Imbabura 10 junio 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 País

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.152

EfEctivo

Las visitas de los papas a Ecuador: similitudes y diferencias

Página B2

País

Gobierno reacciona luego de las protestas

Página B6

Siete nuevas rutas de turismo en Ibarra Cultura, paisajes, gastronomía, entre otras actividades, podrán conocer quienes visitan el cantón. IBARRA • Un

total de siete productos y siete rutas se definieron a la par con las estrategias para promocionar los destinos como alternativas diferentes y llegar a otros mercados, además de Quito y Colombia, que son los principales potenciales. Mediante la consultoría para la elaboración del plan de desarrollo turístico del cantón, que inició en enero y todavía está en marcha con un avance del 60%, se involucró a las personas de los distintos sectores que se beneficiarán con la iniciativa y también a estudiantes de la

PUCE - SI, quienes trabajarán en proyectos de tesis durante el proceso de levantamiento de información, georeferenciación y sitios de interés, según informó Ana Gabriela Merizalde, directora de Gestión de Turismo del Municipio. La presentación final con información de los diagnósticos y procesos ejecutados se tiene previsto para agosto, cuando termine la consultoría, para desde septiembre implementar el proyecto y difundir los siete productos turísticos y rutas del cantón. Página A3

Arte e historia en el Museo del Ministerio de Cultura

ubicado en el centro de Ibarra, cuenta con arqueología de sociedades que se asentaron en lo que hoy son las provincias de Carchi, Imbabura y norte de Pichincha. También posee una muestra de Arte Colonial con obras pictóricas y escultóricas de la Escuela Quiteña. Página A2

Página B1

Hay nueve propuestas para la compra de Diésel Premium

EntrEvista

Roció Cachimuel y su nuevo periodo en la FICI Página A5

ciudad

Conozca cómo inscribirse en Ibarra para acudir a la misa del Papa Página A3 TuRISMO. Los bordados de La Esperanza y Angochagua se incluyen en una de las nuevas rutas.

cotacachi

Buscan mejorar la atención de sitios turísticos de Carchi TuLCán • El sector turístico del Carchi entró en un proceso de capacitación para mejorar los servicios y la atención al público, en medio de una oferta de aprendizaje que lleva adelante el Ministerio de Turismo (MinTur). Este viernes se clausura el primer curso teórico denominado cocineros polivalentes, en el que participan 30 personas. Durante 40 horas reciben conocimientos relacionados con estos oficios. Al final recibirán la certificación en competencia laboral. En este proyecto, que inició hace un mes y medio, participa personal de restaurantes, bares, hoteles, discotecas,

Costo del pasaje sí bajó luego de la protesta Página A4

www.lahora.com.ec SERvICIO. La iniciativa pretende brindar un mejor servicio a turistas que lleguen hasta la provincia.

restaurantes, cafeterías, hosterías, hoteles y hostales. Un total de 30 trabajadores de esos locales reciben formación del Servicio de Capacitación Profesional (Secap). Página A8

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

Una mirada por dentro al Museo del Ministerio de Cultura y Patrimonio

ibarra

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

se encuentra en el centro de la ciudad de ibarra, a pocos pasos de la tradicional esquina del Coco. ibarra • Los museos son la expre-

sión de la memoria y diversidad cultural. Contribuyen con el eje colectivo, así como a preservar y difundir las huellas del pasado. En el Ecuador, los museos custodian el acervo patrimonial más grande del país, con alrededor de 700 mil bienes culturales, donde se encuentra la historia de los pueblos, formas de vida, cosmovisión… Sumergen la expresión del arte colonial, así como representan una muestra viva de los colores, formas, textiles… con los que se identifica a los distintos pueblos y nacionalidades a través de un inmenso legado etnológico. Museo de la Sierra Norte En la ciudad, el Museo del Ministerio de Cultura y Patrimonio transmite con sus áreas de exposición un sinfín de pensamientos, culturas, historia, significados… Además, permite al visitante trasladarse mentalmente a los orígenes del ser humano. En este lugar se exponen alrededor de 525 bienes culturales. En sus salas se puede encontrar diversas manifestaciones culturales de los grupos humanos que se asentaron en el territorio comprendido entre el Río Guayllabamba, en el norte de Pichincha, hasta las actuales provincias de Imbabura y Carchi, donde se pone en énfasis en los contactos inter regionales que mantuvieron los grupos poblacionales serranos con los del Litoral y la Amazonía. En primera instancia, el sector

día internacional de los archivos de Cultura y ° El Ministerio Patrimonio del Ecuador, a través del

Departamento de Archivo Histórico, con motivo del Día Internacional de los Archivos, realizó un conversatorio ayer, en el Centro Cultural Ibarra, para concientizar en la ciudadanía el valor histórico de estos documentos. (VMWF)

de arqueología regional cuenta con cinco salas: en la primera se muestra información general y se presenta la exposición de bienes patrimoniales. Como las características más importantes se destaca el aparecimiento de la vida, poblamiento de América, poblamiento de Ecuador, y se muestra una síntesis de los períodos Paleoindio, Formativo, Desarrollo Regional, Integración e Inca. La segunda sala es de las culturas del Carchi, donde se evidencia los principales rasgos de las tradiciones Capulí, Tuza, Piartal…, las técnicas de la pintura negativa y las relaciones comerciales con la Amazonía, entre otras. Seguida de esta sala se encuentra la de intercambio, que muestra los productos estratégicos de la zona, como la sal de mina y la coca. A unos pasos está la de oro, donde exponen las técnicas de trabajo en metales encontrados en Pimampiro, realizados por los Pastos con las técnicas del oro ar-

Convención internacional de inglés se realiza desde hoy ibarra. El evento se desarrolla con el objetivo de capacitar a docentes y alumnos a nivel nacional inmersos en el proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés, sobre la aplicación de metodologías, estrategias y técnicas innovadoras en el ámbito de los estándares internacionales para el dominio de esta lengua extranjera. La Universidad Técnica del Norte (UTN), a través del Centro Académico de Idiomas (CAI), realizará la tercera convención internacional de inglés, denominada “Aplicando estándares internacionales para mejorar el aprendizaje”.

“Esta convención se ha considerado por la coyuntura educativa que existe en el país, en la cual se han asumido estándares para el aprendizaje de esta lengua extranjera tanto en la educación primaria, secundaria, como superior, a nivel de docentes y estudiantes”, comentó Marcia Mantilla, directora encargada del CAI. Este evento se llevará a cabo en el campus de la UTN los días 10, 11 y 12 de junio. Se contará con la presencia de conferencistas nacionales e internacionales de amplia trayectoria dentro del área académica.

MuseO. La sala de exhibición sobre la arqueología de la Sierra Norte del Ecuador promueve el conocimiento de las distintas sociedades que se asentaron en lo que hoy son las provincias de Carchi, Imbabura y norte de Pichincha.

gentífero y fluvial. La última sala es Caranqui, que expone arqueología correspondiente a los cacicazgos Caranqui, Cayambe y Otavalo, así como dioramas de Otavalo aborigen. Una de las cosas más atractivas es la representación de la batalla de Yahuarcocha, además de una pequeña muestra de la cerámica Inca, que expone la cotidianidad y cosmovisión de los ancestros. Obras de arte

Otra de las salas que tiene el museo es la de arte colonial. Aquí se expone arte pictórico y escultórico de la producción desarrollada en la etapa de la Escuela Quiteña, con obras donde se evidencia la imaginación y uso de la amplia gama de colores y encantos. Esta sala de arte se inauguró el 3 de marzo del 2005, y cuenta con 102 bienes culturales que datan de los siglos XVII y XIX. Además, el museo cuenta con un área de exposiciones temporales que se encuentra ubicada en el subsuelo. Fanny Cisneros, administradora del museo, dice que en este lugar se presentan muestras rotativas generadas en la localidad o enviadas desde otros museos del Ministerio, “el cual constituye un espacio adecuado La convención se realizará a través de plenarias y talleres, en horario de 8:00 a 13:00, y de 14:00 a 17:00, en las fechas indicadas. Para este evento se prevé la asistencia de alrededor de 600 personas, entre pre-service, teachers y docentes inmersos en el proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés. El costo de la convención es de 60 dólares para docentes, para estudiantes de la UTN de 30, y para estudiantes de otras universidades 35 dólares. “Esta convención ayudará a construir un espacio de aprendizaje a través del cual los participantes se familiaricen con aspectos relacionados con los estándares internacionales para la enseñanza del inglés”, manifestó Mantilla. (FCDL)

para difundir en la colectividad el patrimonio del Ecuador”. Aquí se han presentado diferentes temáticas y muestras etnográficas, al igual que fotográficas, cartográficas, de arte contemporáneo, colonial, arqueología, entre otros. “Desde mayo del 2014 se encuentra expuesta la muestra colores del cosmos y diseños ancestrales – platos Carchi”, dijo Cisneros. A parte del área de exposiciones temporales, el museo cuenta también con el auditorio o salón de uso múltiple. Este salón, según Cisneros, data de 1930, siendo originalmente el primer Teatro Municipal de Ibarra. Cuenta con una capacidad para 150 personas y es utilizado para proyecciones de documentales, conversatorios y actividades educativas como parte de los recorridos diarios del museo dentro del programa Cultura para Todos. Historia del Museo del Ministerio de Cultura y Patrimonio

Según información brindada por la administradora del museo, el museo regional de la Sierra Norte del Ministerio de Cultura y Patrimonio está ubicado en una construcción patrimonial republicana, en el sector centro de la ciudad de Ibarra. “Ante la ca-

exPOsiCión. El museo también posee una representativa muestra de Arte Colonial denominada Enigmas, que cuenta con varias obras pictóricas y escultóricas de la Escuela Quiteña.

rencia de un museo en el que se muestren culturas ancestrales, el Banco Central del Ecuador el 6 de noviembre de 1988 inaugura en este sitio el Museo Arqueológico Regional de la Sierra Norte del Ecuador y el 1 de octubre de 2010 pasa a formar parte del Ministerio de Cultura y Patrimonio”. Cisneros manifiesta que el museo contará con tecnología de punta, modernización acorde a los nuevos requerimientos para favorecer el aprendizaje por medio de experiencias y vivencias de una manera divertida, así como para la valoración de las manifestaciones culturales cotidianas, el respeto a la pluralidad, diversidad y fortalecimiento de la identidad cultural. (FCDL)

COnvenCión. En el campus de la UTN se realizará la tercera convención internacional de inglés.

Ibarra cuenta con nuevos productos y rutas turísticas Cultura, paisajes, gastronomía, entre otras actividades, podrán conocer los turistas que visitan el cantón. Un total de siete pro- para quienes viajan desde Coductos y siete rutas se definie- lombia a las playas de Esmeralron, a la par con las estrategias das; Manifestaciones culturales para promocionar los destinos y festividades en el cantón, para como alternativas diferentes y que las personas puedan contar llegar a otros mercados, ade- con fechas exactas de las princimás de Quito y Colombia, que pales fiestas; Gastronomía, que son los principales potenciales. también se determinó como uno de los siete iconos de Ibarra; Mediante la consulTurismo activo de aventura, toría para la elaboración El dATO que incluye actividades redel plan de desarrollo turístico del cantón, que Por el momento creativas; Turismo rural y inició en enero y toda- se trabaja en la comunitario, con experiendel vía está en marcha con elaboración plan de sosteni- cias vivenciales de las famiun avance del 60%, se bilidad del pro- lias de los sectores rurales; y para finalizar Ecoturismo involucró a las perso- yecto. zonal de Lita y La Carolina, nas de los distintos sectores que se beneficiarán con la donde se puede observar gran variedad de flora y fauna. iniciativa y también a estudiantes de la PUCE TOME NOTA - SI, quienes trabajarán Rutas en proyectos de tesis Para la aplicaPor otra parte, las rutas esdurante el proceso de ción del proyecto tablecidas que permitirán se hicieron jorlevantamiento de infor- nadas de inter- fortalecer los productos de expe- son: Ruta de los bordados mación, georeferencia- cambio riencias con ción y sitios de interés, otras provincias en La Esperanza y Angosegún informó Ana Ga- del país. chagua; Ruta del café y las briela Merizalde, direcorquídeas en Lita y La Catora de Gestión de Turismo del rolina; Ruta de las iglesias, arte Municipio. y escultura en San Antonio y el centro de la ciudad; Ruta del sol, bomba y cultura Productos Dentro de los siete productos en el Valle del Chota; Ruta del turísticos está el Autódromo Libertador, en la que se involude Yahuarcocha, que puede ser cran las comunidades por las con enfoque para eventos de- que pasa el tren; Ruta del últiportivos; Sol y Cultura Afro en mo inca Atahualpa, con la que el Valle del Chota, como opción se busca recuperar la historia

IBARRA

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

MInuteRo sesión solemne por el día Mundial del Ambiente

Este lunes se rea°lizóIBARRA. la sesión solemne para

IBARRA •

ACtIvIdAdes. Arte y esculturas en San Antonio son parte una de las nuevas rutas que se promocionarán.

y leyendas de Caranqui; y la última parada es la Ruta de los senderos para caminatas, trote, cabalgata y bicicleta. “Existen demasiados lugares llenos de paisajes hermosos y riqueza cultural que todavía faltan ser promocionados y que deberíamos conocer como ibarreños para difundirlos en otras partes”, comentó Alexander Hidalgo, quien como ciudadano considera importante que se tra-

baje en la parte turística dentro y fuera de la localidad. Procesos

La presentación final con información de los diagnósticos y procesos ejecutados se tiene previsto para agosto, cuando termine la consultoría, para desde septiembre implementar el proyecto y difundir los siete productos turísticos y rutas del cantón. (HOKC)

Abierto proceso de inscripción para asistir a visita del Papa la celebración, un IBARRA • A menos de un mes para la visita del Papa Francisco a rosario, una cruz, Ecuador, se aceleran los prepa- una camiseta y BUSES rativos para la misa campal que una pañoleta. El estarán a disposición de la kit será entrega- Diócesis oficiará el Santo Padre. desde el lunes 6 hasta el El primer paso para la partido la noche de la día martes 7 de cipación de la Diócesis de Ibarra partida o durante julio, para la en la Santa Misa es la inscripción el viaje hacia la movilización de los fieles inscriciudad de de los aspirantes. Monseñor tos. Valter Maggi informó que el TOME NOTA Quito. A fin de gaperiodo de inscripción conrantizar la seguridad de cluirá el lunes 15 de junio, Diócesis ha las personas y la organipor lo tanto los fieles moti- La recomendado vados a participar pueden procurar que no zación del viaje, cada bus personas tendrá que contar con acercarse a sus respectivas vayan de la tercera dos responsables señalaparroquias, instituciones edad y niños pequeños que dos por cada parroquia, educativas, universidades, o requieran una espeinstitución educativa, o movimientos apostólicos de atención cial debido a la procedencia, para inscribir- gran aglomera- movimiento apostólico, de persoen el momento de la insse. El valor de la inscripción ción nas. cripción. es 15 dólares, cantidad que Monseñor recalcó tiene que ser entregada al momento de la inscripción para que es necesario que cada participante prevea llevar ropa apropoder completar este proceso. Según un comunicado de la piada para el viaje, así como para Diócesis, el valor asignado cubri- el tiempo de espera hasta la hora rá el transporte de ida y vuelta, de apertura del Parque Bicenteademás de un kit personal que nario y las posteriores horas preconsta de: un bolso, libro para vias a la misa campal.

CIUDAD

375

conmemorar el Día Mundial del Ambiente. Con este evento se cerró la programación organizada por la Dirección de Gestión Ambiental del Gobierno Autónomo Descentralizado de Ibarra para conmemorar la fecha. En el programa se entregó la condecoración Yahuarcocha a Teresa Oviedo, presidenta del barrio La Victoria Centro, quien desde el año 2000 dedicó su gestión a la recuperación de la ribera del río Tahuando, convirtiéndo a ese sector en un ejemplo de recuperación, preservación y mantenimiento de las áreas verdes en la ciudad. Además se entregaron otros reconocimientos. (VMWF)

Consejo Cantonal de salud realiza ferias integrales

IBARRA. Alrededor de 300 °personas de la parroquia

de San Antonio se beneficiaron de la feria integral de salud, realizada en el Parque Heliodoro Ayala, de la parroquia de San Antonio de Ibarra. Esta actividad tiene como objetivo mostrar a la ciudadanía los servicios y beneficios que prestan las instituciones que forman parte del Consejo Cantonal de Salud, mediante charlas y exposiciones para prevenir enfermedades y preservar la salud, educación y auto control en las y los ciudadanos del cantón. La feria integral de salud continuó el sábado en La Dolorosa de El Priorato. (VMWF)

encuentro internacional de poetas en la Casa de la Cultura

ConvoCAtoRIA. El Papa Francisco estará en Ecuador en menos de un mes.

“También es primordial contar con una gorra para el sol, protector solar, sombrilla, agua,

fruta y refrigerios, ya que estos últimos no serán previstos por parte de la Diócesis”. (VMWF)

La Casa de la Cultura Núcleo Imbabura auspicia el Encuentro Internacional de Poetas Paralelo Cero, que por sus connotaciones se constituye en uno de los eventos literarios de trascendencia no solamente para la provincia, sino para el país. Estarán presentes poetas de Italia, Uruguay, Chile, México, Colombia. Para hoy, a las 16:00, está previsto, en el Teatro Imbabura el encuentro con los poetas, escritores, miembros correspondientes y público amante de este género. (VMWF)

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

Firma de convenio

otavalo. Hoy, desde las 11:00, en el Salón Máximo del GAD Otavalo, se firmará un convenio entre el Cabildo y Expoflores, para ejecutar el proyecto Educación y Erradicación del Trabajo Infantil – EducaFuturo, que tiene una cobertura para 600 niños y 300 familias en la provincia de Imbabura. (VMWF)

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ImbAbURA-cARchI

Comuneros vigilarán que se cobre el pasaje acordado Se llegó a un acuerdo entre la Unorcac y dirigentes de las cooperativas de transporte. Mediante un mutuo acuerdo entre la Unión de Organizaciones Campesinas de Cotacachi (Unorcac) y la dirigencia de las cooperativas de transporte Cotacachi y 6 de Julio, se llegó a la firma de una resolución en el cobro del pasaje del viaje a los cantones vecinos como Otavalo, Ibarra, Antonio Ante, y el valor de la parada mínima. “Este reajuste de pasajes, que se dio el 2 de mayo, para subir la parada mínima de 0.25 centavos a 0.45 centavos, perjudicó la economía de los sectores de las comunidades y pueblo general. En tal virtud, a través de la Asamblea General de la Unorcac, realizada el 3 de ese mismo mes, se convocó a un levantamiento a todas las comunidades del can-

CotaCaChi •

tón, pero se suspendió porque hubo un diálogo con la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), que nos ofreció ayudarnos con este problema, pero al no recibir una respuesta se resolvió que este lunes se haga este levantamiento”, dijo Alfonso Morales, Presidente de la Unorcac. Según Morales, el levantamiento de las comunidades indígenas valió la pena porque se logró bajar, en un acuerdo con los dirigentes del transporte, el pasaje para los cantones de Otavalo y Antonio Ante, de 0.45 a 0.35 centavos. “Los niños pagarán 0.20 centavos, y la parada mínima será de 0.30 centavos, que se empezó a cobrar desde este martes. Para esto se ha firmado un documento en mutuo

Medida. La terminal de Cotacachi fue paralizada por las comunidades en este levantamiento.

estoy conforme que se haya bajado el pasaje, porque en trayectos cortos se estaba cobrando la parada mínima, que era 0.45 centavos”. CarloS FarinanGo

sejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, visitará la provincia de Imbabura para inaugurar la Unidad Judicial Multicompetente del cantón Urcuquí, en donde también posesionará a nuevos jueces y ofrecerá una conferencia magistral en la Universidad Técnica del Norte. A las 10:00 del viernes 12 de junio, la autoridad máxima del CJ inaugurará la dependencia judicial que tendrá competencia para conocer casos en materias Civil y Mercantil; Laboral; Inquilinato; Relaciones Vecinales; Penal, Contravenciones; Tránsito; Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; Violencia contra la Mujer y la Familia; y Constitucional. Además, contará con una Oficina de Mediación para

facilitar la resolución de conflictos mediante el diálogo. “Con la Unidad de Urcuquí, Imbabura alcanza el 100% de cobertura judicial con presencia en todos los cantones. Esta es una muestra del compromiso que como Judicatura tenemos para garantizar el acceso a una justicia que proteja los derechos y la dignidad de todos”, manifestó Danilo Espinosa de los Monteros, director provincial de Imbabura. Durante la jornada inaugural serán posesionados tres jueces de familia para el cantón Ibarra; un juez penal y uno de familia para Otavalo; y el juez multicompetente que ejercerá sus funciones en Urcuquí. Posteriormente, a las 15:00, el presidente Jalkh ofrecerá la

Fernando eCheverría

acuerdo entre las dos partes”. Piter Ubidia, como ciudadano del cantón Cotacachi, comentó: “si bien es cierto que los transportistas tenían razón de que debía darse un cierto incremento en los pasajes, tanto intercantonales como también en los intercomunales, considero que era justa esta alza, pero me parece que se exageraron porque lo lógico era el cobro de

los 0.35 centavos de Cotacachi hasta Otavalo, al igual que hacia Atuntaqui, y los 0.55 centavos de Cotacachi a Ibarra”. Agregó que esto debió haberse dado desde el inicio, pero dijo que lamentablemente no hubo una claridad en el tema ni de parte de las autoridades ni de los transportistas. “Por el reclamo de la Unorcac, como un ciudadano más, felicito por esa unión de la gente de las comu-

conferencia magistral sobre el Código Orgánico General de Procesos (Cogep), en el auditorio Agustín Cueva, de la Universidad Técnica del Norte.

Fernando eCheverría UsUaRio

nidades. Con esto se ha logrado que los dirigentes de las cooperativas y autoridades lleguen a un acuerdo y ahora el pasaje se está cobrando lo justo”. En el primer día de cobro de la tarifa acordada, que fue ayer, no se registraron novedades, según los usuarios de las comunidades, quienes dijeron que harán valer el acuerdo y velarán porque los pasajes no se incrementen sin autorización, “de manera abusiva”. (PMHR)

Encuentro internacional de poesía en el cantón Otavalo El alcalde, Gustavo Pareja, mantuvo una reunión con el coordinador del Encuentro Internacional Poesía en Paralelo Cero, Xavier Oquendo. La finalidad fue ratificar el apoyo del GAD Municipal para el séptimo Encuentro de Poesía que se realiza en Otavalo, del 9 al 10 de junio. En este recital poético estarán presentes Hugo Múgica de Argentina, José Ramón Repol de España, Soledad Castresana de Argentina, Juan Guillermo Sánchez de Colombia, y los poetas ecuatorianos Juan, Deisy Reyes, Patricia Merisalde, y Fabián Vallejos. Fernando Bonilla, concejal del GAD Municipal, dijo que se ha tenido la intensión de institucionalizar año tras

otavalo •

UrCUqUí. El edificio judicial se inaugurará este viernes 12.

Sí estoy de acuerdo porque se exageraron en el cobro, de 0.25 a 0.45 centavos”

UsUaRio

Presidente de la Judicatura inaugurará Unidad Multicompetente en Urcuquí UrCUqUí • El Presidente del Con-

estaba mucho el alza, casi el 100%, me parece justo que hayan acordado cobrar los 0.35 centavos”.

año este encuentro de poesía. “Este es un evento abierto para todo el público. La idea es que al ser una actividad gratuita la ciudadanía acuda con la finalidad de que conozca de primera mano cuál es la propuesta poética contemporánea”. Agregó que el objetivo es que también se generen públicos amantes de la literatura, de las letras, y que sean sensibles a este tipo de actividades. “De hecho, queremos que Otavalo se convierta en un polo dentro del concierto cultural en el país, porque no nos olvidemos que si bien existen otros festivales de otros encuentros de importante magnitud, este encuentro de poesía es en este momento uno de los mejores en el Ecuador y América Latina”. (PMHR)

MiNuTOs CON:

ENTOrNO IMBABURA

RoCÍo CAChIMUel

pResidentA ReeLeCtA de LA FiCi.

tiempo lectura 15 min.

miércoles 10 dE juNiO dE 20105 la Hora iMBABurA-CArChi

‘la FICI siempre será crítico frente a políticas, leyes, medidas que afecten a las comunidades’ PeRSonAje. Antes de su posesión oficial para un nuevo mandato, Rocío Cachimuel dialogó con La Hora.

‘DesDe los Ministerios hay prograMas que llegan a las coMuniDaDes tratanDo De DiviDir’ otAvAlo •Rocío Cachimuel, reelecta por tres años más como presidenta del Consejo de Gobierno de la Chijallta - Federación Indígena y Campesina de Imbabura (FICI), habla de su administración anterior, sus proyectos y metas para este próximo periodo, 2015 - 2018.

luego de finalizar un primer periodo en la FICI, ¿qué ha sido lo más destacado que ha hecho?

Primero el acercamiento que se ha tenido con las comunidades. Con los pueblos de la Sierra Norte hemos llegado a varias comunidades a nivel de la provincia, con los cuales se ha trabajo en temas de los derechos, del agua, la tierra, la educación… En el tema de la identidad se ha trabajado en cómo ir fortaleciendo las celebraciones que tenemos como pueblos indígenas. Otro de los puntos destacados es el tema del agua, que se trabajó desde que ingresamos. Nos hemos articulado para realizar varias acciones, como la participación en la consulta pre legislativa del agua, que nos ha permitido tener varias asambleas socializando en las comunidades el proyecto de Ley. Puedo mencionar también que participamos por primera vez en la marcha del 1 de mayo último, con nuestras propias propuestas en contra de los impuestos, subida de pasajes, de las cocinas de inducción, la Ley de Tierras, que no responde a la realidad de los pueblos, y exigiendo que se respeten los derechos en la justicia y educación. ¿Se ha cumplido con las metas?

Analizando el mandato y el plan de trabajo, creo que casi el 95% lo hemos cumplido. Cuando nos decían que hay que fortalecer las comunidades y el tema de derechos, lo hemos cumplido. Así mismo en

el tema de las tierras comunitarias, donde se tenía algunos conflictos, se trabajó bastante. Como FICI hemos elaborado una declaración de patrimonio de lugares sagrados. ¿Qué no se realizó?

Han quedado algunos temas pendientes. En educación sí nos ha faltado un poco articular a nivel de la provincia y trabajar en un modelo de educación propio, que era uno de los objetivos que no se pudo cumplir, pero en estos años que vienen podemos ir concretando esta propuesta.

embargo contamos con un edificio donde arrendamos locales y esto es lo que nos ha permitido de alguna u otra manera solventar los gastos de administración, alimentación y movilización de los dirigentes, con lo que también apoyamos a las comunidades en la medida de nuestras posibilidades. ¿Por qué cree que ganó la confianza para ser reelecta?

A la gente me la he ganado primeramente con el compromiso, el

trabajo, y el acompañamiento permanente, no solamente en discursos, sino que como abogada he defendido casos judiciales de alguna comunidad que esté involucrada, e inclusive hemos solucionado conflictos de tierras. ¿Cuál será la diferencia entre el periodo anterior con el que viene?

El trabajo en las comunidades va a ser igual. Vamos a continuar trabajando con nuestros propósitos, pero en el ámbito político habrán

algunos cambios, y se harán reformas a los estatutos para avanzar en algunos temas pendientes. ¿Cuál será la posición de la FICI como organización política?

En el tema político la FICI siempre será crítico frente a políticas, leyes, medidas que afecten a las comunidades, a los pueblos y a toda la sociedad en general, especialmente contra el Gobierno de Rafael Correa, el sistema capitalista y neoliberal. (pMHR) P36585/ai/kc

¿Recibió críticas en el interior o fuera de la organización?

He tenido críticas de algunas personas, porque tengo una posición muy clara, que es dar la razón a quien tenga la razón. En el tema político también he recibido críticas, perohansidopordefendernuestros principios políticos, filosóficos, organizativos, los cuales tengo que velar para que se cumplan. ¿Qué ha sido lo más complicado del periodo anterior?

Dos cosas: la primera, tener la confianza de la gente. Me ha costado un año y medio trabajar con la gente y los cabildos, para después ganarme la confianza y el respaldo que hasta ahora lo tengo. Lo otro sería a nivel político, donde existen leyes que afectan a la organización. Inclusive desde los ministerios hay programas que llegan a las comunidades tratando de dividir, como una intención del Gobierno Nacional. ¿tiene la FICI presupuesto para la realización de sus gestiones?

Esta es una organización donde había varias ONG que apoyaban. En estos últimos tiempos, por las políticas que vienen implementando desde el Estado, estas han dejado de apoyarnos, pero sin

SUSPENSIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE La Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra, EMAPA-I, informa a la ciudadanía que por la instalación de una columna de agua en la calle Loja y Avenida 13 de Abril, se suspenderá el servicio de agua potable este miércoles 10 de junio del presente año en todo el sector de los Huertos Familiares. HORARIO DE SUSPENSIÓN:

Desde las 10h00 hasta las 13h00

SECTORES AFECTADOS: Todas las residencias, instituciones públicas y privadas, locales comerciales, conjuntos habitacionales y más establecimientos ubicados en el sector de los Huertos Familiares, el Centro de Detención de Menores, el INFA, la Policía Judicial, el Instituto ITSI, Distrito Norte del MIES Imbabura, entre otros. La Empresa recomienda a todas las personas que habitan en estos lugares, tomar las precauciones del caso con la debida anticipación para reducir las molestias. COMUNICACIÓN SOCIAL Ibarra 10 de Junio de 2015

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

La corrupción es un mal inherente a todo Gobierno que no está controlado por la opinión pública”. LudwiG Von mises economista y FiLósoFo sociaL ucraniano (1881-1973).

La justicia no es más que una mercancía pública y el caballero que preside el tribunal ratifica las transacciones”. petronio escritor de La antiGua roma (20-66).

cartas despedidos denuncian El actual presidente del Consejo Directivo del IESS, el Ing. Richard Espinosa, solicitó una reunión de trabajo con los exservidores del IESS despedidos durante el periodo 1999-2002, en la Dirección Provincial del IESS de Guayaquil. Sus intenciones como servidor público fueron: impedir definitivamente la reparación laboral que le ordena la Constitución, el Código de Trabajo, la Asamblea Nacional, la Procuraduría General del Estado y la Corte Provincial de Justicia de la Provincia del Guayas; desacreditar a los integrantes de la Asociación de extrabajadores del IESS Núcleo del Guayas, que reclamamos la liquidación de las obligaciones patronales del Contrato Colectivo de 1994 que las omitió cuando nos despidió; encubrir a los funcionarios del IESS que cometieron esta estafa laboral durante el periodo 1999-2002; continuar con el ocultamiento de la vigencia del Contrato Colectivo de Trabajo de 1994 (1996-2015), cuando nos despidió durante los años 1999, 2000, 2001 y 2002 a las instituciones de control del Estado; burlarse de los derechos laborales intangibles e irrenunciables del servidor del IESS, de la Resolución de la Asamblea Nacional, de la Acción de Protección de la Corte Provincial de Justicia del Guayas a favor de los exservidores del IESS; continuar desacatando las determinaciones jurídicas de la Procuraduría General del Estado de los años 1999 y 2008 que le obliga al IESS a liquidar las obligaciones patronales del Contrato Colectivo de Trabajo de 1994; irrespetar a los presentes adultos mayores, discapacitados, enfermos con cáncer y diabetes que luchan para que el IESS liquide las obligaciones patronales que las omitió y, de esta forma, vivir en paz.

econ. Francelin Flores malacatus presidente de la asociación de ex trabajadores del Iess Núcleo del guayas dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¡ViVan las dinastías!

En un desesperado afán de dividir y enfrentar a diferentes clases sociales se viene alegando que la ley de la herencia es en contra de las dinastías y son estas las que protestan, y puede ser que con una óptica peregrina de envidias, frustraciones y amarguras, tengan razón. Nuestro diccionario, que es un referente obligatorio para quienes usamos el mismo idioma dice, entre otras acepciones, que pueden ser familias en cuyos individuos se perpetúan valores políticos, sociales, culturales y otros, pero omite expresamente incluir a los económicos. Los padres enseñan a sus proles principios y valores, junto con sus conocimientos y el ejemplo de vidas dignas y es por esto que se forman las dinastías. Existen familias que han hecho de la educación, por varias generaciones, su actividad principal, josé aLbuja chaVes

Avalancha presentida Por ahí escuché que el nuestro era un “país gallinazo”, por cuanto sobrevuelan en nuestro entorno aves rapaces en la búsqueda de nueva carroña para satisfacer sus inclementes apetitos. Y esto no tiene nada que se relacione con aquello de el “buen vivir” consagrado en una carta política enormemente reglamentaria desde Montecristi. De algo tiene que vivir el ministro y sus acólitos. En el presente año se han desparramado acciones legislativas en verdadera avalan-

por lo que no es extraño ver a tres generaciones juntas ejerciendo las mismas profesiones liberales como abogados, médicos e ingenieros que honran con su tradición sus actividades y que su buen ejercicio hacen que sus descendientes sigan su ejemplo y así se formen dinastías. Artesanos, industriales, comerciantes, trabajadores, artistas, escritores, deportistas, ceden a sus hijos con satisfacción sus conocimientos y secretos para que continúen su tradición. Esas ‘dinastías’ buscan para sí y para sus proles -y no para la burocracia partidista- mejores días y alcanzar un patrimonio de acuerdo con sus esfuerzos. En todos los campos son las vejadas ‘dinastías’ las que han hecho la Patria, que para algunos no existió porque nunca hicieron nada por ella.

cha, que van desde enmiendas constitucionales con sabor a reformas, hasta recaudación de impuestos con apellido de redistribuciones de la riqueza nacional. Por donde se lo mire deviene en una estrategia pre electoral inspirada en el apuro de salvar el financiamiento presupuestario, cuyo déficit en el presente año apunta al endeudamiento agresivo tan propio del neoliberalismo de otros años y a paliar las obligaciones de la inversión pública recogiendo en el camino todo lo que salve los muebles. Así, no importa la parafernalia de quitar el 40% de aportes para las rentas jubilares; secuestrar fondos privados de cesantías; gravar aún más las plusvalías y participar casi como heredero universal de los bienes familiares que son fruto de emprendimientos y de es-

fuerzos individuales de toda la vida de quienes han cumplido con rigurosidad las obligaciones tributarias existentes. El Presidente no solamente que tiene derecho de usar la ley para conducir la nave del Estado. Es más, está en su deber el hacerlo, pero bien. Es decir, sin cargarse en la ideología exclusivamente, sino administrando los bienes de los ecuatorianos con sentido nacional y universal. Pensando en todos los ecuatorianos y no en su propio movimiento político. En fin, no es debate ni participación cuando se cocina una decisión y se la mantiene impertérrita hasta el final usando, eso sí, una mayoría cuyo discurso es una grabación secuencial que la repiten todas las instancias y escalones de un proceso que, siendo suyo, no necesariamente es de los ecuatorianos todos.

Laura crédito nombre benÍteZ 3 pisos cisneros.

El impuesto Es un arancel o tarifa oficial que determina los derechos que debemos pagar. Entre estos tenemos al SRI y otros. Últimamente está en manos de los señores asambleístas el impuesto a la herencia, para su resolución. Otro agravante más para el pueblo. Si estamos hablando de un buen vivir, y de promover el emprendimiento, cómo podemos salir adelante y poner en práctica este eslogan si los impuestos que se están generando van en contra de la estructura familiar, social, empresarial, comercial de un pueblo. Estamos ahuyentando a los capitales y a la inversión, ya que estos son los generadores de riqueza. Es verdad que el impacto de la crisis fiscal ha puesto en jaque mate a nuestro país, pero debemos encontrar la solución para que no siga afectando la economía popular. Los ecuatorianos estamos saturados ante tanto impuesto. Ya no podemos con la escuálida economía doméstica familiar que las madres de familia tenemos que soportar, lo que nos obliga a hacer magia para poder sobrevivir. Esto ocurre tanto en los sectores medios y populares, en donde poco a poco van escaseando sus recursos. La resolución salomónica que los señores padres de la patria deben tomar es rindiendo un honor a su familia, a sus hijos y al futuro del pueblo ecuatoriano.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 7246

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO

Asamblea de participación ciudadana en Carchi

CARCHI

SAn gABRIEl. La Prefectura de Carchi convocó a los actores sociales de esta jurisdicción a participar en la asamblea provincial de participación ciudadana,

para que la aprobación sea parte de la propuesta de actualización del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Carchi. El evento se llevará a cabo en el Teatro Municipal de San Gabriel, a partir de las 9:00. (RCJC)

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Proyecto de regeneración urbana iniciará en el cantón Espejo

la calle José Benigno grijalva será intervenida. Se colocará adoquín ornamental. Alrededor de 30 locales comerciales se ubican a lo largo de la calle José Benigno Grijalva, desde el parque central hasta el parque de la iglesia, en la ciudad de El Ángel, por lo que se ha convertido en una de las principales arterias de la cabecera cantonal de Espejo. Alfredo Fueltala es uno de los propietarios de los locales comerciales que se ubican en la zona, quien sugiere el mejoramiento de la calle. “Además sería bueno colocar los semáforos para regular el tránsito”. Por su parte, Segundo Jiménez comentó que es importante impulsar un proyecto de regeneración urbana en la principales calles de la urbe, considerando que se puede impulsar el turismo y comercio. El alcalde del cantón Espejo, Lenin Carrera, informó que el adoquín que se encuentra ubicado en la calzada ha cumplido su vida útil, por lo que es necesaria una intervención inmediata para armonizar las actividades del comercio y el

El ÁngEl •

Un lugar comercial debe estar bien presentado para atraer a los compradores”. AlfREdo fUEltAlA CoMERCiantE

El mejoramiento de la calle y aceras daría mejor facilidad al transeúnte”. SEgUndo JIMénEz

Ex pREsidEntE dEl MuniCipio dE EspEJo

turismo. diseño del proyecto

Según la autoridad municipal, el proyecto de regeneración, para este espacio de 200 metros, aproximadamente, contempla la colocación de adoquín ornamental, tanto en la calzada como en las aceras, así como también la colocación de luminarias. “Las redes de energía eléctrica, teléfonos y otros irán bajo suelo”. El Gobierno Autónomo Des-

SItIo. En Espejo, este sector se ha convertido en una de las principales arterias de la cabecera cantonal.

centralizado del cantón Espejo, luego del ejercicio del presupuesto participativo, incluyó la partida presupuestaria para la

Una caja de ahorro y crédito que apoya al pequeño productor, en Mira Son 14 años de vida institucional de la caja de ahorro y crédito San Antonio de Padua, de la comunidad de El Hato, de Mira, que agrupa a 223 socios. Esta entidad se ha convertido en la columna vertebral del desarrollo del sector. Nació por iniciativa de los socios de la Asociación Campesina 6 de Junio, de la citada comunidad, y con el apoyo de instituciones ha logrado consolidarse hasta acumular un importante capital que les permite otorgar créditos para impulsar emprendimientos agrícolas, pecuarios, comerciales, agroindustriales. La caja forma parte de la Red de Desarrollo Rural Sierra Norte, la cual es una organización de segundo grado que acoge a 21 cajas comunitarias de ahorro y crédito de las provincias de Imbabura y Carchi. La organización comunitaria ha logrado obtener su propia sede, en donde atiende los trámites requeridos

MIRA.

EConoMíA. En este lugar se ubica la sede de la caja de ahorro y crédito de la comunidad de El Hato, de Mira.

por el usuario. En la tarde del 11 de junio se hará un acto de entrega de la obra de mejoramiento de la infraestructura de la

sede de la caja de ahorro y crédito, evento que estará amenizado por la Banda Orquesta Balcón de Los Andes. (RCJC)

ejecución de la obra, que iniciaría en los siguientes días. En la obra se invertiría alrededor de 300 mil dólares para

el mejoramiento de la calzada y aceras de esta importante calle, que se ha convertido en la salida de la ciudad. (RCJC)

Dos jóvenes pierden la vida en un accidente de tránsito Brayan P. y Juan N., de 18 y 21 años de edad, respectivamente, perdieron la vida en un fatal accidente ocurrido en la madrugada de este domingo. Según el parte policial, los dos jóvenes viajaban en una motocicleta, en el sentido norte-sur, en la vía El Mortiñal – Ingüeza, de la parroquia urbana 27 de Septiembre, del cantón Espejo, cuando perdieron pista produciéndose el estrellamiento y luego el volcamiento del pequeño automotor, dejando como resultado la muerte instantánea de Brayan. Por su parte, Juan fue auxiliado por personal de socorro y trasladado hasta las casas de salud de El Ángel e Ibarra, pero los profesionales de la medicina no pudieron hacer nada para salvarle la vida. Al momento del accidente el lugar estaba invadido de neblina y la calzada se encontraba mojada, según datos

El ÁngEl.

ACCIdEntE. En un sector rural del cantón Espejo se produjo el accidente de una motocicleta.

policiales. Personal de Policía fue alertado del accidente a las 3:05 de la mañana de este 7 de junio, quienes llegaron hasta el lugar del trágico acontecimiento que enluta a dos familias del sector rural de esta jurisdicción. (RCJC)

CIUDAD TULCÁN

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

mINUTEro

CIrCULaCIóN. Los turistas deben acceder a la página electrónica del Senae para realizar el trámite.

Preparan operativos y plan de contingencia para visita de Papa Francisco

TULCÁN. En la Sala de Operaciones del Comando de Policía Carchi, las autoridades carchenses y de los consulados de Ecuador y Colombia coordinaron el plan de contingencia y operativo que se aplicará en la frontera durante la visita al Ecuador del Papa Francisco, que se realizará en julio de este año. El Consulado de Ecuador en Ipiales insistió que se espera la visita de fieles colombianos. (CMRV)

Nuevo director de Hidrocarburos asume funciones

Asumió funciones °el TULCÁN. nuevo director regional

de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero de la Zona 1, Edwin Rosero. El funcionario coordina acciones para garantizar una eficiente distribución de gas licuado de petróleo y combustibles en Carchi. Anunció que mantendrá el actual sistema de distribución en la provincia y viabilizará el abastecimiento de carburantes en Carchi. (CMRV)

Bodas de diamante del sindicato de Choferes del Carchi

TULCÁN. El Sindicato de

Choferes Ecuador del Carchi se apresta a celebrar 75 años de vida institucional. Varias actividades constan en el programa de festejos que será presentado oficialmente el próximo sábado 13 de junio, en el edificio sindical, ubicado en las calles Bolívar y Rocafuerte, según informó Edwin Sánchez Jácome, secretario general. Este sábado se anuncia el pregón de la alegría, denominado Color y Cultura, así como el festival de bandas y la quema de castillo. (CMRV)

Internación de vehículos colombianos ahora en forma electrónica TULCÁN • El

Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) mejora los procesos de registro para la internación de vehículos colombianos que llegan al país en plan de turismo por el Puente Internacional de Rumichaca. Aprovechando el sistema informático Ecuapass, el Senae creó un registro temporal vía electrónica con el fin de optimizar el tiempo y los trámites a los viajeros en la ventanilla de la Aduana de Rumichaca. El proceso logra reducir el tiempo de atención de 30 a tres minutos para viajeros colombianos y peruanos, en cambio dura seis para los turistas de los demás países, como explican en Rumichaca. Jairo Bermúdez, viajero colombiano, explica que registró la información en el portal del Senae: www. aduana.gob.ec con 10 días de antelación al viaje. Llenó sus datos personales, tipo y características del vehículo y el tiempo que iba a permanecer en Guayaquil, Ecuador. Los documentos originales fueron escaneados para concluir el formulario. Señala que los usuarios reciben un código que debe ser presentado en el Senae, donde se verifica la originalidad y les autoriza la internación del automotor. Anteriormente el viajero obtenía el permiso en aproximadamente 30 minutos, que eran utilizados para llenar físicamente los formularios correspondientes, adjuntar las copias de la documentación y solicitar la revisión del auto. “Todos esos trámites engorrosos son parte del pasado”, indica Jairo Martínez, comerciante de Pasto, Colombia, quien viaja dos veces al año hacia Machala en plan de negocios y turismo. (CMRV)

TUrIsmo. Los propietarios de restaurantes, hoteles, bares y bebidas mejoran la atención al público con el aprendizaje de buenas prácticas de turismo.

Sector turístico de Carchi busca mejor atención se busca certificar en competencias laborales a cocineros, meseros, recepcionistas, bartenders… TULCÁN • El sector turístico del

Carchi entró en un proceso de capacitación para mejorar los servicios y la atención al público, en medio de una oferta de aprendizaje que lleva adelante el Ministerio de Turismo (MinTur). Gustavo Guillén, administrador de la Cevicheria 4 Ases, quien clasificó a la final del Mundial del Encebollado, es parte de este programa que busca certificar en competencias laborales a cocineros, meseros, recepcionistas, bartenders, entre otros. En este proyecto, que inició hace un mes y medio, participa personal de restaurantes, bares, hoteles, discotecas, restaurantes, cafeterías, hosterías, hoteles y hostales. Un total de 30 trabajadores de esos locales reciben formación del Servicio de Capacitación Profesional (Secap). Según el catastro del Ministerio de Turismo, en Carchi existen 110 locales que ofertan alojamiento, alimentos y bebidas, así como centros de

diversión y recreación. Sus propietarios quieren volver competitivos a sus negocios y posicionarlos a nivel nacional e internacional. Este viernes se clausura el primer curso teórico denominado cocineros polivalentes, en el que participan 30 personas. Durante 40 horas reciben conocimientos relacionados con estos oficios. Al final recibirán la certificación en competencia laboral. Los próximos módulos tienen relación con seguridad alimentaria, atención al cliente, hospitalidad, higiene y asepsia, y técnicas adecuadas. Cecilia Malquín, propietaria del restaurante La Tradición del Sabor, dijo estar motivada y aseguró que con los conocimientos adquiridos ha cambiado la atención al público. Inspeccionarán locales

Este miércoles y jueves estarán en el Carchi técnicos de Promoción Turística y Mercados Nacionales del MinTur, con el propósito de visitar los

110 locales turísticos existentes. Realizarán una inspección a las diferentes áreas de esos establecimientos. La intención, según explicó Adrián Quezada, del MinTur, es calificar y recomendar a los que cumplan con las normativas exigidas para que sean incluidos en los listados de las operadoras de turismo del país. Capacitan a grupos prioritarios

En Tulcán se dicta, en las tardes, un curso, pero dirigido a los grupos prioritarios. Luis García, director de Turismo de Carchi, señaló que son capacitados comerciantes, policías, policías municipales, cambistas de moneda, fotógrafos. El objetivo es convertir a estas personas en los futuros guías turísticos. Simultáneamente 35 personas son formadas en La Gruta de La Paz, en Montúfar, en similares tareas. “Los guías cuentan con importante información y serán los encargados de vender nuestros atractivos a los visitantes”. (CMRV)

GENTE otavalo

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Colocación de primera piedra

En un emotivo evento que contó con la presencia de distinguidos invitados se dio el acto de colocación de la primera piedra de la agencia matriz de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pilahuin Tío. Aquí les mostramos alguna imágenes.

Patricio albán, Esteban Mazabanda y Jairo Sánchez.

Marco Flores, Fernanda Paredes y Jimena oña.

luisa villalba y Hernán Pinzón.

Silvia Díaz y Sixto Fueres.

César Pasquel, Elvis Morales, anselmo Guamán y luis Imbaquingo.

Edgar Mazabanda, oswaldo lópez, Mario Quinatoa y Noé Maliza.

Selenita valenzuela, antonio Pineda y Marcelo Yacelga.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A10

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

WeB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Yo Vivo

El evento organizado por la Policía Nacional tuvo lugar en el Estadio Olímpico de Ibarra y fue denominado “ Yo vivo mi colegio libre de: drogas, bullying, violencia sexual ”. Tuvo una gran acogida por parte de autoridades y estudiantes de los distintos establecimientos educativos.

César Jiménez y Verónica Chicaiza.

Javier De la Cadena y Danilo espinosa de los monteros.

Ginger Quinteros y Diego García.

Karla Torres, Gonzalo Becerra y marco Tafur.

Freddy Ramos, Ana Torres y Kimberly obando.

Diana Rosero, Gabriela Quishpe y Juan Jaramillo.

leidy maldonado, martín lara y Fabián Córdoba.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

El CAL califica tratamiento de modificación de plusvalías El proyecto de Reforma al Código de Ordenamiento Territorial (Cootad), que gravará la plusvalía, fue calificado ayer por el Consejo de Administración Legislativa (CAL), para su trámite en la Comisión de Gobiernos AutónoLa Comisión de Régimen Económimos de la Asamblea Nacional. co de la Asamblea Nacional iniciará Según explicó el asambleísta hoy el análisis del proyecto de Ley Carlos Bergmann, miembro del Orgánica de Redistribución de la CAL, el proyecto de reforma reRiqueza, calificado con carácter de lacionado a la plusvalía podría urgente. incluirse de forma parcial o en Virgilio Hernández, presidensu totalidad dentro del informe te de la Comisión, convocó a los para segundo debate del prolegisladores a sesionar a las 10:10 del yecto de Ley Orgánica de Ormiércoles, luego de que el Consejo denamiento Territorial que se de Administración Legislativa (CAL) encuentra en construcción en la diera paso al trámite de la norma que Comisión. pretende implementar dos tablas de El texto propone gravar con impuestos a las herencias. una tarifa del 75% a los valores considerados como ganancia ex- cen anuncios que atentan contra traordinaria por la transferencia la propiedad y el patrimonio, los de bienes inmuebles. Dicha ta- hogares lo piensan dos veces”, rifa se aplicaría a la diferencia dijo Rumbea al señalar que cuanque para este año arrancaría en do el futuro del valor de los bie8.496 dólares, luego de calcular nes pende de la definición de un los valores de la adquiporcentaje se genera masición ajustado y de la lestar en los ciudadanos, transferencia, que correslo que, además, se traduce de las ganancias ponden al que consta en la extraordinarias en un freno en la inversión esta escritura pública del bien. gravaría en nuevos proyectos. reforma. La Cámara de Comercio de Guayaquil (CCG) rechaAfectación Jaime Rumbea, director ejecuti- zó el proyecto a la plusvalía que vo de la Asociación de Promoto- presentó el Ejecutivo a la Asamres Inmobiliarios de Viviendas blea, porque en su contenido el del Ecuador (Apive), señaló que Estado pretende quedarse con el proyecto de ley está provo- una tercera parte del tributo. Según la tesis de los emprecando que los hogares frenen sus decisiones de adquisición sarios, más allá de los anuncios de una vivienda. Esto, debido a de que la Ley es una forma de que deben evaluar el impacto de luchar contra la inequidad, la la norma a tales decisiones. “En medida tiene un objetivo clarael momento en el que se produ- mente recaudador. (ABT/DAB)

Ley de herencias se tramita desde hoy °

75%

MESA. La de Gobiernos Autónomos es la Comisión encargada.

ENCUENTRO. El lunes hubo un fuerte enfrentamiento entre opositores y gobiernistas.

Protestas se replican hoy y PAIS prende las alertas La convocatoria en redes de grupos de oposición al Régimen se incrementó. El oficialismo llama a sus bases.

Luego de la polémica por el ‘en- por las expresiones de la poblacontrón’ entre opositores y go- ción que rechaza la política ecobiernistas, en el que claramente nómica del Régimen. “Son sectores no mayoritarios, hubo mayoría opositora, para hoy, a las 17:00, en la Tribuna pero no dejan de ser preocupande los Shyris, norte de Quito se tes. Es inútil desconocer que no ha convocado lo que se ha deno- haya preocupación”, indicó, al minado como ‘La silvanita’, otra argumentar que la estrategia en convocatoria desde las redes so- Quito no es solo para manifestarse, sino para “recuperar el ciales para protestar conterritorio de Quito”. tra el Gobierno. Una delegación del El Régimen no pudo DÍAS movimiento enviará una restarle importancia a las han pasado la última comisión a Galápagos manifestaciones que se desde movilización. para analizar los casos de convocaron el lunes en 250 desafiliaciones. En las Quito, Guayaquil, Cuenca y Galápagos. Ayer, el propio vi- últimas horas en la Presidencia cepresidente, Jorge Glas, tras un de la República trascendió que cambio de agenda convocó des- las concentraciones oficialistas de las 10:00 a una reunión am- se realizarán en cada provincia pliada en el Palacio de Gobierno para evitar “debilitamiento”. al buró político del movimiento PAIS, a ministros, concejales y Criterios asambleístas. “No te quedes en tu casa tuiAllí se llamó a la militancia a teando en tu computadora, “defender, resguardar y ven a la avenida de Los cuidar este proceso que TOME NOTA Shyris”, decían algunos le pertenece al país”, dijo mensajes colgados en las Gustavo Baroja, prefecto redes ayer. El asambleíscita de hoy de Pichincha y director La para ambos ban- ta Andrés Páez (CREO) dos es a las provincial de PAIS. considera que esto signien la Y ayer mismo, el oficia- 17:00 fica que “la gente se está Tribuna de Los lismo comenzó a difundir Shyris. despertando y que no se imágenes donde se llama vende por sánduches y a defender al proceso de colas”. Además, pronosGobierno. En medio de esto, la ticó que esto seguirá crecienasambleísta Paola Pabón mostró do con los días. Ayer, también abiertamente su preocupación hubo protestas en Ambato.

¿El poder de las redes? °

El especialista en redes sociales Iván Rodrigo y el politólogo León Espinosa dicen que, si bien las redes se han convertido en un medio que puede convocar masas, con la ventaja de generar discusión, señalan que una de las estrategias adicionales sería que a través de este mecanismo también se planteen debates y alternativas que aporten a la solución de problemas. Caso contrario, se quedará en el reclamo. Solo en ese momento la movilización podría tener efecto. Rodrigo cree, además que, a pesar de que el llamado a través de esta vía podría aglutinar a miles de descontentos, de alguna manera solo beneficiaría a quienes se sienten molestos por lo que se genera (desde el poder). Tampoco considera que se trata de un tema partidista (por la ausencia de partidos políticos) o con finalidad electoral. Pero Espinosa discrepa con su opinión y sostiene que en este momento en el país se vive una etapa pre electoral donde se están midiendo fuerzas. Todo depende de la coyuntura, afirmaron estos especialistas respecto de la presencia o no del presidente, Rafael Correa, en este tipo de manifestaciones. “La figura del Presidente se ha desgastado. La presencia o ausencia del Presidente no es total en la política”, indicó Espinosa.

La asambleísta opositora Cristina Reyes califica de “absolutamente democrático y legítimo” que la ciudadanía que se movilice, se convoque, se manifieste en las calles, se resista frente a políticas del Régimen que aprovechando su mayoría en el legislativo “perjudica a los ciudadanos”. Mientras, el secretario de la Presidencia, Omar Simón, dijo que el Gobierno tiene “bastantes” razones para responder a movilizaciones que tienen fines y afanes desestabilizadores y habló de que en la concentración de la oposición el número de asistentes fue importante, pero no extraordinario. (SC/ASC)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El Papa en Ecuador

Con pregón se festejará llegada de Francisco GUAYAQUIL • La visita del papa Francisco a Guayaquil se festejará desde el primero de julio en Guayaquil, ya que coincide con las fiestas de Fundación de la ciudad. La Empresa Pública Municipal de Turismo anunció que da la bienvenida al Papa a nombre de Guayaquil con una campaña de comunicación en todos los espacios abiertos de la urbe. Gloria Gallardo, presidenta de la entidad, dio a conocer que la campaña se difundirá además en los medios de comunicación nacionales y en lo internacional a través de la cadena CNN. De ahí que se alista el Gran Pregón de Bienvenida, con el que se dará inicio a los actos cívicos por las fiestas de Guayaquil. En este acto, se lanzará además la canción ‘Bienvenido Papa Francisco’, compuesta por Gallardo, con musicalización del productor Luis Padilla. Habrá pizarras humanas y participarán más de 4.000 estudiantes de la ciudad. El Municipio ya ha colocado algunas vallas con la imagen del Papa, tanto en la avenida Narcisa de Jesús, como en la intercepción de las avenidas Pedro Menéndez Gilbert y de Las Américas. Los letreros expresan frases alusivas al Pontífice en su llegada al Puerto Principal. Gallardo precisó que la empresa municipal invierte alrededor de 350.000 dólares en la campaña de recibimiento. Mientras, ayer en el Colegio Bernardino Echeverría, se alistaban paquetes con la indumentaria que se usará en la misa campal. Cada uno se compone de una camiseta, un rosario, un pañuelo y una gorra. Patricia Martínez, coordinadora de distribución, señaló que los kits se distribuirán en todas las parroquias que los soliciten a un precio de 5 dólares cada uno. Indicó que al momento se han solicitado más de 10 mil unidades por parte de la feligresía. (DAB)

Frente a frente: dos papas con historia en Ecuador Juan Pablo II vino con la misión de bajar tensiones. Oficialmente, la visiEl Papa ta Francisco es solo pastoral. en de Ecuador Uno de los más populares argumentos para mostrar las cosas con las que el oficialismo está en contra, es tacharlas de social-

cristianas o recordar al fallecido expresidente León Febres Cordero. En muchas sabatinas han nombrado su gobierno, lo han

RECUERDO. Recibimiento del expresidente Febres Cordero en el Aeropuerto. (Cortesía El Universo). 1. Nombre secular: Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polonia, 18 de mayo de 1920-Ciudad del Vaticano, 2 de abril de 2005) 2. Papado: 16 octubre de 1978 hasta 2 de abril de 2005. 3. Perfil religioso: Conservador. Rechazó frontalmente la Teología de la Liberación y el marxismo en Sudamérica. Es recordado como el Papa viajero, visitó 129 países. Hablaba con fluidez 12 idiomas, entre ellos alemán, ruso, inglés, español, francés y latín. También se le recuerda por haber canonizado a 483 santos. Uno de sus mayores esfuerzos fue la mejora de las relaciones del cristianismo con las principales religiones. Fue canonizado el 27 de abril de 2014. 4. Visita: Única visita del papa Juan Pablo II a Ecuador. La primera vez que un Papa visitaba el país. También visitó Colombia, Venezuela y Perú. 5. Fechas: Del 29 de enero al primero de febrero de 1985. 6. Contexto histórico: En enero de 1984, los obispos ecuatorianos enviaron una carta dirigida a Juan Pablo II, invitándolo a venir. La respuesta se publicó el 22 de octubre de 1984. La visita se produjo bajo la presidencia del conservador y católico León Febres-Cordero, del Partido Social Cristiano. 7. Motivo: Pastoral y para relajar tensiones políticas de entonces. 8. Testimonio conmemorativo: Cruz del Papa. 9. Encuentros multitudinarios: Estadio Olímpico Atahualpa, Parque de la Carolina, Plaza de San Francisco (Quito) y Parque Miraflores (Cuenca). 10. Edad del papa durante la visita: 65 años.

criticado y lo han usado para responder a muchos de quienes han mostrado sus desacuerdos con el Régimen actual. Del otro lado, los actuales líderes socialcristianos, opositores al poder por estos años, han respondido cada una de esas afirmaciones defendiendo lo hecho por Febres Cordero y

ENCUENTRO. En una audiencia privada, el Papa se entrevistó con Correa semanas antes de la prevista visita. 1. Nombre secular: Jorge Mario Bergoglio (Buenos Aires, Argentina; 17 de diciembre de 1936). 2. Papado: 13 de marzo 2013 hasta la actualidad. 3. Perfil religioso: El primer Papa Jesuita de la historia. La comunidad se caracteriza por su vocación de servicio y su preocupación por los más desfavorecidos (votos de obediencia, pobreza y castidad). También dan un especial interés al conocimiento y a las letras. Es un Papa que ha mostrado desde el principio un talante más moderado y abierto. Ha restituido la relación con la Teología de la Liberación, también se ha centrado en la lucha contra los abusos sexuales. 4. Visita: Primera visita del papa Francisco y primera gira latinoamericana de su papado. También visitará Bolivia y Paraguay. 5. Fechas: Del 5 al 8 de julio de 2015. 6. Contexto histórico: Ecuador será el primer país que visite en su primera gira latinoamericana. A pesar de que en su Constitución declara ser un país laico, el 80% de la población se declara católica, según el Instituto Nacional de Estadística. El presidente de la República, Rafael Correa se considera cristiano. 7. Motivo: Únicamente pastoral. Para marcar la línea apostólica en el país. 8. Testimonio conmemorativo: Ninguno. 9 Encuentros multitudinarios: Parque Bicentenario (Quito) y Parque Samanes (Guayaquil). 10 Edad del papa durante la visita: 78 años.

PROGRAMA

Martes 29 de enero de 1985

Domingo 5 de julio de 2015

17:56 19:00 19:35

Llegada al Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre. Discurso a clérigos ecuatorianos y Ceremonia de bendición a Quito y a Ecua dor en la Catedral Metropolitana de Quito. Reunión con León Febres-Cordero en el Palacio de Carondelet

08:00 10:00 11:00 12:00 15:00 17:00

Encuentro con los jóvenes en el Estadio Olímpico Atahualpa. Visita a las instalaciones de Radio Católica Nacional. Encuentro con ciudadanos en el parque La Carolina. Eucaristía de la familia en la Basílica del Voto Nacional. Encuentro con religiosas en la iglesia de La Compañía. Encuentro con trabajadores. Plaza de San Francisco.

08:00 12:00 15:00 19:00 20:10

Encuentro con los indígenas en el Aeropuerto Internacional Cotopaxi, Latacunga. Concentración masiva y encuentro por la paz. Parque Miraflores, Cuenca Eucaristía de la familia. Catedral de la Inmaculada Concepción, Cuenca Encuentro con religiosas. Santuario de Nuestra Señora de La Alborada, Guayaquil. Coronación de la María en la Aurora de la Redención.

Miércoles 30 de enero de 1985

Jueves 31 de enero de 1985

15:00

Llegada del papa Francisco a Quito. Ceremonia de Bienvenida.

09:00 11:15 14:00

Salida hacia el aeropuerto de Guayaquil. Misa en el parque Samanes, Guayaquil. Almuerzo en el Colegio Javier con la comunidad de los jesuitas y con el Séquito Papal. Regreso hacia Quito. Visita de cortesía al Presidente de la República, en el Palacio Presidencial. Visita a la Catedral Metropolitana de Quito.

Lunes 6 de julio

17:10 19:00 20:10

Martes 7 de julio 09:00 10:30 16:30 18:00 19:15

09:30 10:30

12:00

Eucaristía de la reconciliación y beatificación de Mercedes de Jesús Molina en Guasmo, Guayaquil. Despedida. Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, Guayaquil.

Encuentro con los Obispos de Ecuador en el Centro de Convenciones del Parque Bicentenario. Misa en el Parque Bicentenario. Encuentro con el mundo de la educación en la Universidad Católica. Encuentro con la sociedad civil en la iglesia de San Francisco. Visita privada a la iglesia de la Compañía de Jesús.

Miércoles 8 de julio

Viernes, 1 de febrero de 1985

08:10

atacando a Rafael Correa. Ambos presidentes, muy criticados por sus oposiciones, tienen históricamente una coincidencia: han sido los únicos mandatarios que han recibido en el país la visita de un Papa. Juan Pablo II y Francisco tienen también coincidencias y diferencias... (MAP/ASC)

Visita al Ancianato de las Hermanas de la Caridad. Encuentro con el Clero, los religiosos y los seminaristas en el santuario de El Quinche. Salida del Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito hacia la Paz - Bolivia.

Indígenas marchan por el agua en Cuenca

TENSIÓN. Hubo momentos difíciles en este debate.

Galápagos: Fuerte cruce de acusaciones en la Asamblea Asambleísta de PAIS y exlegislador oficialista se lanzaron críticas en el Pleno. Todo casi llega a la agresión física.

En la Asamblea, el debate de la palabra”, le pedía la presidenobjeción parcial del Ejecutivo a ta (e) de la Legislatura, Rosana la Ley de Galápagos se convir- Alvarado (PAIS), al tiempo de tió en un fuerte enfrentamiento solicitar la intervención de la verbal entre la segunda vice- Escolta Legislativa. presidenta, Marcela Aguiñaga (PAIS), Ángel Vilema (expul- De lado y lado sado de PAIS) y Fanny Uribe “Que venga, que yo no le tengo (Avanza), los dos últimos repre- miedo, señora Uribe, porque yo sentantes de esa provincia. En la conozco bien”, gritó Aguiñaga intervenciones acaloradas no desde su curul. Uribe solo alcanzó faltaron las alusiones personales a recorrer hasta la mitad del Pleno y familiares de parte y parte. cuando la Escolta le cerró el paso. A su turno, Vilema y Uribe Aguiñaga continuó con su disdijeron que el veto percurso y dijo que la familia judica a los pobladores y de Uribe era dueña de fea los tres municipios de CIFRAS rreterías en la Isla, por lo Galápagos, que verían reque recomendó a las auducidos sus ingresos. En toridades que controlen VOTOS medio de los aplausos de aprobaron el indicador de precios al el la oposición, Vilema cerró veto Ejecutivo. consumidor de todo lo que su primera intervención venden en “su próspero ney dijo que se va del movigocio”. Añadió que cuando miento oficialista “porque asambleístas Uribe fue prefecta de esa lotiene PAIS. el pueblo está por encima calidad llegó a ganar hasta de un proyecto político”. tres sueldos. “Eso es lo que Aguiñaga tomó la palabra y, ahora quieren defender”, agregó tras defender el veto, arremetió Aguiñaga. Y arremetió de nuevo contra su excoideario, a quien le contra Vilema ya que dijo que “ni recordó que es operador turísti- siquiera manda a lavar la ropa co y que su familia es dueña de para darle trabajo a una lavandehoteles, barcos y que él sí tiene ría local”, sino que lo hace en su carro en la Isla, al contrario de propio hotel. los pobladores. Y le criticó por no defender la agenda común Réplicas legislativas de PAIS. Luego se refirió a Uri- Uribe le respondió: “Yo no tenbe, de quien dijo que fue prota- go hermanos que tramitaban gonista de la época pepinera de visas ilegales” y que Aguiñaga, Galápagos con la consecuente como funcionaria ganaba el dodestrucción ambiental. ble, además de haber estado de Uribe reclamó con tono aira- forma ilegal en las Islas, que fue do, abandonó su curul y, en ac- declarada persona no grata en la titud desafiante, caminó hasta provincia. el puesto de Aguiñaga, ubicado Vilema también le respondió al otro extremo. “Asambleísta a Aguiñaga. Le dijo que le daba Fanny Uribe cálmese, tranquilí- pena y lástima que una autoricese, (usted) no está en uso de la dad de tan alto nivel se exprese

88 99

Acciones en Galápagos María Loyola, representante de °la Asamblea Ciudadana en Santa

Cruz, en diálogo telefónico con Diario La Hora, aseguró desde Galápagos que la población está en contra del allanamiento al veto. Agregó que en la noche tenían previsto reunirse con los moradores de la Isla para determinar el camino a seguir. No descartó que se pida una consulta popular para pronunciarse sobre lo resuelto por la Legislatura. Sin embargo, descartó acciones radicales como asamblea ciudadana, ya que dijo que sus actividades de rechazo se enmarcarán dentro de lo que dictamina la Constitución y las Leyes. Ayer se registró un fuerte movimiento en la Isla, anuncios de desafiliaciones de PAIS y hasta aumentó la presencia policial en ciertas zonas.

así de un excompañero. “¿Qué culpa tengo, yo señorita Aguiñaga, de que mi padre se haya levantado más temprano que su padre, de que mi madre se haya sacado el lomo secando pescado, de que haya sido cocinera para 200 turistas? (…) ¿Qué culpa tengo yo de que su familia sea vaga? ¿Qué culpa tengo yo de que usted tenga un apellido que está en entredicho en el Ecuador continental?”, le dijo. La legisladora oficialista volvió a tomar la palabra para asegurar que su hermano fue declarado inocente en el caso de las visas y para pedir a Uribe que demuestre sus acusaciones. En los exteriores de la Legislatura, un reducido grupo de pobladores de la Isla gritaban: “Fuera Correa, fuera” y “Fuera Aguiñaga, fuera”. (HCR)

Decenas de indígenas de Azuay y Cañar marcharon ayer en Cuenca en defensa del agua. La manifestación, según trascendió, se concentró en el sector del redondel de Turi. El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, leyó en medio de rituales ancestrales tres documentos que tenían previsto entregar a las autoridades. Luego recorrieron las calles de Cuenca para llegar a la Corte de Justicia, en el centro de la ciudad.

PAÍS I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Según trascendió, uno de los documentos está dirigido a la Corte Constitucional, en el que solicitan la inconstitucionalidad del Reglamento de la Ley de Aguas; el otro es para la Contraloría, en el que piden que se investigue en qué se utilizó el dinero del petróleo entre los años 2007-2015, y los beneficios de las operadoras de celular. El tercer documento es una carta dirigida al presidente de la República, Rafael Correa, que se entregará a la Gobernación de Azuay, en la que se le exige rectificar o renunciar.

Audiencias provinciales de Ley de Tierras inician Las audiencias provinciales de la consulta prelegislativa sobre la Ley de Tierras arrancan hoy en Santa Elena. Son 48 organizaciones de segundo grado, titulares de derechos colectivos, las que fueron calificadas para participar, luego de que se consultó en la primera fase, a través de formularios, a 428 organizaciones de base. Mauricio Proaño (PAIS), vicepresidente de la Comisión que trata el tema, aseguró que, de la información recolectada hasta el momento, la principal preocupación de los comuneros es la propiedad de las tierras en re-

servas ecológicas. “Hay muchas propiedades comunitarias que están una parte dentro de la reserva y otra fuera de ella, que es la que entra a (ser regida) por la Ley de Tierras”, dijo Proaño. El trabajo en territorio lo ejecutarán dos subcomisiones y, según el cronograma, en total recorrerán 23 provincias hasta el 3 de julio. La Conaie y la Ecuarunari no se inscribieron en este proceso, ya que lo consideran inconstitucional porque en la consulta prelegislativa no se tratan temas como los latifundios y sus parámetros de extensión. (HCR)

PROCESO. Los sectores indígenas ha criticado esta normativa.

RTS responde a las críticas sobre programa de ‘Mafia Chumi’ GUAYAQUIL • La directora del programa de farándula ‘Vamos con todo’, de RTS, Rocío Dunn, respondió ayer a las críticas recibidas por la aparición de Briggite Quiñónez, ‘Mafia Chumi’, en el mencionado programa en calidad de presentadora. Según Dunn, lo que se busca es crear un ‘reality’ donde se dé la oportunidad de incluir a jóvenes que estén inmersos en la adicción. “Este ‘reality’ lo tenía planeado hace muchos años. Lo que se busca en brindar una oportunidad a quienes están en el mundo de las drogas. Con esto buscamos formar y cambiar la vida de aquellos jóvenes y que salgan adelante como lo

han hecho muchas figuras de pantalla que, en su momento, estuvieron sumergidos en la adicción”, expresó. El sábado anterior, el Consejo de Regulación de la Información y Comunicación (Cordicom) expresó su "inquietud por el aprovechamiento de la condición e imagen, bajo supuestos de 'redención social', de una persona, cuya notoriedad la ha alcanzado, en las redes sociales, con un video que además expone a menores de edad". La productora aclaró que “el canal no busca un amuleto de ‘rating’ ni mucho menos aprovecharse de la imagen de una joven madre. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Seminario de ciudades inteligentes en Quito de Francia °enLael Embajada Ecuador y la Cámara

de Comercio e Industrias Franco-Ecuatoriana organizan hoy el seminario ‘Ciudades Inteligentes, Innovadoras y Participativas’, en el hotel Hilton Colón de Quito. A través de conferencias de expertos nacionales e internacionales, se mostrará a las empresas francesas líderes en transporte, energía, seguridad y conectividad. (JRI)

Minga contra la chikunguña

se realizará una minga °deHoy lucha contra la fiebre de la chikunguña y el dengue simultáneamente en cinco provincias: Guayas, Esmeraldas, Manabí, Los Ríos y Santo Domingo. “Sin criaderos no hay dengue ni chikunguña” es el lema del evento organizado por el Ministerio de Salud. El lanzamiento oficial será en Monte Sinaí, en Guayaquil, a las 09:00. El objetivo de la minga es empoderar a la población para que mantenga los hogares libres de criaderos de mosquitos que propagan estas enfermedades. (JRI)

NACIONAL

Un culpable por la muerte de Renato Cardelli Ya fue juzgada la muerte de un joven que no entregó su celular a un asaltante. El hecho conmocionó a Guayaquil.

Los jueces acogieron la acusaGUAYAQUIL • El testimonio de un taxista considerado clave en la ción de la Fiscalía, que mediante investigación sirvió para escla- elementos de prueba demosrecer el asesinato que se cometió traron la responsabilidad penal en contra del joven Renato Sal- del acusado en el delito que fue vatore Cardelli Pérez, de 19 años investigado y juzgado conforme al artículo 450 del Código Penal. de edad. En representación de Por esto, el Tribunal la Fiscalía, intervino RoCuarto de Garantías Pe- EL DATO berto Cabrera, quien en nales del Guayas declaró su exposición indicó que culpable a Carlos A P., por audiencia de la víctima murió de un el asesinato del muchacho La juzgamiento se tras un disparo de arma de instaló el lunes disparo en la cabeza. la Unidad El Fiscal llamó a un fuego, por no dejarse robar en Judicial Penal Norte (Albán total de 13 testigos, quiesu celular. Borja), y el fallo El crimen ocurrió la no- judicial fue dicta- nes junto al protocolo de pasadas las autopsia e informes de che del 10 de junio de 2014 do 19:00. reconocimiento del lugar en la ciudadela La Alboy reconstrucción de los rada, a pocos metros de la avenida Francisco de Orella- hechos sirvieron para apoyar su na, en el norte de Guayaquil. La teoría sobre los hechos. Entre los primeros testigos víctima arribaba a su domicilio cuando fue sorprendida por los que comparecieron ante el Tribunal, estuvieron los agentes delincuentes.

LOS familiares del chico asesinado hicieron vigilias para exigir justicia.

Testigo clave ° Otro testimonio clave de la Fiscalía fue el de un taxista que presenció el hecho y colaboró con las investigaciones dando detalles del vehículo en que se movilizaban los asaltantes. Tras el dictamen, Perla Pérez, madre de la víctima, sabe que no hay consuelo por la pérdida. Ella aún lo recuerda con nostalgia a través de fotografías. “Yo no he tenido tiempo para llorar el luto de mi hijo, no he tenido tiempo porque he cooperado minuciosamente en la causa de mi pequeño”, dijo. Durante el proceso, tanto familiares y amigos del joven fallecido realizaron varias acciones públicas para forzar las acciones de la justicia. Incluso, durante una de las diligencias, Gisela Radovan, abogada defensora de la familia, denunció supuestas intenciones de favorecer al imputado, pero al final, el lunes, los jueces fallaron a favor de la declaratoria de culpable del detenido.

encargados de elaborar los informes de inspección ocular técnica realizados, tanto en el lugar del crimen como en el vehículo en el que fue detenido el acusado. Estos documentos también fueron ingresados como prueba de la Fiscalía, y en ellos detallaron el levantamiento de indicios y de huellas de origen dactilar y palmar. Los restos fueron cotejados mediante AFIS (sistema auto-

matizado que compara una huella dactilar con la de cientos de personas que constan en la base de datos de la Policía Judicial) y su resultado fue positivo con las del acusado. De igual manera, el Fiscal solicitó que mediante el sistema de videoconferencia se recepte el testimonio del perito, encargado de realizar la prueba de barrido electrónico en las manos del acusado. (DAB)

Ante el fallecimiento del ilustre jurista y amigo entrañable de esta casa editorial

Dr. Walter GuerreroVivanco Rinde homenaje a su memoria de quien fue nuestro permanente consultor, editorialista y colaborador de nuestra Revista Judicial y consigna nuestra nota de pesar a toda su distinguida familia. Quito, 8 de junio de 2015

Prescribió juicio a favor de dos exjueces nacionales

SITIO. En la Corte Nacional de Justicia se llevó a cabo la audiencia.

Se anula sentencia en posible caso de odio racial

La decisión original ratificaba la inocencia del militar procesado, pero todo deberá volver a apelación. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) aceptó el recurso de casación y declaró la nulidad de la sentencia emitida por la Corte Provincial de Pichincha por la cual se ratificaba el estado de inocencia del teniente del Ejército Fernando Encalada, acusado del presunto delito de odio racial, en contra del excadete afroecuatoriano del Colegio Militar Eloy Alfaro de Quito Michael Arce. Con esta sentencia de casación, el proceso deberá regresar a la sala de impugnaciones de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, para que se resuelvan los recursos de nulidad y de apelación que interpuso Michael Arce, a través de su abogado defensor, Juan Pablo Albán, a la sentencia de primera instancia en la que también se ratificó el estado de inocencia del militar. El Tribunal de casación de la CNJ, integrado por los jueces Vicente Robalino y Jorge Blum y Gladys Terán, resolvió por unanimidad la nulidad alegando que la sala Penal de la Corte Provincial no contestó todas las alegaciones de la acusación particular y la Fiscalía, y fundamen-

66, numeral 7 literal e) de la Constitución, “dejando en situación de revictimización a Michael Arce y tampoco se tomó en cuenta la situación especial del caso”. talmente esta sentencia no se Este proceso penal tiene desarrolla tomando en cuenta como antecedente los hechos los derechos fundamentales que se habrían suscitado en la establecidos en instrumenEscuela Superior Militar tos internacionales de Eloy Alfaro de Quito, derechos humanos y la en la que el entonces 3 Constitución del Ecuacadete habría sido vícJUECES dor, sobre igualdad y no integraron el tima de violencia física, tribunal. discriminación. moral y psicológica, por su condición de raza, durante el tiempo que Criterios No se tomó en cuenta, agregó estuvo en esa institución, a la el tribunal, los elementos es- que accedió por los canales repeciales de este caso complejo, gulares y cumpliendo todos los con lo que se violó el artículo requisitos. (LC)

AgenciA

RegulAción y contRol telecomunicAciones Al Público en geneRAl

de lAs

Se pone en conocimiento que la compañía GRUBALUZON CÍA. LTDA., ha presentado la solicitud para el otorgamiento del título habilitante para la Operación de Red Privada, con área de cobertura inicial en la provincia de ORELLANA. El detalle de dicha solicitud se encuentra en la página web www.arcotel.gob.ec en el banner-link Programas-y-Servicios/Aplicaciones/Sistema de Publicaciones de Prensa, ingresar el código 055014 o seleccionarlo en la lista. Atentamente, AgenciA de RegulAción y contRol de lAs telecomunicAciones P AP/63051/CV

La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró la prescripción del juicio que se les seguía a los exjueces Máximo Ortega y Edwin Salazar, por el presunto delito de prevaricato y por el cual recibieron una sentencia condenatoria de 3 meses. Pero, para el también exjuez nacional Luis Abarca no se aceptó el pedido de prescripción, alegando que tiene otra causa pendiente. La resolución fue apelada y, por tanto, deberá integrarse otro tribunal en la CNJ para que resuelva sobre el particular. De aceptarse esta apelación y declararse la prescripción de la causa para Luis Abarca, ya no tendría que continuar la audiencia que quedó en suspenso, para conocerse la apelación y la nulidad de la sentencia de tres meses de prisión que se dictó en diciembre de 2014 contra de

JUSTICIA I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

POLÉMICA. Exjuez Abarca

Abarca, Ortega y Salazar, acusándoles de haber revocado en junio de 2009 una sentencia de 25 años de reclusión que pesaba sobre Jorge Reyes por narcotráfico. Para los dos primeros procesados, se levantaron las medidas cautelares que pesaban en su contra. A Abarca se le acusa de haber revocado las medidas cautelares que pesaban sobre un procesado por presunto narcotráfico. (LC)

Fallece Walter Guerrero, expresidente de la CNJ Diario La Hora consigna su nota de profundo pesar para la familia del fallecido jurista lojano Walter Guerrero, quien dejó de existir físicamente el viernes de la semana pasada. Además, rinde honor a la memoria de quien fue cercano amigo de este medio, como consultor, abogado, permanente asesor y articulista. Guerrero se formó y destacó en su ciudad natal pero desarrolló su vida profesional en Quito. Fue juez del crimen, luego conjuez del Tribunal Contencioso Administrativo y de la Corte Su-

prema de Justicia, ministro juez en la misma entidad y llegó a ser presidente del más alto tribunal del país. Fue también miembro del Tribunal de Garantías Constitucionales, presidente de la Junta Consultiva del Ministerio de Relaciones Exteriores y miembro del Consejo de Seguridad Nacional. Su vida académica la desarrolló en varios centros de educación superior especialmente en la Universidad Central, en donde impartió cátedras de Derecho Penal y Procesal Penal. (ASC) P

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARÍA ADRIANA ALVAREZ CASTILLO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad mexicana MARIA ADRIANA ALVAREZ CASTILLO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 08 de noviembre de 2001 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada. Cuenca,

Mgs. Pablo Martínez Menduiño COORDINADOR REGIONAL ZONA 6, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P/3095

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El petróleo de Texas sube un 3,43%

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI, referencial para el crudo ecuatoriano) subió con fuerza un 3,43% y cerró en 60,14 dólares el barril, su nivel más alto en una semana, después de que el Gobierno de EE. UU. revisara al alza su estimación de precios del crudo para este año. Los analistas atribuyeron el fuerte ascenso de ayer a un informe publicado por el Departamento de Energía que pronostica ahora que el precio medio del barril WTI este año será de 55,35 dólares, frente a los 54,32 dólares que había calculado la última vez. Por su parte, los contratos de gasolina para entrega en julio subieron 6 centavos hasta 2,07 dólares el galón.

$60,14

Ecuador lidera pesca de atún en la región GUAYAQUIL • Con un total de 114.651

toneladas métricas, el Ecuador lidera las capturas de atún en el océano Pacífico Oriental, según las cifras estadísticas de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), correspondientes al periodo entre el Primero de enero y el 3 de mayo del año 2015. De esta manera, el país mantiene el liderazgo de las capturas de la especie, lo que se mantiene desde hace varios años. Las 114.651 toneladas capturadas por el Ecuador corresponden al 47,2 % del total de las que se han realizado en el océano Pacífico Oriental. El segundo lugar lo ocupa México con 57.072 toneladas seguido de Panamá con 25.237, Venezuela con 12.138 y finalmente Nicaragua con 4.898 to-

neladas. El resto de capturas realizadas por las flotas de los demás países del área suman 28.796 toneladas métricas de atún. Actualmente, la industria atunera nacional mantiene un considerable flujo de ventas del marisco enlatado en mercados de Estados Unidos y Asia. Reunión

Precisamente, para analizar el estado de las capturas y las medidas de conservación, desee el 22 de junio al 3 de julio, en Guayaquil se reúnen los representantes de los 21 países que integran la Comisión Interamericana del Atún Tropical. Cabe indicar que este organismo es el que regula y controla la pesca del atún en el océano Pacífico Oriental. (DAB)

Nueve propuestas para comprar Diésel OFERTAS. La apertura de sobres de las propuestas se hizo ayer en Quito.

El proceso de apertura de sobres de los proponentes le permitirá al país abastecerse del combustible.

PRODUCCIÓN. La pesca de atún es un gran aporte para la economía nacional.

Hoy se conocerá cuál es la empresa con la que Petroecuador negociará la compra de 2’640.000 barriles de diésel premium, para su entrega en 11 cargamentos de 240.000 cada uno. Ayer se realizó la apertura de sobres de las ofertas correspondientes, en las oficinas de la empresa pública. Las empresas Gunvor, Astra, BP Products North América, Cepsa, Delaney Petroleum y Petrochina

se excusaron de participar en el proceso, mientras que otras nueve empresas presentaron sus propuestas. Las oferentes son Arkham, con una propuesta de diferencial de +5,88 dólares por barril y garantía de Produbanco. Noble Americas hizo una oferta de +4,44 dólares por barril con garantía del Banco Pichincha. Lukoil International participó con una garantía del Banco Internacional y un diferencial de +3,76 dólares, mientras que p-208941-MIG

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JESÚS RODRIGO NARVÁEZ

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor idreez Kolawole adetuNji

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

de nacionalidad nigeriana idreez Kolawole adetuNji ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de febrero de 2013 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de junio de 2015 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/100232/AG

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana, JESÚS RODRIGO NARVÁEZ, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada, se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 de febrero de 1978, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 23 de abril de 2015

Phillips 66, también con garantía del Internacional, ofreció +4,56 dólares. George Warren Corporation presentó +3,97 dólares por barril, mientras que Citizen Resources hizo una oferta de +3,87 dólares y BB Energy (Asia) otra por 3,98 dólares. Trafigura propuso +3,69 y Novum Energy hizo la oferta más alta con +8,28 dólares por barril. Celsa Rojas, gerente de Comercio Internacional de Petroecuador encargada, no adelantó cuál es la empresa más opcionada, y más bien recordó que luego de las 24 horas de ley se hará un pronunciamiento oficial sobre la empresa ganadora. (ABT)

UE tiene 26 acuerdos con países de Celac BRUSELAS, AFP • Mañana se inicia la cumbre de la Unión Europea (UE) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), en la que participarán 42 jefes de Estado. La UE firmó acuerdos de asociación con importantes capítulos comerciales con 26 de los 33 países de la Celac. En la reunión previa de cancilleres, la Celac propuso un párrafo en la declaración final, que será llevada a la cumbre de condena y rechazo a EE. UU., que calificó a Venezuela como una “amenaza” a su seguridad. “Son temas que hemos venido discutiendo entre las dos regiones”, señaló Ricardo Patiño, canciller ecuatoriano.

GLOBAL I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Petición a Francisco HRW: mediación por los presos políticos

° La entidad humanitaria Human Rights Watch (HRW) solicitó al papa Francisco que, en la audiencia que mantendrá con el presidente venezolano, Nicolás Maduro, interceda por los opositores detenidos en ese país.

PROTESTA. Simpatizantes del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, se manifiestan en las inmediaciones del Palacio de Justicia, en Caracas, contra el aplazamiento de su audiencia. (EFE)

González no pudo ver a los opositores presos Al expresidente del Gobierno español le negaron la visita. Tampoco puede asistir a las audiencias de sus juicios. CARACAS, AGENCIAS • El expresidente del Gobierno español Felipe González abandonó ayer Caracas rumbo a Bogotá después de que las autoridades venezolanas no le concedieran los permisos para visitar a los opositores encarcelados ni asistir a las vistas de sus juicios, informaron fuentes diplomáticas. González (1982-1996), abogado de formación, llegó el domingo a Venezuela con la intención de colaborar como “asesor técnico exterior” en la defensa de los opositores Antonio Ledezma y Leopoldo López, detenidos tras ser acusados de incitar a la violencia y conspirar contra el gobierno de Nicolás Maduro. El chavismo, muy sensible a cualquier vínculo de gobiernos o políticos extranjeros con la oposición, consideró esta visita como un acto injerencista y montó una campaña mediática para repudiarla.

Los detenidos

López está preso en una cárcel a las afueras de Caracas desde

hace 15 meses, acusado de incitar a la violencia en las masivas protestas de principios de 2014 contra el Gobierno de Maduro, que dejaron 43 muertos. López, cuyo juicio se reanudó el pasado lunes y la próxima audiencia es este miércoles, se declaró en huelga de hambre hace dos semanas junto a otro opositor preso, el exalcalde de San Cristóbal (oeste) Daniel Ceballos. Suspenden audiencia

Por otra parte, la audiencia preliminar para definir si el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, debe ser juzgado por un delito de conspiración contra el Gobierno de Nicolás Maduro, fue suspendida ayer. El político opositor había sido trasladado desde su residencia, en la que permanece bajo arresto domiciliario, hacia el Palacio de Justicia, donde estaba previsto celebrar la audiencia preliminar, según había informado la hija del político con anterioridad. El caso Ledezma fue detenido el 19 de fe-

° En una carta, José Miguel Vivanco, director de HRW para América, recordó al Papa las denuncias sobre “la grave situación de los Derechos Humanos en Venezuela”, y le pidió al Pontífice que “plantee estos problemas al presidente Maduro durante su visita”. ° En particular, expresa la carta, HRW está preocupada por “el arbitrario encarcelamiento de opositores políticos” y la “falta de independencia judicial” en Venezuela, así como por la escasez de medicamentos en el país. ° La entidad afirmó en su carta al Papa que el Gobierno de Maduro debe “disponer la liberación inmediata e incondicional de todos los opositores políticos y otras personas que estén siendo perseguidas penalmente de manera arbitraria”. ° HRW mencionó especialmente el caso de los dirigentes opositores Leopoldo López, Daniel Ceballos, Vicencio Scarano y Antonio Ledezma, y recordó que “Ceballos como López están actualmente realizando huelgas de hambre que podrían deteriorar gravemente su salud”.

189 ejecuciones ° Venezuela registró en 2014 al menos 189 ejecuciones extrajuGALARDÓN. El expresidente del Gobierno Felipe González (i) posando con Teodoro Petkoff en Caracas, galardonado con el premio Ortega y Gasset. (EFE)

brero por presunta conspiración contra el Gobierno y estuvo preso en la cárcel militar de Ramo Verde, próxima a Caracas, hasta que pasó a situación de arresto domiciliario el 30 de abril por encontrarse convaleciente de una intervención de una “hernia inguinal reproducida”. El Alcalde es identificado con el ala radical de la oposición, liderada por Leopoldo López, y fue acusado por la Fiscalía el pasado 7 de abril de conspirar contra el Gobierno al apoyar a grupos que presuntamente “pretendían desestabilizar” con acciones violentas. En un sentido similar se acusa a otros opositores.

‘Planes conspirativos’

La causa contra Ledezma, según la Fiscalía, guarda relación con el caso de los venezolanos Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles, expulsados de Colombia en septiembre de 2014, por su presunta vinculación con ‘planes conspirativos’ atribuidos al expresidente colombiano Álvaro Uribe. El Alcalde caraqueño es el tercer burgomaestre opositor que es detenido y acusado de delitos relacionados con acciones violentas o desestabilizadoras contra el gobierno de Maduro, por lo que la oposición de ese país lo considera un ‘preso político’.

diciales atribuidas a agentes de seguridad, mayoritariamente en operativos contra la delincuencia, denunció ayer una ONG de Derechos Humanos. Según la Organización No Gubernamental Provea, otras 31 personas murieron el año pasado por “torturas” o “uso excesivo de la fuerza” de agentes policiales y militares, de las cuales cinco durante manifestaciones contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro. De los 189 asesinatos sumariales, la mayor parte se produjo “en el marco de operativos realizados por cuerpos de seguridad del Estado, cuerpos policiales, militares, lo que aquí llamamos redadas, operativos dirigidos a detenciones masivas”, dijo Inti Rodríguez, investigador de Provea, que monitorea la situación de los Derechos Humanos en Venezuela desde 1988.

Profesora chavista sugiere sembrar ‘maticas de acetaminofén’ por escasez La joven precandidata del chavista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Rona del Valle Gómez, sorprendió con un encendido discurso contra la derecha de su país en el que propuso a sus seguidores sembrar “maticas de acetaminofén” para hacerle frente a la escasez de este

medicamento. Rona del Valle Gómez es profesora universitaria y, según su perfil, tiene un doctorado en Ciencias de la Educación. “Sembramos nuestra matica de acetaminofén y le hacemos un guarapito a nuestros muchachos”, señaló la educadora. Ade-

más, continuó asegurando que la escasez del medicamento se debe al “acaparamiento y a las trasnacionales”. Cabe precisar que el acetaminofén o paracetamol es elaborado por la industria farmacéutica y no se trata de una planta que se pueda sembrar.

PROPUESTA. Rona del Valle Gómez asegura que es ‘profesora universitaria’.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Sendero Luminoso rechaza que sean narcotraficantes

EFE • El abogado Alfre°doLIMA, Crespo, defensor del fun-

dador de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, rechazó ayer el calificativo de organización narcotraficante que le ha dado Estados Unidos a ese grupo armado y aseguró que los líderes de una supuesta facción vinculada a ese delito están en contra de Guzmán. “Estados Unidos no tiene la facultad de catalogar de narcoterrorista a Sendero Luminoso”, declaró Crespo a Efe sobre la calificación extendida el pasado 30 de mayo por la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos.

Falsa alarma en

la Casa Blanca

EFE • El Servi°cioWASHINGTON, Secreto de EE. UU. inte-

rrumpió ayer la conferencia diaria del portavoz de la Casa Blanca para evacuar temporalmente la sala de prensa y uno de los jardines de la residencia presidencial, debido a una amenaza de bomba comunicada por teléfono y que resultó ser falsa. “Tenemos que evacuar la sala de prensa”, dijo un hombre, presuntamente un agente del Servicio Secreto, que irrumpió en la habitación mientras el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, ofrecía su conferencia de prensa diaria.

Al menos seis muertos en accidente en Perú LIMA, EFE • Al menos seis °personas han muerto, dos

fueron rescatadas heridas y cuatro seguían atrapadas anoche en una camioneta que quedó sepultada por un deslizamiento de rocas en una carretera rural de Lima, informó la Defensa Civil. Según el Instituto Nacional de Defensa Civil, entre los fallecidos hay un niño de un año, mientras que uno de los pasajeros de la camioneta rescatados anoche ya fue dado de alta. El otro pasajero rescatado está en un hospital de la ciudad de Huacho, cercana al lugar del accidente.

Argentina paralizada MOVILIZACIÓN. Miembros de los sindicatos adeptos al ala opositora de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) marchan cerca al Obelisco, en Buenos Aires. (EFE)

El país sin trenes, metro, autobuses, barcos ni aviones por una huelga general.

sindicatos opositores al gobierno de Cristina Fernández paralizaron ayer las actividades en Argentina con una huelga general que, según el Ejecutivo, tiene un objetivo “político” y busca crear “zozobra” y “confusión” en plena batalla electoral. La huelga, la segunda en lo que va de año y la quinta contra el Gobierno de Fernández, mantuvo paralizados desde primera hora los servicios de transporte público y de trenes y afectó también a los aeropuertos, con decenas de vuelos cancelados. Los piquetes bloquearon los principales accesos a Buenos Aires y otras capitales del interior del país para garantizar el éxito de la protesta, que afectó a otros sectores claves, como los puertos, la recogida de basuras y las gasolineras.

Sostiene el Gobierno ‘Un paro con objetivos claros’

el Gobierno, la convocatoria tiene °unPara objetivo “político” y no busca dar solu-

ciones sino generar “confusión” en la recta final del mandato de la presidenta y a sólo dos meses de las elecciones primarias que definirán a los candidatos que competirán por la Casa Rosada.

BUENOS AIRES, EFE • Los

El impacto

Otras actividades, como el correo, los bancos y los colegios también sufrieron el impacto de la huelga, convocada por las alas opositoras de la poderosa Confederación General del Trabajo (CGT) y de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA). “La adhesión fue muy importante, el paro fue muy importante y eso demuestra que hay una

trata, agregó, de “un paro político °conSeobjetivos claros”, “que no aporta

absolutamente nada” y que lo que busca es generar “confusión”, dijo el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández.

SOLIDARIDAD. Miles de personas en un acto del poderoso sindicato de camioneros de Argentina. (EFE)

disconformidad con las políticas oficiales rebajan a un 18%, en que aplica el Gobierno sobre los un país donde más de cuatro trabajadores”, dijo en rueda de millones de trabajadores cobran prensa Hugo Moyano, líder de alrededor de 500 euros y con un una de las dos alas opositoras de importante peso de la economía sumergida. la CGT. Los convocantes protestan contra las limitaciones en las ‘Trabajo esclavo’ negociaciones colectivas sobre “La realidad que vivimos hoy los aumentos salariales de fue contundente, fue que 2015 que pretende impo- EL DATO el trabajador no está de ner el Gobierno para conacuerdo con estas polítitrolar la inflación. cas de poner topes a los En 2014, el Índice de Precios salarios. Fue contundente al Consumidor Peticiones (IPC) cerró en un el paro de hoy”, subrayó Moyano. Moyano denunEn plena negociación co- 24%, según el Gobierno, aunlectiva de sectores claves que consultoras ció que hay “precariedad estilaboral”, trabajo infantil y de la economía argentina, privadas man que la cifra los sindicatos piden una real asciende a esclavo, como consecuencia de “las políticas labosubida del 35% frente al un 38,5%. rales que aplica el Gobier27% apuntado como límite por el Gobierno, y exigen la re- no”. ducción de los impuestos sobre También en rueda de prensa, el titular del ala opositora de la los salarios de los trabajadores. CTA, Pablo Miceli, reclamó que En el trasfondo de la protes- prime “el sentido común en el ta, una elevada inflación que Gobierno” y convoque “al diáloorganismos privados sitúan por go”. “Si esto no se revierte, va a encima del 30% y que cálculos haber más lucha”, advirtió.

“Están generando esta zozobra para °que la población teóricamente se lleve un mensaje equivocado, que a esta altura no se lo lleva; saben quiénes son los que están al frente de esta situación, lo que provocan, que no es otra cosa que frenar circunstancialmente la actividad del país y es eso nada más, no se llevan nada”, insistió el funcionario.

“En algún momento cuando se tire °demasiado de la cuerda van a tener

conflictos en sus propios gremios”, auguró el jefe de Gabinete.

Reclamos y situación °

El secretario general de conductores de buses, Roberto Fernández, acusó al Gobierno de no escuchar los reclamos en materia salarial, inflación e impuestos a las remuneraciones. “El piquete (bloqueo de calles en los accesos) fue para reforzar a aquellos trabajadores ‘en negro’ (no registrados), que no tienen delegados y quieren parar pero pueden sufrir presiones de la patronal”, justificó el diputado trotskista Néstor Pitrola.

Biodiversidad marina está amenazada

PLANETA E

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

VARIEDAD. El mar da vida a muchas especies, algunas de estas muy coloridas.

El calentamiento global podría provocar la extinción de especies autóctonas y la invasión de especies foráneas. LONDRES, EFE • Un calentamiento moderado de la atmósfera terrestre, provocado por las emisiones de gases de efecto invernadero, podría causar a finales del siglo XXI modificaciones importantes de la biodiversidad marina en amplias regiones oceánicas del planeta, según un estudio que publicó recién la revista Nature. Esas transformaciones, que incluirían la extinción de especies autóctonas y la invasión de especies foráneas, podrían re-

sultar tres veces más significativas que las que se han podido registrar a lo largo del último medio siglo. Estudios y comparaciones

El principal autor del informe, Grégory Beaugrand, del laboratorio de Oceanología y Geociencia de la Universidad de Lille (Francia), y sus colaboradores, han trazado patrones de la biodiversidad marina hasta finales del siglo XXI en diferentes es-

Previsiones

Afectación general Entre un 50% y un 70% de los océanos °sufriría modificaciones. Estas modificaciones serían parecidas °o incluso superiores, a las que se vivieron

entre el Último Máximo Glacial o el Plioceno medio y la época actual.

cenarios de emisiones de gases y de cifras previsibles de calentamiento global. El informe comparó esos patrones potenciales de biodiversidad con los que se registraron entre los años 1960 y 2013, así como en dos periodos de la his-

toria de la Tierra con climas muy diferentes del actual: la última Edad de Hielo, el Último Máximo Glacial (LGM, en sus siglas en inglés), que se inició hace unos 26.500 años y concluyó hace alrededor de 20.000 años; y el Plioceno medio, un periodo relativamente cálido que concluyó hace tres millones de años. Afectación general

Los autores del estudio prevén que un importante calentamiento global producido por un crecimiento sostenido en las emisiones de gases de efecto invernadero hasta el año 2100 tendría un efecto trascendental en los ecosistemas oceánicos y

produciría grandes cambios en la biodiversidad marina. El estudio muestra que si el calentamiento global fuera relativamente reducido debido a que las emisiones alcanzaran una cota máxima y empezaran a caer a lo largo de los próximos cinco años, los cambios biológicos serían mucho menos significativos. Sin embargo, según el informe, es muy probable que cualquier alteración afecte al funcionamiento de los ecosistemas, lo cual pone de manifiesto la necesidad de un mejor y más ajustado seguimiento y comprensión de los efectos del cambio climático sobre los patrones de biodiversidad.

VIDA. Fotografía de un banco de peces cirujano.

Existen peces que se reproducen sin sexo WASHINGTON, EFE • Algunas hembras de una población de peces sierra en Florida (EE. UU.) han comenzado a reproducirse sin sexo, es el primer caso de partenogénesis (nacimientos vírgenes) de vertebrados en su hábitat del que se tiene conocimiento, según un estudio publicado en estos días por la revista científica Cell Press. La partenogénesis es un fenómeno común en animales invertebrados, pero poco frecuente

en los vertebrados, entre los que hasta ahora se había dado solo en situaciones de cautividad en las que no pueden aparearse. Sin embargo, científicos de la Universidad Stony Brook de Nueva York descubrieron un grupo de peces sierra hembras que se habían reproducido por partenogénesis en un estuario de Florida. Hallazgo por accidente

Este descubrimeinto llegó de manera inesperada, mientras

llevaban a cabo una investigación rutinaria sobre la genética de los peces sierra de diente pequeño, una especie en alto riesgo de extinción. Los análisis de ADN revelaron que alrededor del 3% de los peces estudiados eran producto de esta inusual forma de reproducción. Los peces sierra podrían ser la primera familia de animales marinos en extinguirse debido a la sobreexplotación pesquera y

EJEMPLARES. Hallan en Florida (EE. UU.) un grupo de peces sierra que se reproducen sin sexo

a la pérdida de hábitats costeros, según los investigadores. Alargar la existencia

La partenogénesis consiste en la segmentación del óvulo sin fecundar, puesta en marcha por factores ambientales, químicos y descargas eléctricas, entre otros.

“La partenogénesis quizás sea mucho más frecuente en animales en libertad de lo que pensamos”, señaló Kevin Feldheim, investigador del laboratorio Pritzker del Field Museum de Chicago, donde se analizaron las muestras de ADN.

Encuentran ranas miniatura y de colores en Brasil MADRID, EFE • Siete nuevas especies de ranas que en la edad adulta no superan el centímetro de largo y que muestran colores brillantes han sido descubiertas en la selvas tropicales atlánticas de Brasil, según publica la revista científica Peerj. Pertenecen al género ‘branchicephalus’ y fueron halladas tras cinco años de exploración.

Son muy endémicas y viven en unas pocas cimas montañosas de bosques nubosos, lo que las hace especialmente vulnerables a la extinción, sobre todo por el influjo del cambio climático en la distribución de su hábitat. Pequeñas y venenosas

El ‘branchicephalus’ es un anfibio que ha intrigado a los naturalistas

durante más de un siglo y que se encuentran entre los vertebrados terrestres más pequeños, pues su talla no supera el centímetro. El hecho de ser tan pequeñas se traduce en una variedad de cambios en su estructura corporal, entre estos la reducción del número de dedos. Además, algunas especies de ‘branchycephalus’ son de colores

brillantes, posiblemente como advertencia de que tienen en la piel una potente neurotoxina conocida como tetrodotixina. Estas ranas viven en lugares muy limitados debido a su adaptación a un hábitat muy específico, los bosques nubosos, lo que evita que migren a través de los valles y propicie la formación de nuevas especies.

ANTECEDENTES. Las primeras especies de ‘branchicephalus’ fueron descritas en 1842.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

‘VISITANTE’ DICE:

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Azalea no se presentará en show gay por críticas La estrella ro, y que no quería distraer el australiana del hip hop Iggy evento. “Creo firmemente en la Azalea canceló una presentación en un celebración gay en igualdad. DesafortunadamenEstados Unidos, tras recibir te, en el pasado como persona críticas por comentarios he- joven, utilicé palabras que no chos anteriormente considera- debí”, dijo la cantante de 25 años en un comunicado a los dos homofóbicos. medios de prensa. El concierto que iba “Lo último que a dar el 13 de junio en EL DATO quiero es que se interPittsburgh era uno de prete como un reflejo los pocos que seguía en de mi personalidad pie en su calendario de En un tuit, que en 2010, algo que dije irresponla exitosa pero contro- escribió Azalea dijo: sablemente”, agregó. versial rapera, luego de “Cuando los se susurran Azalea, que solía que cancelara reciente- tipos al oído, siempre utilizar prolíficamenmente una gira por Es- pienso que son te las redes sociales, tados Unidos y Canadá homo”. posteó una serie de porque necesitaba un comentarios antes “descanso mental”. Azalea se disculpó por esos de llegar al estrellato que popasados comentarios, dijo que drían ofender a gays y lesbiaapoyaba los derechos de los nas, así como a las minoría homosexuales y los transgéne- étnicas.

NUEVA YORK, AFP •

‘Calle 13 no se separa’

El grupo seguirá unido aunque cada uno también trabajará en proyectos propios.

cosas nuevas, co- EL DATO sas que siempre hemos querido 13 es una hacer”, indicó ‘Vi- Calle banda de rap rock y rap fusión sitante’. Eduardo Ca- de Puerto Rico. bra, según explicó, comenzó su proyecto de productor a principios del pasado año con el disco de su esposa, la cantante cubana Diana Fuentes, ‘Planeta planetario’ y también ha trabajado en los últimos tiempos con los ecuatorianos Swing Original Monks y con los colombianos Monsieur Perine, cuyo último trabajo está a punto de ver la luz. Entre sus proyectos más inmediatos como productor están el próximo disco del grupo español Chambao y un trabajo del cantautor dominicano Vicente García, según avanzó ‘Visitante’ a EFE. El dúo Calle 13, ganador de 19 premios Grammy Latino y cinco Grammy, iniciará el 12 de junio una gira europea que incluye conciertos en ciudades de España, Francia, Suiza, Alemania, Austria, Holanda y Suecia.

LA HABANA, EFE • Eduardo Cabra, el ‘Visitante’ de Calle 13, dijo ayer a EFE que el grupo que forma con su hermano René Pérez ‘Residente’ no se va a separar aunque ambos estén trabajando en otros proyectos, en su caso relacionados con la producción musical. “Calle 13 no se separa”, explicó en conversación telefónica en La Habana Eduardo Cabra, quien ayer informó en un comunicado que se dedicará “a tiempo completo” a su productora La Casa del Sombrero al finalizar la gira que el dúo puertorriqueño realizará por Europa las próximas semanas.

Proyectos independientes

Diez años después del nacimiento de Calle 13 “estamos haciendo proyectos independientes, experimentando y buscando

‘After’ llegaría al cine

ESTRELLA. Iggy Azalea es una de las intérpretes femeninas que ha salido en estos últimos años y cuenta con gran popularidad.

MINUTERO Muere actriz de ‘Arma mortal’ Mary °Ellen Trai-

nor, conocida por su papel de madre en ‘Los Goonies’ y su trabajo en todas las entregas de la saga ‘Arma mortal’, falleció a los 62 años, informó el lunes su íntima amiga Kathleen Kennedy, presidenta de Lucasfilm. La actriz falleció el pasado 20 mayo en su residencia de Montecito (California) por complicaciones en el cáncer de páncreas que sufría. EFE

MÉXICO, ESMAS • La novela ‘After’, inspirada en el integrante de One Direction, Harry Styles, podría ser llevada al cine. La obra de Anna Todd narra la relación entre la inocente ‘Tessa’ y el peligroso ‘Hardin’, dos estudiantes de universidad que comenzarán una apasionante y complicada historia de amor y sumisión al

Disco y gira

inicia el próximo 10 °deManá junio en San Diego (California) su gira por EE. UU. con 15 conciertos en los que presentará ‘Cama incendiada’, disco que es “sensacional” para tocarlo en directo, en opinión del baterista del grupo, Alex González. La multipremiada banda arranca este tour con el objetivo de sorprender con los sonidos de su nuevo álbum, que trae piezas tan diferentes como una de música norteña. EFE

estilo de las novelas de E.L. James (‘50 sombras de Grey’). De acuerdo con el portal The Hollywood Reporter, los derechos de la adaptación cinematográfica de la saga fueron adquiridos por Paramount y la directora Susan McMartin será la encargada de llevar las riendas del filme.

IMAGEN. Anna Todd dijo el año anterior que se inspiró en Styles para escribir ‘After’.

JENNIFER LÓPEZ

Defendida por Ministro marroquí

Polémica

El cineasta Orson Welles °(1915 – 1985), conocido por obras maestras como “Ciudadano Kane” o ‘Sed de mal’, montó en 1975 una escena pornográfica de contenido lésbico para el filme ‘3 A.M.’ como favor para dar un empujón a su último e inacabado filme, ‘El otro lado del viento’, desvela ahora el libro ‘Orson Welles’s last movie’, escrito por Josh Karp. EFE

RABAT • El ministro marroquí de Turismo, Lahcen Haddad, defendió el polémico show de ‘J.Lo’ en Rabat, criticado por inmoral incluso por el jefe de su gobierno, Abdelilah Benkirán, con el argumento de que es la manifestación de “un Marruecos de apertura”.”¿Vamos a ofuscarnos por una representación que es artística?”, se preguntó. EFE

TEMPO

Dos que esperan la cigüeña • La presentadora Marjorie Cevallos y la cantante Mayensi Rivera anunciaron sus embarazos a través de las redes sociales. Rivera, quien está en su tercer mes de gestación, expresó su emoción de estar a la espera de su cuarto hijo, mientras que Cevallos (cuatro meses) mostró su ilusión de convertirse en madre primeriza. Ambas figuras de la farándula coincidieron que su maternidad quieren disfrutarla alejada de la prensa rosa. “Fue una sorpresa, pero siempre digo que la llega-

GUAYAQUIL

da de un hijo es una bendición. El sol no se podía tapar con un dedo y no quiero que se pregunte más”, señaló la cantante, quien fue parte del programa ‘Faranduleros S.A.’, de Canal Uno, y participó como actriz en la serie ‘Tres familias’, de Ecuavisa. “Toda mujer tiene la ilusión de ser madre. Será una gran etapa de mi vida indescriptible. Estoy muy feliz”, anunció de su parte Cevallos, quien se desempeña como conductora del programa ‘De boca en boca’, del canal incautado TC televisión. (JCL)

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

Canción para el Papa

GUAYAQUIL · ‘Bienvenido Papa Francisco’ se titula la canción con la que los guayaquileños recibirán al Sumo Pontífice, en su visita a Ecuador, el próximo mes. El tema es de autoría de Gloria Gallardo, presidenta de la Empresa Municipal de Turismo, con musicalización de Luis Padilla. La canción, que incluye instrumentos andinos, es interpretada por el grupo mixto Guachapalí. (JCL)

FERNANDO LARA

Fiesta de bolero

GUAYAQUIL • Los cantantes °guayaquileños Guillo Mos-

RECORRIDO. El cantante de 28 años tiene previsto viajar a otros países para promocionar su música.

Se encuentra enamorado El ganador de la segunda edición de ‘Ecuador Tiene Talento’ regresa con una canción.

Charly, sello que representa al ecuatoriano. “Es imponente el estudio de Denny Way, estuvimos a gusto grabando y ahí le metimos con ganas para estar en las ‘grandes ligas’”, comentó Lara respecto a la realización de su promocional. “Derroché todo el amor en la letra de ‘Estoy enamorado’, Luego de haber lanzado su pri- es un tema muy sencillo y comer promocional ‘Necesito que mercial para que a la gente se vuelvas’, el cantante manabi- le quede la melodía, es una hista Fernando Lara reaparece, toria súper chévere para que pero esta vez con un merengue la disfrute la gente”, comentó Lara. urbano. El cantautor, quien se ha Fernando acaba de estrenar dedicado a la música su nueva melodía ‘Estoy desde los 9 años, ha enamorado’, tema con el EL DATO participado en varios que quiere demostrar su concursos televisivos versatilidad musical. un mes se de canto, donde obtuvo Esta composición En grabó el video, llega con arreglos de entre las ciuda- el primer lugar en algumanabitas nos de ellos, el último Denny Way, exitoso pro- des de Manta y fue ‘Ecuador Tiene Taductor colombiano (ga- Crucita lento 2’, en el que tamnador de dos premios bién se hizo conocido Grammy), creador de la canción ‘Travesuras’ de Nicky por llamar la atención de la Jam y ‘La cita’ de Alkylados, comunidad para la ayuda de entre muchos ‘hits’ más, el una complicada operación de mismo que se unió al equipo su hija. “Yo tuve suerte e hice las de trabajo de Lara. cosas bien, ahora se ve reflejado en nuestro trabajo, soy Colaboración internacional ‘Estoy enamorado’ se grabó en una persona humilde y he Ecuador y Colombia, median- tratado de salir adelante con te la unión de dos disqueras: lo que tengo”, puntualizó con La Industria, de Colombia y emoción. (CC)

PRIMERIZA. Marjorie Cevallos está a la espera de su primer hijo.

Tarjetas de crédito Sex Pistols • Un banco se ha apropiado de la irreverencia de Sex Pistols, manifiesta en su versión del himno ‘Dios salve a la reina’, y lanzó ayer unas tarjetas de crédito inspiradas en la banda británica punk. El banco emisor de las tarjetas es Virgin Money, del magnate Richard Branson, cuyo sello discográfico contrató hace 38 años a la banda de Johnny Rotten y Sid Vicious. Se trata de tres modelos diferentes. Dos se inspiran en la portada de su único disco de larga duración, ‘Never mind The Bollocks’, y la otra en el single ‘Anarchy in the UK’. “Los Sex Pistols desafiaron las convenciones y el modo establecido de pensar, justo como estamos haciendo nosotros en nuestro objetivo de revolucionar la banca británica”, explicó Michele Greene, responsable de las tarjetas de crédito del banco. Branson dijo que los Sex Pistols son una banda emblemática y una parte importante de la historia de Virgin”.

quera y Maureen Garcerant celebrarán esta noche la tercera edición del espectáculo ‘Tributo al bolero’. El evento contará con un repertorio de canciones de los años 70’ y 80’, que incluyen melodías de artistas como Rolando Laserie, Héctor Lavoe, Celia Cruz y Luz Casal. Durante el show también sonarán los boleros de Gloria Estefan y Andrés Cepeda. El espectáculo se llevará a cabo en el auditorio Simón Bolívar (antes MAAC Cine), a partir de las 20:00. (JCL)

LONDRES, AFP

Beyoncé decepciona a fans

MÉXICO • La celebridad °causó una gran expectación

PUBLICIDAD. El cantante de Sex Pistols, Johnny ‘Rotten’ Lydon, protagonizó recientemente un popular anuncio de mantequilla.

entre sus fans por la presencia de la cantante en el programa ‘Good morning América’, pero terminaron decepcionados. La esposa de Jay Z no habló de su música ni de su nuevo disco, sino de la dieta vegetariana diseñada por el dietista brasileño Marcos Borges. Las reacciones de sus seguidores no se hicieron esperar y, a través de las redes sociales, protestaron por la temática de la conversación con su ídolo, que se centró en su vida vegetariana. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo segundo Derechos del buen vivir Sección quinta Educación Art. 28.- La educación responderá al interés público y no estará al servicio de intereses individuales y corporativos. Se garantizará el acceso universal, permanencia, movilidad y egreso sin discriminación alguna y la obligatoriedad en el nivel inicial, básico y bachillerato o su equivalente. Es derecho de toda persona y comunidad interactuar entre culturas y participar en una sociedad que aprende. El Estado promoverá el diálogo intercultural en sus múltiples dimensiones. El aprendizaje se desarrollará de forma escolarizada y no escolarizada. La educación pública será universal y laica en todos sus niveles, y gratuita hasta el tercer nivel de educación superior inclusive. Art. 29.- EI Estado garantizará la libertad de enseñanza, la libertad de cátedra en la educación superior, y el derecho de las personas de aprender en su propia lengua y ámbito cultural. Las madres y padres o sus representantes tendrán la libertad de escoger para sus hijas e hijos una educación acorde con sus principios, creencias y opciones pedagógicas.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY II KAPAKNIKI Hayñikuna ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna PICHKANIKI PAKMA Yachay 28 niki.- Yachayka tukuypaklla munayman apanka, shukpaklla, ashalla tantarishkapaklla munaypakka mana tiyankachu. Tukuykunapak, imamanta, punchanta, mana chinkachishpa yachakuy tukunkuna. Kallari, tiksi, chawpi patakunami ashtawan mañakuymi kanka, mana kashpaka kay patakunata chimpapuraktami paktanka. Tukuy runakunapak, ayllullaktapak hayñimi kan, kawsaytarpuypura ruranapak kawsay kan, yachakuk runakunapi chaypi kanapashmi kan. Mamallaktaka kawsaypura rimanakuyta tawka pachakuman apana munaytami wiñachinka. Yachayka yachanawasipi kashpa, mana yachana wasipi kashpa- pash wiñariynkami. Yachayka tukuykunapak, tukuy patakunapi mana ima iñiyta katikchu kanka, sumak yachana kimsa patakama yachakuyka mana kullkita kunachu kanka. 29 niki.- Mamallaktaka ima yachanata paktachinkallami, sumak yachayta munashka yachayta akllanatami kun. Runakuna kikin shimipi yachana, kikin kawsaypura ukupi yachana hayñitami kun. Taytamamakuna, minkashkakunapash paykunapak churi, ushushi kikin munashka, akllashka yachaypi yachachun churanata ushanmi. Yachaykuna paykunapak tiksiyuyaywan, iñiwan ima yachakuy munaytapash akllanata ushanmi.

ALEGRÍA. Los jóvenes comparten como amigos varios espacios lúdicos, de aprendizaje y formación.

PASTORAL JUVENIL AFRO ENSEÑA A VALORAR LA CULTURA Los jóvenes reciben charlas sobre historia y temáticas socio-culturales para una revalorización.

esde los 10 años, Luz Marina Cifuentes está vinculada con actividades dentro de la iglesia Católica. Cuando niña, siguió el ejemplo de sus padres catequistas en la parroquia San José Obrero y ahora es la responsable de la Pastoral Juvenil Afro, desde hace dos años. Este segmento es parte del Departamento de la Pastoral Afro de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, con una actividad desde hace aproximadamente dos décadas a nivel de Esmeraldas. En el cantón Esmeraldas solo las parroquias Sagrada Familia, Anunciación, San José Obrero, Cristo Rey y Santa Marianita tienen grupos pertenecientes a la Pastoral Juvenil Afro. Mientras, en Quinindé está en dos parroquias, una en San Lorenzo y una en Eloy Alfaro. Entre 20 y 25 miembros hay en cada uno de los grupos que se reúnen una vez por semana.

Formación integral

La historia del pueblo afro en América Latina, Ecuador y Esmeraldas es uno de los aspectos incluidos en la formación de los

Detalles

Encuentro provincial En la última semana de octubre, en San °Lorenzo, se realizará el encuentro provincial anual de la Pastoral Juvenil Afro.

Este año la reunión nacional tendrá °como tema ‘El pueblo afroecuatoriano

protagonista de su desarrollo, fortaleciendo su identidad’, mientras que el lema será ‘Joven afro acuérdate de tu creador y sé protagonista de tu propia identidad’.

de eso, del 31 de julio al 2 de agosto, °enAntes Manta, se efectuará la Jornada Nacional

de la Juventud, en la que participan todos los grupos de la Pastoral, incluyendo a la Juvenil Afro provincial. Se estima que se congreguen aproximadamente 15 mil jóvenes.

jóvenes, de entre 14 y 26 años. El objetivo es que los chicos conozcan sus raíces para valorar su cultura. La instrucción se complementa con temáticas socioculturales que incluyen temas de salud, sobre todo referentes a aspectos que interesan a los jóvenes como salud sexual y reproductiva, para lo que cuentan con el apoyo de especialistas. Las charlas formativas organizadas por los coordinadores (jóvenes) y asesores (por lo general un matrimonio adulto), enfatizan en la necesidad de la preparación académica y profesional como “camino para enfrentar al mundo”. Pese a que la agrupación está centrada en el pueblo afroecuatoriano, también hay participación de mestizos, “porque quieren conocer nuestra historia y se identifican con nosotros o porque a pesar de tener piel clara uno de sus padres es negro y se consideran afro”, dijo Cifuentes.

TRABAJO. Luz Marina Cifuentes es la responsable de la Pastoral Juvenil Afro. Su experiencia le ha servido para organizar a los jóvenes.

Representación cultural °

En la Jornada Nacional de la Juventud, las manifestaciones culturales de los pueblos del Ecuador tiene un espacio importante, tanto en la eucaristía inculturada como en la ‘Noche Cultural’. En ambas se exponen representaciones características de los pueblos, incluyendo la gastronomía. En este año, los chicos de la Pastoral Juvenil Afro dramatizarán pasajes bíblicos sobre la presencia del pueblo negro, como el referido en el ‘Cantar de los cantares: ‘Negra soy, pero graciosa’, en el que una mujer se presenta.

Más acogida

Aunque todavía no es parte del grupo de la parroquia Sagrada Familia, Kevin Fernández está interesado en sumarse a este. Él es mestizo, tiene 19 años y es estudiante universitario, graduado en un colegio católico de la localidad. “La verdad es que al principio creí que era solamente religioso, por eso no me había interesado mucho el tema, pero ahora sé que aprenden sobre varios temas, uno se divierte y hace amigos”, comentó el joven. Precisamente, esa es la imagen que Cifuentes

quiere que los jóvenes tengan de la Pastoral Juvenil Afro. “No es que únicamente pasamos rezando, sino que tenemos varias actividades sociales, culturales… para que los chicos tengan una formación completa y consciencia social y política”, expresó Cifuentes. Con esto se busca formar líderes y lideresas de sus comunidades para fortalecer los espacios de participación ciudadana y política, aspecto en el que el pueblo negro del Ecuador no ha tenido mayor representatividad. (JSG)

Practique pilates si está en periodo de gestación dos de acuerdo a

Fortalecer los músculos abdominales, pélvicos, de la espalda y los brazos es importante durante y después del embarazo, por

Lorena Páez, entrenadora personal Teléfonos: (02) 252 29 50 / (02) 250 88 51

Calentamiento usan pelotas especiales °paraSerealizar estiramientos mo-

músculos inter- las necesidades bueno. Las rutinas diarias se enfocan en hacer nos para mante- de la persona. más duros el centro de ner el equilibrio cuerpo, el piso pélvico, corporal y dar estabilidad y firmeza a los abdominales y la espalda. (CM) la columna vertebral.

Para los músculos

Ejercicio combinado

derados de piernas y brazos y propiciar el manejo del balance del cuerpo. También ayuda a fortalecer abdominales, balanceándose, en una posición semiacostada, de adelante hacia atrás.

Con ayuda de soportes elásticos resistentes, la mujer se sienta con los pies semiencogidos y separados, se sujeta con los brazos a los soportes y realiza movimientos hacia atrás y adelante, aplicando su peso. Esta rutina ayuda a hacer más fuertes los músculos de los brazos y del abdomen.

Para trabajar brazos y piernas, debe sujetarse bien a una banda flexible y llevar una de sus piernas para atrás y luego doblarla hasta casi topar el piso. La rutina hay que llevarla a cabo con las dos piernas. Esto también ayuda a mejorar el equilibrio.

La espalda es importante

Otra rutina para la espalda

Para el equilibrio

los brazos y la espal°da esFortalecer importante para permitir una

Con este ejercicio, debe ponerse en cuatro, encorbar la espalda y luego estirarla conjuntamente con el brazo derecho y el pie izquierdo y repetir la operación con el brazo izquierdo y el pie derecho. Este proceso ayuda a fortalecer y estirar la espalda.

Sentada sobre una pelota y con la espalda recta debe mover el cuerpo hacia los dos lados con los brazos levantados; también mover los brazos hacia delante y hacia atrás y, finalmente, inclinar el cuerpo hacia delante, en posición de relajamiento.

adecuada postura en el embarazo y durante el periodo de lactancia, cuando la mujer tiene que cargar al bebé. En posición sentada, con una pelota entre las rodillas, lleve hacia adelante sus brazos que deben estar sujetos a una banda flexible, y luego vuelva al puesto de partida.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

ALERTAS. Cada vez que se publica en el muro de un usuario, en el ‘video’ se etiquetan de forma involuntaria alrededor de 20 personas.

Falso video porno en Facebook ¿Cómo hay que defenderse? BBC • Un falso video porno recorre Facebook, infecta computadoras -y otros dispositivos- (y la reputación de más de uno). Se cree que miles de usuarios de Internet han caído presa de este engaño al intentar reproducir un video en el que son etiquetados en la red social. Es algo que comenzó a observar la semana pasada el Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica, una compañía de soluciones de software de seguridad. “Este malware no solo infecta el equipo con troyanos para el robo de información, sino que además instala una extensión en el navegador para publicar en Facebook de forma automática y seguir propagando el contenido”, explicó Matías Porolli, analista de malware de ESET citado en el sitio welivescurity.com, una página con análisis de la comunidad de seguridad de ESET. Los troyanos son software maliciosos que tienen la apariencia de ser legítimo e inofensivo, pero que, cuando se ejecuta, le permite al hacker acceder de forma remota al equipo infectado. “Es probable”, agregó el encargado de la investigación, “que también robe credenciales de Gmail, porque se abre una pestaña del navegador que requiere acceso a la cuenta”. Este malware “es bastante difícil de desinfectar”, dijo Porolli. La compañía todavía trabaja en las estadísticas para intentar determinar el alcance exacto del ataque.

¿Cómo identificarlo?

El Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica asegura que el título del enlace malicioso lleva el mismo nombre del usuario que lo comparte. En realidad no es un video, sino una imagen pornográfica genérica. Cada vez que se publica en el muro de un usuario, en el ‘video’ se etiquetan de forma involuntaria alrededor de 20 personas. La configuración de la publicación, o post, es pública. Eso genera que la difusión sea más efectiva.

Al hacer clic en el ‘video’ la persona es redireccionada a sitios donde aparece el aviso de que Flash Player está desactualizado y proporciona “un supuesto enlace desde donde se puede descargar para poder ver el video en cuestión”. ¿Qué hacer para defenderse?

“Gran parte de este tipo de ataque”, comentó Porolli, “se basa en ingeniería social. Que el usuario sepa de estas cosas es la principal forma de protección”. La url, o dirección de Internet del video, es “sospechosa” por las palabras que contiene, señaló el investigador. “Hay que tener un poco de conciencia, si encontramos algo dudoso, se debe proceder con cautela. En el caso de que tengamos duda de que un amigo lo haya publicado, lo más rápido, lo más lógico sería enviarle un mensaje. No lleva más de cinco minutos y nos puede ahorrar grandes problemas”, señaló Porolli. Otra de las sugerencias, aseguran los expertos, es siempre descargar actualizaciones de los sitios oficiales y evitar reaccionar a los anuncios de actualizar software que pueden aparecer en otros sitios. ESET Latinoamérica también recomienda la utilización de herramientas de seguridad informática. Es esencial que la computadora cuente con programas de antivirus, antispam y antiphishing y que estos estén al día. Otra acción es cambiar su clave para que no ingresen en su información. Para esta amenaza del video en Facebook, explicó Porolli, “la mitad de los antivirus disponibles lo están detectando”. P

PRECIOS ESPECIALES Equipos Medicina Alternativa Quantum Desintoxicación Ionica Electro estimuladores Láser

P.ag/32299

La entrenadora Lorena el peso que las mujeres deben Hay ejercicios Páez recomienda esta cargar en esos meses y modalidad de gimnasia, luego en la lactancia. apropiados que le EL DATO por lo menos dos veces El pilates es una opayudarán a llevar ción de entrenamiento La rutina, que a la semana, a las embafísico que, con movi- lleva aproxima- razadas a partir del seuna etapa más gundo trimestre, siemmientos moderados, damente 45 tiene y cuando el médico incentiva el de- minutos, más ejercicios complaciente. TOME NOTA sarrollo de los que son ejecuta- pre tratante les dé el visto

ZONA TEC

Cel: 0998187414 www.totaldex.com

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símBolo del

La fuerza que habita dentro de su ser es indomable y esta le ayuda a salir victoriosos de todas las situaciones apremiantes. Esta misma fuerza hace que Ud. llegue a conquistar sus metas y a ver materializados sus sueños.

carBono

lecho

B14

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

E emBarcacIón

estado de ne. de BrasIl río de ItalIa

ARIES

del dIluvIo

TVFAN

roya de los dIos del vIno grIega

toldo de un

párroco

cIrco medIda de longItud

Instrumento

garza real

artículo

lanzar

ofIdIo de

gran tamaño

imaginaron que sus vidas cambiarían con la llegada de un mapache al jardín de su casa, que dará pie a una serie de complicaciones, infidelidades y asesinatos.

amarrar

al amanecer

verBal

de los

estados unIdos

rumIante

Solución anterior M A E

T I

actriZ, DiseñaDora De moDas Y cantante mexicana

C A

O S

pareJa

carro en

Departamento Del perú

símbolo Del tecnecio

Vástago

R I

político

chino artículo neutro

trabaJo, obra

ciuDaD De italia

Yerro, error

inglés

manto

DestreZa

símbolo Del cobatlo

apócope De papá

onDa

girar

beDuino

E M

bogar

CELEBRIDADES l CHARLES COULOMB A (1736 - 1806) IngEnIERO y fíSICO fRAn- R CES. InICIó EL EStUdIO A CIEntífICO dE LOS fEnóMEnOS ELéCtRICOS. R abrar

Dios Del amor

Zarcillo

R C O

arca granDe

río De alemania escoger

O R

VoZ De arrullo signo gramatical

meDiDa De longituD

maDre De Jesús

nombre femenino

forma

símbolo De hurtar

cobalto

en otro sitio fragancia

Dios en el islam uno en

inglés

alimento

punto carDinal monarca peruano

gitano De

O C

instrumento

raZa

chiflaDo

confusión

habitación

princesa inca suplicar,

igualDaD en la superficie asiDero, mango

reZar

peñasco

Demente,

ciuDaD De chile

ingenio, imaginación

reY De egina hiJo De Zeus

regla, rítmo

reses

mataDero De

omega

pesca

A C

amarrar alfa

los hereDeros Del monte

lírica

A R

composición saluDable

I O

emBuste,

símbolo Del

tostar,

atar, suJetar

Dorar

pecho

rostro

labrar soDio

símbolo Del messier

molusco

cefalópoDo

hermano De moisés extensión De agua salaDa

crecIda

cIudad de rumanIa prImera

ente escuché

hogar

lírIca

artículo neutro

equIpar

vocal

Es positivo que Ud. busque un crecimiento espiritual pero no deberá dejarse llevar por las opiniones y vivencias de otras personas. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Antonio Gaudí Resident Evil

(1852-1926)

Arquitecto español, dotado de un fuerte sello personal, muere un día como hoy en Barcelona. Se caracterizó por realizar pocas veces planos detallados de sus obras ya que las proyectaba mentalmente antes de pasarlas a planos. Integró a la arquitectura los trabajos artesanales como cerámica, vidriería, forja de hierro y carpintería, oficios que dominaba a la perfección. Su famosa obra ‘La Sagrada Familia’ es uno de los monumentos más visitados de España. (AGC)

MAX PRIME, 16:00 Nro. 3205

un terrible virus; como respuesta, la computadora que controla el lugar selló la instalación para contener la fuga y asesinó a todos los empleados.

Calcularán en minutos la erupción volcánica MADRID, EFE • Un equipo internacional de científicos ha desarrollado una herramienta que estima en pocos minutos cuándo y dónde va a tener lugar la erupción del magma de un volcán. El sistema combina los datos de las estaciones de GPS con un modelo matemático, lo que permite obtener información sobre la actividad del volcán en apenas 15 minutos. Los resultados del trabajo, que ha sido dirigido por investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC),

En este momento será muy importante su desempeño profesional ya que sus superiores tenderán a ser más exigentes de lo acostumbrado. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas.

(agosto 23 - septiembre 22)

cIudad de venezuela composIcIón

prIncesa Inca

Nro. 3206

CÁPSULA CIENTÍFICA

LEO

VIRGO

pelota

• HORAKU

En la Colmena, un centro de °investigación genética, se desató

La verdad y la honestidad deberán ser siempre primordiales en las relaciones con sus amigos. Mejore sus hábitos alimenticios. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

(julio 23 - agosto 22)

trampa

antorcha

cItar pausada, lerda

lIanas

pareja

niño De

(junio 22 - julio 22)

atar con

arar

alaBanza rey persa (1688-1747

De ataque cloruro sóDico

el agua

nomBrar,

parte del

telenoVela

personal polítIco chIno

dorar

actor De la

acción De

tostar,

(mayo 21 - junio 21)

La soledad deberá ser evitada a toda costa ya que esta tenderá ha hacerlo sentir deprimido. Un tratamiento capilar le favorece. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas…otros no.

CÁNCER

pronomBre

flotar en huevBo río de alemanIa

ViVienDa

animal

falda Indígena arte de

planeta

el desIerto

estado del próxImo o. mamífero

presIdente

GÉMINIS

coBalto

vegetacIón en

símBlo de termInacIón

estado de asIa

relIgIosa

HBO PLUS, 15:10

Jeff y Nealy Lang llevan °casados 10 años, pero nunca

estado de norteamérIca departamento del perú

Trate de sacar de Ud. todo ese positivismo y alegría que le caracterizan, no se deje llevar por los malos pensamientos. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

leche

vapor

Los pequeños detalles

(abril 20 - mayo 20)

femenIno

cansado

En este momento su atención deberá centrarse en las finanzas; evite la firma de documentos y papeles legales por el momento. Recuerde: En la vida todo se transparenta tarde o temprano.

TAURO

pasmado malvada,

toque mIlItar nata de la

prImera dama de los estados unIdos

gramatIcal dIos en el Islam

perversa

capItal de perú

musIcal tela gasta por el uso

Baño de

sIgno

prImer homBre símBolo de lItIo

décIma letra atavío

(marzo 21 - abril 19)

pareja

cereales rueda, neumátIco

HORÓSCOPO ¿Nació un 10 de junio?

han sido publicados en la revista Scientific Reports. Este sistema presenta dos novedades respecto a los que se aplican actualmente en los observatorios vulcanológicos. En primer lugar, ofrece en tiempo real -con apenas 15 minutos de retraso- la variación de las coordenadas de las estaciones de medición que anuncian movimientos en la corteza terrestre, lo que permite anticipar más o menos cuándo va a haber una erupción. La rapidez del procesado de

Por el momento deberá evitar inmiscuirse en las finanzas de su pareja ya que esta deberá resolver sus asuntos sola. Recuerde: Sea hábil, trate que otro vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Procure poner mayor entusiasmo a su relación sentimental para que mejore ésta. Ponga más atención a sus hijos. Recuerde: El que no espera nada, es superior a todos los hombres.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

No se deje llevar por los malos momentos dentro de su trabajo ya que estos son pasajeros. Los nuevos negocios le convienen. Recuerde: Defienda sus principios aunque tenga que hacerlo solo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Es posible que sus hijos requieran una atención más personalizada y afectuosa de su parte en este momento. Recuerde: La virtud es salud, de belleza y buenas costumbres del alma.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

INNOVACIÓN. Ayudará a la protección civil en las crisis volcánicas.

la información está relacionada con la segunda novedad que aporta este trabajo que prescinde del dato de la acumulación de magma en su ascenso. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Las palabras amables y cálidas llegarán a ser una fuente de paz dentro de su hogar y en la relación con sus padres. Mejore su alimentación Recuerde: El verdadero poder es, saber que sí se puede, pero no se quiere.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sea cauteloso al momento de llevar a cabo negocios y proyectos ya que estos puede que no sean lo que aparentan. Sea más sincero. Recuerde: Las tentaciones, a cambio de las oportunidades, llaman dos veces.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Viaje de vuelta

La campeona de Roland Garros 2015, Serena Williams, ya piensa en los siguientes torneos y principalmente en Wimbledon. En la red social Instagram, la estadounidense publicó una foto durante su viaje retornando a Estados Unidos. “Finalmente en camino a casa”, escribió. (RM)

Burzaco se entrega en Italia CASO FIFA

Pretende cobijarse en la Conmebol CRITERIO. Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, habla a los medios en Santiago. EFE

El Presidente de la FEF espera que el organismo sudamericano tenga una posición conjunta sobre el escándalo de la FIFA El presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, expresó ayer en Santiago de Chile su intención de conversar con sus homóloEl Consejo Nacional contra el Lavado de Activos tomará en cuenta la gos del resto de federaciones solicitud del asambleísta Ramiro Aguilar sobre la revisión de las cuentas de sudamericanas para que la la Federación Ecuatoriana de Fútbol y su presidente. “Para que vean que sí se Conmebol tenga una postura puede investigar a Chiriboga”, escribió Aguilar en su cuenta de Twitter (@ ramiroaguilart) y adjuntó un oficio en el que el procurador general del estado, conjunta respecto al reciente Diego García, remite a la Unidad de Análisis Financiero el pedido del legislador. escándalo de la FIFA. Además, “que una vez concluida la investigación, y de haber mérito para ello, Chiriboga explicó que toel Consejo disponga a la Unidad de Análisis Financiero que remita un reporte a davía no tuvo oportunidad de la Fiscalía”. (WOM) intercambiar opiniones con sus homólogos de las otras federaciones de la Conmebol porque de Ecuador acudió ayer al com- to de la justicia estadounidense, plejo deportivo del Colo que presentó cargos contra 14 actualmente se encuentra personas por supuestaColo para preseninmerso en los preparatimente haber orquestavos para la participación TOME NOTA ciar el primero do durante 24 años una de los dos entrede la Selección ecuatoriana 150 trama mafiosa, de fraude en la Copa América. La investigación namientos que el MILLONES lleva a cabo combinado diri“Cada cual está pen- que de dólares es la masivo y blanqueo de dila Fiscalía de estimada en nero para enriquecerse a gido por Gustavo cifra diente de sus actividades Nueva York sobornos en la sobre la través del fútbol. Quinteros realizó referentes a su propio versa que estarían atribución de los Las detenciones moequipo, de tal manera que derechos mediá- ayer de cara a su implicados acusdados ticos y de mercativaron el anuncio de didebut frente a no hemos podido reunir- dotecnia. misión del presidente de Chile. nos (...) pero se converLas policía suiza de- la FIFA, Joseph Blatter, quien sará y será una posición tuvo a fines de mayo a siete altos había sido reelegido en su cargo conjunta”, señaló. El presidente de la Federación cargos de la FIFA a requerimien- dos días antes en una asamblea. SANTIAGO DE CHILE, EFE •

A trámite pedido de investigar a Chiriboga °

ROMA, EFE • El empresario argentino Alejandro Burzaco, imputado en el caso FIFA por corrupción y con una orden de busca y captura internacional, se entregó ayer en la comisaría de la ciudad italiana de Bolzano (norte). El empresario, de 50 años, cuya causa fue admitida por el magistrado argentino Claudio Bonadio el pasado 1 de junio previa petición de la Justicia estadounidense, llegó a la comisaría junto a sus dos abogados, de nacionalidad italiana y argentina. Burzaco se encuentra recluido en una celda de la comisaría de esta ciudad del norte italiano. El empresario está “en perfecto estado” y permanece a la espera de determinar si queda en prisión o se le concede el arresto domiciliario en la ciudad italiana a la espera de que se proceda a su extradición. Burzaco, director

DECISIÓN. Fotografía de carnet distribuida por la Interpol que muestra al empresario argentino Alejandro Burzaco. EFE

ejecutivo de la empresa Torneos y Competencias, fue acusado por la justicia estadounidense de “asociación ilícita destinada a cobrar sobornos” para la comercialización de mercadotecnia y publicidad de los campeonatos de la FIFA. Su causa la aceptó a trámite el magistrado argentino Claudio Bonadio el pasado 1 de junio, cuando apeló contra la extradición a Estados Unidos de Burzaco y de otros dos empresarios argentinos imputados en el caso por supuesta corrupción en la FIFA, Hugo y Mariano Jinkis.

Los Jinkins también se entregarán ° Los empresarios argentinos Hugo y Mariano Jinkins, involucrados en el escándalo de la FIFA, se entregarán a la justicia argentina, según una publicación de

Diario El Clarín. “Sus consejeros jurídicos le aseguraron a este diario que los Jinkis se encuentran en estos momentos en la Argentina, por lo que podrían solicitar ser juzgados en el país”, publicó el portal de Clarín. El medio recordó que ‘Los Jinkis están a cargo de la firma Full Play Group S.A. Esa empresa tiene los derechos de televisación de la mayoría de las selecciones de Sudamérica y se encargará de las transmisiones de las Eliminatorias y la Copa América de Chile 2015”. (WOM)

Maradona dice que va a limpiar ‘a todos’ en la FIFA

El exfutbolista argentino Diego Maradona advirtió que si llega a ser vicepresidente de la FIFA de la mano de la candidatura del príncipe jordano Ali bin Al-Hussein va a limpiar “a todos”. “Si gana el príncipe puedo ser vice(presidente). Y cuidado porque no les convendría a muchos. Si llego los limpio a todos”, dijo. EFE

B16 D

COPA AMÉRICA MIÉRCOLES, 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

En las redes Relajado previo a la concentración

El argentino Lionel Messi se unió ayer a las prácticas de la Selección Argentina, que disputará la Copa América en el Grupo B. Previo a su concentración, compartió una fotografía en Facebook (Leo Messi) junto a su papá, mamá e hijo. Además, escribió: “Disfrutando en familia antes de salir para Chile”. (JG)

Ayoví sale de la ‘Tri’ ‘TRICOLOR’

Daniel Angulo será su reemplazo. La alineación para enfrentar a Chile está definida.

Neymar, feliz con sus compañeros

Luego de conseguir la Liga de Campeones con el Barcelona, Neymar llegó hasta Brasil para trabajar con el resto de sus compañeros. Ayer subió una imagen a su cuenta de Facebook (Neymar Jr.) en la que está en un bus “rumbo al entrenamiento” junto a Willian, Robinho y Thiago Silva. (JG)

La Selección de Ecuador no podrá contar con Jaime Ayoví para la Copa América de Chile. El delantero del Godoy Cruz argentino será reemplazado de la lista de 23 jugadores por Daniel Angulo, del Independiente del Valle. El ofensivo esmeraldeño, de 27 años, entrenó de forma normal con el equipo alterno del seleccionado dirigido por el DT Gustavo Quinteros. Pese a ello, después de la práctica, se realizó una resonancia magnética. Al retorno al hotel, donde se hospeda la ‘Tri’, el médico Patricio Maldonado confirmó la noticia. Además, esperan la llegada de Angulo sobre las 16:00. Angulo, por su parte, dijo en radio Súper K 800 que: “Me dijo (Gustavo Quinteros) que hay la posibilidad, pero que va a esperar

Ecuador Alineación ° Alexander Domínguez ° J. Carlos Paredes ° Gabriel Achilier ° Frickson Erazo ° Walter Ayoví

° Osbaldo Lastra ° Christian Noboa ° Jefferson Montero ° Fidel Martínez ° Miller Bolaños ° Enner Valencia

a Ayoví (Jaime)”. La ‘Tricolor’ perdió tambien por razones médicas al lateral derecho del Manchester United Antonio Valencia y a Felipe Caicedo, del Espanyol. Equipo definido

Ecuador saltará mañana (18:30) al estadio Nacional de Santiago para enfrentar a Chile con el mismo equipo que alineó ante Panamá, en el último amistoso.

TRABAJO. Ayoví durante una práctica de la Selección de Ecuador. AFP

Chequeo sorpresa ° Seis jugadores de la Selección de Ecuador tuvieron que realizarse ayer un control doping en medio del entrenamiento matutino. Un equipo médico de la Confede-

ración Sudamericana de Fútbol (Conmebol) tomó las muestras a Esteban Dreer, Alexander Domínguez, Arturo Mina, Walter Ayoví, Osbaldo Lastra y Jefferson Montero. Esta práctica es normal en este tipo de eventos y podría repetirse en cualquier momento. (WOM)

Esto quiere decir que Fidel Martínez jugará como extremo derecho y Renato Ibarra, pese a estar recuperado, esperará su oportunidad en el banco de suplentes. ‘Esta es una nueva historia,

Chile entrena con el plantel completo SANTIAGO, EFE • A solo dos días

Rumbo a Chile

El delantero uruguayo del PSG francés, Edinson Cavani, colgó en su cuenta de Twitter (@ECavaniOfficial) una foto en la que aparece, junto a sus compañeros de Selección, en el avión que los llevó a la Copa América. “Llegó el momento, rumbo a Chile”, escribió el jugador. (WOM)

Messi: ‘A la Copa América llego mejor que al Mundial’ Lionel Messi, estrella y capitán de la selección de Argentina, aseguró que llega a la Copa América “mejor” que al pasado Mundial de Brasil, cuyo combinado acabó en el segundo lugar. “A esta Copa América llego mejor que al Mundial”, dijo Messi, recién incorporado a los entrenamientos en La Serena (noroeste de Chile), junto a Javier Mascherano, con el que se consagró campeón europeo con el Barcelona el pasado sábado. EFE

del debut en la Copa América ante Ecuador, la Selección de Chile realizó ayer su primer entrenamiento con la plantilla al completo después del arribo al país de Arturo Vidal, quien tuvo algunos contratiempos con los vuelos para viajar desde Italia. El técnico argentino Jorge Sampaoli pudo finalmente contar con los 23 futbolistas que jugarán el torneo y todos saltaron al césped del complejo deportivo Juan Pinto Durán, en Santiago, para el entrenamiento matutino. El último en llegar fue el volante del Juventus italiano Arturo Vidal, que el sábado pasado perdió la final de la Liga de Campeones frente al FC Barcelona en Berlín. El técnico argentino puede optar por una línea de tres defensas y dos volantes por las bandas o bien decantarse por una alternativa más defensiva,

con nuevo cuerpo técnico y nuevos jugadores”, dijo Montero en radio Súper K 800. Agregó que, pese a la ausencia de Antonio Valencia, el equipo está para “ganar a cualquier rival”. (WOM)

Bravo: ‘La presión la tienen los que más veces han ganado’

El arquero y capitán de la selección chilena, Claudio Bravo, afirmó ayer que su equipo no tiene la obligación de ganar la Copa América por su condición de anfitrión y consideró que la presión recae sobre las selecciones que más veces han levantado el trofeo. “La presión la tienen los equipos que más veces la han levantado. Nuestra presión es demostrar el buen fútbol que hemos mostrado”, dijo en una rueda de prensa el jugador del FC Barcelona. “Sabemos que no tenemos que hacer faltas ni regalar tiros de esquina. Somos el equipo más bajo de Sudamérica, pero lo tenemos claro, sabemos cuales son nuestras virtudes y nuestras falencias”, dijo. EFE

con cuatro zagueros fijos. David Pizarro busca hacerse un hueco en el centro del campo, respaldado por los buenos minutos que ofreció en el amistoso del viernes pasado ante El Salvador, aunque Marcelo Díaz es uno de los jugadores favoritos de Sampaoli y es difícil que lo deje en el banquillo.

CRONOS

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A11 p P36482/ai/c

PeRsonAJe. Con los brazos en alto, (tercero desde la derecha) el joven nadador Jefferson peñafiel fue recibido por las autoridades de la prefectura y del patronato provincial.

Jefferson Peñafiel alcanza marcas exigidas para los Parapanamericanos

PARAlímPICo

el joven deportista retornó del extranjero con dos medallas que constituyen el aval para estar presente en el siguiente torneo internacional. Jefferson Peñafiel, deportista con discapacidad visual, nacido en la parroquia Cuellaje de la zona de Íntag, cantón Cotacachi, cumplió uno de sus sueños: estar presente en los Juegos Parapanamericanos, programados para el mes de agosto de este año en Toronto, Canadá. Esta participación la logró tras obtener las marcas que se exigen para este tipo de torneos en la disciplina de natación. Cubierto de gloria llegó al país la madrugada del martes, luego de competir en Colorado Springs, Estados Unidos, en el evento Jimi Flowers Classic, llevado a cabo del 5 al 7 del presente mes. Allí, guiado por el entrenador Santiago Nicaragua, redujo las marcas que se necesitan para clasificar al próximo Paranamericano. En los 50 metros, estilo libre, registró un tiempo de 35 segundos con 4 milésimas; casi 1 segundo menos de lo exigido. Por otra parte, en la distancia de 100 metros, en el mismo estilo, alcanzó un tiempo de 1 minuto IBARRA •

con 28 segundos; 4 segundos más abajo del tope. Ibarra lo aplaudió

Con dos medallas en su cuello recorrió las calles de la ciudad de Ibarra, a bordo de una buseta de dos pisos, perteneciente al Complejo Turístico Chachimbiro. En su trayecto recibió aplausos de la ciudadanía, en reconocimiento a su destacada participación en la competencia internacional. Arribó al Patronato Provincial de la Prefectura de Imbabura, en donde las autoridades lo abrazaron y felicitaron. Compromiso

En rueda de prensa, el prefecto Pablo Jurado dijo estar orgulloso de que un joven imbabureño, de 16 años de edad, proveniente de un sector rural, y con un 75% de discapacidad visual, esté conquistado éxito en la práctica del deporte, sin ninguna limitación. “El logro de Jefferson también significa mayor responsabilidad para

Carchi espera resultados oficiales de los Juegos Nacionales Juveniles TulCán • En la última jornada de los Juegos Nacionales, en la rama del atletismo, Carchi obtuvo una medalla de plata con Jefferson Revelo, en los 10.000 metros; y plata con Carolina Guacho, en los 3.000 metros. Maycol Villarreal ocupó el cuarto puesto en la prueba de los 1.000 metros planos, y Poleth Méndez, de igual forma, el cuarto lugar en el lanzamiento

del disco. A pesar de que en el medallero Carchi figura en el tercer puesto, una ubicación histórica para la provincia, la presidenta de Fedecarchi, Carla De La Vega, prefirió no adelantar pronósticos en torno a la ubicación en la clasificación general, y dijo que hay que esperar los resultados oficiales de parte de los organizadores, aunque todo apunta a que Carchi, to-

que las autoridades establezcan políticas públicas que generen apoyo”. Uno de sus compromisos fue intervenir en la construcción de un espacio de entrenamiento de natación, contiguo al Río San Joaquín, en Cuellaje, en donde el joven nadador en otros tiempos dio sus primeras brazadas en esta disciplina. Teresa Carrea, presidenta del Patronato Provincial, en tono emocionado, enfatizó que no se descansará en la tarea de seguir gestionando ayuda para que los sueños del nadador, de ser un gran referente del deporte nacional e internacional, se cumplan. En medio de las autoridades que le acompañaron en el diálogo con los medios de comunicación social, Jefferson dijo haber cumplido con las expectativas de la provincia, trayendo consigo un resultado positivo. “Esta es otra muestra que las personas con discapacidad somos capaces de todo. El siguiente reto es dejar en alto a la provincia en Toronto”. (VMWF) mando como base las 20 medallas de oro alcanzadas en las diferentes disciplinas, conservaría el tercer lugar en el tablero general. se posterga viaje

Se conoció que el viaje a Lima que tenía que realizar Jefferson Revelo, por decisión de la Ecuatoriana de Atletismo, se posterga por dos semanas más. Mientras tanto, el atleta aprovechará un descanso activo en su natal Tulcán para luego continuar con su preparación. (RCJC)

Mayor beneficio Menor inversión Responsables con el

MEDIO AMBIENTE Papel ecológico Tinta vegetal

Publica con nosotros Judiciales

Condolencias

Publicaciones a nivel nacional y regional. Partes mortuorios, condolencias e invitaciones religiosas, Recepción hasta las 17:00.

Anunciooss

Compra, venta, alquiler, bienes raices, autos y artículos en general.

Vida social

Saludos por graduaciones, cumpleaños, viajes, bodas, logros personales y más.

A nivel nacional o local en nuetras 9 ediciones regionales.

clasificad

www.lahora.com.ec

La Hora Ecuador

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte. Telf: 295 6502/ 2 60 7625

@lahoraecuador

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 2984646/ 984551

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOS A12

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Imbabura S.C. quiere tomarse Machala IBarra. El Estadio 9 de Mayo de la ciudad de Machala será la sede para la fecha 17 del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol

NORTE

de la Serie B. Fuerza Amarilla recibe al Imbabura S.C. El cotejo se juega hoy, desde las 20:00, con la conducción arbitral de Wilson Ávila, asistido por Jorge Párraga y Ronald Flores. Sin novedades en el grupo de jugadores, quienes viajaron motivados luego de la última victoria conseguida frente al Centro Deportivo Olmedo, el Imbabura aspira cumplir un buen partido en el gramado orense y luego preparar el cotejo contra Deportivo Azogues, el próximo sábado, a las 19:00, en Ibarra. “No hay tiempo para hacer cambios, se mantiene el mismo equipo que ganó el viernes”, dejó entrever el técnico Luis Fernando Espinel. Un buen resultado pondría al cuadro ‘Gardenio’ cerca de la punta del torneo.

EStratEGIa. Miguel Rodríguez recibe el último relevo de María Isabel Vega.

trIatlóN

Pichincha se impone en la prueba de relevos Imbabura alcanzó el bronce en el cierre de los sextos Juegos Nacionales Juveniles 2015, en la prueba por equipos del triatlón. Con esto se cerró el telón de la cita nacional. IBarra. El cuarteto oro y grana se alzó con la victoria en la prueba de relevos mixtos del triatlón, distancia sprint, que se corrió ayer en las inmediaciones de la laguna de Yahuarcocha. Cinco provincias, en grupos de cuatro deportistas cada una, cumplieron la prueba bajo la organización de la Federación Ecuatoriana de Triatlón (Trifed).

la competencia

CoNFIaNza. Los ‘Gardenios’ confían en un buen resultado esta noche.

92.3 Mhz IMBABURA

TE GUSTA EL DEPORTE? Disfruta día a día de toda la información deportiva: local, nacional e internacional… Por “LA VOZ DEL DEPORTE” programa transmitido de lunes a viernes de 12:30 a 14:30.

CON EL EQUIPO

QUE USTED YA CONOCE BAYARDO QUINTANA P36484/ai/c

DAISY SUÁREZ CARLOS ALEJANDRO MARTÍNEZ MARLON ORTEGA NELSON DE LA CRUZ

ANDRADE MARÍN - ANTONIO ANTE - ECUADOR

Los técnicos de cada provincia dispusieron su estrategia en búsqueda de las medallas y los puntos de la prueba. Para el primer relevo se presentaron las damas. Dada la señal de partida los deportistas se fueron al cumplimiento de las distancias programadas: 250 metros de natación, 5 km de ciclismo y 1.250 metros de atletismo. La primera en salir del agua fue la triatleta imbabureña Paula Jara Andrade, quien desde las primeras brazadas aventajó a la azuaya María Isabel Berrezueta y la pichinchana Sofía Contreras, con lo que se irían a la transición para tomar la bicicleta. Un giro al anexo 2 del Autódromo José Tobar debían cumplir los participantes. Con ritmo y cadencia Paula se disponía a cumplir el tercer tramo. Alrededor de 40 segundos era la diferencia con la cuencana y 1 minuto con la quiteña. Se preparaba el relevo: Guillermo Sánchez recibía el cambio para cumplir su triatlón sprint. Administrar la ventaja era su misión y en el agua lo conseguía

frente a Bryan Bonilla, quien salía de la laguna en el segundo lugar, ganando un puesto. En la bicicleta un mejor ritmo de pedaleo del pichinchano Bonilla le daba el liderato de la prueba, pero Sánchez se aferraba al segundo lugar, a pesar de que en el trote le quitaba su puesto Bryan Otavalo, de Azuay. Se venía el tercer relevo y Melany Peñafiel recibía con relativa ventaja la posta para cumplir su recorrido. Katherine Lojano, de Azuay, entraba segunda al agua y tercera la imbabureña María Isabel Vega. Ya en la bicicleta Peñafiel se distanciaba de Lojano por 15 segundos y Vega perdía 45 segundos, mientras Parrales de Guayas se rezagaba. Se cumplía la fase de ciclismo y Pichincha manejaba con comodidad su ventaja, incrementada a 38 segundos con respecto a la azuaya, y más de 1 minuto frente a la local. la definición

Con impaciencia esperaba el relevo el imbabureño Miguel Rodríguez, quien quería devorar los metros que le esperaban para tratar de descontar el tiempo en contra. Así se iban al agua los triatletas, comandando Francisco Flores de Pichincha, Marcelo Bravo de Azuay, y Miguel Rodríguez de Imbabura, quienes pugnaban por la definición de las medallas. Las diferencias se incrementaban. Flores salía del agua por la medalla de oro, a 55 segundos Bravo, y a 2 minutos Rodríguez. “En la bicicleta se podría descontar algo…”, comentaban los aficionados imbabureños que vieron

Muy satisfechos con una competencia totalmente limpia. Un preámbulo de la primera Copa Panamericana que será una fiesta del deporte”. JUlIo raMírEz

pResIdente tRIfed

en la jornada anterior ganar a sus deportistas las medallas doradas. Finalmente Pichicha se adjudicó la medalla de oro, seguido de Azuay e Imbabura. La delegación Imbabureña sumó así dos medallas de oro y dos medallas de bronce, dado que en la clasificación general, con la sumatoria de los tiempos individuales de damas y varones, se ubicó en el tercer lugar. Balance

Javier Jara, entrenador de la disciplina en Imbabura, señaló: “sobrepasamos el pronóstico con la entrega de Paula (Jara) y Miguel (Rodríguez), que fue una sorpresa agradable. En los relevos hemos tenido contratiempos por los estudios de Guillermo (Sánchez) y María Isabel (Vega) próximos a terminar la secundaria y que cumplieron en sus competencias”. “Para la Copa Panamericana en la categoría Juvenil solo contaríamos con Miguel, pues Geraldine Viteri, Paula y María Isabel ingresan a la universidad y se nos van”, comento el técnico. (CCJW)

CrONOS

Endurocross en san antonio

IBarra. Por los 154 años de parroquialización de San Antonio de Ibarra, este domingo 27 de junio se desarrollará el Endurocross 2015. Pilotos distribuidos en siete categorías entrarán en competencia en la prueba extrema. Las inscripciones se reciben comunicándose al número 099 70 20 529. (CCJW)

A13

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015

d La Hora IMBABUrA-CArChI

Imbabura lista para Campeonato Nacional de Ecuavoley TradICIóN

PUEsTa. El ecuavoley nacional se juega en Tulcán.

El equipo de Caranqui representará a la provincia de Imbabura en el Nacional Barrial, que se jugará en Tulcán, Carchi. El juego autóctono tiene acogida en todas las provincias del país. El 12, 13 y 14 de junio se desarrollará el torneo nacional en la provincia de Carchi. Fedenaligas pone énfasis en la agenda para continuar con esta actividad en la categoría Juvenil y de Adultos, tanto en varones y damas. Un total de 17 provincias del país acudirán a la ciudad de Tulcán, en varones, mientras que en damas asistirán ocho delegaciones. La inauguración

Ibarra •

Copacabana, bicampeón en Otavalo El Club Copacabana, representante del tradicional barrio otavaleño del mismo nombre, se coronó como bicampeón del fútbol barrial en Otavalo. La jornada final se cumplió en la cancha de Yanayacu. Por el tercer lugar jugaron las escuadras de Shyris y San Pedro, de la parroquia rural de Pataquí. Al final del tiempo reglamentario el cotejo registró empate a un gol por ban-

oTavaLo •

oficial del evento será en el Coliseo de la Unidad Educativa de Tulcán, a las 19:00. representantes de Imbabura

Con alto nivel deportivo y espíritu de confraternidad se jugó el selectivo provincial en la provincia. La Federación Provincial de Ligas de Imbabura cumplió con el calendario de actividades, pese a su situación económica. Por otra parte, el fin de semana se juega el baloncesto en la categoría damas. do, lo que obligó al lanzamiento de los tiros penales, siendo más efectivos los jugadores del Shyris para culminar el partido por seis a cinco. En el partido de fondo se enfrentaban el Copacabana frente al Juvenil Quichinche. Partido difícil, parejo, pero con mayor estructura de equipo el Copacabana, que tenía jugadores efectivos en todas sus líneas, mientras que el elenco quichincheño, ya sea por suspensiones o por lesiones, se vieron notablemente mermados en su línea delantera. El Copacabana fue más durante todo el partido, pero no podía poner la diferencia a su favor. Quiñonez estrelló una vez en el

En el ecuavoley Liga Caranqui alcanzó el primer lugar, segundo lugar Otavalo, tercero San Miguel de Ibarra, y cuarta posición La Esperanza. De esta manera se estableció el equipo que asistirá al evento nacional.

en varones, son: Azuay, Bolívar, Cañar, Carchi, Chimborazo, Cotopaxi, El Oro, Guayas, Imbabura, Loja, Los Ríos, Napo, Orellana, Pastaza, Pichincha, Tungurahua y Zamora. En damas: Azuay, Chimborazo, Cotopaxi, El Oro, Guayas, Loja, Pastaza y Pichincha. series

Los organizadores eligieron los coliseos que serán parte del evento: Colegio Bolívar, 19 de Noviembre, Canchas Abiertas y la Unidad Educativa Tulcán. Las provincias participantes,

El sábado anterior se cumplió el congresillo técnico donde se definió la modalidad del torneo, así como los datos técnicos y la calificación de los jugadores que representan a las provincias participantes. En damas se establecieron dos series de cuatro equipos. En la primera fase juegan todos contra todos, en parti-

travesaño y en otras el arquero Ruiz sacó bolas de gol. Tendría que llegar el minuto 23 de la segunda etapa para que el jugador Patricio Córdova, mediante un tiro libre excelentemente cobrado, ponga la primera y única emoción del gol a favor del Copacabana. En los últimos minutos el conjunto rojo de Quichinche trató de nivelar el marcador. Los cambios para tratar de empatar fueron muy tarde, hasta que finalizó el partido con el triunfo azul del Copacabana, coronándole como el mejor de Otavalo.

Avilés, Pablo Arteaga, Walter Cedeño, Erick Cedeño, Cristian Guamán, Carlos Yepéz (Mario Cepeda), Patricio Córdova, Cristian Arteaga, Diego Fiallos (Jhon de la Torre), Henry Alcivar (Cristian Gualsaquí) y Marlon Ordoñez. Juvenil Quichinche alineó a: Wilman Ruiz, Franklin Proaño, Luis Beltrán, Oliver Estévez, Edwin Otavalo, Kevin Sandoval, Edgar Erazo (Diego Aguilar), Anderson Perugachi (Kevin Carrillo), Kevin Maigua, Edgar Almeida (Franco Estévez), Fernando Carrillo (César Almeida).

alineacios

Premiación

Escenarios

Copacabana saltó con: Alfredo

Apenas terminado el partido las

dos de ida. Los dos primeros de cada grupo acceden a la segunda etapa, y los ganadores disputarán el título, mientras que los perderos jugará por el tercer y cuarto lugar. En varones la comisión estableció cinco grupos de cuatro y tres equipos. Clasifican los primeros de cada serie, más los tres mejores segundos de las series (A,B,C,E). El torneo se jugará desde este viernes hasta el domingo 14, en los escenarios de la Unidad Educativa Tulcán, Bolívar, Canchas Don Telmo y Barrio La Habana. Imbabura busca ser figura en la Serie A y comparte los juegos con las representaciones de Tungurahua, Cañar y Los Ríos. (CMRV)

Barrial otavalo Títulos (Campeón) ° Copacabana Quichinche (Vicecampeón) ° Juvenil (Tercer Lugar) ° Shyris Paúl Chala (Amistad) ° Goleador: Mejor Uniformado: San José de °Quichinche.

autoridades locales. encabezadas por el alcalde de Otavalo. Gustavo Pareja, procedieron a entregar los trofeos y medallas correspondientes a los mejores, designándoles como los representantes de la Liga San Luis al Interligas que está próximp a iniciarse en la provincia. (CMRV)

CUrIOSO A14

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Aquí algunas fotografías que tienen un toque de diversión y otras de asombro.

Imágenes reales que no se ven todos los días

PLAneTACUrioso • ¡No se pierda las mejores imágenes de la semana. Esta vez se las llevaron los integrantes del reino animal y un hombre osado.

¡lA CEnA EStÁ SERvIdA! un pelícano nadando por encima de su cena en la isla de Bonaire, Caribe holandés.

¡En El AIRE! una ballena jorobada de 40 toneladas hace un espectacular giro en el aire sobre las aguas de la costa de noruega.

¡dAME ESoS CInCo! dos cachorros de oso fueron vistos queriendo estrechar sus manos en el lago Kurile en Kamchatka, Rusia

¡dESAfío Al ExtREMo! un hombre se cuelga de los ganchos que tiene incrustados en sus antebrazos, durante la Convención anual del tatuaje en tel aviv.

¡SAlvAJE pElEA dE SUpERvIvEnCIA! un cocodrilo llevaba la cabeza de una cebra en sus mandíbulas para saborearla cuando, de repente, apareció un hipopótamo para atacarlo, arruinándole su día.

Una abeja obliga a un avión a regresar al aeropuerto por problema técnico

InSÓlIto. “la seguridad de los pasajeros y de la tripulación es prioritaria”, dijo un portavoz de la empresa aérea.

Londres, eFe • Una abeja que quedó atrapada en unos instrumentos externos de un avión de la aerolínea Flybe obligó al piloto a regresar al aeropuerto inglés de Southampton tras el despegue, según informó ayer la compañía aérea. Personal de la aerolínea señaló que el piloto del vuelo BE384, con destino a Dublín, decidió retornar al aeropuerto el pasado

viernes tras surgir un “problema técnico sospechoso”. Una vez en tierra, los técnicos descubrieron que el insecto había quedado atrapado en una pieza externa de unos instrumentos. “Flybe puede confirmar que el vuelo BE384 regresó a Southampton tras un problema técnico sospechoso. El avión aterrizó sin incidentes y todos los

pasajeros desembarcaron normalmente”, señaló una portavoz de la aerolínea. Los insectos pueden provocar, en algunos casos, problemas en los aviones, como ocurrió en 1996, cuando unas avispas bloquearon un instrumento que mide la velocidad en un vuelo Boeing 757 que se estrelló tras despegar de la República Dominicana.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

P36485/ai

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER VENDEDOR, licencia tipo “B” busca trabajo, ayudante de bodega, lavador y secado de autos, ayudante de cocina, ayudante de albañilería, Telf. 0991192985

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, niñera, atención al cliente Telf. 0989233467.

CONTADORA Y AFINES, busca trabajo o secretaria, cajera, asistente administrativa, auxiliar de auditoria Telf. 0983527572.

IMPULSADORA, busca trabajo, cajera, ventas, atención al cliente, mercadeo Telf. 062616444/ 0998230834.

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o niñera, atención al cliente, cuidado a personas mayores Telf. 0999545971.

AREA ADMINISTRATIVA, busca trabajo finanzas, contabilidad, banca, negocios, administración de empresas. Telf. 0982124938.

CHOFER, licencia tipo “D” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad para furgón, camión o ayudante de chofer, bodeguero Telf. 0980178536

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo, empleada doméstica, atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0969916328.

CASAS Y TERRENOS

VENDO O CAMBIO

con casa comercial, terreno sector Hoterria Chorlaví de 8.000m², otro en San Antonio de 420m² contados los servicios básicos. Inf: 0994878664/ 0997675093. P36546/ai

SE VENDE

En el sector Imantag 8 hectareas todo cultivable con agua de riego permanente papeles al día cerca a Quitumba y otro en Ibarra. Inf: 0968926603/ 0996485807. P36575/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo lote 308m, lotización San Clemente $10.500, lote 600m esq. urbanización Buenos Aires cerca del estadio de la cocha $10.500 con todos los servicios Inf: 0991655597/ 0982840743. P36571/ai

VENDO TERRENO

De 136 hec. frente a la carretera Ibarra San Lorenzo precio negociable, documentación al día Telf 0997071614 / 0999345141 / 2612593. P36517/ai

VENDO TERRENO En Bellavista de Caranqui 230m² $12.500 neg. con todos los servicios. Otro en Natabuela 4.500m² en $62.000 neg. frente a las Fritadas Amazonas Inf. 0950428 / 0989937679. P36529/ai

SE VENDE

742m² oportunidad única: a $25c/ m² con agua, luz, sector exclusivo ( Privado ), escrituras inmediatas. Inf: 0980619765. “Ideal para casita de campo”. P36579/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

URBANIZACIÓN “ GONZALES ROSAS”

Venta de lotes 360m² escrituras inmediatas. Información y ventas Sucre 1-64 y Mejía (esq.) “Librería de la Salud. Cel. 0979166392 P36491/ai

VENDO CASA EN CONJUNTO PRIVADO

Ubicado en el conjunto “Genova” en Ibarra, sector Caranqui de 2 pisos, terraza, 2 dormitorios, 2 ½ baños, parqueadero, guardinía, cerca eléctrica, espacios verdes y recreativos. Inf: 0995573383 / 0995074101 - 2631938 P36542/ai

VENDO CASA

Nueva junto al pueblo Yahuarcocha de 180m² construcción y 1800m² terreno de 3 dormitorios más una suite y otra en el centro de la ciudad. Inf: 0968926603 / 0996485807. P36575/ai

CONDOMINIOS CANDORAL

Vendo hermosa casa de 3 dormitorios ubicada en la calle Juan Montalvo Y Colón y otra tras Hotel la Giralda con acabados de primera. Telf: 0968926603/ 0996485807. P36575/ai

COBIERAS en Tulcán

Casa de dos pisos en la calles Junín y Colón y Maldonado. Valor: 75.000 USD ---------------------------------------------Casa en la calle Bolívar y Tarquí. 530 m2 de terremp. Valor: 135.000 USD Negociables. ---------------------------------------------Finca en Lita, 74 hectáreas a 4km de Lita, casa con todos los servicios, 3000 has con sembrios varios y frutales. Casa en Ibarra, 535 m2 de terreno y 260 m2 de construcción. En la calle Tobías Mena y Av. de Los Sauces. Valor 165.000 USD INFORMES 0981317705 / 2984748 P15518/at

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

MAESTRO PINTOR, busca trabajo en pintados de casas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963. JOVEN, busca trabajo en atención al cliente, mesero, ayudante poli funcional, digitador, ventas, mantenimiento de computadoras. Telf. 0983460948/ 0983424220.

CHOFER, licencia tipo “C”, busca trabajo o bodeguero, guardia de seguridad, distribuidor de productos, mensajero. Telf. 0992140303.

PROFESORA DE SECUNDARIA, de sociales busca trabajo o cajera, ayudante de cocina, niñera Telf. 0981655402.

VENDO FINCA

A 5 minutos de Altotambo, 58 hectáreas y media, planas con 614 metros de frente a la pana vía San Lorenzo. Inf al Telf: 0959463329. P36541/ai

VENDO HERMOSO RANCHO GANADERO De 42 has a 20 minutos de Santo Domingo de los Colorados, capacidad de 300 a 400 animales, 2 casas, piscina, sauna, turco-hidromasaje. Herramientas, tractor, llave en mano, con 100 cabezas de ganado. Valor $ 700.000 Cel. 0997742725 P15545/at

P36462/ai

PROPIEDADES • Canchón, 2 plantas de loseta, 200m² de construcción con 1.000ms², agua, luz $50.000 negociables. • 7.000 ms² con cerramiento a la calle pública $90.000 negociables. • 1.400 ms² con planos aprobados, agua, luz $29.200 • 12.500 mts² plano a la calle a $12 c/m². • 15.000 mts² plano, dos frentes a 12 c/m². • 27.000 mts² a 10 c/m² negociable. • 32.000 mts² a 10 c/m². Negociables. • 42.000 mts² plano a $12 c/m².

Telf: 0980619765 www.terrenosyachay.com

MIÉRCOLES 10 DE JUNiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

A15

ATENCION AL CLIENTE, busca trabajo o secretaria, para atender local de productos agrícolas Telf. 0968597372.

EMPLEADA DOMESTICA, busca GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo, en plantaciones, ayudante de trabajo o chofer, atención al cliente, cocina, rematadora de sacos, limpieza mensajero, ayudante de cocina, de casas, oficinas. Telf. 0993118532. ayudante de pintura automotriz. Telf. 0979708162/ 062953823.

CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

JOVEN, busca trabajo en mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado y ayudante de CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo, atención al cliente, carpintería Telf. 0990181302. bodeguero, cerrajero, suelda doblez, troquelado Telf. 0988911686. CALL CENTER, busca trabajo, marketing, atención al cliente, asistente de oficina, secretaria, cajera. DJ, busca trabajo, productor de audio Telf. 0959849536/ 2658168. para radio y discoteca, atención al

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, oficinas, camarera, ayudante de cocina Telf. 0990867425/ 2558203. EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo, o limpieza de casas, oficinas, niñera y cuidado a personas mayores CHOFER PROFECIONAL, licencia Telf. 0989066677. tipo “E” con mucha experiencia busca trabajo para taxi o cualquier vehículo MESERA, busca trabajo o niñera, horario disponible Telf. 0987173791. atención al cliente, recepcionista Telf. 0997959772.

TU OPORTUNIDAD

De tener negocio propio. Vendo Bazar Tarjeteria “Locuras” ubicado en el C.C. La Plaza Shopping Center por más de 10 años, con la opción de permanecer en el Centro Comercial o instalarlo en el sitio o ciudad que prefiera. Inf: 0995573383 / 0995074101 2631938. P36542/ai

ARRIENDOS

ARRIENDO LOCAL

Flores 10-47 y Pedro Rodríguez frente al Sindicato de Choferes. Telf: 0993581855. P36449/ai

VEHICULOS

SE VENDE

Una Volqueta Internacional Modelo 1998 en perfecto estado de funcionamiento precio $26.000 y un trooper Modelo 88 flaman full Informes Talleres Diesel Hino de Germán Solano Inf. 0999586217. P36490 /ai

Solicitamos furgonetas, 12, 17PSJ; 6 camionetas D/C 4x4 diesel desde el 2013 en adelante para labores en ESMERALDASTENA- PICHINCHAAMBATO, excelentes ingresos, estabilidad 3 años Inf: 0987418571; 0998526454.

P35230/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

p ap/104182/cv

EMPLEOS

SE NECESITA

Sra. o Srta. que desee trabajar a comisión en la venta de propiedades, casas, lotes, que tenga experiencia en manejo de redes sociales, se da para gastos de movilización y alimentación. Inf: 0980619765. P36579/ai

cliente, mensajero, guardia de seguridad, repartidor de productos Telf. 0968038627.

COCINERA, busca trabajo, ayudante de cocina, atención al cliente, despachadora de combustible, mesera. Telf. 0990874495.

SU ALFOMBRA LIMPIA

Lavamos Muebles de sala Alfombras e instalaciones, servicio a domicilio .Telf: 2924419 / 0987271263. P36502/ai

METÁLICAS RUBIO

Necesito un técnico o maestro tornero, soldador sueldo fijo o comisión po trabajo, edad de 25 a 35 años, experiencia mínima de 5 años, presentarse con documentos en Otavalo, dirección, vía Selva Alegre frente a la escuela Padre Domenico Leonati esq. P36530/ai

Azufre Se necesita proveedor Informes al teléfono: 0991992741 P AP/63053/CV

LECTURA DE CRISTALES

ÁNGEL DE AMOR

EXPERTO EN ATRAER AL AMOR DE TU VIDA

VARIOS

LIBRERÍA DE LA SALUD

Gran remate de libros médicos, enfermería y más. Descuentos del 30% y 50%. Dirección: Sucre 1-64 y Mejía (esquina). Cel 0979166392. P36509/ai

Te sientes infeliz, estás sufriendo REALIZO UNIONES DE PAREJAS SEPARADAS Y CON PROBLEMAS EN EL HOGAR. Te Rechaza?. Ya no sufras por amor, por la persona que quieres. Le damos solución a tus problemas.

UNIONES DE PAREJA

PROMOCIÓN

$30 00 PAGO ÚNICO

TRABAJOS RÁPIDOS, ECONÓMICOS, PERSONAL Y A DISTANCIA LLAME AHORA MISMO www.amarres.parejas.com

0981026434

P36531/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P15733/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A16

P36536/ai

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

miércoles 10 dE juNiO dE 2015 la Hora iMBABurA-CArChi

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN

REQUIERE

C O N T R ATA R

Periodista que resida en la ciudad de IBARRA

Interesados(as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones:

P36481/ai

REQUISITO: Excelente ortografía, buen manejo de fuentes y redacción.

SE BUSCA: se perdió el 31/05/2015 por el

rendara@lahora.com.ec/ cchamorro@lahora.com.ec

sector la Giralda ( Av. teodoro Gomez y Av. Atahualpa), se ofrece recompensa. Informes a los Teléfonos:0999965360 / 0984673888 / P36513/ai 062958058 P36513/ai

D´ALESSANDRO CRAVATTE

P36513/ai

SE INSTALA GYPSUM

CIELO RASO PARQUET, PULIDOS, LACADOS, ESTUCO Y PINTURAS EN GENERAL. CERRAJERÍA, CERCOS ELÉCTRICOS, MUEBLES DE HOGAR Y OFICINA, ETC.

Ofrece a nuestra distinguida clientela Ternos - Camisas - Corbatas nacionales e internacionales. Además tenemos ofertas: - pantalón y camisa $40,oo - 2 camisas $30,oo Bolívar 6-24 y Flores. Teléfono: 2954-577 P36513/ai

Ofrece almuerzos, platos a la carta, papi pollo, jugos, batidos, etc. Dirección: Bolívar y Juan Montalvo - Otavalo Teléfono: 0959552987

P36513/ai

MAQUINARIA AGRÍCOLA

MULTIUSOS, PIJAMAS, CAMISETAS Y ROPA DE PUNTO EN GENERAL PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS

INFORMES: 0992899891

VENTA DE REPUESTOS

FÁBRICA Y ALMACÉN: Natabuela García Moreno y Velasco Ibarra (Parque Central) TELF. (062) 910011 • CEL: 099690175 ALMACÉN ATUNTAQUI: Río Amazonas y BolívarTELF. (062) 010011 • CEL: 099691138 email: chichos1986@hotmail.com

De Juan Valdivieso

Av. Fray Vacas Galindo y Eleodoro Ayala 2606 489 / 0988616643 / 0980344337

CLUB DE CLASES Y POLICIAS

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

SERVICIOS GENERALES / MEDIO TIEMPO Entregar C.V. actualizado y aspiración salarial en Parroquia González Suárez, punto la Rioja, Av. 24 de Mayo y los Cipreses, Tulcán. Telefonos: 02 2504-196 ext 24.

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

Requiere contratar personas para:

REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

e-mail: comunicacioncorporativa@clubclasesypolicias.com.ec

Inf: 0999378463/ 0987655897

P15518/at

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR

P36513/ai

TALLER DE RADIADORES VENTA Y REPARACIÓN MANTENIMIENTO DE TODO TIPO DE RADIADORES SE CONSTRUYE TANQUES DE BRONCE

P36513/ai

OFRECE:

% 00 O 1 ADO J A IZ T AB TR RAN A G

SERVICIO A DOMICILIO

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

Toda clase de medias e interiores para dama, caballero y niñ@s.

Dir.: Fray Vacas Galindo y Venancio Gómez Jurado Esq. Cel: 0959562888 Ibarra - Ecuador P36513/ai

SE MU RV LT IC I IO S

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

RÓTULOS & ALGO MÁS

- Rotulación - Gigantografía - Plomería - Electricidad - Suelda - Arreglo de chapas a domicilio

Teléfonos: 0980577669 / 0986390326 Ibarra - Ecuador P36513/ai

P36513/ai

Dirección: General Enríquez entre Simón Bolívar y Sucre. Teléfonos: 2907689 / 0991974499

P36441/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

varioS REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTÓN OTAVALO EXTRACTO DE DEMANDA Dentro del Juicio Ordinario -Cobro de Dinero, signado con en Nro. 10311-20131718 que sigue el señor Zamora Cedeño Enrique Aurelio, en contra de los señores Cabascango Ajala Rosa y Anrango Viñachi Segundo, Anrango Cabascango Leonardo, se ha dictado lo siguiente. DEMANDANTE: ZAMORA CEDEÑO ENRIQUE AURELIO DEMANDADOS: CABASCANGO AJALA ROSA Y ANRANGO VIÑACHI SEGUNDO, ANRANGO CABASCANGO LEONARDO OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO TRÁMITE: ORDINARIO CUANTÍA: 4.000 AUTO “UNIDAD JUDICIAL CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTON OTAVALO DE LA PROVINCIA DE IMBABURA DE IMBABURA. Otavalo, jueves 13 de marzo del 2014, las 11h09.-VISTOS.Avoco conocimiento en mérito de la razón que antecede y por el sorteo de ley. En lo principal, la demanda presentada es clara, precisa y reúne los demás requisitos legales por lo que se le acepta al trámite ordinario determinado en el Art. 407 reformado del Código de Procedimiento Civil. en mérito del juramento del señor Doctor AURELIO ZAMORA CEDEÑO, en su calidad de Procurador Judicial del Actor Aldemar Valderrama Sánchez, de desconocer el domicilio actual realizado y constante en foja 21 de fecha miércoles 12 de marzo del 2014, cítese a los demandados herederos presuntos y desconocidos de los señores ROSA CABASCANGO AJALA y SEGUNDO ANRANGO VIÑACHI, por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación provincial de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Al señor LEONARDO ANRANGO CABASCANGO se lo citará mediante Comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia Eugenio Espejo, para que contesten a la demanda en el término de ocho días o proponga las excepciones dilatorias y perentorias que se crean asistidos, a las que acompañará la prueba que disponga y anunciaran la que deba actuarse en la audiencia de conciliación y juzgamiento. En la audiencia de juzgamiento, téngase en cuenta lo manifestado por el actor en el numeral 5, literales a).- En la Audiencia de Conciliación y Juzgamiento reproduciré a mi favor todo cuanto en autos me fuere favorable; b).- Reproduciré la Letra de Cambio; c).- La Hipoteca abierta; d).- El certificado de gravamen; e) y f).- que exhiban documentos; g).- Impugna y rechaza la prueba que presenten; h).- Tacha a los testigos; i).Repreguntara. Del anuncio de prueba formulado por el actor. Agréguese a los autos la documentación acompañada, téngase en cuenta la cuantía de la demanda y el casillero judicial señalado por el actor Dr. Aurelio Zamora Cedeño, en calidad de Procurador debidamente autorizado, Judicial del señor Aldemar de Jesús Valderrama Sánchez.- Cuéntese en esta causa con el señor Dr. Manuel Rosero Mayorga, en calidad de Secretario Encargado de conformidad con lo ordenado en el Oficio signado con el número 0079-DP10-CJ, de fecha 06 de enero del 2.014,- Cítese y Notifíquese

Ab. Antonio Vinicio Núñez Montalvo SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTÓN OTAVALO Hay un sello PAC/104160 UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA PUBLICACION JUDICIAL Se pone en cono cimiento del público en general el presente auto en el que se declara con lugar la insolvencia de la accionada PAOLA BEATRIZ ARIZAGA LASTRA. ACTOR: LUIS FERNANDO JIMENEZ LOPEZ. DEMANDADA: PAOLA BEATRIZ ARIZAGA LASTRA OBJETO DE LA PETICION: INSOLVENCIA TRAMITE: Especial.- No 10333-2015-00904 CUANTIA: .INDETERMINADA DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial No 239 del Abg. Fernando Moreno JUEZ: Dr. Santiago Grijalva SECRETARIO: Abg. Johanna Salazar EXTRACTO DEL AUTO DE CALIFICIÓN UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.Ibarra, lunes 11 de mayo del 2015, las 09h14. VISTOS.-. Agréguese a los autos el escrito incorporado por la parte actora, con el que completa la demanda. En lo pertinente la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta al trámite ESPECIAL que le corresponde, en base a la documentación que se adjunta a la demanda, se tiene conocimiento que la señora PAOLA BEATRIZ ARIZAGA LASTRA portadora de la cédula de ,ciudadanía Nro. 100211718-0, se encuentra comprendida dentro de lo que disponen los Arts. 507, 519, numeral primero y 509 del Código de Procedimiento Civil, por lo que se presume su insolvencia y se declara con lugar el concurso de acreedores en contra de la mencionada ciudadana, en-tal virtud, se ordena la ocupación y el depósito de sus libros, correspondencia y más documentos que se encuentran en su poder, a fin de que sean entregados al Síndico del Concurso de Acreedores, designado por la Corte Superior de Justicia de Ibarra en ese entonces, quien deberá posesionarse de dicho cargo una vez que sea citada legalmente la demandada y fallida, a quien se le notificara en legal y debida forma.- Póngase en conocimiento del público en general el presente auto, en el que se declara con lugar el concurso de acreedores en contra de la demandada antes mencionada, y que deberá realizarse por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación y que se editan en esta ciudad de Ibarra, conforme lo dispone el Art. 509 del Código de Procedimiento Civil.- Acumúlense todos los juicios seguidos en contra de la deudora por obligaciones de dar o hacer, a excepción de los juicios coactivos y los seguidos por acreedores hipotecarios puesto que estos últimos pueden seguir por separado el pago de sus créditos, para el efecto se notificará mediante oficio a todos los Señores Jueces de lo Civil de la Provincia de Imbabura.- Remítanse copias debidamente certificadas de todo el proceso a la Oficina de Sorteos de la Fiscalía de Imbabura, para los fines legales pertinentes.- Se le previene a la accionada que no puede ausentarse

de esta ciudad de Ibarra, ni del país, sin autorización de esta Judicatura, debiéndose para el efecto oficiar al Señor Director Provincial de Migración y Extranjería o a la entidad que haga sus veces.- Dentro del término de ocho días de citada, la demandada presentará el balance de sus bienes, con indicación del activo y del pasivo, previniéndole que en caso de no hacerlo se mandará a formar dicho balance con el Síndico del Concurso de Acreedores, nombrado al efecto.- Se prohíbe a los deudores de la fallida, realizar el pago de bienes, títulos o dinero a ésta, bajo prevenciones de declarar la nulidad, aquellos están en la obligación de entregar al Síndico del Concurso de Acreedores, en caso de haberlos y de tenerlos, bajo prevenciones de acción penal.- Ofíciese a los Señores Registradores de la Propiedad de la Provincia de Imbabura a fin de que se inhiban de inscribir escrituras de compraventa o de hipotecas que restrinjan la propiedad de la accionada.- Ofíciese a los Señores Notarios de la Provincia de Imbabura, a fin de que se inhiban de otorgar escrituras públicas, realizar actos o contratos que vayan a menguar las propiedades de la demandada.- Ofíciese a los Señores Gerentes de los Bancos, Mutualistas y Cooperativas de esta ciudad de Ibarra y la provincia de Imbabura, dándose a conocer de este particular.- Ofíciese a la Contraloría General del Estado, al Servicio de Rentas Internas, Agencia Nacional de Tránsito, Ministerio de Relaciones Laborales, Consejo Nacional Electoral y Jefe del Registro Civil, con jurisdicción en la Provincia de Imbabura, a fin de que conozcan del presente auto.- Cítese a la demandada señora PAOLA BEATRIZ ARIZAGA LASTRA, en el lugar indicado en la demanda, para lo cual se instrumentará el suficiente despacho dirigido a la Oficina de Citaciones y Notificaciones de esta Unidad Judicial, previniéndole de la obligación que tiene de señalar Casillero Judicial en esta ciudad de Ibarra para que reciba futuras notificaciones. De conformidad con lo que dispone el Art. 521 del Código Adjetivo Civil, la demandada en el término de tres días podrá oponerse, pagando la deuda o dimitiendo bienes equivalentes para el embargo y que no estén comprendidos dentro de los numerales 2 y 3 del Art. 519 ibídem. Agréguese al proceso la documentación que se acompaña.- Téngase en cuenta la cuantía de la demanda, la casilla judicial y correo electrónico señalados por el demandante, para sus notificaciones y la calidad en la que comparece.- NOTIFIQUESE. Fdo.- Dr. Santiago Grijalva Juez, Abg. Delia Cuastumal secretaria(e) que certifica. Particular que pongo en conocimiento de la ciudadanía en general para los fines legales. Ibarra, 02 de junio del 2015 Abg. Johana Salazar. Secretario Firma y sello P36577/ai

anUlaCioneS

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501396855 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Aida Piedad Herrería Yépez, por lo que se procede a su anulación. P36567/ai

COIP: PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD aUtor: dr. JoSé GarCía FalConí

También hay que tener muy en cuenta que dicha atribución constitucional del principio de oportunidad establece que la jueza o el juez de garantías penales no puede por su iniciativa, y sin petición de la o el fiscal aplicar el principio de oportunidad. ¿QUÉ ES POLÍTICA CRIMINAL? La Corte Constitucional del Ecuador ha establecido lo que es política criminal, al señalar en la sentencia C-646-2001, es: “El conjunto de respuestas que un Estado estima necesario adoptar para hacerle frente a conductas consideradas reprochables o causantes de perjuicio social con el fin de garantizar la protección de los intereses esenciales del Estado y de los derechos de los residentes en el territorio bajo su jurisdicción”. Recordemos que el Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017 del gobierno del Presidente Constitucional Rafael Correa Delgado, tiene doce objetivos nacionales, y el sexto se refiere a la justicia. Dicho Plan señala que las políticas públicas están orientadas al bien común y a una mejor administración de justicia.

JUDIcIALES MIÉRCOLES

dE junIO DE 2015 P La Hora10 ImbAbURA-cARchI

A17

CARACTERÍSTICAS DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD La doctrina señala que la característica principal del principio de oportunidad, es la discrecionalidad, de la que puede hacer uso la o el fiscal, al ejercer la acción penal, para abstenerse de continuar con la persecución penal, pese a haber suficientes elementos que determinen una posible existencia del delito, de tal manera que la o el fiscal debe actuar con discrecionalidad, especialmente al analizar lo que debe considerarse como grave interés público. De lo anotado se desprende que el principio de oportunidad está sujeto al control de legalidad obligatorio y automático por parte de la jueza o juez de garantías penales, conforme lo dispone el Art. 413 del Código Orgánico Integral Penal. En el próximo artículo trataré sobre este importante tema jurídico, esto es el trámite que contempla el Código Orgánico Integral Penal sobre este principio de oportunidad. Dr. José García Falconí DOCENTE, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES, UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR correo: josegarciafalconi@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOrOs A18

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Cultura común expresada aquí y allá PoR sAntIAgo AguILAR •En Europa el solsticio de verano, de mano del recuerdo de los santos, es motivo de legendarios rituales que tienen al fuego como denominador común. Las hogueras se encienden aquí y allá como símbolo de expiación y rememoración de acontecimientos sagrados; registrándose una fugaz comunicación entre lo pagano y lo sacro circunstancia que otorga contenido y trascendencia a estas antiguas fogatas veraniegas. La seguidilla de efemérides pone en escena el cuadro festivo usual compuesto por música, baile, pirotecnia, gastronomía y claro está, corridas de toros; decenas de pueblos y ciudades llevan a cabo funciones taurinas que con el paso del tiempo han adquirido prestigio hasta convertirse en señaladas ferias del almanaque taurino global. Granada, Alicante, León, Badajoz, Soria, Zamora y Burgos son algunas de las plazas

NORTE

españolas que abren sus puertas hacia estas fechas, lo propio sucede con Lisboa y Angra do Heroísmo en Portugal y Rieumes, La Brede y Tarascón en Francia. En este lado del Atlántico los espectáculos taurómacos se llevan a cabo en campos, poblaciones y núcleos urbanos nombrados bajo el patronato de Juan, Pedro y Pablo. En México se correrán toros en San Juan del Río, en Cuautlalpan y en Tlaxcala. En Perú se anuncia lo propio en Chota, Cutervo y Huasi Huasi. En Ecuador hasta hace tres años se realizó una breve pero importante feria en Cayambe; además las plazas principales de una interesante lista de municipios montan improvisados cosos para la realización de “toros de pueblo” como se les conoce en la línea equinoccial a las tradicionales capeas. Alausí, Pujilí, Pucará, Biblián, Palta, Puembo, Otavalo, Unamuncho, Guaranda, Chunchi, Guamote, Huaca, Tulcán, Cumbe, Conocoto, Amaguaña, Pomasqui, entre otros programaron con puntualidad sus festividades que cita a sus vecinos y a miles de transeúntes que se suman al jolgorio pueblerino. El caso es que en el nuevo y el viejo mundo los antiguos ritos siderales envueltos en ofrecimientos y brasas, como las más cercanas reminiscencias cristianas son el leitmotiv para reeditar el también añejo enfrentamiento entre el toro y el hombre.

PoPuLAR. La vaca loca corretea en calles y avenidas recreando la tradicional corrida de toros. (Foto: Fotógrafos Ecuador)

Los Andes se iluminan

CoRPus ChRIstI

Con música, danza, ofrendas, procesiones, retretas, toros populares, corridas formales, desfiles y juegos pirotécnicos comenzó el calendario de celebraciones populares. PoR: sAntIAgo AguILAR• El pasado

IdentIdAd. Con la llegada del verano y la cosecha la fiesta recorre pueblos y ciudades de varios países. (Foto: Fotógrafos Ecuador)

fin de semana, en una larga lista de pueblos y comunidades andinas, se vivieron las fiestas del Corpus Christi, celebración de naturaleza cristiana acogida en nuestra tierra a manera de agradecimiento a la tierra y al sol por las generosas cosechas. El Corpus Christi antecede al ya próximo solsticio de verano que cada 21 de junio marca el momento en el que el sol alcanza su mayor altura en el cielo y el día tiene mayor duración, señalándose de esa manera el inicio de la época estival. Estos son días en los que ‘medio mundo’ celebra uno de los acontecimientos cósmicos de mayor antigüedad, expresado de manera dispar en cada región y en cada cultura. El fenómeno astronómico fue registrado por el hombre prácticamente desde el amanecer de la humanidad y desde siempre también ha sido motivo de radiantes ceremonias y rituales de alegría desbordada en la que

RedACCIón quIto el sol, nunca mejor dicho, fue el centro de la veneración popular. El reconocido antropólogo Oswaldo Encalada Vásquez en su texto ‘Los Toros en la Fiesta Popular Ecuatoriana’ señala que: “Uno de los componentes más importantes de la cultura no material de los pueblos es aquel que tiene que ver con sus fiestas y celebraciones. En este campo como en muchos otros, nuestro país es extremadamente rico en sus manifestaciones. La convergencia de diversas etnias ha creado un variado caleidoscopio donde es posible apreciar desde los rituales netamente cristianos hasta las formas autóctonas andinas; desde la concepción occidental de la muerte, hasta las fiestas agrarias de los indígenas. La convivencia de los diferentes elementos poblacionales ha logrado un mestizaje profundo y vital que forma el verdadero sustento de nuestra identidad”. Así las cosas, en la América

indígena el solsticio marca la celebración del Inti Raymi o fiesta del sol, ancestral conmemoración de carácter agrícola que determina la terminación de la cosecha y el agradecimiento al astro por propiciar la fecundación de los alimentos. El Inti Raymi sucede en el calendario a la recordación del Corpus Christi fijada en el sexagésimo día jueves posterior al domingo de resurrección, fecha en la que la iglesia católica recuerda la institución de la eucaristía. El homenaje aborigen al sol se acopla además a los anuales festejos del anuario litúrgico a San Juan, San Pedro y San Pablo, sincretismo determinado por la presencia de los españoles en América a partir del siglo XVI cuya influencia daría lugar a la cristianización de las fiestas matizadas por la belleza de lo autóctono y materializadas en el mestizaje. En Iberoamérica la evocación del Corpus Christi, el Inti Raymi y el recuerdo de los apóstoles Juan, Pedro y Pablo; forman una lógica festiva que convoca y reúne a millones de personas en un sinfín de actos evocativos expresados con música, danza, ofrendas, procesiones, retretas, toros populares, corridas formales, desfiles, juegos pirotécnicos, peleas de gallos, disfraces, verbena, jornadas que en muchos casos llegan hasta el cálido mes de agosto.

Cayó a un precipicio mientras trabajaba

POLICIAL I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A19

los rescatistas caminaron por un chaquiñán, unos 2 mil metros, para rescatar el cuerpo, en el tahuando.

gamos al filo del abismo únicaibarra • Un operador y la retroexcavadora cayeron a un mente observamos la maquina abismo de unos 600 metros, atrancada en medio de una aproximadamente, en el sector peña”, expresó un mujer que de los Huertos Familiares de estaba en el lugar. Según las primeras evaluaAzaya y el río Tahuando. Juan Carlos Cacuango, un ciones de miembros del Cuerpo de Bomberos de Ibarra, el joven operador de macuerpo de la víctima haquinaria pesada, reali- EL DATO bría salido volando y cayó zaba tareas habituales unos 200 metros más abade limpieza de escom60 miem- jo del lugar donde quedó la bros, al final de la calle Unos bros de varias Galápagos y 13 de Abril. instituciones de retroexcavadora. partici“Se salió demasiado y Según testigos pre- rescate paron en la recuperación del no hubo nadie quien le senciales, ellos vieron cadáver. diga que la parte donde se cómo de un momento encontraba trabajando era a otro desapareció del lugar donde trabajaba desde un relleno de escombros”, dijo las 11:00, de ayer. “Corrimos a un hombre de 60 años. La voz de alarma se conoció ver qué pasó, pero cuando lle-

reCuPeraCión. Con equipos especiales sacaron el cuerpo de la víctima y lo rescataron.

aCCidente. En la peña quedaron los hierros retorcidos del gran vehículo en el que trabajaba el hombre de 27 años.

antes de las 13:00 de ayer a través del ECU 911, desde donde se advirtió a los operativos de socorro sobre un accidente de una retroexcavadora y su operador. El Cuerpo de Bomberos de Ibarra, el Grupo de Intervención y Rescate (GIR), tres soldados del Ejército con un can amaestrado, agentes civiles de tránsito (ACT), personal de Cruz Roja, miembros de diferentes unidades de la Policía, trataron de ingresar hasta donde se encontraba la maquinaria y el cuerpo sin vida, pero la peña presentó dificultades. Luego de una breve inspección de la zona, todos decidieron rescatar el cuerpo de la víctima de este aparatoso acci-

agentes civiles de tránsito, con el equipo suficiente de rescate. “Fue la mejor decisión porque por el lado del Mirador de la Aduana había un caminó hasta el lugar donde se encontraba el ahora occiso”, manifestó un rescatista. El operativo de rescate duró unas dos horas, aproximadamente, hasta que unos 60 miembros de las diferentes instituciones llegaron al punto de partida y donde los esperaba el carro de Criminalística. El cuerpo fue sometido al análisis de medicina forense, donde determinarán las causas de su muerte, como parte del protocolo legal que debe cumplirse. (CHRPW)

Encuentra a un presunto ladrón dentro de su casa

¿Homicidio inintencional o mala práctica médica? En pocos días más la fiscalía de Otavalo entregará los informes sobre lo que podría ser un homicidio inintencional, ocurrido en una casa de salud, donde falleció una persona.Este hecho sucedió hace más de dos años, pero las investigaciones han sido dificultosas para esclarecer este hecho, que de acuerdo con los familiares de la señora que falleció, “bien puede ser calificado como una mala práctica médica”. Según las versiones de los familiares, “la mujer entró en buenas condiciones para que se le practicara una cirugía, pero luego de permanecer varios días en recuperación en la casa de

dente ingresando por el sector del Mirador de la Aduana. Patricio Flores, Oscar Yar y Yoyan Yar, moradores de este sector rural, tan pronto circularon los comentarios del incidente, decidieron ingresar por un chaquiñán hasta las orillas del Tahuando, donde verificaron que se encontraba el cuerpo de un hombre sin vida. “A escasos metros de la orilla del río y en medio del abundante polvo y arena que cayó junto con la retroexcavadora, permaneció el difunto, sin zapatos y con sus ropas despedazadas”, expresó uno de los testigos. A las 14:00 ingresaron varios miembros del GOE, del Cuerpo de Bomberos, policías y

Nicolás H. fue detenido por miembros de la Policía, en Otavalo, acusado de robo de varios objetos que se encontraban en el interior de un inmueble, hasta donde ingresó ilegalmente. El hecho ocurrió el sábado, a las 17:00, y fue denunciado por Julio C., quien encontró al presunto delincuente tomando tres mochilas en uno de los dormitorios de su casa. Mediante una llamada telefónica la víctima alertó a los agentes del circuito Guabos, quienes llegaron hasta la parroquia Imbaya, del cantón Otavalo, y procedieron a detener al presunto infractor. “Después del susto este hecho tubo un feliz término, porque el vecino no permitió que

ibarra •

OtavalO •

reCreaCión. Piden que este caso tenga fin y que la justicia brille.

salud, por orden de un médico, la llevaron a su casa donde poco después falleció”. Este hecho será sancionado de conformidad con lo dispuesto en el Código de Procedimiento Penal anterior, en vista de que el actual Código Orgánico Integral Penal (COIP) entró en vigencia en agosto de 2014. Los familiares de la fallecida piden justicia y esperan que la

fiscalía y jueces hagan prevalecer la ley. “No toleraremos que la muerte de nuestro ser querido quede en la impunidad y digan que la medicina es una ciencia difícil de entender… No queremos que una vez más un irresponsable quede libre de este, que para nosotros, es un delito que está sancionado dentro de la mala práctica médica”. (CHRPW)

arCHivO. Lo atraparon presuntamente robando una casa.

le roben nada”, expresó un conocido de la víctima durante la audiencia de flagrancia llevada a cabo ante el Juez de la Unidad Multicompetente de Otavalo. (CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

Ayoví se queda en la ‘Tri’

El delantero Jaime Ayoví pasó las pruebas médicas y seguirá en la concentración de Ecuador para la Copa América.

PáGInA B16

CAyó MáS DE 500 METROS En unA RETROExCAvADORA El rescate del cadáver demoró unas dos horas. El sujeto cayó peña abajo, hacia el río Tahuando, mientras laboraba con la maquinaria en el sector de los Huertos Familiares.

PáGInA A19

‘Calle 13 no se separa’ Eduardo Cabra, ‘visitante’, dice que el grupo puertorriqueño continuará unido. PáGInA B10

Chiriboga pretende abrigo de la Conmebol Imbabura presente en nacional de Ecuavoley

Será del 12 al 14, en Tulcán. PáGInA A13

Iggy Azalea no se presenta en show gay La cantante australiana canceló su participación, debido a críticas en contra por algunas declaraciones suyas en el pasado. PáGInA B10

El presidente de la FEF espera que la Conmebol tenga una postura conjunta sobre el escándalo de la FIFA, que envuelve a varios dirigentes de la región. Página B15