Imbabura 09 octubre 2015

50c incl. IVA VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.300

Canasta transfronteriza, aprobada

‘Tricolor’ histórica Ecuador venció por primera vez en su historia a Argentina en Buenos Aires. La Selección ilusiona con un juego ofensivo. Páginas D1 y D3

Rumichaca • Comerciantes del Carchi podrán ingresar productos colombianos tecnológicos, electrodomésticos, línea blanca, productos de limpieza y aseo, neumáticos, y confitería a la provincia sin aranceles ni salvaguardias, según una resolución del Comité de Operaciones de Comercio Exterior (Comex). Esto como una medida para paliar la crisis económica que vive la provincia ante la devaluación del peso frente al dólar. Son 4.739 comerciantes de Carchi, con el Registro Único de Contribuyentes (RUC) o RISE (Régimen Impositivo Simplificado Ecuatoriano) que se beneficiarán de medida de acuerdo al monto de facturación. Así, los comerciantes que no superen los 20 mil dólares de facturación importarán hasta 8.496 dólares, quienes superen los 20 mil en facturación hasta los 160 mil, podrán importar 21.240, y los que facturan más de 160 mil dólares pueden importar hasta 33.984. Esta medida estará vigente hasta junio de 2016.

Página B1 Carchi

Colombia: nueva ‘sombra’ recae sobre diálogos de paz La Habana • El

proceso de paz de Colombia vivió ayer un nuevo rifirrafe sobre el acuerdo de justicia, ya que las partes mantienen todavía diferencias sobre asuntos delicados que aún están por precisar, como la privación de libertad, las extradiciones y la forma de elección de los magistrados del tribunal especial de paz. El jefe negociador gubernamental, Humberto de la Calle, explicó que hay algunos puntos que el Gobierno no ha aceptado, como que haya formas de secuestro que puedan ser objeto de amnistía; o las interpretaciones de las FARC sobre las características de restricción de libertad, que consideró “inaceptables” y “por debajo de los mínimos que exige la comu-

nidad internacional”. “El tratamiento de los agentes del Estado no ha sido resuelto y tiene que ser objeto de decisiones en Colombia por parte de las autoridades competentes”, agregó De la Calle en el cierre de un nuevo ciclo de diálogos de paz en La Habana con la guerrilla. Por ello, el Gobierno ha propuesto que se reúna nuevamente la comisión de juristas, que se ocupó de redactar el acuerdo sobre justicia transicional, que se anunció el pasado 23 de septiembre en La Habana con la presencia del presidente Juan Manuel Santos y el líder máximo de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, algo a lo que la guerrilla se niega. Página B6

Preocupación por presupuesto en el Día del Bombero

Controles y turismo por feriado Páginas A7 y A8

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

En una ceremonia alrededor del monumento que los representa, los ‘casacas rojas’ conmemoraron su día. Página A3

cYaN maGENta YELLoW bLacK

NORTE

Farra

a2

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 09 DE octubrE DE 2015 La Hora Imbabura-carchI

I

GRuPOs. Músicos locales ofrecerán su presentación en un evento musical y cultural.

VOCALIBRE: CORO. El canto es uno de los elementos esenciales del grupo, han participado en varias actividades tanto en espacios públicos como privados a nivel local y nacional.

Primer concurso de bomba será el fin de semana INTERCuLTuRAL-IBARRA • La bomba, aquel género que identifica a los afrochoteños, con ritmo pegajoso y letras que narran lo cotidiano con toques divertidos y jocosos, tendrá dedicado un espacio el fin de semana, para quienes lo tocan y lo disfrutan. El primer Concurso de Música Bomba, denominado “Nuestras raíces”, se llevará a cabo este sábado y domingo (10 y 11 de octubre). El evento prevé reunir a ocho grupos musicales de la bomba y a unos 5.000 asistentes, según informó Jorge Lara, coordinador del evento de música bomba y promotor cultural del Municipio de Ibarra. El propósito es difundir la riqueza cultural del pueblo afrochoteño, a través de un festival que rescata ese ritmo que por años continúa identificando a su cultura. Además, en el evento, se reunirá a los diferentes emprendimientos gastronómicos de la zona y a artesanos. Los grupos que harán su presentación y concursarán serán: Guantú, Fusión del Valle, Generación 2000, Maelén, Improvisando, Son del Valle, Hermandad y Raíces Negras. El sábado se elegirá a los semifinalistas, que perseguirán el título de ser el mejor haciendo música bomba, además de un premio económico. El domingo se tiene prevista la final con los grupos seleccionados y se efectuará la premiación a los tres primeros lugares. Con este concurso también se pretende visibilizar la cultura afro y revitalizar la memoria colectiva, con lo que identifica al pueblo, como es la música bomba. Según indicó el promotor cultural mencionado se prevé institucionalizar este evento para que se lleve a cabo cada año. En la comunidad de El Chota, a orillas del río, los asistentes podrán disfrutar de este festival, que además de ser musical, será un espacio para que emprendedores de la zona oferten sus productos, y, a la vez, generar turismo en el lugar, con “el mejor clima del Ecuador”, según dijo Lara. Este evento es organizado por la Alcaldía de Ibarra junto con el comité de El Chota, como parte de las celebraciones que se han efectuado durante el mes. Se indicó que es la primera vez que se realizará un concurso musical dedicado a este género, que surgió por la necesidad de incluir a artistas locales, para que se reconozcan y se promueva el arte y la cultura, además que por varios años, este ritmo tradicional, ha constituido un elemento de identidad a nivel de provincia y país. (CFDA)

canto con innovación Y CREATIVIDAD

Es un conjunto vocal que nace del desarrollo de talleres artísticos y vocales, teniendo a los mejores alumnos como integrantes del grupo. OTAvALO • Vocalibre es el nombre

de la agrupación que surge por el amor al canto, ya que, para sus integrantes, éste representa una de las formas más emotivas y espontáneas de la expresión humana. En el Centro Cultural Comunitario Kinti Wasi de la ciudad se desarrollan varios talleres artísticos, dirigidos a cantantes y público en general, de los cuales se eligió a los alumnos más destacados e interesados en el arte del canto para formar parte del grupo coral, según informaron. A raíz de esa experiencia, el grupo decidió mantenerse consolidado por la pasión y el gusto del quehacer musical. De esa manera se conformó Vocalibre, un conjunto vocal independiente, tal como se describe la agrupación. En el proceso de formación, el cual consta de técnica vocal, teoría musical y solfeo, el coro se direccionó hacia un desarrollo interdisciplinario al incrementar un taller de teatro con el que se pretendió unificar las artes del canto y la actuación, para innovar en cuanto a formas de expresión. El conjunto vocal cuenta con un repertorio muy variado, que integra la música latinoamericana, académica, sacra…, haciendo énfasis en la música nacional, con el propósito de fortalecer la

identidad, además de explorar diversos géneros para ampliar el patrimonio musical. Según manifestaron, en la actualidad el, coro realiza sus actividades enfocándose en mantener vivo lo que los unió: el amor y dedicación al canto y al arte en general. Su trayectoria les permitió ser invitados a formar parte del proyecto cultural Museo

Integrantes vocalibre

López-Director musical, Instructor °deDarío teoría musical y solfeo. Diego Bolaños-Instructor de teatro, °cantante bajo, actor. Cristian Castillo-Instructor de canto, °cantante tenor, actor. Nátaly Castillo-Instructora de canto, °cantante soprano, actriz. Paulina Caicedo-cantante contralto, °actriz. Maigua-cantante soprano, actriz. ° Lucía Carlos Aragón-cantante tenor, actor. ° Juan Esmeralda Morales-cantante soprano, °actriz. Salazar-cantante bajo, actor. ° Bryan Doris Maldonado-cantante contralto, °actriz. Verónica Proaño-cantante soprano, °actriz. ° Jimmy Ballesteros-cantante bajo, actor.

técnica vocal, conjunto coral, teoría musical y talleres de teatro en diferentes instituciones de su ciudad, Otavalo. Participación en festivales y eventos

Vi v i e n t e Otavalango, donde llevan a cabo sus actividades. Son 12 personas que integran Vocalibre, los mismos que a lo largo de su formación artística han descubierto aficiones, logrando que se consoliden ideas para generar nuevas formas de hacer arte. Durante su preparación, se informó que han sido participes de varios talleres de

Desde su formación, el grupo ha participado en varios eventos culturales, como el primer encuentro coral Kinti Wasi, efectuado en el año anterior en una de las fiestas más representativas de la zona: el Inti Raymi, donde hicieron su presentación en la Plaza de los Ponchos. En cuanto al teatro hicieron la presentación de la obra Yerma, en marzo del 2014, en la Fábrica Imbabura. Además fueron parte del Festival Internacional Tzawar Mishki, efectuado en Ambato, entre otras actividades a nivel local y nacional. El grupo espera continuar trabajando para impulsar el arte y cultura no sólo en el cantón sino a nivel nacional, a través del canto y actuación. (CFDA)

1.000 personas se beneficiarán con ‘Miradas de Esperanza’ IBARRA • Con

Bomberos celebran su día CEREmonIA. Mediante un acto cívico los Bomberos celebraron su día.

el objetivo de brindar atención de salud oftalmológica a grupos prioritarios de las parroquias urbanas, urbano marginales y rurales de los cantones de Ibarra y Pimampiro, a través de la medición visual y dotación de lentes de acuerdo a cada necesidad, se llevará a cabo desde el lunes la campaña denominada “Miradas de Esperanza”. Esta acción social la emprende el Patronato de la Prefectura de Imbabura, con el apoyo de la Fundación Vista Para Todos y en coordinación con el Ministerio de Salud Pública. 1.000 personas serán las beneficiadas de la campaña. De estas, 912 pacientes recibirán lentes. La campaña inicia en Pimampiro, el 12 de octubre y concluirá el 16 de octubre, en Chugá, Sigsipamba, Mariano Acosta y Pimampiro. Mientras que en Ibarra será desde el 9 de noviembre al 2 de diciembre, en las parroquias San Francisco, El Sagrario, Alpachaca, Caranqui y La Dolorosa del Priorato.

CIUDAD IBARRA

I

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A3

Diego Nieto, de la Fundación Vista Para Todos, manifestó que la fundación para la campaña presta su contingente que corresponde a los profesionales, insumos y materiales para la población que se va a beneficiar en esta campaña. “La dotación de lentes, valoraciones oftalmológicas, optométricas, en lo cual también se dará a conocer los futuros servicios para lo que corresponde a la provincia, para cirugías gratuitas de catarata. Dentro de la campaña iremos viendo los potenciales beneficiarios, la fundación estará colaborando gratuitamente al Patronato y proveer una mejor salud visual a los imbabureños”, agregó. En la campaña anterior, realizada en noviembre y diciembre del 2014, el Patronato Provincial recorrió 36 parroquias rurales de la provincia y se evaluó a 1.800 pacientes, que fueron beneficiados con lentes, con una inversión de 23 mil dólares. Para este año se invertirán 23.800 dólares. (FCDL)

La Ley de Defensa Contra Incendios, dictada en 1974, estableció el 10 de octubre como Día del Bombero Ecuatoriano.

IBARRA • Acompañado de un persistente sol, el Cuerpo de Bomberos de Ibarra, ayer, en un acto cívico, celebró su día. El escenario fue el “Redondel del Bombero”, el cual estuvo ‘escoltado’ por los uniformados de la Casaca Roja, que se ubicaron alrededor del espacio destinado para la celebración. Autoridades locales estuvieron presentes en el acto y con fervor cívico festejaron el dato a los bomberos. “Los BomEl 10 de octubre beros nunca se celebra el Día del Bombero mueren, simEcuatoriano plemente arden para siempre en el corazón de las personas que salvaron”. Con esta frase y la entrada del Pabellón Nacional, a las 08:00, se dio inicio a la ceremonia. Posteriormente, el Comandante General del Cuerpo de Bomberos Ibarra, Marco Antonio Hadathy, habló sobre el vivir del Bombero y de las circunstancias que está pasando esta institución en referencia a la asignación de recursos. “A cada momento es importante recordar el esfuerzo que se requiere y los riesgos que corren los bomberos ante el llamado de la gente, ya sea en el día o en la noche, en las emergencias que debemos atender siempre”, indicó Hadathy.

Informó que los bomberos en su labor diaria, siempre piden a Dios que les proteja cuando acuden a cualquier emergencia que se presente. “Es difícil entender y conocer cómo se siente el ser bombero, cada vez que salvas un hogar, cuando salvas una vida de una familia o de cualquier persona, tiene mucho orgullo y satisfacción, pero también impotencia que a pasar de todo el esfuerzo que hiciste no pudiste salvar vidas”. Recursos

Otro de los puntos que recalcó Hadathy en su discurso consistió en el momento que están atravesando como institución por la falta de recursos. “Este mismo momento estamos juntos preocupados, porque nuestros recursos que son dispuestos por el Art. 32 de la Ley de Defensa Contra Incendios, tienden de un hilo, es decir, de un convenio con las empresas eléctricas del país que vence el 31 de diciembre de este año”. Por otro lado, expuso que ni siquiera las instituciones bomberiles a nivel nacional pueden preparar un presupuesto, debido a que las empresas eléctricas ya no entregan la proyección de recaudación de los recursos que establece la Ley, para poder financiar la actividad que cum-

ple los Cuerpos de Bomberos, en cuanto al servicio de incendios se refiere. Esta situación, según Hadathy, está en manos del Gobierno y espera que el Presidente de la República, este sábado 10 de octubre, haga un pronunciamiento respecto al tema. Acabado el discurso del Comandante, continuaron palabras de exaltación al Día del Bombero, y luego, por parte del Municipio, se rindió un homenaje a esta institución. Por lo cual, el concejal Ramiro Páez, delegado del Alcalde de Ibarra, informó que “desde la comisión de planificación se ha establecido un informe al Concejo Municipal para que el terreno aledaño al Cuerpo de Bomberos en Santo Domingo, que pertenece temporalmente al Club Alianza, pueda ser cedido a los Bomberos, porque sabemos la realidad y sabemos que lo necesitan, creo que ese es la manera de rendir un homenaje”. Colocación de ofrendas

Posteriormente, en el lugar se colocaron las ofrendas florales del ECU 911, Grupo de Caballería Mecanizada Nº 36 Yaguachi, Policía Nacional, Prefectura de Imbabura, Municipio de Ibarra, y Bomberos. Seguido salió el Pabellón Nacional y se dio por terminada la ceremonia. (FCDL)

CAmpAñA. El 9 de octubre en la provincia empieza la campaña “Miradas de Esperanza”.

Unidad Popular, ex MPD, se constituyó como partido político IBARRA • El Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó el lunes la inscripción del movimiento político Unidad Popular (UP) propuesto por los ex militantes del desaparecido Movimiento Popular Democrático (MPD). Ayer, mediante una rueda de prensa, se dieron a conocer los detalles de este partido que renace como organización política ecuatoriana. La inscripción fue posible luego de que Unidad Popular lograra 193.427 firmas válidas para ser una organización política, conforme al Código de la Democracia, por lo que quedó habilitado para participar en el proceso electoral del 2017. Su nuevo número electoral es el 2, que en su momento fue el casillero histórico del Partido Liberal Radical, del ex presidente Eloy Alfaro. El director nacional, Geovanni Atarihuana, dijo que “ahora

pARtIDo. Dirigentes de Unidad Popular dieron información sobre el partido.

existe en el país una nueva alternativa política. UP va a expresar no solamente su oposición a cualquier medida que afecte a la economía popular, sea esta la elevación de los combustibles, subsidio del gas…, sino que vamos a construir una alternativa para reemplazar al “Correismo” en el 2017”. (FCDL)

CYAN mAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO Nariño promociona

A4

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ImBABURA-CARChI

I

Cotacachi se une a la Mancomunidad de Tránsito del Norte CotaCaChi • La Mancomunidad de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial tiene un nuevo integrante. El miércoles, Cotacachi se unió a los 14 cantones que la conforman para asumir juntos la competencia de planificar, regular, administrar y controlar la movilidad, según se informó desde la institución regional. El alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo, en calidad de presidente de la entidad, fue el anfitrión del evento que convocó, en el Muelle Bar Yahuarcocha, a los alcaldes de los cantones mancomunados, quienes luego de la votación, por unanimidad, decidieron la adhesión del nuevo integrante. Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi, expresó su satisfacción de incluir al cantón que representa dentro de la Mancomunidad de la Región Norte: “esta es una inclusión de desde hace mucho anhelamos, sobre todo por los modelos de gestión dispuestos por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), que ahora nos permitirá ubicarnos en la categoría A, gracias a esta adhesión”.

competencias categoría A ubicados en la ° A los cabildos categoría A les corresponde emitir

permisos de operación para transporte intercantonal, taxi, escolar, institucional y de carga liviana, así como la matriculación y revisión técnica vehicular. Además del control operativo del tránsito a través de los agentes civiles.

Con la incorporación del cantón Cotacachi, Imbabura es la primera provincia que logra la adhesión de todos sus cantones. Actualmente, la Mancomunidad opera en las provincias de Carchi, con los cantones de Huaca, Mira, Espejo, Bolívar y Montúfar; en Imbabura, con Ibarra, Antonio Ante, Cotacachi, Otavalo, Urcuquí y Pimampiro; en Esmeraldas, con San Lorenzo, Eloy Alfaro y Rioverde; y, en Pichincha, con el cantón Pedro Moncayo. Son en total 15 cantones mancomunados en la región Norte convirtiéndose en la más grande el país. (RE)

turismo organizado en Ecuador

El objetivo es que los ecuatorianos que visitan el sur de colombia conozcan más del lugar y no hagan viajes solo de ida por vuelta. Nariño y sus ciudades son más que precios más baratos. Así lo manifiesta Luis Carlos Enríquez, de la operadora turísticas Cielo y Tierra, agencia de viajes encargada de promover el turismo organizado para que los ecuatorianos interesados en visitar este departamento del Sur de Colombia, lo hagan solo ida por vuelta, en su vehículo particular, sino en buses tipos tour para que haya la posibilidad de conocer más. Él, junto a Jaime López, representante legal de Viajes Cielo y Tierra; y Carol Córdoba, coordinadora de comunicaciones de la Clínica Bellatriz en Pasto; visitaron Diario La Hora para exponer las potencialidades turísticas de este sector del vecino país del norte, entre las que se cuenta el turismo religioso, por su variedad de iglesias y templos, destacando el Santuario de Las Lajas, muy conocido por los fieles ecuatorianos, sobre todo los que viven en la frontera. El centro histórico de Pasto, que,

ibArrA •

P37657/ai/kc

INSCRIPCIONES Y MATRÍCULAS ABIERTAS Hacen una cordial invitación a todas las personas que deseen realizar el curso de Conductor Profesional para licencia tipo “C” para el próximo período académico:

• • • •

• •

según el promotor, guarda cierta similitud con la escuela quiteña, la laguna de la Cocha, que es un escenario donde se une el territorio amazónico con los Andes colombianos; además de la laguna verde, entre otros parajes; el Carnaval de Negros y Blancos, en enero; la vida nocturna, la gastronomía… Según informa Enríquez, esta es una iniciativa que nace desde lo privado, pero que cuenta con el apoyo de las entidades públicas encargadas del tema. “Recibimos una buena cantidad de turistas ecuatorianos, pero ida por vuelta, sobre todo en este tiempo en que los precios de algunos resultaron más baratos. La idea es también promocionar el resto de cosas que tiene Nariño, que enriquezcan su experiencia turísticas”, agrega Enríquez. López, por su parte, comenta que en alianza con dos empresas promotoras de turismo en Quito y de Pro Colombia, han iniciado con este proyecto de promoción de experiencias “mucho más cómodas y enriquecedoras para la gente que quiere ir de Ecuador hacia la zona Sur de Colombia”. Para arrancar con esta iniciativa se han programado fechas específicas, según López, para lo que resta de este año y ya se inició con la programación para el siguiente, para que coincidan con feriados en Ecuador o eventos grandes como el carnaval de Negros y

Blancos. “Lo más próximo es un tour que está programado para el 31 de octubre, que es un plan de cuatro días, tres noches. El viaje inicia en Quito, luego se pueden unir en Imbabura y seguimos hacia Colombia”. “Las restricciones de pico y placa o el SOAT se han convertido, en ocasiones, en un problema para los viajeros ecuatorianos, por lo que un viaje organizado evitaría esos inconvenientes. Esa es la idea”, TOME NOTA agrega López. acceder a Turismo de salud Para estos planes se debe contactar y bienestar

las agencias Córdoba, por su con de viajes que dispongan los parte, destaca paquetes, en que la clínica a Quito, por el la que represen- momento. ta se ha venido involucrando en Imbabura, por ejemplo, en el auspicio de la última coronación de la reina de Ibarra y que incluso es una de las que otorga un premio a la ganadora. “Es una iniciativa muy interesante esta de promocionar a Nariño en Ecuador, sobre todo, porque hemos recibido una buena cantidad de pacientes ecuatorianos desde hace seis años. Estos viajes organizados son una buena opción, porque se podría incluir el turismo de salud y bienestar. Por eso, como clínica nos interesa que en estos viajes organizados se puedan agregar descuentos y sumar a esta promoción del Sur de Colombia”. (RE)

Copia a color del Título de Bachiller, certificado de haber aprobado el primer año de bachillerato (cuarto curso) o licencia tipo “B”. Copia a color de la cédula de ciudadanía y papeleta de votación. 1 foto tamaño carnet. Edad mínima 18 años (cumplidos). COPIAS NOTARIZADAS

Lunes a Sábado de 08:00 a 13:00 y de 14:00 a 19:00. Domingos de 08:00 a 13:00.

Para mayor información en la Secretaría de la Escuela de Capacitación, ubicada en la calle Flores 10-22 y Pedro Rodríguez. Atentamente,

“JUSTICIA Y TRABAJO” Sr. Carlos Edwin Vásquez M. SECRETARIO GENERAL

Sr. Eduardo Moreno Grijalva SECRETARIO DE AA. Y CC.

ATrAcTivo. Uno de los atractivos turísticos que ofrece Nariño es el Santuario de Las lajas.

Los abuelitos contaron sus historias en Otavalo

ENTOrNO IMBABURA

I

VIERNES 09 DE OCTUBrE DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A5

Estas actividades están enfocadas a difundir la tradición oral en jóvenes y niños dentro del cantón OtAvAlO • En la Casa de la Juventud, ayer, se llevó a cabo la clausura del evento “Los Abuelitos Cuentan Historias”, donde los abuelitos y abuelitas contaron sus historias. Además se presentaron varias expresiones artísticas de danzas y coros. A este acto fueron invitados jóvenes estudiantes de diferentes unidades educativas. Este tipo de eventos tienen como objetivo difundir la tradición oral a niños, niñas y jóvenes del cantón. “Los Abuelitos Cuentan Historias” se viene realizando desde el año anterior, el mismo que formó parte de la macro programación Octubre Cívico Cultural. Harold Espín, director de Gestión Social Intercultural, explicó que el evento se realizó desde el lunes pasado y consistió en que 15 abuelitos y abuelitas de diferentes lugares del cantón, contaran historias a quienes asistieron a este evento. Para esto hemos invitado a los representantes de instituciones educativas a que asistan con los alumnos y sean parte de este en-

Reajuste de pasajes, con inconvenientes OtAvAlO • Se han generado incon-

venientes, especialmente en las rutas que son competencias del Municipio, para esto, el 17 septiembre del presente año se firmó un acuerdo en el que consta que las operadoras debían socializar con las comunidades y presidentes de las juntas parroquiales sobre el alza de los pasajes. Mónica Auz, gerente de la Cooperativa de Transportes Otavalo mencionó al respecto que “este aumento se tomó de acuerdo a un estudio técnico emitido en la resolución 007 del 2012. La tarifa mínima se establecía en 45 centavos; sin embargo, se ha llegado acuerdos con las comunidades dependiendo de los sectores una tarifa diferencial para que se cobre de 30 a 35 centavos a las diferentes parroquias como paradas mínimas, respetando el medio pasajes para niños y adultos mayores”. “Pienso que existe poco conocimiento o falta de información. Es por eso que estamos buscando la manera de publicar en nuestras unidades las tarifas, ya que se han presentado inconvenientes de que el pasajero no

Me ha parecido muy interesante, porque nos entretiene mucho y a su vez conocemos como fue nuestra ciudad”. KAREn GóMEz estudiante

Son muy importantes estas actividades, porque nos da a conocer los hechos reales que sucedieron en el pasado”. MARíA FlORES estudiante

Me han gustado todas las historias. Muy interesantes.”. cRIStInA MInA estudiante

EvEntO. Los abuelitos que estuvieron presentes en el cierre de este evento.

cuentro con la tradición oral de nuestra ciudad y del cantón”. Graciela Endara, una de las abuelitas invitadas, resaltó la importancia de la organización de este tipo de conversatorios. “Debemos felicitar la organización de estos encuentros, porque nos mantienen cerca de las nuevas generaciones y además nos da la oportunidad de trans-

mitir las experiencias que hemos vivido y que los años nos han enseñado”. Otro de los abuelitos, Daniel Suarez, por su parte, mencionó que “al igual que el año anterior me tomaron en cuenta para ser parte de este evento. Aproveché la oportunidad para presentar uno de mis cuentos que está incluido en el libro que se publica-

quiere pagar las nuevos valores y deja los mismos 25 centavos, entonces más bien nosotros queremos llamar a la ciudadanía a la comprensión de la necesidad de que la transportación tiene para incrementar los pasajes dada la situación económica del país, en vista de han subido los costos operativos hasta un 600% de lo normal”, agregó Auz. En este mismo tema, el Gerente de la Cooperativa de Transportes Los Lagos, Roberto Armas, informó que “nos corresponde el tramo de Otavalo a San PabloAraque y viceversa, que se cobraba anteriormente 25 centavos, y, de acuerdo a los convenios con las comunidades y la mancomunidad del Municipio, se llegó a un acuerdo de 35 centavos y las paradas mínimas 30 centavos, en lo que se refiere a la cuenca del Lago. Esta tarifa se mantendrá por dos años que se autorizó en la Mancomunidad y que seguirá subiendo de acuerdo a la inflación”. Según señala la gerente de Transportes Otavalo, el compromiso de estas operadoras será el de publicar en las respectivas unidades las tarifas acordadas, tanto con las comunidades como con la Municipalidad. Manifestó también que “no hemos subido nosotros de forma arbitraria los pasajes, existe un documento emitido por la Empresa Públi-

rá en los próximos días, el cuento que presente hoy tiene un mensaje para las personas con discapacidad que no pueden entrar a la inclusión educativa de esta sociedad”. La Administradora de este Centro Cultural, Luisa Almeida, finalmente expreso que “esta clase de eventos se lo realiza con el fin de concientizar a los niños y jóvenes, en lo que se re-

fiere a la lectura. Decidimos que los abuelitos cuente sus historias, porque a los niños les entra la inquietud de averiguar, aprender y ahí está la motivación a la leer. El libro es nuestro mejor amigo, a pesar que la tecnología avanza, esa es nuestra intensión de que los estudiantes se dediquen a investigar lo que es la historia y las tradiciones de Otavalo”. (PMHR)

SItUAcIón. Las operadoras de este cantón publicarán en sus unidades las nuevas tarifas del transporte.

ca de Movilidad, la misma que autoriza las tarifas en base a los acuerdos que se llegó con las comunidades”. Patricio Villa Marín, gerente de la Cooperativa 8 de Septiembre, por su parte, índico que “si se tiene problemas especialmente en las comunidades, precisamente, porque no se ha difundido este tema, pero si me gustaría precisar que está elevado a resolución y no hay como dar pie atrás a los acuerdos que hemos llegado con las comunidades. Nosotros cubrimos el servicio urbano que es de 30 centavos y el servicio rural a las diferentes comunidades de 35 centavos, dependiendo de la distancia”. Finalmente se dijo que a este tema del incremento de pasajes se le quiere tomar como palestra política, de ciertos personajes que quieren figurar ante la ciudadanía, llamando a la incitación a las comunidades para generar conflictos. (PMHR)

vía a Mojanda es rehabilitada

OtAvAlO: El Municipio de Otavalo se encuentra trabajando en el mantenimiento y reempedrado de la vía a Mojanda, desde las lagunas hasta la entrada a la ciudad de Otavalo, según se informó desde la institución.Una cuadrilla de 30 personas está trabajando desde la semana pasada en el mejoramiento de la vía que conduce a uno de los más importantes rincones turísticos naturales del cantón. Se espera que el trabajo esté teriando antes del 24 de octubre. (RE)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora iMBABURA-CARChi

o

Venturoso usted no aquel a quien solo tiene el el cielo dio un derecho a ser pedazo de pan sin una persona, usque le quede obli- ted tiene la obligagación de agrade- ción de serlo”. roosEVElt cérselo a otro que ElEaNor Política y actiVista Por los DErEchos huMaNos EstaDouNiDENsE al mismo cielo”. (1884-1962)

MiGuEl DE cErVaNtEs NoVElista EsPañol (1547-1616)

cartas cuidarse con sombrero

El sombrero es una prenda de vestir con la que se cubre la cabeza, protector ideado original e históricamente como defensa contra violencias físicas, el clima y para ceremoniales, como distintivo de cargos y rangos. Frecuentemente se combinan ambas funciones. Actualmente, su uso en Quito es necesario para los caminantes que realizan actividades al aire libre, ante un sol tan radiante y penetrante que puede causar daños a la salud cuando se recibe en exceso. Protegerse es lo ideal, no tenga prejuicios, hay que salvaguardar la salud. No, no comercializo sombreros, actividad respetable como todo trabajo productivo; no tengo interés material, simplemente hacer extensiva la bondad de este objeto ante un clima cada vez más fuerte en intensidad, que también es símbolo de elegancia y distinción. Giovanni rosania di Domenico CI: 1702558816

Distinguidos señores:

El pasado 26 de septiembre se celebró el Día de la Bandera Nacional y en los colegios se cumplió con la ceremonia de la Jura a la Bandera. Lo triste que registré es que, aparte de estos actos estudiantiles, el emblema tricolor patrio no se vio flamear por las calles de esta ciudad que es Patrimonio de la Humanidad. Lo que sí he visto es una moda casi obligada de nuestra gente mestiza e indígena de lucir en sus ropajes diarios la bandera de los Estados Unidos. No estoy faltando a la verdad. Entristece recalcar este penoso detalle: la falta de civismo e identidad nacional. En épocas pasadas había personal que controlaba ese cumplimiento y sanciones para los que se olvidaban. Si no me equivoco, la materia de Cívica se eliminó de los programas de estudio. ¡Qué pena! Quien escribe esta carta es un ciudadano con 80 años de vida. Guillermo Enrique cruz ramos CC:1700994807

Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

9 de octubre de 1820

Guayaquil rompió sus lazos con la metrópoli colonial española el 9 de octubre de 1820. Fue una clarinada por la libertad que pronto se extendió por lo que entonces era la Real Audiencia de Quito y en otros ámbitos continentales. Entre los personajes destacados de la gesta se recuerda a José Joaquín de Olmedo, José de Antepara y José de Villamil, entre otros. Esta gesta pionera marcó un antes y un después en nuestra historia. A la gran urbe comercial e industrial, orgullo de todos los ecuatorianos, le corresponde desde entonces un lugar relevante en todo el proceso político, económico, social y cultural que ha dado lugar a lo que hoy es Ecuador. Un papel de vanguardia que aún desempeña, sin lugar a dudas, proyectado hacia el futuro, como se constata en el desarrollo indiscutible,

MariaNa MiNDa

El Día del Negro Negro es el color oscuro y firme con el que se identifica el grupo étnico de hombres y mujeres de piel que guarda su tono, que no cambia y tiene otras características propias, como el cabello y rasgos físicos: la nariz achatada y labios carnosos, aunque por causa del mestizaje, se han ido perdiendo poco a poco estos signos, a tal punto que hay jóvenes cuya piel es totalmente blanca, que se ponen dudosos, en como identificarse y hoy se reconocen como afroecuatorianos, pues tienen apellidos de origen negro o su pelo es ensortijado o motoso. En el siglo pasado, a pesar de que se abolió la esclavitud,

por palpable, alcanzado por Guayaquil en las últimas décadas. Los tiempos ahora también son de duro batallar en paz y con el concurso de todos los ecuatorianos por alcanzar el bien común. Guayaquil muestra al resto del país un modelo de desarrollo y búsqueda de ese objetivo absolutamente original respecto al que rige en el resto del país. La transformación positiva y envidiable alcanzada en todos los ámbitos da una prueba fehaciente de su éxito. Varias generaciones de laboriosos y altruistas guayaquileños (desde Vicente Rocafuerte en el siglo XIX hasta León Febres Cordero en el siglo XX), con el concurso entusiasta de ecuatorianos de todos los rincones del país, han puesto el hombro en esta tarea. El epíteto de ‘Perla del Pacífico’ nunca ha sido tan merecido como ahora.

los negros eran estigmatizados y tratados en forma por demás despectiva con este termino que causaba reacciones violentas contra quienes la pronunciaban y se sentían menos ofendidos si les llamaban con al apodo morenito. Solo en las ultimas décadas, los negros empezaron a organizarse y a reconocer sus derechos, dando la oportunidad de que se consideren y asuman la negritud, con la elevación de su autoestima, sintiéndose orgullosos de ser negros, demostrando su formación y valores, su capacidad y desempeño en los campos urbanos y rurales, domésticos y ciudadanos. En el 2008, los ecuatorianos aprobamos la Constitución vigente y en ella, los negros son reconocidos como afroecuatorianos, término que para los mayores es difícil de aceptar, pues no se asimila, ya que antes no se dio

importancia al lugar se origen de donde fueron sacados ignominiosamente los negros ancestrales, para negarles hasta su humanidad. Hay un antecedente para la celebración del Día del Negro y es que en 1997 , los negros unidos en una protesta fueron al Congreso Nacional para demandar sus derechos y allí alcanzaron la fijación del primer domingo de Octubre como Día Nacional del Negro Ecuatoriano y en todos los lugares donde están asentados se preparan festejos. El Día de Negro debe ser aprovechado para alcanzar logros que mejoren la vida, que permitan mayor dignidad y equidad entre ecuatorianos. Estamos en el Decenio Internacional de los Afroecuatorianos, declarado por la Unesco, entonces es urgente poner a marchar la planificación, iniciando con la inserción del pueblo negro en su totalidad.

ruby créDito NoMbrE EstéVEz 3 Pisos

Héroes silenciosos Quién no admira y valora al Cuerpo de Bomberos de Ibarra. Una respetable institución que tiene un valeroso y flamante Jefe, Marco Antonio Hadathy, a todos sus miembros, héroes del silencio que entre llamas entregan su vida por defender la naturaleza, la vida misma en su servicio con humildad y amor a la comunidad. Con pasión y solvencia, con su equipamiento y una actitud positiva se han ganado un sitial de honor y respeto en nuestra ciudad, a nivel nacional e inclusive internacional. Ser bombero, más que una profesión es una pasión. Sus miembros realizan todo esfuerzo y sacrificio con fe inquebrantable. No escatiman nada en su causa noble, porque están convencidos de que la comunidad espera y tiene confianza en este equipo de trabajo: una estructura humana casi perfecta, por la sólida base de compañerismo, comprensión y unidad inimitable. Hoy más que nunca, la sociedad en su conjunto está llamada a enorgullecerse y aplaudir el acierto y la valía del trabajo de los bomberos. En su riqueza interior, en su noble e infatigable misión está marcada su formación, su personalidad y su madurez, altamente estimadas por el verdadero y oportuno servicio. Ellos lucen su uniforme con honor. Trabajan 365 días en el año, hora tras hora, sin descanso, noches de guardia y vela, esperando acudir en atención a un llamado de la ciudadanía de un modo inmediato, coordinando equipos y personal especializado. Hombres y mujeres que conocen la equidad de género y el trabajo en equipo, que se debaten en la atención a emergencias, accidentes e inclusive en temas domésticos, cada alerta es una nueva hazaña que cursar, siempre abantes cumpliendo una misión: salvar vidas. Feliz Día del BoMBERo.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7366

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Anuncian operativos en carreteras y Terminal Terrestre

UPEC participará en eventos internacionales El tercer Congreso Internacional “Universidad, sociedad y futuro. Hacia una nueva reforma universitaria en América Latina”, y la séptima Reunión Internacional Anual de la Red de Dirección Estratégica en la Educación Superior (RED – DEES), se llevará a cabo en Buenos Aires, en la Universidad Nacional de Tres de Febrero, del 13 al 16 de octubre de 2015. Félix Paguay, director de Planificación de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), informó que la institución participará en estos eventos de la RED – DEES, integrada por 48 universidades de 12 Tulcán •

I

VIERNES 09 DE OCTUBrE DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

A7

MInuTero

las acciones se desarrollarán durante el feriado para evitar accidentes. Tulcán • Yadira Pozo, directora de la Agencia Nacional Tránsito (ANT) del Carchi, informó que durante el feriado nacional, por el aniversario de la Independencia de Guayaquil, se prevé una gran afluencia de turistas en la provincia de Carchi. La funcionaria anunció que desde ayer se TOME NOTA vienen efectuando operativos de Las acciones se control en los ejes desarrollarán viales de la jurisdurante el feriadicción provindo para evitar que los buses no cial y en la Termiviajen con llantas lisas, frenos o nal Terrestre de limpiaparabrisas Tulcán hasta el en malas condiciones o los con- próximo dominductores realicen cobros inde- go 11 de octubre. bidos a los pasaLas acciones jeros. tienen la finalidad de verificar el estado de los vehículos, especialmente llantas, frenos, limpiavidrios, luces, buen estado de las carrocerías y asientos. Además se exigirá a los conductores la vigencia de los documentos habilitantes, tanto del conductor como del vehículo. Pozo indicó que se vigilará que los conductores se realicen el examen de alcoholemia y los funcionarios de la ANT revisen los listados de pasajeros y la entrega de boletos a los usuarios. Según la funcionaria, personal y servidores de la ANT de la provincia participarán en los operativos, entre las 07:00

CArChi

Montúfar Plaza, una oferta gastronómica y de compras para el feriado GabrIel. El Montú°farsan Plaza en San Gabriel,

conTroles Ayer, las frecuencias en buses interprovinciales entre Tulcán y otras ciudades se cumplían con normalidad en la terminal terrestre.

y 22:00, garantizando la movilidad de los viajeros, dentro del territorio provincial. Ayer, La Hora visitó la Terminal Terrestre de Tulcán, pero hasta el mediodía, no llegaban los funcionarios de la ANT hasta esa infraestructura. Efectivos policiales presentes en el lugar, indicaron que desarrollaban actividades de control rutinarias. Incremento de frecuencias en feriados

Armando Almeida, presidente de la Unión de Cooperativas de Transporte Interprovincial del Carchi, informó que regularmente existen 140 frecuencias diarias hacia varios destinos desde la Terminal Terrestre. Estas rutas, en los feriados países de América Latina y el Caribe, Europa y África, cuyo interés común es la dirección estratégica universitaria. Esto, con el fin de elevar la calidad y pertinencia de la gestión institucional. En el Congreso Internacional “Universidad, sociedad y futuro. Hacia una nueva reforma universitaria en América Latina” se presentarán ponencias relacionadas a las tendencias internacionales de la educación superior, futuro de las universidades y demandas de la sociedad a nivel de América Latina, democratización de la educación superior, políticas y procesos de inclusión, aplicación de TIC´s, cooperación internacional... En la Reunión Internacional Anual de la Red de Dirección Estratégica, en cambio, se expondrán resultados sobre producciones científicas, libros relacionados con la gestión de educación superior e investiga-

y fines de semana, de acuerdo a la opinión de los dirigentes de las operadoras, resultan mínimas frente a la gran demanda de usuarios. El gremio está demandando que el número de frecuencias sea ampliado en fechas especiales para evitar la congestión de pasajeros. No obstante, la queja generalizada de los viajeros tiene relación con los sobreprecios en los pasajes por parte de los conductores y los denominados controladores, que se aprovechan por la alta demanda, imponiendo los costos e incrementándolos hasta en 3 dólares más. Jairo Lomas, comerciante del cantón Bolívar, asegura que en los feriados los habitantes de los cantones Huaca, Montúfar,

Bolívar y Espejo son sometidos a una suerte de chantaje y obligados a comprar boletos a Ibarra o Quito, cuando en realidad viajan a Huaca, San Gabriel, Bolívar o El Ángel. Almeida insistió en que los perjudicados deben reportar las denuncias a la Unión Provincial de Transporte Interprovincial para tomar medidas y sancionar tanto a los inescrupulosos conductores como a las operadores. Sin embargo, los perjudicados sostienen que, lamentablemente, las arbitrariedades que cometen las operadoras en los feriados se han convertido en una mala costumbre y mal servicio, que aún no ha sido controlado por las autoridades. (CMRV)

ubicado en el Centro de Movilidad, en la antigua ex terminal terrestre, es el lugar ideal para visitar durante este feriado. Un total de 22 locales comerciales ofertan variados artículos. El patio de comidas dónde los visitantes pueden degustar de comidas rápidas, mariscos, pollo brosterizado, jugos, café con empanadas o quimbolitos, entre otros platillos. La heladería, panadería, parrilladas y restaurante de pollo asado, complementan el circuito gastronómico. La infraestructura cuenta con modernos espacios, ambientación ornamental, gradas eléctricas y ascensor. (CMRV)

Hoy, Ipiales cuna de tríos

°

IPIales. Hoy inicia el festival “Ipiales, cuna de tríos”, que se realizará a las 20:00, en el parque 20 de Julio. Hasta la fronteriza ciudad arribaron 22 tríos de Ecuador, México, Venezuela y Colombia, que deleitarán con sus mejores interpretaciones a los presentes. El Trío Los Panchos, de México; los Hermanos Miño Naranjo y los Hermanos Núñez, de Ecuador; el Trío Gualcalá y Los Antares, de Colombia; son, entre otros, los grupos invitados a este encuentro que se cerrará mañana con una segunda programación. El ingreso es gratuito. (CMRV)

comercializan la “piel” de la selección

°

InsTITucIón. La participación de la UPEC en estos eventos académicos incide directamente en el desarrollo de la gestión institucional.

ciones conjuntas desarrolladas a nivel universitario, manifestó Paguay. A los eventos asistirán el Mg. Ramiro Urresta y el Mg. Félix Paguay, en representación de la UPEC, y sustentarán ponencias sobre resultados del estudio de sistemas de apoyo para la implementación del

plan estratégico de la UPEC, estudio comparativo de aspectos de planificación entre las universidades que forman parte de esta red, y sistematización de buenas práctica en temas de dirección estratégica, según se informó desde la casona universitaria.

Tulcán. Varios puntos de venta, ubicados en diversos sectores de Tulcán, encienden la fiesta eliminatoria hacia el Mundial de fútbol Rusia 2018. Camisetas, gorros, buzos y otra indumentaria que utiliza la selección Ecuador para estos partidos son comercializados en las calles de la capital carchense. Los precios van desde 5 hasta 15 dólares. Los comerciantes aspiran un buen desempeño del “onceno tricolor” para incrementar sus ventas. (CMRV)

CARChI A8

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

I

Ordenanza intercultural, en manos de los concejales Alrededor de 500 personas participaron en la marcha de interculturalidad, desfile que recorrió las principales calles de la urbe y que terminó en el parque Central, donde se desarrollaron actividades artísticas y culturales al son de la bomba, y la banda de pueblo. Luego, en sesión ordinaria de Concejo, informaron a la ciudadanía de los objetivos y metas que persigue la creación de la ordenanza. Por su parte, el concejal Iván Lara, proponente de la norma jurídica, manifestó que es importante reconocer e incluir

IntErculturalIdad-MIra•

mediante políticas públicas a pueblos y nacionalidades presentes en el cantón Mira, para fomentar y promover el desarrollo de actividades culturales e interculturales, deportivas, recreativas y artísticas a fin de resaltar los valores de afroecuatorianos, de nacionalidad Awa, indígena y pueblo mestizo. Además, agregó que se destinará un porcentaje del presupuesto municipal para el cumplimiento de la ordenanza. Fue una tarde radiante que se aprovechó para la socialización de dicha ordenanza, con los representantes y estudiantes de las diferentes parroquias del Cantón, ONG e instituciones como: Ayuda en Acción, Unión Europea, Fundación CARE, CIESPAL, Casa Ochun, Visión Mundial, la Coordinadora Nacional de Mujeres Negras CONAMUNE - Carchi y la Federación de Comunidades Negras de Carchi e Imbabura FECONIC. El instrumento legal para su aprobación queda en manos de los Ediles de esta jurisdicción.(RCJC)

turIsMo. Balnearios y la reserva ecológica son los atractivos en el cantón Espejo.

IntErculturalIdad. Estudiantes que participaron en una marcha para declarar a Mira como cantón intercultural.

Red organizativa de comités de padres de familia tulcÁn • Con el objetivo de pro-

mover y fortalecer una Red Organizativa que colabore y asegure el bienestar de niños mediante el manejo de Políticas Públicas, con la presencia de 250 padres y madres de familia, se conformó el “Primer Comité de Padres y Madres de Familia en el Distrito San Pedro de Huaca-Tulcán”. Este es un proceso de diálogo, participación y formación que se realiza en todo el territorio nacional, en el que intervienen usuarios de los servicios Creciendo con Nuestros Hijos (CNH) y Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV), junto a educadoras y educadores, según se informó desde la cartera de Estado. Angelita Rivera vive en la parroquia Fernández Salvador, a 45 minutos al suroccidente de Tulcán. Comentó que ella es parte del proceso que viene realizando el Ministerio de Inclusión Económica y Social y que este encuentro le ha comprometido voluntaria-

mente a seguir trabajando por el desarrollo infantil en cada una de las parroquias, barrios y comunidades de esta provincia. Siendo parte de la Red organizativa de padres y madres de familia, ella podrá velar por cumplir y hacer cumplir los derechos de niños, niñas, adolescentes y las familias en general. Mientras que Johana Casanova, madre de familia de la modalidad CNH, llegó desde el cantón Huaca, a 30 minutos de Tulcán. Ella explicó que “este encuentro me ha servido para reflexionar ante los desafíos coyunturales y conocer más a fondo la labor que realiza el Gobierno a través de diferentes entidades como el MIES, para fortalecer la Política Pública en beneficio de nuestros hijos e hijas”. El encuentro concluyó con la presentación de 18 representantes de los comités de padres y madres de familia, quienes participarán en lo posterior, en el encuentro nacional de Padres y Madres y de Familia. (RCJC)

Carchi se apresta a recibir turistas, sin mayor promoción además de los atractivos naturales, en cada territorio busca impulsar actividades llamativas. Hoy se inicia un feriado a nivel nacional. Sin embargo, existe poca promoción para atraer turistas a la provincia de Carchi. En los municipios de los cantones Mira, Espejo y Bolívar existen las unidades de turismo para promover y promocionar esta actividad pero poco, o casi nada, se ha hecho para potencializar esta actividad en este feriado. Campo Lima sugirió que se debe impulsar ferias en la provincia, dando a conocer las culturas y platos típicos de la zona, previo a eso se deben realizar unos talleres y charlas de relaciones humanas y atención al cliente para quienes atienden a la gente que viene de afuera y así se haría de una provincia donde los visitantes quieran volver. Mientras que para Lucy Jiménez se debe promocionar los

El ÁngEl •

lugares turísticos de la provincia, porque la mayoría de la población sale a otros lugares del país. “No hay lugares cercanos para disfrutar del feriado. Por ejemplo, Maldonado es lindo, pero distante y pese a ser lindo, paisajísticamente hablando, pero el viaje es largo. De igual modo se pronunció María Elena Pavón.Comentó que hacen falta campañas de motivación para que la gente se quede en su propio territorio y no prefiera salir a las playas u otros sectores. Además, agrega que se deben organizar actividades que sean llamativas para los visitantes de otras provincias. Aldemar Nejer está consciente de que un feriado permite potencializar el turismo, pero en el Carchi hace falta infraestructura rural y establecer alianzas estratégicas entre lo particular y lo asociativo.

Sin embargo, se dice que en el cantón Espejo se encuentra preparado para este feriado. Está listo para recibir a turistas que deseen visitar a la Reserva Ecológica El Ángel y el Bosque de Polylepis, atractivos que se promocionarán a través del Ministerio de Turismo. Además se cuenta con balnearios como La Calera y Chabayán. Los guardaparques de la Reserva Ecológica realizarán guianza todos los días de este feriado. Fiestas

En algunos barrios o comunas de esta jurisdicción desarrollarán festividades en honor a San Francisco de Asís. En la ciudad de Bolívar, el barrio Chután es uno de los lugares que se celebrarán las fiestas religiosas. Así como también en el barrio San Francisco de La Libertad. En estos sectores durante estos días de fin de semana se llevarán a cabo eventos como la quema de castillo, fuegos pirotécnicos y juegos tradicionales. (RCJC)

GENTE

IBARRA

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

I

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A9

Inician juegos escolares

Niños de los centros educativos de la provincia de Imbabura participan en juegos escolares de la ‘revolución’, en la modalidad de ajedrez.

Johnny Mesa, Michel Moran y Jon Espinosa.

Camila Guaytarilla, Leidy Espinoza y Nahomy Remache.

Nicolás Hidrobo y Francisco Ayala.

Alejandra Haro y Odalis Ruiz.

Jorge Macas, Bryan Pozo, Jairo Cruz y Julián Bastidas.

Edison Bolaños, Silvia Campués y Génesis Aguirre.

Katherine Jarro y Kenny Paredes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A10

VIERNES 09 DE OCTUBrE DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

e

Homenaje a Ibarra El Movimiento Bolivariano de Imbabura rindió homenaje a la Villa de San Miguel de Ibarra en el aniversario de su fundación. Aquí los asistentes a la sesión solemne en el salón principal del GPI.

Jaime Calderón y Gastón Andrango.

Edgar Benítez y Anita Olmedo.

Michelle Vásquez y Dominique Galarza.

Maria Caridad España, Arelis Gonzalón y Ami Chicaiza.

Ángel Castillo Rueda y Juan Burgos Andrade.

Plutarco Carrera y Susana Dávila.

Martha Rosales y Germánico Solís.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Empresa Petroamazonas renegociará sus contratos Por medio de un comunicado des mientras se ajusten las la empresa estatal Petroama- condiciones de trabajo. Según Petroamazonas, las zonas informó que inició el proceso de renegociación de contratistas estarían recibienlos contratos de Servicios Es- do de buena manera las propuestas de la estatal, pecíficos con Financiapor lo que se esperan miento, con la finalidad “buenos resultados” de de mejorar las condi$49,43 la renegociación. ciones de los mismos y CERRÓ A finales de agosto el ajustar sus tarifas a la el precio del petróleo WTI (de coyuntura del precio del referencia para presidente Rafael CoHubo rrea aseguró que por el petróleo internacional. Ecuador). una subida del La estatal señaló 3,38% con res- actual derrumbe de los a la sesión que este factor está pecto del miércoles. precios del petróleo las compañías contratisafectando no solo a la tas están a pérdida. Sin empresa sino también a las prestadoras de servi- embargo, no mencionó la posicios, por lo que algunas de las bilidad de una renegociación, contratistas (no se especificó proceso que venían sugiriendo cuáles) habrían suspendido varios analistas del sector petemporalmente sus activida- trolero. (ABT)

El Comex aprueba la canasta transfronteriza Productos tecnológicos como celulares, televisores, electrodomésticos, línea blanca neumáticos, productos de limpieza y confitería son parte de las 49 partidas que conforman la denominada canasta transfronteriza, aprobada el pasado miércoles por el Comité de Comercio Exterior (Comex). De acuerdo a información del Ministerio de Comercio Exterior la medida permitirá que ingrese al país un monto máximo de 54 millones de dólares en mercadería, hasta que concluya su vigencia, permitiendo que se beneficien de la exoneración arancelaria un total de 4.739 comerciantes de la provincia que disponen de RUC o de RISE. El cupo para cada importador se asignó según el tamaño de su actividad comercial. Así, para 3.740 comerciantes que tienen una facturación anual menor a 20.000 dólares, la importación exenta de aranceles podrá ser de hasta 8.496 dólares. Para los 915 importadores que facturan entre 20.000 y 160.000 dólares anuales, el cupo será de hasta 21.240 dólares, mientras que para los 84 comerciantes con una facturación anual que sobrepase los 160.000 dólares, el cupo llega

COMERCIO. Los importadores de Carchi podrán ingresar al país hasta 54 millones de dólares en mercadería libre de aranceles.

a los 33.984 dólares. Dicho cupo se podrá utilizar en dos partes, una del 50% hasta diciembre y otra del mismo porcentaje El cupo establecido se podrá dividir en dos partes: el 50% hasta diciembre y el 50% restante cada mes, mientras rige la medida. Por otro lado, habrá la posibilidad de que varios importadores se asocien para conseguir mejor precio por la compra de mayores volúmenes. José Tatés, vicepresidente de la Cámara de Comercio de Tulcán, sostiene que los montos establecidos no responden a la realidad, más aún cuando son determinados por tecnócratas que no conocen sobre lo que está sucediendo en Tulcán, ni la dimensión de la crisis económica que agobia a esta ciudad. (ABT)

Firmas chinas por 6 de las 8 nuevas hidroeléctricas BILATERAL. El canciller, Ricardo Patiño, se reunió con su homólogo chino, Wang Yi, en Pekín.

El canciller, Ricardo Patiño, explicó en Pekíbn que esta medida ayudará a impulsar la nueva matriz energética. Empresas chinas construirán seis de las ocho nuevas centrales hidroeléctricas de Ecuador, lo que facilitará al país latinoamericano lograr su objetivo de transformar totalmente su matriz energética para 2016, con más de un 90% de electricidad generada por agua. “Nuestra relación bilateral realmente se ha consolidado de manera increíble en los últimos ocho años”, destacó el Canciller en Pekín, tras reunirse con su homólogo chino, Wang Yi, para tratar asuntos bilaterales y pulir algunos de los acuerdos que se alcanzaron con la visita del presidente, Rafael Correa, a China, en enero pasado. En ese sentido, el ministro Wang le trasladó la intención de China de “conseguir una política más agresiva de fomento a la industrialización de Ecuador”, con más aportación de la segunda economía mundial, ya sea a través de firmas o del propio Gobierno. Aunque aún sigue existiendo un desequilibrio, el canciller destacó que en el intercambio comercial “se ha mejorado mucho”. Según sus datos, el crecimiento

PEKÍN, EFE •

de las ventas no petroleras ecuatorianas ha aumentado de 30 millones de dólares en 2007 a 570 millones este año. En un momento en el que la Cepal ha anunciado bajas tasas de crecimiento en 2015 para América Latina -especialmente para aquellos países con más vínculos con China-, Patiño aseguró que la desaceleración de la economía china no ha afectado a Ecuador. “No lo hemos notado. Tenemos un excelente nivel de crecimiento en nuestras relaciones comerciales y financieras”, señaló. Ambiente

Entre otros temas, Patiño también conversó con Wang sobre la cumbre del clima que se celebrará en diciembre en París y para la que Quito busca presentar un acuerdo vinculante y con capacidad sancionadora contra países contaminantes. Patiño se mostró poco optimista: “No vemos que en los grandes países que tienen mayor impacto en la contaminación mundial haya una voluntad clara de aceptar compromisos vinculantes”, indicó.

Mi opinión en 30 segundos

Jaime Carrera, director del Observatorio de la Política Fiscal

‘El cambio de la matriz productiva es insertarse en los mercados’ “El país ya no debe endeudarse °más, lo que tiene que hacer es

ajustar su economía, ajustar el gasto, equilibrar las cuentas públicas, y reordenar lo que desordenó en los años previos. Eso significa hacer ajustes y no incurrir en más endeudamiento. El país no debe endeudarse sino que debe atraer inversión directa y a propio riesgo del inversionista, por eso hay que distinguir entre crédito, que además son onerosos, y transformar eso en inversión directa. Para eso el Ecuador tiene que generar confianza, certidumbre, ese es el cambio que requiere el país. Un verdadero cambio de la matriz productiva es insertarse en los mercados encontrar nichos de producción, elaborar productos con valor agregado, ese es el principal cambio de matriz productiva que requiere el país”.

El uso del yuan en transacciones bilaterales De cara a seguir con el impulso a su relación económica, los bancos centrales de China y Ecuador han iniciado conversa°ciones para estudiar la posibilidad de la utilización del yuan, la moneda china, en sus transacciones, un asunto en el que Pekín tiene mucho interés. Según un comunicado de la Cancillería, Patiño dijo que la relación con China “nos permite tener soberanía y la valoramos mucho, tenemos coincidencias en temas de la política internacional”.

Dos ‘veedurías’ contrapuestas para el sector de salud

PAÍS B2

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

REALIDAD. El cuidado de las especies de flora y fauna es parte de este proyecto de normativa.

Proponen consulta prelegislativa en Código del Ambiente Temas que tienen que ver con pidió que se someta a votación derechos colectivos contempla- su moción, lo que se cumplirá dos en la propuesta del Código cuando se retome la misma, en del Ambiente podrían ser some- una fecha aún no definida. tidos a consulta prelegislativa. Esa fue la moción que presentó Opciones el ponente de la normativa, Car- Si se vota a favor de la propueslos Viteri (PAIS), presidente de la ta, sería la tercera consulta preComisión de Biodiversidad que legislativa. La primera fue en el trabaja en la propuesta de Ley. tratamiento de la Ley de Aguas y Durante el primer debate del la segunda que concluyó el miérCódigo, que se cumplió ayer, coles por temas que constan en ese fue el pedido de sus el proyecto de Ley de coidearios como Rosa Tierras, previo el infor1 Elvira Muñoz y Raúl me para segundo debate. DÍA Tobar, representantes ha pasado desde El legislador César se cumplió el Umajinga (Pachakutik) de sectores indígenas y que primer debate. campesinos. dijo que no confía en Viteri manifestó esos procesos. “Yo creo que, de acuerdo con convenios que deberían aprobar tal como internacionales vigentes y la está (la Ley). Para mí, (la conConstitución ecuatoriana, las sulta prelegistiva) es tomarle el nacionalidades y pueblos de- pelo al pueblo. No podemos enben ser consultados antes de la gañarnos. Cuando la Conaie ha adopción de una medida legisla- planteado la propuesta de contiva que pueda afectar derechos sulta prelegislativa, nadie habló colectivos. El legislador añadió sobre esta materia, más bien han que varios numerales del Códi- contradicho los mismos asamgo del Ambiente guardan rela- bleístas oficialistas que son indíción con esos temas, por lo que genas”, dijo el legislador. (HCR)

Maestros recibieron menos por fondos de reserva El Ministerio de Educación pagó los fondos de reserva de forma incompleta a los maestros entre 2001 y 2009, según el Acuerdo Nº 15-11-21 del 19 de mayo de 2015, explicó Edwin Moreira, presidente de Pichincha de la Unión Nacional de Educadores. Los profesores afectados, cuyo número exacto no se conoce y cuyos casos deberán ser revisados uno por uno, presentaron un reclamo en el IESS. En primera instancia, la Comisión Provincial de Prestaciones y Controversias del Seguro Social del Guayas aceptó la demanda entregada por el asambleísta alterno Jorge Es-

cala. La decisión fue apelada y finalmente resuelta. Según las leyes vigentes entre 2001 y 2009, el Ministerio debía depositar en el IESS los fondos de reserva. El monto debía ser una pensión mínima, según la categoría, los décimos sueldos y las bonificaciones. Sin embargo, eso no ocurrió sino que el cálculo se hizo exclusivamente con el valor del salario mínimo y ningún monto adicional. Este Diario pidió una versión del Ministerio de Educación. La persona encargada informó que el próximo lunes el ministro, Augusto Espinosa, se referirá al tema. (AGO)

Dos organizaciones se crearon, la una es cercana al Gobierno, la otra es crítica.

La representación de la sociedad civil, gremios y organizaciones vinculadas a la salud están divididos en dos organismos recientemente conformados, uno con acercamiento al Gobierno y otro con una postura más crítica. Cada uno busca incidir en las políticas que elaboren el Ministerio de Salud, la Asamblea Nacional y otras entidades. El tercer Consejo Ciudadano Sectorial de Salud se conformó el 25 de septiembre, después de talleres que realizó la cartera de Estado. Los coordinadores fueron electos y ahora debe arrancar el trabajo. Son alrededor de 30 organizaciones que decidieron formar parte de ese organismo. El anterior consejo, conformado en 2013 y cuyas funciones terminaban este año, tuvo dificultades después de que ocho de las 36 organizaciones decidieron renunciar por considerar que no había real participación y que sus propuestas no eran tomadas en cuenta por el Ministerio de Salud. Una parte de las agrupaciones que salieron formaron parte de la nueva Plataforma por la Salud y la Vida, que hasta ahora tiene alrededor de 35 miembros, confirmó Elizabeth Falconí, del Foro de Salud Ecuador. La Plataforma participó en el EL DATO paro nacional del 13 de agosto conUno de los temas pendien- vocado por los tes que preocu- indígenas y las pa a la sociedad civil es el Código organizaciones Orgánico de la sociales. Desde Salud. esa fecha hay más interesados en formar parte de ese colectivo, al que ya pertenecen los colegios médicos y asociaciones de la sociedad civil.

PARTICIPACIÓN. Gremios médicos y asociaciones de la Plataforma por la Salud y la Vida participaron en las marchas de agosto.

La voz crítica ° La Plataforma tiene listo un cronograma de actividades y se prepara para la realización de un congreso en noviembre en el que se debatirán los temas que

más preocupan, confirmó Guillermo Barragán, presidente del Colegio de Médicos de Pichincha. Su objetivo es analizar a profundidad lo que se está haciendo desde el Ministerio de Salud para después generar sus propias propuestas. Existen reuniones periódicas para evaluar el progreso de la agrupación, porque el objetivo es que se instaure como una organización que permanezca en el tiempo, explicaron.

temas relacionados a la participación, los servi52 cios de salud, calidad, Agrupación ‘oficial’ ES EL ARTÍCULO políticas y derechos de El Consejo, según el de la Ley de Participación salud. artículo 52 de la Ley de Ciudadana que perO c t av i o Fl o r e s , Participación Ciudada- mite este consejo. miembro del comité na, “es una instancia de local de salud, es el sediálogo, deliberación y seguimiento de las políticas cretario general; Nixon Díaz, presidente de la Asociación de públicas en salud”. En el proceso de su confor- Medicina Alternativa y Ancesmación se analizaron varios tral de Loja, es el delegado de la

asamblea plurinacional; y Juana Delgado, es la coordinadora. Todavía no se conoce cuál es su cronograma de trabajo. Durante la presentación del nuevo consejo, la ministra de Salud, Carina Vance, sostuvo que la nueva organización es “diversa”, lo que permitirá un “trabajo muy rico”, con el fin de buscar retroalimentación a las políticas públicas. (AGO)

PAÍS

Varios casos de Ecuador en reunión de la CIDH

POLÉMICA. El saludo captó la atención de los asistentes a la inauguración del nuevo edificio de la Contraloría.

Correa y Nebot se dan la mano luego de ocho años

I

WASHINGTON, EFE • Ecuador, Venezuela, México, Colombia y Brasil serán los países que más audiencias públicas centren durante el próximo periodo de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que abordará también la deportación de dominicanos de origen haitiano en República Dominicana. La CIDH confió ayer en que Ecuador, que ha dejado la silla del Estado vacía durante cua-

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

tro periodos de sesiones consecutivos, envíe esta vez a representantes del Gobierno a las audiencias sobre su país, que abordarán los Derechos Humanos de los defensores del medio ambiente y de los indígenas, entre otros temas. Las audiencias se celebrarán del 19 al 23 de octubre, dentro del 156 periodo de sesiones de la Comisión, que se extenderá del 17 al 28 de este mes, según informó ayer ese organismo autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Ni las críticas mutuas ni las imitaciones al Alcalde en sabatinas lo impidie- ‘No tiene importancia’ ron. Fue en una inauguración. ’Felipe Burbano de Lara, analista Después de ocho años de diferencias políticas y mantener visiones opuestas respecto del esquema que gobierna el país, el presidente, Rafael Correa, y el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, intercambiaron saludos durante un acto público. Y lo hicieron ayer en medio del asombro de los invitados especiales del contralor, Carlos Pólit, a propósito de la reinauguración de la sede regional del organismo de control de los fondos públicos. Al inicio del acto, la presencia del Jefe de Estado abarcó el interés de los presentes, pero más les llamó la atención la llegada del Alcalde opositor a un acto donde estaba seguro de compartir la mesa principal con el Primer Mandatario. Antes de comenzar el evento, el Contralor saludó con ambos dignatarios y los invitó a escuchar la misa de bendición de las nuevas instalaciones. El sacerdote también observaba cómo el Jefe de Estado y el Alcalde porteño intercambiaban saludos, sonrisas y hasta bromas ante la mirada del gobernador Julio Quiñónez y la asambleísta Marcela Aguiñaga (PAIS). Correa y Nebot no compartían actos públicos desde 2007, cuando el primero asistió a una sesión solemne por la Independencia de Guayaquil. Allí ambos intercambiaron discursos cargados de cuestionamientos mutuos. Luego, hubo un segundo encuentro en la Gobernación del Guayas, donde el roce fue mínimo y poco amistoso. GUAYAQUIL•

‘Lo cortés no quita lo valiente’ Enrique Campuzano, asesor de estrategia política del PSC-Madera de Guerrero

°

“Fue un saludo de cortesía, lo cortés no quita lo valiente. Y, si el uno es Presidente y el otro Alcalde, lo normal es que saluden. Lo anormal sería que no se saluden en un acto público, como lo han venido haciendo desde hace ocho años. En el orden político no tendrán acercamiento, pero en el orden de tratar los problemas del país ante la crisis económica, sí debería haber acuerdo. Nebot cree en una economía social de mercado y Correa en el manejo absoluto del Estado y eso no ha dado resultados positivos ni en Venezuela y en Cuba”.

El acto

Ya en el discurso, Correa resaltó el respaldo de su Gobierno a la gestión de control de las cuentas públicas que realiza la Contraloría. “Debemos ser serios en esta lucha contra la corrupción”, insistió. Se refirió a la crisis económica que atraviesa el país. “En las dificultades se forjan las naciones, saldremos como un país más fortalecido. La economía de Ecuador crecerá más que el promedio regional”. Nebot no dio ningún discurso, pero aplaudió las palabras de su contrincante político. Finalmente, el mandatario concluyó su intervención con su tradicional ‘Hasta la victoria siempre’,

político “No creo que tenga ninguna importancia. Las relaciones entre los dos son muy distantes, muy contradictorias y conflictivas. Las diferencias son muy hondas como para pensar que un estrechón de manos, un gesto de cordialidad, va a resolver las diferencias. Es un acto protocolario, pero es interesante que haya una cierta cordialidad en la relación y que esta no transcurra necesariamente a través del conflicto. Y es probable que Correa sienta que en este momento difícil que viven el país y su Gobierno no es necesario ahondar la pugna, las diferencias y más bien empezar a distensionar un poco el país. Es probable que Correa esté pensando así”.

°

‘La cara se lava con las dos manos’ Guadalupe Salazar, asambleísta de Guayas por PAIS “La cara, decían las abuelitas, se lava con las dos manos. La cara es la Patria, las manos son el poder del Ejecutivo y el poder del gobierno municipal. Estamos celebrando a Guayaquil en sus fiestas de ciudad libertaria donde el pueblo de todas las naciones se une y forma la nacionalidad ecuatoriana. Como cristiana que soy, creo en la unidad por el bien del país. Doy gracias a Dios y a la venida del Santo Padre que habla de la unidad de todos”.

°

para después ocupar su sitio en la mesa y volver a estrechar la mano del Alcalde con el que sonrió una vez más. (DAB)

ACTOS. La parada militar es una tradición en la ciudad. (Foto: Archivo)

Parada militar y pregones por Guayaquil presencia de artistas nacionales vicos, militares e institucionales, e internacionales. El Gobierno realizará una selos guayaquileños conmemoran hoy los 195 años de Independen- sión popular en el Guasmo Sur y luego un encuentro musical sicia del Puerto Principal. La agenda involucra la parti- milar al desarrollado por la Mucipación masiva de estudiantes, nicipalidad. público y Fuerzas Armadas, que, a diferencia del año pasado, Acto solemne sí realizarán su tradicional para- A las 17:00, el Cabildo realizará da militar. su sesión solemne conmemoraPara esta ocasión, el tiva a la fecha y entregará espectáculo militar lo reareconocimientos a persolizarán unos 3.000 uninalidades. Entre los gaAÑOS formados pertenecientes lardonados estará el monde a los diversos repartos Independencia señor Antonio Arregui, castrenses, así como de cumple la ciudad. quien dimitió a su cargo las escuelas de formación de Arzobispo de Guayade Ejército, Marina y Aviación. quil. El acto será en el Palacio de Se prevén sobrevuelos a la urbe Cristal del Malecón 2000. y el desfile de equipos mecánicos El alcalde, Jaime Nebot, será de las unidades. quien galardone al prelado al El festejo incluye diversos igual que al exvicepresidente actos públicos organizados por Pedro Aguayo Cubillo. el Municipio de Guayaquil y la La histórica fecha contempla Gobernación de Guayas. El pri- también la colocación de ofrenmero se cumplió ayer en la no- das florales en la columna de los che en el sector de las avenidas próceres de Octubre por parte de Gómez Rendón y Machala, con las autoridades locales. (DAB)

GUAYAQUIL • Con diversos actos cí-

195

PAÍS B4

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

CC limita acción uniformada tras el Estado de Excepción

dad pues se respetan los principios de necesidad, proporcionalidad, legalidad y temporalidad, territorialidad y razonabilidad. En su sentencia del 23 de septiembre, la Corte destaca que el empleo de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas (FF.AA.) es proporcional e idóneo para cumplir el objetivo de enfrentar la emergencia y garantizar la seguridad ciudadana, pero aclara que únicamente debe emplearse en el marco del proceso eruptivo del volcán y no en otro tipo de actividades.

La Corte Constitucional (CC) Detalles emitió dictamen favorable sobre La Corte opina, además, que la el Estado de Excepción del 15 de posibilidad de suspender los dereagosto firmado por el presiden- chos (constitucionales a la inviolate, Rafael Correa, por la reactiva- bilidad de domicilio, de tránsito, ción del volcán Cotopaxi. de reunión y de correspondencia) Según la Corte, “por la natu- se encuentra “plenamente justifiraleza y el contenido” del cada” (en el artículo 4 del Decreto “puede comproDecreto) y es proporcional barse” que su incidencia en relación con la emerno ha interrumpido ni ha gencia que se encuentra 60 DÍAS alterado el normal fun- de vigencia atravesando el país. tiene cionamiento institucional Pero, al respecto, la el Decreto. del Estado ecuatoriano y CC “debe nuevamente goza de constitucionalireiterar conforme consta en el mismo Decreto, la suspensión de (estos) derechos deberá ser efectuada en la proporción y medida necesaria para enfrentar la emergencia, quedando proscrito la suspensión para otros fines ajenos a los hechos materia del presente Decreto”. El Estado de Excepción durará todo el tiempo que sea necesario para enfrentar el proceso eruptivo, “pero no podrá extenderse por más de 60 días de conformidad con lo dispuesto en el artículo 166 de la Constitución”. Este 15 de octubre se cumplen 60 días de la vigencia del Estado de Excepción. (SC) POLÉMICA. Militares patrullando. P

IMAGEN. Así se mostró el volcán al amanecer de ayer.

Vía de evacuación en Cotopaxi estará lista en diciembre Según las autoridades, la carretera tendrá usos múltiples. La construcción ha traído algunas molestias a moradores.

La vía alterna a la termina en Yambo. Añadió que la aspiración es E35 que tiene una longitud de 91 kilómetros y que va desde que esta vía no solo sea de evalos límites del norte a los del sur cuación frente a una erupción de Cotopaxi ya está avanzada sino que contribuya con el tuen su primer tramo que va des- rismo y el fomento productivo de el barrio La Libertad hasta de la provincia. Según el PreSan Pedro de Tenería, con una fecto, hasta inicios de diciemlongitud de 12 kilómetros. Al bre esperan tener la vía ya semomento están ampliados y re- ñalizada en todos los cantones. habilitados 11. Este trayecto será usado para evacuaciones Coordinación en caso de una eventual Para este trabajo, la Preerupción del volcán. fectura ha destinado 1.500 METROS El prefecto de esa prouna motoniveladora, un de la cumbre vincia, Jorge Guamán, alcanzaron las tanquero, tres volquetes realizó ayer en la mañana columnas de y una minicargadora. ceniza ayer. un recorrido por la vía y Rosario Iza, moraexplicó que el trabajo es dora del barrio Buena tripartito, ya que en el lugar tra- Vista, contó que los trabajos bajan la Prefectura, el Munici- en la vía han generado algunos pio de Latacunga y el Ministerio inconvenientes, especialmente de Transporte. por el polvo que hay y, además, Explicó que la vía inicia porque se rompió una tubería, en La Libertad (cercanías del ante lo que solicitó ayuda a la volcán) pasa por La Comuna, Prefectura para que constanPastocalle, Tanicuchí, Guayta- temente se envié un tanquero cama, Saquisilí, La Victoria, con agua y que se arregle la Pujilí, Cusubamba, Mulalillo y tubería.

LATACUNGA· •

RECORRIDO. EL trabajo en la carretera avanza según lo planificado.

Vuelve la ceniza ° EFE· El volcán Cotopaxi, que inició un proceso eruptivo a mediados de agosto pasado, volvió ayer a arrojar cantidades “moderadas” de ceniza, después de varias semanas de no hacerlo, informaron fuentes oficiales El Ministerio Coordinador de Seguridad, con base a informes del Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional, indicó que el Cotopaxi “continúa con su actividad interna y superficial moderada”, con emisiones de gases y vapor de agua que contienen una “carga moderada de ceniza”. Esas emisiones han formado nubes que han ascendido hasta unos 1.500 metros sobre la cumbre y que, por efectos del viento, se han desplazado al noroeste de la montaña. Una parte de la ceniza arrojada se ha depositado en el flanco norte del macizo, precisó el Ministerio al señalar que la actividad se presenta de manera similar a días anteriores, con leves sismos y temblores que indican el movimiento de fluidos hacia el interior de la montaña.

Añadió que, si bien son molestias, saben que a largo plazo esta obra les beneficiará no solo para poder evacuar ante una erupción sino para poder movilizarse y trasladar los productos que cosechan. Por ahora, se confiesa preocupada porque la caída de ceniza acabó con los sembríos, la producción lechera disminuyó considerablemente y algunas vacas están enfermas. Reconoce que han recibido ayuda del Ministerio de Agricultura pero solicitó que las demás autoridades locales envíen a sus técnicos, ya que hay mucho por hacer en las zonas que fueron afectadas con la ceniza. (VHG)

JUSTICIA

Futbolista se declara culpable de extorsión

I

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

El futbolista profesional Eduardo Quintero Cortez podría enfrentar una pena de entre 3 y 5 años de cárcel, luego de que se acogiera al procedimiento abreviado y aceptara su participación en un caso de extorsión investigado por la Según el modus operandi de esta Fiscalía en Machala. organización delictiva, se escogía Quintero Cortez en su carrea la víctima y se hacía una llamada ra militó en al menos 15 equitelefónica, haciéndole conocer que tenía una amenaza de muerte, pero pos del país, entre ellos Aucas, que para no cumplir con ese ultimáDelfín, Esmeraldas Petrolero y tum, debía depositar cierta cantidad Olmedo. de dinero en DHL o Western Union, El deportista, ahora de 32 que luego era retirado. años de edad y domiciliado en Durante la audiencia prepaesa ciudad, dijo que su abogado ratoria, la Fiscalía acusó a nueve defensor, Hernán Cabos Abad, procesados y el Juez de la causa le informó sobre las consecuenterminó llamando a juicio a siete, y a cias de someterse al procedidos sobreseyó definitivamente por miento abreviado. falta de pruebas Durante la audiencia de procedimiento abreviado el Tribunal Quinto de Garantías Penales personas en varias ciudades del de Pichincha declaró la culpa- país, pero básicamente en Quito bilidad del procesado y la pena y Santo Domingo de los Tsáchise hará conocer en los lass, y que el ilícito se copróximos días. El abogametía desde Machala. do de la defensa adjuntó La Fiscalía y la Policía al expediente dos fojas del DENUNCIAS hicieron el seguimiento y contra esta determinaron que la otra historial deportivo de su hay banda. cliente, acompañado de procesada, María C., era la seis recortes de periódicos persona que retiraba el diy fotografías sobre la actividad nero, producto de la extorsión, a deportiva del procesado. través de DHL o Western Union. En este caso, el fiscal Jorge Las investigaciones dan Ortega Galarza no se opuso al cuenta de que en el periodo que procedimiento abreviado. va desde el 11 de abril de 2013 hasta el primero de febrero de 2014, la procesada retiró 11.567 El caso El 15 de octubre de 2013, la Fis- dólares través de DHL. En este calía inició la indagación previa caso existe 19 denuncias de persobre la existencia de una banda sonas perjudicadas en las tres que se dedicaba a extorsionar a provincias. (LC)

El modus operandi °

REALIDAD. Los trabajos de rescate se realizaban pese a la dificultad del camino.

Volcamiento de bus deja 9 muertos y 14 heridos Las primeras investigaciones hablan de una supuesta mala maniobra del chofer por el clima. • Nueve personas por ende, el control del bus. Entre los fallecidos constan fallecidas y 14 heridas de consideración es el resultado que ocho adultos y un menor de 4 dejó un accidente de tránsito años de edad. En esa lista estaque se registró en la ruta Ca- ría también el conductor de la ñar-Guayas, en el sitio La Deli- unidad interprovincial. cia, del cantón La Troncal. Esto, debido al volcamiento Detalles aparatoso de una unidad de pa- Javier Peñafiel, miembro del sajeros perteneciente a Cuerpo de Bomberos la cooperativa Express de Cañar, dijo que las Sucre, disco 56, que labores de rescate en viajaba con dirección a el sirio se reactivaron Guayaquil desde Cuen- delCENTRALES ayer en la mañana, 911 fueron parte ca. Según reportes de las pero por lo agreste del del operativo. autoridades de Tránsito, terreno había dificulla tragedia ocurrió el tad para realizar las lamiércoles y las primeras bores de recuperación investigaciones apuntan de víctimas. ERA a una mala maniobra Luis Sánchez, camde disco del conductor, por exce- eldenúmero pesino de la zona, fue la unidad accidentada. so de velocidad. uno de los que, junto Esto habría hecho a los habitantes del que el vehículo cayera sitio La Delicia, logró a un abismo de aproximada- sacar del abismo a unas seis mente 250 metros de profun- personas heridas, que fuedidad, con las consecuencias ron llevadas a los hospitales ya anotadas. Rubén Darío Machuca de La También se dice que el ac- Troncal y León Becerra, de cidente sería producto del mal Milagro, en Guayas. Él cotiempo, lo que habría ocasio- mentó que, tras escuchar el nado que el conductor perdie- sonido de la tragedia, salió de ra visibilidad por la neblina y, su casa para tratar de ayudar

GUAYAQUIL·

2

56

El trabajo en la oscuridad °

Durante la madrugada personal del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) se mantuvo en el lugar de los hechos para resguardar la zona y extraer el autobús. Los familiares de los fallecidos acudieron a la morgue de La Troncal para retirar los cuerpos y llevarlos a sus ciudades de origen. Esto, mientras en el área de emergencia del hospital troncaleño se confirmó que los heridos en su mayoría presentaban traumatismos en todo el cuerpo. Habría casos de gravedad debido a golpes en la cabeza.

a los heridos. La central de emergencias del 911 en Samborondón, junto a su similar del Austro, coordinó acciones para asistir a las víctimas con unidades del Ministerio de Salud, bomberos y Policía Nacional. El Ministerio, luego de activar la red hospitalaria cercana para recibir a los pacientes y brindar inmediata atención en varias casas de salud de La Troncal, Milagro y Guayaquil, reportó el saldo oficial de 14 personas heridas y nueve víctimas fatales producto del accidente. (DAB)

19

Julian Assange podría ser interrogado en ‘pocos meses’ PEKÍN, EFE • El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, podría ser interrogado por las autoridades suecas en “pocos meses” en la Embajada de Ecuador en Londres una vez que Ecuador y Suecia firmen un acuerdo judicial, dijo ayer el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, en una entrevista en Pekín. Patiño, que concluyó ayer una visita de dos días a China, explicó que primero es preciso “establecer un acuerdo de asistencia penal internacional” entre ambos países y que, en las próximas semanas, representantes suecos viajarán a Ecuador para una nueva reunión

destinada a desbloquearlo. Assange es objeto de una investigación preliminar en Suecia por un caso de supuesta violación, para la que no se han presentado cargos pues la Ley sueca establece que debe ser primero interrogado. El exhacker australiano buscó refugio en la Embajada ecuatoriana de Londres en 2012 para impedir su extradición a Suecia ante el temor de que, de ser extraditado a ese país, fuera después entregado a EE.UU. por haber revelado en Internet miles de cables diplomáticos sensibles de las autoridades estadounidenses.

TIEMPO. Assange lleva más de tres años en la Embajada ecuatoriana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B6

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Primera condena civil contra Iglesia por pederastia BOGOTÁ, EFE • La Iglesia °católica recibió su primera

condena civil en firme en Colombia por pederastia a través de una sentencia de la Corte Suprema, que establece que la institución no puede desligarse de los abusos cometidos por un sacerdote ya que está sometido a su autoridad, informaron fuentes judiciales. El fallo, sobre el que no cabe recurso, es el primero contra la institución eclesiástica, al encontrar responsable civil a la Diócesis de Líbano-Honda, en el departamento de Tolima, en el abuso de dos hermanos de 7 y 8 años por parte de un clérigo de una de sus iglesias dependientes en 2007.

Pinochet ordenó asesinato de Letelier

SANTIAGO, EFE • Docu°mentos clasificados entregados por EE.UU. a Chile para su publicación revelan que el general Augusto Pinochet ordenó el atentado en el que murió el excanciller chileno Orlando Letelier y su secretaria, ocurrido en Washington en 1976, dijo ayer el senador Juan Pablo Letelier, hijo del político asesinado. El hijo menor del exministro de Defensa y excanciller, del entonces presidente Salvador Allende, dijo a la prensa que en uno de los documentos, el secretario de Estado de EE.UU. de la época, George Schultz, indicó tener un informe de la CIA con “información convincente” de que Pinochet ordenó a Manuel Contreras, jefe de la policía secreta del Régimen, asesinar a Letelier.

Gran ofensiva siria con apoyo ruso

DAMASCO/BEIRUT, EFE • El °Ejército sirio lanzó ayer una gran ofensiva terrestre en el noroeste del país, apoyado por la aviación rusa, para acabar con los grupos armados que amenazan el bastión gubernamental de Latakia, junto a la costa mediterránea. El jefe del Estado Mayor de la Defensa siria, general Ali Abdalá Ayub, dijo que “el objetivo eseliminar a los terroristas y liberar zonas y pueblos”.

DIÁLOGOS. El jefe negociador del Gobierno colombiano, Humberto de la Calle (izq.) saluda con el guerrillero Luciano Marín, alias ‘Iván Márquez’. (AFP)

Colombia: en jaque el acuerdo para la paz Gobierno y guerrilla polemizan fuertemente sobre puntos pendientes del Pacto. LA HABANA, EFE • El proceso de paz de Colombia vivió ayer un nuevo rifirrafe sobre el acuerdo de justicia, ya que las partes mantienen todavía diferencias sobre asuntos delicados que aún están por precisar, como la privación de libertad, las extradiciones y la forma de elección de los magistrados del tribunal especial de paz. El jefe negociador gubernamental, Humberto de la Calle, explicó que hay algunos puntos que el Gobierno no ha aceptado, como que haya formas de secuestro que puedan ser objeto de amnistía; o las interpretaciones de las FARC sobre las características de restricción de libertad, que consideró “inaceptables” y “por debajo de los mínimos que exige la comunidad internacional”. “El tratamiento de los agentes del Estado no ha sido resuelto y tiene que ser objeto de decisiones en Colombia por parte de las autoridades compe-

tentes”, agregó De la Calle en el cierre de un nuevo ciclo de diálogos de paz en La Habana con la guerrilla. Otra reunión de juristas

Por ello, el Gobierno ha propuesto que se reúna nuevamente la comisión de juristas que se ocupó de redactar el acuerdo sobre justicia transicional, que se anunció el pasado 23 de septiembre en La Habana con la presencia del presidente Juan Manuel Santos y el líder máximo de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, algo a lo que la guerrilla se niega. De la Calle insistió en que lo que está pactado son las “bases” de la jurisdicción especial para la paz, un documento de 10 puntos; que se basó en un documento más extenso de 75 puntos, que “la delegación del Gobierno siempre sostuvo que se trataba de un documento en desarrollo que exigía ser terminado y precisado”. Críticas de las FARC

Esta postura del Gobierno ha sido criticada en varias ocasiones por la guerrilla y ayer, su jefe negociador ‘Iván Márquez’ (alias de Luciano Marín Arango) instó a su contraparte a cumplir con la “palabra empeñada” y advirtió de “obstruc-

HOMENAJE. Un grupo de artistas realiza un acto simbólico en el marco del Día Nacional por la Dignidad de las Víctimas en Bogotá (Colombia). Un tributo a los miles de civiles que han sido perseguidos, asesinados y desaparecidos. (EFE)

‘Arremetida injustificada’ ° El jefe negociador del Gobierno rechazó “los términos de la declaración” de las FARC e indicó que la guerrilla “falta a la verdad” y lamentó la “arremetida verbal

injustificada e inaceptable” de la guerrilla. “Hubo un acuerdo plasmado en diez puntos, pero respecto del documento largo, jamás se aceptó que se trataba de un convenio cerrado e inmodificable”, precisó. De la Calle indicó que la noche antes de anunciar el acuerdo, él personalmente, como jefe de la delegación dijo a los negociadores de las FARC: “al documento le falta, podemos firmarlo y entregarlo a los garantes en el entendido que exige mayores desarrollos y, en algunos casos, precisiones”. Insistió en el que en la mañana del 23 de septiembre -día del anuncio- se comunicó telefónicamente con Márquez para advertirle que firmaría el documento junto a la anotación “documento en desarrollo”.

Pacto histórico

Diferentes interpretaciones El trascendental acuerdo estableció un sistema especial de justicia para los responsables de delitos °cometidos en el marco del conflicto, con dos tipos de penas, una para los que reconozcan su responsabilidad en esos delitos y otra para los que no; además de una amnistía para los delitos políticos.

Las sanciones para quienes reconozcan delitos muy graves oscilarán entre los cinco y ocho °años “de restricción efectiva de la libertad en condiciones especiales”; mientras que quienes admitan su responsabilidad “de manera tardía” cumplirán penas de entre cinco y ocho años en “condiciones ordinarias”.

° A pesar de las diferentes interpretaciones de las partes sobre los asuntos pendientes; ambas delegaciones coinciden en destacar la relevancia del acuerdo sobre justicia, el principal escollo durante meses en las negociaciones, que marca la cuenta atrás para la firma de la paz, en un plazo de seis meses. Las partes no volverán a la mesa de negociación hasta el próximo 27 de octubre, una vez °que se hayan celebrado las elecciones regionales en el país, previstas para el día 25.

ciones artificiales” y “medidas unilaterales” ajenas a la guerrilla que pueden entorpecer ese proceso. “Nos preocupa que por razones ajenas a las FARC se pro-

duzca un desfase inconveniente entre la plena vigencia del componente de justicia y los plazos que nos hemos impuesto para la firma de la paz”, señaló el número dos de la guerrilla.

Independencia de Guayaquil

Guayaquil celebra hoy su Independencia. La gesta se dio el 9 de Octubre de 1820. Son 195 años de este hecho. La Independencia de Guayaquil fue el proceso independentista que dividió los lazos de esta provincia con el Imperio español. Así surgió la Provincia Libre de Guayaquil. Este hecho es el comienzo de las campañas por la independencia de la Real Audiencia de Quito.

Si bien el primer gran levantamiento de un Gobierno criollo frente a España se suscitó en Quito el 10 de Agosto de 1809, hecho que se conoce como el Primer Grito de la Independencia, la jornada buscaba una autonomía política, más no hacía referencia a una separación clara frente al Imperio español.

Columna

de los Próceres La Columna de los Próceres de la °Independencia (foto principal) es el

monumento que conmemora a la Independencia de Guayaquil y a los héroes que participaron en la gesta histórica. Construida por el italiano Giuseppe Beneduce, fue inaugurada el 9 de octubre de 1918. Está ubicada en la parte central del Parque Centenario, en la Av. 9 de Octubre y Lorenzo de Garaycoa.

José de Antepara ° Nació en Guayaquil el 2 de marzo de 1770. Durante la época independentista, tomó gran protagonismo al establecer relaciones con varios adeptos a la causa, iniciar el movimiento revolucionario, desarrollar estrategias para el golpe emancipador y tomar liderazgo de los sucesos en varias ocasiones. Tras la Independencia de Guayaquil, formó parte del ejército libertador División Protectora de Quito. Murió en Huachi, el 12 de septiembre de 1821.

José de Villamil ° Prócer guayaquileño nacido en Nueva Orleans, en 1789, en el Virreinato de Nueva España. Se lo considera como el creador de la Armada ecuatoriana. Esto, por su iniciativa de adquirir el primer buque, llamado ‘Alcance’ y rebautizado como ‘Patria’, donde se preparó a los primeros oficiales. También es el conquistador y primer gobernador de Galápagos. Murió en 1866.

José Joaquín de Olmedo °

Poeta, político e intelectual guayaquileño, nacido el 20 de marzo de 1780. Uno de los personajes más trascendentales de la historia independentista de Sudamérica y de la historia ecuatoriana. Fue uno de los ideólogos de la Independencia de Guayaquil y prestó ayuda a Antonio José de Sucre para la emancipación de los restantes pueblos de la región. Se opuso a la anexión de Guayaquil a la Gran Colombia. Fue el primer vicepresidente del Ecuador y también se desempeñó como alcalde de Guayaquil. Murió 19 de febrero de 1847.

El mariscal Antonio José de Sucre llegó a Guayaquil y colaboró en la formación de un Ejército libertario, el cual estaba conformado por ecuatorianos de la Costa y la Sierra, así como por granadinos de Venezuela, Colombia y españoles independentistas. La gesta como tal, tiene su origen la noche del 8 de octubre de 1820, cuando los capitanes León Febres Cordero y Damián Nájera engañan al comandante español Torres Valdivia, a quien sometieron

para evitar que dirija a las tropas reales. Febres Cordero se adueñó de las lleves del Comandante español. Acompañado de 50 hombres, se tomó el recinto Granaderos, sorprendiendo a la guardia española y proclamando la causa independentista. A la par, el prócer Luis Urdaneta y sus hombres se tomaban la caballería Daule. Urdaneta mandó al comandante Matías Tirapeguí para tomarse la Batería de las Cruces. El úl-

EFEMÉRIDES I

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

timo movimiento independentista de los revolucionarios fue el apresamiento de Benito García del Barrio, primer jefe de los Granaderos. Para la mañana de 9 de Octubre de 1820 declaró su Independencia, dando paso a que se inicien los proceso de guerras de independencia que darían paso a lo que hoy es la República del Ecuador.

Consecuencias Gesta guayaquileña

El 10 de Octubre de 1820, Samborondón °declara su independencia.

° El 11 de Octubre de 1820, Daule declara su independencia. ° El 15 de Octubre de 1820, Naranjal declara su independencia. ° El 8 de Noviembre de 1820 se declara la Provincia Libre de Guayaquil, que sería presidida por José Joaquín de Olmedo. ° Olmedo crea el ejército División Protectora de Quito, la cual estaría encargada de velar por la seguridad de la Provincia Libre de Guayaquil y de independizar a los pueblos de la Real Audiencia de Quito.

Luis Urdaneta ° Prócer nacido en Maracaibo, el 24 de octubre de 1796. Fue uno de los militares de mayor incidencia en las guerras de independencia hispanoamericanas.

Luchó en varias batallas bajo el mando del mariscal Antonio José de Sucre. Se insurreccionó contra las pretensiones de Juan José Flores de separar el Distrito del Sur de la Gran Colombia. Murió en Panamá el 27 de agosto de 1831.

León de Febres Cordero Político y militar nacido en Vene°zuela, el 28 de junio de 1797. Tras

servir al imperio español, se sumó a los ejércitos revolucionarios que buscaban la independencia de los pueblos hispanoamericanos. Tras sus servicios, para la gesta de la Independencia de Guayaquil, luchó en diversas batallas de las campañas libertadoras en distintos lugares de Sudamérica. Ocupó varios cargos políticos en varias localidades liberadas del Imperio español, hasta desempeñarse como diputado en el Congreso de la Gran Colombia.

INTERCULTURAL

B8

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

La Fiesta de la Chonta engrandece a la Amazonía Rituales, bailes y comida especial se realizan durante los festejos por la cosecha.

ESPECIAL. La bebida ceremonial, la chicha de chonta, es preparada por las mujeres.

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo cuarto Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades Art. 58.- Para fortalecer su identidad, cultura, tradiciones y derechos, se reconocen al pueblo afroecuatoriano los derechos colectivos establecidos en la Constitución, la ley y los pactos, convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos humanos.

Trabajo conjunto ° La Fiesta de la Chonta convoca a toda la familia para realizar un trabajo colectivo que incluye la cosecha, el lavado, el cocinado y el pelado de la chonta. Finalmente, el fruto y la bebida se sirven de manera general, consagrando de esta manera la oportunidad de compartir entre todos el esfuerzo y la satisfacción .

de las mujeres de la comunidad, los participantes del acto cantan Kichwas, cofanes, shuaras y y bailan alrededor para agradeachuares mantienen aún las cer a la naturaleza por su genecelebraciones de la cosecha del rosidad. Nataly Orbe, directora del chontaduro, fruto del árbol de chonta, que se realiza entre abril Museo Etnográfico Abya Yala, y mayo, y del que practicamente señala que la principal bebida de esta conmemoración es la chicha aprovechan todo. de chonta, considerada La Fiesta de la Chonuna preparación cereta, como se la conoce, es EL DATO monial, porque solo se la una oportunidad para consume en esa época, en agradecer a la tierra por la la tradimedio de bailes y eventos recolección y reunir a las Según ción de las dedicados a la espiritualicomunidades alrededor de comunidades la chondad, la limpieza del cueresta especie de la flora muy shuaras, ta se cosecha en abril y mayo de po y el espíritu. También productiva y utilitaria. cada año y en La conmemoración junio empieza la les cantan a los animales de y a las aves que se alimenempieza con la recogida época siembra. tan de dicho producto. del producto. Los hom‘Uwi nijiamtamu’ es bres son los que se encargan de bajarlo de la mata, mien- como se dice a estos festejos en tras que las mujeres y los niños idioma shuar y representan el recolectan el fruto de color rojizo agradecimiento por la abundancia de frutos que la naturaleza o anaranjado. ofrece para el alimento de hombres, animales y aves. Todo un ritual de comunión El chontaduro se lava, se cocina y se pela para luego preparar la Eventos modernos chicha con ese fruto. Durante La cercanía con el pueblo occitodo el proceso, que está a cargo dental ha hecho que muchas de

Características Un árbol productivo

La chonta es una palma que puede °medir hasta 20 m y de la que se usa practicamente todo.

Se aprovecha la madera, que es dura y °fuerte, para construir sus casas. hojas de palma sirven para cubrir °losLas techos. El gusano o chontacuro que crece en su °tronco es alimento.

las costumbres tradicionales de las comunidades amazónicas se modifiquen. En varias localidades, la Fiesta de la Chonta sirve para atraer turistas, por esto se prepara la elección de la reina nativa, denominada ‘Mushuk Chonta Warmi’. También se organizan competencias con juegos tradicionales como el lanzamiento de lanza, el soplo de la bodoquera, la elaboración de la chicha y el maito más grande, entre otras actividades. (CM)

Art. 59.- Se reconocen los derechos colectivos de los pueblos montubios para garantizar su proceso de desarrollo humano integral, sustentable y sostenible, las políticas y estrategias para su progreso y sus formas de administración asociativa, a partir del conocimiento de su realidad y el respeto a su cultura, identidad y visión propia, de acuerdo con la ley. Art. 60.- Los pueblos ancestrales, indígenas, afroecuatorianos y montubios podrán constituir circunscripciones territoriales para la preservación de su cultura. La ley regulará su conformación. Se reconoce a las comunas que tienen propiedad colectiva de la tierra, como una forma ancestral de organización territorial.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY CHUSKUNIKI WANKURIY Ayllullaktapak, llaktakunapak, kawsay markakunapak hayñikuna 58 niki.- Yanaruna llaktapak kikinkayta, kawsaytarpuyta, ñawpayachayta, hayñita sinchiyachinkapaka Mamakamachiypi killkashka sapsihayñita, kamachiytapash riksin. Shinallatak Mamallaktapura hatun willaykunawan, arinishkakunawan, shuktak runahayñi hillaykunawanmi riksirin. 59 niki.- Yunkaruna llaktapak tukuy runa wiñarina ñanta, achka watapak, charirayaypak, llaktay ñawpakman richun, shuktak mushuk ñanta, tantalla kamayta riksirin; shinallatak paykuna yachashka yuyaykunawan, paypak kawsaytarpuyta sumay- chayta, kikinkayta, kikin rikuyta kamachiypi nishkata katishpa riksirin. 60 niki.- Ñawpa llaktakuna, runakuna, yanarunakuna, yunkarunakunaka paykunapak kawsaytarpuyta wakaychinkapa charishka allpakunata saywanata ushanmi. Kamachiyka chay wallparita wiñachinami. Tukuypak allpa tiyakpimi sapsitaka riksirin, shinallatak ñawpamanta tantanakuna saywashkaallpata shinami riksirin.

PROCESO. La recolección del fruto está a cargo de los hombres. Es una tarea un tanto difícil.

MASCOTAS

Comida empacada

El alimento balanceado que se da de comer a las mascotas, sin importar la especie ni la marca, siempre debe ser empacada y sin fuga alguna. Nunca compre alimento suelto o a granel ya que no se conoce todo el trayecto que ha pasado este producto que está expuesto a tantos contaminantes. Puede pasar desde hongos, humedad, insectos hasta orina de rata. Todo esto puede causar mucho daño e incluso llevar a la muerte al animal. (PT)

Elija el perro adecuado para sus hijos Los niños con mascota tienen bienestar, buen comportamiento y habilidades. Muchos infantes piden a sus padres un can. Pero antes de conceder o no este deseo, hay que valorar las ventajas y los inconvenientes de tener un ‘amigo’ de estos en casa, así como analizar el modo de vida de la familia. Por ejemplo, si se vive en un departamento pequeño y nadie va a tener tiempo de sacar al animal, es mejor no conceder ese pedido del hijo.

Labrador retriever

El alegre beagle

°

Es paciente. Nunca se cansa de jugar con los chicos. Hay que señalar que es necio por lo que es necesario tener paciencia en su educación.

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B9

El collie ° Tiene mucho instinto familiar y sentido de la propiedad. Es un buen

guardián y hay que tener en cuenta que posee mucha personalidad. Protege y cuida a los niños, pero necesita aire libre y de mucha actividad, no se recomienda tenerlo en un departamento.

San Bernardo ° Es bonachón, pacífico, leal y se siente bien con los niños. Pero necesita mucho espacio físico para vivir y gran cuidado.

°

Es afectuoso simpático y fácil de educar. Hace la función de guía para personas invidentes y se usa como terapia.

Golden retriever ° Es dócil y tranquilo, sociable, inteligente y bondadoso y se puede adaptar a vivir en una casa o departamento, aunque no hay que olvidar que todos los perros necesitan hacer ejercicio.

Para cada temperamento ° Para un niño que es tímido le caerá bien un can que le incentive a interactuar con otras personas, una raza que sea muy llamativa y que al salir al parque a

Aspectos positivos

estabilidad emocional, desarrollando sentimientos positivos como la aceptación y el respeto de otros Si va a adquirir un perro, es seres vivos y un amor sin recomendable prejuicios ni condiciones. que averigue a un veterinario o La pregunta es: ¿Cuáles a expertos en razas para que le son las razas que mejor se den la mejor relacionan con los más peopción. queños? Conoce algunas recomendaciones. (PT)

El pastor alemán ° Es una de los más versátiles. Es conveniente, eso sí, que los infantes crezcan con el cachorro que será su mascota. Entonces, el can se convertirá en su mejor

pasearlo la gente se acerque a admirar a su mascota y así se verá obligado a interactuar. Pero si es niña, con temperamento fuerte, le será de beneficio un poodle, teniendo en cuenta que es un sabueso de temperamento muy apacible que le enseñará a tener un poco de paciencia, al poder sentarse con este a cepillarlo y darle cariño. Para chicos de entre 9 a 16 años sería recomendable un pastor alemán, un labrador o un golden retriever, porque aparte de su fidelidad, les enseñarán a tener responsabilidad, puesto que deben alimentarlos, cuidarlos, pasearlos y más.

EL DATO

amigo y en su mayor protector. Se harán inseparables. No es un perro adecuado para un piso: si necesita jugar no dudará en destrozar el mobiliario de la casa.

P-PR

Boxer ° A pesar de su aspecto, es una raza que adora a los niños y que

¡NO SUFRAS MÁS! Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

sería capaz de hacer cualquier cosa para protegerlos. Sirve como guardián y compañero de los chicos.

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63818

asimismo, crecen con un sentimiento de utilidad y motivación. De la misma forma, impulsa a la sociabilidad del pequeño, pues normalmente se habla con otros dueños de perros al pasearlo, o proporciona un vínculo con la realidad para mejorar la

PAG32624

Los beneficios son diversos y de diferente tipo. Tener la compañía de un sabueso es saludable porque reduce el estrés y la ansiedad y mejora el autoestima (así que, indirectamente, previene dolores de cabeza y abdominales, alteraciones del apetito o problemas cutáneos…). En el contexto de la educación tiene muchas ventajas: los niños son menos agresivos y logran un bienestar sicológico;

I

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211895-MIG

MOSAICO B10

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

E

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 9 de octubre?

cAntAnte, Actor y eMPresArio VenezolAno

Actriz esPAñolA de lA PelículA MedeA

cHino

dueño

estAdo de AsiA

MetAl Precioso Asidero, MAngo

TVFAN Astro rey

del diluVio

de PescA

Viento

A

FAstidio, HojAlAtA

ciudAd de FrAnciA

TAURO

niñA

MAMíFero tieMPo

gruPo de

sodio

tulcán

Invasores

cAnon, Arriendo

clérigos

extrAñA

GÉMINIS

APócoPe de

extensión

(mayo 21 - junio 21)

grAnde

directo

cuAdrúPedo

misteriosa epidemia °haUna alterado la conducta de

noMbre MAsculino

síMbolo de cerio

cAcique

VástAgo

los humanos. Pronto, una psiquiatra de Washington descubre que el origen de la epidemia es extraterrestre y debe luchar para proteger a su hijo, quien podría ser la clave para detener la invasión.

HAbitAción síMbolo del

désPotA

sAnto en Portugués

FrAgAnciA FlecHAs

rey de eginA Hijo de zeus cloruro sódico

solitArio

A R

S

N

°

Nro. 3326

2

1 8 6 3

4

2

9 5 7

3

4

6

4 8 1

7 5 2

9 1 8

1 4 9

6 3

CÁPSULA CIENTÍFICA

4 3 6 4 1

5

9

1 2

3

9 2 5 8 2

8

7

7 6

G

diosa GrieGa deL maL

U

B

C

A

N

A

D

S

T

osCureCer Jamar

G

A

E

A T

A

Cubierta, Compuerta

pintora bras.

no Mongol

I

L

reLativo a La boCa

ConvoCar

oriLLa,

A

R

R

O

GaLán

vereda

R

A

A

M

C

O

A

O

tosCo, torpe

brioso,

R

L

R

O

arGoLLa

A

afóniCa

disCurso

Gitano de

voCaL

R

raza

L

tema de un

E

seGunda

O

obedeCer

L

N

C

M

E

A

R

famiLia boLLo en forma de rosCa

A S E A R CELEBRIDADES O GEOVANNI GORGI S (1871 - 1950) FísIcO E INGENIERO C ItAlIANO. O IdEó uN sIstEmAs dE uNIdAdEs. N

2

6 5 5 9

HBO FAMILY, 17:20

8 3 5 7

C

CapitaL de venezueLa símboLo de sodio

Jurassic Park III

6

E

C

nata de La LeChe

Lavar

P A I

L A

A R

Labrar triunfar

L

Cabeza de Ganado Lanar arma arroJadiza

A

A

manto beduino taCaño

A

S A

extraño

A

C

S

A

I

A

S

pesCa

N

hermano de moisés verdadero

L

LaGuna

A

R

C

GarGanta,

A

reCiente rumiante

A

N

inferior

E

R O

P

D

R

La teLenoveLa niña de mi Corazón

P

I

E

produCtor de

E

I

A

Z N

N

pretiL, parapeto

extremidad

L

P

A A

A

C

O

L

B

E D

CueLLo

Ciudad de CoLombia

metaL preCioso

A

E

D

diosa

O

Cadera

A

dios en eL isLam Grueso

O

rítmo musiCaL

M

hueso de La

R

esparCir

vitoriar, GLorifiCar

O

pato

aCeite

arte de

G

L

A

V

R

rumiante

E

estómaGo deL

O

A

E

A

A

L

inGLés

U

O

aLtar

R

N

M

L

A

Gato en

E

pareJa

R

I

símboLo de uranio

mama, seno

A A

T

de metaL

O

A

mamífero

vasiJa Grande

inGLés

C

T

astato

D

E

Ciudad de Japón

A símboLo deL

L

R

estado de norteamériCa Cerveza en

O

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su manera de expresarse será suave y tranquila evitando así cualquier tipo de discusiones o malos entendidos. Recuerde: Supere el pesimismo y sus terribles efectos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Las finanzas no serán muy estables así que deberá evitar los gastos excesivos e innecesarios. Recuerde: Si tiene un hogar tiene una fortuna.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3327

3 2 6 7 9 5

A

T

Le agrada que su hogar sea pacífico y bonito. Su casa será sede de reuniones de diversos tipos. Recuerde: Ud. puede hacer un provenir luminoso.

LIBRA

• HORAKU

8 1 4

A M

A

AniMAles

9

CobaLto

P A

C

sión de gente

5

símboLo de

A

APócoPe de

ruido y conFu-

7

O

estreLLa

R

síMbolo del

FrAguAr

R

A

teLenoveLa

La muJer de Judas

A

titulo soberArey de los

aCtriz de La

C

MAMá

croMo

ForMAr con lA Voz sonidos Melódicos

Solución anterior

PArAFinA

neón

síMbolo del MAquinAr,

ruso

rePollo PArejA

(junio 22 - julio 22)

eMPerAdor

quíMico de síMbolo ne.

PArA disPArAr

CÁNCER

selenio

Perro

tizA

iridio síMbolo de cArbono

iguAldAd en lA suPerFicie

síMsolo del

en inglés

Agredir

Busca con fuerza relacionarse con los demás, ya que no le agrada la soledad; sin embargo es en ella, en donde se encuentra la paz. Recuerde: Ud. es un poder victorioso.

curAr

derecHo,

MAXPRIME, 12:15

Dentro de su área laboral Ud. buscará ser conciliador y evadir los problemas para mantener un ambiente de paz. Le favorecen los trabajos de relaciones públicas. Recuerde: Perdone las ofensas que ha recibido y siéntase libre.

roentgen Voz de Arrullo

escritor MexicAno cArcoMer, rAtonAr

HoMbre de FAltA

(abril 20 - mayo 20)

síMbolo del

ruMiAnte

síMbolo de

1 2 8

7

3 6 7

8

9 6

4 5 4 3 9 2 5 1

F

6 5

2 1 7 8 2 3 4 8 6 3 8 8 9 6 7

7 3 1 9

I

Entran en órbita satélites chinos por China el 25 de septiembre para controlar movimientos de aviones civiles e intentar evitar que se repitan misteriosas desapariciones, como la del avión de Malaysian Airlines en marzo de 2014, se encuentran ya en órbita, informó el diseñador jefe del proyecto, Wu Shufan. Los llamados CubeSats, de un peso de tan sólo siete kilos cada uno, están equipados con cámaras de observación de las regiones polares, así como receptores

Fiel, legAl

Arte de PescA

Pueblo

La necesidad de relacionarse, o formar sociedades será imperante en Ud ahora. La pareja es sensible, protectora y afectuosa. Recuerde: Sus esfuerzos constantes de hoy y mañana, provocarán sus logros.

eMbArcAción dios en el islAM

MAr

PEKÍN, EFE • Tres satélites lanzados

(marzo 21 - abril 19)

tecnecio

cAlle de un

Una extraña pareja convence al Dr. Alan Grant de ir a la Isla Sorna. Ahora el Dr. Grant tendrá que encontrar una forma de salvarse a sí mismo y a aquellos que necesitan de su ayuda frente a los nuevos e inesperados habitantes de la isla.

ARIES

síMbolo del

rePercusión FogArAdA

FiestA, PArrAndA segundA notA MusicAl

Su sensibilidad y bondad hacen que cualquier ser se sienta cómodo y feliz a su lado. Su hogar siempre está lleno de visitas ya que Ud. es un gran anfitrión y su compañía agrada a los demás.

Arbusto

PAto

PlAnetA

HORÓSCOPO

de sistemas de identificación automática emitidos por buques y aviones. El satélite recibirá, por ejemplo, información de emisores ADS-B, instalados en más del 70% de los aviones de todo el mundo y que ofrecen cada segundo y en tiempo real datos como posición del vuelo, altura, velocidad y dirección. Desde su puesta en funcionamiento, los satélites chinos han recolectado ya cientos de miles de datos de más de 12.400

MICROBIOGRAFÍA

Guillermo del Toro (1964)

Cineasta mexicano, uno de los directores más reconocidos en la actualidad, nace un día como hoy en Guadalajara. Galardonado varias veces con el Premio Ariel, también se ha alzado con el Premio Goya y tiene un Bafta. Es uno de los fundadores del Festival de Cine de Guadalajara y es muy recordado por su película ‘El laberinto del fauno’. Además de producir, dirigir y escribir guiones cinematográficos, también se dedica a la narrativa. Es coautor de las novelas ‘Nocturna’ y ‘Oscura’, que forman parte de la trilogía que cerrará con ‘Eterna’. (DVD)

Ud. se torna cortés y amable. Puede que sienta que sus emociones no son muy profundas, esto se debe a que su mente será más fuerte que sus sentimientos. Recuerde: Nadie es más que los demás.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Asuntos relacionados a la pareja y asociaciones deberán ser resueltos. Le disgustará la soledad ya que prefiera las reuniones y la vida social activa. Recuerde: Para cada obstáculo en la vida podemos encontrar una salida válida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Debe trabajar arduamente para poder llevar a cabo los proyectos que tiene en mente. Disfrutará de las reuniones con sus amigos. Recuerde: Practique la paciencia que es la ciencia de la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Con sus jefes procure mostrarse educado, creativo, y solidario; esto beneficiará su futuro en el trabajo. Recuerde: Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

TAREA. Buscan evitar tragedias.

aviones en pleno vuelo, señaló el experto en declaraciones a la agencia Xinhua. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Puede sentir mayor atracción por los asuntos relacionados a la religión o la filosofía. Recuerde: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Debe transformar esa necesidad de gustar a todos. Trabaje en ser Ud. mismo sin importarle lo que los demás piensen. Recuerde: Que la felicidad nazca de su corazón agradecido.

TEMPO B11

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D

‘Lluchito’ en la playa

El cantante canadiense Justin Bieber volvió a dar de qué hablar luego de ser captado totalmente desnudo. Viajó hasta Bora Bora junto a la modelo Jayde Pierce y mientras estaba disfrutando de su alojamiento decidió quitarse la ropa. Los paparazzi aprovecharon el momento para captarlo al desnudo y las imágenes fueron dadas a conocer por el portal web del New York Daily News. AGENCIAS

JENNIFER LOPEZ

En videos sexuales

La cantante libra una pelea legal para que su exmarido Ojani Noa no difunda una serie de videos caseros con alto contenido sexual que fueron grabados durante su luna de miel en 1997. De acuerdo al portal InTouch, el cubano estaría tramitando la difusión de esta cinta pornográfica casera, la cual, se detalla, es altamente obscena. AGENCIAS

JOHN LENNON

El mundo celebra los 75 años del ex Beatle

SELENA GOMEZ

En quimioterapia MÉXICO • En una entrevista con Billboard, la cantante aseguró que durante el tiempo en que estuvo desaparecida de la luz pública y que los rumores indicaban que estaba en rehabilitación, ella “estaba en tratamiento de quimioterapia” contra el Lupus, la enfermedad autoinmune que la afecta. EL UNIVERSAL

VIDA. El artista dejó un legado musical que ha influenciado en varias generaciones hasta la actualidad.

El mundo recuerda hoy el cumpleaños del fallecido músico inglés. LONDRES, EFE • Liverpool y el mun-

STEVE-O

Cárcel para un ‘Jackass’

Stephen Glover, mejor conocido como Steve-O de ‘Jackass’, fue condenado a pasar 30 días en prisión por los cargos presentados contra él, luego de una protesta en SeaWorld el pasado agosto, donde escaló en una grúa para poner en un globo la frase “Sea World apesta”. AGENCIAS

do se volcarán hoy en las celebraciones del que habría sido el 75 cumpleaños de John Lennon, uno de los músicos más influyentes del siglo XX, miembro en vida de la banda The Beatles y un reclamo turístico de primer orden para su ciudad natal en el Reino Unido. The Cavern Club, el primer local donde tocaron The Beatles, será uno de los centros de gravedad de los festejos en su ciudad natal. Hace pocos días, su viuda Yoko Ono realizó una convocatoria para juntar miles de personas y formar el símbolo de la paz en Central Park, ubicado en

Nueva York. su asociación con Yoko Ono haLennon, que en alguna oca- bría deparado nuevas formas sión dijo que querría volver a artísticas. vivir en Liverpool, continúa “Creo que John habría evoluvivo en la memoria de su ciu- cionado hacia el arte, en lugar de dad natal 35 años después de su hacia la música, y habría enconasesinato a balazos en ‘La Gran trado nuevos modos de expresar Manzana’. algunas de las profundas reveSu hermana Julia laciones que tuvo hacia el Baird, una sicóloga infan- EL DATO final de su vida, tanto en el til de 68 años, que duranplano espiritual como filote décadas trató de huir Lennon falleció sófico”, explicó a un mede la fama de The Beatles, el 8 de diciembre dio local Andrew Lansley, de 1980 en la es ahora una de las prin- entrada del edifi- profesor de Música Popudonde vivía cipales defensoras del cio lar en la Universidad de ubicado en legado de su hermano y Nueva York, Gloucestershire. de Central dirige The Cavern Club. cerca “Algunos creen que huPark. biera continuado creando música, pero habría tra¿A qué se dedicaría? bajado con composiciones Como tantos otros, su hermana lamenta que la carrera más experimentales y textuales. de Lennon terminara de forma Habría tratado de desarrollar abrupta a los 40 años, y explicó su lado más creativo, quizás de que imagina a su hermano, con forma parecida a lo que David 75 años, “pintando y dibujando, Bowie hizo más adelante, con la música todavía presente, pero quizás escribiendo poesía”. No es la única que piensa no necesariamente en el centro”, que la creatividad de Lennon afirmó. iba más allá de su faceta como compositor e intérprete, y que

TEMPO B12

VIERNES JUEVES 08 DE OCTUBRE DE 2015 09 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO

La reina del Instagram MÉXICO • Con motivo de su °cumpleaños número cinco,

Instagram dio a conocer las cinco cuentas con mayor número de seguidores, y Taylor Swift encabeza la lista, ya que alcanzó 49,6 millones de fans en esa red social. Kim Kardashian aparece en segundo, con 48.1 millones de seguidores, seguida de Beyoncé, con 47.2 millones de fans. Selena Gómez y Ariana Grande están en la cuarta y quinta posición respectivamente, con 46 millones y 45 millones de seguidores. LA BOTANA

Triste por despedida

MÉXICO • Vicente Fernández °siente profunda tristeza por

despedirse de los conciertos en vivo, ahora que sólo se dedicará a lanzar discos y a disfrutar a su familia. “Pues es muy triste, la mera verdad para qué voy a hacerme el valiente, es muy triste, cuando canté en el auditorio y cuando he cantado en cada lugar, no aguanto al terminar, no aguanto las lágrimas y salgo llorando, porque es normal, a mí no me da vergüenza llorar, pero al mismo tiempo que me da mucha tristeza y lloro”, declaró el cantante de rancheras. LA BOTANA

‘El Chavo’ se reuniría MÉXICO • Roberto Gómez °Fernández reveló que le

encantaría tomar parte en una reunión del elenco de El Chavo del Ocho. El productor comentó: “Sería muy bonito, ojalá se pudiera hacer, porque es una buena idea, y en caso de que fuera necesario, yo participaría”. El hijo de Chespirito ya hizo las paces con María Antonieta de las Nieves, por el caso de los derechos de ‘La Chilindrina’, y dijo: “Eso ya debe de quedar atrás, y creo que Florinda puede hacerlo de igual forma que yo”. LA BOTANA

Presenta a su ‘chica fogosa’

JOHN PETER

La nueva canción del cantautor guayaquileño viene de la mano de una voz muy popular en colombia. La gran voz de John Peter, el artista que por Miranda, artista ganaecuatoriano con una de las voces dora del ‘reality’ de canto ‘La Voz más potentes del país, llega con un Colombia’, su colaboración le da tema nuevo ‘Girl on fire’, el nuevo al tema un protagonismo especcorte promocional del guayaqui- tacular al momento de unir las leño que tiene tintes funk-soul en dos voces. español e inglés y que habla de pasión, locura y éxtasis EL DATO Ingeniería al vivir cada momento inBajo la producción mutensamente. El primer ‘single’ sical de Bruno Linares, Este tema a recorrido del ecuatoriano quien trabajó por muchos llama ‘Beso varios estudios y fue gra- se años con Emilio Estefan y eterno’ y se lo puede encontrar los arreglos musicales de bado en Estados Unidos, en sus redes en la ciudades de Los Án- sociales oficia- Christian Hidrobo, reconogeles, Miami y Medellín les. cido saxofonista y gran mú(Colombia). sico ecuatoriano, logran haEn esta canción podremos en- cer de ‘Girl on fire’ un tema retro y contrar una voz femenina inter- al mismo tiempo contemporáneo. pretada nada más y nada menos John Peter es el autor en letra y

INFLUENCIAS. A este músico le encanta el soul y es fanático de Amy Winehouse.

música de esta canción. ‘Girl on fire’ expresa en su voz un sonido lleno de fuerza y melodías contagiante que junto a Miranda hacen, como el nombre de la canción lo indica, que enciendan al público. La trayectoria de Peter y sus estudios le han dado la facilidad

para interpretar cualquier género con facilidad, no en vano se preparó vocalmente en Estados Unidos y México. Con este antecedente y tomando en cuenta su gusto por la música soul, este intérprete nos muestra ahora este nuevo sencillo lleno de sabor y pasión. (CC)

Música y diversión en Guayaquil por sus fiestas

TRAYECTORIA. Las canciones de esta agrupación se hicieron muy populares alrededor del mundo.

Collective Soul en Ecuador Esta banda, considerada como una de las mejores del rock alternativo de los años 90’, se presentará por primera vez en Ecuador. Según anunció ayer la página oficial del grupo estadounidense, el escenario de su show será el centro de convenciones Teleférico de Quito, el 8 de diciembre de 2015. La banda proveniente de Georgia (EE.UU.) es una de las más importantes del movimiento musical denominado post-grunge, surgidas en la década de 1990. Temas como ‘Shine’, ‘The World I

Know’, ‘Run’ o ‘CandleboxFar Behind’ son su carta de presentación y le han valido muchos reconocimientos a la agrupación. Ecuador será el segundo destino de la gira de Collective Soul en América del Sur, pues antes de su presentación en Quito darán un espectáculo en el Teatro Gran Rivadavia de Buenos Aires (Argentina). La banda estadounidense también brindará recitales en Santiago de Chile (10 de diciembre) y Lima (Perú, el 12 del mismo mes). (DAG)

GUAYAQUIL • La Perla del Pacífico celebra hoy 195 años de Independencia con un amplio programa musical que incluye a artistas nacionales e internacionales, entre los que destacan el colombiano Hansel Camacho y el puertorriqueño Tony Vega. Como todos los años, la salsa se tomará la ciudad en conciertos gratuitos y pagados organizados por el Cabildo y la Gobernación del Guayas. Hansel Camacho durante su concierto hará escuchar sus populares temas como ‘Es porque te amo’, ‘Amor a la distancia’, ‘500 años después’, ‘Homenaje a San Pacho’, entre otros. Previo a su aparición en el escenario, se harán presentes músicos urbanos como ‘El Ruso’ y ‘Oveja negra’ en las avenidas Machala y El Oro, a las 20:00. El salsero Tony Vega celebrará a la urbe con un concierto en el que hará un recorrido por sus grandes éxitos de salsa romántica, con temas como ‘Fui la carnada’, ‘Esa mujer’, ‘Aparentemente’, ‘Ella es’, ‘Dile’ y ‘Lo mío es el amor’, entre otras. La presentación del músico contará con la animación de varios comediantes guayaquileños en el

SHOW. Daniel Beta será uno de los encargados de poner ‘sazón’ a las celebraciones porteñas.

Guasmo Sur a las 20:00. Luz Marina Zuloaga, Lía Salazar y los hermanos Gálvez interpretarán música contemporánea durante una noche que promete deleitar con las mejores baladas del momento en el Santa Ana Music Hall del hotel Continental a las 20:30 Para los que gustan de lo tropical, un concierto salsero de cuatro horas ofrecerán las bandas locales ‘Quinto Mandamiento’, ‘Alquilados’, ‘Los mandamás’, entre otras, en el sur de Guayaquil. Este acto también contará con la presencia de varios grupos de hip hop. La cita empieza a mañana las 17:30 en las calles El Oro y Machala. En el Malecón Simón Bolívar también actuarán este sábado Daniel Betancourth, Jorge Luis del Hierro, Mirella Cesa y demás agrupaciones urbanas desde las 18:00, en la avenida Simón Bolívar. (JCL)

www.lahora.com.ec

d

Viernes 09 de octubre de 2015 La Hora Ecuador

@lahoracronos lahoraecuador

RES U LATAD OS ELIMIN ATORIAS 2018 Bolivia

0

vs.

uruguay

colombia

2

2

vs.

Perú

Venezuela

0

0

Mete miedo Ecuador rompió el invicto que mantenía argentina por 22 años de local. Excelente inicio de la ‘tri’ de Quinteros que silenció el Monumental de núñez.

vs.

Paraguay

chile

1

2

vs.

Brasil

argentina

0

0

vs.

Ecuador

2

D2 cronos

viernes 09 De octuBRe De 2015 La Hora ecuaDoR

D

OPERADO. El argentino Luciano Vietto fue intervenido este jueves de una apendicitis aguda en el hospital Montepríncipe de Madrid, donde permanece ingresado, y estará entre tres y cuatro semanas de baja, según informa el Atlético de Madrid. EFE

Una victoria de altura Martín Cáceres, que de paso se convirtió en el priguayos Martín Cáceres mer goleador de las y Diego Godín le entreWashington garon ayer a Uruguay Tabárez, DT de eliminatorias. Uruguay, obEl segundo gol, que por primera vez en la historia una victoria so- servó el partido desató la alegría de los desde un palco ‘charrúas’, llegó al mibre Bolivia en los 3.600 del estadio, metros de altitud de cuando la Policía nuto 69 con un tanto La Paz. Con el inapela- boliviana quiso del zaguero central y ble 0-2 alcanzaron tres mudarlo a otro, capitán Diego Godín. no Dos minutos después puntos valiosos en la el ‘Maestro’ se movió. Bolivia perdió por exprimera jornada de las pulsión a Jair Torrico, Eliminatorias sudamequien no estará frente ricanas del Mundial de a Ecuador el próximo Rusia 2018. AÑOS martes en Quito. UruLa ‘Celeste’, que lle- debieron pasar para que la guay volverá a Montegó con dudas por las consiga caras ausencias de sus ‘Celeste’ su primer triunfo video en las próximas goleadores Luis Suá- en suelo boliviano. horas para preparar el encuentro ante Colomrez y Edinson Cavani, se fue en ventaja en el minuto bia por la segunda fecha de las 10 a través del lateral diestro Eliminatorias.

la Paz, EFE • Los defensores uru-

54

Bolivia Uruguay

CaPiTÁn. Diego Godín festeja el segundo gol ayer en la Paz. aFP

FaVoriToS. Teófilo Gutiérrez, autor del gol, disputa el balón con luis advíncula. EFE

Eliminatorias 2018

Sonríe al final • La Selección Cuadrado desde el lado derecho. La segunda parte comenzó colombiana de fútbol comenzó con ‘buen pie’ las eliminatorias con una intensidad similar, pero sudamericanas al vencer con su- progresivamente fue decayendo hasta derivar en un parfrimiento por 2-0 a Perú tido de ida y vuelta en el en un partido bajo el En la segunda que ambos equipos dispufuerte calor de la ciudad fecha de la clasificatoria sieron de ocasiones que no de Barranquilla, donde los ‘cafeteros’ comenza- mundialista, que supieron materializar. se disputará el Perú adelantó sus líron dominando y termi- próximo martes, neas y construyó una menaron sin ideas. Colombia visiEl equipo dirigido por tará a Uruguay jor propuesta ofensiva. Ricardo Gareca estuvo en Montevideo y En el minuto 49 casi conrecibirá en sigue el empate tras un cerca de igualar en los Perú Lima a Chile. remate de Paolo Guerrero minutos finales antes de desde la frontal del área que Edwin Cardona someta a Pedro Gallese, arquero que por poco sorprende a Ospina. El conjunto ‘cafetero’ intentó de los ‘incas’. Colombia se lanzó por la por- recuperar el balón sin mucha tería rival desde el inicio frente a suerte, y los peruanos comenzaun Perú que se mostró agazapa- ron a ceder en su presión pues el do a la espera de una jugada al calor comenzó a hacer mella en contraataque y, merced a su in- los jugadores. En el minuto 76, Cristian sistencia, Teófilo Gutiérrez anotó el primer tanto, en el minuto Cueva tuvo una nueva oportuni35, tras cabecear un saque de es- dad para Perú tras un tiro libre quina que botó Juan Guillermo que el portero Ospina sacó al tiro

BarranqUilla, EFE

0 2

Sabíamos que Perú iba a ser un rival muy duro”.

JoSé PEkErman, DT De Colombia.

Colombia hizo una gran presión en la mitad del campo”. riCarDo GarECa,

DT De Perú.

de esquina. Cuando Perú buscaba el empate con ahínco en el último minuto, con el rival atrincherado en su área, Colombia logró recuperar el balón y tras buen contraataque dirigido por Cuadrado, Edwin Cardona con pierna derecha marcó el segundo gol. El delantero no se olvidó de la figura ausente en la Selección de Pekerman, James Rodrìguez. “Hubo muchas críticas porque iba a reemplazar a James, él es irremplazable”, expresó.

Error caro de Venezuela CaraCaS, EFE • Un gol de Derlis la derrota a su Selección, al enGonzález a los 85 minutos le tregar un mal pase. La selección venezolana, dio a Paraguay el triunfo sobre Venezuela en el partido dispu- de Noel ‘Chita’ Sanvicente, no sacó provecho de su tado en el estadio Cachalocalía, en cambio la may, de Puerto Ordaz, paraguaya del selecen la primera jornada cionador argentino Rade las eliminatorias VICTORIAS món Díaz comenzó con sudamericanas del ha conseguido Mundial Rusia 2018. Paraguay en tie- buen pie su camino a venezolanas Rusia. González le dio así rrascuando se enfrentan por En la segunda joruna victoria que es claEliminatorias. nada de las eliminatove en las aspiraciones rias sudamericanas, de la ‘Albirroja’ de volque se jugará el 13 de ver a clasificarse a una Copa del Mundo. El venezola- octubre, la Vinotinto visitará a no Oswaldo Vizcarrondo fue Brasil y Paraguay recibirá a la cómplice del tanto que le costó selección argentina.

5

Venezuela Paraguay

0 1

FiGUra. Derlis González es la esperanza del Seleccionado paraguayo para clasificar al mundial. aFP

FRANCIA. El alemán Kevin Trapp, portero titular del París Saint-Germain (PSG), se perderá, por lesión, los partidos de Liga de Campeones contra el Real Madrid los próximos 21 de octubre y 3 de noviembre. El arquero se resintiò de una lesión en un entrenamiento. EFE

TARJETAS. En la primera fecha de las Eliminatorias rumbo al Mundial 2018 fueron amonestados 17 jugadores. Mientras que el número de expulsados fue de tan solo uno. El partido con màs tarjetas fue entre Bolivia y Uruguay con siete. (RM)

D

cronos D3

viernes 09 De octuBRe De 2015 La Hora ecuaDoR

minuteros

El apoyo de la ‘Pulga’

Eliminatorias 2018

Triunfo inédito de la ‘Tri’

El gran ausente en el partido de ayer entre la ‘Albiceleste’ y la ‘Tricolor’ fue el ‘crack’ del Barcelona de España, Lionel Messi. El delantero argentino envió su mensaje de apoyo a la Selección junto con una foto en la que se lo ve recuperándose de su lesión en la rodilla. “Paso a paso, sigo recuperándome bien para volver más fuerte”, expresó la ‘Pulga’. (RM)

GolEaDor. Caicedo fue clave para arrastrar marcas y marcar el segundo tanto. aFP

argentina Ecuador

0 2

des. Sin esperar Antonio Valencia marcó los tiempos del primer tiempo. El ‘Expreso amazónico’ Ecuador puso el tango tuvo un rendimiento ayer en el Monumental sobresaliente cuando de Buenos Aires. La ‘TriEcuador tenía la pelota color’ silenció al mejor VICTORIA Ecuador y se dispuso a atacar. La equipo del ranking mun- registra en territorio dial de la FIFA con dos argentino en toda ‘Albiceleste’ no estaba su historia. Se ausente, de hecho, Ángoles en los últimos 10 han enfrentado 33 veces gel Di María avisó desde minutos del partido. los 44 segundos de juego La idea de Gustavo con un remate que contuvo Quinteros se vio reflejada a la perfección sobre el césped. Alexander Domínguez. A los 9 minutos, el ‘Toño’ Ecuador produjo jugadas en una noche inolvidable para la ganó el duelo individual a dos hinchada ecuatoriana con fút- zagueros argentinos y lanzó un bol de gran nivel contra uno de centro rasante. La pelota no llelos equipos más poderosos del gó a los pies de Jefferson Monmundo. Frickson Erazo y Feli- tero, la otra arma que mostró la pe Caicedo marcaron los goles. ‘Tri’. Lo más atractivo del juego Argentina no se encontró con el ‘tricolor’ sucedió entre los 13 y 24 juego fluido y las individualida- minutos. Primero Quiñónez co-

1

El ‘Toño’, la figura

Antonio Valencia volvió a ser el líder de la Selección y la principal arma del equipo en el ataque. Fue el coautor del segundo gol y siempre sobrepasó la marca de Emmanuel Mas y el resto de zagueros que se le pusieron en frente. Arrasó en la ofensiva y apoyó en la cobertura. (RM)

Esperemos que después de esta victoria no nos miren como el ‘patito feo’.” anTonio ValEnCia eCuaDor

Cuando se juega mal se pue de perder. Caímos en la desesperación.” lUCaS BiGlia arGenTina

locó un pase filtrado para Miller Bolaños que fue bien rechazado por un exigido Sergio Romero. Valencia volvió a demostrar su clase al recibir un pase a profundidad y enviar un centro medido para Miller, quien remato con dirección al cielo. Sergio ‘Kun’ Agüero fue la primera víctima de la batalla en la media cancha y salió lesionado a los 24 fue sustituido por el ‘Jugador del pueblo’, Carlos Tevez.

Mascherano: ‘Yo el fútbol lo sufro’

así alineó Ecuador 22 4 3 21 10 6 15 16 7 23 8

a. Domínguez J. Paredes F. erazo G. achillier W. ayoví C. noboa (Castillo) P. Quiñónez a. Valencia (martìnez) J. montero m. bolaños (mena) F. Caicedo

Tabla de posiciones Eliminatorias 2018 Equipo 1. Ecuador 2. Chile 3. Uruguay 4. Colombia 5. Paraguay 6. Venezuela 7. Perú 8. Bolivia 9. Brasil 10. Argentina

PJ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pts 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0

GD 2 2 2 2 1 -1 -2 -2 -2 -2

Explosión en el final

En el inicio de la segunda mitad Martino estudió al rival y en los siguientes minutos arrinconó a Ecuador. Pero la idea de Quinteros, de replegarse, robar la pelota y responder, funcionaba a la perfección. A los 57 minutos, Christian Noboa, otro que se agrandó en el Monumental, se atrevió a ‘picarla’ sobre Romero, pero se fue desviada. A los 80’ llegó el grito his-

El argentino Javier Mascherano, jugador del FC Barcelona, admite que más que disfrutar “sufre el fútbol” y asegura que jugando al balompié no es de aquellos futbolistas “que se divierten, sino todo lo contrario”. En una entrevista a la revista ‘Panenka’, Mascherano comenta que para él “los 90 minutos son un sufrimiento, por estar plenamente concentrado”. EFE

tórico. Fidel cobró un tiro de esquina, Castillo cabeceó primero y Frickson ‘el Elegante’ Erazo la empujó hacia la historia. La sorpresa y el silencio inundó el Monumental de River Plate un minuto después, cuando Valencia asistió a ‘Felipao’ y grabar sus nombres para la eternidad (rm)

Baja asistencia El primer encuentro de la ‘Albiceleste’ contra Ecuador no llamó la atención del público local. El estadio Monumental, con capacidad para 57 mil personas, lució semivacío para el encuentro de ayer. Un grupo de hinchas ‘tricolores’ estuvo en una de las bandejas altas. (RM)

GOLES. El inicio de las Eliminatorias sudamericanas estuvo marcado por cinco victorias, tres de equipos visitantes y dos de los locales.. Se registraron nueve tantos en los cincos partidos de la primera fecha. (RM)

D4 cronos

REUNIÓN. Una reunión de las 54 federaciones que componen la Unión Europea de Fútbol tendrá lugar el jueves 15 de octubre en su sede de Nyon (Suiza) para hablar de la crisis actual en la FIFA. AFP

viernes 09 DE OCTUbrE DE 2015 La Hora ECUaDOr

d

Platini: ‘Las acusaciones están basadas en meras suposiciones jurídicas’ presidente de la UEFA, el fran°césElMichel Platini, publicó ayer un

comunicado en el que niega todas las acusaciones que recaen contra él y considera que “están basadas en meras suposiciones jurídicas”. “Rechazo todas las acusaciones que se han hecho contra mí y que están basadas en meras suposiciones jurídicas y son asombrosamente vagas. De hecho, las acusaciones se limitan a afirmar que el incumplimiento del Código Ético de la FIFA ‘parece haber sido cometido’ y que una decisión sobre el fondo del asunto no se puede tomar de inmediato”, señala Platini.

CASO FIFA

Suspendidos Blatter y Platini

Madrid, EFE • El Comité de Ética

de la FIFA suspendió provisionalmente durante 90 días al presidente Joseph Blatter, al vicepresidente y máximo mandatario de la UEFA Michel Platini y al secretario general Jerome Valcke, según un co- PaSado. El francés Platini y el suizo Blatter saludan sonreídos, en otras épocas de la FIFA. (Archivo de EFE) municado emitido ayer por el organismo. seis años y multado por 100 mil gación del Comité de Ética, cuyo presidente es Cornel Borbély”. La duración de las sanciones, francos suizos. “La investigación sobre Joseimpuestas dentro de la invesLa FIFA ha confirmado que ph Blatter corresponde tigación que se lleva a las sanciones ena Robert Torres y la de cabo dentro del máximo tran en vigor de El Comité de La crisis se organismo futbolístico Ética abrió una forma inmediata generó el 27 de Michel Platini a Vanessa El camerunés Issa Hayatou, presidente en funciones de la FIFA tras la susinvestigación mayo cuando Allard”, señaló el Comimundial por presunta y que durante este pensión durante 90 días del suizo Joseph Blatter dictada por el Comité de Ética, sobre Blatter y corrupción, puede am- Platini después tiempo los cua- siete directivos té. Entre los cargos condescartó presentarse a las elecciones del próximo febrero y se comprometió a la FIFA fueron tra Blatter, de 79 años, pliarse por un periodo de que la Fiscalía tro sancionados dedetenidos “dedicar sus mejores esfuerzos a la organización”. en adicional no superior a Suiza imputase tienen prohibido Zúrich por posi- figura “un pago desleal” “Hoy, debido a circunstancias extraordinarias, he asumido la presidencia al primero por 45 días. de la FIFA de acuerdo al artículo 32 de los Estatutos. Lo ejerceré solo de forejercer cualquier ble corrupción de dos millones de fransospechas de dentro de una cos (unos dos millones de El surcoreano Chung gestión ma interina. Un nuevo presidente será elegido en el Congreso Extraordinario actividad relaciodesleal investigación euros al cambio de hoy) a Mong-joon, exvicepresiel 26 de febrero de 2016. Yo no seré candidato para ese puesto”, aseguró. EFE nada con el fútbol y abuso de de la justicia de dente de la FIFA y aspia nivel nacional e Estados Unidos. Platini “en perjuicio de la confianza. FIFA”. rante a relevar a Blatter internacional. 2011, especificó la Fiscalía. sobre normas generales de conEl dinero estaba desen la presidencia, igual Según la FIFA, La FIFA ha confirmado que ducta (artículo 13), confidenciaque Platini, en las elecciones que estas sanciones son consecuen- tinado “supuestamente” a obras Chung Mong-joon ha sido en- lidad (16), deber de cooperación se celebrarán el 26 de febrero del cia “de las investigaciones que efectuadas entre 1999 y 2002, contrado culpable de infringir e información (18) y obligación a año que viene, fue suspendido por lleva a cabo la cámara de investi- aunque el pago fue realizado en los artículos del Código Ético colaborar (41 y 42).

Hayatou compromete toda su dedicación °

Eliminatorias 2018

‘Magia’ chilena tumba a Brasil fo para el equipo chileno lo marSantiago, aFP • La Selección de Chile logró una luchada victo- có el delantero Eduardo Vargas, a los 72 minutos, y Alexis ria (2-0) ante su similar Sánchez (89). de Brasil en el partido El equipo del entrenadisputado este jueves en dor argentino Jorge Samel estadio Nacional de VECES paoli, fiel a su estilo, fue Santiago por la primera ha derrotado fecha de la clasificatoria Chile a Brasil en al ataque. Por momentos toda su historia. estuvo lejos del nivel mossudamericana para el trado en meses anteriores. Mundial Rusia-2018. Con un juego lejos de su toChile empezó su camino a la próxima Copa del Mundo con que y presión, el seleccionado el papel de favorito tras ganar la chileno tuvo que extremar todo Copa América en julio pasado. su fútbol para imponer su conEl ‘scratch’ de Dunga respondió dición de local para alcanzar a lo que se hablaba en la prevía: una victoria muy sufrida ante un equipo sin el ‘jogo bonito’ de un Brasil con más velocidad otras épocas. Los goles del triun- que cualquier otra característi-

8

ca y que no supo aprovechar las oportunidades que tuvo a lo largo del partido. Sin Neymar Jr, el ‘crack’ del Barcelona español, por una suspensión que acarrea desde la Copa América, Dunga colocó a Oscar, Willian y Hulk como las figuras de la ‘verdeamarella’, que tiene un futuro incierto en su andar hacia el Mundial, cita a la que nunca ha faltado. En la segunda fecha, Chile visitará el martes en Lima a Perú, que perdió 2-0 en su visita a Colombia, mientras que Brasil recibirá a Venezuela, que cayó de local 1-0 ante Paraguay.

chile Brasil

2 0

diSPuta. Alexis Sánchez, de Chile, tuvo enfrentamientos con el zaguero Miranda. AFP

ASIA. Australia, campeona de Asia, sucumbió en Amman ante Jordania (2-0), en partido de la segunda ronda de la fase de clasificación para el Mundial de Rusia 2018. Por otro lado, Japón y Corea del Sur ganaron. EFE

levantamiento de potencia en Ibarra

CrONOs POtEnCIA

En homenaje a Álvaro Bolaños, se organiza el torneo Provincial en la ‘Ciudad Blanca’. Mañana se llevará a cabo el primer Campeonato de Levantamiento de Potencia, Copa ‘Álvaro Bolaños’, bajo la organización del Comité de Fisicoculturismo y Levantamiento de Potencia –filial a la Federación Deportiva de Imbabura (FDI)-. La competencia se desarrollará en el Parque Ciudad Blanca, primera etapa, desde las 08:00.

IBARRA •

Homenaje

“Este es un homenaje a mi hermano, quien tuvo una gran trayectoria nacional e internacional, logrando el vicecampeonato en Miami, Estados Unidos. Él dedicó toda su vida al levantamiento de potencia y es una forma de incentivar la práctica de este bonito deporte”, manifestó Stefano Bolaños, coordinador del evento.

“Para garantizar la participación, hemos invitado a todos los cultores del fisicoculturismo y las pesas que acuden a todos los gimnasios de la provincia de manera personal, e igualmente lo hemos hecho por medio de las redes sociales”, agregó. El pesaje se realizará desde las 08:00 hasta las 09:30 bajo la supervisión de los jueces del torneo. Luego se llevará a cabo la selección de categorías, la inauguración y, alrededor de las 10:30, se dará inicio de las competencias. La premiación se desarrollará a las 18:00, en la Plaza Shopping, en un programa especial.

Bench press banca es un cuerpo ° El pressdedeentrenamiento superior de fuerza

ejercicio, que consiste en presionar un peso hacia arriba desde una posición supina. El ejercicio funciona el pectoral mayor, así como apoyar el pecho, brazo y los músculos del hombro, como los que deltoides anterior, serrato anterior, coracobraquial, fijadores escápulas, trapecios y los tríceps. Una barra se utiliza generalmente para mantener el peso, pero un par de pesas también puede ser utilizado. El press de banca es uno de los tres ascensores en el deporte de levantamiento de pesas y se utiliza ampliamente en el entrenamiento con pesas, culturismo, y otros tipos de levantamiento de entrenamiento físico para desarrollar los músculos del pecho.

Peso muerto peso muerto es un ejercicio ° Elpesas con consistente en levantar

Categorías

Pablo Maldonado, presidente

básicos del entrenamiento de fuerza. Trabaja directamente los músculos de muslo, cadera y glúteos, y fortalece los huesos, ligamentos y tendones de piernas y caderas. Considerado durante mucho tiempo un ejercicio vital para desarrollar la fuerza y el volumen en los músculos de piernas y nalgas, ha sido objeto de considerable controversia en los últimos años, debido a la acusación por parte de algunos entrenadores de que las sentadillas aumentan la probabilidad de sufrir lesiones lumbares y de rodilla. En consecuencia, muchos autores sugieren que se practiquen formas modificadas de la sentadilla. Otros autores, sin embargo, disputan las afirmaciones de riesgo y defienden el uso de la forma tradicional de practicar la sentadilla, empleando una buena técnica. La sentadilla es uno de los tres movimientos que integran el levantamiento de potencia. Es un excelente ejercicio para el desarrollo de las piernas, considerado por algunos autores como el principal.

Se inaugura torneo en Otavalo El sexto Campeonato Barrial de Fútbol Sénior y Cuarto Máster se inauguran este sábado, desde las 11:00, en Otavalo. Bajo la responsabilidad y organización de la Pre Liga San

A11

Cronograma

Sentadilla o cuclilla (en dependencia del grado de flexión de rodillas y ° La sentadilla caderas, siendo mayor en la cuclilla (mayor profundidad) es uno de los ejercicios

OtAVAlO.

VIERNES 09 DE OCTUBrE DE 2015

d La Hora iMBABUrA-CArChi

Luis de Otavalo se abre la temporada futbolera en el cantón sarance. Gerson Ruiz, presidente de la entidad que masifica y promueve al deporte recreativo en

PESAS. El primer torneo provincial de levantamiento de potencia se realiza este sábado.

del Comité de Levantamiento de potencia de Imbabura, indicó que al ser un primer Campeonato Provincial se realizará solo para la categoría Absoluta. Para los varones se establecen los pesos de hasta 54 kg., hasta 60 kg, hasta 73 kg, hasta 85 kg, hasta 93 kg, hasta 105 kg, hasta 120 kg, y más de 120 kg. Otavalo, señaló que en el torneo estarán presentes los equipos: Shyris, Juvenil Quichinche, San Sebastián, Átomos de San Blas, Amistad, Atlas, Ramones F.C., Corporación A.F.A, Santa Anita, Deportivo Miravalle, Zamalek, Fiorentina, Los Portales y Oriental.

Para las damas: hasta 54 kg, hasta 60 kg, hasta 73 kg, hasta 85 y más de 85 kg.

una barra desde el suelo hasta la cintura. El peso muerto es uno de los tres movimientos que forman parte del powerlifting. El peso muerto también influye en el fortalecimiento del sistema nervioso central. En el levantamiento olímpico de pesas, se lo conoce como despegue. Si bien, desde un punto de vista técnico y biomecánico, el despegue tiende a ejecutarse de una manera distinta al levantamiento de peso muerto, para poder aprovechar adecuadamente las piernas y ejecutar la cargada (en el envión) o el arranque.

Jueces

Los jueces del certamen son Washington Suasti, Luis y Pablo Maldonado; y se competirá en tres pruebas (ver notas relativas). (CCJW) De igual manera, Ruiz adelanto que estarán en competencia seis equipos de la categoría Máster. “Queremos prepararnos de la mejor manera con nuestros equipos para llegar bien a los torneos provinciales”, dijo. La inauguración se realizará en la cancha de Yanayacu, ubica-

da junto al mercado de animales de Otavalo, y en el acto se aseguró la presencia del Prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, , representante de la entidad que auspicia de manera oficial el torneo; y del ex seleccionado tricolor y figura del fútbol ecuatoriano, Édison Méndez. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CRONOS A12

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Ellas van por el título d

Triatlón Xterra- La Guayabilla Dorada Octava edición Categorías ° Novatos con discapacidades ° Personas (hasta 19 años) ° Junior ( 20-30 años) ° Sénior (30-40 años) ° Máster ° Supermáster (50 años en adelante

Reacciones

ESFuERzO. El 11 de octubre se realizará la octava edición del Triatlón X Terra.

Todo listo para Triatlón Xterra

IBARRA. Ayer viajó a la provincia del Napo la selección de Imbabura de fútbol Sénior Femenino para intervenir en el campeonato Nacional, organizado por la Federación Nacional de Ligas Barriales y Parroquiales del Ecuador (Fedenaligas). La delegación está encabezada por Manuel Eladio Espinoza, miembro de la Comisión Técnica de Fedeligas Imbabura. Sobre la base del seleccionado de la Liga Barrial Alpachaca, que consiguió el campeonato y el cupo para representar a Imbabura en este torneo, a disputarse este fin de semana en varias canchas de la provincia de Napo, hoy se desplazan al centro del país.

Lorena Narváez es uno de los refuerzos para este seleccionado. Con su experiencia para el me-

diocampo, se mostró emocionada de volver a vestir la camiseta de Imbabura. “El título ha sido esquivo, pero con el equipo que se armó esperamos traer un buen resultado”. Por su parte, Elizabeth Mugmal confía en que “las chicas respondan bien en el campo de juego ante rivales muy fuertes en la primera fase”. César Flores, director técnico, manifestó que “este equipo se preparó para traer el título. Esperamos que en el campo de juego se den las cosas y podamos celebrar”. “No pudimos contar con refuerzos de San Antonio, ya que el técnico, luego de la final que les ganamos, se enojó y no dio las facilidades para que algunas chicas sean parte de la selección”, refirió Nelly Salas, una de las experimentadas del cuadro provincial. (CCJW)

COMPETENCIA

Este domingo se cumple la octava edición del evento denominado ‘Guayabilla Dorada’. IBARRA • La competencia de triatlón extremo “Guayabilla Dorada” cumple su octava edición de la cita deportiva, que reúne a las disciplinas de natación, ciclismo de montaña y el atletismo, que se desarrollará este domingo (11 de octubre). La competencia, que tiene el aval de la Federación Ecuatoriana de Triatlón (Trifed), despierta expectativas en los cultores de la disciplina extrema, la que se desarrollará en uno de los mejores escenarios del mundo para la práctica del deporte de los ‘hombres y las mujeres de acero’, tal como ya se lo probó en la pasada Copa Panamericana.

Modalidad

Esta prueba que conjuga los tres deportes más aeróbicos y por tanto considerados más completos ya tiene su cronograma desde la organización. La natación, sobre 750 metros, se cumplirá en la laguna de Yahuarcocha. Luego tomarán las bicicletas de montaña, para ascender al Mirador de San Miguel Arcángel, bosque protector Loma de Guayabillas y continuar rodando durante 18 km en el todoterreno, camino empedrado en su mayoría. Cierra la competencia el atletismo, con 5.000 metros, que se desarrollara en las principales calles de la Urbanización La Victoria. Protagonistas

“Tenemos un buen número de participantes confirmados de nuestra provincia. Lamenta-

mos no tener en nuestra competencia a Oscar Erazo, quien este sábado compite en el Mundial Militar en Corea. Él ha sido siempre protagonista”, dijo Franklin Molina, coordinador general del evento. “Esperamos la presencia de Miguel Rodríguez, ganador del año anterior, así como de no menos de tres deportistas élites de Pichincha. En damas estamos viendo la posibilidad de Lorena Erazo y de igual manera dos chicas de Quito. Están armando muy buenos equipos para la competencia de postas con Oscar Jara en la natación, Darío Pita, que ya están inscritos. De igual manera, otro de los equipos con opciones de triunfo lo encabeza Andrea Camacho. En lo q se refiere a los individuales deportistas de Quito, Riobamba, Puyo se han comunicado, además de atletas de la Policía y militares”, agregó Molina Se confirmó la presencia de triatletas de los clubes Trivalle (del Valle de los Chillos), el grupo de Karina Navarrete y TriExtremo, de Danilo Parra. De última hora, Karen Becerra, del equipo Medifer, confirmó su participación en la prueba extrema. Cronograma

La concentración será a las 07:00. Ahí se entregarán los kits deportivos y números de participación. A las 07:30 se dará la charla técnica y los primeros en línea de largada a las 08:00 son los atletas de las categorías Novatos

A las 08:30 entrarán en competencia la modalidad individual y los equipos. La competencia

Los competidores Novatos tienen una boya de señalización a los 50 metros para luego girar en el sector del anexo 1. Cerca del muelle se organiza el sector de bicicletas para luego tomar la ciclo vía hasta el pueblo de Yahuarcocha, seguir por el carretero empedrado hacia el Arcángel, tomar el descenso e ingresar a la zona del Parque Loma de Guayabillas. Al llegar al sector de la Universidad Católica harán el tramo de atletismo para luego de hacer un circuito por las calles de la urbanización La Victoria arribar al sector de la Universidad, en donde se dará la llegada. “Mientras que el resto de participantes que hacen los 750 metros se dispone un triangulo en el agua. El resto de la competencia es igual”, agregó el coordinador. Las inscripciones se reciben en Inde Sport, ubicado en las calles Sucre y Teodoro Gómez de la Torre, hasta mañana, a las 18:00.

SELECCIóN. Partidos a doble jornada afrontará el seleccionado imbabureño.

Los colegiales dieron ‘mate’ Con la serie de desempates finalizó el Festival Estudiantil de Ajedrez. En el auditorio de la Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura se jugaron las últimas partidas, con lo que se definió la clasificación final de las categorías Intermedia, Inferior y Superior, tanto en damas como en varones. Carlos Guerrero, entrenador del deporte ciencia de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) y coordinador general del torneo, destacó la participación de 200 deportistas, representantes de 15 instituciones educativas de los cantones de Cotacachi, Antonio Ante, Otavalo e Ibarra, a los que se los invitará a incorporarse a los entrenamientos con la FDI.

IBARRA.

Premiación

Al final se premió con medallas de oro, plata y bronce a los mejores ubicados en sus respectivos tableros a nivel individual, y con trofeos a los equipos triunfadores: Álamos, en Infantil; San Francisco y Oviedo, en la Junior. Al final, luego de la sumatoria de los puntos de todas las categorías en competencia se proclamó como campeón absoluto la Unidad Educativa Particular Oviedo, en damas, y la Unidad Educativa Fiscomisiomal San Francisco, en varones. El próximo evento de carácter estudiantil es el fútbol sala, que se desarrollará la primera semana de noviembre. El congresillo técnico se cumplirá el 21 de octubre, se conoció. (CCJW)

Distancias

Para las categorías Individual, Novatos serán 100 metros de natación, 18 kms de ciclismo de montaña y 5 km de atletismo. Mientras que los expertos serán 750 m de natación, 18km de ciclismo y 5k de atletismo. Para los equipos las mismas distancias establecidas por la organización. (CCJW)

TABLERO. Finalizo el primer certamen estudiantil en Imbabura.

AFE pedirá que paguen a los jugadores según la ley • La Agremiación de Futbolistas del Ecuador (AFE) pedirá el próximo año que la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) replantee el tiempo de plazo que tienen los clubes para presentar sus roles de pago. Jorge Guzmán, gerente del organismo quien defiende los derechos de futbolistas, sostuvo que plantean reformar la ley que otorga 90 días para que los planteles paguen a sus empleados y jugadores. “Desde un principio dijimos que había que apegarse a reglamento del trabajador que debe esperarse solo 10 días después de que se cumpla el mes”, puntualizó. Añadió que “la FEF dijo en un inicio que no permitiría que jueguen los clubes que no estén al día con sus haberes, pero sigue todo igual y ahora dicen que nosotros (AFE) participamos de la decisión de dar un plazo de tres meses”.

guaYaQuIl

gIra MoMEnto. Diana Cobos y Lenin Preciado posaron ante de embarcarse rumbo a Europa. (Foto: Flickr COE)

Judocas viajan con la vista en río 2016

los atletas visitarán Europa, África y Medio oriente.

Cinco judocas ‘tricolores’ inician ubicado en el Comité Olímpico la travesía rumbo a los Juegos Ecuatoriano. Olímpicos Río 2016. Los talen- El desplazamiento tos nacionales enfrentan Las primeras en viajar una gira internacional fueron las damas, quieque durará cerca de un toME Nota nes participarán desde mes. El objetivo principal hoy hasta el 11 de octues sumar puntos para cla- Los torneos de bre en el Open Europeo, de año sificar a la máxima depor- final que se celebra en Lisboa, serán el Gran Prix de Jeju, en tiva del próximo año. Portugal. El 12 del misdel Sur y El programa de élite de Corea mo mes se trasladarán a Grand Slam de la Federación Ecuatoria- Tokio, Japón. Francia donde se reunina de Judo (FEJ) incluía a rán con los varones. Toda nueve deportistas en un inicio. la delegación intervendrá en el Sin embargo, tras los resultados Grand Slam de París del 16 al 19 de los Juegos Panamericanos de de octubre. “No es fácil. A nivel Toronto, disputados en junio, mundial clasifican 22 hombres solo cinco deportistas y 13 mujeres en cada cacontinuarán en el proyec- El Dato tegoría”, expresó el dito. Estefanía García (63 rigente. Analizando las kg), Diana Cobos (48 kg), posibilidades de los ecuaranking de Vanessa Chalá (70 kg), El judo para la cla- torianos, Ibáñez resaltó el Freddy Figueroa (más de sificación a los buen trabajo de Preciado Juegos 100 kg) y Lenín Preciado Olímpicos de Río y García. “Si se cerrara la cerrará en (60 kg) son los judocas se clasificación en este momayo de 2016. con más opciones de gamento tuviéramos a Estenar el boleto olímpico. fanía y a Lenin; y uno más “Esperamos que lleguen tres que puede estar entre Freddy y o cuatro de ellos a los JJ.OO.”, Diana, como clasificación contiseñaló Fernando Ibáñez, presi- nental”, añadió. En París, los atdente de la FEJ, en una rueda de letas ecuatorianos participarán prensa realizada el pasado lu- en un campo de entrenamiento. nes en el Coliseo de la disciplina A partir del 26 de octubre, día en

deudas

Guzmán se mostró enojado porque Barcelona, Liga de Loja, Deportivo Quevedo y Olmedo, siguen sin pagar a sus plantillas y no han pre-

CRONOS A13

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

d La Hora IMBABURA-CARChI

Jugadores de la ‘aKd’ paralizan práctica ° Carlos Sevilla, DT del D. Quito, manifestó que no entrenaron en

la mañana “por falta de pago a la plantilla ”; sin embargo, en la tarde solucionaron el inconventiene. “Estamos con todas las ganas de trabajar pero hay situaciones que lo impiden”, dijo el estratega, quien además comentó que el arquero uruguayo Bernardo Long ya no seguirá en el equipo. (JG)

no me sorprende por la manera cómo están manejando últimamente el fútbol”. JorgE guzMÁn, GEREnTE DE La aFE.

sentado roles de pago del mes de julio. “Creo que Deportivo Cuenca tampoco presentó, pero en la FEF solo nos hablaron de estos cuatro equipos, no se los puede seguir esperando”. Sin embargo, por ese motivo fueron sancionados con un punto menos en la tabla de posiciones. Cabe mencionar que el ‘Ídolo’ ya perdió un punto en la primera etapa del certamen doméstico y podría perder otro ya que adeuda cuatro meses de sueldo. (SJMS)

que terminarán el campamento, competirán en Abu-Dhabi y en Port Louis, Islas Mauricio. Este último tiene un recuerdo especial para Lenin Preciado, quien ganó medalla de oro el año pasado. contra las potencias

“Esperamos que en esa gira nos vaya excelente vamos con mente positiva. Llegamos hasta aquí para luchar y vamos a llegar hasta donde nosotros queramos”, comentó Preciado, medallista de oro en los Panamericanos. Los judocas deberán pelear con atletas de los países considerados como potencias en esta disciplina; Francia, Rusia, China, Corea, Brasil, Estados Unidos y Cuba. Ibáñez resalta la ventaja ante estos países porque solo clasifica uno por país y cada categoría. “Eso nos favorece, pero también nos quita posibilidades cuando nos topamos con ellos por el nivel que tienen”, añade. Junto al quinteto viajará un equipo multidisciplinario que incluye a un coordinador, entrenador, asistente técnico, sicólogo, nutricionista y médico. La delegación regresará a Guayaquil el lunes 9 de noviembre para prepararse para sus últimos compromisos del año. (RM)

dEuda. Liga de Loja fue sancionado con la reducción de un punto.

West Ham despide a jugador por discutir con su DT El West Ham United rescin- porada, abandonó el club “de dió el contrato del centro- mutuo acuerdo” y sin jugar un solo partido con Bilic campista internacional esta campaña. francés Morgan AmalEl francés, que la fitano después de una El Dato pasada temporada, disputa con su entrenador, el croata Slaven Enner Valencia con Sam Allardyce en ya entrena con Bilic, en el banquillo sus compañeros, el banquillo, disputó de una 32 encuentros, en los ‘hammer’ desde junio luego lesión que sufrió de este año. a finales de julio. que anotó tres goles, ya fue sancionado en Amalfitano, de 30 la pretemporada por años, internacional ‘bleu’ en una ocasión y quien llegó al Bilic, entrenador desde el mes conjunto del este de Londres de junio, por un “acto de indishace poco más de una tem- ciplina”. EFE

CUriOSO A14

VIERNES 09 DE OCTUBrE DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

‘Volver al Futuro’

E

°

Marty McFly era el personaje principal de la recordada trilogía, en la cual viajaba por el tiempo en un De Lorean DMC-12, fabricado por el Dr. Emmett Brown.

¿Recuerdas estos autos?

a continuación se presentan algunos de los carros que fueron parte de algunas series de televisión y cine. laPaTIlla.coM •

El cine y la televisión siempre adquiere escenografías impresionantes, casas y vehículos que serán recordados, por ejemplo, la Ford Econoline

‘batman’ bien el Batimóvil ha tenido ° Siserie una de versiones, el primero,

de la película ‘Scooby Doo’. Aquí te dejamos una galería para que puedas disfrutar de los automóviles más fabulosos de la gran pantalla y la televisión.

‘los Magníficos’ ° Una recordada serie de los 80’ es ‘Los Magníficos’, un grupo de mercenarios que viajaban en esta recordada GMC Vandura de 1983.

para la serie de televisión de los 60’, es el más recordado. Fue fabricado bajo la base de un Lincoln Futura de 1955.

TEMAS O SUGERENCIAS Para la sección: curioso@lahora.com.ec

P37729/ai

Doctores Luis, Vicente, Marco Lucio Muñoz Herrería y Familias Ante el sensible fallecimiento del Sr.

Doctores Luis, Vicente, Marco Lucio Muñoz Herrería y Familias Expresan su sentida condolencia por el sensible fallecimiento de la respetable Sra.

Doña Rosa Vinueza de Jaramillo Nos solidarizamos con el dolor que embarga a su familia y de manera especial a su esposa, hijas y al Rvdo. Padre Jorge Ortiz, hermano político del extinto.

A todos sus familiares y de manera especial a su esposo: Profesor Rogelio Jaramillo; a sus hijos Carlos y Gustavo y a su sobrino Marco Almeida Vinueza, dilectos amigos. Paz en su tumba

Paz en su Tumba.

Ibarra, 9 de octubre 2015

Ibarra 9 de octubre 2015 P37729/ai

‘el auto Fantástico’ °

David Hasselhoff interpretando a Michael Knight, el conductor de Kitt o simplemente ‘el Auto Fantástico’, la serie de 1982 donde Knight hacía justicia con su auto inteligente capaz de hablar. Este era un Pontiac Firebird Trans Am de 1982.

P37733/ai

CECIM DE IBARRA Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue

Sr. Jorge Gustavo Salazar Álvarez Las socias expresamos nuestra sentida nota de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia por tan irreparable pérdida, de manera especial a su esposa Josefina Ortiz y a su hija Rosita Salazar, socias de la Institución. Paz en su tumba Lcda. Ruby Estévez PRESIDENTA

Ibarra, 9 de octubre 2015

NORTE

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

P37653/ai

Puestos, oportunidades de trabajo

DESEO TRABAJAR EN:

MESERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, niñera, ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0939756359. EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa Telf. 0989066677.

MESERA, busca trabajo o ayudante de cocina, atención al cliente. Telf. 0967272567. EMPLEADA DOMÉSTICA, busaca trabajo o niñera, camarera, ayudante de cocina, atención al cliente. Telf. 0992763726.

CASAS Y TERRENOS

VENDO O ARRIENDO

Finca de 27 has. ubicada en García Moreno, Prov. del Carchi apta para ganadería y agricultura. Telf: 062615590/ 0939667848. P37548/ai

VENDO LOTES

De 304 m², redondel Av. Eugenio Espejo, entrada al barrio 10 de Agosto a 2 cuadras del parque Centrica, todos los servicios básicos $ 26.000 negociables. 0986034606/ 2632744. 37638/ai

CHOFER PROFECIONAL, licencia tipo “E” busca trabajo para manejar taxi tiempo completo Telf. 0939122616.

SERVICIO DOMÉSTICO, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, GUARDIA DE SEGURIDAD, busca ayudante de cocina. Telf. 0997732823. trabajo, mesero, ayudante de cocina, albañil, para imprenta, bodeguero, chofer licencia tipo “B”. Telf. 0968054235. GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o atención al cliente, perchero, bodeguero. Telf. 0990082969. CLASES DE DANZA, para niños o adultos busca trabajo, ventas, atención al cliente, pinturas en óleo, LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo acrílico, diseñadora gráfica, restaurao atención al cliente, ayudante de ción de antigüedades. Telf. 2932669/ cocina. Telf. 0993621344. 0983695408. CHOFER, busca trabajo o despachador de combustible, ayudante de electricidad, mecánica MAESTRO PINTOR, busca trabajo en automotriz, guardia de seguridad, pintados de casas, departamentos y mesero, bodeguero. Telf. 0968202044. fachadas a su gusto Telf.0997755963.

VENDO LOTE DE TERRENO

De 371 m² en Turupomba, sector Chorlavisito Caranqui, frente al Nuevo Centro de Faenamiento Municipal, acceso, todos los servicios básicos. Telf: 0985096303. P37704/ai

SE VENDE

Terreno 300m, ubicado en el sector del Mercado Mayorista, calle Ulpiano Pérez Quiñónez Nro. 58, Av. Jaime Roldós, para departamentos, vivienda, mecánica automotriz, lubricadora, lugar estratégico. Informes: 0987128224. P37586/ai P37620/ai

P37556/ai

VENDO CASA NUEVA ESQ.

Amplio patio 3 dormitorios dos baños, muebles $74.000. P. Fijo. Ciudadela de la FEPCOMI. Terminal. 0969230655. 37643/ai

VENDO CASA NUEVA ESQ.

Amplio patio, 3 dormitorios, 2 baños, $72.000, fijo. Ciudadela FEPCOMI, a 3m, terminal. En Ibarra. Telf: 0969230655. P37690/ai

Vendo lotes urbanizados, 184m c/u, listos para construir, Manuela Saenz Y Jorge Adum. 0979166392. P37693/ai

CONDOMINIOS CANDORAL

VENDE CASA CONJUNTO CATANIA

De 155m2 y 160 m2

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio

Sector San Camilo, Parroquia de Calderón

CENTRO DE IBARRA

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11 vnavarrete@mutualistaimbabura.com

SE OPORTUNIDAD

3 dormitorios en 3 plantas Área de terreno 154 m2 Área de construcción 144,22 m2.

FINANCIAMIENTO DIRECTO Financiamiento del

Vendo de oportunidad bonita casa de 3 dormitorios, con áreas recreativas y garaje; ubicada sector Hospital Antiguo a 3 cuadras del centro. 0991537946/ 0998926603. P37696/ai

Se vende un lote de terreno de 260m² ubicado en el sector del Estadio de la UTN. Inf: telf: 0983875419/ 0984792540. P37710/ai

ARRIENDOS

70%

Información: 2444-295 /2920-252 / 0999-044-093

nramirez@mutualistaimbabura.com

ARRIENDO MINIDEPARTAMENTO

Y local comercial, calle Chorlaví 1-52 y Avenida Fray Vacas Galindo, sector comercial Lagunal Mall. Telf: 2955038/ 0969507503. P37732/ai

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora iMBABURA-CARChi

A15

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, niñera, atención al cliente para trabajar solo en las mañanas Telf. 0986867710.

CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

PIZZERO, busca trabajo o parrillero, ayudante de cocina, cajero, atención al cliente, mensajero Telf. 0994768040/2612380

JOVEN, busca trabajo en mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o limpieza de casas, niñera, CHOFER PROFECIONAL, licencia cuidado a personas mayores, tipo “C” busca trabajo para dentro y empleada doméstica Telf. fuera de la ciudad Telf. 0985779843. 0989361259.

TÉCNICO ELECTRICISTA, busca trabajo o auxiliar técnico en construcción, asistente de oficina Telf. 0998899401. DISEÑADOR GRÁFICO, busca trabajo o para serigrafía, sublimado, técnico industrial en electromecánica, electricidad, electrónica, mecánica industrial, manejo de plotter de sublimado Telf. 0995845570/ 3047319.

CARPUELA

Vendo 1 hectárea, junto al Centro de Entrenamiento, con agua de riego y en Ibarra, en Santiago del Rey, 6 hectáreas. Informes: 0983242421, web. www.kethoms.com. P37723/ai

TERRENO IMBAYA

1.125m² $50.000 negociables, plano a 100 metros de la vía a Urcuquí, cerca al parque. 2602198/ 0998323197. 37662/ai

AUTOS

DE OPORTUNIDAD SE VENDE UN TRAYLER FREIGHTLINER COLOR AMARILLO INFORMES: 0991808393.. P37548/ai

SE VENDE MOTOCICLETA

Pulsar 135, año 2012, Informes: 0994124893. P37549/ai

VENDO CAMIONETA

De alquiler y bus urbano con acciones y derechos de la ciudad de Ibarra. Telf: 0994289881. P37678/ai

P37389/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

P

2984646 - 2984551

“OPORTUNIDAD”

CONJUNTO SAN FRANCISCO

6 casas

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

EMPLEOS

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

ÁREA INFORMÁTICA, busca trabajo o atención al cliente, profesor de computación, guardia de seguridad, limpieza y mantenimiento, ventas, chofer licencia tipo “B” Telf. 0996565358.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca trabajo o cajero, atención al cliente, clases de computación, sistemas, limpieza de empresa, oficinas. Telf. 0968624419.

NIÑERA, busca trabajo, ayudante de PARA CAFETERÍA, busca trabajo o cocina, atención al cliente, ventas, ayudante de cocina, ventas, atención recepcionista. Para trabajar hasta las al cliente. Telf. 0984565226. cuatro de la tarde Telf. 0989796499.

VARIOS

VENDO O CAMBIO

Cargadora frontal Caterpillar 966-c, en perfecto estado de funcionamiento, matrículada 2015. Inf: 0982982975/ 062615590. P37680/ai

VENDO ORDEÑO MECÁNICO

De oportunidad, vendo ordeño mecánico marca OMEGA para 2 puestos estacionaria, precio de oportunidad USD 2.700 negociables. Telf: 0991118967/ 0992401875.

P37549/ai

Agradece al niño de Praga, por los favores recibidos, que le hice la Novena en la cual decía, confío en ti, Mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo con todas mis fuerzas, les pido que me conceda la gracia que tanto deseo. SU DEVOTO: N.B. P36911/ai

SE VENDE UN RESTAURANT

Por motivo de salud, bueno, bonito y barato, en la calle Grijalva 3-58 y Rocafuerte, interesados llamar al celular: 0939374125 o 2601269. P37686/ai

SUBASTO HERMOSO RANCHO GANAdERO ...Infraestructura para 300 vacas o toros..42 Hectáreas...Precio base subasta quinientos mil dólares...A 20 minutos de Santo Domingo

P-212167-1/MIG

BIENES RAÍCES

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

Telf: 0997 802 649 SubaSto hermoSa propiedad...

De vivienda en Santo Domingo de los Colorados... Envío fotos por whatsapp.. Precio 1200000oo... Base de remate 550000ooo... Amoblada... Llave en mano...

tef. 0997 802 649

P-212167-2/MIG

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

GRACIAS

Por los milagros recibidos y cuidar a mi familia.

TU DEVOTA

Lola Vásquez

P37727/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

VIERNES 09 DE OCTUBrE DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Asesoría Administrativa, Contable y Tributaria Calidad y profesionalismo a su servicio

• Contabilidad. • Asistencia en Gestión Administrativa y del Talento Humano. • Declaraciones del impuesto a la Renta y del IVA, Patrimoniales, Retenciones en la Fuente, RISE, Anexos Transaccionales. • Trámites municipales. • Pólizas de seguros.

P37730/ai

P37730/ai

P37730/ai

PELUQUERÍAS VENTA AL POR MAYOR Y MENOR DE: - CELULARES - ACCESORIOS - TARJETAS PREPAGO - PLANES TARIFARIOS - CHIPS - REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO - SOFTWARE - RECARGAS ELECTRÓNICAS

Dir: Sánchez y Cifuentes 11-46 y Velasco. Telf: 2608 049 Dir: Eugenio Espejo 308 y Obispo Mosquera. Telf: 2604 784 Celular: 0999661683 Ibarra - Ecuador

Alisado con keratina Extensiones de cabello Californianas Tratamientos capilares Tintes Mechas Iluminaciones Cortes Cepillados Maquillajes

Depilaciones con hilo, cera Uñas acrílicas Uñas de gel Tratamiento con parafina Pestañas postizas Manicure Pedicure Manicure permanente Pedicure permanente

TELÉFONOS: 0999735865 - 0995147840 Av. Atahualpa y Emilio Grijalva (Junto a Gasolinera Jerusalén) Esq. HORARIOS DE ATENCIÓN DE 7 AM. A 20H00 TODOS LOS DÍAS

Telfs: 0992254405 - 0982398240

REPARACIÓN MANTENIMIENTO Y REBOBINAJE DE MOTORES ELÉCTRICOS

Impacto imponiendo la moda desde 1972 Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 / 092 77 94 20 Ibarra Ecuador

Reparación de herramientas eléctricas en general.

COPIADORA DE

P37730/ai

P37730/ai

LUBRICANTES “POZO”

LLAVES J.G.

DIR: ATUNTAQUI, FRENTE AL COLISEO

Su centro de mantenimiento

- Llaves para: motos - carros - residencias. - Reparación de candados y cerraduras. - Colocación de chapas en residencias.

Cel: 0996572898 P37730/ai

P37730/ai

Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano. Teléfono: 2987-272

o baj Tra

% 1a0n0tizado! • VENTA Y CAMBIO DE ACEITES

gar

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

MINI MARKET S y R Víveres, licores, galletas helados,etc.

De los nuevos y deliciosos sabores en comida rápida

Calle Grijalva y Salinas

• FILTROS, ADITIVOS • GRASAS Y MÁS Lavado de carrocería y aspirado gratis

Av. Fray Vacas Galindo 6-91 y Luis Vargas Torres Telf.: 06 2 956 269 Cel.: 0981237170 Ibarra - Ecuador

TULCÁN - ECUADOR

VEN Y DISFRUTA

P37730/ai

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

Inf: 0999378463/ 0987655897

P37730/ai

P37730/ai

PEDIDOS A DOMICILIOS

2954 129/ 0985441518 DIR: TEODORO GÓMEZ Nº740 Y CALIXTO MIRANDA

P37730/ai

TALLER

INDUSTRIAL

DE OPORTUNIDAD Se vende una casa en el sector del Retorno, junto a los condominios, Jardines del Retorno. Tiene 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, 4 baños, patio frontal y patio trasero.

Informes: 0997897295

P37730/ai

VIDRIERÍA ALFIVEC

ALUMINIO Y VIDRIO

FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y SERVICIO DE TORNO

Dir: Av. Fray Vacas Galindo 7-41 y Av. Troya Telf: 2645 116 Cel: 0991673292 Ibarra - Ecuador

- Puertas - Felpas, cauchos - Ventanas - Filos de puertas - Cortinas de baño - Polarizados - Arreglo de elevadores Elevadores de vidrios para autos de todas las marcas

Dir.: Fray Vacas Galindo 62-07 y Eleodoro Ayala Telf.: 2601 440 / Cel.: 0996088280 P37730/ai

P37730/ai

P37549/ai

Dirección: Av. El Retorno 15-56 y Río Curaray Teléfonos: (06) 2 959 045 - 0994908761

Ad/28194/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUDiciALES REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO A: QUIEN LE INTERESE JUICIO: Anulación de Segundas Inscripción de la Partida de Nacimiento ACTOR: Hermes Germán Pantoja Urbano DEMANDADO: Coordinador de la Oficina Técnica de Registro Civil, Identificación y Cedulación del Carchi. CUANTÍA: Indeterminada OBJETO: Obtener Anulación de Segundas Inscripción de la Partida de Nacimiento PROVIDENCIA: “UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN. Tulcán, Jueves 17 de septiembre del 2015, las 19h35 VISTOS: VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en virtud de la razón sentada por la señora Secretaria de la Unidad Judicial. En lo principal la demanda presentada por el señor ERMES GERMAN PANTOJA URBANO, es clara, completa y reúne los requisitos de Ley para su trámite especial de conformidad con el Art. 89 de la Ley de Registro Civil. Téngase en cuenta la cuantía como indeterminada. Cuéntese en este juicio con el Coordinador de la Oficina Técnica del Registro Civil de Carchi, para que

opine sobre lo que solicita el actor en el libelo de la demanda, a quién se le notificará en la Avenida Brasil y Panamá, en esta ciudad de Tulcán. Publíquese por una sola vez el extracto de la demanda en el Diario “La Hora”, de amplia circulación en esta ciudad de Tulcán. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Tómese en cuenta el casillero judicial No. 179 y correo electrónico paulp18@ hotmail.com y la autorización que le confiere el señor Ermes Germán Pantoja Urbano al Abg. Paúl Pesantez para que presente los escritos necesarios para la defensa.Cítese y Notifíquese. f) Dra. Amparo Piarpuezán Villarreal.- JUEZA.- UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.” Certifico. Lo que pongo en conocimiento del citado, previéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notificaciones. Dra. Alexandra Jácome Paredes SECRETARIA Hay firma y sello P15844/at

JUSTICIA CONSTITUCIONAL AUTor: Dr. AUGUSTo DUrÁn PoncE.

I. JUSTIFICACIÓN. 1. Democracia. La democracia es el bien esencial de la sociedad organizada jurídica y políticamente, y tiene como principal objetivo la armonía de los seres humanos, poniendo freno a la opresión del gobierno y evitando todo atropello a los derechos y libertades de las personas, 2. Estado de Derecho. El Estado de Derecho tiene un valor simbólico, que designa la relación especial entre el Estado y el Derecho, relación que se proyecta más allá de un gobierno limitado que se desarrolla bajo normas jurídicas. El Estado de Derecho se sustenta en las normas jurídicas y, por lo mismo, toda acción social y estatal se subordina al ordenamiento jurídico vigente. En el Estado de Derecho, el Estado eleva el Derecho a la condición clave de su existencia. El control constitucional asegura que los actos de los poderes constituidos no violen las normas constitucionales. 3. Estado constitucional de Derecho, tiene una estructura que reconoce la primacía de la Constitución, que todos los poderes están sujetos a la Constitución, la división de funciones, división de poder constituyente y constituidos. as resoluciones del Parlamento no son absolutas, sino que dependen de su concordancia con la Constitución, lo que motiva el control constitucional, por lo que es necesaria una jurisdicción constitucional. 4. Justicia y derechos. La Justicia tiene que servir para materializar los derechos. Los criterios señalados confieren sentido y justificación a la Justicia Constitucional.

AnULAcionES

II. ANTECEDENTES. 1. Dogmas. Los dogmas de la ‘’soberanía popular’’ y de la ‘’intangibilidad de la ley’’ se han puesto en duda y son cuestionaSe pone en conocimiendos, abriendo paso a la Justicia Constitucional, dirigida por un to del público que se ha organismo especializado con facultades de controlar la legitimiextraviado la libreta de dad de la ley creada por el Parlamento. 2. Dudas. Cada vez son ahorros. No. 4096-0 de La Cooperativa El Ejido, permayores las dudas de que la mayoría política cambie las reglas teneciente a Comunidad de juego consagradas por la Constitución. 3. ‘’Bill of Rights’’. Franciscana de Cotacachi, por lo que se procede a su Es la ‘’Carta de Derechos’’, documento que se redactó en anulación. P37709/ai Inglaterra en 1689, imponiendo al Parlamento al Príncipe Guillermo de Orange, para poder suceder al Rey Jacobo. En Estados Unidos de Norte América, la ‘’Bill of Rights’’ son las diez enCOMPAÑÍA DE TRANSPORTE MIXTO miendas a la Constitución, limitando el “LUIS GONZÁLO TUFIÑO” S.A. poder del gobierno federal, protegiendo los derechos de las personas y garantizando el debido proceso de la ley y la rapidez de un juicio oral con un jurado imparcial. Estas enmiendas rigieron desde el 15 Se convoca a los Señores Accionistas de la Compañía de diciembre de 1791. James Madison de Transporte Mixto “Luis Gonzálo Tufiño”, a Junta escribió el primer manuscrito de la ‘’Bill General Extraordinaria, a realizarse el día virnes 16 de of Rights’’ en 1789, durante un conflicto Octubre del 2015, a las 18H00, en el local de la Sede de ideológico entre federalistas y antifederalistas, que ponía en peligro la ratificala Compañía, ubicada en la Parroquia de Tufiño, calle 11 ción de la Constitución. de Abril S/N y Velasco Ibarra. La ‘’Bill of Rights’’ recibió influencia de George Manson, quien redactó Se tratará el siguiente Orden del Día: la ‘’Declaración de Derechos de Virginia’’ en 1776; la ‘’Bill of Rights’’ de In1.- Constatación del Quórum e Instalación de la Junta; glaterra de 1689; los trabajos sobre los derechos naturales y los documentos 2.- Análisis y Resolución de la Sesión de Acciones a los políticos ingleses, como la Carta Magnuevos Accionistas; na. La ‘’Bill of Rights’’ es la respuesta a los comentarios contra la Constitución 3.- Definición del Valor de las Acciones y sus propulsores y cumple un papel trascendental en el derecho norteame4.- Clausura de la Junta General Extraordinaria ricano, constituyéndose en símbolo de libertad y cultura de Estados Unidos de Norte América. Es una Carta de Derechos y precePor la asistencia, puntualidad y participación a esta sesión, les dente de las Declaraciones. 4. Modelo anticipamos los agradecimientos. de control. Hans Kelsen promovía el establecimiento de un Tribunal ConsTufiño, 7 de Octubre del 2015 titucional, como un órgano sometido a todas las reglas de los tribunales ordinarios y, entre ellas, la presunción de inocencia, derecho a la defensa y publiSra. Rosa Guerrero Aite Sr. Wilson Tatamués cidad. PRESIDENTA GERENTE Hans Kelsen creó un modelo de conANULACIONES VARIAS COOP. EL EJIDO

CONVOCATORIA

P15843/at

JUDICIALES VIERNES

09 dE OCTUBRE DE 2015 P La Hora ImBABURA-CARChI

A17

trol de la supremacía constitucional centrado en un Tribunal Constitucional. Carl Schmitt expresa su oposición a este modelo, considerando imposible e inconveniente resolver de manera judicial las infracciones constitucionales por el peligro de la politización de la Justicia, precisando que el sentido y finalidad de la Constitución ‘’es en primera línea, no la potencia y brillo del Estado, no la glorie, según la división de Montesquieu…, sino la liberté, protección de los ciudadanos contra el abuso del poder’’, así se lee en su obra ‘’Teoría de la Constitución’’, página 138. Schmitt cree que el Tribunal Constitucional colabora y participa en la dirección política del Estado y que la judicialización de la política o la politización de la justicia, lejos de situar a los tribunales constitucionales en función de garantía, los coloca como árbitros dominantes y supremos del proceso político. Consecuente con su pensamiento, propone que el defensor de la Constitución sea el Presidente del Reich o el Jefe de Estado y concluye que ‘’ningún tribunal constitucional puede ser guardián de la Constitución’’. Carl Schmitt creía que era riesgoso que los jueces resuelvan conflictos constitucionales inspirados en un positivismo formalista, sobre el sentido de la aplicación judicial del Derecho, considerando al juez como ‘’boca que pronuncia las palabras de la ley’’, según Montesquieu. En estos tiempos, ‘’la Constitución es lo que el juez diga lo que es’’ y hay que suponer que los jueces tienen amplia libertad para aplicar el Derecho y que la norma no determina de modo absoluto el acto jurisdiccional. La decisión judicial es y tiene que ser siempre libre. III. NACIMIENTO. La Justicia Constitucional tiene su origen en el carácter superior y fundamental de la Constitución, que sirve para garantizar y afianzar el cumplimiento de su jerarquía y de su texto. La Justicia Constitucional nace de la necesidad de afirmar y defender la estructura del Estado, como creación del Derecho. Existe coincidencia en aceptar que la Justicia Constitucional nace en el año 1803, con el fallo del Tribunal Supremo de Estados Unidos de Norte América en el caso Marbury vs. Madison, inaplicando una ley del Congreso, que organizaba la Función Judicial de una manera contraria a la Constitución. El ponente de esta sentencia fue el Magistrado John Marshall. Con la referida sentencia surge el control constitucional, porque se resolvió que este control constitucional efectuará el poder judicial. Alexander Hamilton sostiene que ‘’La interpretación de las leyes es de la propia y peculiar competencia de los tribunales. Una Constitución es en el hecho, y así debe mirarse por los jueces, como una ley fundamental. A ellos pertenece por tanto interpretar su significado, como el sentido de cualquier norma particular que proceda del cuerpo legislativo y, en caso de diferencia irreconciliable entre las dos, preferir el deseo del pueblo declarado en la Constitución al de la legislatura expresado en el estatuto legal’’: El Federalista, Carta LXXVIII, 1780. IV. CONCEPTO. La Justicia Constitucional es garante y defensora de la Constitución y alude a los procesos constitucionales, en tanto que la Jurisdicción Constitucional se refiere a los órganos especializados que tramitan los procesos constitucionales. La Justicia Constitucional es el ‘’ surgimiento del gobierno de los jueces’’, el conjunto de mecanismos constitucionales que se sustentan en el principio de ‘’primacía constitucional’’, cuya función es hacer que se cumpla dicho principio. Esta ‘’primacía constitucional’’ es: sobre otras normas jurídicas; otros controles de vigencia de la Constitución; y, respecto a actos y no exclusivamente a normas La Justicia Constitucional es el conjunto de órganos judiciales para controlar al Estado y defender la libertad y el respeto de las reglas de juego democrático consagradas en la Constitución. La Justicia Constitucional es un mecanismo para afianzar y garantizar los valores y principios constitucionales; los derechos fundamentales: y, los derechos de las minorías ante las mayorías parlamentarias. La Justicia Constitucional es un elemento de legitimad democrática y de cambio jurídico. V. ACCIONANTES. La demanda de inconstitucionalidad puede ser presentada por todos los ecuatorianos, individual o colectivamente, al tenor de las disposiciones contenidas en los artículos 439 de la Constitución y 77 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTURA A18

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

Kapuscinski, el referente que se quedó sin nobel I

El trabajo realizado por Svetlana Alexiévich ha sido comparado con la labor ejercida con el ruso Alexandr Solzhenitsin y con el periodista polaco Ryszard Kapuscinski (foto). Este último, según especulan los medios de comunicación suecos, habría ganado el Premio Nobel en 2007 de no haber muerto justo ese año. La flamante Nobel nunca ha escondido su admiración por el periodista polaco. Curiosamente, uno de los galardones que ha recibido Alexiévich es el Premio Ryszard-Kapuściński, en 1996. (DVD)

mInutERo

sus libros llegan al país en noviembre En un comunicado de prensa, las °oficinas de Penguin Random House

periodistas ganadores del premio nobel Ernest Hemingway

El estadounidense ha sido °reconocido como uno de los maestros de la novela y del relato del siglo XX, así como su trabajo periodístico ha sido exaltado. Ganador también del Premio Pulitzer, se alzó en 1954 con el Nobel de Literatura, un galardón que siempre codició según sus cercanos, quienes también aseguraban que cuando llegó a sus manos no lo tomó con tanta alegría. Hemingway reconoció a la prensa por entonces que Carl Sandburg, Isak Dinesen y Bernard Berenson merecieron recibir el Nobel antes que él.

gabriel garcía márquez

Si bien su monumental °obra ‘Cien años de soledad’ es la que más fama le ha dado a nivel mundial, no se puede desmerecer el gran aporte narrativo que dio este autor colombiano al periodismo, al cual consideraba un género literario. De hecho, su apodo Gabo nació en la sala de redacción del periódico El Espectador. Es uno de los pioneros del periodismo narrativo, estilo que lo acompañó prácticamente en toda su vida. Uno de sus trabajos cumbres periodísticos es ‘Relato de un náufrago’.

mario Vargas Llosa

°

En 2010 se llevó el codiciado Nobel, convirtiéndose en el primer peruano en obtenerlo y el último en lengua española en ostentarlo. Mario Vargas Llosa empezó a trabajar como periodista en el diario limeño La Crónica, donde realizó reportajes y entrevistas a personajes locales. Después también colaboró en el periódico La Industria. Ahora, colabora con columnas de opinión, principalmente en El País.

en Ecuador anunciaron que las obras de Svetlana Alexiévich se distribuirán en Ecuador desde el próximo mes. “Queremos informarles que a partir de noviembre pondremos a disposición de las librerías ecuatorianas los títulos: ‘Las voces de Chernóbil’ (Debols!llo) y ‘La guerra no tiene rostro de mujer’ (Debate)”, dice el comunicado. ‘La guerra no tiene rostro’ le costó a la escritora problemas con las autoridades soviéticas. Por su parte, las ‘Voces de Chernóbil’ documenta las vivencias sobre la mayor catástrofe nuclear de la historia.

noBEL

AutoRA. Mientras era felicitada ayer por su premio, tras su rueda de prensa en Minsk.

Un premio para Alexiévich y al reportaje periodístico

REDACCIón quIto

La periodista bielorrusa es crítica frente al Régimen de putin. Era la favorita para adjudicarse el galardón. EFE/AgEnCIAs •

El Nobel de Lite- gens Nyheter, principal diario ratura de este año ha reconoci- sueco, y que ya había acertado de do por primera vez el reportaje antemano los ganadores en 2008 periodístico en la figura de la y en 2009, entre acusaciones velabielorrusa Svetlana Alexiévich, das de haber recibido información premiada ayer “por sus escri- privilegiada. tos polifónicos, un monumento al sufrimiento y al coraje en Reacción crítica nuestro tiempo”. La Academia En declaraciones a varios meSueca ha resaltado que su obra dios suecos desde su residencia profundiza en la comprensión en Minsk, la ganadora mostró de toda una era a través su sorpresa por el galarde un método “extraordidón. “Lograr este premio 954 nario”, un collage de voes algo grande. Es algo mil ces humanas compuesto dólares recibe del todo inesperado y casi la flamante de forma cuidadosa. una sensación inquietanganadora. te. Pienso en los grandes “Ha inventado un nuevo autores rusos como Boris género literario, supera el formato del periodismo, continuan- Pasternak”, dijo a la televisión do lo que otros autores han contri- pública sueca SVT, asegurando buido a elaborar”, señaló minutos que viajará a Estocolmo para después de anunciar el nombre recibir el Nobel, que se entrega de la ganadora la nueva secretaria el 10 de diciembre. permanente de la Academia, Sara Danius. Alexiévich, de 67 años, era la gran favorita, en las casas de apuestas y en Estocolmo; con el aval, entre otros, de Maria Schottenius, exjefa de Cultura de Da-

Posteriormente, en una rueda de prensa en Minsk, la bielorrusa aseguró que respeta “el mundo ruso de la literatura y la ciencia, pero no el mundo ruso de Stalin y Putin”. “Tampoco me gusta ese 84% de rusos que llama a matar

saludos presidenciales ° El presidente ucraniano, Petró Poroshenko, felicitó a la escritora bielorrusa Svetlana Alexiévich, nacida en Ucrania, por la concesión del Premio Nobel de Literatura. “Le han

dado el Premio Nobel de Literatura a Svetlana Alexiévich, natural de Ivano Frankovsk (en el oeste de Ucrania). Estemos en el lugar que estemos y hablemos y escribamos en la lengua que lo hagamos, siempre seguiremos siendo ucranianos. Felicidades”, escribió Poroshenko en su cuenta de Facebook. Quien tardó en dar sus felicitaciones fue el presidente de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko. El Mandatario dejó por un momento las discrepancias que mantiene con Alexiévich, quien es una crítica acérrima de su Gobierno y lo ha calificado como el “último dictador de Europa”. “Su arte no ha dejado indiferente ni a los bielorrusos ni a los lectores de todo el mundo”, reza el mensaje de felicitación de Lukashenko.

propuesta

principales obras ‘La guerra no tiene rostro femenino’ °(1983). chicos del zinc’ (1989). ° ‘Los por la muerte’ (1994). ° ‘Hechizados de Chernóbil’ (1997). ° ‘Voces ° ‘Tiempo de segunda mano’ (2013).

ucranianos”, señaló la escritora que nació en 1948 en la ciudad ucraniana de Ivano-Frankisk, de padre bielorruso y madre ucraniana. Además, se mostró convencida de que con su campaña de bombardeos en Siria, el presidente ruso, Vladímir Putin, está

llevando a su país a un “segundo Afganistán”. Justamente, la Guerra de Afganistán, acontecimiento que precipitó la desintegración soviética, es el protagonista de su libro ‘Los chicos del zinc’ (1989), escrito desde el punto de vista de los veteranos y de las madres de los caídas en el país centroasiático. Por su parte, el Kremlin criticó a la escritora bielorrusa. Esto, por acusar a Rusia de instigar el conflicto en su Ucrania natal. “Por lo visto, Svetlana simplemente no dispone de toda la información para valorar positivamente lo que ocurre en Ucrania”, dijo Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin, a medios locales.

UPMA controla tala y transporte ilegal de árboles La Unidad de Policía de Medio Ambiente (UPMA) intervino en la tala indiscriminada de 15 árboles de forma ilegal, informó el Comando de Policía de Imbabura. Por información reservada de la ciudadanía, servidores de la Policía especializada, conjuntamente con funcionarios del Ministerio del Ambiente (MAE), acudieron a la comunidad de Pucalpa, en el cantón Cotacachi, en donde se habían talado árboles de la especie ciprés sin ninguna autorización. A llegar al lugar, los efectivos policiales verificaron que 15 árboles de aproximadamente 40 cm de diámetro fueron talados en forma ilegal. Según testimonio de las personas que se encontraban en el sitio, la autorización la había dado el presidente de la comunidad, sin que haya tenido conocimiento el Ministerio del Ambiente, organismo encargado de emitir los permisos respectivos. Los funcionarios del MAE evitaron que se continúe con la tala de los árboles por considerarla ilegal, entre tanto se reali-

PoLIcIaL I

VIERNES 09 DE octubrE DE 2015 La Hora Imbabura-carchI

a19

IBARRA •

LIBRE. Momentos que el implicado salió de la cárcel pública. (Ilustración)

Periplo del ‘trailero’ acusado de violación continúa Fue declarado culpable por un primer tribunal, inocente por un segundo tribunal y la Corte Multicompetente lo encontró culpable.

IBARRA • La suerte de D.G.E. se ha complicado una vez más, con una nueva sentencia condenatoria a 12 años, por parte de un tribunal de la Sala Multicompetente. El ciudadano en mención fue acusado de un presunto delito de violación en contra de J.L.G.O, de 20 años de edad, que sufría una discapacidad intelectual del 40%. El implicado había salido con su amigo W.O., la noche del 17 de mayo de 2014, con dos hermanas y la presunta víctima de este delito sexual. En un bar-discoteca compraron bebidas alcohólicas y empezaron a divertirse con las dos mujeres. Habían pasado varias horas. Las muchachas se las notaba mareadas y con más efecto J.L. En esas circunstancias, su hermana vio que estaba embriagada y pidió que ya no le brinden más tragos. También, según las investigaciones policiales y de fiscalía, pidió a sus amigos que las vayan a dejar a su casa. El procesado habría tomado en sus brazos a J.L y la habría llevado hasta el carro que se encontraba en las afueras del bar. Su hermana le pidió que la pusiera en el asiento de adelante, pero éste insistió en colocarla en el asiento de atrás. Mientras su hermana regresó al interior del bar discoteca a ver al otro compañero

de farra, el acusado y sentenciado, despareció del lugar. Regresó después de algún tiempo. Su hermana salió y observó que J.L se encontraba casi inconsciente. Ante esta situación llamó al ECU911, también observó que su pantalón tenía una mancha de sangre. Al llegar al Hospital San Vicente de Paúl, el médico tratante solicitó exámenes de sangre que debía realizarse en la Clínica Ibarra. En su análisis posterior detecta que la presunta víctima había ingerido benzodiacepina, medicamento que al mezclar con alcohol priva de la razón. Con estos antecedentes, que forman parte de la teoría del caso, el fiscal que asumió esta indagación, apeló de la sentencia del Tribunal de Garantías Penales, que el 28 de agosto de 2015, confirmó el estado de inocencia del implicado, quien salió libre de la cárcel, donde había permanecido por un año. El implicado fue detenido en Rumichaca, con una orden de autoridad competente, cuando viajaba en su trailer con la ruta Ecuador, Colombia y Venezuela. Como antecedente, un primer Tribunal de Garantías Penales, con fechas anteriores, lo sentenció a 17 años de privación de libertad. Esta sentencia fue apelada. Un tribunal de la Corte Multicompetente

declaró la nulidad y ordenó que sea tratado de nuevo. En la nueva sentencia, de un segundo tribunal de garantías penales, lo declararon inocente. El fiscal apeló y tres jueces de la Corte Multicompetente lo sentenciaron. Se conoció que el procesado, a través de su abogado, casó ante la Corte Nacional de Justicia, mientras tanto, quién salió libre está pendiente de la suerte que corra su libertad, en las últimas instancias de la Justicia. (CHRPW)

Detenidos por hurto de una bicicleta IBARRA • Dos

ciudadanos fueron aprehendidos en delito flagrante cometido en el sector La Pradera, parroquia Chaltura del cantón Antonio Ante. El sujeto de nombres J.D.I.Ch., conocido como el “Mata viejas”, de 21 años de edad, y un adolescente de 16 años fueron sorprendidos por los servidores policiales con una bicicleta color naranja, con fran-

CONTROL. La UPMA controla la tala de árboles y el tráfico de madera ilegal.

zan los trámites respectivos. Control

Además, en el sector se realizó el control del transporte de producto forestal en donde se revisó un vehículo tipo mula marca Hino, de placas IAA1981, cuyo conductor movilizaba 16,79 m3 de la especie eucalipto con la respectiva guía de movilización. (CHRPW) jas negras marca Eagle. El momento en que los agentes los abordaron y solicitaron la justificación de la bicicleta, éstos mostraron nerviosismo y contradicciones en la información. Posteriormente conocieron que la bicicleta fue reportada como robada en el sector de Natabuela. Con estos datos, los dos ciudadanos presuntos autores del delito de hurto fueron acusados por el propietario, quien reconoció a los aprehendidos. Los servidores policiales trasladaron al Centro de Detención Provisional (CDP) de Ibarra a órdenes de la autoridad respectiva. (CHRPW)

50c Imbabura, Carchi

VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

incl. IVA

36 PÁGINAS

Potencia extrema

El parque Ciudad Blanca es el escenario para el primer Campeonato de Levantamiento de potencia Copa Álvaro Bolaños. La cita inicia mañana a las 08:00.

PÁGINA A11

9 fallecidos y 14 heridos en accidente Las primeras investigaciones hablan de una supuesta mala maniobra del chofer a causa del clima en el sitio La Delicia, del cantón La Troncal. PÁGINA B5

Culpable, inocente, culpable… el periplo de un ‘trailero’ acusado de violación.

PÁGINA A19

LOS 75 AÑOS de John Lennon Página B10

Triatlón X Terra, listo

Todo está preparado para la Octava Edición del ‘La Guayabilla Dorada’. Los competidores disputan el domingo desde las 08:00 en natación, ciclismo y atletismo.

Página A12