Imbabura 10 octubre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 Cultura

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.155 CotaCaChi

EspECial

Modiano: otro Nobel desconocido Página A18

Los bomberos festejan su día Páginas A11,12,13y14

Erradicación de violencia contra niños

Chikungunya: Carchi e Imbabura no están exentos Frente al primer caso registrado en el país, personal de salud de zona 1 se capacita para minimizar el riesgo. IMbAbuRA-CARChI • Los casos con-

firmados de chikungunya en el departamento de Putumayo (Colombia), pusieron en alerta a las autoridades de Ecuador ya que existe la posibilidad de que personas contagiadas crucen la frontera. A fin de minimizar riesgos, el Ministerio de Salud Pública estableció un cerco de control epidemiológico. Además, en las provincias de Esmeraldas, Carchi. Sucumbíos e Imbabura se ejecutan controles a personas que presenten síntomas relacio-

nados con el virus. El objetivo es aplicar todas las medidas sanitarias para prevenir un posible brote de la enfermedad Cristian Zambrano, coordinador provincial de Salud y Desarrollo Comunitario de la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura, informó que en la provincia existe riesgo de que brote el virus en sectores como Lita y sus comunidades aledañas, Palo Amarillo, Parambas… Una guía completa de prevención. Página A2

CarChi

bélgica apoya 24 proyectos Página A7

Entorno

Acuerdan solucionar límites territoriales VECtoR. El Aedes Aegypti transmite el dengue y también la Chikungunya.

Nueva opción para terminar los estudios básicos personas que no culminaron sus estudios básicos tendrán una nueva oportunidad para lograrlo. Esto, a través del programa de Educación Básica Superior Flexible, que iniciará desde el 20 de este mes a escala nacional, empezando por el Régimen Sierra. En Imbabura y Carchi, 15 instituciones serán sedes de la modalidad que durará 11 meses, con clases diarias de cinco horas. Los requisitos: tener entre 15 años y 21 años y nivel educativo de séptimo, octavo o noveno grado; la copia la cédula y tres fotos para carné. Página A3

Página A5

Mejía: Padres se reunirán con rector Los estudiantes del Colegio Mejía que fueron suspendidos por las protestas del 18 de septiembre, esperan reunirse el lunes con el rector de la Institución, Jaime Torres, ya que fueron convocados a las 07:00. Irán acompañados por sus padres y abogados con la finalidad de que Torres les explique el motivo de la medida. Aseguran que les había garantizado que no serán suspendidos, al menos hasta que termine el proceso disciplinario interno y se determine si participaron o no en los desmanes ocurridos esa fecha. Página b3

Página A5

CIRCuLA hoy

QuIto •

IbARRA • Los

Mercado Artesanal de Quito: un 40% de comerciantes son otavaleños

QuIto: Según el administrador del Mercado Artesanal, César Oña, un 40% de los comerciantes pertenece a Otavalo; un 30% a otras provincias interandinas como Chimborazo, Tungurahua y Cotopaxi. El restante 30% es de la capital y otras ciudades. Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEpOrTE A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE OCTUBrE DE 2014 La Hora iMBABUrA-CArChi

medidas de cuidado Chikungunya

Evitar conservar el agua en los reci°pientes en el exterior (macetas, botellas,

envases que puedan acumular agua) para evitar que se conviertan en criaderos de mosquitos. los tanques o depósitos de agua °deTapar uso doméstico para que no entre el mosquito Evitar acumular basura, y tirarla en °bolsas plásticas cerradas y mantener en cubos cerrados. los desagües que pueden dejar °el Destapar agua estancada. Utilizar mallas o mosquiteros en °ventanas y puertas también contribuye a disminuir el contacto del mosquito con las personas.

acciones de prevención Ecuatoriana Junta ° La CruzdeRojaImbabura Provincial organizará

campañas de prevención; uso de permetrina, insecticida que usa Cruz Roja para toldos impregnados; aparte de trabajar con charlas en establecimientos; y hacer que las comunidades se organicen con el Ministerio de Salud para planificar mingas de limpieza.

TOME NOTA Si está viajando a un país que tiene el virus del chikungunya, prevenga las picaduras de mosquitos cubriendo la piel expuesta con camisas de manga larga, pantalones y sombreros; use repelente; y duerma en lugares que estén protegidos con mosquiteros.

enfermeDaD. El virus chikungunya no tiene aún una vacuna o medicamento para ser contrarrestado (Foto: OPS)

Zona 1 se capacita para prevenir

CHIKUNGUNYA

Imbabura y Carchi no están exentos de que el virus llegue a ciertas zonas y comunidades. Una guía completa sobre el virus. Frente al primer caso de chikungunya registrado en el país, personal de salud de la Coordinación Zonal 1, correspondiente a Esmeraldas, Sucumbíos, Carchi e Imbabura, se capacitaron para minimizar y erradicar una posible propagación del virus, que se dio a nivel mundial semanas atrás. Para esto se ejecutan varias estrategias de información en pasos fronterizos, según informó Yun Ling Reascos, titular de Salud en Imbabura.

Ibarra •

Primer caso reportado

David Acurio, viceministro de Gobernanza y Vigilancia de Salud, durante su visita a Ibarra, confirmó que en Loja se presentó el primer caso de virus. “El caso no es nativo del país; se trata de una persona que se infectó durante su viaje en Venezuela y al llegar al Ecuador se presentaron los síntomas”. El sistema de salud de Loja tuvo la capacidad de identificar oportunamente el virus y el paciente está aislado durante el tratamiento.

Imbabura y Carchi no están exentos

Los casos confirmados de chikungunya en el departa-

mento de Putumayo, límite entre Colombia y Ecuador, también pusieron en alerta a las autoridades ya que existe la posibilidad de que a través del puente internacional de Rumichaca, en la provincia de Carchi, el virus se filtre en las personas que arriban al Ecuador por esta vía. Con este antecedente, el Ministerio de Salud colocó un cerco de control epidemiológico para impedir el paso del virus desde Colombia al Ecuador, en donde se ejecutan controles a personas que presenten los síntomas del virus. Por otra parte, Cristian Zambrano, coordinador provincial de salud y desarrollo comunitario de la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura, informó que en la provincia existe riesgo de que brote el virus en sectores como Lita y sus comunidades aledañas, Palo Amarillo, Parambas… que están cercanas al río y donde existe humedad, aparte de los valles, en donde hay un clima trópico seco “El virus de chikungunya es transmitido por un agente externo. En Imbabura no hay casos a ciencia cierta pero se ha escuchado en comunidades de casos, que aún no estamos se-

guros, de dengue”.

Romagna.

Virus chikungunya

Síntomas

Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el chikungunya es un virus que muestra síntomas unos tres o siete días después de ser picado por un mosquito infectado. Aunque la mayoría de los pacientes tienden a sentirse mejor en los siguientes días o semanas, algunas personas pueden desarrollar dolores e inflamación en las articulaciones de manera crónica. La enfermedad rara vez puede causar la muerte, pero el dolor en las articulaciones puede durar meses e incluso años para algunas personas. Las complicaciones son más frecuentes en niños menores de 1 año y en mayores de 65 años o con enfermedades crónicas (diabetes, hipertensión, etc). No existe un tratamiento específico ni una vacuna disponible para prevenir la infección de este virus. El origen de esta palabra viene de la lengua africana makonde, que quiere decir “doblarse por el dolor”. Este virus fue detectado por primera vez en Tanzania en 1952. A partir de 2004, se han reportado brotes intensos y extensos en África, las islas del Océano Índico, la región del Pacífico incluyendo Australia y el sudeste asiático (India, Indonesia, Myanmar, Maldivas, Sri Lanka y Tailandia). En 2007 el virus ocasionó un brote en Italia, en la región de Emilia-

Son los siguientes: fiebre que persiste por más de cinco días; dolor abdominal intenso y continuo; vómito persistente que no tolera la vía oral; petequias, hemorragia subcutánea o sangrado de mucosas; alteración del estado de conciencia; mareo postural; dolor articular intenso incapacitante por más de cinco días; extremidades frías; disminución en la producción de orina y sangrado por cualquier orificio. transmisión

Se transmite a través de la picadura de mosquitos Aedes aegypti, que también puede transmitir el dengue y la fiebre amarilla, y está presente en las zonas tropicales y subtropicales de las Américas, y el Aedes albopictus, que se encuentra en áreas más templadas. A este mosquito se lo reconoce fácilmente porque tienen unas rayas blancas circulares en las patas. El ciclo de transmisión se inicia cuando los mosquitos pican a una persona con chikungunya en los días que tiene fiebre, luego de 10 días el virus se multiplicará en las glándulas salivales de los mosquitos y estará listo para transmitir la enfermedad cuando pican a personas sanas, que iniciarán los síntomas luego de 3 a 7 días de incubación. No se transmite por abrazos, besos, por los alimentos o por

el aire que respiramos. Por lo tanto no se transmite de persona a persona. El virus necesita un vector (un medio de transporte), que es el mosquito. tratamientos para chikungunya

En el 98% de los casos el tratamiento es ambulatorio. Como los dolores son intensos, se debe guardar reposo en cama, de preferencia usando mosquitero. Para el dolor y la fiebre la OPS recomienda tomar acetaminofén cada seis horas. La fiebre y el calor ambiental hacen que se pierda agua del cuerpo, por el sudor y la respiración, lo que hace necesario tomar líquidos en abundancia. Se debe evitar la deshidratación que puede llevar a complicaciones. La OPS recomienda controlar la fiebre, guardar reposo y tomar abundante agua. En los niños y adultos se puede bajar la fiebre también por medios físicos, con paños en el cuerpo con agua a temperatura ambiente, o baños en ducha o tina, sobre todo cuando la fiebre está por encima de los 39 grados centígrados. Los casos de muerte por chikungunya son muy raros y casi siempre están relacionados con otros problemas de salud existentes. Por eso, los adultos mayores y las personas que tienen una enfermedad crónica (como diabetes, hipertensión arterial, insuficiencia renal crónica, tuberculosis, VIH, entre otros), deben acudir a un médico para una mejor evaluación y seguimiento de la enfermedad, según la OPS. (REKS / VMWF)

Jóvenes ‘desertores’ podrán terminar educación básica En el país existe medio millón de jóvenes que no estudian, según datos del Ministerio.

IMBABuRA-CARChI • Los personas

que no culminaron sus estudios básicos, ahora tendrán una nueva oportunidad de terminarlos, a través del programa de Educación Básica Superior Flexible. Este programa iniciará desde el 20 de octubre a nivel nacional, empezando por el Régimen Sierra. En Imbabura y Carchi, 15 instituciones serán sedes del proyecto que durará 11 meses e impartirá clases diarias de cinco horas. Para Patricia Jiménez, técnica zonal del programa, esta nueva oportunidad se da debido a que en el país existe alrededor de medio millón de jóvenes con rezago escolar. “Por situación económica, familiar o de otra índole se realizó un diagnóstico en el país. Como resultado, la cifra alarmó a la entidad estatal, por lo que este proyecto tiene el objetivo de reducir estos índices en un 100%”. Requisitos

Los requisitos para ingresar son: tener entre 15 años y 21 años y un nivel educativo equivalente a séptimo, octavo o noveno grado de educación gene-

Monitoreo de medios

Desde que la conformación de la Intendencia Zonal de Comunicación, el pasado 15 de abril, se ha llevado a cabo el monitoreo de

IBARRA

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

Centros educativos En Imbabura y Carchi Imbabura Cantón

° Ibarra

° Otavalo ° Cotacachi ° Urcuquí Carchi

° Tulcán ° Montúfar ° Bolívar

Centro

Esc. Luisa Leoro Franco Esc. Pedro Moncayo UE. Víctor Manuel Mideros Esc. Guayaquil de Alpachaca UE 31 de Octubre UE San Pablo UE Imantag Col. Luis Felipe Borja UE Bolívar Esc. Alejandro R. Mera UE Issac Acosta Esc. 10 de Agosto Esc. José Julián Andrade Esc. Cuba

ral básica; la copia la cédula de identidad y tres fotos tamaño carné. Estos documentos deberán ser presentados en los diferentes distritos de educación. Alrededor de 3.000 jóvenes de la Sierra se beneficiarán del proyecto inclusivo. Las clases inician el próximo 20 de octubre y serán presenciales, por lo que los estudiantes asistirán a un establecimiento educativo de lunes a viernes, en horario vespertino, generalmente. Módulos de formación

La Educación Básica Superior Flexible cumplirá con los estándares educativos establecidos por el ente estatal para educación ordinaria, pues está conformado por módulos de formación que tienen correspondencia con el currículo nacional vigente. Ade-

más, de ser totalmente gratuita, también se entregarán los textos y útiles escolares a todos los estudiantes. La malla curricular y pedagógica, según Jiménez, constará de cuatro materias primordiales como lengua y literatura, matemáticas, ciencias naturales y las ciencias sociales. “En cinco horas diarias y durante 11 meses, que dura el programa, esperamos abarcar todos los conocimiento necesarios para que, luego, los estudiantes puedan vincularse al bachillerato”. Capacitación a docentes

Aproximadamente 56 maestros de Imbabura y 24 del Carchi, se instruyeron sobre el manejo pedagógico de las cuatro materias que se impartirán en la Educación Básica Superior Flexible: “las propuestas peda-

EduCACIóN. Jóvenes de 15 a 21 años podrán retomar la educación básica en 11 meses.

gógicas promueve la inclusión y responde a la heterogeneidad de los estudiantes y a sus diversos contextos”, dijo la funcionaria. De esta manera, esperan que en agosto del próximo año, mes

en el que termina el programa, los estudiantes puedan vincularse de manera regular a cualquier institución educativa de bachillerato, con la finalidad de culminar sus estudios y buscar la profesionalización. (REKS)

Arman plan de contingencia cantonal por feriado

Zona 1 tiene nueva intendente de comunicación IBARRA • Raquel Nazareno Rocero es la nueva intendenta de comunicación para la zona 1 del país, comprendida por las provincias de Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos. La funcionaria fue posesionada en el cargo el pasado 1 de octubre, luego de que Pedro De Jesús Chalá, renunciara al cargo. Durante su visita de ayer a Ibarra, Nazareno informó que seguirán difundiendo el cuerpo normativo sobre la Ley de Comunicación, con el fin de crear una corresponsabilidad en la ciudadanía y los medios de comunicación.

CIUDAD

IBARRA. En tránsito, salud y se-

PREsENtACIóN. Raquel Nazareno es la nueva intendenta de comunicación de la zona 1.

medios en las cuatro provincias, dijo Nazareno. Hasta la fecha, 42 radios, ocho medios impresos, seis canales de televisión fueron supervisados por la institución. De estos, se levantaron 1.364 alertas altas, 142 alertas medias, 745 noticias de interés general y tres intermedios; ocho radios no cumplen con el 35% de la producción nacional, violentando el art. 103 de la Ley de Comunicación. En cuanto a Imbabura y Carchi no se ha registrado ninguna denuncia o alerta, informó

la funcionaria. Recepción de denuncias

De junio a septiembre del presente año, se ingresaron seis trámites de oficios y denuncias. Sobre esto, Nazareno dijo que desde el 7 de octubre se inauguró el balcón de servicios para receptar denuncias de la ciudadanía. Como la oficina zonal está en Esmeraldas, se espera que el próximo año puedan ampliar unidades en las provincias de la zona uno. (REKS)

guridad se desplegará el plan de contingencia para Ibarra, durante el feriado del 9 de octubre. Para esto, la unidad de Gestión de Riesgos del Municipio se reunió días atrás, con las instancias de respuesta y salud para planear esta estrategia. Fausto Vaca, funcionario del cabildo, dijo que el objetivo es preservar el orden y la seguridad de todos los ibarreños.

Articulación interinstitucional para tránsito

Los agentes de tránsito del Municipio y de la Policía Nacional llevarán a cabo un plan de patrullajes, tomando en cuenta las zonas consideradas de peligrosidad. “Ríos o lagunas serán supervisadas para evitar cualquier contrariedad”. Asimismo, los Bomberos recorrerán constantemente la laguna de Yahuarcocha, verificando

OPERAtIvOs. Durante el feriado, se vigilará el tránsito y la seguridad en la ciudad.

que las personas que naveguen sobre el espejo de agua en canoas, tengan puestos los chalecos salvavidas. “Nos comentaron que las personas suelen retirarse los chalecos para lanzarse a la laguna. Eso está prohibido”, dijo Vaca. Atención de salud

El centro distrital Nº1 de Salud y el de Lita estarán operativos durante el feriado. Con esto, según el funcionario, han cubierto todas las instancias de respuesta de emergencia para Ibarra. (REKS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ImBABURA-CARChI

Mercado Artesanal: otavaleños son mayoría

Turistas nacionales y extranjeros prefieren la producción del cantón imbabureño en Quito. La mayoría de comerciantes y dueños de los locales del Mercado Artesanal, ubicado TOME NOTA en la Jorge Washington (entre Sus ventas pue- Reina Victoria y den ir desde 50 Juan León Mera dólares hasta 300 dólares o (La Mariscal), más en un día, todo depende de son otavaleños. la temporada, Ellos venden los precios y la suerte, dijo un tejidos típicos comerciante. como ponchos, gorros, mochilas, chales, hechos en lana y cabuya. También ofertan productos en cuero donde resaltan figu-

QuiTo •

ras con paisajes de la serranía ecuatoriana. Este es el caso de Manuel Isama, de San Rafael de la Laguna, en Otavalo, dueño del local Nº 133. “Aquí trabajo y me gano el sustento para mis tres hijos, pero prácticamente vivo en Otavalo. Viajo a mi tierra casi todos los días”, relata el comerciante de productos autóctonos. “Yo no los fabrico, soy intermediario”. Isama atiende en horario extendido de 09:00 a 18:00, de lunes a sábado. “Los “gringos” llegan y compran

Todo listo para la peregrinación a Shanshipamba El aporte de varias instituciones del cantón Pimampiro ha permitido dejar listo todo el contingente necesario para la realización de la décimo segunda Peregrinación de la Virgen María del Rosario, hacia la comunidad de Shanshipamba. Este evento congrega cada año a más de 7.000 personas de varios lugares del país y de Colombia para agradecer por los favores recibidos. PiMAMPiro •

Peregrinación

El GAD Municipal de Pimampiro ha dispuesto todo el contingente necesario y logístico para el apoyo a los fieles que participarán de la peregrinación que iniciará este sábado 11 de octubre, desde las 06:00, desde la ciudad de Pimampiro, y que tiene un recorrido de 25 kilómetros, que, luego de una caminata de cerca de 8 horas, llega hasta este sitio de encanto natural y de espiri-

tualidad con el que cuenta la comunidad de Shanshipamba, perteneciente a la parroquia de San Francisco de Sigsipamba. Los fieles y devotos de la Virgen María del Rosario, desde el pasado 3 de octubre, realizan una serie de actividades y novenas en honor a la deidad con la participación de los ciudadanos y feligreses que cada año llegan desde distintos sectores del cantón y la provincia para exponer su plegarias y gratitudes. La concentración y salida será desde la Iglesia Matriz de Pimampiro, ubicada frente al Parque la Independencia, en medio de comparsas, grupos de danza, carros alegóricos y la banda de pueblo que alentará a los peregrinos dispuestos a caminar. Durante el trayecto, los caminantes tendrán lugar de abastecimiento y refrigerios. Además, el apoyo del GAD Municipal de Pimam-

FeriA. Uno de los vendedores, Manuel Isama, ofrece distintos artículos en los concurridos locales de La Mariscal.

Hacen mayoría en los almacenes del Mercado Artesanal, César Oña, un 40% de los ° Según el administrador comerciantes pertenece a Otavalo; un 30% a otras provincias interandinas como Chimborazo, Tungurahua y Cotopaxi; y, el restante 30%, a la capital y otras ciudades. “Aquí se vende bien, imagínese que la plusvalía ha crecido en forma acelerada en estos años”, manifestó, tras haber explicado que la mayoría son propietarios de los locales. Otros pagan por los arriendos.

recuerdos de Otavalo, porque valoran la calidad de nuestros productos, sobre todo cuando llevan la palabra Ecuador o fipiro, voluntarios del Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja, Policía Nacional y otras instituciones. Momentos de fe

Durante el trayecto, los fieles participaran el rezo de los cinco misterios gozosos en las determinadas estaciones con cuadros vivos. El primero será en el parque la Independencia, el segundo en el sector del Río Guambi, en la “Y” vía a Chugá; el tercero en la “Y” de San José, sector el Guarango. El cuarto misterio se rezará a la altura de la comunidad San José de Sigsipamba y el quinto en la “Y” de la Merced de Shanshipamba. Actividades artísticas

La peregrinación concluirá en la iglesia de Shanshipamba, donde se encuentra la imagen de la Santísima Virgen María del Rosario. Ahí se realizara una misa campal, una tarde deportiva y varias actividades de gastronomía, culturales y artísticas; castillos, fuegos pirotécnicos. El domingo será la misa de fiesta. (RE)

guras andinas”, manifiesta. Buena acogida

Para otra comerciante otava-

leña, que prefiere no identificarse, “todos los días las ventas son buenas, sobre todo cuando vienen grupos de extranjeros con las agencias de viajes”. El idioma -cuando los visitantes hablan inglés, alemán o chino- no es ningún obstáculo para vender, porque generalmente llegan con traductores o guías de turismo”. Según esta mujer, los productos que más se venden son sacos, ponchos, bolsos y carteras. (SE)

Más de 400 niños reciben útiles escolares PiMAMPiro • Con sonrisa y lle-

nos de alegría, niños de escasos recursos económicos de varios establecimientos que se encuentran en los sectores más aparatados del cantón Pimampiro fueron beneficiarios de campaña solidaria de recolección de útiles escolares “Sácate un 10”, que impulsó el Patronato de Acción Social, la Reina del cantón y las reinas de las parroquias de Chugá Mariano Acosta y San Francisco de Sigsipamba, que junto a un grupo de jóvenes voluntarios, entre hombres y mujeres, respaldaron esta iniciativa. Tras haberse cumplido la campaña desde el pasado 31 de agosto hasta el 21 de septiembre, se logró recolectar más de 400 kits de útiles escolares gracias a las donaciones, contribuciones y ayudas

enTregA. Niños del cantón fueron beneficiados con campaña solidaria.

de varios instituciones, empresas y personas de buena voluntad que apoyaron con la entrega de lápices, borradores, esferográficos, juegos geométricos, reglas, temperas, colores, libretas, carpetas, cientos de hojas de papel a línea. (RE)

ENTOrNO

entregan 123 escrituras públicas a comuneros

Otavalo. Los 123 beneficiados son comuneros de las parroquias rurales de Ilumán y Miguel Egas Cabezas. El Municipio de Otavalo entregó el documento que los acredita como auténticos y únicos dueños de sus predios. Gustavo Pareja, alcalde, explicó que están solucionando la escrituración de los predios, en coordinación directa con el MAGAP y el Registro de la Propiedad de Otavalo, para que la ciudadanía pueda obtener este documento, necesario para cualquier otro tramite. (ROAE)

IMBABURA

VIERNES 10 DE OCTUBrE DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Acuerdan solucionar problemas limítrofes

CeRtIfICAdo. Participantes reciben certificado del programa contra la violencia de género

Buscan expandir programa de no violencia de género en niños este ideal forma parte del programa de Prevención y Restitución de derechos a Mujeres en situaciones de violencia… CotACAChI • La violencia de género que viven mujeres de este cantón fue un incentivo para que desde la Asamblea Cantonal emprendieran un trabajo de participación y concienciación sobre los daños físicos y psicológicos que ocasiona este problema social, en mujeres y en la familia. Desde hace cuatro meses, 38 representantes de comunidades y organizaciones femeninas fueron parte de este programa, basados en una metodología de participación e inclusión social, facilitado por CARE Ecuador, la cual constó de seis módulos que tratan como parámetros principales a las normativas jurídicas en violencia de género, las relaciones de inequidad y a la discriminación. “Con esto los participantes conocieron las rutas de atención a la mujer en caso de violencia, que sucede más en las comunidades, que no saben a dónde acudir y pedir ayuda”,

dijo Gladys Guitarra, coordinadora del proyecto. Sin embargo, aunque no en mayor número, la presencia de hombres dentro del proyecto fue una motivación para las participantes, ya que, como explicó Hugo Robalino, presidente de la Asamblea Cantonal de Cotacachi, para atacar de raíz la violencia de género, se debe sensibilizar a los principales protagonistas. El pasado 4 de octubre, en un programa de clausura, la Asamblea Cantonal de Cotacachi entregó a los 38 participantes un certificado que avala su activa presencia durante el programa, quienes también se comprometieron a trabajar en sus sectores y replicar lo aprendido para erradicar la violencia de género. Por los resultados positivos que obtuvieron con el programa, Guitarra mencionó que desean conseguir recursos para extender este programa a la

Cifras Cotacachi, según el Centro ° EnAtención de a la Mujer y la Familia,

otAvAlo • En el cantón Otavalo, comunidades de las parroquias rurales, sobretodo de Quichinche, tienen problemas limítrofes con sectores pertenecientes a la Provincia de Pichincha, específicamente con San José de Minas. Por tal motivo, autoridades de los Gobiernos Provinciales de Pichincha e Imbabura, además de los cantones de Cayambe, Pedro Moncayo y Otavalo, se reunieron con los presidentes de las juntas parroquiales involucradas para predisponerse a trabajar y dar solución a este problema que podría frenar obras de desarrollo por no contar con datos exactos de territorio. Francisco Rivero, a cargo de los acuerdos limítrofes existentes, explicó que el segundo acuerdo de límites entre Otavalo y Cayambe conforma 6.7 kilómetros, y el tercer acuerdo entre Otavalo y Pedro Moncayo conforma 7.5 kilómetros y divide las Lagunas de Mojanda en dos partes para los dos cantones. “El problema está entre Otavalo y Cayambe que existe un punto desplazado que necesita ser ratificado”. Según el técnico David Castro, el tramo entre Pichincha e Imbabura es de 164 km, los cuales están comprendidos en Quito en 114 km. El resto de distancia, que rodea los 30 y 35 km, está en los cantones Pedro Moncayo y Cayambe que

limitan con Ibarra, Otavalo y Cotacachi. “La idea es definir en estos tres meses trabajando con juntas parroquiales y cantones. Vamos hacer un proceso evaluativo solicitado por los involucrados para que sea el primer paso para delimitar las dos provincias”, señaló, David Castro. Previamente realizaron un equipo técnico con miembros de los GAD provinciales de Pichincha e Imbabura, quienes trabajarán los tres tramos que comprenden los 164 km entre Imbabura y Pichincha. Luego, las autoridades firmaron un acuerdo para empezar con el proyecto que delimitará en distancias exactas cada uno de los sectores en problemas. El acuerdo ratifica que los gobiernos autónomos descentralizados de las dos provincias, sus cantones y parroquias han optado por realizar un acuerdo amistoso, además de acogerse a las disposiciones básicas referente a los limites internos. Gustavo Baroja, prefecto de Pichincha, señaló que este acuerdo amistoso ratifica el realizado de hace 4 años, en cuanto a mantener la paz entre provincias para resolver problemas limítrofes, además de entablar mesas de trabajo que resuelvan interés que benefician a la ciudadanía. (ROAE)

del total de atenciones, el 42 % corresponde a violencia psicológica; 32% violencia física, 20% violencia económica y 6% a violencia sexual. El 52 % son mujeres mestizas, el 47 % mujeres indígenas y el 1 % mujeres afros.

zona rural y urbana, específicamente con las participaciones de niños, niñas y adolescentes que forman parte de los sectores vulnerables. “Los niños, muchas veces, sufren en silencio y ese sufrimiento acarrea problemas en su desarrollo. Por ello es necesario continuar el programa con ellos para crear un ambiente de equidad”. Víctor Lomas, participante del programa y precursor de esta idea, señaló que formaron un grupo de cinco personas para iniciar esta propuesta en el sector de Manduriaco, en la parroquia García Moreno. “En octubre tenemos que hacer una formación con 30 niños. Es una necesidad que apareció y debemos seguir en la lucha”. (ROAE)

ReUnIón. Técnico explica los límites territoriales de Imbabura y Pichincha

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora iMBABURA-CARChi

estando en destruir es oposición a más fácil y la ley univermucho más sal del mundo, es espectacular que inevitable que se crear”. caiga en la desgra- anthony burGess escritor inGlés (1917-1993) cia”. simone Weil FilósoFa y activista social Francesa (1909-1943)

cartas violencia inútil

La reciente entrada a la Casa Blanca de una persona con un cuchillo evidencia que las fuerzas con armas no aseguran nada, después de todo, el país con más “seguridad” -en términos de tecnología, gasto estatal en armamento y hombres, etc.- es donde más droga se consume, es decir, donde más se trafica. O sea que los datos empíricos corroboran lo que la ciencia dice: los conflictos solo se resuelven pacíficamente, nunca a través de la fuerza armada, de la violencia. alejandro a. tagliavini Buenos aires, argentina

venciendo al cáncer

Estaba en mi trabajo un día de mayo de 2009 y recibí la noticia que debía realizarme un examen de papanicolaou. El resultado llegó: tenía cáncer uterino. Acudí al Seguro Social de Riobamba de donde me trasladaron a Quito. Necesité entonces una intervención urgente y mi familia decidió llevarme al hospital de Solca de Riobamba. Me extirparon el útero y el mal al parecer desapareció, pues luego de tres años tuve una recaída. Acudí al Hospital del Seguro Social de Riobamba, me facilitaron inmediatamente el pase al Andrade Marín en Quito. Un equipo eficiente de oncólogos me pasó a Solca para someterme a una radioterapia y braquiterapia, los costos muy elevados asumió el IESS y luego de algunos meses de tratamiento continué con el control. Con la ayuda de Dios y los excelentes galenos estoy venciendo a la enfermedad. Estamos viendo los cambios, el servicio de salud está garantizado. Viví la presencia de oncólogos especializados y solventes en el ‘Andrade Marín’. Todos los afiliados gozamos de una tecnología de punta que ha permitido salvar mi vida y la de muchos, que sentimos la llegada del buen vivir. Gracias por su trabajo, hay un largo trecho que recorrer. martha yolanda cisneros merino CC: 170294208-5

dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Profesionalismo y decencia

Pocas veces en los siete años de ‘revolución ciudadana’ que experimentamos se ha visto un ensañamiento tal contra un periodista. No pasa semana en la que no se le nombre en una sabatina o se le dediquen, en exclusiva, alguna de las cadenas nacionales de obligatoria difusión, de la Secretaría Nacional de Comunicación. Las descalificaciones e intentos de vejar a su víctima, de desacreditarla y desmoralizarla alcanzan la categoría de manía enfermiza. Sin embargo, es admirable la firmeza, dignidad, profesionalismo y decencia con la que el periodista y escritor Diego Oquendo realiza, día a día, su trabajo a favor de sus radioescuchas en particular y la sociedad toda. Lo sigue haciendo como en tiempos pasados en que puso en riesgo su vida y en ocasiones la de su propia familia en defensa de la democracia, la libertad de expresión y de pensamiento. alvaro pesantes serrano

Los Activistas Con el objetivo puesto en realizar una campaña que motive e inspire a los ibarreños a ser mejores ciudadanos, un grupo de ciudadanos activistas realizamos en Enero de 2014 un total de 40 entrevistas en video, en parques y espacios públicos, para investigar que percepción tenemos del resto. ¿Qué pensamos de nosotros mismos? Decía la pregunta: En tres palabras, describa que caracteriza al ibarreño: al de hoy, y en tres palabras más, al de antaño. Escogimos un grupo muy representativo de la sociedad que incluyó personas de toda edad, género, raza, condición económica y social.

Tampoco ahora se amilana. Oquendo es de los que defienden, sin claudicaciones, el derecho a opinar diferente. Lo hace con una autoridad moral y la confianza que se ha ganado en una numerosa y creciente audiencia de diversos sectores sociales. Un apoyo sincero y un reconocimiento a su probidad ciudadana, que muchos de sus detractores, pese a los recursos y el poder que exhiben, tal vez no los alcancen nunca. La Ley de Comunicación vigente en su Artículo 10 llama a “abstenerse de realizar prácticas de linchamiento mediático, entendiendo por tales, la difusión de información concertada y reiterativa, de manera directa o por terceros, a través de los medios de comunicación destinada a desprestigiar a una persona natural o jurídica o reducir su credibilidad pública”. ¿Habrá quien la aplique a quienes hacen gala de semejantes bajezas?

Le invito a que realice el ejercicio ahora mismo. Sea honesto y diga en voz alta los primeros tres calificativos que le vienen a la mente en ambos casos. No importa quedar bien con nadie, ni con usted mismo. Solo importa ser honesto. ¿Ya lo hizo? Bien. Ahora compare y notará la diferencia. Los tres calificativos que más repitieron los entrevistados, sobre el ibarreño actual, fueron: farrero, chismoso e inculto. Y sobre el ibarreño de antaño fueron: educado, amable y responsable. Ahora piense algo: si actualmente no estamos orgullosos de lo que somos, me refiero en general, cómo podemos sentirnos identificados unos con otros, ¿qué referentes de identidad compartimos como comunidad? El grado de consenso de los miembros de un grupo social o la percepción de pertenencia a un proyecto o situación

común se conoce como cohesión social. Cuando existe participación ciudadana en los proyectos direccionados a la comunidad, su éxito es garantizado. No nos engañemos, mientras estemos desunidos o callados por miedo a perder el trabajo, nada va a cambiar. Siento lástima quienes siendo profesionales capacitados, solamente acatan órdenes y restricciones desde arriba, o aquellos que sabiendo sobre actos de corrupción callan, porque también tienen cola para pisar. Los procesos de construcción ciudadana promovidos por colectivos activistas tienen cada vez más espacio en el imaginario colectivo, aunque las autoridades, muchas veces, los intenten satanizar. Los activistas vienen a suplir un vacío dejado por el gobierno -local o central- en términos de poíticas públicas y cohesión social.

ruby crédito nombre estévez 3 pisos

La dignidad Es la síntesis de todas las virtudes. Si ella falta, no existe el sentimiento del honor. Así como los pueblos sin dignidad son rebaños descarriados, los seres humanos sin ella somos esclavos del mal. La dignidad estimula toda perfección del hombre, por el hecho de poseer un alma racional y consciente; ella es dueña de ese hermoso sentimiento del propio valer, cosa que los animales no la poseen porque están regidos por el instinto, no reflexionan sobre sus actos solo son un instrumento al servicio de sus dueños. En el hombre no existe dignidad cuando falsean la verdad, cuando existe castas de pobres y de ricos, cuando se niega el derecho a pensar, a decidir. No hay dignidad cuando una garra de hierro oprime la conciencia de los hombres, cuando destruyen las fuerzas físicas y morales y toman a su presa como objeto para la satisfacción de instintos animales. La dignidad es el credo supremo del bien y de todo idealismo lleva consigo firmeza y luz apartándonos de toda complicidad perversa, entrega su vida misma antes que traicionar sus ideales. El que va por el camino de la vida; recto, sin contaminarse, el que tiene coraje, valor moral, reflexiona; el que vuela como un águila mirando lejos y siempre esforzado por volar alto es porque tiene dignidad y muchas virtudes que no le permiten arrastrarse como un gusano sin derecho a protestar si lo aplastan. La dignidad es: respeto, amor a sí mismo, a los suyos y a los que tanto apreciamos. Nunca seamos como el lacayo que pide, mientras que el digno merece, no como aquel que solicita del favor sino que consigue por su mérito, no como los serviles que trepan entre las malezas del favoritismo, seamos austeros ascendiendo por la escalinata de nuestros propios méritos.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: Xviii no. 7004

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO

Protagonistas en políticas de desarrollo infantil integral con las reuniones preparatorias organizadas por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), los padres y madres de familia que son beneficiarios de la atención de sus hijos en los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) y de la modalidad Creciendo con Nuestros Hijos (CNH), participaron activamente del evento preparatorio de participación de las Jornadas Distritales por el Desarrollo Integral Infantil – DII. Los padres y madres de familia, siguieron con la misma modalidad de las coordinadoras y educadoras familiares, deliberando los tres temas fundamentales: Nutrición, Estimulación y Corresponsabilidad, generando también recomendaciones y conclusiones importantes para participar de las Jornadas Distritales el lunes 13 de octubre del 2014. Los padres de familia agradecieron por haber sido tomados en cuenta en estos eventos, lo cual permite que ellos como entes competentes en la crianza de sus hijos, generen análisis y complementen las sugerencias que pueden ser tomadas en cuenta en la Jornada Distrital por el Desarrollo Infantil Integral.

CARCHI

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBrE DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

tULCán. Continuando

REUnIón. Madres y padres de familia durante el encuentro preparatorio para la Jornada Distrital por el Desarrollo Infantil Integral.

EVALUACIón . El Prefecto de Carchi, Guillermo Herrera, en la reunión de evaluación.

Cooperación Belga invierte en el Carchi Alrededor de 24 proyectos son apoyados a través de un convenio internacional y la Prefectura. En la parroquia de Monte Olivo, del cantón Bolívar, se impulsó el proyecto ‘Fomento del Cultivo de Frutales’ con el apoyo e inversión del Gobierno de Bélgica y la Prefectura de Carchi. Salomón Ortiz es uno de los beneficiarios del cultivo de los frutales, quien formó parte del grupo de 100 productores de la zona que se decidieron por esta alternativa productiva. Los agricultores fueron capacitados en diferentes áreas sobre el cultivo, cuidado y desarrollo de las plantas como aguacate, naranja y mandarina, que a la postre serán el sustento de las familias beneficiarias. En el desarrollo del proyecto los productores recibieron

tULCán •

3.750 plantas de aguacate, 250 de naranja, 1.920 de mandarina, además de insumos y fertilizantes. Más de 24 mil dólares se invirtieron a favor de los agricultores que se encuentran en las comunidades de Pueblo Nuevo, El Aguacate, Motilón, Monte Olivo y Palma Grande, que cubrirá una extensión de 150 hectáreas de cultivos. Aparte de este proyecto productivo, en la provincia se impulsaron 24 iniciativas productivas siendo apoyados por la Cooperación Belga, a través de un convenio entre el Programa de Desarrollo Rural del Norte (PDRN) y la Prefectura. Estos se relacionan con la cadena del café, involucrando a

Socializan proyecto de cabuya MIRA. El presidente de la Mancomunidad de Municipios de la cuenca del Río Mira, Walter Villegas, propició una reunión para socializar el Proyecto de Industrialización de la Cabuya con el fin de motivar a su cultivo y a la inversión social por parte de los GAD cantonales y parroquiales de este sector. El consultor Julio Pineda expuso sobre los diferentes proyectos que se pueden implementar con el usos de la cabuya o ‘agave’ en la industria, como el caso de materia prima para alimentos y fármacos, cortisona, empaques, aglomerados, balanceados, termoaislantes, hilo quirúrgico, telas, marroquería, relleno de colchones y hasta

cinco parroquias del norte y sur occidente de la provincia; la cadena de fréjol en los cantones de Mira y Bolívar; cadena de turismo comunitario en los cantones Montúfar, Huaca y Bolívar; cadena de la leche (caprinos y bovinos) en los cantones Mira y Bolívar; cadena de frutales en los cantones Bolívar y Mira; y otros que involucran a la implementación de sistemas de riego parcelario y de seguridad alimentaria, logrando una intervención territorial de un 84%, con una inversión que bordea los 2 millones de dólares. Evaluación

Los proyectos que se ejecutan en el marco de convenios efectuados por el PDRN, que son financiados por Bélgica, fueron evaluados en la última reunión del Comité de participación de socios de Ecuador y Bélgica (Copasoc), con la finalidad de anali-

zar sus resultados del presente año. Además se examinaron los proyectos de gestión de salud, agua potable, saneamiento y líneas estratégicas de la gestión de gobiernos seccionales. Este evento se efectuó en Quito, el miércoles, con la participación de miembros y delegados de la Secretaria Técnica de Cooperación Internacional, autoridades y técnicos de la Prefectura del Carchi, Ministerio de Agricultura y Ganadería y Municipio de Distrito Metropolitano de Quito. El Prefecto del Carchi, Guillermo Herrera, es el delegado de las provincias a este Comité de Participación. Dentro de la evaluación realizada a los proyectos de cooperación belga se determinó que el PDRN tiene un nivel alto en su eficiencia y eficacia en los objetivos planteados, y que hay un estado bastante alto de sostenibilidad y que la comunidad está comprometida con su capital social y económico. (RCJC) P

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA

SOCIALIzACIón. La reunión realizada en la ciudad de Mira fue para hablar del tema de la cabuya.

mezcal, con diferentes variedades de la especie. Según el primer estudio, la industrialización de la fibra de la cabuya generará empleo directo a 2.521 familias y, específicamente, a mujeres. De acuerdo a la cadena productiva, se generará empleo indirecto a transportistas, comerciantes, pro-

ductores agrícolas y obreros. Douglas Recalde, delegado del Mipro, durante su intervención urgió en la necesidad de contar con el financiamiento de los estudios definitivos que orienten hacia dónde caminar en el tema industrial, para que sean más eficientes los recursos. (RCJC)

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se convoca al señor: René Fabricio Benavides Santacruz, con cédula de ciudadanía 040069579-7, Director de Obras Públicas, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe de la auditoria del examen especial practicado por la Unidad de Auditoría Interna de la Contraloría General del Estado a los procesos de adquisición, recepción y uso de los bienes y servicios generados por el mecanismo de subasta inversa, del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Bolívar, por el período comprendido entre uno de enero de dos mil diez y el treinta y uno de julio dos mil catorce. Diligencia que se realizará el día catorce de octubre de 2014 y hora 15:00, en el salón de actos del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Bolívar, ubicado en la Calle García Moreno y Egas (Parque Central). Dra. Graciela Enríquez Ruano DELEGADA PROVINCIAL DEL CARCHI (E)

P15533/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD TULCÁN

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

Ciudadela 4 de Octubre y San Francisco están de fiesta TULCÁN • Las fiestas de San Francisco congregan con fe, dinamismo y esperanza a sus devotos. Ese es el caso de los vecinos de la Ciudadela 4 de Octubre y Barrio San Francisco (norte), quienes se organizan junto al Municipio para homenajear a su patrono. En efecto, Julio César Robles, alcalde de Tulcán, junto al Vicealcalde formaron parte de las vísperas de las fiestas de la Ciudadela 4 de Octubre, y como no puede ser de otra manera, la Banda Municipal

NORTE

fue la encargada de invitar al regocijo. Su presidenta, Lilia Taramuel, agradeció el compromiso de Robles con la ciudadela. “A nombre de todos los vecinos, queremos felicitarle por su invalorable trabajo en el cantón y también en nuestro sector con las canchas deportivas”. Robles, por su parte, agradeció la invitación y ratificó el apoyo para este populoso barrio. “La municipalidad continuará con ese compromiso por Tulcán y para ello es importante trabajar coordinadamente”. En estos espacios, la Autoridad Cantonal suele informar procesos, proyectos y obras. En esta ocasión, detalló que en los próximos días empezará la construcción de la Av. Julio C. Robles C., proyecto Municipal que cuenta con el apoyo del GAD Provincial. Igualmente, Robles es invitado especial para las festividades del Barrio San Francisco, en donde la Banda Municipal engalanará el evento. La Policía Municipal también se encargará de la seguridad del pregón. (VMWF) iNsCriPCiONEs. Los padres de familia acudieron a inscribir a sus hijos.

Más de 20 comunidades de Julio Andrade con transporte gratuito iNviTaCióN. Las autoridades forman parte de las celebraciones.

García Moreno rinde culto a la Virgen del Rosario bOLívar • Con una programación

religiosa, que inició esta semana, la población de la parroquia García Moreno, del cantón Bolívar, vive las celebraciones patronales en honor a la Virgen del Rosario. Para hoy se anuncia el desarrollo del pregón de fiestas. Han confirmado la participación en el desfile carros alegóricos y comparsas de cooperativas agrícolas, organizaciones sociales, culturales y deportivas. Durante

el fin de semana se intensifica la agenda de festejos. Se desarrollarán eventos sociales, culturales, deportivos y de regocijo popular. Para el Presidente del comité organizador de las festividades patronales, Marcelo Oviedo, en las celebraciones se muestra la fe y la gloria de los pueblos, además se ve reflejado el trabajo unificado de hombres y mujeres junto a autoridades e instituciones.(RCJC)

CELEbraCiONEs. La parroquia García Moreno vivirá sus festividades religiosas.

El proyecto de transporte escolar gratuito de la Municipalidad llegó a los estudiantes de este sector. En Julio Andrade, el René Granda. Tanto padres de familias proyecto ‘Transporte Escolar Municipal Gratuito’ tiene el como estudiantes formaron visto bueno de todos los co- largas filas que fueron atendimuneros. Prueba de ello fue la das eficientemente. “Felicitar masiva asistencia de estudian- por el apoyo a nuestros hijos. tes y padres de familia que acu- Qué bueno que se han interedieron al polideportivo de la sado por lo más primordial que parroquia para retirar el carnet es el transporte”, finalizó doña que permite el uso de este inno- Lupe Díaz, quien mostró su satisfacción a nombre de la vador servicio. comunidad La Aguada. Javier Cadena, vi- EL DATO La niña Nayhelli Vecealcalde de Tulcán, fue lasco, de 12 años, tamel encargado de cumplir El Concejal bién desató su alegría al con esta tarea, en donde Javier Cadena el encargado recibir su carnet y felimás de 1.100 personas fue de entregar los citó al Municipio por inbeneficiadas directa- documentos habilitantes. centivar al estudio, más mente agradecieron a aún con estudiantes que las autoridades por implementar este servicio que, tenían que recorrer largas disentre otras cosas, aporta a la tancias para cumplir con sus responsabilidades. economía familiar. Así mismo, Johana CuasLas palabras de agradecimiento no se hicieron esperar. quer agradeció en nombre de “Nos sentimos contentos con sus compañeras por ayudar a este proyecto y por ello, nues- las familias de bajos recursos tro cariño para el Alcalde por económicos. Gisella Ayala, de 14 años, su trabajo ferviente”, dijo Rigoberto Bolaños, presidente de la también calificó de primorJunta Parroquial, quien lideró dial la ejecución del proyecto. en este sector la entrega de los “Siempre vemos al Alcalde carnets junto a los concejales interesado por el bienestar de Giovanni Vela, Sonia Vaca y los estudiantes y lo está deTULCÁN •

algunas Comunidades

Mayor número de estudiantes

Moral 60 ° EL 54 ° Ipuerán Alto 47 ° Guananguicho Fría 50 ° Casa 83 ° Chauchín Alta 62 ° Cofradía Santa Rosa de 55 °Chunquer

mostrando con esta grandiosa ayuda”. Los moradores de Julio Andrade reciben por segundo año consecutivo este beneficio que, para el caso, asciende a 180.000 dólares, en 690 estudiantes aproximadamente. Cadena por su parte, felicitó a los beneficiarios por el compromiso que asumen y solicitó cuidar este proyecto que requiere más de 670.000 dólares para atender a todo el cantón con cerca de 3.000 estudiantes favorecidos. “El objetivo también es invertir en obra social, por ello nació el Transporte Escolar Municipal Gratuito para servir y generar desarrollo”. En este sector, la Cooperativa de Transporte Huaca-Julio Andrade es la encargada de generar las rutas de recorrido a un costo de 1,40 dólares por estudiante. (VMWF)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Fiesta por todo lo alto

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014

E La Hora IMBABURA-CARChI

Es lo que se vivió y concentró a miles de turistas en la fiesta hípica más importante del norte del país, la Cacería del Zorro. Algunas imágenes de los presentes.

Daniela Larrea y David Cazco.

Nicolás Martínez, Katherin Gonzales y Otto Martínez.

Beto Ruilova, Madeline Bilbao, Eliza Gómez Coello y Carlos Córdoba.

Alejandro Cevallos, Rodrigo Santos y Diego Hidrobo.

Daniel Sigüenza, Víctor Bedón, Anderson Calderón y Andrés Sánchez.

Gabriela Garcés, Cristian Zubia y Deysi Garcés.

Katy Rivera y Mishell Rivera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A10

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Noveno Aniversario

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Esencia Indígena realizó el lanzamiento de su gran rifa de aniversario, en la que se sortearán dos autos 0 km y muchos premios entre sus clientes.

Segundo Saltos y Serafín Maliza.

Cecilia Manrique y Blanca de la Torre.

Tarquino Morales y Marco Maliza.

Darío Castañeda y Rosa Landeta.

Elizabeth Caguana y Cecilia Imbaquingo.

Franz del Castillo y Eliza Cacuango.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

A11

P33586/ai/da

Cuerpo de Bomberos Ibarra La ley de Defensa Contraincendios en el Art. 48 establece al 10 de octubre de cada año como el “DÍA DEL BOMBERO ECUATORIANO”, día en que se recuerda el trabajo sacrificado lleno de enormes riesgos, como: atención de accidentes de tráfico, incendios, deslaves, inundaciones, atenciones prehospitalarias y otros malos episodios naturales como antropicos. Hoy le doy gracias al grupo de hombres y mujeres, que luchan día y noche los 365 días del año por mantener la paz y la tranquilidad en nuestras ciudades, los que por las noches se levantan a socorrer a las personas y a todos los seres vivos que están en peligro. Gracias Bombero por entregarte y arriesgarte a salvar vidas sin esperar agradecimiento o reconocimiento. Doy las gracias también a quines se esmeran en enseñar a sus camaradas, el camino correcto, aquellos que dejan a sus familias de lado por tratar que esta institución funcione, con eficiencia, eficacia, prontitud, esmero, y sobre todo con mística y calidez pues. Bombero quédate tranquilo, porque tu elección ha sido correcta, a muy pocos les preocupa el dolor de otros. A tí si por que miras y seintes el dolor de los demás gracias. Le pido a Dios por la paz de las almas de los bomberos que se fueron un día, y que a ellos les guarde bajo su manto y les de su amor. Que nos guie y nos de la fortaleza para seguir adelante con abnegación y disciplina en beneficio de nuestra comunidad. Vaya para cada uno de uds. Un afectuoso saludo, y en forma particular a sus familias que deben soportar la constante preocupación cuando acudimos a la emergencia, y en la cual encontramos el apoyo incondicional para vestir el casco y el chaquetón de bombero.

Crnl. (B) Marco Antonio Hadathy COMANDANTE GENERAL DEL CUERPO DE BOMBEROS IBARRA

BOMBEROS A12

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora iMBABURA-CARChi

K9: la unidad canina de

búsqueda y rescate de Ibarra P P33588/ai/da

Los canes son utilizados, sobre todo, para la búsqueda y localización de víctimas de desastres naturales. Ibarra • El cuerpo de bomberos

PRESENTA SU SALUDO AL BOMBERO ECUATORIANO En el marco de la celebración, del día clásico del Bombero Ecuatoriano, instituido mediante Decreto No. 1303, del 18 de diciembre de 1974, a celebrarse cada 10 de Octubre, realizamos un reconocimiento especial a cada uno de los miembros de la Casaca Roja del país, en especial al equipo de once hombres que conforman la Institución, adherida a la Municipalidad desde el 2002.

acemos votos porque su trabajo comprometido con la reducción de actos y prácticas inseguras que puedan provocar siniestros o pérdidas humanas y materiales, sea un ejercicio diario, en el afán de contribuir a preservar la vida de la población. Atuntaqui, Octubre 10 de 2014 Magister Fabián Posso Padilla ALCALDE DE ANTONIO ANTE

Ibarra tiene la escuela canina y en ella se adiestran a los perros K9, de búsqueda y localización. Ellos se han convertido en uno de los mejores medios para encontrar personas desaparecidas o víctimas de desastres naturales. Los estándares de adiestramiento de estos perros varían según las herramientas conductuales utilizadas y la especialidad de búsqueda. Sin embargo, existen ciertas características comunes en todos los perros que cumplen con estas tareas.

Introducción

A pesar de todos los avances tecnológicos y científicos, de los GPS, las imágenes satelitales y los robots, entre otros, los perros siguen siendo una de las mejores herramientas de los equipos de búsqueda y rescate (SAR). Cuando una persona perdida o la víctima de un desastre sufre una pesadilla intermi-

nable esperando que alguien le dé una mano, los perros de búsqueda y rescate se la pasan ‘jugando’. Estos canes obsesionados con el juego viven para encontrar el premio que les llega cuando dan con aquella persona que estaba perdida. Gracias a esa obsesión, un poderoso sentido del olfato, una audición excepcional, un entrenamiento riguroso y un guía experimentado, los perros de búsqueda y localización salvan la vida de cientos de personas cada año. Pero no todo es alegría. Aunque estos especialistas caninos son entrenados con juegos y recompensas, su trabajo puede llegar a ser tan duro que muchas veces se “jubilan” antes de tiempo por el enorme desgaste físico y los daños ocasionados durante esa noble tarea. En situaciones trágicas, como la ocurrida el 11 de septiembre de 2001 en el World Trade Center, tanto los perros como sus guías llegaronn a sufrir problemas emocionales por

la imposibilidad de encontrar gente con vida. Después de haberse encontrado tanta muerte y desolación, a los perros no solamente les falta la recompensa prometida, sino que sienten el dolor, la frustración y la tristeza de sus guías y de los otros integrantes del equipo de rescate. En otras situaciones, el éxito no consiste en encontrar gente viva, sino personas que han fallecido. En estos casos, se usan los denominados perros de cadáveres, que están entrenados para encontrar restos humanos. Aunque no logran devolver un hijo a su madre o un padre a la familia, que tanto lo necesita, su labor permite resolver crímenes y dar un entierro digno a quienes tuvieron la desgracia de perecer en un desastre. Características de los perros K9

Si bien no existe una raza única para la búsqueda y localización, tampoco cualquier perro es útil para esta actividad. Por supuesto, todos los perros tienen muy desarrollados los sentidos del olfato y del oído, pero para que uno de ellos pueda pertenecer a la especialidad, tiene que cumplir con ciertos requisitos adicionales. En primer lugar, el perro K9 de búsqueda y localización tiene que ser lo suficientemente ágil y resistente como para soportar las dificultades propias de los trabajos que ejecuta. Por esto, pequineses, malteses, chihuahuas y otros perros pequeños no suelen ser utilizados en estas labores, prefiriéndose las razas más grandes. Por otra parte, no deben ser tan gran-

BOMBEROS

des como para que su tamaño dificulte aún más las tareas de rescate. Un perro muy grande puede representar una dificultad importante cuando es necesario hacerlo descender en rapel o cuando hay que trasladarlo en helicópteros y botes pequeños. Por esto, tampoco suelen usarse razas gigantes como el San Bernardo o el Gran Danés. Sin embargo, la excepción a esta regla se da cuando los perros necesitan mucha fuerza para sujetar o arrastrar a las personas, como ocurre con algunos perros salvavidas. En esos casos, se utilizan razas grandes como el Terranova, que tiene la suficiente fuerza como para nadar mientras un humano se sujeta a su arnés. Los perros de búsqueda y rescate también deben tener una motivación excepcional para realizar búsquedas prolongadas, aún en las condiciones más desfavorables. Es por esto que se prefieren aquellos que tienen un impulso de presa muy desarrollado y se obsesionan con encontrar a la víctima para así obtener su recompensa. Por último, pero no menos importante, todo perro K9 tiene que estar perfectamente socializado con la gente y con otros animales. También tendrá que estar acostumbrado a situaciones estresantes, como la presencia de mucha gente alrededor, explosiones, gritos... En definitiva, cualquier perro puede ser utilizado para búsqueda y localización, siempre que cumpla con los requisitos anteriores y haya recibido un adiestramiento de alto nivel.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora iMBABURA-CARChi

A13

P33597/ai/kc

Cuerpo de Bomberos de

San Miguel de Urcuquí En reconocimiento a todo acto de abnegación y ardua labor de los miembros de la Casaca Roja, el presidente Isidro Ayora Cueva firma el decreto supremo No. 33 publicado en Registro oficial No. 102 con fecha 07 de agosto de 1926, designar el Día del Bombero. Según la Ley de Defensa Contra Incendios dictada mediante Decreto No. 1303 del 18 de diciembre de 1974, Artículo 48 establece el 10 de octubre como Día del Bombero Ecuatoriano. Por lo cual Felicitamos a todos los Jefes Provinciales, Cantonales, Parroquiales, Personal Administrativo, Operativo de todos los Cuerpos de Bomberos, Realzando la labor que día a día realiza el personal que labora en las Instituciones Bomberiles del país, que por su ejemplo de solidaridad compromiso y coraje para defender la vida demostrando responsabilidad y profesionalismo a través de nuestro servicio, contribuyendo así al desarrollo de la misión y visión de la Familia Bomberil. "Ser bombero es algo más que un trabajo, no es solo apagar un incendio es una vocación de servicio, de entrega generosa hacia quienes más lo necesitan en momentos de calamidad y desesperación , cumpliendo una labor desinteresada llena de la mayor voluntad con lo mejor que tiene el ser humano: Amor…” Urcuquí, 10 de octubre del 2014

Tcrnl. (B) TEM. Rene Patricio Subía Silva COMANDANTE GENERAL DEL C.B.U

BOMBEROS A14

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

BOMBEROS VOLUNTARIOS: un

apoyo para la labor de la Casaca Roja

Voluntarios. Este grupo de jóvenes apoyua en las labores cotidianas al cuerpo de Bomberos de la ciudad.

Este grupo de personas se une al Cuerpo de Bomberos y retoma el proyecto de enseñanza con títeres a niños, que comenzará a difundirse en establecimientos educativos. iBarra • La iniciativa del Cuerpo de Bomberos de Ibarra

y del grupo de Bomberos Voluntarios, que está conformado por jóvenes mayores de edad que tienen el anhelo de servir a los demás y a su comunidad, tiene como objetivo, para este año, retomar y sacar adelante el proyecto de educación pedagógica orientada a niños y niñas en la prevención de incidentes que pueden ser provocados con mucha reiteración por este amplio y vulnerable grupo poblacional. La iniciativa de estos jóvenes, que representan un importante apoyo para el Cuerpo de Bomberos de Ibarra por ser una segunda línea de apoyo, previa una capacitación por parte de los miembros de la institución, han decidido trabajar en el proyecto, que no solo abarca los títeres, sino el trabajo con los niños a través de la revista “Aprendamos Prevención con los Bomberos”. Para la Katherine Valencia, voluntaria que participó en la elaboración de esta revista, “esta revista es un gran trabajo que servirá para la educación de los más pequeños y esto se logró gracias al apoyo de

CaPaCitaCión. Los jóvenes se capacitan constantemente para estar al tanto de las actividades de la Casaca Roja

mi coronel Marco Antonio Hadathy, quien nos abrió las puertas a cada uno de los jóvenes que integramos el grupo y quienes gustosos venimos todos los sábados a prepararnos y trabajar en este proyecto, creando nuevos diálogos y viendo una forma mejor de trabajar con los niños”. La campaña educacional es diferente y sobre todo participativa. Esta permite que sean los niños los que aprendan y se concienticen a través del juego y la interacción. En otras palabras, identificando tanto el mensaje que busca difundirse y los distintos personajes que estarán actuando en el teatrín. Complementando además a esta iniciativa la incorporación de los distintos protagonistas, que, con sus respetivos atuendos para el mencionado proyecto, personifiquen y simbolicen en el caso de esta propuesta a elementos propicios de estos incidentes y a la vez las distintas formas con las que pueden presentarse los eventos peligrosos, tales como manipulación de los juegos pirotécnicos, incendios estructurales y forestales, como también los que se producen en los hogares, para de esta manera poder desarrollar una cultura de prevención adecuada. En este sentido se puede vislumbrar que serán los niños y niñas quienes vayan captando paulatinamente los diferentes riesgos y eventualidades más eminentes, que pueden exterio-

ProyECto. El grupo de voluntarios educa a través de teatro y títeres.

PrEsEntaCión. El material didáctico con el que se presentan.

rizarse al manipular de manera curiosa o involuntaria, poniendo en serio riesgo sus vidas frente a las distintas contingencias que

acecha constantemente a este sector más sensible de nuestra sociedad, según indicó el Crnl. Marco Antonio Hadathy.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Un desfile estudiantil con felicidad y desconsuelo Algunos estudiantes no asistieron al desfile tras una información que decía que este acto estaba suspendido. GUAYAQUIL. • Los estudiantes se- fiesta independentista. Los estudiantes, luciendo sus cundarios rindieron homenaje a la ciudad y a la gesta libertaria mejores atuendos, marcharon del 9 de Octubre de 1820, con un con gallardía por la avenida y en medio del aplauso de los imponente desfile cívico transeúntes que observarealizado a lo largo de las EL DATO ron desde las aceras y los avenidas Quito, Primero de balcones de sus viviendas. Mayo y Nueve de Octubre. 9 de octubre En esta ocasión, las banLos jóvenes, que se vie- El se celebra la ron sorprendidos por una independencia das de guerra no entonaron temas escuchados en otras supuesta suspensión del de Guayaquil. ocasiones y fueron más por desfile, iniciaron su jornada pasadas las 08:00, en el sec- el lado de canciones como ‘Guator de las calles Quito y Gómez yaquil de mis amores’, ‘Guayaquil vive por ti’ y otros ritmos del moRendón, en el sur de la urbe. Muy temprano, seis carros mento. El paso de las bastoneras alegóricos salieron desde las arranco más de un aplauso, tamavenidas 25 de Julio y Raúl Cle- bién hubo quien lanzó besos a las mente Huerta, en el sector del jovencitas. Los alumnos mostraron su mercado de las Esclusas (sur), hacia el centro de la ciudad, por júbilo durante el acto cívico y bajo un intenso sol. la avenida Quito. Los vehículos decorados con figuras de la ciudad y símbolos Desconsuelo de sus comidas y costumbres, Mientras en la avenida Quito el engalanaron el colorido de la desfile avanzaba imparable, hubo

DESFILE. Las bastoneras se lucieron con sus habilidades y belleza.

jóvenes que no pudieron ponerse el uniforme para la ocasión. Esto, porque varios planteles fiscales y particulares se acogieron a la suspensión ordenada desde el Ministerio de Educación y no se presentaron a desfilar. Esto generó descontento en los estudiantes y en los padres de familia debido al gasto económico que debieron realizar para costear el valor de los uniformes. Una madre de familia que evitó dar su nombre para no perjudicar a su hija, dijo que le avisaron de la suspensión cuando ya había gastado en uniformes y en el salón de belleza. La mujer no sabía que la presunta disposición fue desmentida por el Ministerio de Educación. Finalmente, los estudiantes rindieron su tributo a la fecha histórica con una muestra de civismo y amor a la ciudad Puerto Principal. Antes, el alcalde Jaime Nebot señaló que el desfile cívico del 9 de Octubre “es un tributo del pueblo de Guayaquil a su ciudad. Pese a la incalificable actitud del Gobierno a través del Ministerio de Educación de prohibir a los jóvenes estudiantes participar en dicho desfile, el acto se realizará porque incluye carros alegóricos, comparsas y otros sectores del tejido social de Guayaquil y además, porque el pueblo guayaquileño lo merece y lo espera”. (DAB)

Sin parada militar tradicional parada militar con la que todas las fechas 9 de Octubre, las Fuer°zasLaArmadas rinden homenaje a la ciudad, no se cumplió en esta ocasión. Esto, porque un reglamento del Comando Conjunto de las FF. AA. así lo dispuso desde noviembre del año pasado. El documento determina una regulación de los desfiles militares debido al alto costo económico que demanda movilizar personal uniformado y equipos bélicos a las ciudades donde se desarrollará el evento. La nueva reglamentación dispone que las paradas militares se realicen pasando un año en la ciudad donde corresponda. Es así que si el año pasado esta se realizó en Guayaquil, este año el turno será para Cuenca, el próximo 3 de noviembre. Fernando Franco, un padre de familia que ayer se encontraba en el Centenario observando los actos cívicos de la fecha, cuestionó haber dejado a la ciudad sin este homenaje a la Independencia. “Nunca ha ocurrido esto… Antes primero desfilaban los estudiantes y al día siguiente los militares”, dijo indignado. Maricela Castro, una empleada privada que también estuvo presente en el sitio, reflexionó diciendo que hay más gastos en el año que generan más recursos. “Una parada militar es una vez por año, no le veo un gasto exagerado”, indicó. (DAB)

DESTACADO. Un estudiante sorprende con una acrobacia.

Ofrendas florales por separado

BURGOMAESTRE. El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, acudió con la vicealcaldesa Doménica Tabacci.

GUAYAQUIL • Los homenajes tam- una ofrenda floral en el monubién estuvieron a cargo de aumento en medio de la mirada de toridades de Gobierno en la co- los ciudadanos guayaquileños que coincidieron con el acto. lumna de los próceres, Jairala y Rivadeneira laubicada en el centro EL DATO mentaron que el protocode la Plaza del Centelo establecido no fuera del nario. Allí los honores El alcalde de estuvieron a cargo del Guayaquil, Jaime agrado del alcalde Jaime y el presi- Nebot. “En todo caso, yo soy presidente, Rafael Co- Nebot, dente, Rafael rrea, la titular del Le- Correa, no se jun- la primera autoridad de la durante las provincia del Guayas”, dijo gislativo, Gabriela Ri- taron celebraciones. el Prefecto. vadeneira, el ministro Sin embargo, pasadas de Defensa, Fernando Cordero, y el prefecto del Gua- las 12:00, varios estudiantes crearon una calle de honor para yas, Jimmy Jairala. Cada uno de ellos depositó permitir el ingreso del burgo-

maestre guayaquileño hasta la columna histórica. El Alcalde depositó las flores y luego de breves declaraciones a los medios de comunicación se retiró. Nebot depositó un arreglo floral con rosas de color blanco y celeste con una leyenda que decía “Guayaquil independiente”. El burgomaestre, que llegó junto a una nutrida comitiva, fue recibido con los aplausos de una considerable cantidad de personas que le dijeron que no permita la elevación de los pasajes. (DAB)

MANDATARIO. Rafael Correa asisitió al acto con el ministro de Defensa, Fernando Cordero (izq.)

PAÍS B2

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

50% de música que se difunda en las radios será ecuatoriana

Como una “herramienta que ga- be a las radios recibir cualquier rantiza” a los contenidos musica- forma de retribución por fueles ecuatorianos un espacio de di- ra de la Ley que condicione la fusión en las radios, el Consejo de difusión de piezas musicales. Quedan exentos de esta Regulación de la Comuniprohibición los contenicación (Cordicom) aprobó EL DATO dos de cuñas radiales y el reglamento que norma la aplicación del 1X1. El artículo 103 de los productos promocionales que se reparten vía El Consejo determinó la Ley de los mecanismos para que Comunicación dice que las radios sorteo a las audiencias. Los contenidos muel 50% de contenidos mu- deben emitir un 50% de contenisicales nacionales son sicales producidos, com- dos musicales en los compuestos por aupuestos, interpretados y ecuatorianos todos sus horarios, ejecutados en Ecuador se con el respectivo tores ecuatorianos. Los de los dereciudadanos extranjeros emitan en todos los medios pago chos de autor. residentes en el país tamradiofónicos. bién son considerados en El nuevo reglamento define como radios temáticas o la aplicación de la normativa, si especializadas a aquellas cuyo su obra, producción o interprecontenido de programación no tación se realiza en el territorio sea musical en un 90%. Prohí- nacional. (SC)

Revisión de la nómina °

Hace dos semanas, los directivos de la Asociación de la Unidad Nacional de Excombatientes del Ecuador se reunieron con el comandante del Ejército, Carlos Obando. Según José Jumbo, presidente de la organización, en la cita se solicitó la revisión de la nómina del Cpccs para que se incluyera a 5.481 excombatientes de los conflictos del 41 y 95 y que sean declarados Héroes, aunque no perciban ningún beneficio económico. En el listado entregado por el Cpccs, solo 26 recibieron este reconocimiento, indicó Jumbo.

Teleamazonas ofrece disculpas por capítulo de ‘La Pareja Feliz’

TESTIMONIO. Nelson Castillo perdió sus piernas durante un operativo de seguridad en Huaquillas.

Excombatientes con discapacidad luchan por reconocimiento En el Cpccs se ofreció a dialogar con la Comisión Calificadora y el Ministerio de Defensa para revisar los casos.

Jorge Bolaños y Nelson Castillo tienen discapacidad física de casi el 60% como secuela del conflicto con el Perú en el Alto Cenepa en 1995 y forman parte de un grupo de 103 excombatientes que quedaron excluidos de un listado de 145 personas que fueron declaradas como “Héroes y Heroínas” por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), el 19 de agosto. Ellos exigen ser calificados como héroes y acceder a por lo menos cinco beneficios económicos que prevé la Ley de Héroes y Heroínas, entre ellos dos pensiones vitalicias (680 dólares), una vivienda, becas de es- REGISTRO. Jorge Bolaños pisó una tudio para los hijos hasta el termina en Zamora Chinchipe. cer nivel y atención prioritaria y gratuita en las unidades de salud olviden de toda la gente que dio de las FF. AA. También deman- la libertad y el orgullo a nuestro dan pronunciamientos del man- país. (Tienen) que tomar cartas en el asunto para que do militar y del Ministerio de Defensa. No descartan 103 sepan lo que ocurre con iniciar acciones legales. EXMILITARES nosotros que ya hicimos discapacidad nuestro trabajo en 1995”, “Estamos esperando con quedaron fuera que el Ministerio se pro- de los beneficios insistió Castillo, de 53 de la Ley de años, quien todavía renuncie, que el comandanHéroes. cuerda cuando un artefacte de la Fuerza Terrestre to explosivo estalló en sus (Carlos Obando) se pronuncie, porque aunque ya es- piernas durante un operativo de tamos afuera que no se olviden seguridad en Huaquillas (fronteque fuimos soldados, que no se ra con el Perú).

“Para ponerme en pie tuve que pasar un año en hospitales y en silla de ruedas. Después de la última operación de noviembre de 2002, pude caminar sin ayuda de bastón”, relata el excombatiente, quien fue sometido a 6 operaciones. En la zona de influencia del destacamento de Zhaime (Zamora Chinchipe), Jorge Bolaños perdió su pierna izquierda luego de pisar una mina, su cadera quedó dislocada, y tiene tres fisuras en la columna. También perdió el 80% de su capacidad auditiva. El militar en servicio pasivo considera que el Ministerio de Defensa debería solicitar al Cpccs que cumpla la Ley para que personas como él sean calificadas como héroes. “Lastimosamente, a ningún general de las FF. AA. les interesa que las personas con discapacidad seamos beneficiarios de la Ley (…) hasta el momento ningún general del Comando Conjunto ni ninguna autoridad del Ministerio de Defensa se ha pronunciado para decir, por lo menos, que tenemos o no tenemos razón”, afirma Bolaños, quien dicta charlas de motivación y, eventualmente, clases de informática. El Cpccs se comprometió a dialogar con la Comisión Calificadora y el Ministerio de Defensa para revisar los casos. (SC)

El canal Teleamazonas ofreció disculpas públicas ayer por el capítulo de ‘La Pareja Feliz’, que fue transmitido el 2 de enero de este año que, según determinó la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom), infringió el artículo 62 de la Ley de Comunicación. El 2 de octubre, la Supercom impuso a Teleamazonas la medida administrativa de difundir "una disculpa pública a la colectividad de diversa orientación sexual". En cumplimiento a esto, ayer se difundió la disculpa en el mismo espacio que se transmitió la serie y también se publicó

en la página web del Canal. El documento, firmado por el gerente general del canal, Sebastián Corral, señala que “no ha sido intención de Teleamazonas ofender a nadie, ya que el mencionado programa es una comedia con personajes de ficción que no hace distinciones entre personas, grupos o colectivos... Es una producción artística ecuatoriana, del género humorístico e irónico, que jamás ha expresado un mensaje que tenga por objeto o finalidad menoscabar los derechos de gente alguna. Si ello hubiere sucedido, Teleamazonas lamenta lo ocurrido y presenta una disculpa pública”. (JN)

Se ordena nuevo formato para difundir tiraje de impresos El espacio que el medio debeEl Consejo de Regulación de la Comunicación (Cordicom) re- rá dar a esta información debe formó el Reglamento para la Di- medir 6 centímetros de ancho fusión del Tiraje de los Medios por 1,5 de alto. La misma obligación se apliImpresos. En un plazo de 120 días, los cará a cada ejemplar de las dismedios públicos, privados y co- tintas publicaciones permamunitarios deberán incluir en nentes o eventuales, señala la reforma. Están exentos a cada publicación que edicumplir esta obligación los ten, ya sea diaria, semanal, EL DATO medios que publiquen mequincenal o mensual, en la parte superior derecha de Desde hace un nos de 7.000 ejemplares. Actualmente, solo se la portada, un espacio en el año, los consejeros del organispublica el número total de que se especifique el tiraje, mo de control aprobado 12 ejemplares puestos en cirnúmero de cada ejemplar y han reglamentos. culación. (SC) el número de edición.

MEDIDA. Hasta antes de esta reforma, los medios publicaban en su portada el número total de ejemplares puestos en circulación.

PAÍS

Prevención ante posible brote de chikungunya

Medidas para prevenir un posible brote del virus chikungunya se están adoptando en Esmeraldas, Imbabura, Sucumbíos y Carchi, informó David Acurio, viceministro de Salud. Al referirse al primer caso registrado en el país recordó que la persona infectada viajó desde Venezuela, país que junto con Colombia presentan casos propios de esta enfermedad. En el hospital Luis Dávila en Tulcán se han establecido zonas de aislamiento para posibles contagiados. El cuadro clínico se presenta con fiebre alta y dolores intensos. (JN)

Padres exigen respuestas al Rector del colegio Mejía

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Quieren saber por qué se suspendió a sus hijos apenas iniciado el expediente disciplinario. Los estudiantes del colegio Mejía que nuestros hijos no son delinque fueron suspendidos por las cuentes”. protestas del 18 de septiembre esperan reunirse el lunes con el Zozobra rector de la Institución, Jaime Con la apertura de los procesos Torres, ya que fueron convoca- disciplinarios, los padres de fados a las 07:00. milia no saben a qué atenerse. Irán acompañados por sus Unos no quieren ni pensar en padres y abogados con la finali- que sus hijos sean reubicados, dad de que Torres les explique el pero otros afirman que ante tanmotivo de la medida. tas versiones por parte de las Aseguran que les había ga- propias autoridades, lo mejor serantizado que no serán suspen- ría que ya se tome una decisión, didos, al menos hasta que así sea una que implique termine el proceso discicambiar a los jóvenes de plinario interno y se detercolegio. El objetivo es JÓVENES mine si participaron o no están terminar con la intranpagando en los desmanes ocurridos dos meses de quilidad que ha invadido prisión. esa fecha. Sin embargo, en los hogares a raíz de las las notificaciones que renotificaciones. Anita Escibieron se establece que la sus- pín, madre de uno de los sanciopensión rige desde ese momento. nados, asegura que la situación Los padres volvieron ayer a se está agravando ya que, por la reunirse en el Colegio de Abo- suspensión, los alumnos se regados de Pichincha para dejar la trasan en sus estudios, a pesar documentación que se incorpo- de que les manden tareas. “Yo rará a los escritos contestando el aceptaría que ya le reubiquen de proceso disciplinario que se les una vez, pero que no les tengan abrió a los alumnos. así. No nos dicen nada, solo a Entre ellos hay mucha incer- través de notificaciones”, dijo. tidumbre ya que no saben cuál A Fanny Guananga, en cammismo será el futuro académi- bio, la reubicación no le convenco de sus hijos. Julio Saquipay, ce porque considera que sería vocero de los padres de familia, una persecución por el hecho de afirmó que solicitarán que se pensar diferente al Gobierno. Su levante la suspensión y que los hijo está en último año de colegio chicos no sean reubicados, “por- y espera que termine en el Mejía,

INCERTIDUMBRE. Los representantes quieren saber si los chicos se quedarán en el plantel.

Señor Presidente, me perdona la franqueza, usted cuando insulta al que mejor le parezca, para usted no es grave, pero para nosotros los pobres y nuestros hijos es un delito decir lo que uno piensa”. FANNY GUANINGA

MADRE DE ESTUDIANTE DEL COLEGIO MEJÍA

ya que a estas alturas sería difícil adaptarse a un nuevo establecimiento. También le preocupa el que no pueda mantener un ritmo normal de estudios. “Dicen que nos van poner tutores, pero ¿tienen tantos para ponerles a todos los muchachos? (…). El Gobierno dice que los niños y adolescentes son la prioridad, pero eso no se está viendo”, exclamó. La visión jurídica

José Alomía, presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, afirmó que los estudiantes, familiares y sus abogados están en una situación complicada, ya que, por un lado, a los jóvenes que salieron del Centro de De-

Veloz respuesta del Ministro a estudiantes °

A las 10:00, en la Sala Jorge Icaza de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, jóvenes agrupados en el Colectivo de Estudiantes Secundarios de Quito, que dicen representar 34 colegios del Distrito, ofrecieron una rueda de prensa. En ella manifestaron que querían una audiencia con el ministro de Educación, Augusto Espinosa, para tratar temas como el Bachillerato Unificado, necesidades de los planteles y la posible alza de pasajes. Los jóvenes, entre quienes se encontraban estudiantes de los colegios Sebastián de Benalcázar, Montalvo, 10 de Agosto, Montúfar, aseguraron que el objetivo es establecer canales de diálogo de manera participativa con las autoridades. Rechazaron las protestas violentas, pero prefirieron no comentar sobre la suspensión de los chicos del colegio Mejía. Cerca de la 13:00 se conoció que el Ministro les recibirá a las 08:00 del lunes en el auditorio de esta cartera de Estado. Esto en contraste con lo que viven los padres de familia del Mejía, quienes aseguran que no hay quién les dé una versión oficial sobre lo que les ocurrirá a sus hijos a raíz de la suspensión. “No hay una voz, una autoridad que nos diga esto va a pasar, esto vamos a hacer”, comentó una de las madres de familias afectadas.

tención Provisional se les abre el expediente disciplinario, así como a los menores de edad que continuaban en clases y, por otro lado, la jueza Daniela Mayorga no se pronuncia sobre el pedido de libertad condicional para los 15 jóvenes que aún siguen dete-

nidos. “La jueza está actuando con ‘paso de tortuga’ ignorando los derechos fundamentales que asiste a todo procesado”, dijo Alomía, para quien lo único que se pretende a través de esas acciones es intimidar al movimiento estudiantil. (HCR)

Casos de Acacho, Jiménez, Zamora y de los 10 de Luluncoto se expondrán en la CIDH Gonzalo Realpe, del Colegio de Abogados de Pichincha, anunció que el 27 de este mes está previsto que la Federación Nacional de Abogados acuda a una audiencia en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que se cumplirá el 27 de octubre en Washington. Según Realpe, en esa audiencia se expondrán casos como los 10 de Luluncoto, cuyo recurso de casación aún no se

da trámite en la Corte Nacional de Justicia (CNJ); el de la exdirigente de la Unión Nacional de Educadores Mery Zamora, a quien a pesar de que la CNJ ratificó su estado de inocencia por los hechos del 30 de septiembre, la Fiscalía presentó una acción extraordinaria de protección; el del asambleísta por Pachakutik Pepe Acacho, a quien se le ratificó la sentencia a 12 años de prisión por sabo-

taje y terrorismo; y el caso del exasambleísta Cléver Jiménez, ya que el Gobierno no acató las medidas cautelares dictadas por la propia CIDH. Realpe espera que dentro de la exposición también se tome en cuenta el caso de los estudiantes del colegio Mejía. El objetivo es, según el abogado, que la comunidad internacional conozca cómo se viene aplicando el sistema judicial en el país. (HCR)

PROCESO. La Fiscalía presentó una acción extraordinaria contra Mery Zamora (tercera desde la izquierda) luego de que se ratificara su inocencia.

PAÍS B4

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Espol firma convenio con la U. de Granada GRANADA, EFE • La Escuela Superior Politécnica del Litoral de Ecuador (Espol) y la Universidad de Granada (España) suscribieron ayer un convenio de colaboración que tiene como finalidad el desarrollo de relaciones académicas, culturales y científicas. Los rectores de dichas instituciones, Sergio Flores, de la Espol, y Francisco González

Lodeiro, de la institución española, acordaron fomentar el intercambio de personal docente e investigador y postgraduados o estudiantes de Tercer Ciclo, informó hoy la universidad granadina en un comunicado. Ambas entidades se facilitarán la publicación conjunta de libros y la inclusión de trabajos de especialistas. Se creará además una comisión conjunta, formada por miembros de ambas instituciones, cuyo objetivo será establecer programas compartidos y vigilar su puesta en práctica. Para cada iniciativa se aprobará un acuerdo específico donde se detallará la actividad a realizar, personas e instituciones implicadas, medios disponibles, presupuesto y financiación de la misma. Este convenio tendrá una duración de dos años, renovable automáticamente por el mismo período, siempre y cuando ninguna de las partes notifique a la otra su deseo de finalizarlo.

SERVICIO. Abogados prestarán sus conocimientos sin costos. En la gráfica, el Consulado ecuatoriano en Génova, una de las ciudades donde se dará apoyo. (Foto: genova.consulado.gob.ec)

Ecuador brindará apoyo a menores separados en Italia El Estado dará asesoría legal a quienes no se encuentran junto a sus familiares en dicho país. ROMA, EFE • El embajador de

CENTRO. Trabajará de manera conjunta sobre temas científicos. (Foto: Espol)

Ecuador en Italia, Juan Fernando Holguín, anunció ayer que cuatro equipos de abogados protegerán a los menores ecuatorianos que "sufren violaciones de los derechos humanos" tras haber sido separados de sus familias por los servicios sociales italianos. Se trata de cuatro equipos de abogados en las ciudades de Roma, Milán y Génova que, junto con el Instituto Nacional de Pedagogía Familiar (Inpef), litigarán en los tribunales italianos, sin costo para los ecuatorianos. Los afectados son un total de ochenta menores ecuatorianos que han sido alejados de sus familias y llevados a casas institucionalizadas en las que "los niños pasan a estar en una situación similar a una prisión", dijo el embajador Holguín a EFE. Según explicó, los abogados

actuarán de forma conjunta con los consulados, de manera que "todo el aparato del Estado de Ecuador comience a actuar en los nuevos casos y revise los anteriores para comprobar si el procedimiento es el adecuado". Prioridad

La prioridad de Ecuador es que la separación entre el menor y su familia sea el último recurso. Como alternativa, pidió que otros familiares puedan responsabilizarse de los menores para que puedan permanecer dentro del núcleo familiar. Además, solicitó que se informe a los consulados antes de separar al menor de sus progenitores, "algo que actualmente no ocurre". Asimismo, pidió proporcionalidad en las condenas y que se tenga en cuenta que los menores "no han cometido ningún delito

Soporte ° El embajador Holguín acordó con representantes del Inpef apoyo

psico-pedagógico para las familias ecuatorianas cuyos hijos se encuentren tutelados por los servicios sociales italianos. La reunión de ayer definió las líneas de acción conjunta en el marco del Acuerdo firmado el 23 de septiembre, mediante el cual se brinda apoyo legal y psico-pedagógico a las familias afectadas. El acuerdo se integra en un programa impulsado por el Gobierno ecuatoriano y de cobertura nacional dentro de Italia. EFE

y no deben ser penalizados". Citó como ejemplo a "una madre a la que el juez dictó una sentencia con la que solo puede visitar a su hijo pequeño, de manera asistida, una vez cada quince días y durante una hora". Además, propuso la posibilidad de que los menores retornen a Ecuador, donde tienen familiares, antes de llegar a vivir en una institución italiana.

96% de la red vial en buenas condiciones Con motivo del feriado nacional por la Independencia de Guayaquil, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas informó, a través de un comunicado, que el estado de carreteras está en buenas condiciones y que los operativos de control se encuentran organizados. En el documento, la entidad gubernamental detalló que “el 73% de la red vial estatal está en óptimas condiciones”, mien-

tras que “el 23% se encuentra nacional. A fin de prevenir y en buen estado y el 4% registra evitar accidentes de tránsito, proveer protección a los peaafectaciones en la calzada”. tones y bienes en el desSobre el control en las vías, la cartera de Esta- TOME NOTA plazamiento por las vías y carreteras del territorio do indicó que dispuso la ecuatoriano, el Ministecoordinación conjunta Para revisar el con la Policía Nacional y mapa de las vías rio del Interior, los Agenvisitar: tes civiles metropolitanos los Agentes Civiles Me- puede www.obraspude tránsito, la CTE y la tropolitanos de tránsito blicas.gob.ec Policía Nacional intensiel que realicen operativos permanentes de control en ficarán los controles en termilas terminales terrestres a nivel nales terrestres. (DVD)

EL DATO El dictamen fiscal, por ser mixto, acusatorio para unos y no acusatorio para otros, tendrá que subir en consulta al fiscal de Pichincha, para que lo confirme o rectifique.

DILIGENCIA. La audiencia se realizó ayer en las instalaciones judiciales de Carcelén Alto, en Quito.

Tres militares fueron acusados por el 30-S El delito que se investiga es incitación a la rebelión de la fuerza pública, que ya no consta en el COIP.

El fiscal Francisco Rosero emitió dictamen acusatorio contra El dictamen fiscal tres militares en servicio pasivo Para el caso del 30-S (sp), como presuntos autores del delito de incitación a la rebelión NO ACUSADOS: ACUSADOS: de la fuerza pública, durante los Betón J.C. Fabián A.P. ° ° hechos del 30 de septiembre de Jorge C.Ch ° Rómel A.P. ° 2010 (30-S). ° Héctor M.A. El pronunciamiento fiscal incluye el dictamen no acusatorio penal como consecuencia de la contra otros dos militares (sp) entrada en vigencia del COIP, en porque no encontró suficientes el que ya no está tipificada la fielementos de juicio para hacerlo. gura delictiva de la “incitación a La audiencia preparatoria de la rebelión de la fuerza pública”, juicio y sustentación de dictaque constaba en el Art. 146 del men fiscal tuvo lugar en el JuzCódigo Penal anterior. gado Sexto de Garantías Penales Para Iván Durazno, la resolude Pichacha, de manera reservación del juez Vayas significa que la da, por tratarse de delitos contra doctrina de la Seguridad Nacional la seguridad interior del Estado. está por encima de los dePreviamente, el juez rerechos, libertades y garansolvió negar, aduciendo la EL DATO tías fundamentales de las seguridad jurídica y segupersonas, contraviniendo ridad del Estado, el pedido dictamen, por que hiciera Iván Duraz- El ser mixto, tendrá el sistema ecuatoriano que se dice garantista. no, abogado defensor de que subir en al fiscal Según este abogado, las Héctor M.A., quien pidió consulta de Pichincha. garantías de las personas, la extinción de la acción

Los antecedentes

La indagación previa del presente caso se inició en el 2013 y en mayo del 2014 se dictó la instrucción fiscal contra Fabián A.P., y luego se hizo extensiva para los otros procesados. El primero de los procesados, que vino voluntariamente desde Panamá para contribuir con la investigación, no niega haber estado en el sector de la plaza de La Recoleta, contigua al Ministerio de Defensa, donde también se dio una protesta el 30-S. Según la teoría de la Fiscalía, los hechos del 30-S merecieron una preparación previa, mediante reuniones posiblemente mantenidas en las instalaciones del Club de Voluntarios de la Fuerza Terrestre Cabo Nicanor Quiroz Salazar en su sede de Granilandia (vía a la Mitad del Mundo), en las que el procesado Fabián A.P. era su principal exponente.

conforme la resolución del Juez, fueron acopladas al sistema neo-inquisitivo jurídico en el país. Igual dijo que tanto el Fiscal como el Juez hicieron una interpretación extensiva en materia penal, al negarse el principio de favorabilidad de la ley. (LC)

Miembros de la FAE llamados a juicio

JUSTICIA I

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Sala, con lo cual el auto de llamamiento a juicio dictado por el juez Sexto de Garantías Penales de Pichincha, Jaime Vayas, queLa Sala Penal de la Corte Pro- dó en firme y el expediente tenvincial de Justicia de Pichincha drá que ser remitido a la Sala de desechó por improcedentes los Sorteos para conocer el Tribunal recursos de nulidad que inter- que sustanciará la etapa de juipusieron los uniformados de cio o juzgamiento. Este proceso penal se la FAE y Policía Nacional inició el 26 de marzo de que fueron llamados a jui- EL DATO 2013, con la instrucción cio por la toma del aerofiscal contra 84 policías puerto Mariscal Sucre de días se tomaQuito, durante los hechos 12 ron los magistra- y militares, pero durandos para la reso- te todo un año se fueron del 30-S. dando sucesivas vincuLa audiencia para co- lución. laciones hasta llegar a la nocer los 52 recursos de los 75 uniformados que fueron cifra de 224 procesados, de los llamados a juicio tuvo lugar el cuales a 149 la Fiscalía se abspasado 23 de septiembre, pero tuvo de acusarles por falta de recién ayer se hizo conocer la prueba y 75 fueron acusados y resolución de los jueces de la llamados a juicio. (LC)

Preparan logística para que 568 PPL rindan examen

El Ministerio de Justicia, y la Se- co, verbal y numérico. Entre el 12 y el 15 de agosto de cretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e 2014 se inició el plan piloto de Innovación (Senescyt) preparan política de cuotas en el que parla logística para que aproximada- ticipan 568 PPL de los centros mente 568 Personas Privadas de de rehabilitación de Latacunga la Libertad (PPL) que se inscri- y Guayaquil y del centro de rebieron en el Sistema Nacional de habilitación social femenino de Nivelación y Admisión (SNNA) El Inca. El plan se enmarca en rindan el Examen Naciolo dispuesto en la Ley Ornal para la Educación Su- EL DATO gánica de Educación Supeperior (ENES). rior (LOES), que reconoce Esta evaluación perprivados de el acceso a la educación mitirá a los privados de Los la libertad aspisuperior como un ejercicio la libertad con sentencia ran a estudiar carrera efectivo de la igualdad de ejecutoriada obtener un una universitaria. oportunidades, disposicupo para estudiar una ción que incluye a quienes carrera universitaria desde los Centros de Rehabilitación han sido privados de la libertad. En marzo de 2013, 26 interSocial (CRS). René Ramírez, secretario de la Senescyt, explica nas del centro de rehabilitación que las carreras a las que podrán social de El Inca participaron acceder estas personas están de- del proceso y hoy cursan una finidas con universidades como carrera universitaria a distanla Católica. El examen contendrá cia en la Escuela Politécnica del preguntas de razonamiento lógi- Ejército. (SC)

Nuevos jueces se incorporaron al sistema de justicia

GUAYAQUIL • El sistema judicial ecuatoriano cuenta desde ayer con 40 nuevos jueces que comenzarán a operar en esta jurisdicción desde el próximo lunes. Los nuevos operadores de justicia debieron pasar por un riguroso proceso de selección a través de un concurso de méritos y opo- administradores de justicia tiene sición con particiGuayas. pación ciudadana. El presidente Rafael Correa, de la Judicatura, Gustavo Jalkh, la ministra de Justicia, Ledy Zúñiga, y el titular de la Corte Provincial de Justicia, Julio Aguayo, solemnizaron

411

Correa cree que pleitos mercantiles deberían cobrarse

El presidente Rafael Correa indicó que es necesario pensar en racionalizar la °demanda del sistema judicial ecuatoriano. “El primer paso es evitar que cualquier

conflicto se judicialice, frenar el abuso del sistema por parte de quienes establecen demandas irrelevantes que luego abandonan”, dijo. Correa recordó que la justicia es gratuita, pero se preguntó si era lógico que pleitos mercantiles millonarios entre grandes empresas tengan el mismo beneficio de gratuidad total. “¿No deberían asumir los costes del proceso? Perdonen si hablo de herejías jurídicas, pero el mensaje es que es momento de implementar un seguimiento especializado que marque la eficiencia del sistema judicial”, apuntó.

el acto en el auditórium del Palacio de Justicia. Los nuevos jueces recibieron sus nombramientos en medio del aplauso de sus familiares y

demás servidores judiciales de la provincia del Guayas. Jalkh destacó que se han reducido considerablemente las audiencias fallidas en Guayas.

POSESIÓN. Ayer fueron oficializados los nuevos jueces de Guayas.

Se refirió a la mediación como forma de solucionar conflictos por medio del diálogo. Actualmente la tasa de jueces es de 11 por cada 100.000 habi-

tantes, con lo que se supera el índice regional, pero la aspiración del Consejo de la Judicatura es llegar a 15, agregó el funcionario. (DAB)

EFECTIVO B6

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Exportaciones de América Latina se estancan más

COMERCIO. La región tiene problemas para vender sus productos en otras fronteras.

El comercio exterior de América Latina y el Caribe completará en 2014 tres años de estancamiento, por un escaso crecimiento de las exportaciones y a una leve caída Así, países como Chile y Perú, de sus importaciones, advirtió con alta producción minera, han ayer la Comisión Económica sufrido la baja de la cotización inpara América Latina y el Caribe ternacional de metales como cobre, plata y oro, entre otros. (Cepal) con sede en Santiago. La Cepal subrayó que la partiSegún el informe ‘Panorama cipación de los países de América de la Inserción Internacional Latina y del Caribe en las tres prinde América Latina y el Caribe cipales cadenas globales de valor 2014’, difundido este jueves por (América del Norte, Europa y Asia) la Cepal, el valor de las expores escasa. taciones regionales crecerá en promedio solo un 0,8 % este año, mientras las importaciones de la mo de la demanda externa de algunos de sus principales región bajarán un 0,6 %. mercados, especialmente Las exportaciones ha- EL DATO la Unión Europea, y a una bían crecido en valor un caída importante del co23,5 % en 2011; un 1,6 % zona euro en 2012 y un 0,2 % en La rondaría peligro- mercio intrarregional. Ello como consecuen2013, mientras las im- samente una recesión, cia del deterioro de las portaciones aumentaron nueva lo que estaría perspectivas de la ecoun 21,7 % en 2011; un 3,0 impactando fuertemente el nomía mundial, que han % en 2012 y también un comercio con Latinoamérica. sido revisadas varias 3,0% el año pasado. veces a la baja y que tenEl débil desempeño del dría una expansión nula o comercio exterior regional responde a un bajo dinamis- muy modesta respecto de 2013. SANTIAGO DE CHILE, EFE •

Baja en la minería °

4x4: la tarifa de 42 dólares se paga a la llegada de los paquetes El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) aclaró que las empresas dedicadas al servicio de mensajería rápida o couriers no podrán obligar la cancelación en origen (en el extranjero) de la tarifa de 42 dólares establecida para los envíos que se realicen a través del sistema 4x4 (categoría B). La tarifa entró en vigencia el pasado jueves para los ecuato- MEDIDA. Los envíos por mensajería rianos residentes en el país que exprés tienen nuevas regulaciones. reciban envíos del exterior por un peso de hasta cuatro kilogra- esta misma categoría se pueden mos y 400 dólares. El pago es traer medicinas con receta ménecesario en destino para pro- dica con el pago solo del 0,5% del seguir con el proceso de desa- Fodinfa, igual que para los libros dentro de la categoría F. duanización. Estos envíos En esta última también se tienen un límite de cinco EL DATO registran los equipos de paquetes al año y 1.200 computación y sus pardólares de valor declarausuarios del tes, donde grava el 12% de do, lo que ocurra primero. Los 4x4 empezaron El Senae recordó ade- a pagar la tarifa IVA y el 0,5% del Fodinfa. Así se evita de pagar el más que los usuarios po- desde ayer. arancel de los 42 dólares. drán solicitar a couriers la Existen otras dos categorías categorización de sus paquetes en cualquiera de las seis existen- C y D, sin embargo, en ambas tes. Dentro de estas, la A (docu- se debe cancelar el 12% del IVA mentos, cartas, fotografías, etc.) además del 0,5% del Fodinfa, el está libre de tributos, al igual impuesto Advalorem y el aranque la E en lo correspondiente a cel mixto en el caso de la D, que equipos ortopédicos, órganos y a aplica para textiles y calzado. tejidos sin fines comerciales. En (ABT)

La proyección de gastos personales se presenta este mes Los contribuyentes obligados tienen ingresos por encima de los 868 dólares. Durante este mes, los contribuyentes bajo relación de dependencia que tengan ingresos superiores a la base imponible establecida en 10.410 dólares para este año por el Servicio de Rentas Internas (SRI) deberán presentar la proyección de sus gastos personales. Esto aplica también para quienes perciben ingresos mensuales de 868 dólares en adelante. Este trámite se hace descargando el formulario de la página web del SRI, con el fin de ajustar la primera proyección realizada en enero. José Almeida, jefe nacional de Servicios Tributarios del SRI, explicó que si bien en enero se presentaron los posibles ingresos y gastos del año, para octubre ya existen datos más reales y se puede hacer una mejor previsión de lo que serán los últimos dos meses. El ajuste sirve por si el contribuyente tuvo más gastos de los previstos, o si proyectó más de lo esperado. Con ello se puede evitar la declaración de Impuesto a la Renta (IR). La proyección

Si el contribuyente supera los 10.410 dólares de ingresos al año, deberá pagar un impuesto sobre ese excedente, descontando lo correspondiente a los aportes de la seguridad social. Sin embargo, se pueden deducir los gastos correspondientes a alimentación, vivienda, vesti-

LÍMITES

GASTOS PERSONALES 2014

RUBRO VIVIENDA EDUCACIÓN ALIMENTACIÓN VESTIMENTA SALUD

PORCENTAJE (De la fracción básica exenta) 0,325 0,325 0,325 0,325 1,3

VECES VECES VECES VECES VECES

MONTO MÁXIMO A DEDUCIR (USD) 3.383,25 3.383,25 3.383,25 3.383,25 13.533,00

tipo de comidas compradas en crudo o preparadas, leches de fórmula, suplementos nutricionales, así como agua y gaseosas. Sin embargo, no se toma en cuenta como deducible los gastos en bebidas energizantes y licores. Las pensiones alimenticias sí son deducibles. En vivienda se consideran el pago de arriendo y alícuotas, los intereses por el pago de hipotecas, arreglos de una primera vivienda EL DATO (si hay una segunda no Los ítems aplican), como remodeEl contribuyente debe datos corres- laciones, ampliaciones acumular sus facturas, Los pondientes mejoras, mantenimiennotas de venta, etc., a su deben consigen el fornombre o de sus depen- narse mulario y entre- to, así como el pago de dientes (cónyuge o convi- garse al emplea- servicios básicos como dor para que viente, sus hijos menores haga el cálculo agua, luz, gas y teléfono a cuánto convencional. de edad o con discapaci- de ascenderá En educación se indad que no perciban in- el IR del gresos gravados y que contribuyente. cluyen las matrículas, pensiones escolares y dependan directamente del contribuyente) y organizar- costo de transporte, equipos de las por el tipo de rubro, para computación, Internet, útiles definir los montos deducibles. escolares, uniformes, materiales Estos documentos se deben didácticos. Recuerde que, a difepresentar con el anexo de gas- rencia del tema hipotecario, los intereses de créditos otorgados tos personales en febrero. Dentro del rubro de vesti- por el IECE no son deducibles. En salud ingresan los pagos menta se contempla todo tipo de ropa y calzado de uso ha- de honorarios y servicios médibitual, que se adquieran o se cos, compra de medicinas, insumanden a confeccionar, así mos médicos, lentes, prótesis, como productos como los pa- uso de laboratorios, medicina prepagada, prima de seguros ñales. En alimentos están todo médicos, etc. (ABT)

menta, educación y salud, con lo que puede incluso no pagar nada, pues es posible deducir hasta el 50% del total de ingresos gravados. (Ver cuadro) Para este año el límite establecido de deducción es de 13.533 dólares, es decir 1,3 veces de la fracción básica. Por rubros, la deducción no puede superar el 0,325 veces, excepto en salud que puede cubrir todo el cupo.

PROCESO. El formulario debe descargarse de la página web del SRI e imprimirlo.

GLOBAL

Cayó otro capo

MÉXICO, EFE • La Policía Federal mexicana capturó ayer al narcotraficante Vicente Carrillo Fuentes, alias ‘El Viceroy’, líder

del cártel de los Carrillo Fuentes (antiguo cártel de Juárez), informaron fuentes oficiales. La Policía Federal confirmó que Carrillo Fuentes, por el que el FBI estadounidense ofrece 5 millones de dólares de recompensa, fue detenido en la ciudad de Torreón, en el norteño estado de Coahuila, fronterizo con Estados Unidos.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Pesadilla en México

Milicianos buscan en territorio narco a 43 estudiantes desaparecidos, un caso que ha indignado a todo el mundo. En paralelo al operativo del Gobierno de México, centenares de milicianos comunitarios de la región de Guerrero (sur) se lanzaron a la búsqueda de 43 estudiantes desaparecidos hace casi dos semanas y dicen estar dispuestos a llegar hasta las entrañas de un territorio en poder del narcotráfico. “De nuestros pueblos hay 17 jóvenes que están entre los 43 desaparecidos”, recalca el miliciano Tisóforo García, promotor de la Unión de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero, antes de abordar una de las cerca de 50 camionetas en las que se moviliza este grupo.

IGUALA , AFP •

Escrudiñando el monte

Machete y pala en mano, y calzando escudriñan los cerros de la región, cavan donde ven tierra removida y buscan hasta debajo de las piedras a los estudiantes, que desaparecieron el 26 de septiembre luego de que policías del municipio de Iguala (Guerrero) abrieran fuego contra ellos junto a sicarios del cártel local Guerreros Unidos. Estos campesinos -que se levantaron en armas en 2013 contra bandas del crimen organizado ante la inacción de las autoridades locales- trabajan a su manera al margen de los cientos de soldados y policías federales que fueron desplegados en la zona y que asumieron la seguridad en Iguala relevando a la Policía municipal. Pudieron ser asesinados Al menos 22 agentes de la Poli-

cía municipal fueron arrestados por su participación en el tiroteo contra los estudiantes, que dejó seis muertos. El hecho de que los universitarios sobrevivientes fueron vistos por última vez a bordo de patrullas con rumbo desconocido, aunado al hallazgo de fosas clandestinas con 28 cadáveres a las afueras de Iguala, hacen sospechar que los estudiantes hubieran sido entregados al cártel para ser asesinados. Sin embargo, mientras los cadáveres de las fosas no sean identificados, lo que podría llevar varias semanas, los milicianos se aferran a la posibilidad de que estén con vida, secuestrados por policías que aún se encuentran fugitivos de la justicia. Las familias, que desconfían de las autoridades, también se resisten a creer que sus hijos estén muertos, aunque dos sicarios confesaron haber matado a 17 alumnos en el lugar donde se localizaron las fosas comunes. Las sospechas

Los milicianos catean e interrogan a cualquiera que se aparece por la estrecha brecha de terracería que recorren, en busca de la menor pista de los estudiantes. “Han visto gente con comida” que era trasladada en dirección de unas cuevas y “no descartamos la posibilidad de que los hayan mantenido vivos” en esas grutas, dijo a la AFP Mauro Rosaría, de la autodefensa de Tecoanapa (Guerrero). Iguala (140.000 habitantes)

Estaba de parranda ° El Alcalde de la ciudad mexicana de Iguala (sur) fue acusado ayer de permanecer en una fiesta en lugar de detener un ataque de sus policías y sicarios contra

estudiantes, que dejaron seis muertos y 43 desaparecidos. Iñaky Blanco, fiscal de la región de Guerrero, dijo que la noche del 26 de septiembre el Alcalde “prefirió seguir en una fiesta y posteriormente retirarse a cenar y luego a dormir” mientras en su ciudad eran acribillados los estudiantes, 43 de los cuales siguen desaparecidos y se teme que fueron asesinados. El alcalde, José Luis Abarca, tenía “la obligación jurídica de actuar”, subrayó el fiscal en una conferencia en Acapulco (Guerrero). De su lado, el presidente Enrique Peña Nieto ordenó ayer acelerar las investigaciones para llegar a los responsables del crimen “tope donde tope”. “Aquellos que por negligencia o por actuación permitieron o solaparon que esto hubiese ocurrido” serán castigados, enfatizó el mandatario en un evento público en el estado de Guanajuato.

RECLAMO. Milicianos zapatistas se manifestaron en Chiapas contra el Gobierno mexicano por la desaparición de 423 universitarios. AFP

Alcalde en la mira Prófugos de la justicia

autoridades mexicanas también °sonLascuestionadas por haber permitido

que el alcalde de Iguala, José Luis Abarca, permaneciera en el poder pese a que, a mediados de 2013, miembros de su propio partido político presentaron denuncias en su contra por el asesinato de un activista.

La fiscalía federal se defiende argu°mentando que nunca tuvo una denuncia

formal de ello. El Alcalde se encuentra actualmente como prófugo de la justicia.

La fiscalía también asegura que no era °posible investigar a la esposa de Abarca,

María de los Ángeles Pineda, argumentando sOlo un parentesco con sus hermanos narcotraficantes.

Según un reporte del servicio de °inteligencia, Pineda ordenó al director de

Seguridad Pública de Iguala que reprimiera a los estudiantes aquel 26 de septiembre, temiendo que interrumpieran un discurso que ella debía pronunciar ese día.

es un feudo de los Guerreros Unidos, un grupo dedicado al tráfico de amapola y marihuana y señalado por el Gobierno como el principal exportador de drogas a Chicago. Las sospechas de infiltración llegan hasta el Alcalde y su esposa, que es hermana de dos capos narcotraficantes -ya muertos- del cártel de los Beltrán Leyva, del que surgieron los Guerreros Unidos. Exigen justicia

El presidente Enrique Peña Nieto afronta una creciente presión para esclarecer las desapariciones, con pedidos explícitos de la ONU, la Organización de Estados Americanos (OEA) y Estados Unidos. Decenas de miles de mexica-

SOLIDARIDAD. Todo el mundo teme que los estudiantes hayan sido acribillados. AFP

nos marcharon el miércoles en Ciudad de México, Guerrero y otros estados del país para exigir que se encuentre a los estudiantes y expresar de esa forma su solidaridad con sus familiares. “¡No están solos!”, clamaron los manifestantes en las calles de la capital al paso de los padres de las víctimas que, entre lágrimas, encabezaban un cortejo de unas

15.000 personas. “Venimos a exigir justicia y que nuestros compañeros aparezcan vivos”, dijo uno de los alumnos de la Escuela Normal de Ayotzinapa, la universidad de la empobrecida región de Guerrero a la que pertenecían los desaparecidos, todos ellos varones y la mayoría de entre 18 y 21 años.

GLOBAL B8

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

El ébola sigue implacable

La enferma española está en estado ‘crítico’. Otras siete personas en observación. El mal llegó a Macedonia. MADRID, EFE • La

MITIN. Miles de seguidores del partido Movimiento al Socialismo (MAS) participaron ayer en un evento del presidente Evo Morales, en el Alto. EFE

Bolivia: candidatos cierran campañas

LA PAZ, EFE • Los bolivianos iniciaron un período de reflexión de 72 horas antes de votar en los comicios del domingo y desde hoy además deben acatar prohibiciones como no consumir alcohol ni realizar fiestas para no afectar la jornada electoral. El período de reflexión comenzó ayer con la vigencia del ‘silencio electoral’, una norma que prohíbe a los cinco candidatos a la Presidencia aparecer en medios o hacer proselitismo tras haber cerrado sus campañas el miércoles. Los medios de comunicación no pueden difundir cierres de

campaña u otros actos relacionados con las organizaciones políticas y sus candidatos. Los contendores

El presidente boliviano, Evo Morales, que busca ser reelegido para un tercer mandato, y sus cuatro adversarios cumplen esa restricción impuesta por las autoridades electorales. Pese a que Morales podía seguir apareciendo en los medios en su condición de mandatario para informar sobre actividades de Gobierno, decidió acatar el ‘silencio electoral’. Los otros candidatos que pugnan por la Presidencia son el empresario Samuel Doria Medina, el expresidente Jorge Quiroga (2001-2002), el exalcalde de La Paz Juan Del Granado y el indígena Fernando Vargas. Morales lidera las encuestas y Doria Medina es el opositor mejor situado en esos estudios, aunque se encuentra a mucha distancia del mandatario.

situación de la auxiliar de enfermería infectada con el virus del Ébola en España, Teresa Romero, es “muy crítica”, dijo ayer el Consejero de Sanidad de la región de Madrid, mientras que ha aumentado a siete el número de personas en observación como susceptibles de haber sido infectadas. El estado de la paciente se ha agravado severamente a lo largo de la jornada, en la que se ha elevado a siete el número de personas que permanecen en observación en el hospital Carlos III de Madrid para determinar si están infectadas por el virus.

La situación

El hermano de Teresa Romero confirmó a las puertas de dicho centro hospitalario, donde está también la enferma, que los médicos han comunicado a la familia el empeoramiento del estado de salud de la infectada. La secretaria del Sindicato de Técnicos de Enfermería (SAE) de la región de Madrid, Elvira González, declaró a los periodistas que la paciente

“está grave, intubada y empieza a tener fallos multiorgánicos”. Romero, la primera persona infectada con ébola en Europa, fue ingresada en el hospital el martes, después de que el día antes las pruebas confirmaron que se había infectado con el virus del ébola. Mayor vigilancia

Fuera del hospital, medio centenar de personas están siendo sometidas al protocolo de vigilancia en su domicilio y que consiste, fundamentalmente, en tomarse la temperatura dos veces al día. El Gobierno de España también ha sido objeto de las críticas y el principal partido de la oposición, el partido socialista (PSOE), reclamó la creación de un comité de crisis para mejorar la coordinación, seguimiento e información en la crisis del ébola.

Temor entre limpiadores de aviones de EE. UU. ° Más de 200 trabajadores de la limpieza de cabinas de aviones

del aeropuerto neoyorquino de LaGuardia, muchos de origen latino, realizaron ayer una huelga para denunciar la “falta de protección ante una posible exposición al ébola y otras enfermedades infecciosas”. Tras horas de protestas, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey emitió en un comunicado que accedía “a revisar las preocupaciones mostradas por el personal de limpieza”. El aeropuerto de LaGuardia, situado en el condado de Queens y que solo opera vuelos nacionales, no está entre los cinco aeropuertos estadounidenses que han reforzado sus medidas de seguridad para evitar el contagio de esta enfermedad.

BM y FMI

Hay que acelerar respuesta La reunión anual del Fondo Monetario °Internacional (FMI) y el Banco Mundial

(BM) arrancó ayer con llamados a estimular el crecimiento en la aún frágil economía de la zona euro y a potenciar la lucha mundial contra el ébola en África Occidental.

La jornada de inicio oficial de la °asamblea comenzó con un encuentro de

alto nivel organizado por Jim Yong Kim, presidente del BM, para tratar la “lenta e insuficiente” respuesta global a la epidemia del ébola, que ha causado ya más de 3.400 muertos.

Por ello, urgió a “acelerar y aumentar la °respuesta global. A menos que contengamos rápidamente y detengamos esta epidemia, nada menos que el futuro de África está en juego”.

En Macedonia

Por otra parte, un ciudadano británico falleció ayer en Macedonia tras ingresar en un hospital de Skopje con síntomas del ébola, informaron las

autoridades sanitarias. El hombre murió tan solo una hora después de ingresar en el hospital.

Policía mata a otro joven negro en EE. UU. WASHINGTON, EFE • Un agente de Policía fuera de servicio mató ayer a un joven negro de 18 años desarmado en el sur de San Luis (Misuri), lo que ha disparado de nuevo la tensión en las calles de la ciudad, informó la cadena de televisión ABC. Sobre las 19:30 hora local, el agente que desempeñaba un trabajo autorizado como vigilante privado de seguridad en el barrio de Shaw se acercó a un grupo de hombres y uno de ellos

salió corriendo, según la versión policial. El policía entonces abrió fuego e hizo 17 disparos que hirieron mortalmente al joven, cuya identidad no ha sido revelada, ni la del agente. El suceso ocurre apenas dos meses después de que la muerte del joven de 18 años Michael Brown por disparos de un policía en el suburbio de Ferguson, en San Luis, causase una ola de indignación, protestas y disturbios.

CONTROL. Vista general de la fila de seguridad del aeropuerto John Fitzgerald Kennedy (JFK) de Nueva York, en donde se está obligando a los pasajeros que vienen de África a chequeos especiales. Iguales medidas se toman en Atlanta y Chicago. EFE

Falta de compromiso amenaza la biodiversidad

PLANETA I

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Se ha avanzado poco en la protección de especies en peligro de extinción y de otros animales. GINEBRA, EFE •El mundo está lejos de cumplir con los objetivos de preservación de la biodiversidad establecidos en 2011 y si no se aceleran los programas de implementación, en 2020 habrán desaparecido muchos de los ecosistemas que se debían proteger, señala el informe Perspectivas Mundiales de la Biodiversidad, que evalúa el progreso alcanzado con respecto a los objetivos del Plan Estratégico para la Biodiversidad 2011-2020 de la Convención sobre la Diversidad Biológica de Naciones Unidas. El Plan Estratégico fue aprobado en Nagoya, en Japón, y establece 20 objetivos concretos conocidos como ‘Los 20 objetivos de Aichi’. El texto demuestra claroscuros, “hay avances, pero no suficiente para lograr alcanzar los objetivos que nos propusimos”, explicó en rueda de prensa Paul Leadley, coordinador del estudio.

Aumenta protección

“Las áreas terrestres protegidas están creciendo paulatinamente, y la designación de áreas mari-

Esfuerzos

Aún falta por trabajar Otros aspectos en los que se debería °mejorar es en la polución medioambiental y en las presiones a los ecosistemas vulnerables -como los corales- a causa de la acción humana: contaminación, sobreexplotación, acidificación del agua y más.

se ha avanzado muy poco °enAsimismo, la protección de especies en peligro de extinción y “el riesgo medio de extinción de aves, mamíferos, anfibios y corales no muestra ningún signo de decrecer”, dijo Paul Leadley.

resultado ha dado el estudio de °la Similar restauración de ecosistemas: si bien hay ejemplos concretos muy destacados, en general se ha avanzado muy poco en este objetivo.

nas se está acelerando”, reza el informe. Si se mantiene el ritmo, el objetivo de proteger áreas terrestres será alcanzado para 2020, mientras que para obtener el mismo éxito en las áreas marinas se requieren esfuerzos más decididos, dado que aunque se ha avanzado en áreas costeras,

ESPACIOS. Los ecosistemas terrestres y marinos son indispensables para la vida.

hay mucho camino por recorrer en alta mar. Donde deben hacerse esfuerzos más contundentes es en la pérdida de hábitats naturales, incluyendo los bosques. “A pesar de que los niveles globales de deforestación están decayendo, estos aún son alarmantemente altos, advierte el texto. Proceso alto alentador

El informe destaca el caso positivo de Brasil, donde una estricta

política medioambiental consiguió frenar lo que parecía una tendencia imparable de deforestación de la Amazonia. “Hoy tenemos un 70 % menos de bosques que en el 2000; sin embargo, esta cifra es una buena noticia porque ni los mejores augurios planteados a finales de la década de los 90’ decían que estaríamos donde estamos. Las predicciones eran que se habría deforestado casi todo, el hecho de que se haya frenado es una excelente noticia”, comentó Paul Leadley.

Informe

Llamado de atención Para evitar resultados negativos hay que °tomar acciones para evitar que el estatus de la biodiversidad continúe declinando.

Se propone frenar el aumento de la °temperatura mundial.

° Combatir la desertificación y la degradación de la tierra. Para lograrlo se requieren cambios en la °sociedad, incluyendo el uso de la tierra, el agua y la energía.

Hay que hacer uso de materiales mucho °más eficientes y repensar sobre hábitos de consumo.

En Corea analizan estrategias

CONCEPTO. La biodiversidad es la amplia variedad de seres vivos sobre la Tierra y los patrones naturales que la conforman.

SEÚL, EFE • La convención sobre biodiversidad de Naciones Unidas se realiza en Pionyang, provincia de Gangwon (Corea del Sur) con la participación de científicos y representantes de gobiernos, empresas y ONG de todo el mundo para buscar modos de combatir la desaparición de especies. Los asistentes a la llamada ‘COP 12’, la XII Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que se prolongará hasta el 17 de octubre, buscarán medidas para acelerar la aplicación del Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020, que busca frenar para 2020 la destrucción de los ecosistemas y aumentar las áreas protegidas con iniciativas concretas, desde la concienciación de los peligros que acechan a la biodiversidad hasta la pesca sostenible o el aprovechamiento de los beneficios de los ecosistemas.

El área total de tierra que se mantiene en condiciones naturales o seminaturales ha disminuido en las décadas recientes y seguirá decayendo a menos que cambie la tendencia”. INFORME PERSPECTIVAS MUNDIALES DE LA BIODIVERSIDAD

Inventan la primera batería solar del mundo Una célula solar que es al mismo tiempo una batería recargable fue creada por investigadores de la Universidad de Ohio State presididos por Yiying Wu. La noticia fue publicada en Nature Communications. Se trata de un dispositivo que es a la vez panel y batería, por lo que la hibridación es total, es decir, no se puede separarlas, pero lo más sorprendente no es esto, sino su manera de recargarse, pues lo hace solo con luz y aire.

El funcionamiento

El aire entra en la batería gracias a su estructura en forma de malla solar, que permite tranferir electrones entre el panel solar y el electrodo de la batería, mientras la luz y el oxígeno desencadenan diferentes reacciones químicas que finalmente cargan la batería. Cuando se va cargando, la luz incide en la estructura de malla, para sintonizar la longitud de onda de la luz que captura,

creando electrones y estos descomponen el peróxido de litio en iones de litio y oxígeno. Por último, el oxígeno se libera y, tras capturar los electrones, los iones de litio se almacenan en la batería de litio como metal y al descargarse, la batería consume el oxígeno del aire y vuelve a formar el peróxido de litio, de un modo cíclico. Su durabilidad es comparable a las baterías comunes que se comercializan actualmente. (ECOOSFERA.COM)

AVANCE. El hallazgo ayudará a abaratar los costes de la energía renovable alrededor de un 25%.

TEMPO B10

The Smiths, candidatos para entrar en Salón de la Fama del Rock Los pioneros de la música electrónica Kraftwerk, los roqueros The Smiths (foto) y los raperos N.W.A. están entre los finalistas para entrar en el Salón de la Fama del Rock, cuyas nominaciones se anunciaron ayer. Otros nominados son Sting y el fallecido Lou Reed, cuyas influyentes bandas originales -The Police y The Velvet Underground- estaban ya incluidas en este selecto grupo, ubicado en Cleveland (estado de Oklahoma, centro-sur de EE. UU.). AFP

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

GHOSTBUSTERS

Con elenco femenino

LOS ÁNGELES • El cineasta Paul Feig confirmó en su

cuenta de Twitter que será el encargado de realizar la nueva versión de la saga ‘Ghostbusters’ (Cazafantasmas) para el estudio Sony que, en esta ocasión, estará protagonizada por mujeres. La cinta original se estrenó en 1984 y estaba protagonizada por Dan Aykroyd, Bill Murray y el difunto Harold Ramis. EFE

JULIETA VENEGAS

Asustada por situación de México

MÉXICO · La cantante mexicana aseguró ayer que el caso de los 43 estudiantes desaparecidos en el estado de Guerrero es una auténtica historia de terror, un capítulo más de la “pesadilla” de violencia que está viviendo su país. “Mi reflexión en los últimos días ha sido en el aspecto de cómo es posible que nos pase esto, es una pesadilla. Lo que pasó con esos chicos es una pesadilla, lo que les hicieron es una pesadilla, es una historia de terror”, dijo en una entrevista con EFE.

SCARLETT JOHANSSON

Una dama sin

escrúpulos

SENSUAL. Johansson es considerada como uno de los símbolos sexuales modernos de Hollywood y con frecuencia aparece en las listas de las mujeres más sexys del mundo.

La actriz tendrá su propia serie de televisión, en la que da vida a una mujer muy mala. La actriz estadounidense Scarlett Johansson conquistará la pantalla chica interpretando a una dama sin escrúpulos en ‘The custom of the country’, una adaptación de la novela de la escritora Edith Wharton para Sony TV. De acuerdo con el Deadline, Johansson también será la productora ejecutiva de la miniserie, ya que contará solo con ocho episodios. El libreto estará a cargo de Christopher Hampton (del filme ‘Expiación, deseo y pecado’) y se espera que su estreno sea el próximo año.

MÉXICO, ESMAS •

WILLIAM LEVY

Tras los pasos de Pitt y Cruise

LOS ÁNGELES • El popular actor cubano de 34 años

estrena hoy la película erótica ‘Addicted’, confiado en que su registro interpretativo cautivará más que su aspecto físico con el fin de seguir los pasos de Brad Pitt y Tom Cruise, cuyas trayectorias admira. EFE

Reaparece tras dar a luz ° Scarlett Johansson fue vista de nueva cuenta en público cinco semanas después de convertirse en madre.

Su hija, Rose Dorothy, nació a principios de septiembre y parece que la actriz ha trabajado para recuperar su figura, pues con ropa deportiva se veía bastante esbelta. Johansson fue vista cuando se dirigía al gimnasio en Nueva York, mientras se despedía de su prometido, el periodista francés Romain Dauriac. La actriz y Dauriac se comprometieron en 2013, cuando llevaban 10 meses de relación, y este año se convirtieron en padres por primera vez.

La serie

más importante de Scarlett en la pantalla chica, ‘The custom of the coun- EL DATO hasta el momento. Su últry’ (1913) cuenta la histima participación en tetoria de Undine Spragg 20 de mayo de levisión fue en 1995, en ‘El (Johansson), una dama El 2008, Scarlett ambiciosa y sin escrúpu- Johansson debu- Cliente’. También ha prescomo vocalistado su voz a personajes los, que utiliza su belleza tó ta en su primer para ascender hasta la álbum musical de la serie de animación titulado cima de la alta sociedad ‘Anywhere I lay ‘Robot chicken’. La escritora de ‘The de Nueva York. Algunos my head’. custom of the country’, medios han calificado el Edith Wharton, ganó un papel como la heroína premio Pulitzer por la obra ‘La más despiadada de la literatura. Undine Spragg será el papel edad de la inocencia’.

El show no fue para todos

TEMPO E

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

CONCIERTO

En Guayaquil se presentaron problemas y malestar en un concierto gratuito. No hubo orden oficial de abrir las puertas. GUAYAQUIL • El recital denominado ‘Piano, armonía y voces’, que ofrecieron Raúl Di Blassio y Alberto Plaza, en el Teatro Centro Cívico, no permitió el ingreso de todos los asistentes al recinto artístico. La presentación estuvo pactada a las 19:30 con ingreso gratuito; sin embargo, varios asistentes denunciaron que las puertas de acceso al teatro se cerraron antes de la hora prevista. Esto, porque solo se permitió la entrada de quienes presentaban invitaciones, lo cual generó malestar entre la multitud que se vio impedida de acceder al evento por no tener una invitación física. El espectáculo, organizado por la Gobernación del Guayas, a propósito de la celebración por la Independencia de Guayaquil, convocó a centenares de personas, quienes desde los exteriores del hemiciclo pugnaban por ingresar a ver a los músicos.

Carmen Vargas denunció que al evento solo se permitió la entrada a quienes presentaban invitación y a familiares de funcionarios de la entidad a cargo del espectáculo. “Escuché por la televisión que el evento era gratis. Nunca se dijo que había que traer invitación. Llegué muy temprano por lo mismo y no es posible que se nos dé este trato”, señaló. Carlos Tapia, quien llegó acompañado de su esposa, agregó que el espectáculo se difundió con acceso gratuito y cuestionó que este haya sido organizado “para exclusividades”. Miembros de la Policía Nacional acordonaron el lugar para evitar desmanes, mientras los indignados asistentes estaban a la espera de que alguna voz oficial diera la orden de abrir las puertas, lo cual no ocurrió. (JCL)

Américo y ‘El Buki’ juntos El cantante chileno Américo y el mexicano Marco Antonio Solís se encuentran en Ecuador. Ellos llegan a Quito luego de presentarse en las Fiestas de Guayaquil para ofrecer su show a los fanáticos de este par de músicos románticos. El intérprete de temas como ‘Te vas’, ‘Que levante la mano’ y ‘El embrujo’, cumbias románticas que se encuentran en lo alto de las listas musicales, seguramente ofrecerá un espectáculo intenso, como ya lo ha realizado en anteriores ocasiones en la capital. Su principal cartel de presentación son aquellas melodías que lo han llevado a las primeras posiciones de las listas musicales de la región. El cantante chileno de 36 años compartirá escenario con el mexicano Marco Antonio Solís, quien ofrecerá sus reconocidos temas como ‘Dónde estará mi primavera’, ‘Si no te hubieras ido’, ‘O me voy o te

Quiere a un futbolista

Entrada libre

Gerard Piqué, el novio de °Shakira, confesó que le gus-

taría que su hijo Milan fuese futbolista cuando crezca. Pero el jugador del Barcelona señaló que obviamente apoyará al niño en cualquier profesión que quiera seguir. Él y Shakira esperan a su segundo hijo, otro varón en la familia del jugador del Barcelona de España y la cantante colombiana. LA BOTANA

Adicta

Vergara confesó tener °unaSofía fuerte afición a los dulces,

ESPECTÁCULO. El chileno Alberto Plaza fue parte de las celebraciones por Guayaquil.

Entra ‘Cafeta’, sale Vicentico

TRAYECTORIA. Ambos artistas gozan de bastante popularidad entre las nuevas generaciones.

vas’, ‘Tu cárcel’, entre otros que forman parte del repertorio del reconocido artista mexicano. De esta forma, Quito se une a las celebraciones de octubre, ya que el feriado será un buen pretexto para disfrutar de este show. (CC) Fecha: Hoy, 20:00. Lugar: Coliseo General Rumiñahui. Valor: General $35, Preferencia $75, Butacas $100, Vip $150, Golden box $200.

El Alter Fest cambió de fecha y se trasladó para el jueves 25 de noviembre en el mismo Estadio Olímpico Atahualpa, donde previamente había sido anunciado, así lo notificó oficialmente Julieta Estrella, portavoz y una de las organizadoras del evento que convoca a varios artistas internacionales de la escena alternativa musical. Según Estrella, los motivos del cambio de fecha se dieron por el retraso en la llegada de una lona especial para proteger el césped, pues las precauciones de la Concentración Deportiva de Pichincha (CDP) por proteger la grama de esta localidad obligan a que se use un buen material para cubrirlo. “Se ha realizado una inversión grande para traer esta lona, pero no llegará a tiempo porque recién nos la pueden entregar el viernes y por cuestiones de aduana son cinco días hábiles los que se necesitan para el trámite de desaduanización y no nos alcanzaría el tiempo de montar el escenario”, indicó Estrella, quien también puntualizó que se necesitan como mínimo 48 horas para montar el

algo que ya la está preocupando mucho, y está dispuesta a someterse a una terapia de hipnosis para tratar su adicción. “Me enteré de alguien en Los Ángeles que fue hipnotizado para que no comiera dulces. Estoy pensando seriamente en hacerlo porque estoy obsesionada con ellos”, dijo la actriz. AGENCIAS

Feliz por dueto

Alejandra Guzmán está °feliz porque el reconocido ARRIBO. Los ‘chilangos’ llegan una vez más a Quito para ofrecer su música.

escenario de 16 por 14 metros de superficie techada. En rueda de prensa también se explicó que, por la variante en el evento, el artista argentino Vicentino ya no podrá venir. “Él en esa semana está con el lanzamiento de un disco”, explicó Julieta Estrella. A cambio del vocalista de Los Fabulosos Cadillacs, el cartel contará con los mexicanos de Café Tacaba, quienes ahora serán parte del show. Quienes quieran la devolución de su dinero pueden llamar a 1800ECUTICKET o acercarse a los puntos de venta de Ecuticket desde el miércoles. (CC)

cantante británico Phil Collins le pidió realizar un dueto con él en su nuevo álbum. “Él me invitó y a mí me fascina su música de toda la vida, entonces acepté volada”, dijo la intérprete a su paso por el programa ‘Hoy’. “Creo que voy a cantar ‘Against all odds”, que es la que más me gusta de él, es una baladota”. La jueza del concurso musical ‘Va por ti’ (Univisión) se encuentra perfeccionando el idioma de Shakespeare. “Ya estoy ensayando para llegar a hacerlo en inglés y hacerlo bien”, aseguró. LA BOTANA

MASCOTAS AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MASCOTAS B12

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

CASO. El can parecía que no iba a pasar de esta, pero gracias a la ayuda humanitaria ahora está bien.

Salvan a perro Amantes de los animales en la India se tomaron más de cuatro horas para liberar a un can de cinco meses de edad que cayó en asfalto caliente. Días después está tranquilo y se alimenta muy bien. Claire Abrams, del grupo de bienestar Animal Aid Unlimited, dice que personas dedicadas a la caridad se apresuraron a llegar al lugar en la ciudad de Udaipur, Rajasthan, después de recibir una llamada telefónica de un transeúnte. Encontraron al perro que yacía inmóvil, con su cuerpo endurecido y pegado a la tierra: “No había manera de que nos pudiéramos haber dado cuenta sin la alerta”, comentó Abrams. Los rescatistas pasaron horas masajeando el pelaje del animal con una gran cantidad de aceite vegetal para aflojar el alquitrán, evitando el uso de queroseno debido a sus efectos severos en la piel.

Todos sus sentidos los tiene bien desarrollados y los usa en el momento preciso, hasta tanto descansa en lugares cómodos.

Trabajo y paciencia

BBC •

INDIA, CNN •

Después de unas cuatro horas, los rescatistas le quitaron la sustancia pegajosa, antes de llevarlo al refugio de animales. En su primera noche en el refugio, Abrams indicó que el animal “estaba petrificado y respirando con dificultad”. El perro, que ahora se conoce cariñosamente como Tar Baby, se ha recuperado con éxito y también ha sido vacunado. Mire el video del rescate de Animal en: www.lahora.com.ec

Doméstico

Características de la mascota Los gatos domésticos, sea cual sea su °raza, son todos miembros de una misma

El gato

especie, Felis catus.

Son cazadores natos, capaces de °acechar a sus presas y abalanzarse sobre estas con sus garras y dientes.

Se comunican marcando árboles, postes °o muebles con sus zarpas o con su orín.

es un súper animal TRANQUILO. Parece que no hiciera nada, pero sus sentidos superan a los de otros animales. Es una excelente mascota.

Los gatos, esos animales silenciosos, cautelosos, observadores, son particularmente eficaces, pues su vista, olfato y audición son mucho más finos que los de cualquier otro animal y muy superior al del hombre. En la noche, sus ojos reflectantes les dotan de una visión mucho más nítida que la de sus víctimas, poseen un oído muy agudo, son ágiles y rápidos y sus largas colas les ayudan a tener un extraordinario sentido del equilibrio. Un proyecto conjunto de la BBC y el Colegio Real de Veterinarios de Reino Unido investigó cómo estas mascotas ven,

P p/90139

· VENDO QUINTA · Con palmas y árboles frutales taChina frente al río y el mar. exCelente sitio para desCanso, diversión, pesCa y negoCios, junto al maleCón.

¡Precio de oPortunidad Por viaje! SoLo intereSadoS > Propietario: julio Lucas.

teléfonos: 0982808506 - 0993577474

huelen y sienten el mundo a su alrededor y cómo su conducta está cambiando para adaptarse a las condiciones de vida de las ciudades del siglo XXI. Según este estudio, los gatos en la actualidad comparten su territorio por tiempos con otros felinos, cazan menos presas y están aprendiendo a comunicarse entre sí y con otros seres humanos. Sus sentidos, altamente desarrollados a lo largo de millones de años de evolución, lo convierten en un depredador extremadamente eficiente. Mirada gatuna

Los gatos ven los colores con menos intensidad y esto les facilita concentrarse en el movimiento sin que nada los distraiga. Además, sus ojos son grandes para el tamaño de su cuerpo, lo cual les hace ver con poca luz. Sin embargo, no pueden hacer foco en algo que esté a menos de 30 cm de distancia. Para detectar objetos que están cerca de su cuerpo, se valen de sus bigotes.

Gimnastas del mundo animal

Pueden escalar paredes verticales, saltar muros y, si fracasan en el intento, tienen la capacidad de aterrizar con sus pies. Esta habilidad atlética se debe a que la estructura de su esqueleto es única. Su postura agazapada le permite moverse sigilosa y silenciosamente, así como también absorber el impacto cuando cae desde altura. Además, sus patas traseras pueden impulsarlo hacia arriba y adelante a gran velocidad. Oído fino

Como tienen orejas enormes

su rastro es el modo que tienen °deDejar informar a otros del alcance de su territorio.

Su dieta es carnívora, la digieren con °facilidad por poseer un estómago simple. La lengua áspera les ayuda a aprovechar °hasta el último trozo de carne de los huesos.

Sus dietas han variado con las golosinas °que les ofrecen los seres humanos.

que pueden rotar independientemente la una de la otra, con una capacidad de giro de hasta 180º, son buenos oidores, lo que sumado al número inmenso de neuronas entre el oído y el cerebro, les permite descifrar información rápidamente. El oído interno tiene una forma levemente diferente al de las personas. Esto les ayuda a oír un rango más amplio de sonidos que muchos otros mamíferos. En total, pueden detectar 11 octavas, dos más que los seres humanos. Así, pueden identificar criaturas pequeñas que se comunican mediante chillidos ultrasónicos.

De súper olfato sentido en el gato es al menos 100 veces mejor que el °delEste hombre y puede distinguir entre miles de olores. La nariz de los felinos tiene pequeños huesos cubiertos por cientos de millones de receptores que recogen muy rápidamente toda la información olfativa y la llevan a una zona del cerebro altamente desarrollada para su procesamiento. Tienen también un órgano olfativo secundario escondido arriba del paladar que queda expuesto cuando fruncen la nariz y les permite detectar olores en el aire que respiran.

Medicina bioterapeútica, un tratamiento personalizado

Estos productos se obtienen con frecuencia mediante tecnología de ADN recombinante.

Los medicamentos bioterapéuticos, considerados como de última generación y de alta complejidad, son el resultado de años de investigación exhaustiva y están dirigidos al tratamiento de algunas clases de cáncer, diabetes o insuficiencia renal, con el fin de mejorar la calidad de vida de quienes las padecen. En Ecuador el tratamiento se aplica para el cáncer de mama ovario y para la artritis. La oncóloga Carol Moreno aclara que no se trata de medicamento químico, sino biológico obtenido a partir de la manipulación de organismos vivos con el uso de ingeniería genética (biotecnología). “Ahora se cuenta con hormonas, factores estimulantes de algunas proteínas y anticuerpos monoclonales…” Entonces, para generar el medicamento requerido, se usa la información genética obtenida del ADN, que contiene datos únicos de las personas y de cualquier organismo vivo y cuyos genes van a dar las proteínas que se buscan para combatir una enfermedad específica. “Podemos hacer posible que se fabrique en términos de industrializacion este tipo de producto”, aseguró. A disposición

El medicamento biotecnológico más completo son los anticuerpos monoclonales, cuya estructura es compleja, tiene aproximadamente 25 mil átomos y nace de la teoría de la vacunación, señala la oncóloga. Pone de ejemplo a la vacuna contra la influenza. Con esta se introduce en el cuerpo el mismo virus atenuado de la enfermedad para obligar al cuerpo a que reaccione a través de los linfocitos B

SALUD I

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

Síntesis de un largo proceso ° Para obtener el medicamento bioterapéutico primero hay que determinar qué es lo que se quiere producir e ir directamente al gen específico, clonarlo para que

produzca la proteína requerida e incrustarlo en la bacteria o célula escogida para que dentro de su ADN se reproduzca, explica la oncóloga Carol Moreno. En general, son alrededor de cinco mil pasos que la industria farmaceútica sigue para poder crear el producto en términos industriales. Se debe cuidar cada paso para garantizar que las células tengan su caldo de cultivo y las condiciones ambientales necesarias para poder reproducirse, aseguró. Cualquier contacto que exista en uno de estos más de cinco mil pasos puede dar finalmente una proteína diferente que, por mínima que sea esa diferencia, puede tener cambios importantes. INVESTIGACIÓN. Los medicamentos bioterapéuticos son el resultado de años de investigación exhaustiva.

Informe

Enfoque científico Los medicamentos bioterapéuticos °benefician a más de 350 millones de pacientes en todo el mundo.

ECUADOR. La oncóloga Carol Moreno indica que esta medicina forma parte del cuadro básico de medicamentos establecido por el Gobierno.

(células de defensa) y fabrique anticuerpos para destruir al virus. Eso llevó a investigar y buscar, desde hace más de 30 años, anticuerpos para que destruyan partículas específicas que se presentan en células tumorales. El resultado hoy son los anticuerpos monoclonales, un avance importante en la historia de la medicina, usados para tratar varias enfermedades, entre estas el cáncer. Terapia dirigida

No todos los pacientes son iguales y las patologías son diferentes, indica Moreno, por lo que después de ser estudiadas de forma individual sus terapias pueden ser dirigidas con anticuerpos monoclonales para atacar exclusivamente las células afectadas para lo cual ha sido preparada la medicación. Esto beneficia al paciente minimizando la exposición de sus tejidos sanos.

En los últimos 30 años, los avances en el °campo de los medicamentos bioterapéu-

ticos se han concentrado en el tratamiento de muchas patologías crónicas (cáncer, la diabetes, la hepatitis C y la insuficiencia renal crónica).

Además de tratar entidades menos co°munes, como la hemofilia, la enfermedad de Fabry, la deficiencia de la hormona del crecimiento, la esclerosis múltiple y la enfermedad de Crohn.

Aunque el objetivo de los investigadores es prescindir de la quimioterapia, por el momento el medicamento bioterapeútico se usa en combinación con el tratamiento tradicional. Desde hace unos años se trabaja con cuerpos monoclonales conjugados, que mezclan la quimioterapia y logran dirigirla de forma muy inteligente a la célula cancerígena y la liberan dentro de esta exclusivamente, explica la experta. Por ahora, este tratamiento mejora la calidad de vida del paciente, logra el retraso en la progresión de un cáncer y evita que se desplace a otros órganos. Incluso permite alargar el período de sobrevida en cinco años en pacientes con metástasis, informa. (CM)

Productos biosimilares medicamentos biosimilares son productos sintetizados de forma biológica, °no Los idénticos al medicamento original. Son similares a la composición de referencia.

Son muy diferentes al medicamento genérico, que es un fármaco con la misma composición cualitativa y cuantitativa en principios activos y la misma forma farmacéutica, es decir, son sustancias con las mismas características cinéticas, dinámicas y técnicas químicamente sintetizadas, por lo que se pueden hacer copias exactas. Thomas Schreitmueller, experto internacional en el área regulatoria internacional, en entrevista via Skype, informó que la Organización Mundial de Salud (OMS) publicó en 2010 una guía para aprobar la fabricación y comercialización de productos biosimilares, pero en América Latina “infelizmente” los productos se han aprobado con y sin estudios clínicos no adecuados entre el producto bosimilar y el de referencia.

ZONA TEC Microsoft renueva su portal MSN I

Según el portal web ABC Tecnología, Microsoft presentó la versión renovada de MSN, con un nuevo diseño y también con más contenido, personalizado para cada usuario y pensando en múltiples dispositivos. Actualmente, MSN tiene audiencia de 9,1 millones de usuarios únicos mensuales. MSN (que no debe confundir con Messenger, su servicio de mensajería extinto) se ha asociado con más 4.500 medios de comunicación de todo el mun-

do. Según se apuntó en el acto de presentación, se trata de una apuesta por ofrecer la mejor información de las mejores fuentes de cada país. Se divide en 11 secciones: portada, deportes, noticias, tendencias, salud y bienestar, entretenimiento, gourmet, dinero, viajes, motor y vídeo. “Una oferta de entretenimiento e información completa y totalmente personalizable que va desde las últimas estadísticas sobre la liga, a recomendaciones de vinos, recetas,

las cotizaciones de los mercados bursátiles o lo último en tendencias de moda y decoración. Todo esto, apoyado por un equipo de edición formado por periodistas profesionales que trabajan por ofrecer el mejor entretenimiento e información sobre distintos temas de actualidad”, se dijo. “Hemos llevado a la web nuestra experiencia previa con las aplicaciones. Ha sido clave a la hora de innovar con el nuevo MSN”, ha dicho Javier Viroomal, director de MSN para España. (PT)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

medida de

Los nacidos este día son peculiares y solo saben hacer las cosas a su manera. Sin embargo, dado que los resultados de sus esfuerzos suelen ser impresionantes, los demás los tomarán en serio y hasta es probable que los imiten.

longitud

B14

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

limpia, pura

tapia

fibra textil herramienta pluma en

tiza repollo

nombre gaéli co de irlanda apuntar,

rey de loS animaleS

ingléS

perro

anclaS

que dirige operarioS

peñaSco de tonto

ex inte grante de loS beatleS

llanto inStrumento muSical

perezoSo del braSil cadera

Satélite de la tierra

Solución anterior

película KnoTs

audio

arTículo embrollo

N S T

femenino

M A

insTrumenTo de aTaque

esposa de abraham

eslabones de un Tejido

arma blanca

argolla sonido

M O

A S

niño de pecho símbolo de osmio

brisa, airecillo acTor de ee. uu. de la

raTa en

T R

Terminación

Tapir

dueño

aureola, resplandor hijo de noé

C A

rédiTo,

uTilidad

TosTar

verbal manceba, concubina

lecho

inhalar

A L

incapaz de Traicionar

de sarna

hermana

azufre

novena letra

Símbolo

CELEBRIDADES

1 9

Hellboy 2 6

4 7 1

2 6

8 3 7

3 1

5 9

7 3

4 8 1

5 2 1 4 6 2 9 7 8

3 8 6

8 4 7 6 7 9 3 9 2 1 4 1 8 5 6 7 3 6 4 9 9 5 3 7 8 6 4 5 2 1 5 8 2

2 4 9

La supervivencia de los dinosaurios saurópodos que vivieron en condiciones de recursos limitados durante el período Jurásico Superior pudo deberse a un “sofisticado reparto” de los recursos alimenticios, según un estudio publicado en la revista británica ‘Proceedings of the Royal Society B’. Para la investigación, un equipo de científicos de la Universidad inglesa de Bristol y del Museo de Historia Natural de Londres, liderado por David J.

6 7 4

7 1 5 I

Button, ha analizado la formación Morrison, una formación geológica en el oeste de EE. UU. que cuenta con fósiles del Jurásico Superior y donde los recursos eran escasos. Button afirmó que la investigación tiene “potencial para trabajos futuros” sobre faunas antiguas pues es “el primer análisis biomecánico en tres dimensiones del comportamiento alimenticio de diferentes especies de la familia de los saurópodos”. Los saurópodos son los verte-

MICROBIOGRAFÍA

Giuseppe Verdi

4 6

La dieta determinó el habitat de los saurópodos LONDRES, EFE •

8 2 4

9 2 6

Nro. 920

4 6 7 3

5 7

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

7 9 5

(agosto 23 - septiembre 22)

Ud. se torna más creativo y recursivo en el área de los negocios lo cual hará que esta área mejore y crezca. Recuerde: Ud. puede, si cree que puede.

Suplicar

eñal

Nro. 921

TNT, 22:00

VIRGO

fóSforo

muSical

Tesoro público

LEO

(julio 23 - agosto 22)

de Sodio

Segunda nota

karl grove gilbert

(junio 22 - julio 22)

Aproveche este período de relajación y diversión ya que lo relajará y le dará mucha alegría. Recuerde: Hable como quiera y no dirá sino lo que es.

Realice cambios dentro de su hogar, hágalo sin temor ya que estos mejoran el ambiente familiar. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

griega

(1843 - 1918) C geólogo norteamericano. A Dio un gran impulso a la geomorfología. s

muSical

puerto de manabí Símbolo de

de mamá

tiempo

fallar

secreTo

porfiado

nombre la letra d primera nota

de papá

del mal

símbolo de

crecida hermano

sabrosa

gramaTical

madre de jesús río de alemania

Saber dioSa griega

Símbolo de nitrógeno

hembra del

signo

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

capiTal de iTalia especie

deparTamenTo de porTugal obsTinado,

yodo

llevar cuentaS ciudad de rumania

escaso, pequeño

lisTa

ma la madera arTeria del corazón

roer la carco

paTriarca del diluvio

peruano

río de sudáfrica perTenecienTe a oTro

Terreno

C A

monarca

no giganTe primera vocal

ceTáceo mari

parTe de un

CÁNCER

Símbolo de

loro

misiva

afluenTe

sanTo en porTugués

El área laboral le puede presentar nuevas y buenas oportunidades que deberá considerar de manera seria. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.

voz de arrullo

tarja para

de cuero díc de la muela del juicio

chino

caja pequeña

sosegar

asolar símbolo de cromo

políTico

bandera

engorde

río de eSpaña ciudad de ee. uu.

bogar

devasTar,

raTonar

einsTenio

enojo, enfado

símbolo de

falTa

carcomer,

fragancia

alfa

inglés

palo de la

después de

esparTo

única, sola

crecidad

carnada,

soga de

desTreza

(abril 20 - mayo 20)

Dentro de la vida de pareja el cambio y las variaciones que se realicen enriquecen la relación. Recuerde: Su optimismo de hoy le dará paso al gozo de realizar sus proyectos.

(mayo 21 - junio 21)

omega

de belleza aSentar una teja Sobre otra

margen y orilla del río

relativo al

acTriz de la mino serie el jardín de la dama gris

TAURO

GÉMINIS

delta

que carece

jugar laS cartaS

inferior

ciudad de yemen vellón

apócope

familia

Sorna, el doctor Alan Grant encabeza, contra su voluntad, una misión de rescate que lo pondrá de nuevo frente a los temibles dinosaurios.

ce el plumon

extremidad

auStraliano

por los padres °deEngañado un niño perdido en la isla

hermano de moiSéS ave que produ

carbono

ciudad de francia levar

carro en

al polo Sitio cerrado y deScubierto

chino

CINECANAL, 12:40

Símbolo Símbolo de

político marSupial

Se presentan cambios imprevistos dentro del área sentimental y económica lo cual dejará secuelas positivas en su vida actual. Recuerde: El corazón alegre vive mucho tiempo.

provincia de eSpaña

relativo

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

ingléS enSenada pequeña

de litro

Sartal

alfa

mamífero carnívoro

diStinguir

Símbolo de hahnio

En esta secuela de las aventuras del superhéroe de las tinieblas, un príncipe diabólico rompe un pacto ancestral entre la Tierra y el mundo mítico al declarar la guerra contra la humanidad.

actriz, pri mera eSpoSa de ronald reagan

de cantero

TVFAN

Jurassic Park 3

río de italia omóplato

artificial

HORÓSCOPO

8 5

1 7

brados herbívoros más grandes conocidos con un peso que ronda las 80 toneladas, equivalente al peso de 11 elefantes, por lo que su supervivencia en terreno hostil podría explicarse por las diferentes dietas que seguían.

(1813-1901)

Compositor italiano de ópera, figura principal del género en la segunda mitad del siglo XIX, nace un día como hoy en Roncole. El temprano éxito de su primera obra le abrió las puertas del prestigioso Teatro de la Scala de Milán que lo aclamaría con posteriores éxitos como ‘Nabucco’, ‘Rigoletto’, ‘Il Trovatore’, ‘La Traviata’, ‘Aida’, ‘Otello’ y ‘Falstaff’. Sus obras continúan siendo prácticamente obligatorias en los repertorios de las más grandes compañías líricas del mundo y en las voces de los más famosos cantantes líricos. (AGC)

El apoyo de la pareja será valioso dentro del área económica. El dinero le proporcionará un fuerte sentido de libertad y autonomía. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su personalidad será más fuerte e influyente. Su rareza y excentricidad tenderán a ser muy atractivas a los ojos de los demás. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo bello.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Aproveche la energía y fortaleza que posee para así enfrentar sus miedos y limitaciones. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La compañía de sus amigos será vital para Ud. Disfrutará de cada momento en compañía de ellos. Recuerde: Tome las cosas con calma, la serenidad trae salud y eficiencia.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

DINOSAURIOS. Los grandes herbívoros como los saurópodos vivieron en zonas de un clima semiárido. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Aplique toda su creatividad y energía dentro del área profesional. La originalidad y versatilidad serán muy valiosas en esta área. Recuerde: Quien vive bien el presente ha de estar tranquilo frente al futuro.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus deseos de viajar y conocer son mayores en este momento. Sus cuñados serán buenos amigos en este momento. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Competencia

Portadores de camisetas

° Líder general: Richard Carapaz (Panavial) ° Líder Sub 23: Richard Carapaz ° Líder Montaña: Richard Carapaz (50

puntos) ° Líder metas volantes: David Villavicencio (10 puntos) ° Regularidad: Juan Carlos Pozo (Panavial)

VUELTA AL ECUADOR

Relevo en el líder ESCAPADO. Juan Pozo asciende al sector de Cajas en solitario.

Gómez entregó la camiseta amarilla a su compañero de equipo Richard Carapaz.

Había que vestir de amarillo a en el camino a sus rivales. En el un ciclista carchense. Así plani- sector de El Cajas sumó 15 punficó Paulo Caicedo, entrenador tos como ganador del premio de de Panavial, la etapa de ayer, montaña y descendió a la meta en solitario. la segunda de la XXXIV Cuando Pozo cruzó Vuelta al Ecuador, entre EL DATO la línea de llegada, la exIbarra y Cayambe. pectativa estaba en saber Pese a tener al colomtercera etapa si tenía la suficiente dibiano Camilo Gómez ves- La de la XXXIV ferencia para vestirse de tido de amarillo, la ‘Bruji- Vuelta al se cumamarillo. ta’ necesitaba entregarle Ecuador ple desde las No fue así, su compasu varita mágica a un pu- 15:00 de hoy en La Concordia en pilo suyo. un circuito de 72 ñero Richard Carapaz saltó y superó en la lleDespués del circuito kilómetros. gada a Henry Velasco de 10 vueltas en el parque (Movistar Team Ecuador) Ciudad Blanca, de la capital imbabureña, lanzó a Juan para vestirse de líder. Con esto, el pedalista nacido Carlos Pozo entre los cinco fuen el Carmelo, límite con Colomgados. Kilómetro a kilómetro, el na- bia, acumula tres camisetas: lícido en San Gabriel, pero forma- der general, sub 23 y premios de do en Sucumbíos, fue dejando montaña. (WOM)

Fue una etapa muy bonita en la que me sentí muy bien”.

JUAN POZO, GANADOR DE ETAPA.

El liderato está abierto para todos mis compañeros. Para el que se encuentre mejor ubicado todos vamos a arrimar el hombro”. RICHARD CARAPAZ, LÍDER GENERAL.

Esta etapa fue bastante dura para mí ya que estamos preparados para terreno plano”. DAVID VILLAVICENCIO LÍDER METAS VOLANTES.

Clasificación general A la segunda etapa

Participante Tiempo 1.- Richard Carapaz (Panavial) 6:28:44 2. - Juan Pozo (Panavial) a 28 3.- Henry Velasco (Movistar) a 1:16 4.- Rembarto Jaramillo (Policía) a 1:38 5.- Camilo Gómez (Panavial) a 1:39

Villavicencio se viste de puntos verdes ° David Villavicencio, de Pichincha, es el nuevo líder de la clasificación de metas volantes con 10 puntos. El ciclista imbabureño embaló en el circuito de su ciudad natal y en el sector del desvío de Selva Alegre. Después de ese esfuerzo cruzó la meta en Cayambe en puesto 38. (WOM)

Guamá abandona la Vuelta

COMPETENCIA. Byron Guamá decidió retirarse de la Vuelta Ciclística.

Su arribo ayer a Cayambe, tierra donde vive y se formó, no fue como acostumbró a su gente. Llegó en lugares secundarios, a más de cinco minutos del líder general de la XXXIV Vuelta al Ecuador. “Las piernas no responden”, dice Byron Guamá. Probó en

TOME NOTA Byron Guamá viene de cumplir una participación en el Clásico RCN, hace una semana, donde ganó una etapa con un equipo colombiano.

ciclista del Movistar estas dos etapas, pero Team Ecuador en una la decisión está toma- EL DATO entrevista a Eduardo da: se retira de la caCárdenas de Nortvirrera que ganó cuatro Byron Guamá una serie sión. “Esta es la priveces (2004,2008, sufrió de caídas hace dos meses en el mera vez que me retiro 2010 y 2012). que de una carrera”, agre“Más que cansan- calendario cumplía en gó Byron, quien cierra cio es que no se pudo Europa. su temporada y pasará hacer una buena preunos días en casa junto paración. Mañana (hoy) no parto”, dijo el a su esposa y dos hijos. (WOM)

CRONOS B16

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Manta D

Por los puntos al Jocay Emelec quedó listo para cumplir hoy desde las 19:00 el partido aplazado por la tercera fecha del Campeonato nacional ante el Manta en el estadio Jocay. El cuadro ‘Eléctrico’ espera sumar puntos que le permitan retomar los primeros lugares de la tabla de posiciones. Además, quiere reivindicarse con sus aficionados luego de la derrota (2-1) ante Liga de Quito en Casa Blanca. Para este compromiso los ‘Azules’ no podrán contar con Luis Miguel Escalada, Ángel Mena (suspensión), Jorge Guagua, Mauro Fernández y Pedro Quiñónez, quien presentó ayer molestias físicas y está en duda. Mientras tanto, recuperan en la banca al técnico Gustavo Quinteros, que cumplió con su sanción de tres partidos.

GUAYAQUIL•

Conjunto ‘azul’

El atacante Marcos Mondaini se mostró preocupado porque el plantel ‘Millonario’ ha cedido puntos en los últimos cotejos. “El grupo siempre trabaja en corregir errores y estamos comprometidos en comenzar a sumar en todos los partidos y de esa forma ganar esta etapa para

vs.

Emelec

D. Corozo W. Folleco R. Santos A. Rodríguez R. López A. Vera F. Olivo J. Saltos E. Mera M. Castillo J. Flecha

E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. Quiñónez O. Baguí O. Lastra R. Burbano F. Giménez M. Mondaini E. Herrera M. Bolaños

DT: A. Osma

DT: G. Quinteros

Hora: 19:00 Lugar: Jocay Árbitro: Daniel Salazar

no jugar una final”, manifestó. Quinteros, por su parte, se siente contento con el rendimiento del elenco porteño y cree que puede retomar la buena racha en los compromisos que restan para que culmine la etapa. “Siempre he dicho que tengo un gran grupo y podemos salir adelante. A veces se cometen errores, pero ¿quién no los ha cometido?, quizá solo una persona que no hace nada en la vida”, comentó Los ‘atuneros’

Por su parte, el Manta no conoce la victoria en esta etapa del campeonato y buscará dejar los malos resultados cuando reciba al ‘Ballet’ en su reducto. Los ‘atuneros’ son últimos con dos unidades. En nueve partidos ha perdido siete veces y ha empatado dos, por lo que corre el peligro de descender. Cabe mencionar que el defensa Santiago Calle, que fue operado unas semanas atrás, volvió a los entrenamientos el lunes. En tanto, el jugador Elio Lastra cumplió con partido de suspensión y podrá actuar ante Emelec. (SJMS)

PRÁCTICA. Emelec trabaja en su complejo de los Samanes en Guayaquil.

Cecilia Vaca es la encargada del Ministerio del Deporte

El presidente Rafael Correa encargó a Cecilia Vaca, actual ministra Coordinadora de Desarrollo Social, la cartera de Deportes, a través del Decreto Ejecutivo 467. Vaca se define en su Twitter (@CecyVacaJones) como una ciclista apasionada. José Francisco Cevallos renunció al cargo el miércoles para dedicarle tiempo a su familia, como lo dijo en una rueda de prensa. (JG) (Foto @CecyVacaJones)

TRABAJO. La Selección practicó fútbol en el estadio George Capwell antes de su viaje.

Selecciones que apuestan a la renovación AMISTOSO

Los estrategas de Ecuador y EE. UU. convocaron a futbolistas jóvenes para los dos partidos amistosos que tienen.

Hoy desde las 18:00 las Se- que jugarlo de la mejor manera”, lecciones de Ecuador y EE. dijo Rojas. UU. jugarán un partido Sobre la ausencia del ‘tricoamistoso en el estadio Rents- lor’ Vizuete mencionó, en radio chler Field, Connecticut. La Red, que no sabe qué pasó. Este cotejo será especial “Enviaron un comunicado a la para los dueños de casa por- FEF y veremos qué es lo que que se realizará la despedida pasó”, explicó el estratega. del delantero Landon Vizuete en sus convoDonovan, de 32 años, EL DATO catorias decidió dar espaquien cerrará su carrecio a futbolistas jóvenes ra con 157 partidos vis- De la mano de como Jonathan González, tiendo la camiseta de su Sixto Vizuete, Johnny Uchuari y Cristian año, país. Donovan es el ju- este Penilla. “Valencia, MonEcuador ganó gador que más goles ha (4-0) a Bolivia y tero y Caicedo son juga(1-0) ante marcado con EE. UU. perdió dores probados que van Brasil. (57). “Frente a Ecuador a estar con la selección. será una noche espeNuestro objetivo es procial, ya que todos en la familia bar ahora a jugadores jóvenes del fútbol en EE. UU. tendrán que se vienen destacando en sus la oportunidad de honrar la clubes para incluirlos”. excelente carrera de Landon Donovan”, mencionó Jurgen Los locales Klinsmann, DT de EE. Klinsmann citó a 22 jugaUU. dores para los dos amistoEL DATO sos que tiene que disputar. La mayoría de los convocaLa ‘Tricolor’ De los 23 convocados Landon Donovan dos son jóvenes, por lo que llevará la cinta por Sixto Vizuete, DT de capitán en el demuestra que iniciará un de proceso para el Mundial interino de Ecuador, encuentro hoy. de Rusia 2018 y, también, Joao Rojas no se prepara la Copa Oro de 2015. sentó al llamado por La novedad en el grupo es el problemas familiares como lo declaró en espn.com.mex. llamado del delantero hispano “Descansar ahorita después Miguel Ibarra, de 24 años, quien de haberle ganado al Amé- se destaca en el Minnesota Unirica no nos cae tan bien. El ted, de la segunda división de la descansar nos relaja un po- MLS, y quien llega por primera quito, pero tenemos un amis- vez a la Selección. Después del partido ante toso (frente al Morelia) y hay

EE. UU.

vs.

Ecuador

B. Guzan G. Garza M. Orozco J. Brooks T. Chandler A. Bedoya J. Corona L. Donovan M. Diskerud J. Altidore J. Green

M. Banguera J. Paredes L. Cangá F. Erazo W. Ayoví S. Castillo C. Noboa R. Ibarra J. Cazares C. Penilla E. Valencia

DT: J. Klinsmann

DT: S. Vizuete

Hora: 18:00 Estadio: Rentschler Field Árbitro: Roberto Moreno (Panamá)

El grupo acoge muy bien a la gente joven. Tengo mucha ilusión por debutar, ojalá que pueda ser bueno”. JHONY UCHUARI,

SELECCIONADO NACIONAL.

Ecuador, Klinsmann espera hacer varios cambios al grupo que viajará a Boca Ratón (Florida) para medirse el 14 de octubre a Honduras. “Estos dos partidos nos darán la oportunidad de ver cómo se encuentra el grupo en este momento. Ya empieza a cambiar la jerarquía y eso es normal al comienzo de un ciclo”, mencionó Klinsmann. (JG)

Patiño, campeón Sudamericano

CRONOs VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014

D La Hora IMBABURA-CARChI

A15

PESaS

El pesista imbabureño se consagró en venezuela. La dedicación y constancia en los entrenamientos, la obediencia a la planificación del entrenador cubano, Ernesto Dovales, fueron los argumentos para la consagración de Cristian Patiño como campeón Sudamericano de levantamiento de pesas. El gimnasio de especialidades ‘Franklin Gómez Jurado’ se llenó de júbilo ante el triunfo de uno de sus habituales. El día que se consagró fue muy especial para el halterista Cristian Patiño, quien cumplió su objetivo de ser el mejor en el Campeonato Sudamericano Juvenil y en el Torneo Internacional Simón Bolívar. El deportista imbabureño, quien ya ha formado parte de la Selección Nacional en ocasiones anteriores, se coronó como el campeón de la división de 105 kilogramos, al levantar 132kg en arranque, 165kg en envión, con un total olímpico de 297kg. “Es grato tener esta noticia, Cristian ha trabajado duro por conseguir estos resultados, es merecedor de estas tres meda-

IBaRRa •

Continúa el baloncesto en Atuntaqui aTunTaquI. En el coliseo de la Liga Cantonal Antonio Ante, a partir de las 16:30, los equipos vuelven a la cancha para jugar los cotejos de la sexta fecha del primer Campeonato Provincial de Baloncesto, organizado por la matriz del deporte anteño. Mañana, en cambio, inician desde las 10:00 los partidos de minibásquet en una jornada que se extenderá hasta las 21:00. Entre viernes y sábado se jugarán 14 partidos de baloncesto en tres categorías. Andrés Dávila, responsable del departamento técnico metodológico de Liga Cantonal, manifestó que solo por este fin de semana se realizarán dos partidos de exhibición. “El día sábado a partir de las 15:00 entre U.P.D. y Universidad Católica, en varones; y en damas Anónimas vs. Universidad Católica”.

llas, finalizando así su etapa juvenil”, destacó Dovales. Patiño, quien ha cumplido un proceso de entrenamiento desde las categorías infantiles, ve cristalizado en este título una serie de postergaciones desde la Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas y muestra que en Imbabura hay mucho potencial, recuperando un espacio que la dirigencia nacional le ha negado por razones desconocidas. Malestar en Imbabura

Otro de los convocados imbabureños fue el deportista de la división de 56 kilogramos, Jefferson Guerrero, quién fue informado a destiempo de su vuelo a Venezuela, llegando tarde al pesaje, por lo que participó como extra sin opción a obtener medallas. Por esta razón, los entrenadores de Federación Deportiva de Imbabura (FDI) de la disciplina de levantamiento de pesas entregaron su protesta. “Más allá de los resultados hay muchas cosas que trascienden perjudicando

EnvIón. El pesista imbabureño Cristian Patiño se proclamó Campeón Sudamericano

principalmente al deportista para sus puntos en las becas del Ministerio y de FDI. Queremos que no se vuelva a repetir esto porque el trabajo del entrenador y del deportista merecen respeto”, según manifestó la

En resumen

En el torneo de Vargas, Venezuela, el equipo ecuatoriano femenino logró el primer lugar general, y el equipo masculino finalizó en el segundo. (CCJW)

Mañana, torneo internacional de ajedrez en Otavalo

Partidos en el coliseo de atuntaqui. viernes 10 de octubre.

OTavaLO. El coliseo de especiali-

L. D. C. Urcuqui vs. L.D.C. Otavalo °B -16:30 Juvenil varones 17:30 Createxa vs. L.D.C. Otavalo A °Juvenil varones 19:00 Valle Hermoso vs. Anónimas °Sénior damas 20:00 L. D. C. Antonio Ante vs. U. P. D. °Sénior varones 21:00 Centauro vs. Amazonas - Sénior °varones

Sábado 11 de octubre.

10:00 U.P.D. vs. Oviedo - Minibásquet °damas 11:00 Liga Cotacachi vs. L.D.C. Otavalo °Minibásquet varones 12:00 L.D.C. Antonio Ante vs. L.D.C. °Otavalo - Minibásquet mixto 15:00 U.P.D. vs. Universidad Católica °Sénior varones Anónimas vs. Universidad Católi°ca15:30 - Sénior damas 17:00 Bongo Club vs. Reencuentro °Sénior damas 18:00 Centauro vs. Titanes - Sénior °varones 19:00 L. D. C. Antonio Ante vs. Diablos °Rojos - Sénior varones ° 21:00 U.P.D. vs. U.T.N. - Sénior varones

A las 17:00 continuará la jornada con los partidos previstos en la programación del campeonato. “Quiero aprovechar la oportunidad para invitar a todas las personas que

entrenadora María Cañarte. FDI, a través de su presidente Mauricio Arguello, presentará una protesta por lo suscitado, al Ministerio del Deporte, con el fin de que se tomen los correctivos necesarios.

DEPORTE. El buen básquet continúa en Atuntaqui.

les gusta el baloncesto para que acudan al coliseo de Atuntaqui y apoyen a su equipo favorito”, finalizó (CCJW)

dades de Liga Cantonal Otavalo será el escenario para vivir los movimientos y jugadas del primer Torneo Internacional de Ajedrez. Jugadores de las categorías Sub 10 y Sub 14, modalidad mixta, damas y varones, serán parte del torneo en el que se espera la participación de 80 representantes de varias ciudades del país y de la hermana república de Colombia. Mauricio González, entrenador de ajedrez de Liga Cantonal Otavalo, manifestó que el objetivo es aprovechar y potenciar el número de deportistas con que cuenta la disciplina de ajedrez. “También estamos en busca de la preparación de nuestros jóvenes para próximos eventos a nivel nacional. Hemos organizado este torneo que esperamos tenga una buena acogida”. De Liga Cantonal Otavalo participan 15 ajedrecistas, a ellos se sumarán representantes de

TaBLERO. Otavalo es sede del Torneo Internacional de Ajedrez.

Ibarra, Cayambe, Machachi, Quito, San Gabriel, Tulcán, Ambato, Ipiales y Pasto. Otros detalles.

La inauguración se realizará el sábado, a las 09:00, en el coliseo de especialidades de Liga Cantonal Otavalo. La premiación y clausura será a las 18:00. Se entregará medallas y dinero en efectivo a los ganadores en cada categoría. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CRONOS A16

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

ACtiViDAD. Los judocas imbabureños se preparan para los Juegos de Menores

JuDO

P P33599/ai/da

Se preparan para Juegos de Menores

La selección se alista para buscar medallas en la cita que se aproxima. iBARRA • A un mes de la participación en los Novenos Juegos de Menores, una de las disciplinas emblemáticas de Imbabura, el Judo, prepara su ‘arsenal’ con las figuras en proyección. Con disciplina, esfuerzo y coraje, los judocas que hacen parte de la base del proceso de preparación y que aspiran, con el paso de los años, a integrar las selecciones nacionales, concentran todas sus fuerzas y voluntad en cada jornada de entrenamiento en el gimnasio de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI). “Nosotros cerramos las competencias de los Juegos y, a falta de un mes para el compromiso más importante del año para los Menores, estamos entrenando con la finalidad de alcanzar una buen figuración en el torneo”, manifestó Alberto ‘el Taty’ Reyes, entrenador de judo de la FDI, en un alto al mesociclo de modelaje precompetitivo que cumple en el gimnasio. “Esta es la competencia fundamental para los chicos y chicas de esta categoría, que se han preparado con Marieta Contreras. Ellos deberán mostrar todo lo aprendido en sus entrenamientos -agregó el técnico-. La renovación y la aparición de nuevas figuras es nuestro gran objetivo”. El proceso con esta categoría continuará con varios topes de preparación en Ibarra. Morona Santiago, Guayas, entre otros, serán los ‘sparrings’ de los locales en los

próximos días. Los prospectos

Destaca dentro del grupo de esta categoría Carolina Campos, hermana menor de Carla, judoca que se ubicó séptima en el Mundial Juvenil y que sigue sus pasos para convertirse en figura. Lo que se viene

Para los judocas imbabureños se vienen una serie de compromisos. Los Menores se mostrarán en los Juegos Nacionales, mientras que las otras categorías no han tenido descanso, pues Carla Campos y Julessey Viveros participan en el Open Panamericano que se cumple en Barbados, previo a su participación en el Campeonato Mundial Juvenil, en noviembre, en donde aspiran mejorar su presentación. Carla fue séptima el año anterior y Julessey consiguió la medalla de bronce. Deporte y estudios

Jessica Estrada y José Luis Zambrano se integraron a los entrenamientos luego de haber cumplido sus pruebas de ingreso a la universidad. Para el festival Olímpico, a cumplirse en marzo próximo, la selección de Imbabura cuenta con un buen equipo en el que destacan Julessey Viveros, Vanessa Chalá, recuperada de una lesión; Alexander Medina, Jessica Estrada, Carla Campos, quienes son habituales convocados al equipo nacional y esperan ratificar sus condiciones en los evento que se avecinan. (CCJW)

Club Integración prepara aniversario El Club Integración cumplirá este 2 de noviembre el aniversario número 34. Para celebrar por todo lo alto esta fecha conmemorativa, la dirigencia deportiva de la organización estructura una agenda de festejos. Las actividades contemplan una amplia programación deportiva y social, en la que se recordará el acontecimiento histórico de esta institución deportiva. Actualmente, el Club Integración se ha convertido en uno de los dinamizadores del deporte del

Mira •

CRONOS VIERNES

OCTUBRE DE 2014 IMBABURA-CARChI D La Hora10 DE

A17

cantón Mira. A lo largo de su historia ha participado en diversos campeonatos que ha organizado Liga Deportiva Cantonal de esta jurisdicción, obteniendo buenos resultados. La dirigencia del tradicional club, acantonado en Mira, extendió la cordial invitación a toda la ciudadanía del Carchi para que formen parte de las actividades agendadas, como parte de los 34 años de fundación y gloria. (RCJC)

Obras deportivas se quedarían en el limbo Obra

Obras. Una de las últimas actividades de Cevallos como Ministro fue en la provincia de Carchi.

José Francisco Cevallos, ex Ministro de Deportes, dejó ordenando la reanudación de los trabajos en la piscina de la U.E.bolívar. El ex Ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, en su última visita a la capital del Carchi, inspeccionó el avance de los trabajos en la piscina de la Unidad Educativa Bolívar, de la ciudad de Tulcán. Pero con su salida, los ofrecimientos y el trabajo quedarían en el limbo. Al final del recorrido, Cevallos fue categórico al afirmar que están paralizados y dijo: “Si estos trabajos no se reinician el día lunes, por parte de la empresa constructora, se dará por terminado el contrato de forma unilateral, pues este es un ofrecimiento del Gobierno que debe concretarse y entrar en funcionamiento en el mes de diciembre”.

TULCÁN •

Pista sintética

En cuanto a la pista sintética, señaló que el material que será utilizado será sometido a un pormenorizado análisis, de manera que los proveedores del material certifiquen que está en condiciones idóneas para ser utilizado. Además, dejó entrever que previo acuerdo con el Gobierno Provincial y Federación Deportiva del Carchi, la pista sintética estará ubicada en el

escenario más propicio como es la pista atlética Jacinto Pozo González. La autoridad ratificó que los Juegos Estudiantiles de la Revolución, en la región sierra, se realizarán en enero de 2015, y precisamente la entrega de los kits deportivos que realizo tenía como objetivo que los estudiantes tengan los implementos que les permitan prepararse de mejor forma. El ex Ministro entregó los kits deportivos a los directivos y estudiantes de las Unidades Educativas de la provincia “La entrega de esta implementación responde a una política integral del actual Gobierno que va en beneficio de nuestros niños y jóvenes, procurando la práctica deportiva como una manera de apartarlos de aspectos negativos como las drogas y el alcohol”. Por otra parte, anunció que la implementación de la materia de Cultura Física de dos a cinco horas semanales, en todos los establecimientos educativos, con verdaderos profesionales y con una malla curricular unificada, fortalecerá aún más esta política gubernamental. Ahora, con la renuncia del

Secretario de Estado todos estos ofrecimientos quedan en el limbo en la provincia de Carchi, lo que preocupa de sobremanera a las autoridades de la rama deportiva en la provincia. (RCJC) P33487/ai/da

aPErTUra. Barriales en escena.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CUrIOsO A14

VIERNES 10 DE OCTUBrE DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

SUgEREnCIAS O tEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

‘Juguetero’ construye su propio tanque Li Guojun es granjero de profesión, pero su pasión por los juguetes militares lo llevó a construir tanques totalmente funcionales en tamaño real. A pesar de que no sabe mucho acerca de la ingeniería militar y sin tener siquiera acceso a Internet, se las arregló para construir sus propios tanques mediante la observación de los modelos que compró en una tienda de juguetes local. Los dos vehículos tienen 6 metros de largo, una velocidad máxima de 20 kilómetros por hora y pueden hacerle frente a casi cualquier tipo de terreno. “Con honestidad, no era tan difícil de hacerlos”, dijo el campesino. “Yo simplemente necesitaba construir las mismas partes que tenía el modelo, pero mucho más grandes”.

PERIODISMO.COM •

Li contó con un poco de ayuda de un amigo entusiasta. Edificaron los tanques juntos y ahora pasan su tiempo libre conduciendo los vehículos fuera de su aldea en el condado Kangping, en la provincia nororiental china de Liaoning. Li afirmó que la primera vez que vio un tanque fue en una película cuando era un niño y se enganchó inmediatamente. “Recuerdo que fui al cine con mi abuela y ver a un tanque en la gran pantalla en una película de guerra fue espectacular, me quedé muy impresionado”, recordó. Mientras que otros renuncian a las pasiones de la infancia, yo me metí más y más en la mía”. Tuvo éxito con sus últimos modelos, ‘008’ y ‘009’, que han cumplido su sueño de toda la vida: ser dueño de tanques que funcionan por completo.

Web de contactos para vacas y toros En Francia se lanzó una red social para animales y que sirve para encontrar toros sementales. Una empresa francesa lanzó el primer sitio del mundo de encuentros para toros y vacas, una web similar a las páginas de contactos para humanos donde los ganaderos pueden seleccionar los criterios de búsqueda de un semental entre un catálogo fotográfico de unos 300 astados. “No existía aún otro sitio igual. Se actualiza diariamente, es interactivo y favorece el uso de las redes sociales”, explicó ayer la responsable de comunicación de www.midatest.fr, Elise Fargier. Esta plataforma reúne los catálogos de seis empresas especializadas en comercializar semen de toro para que los ganaderos dedicados a la producción de carne lo utilicen para inseminar artificialmente a sus vacas, con precios que rondan los 30 euros por muestra (unos 38 dólares). “Hay un motor de búsqueda

PARÍS, EFE •

donde los ganaderos pueden introducir sus criterios y buscarlos. Exactamente igual que en un sitio clásico de Internet”, agregó Fargier, quien precisó que la compra final no se realiza a través de la web, sino en contacto directo con el productor, que es quien envía las muestras. Hacer un ‘like’ Los compradores no llegan a conocer personalmente al toro cuyo ADN se utilizará para procrear industrialmente, pero pueden saber acerca de todas sus características, ver sus fotos y marcar cuáles les gustan más. “Todo es posible medir”, resume la responsable de comunicación de la web, donde se puede cribar entre candidatos a semental para distintos tipos de vacas lecheras, de diferentes razas, con o sin cuernos…, pero no toros de lidia. La página, que también se la ubica con el sobrenombre

nOVEDOSO. Esta web está dedicada a los ganaderos para informarse de los animales y la producción.

‘Trouver le bon taureau’ (‘Encontrar un buen toro’), funciona desde el pasado mes en francés, aunque pueden acceder clientes de cualquier parte del mundo. Para finales de 2014 o inicios de 2015, los responsables de la web esperan lanzar las versiones en español, inglés y alemán y, potencialmente, en chino.

¿Cuántos años tiene la Tierra? La edad del planeta donde habitan los humanos es algo que los científicos han estado discutiendo durante mucho tiempo. El primer cálculo se realizó a mediados del siglo XVII a partir de los datos extraídos del libro del Génesis. Desde ese momento se han hecho otros experimentos y cálculos que, con mayor o menor rigor científico, ha intentado aclarar esta pregunta. En 1654, un erudito llamado John Lightfoot, cuyos cálculos se basaron en el libro del Génesis en la Biblia, proclamó que la Tierra había sido creada a las 09:00, hora de Mesopotamia, el 26 de octubre del año 4004 antes de Cristo.

SUPERCURIOSO.ES •

PROCESO. La construcción de un tanque funcional no es tan fácil como hacer una maqueta de madera y Li admitió que hubo varios intentos fallidos.

A principios del siglo XVIII, un científico, el conde de Buffon, calentó una pequeña réplica del planeta que él mismo había creado y midió la velocidad a la que se enfrió. Basado en esos datos calculó que la Tierra era de unos 75.000 años de antigüedad. En el siglo XIX, el físico Lord Kelvin utilizó diferentes ecuaciones para establecer que la Tierra tenía entre 20 y 40 millones de años. Con el descubrimiento de la radiactividad, a finales del siglo XIX, todo esto quedó obsoleto gracias a la posibilidad de calcular las tasas de desintegración de diversas sustancias radiactivas. Los

expertos han utilizado este conocimiento para determinar la edad de las rocas terrestres, así como la edad de muestras de meteoritos y rocas traídas de la Luna. Uno de los estudios que se han realizado se ha basado en el análisis del estado de descomposición de los isótopos de plomo de las rocas, que luego se ha comparado con una escala basada en los cálculos de cómo los isótopos de plomo podrían cambiar con el tiempo. A partir de estos datos, los especialistas han sido capaces de determinar que la Tierra se formó hace aproximadamente 4540 millones años con una incertidumbre inferior 1%.

Canguros se dieron un round en plena calle Imagínese que sale de su casa y encuentra a dos canguros encarándose delante de su puerta. Aunque parezca fantasía, esto es un hecho real y se dio en un barrio de Perth, una ciudad al oeste de Australia. Dos marsupiales llegaron a las ‘manos’ en plena calle ante la mirada de los vecinos que no dudaron el registrarlo con la cámara. El comportamiento, llamativo para nosotros, es muy habitual entre estos animales. Suelen darse en los canguros

LAPAtILLA.COM •

Pitbull en un ‘canguro’

PLANETACURIOSO • El sistema de metro de Nueva York prohíbe caninos a menos que puedan caber en una bolsa pequeña, por lo que este señor entrenó a su pitbull para sentarse tranquilamente en su pequeña bolsa.

machos cuando pelean por una hembra o para defenderse. El espectáculo callejero está convirtiéndose en un fenómeno en las redes sociales, donde los usuarios han hecho montajes con diferentes músicas de fondo. El vídeo que se presenta aquí, acompañado por El Vals de las Flores de Tchaikovsky, es uno de los que más visitas ha recibido en YouTube. WEB Mire el video en: www.lahora.com.ec

RIÑA. Los dos animales parecen haber tenido algún desacuerdo.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

2984646 - 2984551

SECTOR IMBAYA Y YAHUARCOCHA

Vendo bonita casa en Yahuarcocha de 1800mts² terreno y 240mts² construcción; y en Imbaya Linda Casa de 1.100mts² terreno y 200mts² construcción, acabados de primera. 0999656473. P33571/ai

SECTOR PARQUE BULEVAR

Vendo lotes de terreno de 200mts², 1000mts², 3000mts², otro en Chorlaví de 7.400mts² con agua de riego. 0999656473. P33571/ai

VENDO CASA CENTRAL

Bien ubicado de construcción antigua; otra tipo moderno por sector La Giralda acabados de primera y una casa rentera de 5 departamentos. 0999656473. P33571/ai

PISO ESQUINERO

Con cerramiento 300m en forma triangular $33.500 ciudadela FEPCONI a 50 m de la Av. Eugenio Espejo. Informes 0996874961. P33408/ai

OPORTUNIDAD

Vendo lote de 800m² en Los Ceibos, Rio Quinindé e Inés Hernández. Inf: 0999443617. P33537/ai CAMBIO CASA GRANDE

Por casa pequeña $50.000 o vehículo $35.000, 200m construcción ladrillo 2 plantas, 100m patio césped, 4 dor., 4 baños, sala, cocina, comedor, zona BBQQ, estudio, 2 Jol, terraza por urgencia bancaria. Telf: 0981099945/ 0968362005 no inmoviliaria.P33574/ai

EN TULCÁN Vendo 2 propiedades: Una ubicada en la Ayacucho y Bolívar frente al Bando del Austro; la otra con 2 frentes en la Calderón y Bolivia. Mayores informes al 0995662120 / 0987282496 / 062 981488.

P15529/at

DE OPORTUNIDAD

A 50m² del Mercado Amazonas 2 locales comerciales, 3 cuartos área 200m². Antonio Cordero 1-55 entre Obispo Mosquera y Zenón Villacís $ 200.000 negociables, sector comercial. Informes: 0988354214. P33495/ai

VENDO UN LOTE DE TERRENO

De 217 m² en Atuntaqui, barrio Las Palmas, calle Rocafuerte y calle nueva. Interesados llamar al 0993625641. P33583/ai

EN OTAVALO Se vende hermosa casa, tres dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina, 2 sala de star, cuarto de servicio, garaje para dos carros, espacio de jardines, en un sector recidencial privilegiado. 0969939798

P33498/ai

CASA COMERCIAL

Vendo o cambio 6 locales comerciales esquinera + 1 minidepartamento. Recibo propiedad menor valor:

Telf: 0997774429

P33369/ai

TRANSPORTE

VENDO LOTE DE TERRENO

SE VENDE DE OPORTUNIDAD

De 760 m en urbanización. Bosque de Los Ceibos con todos los servicios básicos, Informes 2604669 0999582046

Un vehículo Tucson Modelo 2008, flamante. Informes: 630604/ 0999586217. P33424/ai P33426/ai

CASAS Y TERRENOS

Valor $55.000

VENDO CASA EN

EL EJIDO DE IBARRA Av. Mariano Acosta sector comercial alta plusvalía, precio $115.000, acepto crédito BIESS. Informes: 0969580661/ 0997768967. P33392/ai

SE VENDEN

P33310/ai

SEÑORA DESEA TRABAJAR en servicio doméstico con experiencia Telf. 0980781885

JOVEN BUSCA TRABAJO como mensajero, bodeguero, soldador, chofer licencia tipo “B” y “C” y dispone de auto o para recorridos Telf. 0982849446

CHOFER LICENCIA TIPO “C” a trabajo para dentro y fuera de la ciudad o como bodeguero, ventas, atención al cliente, mensajero, supervisor de seguridad Telf. 0995313755

1. CASA, Caranqui calle Nasacota Puente y Av. Atahualpa, 4 Departamentos, garaje 5 vehículos. 2. Departamento en Av. Pérez Guerrero, 3 dormitorios 3. Casa, Bolívar, central con local comercial y 3 departamentos de 3 dormitorios 4. Casa, Bolívar central, 2 locales comerciales, 10 oficinas con baño. 5. Casa en La Quinta, esquinera con 4 dormitorios. 6. Casa, 4 dormitorios en La Victoria con huertos. 7. Terreno de 3200m en Santiago del Rey. 8. Terreno de 5500m en Chaltura, sector el coliseo con agua de riego. 9. Casa, 2 departamentos, 1 local comercial con terreno, esq. calle Flores y Pedro Moncayo. 10. Casa Rentera de 4 departamentos de 4 dormitorios, en la Calle Juan Jaramillo y Darío Grijalva tras Secap.

0987604319/0994262104

SE VENDE

Camioneta doble cabina marca Mazda BT-50, año 2009, color blanco con recorrido 118.000 km, en perfectas condiciones. Inf: 0986482122. P33374/ai

VENDO

Concretera, tipo trompo de un saco, marca BAGANT Modelo C15-350, rendimiento aproximado de 2,5 m³/ hora, con llantas neumáticas tipo automotriz. Inf: 0990155425 o 062950834. $3.500 negociables. P33382/ai

BUSCO EMPLEO

Independiente, baño privado, arriendo en Av. Atahualpa 15-51 y José Miguel Leoro junto a NIVELACIONES DE MATEMÁTICA, FÍSICA Y QUÍMICA. Teléfonos: 0999843967 y 2953758. P33569/ai

ARRIEDO LOCAL

En la Sánchez y Cifuentes y Teodoro Gómez. Inf: 0994474698/ 0999659000. P33566/ai

ANTICRESIS

Necesito departamento pequeño para dos personas adultas, en el área urbana de Ibarra, entrego $ 5.000. Informes: 2640-341/ 0998540961. P33461/ai

SE ARRIENDA

Dos departamentos con habitaciones máster, con baño privado c/u sala, comedor, cocina, área de lavados independiente, garaje, sector La Quinta. Valor 260,oo mensuales. Informes: 0982785003. P33565/ai

ARRIENDO

Un local comercial con mezzanime, está ubicado en la Sucre 1277 y Obispo Mosquera. (frente al colegio Sánchez y Cifuentes), telf: 0967530545/ 0979397386. P33532/ai

En la Rocafuerte y Teodoro Gómez cerca a la Clínica de Especialidades. Inf: 0994474698. P33566/ai

Precio $ 11.000 negociables. Informes 0992278600 / 062 988 188.

ARRIENDO DEARTAMENTO

P15518/at

SE VENDE

Un trailer marca FREIGHTLINER año 1988 en perfectas condiciones. Mayores informes al 0991808393. P15380/at

digitador, mensajero, bodeguero Telf. 0981929752

ARRIENDOS

Mula Mack 1979, en perfectas condiciones apta para volqueta o transporte de madera.

Mirarla en www.patiotuerca.com

SEÑOR CON EXPERIENCIA desea trabajar como bodeguero, guardia de seguridad, mensajero, atención al CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca cliente, ventas Telf. 0999707035/ trabajo para dentro y fuera de la 0983972781 ciudad o de bodeguero, asesor de ventas, atención al cliente, mensajero, JOVEN DESEA TRABAJAR en caja, recuperación de cartera, ventas, atención al cliente, cabinas e internet, facturación telf. 0986579316

INGENIERO COMERCIAL y afines desea prestar sus servicios o como asistente administrativo, marketing, proyectos productivos, atención al cliente, cajero Telf. 0985101117

ARRIEDO CASA

VENDO

SEÑORA BUSCA TRABAJO como AUXILIAR DE ENFERMERA busca empleada doméstica, niñera, cuidado trabajo o como cajera, atención al a personas mayores telf. 0959960839/ cliente, limpieza de casas, ventas Telf. 0989360518

SE CUIDA A PERSONA de la tercera edad con terapia física y a niños con estimulación integral tiempo a convenir Telf. 0981262676

PIEZA

Completo, 3 dormitorios y demás servicios. Dirección: Jacinto Egas Almeida 2-13 y José Miguel Leoro. Informes: 062951083/ 0999017407. P33598/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

2 dormitorios, cocina, sala, comedor, 2 baños. Ibarra, Colón 4-25 y Maldonado. Inf: 0984895471 o 5000547. P33589/ai

EMPLEOS

A19

JOVEN BUSCA TRABAJO como oficial de construcción, en fábricas, atencional cliente, para heladería, ventas, mesero Telf. 0967914678

IVAN KAMO EL PROFETA DEL AMOR

En mantenimiento de jardines o agricultura. Informes: 0981989097.

TIENES PROBLEMAS EN EL AMOR... ¡¡AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO!! ATRAIGO DOMINO Y RECUPERO EL AMOR DE TU VIDA!!! ÚNICO EXPERTO EN UNIÓN Y RECONCILIACIÓN DE PAREJAS SEPARADAS

P33516/ai

NECESITO JOVEN BACHILLER

Para trabajador como bodeguero en la ciudad de Atuntaqui preferible que sea de dicha ciudad. Informes al 0994313367. P33568/ai

SALVA TU RELACIÓN O MATRIMONIO

0997278003 TRABAJOS AL MOMENTO TEMPORALES Y ETERNOS

GARANTIZADOS

CONTROLA TU NEGOCIO

SE NECESITA

Te ofrecemos un sistema, fácil, rápido y seguro. Puedes controlar: contabilidad, bancos, roles, inventarios, compras, ctas x cobrar y pagar, facturación, impresión de facturas, ANEXOS. Inf: 0989122162

Ayudante de cocina para cafetería-bar. Informes al 0992747334. P33544ai VARIOS

P33524/ai

MULTIEMPLEOS

SEÑORA DESEA TRABAJAR como CHOFER LICENCIA TIPO “E” desea empleada doméstica, ayudante de trabajar para dentro y fuera de la ciudad o en mecánica automotriz, cocina, niñera Telf. 0991946315 atención al cliente, auto ventas, DESEO TRABAJAR EN: P33485/AI polivalente Telf. JOVEN BUSCA TRABAJO como conductor JOVEN DESEA TRABAJAR como CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca 0986260973 mesero, recepcionista, ventas, guardia seguridad, supervisor, trabajo o como bodeguero, ventas, atención al cliente, bodeguero, mensajero, bodeguero, conserje, atención al cliente, mensajero, mensajero, internet, cabinas tiempo a chofer licencia tipo “B” Telf. supervisor de seguridad Telf. convenir Telf. 0983929461 0967110955 0995313755 JOVEN CON EXPERIENCIA en EMPLEADA DOMÉSTICA busca ventas, atención al cliente, mensajero, CHOFER LICENCIA TIPO “B” busca CHOFER LICENCIA TIPO “B” busca trabajo o como niñera, limpieza de distribuidor de productos, guardia de trabajo o como auxiliar contable, trabajo o para manejo de maquinaria casas, lavado y planchado de ropa seguridad, bodeguero. Telf. mensajero, bodeguero, ventas, pesada retroexcavadora o mini Telf. 0959079517 0989590256 atención al cliente, cajero, recepcionicaladora Telf. 0988256169 sta Telf. 0982505325

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora iMBABURA-CARChi

P15525/at

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Llámenos: 0999341768. P33472/ai

SE ARRIENDA

Taller para mecánica, etc. Llamar al teléfono. 0994383920, dirección Av. Eugenio Espejo Puente Amarillo. P33514/ai

SE VENDEN

24 sillas metálicas tapizadas 1 escritorio todo en buen estado. Informes: T 2955235/ 2959756/ 0997755866. P33547/ai

VENDO

MAMPARA GRANDE DE VIDRIO CON PUERTA CORRERIZA DE 2.15 ALTO X 1.32 ANCHO INFORMES: MEJIA 3-41. P33383/ai

P15526/at

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

VENDO

CASA GRANDE De 2 pisos, otra por terminar, con terreno en Priorato. INFORMES: 0986007020

P33558/ai

p/90145

EXBANANEROS

COMPRO

FUNICULAR BANANERO 2000 MTRS EN ADELANTE INFO: 0997420306 / 062731203

EXPERTO EN UNIÓN DE PAREJAS

OBTENGA

SALUD DINERO Y AMOR

P33543/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

!!!

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A20

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

VIERNES 10 DE OCTUBrE DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

P33558/ai

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

Tratamiento 100% natural con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergías y estreñimiento, clinicamente vigilago. UNIMEDIC´S. Ibarra. Inf: 0999378463/ 0987655897

P33421/ai

GIMNASIO IMBABURA Dirección

Ricardo Sánchez 8-25 y Juana Atabalipa

EN TULCÁN Repuestos de Calidad

Se necesita contratar

SECRETARIA PUBLICISTA

con experiencia para importante Institución. Dirección: Olmedo y 10 de Agosto, Edificio Episcocal 5to Piso.

Dirección: de Troya No. 10-183 Dávila M. Todo tipoAv. deCristóbal accesorios y lujos paray Jorge su vehículo

Frente a la Clínica Ibarra. Telf. / Fax: (06)2609-011 / (06) 2611-019 / cel ventas: 0980164353 ventas.ibarra@caceresdiesel.com P33558/ai

Informes al: 2990601 / 0995247410.

P15270/at

P/90149

IBARRA- ECUADOR

NECESITO ASISTENTE ADMINISTRATIVA * EDAD MINIMA DE 30 A 35 AÑOS * EXPERIENCIA EN VENTAS * BUENA PRESENCIA * OCASIONALMENTE VIAJES A ESMERALDAS Y QUITO

Teléfono: 0986085858 P33558/ai

POSTULANTESENVIAR CURRICULUM A LA SIGUIENTE DIRECCION: gsalvad@hotmail.com

Asesoramiento en seguridad industrial

IMAGEN Y SEGURIDAD EN SU EMPRESA • Venta • Recarga • Ropa de trabajo • Mantenimiento de equipos contra incendios • Artículos de protección personal • Elaboración de reglamentos de seguridad y salud • Evaluación de riesgos: físicos, biológicos y químicos • Planes de contingencia Dir.: Dos de Marzo 17-40 y Av. Atahualpa Telf.: 2605 134 / Cel.: 0999145177 E-mail: proteincendios@yahoo.com ATUNTAQUI - ECUADOR P33558/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de Tulcán

REQUISITO:

P33558/ai

SE INSTALA CIELOS RASOS Gypsum, suelos de madera: parquet, entablados, pulidos, lacados, estucos y pintura en general.

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec

INFORMES: 0992899891

P32970/ai

ATENCIÓN MOTORIZADOS Se requiere contratar persona joven hombre o mujer que tenga motocicleta para recorrido dentro de la ciudad. Mayor información en la siguiente dirección: Calle Andrés Bello y Flores (frente al antiguo terminal de la Flota Imbabura), en horario de 07H00 a 08H30 P33041/ai

DELICATESEN “ EL LIMÓN” PUNTO DE VENTA DE DIARIO LA HORA

Ofrece licores, víveres, chocolates finos, sorpresas, regalos, cabinas. P33558/ai

Av. El Retorno, Los Ceibos

- Baterías - Aceites - Rines email: negrasbuenas5@yahoo.es

IBARRA

Frente a la Estación de gasolina Los Olivos Telf.: 06 2640 190 Cel.: 0997987304

P33581/ai

SAN GABRIEL Telf.: 06 2291491 Cel.: 097987552 0992078501

TULCÁN Telf.: 06 2981807 Cel.: 0985483185

OTAVALO Telf.: 06 2928720 Cel.: 0997987394 P33558/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

reMATeS REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO PROVINCIAL DE TRABAJO DEL CARCHI EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL A: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIÉN EN VIDA FUE SRA. AIDA GUERRA RECALDE JUICIO ORAL: No. 00362014 ACTORA: ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CAZANOVA DEMANDADOS: LENÍN GUERRA RECALDE Y HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIÉN EN VIDA FUE SRA. AIDA GUERRA RECALDE. CUANTÍA: Setenta Mil Dólares Americanos OBJETO: Pago de indemnizaciones laborales EXTRACTO DE LA DEMANDA.- Rosa María Rodríguez Casanova, comparece formulando la siguiente demanda laboral: a) Fundamentos de Hecho: Desde el 3 de enero de 1990 ingresó a prestar sus servicios lícitos y personales en calidad de servicio doméstico para la señora AIDA GUERRA RECALDE, esto es en su domicilio ubicado en las calles Bolívar y Colón de la ciudad de San Gabriel; que además realizaba el cuidado de salud de la empleadora lo que le permitía velar día y noche es decir a cualquier hora del día y ver constantemente por su salud ya sea suministrándole sus medicamentos en horario que los médicos recetaban, actividades que las realizó hasta el veinte y tres de enero del dos mil catorce. Con estos antecedentes expuestos y amparada en lo que dispone el Art. 568 y siguientes del Código de Trabajo, en Juicio Oral demanda al señor LENÍN GUERRA RECALDE, único y universal heredero de quien en vida fuera, las Señora Aída Guerra Recalde a fin de que en sentencia, se ordene al pago de las siguientes indemnizaciones laborales: 1.- Diferencia de sueldos y salarios; 2.- El pago del 25% equivalente a la última remuneración mensual por cada uno de los años de trabajo; 3.- El pago del décimo tercer sueldo por todo el tiempo de trabajo; 4.- El pago del décimo cuarto sueldo por el tiempo que la ley reconocía este pago; 6.- El pago de las remuneración por las vacaciones no gozadas; 7.- El pago correspondiente a la afiliación al Seguro Social y lo correspondiente a aportes que le correspondían; 8.- El pago de los intereses laborales por todo el tiempo de servicio; 9.- El pago de gastos y costas procesales; y, 10.- El pago de aportaciones que corresponden al fondo de reserva o trabajo capitalizado. Al demandado señor: Lenin Guerra Recalde, se lo citará en la calle Pedro Moncayo N. 1225 de la ciudad de Ibarra, provincia de Imbabura, diligencia que se realizará mediante deprecatorio a uno de los señores Jueves de lo Civil de la Provincia de Imbabura con asiento en la ciudad de Ibarra; y al resto de herederos de quienes por no poder determinar su individualidad, como a las personas que se crean con derechos en la sucesión de quien fuera Aída Guerra Recalde, solicito se los cite legalmente, mediante tres publicaciones en uno de los diario de circulación en nuestro medio, tal como lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, toda vez que declaro bajo juramento que a más de desconocer o ser imposible determinar la individualidad de estas personas, por obvias razones, también desconozco sus domicilios. PROVIDENCIAS: JUZGADO PROVICIONAL DE TRABAJO DEL CARCHI.- Tulcán, martes 18 de marzo del 2014, las 16h18. VISTOS: Avoco cono-

cimiento de la presente causa, en virtud de la razón que antecede, previamente a calificar la demanda, la señora ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CASANOVA, de cumplimiento con lo dispuesto en los numerales 2, 3 y 8 del Art. 67 en concordancia con el Art. 69 del Código de Procedimiento Civil, dentro de término de tres días. Esto es, aclare su segundo apellido, de conformidad con su documento de identificación, complete las remuneraciones percibidas de febrero del dos mil cinco a enero del dos mil seis, el horario en el cual prestó sus servicios y adjunte los documentos que exige la ley para el presente caso. Tómese nota de la casilla judicial No. 115 para la notificación de esta providencia. Por encontrarse vacante la Secretaría de esta Judicatura, se designa en calidad de Secretario Ad-Hoc al señor Abg. José Luis Fuel Portilla quien encontrándose presente, y previo juramento de ley, acepta el cargo a él encomendado y promete desempeñarlo fiel y legalmente.- NOTIFÍQUESE.- f) Dra. Mireya Elizabeth Jácome Aguilar. Jueza. Certifico.- JUZGADO PROVINCIAL DE TRABAJO DEL CARCHI.- Tulcán, miércoles 26 de marzo del 2014, las 15h49. Agréguese al proceso los documentos y escrito que antecede presentados por la señora ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CAZANOVA. Una vez que la demandante ha dado cumplimiento con lo ordenado en providencia anterior y previamente a calificar la demanda, se ordena que la actora ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CAZANOVA comparezca a este Juzgado en día y hora hábiles y de cumplimiento con lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Continúe actuando en calidad de Secretario Ad-hoc el señor Abg. José Luis Fuel Portilla.NOTIFÍQUESE.- f) Dra. Mireya Elizabeth Jácome Aguilar. Jueza. Certifico.- JUZGADO PROVINCIAL DE TRABAJO DEL CARCHI.- Tulcán, viernes 4 de abril del 2014, las 16h32. VISTOS: Una vez que la accionante ha dado cumplimiento con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, de conformidad a lo señalado en el Art. 576 del Código de Trabajo, la demanda que antecede presentada por la señora ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CAZANOVA, se la califica de clara y de reunir los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite en juicio Oral Laboral. Cítese al demandado señor LENÍN GUERRA RECALDE, en calidad señalada por la accionante en la demanda en el lugar señalado para el efecto, mediante Deprecatorio librado a uno de los señores Jueces de lo Laboral de la Provincia de Imbabura con asiento en la ciudad de Ibarra, concediéndose para la citación el término de cinco días, previsto en el inciso segundo del Art. 576 del Código Laboral, Autoridad Depreciada a quien se ofrece reciprocidad en casos análogos; al accionante se le entregaré copia de la demanda, del escrito con el cual se completa y aclara la demanda y esta providencia, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial en el Palacio de Justicia de esta ciudad de Tulcán a fin de que haga uso del derecho de defensa; así mismo, cítese a los herederos presuntos y desconocidos de quien en vida fue señora AIDA GUERRA RECALDE, conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante tres publicaciones que se harán, cada una de ellas en fechas distintas, en el Diario La Hora de amplia circulación en las Provincias de Carchi e Imbabura. Una vez citados los demandados se convocará a las partes a la Audiencia Preliminar de Conciliación, Contestación a la Demanda y Formulación de Pruebas, a la que comparecerán las partes personalmente acompañados de sus Abogados Defensores o

por intermedio de Procurador Judicial con poder especial amplio y suficiente que contenga cláusula especial para transigir. Téngase en cuenta la cuantía fijada y la Casilla Judicial No. 115, así como el correo electrónico señalado, del Dr. Peter Rosero a quien la accionante ha designado como su Abogado defensor.Por encontrarse vacante la Secretaría de esta Judicatura, se designa en calidad de Secretario Ad-hoc al señor Rafael Choquicondor quién encontrándose presente, y previo juramento de ley, acepta el cargo a él encomendado y promete desempeñarlo fiel y legalmente.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- f) DRA. MIREYA JÁCOME AGUILAR JUEZA.- Certifico. Lo que pongo en conocimiento de los citados, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial para sus notificaciones. Certifico. Rafael Choquicondor Camacho SECRETARIO AD-HOC Hay firma y sello P15528/at

reMATeS

MUTUALISTA IMBABURA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001369388 de la Mutualista Imbabura perteneciente a Ortega Gómez Ingrid Betty, por lo que se procede a su anulación. P33592/ai

BANCO DEL AUSTRO

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado los cheques No. 2177- 2240 de la Cta. Cte No. 0317010621 del Banco del Austro perteneciente a Milton René Velasco Rivera, por lo que se procede a su anulación. P33596/ai

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501503747 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a María Fabiola Pastaz Pozo, por lo que se procede a su anulación. P33593/ai

ANULACIÓN DE PLACAS

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. HE412B, marca Motocicle paseo, año 2008, color negro, perteneciente al Sr. Mejía Vega Cristian Alexander, por lo que se procede a su P15531/at anulación. ====================

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. HE768B, marca Motocicle paseo, año 2009, color negro, perteneciente al Sr. Chamorro Yandún Pablo Eddy, por lo que se procede a P15532/at su anulación.

El principio “Indubio pro reo”: AnáliSiS de lA PrueBA en el CoiP Autor: Dr. José García Falconí Sobre la prueba, trata el Título IV, Libro Segundo del COIP desde el Art. 453 al 458; de esta manera el Asambleísta Nacional ubicó la prueba en la etapa procesal esencial, disponiendo que debe ser producida en la audiencia de juicio, ante los tribunales de garantías penales o la sala de la Corte correspondiente, dejando como excepción al testimonio urgente que eventualmente podría ser practicado por las juezas y jueces penales, y a las investigaciones y pericias practicadas durante la instrucción fiscal, las mismas que pueden alcanzar el valor de pruebas una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa de juicio, que recalco es la más importante dentro del proceso penal. ¿Qué es la prueba? La prueba, es aquella actividad de carácter procesal, cuya finalidad consiste en lograr la convicción de la jueza o juez o tribunal o sala de la corte correspondiente, acerca de la exactitud de las afirmaciones de hecho operadas por las partes en el proceso. De tal modo, que la prueba es una actividad de naturaleza procesal, para convencer a la jueza o el juez, tribunal o sala de la corte correspondiente acerca de los hechos; o sea que su objeto, son las afirmaciones que las partes efectúan sobre tales hechos, información que de ellos llega al proceso. El respetado maestro, José Robayo Campaña, catedrático de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador señala: “(…) que prueba es todo lo que sirve para dar certeza (hoy convencimiento) acerca de la verdad de una proposición o dicho de otra manera, es la suma de motivos productores de certeza (hoy convencimiento); adecuando al sistema moderno expreso que prueba es el enlace técnico de los elementos recolectados y autorizados constitucional y legalmente para reproducir con la mayor exactitud un hecho histórico situado en un tiempo y espacio diferentes al del proceso (….)”. Finalidades de la prueba en el proceso de juzgamiento Como es de conocimiento general, el resultado del proceso depende fundamentalmente de la prueba. Al respecto, el tratadista Falcón, señala que la prueba debe definir sus objetivos, de acuerdo con distintas consideraciones, esto es: a. Hay un objetivo general, que persigue afianzar la justicia y tener a ésta como un valor absoluto, aquí la verdad es una meta; y, b.Hay objetivos más abstractos, que se pueden fraccionar en realizables; por ejemplo, sostener que el fin de la prueba es establecer un grado de convicción suficiente para juzgar operativos, o solución específica que esperamos que la sentencia exprese sobre las bases de las pruebas producidas. El Art. 453 del COIP, señala: “Finalidad.- La prueba tiene por finalidad llevar a la o al juzgador al convencimiento de los hechos y circunstancias materia de la infracción y la responsabilidad de la persona procesada”; mientras que el Art. 454 ibídem, señala los siete principios sobre la prueba. Hay que dejar constancia, que para que opere el principio sobre la duda a favor del reo (in dubio pro reo) se hace indispensable un estudio completo de todo el acervo probatorio, después del cual debe surgir la responsabilidad del procesado en materia penal, es decir si no se concluye más allá de toda duda razonable la responsabilidad de la persona procesada, debe aplicarse el principio de la duda a favor del reo (in dubio pro reo) y por tal se debe confirmar el estado de inocencia del procesado. El Dr. José Robayo Campaña, señala, que: “La finalidad primaria de la prueba es la demostración de la verdad procesal, no una verdad real que sucedió antes del proceso penal, sino la verdad formal que permite reflejar en el ánimo del titular del órgano jurisdiccional la certeza (hoy convencimiento) respec-

JUDICIALES A21

VIERNES

10 dE octubRE DE 2014 P La Hora ImBABURA-CARChI

to de la existencia o inexistencia pretérita del hecho controvertido. La prueba es el factor básico sobre el que gravita todo el procedimiento, de ella depende cumplir con el fin último de la justicia que es encontrar la verdad y sancionar de haber mérito para ello” Sobre la prueba lícita e ilícita y su valor, tengo un trabajo publicado, esto es sobre el Fruto del Árbol Envenenado, teoría del tratadista argentino José Caffareta Nores, que se encuentra regulado en el Art. 76 No. 4, de la Constitución de la República, y en el Art. 453.6, del COIP, que lo trataré en un próximo trabajo; también he realizado un análisis jurídico sobre la verdad procesal señalada en el Art. 27 del COFJ, en mi obra Los Nuevos Principios Rectores en la Administración de Justicia en el Código Orgánico de la Función Judicial. ¿Cuándo procede dictar sentencia condenatoria? La sentencia condenatoria, sólo procede dictarla cuando la jueza o el juez, el tribunal de garantías penales o la sala de la Corte correspondiente, se convence de la efectividad de los cargos contenidos en la acusación fiscal, aceptando como ciertos el relato de los hechos que ello supone a través de la prueba lícita y legalmente producida en la audiencia en la etapa de juicio, que es la principal dentro del proceso, como bien lo señala el artículo 609 del COIP, que dice: “Necesidad de la acusación.- El juicio es la etapa principal del proceso. Se sustancia sobre la base de la acusación fiscal”, de lo contrario hay que dictar sentencia confirmando la inocencia de la persona procesada, como bien lo señala nuestro ordenamiento jurídico. El Art. 34 del COIP, señala: “Culpabilidad.- Para que una persona sea considerada responsable penalmente deberá ser imputable y actuar con conocimiento de la antijuridicidad de su conducta”. La doctrina en materia penal señala con razón, que sólo se es responsable si se es culpable; de tal manera, que el derecho penal de culpabilidad, pretende que la responsabilidad penal esté directamente relacionada con la conducta del sujeto activo. Se es responsable por lo que se hizo (por la acción u omisión) y no por lo que es, de tal modo que sancionar al ser humano por lo que es y no por lo que hizo quiebra la garantía constitucional de la presunción de inocencia, al juzgar a la persona y no al acto, lo cual se encuentra expresamente prohibido en varias resoluciones dictadas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos; en el Art. 11, número 2, de la Constitución de la República, que dispone que no se puede discriminar por pasado judicial; y en varios artículos del COIP. De lo anotado se desprende, para que la jueza, juez, tribunal de garantías penales o sala de la Corte correspondiente, dicte sentencia condenatoria, debe existir: a) Declaración de convencimiento, en cuanto a que el hecho ilícito existió; y, b) Declaración de convencimiento, de la culpabilidad penal de la persona procesada más allá de toda duda razonable, de ser autor o cómplice de dicho ilícito, toda vez que el COIP, no contempla el encubrimiento, y más bien el Art. 272, de dicho cuerpo de leyes, señala como delito autónomo, de fraude procesal. Hay que recordar, que la sentencia condenatoria, es la forma normal como termina un proceso penal, se presume que es una síntesis de la verdad jurídica, es una conclusión procesal que establece una culpabilidad penalmente establecida, por tanto sólo pueden ser impugnadas con argumentos incontrastables que destruyan su fuerza y, presenten y demuestren el error del Tribunal de Garantías Penales, o jueza o juez correspondiente, al dictar dicha sentencia, a través de los recursos extraordinarios y técnicos de casación y revisión, que están contemplados en los Arts. 656 y 657 el de casación, y 658 al 660 el de revisión. CONTINUARÁ...

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTURA A22

VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

Otro Nobel desconocido para el gran público PAtRICk MOdIANO

El novelista francés, nacido en 1945, ha publicado 30 obras, 12 de las cuales han sido traducidas al español. Lo cierto es que así es el LA HORA-AGENCIAS • Nuevamente la mayoría de las apuestas y los Nobel, como también otros análisis de los especialistas se premios, que catapultan a la han llevado una sorpresa ante fama a cualquier carrera de el anuncio del Premio Nobel de un escritor desconocido fuera Literatura 2014 elegido por la de su país natal y lo convierte Academia sueca, galardón que en un clásico imprescindible, recayó en el autor francés Pa- como son los casos de los también inesperados galardones trick Modiano. Si bien grandes figuras otorgados a la austríaca Elfriedel mundo literario como el fe Jelinek o la alemana Herta escritor barcelonés Enrique Müller. Vila-Matas y Jorge Herralde, director de la famosa editorial ¿Quién es Modiano? Anagrama, se apresuraron en Patrick Modiano, el Premio calificar el premio de Modiano Nobel de Literatura 2014, es como “una buenísima noticia” el decimoquinto francés en gapor su “calidad impresionan- nar este título, lo que afianza a ese país como el que más te”, lo cierto es que ese veces se ha hecho con ese nombre era hasta ayer galardón, por delante de uno más de alguna que El Dato los 11 de EE. UU. y los 10 otra lista, como la del británicos. sitio de apuesta Lad- Cuatro de las de El autor, de una vida brokes que lo situaba novelas Modiano han entre los 10 posibles sido llevadas al muy independiente y eny ha escrito ganadores, que enca- cine guiones como el cerrada en su trabajo, ha escrito 30 obras, de las bezaba –para variar– el de la exitosa voyage’. En escritor japonés Haruki ‘Bon 2000 fue miem- cuales 12 han sido ya trabro del jurado ducidas al castellano y hay Murakami. del Festival de otras dos en preparación. Otro indicador del Cannes. Una de sus novelas ha sido desconcierto inicial es publicada por Anagrama, la misma encuesta que ofrece la web oficial de la Aca- que las edita para España y demia sueca ante la pregunta América Latina. Entre las obras traducidas de si se ha leído alguna obra de Patrick Modiano. De las 2 mil al español se encuentran: ‘Un 949 respuestas dadas, el 92% pedigrí’, (2007), ‘En el café de de quienes han respondido ha la juventud perdida’ (2008), dicho que NO y tan solo un 7% ‘Calle de las tiendas oscuras’ (2009), ‘Villa Triste’ (2009), ha contestado SÍ. Y no se trata en modo al- ‘El horizonte’ (2010), ‘Triloguno de que se cuestione la gía de la ocupación’ (2012), credibilidad de este galardón, -formada por ‘El lugar de pues el Nobel premia el traba- la estrella’, ‘La ronda nocjo de los más grandes, aunque turna’ y ‘Los paseos de cira veces algunos de estos no lo cunvalación’-, y ‘La hierba alcanzaron jamás, como los ca- de las noches’ (2014). Para inicios del sos de Jorge Luis Borges, Vlapróximo año ya se dimir Navokov o Franz Kafka. Tampoco hay que olvidar anuncia la llegada a las que muchas veces el Premio librerías de ‘Accidente Nobel responde a algunos nocturno’ y en fechas otros factores que acompañan aún no determinadas a los estrictamente literarios, lo harán ‘Libro de familia’ y ‘Para que no te como son el perfil geopolítico. pierdas en el barrio’. Otra de

Presencia en Ecuador ° Al consultar en tres librerías populares de la capital, Mr. Books, Española y Libri Mundi, sobre títulos de Patrick Modiano, encontramos solamente uno: ‘Villa Triste’ (en Mr. Books a $30.40). En esta última librería aseguran que dentro de sus nuevas adquisiciones llegarán más textos de este autor en dos semanas, al igual que en Librería Española. (MJC)

las obras de Modiano, ‘Dora Bruder’, fue publicada en Francia en 1997 y editada por Seix Barral en 2009. La editorial El Aleph sacó en 2012 un volumen que reunía ‘Primavera de perros’ y ‘Flores de ruina’. Como se ve, Modiano no debía ser tan desconocido en los países de habla castellana, sin embargo es una realidad que el escritor francés se prodiga poco a la hora de presentar sus obras fuera de Francia y que, inclusive, nunca ha visitado a su vecina España, un mercado librero de primer orden, para acompañar la publicación de sus novelas. (AGC)

Escritores ecuatorianos opinan ° Al consultar a tres escritores ecuatorianos sobre la literatura de Patrick Modiano y si han tenido acceso a ella nos encontramos con las siguientes expresiones.

El catedrático y poeta Fabián Guerrero recuerda haber leído un par de libros del autor y manifestó: “Te darás cuenta que si no recuerdo con claridad sus textos es una muestra suficiente que no fue transcendente. Tendría que volver a leerlo para recordar algo”. Por su parte, el poeta y vicepresidente de la Casa de la Cultura, Gabriel Cisneros, dijo no haber leído nada del escritor. El último consultado fue el ibarreño Huilo Ruales, quien vive en Francia, pero no deja de visitar su país de origen. Él tiene la oportunidad de tener en su biblioteca textos de Modiano, en su idioma original, por lo que opinó: “Es una literatura muy delicada, triste, poética, ocupada en la memoria y que aborda temas de la infancia porque la suya fue desoladora”. (MJC)

Nobel 2014

Los que más sonaban japonés. ° Haruki Murakami,bielorrusa. ° Svetlana Alexievitch, sirio. ° Adonis, keniano ° Ngugi waKoThiongo, ° Un, surcoreano. Nuruddin Farah, somalí. ° checo-francés. ° Milan Kundera, Oates, estadounidense. ° Joyce Carol ° Philip Roth, estadounidense ° Don DeLillo, estadounidense.

NOVELISTA. Ha centrado sus temas en las memorias y la culpa, y se le cataloga como el descubridor del mundo de la ocupación nazi en Francia.

Mujer detiene al ladrón que robó sus aretes

rOjA I

VIERNES 10 DE OCTUBrE DE 2014 La Hora iMBABUrA-CArChi

A23

agarró al delincuente y no lo soltó hasta que llegaron varias personas y la ayudaron. Eran las 14:00 del miércoles último. Laura Susana A., del pueblo Otavalo, caminó pocos metros desde la salida de un restaurante, donde había almorzado, y fue objeto de un violento asalto. “Éste señor me agarró de los aretes con todo y orejas y un poco de pelo y no me soltaba”, dijo la denunciante durante la audiencia de flagrancia y formulación de cargos realizada ayer, a las 11:00. Ciudadanos que circulaban por la calle Atabalipa, defendieron a la señora de 51 años de edad, dedicada al comercio. Lograron detener y someter a fuerza de puños al infractor hasta que llegaron los agentes de la Policía. A solo cinco metros de la escena del robo, los agentes encontraron un mechón de cabellos y un arete de oro. Esta sería una de la evidencia claves para aclarar el delito. La denunciante contó como se resistió al asalto. Con toda la ira, lo agarró de la chompa y forcejearon con el presunto delincuente, identificado como Daniel Ernesto R. Este le propinó varios golpes en el rostro y puntapiés en su intento por liberarse, pero no logró que lo

Ibarrra •

VíCtIma. La víctima agarró al ladrón y no lo soltó pese a haber ecibido golpes en su rostro y cuerpo.

suelte. “Me amenazó que si no lo dejo ir, me iba a matar”, declaró la perjudicada. El Dr. Alfonso Pasquel, médico legista de la Fiscalía, a pedido del Juez de Garantías Penales, realizó una evaluación. La víctima presentaba dolor en el cuero cabelludo, una escoriación en el dorso de la mano izquierda, equimosis en el rostro, escoriación en la pierna izquierda, producto de un puntapié. “La señora no podrá realizar sus actividades normales durante 4 días”, dijo. El presunto delincuente también compareció a la audiencia, custodiado por dos agentes de la Policía Judicial. Presentaba una

DetenIDo. Daniel Ernesto R. tendrá que pasar en prisión una temporada.

herida suturada con tres puntos en las cejas izquierda y derecha. Equimosis en el pómulo derecho. Si no tiene complicaciones, no podrá trabajar durante 7 días. (Equimosis es un término médico que define una lesión subcutánea caracterizada por depósitos de sangre extravasa-

da debajo de la piel intacta). “Yo me he encontrado en estado etílico durante el incidente y no recuerdo que me hayan leído los derechos constitucionales. Creo que la gente del barrio no me golpeó, sino los que me detuvieron”, manifestó el acusado.

La Fiscal, con las pruebas y testimonios presentados, pidió la detención preventiva. El Juez de Garantías Penales acogió el pedido de la Fiscal y ordenó la detención privativa de la libertad por robo. La instrucción fiscal se llevará a cabo en 30 días. (CHRPW)

Colombiana detenida con 2,5 kilos de marihuana La Unidad Antinarcóticos de la Policía de Imbabura (UAPI) detuvo a una mujer de nacionalidad colombina, presunta responsable de la tenencia de 2.662 g. de marihuana Crypi. El mayor César Escobar, jefe de la Unidad Antinarcóticos, confirmó la información sobre esta nueva captura y decomiso de sustancias estupefacientes y psicotrópicas sujetas a fiscalización. El operativo de los agentes de realizó la noche del miércoles en las inmediaciones de la Iglesia Basílica de La Dolorosa (parque de La Cometa). Observar a una mujer sola caminar por el lugar descrito, en horas de la noche, cuando las actividades cotidianas se disminuyen, levanta muchas sospechas. En esas circunstancias lo agentes se acercaron a Diana Marcela B., de 30 años, y le solicitaron su identificación. La mujer aturdida y nerviosa se delató ante la presencia policial.

Ibarra.

Los policías antinarcóticos revisaron una cartera tipo bolso, en el cual llevaba un paquete cubierto con cinta adhesiva transparente: se trataba de 500g. de marihuana. Posteriormente, los agentes le pidieron que los dirija a su domicilio. En un tiempo prudencial se comunicaron con el fiscal de turno a quien pidieron la orden de allanamiento del inmueble. Avanzaron hasta la calle Colón y Maldonado, dirigidos por la detenida y procedieron de conformidad con la Ley. Al ingresar a ese departamento localizaron cuatro paquetes más de marihuana. Crypi

De acuerdo con la información policial, esta clase de marihuana es una nueva planta que se produce en Colombia. Los efectos son cuatro veces más potentes que la común. El precio, aproxi-

eVIDenCIa. La detenida portaba 2.662 gramos de marihuana Crypi.

mados, por kilo de la marihuana tradicional es de 900 dólares, mientras que de la Crypi sería de uno 3.000 dólares. “Nuevamente hemos evitado la venta y consumo de unas 12.000 dosis”, aseguró el mayor Escobar.

audiencia

La tarde de ayer la detenida fue conducida a la sala de audiencias de uno de los juzgados de Garantías Penales, donde el juez, luego de haber escuchado la acusación de la Fiscalía, sustentados en la investigación

de Antinarcóticos, así como al defensor público, ordenó la detención preventiva. En 30 días se realizará la instrucción fiscal. De encontrarla responsabilidad de éste delito, Diana Marcela B., podría recibir de 5 a 10 años de cárcel. (CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

44 PÁGINAS

DEtIENEN A CoLoMbIANA CoN 2,5 KILoS DE MARIhuANA La unidad Antinarcóticos de la Policía de Imbabura (uAPI) detuvo a la mujer, presunta responsable de la tenencia de 2.662 g. de marihuana Crypi. PágINA A23

Detiene a su agresor

Un sujeto le arranchó los aretes, pero ella (foto) no dejó que escapara y lo retuvo hasta que recibió ayuda de los transeúntes. PágINA A23

otro título para Imbabura

El pesista local Cristian Patiño se proclamó Campeón Sudamericano Juvenil en Venezuela. Lea su historia. PágINA A15

La ‘tri’ mide a EE.uu.

hoy, desde las 18:00, ambas selecciones jugarán un partido amistoso en el estadio Rentschler Field, en Connecticut. PágINA b16

incl. IVA

Scarlett pasa a la televisión PágINA b10