoche del domingo, al término de un día de manifestaciones que reunie-

ron a cientos de personas para conmemorar la muerte hace un año de Brown, un joven negro que falleció por disparos de la Policía y cuya muerte provocó tensiones raciales en todo Estados Unidos. El joven herido no ha sido identificado por la Policía, pero Tyrone Harris aseguró que se trata de su hijo, Tyrone Harris Jr., de 18 años. Harris Jr., que fue operado esta madrugada y se encuentra en estado “crítico”, era un amigo “muy cercano” de Michael Brown, aseguró su padre al diario local St. Louis Post-Dispatch.

La costa norte de Esmeraldas acumula energía Este lugar se hunde 4 mm cada año, como consecuencia del choque de las placas terrestre y marina. En la frontera con Tumaco (Colombia), en la costa norte de Esmeraldas, se registra la subducción de la placa oceánica debajo de la placa continental que en algún momento generará un terremoto de magnitud, señala Patricia Mothes, vulcanóloga del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (EPN). Esta subducción está muy apegada a la parte costera de Esmeraldas, especialmente en la zona de San Lorenzo y Tumaco (Colombia), que impide que la placa continental se mueva, lo que genera un hundimiento de 4 mm cada año. Estos datos han sido obtenidos de la investigación y el seguimiento realizado a través de la red geodésica conformada por el Instituto Geofísico y el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD, por sus siglas en francés), indicó Mothes.

PLANETA

Historia

Movimientos sísmicos

El último terremoto fue en 1976 entre °Tumaco (Colombia) y Esmeraldas.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

En 1958 se registró un terremoto que °afectó a las zonas entre Esmeraldas y Jama (Manabí).

° En 1942 hubo un terremoto en Jama. En 1998 Bahía de Caráquez sufrió un °terremoto leve de 7,1, consecuencia de la

acumulación de esfuerzos tectónicos que ocurren en esa parte del país.

AMENAZA. Las mareas rojas cargadas de ácido domoico también son causa de la muerte de animales marinos.

Los delfines son víctimas de la basura oceánica SEGUIMIENTO. Estudios revelan que el norte de la costa de Esmeraldas se hunde de a poco.

Un ejemplo del hundimiento al que hace referencia es el sitio conocido como Ciudad Laguna, en La Tolita, que es propensa a inundaciones no solo por una falla que corta la zona, sino porque es Acumula energía EL DATO el lugar donde se da sucLa experta indica que ción o subducción. mediante sistemas de 1906 se regisMothes aclara que GPS compartidos se En tró un gran terresabe que, de acuerdo a moto de 8,9 gra- este fenómeno se prede magnitud la información recolec- dos entre Tumaco y senta similar en Punta Jama. Fue consi- Galera, al sur de Esmetada a lo largo de cinco derado uno de raldas. En el resto de la años, esta zona está acu- los siete mas de la Costa no es igual, por mulando energía poten- grandes historia ecuatoejemplo en Bahía de cialmente sísmica y que riana. Caráquez y Manta las algún día producirá un terremoto de 8 grados de mag- placas oceánica y continental no tienen el mismo tipo de aconitud aproximadamente.

CONOZCA. San Lorenzo, en la frontera con Tumaco (Colombia), es el punto de referencia de los hundimientos.

plamiento, mientras que en la Isla de la Plata hay “un acoplamiento bastante eficaz”. “Eventualmente esas zonas llegarían a tener una concentración de energía que terminará con un terremoto”, dice. (CM)

Delfines desorientados, varados y agonizantes en la orilla de la playa o quizá arrastrados por las olas tras morir o perder la cabeza es una situación que ocurre a menudo y también muchas veces se desconocen las causas que provocaron sus tristes y extraños finales. La basura oceánica podría estar detrás de algunas de estas incógnitas. De hecho, está afectando de un modo terrible a los delfines, según concluye un nuevo estudio publicado en la revista Environmental Science and Technology, en el que se señala el daño que provocan tóxicos presentes en esta basura, como los omnipresentes retardantes de llama. Dañan el cerebro

Los retardantes de llama son sustancias químicas presentes

en buena parte de la basura que se arroja al mar y ha llevado décadas enrareciendo el hábitat marino que ha llegado a alojarse en el cerebro de los delfines y, de acuerdo con el análisis, podría estar provocándoles importantes daños neurológicos. En tanto que una investigación de la Sociedad Zoológica de Londres con marsopas observó que la contaminación química industrial como los bifenilos policlorados o PCB estaba afectando a su capacidad reproductiva. Estas sustancias se acumulan en el cuerpo en forma de grasa y permanecen durante toda su vida. A pesar de que estos químicos fueron prohibidos hace más de 30 años, aún siguen en el cuerpo de los animales porque pueden ser transmitidos de la madre a la descendencia. (ECOLOGIAVERDE.COM)

TEMPO

La satisfacción de seguir haciendo música

B10

El ícono del rock, que tiene 50 años de trayectoria saca nuevo álbum y un documental.

KEITH RICHARDS

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

SOFÍA VERGARA

Ganaría mucho con su boda

De acuerdo con varios medios estadounidenses, varias publicaciones se han acercado a Sofía Vergara y Joe Manganiello para tratar de obtener de manera exclusiva los derechos de su boda. Se rumora que ya han ofrecido más de 3 millones de dólares a la pareja por mostrar de manera exclusiva imágenes y detallles de su boda, que será en noviembre en Miami. LABOTANA.COM

EMMA WATSON

Se recupera de una ruptura amorosa

CARLO CELI – AGENCIAS • En días recientes, el guitarrista y fundador de los Rolling Stones, Keith Richards, ha sido noticia por varias declaraciones respecto a su nuevo disco en camino, el sencillo que lanzó y hasta una ‘ácida crítica constructiva’ hacia sus compañeros de carrera: los Beatles. Fuera de cualquier polémica, tema por el cual Richards y sus compañeros de banda fueron protagonistas, más que nada durante las décadas del 60’ y 70’, lo que sí es seguro es que el septuagenario músico y cantante no ha parado de tocar aquel instrumento que su madre le regalaría en la infancia. La vida del autor de ‘Satisfaction’ ha estado llena de altos y bajos, y acogió durante varias décadas el lema de ‘sexo, drogas y rock and roll’ no solo como un estilo de vida, sino como su vida misma que el artista nutría con su talento para la música y para meterse en líos.

El álbum

La actriz Emma Watson reveló que tuvo que irse a un retiro espiritual para poder superar su rompimiento con su exnovio Matthew Janney. Ella terminó su relación con el jugador de Rugby en diciembre del año pasado, y decidió irse a un centro espiritual en las montañas rocosas de Canadá. LABOTANA. COM

JENNIFER ANISTON

Firma ‘jugoso’ contrato con aerolínea

La bellísima Jennifer Aniston fue contratada por una línea aérea para hacer su publicidad, y ganará cerca de US$5 millones. La actriz filmó los comerciales para una campaña de alto perfil para Emirates. Aparecerá en anuncios impresos y de TV alrededor del mundo, según reveló una fuente al sitio web Page Six.LABOTANA.COM

Keith Richards se tomó más de 20 años para sacar un nuevo trabajo al margen de su banda de toda la vida. Según anunció su discográfica, Virgin EMI, el célebre guitarrista publicará el próximo 18 de septiembre ‘Crosseyed Heart’, su tercer álbum sin los Stones desde que viese la luz en 1992 ‘Main Offender’. Richards, quien ha compuesto la mayoría de las canciones, explicó que se trata de “una clase magistral de 15 lecciones” con aires de rock, country, blues y reggae. Recientemente presentó el sencillo ‘Trouble’, donde hace una combinación entre las guitarras eléctricas, la acústica y el bajo, además de prestar su voz y hacer los coros. El guitarrista se rodeó de algunos de los mejores músicos de acompañamiento de las últimas décadas. “Viejos colegas”, según el compositor, como el baterista Steve Jordan, que coproduce el álbum junto a Richards; el teclista Spooner Oldham; los guitarristas Waddy Wachtel y Larry Campbell; el saxofonista Bobby Keys (ya fallecido) o el cantante Aaron Neville, quien hace coros en ‘Nothing On Me’. Sin embargo, la colaboración más llamativa es la de otra superestrella: Norah Jones, que canta en la composición ‘Illusion’. Este álbum llegará después

IMAGEN. El músico con su habitual estilo creado por él mismo en sus primeros años de ‘rockstar’.

de que los Rolling Stones, quienes no sacan un trabajo nuevo desde 2005, pusieran fin a la gira mundial de julio. De esta forma, Richards, de 71 años, podrá concentrarse en el último trimestre del año en la promoción de ‘Crosseyed Heart’.

Audiovisual ° El videoclip de ‘Trouble’, primer sencillo del nuevo álbum de Keith

Richards, ya está disponible a través de su perfil en Connect para todos aquellos que no estén suscritos a Apple Music, o desde la página del artista para quienes ya disfrutan del servicio musical de Apple.

cinco cuerdas en la guitarra continúa haciendo noticia. Tal La empresa Netflix anunció que vez ya son lejanos los años en los el próximo 18 de septiembre que lo encarcelaban por tráfico estrenará el documental ‘Keith de heroína en un aeropuerto, Richards: Under the influence’, lejos también quedaron sus días mismo día en que sale su nuevo de adicción fuerte a esa droga. Según el músico lleva álbum. más de 30 años ‘limpio’, Todo se encuentra ya EL DATO pero cuando ‘abre la boca’ sincronizado, documental y disco a la vista el mismo El guitarrista ha seguramente Richards día, como para que nadie publicado otros dirá algo inteligente, pundiscos de zante, lleno de sinceridad pueda dejar de hablar de dos estudio en soliy con su habitual humor Richards aquella jornada. tario titulados is Cheap’ negro. La película está dirigida ‘Talk (1988) y ‘Main Declaraciones como por Morgan Neville, quien Offender’ (1992), además el año pasado ganó el Os- de la actuación cuando dijo, hace pocos directo ‘Live días, que el álbum ‘Sgt. car por producir ‘A 20 pa- en at the Hollywood Pepper’s’ de los Beatles sos de la fama’, un docu- Palladium, 15, era ‘basura’, claro, no lo mental sobre varias de las December 1988’. dijo con malicia, él mismo coristas que acompañaron consideró inmediatamenlas trayectorias de gente como Sting, Bruce Springsteen te que los Stones también hicieron ‘basura’ en ‘Their Satanic y, cómo no, los Rolling Stones. En el comunicado oficial, Ne- Majesties Request’, que hasta en ville escribió que Richards “es la portada parecía una parodia uno de los más fascinantes y bi- del disco de Los Cuatro de Liverzarros personajes de la historia pool. Y así, un tipo del que se made la música. Su autobiografía, ‘Vida’, demostró que hay mu- linterpretó un episodio de una cho material biográfico para ha- supuesta inhalación de las cecer un documental (…) Para mi nizas de su propio padre y que alivio, Keith se reveló como un hace poco declaró fumarse de hombre de verdad, lleno de hu- vez en cuando un ‘porrito’ de mor, conocimientos y sabiduría. marihuana por las mañanas, Ese el Keith que trabajamos para Richards no para, la música lo capturar en nuestro documental mantiene vivo, es su adicción y es un honor poder presentar eterna, más allá de cualquier otra ya superada y continúa ese trabajo a un público global”. De esta forma, el artista que escribiendo la historia del rock toca con un peculiar estilo de and roll mundial. El ‘docu’

‘Una reina en la bachata’

TEMPO E

KATH RANGEL

Lo quieren para nueva trilogía de Batman

MÉXICO • Varios medios °estadounidenses señalan que

los estudios Warner Bros. llevan a cabo una proyección privada de la película ‘Batman V Superman’ para miembros de la producción. El resultado de Ben Affleck en el papel de Bruce Wayne gustó tanto, que se puso sobre la mesa una propuesta para hacer una trilogía completamente nueva de Batman, protagonizada y dirigida por él. LA BOTANA

GUAYAQUIL • La

La juventud del pasillo Con 33 y 29 años de edad, Marco y Christian son dos jóvenes cantantes que le dan frescura al pasillo ecuatoriano. Estos dos muchachos riobambeños, quienes conforman el dúo Los Hermanos Cárdenas Villamar, promocionan en estos días ‘Por que’, una canción compuesta por el famoso compositor ecuatoriano Carlos Rubira Infante. Este dúo espera sacar este mismo año un disco, que estará compuesto de 10 pasillos y en los que no pueden faltar los éxitos de sus tíos, Los Hermanos Villamar, quienes han cantado pasillos por cinco décadas en Ecuador y el mundo. Precisamente Christian, quien además es psicólogo clíni-

co, comenta que tienen una gran responsabilidad, pues ellos están encargados de difundir los éxitos de sus tíos, quienes les han dejado eso como legado musical. Pero estos jóvenes no solamente interpretan pasillos, también cantan musical nacional porque la llevan en la sangre, ya que sus padres, Marco Cárdenas e Ivette Villamar, destacaron como artistas en el género popular. Para septiembre tienen planeado hacer algunas presentaciones en Nueva York (EE. UU.). También, según comentó Christian, en octubre y septiembre se vienen algunas fiestas donde ellos tienen previstos algunos recitales, como las celebraciones en Guayaquil y Riobamba. (DAG)

B11

MINUTERO

Con solo tres años de carrera, la cantante nacional ha logrado posicionar su imagen, su voz y su estilo. cantante ecuato- Luis Guerra, entre otros. “Son riana Kath Rangel hace dos años excelentes músicos con vasta cambió por completo su estilo experiencia. Aprendí mucho de de pop a bachata con el afán de ellos”, expresó la guayaquileña. El primer tema de su autoría, ofrecer a sus seguidores una propuesta “romántica y bailable a la ‘Tu princesa’, le dio la oportunidad de alcanzar la fama a nivel vez”. Es por eso que hace un mes nacional, gracias a sus sonidos decidió convertir la balada ‘Tú tropicales que ‘engancharon’, en mi vida’, de autoría del intér- sobre todo, a los jóvenes. Luego prete brasileño Roberto Carlos, vino su primer cover, ‘Quien ena bachata y, de esta manera, im- tiende este corazón’, cuyo video ponerse como ‘la reina’ de este está disponible en la plataforma Vevo. “Con esta última canción género en Ecuador. “Queríamos probar cómo la también di un paso muy imporgente reaccionaba con este tipo tante en mi carrera. El audiovisual ha conseguido buen de música, aprovechannúmero de reproducciodo su acogida y nos fue EL DATO nes”, agregó. bien. El tema está peRangel, abogada de progando muchísimo en las La cantante visiradios y para mí eso es tará la próxima fesión, comenta que desde semana Quito súper importante. Estoy luego Cuenca y niña le interesó la música. Sus primeras presentacionominada al top ran- Ambato. nes fueron durante su époking en dos radios y eso me mantiene emocionada”, seca de colegio. Ella señala que le ñaló Rangel, de 28 años de edad. apuesta a las canciones de desamor porque su madre le hacía escuchar desde pequeña. “Nací Su sencillo La canción ‘Tú en mi vida’ contó escuchando esas canciones, las con la colaboración de músicos baladas. Por eso me inclino por extranjeros que han trabajado esos temas que van entre el amor para artistas famosos como Juan y el desamor. Ya no es mi culpa”,

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MÚSICA. Desde pequeña escuchaba las baladas de amor y desamor. Es abogada de profesión, pero se ha inclinado por el canto.

expresa entre risas. La intérprete tiene previsto lanzar a fines de este año su primer disco, que traerá 10 temas,

en su mayoría baladas. Ya planea lanzar su cuarto tema titulado ‘Quisiera’, de autoría de su productor, Xavier Jeldes. (JCL)

‘Flecha’ al heredero de Playboy • La actriz británi°ca,MÉXICO quien fue parte de la saga

‘Harry Potter’, se compromete en matrimonio con Cooper Hefner, hijo del magnate de Playboy Hugh Hefner, quien envió a su hijo el siguiente mensaje: “Le mando felicitaciones a mi hijo Cooper y a su prometida Scarlett por su compromiso”. LA BOTANA

Carlos Vives y la nueva ‘Tierra del olvido’

FAMILIA. Llevan la música nacional en la sangre, pues provienen de una familia de cantantes.

El cantautor colombiano Carlos Vives rescató del pasado su clásico “La tierra del olvido” (1995), con una nueva versión que lo llevó a reflexionar sobre el nacimiento del tropipop, un género musical ahora enriquecido con el repertorio de varios de sus compatriotas. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

TRADICIÓN. La manabita Luz Véliz asegura que por 14 años ha vendido comida.

DELICIAS. Grecia Rendón ofrece seco y caldo de gallina criolla cocinados en fogón.

LA COCINA A LEÑA TIENE SUS RAÍCES ANCESTRALES

Manabí fue la pionera en la utilización de hornos de leña para la preparación de los alimentos.

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HORA ·

os amantes de la gastronomía aseguran que cuando se preparan los productos en horno de leña, todo queda más rico, así lo confirma Grecia Rendón. Oriunda del cantón El Carmen, Manabí, asegura que fue su madre quien le enseñó el arte culinario y no precisamente en una cocina a gas. “Cuando tenía 13 años ya cocinaba en el horno de leña de mi casa. Con mis padres

vivíamos en La Bramadora y en aquel entonces no eran comunes las cocinetas”, afirma Rendón. Ella tiene cuatro años y medio viviendo en Santo Domingo de los Tsáchilas y no precisamente en el centro la ciudad, sino que en el kilómetro 13 de la vía Santo Domingo-La Concordia. En el lugar levantó un restaurante Parador y lo primero que se observa al llegar al lugar es su gran horno de leña. Sabor exquisito

“La comida hecha con leña es

ALIMENTOS. La tradición de cocinar en hornos de leña nació en Manabí.

mucho más sabrosa, puesto que para el final. Luis Cárdenas, esal momento de cocinar, los ali- poso de Grecia Rendón, construmentos absorben el aroma y los yó uno. Este tiene más de cuatro sabores de los recursos naturales. años y aún se conserva en perfecLo recomendable es preparar los tas condiciones. productos en ollas de barro, pero también se lo puede hacer en las Tradición normales”, manifiesta esta mujer En el bypass Chone-Quito, diagomanabita, quien es propietaria de nal al ingreso de la urbanización un restaurante. El Portón en Santo Domingo de La especialidad de Rendón es los Tsáchilas, se encuentra el cola gallina, es por eso que en su lo- medor de Luz Véliz Palma. Hoy, cal lo único que se encuena sus 56 años, ella recuerda tra es caldo y seco de gallique su madre le enseñó a na criolla acompañados de realizar los quehaceres del 4 un par de plátanos asados. hogar desde que era una DÓLARES el precio de un niña, entre estos cocinar. Los platos que se pue- esseco de gallina den realizar en este tipo de preparado en Su restaurante está horno son diversos. Gre- horno de leña. construido a base de macia comenta que es posible dera, caña guadúa y hojas cocinar de todo y hasta hornear de zinc. “Tengo 14 años vivienpanes de almidón, tortillas, bo- do en Santo Domingo y durante llos o hasta son útiles para secar ese tiempo estoy con mi negocio carne o longaniza. y siempre la comida ha sido preparada en horno de leña. La gente manabita fue la pionera en consConstrucción de hornos El tiempo en que se puede construir los fogones, tradición que truir un horno de leña como luego se dio a conocer en otros para un restaurante es de dos se- sectores del país. Hay muchos manas. Lo puede hacer un car- manabitas que aún conservan la pintero profesional como tam- costumbre de la cultura de los fobién un hombre con experiencia. gones”, afirma Luz Véliz. (JM) Para construirlo se necesita Si no es gallina criolla tener buena madera porque de y de campo lo que aquello dependerá su vida útil, yo le sirvo, no me la pero lo más recomendable es pague”. utilizar laurel o guayacán. Se necesita también barro, arciVÉLIZ, lla, tierra, una olla de barro grande LUZ DUEÑA DE RESTAURANTE (no siempre es necesaria) y ceniza

Detalles

Lo que debe saber En Sosote, entre las localidades de Por°toviejo y Crucita, hay más de 20 locales en los que se puede encontrar una infinidad de comida preparada en hornos de leña.

Un fogón muy bien construido puede °llegar a durar hasta 40 años. En las zonas rurales de Manabí aún es °común ver a personas que usan los hornos de leña para cocinar.

Delicia ° Luz Véliz es oriunda de la parroquia Convento del cantón Chone,

por lo que por su sangre corre la sazón manabita, considerada por muchos como una de las más ricas y deliciosas del país. Dice que los platos más comunes que suelen prepararse en fogón pueden ser el seco de gallina criolla, panes de almidón, asados, bollos, secos y caldos de pata, cazuelas, entre otros platos.

Historia ° De acuerdo a investigaciones arqueológicas, el uso del horno

viene desde las culturas antiguas como la valdivia (40001450 a.C.). Cuando llegaron los españoles lo usaban las culturas jama-coaque (500 a.C.-1650 d.C.) y manteña (800-1532 d.C.), territorios considerados hoy como Manabí. Se conoce que en aquellas épocas los hornos estaban a nivel del suelo y que las mujeres debían agacharse para poder preparar los alimentos y fue con el pasar de los años que se levantaron estructuras de madera que facilitaron todo el proceso. La historia tiene mucho que decir de este tipo de hornos, pero lo que sí aseguran Luz Véliz y Grecia Rendón es que la comida cocinada en horno de leña es más sabrosa.

AMA MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día

No dejes apagar la llama del amor Detalles, confianza y una buena comunicación son algunos aspectos que ayudan a que tu relación sea exitosa. A lo largo de un amorío pueden darse un sinnúmero de inconvenientes que causan, en muchos casos, desequilibrio. Entonces, las peleas, los desacuerdos superficiales y la falta de atención entre ambos son los primeros indicadores con los que es probable afirmar que una pareja puede estar en crisis.

Algo que debes tener muy en cuenta es la temida ‘rutina’, pues en muchas ocasiones comienza de manera silenciosa a formar parte en la cotidianidad conyugal. Y si a esto se suma el estrés del trabajo, los asuntos personales y las ocupaciones diarias del hogar, el entorno familiar, de pronto, se torna cansado, aburri-

Pon atención a las señales Hay muchas manifestaciones que indican que algo anda mal y es el momento de actuar. Quizás ya no se cuentan las cosas como antes, el ambiente se siente monótono, se enojan por lo mínimo… Desde hoy, es importante que estés alerta de esos indicadores para evitar que la relación llegue a su fin.

Toma la iniciativa ° Si te das cuenta de que tu situación con tu ‘otra mitad’ está en riesgo y quieres que no empeore, coge las riendas y actúa en favor de los dos. De nada sirve sentirse culpable o iniciar una pelea, porque esto contribuye a que todo acabe. Tampoco esperes que incrementen los problemas, toma el mando de la situación y haz lo que consideres pertinente.

Un obsequio nunca está demás ° Entregar de vez en cuando una sorpresa a tu compañero/a demuestra que siempre lo tienes presente y, además, representa lo especial e importante que es en tu vida. Así, dale un pequeño regalo o invítale a comer. No necesariamente tiene que representar un fuerte gasto. Con una carta, una flor, la comida favorita o una noche de pasión, rompes el esquema y saldrán de la rutina.

Cuida siempre tu imagen ° No olvides que, muchas veces, ‘una imagen dice más que mil palabras’. Por eso, es primordial que procures verte bien. No importa si viven juntos

más de 20 años, esa no es excusa para descuidar la apariencia. Recuerda que es necesario mantener siempre la novedad y la espontaneidad.

Opinión

do, monótono y sin sentido. Pero no debe preocuparte porque esto tiene solución, más si actúas a tiempo. A continuación te brindamos algunos consejos para avivar la llama del amor. (MLY/INTERNET)

Fortalece la comunicación matrimonios el diálogo °se Enbasamuchos únicamente en las obligacio-

nes, tareas y responsabilidades que tienen en el hogar. Si este es tu caso, no dejes que esto pase, puesto que la comunicación entre los dos es uno de los factores más importantes que inciden en el amor y la estabilidad conyugal. No se trata de que hablen todo el día, pero sí es necesario crear un ambiente en el que ambos sientan la confianza y la libertad para hablar abiertamente de lo que quieran. Recuerda que el objetivo es mejorar el vínculo familiar, lo cual se logra escuchando sin juzgar ni cuestionar.

Acéptalo con todo Sé tolerante y comprensivo/a, °toma en cuenta a tu media naranja

en todo momento, especialmente en circunstancias de tensión y tristeza. De esa forma se sentirá apoyado/a y protegido/a por ti. Ten en mente que el amor se alimenta de más amor.

A divertirse ° Pasar un tiempo ameno siempre renueva, fortalece y le da un aire

distinto a la convivencia. Entonces, realicen actividades divertidas para ambos. En caso de tener hijos pequeños, busca a una persona de confianza y pídele que se quede con ellos, de esta forma aprovecharás al máximo el tiempo que pases a solas en pareja

Costumbres que no hay que perder Ana Correa, sicóloga especialista en relaciones de pareja Para lograr una estabilidad en la pareja, nunca se deben descuidar ni los más mínimos detalles. Es importante incrementar el amor a diario practicando buenas cos-

tumbres pensando siempre en el bienestar de los dos. Para eso: realicen actividades que puedan disfrutarlas en familia, caminen de la mano y siempre apóyense

el uno al otro. Tengan confianza y perdónense mutuamente, enfóquense en las virtudes de su pareja y no en sus defectos y siéntanse orgullosos el uno del otro.

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: Abstenerse de mantener relaciones sexuales durante un tiempo prolongado ¿es malo? (Ramiro)

una relación es que la pareja se realice exámenes para estar seguros de que no tienen ninguna infección que luego traiga problemas.

RESPUESTA: Ante la inactividad sexual hay procesos PREGUNTA: Al eyacular expulso como los sueños húmedos, bastante semen, pero el inconvelas erecciones nocturnas, niente es que luego del primer orentre otras, que constitu- gasmo ya no logro conseguir más. yen alternativas sexuales (Javier). normales durante períodos RESPUESTA: La cantidad del líde abstención. Esto quido seminal que despiquiere decir que no TOME NOTA da es variable y no tiene representan riesgos ninguna relación con la para la salud. Hugo Céspedes, posibilidad de una nuesexólogo va erección, pues esta (02) PREGUNTA: Hace Teléfono: depende de múltiples 290 42 81 factores orgánicos y sipoco inicié mi vida cológicos. sexual, pero durante mi adolescencia me masturbaba con frecuencia ¿Puede eso afectarme ahora? (Alberto)

RESPUESTA: Está comprobado por muchos estudios que la masturbación constituye una forma de desfogue erótico alternativo y que no influye negativamente en el ser humano, salvo que se convierta en una adicción que altere el comportamiento sexual normal. PREGUNTA: Mi novio eya-

PREGUNTA: Mi novio y yo no usa-

mos ningún tipo de protección y estoy con posibilidades de embarazo. Compré la pastilla del día después, pero me tomé pasadas las 24 horas. ¿Sirve luego de este tiempo? (Paulina)

RESPUESTA: Lo recomendable es consumirla hasta 72 horas después de la relación sexual, por lo que si lo ha hecho luego de 24 horas, sí tiene efecto. Recuerde que este es un método de emergencia y no debe convertirse en algo de uso frecuente.

culó mientras se rozaba sobre mi vagina, aunque no hubo penetración y él estaba usando ropa. ¿Hay riesgo de que haya quedado embarazada? (Lorena)

RESPUESTA: Si el pene tocó la vulva y alguna gotita de semen se quedó ahí, sí existe probabilidad de gestación. Por esto, es mejor que practique sexo seguro: utilice píldoras anticonceptivas, entre otras opciones. PREGUNTA: Mi novia teme

practicar sexo oral por miedo a alguna infección. ¿Qué podemos hacer para tener el suficiente cuidado? (Aníbal)

RESPUESTA: Existen muchos riesgos al practicar sexo oral. Lo indicado en

SEÑORA, SEÑORITA COMERCIANTE

GANE DINERO SIN INVERTIR

VENDIENDO JOYAS BRASILERAS P.ag/32445

UNIÓN. Además del amor, cultive también la amistad y el respeto.

042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PARA TODO EL PAÍS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

onda

actriz brasilEra dE la tElEnoVEla la guErrEra

rinocErontE

B14

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

¿Nació un 11 de agosto? sEca, Estéril

sElEnio

rEligiosa

EmPErador

TVFAN

ruso

soga dE

(marzo 21 - abril 19)

mango

rEPErcusión

orilla, bordE

EnfErmEdad

saludo indio EQuiVocado

VEntura

tamboril

sonrEí

EstrElla En

sEñal

Encubrir

roEntgEn ExtEnsión dE agua salada

lista

Embarcación dE rEmos

mahomEtano

unidad dE mEdida dE PrEsión

cámara

diluVio

EsPosa dE abraham Embarcación

instrumEnto dE ataQuE

dEl diluVio

VEllón

adVEbio dE máscara

duEño

ConviCto esCritor mexiCano

Calle de un

pueblo

Ciudad de Yemen

A T

arbusto

gruesa

pronombre

personal

peldaño

aCtriz Y Cantante uruguaYa

rata en inglés

hijo de noé

Chino

señor abreviado llamar, gritar

C L

relativo a la boCa brisa aireCillo

O furia

voCal

novena letra griega

dios en el islam

rezar, supliCar

Ciudad de Chile

demente,

Chiflado

manteCa,

relativo al Coro

embuste,

treinta días libar, tomar

familia

Cromo

símbolo de

astato Capital de italia

manto beduino

bañado de luz

liebre de la patagonia

onda

amarrar

A B A

longitud

Estado En

A radio

sala grande

reses

proYeCtil

palma de

fibra textil

quemar

desafiar

proYeCtil

parte del

R A

grito taurino

estado de brasil dios en el islam

altar

O N

voz de arrullo

Califa árabe

Cabello blanCo litio

Mi novia Polly MAX UP, 16:40

Polly es una chica desorga°nizada y despreocupada, con

Nro. 3267 6

7 8 2

9 5 1

6 1 5

3 4

4 6

7 9 2

9 8 2 5 3 7 8 6 5 6 8 9 4 4 2 7 1 3 1 3 9 5 8

1 3 8 5 8 4 1 2 5 9 7 6 3 8 5 9 4 6 3 7 9 2 4 1 7 1 2 3 6 5 9 8 2 7 6 4

tErminar

sociEdad

dEl irido

unque del platero

concluir,

citar

ueño

símbolo del

conVocar, símbolo

L E d M A Y

anónima

VEgEtación El acción dE

E N I S CELEBRIDADES

tasar

sagrado

romulo gallegos

(1884 - 1969)

escritor y político venezolano. presidente de la república en 1948

La simpatía por sus amigos es posible que aumente. Sus proyectos tendrán apoyo por ellos. Reuniones donde predominará el arte, la poesía y la música. Recuerde: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

El dEsiErto

furia tErminación

Voz dE

VErbal

arrullo

La creatividad dentro de su ambiente profesional aumenta. Sus jefes serán más expresivos con Ud... Sea preciso en lo que concierne a su profesión. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

LIBRA

• HORAKU Nro. 3268

Plantígrado

agua salada

río de alemania

los hunos acción dE loar

PlatEro

(junio 22 - julio 22)

Mirará con añoranza y nostalgia el pasado. Fuerte dolor por el sufrimiento de los demás; deseos de servir y ayudar. Recuerde: Si encuentra paz fuera de su corazón, no la encontrará en ninguna parte.

(julio 23 - agosto 22)

astato

caudillo dE

yunQuE dEl

CÁNCER

LEO

símbolo dEl

alfa

huevo

ladron

extensión de

crEma dE la lEchE

detonaCión

inglés

O I

símbolo del

sabroso

alimento,

tonto en quiChua ensenada

matadero de

molusCo Cefalópodo

Yantar símbolo del Cloro

pesCa

símbolo del seCa, estéril

S E

Y aCtor argentino

trampa

pato

arte de

río de Colombia adverbio de

unto

quier Clase

paja de Cual-

Cantautor

argolla

igualdad en la superfiCie

Cuadrúpedo

primera

lugar

agrEdir

mEdida dE

Pato

diosa griEga dEl mal

lugar

Solución anterior

Su temperamento se torna dulce y cariñoso. Ud. puede sentirse inspirado y romántico. Tendencia a soñar despierto. Sentimentalismo. Recuerde: Ud. es el piloto de su propio destino.

VocalEs

Patriarca dEl

dormitorio,

Criaturas extraterrestres surgen de lo más profundo del mar con el fin de destruir a la humanidad. Los gobiernos del mundo crearon gigantes robots para enfrentarlos. Un grupo de hombres y mujeres manejará a estos gigantes y la lucha será a muerte.

(mayo 21 - junio 21)

hora sin

sErEs humanos

Esxritor mExicano

GÉMINIS

libro sagrado

tráfico dE

HBO, 16:35

(abril 20 - mayo 20)

Déjese guiar por la intuición en los asuntos económicos, pero procure ser objetivo y práctico. Tendencia a soñar e idealizar las situaciones. Recuerde: Quien oxigena su cerebro piensa con lucidez.

labrar

controlarsE,

símbolo dEl

santo costoso

Titanes del Pacífico

TAURO

inglés

cicatriz,

aPócoPE dE

do El juicio

tambor,

llana, Plana

PadicimiEnto sabiduría, PEricia

afluEntE

QuE ha PErdi-

bario

casualidad,

La mente se torna muy intuitiva e inspirada. Sensibilidad artística. Honestidad y lealtad por parte de hermanos y parientes. Recuerde: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.

colina, cErro

símbolo dE

Extraña

1 7

8 5 1

4 1

3 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

3 3 4 8

4 6

8 2 6 7 8 6 1

Molécula protege efectos del abuso de alcohol MADRID, EFE • Un equipo de científicos identificó una molécula capaz de prevenir los efectos que el consumo abusivo e intensivo de alcohol tiene en el cerebro. El efecto de la molécula, denominada OEA (oleoiletanolamida), se probó en ratas y los investigadores lograron reducir la neuroinflamación y los efectos tóxicos que produce la ingesta de alcohol en el cerebro. La responsable de este trabajo es Laura Orío, de la Universidad Complutense de Madrid, quien

ARIES

asidEro,

EsParto cantón dE loja

PaPagayo

empleos eventuales. Reuben, en cambio, es muy meticuloso, estable y ordenado. Cuando estos dos se crucen, él tendrá que decidir entre su vida estructurada y el hermoso caos que es ella.

Aventureros y amantes de lo novedoso y excitante. Debe mejorar su capacidad de perseverar. Tienen el don de querer y preocuparse sinceramente por los demás. Su Ángel protector Seheiah, quien le ayudará a tomar conciencia de los propios errores y aprender de ellos.

símbolo dE

cantantE y comPositor dEl brasil

obEdEcEr

ofidio dE gran tamaño

HORÓSCOPO

explicó que los niveles elevados de alcohol en sangre producidos por una ingesta intensiva provocan un impacto negativo en el cerebro, ya que en este se da una respuesta inmune e inflamatoria descontrolada que provoca mayor toxicidad cerebral, que afecta, entre otras áreas, a la corteza cerebral. La molécula usada en esta investigación fue descubierta en 2001 por otro equipo de investigadores españoles, que la halló en el chocolate negro y también

MOLÉCULA. Hasta ahora había sido estudiada para controlar el apetito.

en el cuerpo humano, donde se genera de forma natural: se libera desde el intestino y viaja al cerebro. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Santa Clara de Asís (1193-1253)

Religiosa y santa italiana muere un día como hoy. Seguidora fiel de San Francisco de Asís, con quien fundó la segunda orden Franciscana o de Hermanas Clarisas. Fue la primera mujer en escribir una regla de vida religiosa para mujeres con un contenido y una estructura alejada de las tradicionales reglas monásticas. Fue canonizada un año después de su fallecimiento por el papa Alejandro IV. Aparte de la basílica con su nombre en Asís, tiene dos santuarios importantes en Italia, una ciudad californiana lleva su nombre y es la patrona de la diócesis de la ciudad cubana de Santa Clara. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

Inspiración y sentimiento espiritual. Los viajes que realice tendrán una connotación artística y cultural. Inclinación por la filosofía. Recuerde: Su sencillez tiende puentes firmes en el trato con otras personas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su mente se torna abierta y perceptiva a lo que sucede en su entorno, ello puede afectar sus decisiones. Manténgase decidido al cambio a nivel emocional. Recuerde: Ud. debe ser responsable de la calidad humanizante de sus palabras.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La pareja se muestra expresiva y sincera. La ternura de esta hacia Ud. se hará notar. Muestre su confianza y sentimiento a ella. Recuerde: ¿Es luz para quienes le rodean?.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro de su ambiente laboral actuará con positivismo y alegría. La relación con sus compañeros de trabajo será más afectiva. Recuerde: ¡Perdone de corazón y sea conciliador!.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Comparta con su familia aquellos momentos libres; sus hijos necesitan de su compañía, amor y cuidados. Tenderá a la idealización de las cosas. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y produce muchísimas satisfacciones.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación dentro de su hogar puede mejorar, debido a su constancia y atención a él. Uno de sus padres le brindará su apoyo incondicional. Recuerde: Su corazón es un manantial de amor.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Argentina borra a Ecuador de la cancha

7035 ARGENTINA

ECUADOR

Ayer desapareció el buen juego del equipo femenino histórico de Ecuador. Argentina se deshizo de la ‘tricolor’ por un apabullante 70-35, por la segunda fecha del Pre-Olímpico que se juega en Edmonton, Canadá. La ofensiva ecuatoriana despareció y las ‘albicelestes’ aprovecharon cada rebote que tuvieron. En la primera mitad, Ecuador solo logró anotar 11 puntos contra 33 de Argentina. El equipo ‘gaucho’ dirigido por Cristian Santander fue dueño de todo el partido al registrar un 46% de efectividad contra un flojo 20% de las ecuatorianas. Individualmente, Débora Gónzales y Agustina Burani, que salieron desde la banca, anotaron 12 y 14 puntos respectivamente, además de recuperar la mayoría de rebotes para su equipo. (RM)

Es un resbalón. Mañana hay que voltear la página. Es parte del aprendizaje”. EDITH NOBLECILLA

JUGADORA DE ECUADOR

Estadísticas Ecuador 11/54 1/10 12/19 25 9 8 3 9

De campo 3 puntos Tiros libres Rebotes Asistencias Robos Bloqueos Perdidas

Argentina 29/63 4/15 8/14 52 20 6 0 14

IMPARABLE. Andrea Boquete, de Argentina, encesta ante la marca de las ecuatorianas. (FOTO: FIBAAMERICAS.COM)

Primera medalla para Ecuador

Paúl Polo logró medalla de bronce y la primera para Ecuador en los Juegos Parapanamericanos de Toronto 2015. Polo, de 47 años de edad, perdió la semifinal ante el brasileño Luiz Guarneri en tenis de mesa clase 8. (RM) (Foto: Twitter @ecuadorcpe)

Estrellas en la red

Guerrón se disculpa

El delantero ecuatoriano Joffre Guerrón, quien milita en el Tigres mexicano, se disculpó ayer públicamente tras enviar una serie de tuits en los que expresaba su deseo de irse del club. “Trabajar día a día dando todo para no ser tomado en cuenta para el partido. Lo mejor (es tomar) nuevos rumbos, ante todo gracias”, escribió luego de no ser convocado para el partido contra Chivas. Ayer se mantenía reunido con la directiva, tras decir que “fue un momento de calentura”. (RM)

El karate, un amor a primera vista

VALERIA ECHEVER

Luego de lograr oro panamericano, la deportista está motivada para el Abierto en Estambul. GUAYAQUIL • Valeria Echever persiguió su sueño de ser una de las mejores karatecas del país y lo consiguió. Esto, a pesar de que su madre, Mayra Marmolejo, le inculcó el gusto por el piano y el ballet. Desde su infancia practicó otras actividades, pero dijo que ninguna le llenaba tanto. A los 5 años fue a un gimnasio con su progenitora y al ver que otros practicaban, se enamoró. “Yo era muy hiperactiva, nada de lo que hacía llamaba mi atención, pero esto fue totalmente distinto. Yo nací para el karate, fue como un amor a primera vista”, exteriorizó. Asimismo, la deportista confesó que su madre no aceptaba al inicio que practique karate. “Poco a poco mi mami notó el talento que Dios me había brindado y lo aceptó. Creo que esta fue la mejor decisión de mi vida”, añadió.

Logros de la deportista

Echever se adjudicó la medalla de oro en los pasados Juegos Panamericanos de Toronto, tras vencer a la canadiense Camélie Boisvenue, en la categoría 68 kg. “Estoy satisfecha por haber dejado al Ecuador en lo más alto. Creo que la mayoría no se esperaba que esta disciplina otorgue oro en una competencia como esta, pero dimos la sorpresa”, manifestó. Contó que la tarea no fue fácil ya que “eran las mejores karatecas de esta categoría, la fuerza que tenían era increíble, pero todo se lo debo a Dios y a la constancia y esmero que puse”. Dijo que para eso se preparó por casi cuatro años, en los que intervino en varias competencias y viajó a otros países para foguearse con los mejores karatecas del mundo. Estuvo en Dubái, Irán, Grecia, Croacia

Creo que el karate ha sido la mejor decisión de mi vida”. Yo era muy hiperactiva, nada de lo que hacía llamaba mi atención, pero esto fue totalmente distinto. Nací para el karate”. VALERIA ECHEVER

y Austria. “Sin duda que esto ayuda mucho, porque aprendes otras técnicas. Agradezco el apoyo de entrenadores y directivos que hicieron esto posible”, expresó. Competencia y pasatiempos

Desde ayer inicia su preparación para el abierto de karate en Estambul, que se desarrollará el próximo mes. Recordó que el año pasado se quedó con el bronce, en esa misma competencia. “Es uno de los eventos más fuertes y ayuda para escalar puestos en el ranking mundial”, comentó. Echever confesó que luego del oro panamericano está mo-

Datos biográficos De la deportista

Nombre: Valeria Lorena Echever °Marmolejo Guayaquil, 3 de diciembre °deNacimiento: 1992

° Edad: 22 años ° Disciplina: Karate ° Categoría: 68 kg. tivada para competir en todos los torneos. “Cada competencia nos deja muchas enseñanzas y es lo que quiero, ojalá allá también pueda sacar la cara por mi país”, agregó. Por otro lado, Echever además del karate estudia Periodismo y quiere ejercer algún momento la profesión. Otra de las cosas que disfruta es jugar fútbol los fines de semana y leer un libro en casa. “Son cosas que me llenan como persona. Es importante hacer cosas positivas y que te ayuden a cultivar la personalidad”, finalizó. (SJMS)

MOMENTO. La karateca muestra su medalla de oro lograda en los Panamericanos.

U. Católica inicia su cuarto torneo internacional

CRONOS B16

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

SUDAMERICANA

VICTORIA. Jorge Guagua (i) y Henry León abrazan a Fernando Giménez por el gol anotado en el último encuentro ante Mushuc Runa.

‘Eléctricos’ viajan motivados a Perú GUAYAQUIL • Emelec ya afina deta-

Emelec ya ha partici-

pado en Copas, pero lles para lo que será su encuentodavía no pude gatro de este jueves ante León de Huánuco de Perú por la Copa narla. Estoy seguro que con mucho trabajo y dedicación Sudamericana. El cuadro guayaquileño co- podemos hacer historia”. menzó desde el domingo con OMAR DE FELIPPE la preparación para su séptima DT DE EMELEC intervención en este certamen al que asiste de manera consecuti- Juego bonito va desde hace siete años, aunque Ángel ‘Cuchillo’ Fernández, todavía no conoce lo que es ga- exfigura eléctrica, destacó que nar un trofeo. Emelec tiene un “juego El equipo ‘Millonario’ EL DATO bonito”. Recomendó que comandado por Omar salgan a buscar el partido De Felippe, viajará priante León que, a su criteaño pasado mero a Lima y el miér- El rio, es un encuentro en el Emelec llegó coles hasta Huánuco, hasta cuartos de que los ecuatorianos van pero fue donde hará el recono- final, como favoritos. “Estoy eliminado por Sao Paulo de cimiento del escenario convencido que este dueBrasil. donde se llevará a cabo el lo pueden ganarlo, pero cotejo. depende de cuántas de Osbaldo Lastra y Pedro Qui- las opciones las concrete”, punñónez realizan trabajos diferen- tualizó ciados por molestias musculaSalvador Capitano, exentreres. Además, Marcos Mondaini nador de Emelec, resaltó que sufrió una contractura y Javier el cuadro peruano tiene buena Charcopa un trauma en su rodi- táctica y contragolpe. “Se debe lla, por lo que no viajarán con la tener cuidado con las pelotas dedelegación. tenidas”, señaló. (SJMS)

Los ‘camaratas’ clasificaron a la Copa como el cuarto equipo de Ecuador.

“Los últimos triunfos nos vi- Mushuc Runa (2-1). “En copas internacionales nieron bien”, expresó Jorge Célico, entrenador ‘camarata’ con es fundamental conseguir un una expresión tranquila y que buen resultado de local y saber denotaba confianza. La Uni- que cualquier error se factura”, versidad Católica asume hoy el reconoció el técnico argentino. reto de jugar por la Copa Sud- Las lesiones han perjudicado americana contra el club vene- al plantel, aunque se espera que aparezca nuevamente el zolano Deportivo La Guaira. U. Católica se adjudicó el ‘gaucho’ Bruno Vídez, que ha cuarto y último cupo que otor- marcado en los dos últimos triunfos. Esto sumaga el fútbol ecuatoriado a la consistencia de no para el campeonato Hernán Galíndez, en el regional al terminar en EL DATO arco, y Facundo Martísexto lugar en el Campeonato del año pasado. U. Católica llegó nez, en el mediocampo. la segunda Esta es la cuarta compe- hasta ronda en la Copa tición de los ‘celestes’ en Sudamericana Campeón de Venezuela año pasado. Al frente estará D. La un torneo internacional del Fue eliminada luego de participar en por Huachipato Guaira, conocido como Copa Libertadores, en de Chile. el equipo ‘de la costa’. 1974 y 1980, y una en “En el campeonato veSudamericana, en 2014. nezolano es un equipo que le es difícil a todos”, opinó Célico y resaltó que tienen juBorrar la irregularidad En una temporada 2015 por gadores de “experiencia, con más irregular, el ‘Trencito azul’ una aplicación táctica imporpodría encontrar consuelo en tante”. Al mando del técnico Leootro torneo sin despegar la atención de la zona de descen- nardo González, el club veneso en el torneo local. La Cató- zolano clasificó a la Sudamerilica es séptima en la segunda cana tras coronarse campeón etapa del torneo y penúltima del torneo venezolano en 2014. en la tabla de posiciones acu- El plantel llegó ayer a Guayaquil tras empatar con Zamora, mulada. Pero el pasado inmediato la semana pasada, en el torneo brinda un rayo de luz a los di- Adecuación 2015. Los dirigirigidos por Célico. La ‘Chatoleí’ dos por González ocupan la ganó (1-0) a Independiente del décimo cuarta casilla entre 20 Valle, uno de los líderes, y a equipos.

Alineaciones

U. CATÓLICA

vs.

H. Galíndez W. Meneses H. Cangá R. Arboleda D. Méndez E. Patta F. Martínez E. Mera H. Prado B. Vídes J. Delgado DT: J. Célico

D. LA GUAIRA G. Schiavone J. Manríquez D. Benítez J. González O. González G. Rojas L. Ruiz A. Figuera E. Pérez Greco F. Arrieta M. Manzano DT: L. González

Hora: 16:45 Estadio: Olímpico Atahualpa Arbitro: Wilson Lamouroux (COL)

En copas internacionales es fundamental conseguir un buen resultado de local y saber que cualquier error se factura”. JORGE CÉLICO

DT DE U. CATÓLICA

Fortaleza defensiva y ofensiva. Eso es importante para llegar motivados a Ecuador”. LEONARDO GONZÁLEZ DT DE D. LA GUAIRA

Los futbolistas que más destacan en el once de González son el colombiano Fredys Arrieta y el argentino Matías Manzano en la ofensiva del equipo. (RM)

El Barcelona inicia el camino por el ‘sexteto’

El Barcelona empieza hoy, en el Boris Paichadze Dinamo Arena de Tiflis (Georgia), el camino hacia el ‘sexteto’, que pasa por derrotar al Sevilla en la Supercopa de Europa, ganar también la Supercopa de España la semana que viene y rematar el pleno de títulos en un año natural con el Mundial de Clubes en diciembre. EFE

CONSTANCIA. Hernán Galíndez (i) es el arquero titular y uno de los pilares de la U. Católica. (Foto de Archivo)

ATLETiSMo

10k chaky coraza se prepara para su segunda edición Archivo. El evento espera contar con unos 1.000 atletas.

La carrera será el domingo 23 de agosto, en San rafael de la Laguna. En la parroquia de to de todas las comunidades San Rafael de la Laguna, del por donde va a pasar esta ruta cantón Otavalo, se realizó el de la competencia”, mencionó lanzamiento oficial de la se- Waldo Gualsaquí, coordinador gunda Maratón de Aventura del evento. 10k Chaky Coraza 2015. Según informaron, la carre- Detalles ra se efectuará el domingo 23 En lo que respecta a la seguride agosto, con la finalidad de dad, Gualsaquí informó que se incentivar a la juventud al de- ha hecho un proceso de socialiporte y fomentar el turismo de zación con los gobiernos comunitarios, para que ese día este sector. “A través de este even- TOmE NOTA se proteja a los participantes de los perros que to se ayudará al grupo de pueden estar sueltos en atención prioritaria mecosto de insdiante un proyecto que El cripción es de 10 las vías de competencia. “Así mismo, la Escuela se tiene planificado. Se dólares. de Policía de San Pablo ha escogido esta fecha de Lago va a aportar en para hacer una relevancia y remembranza en vista el recorrido de esta ruta. Igualde que nuestros antepasados mente contaremos con la colapasaban el Coraza todos los 19 boración de una ambulancia de agosto”, dijo Carla Primera, que estará al inicio y final de la competencia”. reina de la parroquia. Por otra parte Juan Carlos “Esperamos que en esta competencia podamos recibir Lema, director de Cultura de a alrededor de 1.000 atletas la provincia, índico que para y que con esto la economía de este evento se va a aportar con esta parroquia se dinamice al una presentación artística para menos por un día. De igual ma- el día de la competencia, tanto nera buscamos el esparcimien- en la salida como en la llegada

OtavalO•

PrESENTAcióN. Autoridades locales y provinciales hicieron el lanzamiento de la carrera.

de los competidores, “que sea coherente con el esfuerzo que está haciendo la comunidad de fortalecer su historia, a través de una sensibilización de la importancia de esta fecha. Nosotros, como Ministerio de Cultura, estaremos apoyando con músicos en esta carrera”. A partir de las 08:00 será la partida en las categorías Sénior y Máster, de damas y caballeros. En cuanto a premios, el reconocimiento será de 500 dólares para el primer puesto de la categoría Sénior, de hombres; 200 dólares para la ganadora de la categoría Sénior de mujeres; 200 dólares para el vencedor de la Máster, de caballeros; y, 100 dólares para quien logre el primer lugar en Máster mujeres. (PMHR)

Desarrollarán campamento de fútbol para niños, en Huaca huAcA• Un campamento de fútbol para niños y adolescentes, desarrollo del taller para padres, taller de pintura en cerámica, curso de danza, taller de educación sexual y reproductiva, taller en derechos y responsabilidades, se realizarán en la parroquia Mariscal Sucre, del cantón Huaca. Alrededor de 200 niños y adolescentes, de 6 a 18 años, se beneficiarán con este proyecto, cuyas actividades serán ejecutados y evaluadas a través de supervisiones periódicas a fin de que sus delegados utilicen los recursos entregados en bien de la ciudadanía. Con la finalidad de ejecutar estos proyectos técnicos y económicos para la formación integral de la niñez y adolescencia, con actividades formativas, artísticas, recreativas, y deportivas, se concretó la firma del convenio interinstitucional entre la Federación de Asociaciones Comunitarias en Carchi (Fedacc), Gobierno Parroquial de Maris-

MARTES 11 DE AGOsTO DE 2015

d La Hora iMBABurA-CArChi

A11

Estamos convencidos que nuestros niños y adolescentes son el impulso para realizar los diferentes proyectos para promover el desarrollo de la comunidad y generar su bienestar” GuiLLErMo hErrErA PREfECto DEl CARCHI

Estamos agradecidos por el apoyo realizado desde la Prefectura, porque se piensa en mejorar la calidad de vida de nuestro niños y jóvenes” ANDréS GuEvArA

PREsIDENtE GAD MARIsCAl suCRE.

cal Sucre, Gobierno Municipal de San Pedro de Huaca, y la Prefectura del Carchi. En este convenio interinstitucional se contempla la inversión de 3 mil 460 dólares. En la firma de este instrumento legal participó el Prefecto del Carchi. Guillermo Herrera. quien se comprometió a trabajar por la niñez y adolescencia. (RCJC)

iLuSTrAcióN. Niños y jóvenes podrán ser parte de los cursos de fútbol.

Inauguran estadio mejorado, en Mira cales y funcionarios municiMirA• En medio de la alegría de los mireños, que conmemoran pales, quienes presenciaron un año más de vida política y el encuentro entre los equipos administrativa, se realizó la in- La Mafia, de Santiaguillo, y La Juve, de Mascarilla. auguración del encespado Ahora, el estadio del estadio municipal. municipal de la ciudad El evento inaugural mil de Mira cuenta con un contó con la presencia 667 dólares, de una de las glorias del aproximadamen- sistema de drenaje, ente, fue el monto cespado, cerramiento, fútbol ecuatoriano, Jai- que se invirtió en viseras y graderío. Este me Iván Kaviedes, quien la obra. proyecto se hace realifue recibido en medio de dad gracias a la gestión aplausos por parte de los y aporte del Municipio de Mira presentes. El evento deportivo estuvo y al convenio interinstitucional amenizado por la Banda Los suscrito con el Gobierno ProSatélites. Además, estuvieron vincial de Carchi. “Fue importante que el espresentes las autoridades lo-

CrONOs

P37090/ai

183

iNAuGurAcióN. Jaime Iván Kaviedes (izq.) fue partícipe el evento.

cenario deportivo se readecue ya que la población en general se beneficia y ayuda a fomentar de mejor manera la práctica del fútbol”, informaron.

El escenario que fue intervenido se constituye en uno de los referentes del sector en donde se desarrollan los campeonatos de fútbol. (RCJC)

FOTO rEpOrTE

A12

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

DESFILE. Cabezales arriban al parque Bicentenario para la competencia.

LOs GiGantes sí saben COrrer

El espectáculo inicia cuando se encienden los poderosos motores que dan vida a los cabezales.

DETALLE. En los piques no hay que tener miedo a pisar el acelerador.

DINA DéFAz

unque Vin Diésel aún no ha protagonizado una pélicula de la saga Rápidos y Furiosos con camiones ‘tuneados’, en la Copa de Cabezales de Quito se demostró que estos gigantescos vehículos no sólo son buenos para trabajar transportando cosas, sino también para correr. En la competencia participaron 40 cabezales de Pimampiro, Ibarra, Ambato y otras ciudades. También hubo invitados de Colombia. Los fanáticos de los grandes motores, de la velocidad y del tuning demostraron su destreza al parquearse en reversa, en maniobras y en los piques largos.

2.000 dólares

o más invierten los profesionales del volante para ‘tunear’ a sus camiones.

ADRENALINA. Los cabezales pueden alcanzar velocidades de hasta 120 km/h. ESPECTáCuLO. Con la señal de partida empieza la competencia.

COMPETIDOR. Javier Trávez, quien tiene 10 años conduciendo este tipo de vehículos, dice que participa por la adrenalina y para demostrar sus habilidades.

BELLEzA. Este es el cabezal con el que corre Javier Trávez.

delfín se mantiene primero en la tabla

CRONOS A13

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

Minutero

SERiE B

El imbabura S.C. está tercero, a tan solo un punto del líder del torneo.

Villavicencio desmiente su renuncia

hay equipo que le alcance en la cima al Delfín. Luego de jugarse la fecha 26 del Campeonato Nacional, el cuadro manabita se mantiene como líder con 44 puntos. El fin de semana cerró la jornada con una derrota (2-1) ante la Espoli. Pedro Romo, del conjunto ‘Policial’, abrió el marcador a los 25 minutos, pero enseguida Luis Espínola logró igualar. Los equipos se fueron al descanso con ese resultado; sin embargo, en el segundo tiempo Edder Vaca fue quien puso el segundo, que le daría la victoria al visitante.

Los rumores que circulan °sobre la supuesta renuncia

QUito • No

Los escoltas Olmedo perdió la oportunidad de acercarse al cuadro ‘Cetáceo’ luego de caer por 2 a 0 ante el Manta, en condición de visita. Sin embargo, este resultado les sirvió a los ‘atuneros’ para escalar hasta la segunda casilla con 43 unidades. El encuentro fue de ida y vuelta. Los locales encontraron el gol cuando estaba por finalizar el primer tiempo. Con un cabezazo Luis Loor puso el 1-0. Mientras que en el segundo tiempo John Carabalí selló el triunfo. Otro equipo que aprovechó la fecha fue el Imbabura, pues ganó

de Jaime Villavicencio, a la presidencia de Liga Deportiva Universitaria de Loja, son solo rumores. Al preguntarle sobre el asunto, el dirigente lo negó rotundamente y mantiene su palabra y compromiso de sacar adelante al equipo. (GAM)

ARCHiVo. Jugadores del Delfín se abrazan para celebrar un gol.

(1-0) al Gualaceo, en el estadio Olímpico de Ibarra. El único tanto fue marcado por Francisco Mera, luego de cobrar un tiro libre. Esto le pone tercero con 43 unidades. otros resultados Uno de los encuentros que más asistencia tuvo fue el del Clásico Ambateño. Técnico Universitario se quedó con los tres puntos, luego de vencer (2-1) al Macará. El encuentro fue intenso. Ambas porterías tuvieron trabajo, pero la puntería del ‘Rodillo rojo’ estuvo fina. El manaba Wilfrido Vinces marcó el doblete de la victoria mientras que Ángel Ledesma descontó para los ‘celestes’. Por otro lado, los últimos de

Serie B

Próximos encuentros

° F. Amarilla vs. D. Quevedo

° Gualaceo vs. Espoli ° Delfín vs. T. Universitario ° D. Azogues vs. Imbabura ° Olmedo vs. L. de Portoviejo ° Macará vs. Manta la tabla de posiciones se enfrentaron el domingo. Deportivo Quevedo igualó (0-0) con Deportivo Azogues, este resultado no le favorece a ninguno, puesto que siguen en el fondo. Por último, Fuerza Amarilla

tabla de Posiciones Serie B Equipo 1. Delfín 2. Manta 3. Imbabura 4. Olmedo 5. F. Amarilla 6. T. Universitario 7. Gualaceo 8. Macará 9. Espoli 10. L. de Portoviejo 11. D. Quevedo 12. D. Azogues

PJ Pts 26 44 26 43 26 43 26 42 26 42 26 38 26 35 26 34 26 33 26 24 26 24 26 19

GD 13 12 7 12 6 6 2 4 -8 -12 -20 -18

sacó un punto ante la Liga de Portoviejo, luego de empatar (0-0). (JG)

Forlán se estrena con doblete en Peñarol

ja con un tanto de Luis Aguiar MontEVidEo, efe • Diego Forlán marcó dos goles en su primera a los 10 minutos gracias a un centro del mismo Forlán. presentación con PeñaEl Wanderers descontó a rol, un partido amistoso los 68 minutos. que su nuevo club ganó El Dato El partido completó la por 3-1 al Wanderers. El primero de los Forlán es el juga- fiesta que Peñarol prepador con más partantos de Forlán llegó tidos disputados ró para presentar al exgola historia de leador del Villarreal y el en el minuto 29, con un en la Selección uruAtlético de Madrid. magnífico zurdazo des- guaya, con 112 Con el número 10 a la de la esquina derecha participaciones. espalda, ‘Cachavacha’ esdel área grande. Ya en tuvo muy participativo y la segunda parte, y justo se movió con total libertad antes de ser sustituido a aÑoS en la mitad de la cancha. los 60 minutos, ‘Cachamilitó Diego El estruendo de los fuevacha’ amplió la diferen- Forlán en España. gos artificiales puso fin a la cia al ejecutar un penalti tarde en el estadio Centeraso y a la izquierda del nario de Montevideo, al que acuportero. El Peñarol se fue en venta- dieron cerca de 40.000 personas

El Marsella acusa a Bielsa

El Olympique de Marsella °acusó a su exentrenador Marcelo Bielsa, de querer situar “sus intereses personales por encima de los del club”, un día después de que el técnico argentino presentara su dimisión. En un comunicado difundido a través de Internet, la dirección del Marsella aseguró que hizo “todo lo posible” para tener “un entrenador a la altura de esa responsabilidad”. EFE

Sporting gana la Supercopa ovaCionaDo. Forlán fue aplaudido por los hinchas del Peñarol. EFE

para disfrutar de presentaciones de grupos musicales, el sorteo de dos automóviles entre los asistentes y la presentación de la nueva indumentaria del Peñarol. Toda una fiesta en honor al

mejor futbolista del Mundial del 2010 y dos veces goleador de la Liga española que, a sus 36 años, llega a jugar en su país tras una exitosa carrera de 18 años en el exterior.

un remate del perua°noCon André Carrillo, desviado por el colombiano Teófilo Gutiérrez, el Sporting de Lisboa venció la Supercopa de Portugal frente el rival capitalino Benfica, en un choque con Jorge Jesús como protagonista. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUrIOSO A14

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Aquí algunas tomas surrealistas que le sorprenderán. Es una creatividad que pertenece a una experta. PLANETACURIoSo • La fotógrafa

Peechaya Burroughs es conocida por crear divertidas imágenes minimalistas, las cuales están compuestas de artículos que incluyen varios alimentos. Para estas increíbles obras, ella utiliza objetos cotidianos dándoles un toque conceptual a cada uno de ellos.

SUGERENCIAS o TEmAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Curiosas iMágEnEs MiniMalistas

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

PINTOR DE CASAS, busca trabajo o en construcción, albañil, internet, ayudante de carpintería Telf. 0986943890.

BODEGUERO, busca trabajo o vendedor, guardia de seguridad, chofer licencia tipo “A” y “B”, mensajero, encomiendas, albañil. Telf. 0988856076/ 2600518

POYECTOS DE DESARROLLO SOCIAL, busca trabajo o bodeguero, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas, chofer tipo “B” capacitaciones, talleres de liderazgo Telf. 0989518112.

INGENIERA INDUSTRIAL, y afines busca trabajo control, administración, calidad, procesos gestión seguridad industrial, servicios y productos. Telf. 0981809915.

SEÑORITA ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajo o para heladería, cabinas, papelería almacén o cajera Telf. 0989998434.

JOVEN, busca trabajo en mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302.

SE VENDE

Terreno en el barrio San Pedro, La Esperanza. Telf: 0987117958. P37117/ai URBANIZACIÓN “SAN FELIPE” DE CANANVALLE

Tras el Pensionado Atahualpa, vende: lotes de 300m², con todos los servicios básicos, y facilidad de pago. Dir: Grijalva 8-57 y Chica Narváez, Ibarra. Inf: 0989476071/ 062 953738. P37139/ai

VENDO CASA

4 dormitorios, (2) departamentos, 2 dormitorios, todo servicio, conjunto cerrado, Huertos Familiares, INFA. 0982780400/ 2558263. P37086ai

VENDO DE OPORTUNIDAD

Terreno en la Ciudad del Conocimiento Yachay y departamento en Quito, acabado de primera, excelente ubicación. Inf: 0997735393(c)/ 0998663852(m)/ 2951808.P37113/ai

Vendo terreno en Ibarra. Sector Huertos Familiares 3.516 mts., calle El Oro y Av. 13 de Abril. Informes: cel 0984403336; 022592470. P AP/63365/CV

SE VENDE

Un terreno para construcción en el sector San Agustín en Ibarra. Informes al teléfono: 2547223.P37062ai

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo ayudante de cocina, ayudante de construcción, bodeguero, chofer licencia tipo “B”, ventas, atención al cliente Telf. 0959246647.

SEÑORITA, busca trabajo en atención al cliente, ventas, cajera, secretaria Telf. 0995795259.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo, guardia de seguridad, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0993937285.

VENDO TERRENO

50 has de bosque primario, en conservación, apto para turismo. En Nueva América, Mariano Acosta. Informes: 0997101576/ 0987053054. P37105/ai

VENDO O ARRIENDO CASA

En Atuntaqui Andráde Marín, calle General Enríquez 03-16 y Bolívar Vinueza y terreno de 835m dos frentes en la Junín y Rocafuerte. Teléfono: 0990860824 / 0997692207.

P37048/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende una casa de 3 pisos con local comercial, en San Antonio de Ibarra, con futuro por construcción de pasos laterales.

P37144/ai

CASAS Y TERRENOS

MESERO, busca trabajo o recepcionista, cabinas, atención al cliente, ayudante de cocina, Telf. 0983929461.

ARRIENDOS

SE ARRIENDA

Mini departamento, 2 dormitorios, sala, cocina, baño, garaje. Independiente. Yacucalle: Lucila Benalcázar #3-78. Informes: 062585800/ 0984985980. P37109/ai

ANTICRESIS

Departamento amoblado cerca de la Universidad Católica. Inf: 0994843218. P37096/ai

VENDO O ARRIENDO

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo o acabados gráficos, cobranzas, mensajero, atención al cliente, ventas, licencia tipo “A” dispone de moto Telf. 0991457550.

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o empleada doméstica, ayudante de MESERA, busca trabajo o atención al cliente, niñera Telf. 0992232594. cocina Telf. 0939370465.

AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistencia a pacientes Telf. 0967910084.

ASISTENTE CONTABLE, busca EMPEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o secretaria, cajera, trabajo o limpieza de casas, oficinas, recepcionista, atención al cliente, ayudante de cocina Telf. 0997732823. ventas o limpieza y mantenimiento de empresas, casas, oficinas Telf. 0939819642.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, oficinas, camarera, ayudante de cocina Telf. 0990867425/ 0996138505/ 2558203.

SEÑORITA, busca trabajo como camarera, atención al cliente, para panadería, mesera, limpieza de casas, oficinas, para karaoques Telf. 0998097667.

SE ARRIENDA SUITS

SE VENDE UN TRACTOR AGRICOLA JHON BEEERE SERIE 6403-4X4 AÑO 2009, TIENE 3.400 HORAS DE TRABAJO EQUIPADO CON ARADOS JHON BEERE, REVERSIBLE Y EL OTRO INTERAGRO Y UNA RRASTRA DE TIRO BALDAN DE 18 DISCOS, 1 RRASTRA DE LAVANTE DE 22 DISCOS. MAYOR INFROAMCIÓN AL 0992450602 email: correcaminos04@gmail.com

Para ejecutivos y parejas, por estrenar, interesados llamar a los teléfonos: 0990449103/ 0989323329/ 2615455. P37128/ai

EMPLEOS

DISTRIBUIDORA

Distribuidora de leche, café, yogurt, gaseosa, busca vendedores e impulsadores para Imbabura. DMI. García Cristian - grupoempresarialgcc@ outlook.com. WhatsApp: 0980989628. P37064

Informes: 0983502105

P37057/ai

Esquinera con todos los servicios básicos. Dirección: Calle Cuenca y Guayaquil. Mayores informes al 2866626 / 0998735933.

P36617/ai

Arriendo amplio local en área libre de 227mts con dos baños y línea de teléfono, apto para oficinas, academia, centro de estudios, spa, etc.

TRANSPORTE

Inf: 0996957359 0983502105

SE VENDE CABEZAL

FREIGHTLINER M2-106 año 2011 un solo troque, motor Mercedes Benz 280Hp y una plataforma de 2 ejes. Telf: 0987908304 / 0999297456/ o 2601405 por la noche.P37148/ai

P37087/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenir y para curar. Llámenos 0999341768. P37020/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende un negocio instalado para la venta de aros, llantas, cambios de aceite, lavadas, y muchos servicios más cuenta con excelente clientela por más de 12 años. En San Antonio de Ibarra en la Panamericana Sur Kilometro 2½. 062 550 980/ 062 2932 996 0998821360

OPORTUNIDAD

Inversionistas y constructores. Vendo en Ibarra terreno de 7.250m² en la vía a Urcuquí, a 5 min de Ibarra, con casa de 100m², bodegas, todos los servicios básicos, agua de riego, precio: $70c/m²

negociables. Inf: 0999862119/ 0997537590. P37103/ai

SE VENDE

DE OPORTUNIDAD PANELES SOLARES

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD

JOVEN PARA VIDRIERÍA, busca trabajo o guardia de seguridad, bodeguero, mensajero Telf. 0979470512.

VARIOS

Una cortadora, una fileteadora, 2 televisores, 12 bancas, 6 mesas, una balanza, todas las cosas en perfecto estado y funcionamiento. Inf: 0990449103/ 2615455.P37128/ai

062 550 980/ 062 2932 996 0998821360

VENDO CASA

A15

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca SOLDADOR CON EXPERIENCIA, trabajo para la ciudad de Quito. Telf. busca trabajo o chofer licencia tipo “B”, 0991402216. mensajero, bodeguero, Telf. 0967802216.

Con o sin experiencia de preferencia pareja. Inf: 0985381396.P37077/ai

Local comercial nuevo con cocina, bodega y dos baños, apto para cualquier negocio, ubicado en el centro de la ciudad, calle Pedro Moncayo y Maldonado.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

DESARROLLO INTEGRAL DEL NIÑO, busca trabajo o auxiliar contable, para centros infantiles Telf. 0968318228/ 062632875.

SE NECESITA GALPONERO

P37057/ai

P37084/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

P37144/ai

BIENES RAÍCES

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Para calentar agua y electricidad, para cabañas, casas de campo, hoteles, piscinas, lavadoras industriales. 0994236695.P37075/ai

SU ALFOMBRA LIMPIA

Lavamos muebles de sala, alfombras e instalaciones. Servicio a domicilio. Telf: 2924419/ 0987271263. P36978/ai

p15795/at

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P-210538/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL UNO PAREJAS, NOVIOS, Y SEPARADOS ARREGLO DIVORCIOS, ATRAIGO LA PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO.

RESULTADOS INMEDIATOS

CURSO DE NATACIÓN

Aprenda a nadar, mejore su estilo. Para niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Piscina cubierta, agua temperada. Telf: 0997466234 movi/ 0990193933 claro. El Manantialito, cerca redondel de La P337058/ai Madre.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

MARTES 11 DE AGOsTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

P37107/ai

SE INSTALA

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

GYPSUM

CIELO RASO PARQUET, PULIDOS, LACADOS, ESTUCO Y PINTURAS EN GENERAL. CERRAJERÍA, CERCOS ELÉCTRICOS, MUEBLES DE HOGAR Y OFICINA, ETC.

AGRÍCOLA

“BUENOS AIRES” Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico

INFORMES: 0992899891

Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador

AUTO PARTES PINEDA

SOLO LATAS • • • • •

Rayos X Laboratorio Clínico Peluquería Canina y Felina Hospedaje Pet Shop

Matriz: Av. cristóbal de Troya 11-18 y Jorge Dávila Mesa Teléfono: 2952 970 • Ibarra - Ecuador Sucursal 1: Bolívar 12-99 y Obispo Mosquera Teléfonos: 2603 869 / 0997617700 Ibarra - Ecuador

• Faros • G. Polvos • Puertas • Soportes

• Espejos • G. Fangos • Mascarillas

Dir.: Av. Teodoro Gómez 8-43 y Bartolomé García • Telf/Fax: 062641106 E-mail: lulu.o.j@hotmail.com • Ibarra - Ecuador

P37107/ai

RESTAURANT BROSTER CENTER

Ofrece: Almuerzos- Platos a la carta y su exquisito Pollo Broster. Atendemos 12p.m. hasta las 4 a.m. todos los días. Dirección: Unión de las dos calles Edificio Río Frío. TULCÁN - ECUADOR

P37107/ai

- Balanceados de animales - Huevos - Comida de mascotas - Papel higiénico - Azúcar - Otros ENTREGA A DOMICILIO Dirección: Obispo Mosquera y Calixto Miranda Teléfono: 0980609796 / 0998775932 P37107/ai

P37107/ai

DELICATESEN “ EL LIMÓN” PUNTO DE VENTA DE DIARIO LA HORA

Ofrece licores, víveres, chocolates finos, sorpresas, regalos, cabinas. P37107/ai

Clínica Cirugía Hospitalización Ecografía

P37107/ai

• • • •

• Capots • G. Choques • Paneles • Radiadores

Av. El Retorno, Los Ceibos

LA CUENCANITA K Venta y distribución de periódicos nacionales regionales y locales además variedad de libros revistas - sorteos y más artículos. Dirección: Bajos del IESS. Ayacucho y Olmedo teléfono 2981-039 TULCÁN - ECUADOR P37107/ai

P37107/ai

LUBRICANTES “POZO”

Su centro de mantenimiento

o baj Tra

% 1a0n0tizado! • VENTA Y CAMBIO DE ACEITES

gar

• FILTROS, ADITIVOS • GRASAS Y MÁS Lavado de carrocería y aspirado gratis

Av. Fray Vacas Galindo 6-91 y Luis Vargas Torres Telf.: 06 2 956 269 Cel.: 0981237170 Ibarra - Ecuador

Talabartería Jurado

Sastrería y Trajes Ortega

Ofrece toca clase de: - Galápagos y Monturas - Herrajes y Hebillajes en acero blanco - Arreglos de Monturas

Teléfono: 0999507736

CENTRO ECOLÓGICO

Un encanto de la Naturaleza

Dirección: Carrera Gral. Julio Andrade y Luis Toro Moreno esquina 2-108

Ibarra: Julio Andrade y Luis Toromoreno Cel: 0981449166 / Telf: 2932325 (noche) P37107/ai

DECORA Y SOLUCIONA EL PROBLEMA DE

. EXCURSIÓN A BOSQUES PRIMARIOS . AVITURISMO . AGROTURISMO . RÍOS Y CASCADAS . ALIMENTACIÓN TÍPICA DE LA ZONA . HOSPEDAJE EN CABAÑAS ECOLÓGICAS

. SENDEROS ECOLÓGICOS . FLORA Y FAUNA ENDÉMICA . BAÑOS DE AGUAS ENERGÉTICAS . CAMPING Y PESCA DEPORTIVA . CABALGATAS

Comunidad El Puerto a 7km de El Limonal vía San Lorenzo.

Reservaciones: Tlfs: 593 (06)3016559 - 2605743 Cel: 0993333459 Website: www.habitatforest.com / E-mail: centrohabitat@hotmail.com IMBABURA - ECUADOR

P37107/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID” Ofrece víveres en general Bazar - Papelería - Licores - Cabinas y más. Bonilla 12-16 y Antonio Cordero Yacucalle. Telf.: 2600117 P37107/ai

P37107/ai

SALITRE Y HUMEDAD

Paneles *50X75/ *50X240/ *50X120

INSTALACIÓN FÁCIL E INMEDIATA RESISTENTE COMO EL METAL EVITA LA DEFORESTACIÓN- DECORATIVO ECOLÓGICO- ECONÓMICO

ZÓCALOS 1BA0M0% BOO

SERVICIO AL CONSUMIDOR

P37107/ai

Servicios Veterinarios Especializados

0997777754 062530775 ukal126@hotmail.com

REVESTIMIENTO TOTAL O PARCIAL EN BAMBOO • SALA • DORMITORIO • COMEDOR • RESTAURANTES • BARES • OFICINAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

varios SECRETARÍA DEL AGUA SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCÁN EXTRACTO DE CITACIÓN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas del Río Pizan, ubicad en el Sector Pizan, Parroquia La Paz, Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Jairo Enrique Rosero Rosero, Presidente de la Junta de Riego Rumichaca de la Paz. OBJETO: SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS DEL RÍO PIZAN, UBICADO EN EL SECTOR PIZAN, PARROQUIA LA PAZ, CANTÓN MONTÚFAR, PROVINCIA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 106 L/S, DESTINADOS PARA RIEGO. AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS No: C-059-2014 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.- SUBSECRETARÍA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCÁN. Tulcán, 25 de junio del 2015, las 13H00.-Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Subsecretaría de la Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Aguas, presentada por el señor Jairo Enrique Rosero Rosero, Presidente de la Junta de Riego Rumichaca, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En Consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las Provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia de calificación, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del Sector Pizan, Parroquia La Paz, Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia La Paz, a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición padrón de usuarios, copias de cédulas de ciudadanía y certificados de votación, copias de las escrituras públicas de propiedad de cada uno de los usuarios, acta de sesión extraordinaria de la junta y el estudio de prefactibilidad elaborado por el GAD Provincial del Carchi. 5.- Téngase en cuenta los correos electrónicos jairorosero74@gmail.com y jairochulde001@hotmail.com. Actúe en la presente causa como secretaria la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo. Notifíquese.- f) Ing. María Pitacuar Meneses, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Subsecretaría de la Demarcación Hidrogáfica de Mira, Secretaría de Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar Domicilio Judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro de Atención Al Ciudadano de Tulcán, Subsecretaría de la Demarcación Hidrográfica de Mira.

al estar en la falda de una colina), muestra una pendientese de un 40% en sentido Este-Oeste; luego otra, hasta el extremo Oeste, de un 10-15% de inclinación (que es la parte mas extensa del terreno). Casi todo el lindero Sur, muestra gran cantidad de árboles de pino, adultos, en línea, ,al igual que buena parte del lindero Oeste (junto al filo de la quebrada); el lindero Norte muestra un pequeño terraplén como camino peatonal, que separa de la propiedad vecina; y , el lindero, Este (parte alta) muestra una zanja a manera de camino de paso (en sentido Sur-Norte o viceversa, siguiendo el contorno de la colina). El interior del terreno se halla cubierto de hierba, sin estar el terreno ni sembrado ni preparado para ello. No existe ninguna mejora o construcción dentro del bien; tampoco obras de infraestructura básica Únicamente, postes de energía eléctrica se pueden ver a cierta distancia (fuera del terreno); también, por el camino de tierra (que lleva a la comunidad hacia el Sur, ya que hacia el Norte lleva a la ciudad de Cayambe), debe existir red de agua entubada o potable. Se sabe que el bien dispone de agua de riego. 9.- USO Y ESTADO GENERAL DEL INMUEBLE : A la propiedad se llega por un camino de tercer orden, de tierra. Por lo visto, el terreno se halla sin trabajar y sin uso, ni agrícola ni en construcciones. El estado en el que se halla, es regular. 10 .- DESCRIPCION DEL SECTOR : Se trata de un sitio rural, de clima frío, usado para cultivos de productos de ese clima, y para siembra de flores (mediante invernaderos). El sitio en donde se ubica el terreno es alto, y es dificultoso llegar hasta el mismo sin un vehículo adecuado. En las propiedades vecinas, se pueden ver servicios tales como energía eléctrica y agua entubada o potable. La vía de ingreso es de tierra (hacia la ciudad de Cayambe, son empedradas). El medio se halla en proceso inicial de consolidación en lo constructivo. 11 .- CONSIDERACIONES GENERALES : -El lote de terreno y su interior, que son motivo de esta Inspección, han sido enlistados mediante inspección ocular y comprobaciones y externas; se ha complementado la información con datos del Certificado de Gravámenes, y con la información contenida en el Informe del Sr. Depositario Judicial. - Me permito realizar el avalúo de este bien con precios actualizados y, por extensión, recomiendo la cantidad final obtenida. Este avalúo se lo realiza amparado en los muchos años de desempeño del oficio, tanto como profesional de la arquitectura (en diseño, construcción, dirección técnica, etc.), como perito en materia de tasaciones y avalúos. 12 .- AVALÚO : Para efectos de este avalúo, se toma en cuenta la su-perficie constante en el Certificado de Gravámenes: Terreno : 8.700,00 m2, a $1,07 x m2 $ 9.309.00 Total: 9.309,00 Son: Nueve mil trescientos nueve, con 00/100, dólares. A la suma de NUEVE MIL TRESCIENTOS NUEVE DOLARES CON CERO CENTAVOS. (US$9.309,00) asciende el avalúo del bien inmueble a rematarse. Por lo que se aceptarán posturas que por lo menos cubran el 50% del avalúo por tratarse del segundo señalamiento, a las que se acompañará el diez por ciento de conformidad con la ley, en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre de la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra. Ibarra, 06 de agosto del 2015 Abg. Luis Zurita Rueda SECRETARIO Firma y sello P37142/ai

anulaciones

Tulcán, 30 de Julio de 2015 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JURÍDICA Hay firma y sello P15490/at UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL EXTRACTO JUICIO EJECUTIVO N° 103332013-3115 Se pone en conocimiento del público en general, que en la Sala No. 5 de Audiencias de la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra, desde las 13h00 a 17h00 del día JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2015, tendrá lugar nuevamente la diligencia de REMATE del bien inmueble embargado cuyas características y más especificaciones se detallan a continuación: 8.- DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD : La inspección del terreno determinó que este tiene una forma trapezoidal (pracaticamente rectangular), con un lado corto hacia el Oeste (hacia la quebrada, y a continuación, el camino vecinal de ingreso). El terreno tiene dos pendientes muy marcadas: una, junto al lindero Este (que es el mas alto

ANULACIÓN DE PAGO

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/ substracción del cheque Nro. 85. Sin firma y sin valor, presentada por el girador Sra. Eugenia Teresa Guamán, cta. cte. No.1505011564. P37143/ai

BANCO PICHINCHA IMBABURA QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 1034 al 1060 de la Cta. Cte. No. 3107128104 perteneciente a TORRES ANRANGO CRUZ ELIAS del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28585) NR

Análisis Jurídico de la Audiencia de Conciliación

JuDIcIALES MARTES 11 dE AGOSTO DE 2015

P La Hora ImbAbuRA-cARchI

A17

AutOr: dr. JOsé GArcíA FAlcOní

Depende de la clase de conciliación, si es en la etapa de instrucción, es el fiscal quien debe convocar a la audiencia y debe asumir el conocimiento de la solicitud de conciliación, la admitirá y dará el trámite señalado en los Nos. 2 y 3 del Art. 665 del COIP, siempre que esté ajustada a derecho y procederá a elaborar la correspondiente notificación a audiencia indicando el día y hora y sitio a realizarse. Dicha notificación, se debe realizar por el medio más eficaz o expedito, ahora mediante correo electrónico, dirigido a las partes, indicando con claridad el nombre de la víctima y de la persona investigada, la pretensión y el señalamiento de fecha y lugar donde se celebrará la audiencia, el objeto de la misma y las prevenciones o consecuencias jurídicas por su no concurrencia, debidamente firmada. La o el fiscal debe ser diligente en estos casos, procurando asegurar por cualquier medio el recibo de esas comunicaciones para no malograr la audiencia. Es posible que el día y hora de la audiencia de conciliación, en el caso de que ésta se realice en la fase de investigación, una de las partes no pueda concurrir a la misma, de tal modo que si esa ausencia está precedida de motivos o circunstancias que se estimen de fuerza mayor o de caso fortuito que imposibiliten la asistencia a la sesión, la parte está en el deber legal y en la obligación de manifestarlo y probarlo, este es un vacío que contiene el COIP, en relación a la conciliación, que debe ser aclarado por el Consejo de la Judicatura. Realizada la citación y probada la recepción de las comunicaciones, llegado el día y la hora para la realización de la audiencia, si una o ambas partes no se hacen presentes o no justifican su inasistencia, el fiscal debe declarar agotada la conciliación, así lo hace saber a la víctima y persona investigada, en cuyo caso el fiscal continuará con su actuación. Si en la audiencia se establece lo acordado y sus condiciones, se suspenderá la investigación hasta que se cumpla con la misma, y una vez cumplido el acuerdo la o el fiscal, deberá archivar la investigación de acuerdo con las reglas que establece el COIP.

de la víctima, las garantías procesales que les asisten. En este caso la Fiscalía General del Estado, como órgano autónomo de la Función Judicial, ante el cual se ha denunciado la posible comisión del delito, efectuará las diligencias necesarias para establecer la existencia del hecho punible imputado y la autoría de los culpables. Procedimiento que debe observar el juez de garantías penales. Análisis del Art. 465 nos. 4, 5 y 6 del COIP Si el pedido de conciliación se pide en la etapa de instrucción, se deben seguir los siguientes pasos: a) El Fiscal sin más trámite solicita a la o al juzgador la convocatoria a una audiencia, en la cual se escuchará a las partes y aprobará la conciliación de ser pertinente; b) En la resolución motivada que apruebe el acuerdo, se ordenará la suspensión del proceso hasta que se cumpla con lo acordado, y el levantamiento de las medidas cautelares o de protección si se dictaron; c) Cumplido el acuerdo la o el juzgador declarará la extinción del ejercicio de la acción penal; d) Cuando la persona procesada incumpla cualquiera de las condiciones del acuerdo o trasgreda los plazos pactados, a pedido de la o el fiscal o de la víctima, la o el juzgador convocará a una audiencia en la que se discutirá el incumplimiento y la revocatoria de la resolución de conciliación y la suspensión del procedimiento; y, e) Si en la audiencia la o el juzgador llegare a la convicción de que hay un incumplimiento injustificado y que amerita dejar sin efecto el acuerdo, motivadamente, lo revocará y ordenará que se continúe con el proceso conforme con las reglas del procedimiento ordinario. ¿Qué es Instrucción Fiscal? Es la etapa que inicia y desarrolla el representante de la Fiscalía General del Estado, que tiene por objeto la investigación de los elementos de convicción que permiten deducir la existencia del delito, así como las presunciones de participación de los procesados.

Análisis del Art. 465 nos. 2 y 3 del COIP

La Corte Constitucional al respecto señala, que el objeto de la instrucción fiscal promovida por el representante de la Fiscalía General del Estado, es el de obtener los elementos de convicción, indicios y presunciones de participación, con la finalidad de demostrar la existencia del delito y sustentar la acusación en caso de haberla. Este punto lo trataré con más detalle en el tercer tomo, recalcando lo que dicen varios tratadistas sobre la instrucción fiscal, que también se llama en doctrina jurisdicción instructoria.

En este caso hay una intervención activa de la Fiscalía General del Estado en la conciliación, esto es cuando ésta se realiza dentro de la etapa de investigación, pues debe considerar que es una garantía para que en asuntos que contempla el COIP se pueda llegar a conciliación, de tal manera que con la intervención de la Fiscalía se logra que el acuerdo al que lleguen víctima y procesado, también sea beneficioso para el interés general. De tal manera que las disposiciones del Art. 465 Nos. 2 y 3 del COIP, considera la intervención de la Fiscalía, y esto obedece a una filosofía de fomento y aplicación de los mecanismos alternativos de solución de conflictos, he aquí la importancia de la actuación del Fiscal en este mecanismo. ¿Qué es la Etapa de Investigación? En primer lugar debo señalar que la Fiscalía está obligada a respetar los derechos constitucionales del procesado y

Efectos de la Conciliación El Art. 664 No. 9 del COIP establece: “Durante el plazo para el cumplimiento de los acuerdos de conciliación se suspenderá el tiempo imputable a la prescripción del ejercicio de la acción penal y los plazos de duración de la etapa procesal correspondiente”, pues no olvidemos que la prescripción es de orden público, dispuesto por la ley y se cumple inexorablemente y no puede ser suspendido, sino por disposición legal.

El Art. 664 No. 10 del COIP establece: “No se admitirá prorroga de término para cumplir el acuerdo”. Y el No. 11, dice: “Revocada el acta o resolución de conciliación no podrá volver a concedérsela”. Otra interrogante que surge, es cómo se realiza la conciliación en los delitos flagrantes. Conclusiones 1. La conciliación es un mecanismo contemplado en nuestro ordenamiento jurídico tanto civil como penal como acceso a la administración de justicia, tratando de que las partes lleguen a un acuerdo de manera definitiva; 2. La conciliación es un mecanismo alternativo de solución de conflictos que puede realizarse en la fase de investigación o en la etapa de instrucción fiscal. 3. Es voluntaria y por primera vez se la contempla en el aspecto procesal penal para algunos delitos, con las limitaciones señaladas en el último inciso del Art. 663 del COIP. 4. No se encuentra bien regulado conforme lo señalo en el tercer tomo de la obra mencionada que será publicada a comienzos del 2015, por lo que amerita una aclaración en este sentido por parte del Consejo de la Judicatura, en relación a: el plazo para que se realice la audiencia; el término para dictar la resolución correspondiente, que sucede si una de las partes o las dos no concurren a la audiencia, la retractación a la misma, el papel de los facilitadores, su nombramiento, etc. 5. Finalmente debo manifestar que, la conciliación es un sistema voluntario, dispositivo o facultativo, de carácter privado y bilateral de resolución de conflictos, que debe cumplir con los requisitos establecidos en los Arts. 662 al 665 del COIP. En consecuencia, aunque todavía no existe persona alguna a quien se le impute la comisión de un delito, la denuncia de la comisión de éste, implica una pretensión procesal de que actúe el órgano judicial, y en tanto éste se ve compelido por el ordenamiento jurídico a dar comienzo a las actividades de investigación, y esto es un deber de la Fiscalía con prescindencia de que con posterioridad se compruebe o no la existencia del delito, o se logre o no individualizar a su autor o cómplice, o simplemente se llegue a no imputar a alguien de su autoría, pues en definitiva, todo esto constituye la controversia. Insisto que estoy preparando el tercer tomo de la obra ANÁLISIS TEÓRICO PRÁCTICO DEL CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL, en el que trataré varios temas, como: la Fiscalía y el principio de oportunidad, la conciliación, los derechos de la víctima y los derechos de las personas que se encuentra detenidas, etc. Dr. José García Falconí DOCENTE, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA, CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES, UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR Correo: josegarciafalconi@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

POLICIAL A18

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

ARChIvo. La Policía evitó que el cambista de moneda sea estafado.

Extranjero intentó perjudicar a cambista de moneda de Tulcán TULCÁN• En

COIP: su plena aplicación aún acarrea interrogantes ILUsTRACIóN. Las consultas sobre la aplicación de las normas darán mayor armonía en la aplicación del COIP.

La corte Nacional de Justicia aclaró a la corte Multicompetente de Imbabura algunas inquietudes sobre la Ley. IBARRA• De

teoría, capacitación sobre la Ley y controversias se habla y no pocas veces. Poner en práctica al Código Orgánico Integral Penal (COIP) ha sido el reto de jueces, fiscales, defensores públicos, abogados en libre ejercicio, policías… Su aplicación, desde un pensamiento social y jurídico, hacia lo correcto, lo recto, lo adecuado y, en definitiva, lo justo, ha generado más de una interrogante entre quienes aplican las normas jurídicas. Para hacer más viable su aplicación, la Corte Nacional de Justicia, hace pocas semanas, emitió sus respuestas a las consultas formuladas por la Corte Provincial de Justicia de Imbabura. Entre estas la aplicación de la favorabilidad y el procedimiento abreviado. Procedimiento abreviado en casos de droga Con el COIP los delitos de drogas han disminuido su punibilidad. Las escalas determinadas por el Consejo Nacional de Sustancias Psicotrópicas y Estupefacientes (Consep), así lo demuestran. La Corte Provincial de Imbabura puso como antecedente que varios procesados están solicitando al Tribunal de Garan-

tías Penales (TGP) que aplique la favorabilidad, y conceda dicho procedimiento abreviado. De acuerdo con el art. 220 del COIP (tráfico ilícito de sustancias catalogadas sujetas a fiscalización), las personas que directa o indirectamente sin autorización y requisitos previstos en la normativa correspondiente, oferte, almacene, distribuya, compre, venda, envía, transporte, comercialice, importe, exporte, tenga, posea o en general efectúe tráfico ilícito… serán sentenciadas con la siguiente escala: mínima escala, de dos a seis meses de privación de la libertad; mediana escala, de uno a tres años; alta escala, de cinco a siete años; gran escala de 10 a 13 años. La Corte Provincial sostuvo que el Tribunal de Garantías Penales considera aplicable conceder el procedimiento abreviado, en razón de lo que la misma Disposición Transitoria Primera señala en su parte pertinente: “… sin perjuicio del acatamiento de las normas del debido proceso, previstas en la Constitución…” Explicaron que la Constitución, como una garantía del derecho constitucional del debido proceso, en el artículo 76.5, consagra: “en caso de conflicto entre dos leyes de la misma materia

una rápida acción de los servidores policiales de la Sub Zona de Policía Carchi, se logró la aprehensión en delito flagrante de un ciudadano de nacionalidad colombiana, identificado como Mauricio A., cuando intentaba estafar a un cambista de moneda. El hecho se suscitó en el sector del Parque Isidro Ayora, de Tulcán, cuando el pretendía perjudicar al trabajador de cambio de dinero, bajo la modalidad de engaño. Mauricio A. pretendía entregar un monto de dinero inferior al acordado con el cambista. El sujeto intentó dar dólares americanos y reclamar en pesos colombianos un valor superior.

Policías encubiertos y sin uniforme de la Policía Judicial que se encontraban en la zona capturaron al sospechoso. Según el informe policial, los uniformados estuvieron pendientes desde el momento mismo en que se intentaba cometer el ilícito a través del tradicional “juego de manos”, manera utilizada por la delincuencia para afectar a sus víctimas. Luego de la audiencia de flagrancia, el juez competente dictó la orden de prisión preventiva en contra de Mauricio A., con el objeto de dar paso a las investigaciones y determinar si más personas han sido perjudicadas. (CMRV)

que contemplen sanciones diferentes para un mismo hecho, se aplicará la menos rigurosa, aún cuando su promulgación sea posterior a la infracción…”. Por esta disposición constitucional, para el Tribunal, es un derecho de aplicación inmediata, sin embargo, existen criterios contrarios de la Sala Multicompetente de la Corte Provincial de Justicia de Imbabura, quién expresó que no se debe conceder dicho procedimiento abreviado en estos casos.

EvIdENcIA. Intentaba llevarse una motocicleta pero fue atrapado.

Respuesta aclaratoria El pleno de la Corte Nacional aseguró que por el principio de favorabilidad toda Ley nueva, de contenido penal, debe aplicarse con efecto retroactivo cuando le sea beneficiosa a las persona sospechosa, procesadas o a quienes han recibió condena. La favorabilidad tiene efecto retroactivo, sin excepción alguna, y debe ser aplicada de oficio a petición de parte. Las reglas de competencia están en el art. 635.2 del COIP y en el art. 221.2 del Código Orgánico de la Función Judicial. Se aclaró que en el modelo ecuatoriano de justicia penal, cabe aplicarse el procedimiento penal abreviado en delitos sancionados con pena máxima privativa de libertad de hasta 10 años, con efecto retroactivo a los procedimientos iniciados con anterioridad, cuando esta aplicación resulte beneficiosa a la persona procesada. (CHRPW)

SAN GABRIEL• En la ciudad de San Gabriel, en Carchi, un ciudadano involucrado en el robo de una motocicleta fue aprehendido por la Policía Nacional acantonada en Montúfar, el pasado viernes. La voz de alerta la dio un reporte visual del sistema de seguridad ECU 911 que informó a los funcionarios policiales que se encontraban de patrullaje en la capital de Montúfar, sobre la presencia de una persona en actitud sospechosa. El suceso se produjo en las calles Manuel María Carrera y Los Andes, en el barrio Santa Clara. El reporte policial se-

Detenido cuando intentaba robar una motocicleta

ñaló que el acusado intentaba llevarse una motocicleta de placas colombianas. Sin embargo, al percatarse sobre la presencia de moradores del sector el sujeto dejó la motocicleta y procedió a darse a la fuga por la calle Bolívar. Los uniformados ubicaron al presunto infractor de la Ley, quien con una actitud agresiva, verbal y física, intentaba huir. Finalmente Jorge N., de 30 años, de nacionalidad ecuatoriana, fue aprehendido y puesto a órdenes de la autoridad competente para las investigaciones correspondientes que esclarezcan el hecho. (CMRV)

POLICIAL I

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

20 hectáreas consumidas en incendio forestal en Pimán incenDio. El fuego consumió 20 hectáreas de la loma, que ahora muestra un especio negro en medio del verde de la vegetación.

con matafuegos y machetes lograron controlar las llamas. Dos menores de Yuracruz fueron retenidos. Ocho bomberos de las compañías de Ibarra y Yahuarcocha lograron sofocar un incendio provocado por dos menores, de 10 y 12 años, en la comunidad de Pugllocungo, en Pimán. A las 14:40, moradores del sector pidieron ayuda mediante una llamada telefónica al ECU 911 para que los bomberos controlen el fuego que consumía las plantas y los animales en la loma. Hasta el lugar acudió la compañía de bomberos de Yahuarcocha, pero un hora después pidieron ayuda porque la magnitud del incendio, acompañada del viento y el sol, tomaba fuerza, según informó el Cuerpo de Bomberos de Ibarra. “Entre los ocho bomberos utilizando matafuegos y machetes logramos controlar las llamas, después de varias hora de trabajo, sin embargo se habían consumido unas 20 hectáreas”,

ibarra•

confirmaron. Retinen a dos menores “Cuando hacíamos el último esfuerzo para terminar con la combustión, de forma sorpresiva aparecieron dos menores de edad, de entre 10 y 12 años, y nos gritaron: ¡apaguen bomberos vagos…! Con la tranquilidad del caso, pero de manera diligente, los perseguimos hasta retenerlos”, manifestó un bombero que participó en el trabajo de extinción de las llamas. Según el uniformado, los menores se notaban un poco nerviosos, pero confesaron que vivían en la comunidad de Yuracruz. “Con estos datos los llevamos hasta una casita de campo, donde se encontraba su madre, hermanos y algunos parientes. Nos presentamos y luego de comunicarles lo que había ocurrido, así como de las consecuencias que acarreaba, la madre los reprendió con varios latigazos,

porque según dijo la mujer, los habían mandado a cuidar la vaca, pero se desviaron y cometieron el problema…”.

Recomendaciones para niños Con la experiencia de ayer, en la que fueron descubiertos los responsables del incendio forestal, el Cuerpo de Bomberos de Ibarra recomendó a los padres de familia que eduquen a sus hijos, para que hagan consciencia y no quemen los bosques. Tomando en consideración que la mayoría de estos eventos son provocados por las personas, los bomberos advirtieron que nunca deben dejar a los niños jugar con fósforos, porque un solo palillo diminuto puede terminar con un bosque completo. “Si se percata que alguien del grupo está jugando con fuego y tira una colilla de cigarrillos en el bosque, se debe informar inmediatamente”, explicaron Aclararon que nunca se debe hacer una fogata sin ayuda de sus padres u otras personas adultas. “Si las condiciones son dables, se escoge un lugar abierto, alejado de los árboles, hojas

evidencia. Agentes antinarcóticos encontraron la droga en su domicilio.

MenoRes. Dos niños fueron detenidos por ser los presuntos culpables de provocar el incendio.

y ramas secas. Es necesario que se limpie la tierra de basura o desperdicios unos tres metros a la redonda del lugar donde se decide hacer la fogata”. También aseguraron que si el clima es seco y está ventoso, no se debe encender una fogata. “Nunca deje solo el fuego, siempre tiene que ser controlado por una persona adulta. Antes de dejar el área, asegúrese que el fuego esté completamente apagado. Hágalo utilizando agua y tierra. No deje tiradas las botellas de cristal, porque puede hacer las veces de vidrios refractores e iniciar un incendio”. (CHRPW)

Llegan a un acuerdo reparatorio en atropello y muerte de anciana

ibarra• El detenido, acusado de atropello y muerte de María E., de 83 años, salió en libertad luego del acuerdo al que llegaron entre las partes. Antes de las 08:00 del domingo, en el sector de El Arenal, en la vía Lita, un automóvil atropelló de forma violenta a la mujer de la tercera edad. Según los familiares del conductor, se dirigía a la playa de Tonsupa, Esmeraldas, a encontrase con unos familiares y al pasar por el sector atropelló a la señora, quien falleció de contado. La policía procedió en el caso. Se presume que el automóvil se movilizaba con exceso de velocidad. Hay algunas versiones: unos dicen que la anciana se cruzó desprevenida y otros acusan al conductor por no haber tomado las precauciones.

Del esclarecimiento de los hechos se encargarán los peritos de la Unidad de Investigación de Accidentes de Tránsito, así como la fiscalía y el juez, en el transcurso de las indagaciones previas. “Los vehículos tiene frenos y si solo los utilizaran oportunamente y no aceleraran tanto en las vías se evitarían muchos accidentes con pérdidas de vidas humanas y daños materiales”, dijo un familiar de la fallecida. La policía montó un operativo y logró detener al presunto responsable del atropello. El cadáver de la mujer fue trasladado hasta la morgue del Hospital San Vicente de Paul, en Ibarra, en donde, después de varias horas de espera y por falta de médicos legistas, se le practicó la autopsia. El detenido pasó varias horas en el Centro de Deten-

Diálogo. Después de varias horas los familiares del detenido y de la difunta se pusieron de acuerdo.

ción Provisional (CDP). arreglo Los familiares, tanto de la fallecida como del detenido, llegaron hasta la Fiscalía, donde hubo voluntad para llegar a un acuerdo reparatorio. En principio habían ofrecido pagar unos 15 mil dólares, pero conforme pasaban las horas esa cantidad disminuyó a 10 mil, luego a 5 mil, y al final nadie co-

noce la cantidad en dólares que acordaron. El fiscal y el juez de turno tuvieron que esperar hasta pasadas las 22:00 del domingo para reunir todos los documentos y realizar la audiencia. Extraoficialmente se conoció que las partes llegaron a un acuerdo. El detenido salió en libertad y los restos mortales de la señora María fueron trasladados hasta su comunidad. (CHRPW)

Extranjera enfrentará cargos por tráfico y expendió de cocaína ibarra• La extranjera Madaly. Q. C. recibió orden de detención preventiva por tenencia de medio kilo de cocaína. La droga fue encontrada en el interior de su domicilio por agentes de la Unidad Antinarcóticos de Imbabura. Según las investigaciones realizadas por la policía especializada, la ciudadana tiene antecedentes por el mismo delito. De acuerdo con los primeros resultados de los trabajos de inteligencia de la policía, la mujer estaría involucrada, además del microtráfico, al expendio y consumo de drogas. Las evidencias que fueron encontradas en su propio domicilio, localizado en el barrio de Caranqui, según las autoridades, demuestran que unas 3 mil 872 dosis habría planificado vender a los consumidores de la ciudad. La orden de allanamiento, emitida por la autoridad, permitió a los agentes antinarcóticos en coordinación con el Grupo de Operaciones Especiales (GOE) ingresar al inmueble ubicado en la calle Nazacota Puento y avenida Atahualpa La implicada podría ser sentenciada de uno a tres años de privación de la libertad, si el juez la encuentra responsable, de conformidad con las escalas emitidas por el Consejo Nación de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep). (CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

incl. IVA

36 PÁGINAS

Ratifican inocencia de instructor de la Policía

Está acusado de abuso de facultades al haberse excedido en los castigos contra un aspirante a la Policía. Página B4

Niños habrían provocado incendio en Pimán con batefuegos y machetes lograron controlar las llamas provocadas por dos menores, de 10 y 12 años, en la comunidad de Pugllocungo, en Pimán. PáGINA A19

Valeria Echever: ‘El karate, un amor a primera vista’ Luego de lograr el oro Panamericano, la deportista ecuatoriana está motivada para el abierto en Estambul. PáGINA B15

Keith Richards y su satisfacción de seguir haciendo música

El ícono del rock saca un nuevo álbum y un documental. Con más de 50 años de carrera tiene mucho que contar. PáGINA B10

Kath Rangel, ‘la reina ecuatoriana de la bachata’

La cantante guayaquileña presenta el sencillo ‘Tú en mi vida’. PáGINA B11

u. católica recibe a D. la Guaira por copa Sudamericana

Los ‘camaratas’ clasificaron a la Copa como el cuarto equipo de Ecuador. El partido es hoy, a las 16:45, en el Estadio Olímpico Atahualpa. Página B16