Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.714

Indígenas de Imbabura se unen a la marcha Mientras la movilización que salió desde el sur del país avanza a Quito, desde el norte también anuncian una marcha. Ibarra - Quito• . Con la consigna: “Fuera Correa fuera” llegaron los participantes de la marcha indígena a Salcedo, sitio donde descansarán para partir hoy hacia Quito. La gente mostró su apoyo, brindando alimentos y agua a los marchantes. Por su parte, la Federación de Pueblos Kichwas de la Sierra Norte del Ecuador (FICI), conformada por las comunidades de los Karanquis, Otavalos, NaCarChi

Mira coronó a sus cuatro reinas Página a8

tabuelas y Kayambis, se reunió en una asamblea general para resolver algunos puntos referentes a las movilizaciones de los próximos días. Cinco ejes claves se dieron en la reunión. La FICI planteó realizar dos acciones para estos próximos días. La primera, que se hará a través de un chasqui, como mensajero que ira recogiendo las propuestas e iniciativas de los pueblos, que arrancará hoy,

País

CNE tiene dos pedidos de consulta por explotación minera Página b3

interCulturalidad

PrOtESta. Los marchantes avanzarán hasta Quito.

desde el Obelisco de la ciudad de Ibarra, con una ceremonia y rueda de prensa, informando que las comunidades de Imbabura participarán activamente OtavalO

Organizan recital poético en el Parque Cóndor Página a5

600 niños scouts de todo el país se reúnen en la provincia Estarán hasta hoy, como parte del rally Nacional de Manadas 2015, en el que se manejan los temas de interculturalidad y ambiente. Página a2

en las movilizaciones nacionales. La otra acción es, para el jueves 13, una movilización en la provincia de Imbabura, en sitios estratégicos. Página b1 imbabura-CarChi

74% de avance en vía Ibarra-bolívar

La mujer indígena se abre espacio en la sociedad Página b8

Página a7

Se han instalado 4.000 cocinas de inducción en la zona ibarra• La

zona norte ya cuenta con 4.000 cocinas de inducción instaladas y en funcionamiento. Se informó que existen 6.000 solicitudes para el PEC, que serán atendidas de acuerdo a la planificación de los técnicos responsables. Para el proceso de instalación las personas deben acudir a la empresa eléctrica Emelnorte para solicitar ser parte del programa. Posterior a esto se llevará a cabo la verificación de los aspectos técnicos y necesarios para instalar el electrodoméstico. Para ejecutar la instalación de la cocina de inducción los técnicos acuden al domicilio y verifican que el solicitante tenga los aspectos técnicos necesarios, como acometida y medidor bifásico (220 voltios), y circuito interno a 220 voltios para la cocina de inducción. Página a3

ANIMAL: CaNgrEjO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

Me parece excelente porque nos van a enseñar muchas cosas. Me gusta la diversión aquí, porque te comunicas más con la naturaleza”.

ibarra

JuAN VéLEz QuIto

tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Estos campamentos son divertidos. Ser parte de esto me fascina. Algo que me parece chévere es que se rescate la cultura de Caranqui con diferentes actividades”.

600 niños scouts de todo el Ecuador están en Imbabura En el Rally de Manadas se manejan los temas de interculturalidad y ambiente. Los scouts estarán hasta hoy. música, risas, gri- manillas y daban una mochila tos… se llevó a cabo la inaugura- a cada uno de los scouts, la cual ción del Rally Nacional de Ma- contenía una vajilla para colocar nadas. En este año el evento se las comidas de los tres días que denominó “K-Ran-Kitos en ac- estarán en la provincia. Una vez acabado el registro, ción”, con el objetivo de rescatar la cultura del pueblo Caranqui, cada una de las patrullas fue “que es una cultura que preva- ubicándose en el campo de la enleció en esta zona del Ecuador trada del Liceo Aduanero, para iniciar con la inauguradurante muchos años y ción del evento nacional. de aquellos que debemos aprender muchas cosas, niños que vamos a inculcar en son parte del K-Ran-Kitos en acción Nacional de Roberto Freire, presidennuestros niños”, dijo Ga- Rally Mandas 2015 te de la Asociación de los briel Manzano, director Scouts del Ecuador, exnacional del programa de jóvenes de los scouts del ToME noTA presó que para este año se va a trabajar los aspectos Ecuador. de la cultura del pueblo Desde las 10:00 del las activida- Caranqui, quienes fueron sábado llegaban los ni- Para des a desarroños y niñas scouts de las llarse, los scouts los originarios de estas dividieron en tierras, y todo aquel mardiferentes provincias del se tres grupos, co simbólico que los niños país, como Pichincha, Im- denominados Caranquis, van a aprender. babura, Cotopaxi, Mana- Cayambis y “Es importante fomenbí, Azuay, Esmeraldas… Otavalos. tar la cultura en los niños, a la Unidad Educativa Liceo Aduanero, centro que acoge porque dentro de los objetivos educativos de los scouts tenea todos los scouts. Conforme llegaban los diri- mos esa apreciación que se debe gentes hacían el respectivo re- tener hacia la cultura, hacia gistro de los niños, colocaban nuestros valores, de cada uno de

ibarra• Entre

600

MONSERRAT ARROyO AmbAto

RALLy. Niños y niñas scouts de todo el país se reúnen en Imbabura.

los países en donde existen los scouts. En este caso, en el Ecuador, buscamos que los niños tengan la oportunidad de vivir directamente en donde se produce esa cultura, cómo se da, y para así aprender de sus raíces”, agregó Freire. Se informó que este tipo de actividades, que lleva a cabo cada año la Asociación de los Scouts, “buscan formar líderes jóvenes de opinión y que fomenten los principios, valores de vivir en sociedad”. Interculturalidad “En este evento se buscará fomentar la interculturalidad y el orgullo de ser ecuatoriano, de ser descendientes de las culturas ancestrales que han aportado muchísimo al desarrollo de América y del mundo, es así que este Rally Nacional se ha denominado K-Ran-Kitos, en honor a los pueblos ancestrales que vivieron en el territorio comprendido entre el río Chota, Mira y Guayllabamba”, informó Fanny Cisneros, responsable del Museo del Ministerio de Cultura y Patrimonio de Ibarra. Se indicó que como parte de las actividades todos los niños recorrerán las diferentes salas del Museo Arqueológico Regional de la Sierra Norte, participarán de video foros con respecto a la cultura Caranqui, construirán instrumentos musicales andinos y conocerán los bailes

ancestrales de acuerdo a la melodía de los instrumentos que crearon. La idea de estas actividades en el museo, según explicó Cisneros, “es fomentar en los niños el pensamiento crítico, el cuestionamiento y la construcción de significados con una mirada de lo propio, para avivar la interculturalidad”. Ambiente A parte de los principios y valores de los scouts, la cultura Caranqui, en este Rally Nacional de Manadas, también tratará ejes del medio ambiente, para lo que se cuenta con el apoyo de la coordinación provincial del Ministerio del Ambiente (MAE). Segundo Fuentes, coordinador del MAE, explicó procuran socializar, motivar a los niños sobre el cuidado del ambiente. “Para esta actividad está previsto hacer plantaciones de árboles. Porque también es necesario mencionar

Esta actividad es bonita. Me gusta que haya buenos juegos y me parece bien que mediante estas actividades se rescate la cultura de esta zona”.

MARIO MIñO LAtACuNgA

Este rally es divertido, porque también educa. Quiero aprender cómo era la cultura Caranqui y cómo fue Imbabura en aquel tiempo”.

DIEGO BRITO LAtACuNgA

que para que el Ecuador tenga su récord guinness los scouts fueron los pioneros en contribuir en el ‘Siembratón’, entonces para esta ocasión les colaboramos con las especies nativas, con las plantaciones y lógicamente en la guía de los niños”. Fuentes explicó que las plantaciones se las hará en las inmediaciones de la Laguna de Yahuarcocha. (FCDL)

MANADAS. Los grupos de niños cuentan con la supervisión de sus respectivos guías, que también son Scouts.

Se realizó campaña médica preventiva de hipertensión y diabetes ibarra• El espacio de la Plazoleta

DIAGNÓSTICO. Los pacientes llegaron en un buen porcentaje para ser evaluados. La Señorita Patronato dirigió la actividad.

Francisco Calderón fue el sitio donde cerca de una decena de profesionales de medicina, en proceso de formación de la Universidad Central del Ecuador, en coordinación con Cynthia Robalino, Señorita Patronato de Ibarra, conformaron una campaña de diagnóstico preventivo de la diabetes e hipertensión arterial. Las personas, jóvenes, adul-

tas, y adultas mayores, fueron quienes prefirieron examinarse. Robalino explicó que, a pocos días de cesar en sus funciones, cumple con labores de trabajo social. “En esta ocasión se propuso que los ciudadanos puedan evaluarse gratuitamente, con lo que se determina los factores de riesgo para adquirir las enfermedades crónicas como diabetes e hipertensión arterial”.

El peso, talla, presión arterial, fueron establecidos para conocer el estado de salud de las personas. Tras las valoraciones, las recomendaciones de los estudiantes médicos fueron expuestas a los pacientes para que mejoren la calidad de vida a través de una alimentación equilibrada y una rutina necesaria de ejercicio, entre otras encomiendas. (APLA)

CIUDAD IBARRA

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

mInuteRo Seminario Taller Lengua Viva en la Puce-sI

Ibarra• Las actividades °académicas del Seminario

4.000 cocinas de inducción se han instalado en la zona norte cocInAs. Se continuará dando atención al resto de solicitudes y con las socializaciones en comunidades, parroquias y barrios.

alrededor de 6.000 peticiones más de instalación estarían a la espera.

son los bene- querimiento de la ciudadanía de ficios de la cocina de inducción, circuitos expresos, según explisegún mencionó Álvaro Gaibor, caron. Según se dijo en una reunión coordinador del Programa de de trabajo con el ejecutivo eficiencia energética para en mención, la zona norte cocción por inducción EL DATO cuenta con 4.000 cocinas (PEC) en la zona norte. de inducción instaladas y “Tiene mayor seguridad, parte de ahorro de tiempo, menor Como la generación de en funcionamiento. Se informó que existen riesgo, aporta al cuidado proyectos 6.000 solicitudes para el del medio ambiente y es emblemáticos de energía limparte del cambio de ma- pia el proyecto PEC, que serán atendidas de cocinas de triz productiva en la que inducción aporta de acuerdo a la planificadisminuir la ción de los técnicos resse trabaja a todo nivel en afuga de recursos el país”. por el subsidio al ponsables. El PEC abarca un ám- gas. Instalación bito integral, que va desde la repotenciación de medidores, Para el proceso de instalación las redes de distribución, el cam- personas deben acudir a la embio de medidores monofásicos presa eléctrica Emelnorte para por bifásicos, y responde al re- solicitar ser parte del programa. IBARRA• Múltiples

Posterior a esto se llevará a cabo la verificación de los aspectos técnicos y necesarios para instalar el electrodoméstico. Para ejecutar la instalación de la cocina de inducción los técnicos acuden al domicilio y verifican que el solicitante tenga los aspectos técnicos necesarios, como acometida y medidor bifásico (220 voltios), y circuito interno a 220 voltios para la cocina de inducción. Como parte de este proceso, según señaló Gaibor, se realizan socializaciones con entes gubernamentales, instituciones privadas y públicas, asimismo con comunidades y barrios de la provincia con el objetivo de que las personas tengan conocimiento sobre la cocina de inducción, en cuanto a manejo, beneficios, cuotas de pago y la seguridad.

El financiamiento se hace a través de la planilla de pago de luz. Para este programa existe un incentivo tarifario de 80 kilovatios por mes, “suficientes para abastecer a una familia promedio de cuatro integrantes que cocinen todos los días”. Se indicó que el único valor incluido en la planilla será por el financiamiento, ya sea de la cocina o de la instalación, más no por consumo. El objetivo del programa es aportar al cambio de la matriz productiva, pues se ha informado los beneficios de la cocina de inducción “determinando que es más segura, es amigable con el medio ambiente porque es 100% libre de emisiones de carbono, no es fuente de accidentes como explosiones de gas, quemaduras, incendios, entre otros”. (CFDA)

Domingos culturales se consolidan en Ibarra

les. Es una actividad que se va de finales de abril de este año, la consolidando y ya es parte del Plaza de la Juventud del Parque convivir de las familias ibarreCiudad Blanca es el escenario ñas y de los turistas, nacionales y extranjeros”, sostuvo del programa “Domingos Culturales”, que impulsa el TOME NOTA Miguel García, coordinador de Promoción y Municipio de Ibarra. Espectáculos Públicos La finalidad de este programa programa, es ofrecer espa- Este reúne a centena- del GAD Ibarra. García anunció que cios para la recreación y el res de personas los dominpara el próximo año este entretenimiento para los todos gos, desde las niños, jóvenes y adultos, 15:00 hasta las programa se extenderá 18:00, en el mediante la presentación Parque Ciudad a las parroquias rurales, para lo cual la Coordide artistas locales y nacio- Blanca. nación de Espectáculos nales, humoristas, grupos de danza, caritas pintas, títeres, Públicos del GAD Ibarra prepajuegos y concursos. La banda de ra el proyecto para concretar la músicos del organismo seccio- propuesta. Son 15 programas de dominnal también pone la alegría a los asistentes con temas del penta- gos culturales que se realizaron desde finales de abril hasta la grama nacional. “Cada vez más personas actualidad, en donde la mayor asisten a los domingos cultura- satisfacción para los organiza-

Taller Lengua Viva iniciaron el 04 de agosto. La máxima autoridad de la PUCE-SI reconoció la organización promovida por el Área de Lenguaje y Comunicación. Dijo que es necesario “entender a la lengua como elemento para una comunicación efectiva, que redunde en la felicidad”. La propuesta de Daniel Díaz, coordinador del área, es que las ideas que se originen en el seminario se conviertan en proyectos de investigación, artículos científicos, entre otros. Las actividades finalizaron el 6 de agosto. (VMWF)

Emelnorte suscribió contrato para servicio de guardería infantil “Emelnorte, en °fielIbarra• cumplimiento de la Ley

y sobretodo promoviendo espacios de bienestar para sus trabajadores, suscribe este contrato que brinda atención a los hijos de los empleados de la empresa, dotando un servicio de guardería infantil”, informaron en un comunicado. El artículo 155 del Código de Trabajo establece que las empresas que cuenten con 50 o más trabajadores tienen la responsabilidad de proveer el servicio de guardería a los niños y niñas menores de 5 años, hijos de los servidores públicos de Emelnorte, asegurando un espacio de desarrollo integral. (VMWF)

ECU 911 expone su modelo de gestión en Colombia

IBARRA• Todos los domingos, des-

Según información °delIbarra• ECU 911 de Ibarra, en el

ActIvIdAdes. La Plaza de la Juventud, del Parque Ciudad Blanca, es el escenario del programa Domingos Culturales.

dores es “haber logrado la integración y unidad del núcleo familiar”. Según se informó, también es un proyecto que permite dinamizar la economía, “porque todos los domingos emprendedores y propietarios de pequeños negocios pueden vender alimentos preparados, artesanías,

bisutería...”. Elizabeth García, una emprendedora del barrio Los Ceibos, destacó la realización de los domingos culturales, “porque es una oportunidad para promocionar y vender los productos y porque además permite a las familias contar con oportunidades para la recreación”. (VMWF)

marco del “Foro de Ciencia, Tecnología e Innovación del sector defensa: Ciudades Seguras”, que se desarrollará el 10 de agosto en Villavicencio, Colombia, el Director General del ECU 911 expondrá el modelo de gestión del Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 de Ecuador. El evento internacional es organizado por el Ministerio de Defensa de Colombia y tiene por objetivo conocer las experiencias y capacidades sobre sistemas de mando, control y seguridad que existen en otros países, como Ecuador.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

Peter Ubidia asume la coordinación zonal de la Secretaría de la Política

ImbabUra• La Secretaría de Gestión de la Política designó al cotacacheño Peter Ubidia

como coordinador zonal 1, “quien estará encargado de formular las políticas para la gobernabilidad, el relacionamiento político con las otras funciones del Estado, con los GAD, el diálogo político con los actores sociales y la coordinación política con los representantes del Ejecutivo”, según se informó a través de un comunicado de prensa.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ImbAbuRA-cARchI

60 adultos mayores se benefician de convenio Con el objetivo de brindar atención integral a los adultos mayores de la comunidad de Gualaví, se firmó un convenio entre el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Otavalo (Gadmo) y los dirigentes de este sector para la implementación del Centro de Atención Diurna del Adulto Mayor, de esta comunidad. Harold Espín, director de Gestión Social Intercultural, dependencia municipal que impulsa este proyecto, aseguró que 60 adultos mayores se benefician directamente del convenio firmado. “Las personas que forman parte de este proyecto proceden de las 12 comunidades que conforman la parroquia San Pablo del Lago y que se encuentran en los perfiles de pobreza y extrema pobreza”. La comunidad de Gualaví proporcionó la infraestructura donde funciona el Centro de Atención Diurna al Adulto Mayor. En el sitio, los beneficiarios recibirán charlas para mejorar la salud, higiene, y el estado de nutrición. También se brindarán terapias ocupacionales a través de talleres de manualidades, artesanías, recreación, bailoterapias y teatro. Además, los beneficiarios recibirán atención médica y odontológica especializada a través de la Unidad Médica Móvil del Gadmo. Entre las responsabilidades que asume la comunidad con

OtavalO•

la firma del convenio están: facilitar personal para el servicio de cocina, una persona para resguardar el lugar donde estarán ubicados todos los implementos, suministros, menaje de cocina y equipos médicos. Por su parte, el Gadmo se comprometió a brindar el apoyo necesario con personal calificado, e implementar el Centro de Atención con todo lo necesario para su buen funcionamiento. Rosa Sánchez, Reina de la Tercera Edad de Gualaví, agradeció por el interés que ha puesto la administración municipal al brindar atención a grupos vulnerables en esta comunidad y la parroquia San Pablo del Lago. “Es la primera vez que un Alcalde ha dado atención a las necesidades de los adultos mayores de esta comunidad”. Además, el Gadmo, a través de la dirección municipal antes mencionada, se encuentran trabajando en beneficio de grupos vulnerables aplicando proyectos de género, discapacidades, micro emprendimientos productivos, en esta y en otras comunidades del cantón. “La decisión del alcalde de Otavalo, Gustavo Pareja, de trabajar en beneficio de los habitantes de todos los sectores del cantón ha sido el mejor impulso para que este proyecto se implemente en esta comunidad”, manifestó Espín. (VMWF)

SItIO. El Prefecto de Imbabura, junto al Presidente del Gobierno Parroquial y los pobladores, recorrió la localidad rural para identificar las necesidades en el tema de obras viales.

Inicia nueva obra vial en Quichinche le Prefectura invertirá 124 mil 430 dólares en el adoquinado de un tramo de 363,51 metros de longitud. En la parroquia Quichinche, del cantón Otavalo, la calle Simón Bolívar, entre la 12 de Octubre hacia el Barrio San Vicente, será adoquinada en un plazo de 90 días. El contrato para la ejecución de la obra lo firmó el prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, con el contratista, Fausto Proaño, quien fue calificado para esta acción a través del Portal de Compras Públicas. La firma se llevó a cabo en un acto público en la localidad, en medio de la satisfacción de los beneficiarios. Adán Ruíz, presidente del Gobierno Parroquial, en representación de los habitantes, expresó el agradecimiento por esta intervención a la que calificó de importante para el

OtavalO•

Posesionan a nuevos tenientes políticos

Imbabura• Diego García, gober-

acUerdOS. Representantes del Gadmo, parroquia y comunidad estuvieron presentes en la firma del convenio.

nador de Imbabura, realizó la posesión de María Arcos, teniente política de Sigsipamba; y Hugo Montenegro, teniente político de Apuela, como nuevas autoridades parroquiales “que estarán encargadas de consolidar la política pública en el territorio y trabajar de una forma transparente en beneficio de su gente”. (VMWF)

mejoramiento de la vialidad. Ruíz destacó que en Quichcinche la Prefectura es un organismo aliado para el desarrollo, pues durante la presente administración se han puesto en marcha varios trabajos, “con lo cual se hace realidad una mejor calidad de vida de los pobladores, se impulsa el turismo y se abre la oportunidad para que la producción agrícola pueda ser más dinámica, al existir medios adecuados de transporte que permiten el acceso directo a los mercados cercanos”. En el adoquinado de este tramo, de 363, 51 metros de longitud, el Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial invertirá 124 mil 430 dólares. Estos recursos

además cubrirán la construcción de aceras y bordillos a los dos lados de la carretera. Durante la firma del vcontrato, el Prefecto recalcó que para la institución es importante concretar la planificación de obras trazadas en el presente año. “Esto significa que los proyectos calificados como prioritarios, en cada localidad, pasan a ser ejecutados, aprovechando los presupuestos designados para estos objetivos”. La autoridad provincial refirió que el adoquinado de las calles de esta parroquia pretende atender una necesidad de los vecinos, quienes durante mucho tiempo han debido soportar problemas por el mal estado de la vía. “Es necesario poner en práctica una gestión que permita atender las justas demandas de la gente, brindándoles una vida diga, mediante una acción pública eficiente y oportuna”.

Harán una inspección a las minas de caliza en Vacas Galindo

ENTOrNO

la finalidad de conocer de cerca el impacto ambiental, social y económico que tiene en las comunidades aledañas. El Alcalde de Cotacachi señaló que “en vista de no existir una respuesta a la apelación impuesta por el cantón de Otavalo, sobre los límites de las parroquias Selva Alegre y Vacas Galindo, el Municipio procederá a verificar si los permisos ambientales y los impactos sobre la población, por parte de la empresa a cargo de la explotación de la mina, se encuentran en orden con ”.

IMBABURA

CotACACHI• En los próximos días, una delegación del Municipio de Cotacachi realizará una inspección a las minas de caliza, en la parroquia de Vacas Galindo, con

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Parque Cóndor será sede de recital poético internacional El evento se desarrollará el miércoles, desde las 10:00.

co de San Francisco y miembro otAVAlo• Participarán cinco poetas estadounidenses y cuatro de la organización del recital poético. ecuatorianos. “Este sitio es una de las obras El Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Otavalo más emblemáticas que tiene el (Gadmo) apoya la organización cantón, uno de lugares más viside un recital poético internacio- tados de la ciudad, y una fuente nal que se realizará el próximo de inspiración porque el trabajo diario de quienes llevan miércoles 12 de agosto, a adelante este espacio ha las 10:00, en el Parque EL DATO permitido modificar el Cóndor, ubicado en Pucaentorno, dando a entenrá Alto. información der que el desarrollo deSilvia Scheibli, Livia Más de los poetas Soto, Steve Barfield, Alan participantes se pende de la creatividad encontrar de cada uno de nosotros’, Britt, Alex Lima, Rodrigo puede accediendo a: karroneros. explicó Sandoval. Varela Echeverría, Juan blogspot.com Además del Gadmo, la Alberto Suárez Proaño, Casa de la Cultura, FunAníbal Fernando Bonilla y Fermín Sandoval son los tro- dación Ecassef, Santagua y el vadores que participarán en el Gobierno Provincial de Imbabura apoyan a la organización del encuentro poético. “Por primera vez la explana- recital poético. Para ingresar al evento se da de vuelo del Parque Cóndor será utilizada para un espec- entregarán pases durante estáculo de este tipo, en donde se tos días, que también incluyen disfrutará de poesía, música y transporte. “El espectáculo tendrá una cetrería”, dijo Sandoval, párro-

ARCHIVo. Por primera vez el Parque Cóndor será sede de este tipo de eventos.

duración aproximada de tres horas. Se sugiere a quienes asistan llevar protector solar, gorro o sombrero. La organización proporcionará agua en un punto de hidratación”, explicó el párroco. “Al final del evento se realizará el experimento más grande de todo el recital. Mientras un

poeta norteamericano presente su obra, ‘Gringo’, un águila calva conducida por Jeup Hendrix, volará sobre el auditorio mientras un guitarrista clásico y un violinista de cámara interpretan una canción tradicional de esta parte del país, con lo que culminará el recital”, dijo Sandoval.

Capacitación del Sistema de Comando de Incidentes CotACACHI• El

Curso Básico de Sistema de Comando de Incidentes, organizado por el Cuerpo de Bomberos de Ibarra, el Cuerpo de Bomberos de Cotacachi y la Secretaría de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riegos de Cotacachi, se desarrolló la semana pasada. La capacitación se llevó a cabo con la participación 30 delegados del Ministerio de Salud Pública, Ministerio del Ambiente (MAE), ECU 911, Policía Nacional, Plan RupayCotacachi, Cuerpo de Bombe-

ros de Sangolquí, Cuerpo de Bomberos de Latacunga, comuneros y funcionarios de la Municipalidad de Cotacachi. Israel Osnayo, secretario de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos, comentó que la capacitación es para conocer qué deben hacer cada una de las instituciones frente a una emergencia. “Hemos creído necesario realizar este curso para mejorar la respuesta inmediata cuando se presentan incidentes o emergencias”. (VMWF)

Entradas Las invitaciones para asistir a este evento turístico cultural se están entregando en la secretaría de la Iglesia San Francisco, de 08:00 a 17:00, y el martes 11 de agosto en la Dirección de Turismo ubicada en la calle Quiroga y Modesto Jaramillo, esquina, en el mismo horario. (VMWF) P P37137/ai/kc

COMUNICADO A LA CIUDADANÍA La Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra, comunica a la ciudadanía, especialmente a los moradores de la Avenida El Retorno, que debido a los trabajos de adoquinado que realiza el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra en la avenida El Retorno, en el tramo entre Chugchupungo y la calle Nazacota Puento, se ha producido la rotura en varios tramos de las tuberías de agua potable, sin embargo, las cuadrillas de trabajadores de la EMAPA-I, han acudido a realizar la reparación respectiva. Lo sucedido en las últimas horas es producto de estos trabajos que provocó un taponamiento en la red de agua potable, difícil detectar inmediatamente por lo que los técnicos están redoblando esfuerzos para ubicar exactamente el problema y dar la solución inmediata. Al momento, todos los moradores de la avenida El Retorno entre Chugchupungo y la Academia San Diego ya cuentan con el servicio de agua potable. Solo falta por destapar la tubería entre la calle Shyris y la Nazacota Puento, para restablecer el servicio completamente en este sector. Estos problemas se presentarán en las obsoletas redes de agua potable mientras duren los trabajos de adoquinado que lleva adelante el GAD-I por lo que la empresa recomienda tomar las debidas precauciones para evitar mayores contratiempos. Así también la EMAPA-I informa que en los próximos días procederá a cambiar toda la red de agua potable del sector para solucionar definitivamente estos inconvenientes. Sobre este proyecto se socializará con toda la comunidad en los días venideros. LA GERENCIA GENERAL

EVEnto. Alrededor de 30 personas participaron de la capacitación.

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

las leyes que No reconozoprimen a co autoridad la gente no infalible. una tienen autoridad fe semejante sería moral”. fatal a mi razón, a RIchARD STAllMAN mi libertad”. PRoGRAMADoR ESTADouNIDENSE (1953)

MIJAíl bAkuNIN ANARquISTA Y REVolucIoNARIo RuSo (1814-1876)

cARTAS Nos hacen los chinos

Según analistas en temas de política pública financiera este año vencen los bonos Global 2015 y se deberá pagar $650 millones; demandarán el pago de $2.500 millones a Oxy y $400 millones a Perenco por juicios internacionales perdidos y considerando la deuda anual con China de $6.500 millones por préstamos tipo “venta anticipada de crudo”, la deuda 2015 es $40.360 millones y supera el 40% del PIB. Con los ingresos decayendo, la economía desacelerándose, las tasas de interés incrementándose y el servicio de deuda externa con cifra récord, el Gobierno posterga deudas existentes contratando nuevas. Se observa que varias industrias se comprimen como por ejemplo la de la construcción con una baja pronunciada del 7,5% con relación a años anteriores cuando la bonanza petrolera permitía la construcción de carreteras, hospitales, escuelas del milenio con grandes ganancias para los contratistas y allegados del Gobierno que son ‘los nuevos ricos’. Con los precios del crudo a la baja, tasas de interés al alza y apreciación del dólar configuran una suerte de “tormenta de perros” para el sector externo ecuatoriano. Por el momento, no habrá más prestamos chinos ni negociación de bonos entre el Estado y el IESS porque su cuantiosa deuda y déficit actuariales inciden en la prestación de salud que se observa en la baja de la inversión en el Biess, (PH) algo que se teme pase con las pensiones con la eliminación el 40% en la ley los más perjudicados son los actuales asegurados o futuros pensionistas y con la presencia de las empresas chinas en varias provincias de nuestro país, la matriz productiva será un sueño de perros, con su consecuencia más notoria el incremento del contrabando con Colombia y con Perú. dr. manuel posso zumárraga c.i 1000593176

DIRIJA SuS cARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¡No hay tiempo que perder!

El 10 de agosto de 1809 se produjo en Quito el Primer Grito de la Independencia. Dicen que la noche antes, los conspiradores contra la metrópoli española se reunieron en la casa de Manuela Cañizares para definir una estrategia y que en la madrugada, ante la desmotivación de algunos, Manuela Cañizares les increpó con esta dura frase: “Cobardes, hombres nacidos para la servidumbre, ¿de qué tenéis miedo...? ¡No hay tiempo que perder!”. Esa madrugada se conformó una Junta de Gobierno formada por el Marqués de Selva Alegre, Juan Pío Montúfar, el obispo José Cuero y Caicedo, Juan de Dios Morales, Manuel Rodríguez de Quiroga, Antonio Ante y Juan Larrea. El intento de ganar así la independencia fue sofocado brutalmente por las autoridades realistas, pero los sucesos que se desencadeFAuSTo JARAMIllo Y.

Imbabura en la Independencia Hace 215 años, en los días del primer grito de la Independencia, que ahora estamos conmemorando, un hijo del suelo imbabureño se unió a los patriotas y la tarea que él cumplió en esa gesta merece el reconocimiento de todos los ecuatorianos. Antonio Ante y Flor, nació en una hacienda ubicada cerca de Urcuquí, el 1 de febrero de 1771. Hijo único, legítimo, del Dr. Gaspar Ante y Donoso, natural de Quito, y de Isabel López de la Flor y Grijalva, ambateña. De cuando se graduó se graduó de Doctor en Derechos, civil y canónigo en 1797, se conocen tres escritos suyos: “Clamores de Fernando

naron con el Grito de Independencia quiteño sirvieron de ejemplo continental. Se desencadenó de esta manera una contienda larga, dura, sangrienta y heroica por romper las cadenas del colonialismo, bajo la conducción de Simón Bolívar al que justamente se le llamó ‘El Libertador’. Se quiso alcanzar la utopía de tener al final una Patria Grande, por la que aún se lucha en nuestros días. Aquellos patriotas sacrificaron sus vidas y lo dieron todo por la independencia. Sus familias sufrieron el acoso y hasta se vieron en la necesidad de dejar sus casas y propiedades, la tierra donde nacieron, y partir al exilio o sumarse a la causa patriótica. Estas pruebas de amor por su Patria constituyen hoy el legado mayor que hemos recibido todos, para sustentar la defensa de nuestros derechos y libertades.

VIl”, “Proclama” y “Catecismo”, verdaderos manifiestos sobre las ventajas de la independencia y soberanía de nuestro suelo, trabajos previos para persuadir a los pueblos sobre las ventajas de la libertad. El 28 de diciembre de 1808 fue apresado por haber asistido a varias reuniones conspirativas en casa de Carlos Montúfar. Tras una serie de incidentes de tinte judicial en los que se traspapeló el proceso antes de ser remitido a Bogotá salió libre; sin embargo, este incidente sirvió para que fuera invitado a la casa de Manuela Cañizares, cerca del Sagrario, la noche del 9 de agosto a discutir los últimos detalles del golpe revolucionario. Ante fue encargado de ayudar a la toma del cuartel y con su primo Juan Ante y Valencia, Antonio Pineda y Miguel Donoso sorprendieron a la guardia del palacio y entregaron al anciano presidente de la Audiencia, Manuel Urríez, Conde Ruiz de Castilla, un oficio de la Junta Suprema, en el que se

le hacía conocer que había cesado en sus funciones. El Presidente trató de responder el osado documento y le siguió hasta la puerta exterior de la antesala, pero fue detenido por el centinela. La guarnición del palacio estaba ya relevada. Perseguido luego por los españoles, pasó mucho tiempo en prisión, huyendo y desterrado, siempre luchando por la libertad del pueblo quiteño. En 1830 firmó el Acta de Separación del Departamento del Sur de la Gran Colombia. Fue electo Diputado por el Pichincha y asistió al Congreso Constituyente de Riobamba. Luego de ello vivió viudo, sólo y pobre en una hacienda cercana a Otavalo, donde se dedicó a las faenas agrícolas. Falleció el 18 de octubre de 1836, con sólo 65 años. El imbabureño Antonio Ante amó tanto la libertad que no dudó en dedicar su vida a conseguirla, pero no solo para él, sino para su pueblo.

MARIo cRéDITo NoMbRE GARcíA 3 GAllEGoS PISoS

En la memoria de los imbabureños El de 7 de agosto se realizó un acto público de reconocimiento y de profundo afecto al inolvidable caballero ibarreño Mayor Galo Larrea Torres, acto en el que se descubrió su artístico monumento, en la intersección de las avenidas Eleodoro Ayala y Mariano Acosta. Este emprendimiento cívico de mucha significación, fue concretado por la eficacia administrativa del Lic. Pablo Jurado Moreno, prefecto provincial, quién ha demostrado nuevamente su calidad humana que surge de la cantera popular de la que se enorgullece pertenecer, de aquella que sabe pagar a tiempo las cuentas de afecto y lealtad para quienes han sido los amigos y mentores de su carrera política. Fue un momento inolvidable el que se vivió cuando miramos sobre el pedestal la figura gallarda y amable de “Galito Larrea”, como todos lo llamábamos con respeto y afecto. A todos nos embargó un sentimiento de honda satisfacción al recrear sus nobles facciones cuajadas en la materia estatuaria que perdurará para siempre, como homenaje al ciudadano ejemplar cuya misión en la vida fue servir a al pueblo desde las funciones de Alcalde, Prefecto, Legislador, funcionario del honorable Tribunal Electoral, y desde otros sitiales prominentes, donde fue paradigma de dinamismo y honorabilidad. Galo Larrea Torres fue un hombre muy querido en nuestra provincia, por su sencillez, sinceridad y, sobre todo, por esa actitud sentida de respeto a todos, como el primer mandamiento cumplido de la axiología de valores que fueron la guía de su existencia.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7306

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CIuDAD Tulcán

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

capaciTación. Personal de la UPEC formó parte de la actividad.

Personal de la UPEC se capacita en prevención de incendios Tulcán• Como

parte del plan de capacitación continua de los funcionarios y trabajadores de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), se cumplió un taller de actualización de planes de emergencia en caso de incendios. El jefe de seguridad de la UPEC, Marco Borja, informó que esta actividad se enmarca dentro de la política de seguridad y salud ocupacional que se lleva adelante juntamente con la Dirección de Bienestar Universitario. Aseguró que la universidad está equipada con gabinetes contra incendios, dotados con manguera y extintor, y que es fundamental la práctica suficiente y oportuna para manejar estos instrumentos y evitar efectos mayores en caso de ocasionarse un incendio.

Edison Villarreal, integrante del Cuerpo de Bomberos de Tulcán, expresó la necesidad de que todo el personal de trabajadores, administrativos, docentes y también los estudiantes estén capacitados en cómo manejar un extintor, pues a través de las prácticas realizadas en este taller se identificaron falencias que con la práctica y organización de simulacros pueden ser superadas. Una charla práctica y didáctica de cómo manipular y utilizar los tanques de gas de uso doméstico, la entrega de recomendaciones para reaccionar frente a la fuga de gas en los hogares para evitar explosiones e incendios, también formaron parte de los temas revisados en la jornada de capacitación. (VMWF)

TRabajos. La obra vial Ibarra-Bolívar se considera la arteria principal para conectar las provincias de Imbabura y Carchi.

Ejecutan trabajos complementarios en la vía Ibarra - Bolívar Debido a la expropiación del cementerio del Chota, en un tramo de la vía, se construyen nuevos nichos. del pro- cilitar la reubicación de los saryecto de ampliación a cuatro cófagos y que además cuenten carriles de la vía Ibarra-Bolívar con nuevos espacios a futuro. De igual forma, el funcionase ejecutan varios trabajos que rio indicó que se construyó el complementarán la obra vial. colector de aguas y plataOmar Chamorro, subforma para las familias de secretario de Transporte la comunidad de El Chota, y Obras Públicas de la zona 1, informó que en el de avance regis- quienes tenían sus vivientra la obra. das en el derecho de vía y tramo Cañaverales-Chofueron expropiadas. ta, en donde fue necesaria “Hemos sido sensibles la expropiación de una parte del cementerio de la comu- con los habitantes ya que no nidad del Chota para continuar contaban con un terreno para con el proyecto de ampliación de la construcción de nuevas vila vía, se realiza la construcción viendas. Nos comprometimos de los nuevos nichos para así fa- en conformar una plataforma,

BOLíVAR - IBARRA• Dentro

74%

socios. El Alcalde entregó las escrituras del terreno para el proyecto.

200 personas forman parte de proyecto de vivienda social Tulcán• Con la lectura de la re-

seña histórica de la creación de la Pre cooperativa de Vivienda de Interés Social Unidos por el Deporte, se dio inicio a la reunión de entrega de la escritura pública por parte de Julio César Robles, alcalde de Tulcán. El acto se desarrolló en el Salón Máximo ante más de 200 socios de un proyecto impulsado por el concejal Andrés Ruano, quien resaltó el compromiso del Alcalde para facilitar y viabilizar el sueño de los socios. “La idea de formar esta cooperativa surgió en las gradas de la Liga Barrial Sur, para conformar un plan de vivienda con todos los deportistas de las ligas barriales”. Andrés Pascal, presidente de la pre cooperativa, ratificó el compromiso del Burgomaestre

y agradeció la atención puesta al proyecto que beneficia a más de 200 familias. Por su parte, Robles ratificó que el Municipio está dispuesto a fortalecer este tipo de iniciativas que fomentan el liderazgo. “Hoy entrego las escrituras de su terreno y felicito a todos los vecinos que siempre han estado unidos en la búsqueda de este sueño. Las autoridades no somos más que facilitadores dentro de los procesos”. La presencia de Northon Burbano, gerente de la Epmapa-T, fortaleció el acto, pues se firmó el compromiso para la dotación de alcantarillado y agua potable de esta cooperativa, que se erige en el sector de Las Cuatro Esquinas, al norte de la urbe. (VMWF)

para que, a través de una planificación de uso de suelo, las autoridades competentes permitan la edificación”, dijo Chamorro. También anunció que desde el sector Cañaverales hacia El Juncal, se inició la construcción del parterre central. Por otra parte, en el sector de Piquiucho, junto al puente del Juncal, se coloca geotextil y geomembrana para estabilizar los taludes, como obras de protección para los usuarios. Con este conjunto de obras, más los tramos ampliados, asfaltados y parcialmente habilitados, la obra registra un 74% de avance y se encuentra acorde al cronograma establecido, según informaron desde la coordinación zonal de Transporte y Obras Públicas. (VMWF)

ECU 911 socializa sus servicios en Pioter Tulcán• Como

parte de las actividades del área de vinculación con la comunidad del Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 Tulcán, en las instalaciones del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial Pioter, presidentes y moradores de los barrios y comunas participaron en la socialización de los servicios ECU 911 y buen uso de la línea única para emergencias. Cerca de 40 personas se dieron cita en el salón comunal de reuniones para escuchar la exposición, donde los participantes observaron una reseña histórica de lo que fue la implementación de la plataforma tecnológica y las características de los periféricos instalados en la provincia del Carchi, tales

como: cámaras, megafonía, cámaras especiales y dispositivos de atención inmediata. Personeros del ECU 911 Tulcán explicaron el trabajo coordinado desde salas operativas de videovigilancia y llamadas que realizan a diario junto a las instituciones de primera respuesta ante un evento adverso o una emergencia. Junto a la población se analizaron datos e incidentes que han sido reportados desde la parroquia a través de la línea única para emergencias, desde el año pasado, con la apertura del SIS ECU 911 Tulcán, hasta julio de 2015. Christian Vizcaíno, presidente del GAD Parroquial Pioter, agradeció la participación del

socialiZación. Personal del ECU 911 llegó hasta Pioter.

ECU 911 Tulcán y comprometió a los asistentes a hacer buen uso de este servicio. (VMWF)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

ENTORNO CarCHi

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

PRoyecto. En este sector estará ubicado el parque eólico.

Proyecto eólico García Moreno, en espera Bolívar• El

BeLLeza. Las cuatro nuevas reinas del cantón Mira fueron coronadas.

Mira coronó a sus cuatro hermosas soberanas La noche galante de coronación y exaltación de las reinas del cantón Mira se realizó en el parque. Mira• Con una presencia masiva de público que se apostó en el parque Juan Montalvo, se desarrolló la noche galante de coronación y exaltación de las reinas del cantón Mira. Las personas que coparon el espacio público pudieron disfrutar de un evento sin precedentes, en donde la belleza y el talento de la mujer mireña se mostró en toda su plenitud. Cuatro hermosas señoritas, representantes de la parroquia urbana de Mira y de las tres parroquias rurales del cantón: Juan Montalvo, La Concepción y Jacinto Jijón y Caamaño, participaron de este certamen de belleza, que tiene la peculiaridad de no elegir a una sola reina, puesto que cada una recibió una dignidad. Esto lo establece la ordenanza realizada con el fin de reconocer a todas las candidatas como las embajadoras de la belleza mireña. En medio de la emoción y de la alegría de los presentes, salieron las cuatro chicas, con quienes se abrió este acto. Primero presentaron su coreografía, además de su presentación en traje de fantasía, enfocado al rescate y reconocimiento de la cultura del país, para finalmente presentar-

dignidades

Reinas del cantón Mira Srta. turismo: isabel Tapia días, representante °deMaría la parroquia urbana de Mira. Srta. educación y Salud:

Mishell María Simbaña Zambrano, °representante de la parroquia rural de Juan Montalvo.

Srta. Medio ambiente y Producción: Carmen Rocío Lucano armas, de la par°roquia La Concepción. Srta. cultura: Sulay Magdalena Chamorro Pozo, repre°sentante de Jacinto Jijón y Caamaño.

se en su traje de gala y su posterior designación. Las dignidades fueron definidas por el jurado calificador

integrado por tres concejales de esta jurisdicción. Una noche cultural La expresión cultural de las danzas ecuatorianas estuvo a cargo de la Universidad Técnica del Norte (UTN), que realizó una destacada participación en la noche, además del talento y la dulzura de Sandra Hidalgo. Para cerrar con broche de oro, se contó con la actuación del sensacional Américo de Ecuador, del programa de televisión “Yo Me Llamo”, la presentación de Henry Palacios y los Chicos del Vallenato, que pusieron a bailar y a gozar a los presentes hasta altas horas de la madrugada, atenuando el frío con la deliciosa bebida tradicional del cantón: el tardón mireño. Walter Villegas, alcalde del cantón Mira, agradeció a quienes acudieron a este magno evento y resaltó la importancia de disfrutar de cada una de las actividades con alegría y en paz. (RCJC)

evento. En la noche las reinas tuvieron que salir con diferentes tipos de traje.

anuncio de ubicar un parque eólico en la parroquia García Moreno, del cantón Bolívar, ha creado expectativa en la zona. Según Federman Molina, presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado de la parroquia García Moreno, existen estudios que analiza el potencial eólico y que determina la viabilidad técnica y económica para la construcción de un futuro parque eólico en el sector. La autoridad dijo que existe un creciente interés del Gobierno ecuatoriano por minimizar los efectos de la producción de energía eléctrica. El funcionario informó que se realizaron visitas de campo con la finalidad de verificar la topografía de los sitios donde serán colocadas las torres de medición del viento y su fun-

cionamiento. En la segunda fase, de factibilidad, se analizarán distintas alternativas de ubicación de las torres con distintos modelos de aerogeneradores, con el fin de estimar la energía bruta y la energía media neta anual producida por las diferentes configuraciones del parque eólico. Del área en donde se plantea realizar el proyecto, tan sólo el 20% está enfocado a actividades agrícolas y ganaderas, mientras que el 80% restante se compone de áreas desérticas donde no se desarrolla ninguna actividad productiva. También se informó que se ubicará en un área aproximada de entre 5 mil y 7 mil hectáreas, situadas entre los cantones de Bolívar y Espejo, en la provincia de Carchi. (RCJC)

Flagelo. En el cantón Mira se ha registrado el mayor número de incendios forestales de toda la provincia de Carchi.

Más incendios se registran en el ‘Balcón de los Andes’ Mira• Personal

del Cuerpo de Bomberos y Fuerzas Armadas permitió sofocar dos incendios en el cantón Mira. Desde la tarde del pasado jueves, bomberos y militares trabajaron en la sofocación de un incendio de consideración en el cantón Mira. El sitio donde se produjo el siniestro fue de difícil acceso, donde se ubican bosques, flora y fauna nativa. Esta alerta ingresó al 9-1-1 de Tulcán. El incendio de Mira se produjo en el sector de La Chira, en la parroquia La Concepción, del cantón Mira. Hasta

horas de la noche del jueves el incendio habría avanzado al sector de Palo Blanco, donde los bomberos y personal de Fuerzas Armadas ya no pudieron avanzar por lo agreste del terreno y difícil acceso. Los trabajos de sofocación se retomaron al día siguiente, en la ruta del cantón Espejo, desde la parroquia San Isidro. Personal de las instituciones coordinadas por el ECU 911 Tulcán realizó un intenso trabajo con equipo zapa: machetes, palas, barras, bate fuegos y herramientas para controlar el incendio forestal. (RCJC)

GENTE

IBARRA

MiRa tuS fOtOS En nuestra página web www.lahora.com.ec

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Jimmy Gudiño y Carlos Díaz. Paulo Ramírez y Jonathan Morales.

Presentación de Down Hill Auspiciantes, organizadores y medios de comunicación se dieron cita al lanzamiento oficial de la “Down Hill Verano 2015”, que cuenta con el auspicio de Diario La Hora.

Jairo Salazar y Gabriela Grijalva.

Oscar Quelal y Robinson Pupiales.

P37126/ai/a/kc

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE IBARRA

A10

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Ronald Mosquera, Ramiro Calderón, Silvio Moran y Fernando Madera.

Aida Torres, Margarita Torres, Sonia Torres y Roció Torres.

Roció Yépez y Mauricio Larrea.

Reconocimiento a notable Ibarreño En el parque del río Ajaví se efectuó la develación del busto del Mayor Galo Larrea, fundador del Club de Automovilismo y Turismo de Imbabura (CATI), ex alcalde de la ciudad y ex prefecto de Imbabura. WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Marco Jarrin, Camilo Ponce, Hugo Mier y Cosme Ortega.

Francisco Larrea, Amaya Larrea y Daniela Ycasa.

Ana Sol Larrea y Mery Espinoza.

Francisco Rosales y Efrén Espinosa de Los Monteros.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Los indígenas de Imbabura se unen al paro nacional IBARRA. • La Federación de Pueblos Kichwas de la Sierra Norte del Ecuador (FICI), conformada por las comunidades de los karanquis, otavalos, natabuelas y kayambis, se reunió en una asamblea general para resolver cinco puntos referentes a las movilizaciones. En el encuentro debatieron sobre la Ley de Aguas y sus reglamentos, la situación coyuntural de la educación, las enmiendas constitucionales, la Ley de Tierras, y las estrategias de la movilización Rocío Cachimuel, presidenta de la FICI, indicó que como Imbabura se planteó exigir al Gobierno que rectifique las políticas, especialmente en el tema de educación. “Ya no más cierres de escuelas comunitarias. En lo posible pedimos que se abran nuevamente estos establecimientos educativos. Igualmente se analizó la dificultad de los estudiantes indígenas que no pueden acceder a la educación superior, por lo que se pide que se garantice este derecho”. Con respecto a la Ley de Tierras, que está en la Asamblea Nacional, dijo que ellos consideran que esta normativa no garantizará la redistribución de la tierra ni favorecerá a los pequeños productores. “Estamos exigiendo que se archive definitivamente esta Ley o, en todo caso, que se elabore una nueva propuesta incluyendo lo que tenemos como movimiento indígena”. En el tema del líquido vital dijo que piden una reforma,

“porque esta Ley limita la autonomía de las juntas de agua y la gestión comunitaria”. Sobre las enmiendas constitucionales, la dirigente explicó que no están de acuerdo con la reelección indefinida. “Además, existen algunos derechos que nos prohíben, como la libre expresión, movilización y la resistencia (...). Pedimos, más bien, que se convoque a una asamblea constituyente para reformar nuevamente estas leyes”. Movilizaciones

Al final de la reunión. la FICI planteó realizar dos acciones para estos próximos días. La primera, que un chasqui recorra poblaciones recogiendo las propuestas e iniciativas de los pueblos. Esta medida arrancará hoy, desde el Obelisco de la ciudad de Ibarra, con una ceremonia y una rueda de prensa. “Este chasqui estará acompañado por una delegación de unas 30 a 50 personas, que caminarán de Ibarra a Otavalo para el día martes llegar a Cayambe, y el miércoles se estaría uniendo con la marcha que realizará el pueblo kayambi, para finalmente llegar a Quito el 13 de agosto a la gran movilización nacional”, dijo Cachimuel. La otra acción que se ha planificado es realizar, para el jueves 13, una movilización en Imbabura, en sitios estratégicos que ya se han coordinado con todas las comunidades de esta organización. (PMHR)

MOVILIZACIÓN. Con un grupo de casi 50 personas y un chasqui que recogerá peticiones de los pueblos, hoy inicia la marcha indígena desde Ibarra.

Hoy se declara el levantamiento en Latacunga

APOYO. A medida que la movilización avanza aumentan la muestras de solidaridad.

La marcha indígena está más cerca de Quito. Se exigen respuestas a desapariciones y muertes violentas. Carlos Pérez, presidente de emblemática laguna de Yambo, en Salcedo, fue el la Ecuarunari, de su partem escenario donde los líderes de agradeció la solidaridad de la ‘Marcha nacional por la dig- la gente que se ha hecho presente con dinero y con nidad’ firmaron un sealimentos. gundo decreto que exige EL DATO Jorge Herrera, presirespuestas al Gobierno dente del Conaie, anunNacional por la desapaLos dirigentes se ció que hoy se firmará un rición de personas. reunieron a En el documento se puerta cerrada tercer decreto e hizo un planificar llamado para que más pide que se esclarezcan para las estrategias los asesinatos de Bosco para estos días. personas se unan a la movilización. Wisuma, José Tendetza, Fredy Taizh, Fausto Valdiviezo y Jorge Gabela. También Dispararon a la ‘vaca’ que se diga la verdad sobre las Salvador Quishpe, prefecto de víctimas del 30 de septiembre Zamora, denunció que el sáde 2010 (30-S) Juan Pablo Bo- bado en Tungurahua, la vaca laños, Jacinto Cortez, Darwin solidaria recibió seis disparos Panchi, Froilán Jiménez y Ed- y dijo que responsabilizarán al win Calderón. Gobierno por cualquier atenJorge Herrera, presidente tado que puedan sufrir en su del Confederación de Naciona- camino a Quito. lidades Indígenas del Ecuador Cuando la marcha continuó (Conaie), responsabilizó al Go- su camino hacia Salcedo, se esbierno por estos hechos. cuchó la melodía de una banda de pueblo, que puso el ritmo a las consignas que se gritaron Ritual de purificación Los caminantes llegaron a Yam- en contra del presidente, Rafael bo al mediodía y fueron recibi- Correa. En el ingreso a Salcedo la dos por representantes del Movimiento Indígena y Campesino de solidaridad aumentó, las faCotopaxi (MICC), de inmediato milias repartieron agua, colas, se realizó un ritual indígena para pan y dinero a los caminantes, la purificación de los manifestan- quienes se dirigieron a la Casa Campesina, donde almorzaron tes que avanzarán hasta Quito. Virginia Masaquiza, de la co- y donde estaba previsto que se munidad Salasaca, se encargó realice un evento cultural. dela ceremonia en la que el preVamos a llegar a sidente del MICC, Julio César Quito, no va a haber Pilalumbo. recibió el asiel (palo muralla que nos lo de madera) tomando el mando impida; si las vías se del camino de los marchantes y anunció que hoy al mediodía en cierran, lo haremos por los Latacunga se declarará oficial- chaquiñanes”. mente el levantamiento indígeCARLOS PÉREZ, na en Cotopaxi. PRESIDENTE DE LA ECUARUNARI COTOPAXI • La

MOVILIZACIÓN. Los indígenas salieron de Salasaca con rumbo a Salcedo, en Cotopaxi.

Salasaca acogió a la marcha indígena El pueblo de Salasaca, ubicado °al oriente de Ambato, fue el

sitio escogido por los dirigentes indígenas para el descanso de las delegaciones que participan en la movilización que culminará con el paro nacional convocado para el 13 de agosto Tras la caminata y la llegada a Ambato, la noche del sábado, los dirigentes disfrutaron de una noche cultural. Al mismo tiempo la comunidad preparó los alimentos que recibieron como donaciones de los habitantes de Salasaca. Ayer las personas encargadas de la comida se organizaron desde la madrugada para preparar el desayuno con productos de la Sierra. Se sirvieron papas, mellocos, choclos, aguas aromáticas y frutas como duraznos, capulíes y manzanas. A las 09:00 de ayer, unos 500 marchantes se concentraron en la plaza central de Salasaca y se encaminaron rumbo a Totoras por la vía Pelileo-Ambato. Tras una hora de caminata, los indígenas se embarcaron en buses y camionetas que les transportarían hasta la laguna de Yambo. (CV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

JORGE RODRÍGUEZ PRESIDENTE COMISIÓN NACIONAL ANTICORRUPCIÓN DEL ECUADOR tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La Comisión Anticorrupción creada por las organizaciones sociales indaga los contratos del sector energético.

ace tres semanas se posesionó la Comisión Nacional Anticorrupción de l Ecuador (Cnace), creada por la iniciativa de los trabajadores, los movimientos sociales y los indígenas. Jorge Rodríguez es su titular, dice que el gran problema que vive el país es la opacidad gubernamental en cuanto al manejo de la cosa pública y que su organización no es una veeduría, sino una contraloría social. ¿Cómo la sociedad civil llega a la conclusión de que hay que tener una comisión anticorrupción?

Es la percepción ciudadana. A medida que pasa el tiempo, la gente se va dando cuenta de que la transparencia no está funcionando. En la medida que el gobierno va cooptando las funciones públicas esto se vuelve más opaco, y ante esa opacidad las organizaciones sociales, en su derecho que lo establece la Constitución, necesitan una comisión anticorrupción que nazca de la ciudadanía. Porque, adicionalmente, ve que todos los organismos de control están vinculados con el Ejecutivo, entonces ellos dicen que no hay independencia de poderes y de criterio y, fundamentalmente, que están cooptando gente que están encadenadas al estómago. Esa gente es sumamente peligrosa porque, a la corta y a la larga, defienden el puesto con todo fervor, y hay que considerar también que el Ecuador de hoy día no es el Ecuador anterior al de Correa, hoy día la función pública gana más que las actividades privadas, lo que le da más ingresos, le da más poder. La lógica del Régimen es deslegitimar todo lo que no sea producto de las urnas. ¿Cómo funcionará esta veeduría?

No es una veeduría, esta una contraloría social, es una aceptación de los preceptos que nos da la Constitución, donde dice que es obligación de todos los ciudadanos combatir la corrupción. Hay leyes adicionales a la Cons-

‘QUEREMOS DARLE UN BAÑO DE VERDAD AL DESTINO DE LOS FONDOS PÚBLICOS’

titución que nos permiten acceder a la información. El Estado tiene que ser transparente, ellos son nuestros designados para que administren la cosa pública, que es de todos los ecuatorianos. Bajo las condiciones de equidad, hay que saber que el Estado está obligado a transparentar sus actividades, aunque lógicamente hay un contubernio de todos los poderes del Estado y es difícil obtener información de forma directa. ¿Cómo ven al Consejo de Participación Ciudadana que era el que debía tomar esta iniciativa?

Igual que al resto de organismos, tiene gente que es totalmente anónima. Ese es un remedo de organización social, cuando debió ser organismo el defensor de los derechos ciudadanos. ¿Qué ciudadano participa ahí? (Ahí está) la gente que determina los estamentos estatales, ellos cooptan los puestos, más ahora que ha desaparecido la investigación. ¿Ustedes como Comisión Anticorrupción vienen a cubrir ese hueco?

Nosotros no. Ese hueco lo cubrieron las organizaciones sociales que nos nombraron comisionados. Vieron si uno tenía rabo de paja o no. Usted fue presidente de la CCCC hace 15 años. ¿Cuál es el escenario hoy?

Ha cambiado el mundo, estuve del 2000 al 2005, cuando recién empezaba el Internet. Ahora hay vías directas para perseguir los activos en vez de pedir información que le requiero al Registro de la Propiedad y no me la entregan. Hay otros medios para llegar a la información y hay organizaciones internacionales y se trabaja de forma conjunta. Mientras estaba en la CCCC (Comisión de Control Cívico de la Corrupción) el contrato más grande que revisamos fue uno de la Refinería de Esmeraldas, que para los 120 mil barriles costó 96 millones de dólares, hoy cuesta entre 1.200 y 1.500 millones, o sea los volúmenes de contratación son 10 veces superiores a lo que existía antes.

COMISIÓN. Jorge Rodríguez es economista y, entre 2000 y 2005, fue presidente de la Comisión de Control Cívico de la Corrupción.

O sea es más proclive de corrupción…

Cuando hay un volumen mayor y opacidad, no solo en el país sino en el mundo, donde hay verdaderos corsarios que tratan de conseguir contratos inmensos, es lógico que vienen con mucho dinero y tratan de corromper a los funcionarios en América Latina. Hay ejemplos, en la misma Venezuela con la contratación de la línea 5 del Metro de Caracas, se contrató por uno y se pagó por tres. La gente dice que hay que blindarse, pero ofrecen tanto dinero que es imposible que alguien no acepte.

El Estado está obligado a transparentar sus actividades, lógicamente hay un contubernio de todos los poderes del Estado y es difícil obtener información de forma directa”. ¿Por eso inician con los contratos de Odebrecht?

Nos referimos a todas las empresa vigiladas por la Fiscalía, no solo Odebrecht. Hicimos un exhorto a que los gobiernos seccionales y el

central no contrate con ellos, el siguiente paso es exigir que se pida a la Fiscalía en Brasil que entregue información relativa a la participación aparente de algunas autoridades ecuatorianas. Al menos, por curiosidad, el Ecuador debería saber si hay personas involucradas de la administración pública del Ecuador… Ustedes han empezado con Odebrecht y Yachay, ¿qué más tienen preparado?

Hicimos un plan de trabajo que abarca más. El plan tiene cuatro ejes, para lo que se han creado comisiones: de investigación, de normativa, de contraloría social y expresión ciudadana. En Investigación tenemos subcomisiones, un de ellas es la Yachay, otra Hacking Team, pero lo grueso estará en temas como el energético y la contratación pública. La corrupción no solo es el dinero, sino las prácticas como el nepotismo, el favoritismo. ¿Cómo van a actuar frente a eso?

Consideremos que la corrupción está establecida en la Constitución, y no solo es meterse plata a los bolsillos. Hay varios señalamientos como atentar contra la administración pública y las buenas costumbres. Consideremos que somos un ente que recién nace, y el estar preocupados de 25 mil casos pequeñitos puede provocar lo que le pasó al Consejo de Participación Ciudadana, que recibió 100 y despachó una,

que era la que menos interesaba. Queremos trascender y darle un baño de verdad al destino de los fondos públicos. ¿Se puede?

Sí, se puede demostrar. No es cuestión de un mes o dos meses, será cuestión de seis meses, un año o dos. El primer paso es que la Comisión trascienda más allá de este Gobierno. ¿Cómo ven la reacción del Gobierno?

Hasta ahora, indiferente. Porque somos un niño que da sus primeros pasos. Recién estamos haciendo un estatuto y tenemos que financiarnos. Tengan paciencia, pero no crean que empezamos desde cero, porque algunos comisionados tenemos mucha información acumulada. ¿Aceptarían a alguien de Gobierno al seno de la Comisión para que este avale su labor?

Más bien aceptaríamos que nombren un fiscal que trabaje con nosotros. Sería una forma para demostrar que no estamos ni en un lado ni el otro, ni con las izquierdas ni las derechas, esto no es filosófico, queremos defender los Derechos Humanos, no queremos hacer política. Yo he pedido en la Comisión tener un fiscal a tiempo completo, para actuar de manera directa. Esto es mi criterio personal, no de la comisión, pero de mi experiencia eso da viabilidad al manejo de las investigaciones. (JRI)

PAÍS

Programa de formación sobre propiedad intelectual

Derecho de Autor y el Desarrollo es la temática que se tratará dentro del Programa de Formación de Formadores del Centro de Difusión de la Propiedad Intelectual de Ecuador organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en cooperación con el Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI). Las capacitaciones se realizarán del martes al jueves de esta semana, en el edificio de Ciespal, en Quito, en un horario de 08:30 a 17:30. Participarán expertos nacionales e internacionales. (JN)

Tres grandes reciben el Premio Eugenio Espejo El galardón nacional, que fue instituido en 1975, se dejó de entregar hace tres años. La artista plástica Pilar Bustos, el escritor y académico, Fernando Tinajero, y el científico Luis Cumbal, recibieron ayer de manos del presidente Rafael Correa, el Premio Eugenio Espejo, en el Palacio de Carondelet. Los tres personajes fueron reconocidos por su trayectoria en las categorías de Artes, Letras y Ciencias. El Premio Nacional Eugenio Espejo fue instituido en el año 1975, mediante Decreto Ejecutivo Nro. 677. Actualmente, su otorgamiento está regulado por el Decreto Ejecutivo Nro. 699, con el cual se realiza un reconocimiento a la HOMENAJE. De izquierda a derecha, Pilar Bustos, Fernando Tinajero y Luis Cumbal fueron los protagonistas de la trayectoria sobresaliente de jornada. los ecuatorianos que han destacado en creaciones, realiza- postulación de los candidatos. 1940) ha sido reconocido por Ejército (Ecuador) y la Universiciones o actividades a favor de tratarse de uno de los princi- dad de Lehigh (EE.UU.). Así como sobre los procesos la cultura o de las artes; pales ensayistas y catedráticos Galardonados creaciones, realizaciones EL DATO Pilar Bustos es una dibu- de las últimas décadas. Algu- químicos, físicos y biológicos; o actividades literarias; jante y muralista quiteña nas de sus publicaciones han tratamiento de aguas residuay, creaciones, realizacionacida en 1945, gradua- sido difundidas por medio de les industriales; transporte de ganadores nes o actividades cientí- Los da en la Escuela Nacio- revistas como La Bufanda del contaminantes, entre otros. recibieron una medalla, un ficas. nal de Artes de La Ha- Sol (Quito) y El Gallo Ilustrado Algunos de sus trabajos cieny un tíficos han sido publicados en El premio se dejó de diploma (México). reconocimiento bana. Ha recibido varios conferir hace tres años, económico. Luis Cumbal es un profesional revistas como Science of the premios internacionales cuando el exministro de en dibujos, murales y vinculado a la ingeniería ambien- Total Environment, Chemical Cultura, Paco Velasco, tal. Ha realizado estudios en la Engineering Journal o ESPE poesía. intentó mejorar el sistema de Fernando Tinajero (quiteño, Escuela Superior Politécnica del Ciencia y Tecnología. (SE)

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

PREGÚNTELE AL CÓNSUL Más respuestas en: www.lahora.com.ec Información: La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov

Me acabo de graduar del colegio y voy a empezar a estudiar en una universidad local en el otoño, ¿puedo participar en el programa “Summer Work Travel”? Los participantes en el programa deben haber terminado al menos un semestre de universidad. Sin embargo, puede participar el próximo verano.

¿Tengo que encontrar mi propio trabajo dentro del programa ‘Summer Work Travel’ cuando llegue a Estados Unidos?

Los estudiantes ecuatorianos son escogidos para los trabajos a través de CIEE, una organización internacional de intercambios y educación sin fines de lucro, antes de que viajen a Estados Unidos. Algunos optan por escoger sus propios empleos, pero deben estar contratados antes de solicitar la visa. El formulario DS-2019 que es un requisito presentar durante la entrevista para la visa, debe mostrar que tiene un trabajo asignado en un lugar específico. Más información está disponible en la página del CIEE: http://www.ciee.org/ wat/ y en la del Departamento de Estado http://j1visa.state. gov/programs/summer-worktravel/.

CNE debe verificar firmas de dos pedidos de consulta por minería El último sábado el Consejo Nacional Electoral (CNE) debía iniciar la verificación de firmas de apoyo para la convocatoria a una consulta popular planteada por dos agrupaciones relacionadas con la explotación minera. El 28 de julio, la Ecuarunari entregó 2.000 firmas en el organismo electoral para la realización de una consulta sobre actividades mineras en el sistema hidrológico de Quimsacocha. “¿Está usted de acuerdo que se realice actividades mineras en los páramos y fuentes de agua del sistema hidrológico de Qimsakocha? Sí o No, dice el texto de

Esta agrupación afín al Gola pregunta de este sector que se bierno apoya el proyecto minero opone a los proyectos mineros. Un día después, el colectivo Loma Larga en Quimsacocha. Unidos por el Desarrollo, que reúne a más de 15 comuniTrámite dades de las parroquias de EL DATO Una vez que el CNE califiAsunción y San Gerardo que la veracidad y la validez (cantón Girón), también El CNE debía ini- de las rúbricas, las pregunrequirió al CNE la califi- ciar la calificatas podrían ser remitidas de las fircación 3.320 firmas para ción a la Corte Constitucional mas de estas que esta población se pro- agrupaciones el (CC), hasta el 17 de agosto, 8 de agosto. nuncie sobre la pregunta: para que se determine su “¿Está usted de acuerdo constitucionalidad o no. que la zona de influencia del proNo se descarta que la CC se yecto minero Loma Larga, se be- pronuncie frente a la pertinenneficie del 60% de las regalías que cia de que el CNE incluya las dos genera la explotación minera res- preguntas en una sola papeleta. ponsable?”. Sin embargo, el jurista Gusta-

GESTIÓN. En el Consejo Nacional Electoral se debe verificar las firmas de apoyo a dos pedidos de consulta.

vo Medina opina que, al tratarse de lugares geográficamente distintos y comunidades distintas, los dos procedimientos deberían ir en papeletas separadas.

En otro caso, por tratarse del pedido de dos consultas en distintas localidades, la Corte podría devolver las preguntas al CNE. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Los cambios en el sistema de justicia ecuatoriano se expondrán en Panamá

Hoy en Panamá, Ecuador expondrá el trabajo realizado en los últimos años para transformar su sistema de justicia. El país estará representado por el presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh. El funcionario fue invitado a participar, como exponente, en el acto ceremonial que la Corte Suprema de Panamá organizó por el Día del Abogado, que se celebra en conmemoración del natalicio de Justo Arosemena, creador del Estado Federal del Istmo y uno de los juristas centroamericanos más relevantes del siglo XIX. La presencia del CJ de Ecuador en este evento es parte de una línea de colaboración e intercambio de experiencias en materia de justicia entre ambos países. (JN)

Cinco policías condenados por actividades del narcotráfico Los uniformados laboraban en el aeropuerto Mariscal Sucre, en Tababela, y facilitaban la salida de la droga. El Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha declaró la culpabilidad de cinco policías que aparentemente formaban parte de una organización delictiva que enviaba droga al exterior desde el aeropuerto P

Mariscal Sucre de Quito, donde laboraban. A cuatro de ellos se les impuso una pena de ocho años de reclusión y uno deberá cumplir cuatro años de privación de la libertad en caso de ejecutoriarse la sentencia.

Proceso Los uniformados fueron impu°tados por el delito de organización

SITIO. Los agentes que fueron procesados laboraban en el aeropuerto Mariscal Sucre de Quito.

Este proceso penal tiene como antecedente una denuncia telefónica que alertó del particular, por lo que en septiembre de 2014 se llevó a cabo el operativo denominado ‘Cielito limpio’. En dicha acción se procedió a la detención de los ahora procesados y sentenciados en primera instancia. Se anunció que el fiscal de la causa, Fernando Guerrero, quien no está conforme con la sentencia

de cuatro años de privación de la libertad para el único oficial policial que hay, en este caso apelará esta sentencia. Modus operandi

Los ahora expolicías sentenciados laboraban precisamente en el aeropuerto, ubicado en la población de Tababela, y fueron procesados por permitir el paso y la salida de sustancias estupefacientes con destino al exterior. A cambio de esta gestión recibían entre 3.000 y 4.000 dólares por cada kilogramo de droga. Básicamente, ellos debían permitir el ingreso a las instalaciones aeroportuarias a las ‘mulas’ del narcotráfico, facilitando su movilidad en el interior y luego permitiéndoles que abandonaran el país con destino al extranjero. Estas actividades de apa-

y financiamiento de actividades del narcotráfico (Art. 81 de la Ley de Sustancias Estupefacientes) . Los policías Héctor Ñacata, Víctor Gallardo, Darío Amagua y Wilkmer Loachamín fueron condenados a ocho años de reclusión y el teniente Gabriel Alvear, a cuatro años. El policía Xavier Chasicaiza fue sobreseído provisionalmente.

rente colaboración con el narcotráfico por parte de los procesados se descubrieron mediante la intercepción de llamadas telefónicas que se hicieron a los números de sus celulares, las mismas que fueron transcritas y anexadas al expediente fiscal. De las investigaciones realizadas por la Fiscalía, se desprende que el policía Héctor Ñacata era el enlace entre la red delictiva y los otros uniformados que laboraban en Tababela, y que además se ofrecían envíos a través de otros aeropuertos del país, especialmente de Machala y Latacunga. Dentro del aeropuerto de Tababela todo estaba debidamente organizado y controlado para permitir el tránsito de los pasajeros con sus maletas de mano, así como el embarque a las bodegas de las aeronaves. (LC)

Feria de videojuegos cierra con un récord de visitantes

El IPC de China aumentó un 1,6% en julio

La feria de videojuegos Gamescom de Colonia (Alemania) cerró ayer sus puertas marcando un nuevo récord de visitantes. El presidente del recinto ferial de Colonia, Gerald Böse, indicó que este año visitaron la muestra unas 345.000 personas, entre público especializado y aficionados, unas 10.000 más que en la edición anterior.

BERLÍN, EF •

PEKÍN, EFE • El índice de precios al consumo (IPC) de China, principal

indicador de la inflación, aumentó un 1,6% interanual en julio, la mayor subida registrada en lo que va de año, informó ayer el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

EFECTIVO I

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Según el organismo, los pueblos ancestrales aportarán en la lucha contra la pobreza. GUATEMALA, EFE • El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Guatemala, Diego Recalde, afirmó ayer que los pueblos indígenas deben ser considerados “sujetos de derechos” y actores “imprescindibles” en el proceso de desarrollo. En una declaración pública divulgada ayer a los medios de comunicación, con motivo de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, Recalde destacó la importancia de proteger los sistemas relacionados con las estrategias de vida de este colectivo. A su juicio, los pueblos ancestrales pueden PUEBLOS aportar “nuevas indígenas hay en América Latina y soluciones” en la el Caribe, según lucha contra la indatos de la FAO. seguridad alimentaria y la malnutrición, la pobreza EL DATO y la degradación ambiental. Así, recordó Se estima que alrededor de 50 que la FAO premillones de personas son indítende continuar genas en la con el diálogo y región . la coordinación

FAO: Indígenas deben ser actores ‘imprescindibles’ del desarrollo

800

SABIDURÍA. La FAO hace un llamado para que los gobiernos tengan en cuenta los conocimientos de los pueblos nativos.

interinstitucional para aportar “sustantivamente” a este proceso, dado que a pesar de los avances en el reconocimiento de sus derechos, el impacto de las políticas en estas poblaciones aún es “insuficiente” debido a la magnitud del problema.

El objetivo estratégico de la FAO es “mejorar la nutrición, aumentar la productividad agrícola, elevar el nivel de la vida de la población real y contribuir al crecimiento de la economía mundial”, por lo que insta a toda la sociedad a implicarse.

Llamado ‘urgente’

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, de su parte, hizo un llamamiento “urgente” a la comunidad internacional para que se incluyan los derechos de los pueblos indígenas a la salud y el bienestar en la nueva agenda

Trabajadoras domésticas migrantes piden respeto a derechos MANAGUA, EFE • En un encuentro que celebran en Nicaragua, trabajadoras domésticas migrantes de América Latina demandaron el cumplimiento de sus derechos laborales, como recibir por pago el salario mínimo, la jornada de ocho horas y protección social, entre otros. Las trabajadoras también defienden la firma de un contrato laboral escrito y el cumplimiento de normas de seguridad e higiene ocupacional en sus sitios de trabajo. Las mujeres participaron hasta ayer en el ‘II Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Trabajadoras Domésticas y Migrantes’, que se celebra en Managua y que ha recibido a 90 mujeres de al menos 12 países. La vicepresidenta mundial de la Federación de Trabajadoras del Hogar, la peruana Ernestina Ochoa, indicó que en América Latina hay unas 17 millones de trabajadoras domésticas y a nivel mundial unas 100

ENCUENTRO. Mujeres de 12 países participaron el ‘II Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Trabajadoras Domésticas y Migrantes’.

millones. Situación

En este sentido, denunció que las trabajadoras domésticas enfrentan muchos problemas como la discriminación, el acoso y abuso sexual, y que en muchos casos tampoco se les reconoce su derecho a organizarse en sindicatos. Ochoa lamentó, además,

que las mujeres del sector tienen un acceso limitado a la justicia. Por otro lado, anotó que 17 países latinoamericanos han ratificado el Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que establece los derechos y principios básicos de los trabajadores domésticos, y exige a los Estados

tomar medidas para lograr que el trabajo decente sea una realidad para ellos. El encuentro que inició este viernes reunió a alrededor de 90 mujeres entre trabajadoras domésticas, activistas y expositoras de Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Perú, República Dominicana y Centroamérica. EFE

EL DATO Los países de la región que reúnen más trabajadoras domésticas migrantes son Costa Rica, Chile y Argentina, según la Federación de Trabajadoras del Hogar.

de desarrollo. Según datos facilitados por Naciones Unidas, se estima que en la actualidad existen unos 370 millones de personas de diferentes comunidades indígenas repartidos por 90 países alrededor del mundo. EFE

EXTRACTO NOTARIA SÉPTIMA DEL CANTÓN LOJA Cúmpleme poner en conocimiento del público en general que mediante escritura pública, otorgada en la Notaría Séptima Cantonal de Loja, el día dieciséis de enero de dos mil doce, los ex cónyuges, señores: ANGEL EDUARDO BANDA MEJÍA Y MERCY JOSEFINA BERMEO GONZÁLEZ, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal que mantuvieron formada, la cual fue disuelta por el señor Juez Quinto de lo Civil de Loja, con fecha treinta de junio de dos mil once, marginándose la misma en el acta de matrimonio, el ocho de julio de dos mil once.- Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de Liquidación de Sociedad Conyugal, por lo que en aplicación del numeral 23 del Art. 18 de la Ley Notarial que faculta al Notario disponer la inscripción en los registros de la Propiedad y Mercantil, la escritura de Liquidación de la Sociedad Conyugal, previo al trámite previsto en la norma invocada, pongo en conocimiento del público, mediante una sola publicación, el presente extracto anunciando que se procederá a la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal que mantuvieron los ex cónyuges, señores: ANGEL EDUARDO BANDA MEJÍA Y MERCY JOSEFINA BERMEO GONZÁLEZ, por lo que a partir de la fecha de esta publicación, decurrirá el término de veinte días, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada.- Particular que pongo en conocimiento para los fines pertinentes.- Dr. Pablo Fernando Punín Castillo, NOTARIO SÉPTIMO DEL CANTÓN LOJA.- Loja, 05 de agosto de 2015 Dr. Pablo F. Punín Castillo NOTARIO PÚBLICO SÉPTIMO CANTONAL LOJA

P/4452

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Oficialismo tendría ventaja en primarias de Argentina

Según los sondeos, el kirchnerista Daniel Scioli tuvo más votos que el conservador Mauricio Macri. El oficialista Daniel Scioli aventaja a su principal rival opositor, el conservador Mauricio Macri, en las elecciones primarias celebradas ayer en Argentina, según los primeros sondeos a boca de urna difundidos por medios locales tras el cierre de los colegios. El candidato del kirchnerista Frente para la Victoria (FpV) obtendría una ventaja de entre cinco y ocho puntos porcentuales sobre Macri, líder de Propuesta Republicana (Pro). Según los primeros datos, Macri se impone sobre los otros dos candidatos que compiten en primarias dentro de la coalición opositora Cambiemos, con lo que será candidato presidencial para las generales del 25 de octubre. Más de 32 millones de argentinos estaban convocados a las urnas en unas elecciones primarias que dibujarán el nuevo mapa político del país y medirán las fuerzas de los aspirantes a la

BUENOS AIRES, EFE •

Importancia del proceso °

Aunque el objetivo de estas elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO) es dirimir qué candidatos de cada fuerza pasan a la siguiente ronda electoral, en la práctica, estos comicios constituyen un gran test para medir el apoyo real con el que cuentan los partidos a nivel nacional de cara a los comicios generales del próximo 25 de octubre

Casa Rosada.

CONVOCATORIA. Unos 32 millones de argentinos debían acudir ayer a las urnas.

Denuncias

nos Aires. El líder opositor advirtió que hay personas que entran en el cuarto oscuro “flacos y salen gordos”, en referencia al hurto de papeletas, e instó a los fiscales a reponerlas cuando detecten que faltan. Macri señaló que para evitar el problema es necesario dejar atrás el “sistema arcaico” del voto con papeletas y apostar

Antes de conocer estos resultados preliminares, Macri denunció el robo de papeletas en colegios electorales, pero expresó su confianza en los fiscales para evitar el fraude en las elecciones. “Como se suponía, están empezando a robar las boletas”, dijo Macri a radio Mitre tras depositar su voto en un colegio del barrio de Palermo, en Bue-

Bachelet analiza la baja de su popularidad SANTIAGO, AFP • La presidenta chilena, Michelle Bachelet, afirmó que la desconfianza que se ha generado entre la población hacia los líderes políticos afectó su popularidad, que ha caído en picada, alcanzado niveles inéditos de desaprobación del 70%, según sondeos. Hay una “agudización de un fenómeno que en Chile se da hace ya algunos años, que es una tremenda desconfianza en los líderes políticos, en las instituciones, y que en esta ocasión también me ha afectado a mí”, dijo Bachelet en una entrevista difundida ayer por el diario La Tercera. La mandataria agregó a esto la falta de capacidad de su gobierno de explicar las profundas reformas tributaria, educativa y laboral que lleva adelante y que son pilares fundamentales de su gestión, pero que han sido resistidas por la oposición, estudiantes y el empresariado chileno. “Ha habido dificultades de comunicación, pero por otro, también de gestión de las refor-

por un sistema de votación electrónico como el empleado en las elecciones a la Alcaldía de Buenos Aires el pasado julio. La denuncia del precandidato de Cambiemos no fue compartida por otro de los grandes aspirantes presidenciales opositores, el líder del Frente Renovador, Sergio Massa, quien llamó a los argentinos a “cuidar

el voto”. Supervisión

Fiscales de todas las fuerzas políticas supervisaron las 94.979 mesas electorales habilitadas para la votación de hoy, de las que 34.502 se encuentran en la provincia de Buenos Aires, el primer distrito electoral de Argentina, con más de un tercio del padrón.

‘Saqueos son bombas en las que está sentada Venezuela’

CRISIS. La presidenta chilena, Michelle Bachelet, enfrenta un mal momento político.

mas”, aseveró la mandataria. Bachelet, cuyo primer gobierno (2006-2010) concluyó con un 80% de aprobación, y comenzó su segundo mandato el año pasado con cerca de 60%, se ha ido desplomando hasta llegar hasta un discreto respaldo de 26% y una inédita desaprobación de 70%, según una encuesta de la consultora privada Adimark, divulgada el lunes pasado. Escándalo

La imagen de Bachelet se ha visto golpeada por el escándalo que involucra a su hijo Sebastián Dávalos Bachelet, y a su esposa Natalia Compagnon, investigados por la justicia por el

“uso de información privilegiada” y “tráfico de influencia” tras una millonaria compra y venta de terrenos en el sur de Chile. A esto se suman los casos de corrupción por aportes irregulares de empresarios a campañas de políticos oficialistas y opositores. “Los temas de la política y los negocios hicieron que al final todos seamos sospechosos de cualquier cosa”, aseveró Bachelet. Pero además, su poularidad se vio afectada por proyecciones de crecimiento de la economía local más bajas de lo previsto y que la obligaron a reconocer que no podrá cumplir a cabalidad su ambicioso programa de reformas sociales.

CARACAS, EFE • El líder opositor venezolano y dos veces candidato presidencial, Henrique Capriles, aseguró ayer que en el primer semestre del año hubo 56 saqueos y advirtió que estos constituyen “señal de la bomba sobre la que está sentada el país”. “No se puede jugar con la paciencia de la gente. Los saqueos, que en los primeros seis meses sumaron 56, y 76 más que quedaron en intentos, según indican quienes llevan el registro de estos eventos, son una señal de la bomba sobre la que está sentada el país”, escribió el líder opositor en su columna dominical de prensa. Bajo el título ‘¡Cuidado con saltos al vacío!’, Capriles remarcó que “Venezuela se está acercando a una situación insostenible” y que ante eso el Gobierno del presidente Nicolás Maduro “insiste en tensar la cuerda, en jugar con pólvora” con una supuesta inacción. “¡No se puede ser tan irresponsable! Un Gobierno que mínimamente pretenda dar la imagen de que realmente lo es, no puede ser tan demencial”, remarcó.

Versión oficial

El Gobierno solo ha informado de un solitario saqueo, el pa-

sado 31 de julio en la ciudad de San Félix, en el estado Bolívar, lo que costó la vida a un joven de 21 años, tiroteado por desconocidos, y denunció que se trató de un hecho “planificado” para crear zozobra política. El Presidente venezolano atribuyó los hechos a “planes conspirativos” supuestamente “planificados” en EE. UU. y ejecutados por “la derecha maltrecha” a la que acusa de querer dar al traste con su gestión presidencial. Maduro añadió en el transcurso de la semana que “a través de la inteligencia popular” los organismos de seguridad del Estado están actuando para evitar “que esta derecha llene el país de violencia”, porque los saqueos, insistió, “se han planificado en otros estados” en el marco de una “guerra económica” en contra de su gestión. Esta “guerra económica”, en su criterio, se expresa, entre otros hechos, en el desabastecimiento de diversos productos de consumo masivo, que luego aparecen a precios elevados en mercados informales, lo que ha generado una inflación que la oposición sitúa en más del 100% interanual en tanto que el Gobierno ha optado por no revelar cifras.

Lunes 10 de agosto de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RESU LATAD O S Q U IN TA F EC HA I. DEL VALLE vs. U. CATÓLICA

L. DE LOJA vs. D. CUENCA

EMELEC

vs.

M. RUNA

RIVER EC.

Gana un ‘Superclásico’, luego de 9 años

Aucas se tomó la revancha con Liga de Quito y ganó el clásico capitalino.

vs.

D. QUITO

AUCAS

vs. L. DE QUITO EL NACIONAL vs. BARCELONA 2

D2 cronos

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Serie A

Minuteros I. DEL VALLE U. CATÓLICA

TARJETAS. En la quinta fecha se sacaron 36 tarjetas amarillas en los seis partidos disputados. Además, tres jugadores fueron expulsados en diferentes partidos. El encuentro con más amonestaciones fue el de El Nacional ante Barcelona. (RM)

0 1

Gol y cerrojo de El Nacional EL NACIONAL BARCELONA

‘Camaratas’ sorprenden El delantero argentino Bruno Vídez anotó el tanto de la victoria para Universidad Católica, que encadenó dos triunfos seguidos en el Campeonato, sobre el Independiente del Valle, que no ha tenido un rendimiento sobresaliente en la segunda etapa. (RM)

RIVER ECUADOR D. QUITO

Una ‘AKD’ sin reacción

3 1

River Ecuador le ganó sin atenuantes a Deportivo Quito el sábado en el estadio Christian Benítez. A pesar de jugar todo el segundo tiempo con un hombre menos, el equipo de Humberto Pizarro cerró una victoria con goles de Dany Giler, Daniel Néculman y José Cazares. (RM)

EMELEC MUSHUC RUNA

1 0

Un ‘Ballet’ que continúa Miller Bolaños y Fernando Giménez fueron artífices del único gol ‘eléctrico’ en el partido contra el Mushuc Runa en el estadio Los Chirijos de Milagro. El elenco de Sixto Vizuete sorprendió con un repliegue defensivo efectivo que solo fue doblegado en una pelota parada. (RM)

L. DE LOJA D. CUENCA

0 1

El ‘Expreso’ deja atrás a la ‘U’ lojana Deportivo Cuenca se llevó los tres puntos del estadio Reina de El Cisne con un gol en contra de Óscar Velásquez, de Liga de Loja. El cuadro de Álex Aguinaga consigue una triunfo clave sobre un rival directo por la pelea para no descender. (RM)

1 0

Edison Preciado vale oro para El Nacional. El atacante y el equipo fueron el reflejo de la eficacia en su victoria (1-0) contra Barcelona, en el estadio Olímpico Atahualpa. Los ‘Puros criollos’ se suman a la pelea e igualan en puntaje a Emelec y Barcelona con 10 puntos. El conjunto de Rubén Darío Insúa demostró que tiene con qué luchar ante los mejores. En el primer tiempo ninguno de los dos equipos quiso asumir un rol defensivo y los espacios en el mediocampo permitieron que se gesten jugadas de peligro en ambas áreas. Fue Edison Preciado el que mejor entendió cómo sorprender a Barcelona. A los 32 minutos, tras un centro de Chalá y un rechazó alto y errado de Diego Calderón, remató de frente y de volea para mandar a guardar en el ángulo bajo. En el segundo tiempo, los ‘amarillos’ encerraron a El

Nacional ganó bien, pudimos haber hecho dos o tres goles más”. RUBÉN INSÚA

Segunda etapa Equipo 1 Emelec 2 Barcelona 3 El Nacional 4 Aucas 5 L. de Quito 6 D. Cuenca 7 U. Católica 8 River Ecuador 9 I. del Valle 10 D. Quito 11 Mushuc Runa 12 L. de Loja

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Pts 10 10 10 9 7 7 7 7 6 5 4 2

GD 7 3 2 2 1 0 -1 -5 1 -4 -3 -3

Tabla de posiciones Acumulada

LUCHA. Franklin Guerra y Diego Calderón disputaron muchas jugadas en el mediocampo.

Nacional en su campo pero sin eficacia. Adrián Bone se convirtió en figura tras atajar pelotas de gol de Brahian

Alemán. Al final, José Perlaza dejó con 10 a los ‘toreros’, que siguen en la pelea a pesar de la derrota. (RM)

Tuvimos dos tiempos distintos, en el segundo tiempo mejoramos, siendo protagonistas y merecimos empatar al menos”. GUILLERMO ALMADA

DT DE EL NACIONAL

Tabla de posiciones

DT DE BARCELONA

Equipo 1 Emelec 2 L. de Quito 3 I. del Valle 4 Barcelona 5 El Nacional 6 D. Quito 7 River Ecuador 8 Aucas 9 D. Cuenca 10 Mushuc Runa 11 U. Católica 12 L. de Loja

PJ 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

Pts 55 54 48 42 38 34 33 31 30 30 28 18

GD 30 19 12 12 6 -8 -10 0 -12 -16 -10 -23

Sexta fecha Serie A Mushuc Runa Barcelona L. de Quito D. Quito D. Cuenca U. Católica

– – – – – -

I. del Valle River Ecuador L. de Loja Aucas Emelec El Nacional

Aucas lastima a Liga AUCAS L. DE QUITO

3 2

Cada equipo manejó un tiempo y ganó el que hizo los goles”.

ZUBELDÍA Un rival conocido doblegó a LUIS DT DE LIGA DE QUITO Liga de Quito en un partidazo No es fácil ganarle a que incluyó cinco goles, penaLiga”. CARLOS ISCHIA les y polémicas que lo harán DT DE AUCAS inolvidable para la hinchada auquista. ‘Papá’ ganó (3-2) a los ‘albos’ y suma nueve puntos en la segunda etapa, alejándose de los puestos de descenso en la acumulada. Fueron 37 minutos sin goles, pero con aproximaciones de las dos escuadras que mantenían en suspenso a los aficionados presentes en la ‘Caldera del sur’. Edison Carcelén ano- PENAL. Bolaños (i) celebra el gol. tó la primera de cabeza. Aucas desnudó a Liga y encontró las cuento para Liga. Tras el descanso, Diego Modebilidades con pases contirales cobró sutilmente un tiro nuos y verticales. Norberto Araujo cometió libre e igualó el encuentro 2-2. falta penal sobre Jairo Padilla Antes, Narciso Mina erró un y Álex Bolaños la intercam- penal tras una dudosa mano de Bolaños. A un mibió por el 2-0. Por esto nuto del final, Padilla Roddy Zambrano, el Aucas ganó a juez central, recibió Liga de Quito por gambeteó a dos defenprimera vez, sores y asistió para que críticas del banco ‘albo’. desde el 2006. Juan Villacrés anote Minutos después, José con un remate cruzado. Quintero aprovechó (RM) un rebote y puso el des-

Néculman y Bolaños igualan a Angulo

Tres nombres son los que lideran la tabla de ‘artilleros’ del Campeonato con 13 dianas. Miller Bolaños, de Emelec, Daniel Néculman, de River Ecuador, y Daniel Angulo, quien dejó el Independiente del Valle por fichar para el Independiente Santa Fe de Colombia. Néculman y Bolaños anotaron en la quinta fecha. (RM)

PREPARACIÓN. Universidad Católica volvió ayer a los entrenamientos pensando en el primer partido de la Copa Sudamericana en el que enfrentará a Deportivo La Guaira, en el estadio Olímpico Atahualpa. El cotejo será el martes a las 16:45. (RM)

COLOMBIA. Julio Angulo, quien salió del Independiente del Valle para ir al Independiente Santa fe, fue titular en el empate (0-0) ante el Águilas Pereira y se mantuvo en cancha todo el partido. (JG)

cronos D3

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

ACCIÓN. Joao Rojas (d) marca a Elías Hernández.

SOLIDARIDAD. Antonio Valencia (i) ayuda a Juan Mata luego de un golpe.

‘Tricolores’

Participación de ecuatorianos en Inglaterra Jefferson Montero ‘deslumbró’, ‘Diablos rojos’, donde milita AnAntonio Valencia ingresó al tonio, se quedó con los tres puncambio, Juan Calos Paredes de- tos luego de un autogol de Kyle butó en la Premier League y En- Walker. El ecuatoriano jugó los ner Valencia se perdió el partido últimos nueve minutos. Pero, quien se ‘robó’ los por una lesión. La jornada futaplausos fue Jefferson bolística de los ecuatoriaMontero en el Swansea nos en el exterior estuvo City. La ‘Turbina’ tuvo marcada en Inglaterra, EQUIPOS una jornada de ‘sueño’, pues el sábado se jugó la comparten el liderato de la pues fue desequilibrante primera fecha. Premier League. y nadie lo pudo parar. Su El primer encuentro equipo rescató un empate lo disputó el Manchester United ante el Tottenham (2-2) ante el Chelsea. Por su parte, Juan Carlos PaHotspur, en el Old Trafford con 75 mil hinchas. El cuadro de los redes hizo su debut en la prime-

Segunda fecha Premier League Viernes 14 Aston Villa vs. M. United Sábado 15 Swansea vs. Newcastle Watford vs. W. Bromwich West Ham vs. Leicester

13:45 09:00 09:00 09:00

Legionarios no logran anotar en México En la tercera fecha del CamCuarta jornada peonato mexicano de fútbol, Torneo ‘azteca’ el Cruz Azul, donde juega Joao Rojas, logró un triunfo (2-0) Miércoles 12 ante el León. Esto le permite América vs. Dorados de Sinaloa mantenerse a tres puntos del Jueves 13 líder, el Morelia. Chiapas vs. Cruz Azul El ecuatoriano se mantuvo León vs. UANL en cancha los noventa minutos y tuvo una destacada actuación. Los encargados de últimos 20 minutos. Pero, el encuentro que más anotar fueron Fábio Santos participación ecuato(31’) y Christian Gimériana tuvo fue el que nez, desde el punto pedisputaron el Dorados nal (50’). PUNTOS En otro de los parti- tiene el América, de Sinaloa y el Queréle ubica en taro. En el cuadro local dos, el América obtuvo loelque décimo tercer jugaron cuatro comsu primer triunfo (3lugar. patriotas. El capitán, 0), luego de vencerle al Segundo Castillo, disputó Pachuca. A los 23’, Darío Benedetto fue quien abrió las todo el encuentro, mientras que redes, mientras Oribe Peralta, Walter Ayoví fue sustituido a los en el segundo tiempo, fue quien 84’, Christian Suárez a los 66’ y sentenció la goleada. Michael en su lugar ingresó Marcos CaiArroyo jugó con las ‘aguilas’ los cedo. El marcador fue 1-1. (JG)

ra categoría de Inglaterra, luego de que el Watford Football Club ascendiera. La ‘Hormiga’ ingresó a los 59’ y su equipo igualó (22) al Everton. (JG)

Gruezo se alista para el debut

EMOCIÓ. Jefferson Montero (c) recibió el premio como el mejor jugador del partido. (Foto: @JeffMONTERO23)

El ecuatoriano Carlos Gruezo (centro) ha sido parte de los partidos de preparación del Stuttgart alemán, que dirige Alexander Zorniger. El debut del equipo será el domingo 16 de este mes ante el Cologne, desde las 10:30. (JG) (Foto: VfB Stuttgart)

HOLANDA. Renato Ibarra no fue tomado en cuenta para el partido que disputó el Vitesse ante el Willem II, por la Liga holandesa de fútbol. El encuentro terminó igualado (1-1). El primer tanto fue marcado por Falkenburg, pero Denys Oliinyk puso el de la igualdad para el Vitesse. (JG)

D4 cronos

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

SANCIÓN. La Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) anunció que levanta la suspensión que pesaba sobre Japón desde finales de 2014. El organismo tomó la decisión tras el informe presentado por Saburo Kawabuchi.EFE

BALONCESTO

Debut y victoria ECUADOR I. VÍRGENES

72 48

La suerte del novato estuvo ayer con la histórica Selección femenina de baloncesto, que jugó su primer partido en un Pre-Olímpico y ganó. La ‘Tricolor’, dirigida por el DT argentino Eduardo Pinto, venció 72-48 a Islas Vírgenes y se ilusiona. Todo el partido estuvo equilibrado a favor de Ecuador. La fortaleza estuvo en controlar los nervios del juego y acertar en la canasta. El equipo completó un 42% de efectividad en los tiros de campo contra 27% de su rival. En el primer cuarto, el quinteto liderado por Edith Noblecilla se adelantó 21 a 7 en el marcador. En el segundo la tónica se mantuvo y terminó 35 a 11. Al descanso de la primera mitad, las jugadoras nacionales lucían tranquilas y con los nervios a un lado. La lógica se cumplió e Islas Viergenes salió a sumar puntos en la segunda parte. En el tercer cuarto anotaron 17 puntos contra 13 de las ecuatorianas. En el marcador seguía la ‘Tri’ arriba

Vera logra un triunfo histórico El ecuatoriano Marlon ‘Chito’ Vera se convirtió en el primer ecuatoriano en lograr un triunfo la UFC, luego de vencerle al mexicano-estadounidense Román Salazar. En la UFC Fight Night, que se celebra en Nashville, Tennessee, Estados Unidos, el ‘tricolor’ obtuvo el triunfo a los 2:15 del segundo round, por sumisión. El primer round fue disputado, pues ambos demostraron un alto nivel; sin embargo, en el segundo ‘Chito’ fue audaz y venció desde el piso. Realizó un triángulo de piernas y buscó el brazo Salazar para efectuar el armbar y lograr la

Gracias a todo el Ecuador por apoyarme (…) esto es por ustedes Ecuador”. MARLON VERA

victoria. Luego de ganar, Vera se mostró emocionado y reconoció el esfuerzo que hizo para conseguir el triunfo. “Es el mejor día de mi vida. Estaba realmente nervioso porque perdí en mi debut, así que estaba en una situación de todo o nada para mí (…). Este es un sueño para mí, vengo de un lugar que no tiene artes marciales mixtas, pero aquí estoy”. (JG)

Estadísticas Ecuador 26/59 4/11 16/25 34 15 6 2 19

I. Vírgenes De campo 18/67 3 puntos 4/21 Tiros Libres 8/14 Rebotes 43 Asistencias 7 Robos 9 Bloqueos 3 Perdidas 27

CANASTA. Marjorie Caicedo lista para anotar. (Foto: fibaamericas.com)

pero con la preocupación a cuestas. Al final, Ecuador concretó 24 puntos contra 15 del equipo caribeño en los últimos 10

El próximo partido de Ecuador es hoy a las 14:00 contra Argentina.

minutos. Las mejoras encestadoras ‘tricolores’ fueron Daniela Mora con 16 puntos y Marjorie Caicedo y Dayana Salcedo, con 14. (RM)

EMOCIONADO. Vera luego de ganar su primera UFC. (Foto: @UFCEspanol)

IRONMAN

Tim Don gana en Manta

LLEGADA. Tim Don arriba a la meta del Ironman 70.3.

Las playas y los habitantes de en segundo lugar marcando un Manta fueron testigos de la llega- tiempo de 4 horas y 5 minutos. Completó el podio un lada histórica del británico Tim Don al ganar por El ecuatoriano tinomericano. El chileno Silvio Guerra Roberto Rivera cronoprimera vez el Ironman ganó el Ironman celebrado en Ecuador. en la categoría metró 4 horas, 9 minutos Don registró un tiempo de 45-49 años. y 51 centésimas. El ecuatoriano Giototal de 3 horas 51 minu- Logró un tiempo de 4:35.02. vanny Mármol registró tos y 33 centésimas. el séptimo mejor tiempo El triatleta fue el más rápido en las tres disciplinas y fue el talento nacional que más (trote, ciclismo y natación). El alto quedó en la clasificación fineozelandés Braden Currie llegó nal de la categoría profesional.

Desempeño Ecuatorianos Masculino Nombre M. Salazar L. Ávila P. Correa E. Jami F. Vallejo Femenino S. Salazar K. Navarrete S. Salvador C. Moshenek V. Posner

Pos. 1 3 2 3 2

Categoría 18-24 años 25-29 años 30-34 años 35-39 años 60-64 años

1 2 1 1 1

18-24 años 30-34 años 40-44 años 50-54 años 55-59 años

En la rama femenina Lauren Goss de Estados Unidos llegó primera en 4 horas 14 minutos y 38 centésimas. Valentina Carvallo, de Chile, y Dede Griesbauer, de EE.UU., terminaron en segundo y tercer lugar. (RM)

TENIS. La rusa Anastasia Pavlyuchenkova y la estadounidense Sloane Stephens jugarán la final del torneo de tenis de Washington, puntuable para el circuito de la WTA y dotado con 250.000 dólares en premios.EFE

Mortal ataque en Mali

Policía investigado por tiroteo

petrado por desconocidos armados en el poblado de Gaberi, en la región septentrional maliense de Gharouss, dijeron fuentes policiales en Tombuctú, la mayor ciudad de los alrededores. Los atacantes mataron a diez personas, saquearon sus bienes y destruyeron numerosas casas.

afroamericano desarmado durante un robo en Texas (EE. UU.) disparó su pistola en cuatro ocasiones, según informó ayer el Departamento de Policía de Arlington, al que pertenece el agente. El uniformado disparó a Christopher Taylor, quien irrumpió en un concesionario de vehículos.

BAMAKO EFE • Al menos 10 civiles murieron ayer en un ataque per-

GLOBAL

AUSTIN (EE. UU.), EFE • El policía blanco que mató el viernes a un joven

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Japón revalida su compromiso antinuclear

Ayer se conmemoraron los 70 años del ataque atómico contra la población nipona de Nagasaki. TOKIO, EFE • El primer ministro ni- ministro nipón durante su espepón, Shinzo Abe, revalidó ayer rado discurso ante unas 6.700 ANIVERSARIO. Caminatas y rezos marcaron la jornada en la que se recordó el ataque atómico. el compromiso de Japón contra personas. Japón “seguirá adhiriéndose a el alcalde de Nagasaki, Tomihisa el uso de armas nucleares tras la polémica reforma militar em- los principios de no producir ni Taue, y un representante de los prendida por su Gobierno, du- poseer armamento atómico y de ‘hibakusha’ rechazaron la reinEE. UU. lanzó el primer ataque nuclear de la historia sobre la ciudad de Hiroshirante la conmemoración del 70 no permitir la entrada de estos terpretación de la Constitución ma el 6 de agosto de 1945 y tres días después lanzó una segunda bomba atómica aniversario del ataque atómico artefactos en el país”, dijo Abe, impulsada por Abe, y le instaron sobre Nagasaki, lo que condujo a la capitulación de Japón el 15 de agosto. quien quiso despejar así las du- a respetar el camino pacifista que contra Nagasaki. Más de 74.000 personas perecieron en el acto y otras 63.000 murieron posteriormente por la radiación y las heridas causadas por la explosión, que barrió Abe afirmó que el país segui- das sobre la posibilidad de que ha seguido a Japón en las últimas del mapa la tercera parte de Nagasaki y prácticamente la totalidad de su área rá respetando los principios an- su Ejército pueda transportar siete décadas. “Nunca debemos abandonar industrial. tinucleares que adoptó en 1967, armas nucleares en operaciones de apoyo a aliados tras su este principio, sobre el que se ha La bomba ‘Fat Man’ era más poderosa que la usada en Hiroshima (‘Little Boy’), en un acto que contó con reforma militar. pero su capacidad destructiva fue contenida por la orografía de la ciudad, ubicada construido la prosperidad una asistencia récord y EL DATO en una bahía alargada y rodeada de valles. del Japón actual. No podeque estuvo marcado por mos olvidar los recuerdos los toques de atención al Discursos 183.519 víctimas fue- Al acto asistieron ‘HIBAKUSHA’ trágicos que nos dejó la bardeo atómico. Ejecutivo por su reinter- Las en el extranjero y defender a ron recordadas en Japón y en guerra”, dijo Taue en su pretación de la Consti- con un minuto delegaciones de 75 hayotros aliados en caso de ataque. países. silencio cele‘Declaración por la Paz’. tución pacifista, al igual de El ministro nipón de Defensa, países, entre ellos reControversia brado la hora “Esta reinterpretación Abe y su Gobierno se enfren- Gen Nakatani, admitió el pasado que el celebrado el día 6 exacta en que presentantes de ocho estalló la bomba, en Hiroshima. potencias nucleares como puede llevarnos de nuevo a la tan a una oposición creciente miércoles que con esta reforma y que dio con “Como único país comienzo EE. UU. e Irán, así como guerra, o a que Japón maneje o de la población contra la ini- Japón podría “técnicamente” los tradicionales que ha experimentado tañidos de la ‘hibakusha’, nombre que transporte armas nucleares. No ciativa que está cerca de ser transportar armas nuclear, aunde la los horrores de un ata- Campana reciben en Japón los super- podemos aceptar que esto suce- aprobada por la Dieta (Parla- que acto seguido descartó esta Paz. que nuclear, liderarevivientes de los bombardeos da”, afirmó por su parte Sumiteru mento) y destinada a dar un posibilidad esgrimiendo los tres mos los esfuerzos para nucleares estadounidenses Taniguchi, un ‘hibakusha’ de Na- papel más activo a las tropas citados principios nucleares gasaki de 86 años, quien sufrió niponas, que por primera vez adoptados por Japón tras su deconseguir un mundo libre de ar- en la Segunda Guerra Mundial. mas atómicas”, señaló el primer Durante sus intervenciones, graves quemaduras por el bom- en 68 años podrán operar rrota en la II Guerra Mundial.

El ataque que cambió la historia °

Hallan a ocho personas muertas en una casa en Texas AUSTIN (EE.UU.), EFE • Cinco

niños y tres adultos fueron hallados muertos en una casa en Texas (EE. UU.) este sábado por la noche después de que la Policía detuviera a un hombre armado de 49 años que intentó impedirles la entrada, informaron ayer medios locales. Los agentes se habían desplazado a esa casa de los suburbios de Houston tras recibir una llamada para que comprobaran que todo estaba en orden, según explicó Thomas Gilliland, portavoz del condado de Harris. Ya en el lugar del suceso, la Policía supo que en la vivienda había un hombre con una orden de arresto por violencia doméstica. Tras ver el cuerpo de un niño a través de una ventana y que nadie abriese la puerta, los agentes in-

tentaron entrar por la fuerza pero tuvieron que retroceder porque el sospechoso empezó a disparar desde el interior de la casa. Una hora después, y tras la intervención de negociadores, el sospechoso se entregó y la Policía descubrió la espantosa escena. David Conley, acusado del asesinato de las ocho personas, accedió a la casa por una ventana, ató a sus víctimas y las asesinó de un disparo a la cabeza, según el relato de las autoridades. Una de las víctimas, identificada como Valerie Jackson, había mantenido una relación sentimental con el acusado, al que había denunciado varias veces por agresiones, la última en julio. Recientemente, Jackson había cambiado las cerraduras de

la casa para impedir que Conley pudiese entrar. Entre el resto de víctimas están Dwayne Jackson, marido de Valerie, así como Jonah Jackson, de 6 años, Trinity Jackson y Nathaniel Conley, de edades no divulgadas. Es incierta, por el momento, la relación que mantenía el asesino con todas las víctimas. Quatasha Conley, quien se identificó en su cuenta de Facebook como una de las hijas del asesino, escribió en la red social: “Mi padre acaba de matar a mi madrastra y a los hijos de ella. Ese hijo de p... iba puesto (drogado) de crack u otra cosa”. Conley está detenido, sin fianza y acusado con diversos cargos de asesinato. EFE

INVESTIGADO. David C. es investigado por la muerte de las personas halladas en la casa. Foto de AFP

INTERCULTURAL

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

LA MUJER INDÍGENA

MAMA Carmen Lozano, Saraguro llactamanta, warmikunata pushak warmimi. (Traducción: Gustavo Tenesaca Yantalema)

BUSCA SU ESPACIO EN LA SOCIEDAD La lucha tiene su historia. Antes y ahora continúan trabajando por ser respetadas.

a falta de respeto al indígena como tal, la pérdida de la identidad por la influencia externa, la violencia intrafamiliar y la migración son algunos de los problemas que aún enfrenta la mujer indígena y campesina, señala Carmen Lozano, indígena kichwa del pueblo Saraguro, ubicado en Loja, y dirigente de la Mujer y la Familia de Ecuarunari. Pero esta lucha no es reciente sino de muchos años atrás, cuando aparecieron algunas luchadoras como Lorenza Abimañay, Dolores Cacuango, Tránsito Amaguaña, Manuela León… que son ejemplos y que la mayoría de las lideresas de ahora nombran y siguen su camino de respeto. Toda esa trayectoria de pujanza ha sido para buscar el respeto de sus derechos, siempre en contra del machismo, el racismo y la discriminación, manifiesta Lozano.

Una líder actual

Carmen Lozano, de más de 50 años de edad, asegura que aún falta mucho por hacer, pero que está empeñada en seguir capacitando, no solo a las mujeres, sino también a los varones y más miembros de las comunidades andinas con el fin de conseguir mejores días para todos. En forma permanente se organizan reuniones y talleres para difundir sus derechos en el marco del respeto mutuo entre hombres-mujeres, sobre todo porque en las comunidades aún existe la violencia intrafamiliar y el machismo, expresa. “Es necesario luchar por lograr el respeto a la mujer indígena así como difundir las obligaciones de esta dentro de la comunidad y de sus familias para formar hombres y mujeres de bien”, aduce.

Breves historias Lorenza Abimañay, indíge°naEnde1803, Chimborazo, junto con Jacinta

Juárez y Lorenza Peña, encabezó una rebelión de 10.000 indígenas en Guamote y Columbe en contra de la tributación. Sus reclamos no prosperaron y ella fue degollada junto con otros luchadores por las entonces autoridades de la Real Audiencia de Quito. Esta mujer siguió el camino de rebelión de Rosa Señapanta, Margarita Ochoa, Baltazara Chuiza y Margarita Pantoja.

Dejan su legado

“Esta lucha es de años, desde la época de Dolores Cacuango, Tránsito Amaguaña, Manuela León y otras heroínas. Se ha logrado el respeto a las mujeres, aunque aún falta mucho por hacer”, puntualiza Lozano. Ellas lucharon siempre por hacer respetar sus derechos, su cultura, sus tradiciones, sus tierras y hoy “trabajamos porque tengamos propuestas firmes y claras en lo político, económico, social y todos los ámbitos de participación”. “Se trabaja en beneficio de esa

DIRIGENTE. Carmen Lozano, del pueblo Saraguro, es lideresa de mujeres indígenas.

Conozca

Derechos y obligaciones

° A nivel del país, la Constitución del Ecuador destina el capítulo cuarto, que contiene cinco artículos, a los derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades. En cada capítulo y sus numerales se °habla sobre la identidad, la tenencia de

tierras comunitarias, el respeto (no al racismo ni a la discriminación), el beneficio de los recursos naturales renovables, el derecho a la educación, el impulso y el respeto a sus vestimentas, símbolos y emblemas, entre otros.

Pero cada comunidad también tiene sus °propios estatutos que establecen derechos y obligaciones. Hombres y mujeres deben asistir a las asambleas generales, tienen que cumplir con los pagos establecidos, deben participar en las mingas para mejoras comunitarias.

En los derechos están, por ejemplo, °ejercer la jurisdicción indígena, elegir y ser

elegidos para conformar los cabildos y, sobre todo, el respeto a los demás, entre otros, cuenta Verónica Tene, de la comunidad Pukara-Quinche (parroquia Cacha).

mujer que todos los días labora en el campo, produce y cuida a sus hijos y es la que mantiene la identidad cultural, el idioma, la vestimenta, los valores de la alimentación”, concluye la dirigente. (CM)

FRASES

Español y kichwa

° “Ha habido mucha discriminación y racismo y eso nos ha perjudicado a las mujeres indígenas”. ° “Runa wamikunapak kawsayka llakillami kashka, mishukuna rimashka ahashkami kawsashkanchik, ñukanchik ayllu llaktakuna ° pipah karikunaka paykunalla yallimi yachanchik nishpami kawsashkuna”. ° “Aún tenemos que luchar contra el machismo. Seguimos luchando con conocimientos claros para no ser manipuladas”. ° “Kunan pullakunakamami sinchita runa karikunawan chimpapurashpa shamunchik paykuna ñukanchiktaka mana imata yachankichikchu nishpami kawsankuna, chaymantami ñukanchik yuyaykunata achikyachispa, hatunyachishllami kay llaki kawsaymantaka warmikunaka shukshishun”. Carmen Lozano, indígena kichwa del pueblo Saraguro (Traducción: Gustavo Tenesaca Yantalema)

Continúa la lucha

Tránsito Amaguaña nació el 10 de septiembre de 1909 en Pesillo (Pichincha) y murió en 2009, pocos meses antes de cumplir 100 años. Conoció a Dolores Cacuango durante las marchas que realizaban para reclamar tierras y derechos laborales. Participó en 1930 en las marchas de Quito (cubriendo unos 66 km a pie) y en 1931 estuvo en la huelga agrícola de Olmedo. La postura de Tránsito le costó que destruyeran su vivienda y viva una vida clandestina (secreta, oculta) por 15 años. Estuvo presa por unos meses acusada de terrorismo y tráfico de armas. Se le asigna a su lucha el haber incluido en el Código de Trabajo y la Ley de Comunas de 1937 las normas para reglamentar el trabajo agrícola, las relaciones entre peones y patrones y la defensa de las tierras comunales. Fue ganadora del Premio Manuela Espejo de Quito, en 1997, y del Premio Nacional de Cultura Eugenio Espejo en 2003. (Internet)

Una gran guerrera

LUCHADORAS. Dolores Cacuango (der.) y Tránsito Amaguaña (izq.) fueron el ejemplo visible de cientos de mujeres indígenas que lucharon por sus pueblos.

Dolores Cacuango nació en Cayambe en 1881 y murió en 1971, a los 90 años, pero dejó un legado de conquistas a favor de los indígenas. Sufrió en carne propia el abuso, la explotación y el hambre, pero su carácter fuerte la llevó a defender el derecho a la tierra y la lengua kicwua, que era lo primordial, sobre todo en esa época en que el huasipungo, un sistema explotador, imperaba. ‘Mama Dolores’, como la llamaban, participó en la actividad gremial, apoyó la formación de sindicatos siendo cabecilla de San Pablo Urcu. En 1931, junto con Jesús Gualavisí, Tránsito Amaguaña y otros se organizaron y lidiaron en contra de la represión, formaron sindicatos agrícolas, pugnaron por la dignidad de los indígenas, por un pago justo de los salarios, por el derecho a la tierra y a la educación. Cacuango, en 1944, fundó, junto a Tránsito Amaguaña y otros defensores de los derechos humanos, la Federación Ecuatoriana de Indios, la primera en el país, y en 1946 instituyó la primera escuela bilingüe (kichwa-español), que después fue cerrada por la Junta Militar en 1963. (CM/INTERNET)

HORÓSCOPO ¿Nació un 10 de agosto?

• HORAGRAMA

Ud. es una persona fuertemente emocional y por ello siempre necesitará a alguien que le dé fortaleza y energía para salir adelante. Debe trabajar en su independencia a fin de sentirse una persona valiente y capaz.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

tonto en quiChua ensenada

ConviCto

Y aCtor argentino

esCritor mexiCano

igualdad en la superfiCie

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Cuadrúpedo

Su hogar siempre será una fuente de aprendizaje para controlar su carácter efusivo. Con sus padres procure actuar de una manera sensible y cariñosa. Ellos necesitan de su apoyo. Recuerde: Si dentro suyo está la raíz del amor, solo amor saldrá de Ud.

furia

Se muestra con pensamientos indeterminados y ambiguos que pueden causar confusión... Es posible que sus hermanos le brinden su apoyo y le muestren su afecto. Recuerde: Quien sabe descansar bien, vive sereno y es eficaz.

detonaCión

manteCa, pato

sabroso

paja de Cual-

Chino

palma de fibra textil

embuste, trampa arte de pesCa

molusCo Cefalópodo

rata en

treinta días

hijo de noé

libar, tomar

inglés

lugar

alimento,

(noviembre 22 - diciembre 21)

Se presenta oportunidad para crecer y madurar emocionalmente. Las finanzas de la pareja pueden ser un tanto fluctuantes. Recuerde: Contagie a los otros su alegría.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La pareja se mostrará afectuosa y comprensiva. Las sociedades de comercio le favorecen; si tiene juicios pendientes es el momento de activarlos. Recuerde: Grabe en su corazón el nombre de sus benefactores.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La situación en el trabajo puede resultar inestable. Muestre tesón y empeño. Cuide su alimentación y realice ejercicio para mantener su peso y salud. Recuerde: Sea el artífice de su propia felicidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación afectiva con sus hijos puede ser muy buena. Ellos estarán más cariñosos y receptivos. Puede conocer a alguien que le complemente emocionalmente. Recuerde: Dios es amor y Ud. es su semejanza.

Yantar símbolo del Cloro

desafiar proYeCtil

MICROBIOGRAFÍA

PrOhibir,

Onda

vedar

cantante, cOMPOSitOr y actOr ecuatOrianO

familia

tieMPO

SaludO indiO

Saludable

fiel, nOble falda indígena

ainca

final, terMinación

OliSquear

ríO del ecuadOr Olfatear,

PrinceSa

V R

tiza

anillO

herraMienta en ingléS

PerrO

rOStrO

C A

SíMbOlO del calciO

karl grove gilbert

(1843 - 1918)

geólogonorteamericano. Dio un gran impulso a la geomorfología.

MaMíferO MuStélidO liebre de la PatagOnia

A R

raMO largO y delgadO

región

eScuchar alabar

ciudad de chile SOciedad anóniMa

SíMbOlO del

eMbuSte,

Onda

nOMbrar,

SíMbOlO del radiO

relativO al cOrO

aPOSentO

faena, tarea

taSar

carbOnO

R C

caudillO de lOS hunOS

SíMbOlO de rOentgen

O A

diOSa griega del Mal diOS en el iSlaM

cauce artifi-

acción de

traMPa aPócOPe de tantO

SíMbOlO de

OMega

cerrar

PatO

tecneciO

cubrir,

CELEBRIDADES A

luz liebre de la patagonia

(septiembre 23 - octubre 22)

SAGITARIO

bañado de

manto beduino

río de Colombia adverbio de

LIBRA

(octubre 23 - noviembre 21)

Solución anterior

proYeCtil

citar

cOrtar

cial de agua

SOnidO

clOrurO

O A

SereS huManOS

cuadrúPedO

caPital de tungurahua SOlitariO

arar aféreSiS de naPOlitanO

acción de

trOzO de carbón encendidO artículO feMeninO

dOnar

igualdad en la SuPerficie

alabar

de la televiSión ecuatOrian

igualdad en la

MaMá

venenOSa

extraña

PreSentadOra

Patriarca del diluviO

PeSca

arte de

MOviMientO de gente, ruidO SerPiente

tráficO de

aPócOPe de

ciudad de cOlOMbia

diSPerSa

MAX UP, 17:50

millones de dólares en una noche, pero para lograrlo necesita reclutar a los mejores ladrones. Su objetivo: un despiadado empresario dueño de tres importantes casinos que está saliendo con su exesposa.

arrullo

rezar,

La gran estafa Danny Ocean tiene un °original plan para robar 150

blanCo símbolo del litio

voz de

VIRGO

Sueños y deseos de viajar. La madre puede ser fuente de moral y rectitud. Afinidad afectiva con extranjeros. Recuerde: No acepte declararse derrotado antes de enfrentar sus problemas.

platero

Cabello

Califa árabe

(julio 23 - agosto 22)

ESCORPIO

dueño Yunque del

quemar

Ciudad de Chile

LEO

río de alemania

supliCar

Cantante uruguaYa

Amigos, planes, proyectos y anhelos serán fuente de alegría y tranquilidad. Sus sueños son más de tipo emocional. Comprensión de los amigos. Recuerde: Es absurdo conservar en su corazón la ponzoña de la mezquindad.

extensión de agua salada

al Coro

señor abreviado llamar, gritar

grito taurino

estado de brasil dios en el islam

relativo

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22)

sala grande

altar

radio

quier Clase

peldaño

aCtriz Y

Capital de italia

matadero de

personal

(junio 22 - julio 22)

símbolo del

reses

dios en el islam

arbusto pronombre

ladron

símbolo de

unto

gruesa

(mayo 21 - junio 21)

Maneje con cautela sus ingresos, momento de ahorrar y evitar los gastos innecesarios. Las finanzas tienden a fluctuar. Recuerde: Nada razonable es imposible para quien quiere progresar.

TVFAN

onda

astato

novena letra

amarrar

griega

GÉMINIS

La situación dentro de su profesión puede ser un tanto ambigua. Procure tratar con mucha prudencia a sus superiores; evitar susceptibilidades. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

seCa, estéril

a la boCa brisa aireCillo

pueblo

Ciudad de Yemen

LUNES 1006 DEDE AGOSTO ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

Cromo

argolla

Chiflado

voCal

Calle de un

huevo

símbolo del

primera

(abril 20 - mayo 20)

Debe procurar actuar con ecuanimidad y evitar la depresión y el aislamiento. Su piedad le inclinará a ayudar a quien lo necesite. Recuerde: Ame de todo corazón a sus semejantes.

parte del

demente, relativo

TAURO

Se muestra cariñoso y protector. Puede expresar todo su sentimiento con sinceridad y espontaneidad hacia los demás, en especial sus hijos. Recuerde: Neutralice sus miedos para que evite ser presa de ellos.

alfa

Cantautor

MOSAICO TEMPO

aSiderO, MangO

SíMbOlO del SOdiO

cerdO

SuPerficie SódicO

PrOnOMbre PerSOnal

alabanza

I E L

L A

ciudad de ruMania Segunda vOcal

I T

• HORAKU Nro. 3267

Robert Goddard Premonition

(1882-1945)

Inventor estadounidense, padre de la cohetería moderna, muere un día como hoy en Baltimore. Paradójicamente fue ridiculizado por sus teorías que se iban muy por encima de su tiempo y aunque atrajo la atención del Ejército de los EE.UU. su trabajo sobre cohetes fue rechazado pues no lograron entender sus aplicaciones militares. Irónicamente, fue la Alemania nazi la que se interesó por sus investigaciones. Un total de 214 patentes le fueron concedidas por su trabajo, la mayoría de estas tras su muerte. (AGC)

CINECANAL, 20:15

Linda comienza a tener °premoniciones traumáticas. Ya

Nro. 3266

no sabe si vive en el futuro o en el pasado, y tendrá que luchar furiosamente contra el tiempo y el destino para intentar salvar a su familia.

CÁPSULA CIENTÍFICA

China inicia programa de detección espacial PEKÍN, EFE • Ingenieros chinos anunciaron el lanzamiento, el próximo mes de octubre, del primer satélite del país que ofrecerá servicios de detección remota con fines comerciales, equivalentes a los que actualmente pueden obtenerse a través de populares herramientas como Google Maps o Google Earth. El satélite Jilin-1 pondrá en órbita dos aparatos para la grabación de vídeo, uno para la toma de fotografías y un cuarto para probar nuevas tecnologías

espaciales, destacó Xuan Ming, el presidente de la compañía responsable del lanzamiento, Chang Guang Satellite Technology, a la agencia oficial de noticias Xinhua. El proyecto ha sido desarrollado por el departamento de Óptica, Mecánica de Precisión y Física de la ciudad nororiental china de Changchun, capital de la provincia de Jilin, que da nombre a este primer satélite de teledetección chino. Los satélites “se centrarán en

AVANCE. China desarrolla un intenso programa de uso de satélites.

el envío de fotografías a clientes, y ayudarán en labores como la prevención de desastres, la asistencia en cosechas o la búsqueda de recursos”, subrayó Xuan. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SALUD B10

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Cómo evitar la caída del pelo E

FUNDAMENTAL. El médico tiene que ser claro cuando hable con el paciente y este último preguntar todas las inquietudes.

Todo claro antes de una cirugía estética El especialista y el paciente deben dialogar antes de iniciar cualquier procedimiento.

P.ag/32445

No es posible sobreestimar la relevancia de una apropiada comunicación, que debe ser la pauta preponderante desde la primera consulta y en las subsecuentes. Su trascendencia y respectivas ÉTICA. Es necesario decirle a la persona hasta dónde se puede llegar con una consecuencias en términos de si- cirugía estética determinada. tuaciones médico-legales pueden ción radica en decir la verdad dessignificar la diferencia entre una Sinceridad desde el principio demanda y una permanente bue- La cirugía estética, como en cual- de la primera consulta”, cita. na relación. Todo esto de la mano quier otra área médica, siendo con resultados satisfactorios tanto esta parte de la cirugía plástica, Conscientes de lo que se hará para el cirujano, así como para el requiere de la consideración cui- La verdad debe prevalecer de amo la paciente, dice Bismarck Pico dadosa y ética de las motivaciones bos lados. El cirujano tiene que Guevara, especialista en cirugía y expectativas de los pacientes explicar claramente y con total plástica y de mano. que solicitan un procedimiento honestidad todos los pormenores Agrega que es el profesional para modificar ciertas caracterís- del procedimiento a realizarse. calificado en esta especialidad, ticas físicas, las mismas que para Por su parte, la persona debe reconjuntamente con su ética, mo- ellos son incómodas, en algunos latar con lujo de detalles todos sus ral y competencia, quien tiene la casos perturbadoras, y que para anhelos y sus motivaciones para gran responsabilidad de otros son limitantes en su acceder a una cirugía estética; esto compartir a la persona, de desarrollo sicológico, social incluye varios puntos importantes manera clara y honesta, TOME NOTA y productivo, señala el pro- como sus hábitos, enfermedades todos los detalles de las fesional. presentes y pasadas, historial implicaciones de un pro- Contactos: Añade que es obvio de alergias, cirugías anteriores y Pico cedimiento en esta rama Bismarck suponer que las secuelas más. Guevara, especialista en cirude la medicina, sin omideformantes producto de “En mi consulta he tenido pagía plástica tir por conveniencia los Teléfonos: 098 traumas, accidentes, cáncer cientes que traen estereotipos o 59 28/(02) de piel u otras causas, ten- modelos de narices, por ejemplo, riesgos, así como los po- 549 333 05 95 sibles resultados que no drán un impacto emocional recortes de las revistas de modesiempre están acorde con en el individuo afectado, los en traje de baño, o, a su vez, las expectativas de los pacientes. quien requerirá la combinación de gente con senos exuberantes; “Esto atañe, por supuesto, a to- de procedimientos reconstruc- es decir, las expectativas de ellos das las especialidades médicas”. tivos y estéticos encaminados a no están fundamentadas en algo devolver su autoestima y real”, afirma el experto. ayudarle en su desarrollo Manifiesta que todo paciente SEÑORA, SEÑORITA COMERCIANTE sicológico, social, cultural y debe estar consciente de sus caproductivo. “Esta tarea titá- racterísticas físicas, condiciones GANE DINERO SIN INVERTIR nica para el cirujano plástico de salud y, principalmente, que VENDIENDO está matizada de altos y ba- sus motivaciones no sean projos, con resultados satisfacto- vocadas por presiones externas JOYAS rios y no satisfactorios, tanto propias de su entorno familiar, BRASILERAS para el paciente como para el de su trabajo, o que estén incirujano. El pilar fundamen- fluenciadas por la publicidad. 042278919 - 042242325 - 042647507 tal de una buena comunica“No hay que olvidar que la 042647846 - 0992911924 - 0995747020 PARA TODO EL PAÍS

Es normal que diariamente se caigan entre 70 y 120 cabellos. Si se excede esta cantidad entonces se puede empezar a pensar que hay un problema. Pero ante la duda acuda donde un dermatólogo. Hay que aclarar que caída no significa necesariamente alopecia. el cabello tiene un ciclo vital en el que crece y cae, pero es sustituido por otro nuevo que acabará teniendo las mismas características que el pelo perdido. El problema se plantea cuando hay una desproporción entre el cabello que cae y el que nace, o bien cuando el nuevo no tiene la misma calidad que el que ha caído. Aunque existen factores genéticos para la calvicie, hay algunos que son controlables. A continuación unos consejos para prevenirla.

El pescado. Según estudios recientes, el omega 3 y la vitamina D han ayudado a pacientes sometidos a quimioterapias a recuperar rápidamente el cabello. El pescado es una rica fuente de estos dos elementos. Coma todo el pescado que pueda.

Dejar el cigarro. Los químicos del tabaco afectan de manera negativa la irrigación sanguínea y el ADN del cuero cabelludo. Además, hace que la zona coronaria se seque y no logre tener los suficientes nutrientes como para que el pelo crezca.

Evite el estrés para que el organismo no se altere y el proceso de vida no se acelere. Las cosas negativas fomentan que el pelo se caiga rápidamente. También se recomienda dormir lo suficiente.

Haga ejercicios porque ayudan a liberar el estrés, mejoran la circulación y hacen que el sudor abra los poros.

El hierro es otro elemento que ayuda a recuperar cabello. Encuéntrelo en las carnes rojas, en las legumbres y en el pan integral.

La vitamina B contiene queratina, una sustancia que fortalece el pelo, impidiendo que se caiga. Consuma entre 150 y 300 gramos de esta vitamina al día y se la encuentra en huevos, arroz, granos y leche.

Lea siempre las contraindicaciones, sobre todo de los medicamentos. Los anticoagulantes y los remedios para la artritis y la depresión alteran los folículos y hacen que pierdan fuerza.

Es necesario lavar todos los días la cabeza. A veces un hongo puede estar causando la calvicie. También se pierde mucho cabello cuando se frota la cabeza en la almohada, sobre todo si tienen una funda de algodón o franela. Se recomienda protecciones de satín o seda.

Elaboración: LA HORA

Detalles

Lo que debe saber En cada procedimiento en cirugía estética, dígase liposucción, rinoplastia, aumento de °busto, abdominoplastia, estiramiento facial, párpados… se requiere tener la experiencia calificada para realizarlas.

Es imprescindible, como en cualquier otra especialidad, la solicitud de los exámenes °preoperatorios obligatorios La documentación respectiva previa a la cirugía también comprende la fotografías del °‘antes’ y del ‘después’.

apariencia, las características físicas, la constitución anatómica son únicas y son la base para comenzar a determinar cuáles son los posibles cambios que

pueden realizarse en su cuerpo, estas ‘transformaciones’ también serán únicos en directa concordancia con su anatomía”, concluye Pico. (PT)

TEMPO B11

tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Noel Schajris se divierte en Ecuador El ex Sin Bandera llegó a nuestro país de la mano de un nuevo sencillo, ‘No te pertenece’, canción extraída de su más reciente material discográfico ‘Verte nacer, delux edition’, donde comparte varias colaboraciones con artistas de la talla de Armando Manzanero y de su viejo amigo Juan Fernando Velasco. El videoclip de ‘No te pertenece’ se realizó con una cámara Bolt de alta tecnología que recientemente llegó a México y con la cual experimentaron para realizar el audiovisual, con resultados “mágicos” según el artista. A su llegada, Schajris fue invitado por Velasco para recorrer Joya de los Sachas, ubicado en El Coca, ahí cantó junto al

ecuatoriano y recorrió el lugar. “Es la primera vez que estoy en el oriente ecuatoriano, canté en la noche en el reinado, no lo había planeado, fue impresionante, de esas cosas bonitas que pasan (…). Me llamó la atención la pobreza de la gente ahí, me parece injusto que si la mayoría de la riqueza del país se saca de esa zona ellos deberían estar en mejores condiciones”, declaró el artista. El músico también contó que el fin de semana jugaría un partido de fútbol con Juan Fernando Velasco y otros amigos. “A mí me gusta estar de delantero y hacer goles”, comentó con humor el cantante con raíces argentinas. (CC)

Se cansó de la pantalla MARÍA TERESA GUERRERO

POLIFACÉTICA. María Teresa Guerrero se ha dedicado a la televisión, al atletismo y al modelaje.

‘La Flaca’ está enfocada, sobre todo, en los torneos de atletismo. Vive muy feliz en su matrimonio.

CARISMA. La buena predisposición del músico se hizo notar a su encuentro con la prensa ecuatoriana.

Estrellas en la web El futbolista portugués mostró por primera vez su cuerpo al natural, en una serie de fotografías sin retoque que se publicaron también en la cuenta de Instagram del astro del Real Madrid. En las imágenes, se observa al seleccionado lusitano modelar de manera muy sensual su nueva colección de ropa interior. ESMAS

Cristiano Ronaldo, al natural

Manta, previo a su intervenGUAYAQUIL • La expresentadora de televisión María Teresa Gue- ción en la competencia munrrero dice haber recibido pro- dial de 70.3 en Austria, que puestas de varios programas será el 30 de agosto. “Soy más deportista que de televisión ecuatoriana; sin embargo, señala que ninguno presentadora, me inicié en salto alto, siempre fui atleta. Me di ha logrado captar su interés. Esto, porque según la tam- mi año sabático y clasifiqué a bién deportista, actualmente este mundial en Austria. Estoy se mantiene feliz en una vida muy emocionada que por primera vez Ecuador está sin estrés y porque está en un torneo internacioencaminada en represen- EL DATO nal de Iroman. Además tar a Ecuador en torneos soy su representante”, deportivos de atletismo a María Teresa nivel internacional. Guerrero estuvo expresó la guayaquileña, quien anhela lograr “Estuve 16 años y la 16 años en la nacioverdad es que me satu- televisión nal. Fue parte de otro cupo para el próximo año. ré de la televisión, de los la serie juvenil ecuatoriana ‘Sin maquillajes y de la fama. límites’. Me han propuesto muEsposa deportista chas cosas, pero ya no Guerreo hace dos años quiero. Por ahora mantengo dejó la revista matinal ‘En Conuna vida muy tranquila y que- tacto’ (Ecuavisa) para mudarse riendo cumplir varias metas a Dallas (Estados Unidos) junto como deportista”, señaló. a su esposo, el estadounidense Hace una semana, ‘La Flaca’ Danny Glick. llegó al país para participar en Esta etapa de su matrimonio el torneo Iroman, que se dela disfruta al máximo en comsarrolló la semana pasada en pañía de Glick. “Él me acompa-

ña muchas veces a las competencias y a los entrenamientos. Viajamos por todos lados, nos sentimos muy bien”, comentó. ‘La Flaca’ contó haberse adaptado al clima, a las costumbres y a la comida de su ciudad de residencia. Dice que trata de divertirse paseando con sus dos mascotas y haciendo mucho ejercicio. Uno de los temas que a Guerrero se le ha hecho difícil abordar con sus familiares y amigos es sobre su maternidad. Confiesa que “el tema se ha convertido en el punto del día”, lo cual la hace sentirse incómoda. “Todos me presionan con eso. La verdad que me tienen un poco cansada porque soy yo la que tiene que tener el hijo, no ellos. Creo que la maternidad no se ha hecho para mí”, expresa mientras agrega con esperanza que “para fines de este año, Dios quiera les dé las buenas nuevas”. La expresentadora aprovechó su visita a Ecuador para visitar a sus amigos y familiares. Esta semana regresará a Dallas para continuar con su preparación física para el mundial Iroman.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EFEMÉRIDES

Los pasos de la rebelión En la reunión

B12

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MEMORIA. En esta casa quiteña se reunieron los próceres del 10 de Agosto de 1809, para acordar las acciones.

10 de Agosto de 1809: Primer Grito de Independencia El grupo de quiteños que un día como hoy de 1809 protagonizó una rebelión que estremeció las bases del dominio español, no pretendió en su momento sustituir la monarquía por la república ni crear el Estado ecuatoriano. Esas aspiraciones de largo aliento se concretarían años después. Sin embargo, la acción que protagonizaron ese día, luego de una reunión previa en la casa de Manuela Cañizares, ubicada junto a la Catedral de Quito, no puede verse como un hecho aislado y sí como parte de un solo proceso por la Independencia de Hispanoamérica que se desarrollaba en EL DATO varios países. Las motivaciofue la prines de esos pró- Quito mera ciudad laticeres giraban al- noamericana en su rededor de la idea declarar desobediencia al de un proyecto poder español se había insque beneficiara que taurado en a la Presidencia Latinoamérica, nombrando su de Quito y que propia junta de autóterminara con la gobierno noma. dependencia política de los virreinatos de Lima y Bogotá. Las miradas estaban en el acceso al litoral del Pacífico de la actual Colombia e incluso hasta Panamá como puerta hacia Europa, con el involucramiento de los territorios de la Audiencia asentados en esas regiones o en sus accesos. Esas motivaciones económicas se hacían políticas al querer que Quito controlara esos territorios sin depender de Bogotá y Lima. Aunque el levantamiento pudo inflamar los ánimos libertarios de cierta parte de la población, lo cierto es que el movimiento no despertó un amplio apoyo de los sectores populares que no producían para la exportación ni mucho menos participaban en el control del comercio.

A eso se sumaba el escaso apoyo de otras regiones como Cuenca y Guayaquil, así como de las provincias de la Audiencia que veían el movimiento como una expresión de los anhelos e intereses de la Sierra Central. Por último, los representantes del Rey que habían sido destituidos, tampoco podían aceptar el ideario de los hombres de agosto. Como afirma el historiador Carlos Landázuri Camacho: “Sin quizás pretenderlo, encendieron una llama que ardería hasta lograr su independencia y la de Hispanoamérica”. Un año más tarde, el 2 de agosto de 1810, muchos de los actores y simpatizantes de esta gesta pagaban la osadía con sus vidas. (AGC-PT)

Contexto internacional de la monarquía española °–queLa crisis tendría su clímax en 1820, con la revolución liberal en contra de la restauración del absolutismo– influyó en la formación de juntas o gobiernos criollos en el norte de América del Sur, incluido Quito. España había sido invadida por los ejércitos bonapartistas, que habían depuesto al rey Fernando VII. Como sucedió en Caracas, Cartagena y Santa Fe, el movimiento quiteño condujo a una declaración formal de independencia contra la que conspiró la división de los patriotas que, a la postre, facilitó la reacción realista en contra de los sublevados.

a rebelión comienza la noche del 9 de agosto en la casa de Manuela Cañizares y termina la madrugada del 10 de agosto de 1809 cuando los patriotas sorprendierona la guarnición de Quito y sitiaron el Palacio Real, actual Palacio de Carondelet, obligando al conde Ruiz de Castilla, presidente de la Real Audiencia, a capitular. La actitud de los 177 soldados de la guarnición colonial fue clave para el triunfo. La tropa declaraba la lealtad Manuela Cañizares a la Junta de Gobierno y al “bien amado” Rey Fernando VII y se formó la sublevación en la Plaza de la Independencia, al mando de Juan de Salinas, cerca de las 5:00. Queda conformada la Junta Soberana de Gobierno, teniendo como autoridades al Marqués de Selva Alegre, Juan Pío Montúfar, y al obispo José Cuero y Caicedo, como presidente y vicepresidente, respectivamente, además los doctores Juan de Dios Morales, Manuel Rodríguez de Quiroga y Juan Larrea fueron n ombrados como secretarios de Estado, Despachos de lo Interior, de Gracia, Justicia y Juan Pío Montúfar, marqués de Selva Alegre. Hacienda. La Junta trazó los primeros bosquejos de la República ecuatoriana, creando sus primeras instituciones, como el Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo, el Poder Judicial y las Fuerzas Armadas. Muy temprano por la mañana el Dr. Antonio Ante, secretario general de la Junta de Gobierno, visitó a Manuel Urriez, Conde Ruiz de Castilla, presidente de la Real Audiencia de Quito, y le comunicó que la Junta de Gobierno lo relevaba de sus funciones. El 10 de Agosto los barrios de la capital nombraron nueve diputados al Congreso, que fueron en su mayoría los propios nobles quiteños.

Antonio Ante

Elaboración: LA HORA

Significación histórica Los sucesos del 10 de Agosto son considerados como el Primer Grito de la °Independencia de Ecuador, pues fue la llamarada que motivó a otros patriotas a seguir el camino. Trece años más tarde se selló definitivamente la independencia de Ecuador.

Monumento a los Héroes del 10 de agosto iniciativa del presidente liberal °EloyPorAlfaro, en 1898 se retomó el pro-

MONUMENTO. Ubicado en la Plaza Grande Quito, está inspirado en las columnas honorarias de los romanos y es muy paraceido a otros monumentos modernos como la Columna de la Victoria de Berlín o el Ángel de la Independencia de Ciudad de México.

yecto de un monumento conmemorativo a los próceres de la independencia en la Plaza Grande de Quito. Se formó un comité para recaudar los fondos con ayuda de la población y un por ciento de las rentas de todas las municipalidades. Para ejecutar el monumento se analizaron los bocetos de 15 afamados escultores, entre ellos Frederic A. Bartholdi, el autor de la Estatua de la Libertad de Nueva York. Finalmente, se aceptó la del quiteño Francisco Durini Cáceres, a nombre de la compañía L. Durini & Hijo, que incluía el trabajo de artistas italianos y que lograría el contrato firmado en 1904. El Monumento a la Independencia, conocido también como Monumento a los Héroes del 10 de Agosto de 1809, fue inaugurado el 10 de Agosto de 1906.

Amplia agenda deportiva por la cantonización de Mira

CrONOS LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

CARCHI

Fútbol, natación y atletismo son las actividades.

Liga Deportiva Cantonal de Mira, con el propósito de rendir homenaje a esta jurisdicción en el nuevo aniversario de vida política administrativa, prepara una amplia agenda deportiva. Para hoy, a las 12:00, se programó un encuentro de fútbol entre las selecciones de Mira y Espejo, en la categoría Sub 14. El cotejo se llevará a cabo en el Estadio Municipal del ‘Balcón de Los Andes’. La dirigencia local invitó a la afición deportiva para que acompañe a los futuros talentos futboleros, quienes defienden oficialmente los colores del deporte cantonal.

MIRA•

Ecuavolley Además, el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira, a través de la Unidad de Deportes y del Club de Ecuavolley de este lugar, tienen previsto desarrollar una noche deportiva. El evento se llevará a efecto a partir de las 20:00, del 13 de agosto, en la cancha del Estadio Galo Plaza. Natación A partir de las 08:00, del 15 de agosto, se desarrollará la cuarta Copa Balcón de Los Andes, de la disciplina de natación. Los deportistas estarán divididos en categorías desde los 8 hasta los 17 años de edad, tanto en hombres como en mujeres. Se llevarán a cabo 40 pruebas en la piscina semi olímpica de la ciudad de Mira. Se espera contar con la presencia de delegaciones de las provincias del norte de Ecuador y de los departamentos que se ubican al sur de Colombia. (RCJC)

NATACIóN. La piscina semi olímpica del cantón Mira será sede de la competencia binacional.

P P15798/at

CrONOS A12

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

vacaciones con fútbol en San isidro

SaN iSiDRO• La Escuela de Fútbol de la parroquia San Isidro, que tiene el aval de la Prefectura de Carchi, organizó el vacacional de fútbol.

La programación inició desde el 4 de agosto, en horas de la tarde, en el estadio Gustavo Almeida. Más de una decena de niños y niñas del lugar acuden diariamente a la práctica deportiva que se lleva a efecto de martes a viernes, en el horario de 16:00 hasta las 17:30. (RCJC)

COMPeteNCia. Robison Quespás cruzó la meta en el primer lugar.

10k Chonta de Oro se corrió en Mira MIRA• Robinson Quespás, en la categoría Sénior, fue el ganador de la carrera atlética denominada 10k Chonta de Oro, que se llevó a cabo el 8 de agosto, en el cantón Mira. El evento deportivo estuvo organizado por el Área de Deportes del Gobierno Autónomo Descentralizado de esta jurisdicción. La carrera estuvo divida en categorías: Juvenil, Sénior, Máster, y Máster A, en hombres, mientras que para mujeres fue una sola. La prueba partió desde el mirador de la comunidad de Pisquer. La línea de llegada estuvo ubicada en el parque central del ‘Balcón de Los Andes’. A lo largo de la carrera, según el triunfador, dos ascensos fueron los tramos más fuertes que desgastaron físicamente a los competidores, quienes en un buen número se dieron cita al evento deportivo, que se realizó para dar realce a las celebraciones de cantonización de este lugar. Robison Quespás, a buen ritmo remató en la meta para registrar en el cronómetro 36 minutos, en los 10 kiló-

fue un recorrido duro, con dos ascensos fuertes”

RObiNSON QueSPáS GanaDoR SénIoR

fue una bonita carrera, que logramos ganarla”

JOhaN ROSeRO

GanaDoR JuvEnIL

en el recorrido existieron ascensos y descensos”

GuStavO tObaR GanaDoR MáSTER

Ganadores Por categorías Sénior: Robison Quespás, de San °Gabriel Johan Rosero, de Tulcán ° Juvenil: Gustavo Tobar, de Tulcán ° Máster: ° Máster a: Luis Palacios, de Mira

metros de recorrido. En esta competencia se repartieron 1.000 dólares en premios. (RCJC)

iNauGuRaCióN. Estas actividades buscan la integración de los miembros de la comunidad universitaria.

Inauguraron Jornadas Deportivas de docentes IBARRA• El personal docente y los

miembros del área administrativa de la PUCE-SI participaron este viernes, desde las 14:00, de la inauguración de las Jornadas Deportivas. El acto se cumplió en el Salón de Uso Múltiple. Se efectuó la toma de la promesa a los deportistas, la elección de la Srta. Deportes y el reconocimiento a

la mejor representación. Tras el programa inaugural se jugarán 12 partidos en las disciplinas de: básquet, fútbol y ecuavóley (categorías damas y varones). De acuerdo al calendario están planificados nuevos encuentros el 14 y 15 de agosto. El último día se realizará un ciclopaseo, sesión de Samurai Fight y el Mundialito de 40.

MOMeNtO. Franklin Mina celebra el oro en el Panamericano, en Canadá. (Foto: Ecuador olímpico)

Cambió la cancha por un dojo fRaNkliN MInA

el imbabureño fue uno de los siete medallistas de oro en toronto. Ganó en karate.

yo creo que esto del karate era lo mío y no la pelota. agradezco a mi hermano (Geovanny) que fue quien me llevó”.

“Estoy agradecido con entreGuayaQuil• En su infancia le gustaba patear un balón, pero se dio nadores, directivos, federación, cuenta que lo suyo era el karate. compañeros, prensa, a todos, Fue así como el karateka imba- porque el apoyo ha sido inconbureño Franklin Mina se inclinó dicional”, agregó. por esta disciplina con la que ha esfuerzo tenido varios logros. Dijo que se probó en El Na- Dejó su natal Imbabura para cional y jugó en otro club de Se- viajar a la capital donde se congunda Categoría de Latacunga. solidó en este deporte. El ‘tricoSin embargo, por su hermano lor’ entrena en la Concentración Geovanny Mina conoció un cen- Deportiva de Pichincha con el tro donde practicaban este de- maestro Luis Valdivieso. Sus trabajos consisten en porte, en Quito, y lo conquistó. resistencia física, movi“Practiqué fútbol, luego mientos técnicos y llaves, hice karate. Me retiré, otra EL DATO además de cuidar su alivez hice fútbol y así pasé mentación. A su entreun tiempo hasta que me intervennador lo considera como decidí por una sola. Creo Mina drá en un su familia por todo lo que que esto del karate era lo Campeonato de mío y no la pelota”, indicó Abierto Turquía, en sep- han compartido estos entre risas, a la vez de aco- tiembre de este años que está a su mando. año. Manifestó que sus patar que no tiene el mismo dres, Sergio Mina y Matalento que su primo, el ría Lourdes Guerrón, han sido futbolista Joffre Guerrón. su soporte. “Siempre tienen un consejo para darme y palabras de Oro Está seguro que hizo la mejor aliento en los momentos difíciles, elección, ya que recientemente también me han inculcado que conquistó la presea dorada en la estudie una carrera que me perjusta Panamericana que se de- mita tener un sustento a futuro”. Por ello, estudia cultura física sarrolló en Toronto, Canadá. Sobre esta competencia, dijo: “no en un instituto de la capital y esme esperaba la de oro. Creí que pera ejercer más adelante. Reconoce que los constantes haría un buen papel, pero esto me dejó sin palabras: es lo mejor viajes y entrenamientos no le han permitido concentrarse toque me ha pasado en la vida”.

Deportista

fRaNkliN MiNa

Datos biográficos Nombres: Franklin Rolando Mina °Guerrón 11 de marzo 1987 ° Nacimiento: Imbabura ° Provincia: Concentración Deporti°vafederación: de Pichincha Karate ° Deporte: ° Categoría: 84kg

talmente. “Lo bueno es que he tenido ayuda de los maestros, no es fácil dedicarse a dos actividades”. logros Este año ganó el primer lugar en un Campeonato de Italia, conquistó un segundo puesto en un torneo Panamericano, en Toronto mismo, y el año anterior en un Open de Las Vegas, entre otros logros. Al momento descansa y luego comenzará la preparación para el Open de Turquía, que se desarrollará en septiembre. Allá también hará una base, pero antes entrenará en Quito. Descartó que realice algún otro torneo este año, pero dijo que va con mucha fuerza para consolidarse en 2016. “Esta disciplina no es fácil, se requiere mucha concentración y sacrificios”. (WoM)

Protesta contra contaminación de aguas en Río

CRONOS A13

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

Minutero

oliMPiadaS

Bahía de Guanabara fue el lugar donde decenas de embarcaciones protestaron contra la organización de los Juegos olímpicos.

Benítez da a odegaard sus primeros minutos

Rafa Benítez, técnico del °Real Madrid, dio los primeros

que, a solo un año de la ceremoción ecologista realizó un desfile nia inaugural de los Olímpicos, de barcos para protestar contra ya no tienen meta. la contaminación en la Bahía de Guanabara, que baña la zona Nueva inspección norte de Río de Janeiro y en la La descontaminación de la baque se disputarán las regatas de hía es el proyecto más atrasado vela de los Juegos Olímpicos que y el que más preocupa a las auesta ciudad brasileña organizará toridades y al propio COI, que el lunes iniciará una nueva visita en 2016. Unas 30 embarcaciones, in- de inspección a Río de Janeiro. Esta preocupación aumencluyendo botes, canoas, veleros, goletas y pesqueros, protagoni- tó aún más con la divulgación zaron una procesión de unos 12 en los últimos días de informes kilómetros entre la Marina de según los cuales el alto grado Gloria, desde donde partirán de contaminación es una grave amenaza para la salud los regatistas olímpicos, y la de los regatistas dado playa de Urca, al pie del celos elevados índices de rro del Pan de Azúcar, para El Dato virus, bacterias y otros llamar la atención sobre la contaminación de las aguas Tras más de 20 organismos. años de trabajos “El Gobierno está trade esta bahía. y 3.430 millones bajando para limpiar las de dólares de inversiones tan áreas de la competición, Rechazo al sólo se ha limpiado la mitad pero queremos mucho anuncio del Gobierno más que eso. QuereEl desfile se produjo cuatro de la bahía. mos un compromiso días después de que el godel Gobierno de que bierno regional de Río de Janeiro admitiera que no cumplirá limpiará toda la bahía”, asegulas metas de descontaminación ró la regatista Isabel Swan, que con las que se comprometió ante representó a Brasil en los Jueel Comité Olímpico Internacio- gos Olímpicos de Pekín y hoy nal (COI) cuando fue elegida participó con su velero en la protesta. sede de los Juegos de 2016. La regatista dijo que acudió a Las autoridades regionales se comprometieron en 2009 a tra- Copenhague para apoyar la cantar el 80% de las aguas residua- didatura de Río cuando el COI les que son vertidas en la bahía le adjudicó la sede de los Juegos pero hasta ahora tan solo han lo- porque creyó en la promesa de grado limpiar un 49% y admiten que la bahía sería descontami-

minutos de pretemporada al noruego Martin Odegaard en Oslo, en la vuelta a su país natal en el amistoso ante el Valerenga, y pidió calma con el joven de 16 años que, según dejó entrever, volverá a estar a órdenes de Zinedine Zidane en el equipo filial. eFe

RÍo de JaNeiRo, eFe. Una organiza-

Bolivia ratifica a Soria como seleccionador nuevos dirigentes de °la Los Federación Boliviana de

deSFiLe. decenas de personas en buques protestan en la Bahía de Guanabara en Río de Janeiro. EFE

el Gobierno instalará barreras para que las basuras no lleguen al área de competiciones, pero no retirará las basuras flotantes que están en el fondo de la bahía”.

Fútbol (FBF) ratificaron a Mauricio Soria como técnico de la Selección, en contra de la decisión previa de otro grupo directivo cuyos miembros están detenidos por supuesta corrupción. eFe

SeRGio RicaRdo

FundaCión Bahía ViVa.

nada. “El COI fue irresponsable cuando creyó en la promesa de las autoridades de Río de Janeiro. La meta de desconta-

minar el 80% siempre fue una propaganda engañosa”, afirmó el ecologista Sergio Ricardo, uno de los fundadores de Bahía Viva.

Casillas, aclamado en la presentación del Oporto tamente por estar fuera de los fenómeno de mercadotecnia del Casillas fue el jugador más acla- planes de Lopetegui-, Casillas Oporto y el número ‘12’ que luce fue el que más congregó el es todo un éxito de ventas tanto en mado por los casi 50.000 Portugal como en España. cariño de los aficionahinchas del Oporto con- El Dato El presidente del dos blanquiazules. gregados en el estadio Do Oporto, Jorge Nuno PinEl capitán de la Dragao durante la presensemana PaRtIDoS Selección española jugó tación del equipo que diri- Esta inicia el Iker Casillas to da Costa, desveló en Campeonat por- -con la que levantó con el Real una entrevista que recige Julen Lopetegui. Madrid. bió peticiones procedenuna Copa de campeón De los 27 que desfila- tugués. te de España de hasta mundial (2010) y dos ron el fin de semana en el césped de Do Dragao -faltó el de Europa (2008 y 2012)-, de 34 2.000 camisetas con el nombre español Adrián López, supues- años, se ha convertido en todo un de Casillas impreso.

Ferdinand: ‘el United no peleará por ganar títulos’

LiSBoa, eFe • El meta español Iker

725

ÍcoNo. Casillas fue ovacionado.

El antiguo defensa internacional inglés Rio Ferdinand afirmó que si el guardameta español David de Gea (foto) deja el Manchester United y recala en el Real Madrid este verano el conjunto inglés “puede olvidarse de pelear por ganar títulos”. eFe

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CurIOSO A14

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Existe un pueblo donde es ‘prohibido morirse’ ROMA, EFE • El pueblo italiano de Sellia, en la región sureña de Calabria, ha aprobado una ordenanza que establece la ‘prohibición de morirse’ a sus vecinos, la mayoría ancianos, con el fin de frenar la despoblación y amortizar sus servicios sanitarios. Sellia es un pequeño municipio medieval en el que el 60% de la población son ancianos de más de 75 años, muchos de ellos mujeres viudas. La ordenanza entró en vigor el miércoles anterior y, al establecer la ‘prohibición de morirse’, se invita a los paisanos a “preocuparse de su salud”, ex-

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

plicó el alcalde de la localidad, Davide Zicchinella. “Nosotros hemos hecho esto no para bromear, sino seriamente, porque Sellia, como muchas localidades del sur de Italia, padece despoblación”, defendió el regidor, pediatra de profesión. Explicó que se ha creado “todo un sistema para encargarse de la salud de los ciudadanos” con la apertura de un centro sanitario, un ambulatorio para las analíticas y una red de transporte de personas al hospital más próximo y cercano, el de Catanzaro. Pero a cambio de esto, las personas deberán cuidar su salud con el fin de mantener este servicio y de detener la despoblación en el lugar. En Italia, la edad media de los habitantes supera los 44 años, según el Instituto de Estadísticas italiano, Istat, y la población registra en los últimos años un crecimiento prácticamente nulo que tiene como consecuencia una población envejecida.

DEMoGRaFÍa. Sellia está en Italia y ya queda poca gente.

Recupera su automóvil robado 22 años después La Policía devolvió su vehículo a un sudafricano 22 años después de que se lo robaran en Pretoria, la capital del país austral, según fuentes policiales recogidas por medios locales. “Mi trabajo de cada día es recuperar carros y llamar a los clientes para que recojan sus vehículos”, explicó el agente que recobró el automóvil sustraído, Kwakwa Ntokola, restando importancia al hallazgo. El propietario del automotor, Derrick Goosen, se reunió el anterior martes por fin con el Toyo-

EFE •

ta Corolla que le fue arrebatado en febrero de 1993 en Wonderboom South, en Pretoria. La Policía localizó el carro durante un atasco en la provincia norteña de Limpopo, aunque el chasis y el número del motor habían sido modificados. El agente Ntokola inició entonces el largo proceso de encontrar al dueño del automóvil para comunicarle que su coche había sido encontrado. “No fue gran cosa hasta que mi cliente llamó a los medios de comunicación. Era mi rutina diaria”, bromeó el policía.

insóliTo. El automóvil, que tiene 27 años, se encuentra en buen estado y todavía funciona.

conoZca. Nguyen Thi Tru es la más longeva del mundo.

Mujer de 122 años tiene el secreto de la longevidad Sosiego, comida sana y dulces son la clave para vivir más de 100 años, según Nguyen Thi Tru. La tranquilidad del hogar, los cultivos propios y los dulces de palma son algunos de los secretos de la vietnamita Nguyen Thi Tru, que a sus 122 años es la más longeva del mundo, según la Asociación Mundial de los Récords. Postrada en una hamaca de su casa en un suburbio rural de Ho Chi Minh (antigua Saigón), la anciana, de aspecto frágil, sonríe a los visitantes a su llegada, pero habla apenas y hace cuatro años que empezó a perder la conciencia. Las piernas débiles y finas ya no le sirven para sostenerse y necesita atención casi continua. Es su nuera más joven, Nguyen Thi Ba, de 76 años, quien se ocupa de ella durante todo el día y duerme a su lado por la noche. Ambas descansan sobre sendas camas sin colchón, en una choza de paredes de uralita y techo de lona que han habilitado en la parte trasera de la vivienda familiar. La tranquilidad de esta familia se vio alterada de manera repentina el pasado 15 de abril,

GLOBOVISION.COM •

cuando la Asociación Mundial de los Récords la declaró la más anciana del planeta y comenzaron a llamar periodistas a su puerta. “No sabemos bien cómo ocurrió, nosotros no reclamamos nada, alguien de la Administración debió darse cuenta de que había nacido en 1893 y avisó a la asociación”, dice la cuidadora. Si bien es la más anciana, según la Asociación Mundial de los Récords, con sede en Hong Kong, la organización Guinness solo reconoce a la neoyorquina Susannah Mushatt Jones, de 116 años. Los documentos del registro civil vietnamita que indican que Tru nació el 5 de mayo de 1893 aún no han sido validados por Guinness. Uno de sus vicios son los dulces El marido de Tru falleció en 1975 a los 85 años (ella tenía 82) y de los diez hijos que tuvieron, solo dos siguen con vida. El menor, marido de la cuidadora, falleció el pasado mar-

zo a los 85 años. “Tiene ya dos tataranietos, pero nos resulta muy difícil hacer cuentas del número de nietos y bisnietos, son muchos”, comenta Ba. La centenaria mira con ojos curiosos cómo su nuera va dando detalles de la existencia apacible que ha llevado a caballo entre tres siglos. “Ella siempre se ha quedado en casa, ni siquiera iba al mercado, siempre ha comido las verduras, el arroz, las frutas, la carne y el pescado de nuestra granja. La familia tenía muchas tierras”, dice. Uno de los pocos vicios de esta mujer, que nunca probó alcohol, son los dulces de azúcar de palma y de plátano, que todavía toma de vez en cuando. “Mi suegra nunca ha estado en un hospital. Ahora viene un médico a verla a veces porque tiene flemas y no sabe expulsarlas”, comenta Ba. Entre sus rasgos más característicos, la nuera destaca su generosidad y su buen carácter, siempre dispuesta a echar una mano. La centenaria permanece en silencio y solo cuando su nuera termina de hablar señala el foco de neón que ilumina la choza y pronuncia sus únicas palabras de la conversación: “Apaga la luz”.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

PINTOR DE CASAS, busca trabajo o en construcción, albañil, internet, ayudante de carpintería Telf. 0986943890.

BODEGUERO, busca trabajo o vendedor, guardia de seguridad, chofer licencia tipo “A” y “B”, mensajero, encomiendas, albañil. Telf. 0988856076/ 2600518

POYECTOS DE DESARROLLO SOCIAL, busca trabajo o bodeguero, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas, chofer tipo “B” capacitaciones, talleres de liderazgo Telf. 0989518112.

INGENIERA INDUSTRIAL, y afines busca trabajo control, administración, calidad, procesos gestión seguridad industrial, servicios y productos. Telf. 0981809915.

SEÑORITA ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajo o para heladería, cabinas, papelería almacén o cajera Telf. 0989998434.

JOVEN, busca trabajo en mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302.

SE VENDE

Terreno en el barrio San Pedro, La Esperanza. Telf: 0987117958. P37117/ai URBANIZACIÓN “SAN FELIPE” DE CANANVALLE

Tras el Pensionado Atahualpa, vende: lotes de 300m², con todos los servicios básicos, y facilidad de pago. Dir: Grijalva 8-57 y Chica Narváez, Ibarra. Inf: 0989476071/ 062 953738. P37139/ai

VENDO CASA

4 dormitorios, (2) departamentos, 2 dormitorios, todo servicio, conjunto cerrado, Huertos Familiares, INFA. 0982780400/ 2558263. P37086ai

VENDO DE OPORTUNIDAD

Terreno en la Ciudad del Conocimiento Yachay y departamento en Quito, acabado de primera, excelente ubicación. Inf: 0997735393(c)/ 0998663852(m)/ 2951808.P37112/ai

Vendo terreno en Ibarra. Sector Huertos Familiares 3.516 mts., calle El Oro y Av. 13 de Abril. Informes: cel 0984403336; 022592470. P AP/63365/CV

SE VENDE

Un terreno para construcción en el sector San Agustín en Ibarra. Informes al teléfono: 2547223.P37062ai

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo ayudante de cocina, ayudante de construcción, bodeguero, chofer licencia tipo “B”, ventas, atención al cliente Telf. 0959246647.

SEÑORITA, busca trabajo en atención al cliente, ventas, cajera, secretaria Telf. 0995795259.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo, guardia de seguridad, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0993937285.

VENDO TERRENO

50 has de bosque primario, en conservación, apto para turismo. En Nueva América, Mariano Acosta. Informes: 0997101576/ 0987053054. P37105/ai

VENDO O ARRIENDO CASA

ARRIENDOS

SE ARRIENDA

Mini departamento, 2 dormitorios, sala, cocina, baño, garaje. Independiente. Yacucalle: Lucila Benalcázar #3-78. Informes: 062585800/ 0984985980. P37109/ai

ANTICRESIS

En Atuntaqui Andráde Marín, calle General Enríquez 03-16 y Bolívar Vinueza y terreno de 835m dos frentes en la Junín y Rocafuerte. Teléfono: 0990860824 / 0997692207.

Departamento amoblado cerca de la Universidad Católica. Inf: 0994843218.

DE OPORTUNIDAD

VENDO O ARRIENDO

P37048/ai

Se vende una casa de 3 pisos con local comercial, en San Antonio de Ibarra, con futuro por construcción de pasos laterales.

P37144/ai

CASAS Y TERRENOS

MESERO, busca trabajo o recepcionista, cabinas, atención al cliente, ayudante de cocina, Telf. 0983929461.

062 550 980/ 062 2932 996 0998821360

VENDO CASA Esquinera con todos los servicios básicos. Dirección: Calle Cuenca y Guayaquil. Mayores informes al 2866626 / 0998735933.

P36617/ai

P37097/ai

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo o acabados gráficos, cobranzas, mensajero, atención al cliente, ventas, licencia tipo “A” dispone de moto Telf. 0991457550.

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o empleada doméstica, ayudante de MESERA, busca trabajo o atención al cliente, niñera Telf. 0992232594. cocina Telf. 0939370465.

AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistencia a pacientes Telf. 0967910084.

ASISTENTE CONTABLE, busca EMPEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o secretaria, cajera, trabajo o limpieza de casas, oficinas, recepcionista, atención al cliente, ayudante de cocina Telf. 0997732823. ventas o limpieza y mantenimiento de empresas, casas, oficinas Telf. 0939819642.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, oficinas, camarera, ayudante de cocina Telf. 0990867425/ 0996138505/ 2558203.

SEÑORITA, busca trabajo como camarera, atención al cliente, para panadería, mesera, limpieza de casas, oficinas, para karaoques Telf. 0998097667.

SE ARRIENDA SUITS

SE VENDE UN TRACTOR AGRICOLA JHON BEEERE SERIE 6403-4X4 AÑO 2009, TIENE 3.400 HORAS DE TRABAJO EQUIPADO CON ARADOS JHON BEERE, REVERSIBLE Y EL OTRO INTERAGRO Y UNA RRASTRA DE TIRO BALDAN DE 18 DISCOS, 1 RRASTRA DE LAVANTE DE 22 DISCOS. MAYOR INFROAMCIÓN AL 0992450602 email: correcaminos04@gmail.com

Para ejecutivos y parejas, por estrenar, interesados llamar a los teléfonos: 0990449103/ 0989323329/ 2615455. P37128/ai

EMPLEOS

DISTRIBUIDORA

Distribuidora de leche, café, yogurt, gaseosa, busca vendedores e impulsadores para Imbabura. DMI. García Cristian - grupoempresarialgcc@ outlook.com. WhatsApp: 0980989628. P37064

P37057/ai

TRANSPORTE

Inf: 0996957359 0983502105

SE VENDE CABEZAL

FREIGHTLINER M2-106 año 2011 un solo troque, motor Mercedes Benz 280Hp y una plataforma de 2 ejes. Telf: 0987908304 / 0999297456/ o 2601405 por la noche.P37148/ai

P37087/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenir y para curar. Llámenos 0999341768. P37020/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende un negocio instalado para la venta de aros, llantas, cambios de aceite, lavadas, y muchos servicios más cuenta con excelente clientela por más de 12 años. En San Antonio de Ibarra en la Panamericana Sur Kilometro 2½. 062 550 980/ 062 2932 996 0998821360

OPORTUNIDAD

Inversionistas y constructores. Vendo en Ibarra terreno de 7.250m² en la vía a Urcuquí, a 5 min de Ibarra, con casa de 100m², bodegas, todos los servicios básicos, agua de riego, precio: $70c/m²

negociables. Inf: 0999862119/ 0997537590. P37104/ai

SE VENDE

DE OPORTUNIDAD PANELES SOLARES

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD

JOVEN PARA VIDRIERÍA, busca trabajo o guardia de seguridad, bodeguero, mensajero Telf. 0979470512.

VARIOS

Una cortadora, una fileteadora, 2 televisores, 12 bancas, 6 mesas, una balanza, todas las cosas en perfecto estado y funcionamiento. Inf: 0990449103/ 2615455.P37128/ai

Informes: 0983502105

Arriendo amplio local en área libre de 227mts con dos baños y línea de teléfono, apto para oficinas, academia, centro de estudios, spa, etc.

A15

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca SOLDADOR CON EXPERIENCIA, trabajo para la ciudad de Quito. Telf. busca trabajo o chofer licencia tipo “B”, 0991402216. mensajero, bodeguero, Telf. 0967802216.

Con o sin experiencia de preferencia pareja. Inf: 0985381396.P37077/ai

Local comercial nuevo con cocina, bodega y dos baños, apto para cualquier negocio, ubicado en el centro de la ciudad, calle Pedro Moncayo y Maldonado.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

DESARROLLO INTEGRAL DEL NIÑO, busca trabajo o auxiliar contable, para centros infantiles Telf. 0968318228/ 062632875.

SE NECESITA GALPONERO

P37057/ai

P37084/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

P37144/ai

BIENES RAÍCES

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Para calentar agua y electricidad, para cabañas, casas de campo, hoteles, piscinas, lavadoras industriales. 0994236695.P37075/ai

SU ALFOMBRA LIMPIA

Lavamos muebles de sala, alfombras e instalaciones. Servicio a domicilio. Telf: 2924419/ 0987271263. P36978/ai

p15795/at

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P-210538/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL UNO PAREJAS, NOVIOS, Y SEPARADOS ARREGLO DIVORCIOS, ATRAIGO LA PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO.

RESULTADOS INMEDIATOS

CURSO DE NATACIÓN

Aprenda a nadar, mejore su estilo. Para niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Piscina cubierta, agua temperada. Telf: 0997466234 movi/ 0990193933 claro. El Manantialito, cerca redondel de La Madre. P337058/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

P37107/ai

SE INSTALA

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

GYPSUM

CIELO RASO PARQUET, PULIDOS, LACADOS, ESTUCO Y PINTURAS EN GENERAL. CERRAJERÍA, CERCOS ELÉCTRICOS, MUEBLES DE HOGAR Y OFICINA, ETC.

AGRÍCOLA

“BUENOS AIRES” Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico

INFORMES: 0992899891

Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador

AUTO PARTES PINEDA

SOLO LATAS • • • • •

Rayos X Laboratorio Clínico Peluquería Canina y Felina Hospedaje Pet Shop

Matriz: Av. cristóbal de Troya 11-18 y Jorge Dávila Mesa Teléfono: 2952 970 • Ibarra - Ecuador Sucursal 1: Bolívar 12-99 y Obispo Mosquera Teléfonos: 2603 869 / 0997617700 Ibarra - Ecuador

• Faros • G. Polvos • Puertas • Soportes

• Espejos • G. Fangos • Mascarillas

Dir.: Av. Teodoro Gómez 8-43 y Bartolomé García • Telf/Fax: 062641106 E-mail: lulu.o.j@hotmail.com • Ibarra - Ecuador

P37107/ai

RESTAURANT BROSTER CENTER

Ofrece: Almuerzos- Platos a la carta y su exquisito Pollo Broster. Atendemos 12p.m. hasta las 4 a.m. todos los días. Dirección: Unión de las dos calles Edificio Río Frío. TULCÁN - ECUADOR

P37107/ai

- Balanceados de animales - Huevos - Comida de mascotas - Papel higiénico - Azúcar - Otros ENTREGA A DOMICILIO Dirección: Obispo Mosquera y Calixto Miranda Teléfono: 0980609796 / 0998775932 P37107/ai

P37107/ai

DELICATESEN “ EL LIMÓN” PUNTO DE VENTA DE DIARIO LA HORA

Ofrece licores, víveres, chocolates finos, sorpresas, regalos, cabinas. P37107/ai

Clínica Cirugía Hospitalización Ecografía

P37107/ai

• • • •

• Capots • G. Choques • Paneles • Radiadores

Av. El Retorno, Los Ceibos

LA CUENCANITA K Venta y distribución de periódicos nacionales regionales y locales además variedad de libros revistas - sorteos y más artículos. Dirección: Bajos del IESS. Ayacucho y Olmedo teléfono 2981-039 TULCÁN - ECUADOR P37107/ai

P37107/ai

LUBRICANTES “POZO”

Su centro de mantenimiento

o baj Tra

% 1a0n0tizado! • VENTA Y CAMBIO DE ACEITES

gar

• FILTROS, ADITIVOS • GRASAS Y MÁS Lavado de carrocería y aspirado gratis

Av. Fray Vacas Galindo 6-91 y Luis Vargas Torres Telf.: 06 2 956 269 Cel.: 0981237170 Ibarra - Ecuador

Talabartería Jurado

Sastrería y Trajes Ortega

Ofrece toca clase de: - Galápagos y Monturas - Herrajes y Hebillajes en acero blanco - Arreglos de Monturas

Teléfono: 0999507736

CENTRO ECOLÓGICO

Un encanto de la Naturaleza

Dirección: Carrera Gral. Julio Andrade y Luis Toro Moreno esquina 2-108

Ibarra: Julio Andrade y Luis Toromoreno Cel: 0981449166 / Telf: 2932325 (noche) P37107/ai

DECORA Y SOLUCIONA EL PROBLEMA DE

. EXCURSIÓN A BOSQUES PRIMARIOS . AVITURISMO . AGROTURISMO . RÍOS Y CASCADAS . ALIMENTACIÓN TÍPICA DE LA ZONA . HOSPEDAJE EN CABAÑAS ECOLÓGICAS

. SENDEROS ECOLÓGICOS . FLORA Y FAUNA ENDÉMICA . BAÑOS DE AGUAS ENERGÉTICAS . CAMPING Y PESCA DEPORTIVA . CABALGATAS

Comunidad El Puerto a 7km de El Limonal vía San Lorenzo.

Reservaciones: Tlfs: 593 (06)3016559 - 2605743 Cel: 0993333459 Website: www.habitatforest.com / E-mail: centrohabitat@hotmail.com IMBABURA - ECUADOR

P37107/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID” Ofrece víveres en general Bazar - Papelería - Licores - Cabinas y más. Bonilla 12-16 y Antonio Cordero Yacucalle. Telf.: 2600117 P37107/ai

P37107/ai

SALITRE Y HUMEDAD

Paneles *50X75/ *50X240/ *50X120

INSTALACIÓN FÁCIL E INMEDIATA RESISTENTE COMO EL METAL EVITA LA DEFORESTACIÓN- DECORATIVO ECOLÓGICO- ECONÓMICO

ZÓCALOS 1BA0M0% BOO

SERVICIO AL CONSUMIDOR

P37107/ai

Servicios Veterinarios Especializados

0997777754 062530775 ukal126@hotmail.com

REVESTIMIENTO TOTAL O PARCIAL EN BAMBOO • SALA • DORMITORIO • COMEDOR • RESTAURANTES • BARES • OFICINAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEORIA DEL DELITO EN EL COIP aUtOr: aleyda UllOa UllOa

JuDIcIALES LUNES 10 dE AGOSTO DE 2015

P La Hora ImbAbuRA-cARchI

A17

“Luego de haber pronunciado su decisión en forma oral, el tribunal reducirá a escrito la sentencia la que deberá incluir una motivación completa y suficiente tanto en lo relacionado con la responsabilidad penal como con la determinación de la pena y la reparación integral a la víctima o la desestimación de estos aspectos”. En tal virtud es claro que acorde con la importancia derivada de la consecuencia de la infracción penal del delito, consistente en la privación de la libertad de la persona, valor constitucional de gran importancia, se exige que el operador judicial al momento de realizar su afectación, realice un “test fuerte o estricto de razonabilidad” en el caso concreto, relacionado con la responsabilidad penal y la determinación de la pena, que cumpla con las reglas de la racionalidad, especialmente, la de saturación, al estar obligado a esgrimir la totalidad de los argumentos que lo llevaron a la conclusión de que el sujeto es penalmente responsable y merecedor de pena, al igual que, de la individualización en concreto de la pena “necesaria y proporcional” a su acto. 3. ESQUEMA DEL DELITO EN EL COIP Y DETERMINACIÓN DE LA PENA El COIP, en su artículo 18, establece el concepto genérico de Infracción penal, para la conducta típica, antijurídica y culpable cuya sanción se encuentra prevista en dicho Código, conductas que según el artículo 19, se clasifican en delitos y contravenciones, dependiendo de la consecuencia establecida por el legislador, de tal manera que será delito “la infracción penal sancionada con pena privativa de libertad mayor a treinta días” y contravención “la infracción penal sancionada con pena no privativa de libertad o privativa de libertad de hasta treinta días”. Acorde con la anterior definición, el juzgador al dar cumplimiento al mandato legal y constitucional de motivar su decisión en torno a si el sujeto procesado es penalmente responsable, deberá analizar de forma metódica, sistemática y racional cada uno de los elementos establecidos por el COIP como conformantes del delito: tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad, y sus diversos componentes, regulados en los artículos 22 a 43, los cuales se pueden representar en el siguiente esquema del delito: Esquema del cual se deriva el siguiente método «básico» para el análisis de casos penales, y realizar la motivación (argumentos explicativos y justificativos) que relacione los hechos jurídicamente relevantes objeto de conocimiento, con las normas vigentes al momento de la realización de la conducta, al cabo del cual, la respuesta dada a los interrogantes, fundamentará la conclusión de si hay o no delito, es decir, si el sujeto es o no, penalmente responsable y dé respuesta a los dos niveles de imputación: el del ilícito y el de la culpabilidad: SISTEMÁTICA DEL ANÁLISIS DE CASOS PENALES: 1. ¿Existe una conducta relevante penalmente? Para lo cual se debe constatar: i) Si la acción u omisión del sujeto puso en peligro o lesionó un bien jurídico tutelado. ii) Si existió voluntariedad, lo que conlleva la realización de un juicio de

constatación negativo consistente en la verificación de que no existió fuerza física irresistible, ni movimientos reflejos, ni estado de inconciencia plena que excluyan la conducta del sujeto. 2. ¿La conducta está descrita en la ley penal?, ¿existe adecuación típica de la conducta del sujeto?, es decir, analizar si la conducta se adecúa perfectamente a la totalidad de los elementos objetivos (sujetos, objeto, acción, resultado, verbo rector, nexo de causalidad e imputación objetiva, bien jurídico, medios, momento, lugar, objeto de la acción, y otros componentes objetivos contenidos en la descripción típica) y elementos subjetivos del tipo penal (dolo, culpa, preterintención y otros elementos subjetivos del tipo). 3.¿La amenaza o lesión fue injusta?, ¿Existió alguna causal de justificación en el obrar? 4. ¿El sujeto es imputable?, ¿Era capaz de obrar con culpabilidad?, ¿Actuó con conocimiento de la antijuridicidad de su conducta?, ¿Es reprochable su conducta? Cuestionamiento cuya motivación derivará en la conclusión de si existió delito, en cuyo caso positivo, se debe proceder a motivar la determinación de la pena, para lo cual primero se debe establecer el ámbito de movilidad punitiva dentro del cual el juzgador individualizará la pena en el caso concreto. Para este primer paso el legislador establece como reglas a seguir en los artículos 44 y 53, que: 1. No constituyen circunstancias ate-

nuantes ni agravantes los elementos que integran la respectiva figura delictiva. 2. Si existen al menos dos circunstancias atenuantes de la pena se impondrá el mínimo previsto en el tipo penal, reducido en un tercio, siempre que no existan agravantes no constitutivas o modificatorias de la infracción. 3. Si existe al menos una circunstancia agravante no constitutivas o modificatorias de la infracción, se impondrá la pena máxima prevista en el tipo penal, aumentada en un tercio. 4. No se impondrán penas más severas que las determinadas en los tipos penales. 5. El tiempo de duración de la pena debe ser determinado. Quedan proscritas las penas indefinidas. Establecido el ámbito de movilidad punitiva (mínimo y máximo de pena) dentro del cual el juez debe individualizar concretamente la pena del individuo, la decisión de la pena no puede estar librada al arbitrio o intuición del juzgador, pues éste deberá motivar su decisión de forma amplia y suficiente, teniendo en cuenta los siguientes parámetros señalados en el artículo 54: 1. Las circunstancias del hecho punible, atenuantes y agravantes. 2. Las necesidades y condiciones especiales o particulares de la víctima y la gravedad de la lesión a sus derechos. 3. El grado de participación y todas las circunstancias que limiten la respon-

sabilidad penal. Motivación en la que, la comprensión de estas causales deberá obedecer a criterios objetivos y atender a la filosofía del COIP, reflejada en la voluntad del legislador de establecer como finalidad del derecho penal la protección de personas, al establecer en el artículo 3 que: “La intervención penal está legitimada siempre y cuando sea estrictamente necesaria para la protección de las personas. Constituye el último recurso, cuando no son suficientes los mecanismos extrapenales”, del cual se deriva el principio de que la pena a su vez debe ser necesaria, es decir, debe ser aquella con la cual se cumplan las finalidades que el legislador a establecido para ella, y fueron descritas en el artículo 52, al señalar: “Los fines de la pena son la prevención general para la comisión de delitos y el desarrollo progresivo de los derechos y capacidades de la persona con condena así como la reparación del derecho de la víctima. En ningún caso la pena tiene como fin el aislamiento y la neutralización de las personas como seres sociales” y en el artículo 1: “Este Código tiene como finalidad… promover la rehabilitación social de las personas sentenciadas y la reparación integral de las víctimas”, así como también debe respetar el principio de proporcionalidad de la pena, como derivación del mandato constitucional recogido en el artículo 76, tal como el legislador lo señala en las consideraciones del Código .

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

POLICIAL A18

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

La aplicación del COIP ha llevado a los operadores de justicia a ofrecer una más efectiva, imparcial y expedita administración de justicia”. Dr. aNDréS JaramILLO FisCal ProvinCial

Fiscalía evalúa primer año del COIP en Imbabura EVaLUCIÓN. El Fiscal provincial, Dr. Andrés Jaramillo, hace una evaluación de algunos aspectos del COIP.

El COIP entró en vigencia el 10 de agosto de 2014, luego de 180 días de publicado en el registro Oficial. IBARRA• Un año después de la vigencia del Código Orgánico Integral Penal (COIP), el fiscal provincial, Dr. Andrés Jaramillo, hace una evaluación de la aplicación de temas puntuales que han adquirido fluidez y celeridad en la administración de justicia. Los procedimientos directo, abreviado, de favorabilidad, así como los de violencia intrafamiliar y psicológica, son abordados por el Fiscal Jaramillo, quien sostiene que este nuevo Código ha sido positivo para la sociedad. Desde el 10 de agosto de 2014, al 30 de junio del 2015, se han registrado 5.706 causas ingresadas a las diferentes fiscalías de Imbabura, de las cuales 1.265 corresponde a violencia de género, 418 son de flagrancias, 147 procedimientos abreviados, y 89 procedimientos directos. La tipificación de la violencia psicológica ha permitido que los miembros del núcleo familiar denuncien ante la Fiscalía y busquen, de la autoridad judicial, la protección y amparo para que la parte ofendida no sea objeto de amenazas e intimidación, según Jaramillo. El funcionario explica que en este tipo de delitos el Gobierno ha puesto énfasis para que los procedimientos sean ágiles y eficientes. “Esta norma permitirá superar la violencia intrafamiliar, educar al núcleo de la so-

ciedad (familia) y que los niños crezcan en un ambiente sano psicológicamente”. Procedimiento directo Según Jaramillo, este procedimiento es uno de los aciertos de la legislación ecuatoriana, porque ha permitido que las flagrancias, en una sola audiencia, convocada para 10 días posteriores a la calificación, en donde acuden la Fiscalía y el procesado (detenido), el juez emite su sentencia condenatoria o confirmatoria de la inocencia. Es procedente cuando se trata de accidentes de tránsito, lesiones, hurtos, sin violencia en las personas o en las cosas. No es aplicables en infracciones que tiene una sanción de más de cinco años; cuando afecten a los intereses del Estado; en delitos contra la inviolabilidad de la vida, integridad y libertad personal con resultados de muerte; en delitos contra la integridad sexual y reproductiva, y delitos de violencia contra la mujer o miembros de núcleo familiar. En los casos que sí es admisible este procedimiento ya no se tiene que pasar por todas las etapas de un proceso: instrucción fiscal, preparatoria de juicio, la etapa del juicio propiamente dicho y, por último, la etapa de impugnación, que toma un tiempo para su culminación en no menos de cinco meses o más,

según la explicación del Fiscal provincial.

Procedimiento abreviado Según el art. 635 del COIP, el procedimiento abreviado deberá sustentarse de conformidad con la siguiente regla: “las infracciones que aplican son aquellas sancionadas con un máximo de 10 años de privación de libertad”. Otra de las reglas de influencia es el consentimiento expreso de la persona procesada, tanto de la aplicación de este procedimiento así como de la admisión del hecho que se le atribuye. Además, la o el defensor público o privado acreditará que la persona procesada haya prestado su consentimiento libremente, sin violación a sus derechos constitucionales. La pena que se le aplicará en ningún caso podrá ser superior o más grave a la sugerida por la fiscalía. “Jueces fiscales y defensores han visto la productividad en alza, puesto que con el Código de Procedimiento Penal anterior, si bien se aplicaba este procedimiento, solo cabía para delitos cuyas penas no superaban los cinco años, lo que impedía que en delitos que no causaban alarma social, como los de robo agravado, tráfico de drogas en mínima y mediana escala (según la tabla del Consep), delitos de lesiones con incapacidad con más de noventa días, entre otros, se pueda aplicar el procedimiento abreviado, porque las penas eran superiores a cinco años…”. Con la entrada en vigencia del COIP se abrió más el abanico de las infracciones susceptibles

a la aplicación de un abreviado y se aceleró el juzgamiento. “Todo esto ha llevado a los operadores de justicia a ofrecer una más efectiva, imparcial y expedita administración de justicia”. Favorabilidad “En caso de conflicto entre dos normas de la misma materia, que contemplen sanciones diferentes para un mismo hecho, se aplicará la menos rigurosa aún cuando la norma se promulgue posterior a la infracción. Este es el principio innovador”, sostuvo el Fiscal. Este principio enunciado en el COIP es parte de la normativa constitucional, de los instrumentos internacionales de derechos humanos y de la Ley Orgánica de la Función Judicial. Pocos días después de que entró en vigencia el COIP hubo una cantidad considerable de peticiones de parte de quienes cumplían con los requisitos y que estaban recluidos en los centros de privación de libertad, especialmente de los delitos en contra de la Ley de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (drogas), porque se redujeron sus penas con relación al Código Penal anterior. Los que cumplieron con la normativa y se presentaron a las audiencias, en la mayoría de los casos fueron puestos en libertad en la misma audiencia convocada por el juez de garantías penales. Esto sin duda favoreció a que las cárceles del país redujeran el número de personas privadas de libertad.

La conciliación Este procedimiento puede presentarse hasta antes de la conclusión de la etapa de instrucción fiscal en los siguientes casos: en los delitos cuyas penas no superen los cinco años de privación de libertad; los delitos de tránsito que no tengan resultados de muerte; y, aquellos delitos contra la propiedad, cuyo monto no exceda los 30 salarios básicos unificados. Para el Fiscal Provincial, éste principio constituye una innovación desde la vigencia del COIP, que además permitió a los sujetos procesales (ofendido y procesado), una vez que ha sido su voluntad, realizar este procedimiento que lo deben presentar ante el fiscal, cuando se encuentre en investigación previa, y ante el juez, en la etapa de instrucción fiscal. Las partes deben poner en conocimiento del fiscal y el juez, el acuerdo al que han llegado. Una vez cumplido dicho acuerdo, si corresponde al fiscal, éste dispone el archivo de la denuncia, y si corresponde al juez dispondrá la extinción del ejercicio de la acción. Si bien este proceso ha sido aceptado por muchas personas, especialmente en los delitos de tránsito (culposos), el procedimiento no ha variado mucho, en razón de que los ciudadanos han debido someterse previamente a la Unidad de Mediación, luego de lo cual solicitan al juez la aprobación de la conciliación a la que han llegado las partes. En la Fiscalía de Imbabura se han registrado 24 casos de conciliación. (CHRPW)

Conductores pasan el feriado en la cárcel por varias contravenciones

POLICIAL I

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A19

El pabellón de choferes, donde cumplen la medida de prisión, está lleno. ibarra• Los agentes civiles de tránsito hicieron un llamado a la ciudadanía para que no conduzca sus vehículos en estado de embriaguez o sin documentos en regla, para evitar que sean sancionados con prisión y multas. “Sin embargo, está comprobado que cuando hay feriados los conductores no se ponen a pensar y aprovechan para consumir bebidas alcohólicas”, dijo un chofer de buses interprovinciales. El pabellón de la cárcel de Ibarra, exclusivamente para choferes, ya no soporta. El área de unos 300 metros cuadrados, aproximadamente, “está a lleno de tanto infractor”, aseguró un guía penitenciario. Entre el viernes, sábado y la madrugada del domingo, los agentes de tránsito procedieron a la detención de unas 20 personas, la mayoría por conducir en estado de embriaguez, a excepción de un estudiante y una mujer, que fueron detenidos por conducir sin licencia. Un juez de la Unidad Penal de la Corte de Imbabura dictó sentencia condenatoria a varios contraventores del artículo 385, literales 2 y 3, por conducir en estado de embriaguez. El numeral 2 señala que si el alcohol por litro de sangre es mayor a 0,8 hasta 1.2 gramos, se aplicará la multa de dos salarios básicos unificados, pérdida de 10 puntos en su licencia de conducir y 15 días de privación de libertad. El numeral 3 precisa que si

el nivel supera el 1.2 gramos se aplicará la multa de tres salarios básicos, la suspensión de 60 días de la licencia y la privación de la libertad de 30 días, pero con atenuantes 20 días. Detenidos Washington C. fue detenido a las 05:35 del sábado. La prueba de alcoholemia realizada por los agentes de tránsito marcó 1,60 gramos de alcohol por cada litro de sangre. Con las pruebas del caso, el juez, en aplicación correcta de la Ley, lo encontró responsable de la contravención y le impuso una pena privativa de libertad de 20 días, una multa de tres salarios básicos y 60 días de suspensión de la licencia. Por su parte Jefferson P. fue a tomar unos tragos con sus amigos y cuando regresaba a su casa fue detenido conduciendo un auto de color azul. La prueba de alcoholemia marcó positivo con 1,61 gramos de alcohol. El juez le impuso la pena de 20 días de privación de libertad, tres salarios básicos de multa y 60 días de suspensión de la licencia. Gabriel C. también fue detenido, pero él no se sometió a las pruebas de alcoholemia, porque no son obligatorias, pero sí colaboró para las pruebas psicosomáticas. El agente dijo que no pasó las de equilibrio ni las ambulatorias. El juez, al revisar el video, consideró que las hizo bien y ratificó su estado de inocencia. Wilson P. fue detenido la ma-

CONTRAVENTORES. Agentes civiles detuvieron a varios conductores en estado de embriaguez y a otros sin licencia.

drugada del sábado, en la calle Sánchez y Cifuentes. La prueba de respectiva marcó 2,01 gramos de alcohol. El conductor reconoció que estaba chumado. El juez lo sentenció con 20 días de prisión, una multa de tres salarios básicos y 60 días de suspensión de su licencia de conducir. Mónica C. dijo que tomó unos tragos con sus amigas, que estaba un poco mareada a la hora de la detención. La prueba marcó 1,2 gramos de alcohol por cada litro de sangre. El Juez la sentenció a 10 días de cárcel, dos salarios básicos de multa y 10 puntos menos en la licencia. Por pedido del defensor la sanción la debe cumplir en el pabellón de choferes de Ibarra.

Ademaás, Alejandra G. fue multada con un salario básico por conducir sin su licencia. Además, la sancionaron con dos días de prisión, que los deberá cumplir en el CDP. Diego G. fue detenido a las 05:25, del sábado, en estado de ebriedad, conduciendo un auto blanco. “En verdad tomé en casa de un amigo, pero cuando llegaba a mi casa, a solo una cuadra, pedí que me ayuden a los agentes, pero no lo hicieron y me detuvieron …”, dijo. La prueba de marcó 1,98 gramos de alcohol. El juez lo sancionó con una pena de 20 días de cárcel, una multa de tres salarios básicos y 60 días de suspensión de la licencia de conducir.

Carlos G. fue detenido en la calle Sánchez y Cifuentes, cuando salía de un comedor, con un amigo del Carchi. “Soy estudiante de la Politécnica de Chimborazo y viajamos con mi compañero. Al llegar a Otavalo me dijo que estaba cansado y que le ayude conducir, pero en verdad no tengo licencia…”. El juez aplicó el artículo 386 del COIP y lo sancionó con prisión de dos días, un salario básico de multa, por conducir sin licencia. En otro caso, una mujer y un hombre, que marcaron 1.8 gramos y 1.6 gramos de alcohol, respectivamente, quedaron en libertad porque el informe no tenía coherencia con lo dispuesto por la Ley. (CHRPW)

Sospechoso de robo queda libre porque las víctimas no acudieron a la audiencia

ibarra• El detenido fue el “chico problema” del barrio Caranqui, según aseguraron algunos policías que lo han detenido en varias ocasiones robando y agrediendo hasta a miembros de su familia, “especialmente a su abuelo, quienes no denuncian los hechos por miedo”. Juan Q. fue nuevamente detenido a la altura de la calle Princesa Paccha y avenida Atahualpa, sector de La Bola Amarilla, el pasado viernes a las 19:45. “Realmente el señor perdió la cabeza, bajo los efectos de algún tipo de droga y el alcohol, es capaz de cometer cualquier tipo de locura”, expresó un agente. Varios transeúntes denunciaron que Juan, quien caminaba por las calles de Caranqui, primero asaltó a una señora, luego le robó un poncho y un sombrero a otro ciudadano y,

por último, aprovechando la luz roja del semáforo, se acercó a un conductor de un auto y con un cuchillo también trató de robarle, informaron los policías. El ciudadano J.N. fue la última víctima de intento de robo, quien denunció ante las autoridades los hechos, pero a la audiencia de calificación de la flagrancia, legalidad de la detención y formulación de cargos por parte del fiscal, no se presentó. Detención Por denuncias de varios moradores del sector, uniformados de la Unidad Caranqui 1 y 2 acudieron hasta el lugar y procedieron a detener al sospechoso de asalto y robo. Luego de leerle sus derechos lo condujeron hasta el Hospital San Vicente de Paúl, donde no colaboró. “En el momento que

le tomaban los datos armó un escándalo, insultó y trató de golpear a una médico…”, aseguró el agente. “Usted estaba robando, pateó al patrullero, quiso golpearnos a nosotros y pidió su cuchillo para agredirnos. Lo encaró el sargento”, afirmaron. Juan agachó la cabeza, se fregó las manos y, en medio de sus mechones desordenados, miró con indiferencia a los agentes, pero reconoció que sí estuvo borracho y drogado. ¿Qué tipo de droga consume?, preguntó un abogado. Juan, sin inmutarse, aseguró que no tiene preferencia por ninguna. “La que haya, unas veces pepes, solución, marihuana…” “He estado en clínicas para tratar de sanarme, pero veo que no puedo”, aseguró. “Si tú no te ayudas y tratas de cambiar por tu bien, nadie te salvará…”, ad-

DeteniDo. El ciudadano fue trasladado por los policías para la audiencia.

virtió un profesional del derecho. Libertad El fiscal dijo que no hay los elementos de convicción suficientes sobre los hechos y la presunta participación del implicado, por lo que decidió mantener el caso en investigación previa. Las presuntas víctimas no

se presentaron en la audiencia, pese a que insistentemente llamaron a los teléfonos que habían proporcionado a los agentes del orden. Al Juez no le quedó otra alternativa que ratificar el estado de inocencia y girar la boleta de libertad. “Esta vez te salvaste, porque no se presentó la víctima”, le dijo un policía al detenido. (CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015

Imbabura, Carchi

36 PÁGINAS

CárCEL EStá LLENa dE CONdUCtOrES INfraCtOrES El pabellón para choferes ya no soporta. “Está lleno de tanto infractor”, aseguró un guía penitenciario. Entre el viernes, sábado y la madrugada del domingo, los agentes de tránsito procedieron a la detención de unas 20 personas, la mayoría por conducir en estado de embriaguez.

PágINa a19

Más de 1.000 denuncias de violencia de género en Imbabura

La cifra corresponde a las causas que ingresaron a la Fiscalía desde que está en vigencia el nuevo COIP, hace un año exactamente. Presentamos un balance de lo nuevo que trajo para la Ley este Código. PágINa a18

incl. IVA

tres nuevos líderes en la tabla La fecha del fin de semana dejó a Emelec, Barcelona y Nacional con 10 puntos. PágINa d2

Se cansó de la televisión María teresa guerrero no ha aceptado ninguna propuesta en la pantalla chica y dice enfocarse en su otra pasión, el atletismo. PágINa b11