La Hora Imbabura 8 noviembre 2013

50c incl. IVA imbabura, Carchi

¡buenos días! Ciudad

otavalo

Alfabetización se refuerza en cuatro cantones Página A3

viernes 08 de noviembre 2013 Entorno

Operativo deja tres locales clausurados Página A5

Moderna ambulancia para Pimampiro Página A4

12 nuevos ‘PATrón’ TEOdOrO notarios para cUMPLE 129 AñOs imbabura Los flamantes funcionarios ganaron el concurso de méritos y oposición. Asumirán sus cargos en enero de 2014. El Concurso de méritos y oposición llegó a su fin en Imbabura. Tras este proceso, los resultados ya son oficiales. La tarde de ayer, las 12 personas designadas por el Consejo de la Judicatura acudieron a la Dirección Provincial de la institución para conocer la dependencia en la que laborarán desde enero de 2014. En este proceso se cubrieron las diferentes áreas a excepción de las notarías: Quinta de Ibarra y Primera de Otavalo, porque están ocupadas por notarios que aplicaron y ganaron el concurso. Página A2

iBArrA

circULA HOy

sisTEMA. diego Andrade es uno de de los nuevos notarios que entrarán en funciones en el 2014.

Más temas polémicos en el Código Penal En el taller interno que los legisladores oficialistas mantienen en el Hotel Quito a puerta cerrada, se abordaron temas como la expulsión de los extranjeros que hayan cometido delitos en el país, la acumulación de medidas socioeducativas a los adolescentes infractores, la responsabilidad de las operadoras en un accidente de tránsito en el que se vea involucrada una unidad de transporte público, entre otros casos. 100 artículos del Libro Primero fueron revisados desde el miércoles hasta ayer a las 13:00. Página A3

QUITO •

www.lahora.com.ec

La Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre cumple 129 años de vida institucional. Ayer inició la primera jornada de actividades académicas, sociales, culturales y deportivas. Hoy se desarrollará la peregrinación hasta los monumentos en homenaje a sus fundadores, la sesión solemne, el almuerzo de confraternidad y la noche teodorista. Hoy recordamos la historia, trayectoria y logros del denominado ‘Patrón’ Teodoro. Páginas A2-A8

CiuDAD El ‘Centenario’ está de aniversario A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

i

La Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre cumple 129 años de trayectoria educativa. Importantes actividades se realizaron ayer en la institución que cumple un año más de vida institucional. La jornada inició con las ‘Dianas Teodoristas’ y el minuto cívico de apertura de las fiestas patronales de la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre (TGT). Además, los alumnos participaron en el primer festival artístico-cultural-pedagógico, donde se demostró a los asistentes, los conocimientos adquiridos en las aulas, no solo en el área académica sino también en la cultural, a través de la música. Una de las actividades que llamó la atención fue cuando un grupo de estudiantes, interpretó el himno de la institución en inglés. Se conoce que la próxima semana, ellos entonarán el himno en Quichua. Danilo Paspuel Revelo, rector encargado del TGT, dijo que se han programado dos días de fiesta. “Estamos celebrando 129 años de trayectoria educativa al servicio de la ciudadanía de esta provincia y del país”. Indicó que el aporte de los estudiantes en estas actividades, está en su demostración cívica- académica y creativa, a través de los proyectos y trabajos realizados. “La educación en esta institución es buena, mi hijo ya

ibarra •

La institución cuenta con la educación de primero a décimo de básica, bachillerato y sección nocturna.

actividades para hoy Eventos

Peregrinación a los monumentos °de08:00 los patronos por las calles de la ciudad. Sesión solemne en el auditorio de °la 10:00 Casa de la Cultura núcleo de Imbabura.

° 12:00 Almuerzo de confraternidad. 19:30 Noche teodorista en la sala de uso °múltiple de la institución.

Esta es una institución muy prestigiosa y profesional, aprendo mucho estudiando” LEONEL ViTEri

3.112

EstudiantEs está conformada la Unidad Educativa, la más numerosa del norte del país.

aCTiViDaD. Los estudiantes de la Unidad Educativa participaron en el desfile de antorchas por las principales calles de la ciudad.

3RO BáSICA

Me siento muy bien estudiando en el Teodoro, de grande quiero ser fotógrafo”

Torre”

EDwiN PérEz

OSCar PérEz

6TO BáSICA

Me siento orgulloso de pertenecer al Teodoro Gómez de la

Un saludo grande a mi querida institución que está cumpliendo años, me siento bien aquí” OSCar aNGaMarCa

3RO BáSICA

8VO BáSICA

Son 129 generaciones de personas que han cruzado por esta institución educativa de prestigio”. DaNiLO PaSPUEL

RECTOR ENCARGADO TGT

está tres años y es un excelente alumno, tanto los directivos como los docentes han demostrado profesionalismo y capacidad, para educar a los alumnos”, manifestó Laura Vásquez, madre de familia. En la noche,

Designan notarios para Imbabura La tarde de ayer, las 12 personas designadas por el Consejo de la Judicatura, mediante concurso de méritos y oposición, impugnación ciudadana y control social de notarías y notarios de Imbabura, acudieron a la Dirección Provincial de la institución, para conocer en cual dependencia laborarán desde enero del 2014. Danilo Espinosa de los Monteros, resaltó la transparencia de la designación. “Hemos cumplido estrictamente con el instructivo, cada postulante pudo elegir la notaría donde prestará sus servicios, según la más alta calificación obtenida y el principio de pari-

EL datO

dad”. En este proceso fueron excepción, las notarías quinta de Ibarra y la primera de Otavalo, porque están ocupadas por notarios que aplicaron y ganaron el concurso. El nuevo servicio notarial considera una infraes-

la Torre y Mariano Acosta. Las autoridades rendirán homenaje a 15 personas que se acogieron a la jubilación y a otras 21 por sus méritos. (SLLS)

NOTarÍaS DE iMbabUra CaNTóN

° Antonio Ante ° Cotacachi ° Ibarrra

° Otavalo DESiGNaCióN. Diego Andrade, nuevo notario.

lización de la Sesión Solemne con la participación de alumnos, padres de familia, docentes y autoridades. Además se realizó un acto especial, donde se recordaron a los patronos del ‘Centenario’ Teodoro Gómez de

los alumnos participaron en el desfile de antorchas que inició en el parque Pedro Moncayo, recorrió las principales calles de la urbe hasta los patios de la institución. Para hoy está prevista la rea-

° Pimampiro ° Urcuquí tructura integral acorde a las necesidades ciudadanas en cuanto a seguridad y accesibilidad. “Hay que hacer una inversión proyectada a un servicio mucho más ágil, más humanizado y personalizado para todos los usuarios que acuden a un

Nº DE NOTarÍa

POSTULaNTE GaNaDOr

1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1

Fausto René Vallejo Lara Pendiente creación y designación William Patricio Ruiz Haro Pendiente creación y designación Marco Anibal Nicolalde Montalvo Sandra Rocío Castillo Paguay Leonardo Javier Suárez Serrano Diego Gustavo Andrade Armas Arturo Napoleón Terán Almeida Mercedes Karina Terán Flores José Fabián Simbaña Ayabaca Luis Fernando Vaca Mantilla Myriam Patricia Díaz Coba Pendiente designación

1

Alfonso Asael Salazar Vásconez

notario público” sostuvo Diego Andrade, ganador de la notaría cuarta del cantón Ibarra. Los postulantes que escogieron notarías en funcionamiento, tienen hasta el 31 de diciembre de este año, para coordinar el cambio con los notarios salien-

tes, quienes deberán concluir la relación laboral con sus trabajadores, y entregar únicamente los protocolos y archivos debidamente organizados, para que el nuevo funcionario decida dónde instalar su despacho. (SLLS)

CIUDAD IBARRA

I

viernes 08 DE NOvIEMBrE 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

mInutERo

condecoraron a maestros La Fedec de Imbabura °otorgó varios reconocimienALFABEtIZAcIÓn. Los docentes de la zona 1 al momento responden a las inquietudes de los participantes.

Refuerzan el aprendizaje El programa de Alfabetización se encuentra en su tercera etapa. IBARRA • En

Ia ciudad cerca de 32 docentes que pertenecen a la Coordinación General de Educación Básica para Jóvenes y Adultos del Ministerio de Educación, se desplazan a los sectores de Caranqui, El Sagrario, Salinas y Ambuquí, para reforzar lo enseñado en el plan de alfabetización en su tercera etapa. El proyecto nacional contempla disminuir progresivamente el analfabetismo en todas sus formas. Durante un tiempo no estipulado los profesores enseñan a personas jóve-

nes desde los 15 años, adultos y adultos mayores a leer, escribir y desarrollar las cuatro operaciones básicas de matemática. Etapas del proyecto

Luis Páez, coordinador general del proyecto, detalló que en septiembre culminó la tercera etapa de alfabetización en la zona de Íntag, fueron seis meses de labor, en ese sector asistieron a cerca de 920 participantes de García Moreno, Apuela y Selva Alegre. En Ibarra un total de 1 969 personas fueron capacitadas de un total

de 2 380 inscritos. Desde el presente mes hasta diciembre el grupo de alfabetización reforzará lo aprendido en los cuatro cantones de Imbabura como son: Ibarra, Otavalo, Urcuquí y Pimampiro. Las etapas iniciaron en el 2011 y se espera que para enero se ejecute la Postalfabetización, fase en que los participantes pueden obtener el documento de haber culminado la primaria y posteriormente la educación básica. El objetivo del proyecto es que hasta el 2017 en el proceso la ciudanía analfabeta llegue a ser bachiller. Los asistentes pertenecen a diferentes territorios quienes son ellos los que ubican el horario para apren-

Centros asistenciales serán potencializados La Coordinación Zonal 1 del Ministerio de Inclusión Económica y Social, ante una presunción de un cierre de los centros asistenciales sociales como son: El Hogar de Niñas Manuela Pérez y el asilo León Ruales. El directivo Germán Flores, detalló que seguirán impulsando estos centros. En conferencia de prensa realizada la tarde le miércoles, el Coordinador de la Zona 1 del MIES, enfatizó que al momento se trabaja en definir políticas, las cuales reestructuran y transfieren competencias a las instituciones que se dedican a la parte social, es decir que la institución será la que se encargue de la administración tras un convenio. “Este año el Misterio de Salud, estaba apoyando a dos centros gerontológicos como

también a una casa de acogimiento para niñas, frente a este tema hemos tenido diálogos, con la finalidad de delimitar la competencia en el ciclo de vida y garantizar los derechos es el MIES”, señaló Flores. En la actualidad el proceso de transición está en marcha. Hasta el 31 de diciembre estos centros continuarán con el apoyo y a partir de esa fecha iniciará con al organización tanto interna como externa de las mencionadas casas asistenciales. “Los dos centros van a seguir funcionando, lo que se está haciendo es organizando, para acogerles y continuar potencializando garantizando la atención de los abuelitos y abuelitas”, acotó el director zonal del MIES. El primer trabajo será detectar con los diferentes funciona-

der por sus labores diarias. Regularmente el aprendizaje inicia desde las 17:00 y culmina a las 23:00. La ayuda es integral, las personas poseen asistencia médica y lo más importante los docentes comparte con ellos las costumbres de su convivir diario. Jimena Jojoa coordinador y técnica de alfabetización de los pueblos Awá, destacó la labor de los docentes en las regiones donde se asientan estos pueblos, Esmeraldas, Carchi e Imbabura. En estas tres localidades tienen a su favor un total de 245 participantes, de los cuales en la capital imbabureña se registra 75 asistentes. (APLA)

Controles en los negocios

ASILoS. Germán Flores, coordinador Zonal del Ministerio de Inclusión Económica y Social.

rios sociales y psicólogos saber en qué situación socioeconómica se encuentra cada persona que se halla en el asilo como también en la casa de niñas. “Conocemos que en algunos centros pagan una pensión mensual sus familiares, hay que ver por que se da eso, si los servicios sociales de este ministerio y de muchos otros no tienen ningún costo” sostuvo Germán Flores. (APLA)

Los administradores y representantes de los diferentes negocios de la ciudad, fueron visitados por las autoridades en estos días, a fin de que se cumpla con las disposiciones que emana la ley en cuanto a registro sanitario, productos caducados, precios y la regulación del consumo de gas doméstico en los grandes comercios. Los negocios fueron inspeccionados por las comisarías, tanto de Salud como Nacional. El plan de los dispositivos se lo ejecuta semanalmente. Hoteles, hostales y residenciales fueron el ‘blanco’ de los registros. El informe de salud, respecto al aseo en toda su infraestructura, recomienda en la mayoría de estos locales tener un aseo en óptimas condiciones, así como los implementos de una habitación. (APLA)

tos a los maestros asociados a la institución católica que cumplieron 25 años y más de labor educativa. El acto solemne se efectuó ayer en el coliseo del colegio Sánchez y Cifuentes, donde resaltaron la celebración del ‘Día del Educador Católico’. Los directivos como asistentes disfrutaron de momentos de alegría y al mismo tiempo de nostalgia por la jubilación de algunos de sus compañeros. (APLA)

concluyeron con su aprendizaje

oficios de ayudante en °el Los área de albañilería concluyeron con satisfacción, luego que el Servicio Ecuatoriano de Capacitación en Imbabura extendiera el curso a 50 pobladores del sector de Yachay. El aprendizaje tuvo una duración de 240 horas de formación. La actividad abre oportunidades para el campo laboral con gente calificada.

(APLA)

Prevén extender tarifado

°

Carlos Julio Morejón, concejal del Municipio de Ibarra y miembro de la Comisión de Tránsito y Transporte del Cabildo, no descarta ampliar el parqueo tarifado en la ciudad en ciertas manzanas. El funcionario detalló que tras un estudio técnico se procederá a extender el servicio de estacionamiento en la ciudad.

(APLA)

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

A4 Refuerzan servicios médicos en Pimampiro tiempo lectura 15 min.

viernes 08 DE NOviEmbRE 2013 La Hora imbAbuRA-cARchi

esto es un avance tecnológico que necesitábamos para los pacientes de Pimampiro, para así evitar cualquier percance en el camino”. VICtOrIa aYaLa MorAdorA

por tal motivo nos dieron el tras­ lado para el Hospital San Vicente de Paúl; es así que contratamos el servicio del automóvil para ir a Ibarra, cuando estábamos por Ambuquí, la ambulancia venía, entonces José recibió primeros auxilios”, expresó Reinoso.

Rumbo al reinado de Sigsipamba PImamPIrO • La parroquia de San Francisco de Sigispamba, cantón Pimampiro, tendrá el honor de elegir a su nueva so­ berana mañana a las 20:30. Jessica Chasiguano y Mireya Piedra son las dos hermosas candidatas que hoy serán pre­ sentadas a los moradores sigsi­ pambeños. Las candidatas al Reinado de Sigsipamba plasmarán el encanto de su ternura y ama­ bilidad en un evento que será compartido por propios y ex­ traños, durante la noche de gala por las festividades de conmemoración de 70 años de parroquialización de la locali­

URCUQUÍ. La Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, aprobó el Informe para el Segundo Debate de los Proyectos de Ley para la Creación de la Universidad de Investigación de Tecnología Experimental Yachay, sede Urcuquí, en la provincia de Imbabura. Los integrantes de la comisión presidida por la asambleísta Ximena Ponce, determinaron que los proyectos cumplen con los requisitos específicos para su implementación en base a los informes previos de parte del Consejo de Educación Superior y del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior. (CMAM)

I

ayer se incorporaron cuatro paramédicos y dos choferes a la Unidad de Salud. PImamPIrO • “Hace un tiempo atrás mi vecino José, se quebró la pierna, necesitaba de urgencia atención médica; pero para po­ der trasladarle de la parroquia de Sigsipamba al Subcentro de Salud de Pimampiro, fue real­ mente una odisea; la ambulan­ cia no llegó, el dolor del herido se intensificaba cada vez más”, afirma Ricardina Reinoso, mo­ radora. “Posteriormente llamamos a una camioneta, para que nos traslade, lo cual nos costó 12 dólares y cuando llegamos a la unidad, el personal médico nos informó que el paciente debía ser intervenido quirúrgicamente;

Informe de la Universidad Yachay

dad. Jéssica Gabriela Chasiguano Farinango, primera candidata de 15 años, actualmente estudia en el Tercero de Bachillerato en la Unidad de Formación Arte­ sanal Pueblos Sin Fronteras, representará a la Caja de Aho­ rro y Crédito Shanshipamba, afirma que trabajará por ayu­ dar sobre todo a los sectores más vulnerables. Adriana Mireya Piedra Cuásquer, segunda candidata, aspira que su parroquia crezca en el campo turístico y afirma que los habitantes de Sigsipam­ ba con su trabajo, dedicación y esfuerzo encontrarán el bien­

PerSONaL. Paramédicos listos para brindar servicios de calidad en la moderna ambulancia.

esta ambulancia es un beneficio para la ciudadanía, porque antes había alguna emergencia para trasportar al enfermo, y debíamos utilizar carros particulares”. rICarDINa reINOSO MorAdorA

Esta era la cruda realidad que vivía la población de Pimam­ piro, en el área de salud. “Hace aproximadamente siete años, la Unidad de Salud de Pimampi­ ro solo atendía hasta las cuatro de la tarde”, asegura José Daza, alcalde del cantón; pero gracias a la gestión de las autoridades se priorizó las necesidades más urgentes. Entre ellas está la am­

pliación del horario de atención, equipamiento y ahora cuentan con una moderna ambulancia, que fue entregada formalmente ayer por la Coordinación Zonal 1 de Salud. Rafael Soria, director del Centro de Salud de Pimampiro, aseguró que ahora cuentan con personal capacitado para dar atención inmediata en caso de emergencias, quienes se trasla­ darán al lugar donde solicitaron la ayuda médica. Daza, además puso en conoci­ miento de la ciudadanía pimam­ pireña, el proyecto de construc­ ción y conformación del Servicio Integrado Zonal de Seguridad ECU­911 a ejecutarse en Ibarra; que consiste en la implementa­ ción de esta asistencia y articu­ lación entre las instituciones que

velan por la seguridad. Además se mantendrá el mo­ nitoreo permanente a través de cámaras de video vigilancia ubi­ cadas de forma estratégica, con el apoyo de la plataforma tecno­ lógica de punta, se desplazará el recurso humano y técnico. (CMAM)

CaNDIData. Adriana Mireya Piedra Cuásquer.

CaNDIData. Jessica Gabriela Chasiguano Farinango.

do en 1943 cuando se erige como parroquia civil y desde entonces la vida de sus habi­

tantes se dinamiza con la pro­ ducción agrícola. (CMAM)

moderna ambulancia nueva unidad operativa ° LaSalud de cuenta con equipo de

reanimación, soporte ventilatorio, amplias camillas, sistema de oxígeno, ventilación garantizada por seis horas continuas, monitores para controlar la frecuencia cardíaca, hipertensión, pulso, equipo de resucitación cardiopulmonar, permitiendo el traslado de pacientes en estado crítico con absoluta seguridad.

estar común. Ella es auspicia­ da por la FOCI Sigsipamba y la Tenencia Política. Historia

Sigsipamba hace 70 años fue constituida como parroquia, el 08 de noviembre es una fecha memorable por la heroica colo­ nización de visionarios, que se adentraron a este sitio bosco­ so en busca de tierras para la­ brarlas y producir el alimento necesario para la subsistencia familiar. En aquel tiempo el sector tomó varios nombres: La Mon­ taña, La Colonia, El Monte, La Colonización, pero el nom­ bre actual nace de los grandes plantíos de sigses que habían en el sector y de los Francisca­ nos que vivían entre los ríos: Verde y Blanco, por lo que al poblado le denominaron San Francisco de Sigsipamba, sien­

ENTOrNO OTAVALO

I

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A5

LUGAR. Con este espacio tratan de mejorar la atención a las personas de la tercera edad.

Una guardería para el adulto mayor

OPERATIVOS. Está prohibido el ingreso de estudiantes con uniforme a estos lugares.

Clausuras y llamados de atención tras operativo Locales de juegos electrónicos fueron cerrados por las autoridades de control. Operativos impulsados desde la Comisaría Nacional dejaron varias novedades. La primera intervención durante la mañana de ayer fue en los locales donde realizan las recargas de saldo para celulares. Mientras que al medio día inspeccionaron un Cybernet y sitios que mantienen juegos electrónicos, donde los niños y adolescentes acuden con frecuencia luego de su jornada académica. Verónica Chicaiza, comisaria encargada, dio a conocer que para realizar estos operativos tomaron en cuenta las denuncias de los ciudadanos. “En primer lugar fueron de las cabinas telefónicas donde nos manifestaron que por cada recarga les cobran un adicional de 10 centavos”.

OTAVALO •

Dijo que este pormenor está prohibido ya que la Ley de Defensa al Consumidor no faculta este tipo de impuestos, por tal razón procedieron a notificar a 12 locales y llamar a una audiencia oral para hoy, donde se procederá a establecer las sanciones. Luego de este operativo intervinieron en los locales de juegos electrónicos y Cybernet donde los estudiantes antes de llegar a sus hogares acuden por largas jornadas. La autoridad explicó que está prohibido que los alumnos acudan a estos lugares con uniforme, que en varios oportunidades se les dio a conocer a los propietarios de esta normativa y sin embargo irrespetan la disposición.

Sanciones

Chicaiza dejó en claro las sanciones para los infractores, las mismas que hacen referencia en la primera ocasión al cierre de la localidad por ochos días, la segunda vez por 15 días y de haber reincidencia la clausura es definitiva. Los operativos también se realizarán en las comunidades, no se descarta nuevas intervenciones en los próximos días. La finalidad de estos operativos es velar por la seguridad de los estudiantes para que no se convierta en un vicio y de ayuda para los familiares que están al pendiente de los sus hijos, porque no llegan a sus casas a la hora de costumbre. Por último, la autoridad indicó que las maquinas denominadas traga monedas están prohibidas su funcionalidad en todo el país y que en caso de encontrar estos aparatos se procederá con el decomiso. (MJDJ)

Con la finalidad de velar por la integridad de los adultos mayores determinados como un grupo prioritario, la Cruz Roja de Otavalo inicia con el proyecto de acogida a los adultos mayores por ciertas horas, de lunes a viernes. Marcelo Puente, presidente de esta institución, manifestó que la propuesta inició hace tres meses, cuando un cierto grupo de personas insistió en que se les brinde este servicio a sus familiares, pero con la singularidad de que no sea por tiempo completo, sino en horarios determinados. Con esta inquietud nace la propuesta de abrir un espacio con la modalidad de guardería. “La respuesta de los ciudadanos no se ha hecho esperar, al momento tenemos tres abuelitos que los dejan por la mañana y son retirados a las 17:00. Con esta iniciativa no solo ayudamos a las personas que no pueden cuidar de sus familiares por la situación del

trabajo, también es un espacio de entretenimiento para el adulto mayor”. Señaló que la atención es esmerada por parte de las personas responsables del cuidado de los asistentes, los mismos que reciben cinco comidas en el día, actividades de entretenimiento, talleres de manualidades y charlas de motivación. Al momento las inscripciones están abiertas, existen alrededor de 15 cupos para los interesados. El valor de la mensualidad para la guardería que funciona de lunes a viernes es del 50 % del salario mínimo vital, ingresos que son administrados para el sustento de la institución. En los próximos días se tiene previsto readecuar espacios para la permanencia de las personas que ingresen a la guardería, luego se realizará una campaña de difusión del nuevo servicio que presta la Cruz Roja de Otavalo. (MJDJ)

Estudiantes de la carrera de Comercio Exterior y Finanzas de la Universidad de Otavalo, participaron en el segundo aniversario del programa Exporta Fácil, que impulsa el Ministerio de Industrias y Productividad en Quito.Oscar Albán, docente universitario, señaló que el objetivo fue insertar a los jóvenes de cuarto y séptimo nivel, en un ambiente en el cual se desarrollarán sus futuras actividades profesionales, por lo que organizaron una gira académica al Distrito Metropolitano, para asistir al aniversario del pro-

grama antes mencionado. El evento constó de una sesión solemne y la feria de exportadores, en la que se mostró la oferta exportable y los emprendimientos ecuatorianos que están siendo negociados en el mercado internacional. El programa Exporta Fácil nació el 11 de octubre del 2011, como una herramienta para facilitar las exportaciones y fomentar la inclusión de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) y el sector artesanal a los mercados internacionales. (MJDJ)

U. de Otavalo presente en la feria exporta fácil

PROYECTO. En el presente año, de enero a agosto, lograron 8 758 exportaciones a través de este Programa

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

viernes 08 dE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

O

“Toda la población cautiva a nivel primario y secundario, serán beneficiarios de la vacuna contra la influenza”.

la justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera”. hOraCiO pOETa laTinO (65 aC-8 aC)

MarTha MEndOza

CoordInaCIón Zonal de Salud 1

CarTaS ¿Y si muere?

Ahora el call center no da citas para el Andrade Marín. Cuando un afiliado tiene que ser intervenido quirúrgicamente obtiene la transferencia de un especialista de un dispensario para ese hospital, donde tiene que sacar una cita a través de este centro de llamadas. Es atendido cuando ha conseguido la cita, hasta seis meses después, si no le notifican que su cita ha sido postergada para otros tres meses después. Cuando logra que el médico le ausculte y le da instrucciones para concertar una entrevista con una trabajadora social para ver si le dan cama, el tiempo transcurre y se le termina la medicina que le han dado y desea una nueva cita para el profesional que le auscultó en el Hospital. No puede obtenerla porque el call center le responde que saque cita en el dispensario barrial, para que le vuelva a examinar un médico general y éste le transfiera a un especialista de otro dispensario barrial, para que éste le dé el pase nuevamente al Hospital Andrade Marín. Y si el paciente afiliado muere, ¿quién es el responsable? ¿Están considerando estas situaciones de verdaderos crímenes que quedan impunes en el nuevo Código Integral Penal, que constituirá otro mamotreto, como calificó el Presidente a la Ley de Inquilinato? Gustavo Chiriboga Castro C.C. 1700752700

Esclavitud

La esclavitud no puede desaparecer por decreto. Millones de personas son esclavas del cigarrillo, el alcohol y las drogas. Muchas lo son del trabajo y otras de los placeres que el mundo ofrece a raudales. Algunos lo son del sexo. Hay quienes son esclavos del dinero y las riquezas. Aquel que nos libra de las gruesas cadenas de la esclavitud se llama Jesucristo, quien con su vida pagó para convertirnos en dignos siervos de su gracia. Gustavo Vela Ycaza

C.I. 17-04442266 dirija SuS CarTaS a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No lo olvidemos

No hay palabras más en boca de los políticos que patria, patriota y patriotismo. Cada uno la aplica a sus acciones, pensamientos y metas. Unos dicen ser más patriotas que otros, más amantes de la Patria que los demás, abanderados del patriotismo por encima de cualquier otra consideración. Invocan determinados valores, cultura, historia y afectos. Aseguran amar a su tierra natal o adoptiva de corazón y movidos por supuesto desinterés y altruismo. Desplegar la bandera y cantar el himno, para algunos es la máxima expresión de patriotismo. El patriotismo es un valor importante en la educación cívica, pero en manos de muchos de los políticos se transforma en terreno propicio a la manipulación y, por tanto, en un instrumento de imposición de alguna que otra ideología. La mayoría de los regímenes totalitarios han uti-

jaiME VinTiMilla

Control social de la justicia Uno de los logros de Montecristi fue precisamente el reconocimiento de aquel derecho que tenemos todos los ciudadanos para evaluar las actividades de interés público e incluso incidir en las decisiones y políticas públicas, así como en el control social de todos los niveles de gobierno, de las entidades públicas e incluso de las privadas que prestan servicios públicos. La administración de justicia no puede encontrarse fuera

lizado el término “patriotismo”. Como acto patriótico, las dictaduras del Cono Sur justificaron la más cruel y cruenta represión. En nombre del patriotismo se cometieron secuestros de las mujeres y niños, asesinatos, la xenofobia, el racismo, el genocidio, la extinción y las guerras. Los diccionarios sostienen que el exceso en la defensa de una patria es denominado chovinismo. El chovinismo o patrioterismo “es la creencia narcisista, próxima a la paranoia y la mitomanía, de que lo propio del país o región al que uno pertenece es lo mejor en cualquier aspecto”. Cuando los políticos y los pueblos que dicen representar maduran, pronto caen en la cuenta de que seres humanos con aspiraciones sed de justicia y dignidad hay en cualquier latitud. Madurez, no lo olvidemos, significa buen juicio, prudencia.

de esta realidad, y para acercar todavía más a los operadores judiciales con los usuarios la Comisión Andina de Juristas y organizaciones no gubernamentales y universidades de Perú, Colombia, Ecuador, Perú y Chile han considerado necesario desarrollar un programa denominado ‘Control Social al Sistema de Justicia’, pues urge que los jueces y juezas en un ejercicio de responsabilidad social puedan comunicar a la mayor cantidad de personas y de manera sencilla los resultados de sus decisiones o sentencias. La idea no es repetir lo que de alguna manera ya se puede encontrar en la página web de la Función Judicial, sino más bien es generar consciencia en la opinión pública sobre la necesidad de proteger la independencia judicial como un pilar de la democracia. Uno de los objetivos es dar seguimiento a la predictibilidad

y seguridad de las sentencias de algunos jueces, para así comprender las líneas doctrinarias y jurisdiccionales que sigue cada uno, mostrando su calidad jurídica. Después de la vigencia de la nueva Constitución, aún perduran añejos moldes que nos mantienen en un formalismo jurídico de corte legal y constitucional. Estas actividades incidirán en la construcción de buenas prácticas jurídicas mediante la promoción de la ética judicial y gracias a la difusión de las decisiones los profesionales del derecho. La ciudadanía podrá evaluar la labor de los jueces, para que mejoren y tengan un reconocimiento objetivo de sus aciertos y una crítica constructiva de sus deslices, así este mecanismo logrará mejorar el sistema de justicia. Formulo, entonces, una cordial invitación para que los jueces y juezas se unan a esta iniciativa. jvintimilla@lahora.com

rubY CrédiTO nOMbrE ESTéVEz 3 piSOS

La mejor cosecha Está en los seres humanos; en la culminación de los pasos de su vida; en la vejez, en ella recogemos la cosecha de lo que han aprendido y vivido, de lo que han hecho y conseguido, de lo que han sufrido y pasado. Ellos son como el movimiento de una gran sinfonía donde todos los grandes temas se combinan en una poderosa armonía. Sus riquezas potenciales están llenas de amor, bondad, alegría, justicia y paz a las que aspiramos todo corazón humano. Una cualidad que siempre debe tenerse en cuenta es que los años dan experiencia y permite a la persona adulta en algún momento “carcajearse” de los novatos que aunque con mil títulos les falta mucho por aprender tienen instrucción poco o nada de educación es notorio ir a oficinas, bancos instituciones y otros ni el saludo contestan, su cara es tan agria, son tan malcriadas que pasan todo el día encadenados por el orgullo y la fatuidad, ineptos, dañosos para la sociedad, inútiles, en su labor. Hoy en día es tanta la prepotencia de ciertos jóvenes que ni siquiera dejan hablar a una persona adulta desprecian ese tesoro lleno de verdad, de belleza y de bien. La vida del adulto hay que aprovecharla y no dejarla pasar en medio de la ignorancia despreciando el tiempo de la siembra y cosecha ellos son el camino de la luz, el sendero que lleva a la felicidad; en ellos se recoge las flores de la edad madura, las de mejores colores, de tallos hermosos, se disfruta del perfume de la flor y sus aromas. Ellos nos permiten las cualidades que debemos cultivar el porvenir que debemos perseguir y encontrar la labor que debemos emprender con perseverancia y energía. Grandes fracasos ocurren por falta de reconocimiento de la valía de las personas adultas; el desprecio, el olvido permite que los niños, que los jóvenes y los inteligentes mediocres crezcan con raíces dañadas e irreparables; nunca podrán corregirse ni perfeccionarse vivirán en el error por su voluntaria ceguera.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional FranCISCo VIVanCo rIoFrío directora adjunta Juana lópeZ SarmIento director JorGe ponCe arteta Editor regional daVId torreS Editorial Minotauro S.a. ibarra: mejía 350 entre Sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 6667 Circ.: 44.347 na

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO COTACACHI

I

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A7

AlImEnTO. Los niños hasta llegar a la comunidad de Azaya van saboreando los alimentos.

Con 25 centavos calman el hambre María, estudiante de la escuela 6 de Julio, junto a sus dos hermanos a las 13:00 acude a comprar 25 centavos de mote, en el puesto de Martha Chávez. La atracción de este alimento y de la “casera”, que vende fritada, mote, tostado y papas son los aditamentos que coloca en la funda pequeña. Al mote acompaña con pequeñas porciones de estos manjares, algo que gusta a los niños, a quienes hasta llegar a la casa después de clases les tranquiliza el hambre. “Hay que acomodarles cuando hay los alimentos, son pequeños y las ganas de comer sabroso hay que saciarla” dijo Chávez. La

clientela conoce este local ubicado en el mercado Jatuk Cem de Cotacahi. A Martha Criollo, le saca de apuros cuando de elaborar el almuerzo en poco tiempo se trata. Un chancho diario se transforma en fritada. 26 años atiende a los cotacacheños con carne de chancho y el plato típico. Criollo se quedó mirando el potaje que iban comiendo los tres niños, aunque se asombró porque una “fundita es poco, pero para los pobres es bastante”. Hasta llegar a la comunidad de Azaya, lugar a donde demoran 30 minutos, este alimento les sostiene, aseguró María. (EVXE)

Misteriosa muerte de un niño en San Pedro El último miércoles a las 19:00 en la comunidad de San Pedro, cantón Cotacachi, un niño de dos años y 9 meses murió en su casa. Según las versiones de los padres, el infante habría empezado a convulsionar sin causa alguna. En ese momento los padres de la criatura llamaron a sus familiares quienes no pudieron hacer nada para restablecer la salud Justin. Se comunicaron con los organismos de socorro, para que lo trasladen al hospi-

tal Asdrúbal de la Torre. En la sala de emergencia de esta casa confirmaron el deceso del niño. El cadáver fue ingresado a la morgue del hospital San Vicente de Paúl en Ibarra, para el trámite de ley. Las autoridades esperan los resultados de la necropsia, para continuar con las investigaciones. Aparentemente el cuerpo del infante no presentaba ningún signo de maltrato que le haya ocasionado la muerte. (EVXE)

TrAgEdIA. En la sala de emergencia del hospital confirmaron la muerte del infante.

COnTrOl. Las canteras que se sitúan en Otavalo y Cotacachi son inspeccionadas por los funcionarios del IESS.

Menos afiliaciones de trabajadores en canteras En el último semestre, el sector primario de la economía, registra menos afiliados. Vendrán sanciones. COTACACHI • El sector primario de la economía es el que predomina en la provincia de Imbabura, pero es el que menos afiliados ha presentado en el último semestre. Según Iván Andrade, jefe de Agencia del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), inspeccionaron las canteras donde hay trabajadores que no están amparados con la Seguridad Social. En la parroquia de Quiroga se concentra la mayor cantidad de esta actividad económica. Se verificó que en cada cantera existirían por lo menos 10 afiliados. Además se comprobó que hay 50 de estos sitios, que no cumplen con las garantías legales que deben tener sus empleados. Según los cálculos solamente en este sector 500 personas estarían fuera del IESS. La falta de afiliación que incumplen los dueños de estos lugares de trabajo impide que los servicios lleguen a los empleados. Hay personas que son arrendatarios de las canteras. A ellos se les comunicará la obliga-

toriedad de obtener el Registro Único de Contribuyentes (RUC), para que formalicen su actividad económica. José, quien prefirió no identificarse, trabaja con ocho familiares, cuatro son hijos, dos de ellos menores de edad. Él aseguró que no puede cumplir con la afiliación, porque sus ganancias no son tan rentables, por lo que prefieren que el poco dinero que obtienen de la venta de material pétreo se quede dentro de sus hogares. A esto, Andrade dijo que por lo menos del grupo familiar pueden ser afiliadas dos personas o tres personas, eso por la ampliación de cobertura de los servicios. Los hijos menores de 18 años de edad pueden acceder a los beneficios del IESS. Un asegurado con el Salario Básico Unificado de 318 dólares debe pagar el 20. 50 % de este valor, es decir 65 dólares. La atención para su esposa se la consigue pagando unos 10 dólares más. Pero si tienen relación de dependencia, donde hay un patrono deben afiliarse todas las

sector primario primario está formado ° Ellassector por actividades económicas

relacionadas con la transformación de los recursos naturales en productos primarios no elaborados. Usualmente los productos primarios son utilizados como materia prima en las producciones industriales. En el sector primario se encuentra también la agricultura, ganadería, pescadería, avicultura.

personas de un grupo familiar que trabaja en las canteras. Capacitaciones y sanciones

La próxima semana funcionarios del IESS empezarán con capacitaciones a los propietarios y trabajadores de canteras, para dar a conocer los beneficios y sanciones que conlleva ser afiliado a ésta dependencia. Luego de ello, se prevé el proceso de afiliación. Se estima que siete trabajadores podrán ingresar al IESS. Caso contrario se aplicará las denuncias por falta de afiliación, con un informe básico del tiempo de labores y se establecerá el ingreso a esta dependencia. A partir de la próxima semana los empleadores tendrán 15 días para afiliar a sus trabajadores. (EVXE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEODOrO GóMEz A8

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

i

Los 129 años del ‘patrón’ Teodoro Gómez PROGRESO. En el 2005 el colegio Teodoro Gómez pasó a ser Unidad Educativa, incorporando al jardín de infantes y a la escuela.

La centenaria institución está de aniversario, su historia está ligada al desarrollo de Ibarra.

S

i hay alguien que conoce la historia de la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre es Rosita Orquera, la mujer que ha visto transcurrir 39 de los 129 años de creación de la institución. Casi cuatro décadas que las ha vivido desde la secretaría general, aunque recuerda que ingresó a trabajar como oficinista y estuvo encargada por un año de este puesto en 1977, pero para el siguiente período académico ya fue titular.

“Al principio no quería aceptar, pero me dijeron que no iban a contratar a nadie más, así que en el caso de que no accediera, igual me iban a dejar encargada todo el tiempo”, comenta sonriendo. Es esa confianza que le han tenido los 14 rectores que ha visto pasar por el plantel, lo que la hace un referente, no solo del personal administrativo, sino también de docentes, estudiantes y padres de familia. Desde su curul ha sido testigo de un sinnúmero de pasajes históricos del centenario establecimiento educativo. Como la ocasión en la que se quedó encerrada en el antiguo edificio ubicado en el torreón, en la calle Sucre y Flores, luego de que los estudiantes se tomaran las instalaciones para protestar por el incremento de pasajes. “La Policía lanzó bombas por todo lado, yo estaba asustada, cuando por fin pude salir me quedé atrapada entre la arremetida de los estudiantes y el bombardeo de la Policía”, recuerda. De esas anécdotas ya ha perdido la cuenta de las que tuvo que vi-

vir, pues para nadie es desconocido el protagonismo que ha tenido el ‘Patrón Teodoro’, cuando se trata de defender los intereses populares. Trayectoria

Dentro de la planta docente hay maestros que han entregado media vida a educar. Es el caso de Carlos Verdesoto, una verdadera ‘institución’ dentro de la asignatura de Matemáticas. De sus 53 años de edad, 26 transcurrieron en las aulas de este centenario establecimiento. “Hablar del Teodoro Gómez es hablar de Ibarra, por su historia y tradición; y ante todo porque gran parte de la juventud, hoy profesionales, se han educado en esta institución. Él no solo ha desempeñado la docencia; por dos ocasiones ha sido vicerrector y en una ha dirigido al plantel desde el rectorado. Por eso tiene la ‘autoridad’ para decir que el colegio ha sido formador de más de un centenar de generaciones. De aquí han salido quienes luego desempeñaron altas funciones: Alcaldes, prefectos, concejales, diputados (hoy asambleístas), jueces, entre otras. Uno de ellos es William Hidalgo, actual concejal de Ibarra, para quien el Teodoro Gómez, nunca dejará de ser su segundo hogar. Considera que la institución es un referente educativo, social, cultural y político de la ciudad. A sus 33 años de edad, el edil todavía recuerda su paso por las aulas teodoristas, con nostalgia afirma que fueron los mejores momentos de su vida.

Historia

El 5 de Abril de 1884 fue fundado el Colegio Nacional Teodoro Gómez de la Torre, con la decidida participación de su patrono, el Coronel Teodoro Gómez de la Torre, quien donó el espacio físico para su construcción, más 10 mil pesos en acciones del Banco de la Unión y tres títulos de crédito a cargo del Estado por 700 pesos cada uno. Con este dinero, el Ilustre Maestro Canónigo Mariano Acosta, planificó y organizó los aspectos académicos y administrativos, para concluir en la construcción del edificio que se levanta frente al legendario parque Pedro Moncayo. Seis meses después, el 27 de octubre empezó a funcionar con 41 estudiantes y seis maestros, bajo el rectorado de Mariano Acosta, en primera instancia con el nombre de Colegio San Alfonso María de Ligorio y fue reconocido en forma definitiva el 9 de noviembre de 1884. La primera piedra se colocó un 12 de junio de 1885, donde se levantaría ese monumento arquitectónico que embellece el centro de Ibarra. Tres meses después el Filántropo Teodoro Gómez de la Torre falleció, dejando su nombre grabado en el corazón de Ibarra. El crecimiento de la población estudiantil dio paso a la construcción del nuevo edificio, el cual comenzó a funcionar en el período académico 1972- 1973 acogiendo al Ciclo Básico, mientras en la planta central se desarrollaban las actividades del Ciclo Diversificado. Finalmente todo pasó a las actuales instala-

PERSONAJE. Rosita Orquera es secretaria General del plantel desde 1977.

ciones ubicadas en la avenida Teodoro Gómez. En la jornada matutina el Ciclo Diversificado; vespertina el Ciclo Básico; y en la noche la Sección Nocturna. Nueva etapa

La historia de esta institución dio un giro el 10 de marzo de 2004, cuando en base a la resolución 058 se consiguió el funcionamiento de la Escuela Anexa al Colegio Fiscal Teodoro Gómez de la Torre y el 11 de mayo del mismo año se autorizó la creación y funcionamiento del Jardín de Infantes Mixto. Así nace la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre en el año académico 2004 – 2005 durante la administración de Ramiro Terán como rector. El proyecto fue aprobado mediante el acuerdo número 315 de fecha 10 de octubre de 2005, coincidencialmente quien suscribió ese documento fue el entonces ministro de Educación encargado, Danilo Torres, exalumno de la institución. Bajo la misma tutela de Terán se creó el Bachillerato Internacional. A partir del 2013-2014 la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre presta los servicios en los niveles de: Educación General Básica, de primero a décimo año y tres años de Bachille-

rato General Unificado, con las jornadas pedagógicas: Matutina, Vespertina y Nocturna. El presente

Actualmente la Unidad Educativa experimenta un proceso de transformación, no solo por las nuevas políticas gubernamentales, sino también por el cambio generacional. Por ejemplo, en lo que va del presente año lectivo se han jubilado siete docentes. El establecimiento no tiene rector titular, Danilo Paspuel fue designado como autoridad encargada, paradójicamente, él también pasó por las aulas del Teodoro Gómez, aunque solo fue en lo que antes se llamaba primer curso. Paspuel, quien lleva 34 años de servicio como docente, supervisor y funcionario, dice que es tiempo de que el plantel pase de ser “glorioso a tener la categoría de trascendente”. Verdesoto en cambio piensa que además es necesario que los y las estudiantes recobren ese espíritu “rebelde y crítico”, eso que los hacía tener mayor presencia en el contexto local y nacional. Aquel detalle que encierra un grito que aún retumba en el ambiente: “Teodoro patrón, patrón, patrón”. (TCOD)

DEPORTE Y EDUCACIÓN

GENTE e

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A9

Estudiantes del séptimo nivel de Comercio Internacional de la PUCESI promueven el proyecto C7 carrera atlética para ayudar a la salud y educación de los estudiantes de Imbabura. Miremos a quienes forman parte del plan. WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

El grupo universitario junto a Cecilia Chamorro, gerente de La Hora

Vanessa acosta, Jessica Guajan, Carolina Hernández.

Erika León, Marjorie Lara, Jessica Otavalo, Joselin Ortiz.

Paola rodríguez, Katty Cevallos, Tatiana Vaca.

Joselyn Jara, Erika Cóndor, Juliana Caicedo.

Erika Chacualan, Dayana Valdivieso, alexandra Guerra.

GENTE A10

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

E

El valeroso Cuerpo de bomberos de Ibarra.

Sandra Quiroz, David Valdivieso.

TRABAJO INCESANTE Sairi de la Torre, Edwin Uvidia, Patricio rodríguez, José Luis Garrido.

Otto ayala, amanda Pantoja, Margarita barahona, alexis Mogro.

David beltrán, amílcar rosero, Franklin Villegas.

¡Bajitos de Imbabura y Carchi!

TAMAÑO A PUBLICARSE

Trae tu fotografía de cumpleaños para ser publicada en nuestra edición diaria

Aprovecha esta oportunidad en tu día especial!! Tu foto es vista en todo el mundo a través de nuestra página web www.lahora.com.ec

or

S

p ólo

,38 5 $

P30459/ai

®

Andrés Joaquín Maldonado De la Cadena Cumple un año de risueña existencia. Sus padres y hermano le desean muchas felicidades y que Dios le bendiga siempre.

El Cuerpo de bomberos aprovechó un momento de descanso para posar ante el lente de Gente. Miremos a quienes día a día brindan ayuda en casos de emergencia. WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

pAís B1

el dato

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Una de las víctimas relató que era obligada a descalzarse sobre el piso mojado, donde recibía descargas eléctricas como parte de un supuesto tratamiento contra la dependencia al alcohol y la droga.

Decomisan 300 kilos de coca en contenedor GUAYAQUIL • La Policía de An- de un taller de metalmecátinarcóticos del Guayas deco- nica, ubicado a ocho cuamisó 300 kilos de cocaina que dras de un puerto privado estaban camuflados en un con- de Guayaquil. Los agentes de tenedor que pretendía enviar- Antinarcóticos revisaron su contenido y luego lo se enviado a Europa y trasladaron hasta los EE.UU. El operativo patios de la Policía Juse ejecutó la noche del miércoles, en la Coope- toneladas dicial del Guayas. Como parte del operativa de Vivienda Jaco- de droga se decomisaron hasta rativo, se allanaron dos bo Bucaram, en el sur octubre, según la Dirección viviendas aledañas al de Guayaquil. Nacional taller y se detuvo a cuaEl contenedor fue Antinarcóticos. tro personas. (DA) hallado en el interior

47,7

oPERAtIvo.∫∫ El presunto centro de rehabilitación fue allanado por agentes de la Policía y representantes de la Fiscalía.

17 personas eran torturadas en una clínica clandestina

El operativo se realizó porque se presumía que el joven desaparecido David Romo había estado allí.

tRáFICo. Los mayores decomisos de droga de los últimos tiempos se han registrado en Guayaquil.

Familia Logro prefiere mantenerse en silencio Luego de confirmar que la osamenta hallada en una quebrada en el sector de Las Cuadras, al sur de la ciudad, le pertenece a uno de los niños Logro, los deudos comenzaron a hacer los trámites para retirar los restos de la morgue de la Policía. Ellos prefirieron hacer las diligencias con hermetismo, no quisieron decir nada acerca de los responsables ni de cómo avanzan las investigaciones que impulsa la Fiscalía. Hasta el mediodía de ayer, los restos del niño de tres años de edad permanecían en el anfiteatro. Personal del Departamento Médico Legal esperó que se presentara un ser que-

rido de la familia Logro con los documentos que autorizan la salida de los huesos. La tarde del miércoles, el fiscal a cargo del caso, Vicente Reinoso, confirmó que los exámenes de ADN y antropológicos practicados a los huesos en Criminalística revelaron que el menor de los hermanos Logro es el segundo fallecido. Ellos desaparecieron el 20 de agosto de su casa ubicada en el barrio Nueva Aurora, al sur de Quito. El funcionario dijo que está pendiente el resultado de una tercera osamenta encontrada en un lote baldío en Quitumbe. (FLC)

Una presunta clínica clandestina para el tratamiento de alcoholisConozca mo y drogadicción fue allanada otros casos ayer, a las 04:30, por 15 agentes de la Fiscalía de Pichincha y centros de rehabilitación de adicciode la Policía. En el operativo se °nes18han sido clausurados desde marzo detuvo a siete personas encarde 2012. gadas del centro y se incautaron 15 de ellos fueron cerrados por vioun chaleco antibalas y dos autos °laciones de Derechos Humanos y tres supuestamente robados. por infracciones a normas sanitarias, de acuerdo con el Ministerio de Salud. En el centro denominado ‘Unión y Esperanza’, ubicado Varios de esos establecimientos ofrecían °supuestas en el barrio Tiwintza, en Pisulí curas contra el homosexualismo, que incluían violaciones sexuales y (noroccidente de Quito), que no descargas eléctricas. contaba con permisos de funcionamiento estaban cautivas 17 personas, que sufrieron maltratos físicos y sicológicos y vivían fue reportado como desaparecido el 16 de mayo pasado. No en condiciones infrahumanas. Diagonal a la casa, con sus obstante, aclaró que “dentro de las investigaciones posidos últimos pisos a medio blemente se podrá identiconstruir, funcionaban ficar a varios ciudadanos dos cuartos de baño y, centros desaparecidos”. junto a ellos, un pequeño de rehabilitación Tras el operativo, los camal donde los pacientes de las drogas y el eran obligados a trabajar. alcohol operan pacientes -uno de ellos en el país, de Tres comisarios del Mi- ellos 120 cuentan menor de edad- fueron licencia y 80 traslados al Hospital nisterio de Salud coloca- conson ilegales, ron sellos de clausura en según informó Dermatológico ‘Gonzalo hace González’ de la Vicentina, las tres puertas de acceso. Carinapoco, Vance, ministra de donde serán sometidos a El fiscal de Pichincha, Salud. exámenes físicos y psicoFabián Salazar, advirtió lógicos. Como parte de que en el centro se comeesta evaluación, la Policía tían “graves vulneracioel dato también realizará estunes a los Derechos Hudios periciales médicos. manos de los internos, R., Según la Fiscalía tamincluso reveló que para Blanca madre de un los “tratamientos” se utili- interno, pagaba bién se investigará un $150 mensuales presunto delito de usura, zaba energía eléctrica. al centro clanpues durante el operatiSalazar reconoció que destino vo se hallaron cartillas de el operativo, que culminó con la clausura de la supuesta cobro y listados de deudores. “Enclínica, se armó para dar con el tre las personas presuntamente paradero de David Romo, quien involucradas también está una

200

‘Mi hijo nunca me dijo nada’ R., madre de Luis T, de °28Blanca años, vive a cinco cuadras del

centro clandestino y relata que su hijo estuvo internado hace casi dos meses por un problema de alcohol y drogas. “Yo le traje a la fuerza, yo traté de buscar ayuda en esta clínica; pero ahorita me entero que les maltrataban; mi hijo nunca me dijo nada, pero sí le cogió un miedo, venía nomás calladito (…) Yo le obligaba a venir, pero él me pedía y me insistía que le ayudara a levantarse (del vicio)”, cuenta la madre, que pagaba $150 mensuales por el tratamiento de su vástago.

funcionaria del sector justicia”, se informó. En el allanamiento también intervinieron funcionarios la Defensoría del Pueblo. Alexandra Córdova, madre del joven desaparecido en mayo pasado, dijo a La Hora que no cree que su hijo haya estado en ese lugar clandestino, porque David no tenía ninguna enfermedad, no era alcohólico ni drogadicto y que es posible que haya entrado a ese sitio en contra de su voluntad. Hasta el cierre de esta edición se anunció que la Asociación de Desaparecidos acudiría a una reunión con el defensor del Pueblo, Ramiro Rivadeneira para solicitarle que actúe como veedor en las diligencias que realicen la Policía y la Fiscalía dentro de estas investigaciones. Walter Garzón, padre de Verónica Garzón, quien desapareció en Quito hace casi dos años, dijo que espera que este caso sirva para hallarla. (SC)

pAís B2

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

perú busca fortalecer relaciones con Brasil y Ecuador

Lima, EFE • Perú buscará fortalecer la integración regional durante las visitas que harán la próxima semana la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, según dijo ayer la canciller peruana, Eda Rivas. Con Brasil se busca fortalecer la integración física y económica mediante proyectos en infraestructura vial, energética y portuaria. Con Ecuador se busca reforzar la cooperación y avanzar en la identificación de proyectos en beneficio de las poblaciones de ambos países, en particular de las que habitan en las zonas fronterizas. I

Más temas polémicos en el Código Penal no sólo la sanción a la mala práctica profesional está en discusión al interior de la bancada de paIS. Conforme avanza el análisis artículo por artículo del nuevo Código Integral Penal, los asambleístas de PAIS encuentran más tipificaciones que necesitan ser cambiadas, eliminadas o ajustadas, sobre todo en el Libro Primero, que se refiere a la infracción penal, y el Libro Cuarto, que aborda reformas al Código de la Niñez y Adolescencia. En el taller interno que los legisladores oficialistas mantienen en el Hotel Quito a puerta cerrada, se abordaron temas como la expulsión de los extranjeros que hayan cometido delitos en el país, la acumulación de medidas socioeducativas a los adolescentes infractores, la responsabilidad de las operadoras en un accidente de tránsito en el que se vea involucrada una unidad de transporte público, entre otros casos. La jornada

En la revisión de cada uno de los

artículos, los legisladores realizan sus observaciones y buscan llegar a un consenso sobre cómo debería quedar la normativa. En el Artículo 40, por ejemplo, se estipula que están exentos de responsabilidad penal y sujetos únicamente a la civil, por los delitos de hurto, robo, abigeato de los cónyuges y los convivientes, los ascendientes y descendientes en la misma línea, los hermanos y cuñados si viven juntos, entre otros casos. “El planteamiento es que se elimine este artículo, con lo cual se puede proteger de lo que hemos llamado la violencia patrimonial que sufren muchas mujeres y, en general, proteger también del despojo que pueden darse entre familiares”, manifestó Virgilio Hernández. Otro artículo que sería modificado es el relacionado a los extranjeros que cometen delitos en el país. La norma aprobada señala que cuando hayan sido sancionados con pena privativa

rEunIÓn. Marcela Aguiñaga, segunda vicepresidenta de la Asamblea, ingresa la reunión de su bloque para tratar las observaciones al nuevo Código Penal.

de libertad mayor a cinco años, una vez cumplida la pena, queda prohibida esa persona de retornar a territorio ecuatoriano por un lapso de diez años”. Lo que se plantea es que la expulsión debería darse en proporción a la pena. Aunque el artículo añade que no se le expulsará si contrajo matrimonio o tiene legalizada la unión de hecho con una persona ecuatoriana “con anterioridad a la fecha del cometimiento de la infracción”, los asambleístas se preguntan cómo se debería proceder en caso de que el extranjero sancionado sale en regímenes de libertad semiabierto o abierto y en ese lapso establece compromisos familiares o laborales en el país. Los delitos de tránsito

El legislador José Zapata, quien fue dirigente de la transportación y es un empresario de este sector, plantea observaciones a las sanciones impuestas por infracciones de tránsito relacionadas con

reformas al Código de la niñez ° Las reformas al Código de la Niñez se tratan en la mesa cuatro. “Un tema es la discusión en relación a la acumulación de medidas socioeducativas. Cuán

pertinente es, por ejemplo, para un niño de 12 años tener una acumulación de 15 años (de medidas socioeducativas) que podría darse en la concurrencia de delitos atroces como violación, sicariato, robo con homicidio. No hemos llegado a un acuerdo por lo que lo plantearemos al pleno”, dijo la asambleísta Ximena Ponce. (HCR)

el transporte público. En varios únicamente al chofer como resartículos de este Capítulo, además ponsable directo de esa infracción de la sanción al conductor respon- por no haber respetado las leyes. sable de la infracción, también se “¿Por qué retirarle el cupo al dueño del bus que invierte en penaliza a las operadoras. transporte y tiene hipotecaLas sanciones contemplado todos sus bienes, pero le das varían entre 30 y 90 días de suspensión del per- delartículos Libro Primero genera trabajo a un chofer miso de operación o el reti- fueron revisados profesional?”, cuestionó el miércoro del cupo de esa unidad. desde les hasta ayer a Zapata. las 13:00. Este y otros temas siZapata considera que no guen en análisis del blose debe sancionar penalmente a las operadoras o al dueño que de PAIS y se espera que de la unidad cuando el accidente todos los temas que vayan a ser es producido por impericia o im- sometidos a reconsideración prudencia de un conductor. Su estén clarificados la próxima secriterio es que se debe sancionar mana.

100

Pacto ‘estratégico’ entre Francia y Ecuador en materia de tecnología PArÍs, AFP • Un “pacto estratégico” y

gía. Las empresas francesas esacuerdos en materia de tecnología, tán dispuestas” a avanzar en esa anunciaron en París, los predirección, por lo que “pusidentes de Francia, François dimos llegar rápidamente El Dato Hollande, y de Ecuador, Raun pacto estratégico en ese fael Correa. En una breve sentido”, dijo Hollande. declaración al término de El ministro Tras agradecer a su hode una reunión de dos horas Coordinador mólogo francés su “caluroConocimiento y en el palacio del Elíseo, los Talento sa acogida”, Correa recalcó Humano, dos mandatarios precisaron Guillaume Long, que este pacto “es raro, ayer en la porque siempre se busca que firmaron dos acuerdos abogó Unesco por “un de cooperación, uno sobre cambio radical” firmar acuerdos de coopeuna “eduintercambios universitarios, hacia cación democra- ración económica (…) pero, científicos y tecnológicos y tizadora y de para nosotros, la mayor otro sobre economía social y calidad”. cooperación que nos puesolidaria. den dar los países avanza“Ecuador es un país que tiene dos es la cooperación en ciencia y un desarrollo rápido, que necesi- tecnología y para preparar nuesta financiamiento, sin duda, pero tro talento humano, porque estaque necesita sobre todo tecnolo- mos convencidos de que ésa es la

clave del desarrollo”, dijo. Discurso en la unesco

Tras su reunión con Hollande, Correa pronunció el jueves un discurso ante la Asamblea General de la Unesco, que tiene su sede en París. “No puede haber paz sin justicia”, dijo ante la Asamblea, recalcando que “la superación de la pobreza es el mayor imperativo moral que tiene el planeta, ya que por primera vez en la historia de la humanidad, la pobreza no es fruto de la escasez de recursos” sino de “sistemas injustos”. Caso Texaco

Evocó también el procedimiento

EnCuEnTro. Los presidentes de Francia, François Hollande, y de Ecuador, Rafael Correa, se reunieron por dos horas.

que opone Ecuador a la petrolera norteamericana Chevron, defendiendo que se trata de “un caso estrictamente privado” entre las comunidades de las zonas contaminadas por la empresa y la firma Chevron-Texaco. Sostuvo que para ese conflicto son competentes los tribunales

ecuatorianos y consideró “inaudito” que el Tribunal de La Haya se declarara competente en el mismo y ordenara detener las sentencias dictadas por la justicia ecuatoriana contra la petrolera. Esto significa que “se acabó la soberanía del país, se acabó la independencia de sus cortes”, dijo.

‘El linchamiento mediático constituye un real peligro’ El linchamiento mediático es una de las principales preocupaciones de RsF. Beonit Hervieu, jefe del despacho de las Américas de Reporteros Sin Fronteras (RSF), se encuentra en el país para dar recomendaciones a las autoridades sobre la aplicación de la Ley de Comunicación, debido a que en la Organización No Gubernamental tienen varias preocupaciones. Desde RSF alertan sobre una posible censura previa a los periodistas y un “peligro real” con figuras como la del linchamiento mediático, que podrían impedir el ejercicio del periodismo. En diálogo con La Hora, Hervieu destaca los problemas que acarreará la aplicación de esta norma. En su visita al país, ¿cómo ha visto la situación actual de los periodistas?

Hay un contexto bastante incierto porque temen la autocensura en el marco de la aplicación de la Ley (Orgánica de Comunicación). Hay una cierta incertidumbre sobre la aplicación total porque faltan reglamentos. ¿Hay numerosas preocupaciones en RsF?

La Ley es bastante incómoda para una organización como la nuestra porque hay cláusulas e intenciones válidas, como la democratización de las radiofrecuencias, la prohibición de la censura previa, la protección de las fuentes, pero también hay una tentativa de una regulación de una profesión y del contenido que puede producir. El problema es el linchamiento mediático ¿quién determina la relevancia pública? El espíritu de la Ley sería asegurar casi de

pAís I

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

MINuTERO Trabajo infantil en floricultura

La debilidad de la Ley y su riesgo es que la intención no es totalmente clara”.

Es verdad que hay periodistas que dicen que hay más autocensura, que algunos temas es mejor evitar. Lo que afecta a la libertad de información”.

ENTREVIsTA. Benoit Hervieu, jefe del despacho de las Américas de Reporteros Sin Fronteras (RSF).

el reglamento compensara todas las insuficiencias o imprecisiones de la Ley. Esperar que realmente precise, por lo menos, las nociones más controvertidas, las ¿Cómo se podría determinar si se implicaciones concretas de nuevas normas. En el linchamiento produce linchamiento mediático? Una cosa es que una información mediático, esperar que no afecte se repita con un impacto negati- la posibilidad de hacer un pevo para una persona que hace riodismo investigativo, cuando hay que hablar de cosas que parte del debate público enojan, que no favorecen y otra cosa, que necesita la imagen de alguien, pero una prueba muy firme, El Dato que no fueron producidas es determinar que varios medios de comuni- Hoy se reunirá para dañar deliberadamenFernando te a la persona. cación o periodistas tu- con Alvarado, secrevieron una concertación tario de comuniy Patricio Pero puede que eso no ocurra para dañar, de manera cación, Barriga, presideliberada, la imagen de dente del El riesgo es que el reglade alguien. Pero, una cláu- Consejo mento falte a su objetivo y Regulación. sula tan elástica como el sea aún más impreciso. No linchamiento mediático puedo prejuiciar. Como constituye un real peligro. Por ONG internacional hago mis eso, recomendé, de forma muy precisiones. Tengo un papel clara, que abandonen la figura, limitado. Puedo alertar, acomaunque tengo poca esperanza. pañar, dar eco a inquietudes de cualquier actor de la informaLos organismos de control señalan ción. Después, el Gobierno lo que hay que esperar el reglamento oye o no. Lo que se puede esperar, es complicado. Mi esperanza sería que ¿Considera que la Ley se aplicará manera definitiva la protección del honor sabiendo que la información puede ir en contradicción frente a esta exigencia.

igual para todos los actores?

Si una persona considera que hubo un linchamiento mediático de parte de las autoridades o de los medios cercanos al Estado, también puede invocar la figura del linchamiento . ¿Cualquier ciudadano podría hacerlo?

Normalmente sí, una ley es para todos, ¿no? Hay que ver a qué punto se puede aplicar de forma realmente equitativa. ¿Realizarán monitoreos?

Vamos a revisar todo. Si hay un efecto grave sobre la libertad de informar, por supuesto que lo vamos a monitorear. Pero, sobre todo, vamos a monitorear que haya una práctica equitativa, que si un caso es considerado como linchamiento mediático por un lado, esperaré tener la misma figura jurídica en sentido inverso. Si constato que hay una aplicación selectiva de la Ley, entonces sí daremos voz como organización para denunciarlo. (AGO)

Universidad Estatal tiene 48 horas para devolver dinero a estudiantes que detallaban cobros indebidos. GUAYAQUIL • La Comisión InterJosé Kalil, presidente de la ventora de la Universidad Estatal de Guayaquil dio un plazo de Comisión, hizo referencia a las resoluciones que 48 horas a las actuales auhizo el Consejo de Edutoridades universitarias El Dato cación Superior refepara terminar de reemrente al cogobierno y la bolsar el dinero cobrado Consejo de gratuidad. de manera ilegal a sus El Educación La Comisión Interestudiantes y entregar un Superior impleun sisinforme global sobre este mentará tema informáti- ventora también decidió co para la precesar a los representantema. sentación de tes del cogobierno ante el El anuncio se hizo ayer denuncias. Órgano Colegiado Académientras un grupo de emmico Superior de la Unipleados de la institución retiraban los letreros que se col- versidad, debido a que algunos garon en el acceso a la Facultad ejercían cargos administrativos de Ciencias Administrativas y o de docencia. (DA)

PROBLEMA. En el Centro de Estudios Superiores se cobraban derechos de exámenes y otros rubros prohibidos. (FOTO ARCHIVO)

El Foro Social para dismi°nuir el trabajo infantil en la floricultura en Ecuador, que fue creado en 2005, ha logrado reducir las jornadas de trabajo de 60 a 30 horas a la semana, mejorando la oferta de servicios directos de educación y fortaleciendo la institucionalidad en el marco de la promoción del trabajo decente. Estas cifras forman parte de un informe regional en el que se señala que 12,5 millones de niños de América Latina y el Caribe trabajan. Según el estudio, el sector agrícola es el que agrupa más casos de trabajo infantil en la región (48%), con importantes diferencias entre la Región Andina (61.5%), Mesoamérica (42.7%) y Cono Sur (38.4%). (JN)

Plantón por Valdiviezo Una manifestación para °recordar a la justicia que

han pasado ocho meses de la muerte del periodista Fausto Guido Valdiviezo Moscoso sin que hasta la fecha existan ind∫icios serios de todos los responsables materiales e intelectuales del crimen, se realizará el lunes, a las 16:00, en la Plaza Vicente Rocafuerte, en los exteriores de la Iglesia de San Francisco en Guayaquil. Los familiares del periodista convocaron a amigos y ciudadanos a sumarse a este plantón para el que se sugiere vestir pantalón jean y camisa blanca o negra. (JN)

Emergencia en zonas arroceras

Ministerio de Agricultu°ra,ElGanadería, Acuacultura y Pesca declaró en emergencia, por un plazo de hasta 60 días, las zonas arroceras afectadas por la escasez de agua de los cantones Daule, Santa Lucía y Palestina, provincia del Guayas. La zona en emergencia abarca 40.000 hectáreas agrícolas, donde se está retirando el sedimento que bloquea los canales para permitir que las bombas generen agua para los cultivos. También se activó un plan para evaluar y reparar las bombas de las juntas de regantes. (JN)

pAís B4

VIERNES 08 dE NOVIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

EL DATO El Tren Crucero recibió el domingo el galardón Wider World Project, al mejor producto turístico fuera de Europa, por parte de la Britisth Guild of Travel Writers.

I

tRaYecto. El Tren Crucero realiza un recorrido desde la Sierra hasta la Costa.

Un viaje que no tiene fin el tren crucero obtuvo en londres uno de los mayores galardones internacionales de turismo. El paisaje que se asoma por las ventanas del Tren Crucero está en permanente movimiento. Es un paisaje cambiante, que muestra al Ecuador tal como es, sin filtros. Desde este transporte, los viajeros pueden ver postales de riobambeños reparando un viejo carro, de unos niños persiguiendo a un perro que se escapó, de los cultivos de trigo, de los pastizales, de las vacas que pastan en la zona Andi-

na, de arroyos en los que fluye la vida. Todo eso se contempla en un trayecto que transcurre a 20 kilómetros por hora, un ritmo de antaño que permite saborear el tiempo y los contrastes que permiten disfrutar de la inmensidad que hay hasta en las más pequeñas cosas. en el interior

Los matices también están pre-

sentes en el Tren Crucero, paisaje y de los iconos del país que opera desde el 4 de junio. como el Cotopaxi, la Nariz del La decoración de cada uno de Diablo, mercados tradicionalos vagones está inspirada en les, comunidades indígenas, un periodo artístico como el bosques nublados y sobre todo neoclásico, el barroco o el colo- paisajes andinos, subtropicales nial. El vagón barroco está de- y tropicales. En la construcción de este corado con querubines, pan de oro y pequeños detalles para nuevo producto turístico la recrear la mirada. Las venta- Empresa de Ferrocarriles del nas poseen unas cortinas rojas Ecuador ha tenido un especial que recuerdan al telón de un cuidado en la sustentabilidad. “El tren no es el fin, es el meteatro. En uno de los asientos se en- dio. Con este servicio turístico cuentra Janet Kavanagh, una estamos reactivando la econoestadounidense radicada en mía de todas las comunidades Cuenca desde hace seis meses, por las que pasa el tren. Se generan miles de trabajos. Toda quien viaja junto a su marido. La mujer cuenta que por mu- la comida que servimos en el chos años trabajó como violinis- tren está hecha por comunita en orquestas de Los Ángeles dades locales”, declaró Víctor (EE.UU.). Luce una pamela de Jaramillo, jefe de excursión. paja (sombrero de ala ancha), una bufanda y gafas de sol. Sa- la propuesta luda con su mano y regala su En el tren, los extranjeros coamplia sonrisa a toda la habitan con los locales. gente que va encontranPara este viaje, el primedo durante el trayecto ro que se realiza tras la entre Latacunga y Rio- de los viajeros obtención del galardón, bamba. “Estoy encanta- son ecuatorianos. hay un grupo de austríada con el servicio y con el cos, una pareja formada tren. Se están portando por una mujer chilena y maravillosamente. Me su marido australiano, TOME NOTA gusta mucho el paisaje pero también hay guay la gente es muy simpáyaquileños, quiteños y Para más infortica. No tengo ninguna mación y reser- lojanos. http://www. queja”, explica mientras vas: El último coche potrenecuador. asoma su rostro para sa- com/ Tel: 1800 see una terraza abierta ludar a unos jóvenes a la 873 637. donde todo se vive con entrada de Cevallos. Tomayor intensidad. Se dos devuelven el saludo efusiva- escucha mejor el rugido de la mente, como si se tratara de un máquina eléctrica, el paisaje antiguo amigo al que hacía mu- parece estar un poco más cercho que no veían. En realidad cano y sobre todo se disfruta es un viejo amigo. El tren actual del viento, que acaricia el rosrealiza el recorrido inicial traza- tro. do en 1873, durante el gobierno Allí se encuentra Noemí de Gabriel García Moreno y que Arias y José Samaniego, una se construyó durante el Gobier- pareja lojana. Sus hijos les obno de Eloy Alfaro. sequiaron el viaje en tren para conmemorar el 50 aniversario de boda. la travesía “Está todo hermoso, me maEl Tren Crucero rescata el trayecto que iba desde Quito a ravillan los paisajes y lo atento Durán, un recorrido de 440 ki- que es todo el personal. Nunca lómetros que se realiza en cua- habíamos cogido un tren en tro días y tres noches. En este Ecuador. Lo habíamos recoviaje el pasajero disfruta de la rrido en avión o en carro, pero permanente trasformación del nunca en tren”. (MAP)

34%

Cirugías gratuitas para menores Los menores entre 0 y 17 años que tengan problemas de corazón, como soplo cardiaco, podrán recibir cirugías gratuitas a través de la Fundación ‘El Cielo para los Niños’ en el Hospital Francisco Icaza Bustamante en Guayaquil. Desde este sábado hasta el 23 de este mes, 25 pequeños del país podrán beneficiarse del programa. Para esto, los padres deben presentar las carpetas con la información de sus hijos, para que se evalúen los casos (ver recuadro). No importa de qué lugar del país provengan, informó la fundadora de la Fundación, Zorayda Figueroa. El análisis implicará verificar si la cirugía es urgente en caso de TOME NOTA serlo, el niño entraría directamente en la Para más información puede lista para procomunicarse al (042) 2200290. ceder con la intervención. Si la persona es de otra provincia, la Fundación puede colaborar con la estadía o contactar con lugares que reciban al niño y sus padres, por costos muy bajos. cirugías

Desde hace 30 años, la Fundación ‘El Cielo para los niños’, ha realizado las cirugías con el apoyo de médicos de Rusia, EE.UU. y Canadá. Esta organización sin fines de lucro promueve giras médicas, brinda capacitación a mujeres de la cárcel y ayuda a personas con VIH y sida.Este año está previsto que vengan 25 galenos, entre cardiólogos, enfermeras, intensivistas y anestesiólogos. A lo largo de tres décadas se ha atendido a alrededor de 120 mil niños. Para febrero también se planifica realizar cirugías de ojos para 165 adultos mayores. (AGO)

Información

Qué y dónde presentar Formulario (puede descargarlo en °www.lahora.com.ec) Copia de cédula de los padres y °partida de nacimiento de los niños.

° Tres fotos del área afectada. Estudio clínico que la persona tenga °hasta la fecha. Guayaquil puede ir a la Fundación °deEn08:00 a 16:00, en la av. Carlos Julio Arosemena Km. 1.8, vía a Daule.

En Quito puede hacerlo en la Av. °Juan León Mera N12 24 y Wilson.

° Para otras provincias, lo puede enviar al correo: fundacion_cielo@hotmail.com.

JusTICIA

Quintana defiende el fallo de la CorteIDH sobre exmagistrados

GUAYAQUIl• El expresidente de la ex Corte Suprema de Justicia Hugo Quintana Coello consideró ayer un precedente fundamental, no sólo en Ecuador, sino en

la región entera, la sentencia que emitió la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), en contra del Estado por la destitución de magistrados judiciales en 2004. Esto, porque confirma que aquel acontecimiento fue una clara muestra de violación a los derechos humanos y los principios constitucionales. Quintana criticó también a los entonces diputados que durante el mencionado suceso no votaron, “pues al no hacerlo se excusaron de poner resistencia a una medida de esta naturaleza”. (DA)

A juicio otro policía por el 30-S En este caso la justicia ha dado muestras de celeridad. Se lo acusa de presunta rebelión. En sólo cinco meses, el cabo de investigar el supuesto delito de policía David Lascano Montal- rebelión y atentado a funciovo ya está en el banquillo de los narios públicos. Se le atribuye acusados para ser juzgado por haber perseguido, junto a otros el presunto delito de rebelión y 6 o 7 uniformados, al fotógrafo atentado contra funcionarios de la Presidencia de la Repúpúblicos, como consecuencia blica Miguel Ángel García, a de los hechos del 30 de sep- quien se le habría arrebatado una máquina fotográtiembre de 2010. fica valorada en cerca Este policía fue detenido a través del siste- 3.000 de 3.000 dólares, que dólares posteriormente fue desma de recompensas, de la cámatruida al ser arrojada al hasta 50.000 dólares, y costaría ra fotográfica destruida. fuego. su delator se encuentra como testigo protegido de la Fiscalía General. Argumentos A diferencia de otros pro- La fiscal Susana Rodríguez cesos que tuvieron su origen sostiene la teoría de que en este en los hechos del 30-S, éste ha proceso se está al frente de un experimentado una marcada caso de agresión de un servidor celeridad y agilidad, tal es así público, el policía Lascano haque para hoy se tiene previsto cia otro, con el adicional que se iniciar, en el Tribunal Sétimo afectaron bienes del Estado. de Garantías Penales de PiEl 19 de julio de 2013, el juez chincha, la audiencia de juzga- sexto de Garantías Penales de miento, en la que se receptarán Pichincha, Franz Valverde, un total de 25 testigos, 12 por la negó al procesado la sustituFiscalía y 13 por el acusado. ción de la medida cautelar de la Lascano fue detenido el 24 prisión preventiva. de mayo de 2013 y al día siPatricio Armijos, abogado guiente, en la Unidad de Fla- defensor del procesado, pidió grancia de la Fiscalía, se le el diferimiento de la audiencia inició la instrucción fiscal para preparatoria y el juez aceptó

Niegan salida del país a 5 militares de la FAE A cinco militares de la FAE, uno de ellos piloto del avión presidencial, que están procesados por el presunto delito de sabotaje y terrorismo, como consecuencia de los hechos del 30-S, se les negó la sustitución de la medida cautelar de prohibición de salida del país. En el caso del mayor Fernando Mesa Escalante, él es piloto presidencial y debe cumplir misiones en el exterior. En tanto que, Hugo Mejía justificó un curso en el exterior de simulador de vuelo entre el 11 y el 15 de noviembre de 2013 e incluso el fiscal del caso, Iván

Ron, no se opuso a la sustitución en estos dos casos, pero el juez negó los cinco pedidos. Durante la audiencia se alegó que para el caso del oficial Hugo Mejía, desplazarse para el exterior es fundamental, con el propósito de realizar ese curso. A Santiago Jaya, mecánico de aviones, tampoco se le autorizó la salida con permiso de cuatro días para realizar un curso intensivo en la ciudad de Panamá. El juez Franz Valverde argumentó que la documentación presentada por los procesados no fue suficiente. (LC)

I

vierNes 08 dE NOVIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

Reacciones Al abogado Patricio Armijos, de°fensor del procesado David Lazcano,

le llama la atención “la celeridad y agilidad que se ha puesto en este proceso”, porque, según dijo, ésa no es la regla sino la excepción. “Una justicia abnegada y trabajadora debería ser para todos los casos”, dijo este abogado, no sin antes asegurar que en este proceso se han cometido ciertas irregularidades que son un pésimo precedente para la administración de justicia.

la petición y fijó para el 28 de noviembre la realización de la misma. Pero, el 15 de octubre, de la revisión del proceso, el Juez colige que hay una persona detenida desde mayo de 2013 y por esa circunstancia dispuso adelantar la fecha para el 18 de octubre, en la que, después del dictamen acusatorio de la Fiscalía, se llamó a juicio al procesado. La presidenta del Tribunal

CASO. Este proceso tiene su origen en los hechos del 30-S.

Séptimo de Garantías Penales de Pichincha, Elizabeth Martínez, previno a la defensa del procesado

que, de no asistir a esta audiencia de juzgamiento, actuará en su lugar un defensor público. (LC)

“CONVOCATORIA A INSCRIPCIÓN DE CANDIDATOS A REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CÁMARA DE COMERCIO DE AMBATO LTDA.” Por resolución de la Junta General Electoral de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cámara de Comercio de Ambato Ltda., en sesión ordinaria realizada el miércoles 06 de noviembre de 2013, y de conformidad con lo que dispone la Regulación No. JR-STE-2013-005 en su Disposición General Segunda; la Resolución No. JR-STE-2013-010 en su Art. 24; Artículo 7 numerales 7 y 8; Artículo 14 incisos 3 y 4; Artículos 15 y 16 del Estatuto Social; CONVOCASE a los señores socios de la Cooperativa a inscribirse como candidatos a Representantes a la Asamblea General, debiendo presentar las carpetas con el Formulario de Inscripción junto con todos los documentos habilitantes, desde el día lunes 11 de noviembre hasta el lunes 25 de noviembre de 2013, en las oficinas de atención al cliente de cada agencia de acuerdo a los horarios de atención al público de cada una. Los requisitos para ser Candidato que deben reunir los aspirantes constan en el Art. 21 del Reglamento de Elecciones; entre los principales detallamos los siguientes: • Constar en el padrón electoral; • Que registre operaciones en las cuentas de depósitos, de préstamos o certificados de aportación, durante los seis meses anteriores a la elección; • Tener al menos dos años de antigüedad como socio; • Tener al menos el valor de 20 dólares en Certificados de Aportación, establecidos por la Asamblea General de Representantes; • No haber incurrido en morosidad por obligaciones directas e indirectas por más de sesenta días a la fecha de convocatoria a elecciones. • Presentar el certificado de haber concluido el bachillerato y de preferencia tener título profesional y académico de tercer nivel o cuarto nivel. • Contar con el respaldo de por lo menos tres socios, que suscribirán la correspondiente solicitud de inscripción; • Cualquier otro requisito establecido expresamente en la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria, su Reglamento General, las resoluciones de la Junta de Regulación del sector Financiero Popular y Solidario, el Estatuto Social, la normativa vigente y el Reglamento de Elecciones. Los Formularios de Inscripción junto con los requisitos que deben cumplir los aspirantes serán entregados en las Oficinas de Servicio al Cliente de cada una de las Agencias de la Cooperativa a nivel nacional. Las elecciones se llevarán a cabo el día viernes 13 de diciembre de 2013, en el horario de 08h00 a 17h00. Ambato, 06 de noviembre de 2013

EfECTivO

EL CASO

Embargos realizados

B6

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

° Cuentas y créditos 581.296 dólares Inmueble Amazonas e Indanza 301.000 °dólares

Exempleados de Ícaro reciben sus liquidaciones

Inmueble Amazonas y Palora 480.800 °dólares

° Inmueble Tababela 3’608.000 dólares ° Terreno en El Coca 172.000 dólares ° Vehículo 4.500 dólares

que los exempleados puedan recibir nuevamente los beneficios de Luego de dos años, quienes la- la seguridad social. Se estima que boraban en la aerolínea Ícaro re- la deuda estaría en el orden de los cibieron los haberes adeudados 3 millones de dólares. Paola Hidalgo, directora de la por la empresa. Freddy Suárez, representante de los extrabaja- Regional Norte del SRI, explicó dores, recibió ayer un cheque que el monto total de la deuda simbólico de 1’205.258,58 dóla- con el fisco de la desaparecida res, correspondiente a 3 meses aerolínea es de 17’446.600,94 de sueldos pendientes y las li- dólares, esto sin contar con lo quidaciones de unas 170 perso- entregado al Ministerio. Hasta nas que trabajaban en la empre- ahora, se han rematado bienes por un total de 5’147.596,58, ensa hasta su cierre, en 2011. tre los que constan varios El monto fue recaudado inmuebles y un vehículo. por el Servicio de Rentas Para el 15 de este mes, se Internas (SRI), como parprevé el remate de 6 vehíte de los remates que hace años han pasado culos y el 50% de los deel órgano de control sobre desde el cierre. rechos y acciones de una los bienes incautados a la propiedad en Esmeraldas. compañía. El pago se realizó efectivamente en 3 fases, a En cuanto a la marca de Ícaro, través del Ministerio de Relacio- Hidalgo dijo que los 2 remates nes Laborales. Al momento, se realizados fueron infructuoespera la valoración de la deuda sos por lo que se está buscando de la empresa con el IESS, por hacer una venta directa como concepto de aportes de sus traba- manda la normativa. En caso de jadores, para que el SRI haga un que nadie quiera hacerse cargo cruce de cuentas y transfiera lo de la marca, ésta deberá donarnecesario para cubrir el monto y se. (ABT)

2

DECISIÓN. Los directivos del SRI entregaron 1’205.258 dólares a los exempleados de la desaparecida aerolínea.

CONVOCATORIA La Fuerza Aérea Ecuatoriana, convoca a los familiares del señor REMIGIO ROMERO Y CORDERO autor de la letra del Himno de la Fuerza Aérea Ecuatoriana, a que se dignen comparecer el día 18 de noviembre de 2013 a las 09H00 en la Dirección de Comunicación Social FAE. Edificio de la Fuerza Aérea en el Ministerio de Defensa Nacional, en la siguiente dirección: E2 La Exposición S4-71, en vista que se procederá a modificar dos párrafos de la letra original por los acontecimientos victoriosos de la aviación de combate. P.A.P/57831/p.n

Menos subsidios en el presupuesto 2014 La pro forma no contempla algunos rubros y reduce el monto de otros. La estimación de los subsidios para 2014 se redujo en 390 millones de dólares en comparación a este año. El monto total previsto es de 6.213 millones de dólares frente a los 6.603 del actual periodo, lo que representa un 20,4% del Presupuesto General del Es- CASO. El combustible tendrá menos subvención del Estado el próximo año. tado. Según la planificación cuatrianual del próximo año, en 2013 el déficit tarifario se cique reposa en la Asamblea, el fró en 18 millones y la tarifa de sector donde más se reduce el la dignidad en 30. Para 2014, los monto es el de los combusti- montos son de 32 y 11 millones, bles, que cayó en 651 millones respectivamente. de dólares. Otro rubro que presenta una El exministro de Finanzas Para las importaciones de menor asignación es el Bono Mauricio Pozo explicó que podría diésel, la reducción será de de Desarrollo Social, que llega existir una mejor focalización en los 74 millones de dólares, mien- a los 715 millones de dólares en subsidios, lo que derivaría en la baja tras que para subvencionar 2014. En 2013, la cifra asignada de los montos pre asignados. Si esto el Gas Licuado de Petróleo fue de 850 millones. Según el se traduce en una optimización de (GLP) nacional se asignarán presidente, Rafael Correa, este los recursos sería un punto favorable 37 millones adicionales a los subsidio está siendo revisado, a la economía nacional. 65,4 de 2013. El GLP impor- pues es necesario depurar las Según Pozo, una realidad que hay tado tendrá presupuestados listas de beneficiarios por haber que tener en cuenta es que el precio 31 millones menos en 2014 superado el índice de pobreza. del petróleo dejó de crecer y el ritmo y la nafta importada del crecimiento del gasto también se Según el Registro Intertambién tendrá menos detiene. Para el ex Ministro, se debe conectado de Programas 458 millones menos. medir la eficiencia de los subsidios Sociales (RIPS), al primer 91% Según datos de la toda vez que cumplan los fines para trimestre de este año hadeL gLP se comercia- bía 1’901.088 beneficiaAgencia de Regulación que los que fueron creados. Por ejemplo, liza para el uso y Control Hidrocarbu- doméstico es rios, pero al cierre de ocsi el Bono de Desarrollo Humano subsidiado. ros (ARCH), el 77% del está bien focalizado, debidamente tubre el registro mostraba gas que se consume en presupuestado y financiado, y 1’722.350. el país es importado y los inllega a los sectores que realmente Junto al Bono, en 2013, se cifragresos que percibe el Estado ba una asignación de 29 millones lo necesitan, significaría que es un por vender gas subsidiado de dólares al Bono de discapacisubsidio eficiente. no compensan los costos de dad Joaquín Gallegos Lara, pero trasporte público, intra e interproducción. Por eso, una de para 2014 no aparece. provincial, era de 57 millones las urgencias del Régimen es Lo mismo ocurre con el sub- de dólares este año y pasa a 98,8 la instauración de las cocinas sidio de desarrollo agrícola, des- millones. Para los programas de inducción, que permitirían tinado a la compra de urea, que del banco estatal, la cifra pasó eliminar el subsidio y la pues- en 2013 tuvo un aporte de 30 de 26 millones de dólares a 54 ta en marcha de 8 centrales millones. Tampoco aparece el millones de dólares. hidroléctricas. Además de estos subsidios, el subsidio de movilidad, que este En el subsidio de electri- año fue de 1,5 millones. de vivienda subió en 133 millocidad la reducción no es muy Los subsidios para el trans- nes de dólares y el de seguridad amplia, pues pasa de 48 mi- porte y el Banco del Estado tu- social (IESS; ISSPOL, ISSFA) en llones a 43 millones. El cam- vieron un incremento de casi el 227 millones de dólares extra. bio está en los rubros, pues doble. El primero, destinado al (ABT)

Análisis de los cambios °

Camaroneros se quejan ante el Magap El sector camaronero pomadero de la zona de Posorja, en Guayas, denunció la supuesta aparición de un considerable número de embarcaciones artesanales consideradas por ellos como “oportunistas”. Jorge Baidal, presidente de la Asociación Primero de Mayo, que los representa, formalizó su denuncia ante las autoridades pesqueras. Una de las peticiones del sector industrial se enfocó en

GUAYAQUIL •

establecer medidas de ordenamiento que regulen la pesquería artesanal del camarón pomada. Guillermo Morán, viceministro de Acuacultura y Pesca, se comprometió a trabajar con todos los sectores involucrados y con las instituciones oficiales. Destacó la importancia de elaborar, en consenso, medidas de ordenamiento que regulen la explotación de este recurso. Edwin Moncayo, director del Instituto

Nacional de Pesca, recordó que la Institución cuenta con el informe preliminar del estudio sobre este camarón y dijo que no muestra disminución en su población. Señaló que, para finales de enero de 2014, se iniciará el monitoreo de las capturas efectuadas por el sector artesanal. “Con este complemento podremos tener un diagnóstico integral del estado de este recurso”, añadió. (DA)

GLOBAL I

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

uribe en contra ° El expresidente colombiano Álvaro Uribe fustigó el acuerdo

GuErra. El conflicto colombiano tiene más de medio siglo.

Acuerdo, derrota para FARC Los rebeldes toman el camino político en lugar de buscar el poder por las armas.

El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, consideró ayer que el acuerdo entre el Gobierno y las FARC sobre la participación política anunciado el miércoles en La Habana muestra la derrota de ese grupo guerrillero en el campo militar. “Ver a los señores de los grupos terroristas como las FARC ayer diciendo que creen en el camino de hacer la política no es otra cosa que la victoria de los héroes de Colombia, la derrota militar de esas organizaciones”, manifestó Pinzón

BOGOTÁ, AFP-EFE •

aCCIÓn. El camino hacia la paz va a ser difícil para los guerrilleros.

discurso en donde se evite la humillación o hacer quedar de manera indigna a aquellos que quieren dar ese paso (la entrada en la política), eso por supuesto que es razonable”, añadió el Ministro.

peño y disposición” de esos cua- sidente. tro países para que Colombia “Así sea un acuerdo de capueda “construir la paz” en los rácter parcial, lo que se anundiálogos que se celebran en La ció representa una derrota para Habana desde hace casi un año. quienes han querido opacar o Lo que se acordó “Así estamos construyendo acabar con el proceso de paz y El acuerdo sobre el segundo paz. Lo que está sucediendo en constituye un fundamento fuerde los cinco puntos de la La Habana es parte de la cons- te para creer que podemos llegar agenda de negociación inEl apoyo mundial cluye la puesta en marcha cifras Por su parte, el presi- trucción de ese país en paz con el a la paz definitiva”, manifestó el que yo sueño. Allá representante a la Cámara de un sistema integral de dente colombiano, dimos un paso im- toME Nota Iván Cepeda, del partido seguridad para el ejercicio Juan Manuel San- El ∫Dato 53,7% portantísimo el día izquierdista Polo Demode la política, la creación de los colombia- tos, agradeció a los apoya el pro- países garantes y de ayer”, indicó. crático Alternativo (PDA). de un “Estatuto para la nosceso de paz Fuerzas Las negociacioPor su parte el senador Oposición”, el impulso a acompañantes del Las entre el Armadas nes en La y las proceso de paz con Revolucionarias reacciones Habana entraron Roy Barreras, del oficialisnormas garanticen y pro- Gobierno FARC. Colombia en un receso muevan la participación las FARC por el de (FARC, comunis- El Congreso Na- programado y se ta Partido de la U, aseguró que este acuerdo “marciudadana y la adopción apoyo que dan a las tas) son la prin- cional de colombia, reanudarán el cipal guerrilla del próximo 18 de de medidas que generen 32,6% negociaciones que país, con entre por boca de legis- noviembre con ca un punto de inflexión apoya este se llevan a cabo en 7.000 y 8.000 diálogos irreversible hacia la mayor transparencia y no proceso ladores de distinto los combatientes, y sobre “solución participación electoral. La Habana. espectro político, al problema de paz”. la más antigua América drogas ilíciLa exsenadora Piedad Igualmente se acordó El mandatario de también saludó el las Latina, con tas”, el tercero crear “Circunscripciones 13,7% expresó pública- medio siglo de anuncio de los dele- de los cinco que Córdoba, líder del moen las muestra indi- mente su agrade- lucha armada. Transitorias Especiales seferente, gados del Gobierno abordarán conversaciones. vimiento político Marsegún cha Patriótica, definió el de Paz en la Cámara de una encuesta cimiento a Cuba y y las FARC con la anuncio como “la puerta Representantes” para los difundida ayer. Noruega, garantes del pro- convicción de que supone territorios que más han ceso, y a Venezuela y Chile, un paso más hacia la paz y blin- más grande de esperanza que se sufrido la violencia. en calidad de acompañantes. da el proceso frente a los mismos ha abierto” en el último medio “Claro que habrá que usar un El Presidente subrayó el “em- críticos mencionados por el pre- siglo en el país.

político alcanzado por el Gobierno y la guerrilla FARC el miércoles en La Habana, al aseverar que en éste “se negocia la institucionalidad democrática del país”. Es “rechazable que se negocie (la) institucionalidad democrática con FARC, el cartel de drogas, secuestro y asesinato más grande del mundo”, escribió en su cuenta Twitter Uribe, quien durante sus dos gobiernos (2002-2010) se caracterizó por arreciar el combate a la guerrilla. El exmandatario, detractor acérrimo del proceso de paz que adelanta el Gobierno de Juan Manuel Santos con las FARC en Cuba desde hace casi un año, consideró también “inaceptable” que se negocie con los guerrilleros las normas que garantizarán el ejercicio de la oposición en el país. Uribe criticó que el Gobierno no aclara si los guerrilleros “responsables de delitos atroces como secuestro, reclutamiento de niños, etc, serían elegibles (para cargos públicos), lo que nunca debe ser”. Igualmente criticó que se haya omitido en el texto del acuerdo “si las nuevas circunscripciones para elegir congresistas coinciden o no con enclaves de FARC”, e insistió en que “es grave” que se hable de “dejación” y no de “entrega” de armas por parte de los guerrilleros. Uribe instó así a los colombianos a oponerse a los acuerdos, que deberán ser refrendados por el voto popular. Santos, que como ministro de Defensa de Uribe dio duros golpes militares a las guerrillas, ha optado por buscar como gobernante una salida negociada al conflicto armado de medio siglo. Uribe, en cambio, cree en la derrota militar de las FARC.

desde la onu

Ban alaba ‘participación ciudadana’ El secretario general de la ONU, Ban Ki°moon, celebró ayer el acuerdo alcanzado

por el Gobierno colombiano y la guerrilla comunista de las FARC sobre la participación política de los rebeldes, subrayando la importancia de los mecanismos para asegurar la “participación ciudadana”.

valoró el “anuncio de que el Gobier°noBan de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) han alcanzado un acuerdo sobre la participación política (de la guerrilla), el segundo ítem de la agenda de las conversaciones de paz en La Habana, Cuba”.

El secretario general “subraya la impor°tancia de las garantías y los mecanismos

para asegurar la participación ciudadana en el logro de una paz duradera basada en los principios democráticos y el respeto de los Derechos H∫umanos”, agregó un portavoz.

Además dijo que Ban “alaba el °compromiso de las partes para aplicar el

acuerdo con una perspectiva de género, asegurando la participación política de las mujeres”.

GLOBAL B8

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

MINUtERO Dudas sobre muerte de Neruda se resolverán hoy

EFE • Las dudas °queSANTIAGO, rodean la muerte del

poeta Pablo Neruda pueden disiparse este viernes, cuando está previsto que los peritos chilenos y extranjeros que han investigado las causas de la muerte den a conocer los avances de su indagación. Las pericias buscan aclarar si Neruda falleció a causa de un cáncer de próstata, como se ha aceptado durante años, o si fue envenenado por agentes de la dictadura de Augusto Pinochet.

Malaria disminuye

°

SAN SALVADOR, EFE • Los casos de malaria o paludismo han disminuido un 58% en América, pero aún hay 106 millones de personas que corren el riesgo de contraerla porque “viven en zonas endémicas”, dijo ayer el representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en El Salvador, José Ruales. “La buena noticia es que desde el año 2000 a la fecha se ha reducido la enfermedad por malaria en cerca de un 58% en las Américas”, precisó Ruales. Los países “con mayor reducción respecto a la última década” son: El Salvador, Paraguay, Ecuador y Surinam, agregó.

Maduro amenaza a empresarios

°

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó ayer que está dispuesto a confiscar “almacenes enteros” si es necesario para que el pueblo tenga los productos que necesita, en la jornada en que comenzaron los operativos contra los “acaparadores”. Maduro afirmó durante un acto de Gobierno que no va a aceptar “remarcaje de precios, especulación en los precios, acaparamiento” y responsabilizó de ese tipo de comportamientos a la “burguesía parasitaria”, como llama a la oposición, a la que acusa de llevar a cabo una supuesta guerra económica.

Encuesta revolucionaria del Papa a los católicos RELIGIÓN. Francisco quiere que los fieles sean sinceros en sus planteamientos y respuestas.

Por primera vez, el Vaticano pregunta a sus fieles sobre los nuevos modelos de familia y otros temas ‘prohibidos’. CIUDAD DEL VATICANO, BBC • De forma clara y sin rodeos, El Vaticano indaga sobre los nuevos modelos de familia de la sociedad poniéndo a sus fieles frente a la convivencia fuera del matrimonio, los divorcios, las uniones en-

tre personas del mismo sexo o el uso de anticonceptivos. Es una encuesta mundial sin precedentes que ya ha sido calificada de “revolucionaria”. De esta forma, el papa Francisco pretende sondear a los católicos para

saber lo que realmente opinan de las doctrinas más controvertidas de la Iglesia sobre el matrimonio y la vida en familia. Las conclusiones de la encuesta se las entregarán directamente los obispos que acudan el próximo mes de octubre a Roma para discutir una posible reforma que incluya las realidades de la sociedad moderna. Para los corresponsales, el sondeo muestra un mayor in-

terés en cuestiones hasta ahora consideradas tabúes por la cúpula de la Iglesia Católica. “El cuestionario contiene 39 preguntas formuladas sin hacer juicios de valor”, destaca el corresponsal de la BBC en Roma, David Willey. El objetivo es saber, por ejemplo, qué porcentaje de feligreses católicos conviven con una persona del sexo contrario sin la intención de sellar la unión matrimonial.

Controvertido fallo sobre asilo a los homosexuales LUXEMBRUGO, AFP • La justicia eu- efectivamente aplicada”, agregó ropea estimó ayer en un fallo el tribunal, considerando esto controvertido que el solo hecho como una violación “grave” de de que un tercer país tipifique la legislación europea que se como delito la orientación sexual remite a la Convención de Gineno puede constituir un motivo bra sobre los derechos humanos para otorgar asilo político, debe fundamentales. Según el fallo de la corte eurohaber una “violación grave” de los derechos fundamentales pea no es suficiente que se conpara que así sea, un paso atrás dene las orientaciones sexuales de un grupo de personas, se según Amnistía Internacional. “La mera existencia de una deben registrar “violaciones graves”, como penas de legislación que tipifique prisión, para que conscomo delito los actos ho- El Dato tituyan un motivo para mosexuales no puede considerar el estatuto de considerarse” como un homosexua- refugiado. motivo “grave de viola- La lidad es consición de los derechos hu- derada como un en más manos fundamentales” y crimen Oportunidad clave de 70 países y por lo tanto no constitu- en varios se La Corte, estimó Sherif Elaplica la pena yen una razón para que de muerte. sayed-Ali responsable de se otorgue el estatuto de Amnistía Internacional refugiado, señaló el Tripara temas de refugiados bunal de Justicia de la Unión Eu- en un comunicado, “perdió una ropea (TJUE). oportunidad clave para definir Sin embargo, “una pena pri- claramente que criminalizar una vativa de la libertad que castiga actividad sexual consensuada los actos homosexuales puede entre personas del mismo sexo constituir por sí sola un acto de significa criminalizar a las perpersecución, siempre que sea sonas por lo que son”.

IGUALDAD. Los colectivos homosexuales en todo el mundo piden que se les trate con los mismos derechos que al resto de la comunidad.

“La C∫orte debería haber concluido que estas leyes (que reprimen la homosexualidad), incluso cuando no hayan sido aplicadas en la prácticas, son capaces de dar nacimiento a un temor bien fundado de persecución”, declaró por su parte Livio Zilli, consejero jurídico de la Comisión Internacional de Juristas (ICJ). Un caso

La Corte europea debía pronunciarse sobre el caso de tres ciudadanos extranjeros, de Sierra Leona, de Uganda y de Senegal, que pidieron asilo en Holanda argumentando “temores fundados a ser perseguidos en sus países de origen debido a su orientación sexual”. “Todo nacional de un tercer

país que, debido a fundados temores a ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a un determinado grupo social, se encuentra fuera del país de su nacionalidad y no puede o, a causa de dichos temores, no quiere acogerse a la protección de tal país, podrá solicitar el estatuto de refugiado”, señala el fallo, precisando que los “actos de persecución deben ser lo suficientemente graves por su naturaleza”. El TJUE reconoció en efecto que en esos tres países los actos de homosexualidad constituyen delitos que están “sancionados con severas penas que van desde elevadas multas a penas de prisión, en algunos casos a cadena perpetua”.

Los ríos pueden renacer

PLANETA I

Las quebradas y los ríos son un patrimonio natural valioso que hay que proteger, recuperar y disfrutar.

Hay muchos ejemplos en Europa y América de ríos que han sido ‘revividos’ y que, tras años de ser declarados muertos por el alto grado de contaminación, hoy se nuevamente se dejan ver. Aún falta mucho por hacer en América Latina, donde las aguas residuales contaminan aún las fuentes hídricas generando malos olores, enfermedades y erosión de la tierra, afirman expertos. Pero Ecuador ha entrado en esa batalla. Cuenca es la pionera, desde hace algunos años inició con los trabajos de recuperación de sus ríos, mientras que Quito emprenderá en poco tiempo la construcción de plantas de tratamiento residual, que en total serán 20. El proceso

Othón Zevallos, gerente de la Empresa Metropolitana de Agua Potable de Quito, comenta que las plantas de tratamiento residual tienen capacidad para procesar cientos de litros de agua por minuto con tratamiento de lodos activados y aireación extendida, un proceso biológico avanzado que al final entrega agua filtrada y desinfectada con un proceso de ultravioleta para ser devuelta a la quebrada o al río. “Para que las aguas residuales lleguen a las plantas de procesamiento, se deben construir interceptores de captación, que conducen el líquido proveniente de los hogares y

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Ejemplos

Ríos recuperados El río Thames en Gran Bretaña fue °declarado ‘biológicamente muerto’ sin

tener rastros de vida en al menos 100 años, en el último tiempo resurgieron unas 125 especies.

del Rhin está considerada una °deLalascuenca más limpias de Europa, cuando fue uno de los cursos más contaminados. Su recuperación le costó al Estado alemán 50 mil millones de euros, en 20 años.

Desde 1996 se trabaja en la recupe°ración del Río Medellín (Colombia), con

resultados positivos, como la presencia de vida animal en algunos sectores del río.

se evita que lleguen a los ríos y estos contaminen”, dice. En Colombia, por ejemplo, el agua pasa por rejas que retiran sólidos grandes AVANCE. La tecnología con la que se cuenta actualmente permite recuperar las esperanzas de tener, en unos años, ríos vivos. (plásticos y piedras), llega a estaciones de ‘bombeo y de- tema serio. Agua potable, saneasarenadores’, que producen miento, alcantarillado es un proremolinos para concentrar blema acumulado por décadas. los contaminantes densos en Los ríos, quebradas y esteros Según el director de Hidrología del Instituto Nacional de Meteorología e Hidroel fondo de los tanques; logía (Inamhi), Francisco Cruz, la situación hídrica de los ríos del país es normal, son contaminados con empresa luego está la sedimenta- La tomando en cuenta que se vive una época de transición de verano a invierno. cuencana Etapa materia orgánica-domésción a través de un siste- emprendió la El cauce de los mismos no presenta anomalía alguna en los afluentes de la tica en 80-85%, alredede ma de ‘lodos activados’. recuperación Sierra, pero en la Costa el caudal de estos, que están un poco más secos por el las aguas de los dor de un 15% es de tipo Esto quiere decir que el ríos desde 1984, industrial, luego está la verano, se ve disminuido en época de verano por la acumulación de sedimentos y logrando hasta el aumento sin control de sistemas de riego. agua hace contacto con la fecha un alto basura y los escombros de Para que los ríos recuperen la capacidad normal, se los está limpiando (dragabiomasas que consu- porcentaje y en menor porcentaje la limpieza de las dos) por las instituciones correspondientes, señala el funcionario. men la contaminación y cuencas y sus minería. la transforman en agua alrededores. El experto señala que más limpia, dióxido de en el país se da tratamiencarbono (CO2), energía y to a las aguas residuales microorganismos. entre el 5% y 7%, cuando el 50 Al separar los desechos desde su casa, se ayuda al reciclaje. % de los habitantes tiene acceso No olvide que lo inorgánico debe estar limpio. al alcantarillado y el 75 % de los Datos en el país Zevallos señala que el tema de ecuatorianos tienen agua potacontaminación en el país es un ble. (CM)

Estado de los ríos °

Es hora de clasificar la basura

Orgánicos

Cáscaras de frutas sobras de comida, cabello y uñas, pasto y hojas.

Plásticos

Envases de yogur, botellas de refrescos y sus tapas, fundas, espumaflex.

Papel y cartón

Cuadernos, sobres, cajas de cereal y parecidas, cartón corrugado, papel periódico y Tetrapack.

LECHE

Metales Latas de aluminio y acero.

Vidrio Botellas y envases de vidrio.

Peligrosos

Pilas, baterías, material médico.

CERVEZA

CERVEZA

Si hoy reciclamos mañana estaremos abastecidos. EJEMPLOS. Varios cauces dados por muertos hoy son el hogar de algunas especies.

TEMPO B10

JustIn BIEBEr

Causa furor a su llegada a Argentina

Para no ser excepción en el ruidoso periplo del cantante, decenas de admiradoras del astro canadiense e ídolo juvenil le dieron la bienvenida en Buenos Aires bajo una intensa lluvia frente a las puertas del hotel donde se hospeda durante su segunda visita al país sudamericano. Bieber, de gira por Latinoamérica con ‘Believe Tour, luego de actuaciones en Colombia, Ecuador, Brasil y Paraguay, aterrizó de madrugada en la capital argentina donde realizará tres conciertos hoy, el 9 y 10 de noviembre en el marco del ‘Z Festival’. EFE

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

Lady GaGa

Actuación galáctica

La cantante neoyorquina tiene intención de actuar desde el espacio en el año 2015 para deleite de sus “monstruos” más galácticos, según publica la revista US Weekly. La diva es una de las celebridades que se ha apuntado a los vuelos espaciales que ofrecerá la compañía Virgin Galactic, del multimillonario Richard Branson. EFE

LuIs mIGuEL

Cambia alojamiento El cantante mexicano cambió el hotel limeño en el que se iba a hospedar al comprobar que un grupo de seguidores esperaba su llegada para un concierto, informaron medios locales. Luego de llegar a Lima en un avión privado procedente de Santo Domingo, pidió la carta de “los tres mejores restaurantes de la ciudad”, así como hospedarse en la suite presidencial de un hotel con vista al mar. EFE

parEJa. Piqué desmintió en junio un rumor de boda y dijo que sólo pensaban en Milan.

shakIra y pIqué

¿Fin de la relación?

La supuesta ruptura de la relación de la cantante y el futbolista ha remecido las redes sociales.

CarLos y CamILa

En ceremonia hindú

El príncipe de Inglaterra y su esposa han iniciado, con una ceremonia hindú junto al río Ganges, un viaje de nueve días por la India. “Estoy impresionado por la experiencia de sentarme en las orillas de uno de los ríos más ancianos del mundo”, dijo ayer el príncipe de Gales en la ciudad de Rishikesh, considerada la capital del yoga y que cruza el sagrado Ganges. EFE

Verdadero o falso, lo cierto es que el rumor de una posible separación de la cantante colombiana y el astro del Barcelona español ya suena desde hace algunas horas. Según la revista TvyNovelas, fuentes cercanas a Shakira y Piqué –quienes han reiterado que desean tener más hijos que acompañen al pequeño Milan–, dicen que llevan poco más de un mes separados. Indicaron que la intérprete dejó la residencia en la que vivía con el futbolista y el hijo de ambos, Milan, en Barcelona, y se mudó a Francia, un país del

que ella ha demostrado gustarle mucho. Los allegados a la cantante señalaron que ambos se siguen viendo, por el bien del niño, sin embargo ya no conviven como pareja, aunque no aclararon si la separación es definitiva o temporal. Por el momento, ambos se comparten el tiempo con el pequeño, quien en éstos momentos está en Barcelona con su padre, mientras Shakira regresó a Francia desde Los Ángeles, donde trabajó en su nuevo álbum por algunos días.

Beneficiosa influencia

El posible alejamiento de la mediática pareja sorprende a muchos, ya que Shakira ha hecho hincapié, más de una vez, en la influencia que ha tenido Piqué en su vida hasta extremos insospechados, como en el caso de su afición a deportes que no practicaba. “Llevo unos meses familiarizándome con deportes que antes no practicaba, como el tenis y el baloncesto, actividades que me divierten mucho y que además complementan las horas que paso en el gimnasio. Me motivan mucho a la hora de cuidarme, porque es verdad que por muy beneficiosa que sea la actividad física, si no hay ganas de hacer algo termina sirviendo de poco”. LarEpuBLICa.pE y aGEnCIas

Un concierto espiritual Alex Campos, Anette moreno y Tercer Cielo, por primera vez juntos mañana en Quito.

‘Música, amor y vida’ es un festival musical que tendrá un estilo diferente de entretenimiento y reflexión para jóvenes y adultos en nuestro país. Las tres agrupaciones que se presentarán son todo un fenómeno musical del género cristiano en Latinoamérica. El Ecuador vivirá una experiencia que combina el pop y el rock y lo fusiona con letras inspiradoras que cautivan el alma. La noche de mañana sábado se unirán por primera vez la cantante Anette Moreno, quien después de integrar la tan popular banda Rojo –que hace poco se separó– y de recibir nominaciones al Latin Grammy por su trabajo musical ‘Un Ángel Llora’, se ha convertido en una artista que ocupa los primeros lugares en las radios cristianas de México y otros países latinos.

Concierto

Sábado 9 de noviembre, 19:00 ° Fecha: Coliseo General Rumiñahui ° Lugar: Precio: General: $24, Butaca $30, °Silla VIP $40, Golden box $55

TEmA. ‘Yo te extrañaré’ figura entre las canciones más esperadas de la noche, interpretada por Tercer Cielo.

Grammy Latino 2011 por mejor álbum cristiano en español. Campos actualmente encabeza la lista de cantantes cristianos con mayor éxito en nuestro continente.

Según los organizadores, “el compromiso de ‘Música, amor y vida’ es crear una experiencia única y diferente que llegará al corazón de miles de personas”. (CC)

Rock en la urbe

Mamá Vudú es considerada Colombia, Chile y Perú. En los últimos meses se ha una de las agrupaciones de rock ecuatoriano más importantes de difundido el proyecto viral las últimas décadas. Fervientes ‘Motel Ultra’, que contiene defensores del ‘underground’ na- temas de Mamá Vudú intercional han sido protagonistas de pretados por más de 30 banmomentos claves del movimiento das y músicos de Ecuador y Latinoamérica. de música independiente. En esta ocasión, en el Teatro Desde sus inicios en 1993 hasta hoy, han editado siete México, Mamá Vudú contará discos y han participado en los con la presencia en escenario de invitados especiales como festivales más importanRocola Bacalao, Muscates del país compartiendo ria, Biorn Borg, Can Can, escenario con grupos his- QUITO: Lugar: Teatro Guardarraya, MUNN, tóricos como La Ley, Ken México y Spiritual, Guanaco, CafeStringfellow, Lucybell, (Tomebamba Antisana) El otro yo, Austin TV, Fecha: sábado 9 tera Sub, Misil, Guerrilla noviembre, Clika y como Banda inviLouise Attaque, Cienfue de 18:00. tada desde Cuenca Joday Babasónicos, y han lle- Valor: $6 todo público. massa. (CC) gado a tocar en Panamá,

B11

mINuTErO artista español Alejan°droElSanz ha sido distinguido

Éxito nacional

Dos décadas de buena música

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Con doctorado

Entradas disponibles en: Ticket Show Musicalísimo, CCI, El Jardín, El Recreo, Scala Shopping.

INTEGrANTES. Álvaro Ruiz, Roger Ycaza, Edgar Castellanos y Francisco Charvet conforman la banda.

E

FESTIvAL muSICAL

música cristiana

Junto a ella llega Tercer Cielo, agrupación que nace en República Dominicana y que hoy sus voces son los esposos Juan Carlos Rodríguez y Evelyn Herrera, quienes con su éxito ‘Yo te extrañaré’ han traspasado fronteras. Aquella canción se volvió aún más popular luego del fallecimiento del jugador de fútbol Christian ‘Chucho’ Benítez, puesto que la mayoría de los medios de comunicación de radio y televisión no pararon de ponerla constantemente para hacer alusión al deceso del popular futbolista. El tema habla de alguien que se va de nuestro lado. Y finalmente Alex Campos, el cantautor más destacado de la música cristiana y ganador del

TEMpO

GUAYAQUIL• Ocho bandas de rock urbano se tomarán la explanada del MAAC Simón Bolívar, mañana a partir de las 20:00. El concierto denominado ‘Ermitaño Music Fest’, contará con las agrupaciones ‘Mamá soy Demente’, ‘Niñosaurios’, ‘Macho Muchacho’, ‘Los Brigante’, ‘La Doble Cuenca’, ‘Morfeo’, ‘Ave Reptil’ y ‘Expiadores de Petaluma’. Los rockeros han emergido con una magnífica carrera musical llenando los escenarios a nivel nacional. Señalan que como agrupaciones, sin manifestar oposición a los festivales existentes en su país, prefieren motivar la industria independiente con-

vocando sus propios encuentros o conciertos invitando a bandas locales e internacionales. Carlos Bohórquez, organizador del concierto, manifiesta que el objetivo es dar a conocer el resultado de muchas bandas independientes que sí son capaces de producir en nuestro medio. “La gente va a ver de principio a fin bandas con calidad que tienen discos ya grabados con videos y con todo lo que la industria profesional ya está requiriendo de los músicos del rock”. El show promete varios estilos donde el público podrá disfrutar además del rock instrumental, el folk alternativo, entre otros. (JCL)

con el título Doctor Honoris Causa por el Berklee College of Music en un concierto ofrecido por los estudiantes de Berklee, el pasado miércoles en Boston, EE.UU. El reconocimiento fue presentado por el presidente de Berklee Roger Brown, el rector Larry Simpson, el exalumno de Berklee Juan Luis Guerra y Javier Limon, quien ha ganado siete Latin Grammy durante su carrera y es actualmente el director artístico del Instituto de Música del Mediterráneo de Berklee. AGENCIAS

Clausurado por cucarachas

°

MÉXICO • El restaurante Cardozo Bar & Grill, de Miami, Florida, propiedad de Emilio y Gloria Estefan, ha sido clausurado por las autoridades sanitarias de ese estado. El establecimiento cerró el pasado 28 de octubre, pero volvió a abrir al día siguiente después de que un inspector comprobó que se habían arreglado las irregularidades mayores. Fueron encontradas 41 violaciones a las condiciones de higiene del establecimiento, la más grave fue el haber encontrado cucarachas en el frigorífico, así como esos insectos vivos entre los condimentos y los estantes. LA BOTANA

Ahora es ‘muñeca’

MÉXICO • Esta semana la °empresa lanzó una muñeca

mETA. El objetivo del concierto es fomentar el rock en la ciudad y mostrar el potencial de cada uno de estos conjuntos.

Barbie, inspirada en Jennifer López, en dos versiones, con dos de los más famosos vestidos que ha usado la cantante en importantes eventos. Aunque se intentó dar el mayor parecido posible a la Diva del Bronx, algunos criticaron que la muñeca carece de las famosas curvas de Jennifer, uno de los atractivos físicos de la cantante de ascendencia latina. La Barbie J.Lo ya se pondrá a la venta en las jugueterías de los Estados Unidos a partir de esta semana. LA BOTANA

explora aMa respira Mira viaja

VIAJA B12

vierNes 08 dE NOVIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Cifras

Lo que debe saber dólares cuesta la Tarjeta de Control °de10Tránsito que emite el Consejo de

I

Gobierno de Galápagos para todos los turistas que acceden a las Islas.

6 dólares es el valor del ingreso al °Parque Nacional Galápagos para los

Conozca Qué visitar

ecuatorianos. Los extranjeros tienen una tarifa de 100 dólares.

Las posibilidades son variadas por la °cantidad de islas, pero algunas opciones

son el islote Punta Pitt, en San Cristóbal, para el avistamiento de aves de todo tipo.

Mientras que en tierra puede visitar el °Centro de Interpretación en Playa Baquerizo y conocer a la tortuga llamada Pepe, el misionero.

° En la isla Española, la Bahía Gardner presenta una playa con arena blanca, aguas tranquilas y cristalinas para la natación, además de una colonia de lobos marinos apostada en sus orillas. ° En la isla Genovesa está la colonia más grande del mundo de piqueros de patas rojas. En Puerto Ayora puede visitar la °estación Charles Darwin y los criaderos de tortugas. Ahí está aún el corral donde vivía el Solitario George.

Galápagos, la naturaleza al alcance del mundo

ANIMALES. Las especies en el Archipiélago son encantadoras, parecería que posan en el momento de darse cuenta que está una cámara.

Ecuador tiene maravillas por conocer, y el Archipiélago es uno de esos lugares para no perderse. La mayoría de turistas provienen del exterior. Llegan con la promesa de maravillarse y no se van decepcionados. Piqueros de patas rojas, azules y enmascarados, lobos marinos de todos los tamaños, tortugas, iguanas, cangrejos y un sinnúmero de aves son parte del atractivo natural de Galápagos, que atrae cada día a visitantes de todo el mundo. En Punta Suárez, en la isla Española, los pequeños lobos marinos nadan en la orilla bajo la mirada atenta del macho dominante de la manada, mientras una hembra amamanta al más chico. Más adelante, una pareja de albatros se corteja con su picoteo, al tiempo que una mamá de la misma especie cuida a su bebé que es casi del tamaño de la progenitora y un piquero de patas azules anida sus huevos, con el sonido de las olas rompiéndose en las rocas como música de fondo. Junto a los animales pasa un grupo de turistas que hablan en portugués y no paran de tomar fotos. Sitio acogedor

Miguel Mosquera, guía turístico de la zona, explica que la temporada alta de visitas al Archipiélago está cerca, pues inicia en diciembre y se enfoca principalmente en las vacaciones en Europa, especialmente de Alemania, Inglaterra, Países Bajos…,

además de Estados Unidos, de donde provienen la mayoría de sus viajeros. El mes más bajo es septiembre, tiempo en el cual los dueños de las embarcaciones turísticas envían las naves a Guayaquil para hacer reparaciones y mantenimiento. A las Islas llegan anualmente unos 180.000 turistas, de los cuales el 69% son extranjeros, muchos de ellos estadounidenses. En cuestión de costos, estos pueden ser onerosos, principalmente para quienes llegan de otros países. Por ejemplo, en temporada alta el hospedaje puede valer, en promedio, 300 dólares según el tipo de camarote si la estadía es en una embarcación, o lo propio, si es en un hotel, sin contar los tickets aéreos que pueden bordear los 600 dólares. Neil es parte de un grupo de filandeses que visita el punto llamado Cerro Brujo, en la isla San Cristóbal. Con un español no tan fluido, comenta que llegó a Galápagos con la oferta de conocer de cerca la naturaleza y lo consiguió. Durante el fin de semana no sólo recorrió algunas de las islas, sino que también hizo buceo de superficie en el León Dormido y vio de primera mano tiburones y tortugas que pasaban a su lado. “No será la última vez que venga porque aún queda mucho que hacer”, afirma sonriente el hombre de 27 años.

Alternativas turísticas

De acuerdo al tipo de hospedaje, hay tres variedades de turismo, según Patricio Banderas, ejecutivo de Tame encargado del segmento de Galápagos. Uno es para quienes se hospedan en hoteles en tierra, con paquetes determinados para una isla en particular; otros realizan sus recorridos y hospedaje en embarcaciones, y existe una nueva modalidad llamada ‘island hopping’. Esta última la aplican generalmente quienes van a las Islas a hacer turismo de aventura, pues llegan a una ciudad base y de ahí toman a diario diferentes embarcaciones para ir y volver de diversos puntos. “Hacen kayac, surf, trekking, buceo...”, asegura Banderas. En cuanto a segmentos, otro que tiene gran importancia es el de los adultos mayores. Los extranjeros no gozan de los descuentos establecidos para la tercera edad que amparan a los

ecuatorianos, pero eso no les impide llegar al Archipiélago. Heather tiene 68 años y llegó entre una docena de ingleses jubilados. Ella comenta que uno de sus sueños fue viajar a conocer la naturaleza en todo el mundo, y Galápagos fue el primer punto escogido. “Esto es maravilloso, nunca creí que iba a ver algo así de espectacular”, comenta mientras su guía le muestra al grupo una hembra de lobo marino que acaba de dar a luz y está en la etapa de reconocimiento de su pequeño en medio de la arena blanca y coralina de Cerro Brujo. “Es una suerte que no tienen todos, llegar en un momento tan preciso es invaluable para los turistas”, asegura el guía mientras los viajeros toman una y otra foto de la madre y el hijo junto a un grupo de lobos marinos que descansaban a la orilla del mar, sin percatarse ni del parto ni de la presencia de los extraños.

TURISTAS. Visitantes extranjeros y nacionales disfrutan de su permanencia en las ‘Islas Encantadas’.

P84866

ARRIENDO EN SANTO DOMINGO

LAS NUEVAS ALTERNATIVAS DE CURSOS EN: DESPACHO DE VUELO “AVIACION COMERCIAL” PARA LAS CIUDADES DE: LOJA – CARIAMANGA – CATAMAYO – ZAMORA – CUENCA – QUITO – MANTA – AMBATO – ESMERALDAS

TELEFONOS: 0989547285 - 0996279932 0997877761 / 042305165

P-188701/DG

PRONTO TE CONVERTIRAS EN UN: 1 TRIPILANTE DE CABINA 2 ASPIRANTE A PILOTO 3 SUPERVISOR AEROPORTUARIO 4 AGENTE DE COUNTER EN RESERVAS AMADEUS - SABRE 5 TECNICO DE OPERACIONES DE VUELO PARA RAMPA Y PLATAFORMA

Centro de la ciudad local comercial 2.000M2 con bodegas, oficinas y parqueadero. Todo o por partes en la av. Tsachila Infs.: 0991 986 895

EN SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS Vendo hermoso Rancho Ganadero 41 has, establos y comederos encementados para ganado estabulado, ensilaje cerca eléctrica, equipo de ordeño, tina de enfriamiento, maquinaria, casas, piscina, yacuzzi, turco, potreros y mucho más. Informaciones al

0997 802 649 email: msolorzano80@hotmail.com

P-181669/MIG

SI MANTIENES AUN LA ILUSION Y LA ESPERANZA DE LABORAR COMO UNA A Z A F A T A ¡¡¡¡

Aunque hoy no están, porque no es su temporada de viajes, desde el lado nacional, un segmento que es común ver en las islas es el de grupos escolares. Entre junio y agosto el Archipiélago recibe a estudiantes, principalmente quienes terminan la educación básica. Mosquera comenta que este tipo de turismo tiene sus propios paquetes, sin embargo, muchas de las actividades que se les ofrece podrían ser mejoradas. No faltan los grupos de amigos, las parejas de recién casados y el turismo especializado en observación de aves, de peces y más. (ABT) WEB FOTOGALERÍA EN: www.lahora.com.ec

Hospedarse en barco ° Los paquetes de recorridos en embarcaciones son de diversos

tiempos y precios. Los hay desde 4 días y 3 noches hasta de 2 semanas, para el turista común y el que busca lujo, todo se acomoda al bolsillo del visitante. Por noche se puede cancelar 300 dólares, 500 dólares 700 dólares..., de acuerdo al servicio que se recibe. Por lo regular los barcos manejan un promedio de 16 pasajeros, aunque hay naves con capacidad de 60 y hasta 100 pasajeros. En alta mar el turista recibe tres comidas diarias, servicio de acomodamiento, entre otras cosas. Olmer Solórzano, capitán del Tip Top IV, de la empresa Rolf Wittmer, explica que aunque su embarcación tiene capacidad para 20 pasajeros y ocho tripulantes, por las reglas del Parque Nacional Galápagos, sólo llevan 16 personas. Por las naves pasa todo tipo de visitante, desde empresarios, estrellas de cine, excéntricos millonarios hasta turistas de ingresos medios. “Casualmente hace poco tuvimos a bordo una actriz de Hollywood”, recuerda Solórzano.

Cotopaxi tiene rincones que enamoran Historia, naturaleza, cultura, ferias multicolores y más encontrará en esta provincia. La Maná, Latacunga, Pangua, Pujilí, Salcedo, Saquisilí y Sigchos son los cantones que forman parte de la provincia de

VIAJA

Parque nacional cotopaxi ° Ubicado a 30 km al norte de Latacunga, es un área protegida que comparten las provincias de Pichincha, Cotopaxi y Napo y que incluye en su espacio al

volcán Cotopaxi. En sus páramos y bosques se observa el pato punteado y pico azul, el cóndor, el curiquingue, la gaviota andina, gallaretas, colibríes, venados de cola blanca, conejos, cervicabras, lobos de páramo, pumas, osos, zorrillos y comadrejas. El ingreso no tiene costo, pero es recomendable que vaya con guías naturalistas que conozcan el lugar para una mejor experiencia.

Está dentro de la Reserva Eco°lógica Illinizas. Se llega tomando

el camino por el barrio El Milagro, parroquia Pastocalle, cantón Pujilí, o simplemente bordeando las haciendas para observar el ganado de leche, borregos, sembríos de cebolla, maíz y grandes praderas verdes. Tras hora y media de viaje en auto, se encontrará con un mirador desde donde se observa el gran valle de Lasso y Latacunga, el volcán Cotopaxi, los picos y la nieve de Los Illinizas… A escasos metros, en descenso, está Cunuyacu, el salto de agua de color amarillo por el hierro y el azufre, que cae desde unos 15 metros de altura.

jandox.com/cm)

bahua-Quilotoa. Allí es posible realizar recorridos a caballo o navegar en la laguna del cráter. También puede visitar la cueva que tiene aguas termales y el lugar donde se dice que murió Rumiñahui. La temperatura media es de 11º C a 14º C.

B13

cascada de cunuyacu

Cotopaxi, que tienen mucho que enseñar a los turistas. El olor a naturaleza y disfrute se siente en todos los rincones de la provincia y es provocado por sus nevados, sus parques nacionales, cascadas, pueblos, ferias, arte, cultura, fiestas y más. A continuación le ofrecemos una pequeña muestra de los innumerables rincones que puede visitar. (vIvelatacunga.com-vIa-

el Quilotoa ° Es un cráter volcánico con una laguna en el centro, está ubicado a 18 km de Zumbahua y 33 km al sur occidente de Latacunga, tomando la vía Pujilí- Zum-

VIERNES 08 dE NOVIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

en latacunga °Conocida también como Santísima Tragedia, la Mama Negra es una fiesta tradicional propia de la ciudad de Latacunga, es una simbiosis de las culturas

indígena, española y africana. Las fiestas de la Mama Negra se efectúan en dos ocasiones: la primera en septiembre, organizada por las vivanderas de los mercados La Merced y del Salto, en honor a la Virgen de la Merced y la segunda en la primera semana de noviembre, coincidiendo con las fiestas de Independencia. Es un desfile de personajes populares, militares, civiles, eclesiásticos y míticos que dan lustre al cortejo. La ‘Mama’ es la figura central, va cabalgando con donaire y maestría, ataviada con ricos y coloridos ropajes compuestos de faldones, blusa bordada, adornos y pañolones.

tigua y su arte °La tarea de comunicar lo cotidiano, el ritual y los sucesos

considerados como fundamentales en su vida material y espiritual hizo que los campesinos de la comunidad de Tigua, a 4 km de Zumbahua, se conviertan en artistas y a través de la ilustración pictórica, con colores de esmalte, creen hermosas obras que trasmiten la ingenuidad plástica de los Andes Septentrionales. Quienes los visiten tendrán una gran variedad de cuadros para admirar y comprar.

cañón de toachi Es un gran accidente geográfico a °forma de una gigantesca quebrada

y es visible desde un mirador natural en las cercanías de Sigchos. Se trata de un sitio con un bello paisaje en cuyo interior profundo corre el Río Toachi, principal eje hidrográfico de la zona. El Cañón es producto de flujos piroclásticos, cuya fuente fue el volcán Quilotoa. Se encuentra

De conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Reglamento de Concesiones y Permisos de Operación, se pone en conocimiento del público en general que, mediante Resolución de Admisión a Trámite No. 065/2013, de 1 de noviembre del 2013, el Presidente del Consejo Nacional de Aviación Civil, acepta a trámite la siguiente solicitud: NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: CARGOLUX AIRLINES INTERNATIONAL S.A. REPRESENTANTES LEGALES: Dr.Jorge Paz Durini Representante Legal ABOGADOS: SOLICITUD:

la histórica angamarca °

a 10 kilómetros del cantón Sigchos y tiene una temperatura media anual es de 13ºC.

la tranquilidad de cusubamba °

Es un pueblo de calles angostas y sinuosas: su gente es tranquila, amable y bondadosa. Su parque y un hermoso templo, las aguas termomedicinales Cunuyacu (Aluchán), la laguna de Yanacocha (sus aguas son utilizadas para el riego de algunas haciendas), haciendas que datan desde la época colonial, son entre

EXTRACTO

otros los sitios turísticos de gran interés. Además, todos los miércoles se realiza una feria en la cual todavía se maneja el trueque.

A cuatro horas al sur de Quito, rodeada de dorados pajonales, altas montañas, un profundo valle y en medio de una cultura que guarda en su corazón la originalidad andina y una alfombra natural de cultivos y colores se encuentra el poblado de Angamarca (Pujilí). Se dice que tiene orígenes preincaicos, y la ‘Angamarca la Vieja’, según arqueólogos y estudiosos, fue un asentamiento de los yumbos. Existen pirámides truncas o de terrazas. La hacienda del mismo nombre ofrece hospedaje y actividades como trekking, camping, cabalgatas, un poco de chagrería, mountain biking y mucho más.

Abogada Carolina Ortiz Espinoza. Modificar su permiso de operación para el servicio de transporte aéreo, público, internacional regular de carga, renovado y modificado con Acuerdo No. 038/2011 de 1 de julio del 2011; y, modificado mediante Acuerdo No. 044/2012 de 26 de noviembre del 2012, a fin de incrementar una frecuencia semanal, esto es, una cuarta frecuencia, a ser operada los días jueves; e incrementar el punto intermedio Buenos Aires (EZE), sin derechos de quinta libertad, para que en lo posterior diga: SEGUNDA: Rutas, Frecuencias nea” operará en las siguientes

y Derechos: “ rutas, frecuencias

y

La

aeroliderechos:

LUXEMBURGO- LATACUNGA y/o QUITO – LUXEMBURGO, con cuatro frecuencias semanales, vía puntos intermedios por los siguientes ciudades Maastrich, Santiago de Chile, Panamá, México D.F, New York, Sao Paulo ( Viracopos) y Caritiba. Con derechos de quinta liberta en ls puntos intermedios de Maastrich, Santiago de Chile, Panamá , México D.F, New York, Sao Paulo ( VIRACOPOS ) y Curitiba; y, Sin derechos de tráfico desde o hacia Ecuador en los puntos intermedios de Bogotá, Barbados, Fort de France , Bridgetown, Aguadilla (BQN) y Buenos Aires (EZE), lo que será controlado estrictamente por la Dirección General de Aviación Civil. Las aeronaves puesta serán

a

ser Boeing

utilizadas B747-400

en

la (A2)

operación proy B747-800.

La base principal de operaciones y mantenimiento se encuentra en el Aeropuerto Internacional de Luxemburgo. Los demás términos y condiciones de los Acuerdos Nos. No. 038/2011 , de 1 de julio del 2011; 0712, de 23 de diciembre del 2011; y 044/2012 , de 26 de noviembre del 2012, se mantiene vigentes y sin ninguna modificación. De existir oposición a la solicitud , se dispone que se la presente ante la Secretaria General del Organismo dentro del término de diez (10) días, contados a partir de la fecha de publicación del extracto y cumpliendo lo establecido en el artículo 44 del Reglamento de la materia

Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 4 de noviembre del 2013. Dra. Elizabeth García Ruíz DIRECTORA DE SECRETARIA GENERAL CONSEJO NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL P.A.P./57850/p.n.

MOsAiCO B14

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HORósCOPO

• HORAgRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Cantante y aCtor mexiCano

estado de asia palo de la

E

bandera

Cadera

TVFAN

reliGiosa

rata en

tiza

tiempo

labrar

espolón

amalGamar

astado

denunCias, dios de la india

hendedura

Gabán

A

M

G

R

A

L

A

O canTanTe merenguera De puerTo rico

L

A

arTículo

D

Dueña conjeTura, suposición

T

B

A

A

C

N

T

A N

A

pláTano

A

R T

O

O

Que no es

O

ñ

proyecTil Taberna

secreTa Velo granDe

N

símbolo Del

R

galán De cine

L

A

A

R

A

C

M

S

nación

O B

Dos en núme-

P

A

I

C

A

R

A

L

I

P

A

ToQue, roce apócope De granDe

E

A

A

R

R

A

suburbio,

B

A

D

A

esTaDo De norTeámerica

L

A

A

R

A C O p CELEBRIDADES femenino aTo

UIGI GALVANI (1737 - 1798)

FísIco y médIco ItALIANo. descUbrIó LA coNtrAccIóN de Los múscULos por medIo de UN estímULo eLéctrIco.

rinoceronTe

Tiempo

maDre De jesús

exTensión

río Del perú

I

planTa TrepaDora

califa árabe

B

calcio

Dios en el islam

O

faena

A

símbolo Del

religiosa

ros romanos

A

arar

A

Trabajo,

M

la misma

Tocar, sobar

acción De

manTo beDuino

Caudillo de

arGolla

sombrero,

orGulloso,

los hunos

altar

(abril 20 - mayo 20) Sea paciente y medite muy bien antes de darle solución a cualquier problema. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

presumido

femenino

A

afirmación

O

R

Tropezar

lienzo, TejiDo enTrar, alcanzar

R A

De color

A

N

exTensión De

N

A

A

M

A

P

A

R

L

embusTe,

A

D

A

T

R

I

carDinal

E

chocar,

C

C

punTo

S

barriaDa

A

agua salaDa

A

L

R

Dispersa

maQue

I

pinchar, claVar

carbono

A

embusTe, Trampa

DeparTamenTo De perú

T

T

exTraña rojo

L

L

O

A

sosa

Trampa

E

L C

conjunTo De clérigos

maTaDero De reses

O

Vasija para guisar

alumbramienTo, nacimienTo

C

A

N

A

A

uno en inglés

E

S

T

O

arTe De

lecho

N

R

A

I

M

pesca cunsumiDo, gasTaDo

Toca alTa

A

O

D

O

P

A

R

E

B

A

Vasija granDe De meTal

pan De maíz

R

A

perro

A

A

Tiempo

A

R

E

trampa

novena letra GrieGa Capital de italia

Del papa

argolla

cargo De un

C

apócope De papá

arbusTo chino

E

T

minisTro correa De caballería

R

E

A T

A

osCureCer

al trote

merengue y salsa De

liCor

E L

habitar

V

I

C

R E

S

estómaGo del rumiante símbolo del nobelio

labrar

Del alfabeTo griego

CÁNCER

Ciudad de franCia

símbolo del tantalio

Chiflado, demente

CarCajear

omeGa

P O

nombre De la leTra e

(mayo 21 - junio 21) Las actividades con sus grupos sociales serán mayores y más frecuentes. Recuerde: Seremos transparentes si amamos como niños.

dorar

ir el Caballo

canTanTe De

S

GÉMINIS

tostar,

puerTo rico

LEO

MICROBIOgRAFíA

Nro. 2629

Ánima Buenos Aires

Iván Bunin

MAx, 15:30

Poeta y narrador ruso de °particularísimo estilo, Premio

°

(1870-1953)

Nobel de Literatura 1933, muere un día como hoy en París. Escritor paradigmático de la emigración rusa, sus temas son la naturaleza, las estaciones del año, la Rusia rural, el destino, el amor, la pasión y la muerte. Sus obras más famosas son: ‘La aldea’ (poema en prosa) y en narrativa ‘El cáliz de la vida’, ‘Grammatika liubvi’ y ‘El señor de San Francisco’. La Academia Rusa le otorgó el premio Pushkin por la calidad de sus diversas colecciones de poesías y traducciones.

Nro. 2628

CáPsuLA CIENTíFICA

Nueva técnica cambia de sexo a los animales BUenos AIres, efe • Los animales cambiarían de sexo en Argentina gracias a la técnica de un grupo de investigadores de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires. Se trata, básicamente, de un procedimiento desarrollado para clonar cromosomas y, a largo plazo, poder modificar el sexo de vacas, yeguas y hasta hembras de otras especies. La idea parece de ciencia ficción: seleccionar un animal con características únicas, como una vaca

que tenga la mejor capacidad de producir leche en calidad y cantidad, y después, clonarla para que la copia tenga su misma información genética. El detalle es que, previo intercambio de los cromosomas sexuales, el animal se convertiría en un toro. “De este modo estaríamos incrementando el número de crías que puede producir, porque mientras una vaca con tratamientos hormonales muy costosos puede generar sólo 20 o 30

(junio 22 - julio 22) Antes de tomar una decisión en lo referente a lo profesional primero medítelo bien. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

triunfar

• HORAku

En cuatro historias, contadas a través de la mirada de los más destacados artistas de la animación y del diseño en Argentina, se muestra el alma de la ciudad de Buenos Aires por medio del humor, la emoción y el tango.

(marzo 21 - abril 19) Procure mantener bajo control sus reacciones y actúe con cordura y medida. Recuerde: Basta con ser persona para ser digno.

TAURO

embuste,

A

ensenaDa

preCioso afable, amable

seCreto fibra textil

altar

L

A

ARIES

metal

palma de

Ciudad de Colombia

Solución anterior

alfa

voCales

nombre

niño de

papá Cuerda, proteCCión

PISCIS

CritiCar

masCulino

apóCope de

chino

Considerar, boGa sin

dueño

Hotel Transilvania

M

furia

(enero 20 - febrero 19) Su mente se tornará más ágil, al igual que su capacidad para expresarse y comunicarse. Recuerde: ¡Qué humildad tan humana la humildad verdadera!

(febrero 20 - marzo 20) La energía en lo referente al dinero será activa y presentará buenas oportunidades. Recuerde: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

onda

revelar

intriGa

políTico

falso hipóCrita prefj. que siGnifiCa nuevo

del ave

peCho

A

átomo

brazalete

aCtriz de venezuela de la novela del Cholito

de caza monstruos, pero todo cambia cuando conoce a la joven hija de Drácula, Mavis. ¿Podrá esta joven pareja lograr paz entre sus familias?

aféresis de

femenino

de anea

arar

Simón Van Helsing es el más °joven de una línea legendaria

ACUARIO

vasCa

nombre

aféresis

Cumpleaños

Pueden ser muy comprensivos con los problemas de los demás. A pesar de ser muy profundos, rara vez se preocupan por desentrañar sus conflictos más íntimos. Los nacidos este día se crean enemigos peligrosos, no sólo por su presencia física y su inteligencia táctica, sino porque tienen una vena sarcástica y satírica.

Guerrilla

napolitano

rezar estar tendida una persona

raza

hermano de abel aCCión de

despojar

inGlés

supliCar,

Gitano de

HBO, 15:10

hueso de la

¿Nació un día como hoy?

crías por año, un toro produce más de 10.000”, explicó el director del Laboratorio de Biotecnología Animal de la universidad, Daniel Salamone. Lo que se busca es desarrollar un método para intercambiar los cromosomas XX de una hembra por XY (que hacen el macho), especificó Salamone.

(julio 23 - agosto 22) Sus deseos de viajes, aventuras y conocer serán más fuertes y se tomarán si mayor preparación. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. será parte activa en los cambios que se presentan en su vida sentimental y hogareña. Procure ser constante en los mismos. Recuerde: Los prejuicios son redes muy fuertes.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La iniciativa y fortaleza de su pareja puede llegar a ser admirable ante Ud. Apóyela y déjela demostrar su autonomía y valía. Recuerde: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La fortaleza e independencia que muestre en el área de trabajo será valiosa y le otorgará autoridad. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Trate de ser demostrativo en las relaciones afectivas, entregar también es necesario en las relaciones. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor! todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sea más generoso y ecuánime dentro de su hogar. El temperamento de sus padres tenderá ser fuerte por lo que deberá evitar enfrentamientos. Recuerde: Todo tiene remedio.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

Federer alecciona a Gasquet en la Copa de Maestros El suizo Roger Federer ganó ayer con solvencia al francés Richard Gasquet en su segundo partido de la fase de grupos de la Copa de Maestros que se disputa en Londres, por 6-4 y 6-3, en una hora y 21 minutos. La victoria supone un paso adelante hacia las semifinales para Federer, quien perdió el martes ante el suizo Novak Djokovic y que ha ganado este segundo encuentro del torneo que cierra la temporada todos los años, ininterrumpidamente, desde 2002. La víctima fue en esta ocasión Gasquet, que ha sorprendido al TornEo. El tenista suizo Roger suizo en dos ocasiones sobre tie- Federer a su llegada al enfrentamiento rra batida -la última en Roma, con el francés Richard Gasquet. EFE hace dos años-, pero nunca le ha creado problemas en superficie dura, donde sólo le ha ganado una de las campañas más grises un set en toda su carrera de su vida profesional, en -el primero de la final del la que no sólo no ha ganado Másters de Toronto, en El Dato ningún gran torneo (tam2006-. poco lo logró en 2011), sino Si bien su currículum es Federer llegó a la que ni siquiera ha estado uno de los más abultados Copa de en la final de ninguna de Maestros como en la historia del tenis, Fe- número 7, el peor las cuatro grandes citas del derer va camino de cerrar de su carrera. circuito.

Londres, eFe •

Márquez: ‘Dependemos de nosotros mismos’

El español Marc Márquez, líder del mundial de MotoGP al llegar a la última carrera del año, quiso restar importancia al hecho de que pueda haber o no órdenes de equipo puesto que “lo más importante es que dependemos de nosotros mismos”. En la gráfica se observa un muñeco suyo. EFE

Suspenso hasta el final EMELEC

El ‘Bombillo’ tiene en sus manos ganar el título de forma directa. Exjugadores ‘azules’ dan algunos tips para las cinco últimas jornadas. GUAYAQUIL • Para Eduardo Hurtado y Raúl Avilés, exjugadores ‘Eléctricos’, las posibilidades de que Emelec sea campeón este año están intactas. Sin embargo, creen que esto se definirá en la última fecha del torneo. El fin de semana pasado, el equipo ‘Millonario’ no pudo sacar más ventaja de puntos cuando empató (0-0) ante Barcelona, pero mantiene el primer lugar con 34 puntos. Al asecho están Independiente del Valle y Universidad Católica, ambos con 31 unidades. Emelec necesita sumar en las cinco fechas que restan para que culmine el torneo y así proclamarse campeón de forma directa.

posibilidades

En los últimos tres años el ‘Bombillo’ ha realizado buenas campañas. Ha clasificado a las finales y las ha perdido. En 2010 ante Liga de Quito, en el Estadio Capwell. En 2011 frente a Deportivo Quito, en el Atahualpa, y el año pasado, Barcelona ganó las dos etapas y lo dejó en segundo puesto. Este año ganó la primera etapa y lidera la segunda, pero tendrá que ganar los partidos que restan y esperar que Independiente y Católica no sumen. Su primera prueba será este domingo frente a Deportivo Quito y luego con Independiente que buscará complicarlo. Después recibirá a Manta, que se ubica octavo puesto, así como también Liga de Loja y Deportivo Quevedo, que pelean por no perder la categoría. Hurtado cree que el ‘Ballet’ tiene que arriesgar y jugar los últimos cotejos pensando en sus resultados y no en lo que consigan los demás. Incluso, calificó a Independiente y Católica como rivales dignos de enfrentar una final. “Ellos también se han esforzado por pelear un campeonato y son equipos difíciles, pero ahora Emelec debe pensar sólo en sumar y no en lo que puedan hacer los demás”, indicó. El ‘Tanque’ aconsejó que no se confíen de la mínima

ExpECTaTIva. Emelec busca sellar el título en esta jornada.

ventaja de puntos que poseen porque cualquier cosa podría pasar. “Estamos en una etapa del torneo donde pueden darse muchas sorpresas por lo que deben estar concentrados”. Avilés, por su parte, considera que ante los ‘Toreros’ era la oportunidad de alejarse de sus colistas. “El técnico Quinteros (Gustavo) se equivocó mucho ante Barcelona, ante el cual podía haber sacado más puntos de ventaja, aunque nada está dicho porque faltan fechas para que termine el torneo”. Calificó como equipos complicados a Deportivo Quito e Independiente. “Emelec podría

Emelec

Sus partidos D Quito ° EmelecEmelec ° IndependienteLiga de Loja ° EmelecEmelec ° Manta° Emelec- D Quevedo

tenernos en sobresalto hasta la última fecha del campeonato. El equipo ‘Chulla’ lo ha complicado en ciertos partidos y el equipo del Valle que es su rival más directo, posee jugadores desequilibrantes, es decir tendrá una dura tarea”, sostuvo. (SJMS).

CrONOs B16

VIERNES 08 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

El reparto en las transacciones

FútBoL

Vera no continúa en la ‘U’ El mediocampista paraguayo Enrique Vera manifestó ayer que no continuará para la siguiente temporada en el equipo de Liga Deportiva Universitaria y que su anhelo es regresar a su país. “Siempre conversamos (con la dirigencia de Liga de Quito), se cumple mi contrato. Yo creo que ya es hora de dar un paso al costado, le he dado mucho a Liga y Liga a mí. La decisión, junto a mi familia, es buscar un equipo en mi país; con el pase en la mano es más sencillo”, sentenció ‘Rambert’. Vera, quien ganó con los ‘Azucenas’ la Copa Libertadores de América (2008), la Recopa Sudamericana y la Copa Sudamericana (2009),manifestó que cumplió su ciclo con el equipo capitalino. “El fútbol evoluciona día a día y año tras año, ya he cumplido en Liga. Depende también si la dirigencia me pide seguir, pero creo que ya he cumplido mi ciclo. Ahora toca manejar opciones y ver si algún equipo se interesa en mis servicios”, detalló. Antes de su revelación, se refirió al momento futbolístico por el cual atraviesa su institución y fue claro al decir que un triunfo ante Deportivo Quevedo los pondría en en pelea. “Nos jugamos mucho, por eso necesitamos los tres puntos del domingo. Venimos de menos a más, en Manta hicimos un gran partido y somos conscientes de que podemos conseguir un cupo internacional”, refirió. Por otro lado el directivo Esteban Paz manifestó que el defensa central Eduardo Morante no continuará en la ‘U’ para la próxima temporada y que harán la opción de compra de Romario Ibarra y Carlos Arboleda. Asimismo dijo que conversará n con Norberto Araujo e Ignacio Canuto.

Los agentes de futbolistas reciben un 10%. Los equipos un porcentaje por derechos de formación.

En los últimos 15 años, varios de los jugadores ecuatorianos deAgentes FIFA muestran su clase en las ligas Ecuador más importantes del mundo, pero quienes posicionan a los ‘TricoloChamorro res’ en el exterior son los 11 empre° José José Luis Chiriboga ° sarios de fútbol que cuenta el país Delgado ° Marco y que son certificados por la FIFA. Enríquez ° Edison González El trabajo de los agentes de ° Ricardo Diego Herrera ° futbolistas es establecer converPotthier ° Shami Rivadeneira saciones con los jugadores y con ° Arturo Vergara ° William los equipos al cual quieren perEdwin Villareal ° tenecer. Ya en la transferencia la ° Marcos Zambrano comunicación se realiza entre los dirigentes de los clubes. “Normalmente en las transfe- rencia es la tasa mundial establecirencias de jugadores de un club a da. “Se cobra el 10% del sueldo del otro, el agente FIFA tiene el 10% jugador durante un año”, detalló de ganancia, todo depende del Guerrero, quien vela por el bienestipo de contrato que se realiza”, tar futbolístico de Enner Valencia, expresó Marco Delgado, quien Luis Saritama, Wálter Ayoví, Pedro Quiñónez, entre otros. ejerce desde hace 10 años Para Juan Donoso, exdirectivo Marco, quien es hermano de de El Nacional, en los proAgustín Delgado (exdecesos de transferencias de lantero de Ecuador), exlos jugadores no deberían presó que en la actualidad lo “más conveniente es es la ganancia intervenir los empresarios, que reciben los porque según su criterio, buscar jóvenes talentos, empresarios de los negocios de deben de porque los jugadores cofútbol en las de realizar de “equipo a equinocidos ya están ‘copa- transferencias jugadores. po, sin intermediarios”. dos’”, asimismo acotó que “En las transferencias en las transferencias los de jugadores lo que gana “clubes ganan un dinero el dato un equipo es casi nada. Lo con los derechos de forque gana el equipo es por mación de los jugadores”. El equipo que derechos de formación que Por su parte Jorge Gue- formó al jugarecibe un rrero, quien también es dor dinero por dere- se recibe una cantidad deagente FIFA, señaló el 10% chos de forma- pendiendo del número de años que se formó el jugaque ganan en cada transfe- ción del 5%.

10%

ACtUACIón. Enner Valencia de Emelec es uno de los jugadores ecuatorianos que trabaja con Jorge Guerrero, quien es agente FIFA ‘Tricolor’.

dor en las juveniles”, dijo. El Nacional es uno de los cuadros que más jugadores ha vendido a los equipos del extranjero, un ejemplo es el caso de Antonio Valencia, quien fue cedido al Villareal de España, luego al Recreativo de Huelva, Wigan Athletic y Manchester United, entre estas negociaciones cuenta con el 5% de los derechos de formación del jugador. Por otro lado, Delgado manifestó que existe un tiempo de re-

lación laboral entre el empresario y los jugadores que es de “dos años” y para ser considerado un agente FIFA, debieron rendir un examen y “estudiar y conocer la Ley del Deporte y los estatutos del jugador a la perfección”. Asimismo explicó que “hay que pagar 5 mil dólares para estos exámenes, si no pasas no te devuelven el dinero. Al final cuando ya se aprueba hay que poner una póliza de 60 mil dólares a través de la FEF”. (BZP)

Prefiere que lo vendan La actual crisis del fútbol ecuatoriano está presente en el cuadro de Barcelona y según la directiva del actual campeón del fútbol nacional será entrar en una política austera para la próxima temporada y la principal medida sería la reducción de sueldos en la plantilla de jugadores. Tras conocer esta tentativa medida, el defensa central Jairo Campos expresó su inconformidad con la decisión que tomarían los dirigentes del cuadro ‘Torero’ y expresó que prefiere ser vendido a otro equipo antes que su salario sea reducido. “Si Barcelona me propone bajarme el sueldo, yo preferiría que me vendan al exterior y tener la posibilidad de que todos

ganemos”, sentenció del zaguero que fue convocado por Reinaldo Rueda para los duelos amistosos de la Selección Ecuatoriana frente a Honduras y Argentina. Por otro lado manifestó que su transferencia a otro equipo puede ser una medida de salvación para la actual situación económica que atraviesa el Barcelona, que este domingo visita a El Nacional (11:30) en el Estadio Olímpico Atahualpa. Asimismo acotó que su eventual salida del conjunto porteño sería una gran oportunidad para los jugadores juveniles del ‘Ídolo’, pues tendrían la oportunidad de mostrar sus cualidades ante la retina del estratega Luis Soler. Para el duelo del domingo,

PALABRAs. El defensa de Barcelona Jairo Campos (izq.) expresó su deseo que sea vendido antes que le reduzcan sus haberes económicos.

Campos haría dupla con Frickson Erazo para enfrentar a los ‘Militares’. Los dos equipos tienen aspiraciones de conseguir

un cupo a Copa Sudamericana y así obtener un premio en la presente temporada futbolística. (BZP).

FDI festeja sus 85 años

CrONOs

anIVErSarIO

D

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

La matriz del deporte imbabureño entregará condecoraciones a los mejores competidores de la provincia.

Ibarra • La Federación DeporCircuito Ciclístico tiva de Imbabura (FDI) se en- Mañana se realizará una cacuentra celebrando sus 85 años rrera ciclística a partir de la de creación. Los festejos serán a 08:00. La concentración será lo grande y todos los represen- en la entrada al corredor Peritantes del deporte imbabureño férico Sur que se cerrará para participarán de los diferentes la competencia. En el evento no eventos. participarán los ciclistas ni enHoy inicia la programación trenadores federados para que con el Desfile de la Alegría. La no tomen ventaja a los aficionacaravana iniciará en el dos. En la competencia Obelisco de la Estación pueden participar toda a las 16:00 y recorrerá la la ciudadanía en cualcalle Velasco hasta llegar Deportistas quier tipo de bicicletas. a la Bolívar, por donde gi- que han obtenido En la carrera existiinternararán hasta terminar en el preseas cionales serán rán tres categorías: niparque Pedro Moncayo. condecorados en ños, jóvenes y máster y la sesión En el evento participarán se premiará los primesolemne. toda la comunidad deporros lugares de cada una, tiva, miembros del proyectanto en hombres como to Ecuador Ejercítate, bandas en mujeres. Toda la familia FDI municipales y grupos de danza participará con sus allegados invitados. en el evento que busca masifiEn horas de la tarde también car la práctica deportiva y mese realizará la entrega de la casa jorar la calidad de vida de los a la atleta olímpica Lucy Jara- ibarreños. millo, el inmueble está ubicado en los Huertos Familiares de aerorumba en Ibarra Azaya, lugar elegido por la ve- Los aficionados por el baile y locista imbabureña. aeróbicos de la provincia dis-

eL Dato En las diferentes actividades participarán todos los deportistas de la provincia.

24

PrESEnTaCIón. Los directivos de FDI dieron detalles de la programación por los 85 años de creación.

frutarán de la I Maratón de Aerorumba que se desarrollará a las 09:00 del domingo en el estadio Olímpico de Ibarra. Más de mil 300 personas confirmaron su participación en el evento que será dirigido por los miembros del proyecto Ecuador Ejercítate. La jornada tendrá tres horas de intensa actividad física. La inscripción tiene un costo de cinco dólares que incluye una camiseta del evento. Los gana-

Torneo provincial de baloncesto

Los mejores equipos de Im- noviembre. “A pedido de los dirigentes babura se preparan para el II Campeonato Provincial de Ba- se creó la segunda categoría loncesto en Otavalo. El even- en donde jugarán deportistas to es organizado por la matriz que no cuentan con un equipo, pero aman el deporte. del deporte sarance y ya Las inscripciones se las cuenta con 12 equipos eL Dato receptan en las oficinas inscritos y los cotejos se de Liga Cantonal o llarealizarán en el coliseo El congresillo Francisco Páez. técnico se reali- mando al 2 921 680 o 2 925 201”, finalizó el esEl torneo se realizará zará el 26 de a las tratega. en siete categorías: mini noviembre 17:00 en la Liga Por su parte, Luis básquet, menores, pre Cantonal. Jaramillo director del juvenil, juvenil, senior, máster y segunda categoría. departamento técnico de Liga Omar Pinto, entrenador de Cantonal dijo que este torneo baloncesto de Liga Deportiva tiene la finalidad de masificar Cantonal Otavalo y coordina- e incentivar la práctica depordor del evento señaló que se tiva del baloncesto en la ciudad está receptando las inscripcio- de Otavalo. “El campeonato es nes para los equipos que quie- abierto y pueden participar ran participar hasta el 26 de los equipos de toda la provin-

dores de la jornada recibirán los premios donados por los diferentes auspiciantes. Premiarán a los mejores

Los mejores deportistas, que han obtenido preseas internacionales desde el 2011, recibirán una condecoración el próximo 15 de noviembre durante la sesión solemne. Además se entregará un reconocimiento especial a: Lucy Jaramillo, John Sichel, José Piñaluisa y Leopol-

Recibieron cinturones en San Rafael

CaMPEOnaTO. Los equipos dejarán todo en la cancha durante el campeonato. (Foto Archivo)

cia. En la categoría sénior se permitirá jugar con un refuerzo que haya participado en la Liga Nacional de Baloncesto, puede ser imbabureño o no”, aclaró. (RMMJ)

En la parroquia San Rafael de la Laguna, perteneciente al cantón Otavalo se realizó el I Ascenso de cinturones de Taekwondo. En el evento estuvieron presentes los deportistas, entrenadores, representantes de la parroquia y padres de familia. Los deportistas presentaron una exhibición con: técnicas de patadas, puños, pumse, combate, defensa personal y rompimientos. Tahis Rivera, Sisa Hinojosa, Jenny Hinojosa, Daniela Castillo y Sebastián Castillo, fueron ascendidos a cinturones amarillos octavo KEUP y Andrés Chasipanta y Paul Cabezas, fueron ascendidos a cinturones verdes séptimo KEUP. Ángel Pazmiño, entrenador

do Acosta, deportistas imbabureños que han participado en los Juegos Olímpicos. En el evento también se condecorará al ministro del Deporte José Francisco Cevallos. “Él ha sido una pieza fundamental para el mejoramiento y desarrollo de la Federación. Día a día se ha esforzado por sacar adelante a todos los deportistas del país”, dijo Mauricio Argüello, presidente de FDI. (RMMJ) de la Escuela de Formación de Taekwondo de Liga Deportiva Cantonal de Otavalo dijo que este proyecto se está realizando con el apoyo de la matriz del deporte. Los deportistas han cumplido un entrenamiento durante seis meses, donde se han ido cultivado valores como: honestidad, lealtad, respeto, responsabilidad y excelencia. Además de los principios del Taekwondo como; cortesía, integridad, perseverancia, autocontrol y espíritu indomable”, señaló. (RMMJ)

EVEnTO. Los deportistas demostraron sus habilidades a los asistentes.

CrONOS A12

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

D

Ajedrecistas culminan su participación Más de 140 ajedrecistas se concentraron en el auditorio de Federación Deportiva Estudiantil, para ser partícipes en el arranque de los Juegos Estudiantiles. Hoy concluye esta disciplina deportiva, además se llevará cabo la premiación a los ganadores. La modalidad es todos contra todos, sin embargo, la gran cantidad de participantes en las diferentes categorías entre escolares y colegiales, ha obligado a que el torneo tenga una dura-

ción de tres días desde el pasado miércoles. El ganador será el que mayores victorias sume en las diferentes rondas. En este deporte se ha demostrado el talento de nuevos talentos que sobresalen en el deporte ciencia y que serán los futuros representantes de la provincia en Juegos Nacionales. Figuras

Jugadores de Otavalo, Atuntaqui e Ibarra son los que mayores resultados positivos han obtenido hasta el momento; según el entrenador José Almeida, esto se debe a los constantes entrenamientos que realizan en las diferentes ligas cantonales. Entre los más destacados se encuentran Francisco Ayala y Amauri Conejo, quienes serán la base de los próximos Juegos de Menores. Hasta el momento los juegos se han realizado con normalidad, la única problemática para los participantes es el reducido espacio físico. (RBRR)

ESTEban MazabanDa

DIrIGEnTE. Esteban Mazabanda, presidente del Pilahuin Tío, asegura que el club seguirá su rumbo.

‘Sentimos discriminación en nuestro propio país’ aJEDrEz. La concentración de los deportistas es la base para ganar cada ronda.

Indor fútbol en Ajaví El populoso barrio de Ibarra se encuentra organizando Copa de Indor fútbol en las canchas del sector. El congresillo técnico para establecer fechas y participantes se efectuará el próximo 11 de noviembre en la casa comunal a las 19:00. Los organizadores esperan

contar con la presencia de alrededor de 40 equipos, ya que se repartirán mil 200 dólares a los ganadores. Las inscripciones se receptarán con el organizador Luis España llamando al celular 0983931755. El campeonato es abierto para hombres y mujeres. (RBRR)

El Presidente del Pilahuin Tío considera que tras la decisión de la FEF de dejarlos fuera de la Segunda Cateogoría, hay ‘racismo’. Ibarra • El Pilahuin Tío luego de

conocer la resolución de la Federación Ecuatoriana de Fútbol de separarl al club del torneo de Segunda Categoría, quiere dar vuelta a la página y pensar en los retos para el próximo año, porque el objetivo de tener fútbol profesional, sigue vivo. Ayer al medio día el plantel ‘cooperativista’ se reunió para disfrutar un almuerzo y dialogar sobre lo sucedido en el fútbol ecuatoriano. Luego de una semana de polémica dialogamos de forma directa con el Presidente del club, Esteban Masabanda. ¿Cree que la sanción de la FEF es legal?

ILUSTraCIÓn. El congresillo técnico con los represnetantes de los equipos se realizará el 11 de noviembre.

Se inventaron un reglamento que recién van a aprobar en enero, se reúnen según ellos el directorio, pero no completo, únicamente cinco personas y nos sancionan, con un reglamento que recién se

aprueba en el 2014, y jamás en el mundo se ha visto que la misma instancia sancione dos veces, Pilahuin Tío recibió doble sanción por el mismo delito. Como dirigente ha mencionado que es una discriminación ¿por qué?

Esta semana en el partido del Barcelona el jugador le pegó al árbitro y por qué no le suspenden al equipo, por qué no ponen un precedente al equipo y a nosotros fue un hincha que intentó agredir. Rechazamos la violencia y ya fuimos sancionados sin poder ingresar al estadio, que ahora se separe al club es ilegal, con dedicatoria. Pero la decisión la adoptó la Comisión Disciplinaria

Alex de la Torre dijo que jamás se puede cambiar la sanción, jamás aumentar, solo disminuir, eso lo califico como discrimina-

ción, eso es racismo, como a ellos no les importa nada de la inversión realizada, porque no miden con la misma vara como miden a todos. ¿Como club se piensa seguir alguna medida legal o impugnar?

Que impugne la sociedad, que juzgue la sociedad, que vea el mundo la clase de dirigentes que se tiene en nuestro fútbol, por eso no mejoramos, nosotros respetamos a los árbitros pero los árbitros son los que entran a garantizar un partido, porque cada equipo en la cancha se está jugando las inversiones que se hizo y quien interviene es el juez que tiene que dirigir bien, hacer justicia y que gane el mejor. ¿Qué pasará con el Pilahuin Tío?

El Club sigue su rumbo, como nos quieren aquí, podemos ir a jugar a Perú o a Bolivia, pero nos sentimos discriminados en nuestro propio país, en el fútbol han existido muertos y que ha pasado, nada y nadie responde por las personas que murieron. El próximo año podemos continuar en Ecuador o en algún país donde nos hagan sentir bien. (RBRR)

Fortalecerán los deportes de la zona 1

CrONOS CARCHI

D

A13

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

REuNIÓN

Hacer de este sector una verdadera potencia nacional e internacional es uno de los objetivos. TuLCáN • Importantes acuerdos de cooperación institucional, entre los presidentes y representantes de las federaciones que conforman la zona 1, (Carchi, Imbabura, Sucumbíos y Esmeraldas se establecieron al final de la reunión mantenida ayer en el auditórium de Federación Deportiva del Carchi. María Tobar, coordinadora de la Zona 1, dio a conocer que las ponencias más importantes que serán aplicadas en el 2014, tienen que ver con aspectos que permitan llevar adelante acciones coordinadas y planificadas.

Propuesta

El primero y quizá el mas importante, cuya ponente fue la presidenta de Fedecarchi, Rocío Vásquez, y que tuvo el apoyo de todos los presentes, se refiere a la potencialización de los deportes de la zona uno. Esto quiere decir, determinar en base a los resultados alcanzados, los deportes que tienen

un mayor rendimiento, aquellos que tienen más incidencia, como por ejemplo los de contacto, para potencializarlos con miras a alcanzar objetivos macro, es decir no solo llegar a ocupar los primeros lugares a nivel nacional, sino ir mucho más allá, pensando en una proyección y presencia nacional y mundial. Lo anterior, - aclaró María Tobar- no quiere decir de ninguna manera descuidar otras disciplinas. Una vez determinados los deportes a potencializar, el próximo paso será analizar los indicadores para que el Ministerio del Deporte, pueda redireccionar los recursos que entrega a cada Federación. Otra de las resoluciones adoptadas fue reactivar el trabajo entre las federaciones provinciales y las ligas cantonales, debiendo estas últimas asumir el reto de potencializar los deportes en sus jurisdicciones, y así trabajar en conjunción de esfuerzos.

EVENTO. Dirigentes y personal del área técnica durante la mantenida el pasado miércoles en el salón auditórium de Fedecarchi.

Se habló igualmente de la importancia de realizar inter-

Ecuavóley profesional por fiestas de Bolívar las festividades de aniversario de cantonización de Bolívar, se llevará a cabo un torneo de ecuavóley. Los partidos se jugarán entre mañana y el domingo. Se trata de un cuadrangular de ecuavóley profesional categoría ganchadores. Se contará con la presencia de los mejores exponentes de este deporte a nivel nacional. El alcalde Ernesto Hidrobo, manifestó que en este año es la segunda ocasión que se tiene un torneo de calidad en la

ciudad de Bolívar, la primera oportunidad fue en las festividades aniversarias del año anterior y en vista de la gran acogida que se tuvo se ha tomado la decisión de realizar nuevamente este evento deportivo. En esta ocasión estarán presentes en el coliseo de la ciudad de Bolívar, los equipos de Guayas, con ‘García’; El Oro con ‘Bombardero Luis’, Azuay con ‘El Chagra’ y Manabí con ‘El Mosco’. La Municipalidad entregará 1500 dólares en premios a los triunfadores. (TCOD)

TORNEO. El cuadrangular de ecuavóley se desarrollará este fin de semana por las fiestas de cantonización de Bolívar.

P30475/ai

BOLíVAR. Con motivo de festejar

cambios deportivos entre las provincias de la zona, con miras

a propender un desarrollo competitivo. (TCOD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CuriOSO A14 tiempo lectura 15 min.

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

E

Keira robertson completaba su primera hora de nacida cuando su corazón se detuvo y volvió a latir después de 25 minutos. Pasaron 8 días y tuvo que ser sometida a dos operaciones de corazón.

L

o que es más desde el embarazo, los médicos dijeron a sus padres, Michaela y Christopher, que era poco probable que sobreviviera más de 21 semanas en el útero. Además de que si nacía tenía un alto riesgo de tener fibrosis quística y el síndrome de Down. Con todo la Sra. Robertson rechazó el consejo de interrumpir su embarazo y siguió, así que cuando nació Keira no podía estar más feliz. No presentaba ningún signo de tener fibrosis quística o síndrome de Down. Todo iba bien hasta que sólo nueve minutos después, el corazón de Keira se detuvo. “Los doctores vinieron y nos dijeron que las cosas no se veían muy bien y que probablemente no lo lograría. Me senté allí en shock. Mi madre y mi marido se sentaron a llo-

rar.” Después de masajear su corazón para mantener el bombeo de la sangre y darle cinco dosis de adrenalina para volver a ponerlo en marcha, los médicos estaban a punto de darse por vencidos, y entonces el corazón de Keira comenzó a latir. A los ocho días de edad tuvo una operación de corazón abierto de diez horas para corregir sus arterias, dos agujeros en su corazón y ampliar las válvulas pulmonares. Ya han pasado 7 meses y Keira es una bebé fuerte y sana. Su mamá dijo a Daily Mail: “Al ver a Keira no creo que ella haya pasado por todo eso. Ella es tan saludable como puede ser. “ Sin duda, toda una sobreviviente, su vida tuvo un comienzo difícil pero ya está bien y esperemos que así siga o ¿tú qué opinas? (planetacurioso.com)

Recién nacida sobrevive a un paro cardíaco y 2 operaciones de corazón

mIlAgrO. Keira Robertson completaba su primera hora de nacida cuando su corazón se detuvo y volvió a latir después de 25 minutos.

Renunció a su trabajo porque le pagaban demasiado A sus ojos fue demasiado alto su sueldo que para tranquilizar su conciencia lo devolvió y renunció a su trabajo. Esto sucedió en la India. El hombre tiene 32 años y una depresión que lo llevó a subestimar el valor de su trabajo. Y por irónico que parezca el estrés de su trabajo en una empresa tecnológica de la ciudad de Bangalore fue la fuente de su depresión. El neuropsiquiatra, Vinod Kulkarni, que actualmente está tratando al hombre, dijo que el estrés llevó al sujeto a creer que su sueldo era demasiado pues realmente no es desproporcionado tomando en cuenta que recibía una paga mensual de 40.000 rupias (unos 650 dólares), aunque en la India un empleado con su experiencia puede llegar a cobrar 60.000 rupias (cerca de 1.000 dólares) al mes. Rt registra las palabras del Dr. Kulkarni, quien explicó que el estrés provoca alteraciones bioquímicas en el cerebro haciendo creer a los individuos afectados que cualquier error

que cometen, aunque sea insignificante, es un pecado imperdonable. Esto a su vez lo lleva a autocastigarse y a desarrollan un complejo de inferioridad. ¿Qué tal esto? Y eso que la tendencia es pensar que quienes subestiman el trabajo son los jefes y no los empleados. (planetacurioso.com)

Camión con la cabina destruida! HOnrAdEz. A sus ojos fue demasiado alto su sueldo que para tranquilizar su conciencia lo devolvió y renunció a su trabajo.

FOTO Y TEXTO: PlAnETA CurIOsO

El producto siempre debe llegar a su destino sano y salvo aunque el camión que transporte la mercancía llegue hasta con la cabina destruida (planetacurioso.com)

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

RECEPCIONISTA, bodeguero, camarero 0959418115

ventas, telf.

CHOFER LICENCIA TIPO “E” para dentro y fuera de la ciudad telf. 0983297994 CAMARERA, empleada domestica, limpieza de casas o empresas, niñera, cuidado a personas mayores telf. 0987799078 CHOFER LICENCIA TIPO “B”, guardia de seguridad, bodeguero, ventas telf. 0985603140

CASAS Y TERRENOS VENDO TERRENO EN CHALTURA

776 m2 con todos los servicios, central, junto al parque. Informes al 0996693254. P30385/ai

SE VENDE CASA

3 habitaciones, cocina, comedor, baño y biblioteca, 2do piso en lote de 300 mtr2 construidos 70 mtr 2 en Balcón Ibarreño-Cima Loma de Azaya Ibarra. Precio 17 mil a negociar. Teléfono: 0984731327. P30464/ai

POR URGENCIA BANCARIA

De oportunidad vendo casa sector El Retorno Conj. Habitacional frente a la plaza de toros a precio cómodo. Informes: 0997017235/0980207258/2609539 P30457/ai

SE VENDE

Un lote de terreno en Otavalo sector Barrio Machangara Alto con todos los servicios básicos. Informes: 0991181317/ 2908772 P30455/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende una casa de campo con pequeño terreno, en total 320 m2 a la entrada de La Esperanza en Ibarra. Interesados llamar al 2601269 / 0939374125. P303446/ai

VENDO 2 LOTES

De 2371 m2 , dos frentes; 1200 m2 en Atuntaqui pasando la Base de los Militares a 8 cuadras. Informes: 0997913271 P30452/ai

VENDO TERRENO EN SAN ANTONIO DE IBARRA

De 270 m barrio Tanguarin con todos los servicios básicos cerca a la pana que une San AntonioCaranqui. Informes: 0980506696 / 2650538. P30465/ai

VENDO CASA-OTAVALO

“Urbanización Los Pinos”, acabados de lujo. Informes: 0991411827. P30402/ai

VENDO CASA-CAYAMBE

Sector Juan Montalvo, 400 m. Informes: 0991411827 / 062928058. P30402/ai

GUARDIAS DE SEGURIDAD, limpieza, bodeguero, ventas, mensajero, atención al cliente telf. 0981163811 LIMPIEZA DE CASAS, recepcionista, empleada domestica, telf. 2545310/ 0959525557

VENTAS, bodeguero, cuidado y crianza de animales, atención al cliente, inseminación artificial en bovinas y cultivos Telf. 0988879522/ 0988572881 SEÑORITA desea trabajar en computación, atención al cliente, secretaria, facturación, cajera, ventas, auxiliar de oficina telf. 0969523508 JOVEN desea trabajar como jardinero, conserje, bodeguero, cerrajero, chofer licencia tipo “B” Telf. 0986032960

GUARDIA DE SEGURIDAD, asistente de informática, ayudante de carro, EMPLEADA DOMESTICA, limpieza distribuido de ventas, telf. 0986734000 de casas telf. 0986758462 EMPLEADA DOMESTICA, niñera puertas afuera y dentro de la ciudad telf. 062558204 EMPACADOR, técnico industrial, limpieza y mantenimiento de empresas, casas, ayudante de acabados de muebles Tel. 2932704

VENDO

Una Finca de 60 hectáreas con abundante agua. Informes: 063011868 P30474/ai

MECÁNICA automotriz o electrónica, ventas, guardia de seguridad, mensajero, electricista, limpieza y mantenimiento de maquinas industriales Telf. 0989393449 JOVEN desea trabajar como camarero, recepcionista, ventas, bodeguero telf. 0959418115

En Quito, residencia universitaria Girasol, habitaciones y mini suites amobladas para estudiantes, visite www.residenciauniversitariagirasol.com Inf.: 0999361650 / 2544268. AR/93450/cc P

SE VENDE

2 Apartamentos independientes en Yacucalle de tres dormitorios. Informes: 0984403237 P30467/ai

VENDO TERRENO OTAVALO

Ciudadela Imbaya 210m. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

VENDO

5 terrenos en la Av. Mariano Acosta sector La Florida. Informes: 0981043652 / 0983333473. P30408/ai

CENTRO DE LA CIUDAD

Vendo bonito departamento 3 dormitorios, toda comodidad, con garaje. Informes: 0999656473.P30396/ai

VENDO TERRENO

En Ibarra de 3500 m2 completamente plano, en Las Orquídeas y Los Galeanos, La Florida. Informes: 0999445272. P30395/ai

CASAS NUEVAS 190M2

Acabados de primera, 5 dormitorios, estudio, sala, comedor, cocina empotrada con extractor, 31/2 baños, terraza cubierta, parqueadero para 2 vehículos, portón automático, portero y cerca eléctrica, patio posterior, calefón instalado. Dirección: Cerca parque lineal, Manuela Cañizares y Los Galeanos. Teléfonos: 0999445272 / 0982947372. P30395/ai

EN BUENOS AIRES Se vende 2 propiedades una de 60 hectáreas, otra de 9 hectáreas, aptas para ganadería y agricultura, tiene agua, luz, casa, carretera a las propiedades. Para mayor información Teléfonos: 2631545/2907790/ 0998222729 P30460/ai

VENDO TERRENO EN IBARRA

Parte alta de Caranqui - San Cristóbal, 300 m, esquinero. Valor: 6 500 USD. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai

LIMPIEZA DE CASAS u oficinas, empelada domestica, cuidado a personas mayores, cuidado de niños Telf. 2545226/ 0969725263 SEÑORITA desea trabajar como auxiliar contable, con conocimientos en Ingles secretaria, atención al cliente, se nivela en ingles a estudiantes de primaria y secundaria Telf. 0998143984/ 3012543 CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E”, bodeguero, ayudante de varios, limpieza y mantenimiento Telf. 0979820453 CUIDADO DE NIÑOS, limpieza, cuidado a personas mayores, tiempo completo o medio tiempo telf. 2546487/ 0988965375 SEÑORITA desea trabajar en atención al cliente, recepcionista, impulsadora, mesera para bar, masajista Telf. 0988908704

CASAS EN VENTA

Conjunto Habitacional Terranova. Casas estilo mediterráneo. Sector La Florida. Informes y Ventas: 0995288233 / 0984713536 / 062952580 P30404/ai

P30408/ai

VENDO CASA OTAVALO

Panamericana - 2 locales comerciales, casa completa 2 pisos, 1 200 m de terreno. Informes: 0991411827 / 2928059. P30405/ai

VENDO TERRENO OTAVALO

Miravalle - 500 metros. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

VENDO HOSTERÍA GUALLUPE VÍA LITA

Full equipada, complejo recreacional. En la vía principal 3 000 m. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

DEPARTAMENTOS EN VENTA Edificio moderno, acabados de primera, ascensor, en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio Informes: 0991899216 / 0994843218 / 0989841382 / 062 952-580. P30332/ai

CASA EN VENTA Moderna - estilo Mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta Teléfonos: 0991899216 0994843218 062952580

DE OPORTUNIDAD

EMPLEOS

NECESITO

Un lavador de autos con experiencia que sepa manejar elevadores. Informes a los teléfonos: 0991888475 - 2952881 P30433/ai

IMPORTANTE HOSTERÍA

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL

Sector Mercado Amazonas. Juan F. Cevallos y Zenón Villacís esquina. Informes: 0994635934 / 2645367.P30384/ai

ARRIENDO

Una planta baja con 2 habitaciones master con baño privado cada uno, sala, comedor, cocina, garaje, servicios independientes sector La Quinta. Informes: 0982785003. Valor $ 220 mensuales. P30426/ai

LOCAL COMERCIAL

Central, amplio, arriendo para Vidriería, peluquería etc. En la Av. Atahualpa 15-47 frente a “La Superparrillada”. Teléfono: 0999843967 / 2953758. P30397/ai

ARRIENDO LOCAL

Para taller de mecánica, carpintería, enderezada, vulcanizadora, tiene medidor de 220 . Sector Av. Eugenio Espejo Puente Amarillo. Teléfono: 0994383920. P30448/ai

ARRIENDO

Amplio local comercial, no para restaurante. Flores 1057 y Pedro Rodríguez. Teléfono: 0999883919. P30415/ai

RENTO LOCAL COMERCIAL

Nuevo para cualquier negocio o bodega. Dirección: Gómez Jurado y Elías Almeida cerca al nuevo comercial Laguna Mall. Informes: 0981043652 / 0983333473. P30408/ai

P30463/ai

Tamara

Amarres de Amor

100% EFECTIVO

Los servicios de un Cocinero con experiencia. Los interesados llamar a los teléfonos: 0999685000 / 0992031998 P30207/ai

P30347/ai

Se vende un negocio de disfraces completamente nuevos. Interesados llamar al Teléfono: 0982250506

ESPECIALISTA EN RECUPERAR AL AMOR DE TU VIDA

SE VENDE BUS TIPO ISUZU FTR MIXTO

ARRIENDOS

A15

VENTAS, secretaria, atención al JOVEN desea trabajar en atención al cliente, auxiliar contable, cajera, cliente, ventas, bodeguero, mesero, recepcionista Telf. 0985747696 para computación, ayudante poli funcional Telf. 0983460948 / CHOFER LICENCIA TIPO “E”, 0994205380 dentro y fuera de la ciudad para todo ALBAÑIL, jardinero, camarero, tipo de transporte telf. 0959980100 mesero, guardia de seguridad, atención al cliente, ayudante de CUIDADO DE NIÑOS, limpieza, carpintería Telf. 2545256/ 0985928540 cuidado a personas mayores, tiempo completo o medio tiempo telf. PARA ALMACÉN agrícola, camarera 2546487/ 0988965375 para moteles, atención al cliente, ventas, cajera telf. 0988052919 CAJERA, auxiliar de administración, LIMPIEZA, empleada domestica, atención al cliente, ventas, recepcionisecretaria Telf. 2651276/ ayudante de cocina Telf. 2562169/ sta, 0991484106 0989721651

Requiere Contratar

Modelo 2001 en excelentes condiciones. Informes talleres Diesel Hino de Germán Solano. Informes: 2630604 / 0999586217. $ 24 000.

viernes 08 dE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

AUXILIAR EN COMPUTACIÓN, AYUDANTE DE ALBAÑIL, jardinero, mantenimiento, ayudante de camarero, guardia de seguridad, carpintero, lacado Telf. 0994538808 atención al cliente, ayudante de carpintero Telf. 2545256/ 0985928540 AYUDANTE DE COCINA, mesera, EMPLEADA DOMESTICA, ayudante limpieza de casas, niñera, operadora de cocina, limpieza, costurera, niñera de radio, lavado de ropa Telf. telf. 2562115 0999654602

TRANSPORTE

VENDO CASA

Rentera sector Iglesia San Francisco. Dirección: Montalvo y Pedro Moncayo. Informes: 0981043652 / 0983333473.

P30332/ai

SE COLOCA extensiones de cabello, alisados permanente con crema, y se realiza trenzas Telf. 0985106840

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

P

REGRESO AL SER AMADO POR MÁS DIFÍCIL QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO O LA DISTANCIA

LLAMA YA..!!

0982993541

SAMANTHA***

***

“PSIQUICA”

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

VARIOS

Amas y no eres correspondido

VENDO O ARRIENDO

Amplia oficina de 50 m2 Flores 473 y Rocafuerte esquina 2do piso. Inf: 2954894/0991683929 P30470/ai

SE VENDE

2 Aptos, 4 oficinas, 1 local comercial en 116 mil USD a negociar en V. Rocafuerte 8-63 y J de Velasco cerca a R. Civil Ibarra. Teléfono: 0984731327 P30464/ai

SE VENDE

Filtros de agua de Osmosis inversa, la mejor manera de filtrar el agua en su propio hogar.Informes: 0995507317/ 0984403237 P30467/ai

VENDO

REGRESO AL SER AMADO con o sin foto, curo hechizos, REALIZÓ LIMPIAS DEL AURA BAÑOS ENERGÉTICOS, Lectura de TAROT.

P14463/at

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

VISÍTAME O LLAMÉME AL CEL. 0992193765

EL GRAN CHAMAN RAYN Tienes problemas de amor, salud, dinero, etc. El Gran Chaman Rayn te ayuda a buscar la solución, y devuelve tu alegría. NO TE DESESPERES.... LLÁMAME AL 0968921605 P30329/ai

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Un hermoso Complejo Turístico de 2 hectáreas de extensión, piscinas,

P30408/ai

BIENES RAÍCES

AviSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P30265/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

restaurant, etc en Ibarra. Informes: 0981043652 / 0983333473

REGRESOS EN HORAS

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual . !!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

0997278003

TRABAJOS GARANTIZADOS

APRENDE A IMPORTAR

DE OPORTUNIDAD

DESDE CHINA A ECUADOR PASO A PASO P/84742_esM

Se vende Supermercado con todos los suministros completos, clientela fija e ingresos rentables. Ubicado en la ciudadela La Victoria. Informes: 0984510475 Movi / 0982633199 Claro.

COMPRA diReCtAMente A FABRiCAs CHinAs sin PAGAR inteRMediARiOs, tRAeLO AL eCUAdOR de UnA FORMA eCOnÓMiCA, RÁPidA Y seGURA. sÉ tU PROPiO JeFe, HAZ tU MARCA PROPiA. COnFeRenCiA en iBARRA (CÁMARA de COMeRCiO. dÍA vieRnes 8 de nOvieMBRe. en 4 HORAs estARÁs ListO PARA ReALiZAR CUALqUieR iMPORtACiÓn APRende A GAnAR $50 Usd. diARiOs

P30400/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUPOs LiMitAdOs FORMAMOs eMPRendeORes. CORReO:

importandochinaecuador@outlook.com

Cel.:0989319452. valor: $80 usd.

AvisOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Sastrería y Trajes Ortega Teléfono: 0999507736 Dirección: Carrera Gral. Julio Andrade y Luis Toro P30400/ai Moreno esquina 2-108

SIMPLEMENTE HACEMOS PESAS EN NUESTRO HOGAR

or

d n Ecua Made i Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

Desde 1980 formando campeones PRO-DEPORTES@HOTMAIL.COM Andrade y Larrea Terminal Ibarra 0982794473 Llama Ya!!! P30400/ai

P30400/ai

SERVICIOS: Asesoría Contable Tributaria Asesoría Didáctica en Ciencias Exactas y Económicas Mantenimiento de Computadoras y Sistemas Informáticos

BIENES: Venta al por mayor y menor de equipos informáticos

MEDIOS:

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN

Producción y asesoría en Medios Publicitarios

Dirección: Gral. Julio Andrade 1-85 y Toro Moreno Teléfonos: 062959915 / 0985428800 Email: serbimedia@gnail.com latvlenin@hotmail.com Ibarra - Ecuador P30400/ai

Requiere contratar

COMERCIAL

CIA.LTDA

Camina contigo...

Distribuidor de Las Mejores NEGRAS

PERIODISTA CON TÍTULO PARA LA CIUDAD DE TULCÁN

ESPECIALIZADOS EN LLANTAS AGRÍCOLAS E INDUSTRIALES (O.T.R.) OFRECEMOS EL SERVICIO DE LOS MEJORES REECAUCHES COMO: RECAMIC, DURALLANTAS, RENOVALLANTAS ENTRE OTROS. LLANTAS PARA TRANSPORTE PESADO, BUSES Y TODA CLASE DE VEHÍCULOS.

Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Sucre entre Ayacuho y Junín, Ed. Burbano, 2 Piso. Of. 6 de lunes

a viernes en horario de 8:30 a 1:00 o 2:00 a 6:00 Pm. Enviar a los emails: tulcan@lahora.com.ec mrevelo@lahora.com.ec P/14496/at

DOUBLE COIN

IBARRA: Frente a la Estación de Gasolina Los Olivos Telf: 062640190 / Cel: 097987304

SAN GABRIEL: Telf: 062291491 Cel: 0997987552 / 0992078501

TULCÁN: Telf: 062981807 Cel: 0985483185

OTAVALO: Telf: 062928720 Cel: 0997987394

email: negrasbuenas5@yahoo.es

TODO PARTES

CENTRO MÉDICO DE ESTÉTICA

DR. FAUSTO FAJARDO RIOFRÍO

REPUESTOS Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS FORESTALES, AGRÍCOLAS Y JARDÍN

NOS ESFORZAMOS POR USTED

• Con la mejor Tecnología Láser (no IPL) • Remodelación de nariz sin cirugía, engrosamiento de labios, pómulos, mentón. • Rejuvenecimiento facial • Secuelas de acné, cicatrices, manchas, lunares, verrugas

Av. Fray Vacas Galindo 8-126 y Av. Cristóbal de Troya Telfs: 2956184 / 0993595699 email: juancarlosriva@hotmail.es P30400/ai

CHEQUEO SIN COSTO. DIRECCIÓN: J.J. Flores 4-73 y Rocafuerte, esquina, 2do. piso, Oficina 208. Telf. 2954 894 / 0991 683 929 LUNES A VIERNES de 9am a 1pm y de 3pm a 7pm. SÁBADOS de 9 am a 1pm. P303471/ai

Wilson Patricio

Sastrería y Trajes Ortega Toda clase de disfraces para niños, adultos para toda ocasión

Teléfono: 0999507736

Le atendemos de lunes a viernes de 7a.m. a 7p.m., Sábados de 7a.m. a 16 p.m.

E S T I L I S TA

Gran Promoción por Temporada

Dirección: Av. Teodoro Gómez de la Torre 10-37 y Sánchez y Cifuentes Teléfonos: 2608 849 / 0986906586 / 0985449169 Ibarra - Ecuador

P30400/ai

Dirección: Carrera Gral. Julio Andrade y Luis Toro P30400/ai Moreno esquina 2-108

S

TO

UEN

SC DE

“GUAPO’S”

30%

Tintes, cortes, uñas, semi permanente, extensiones de uñas LE ATENDEMOS MANICURE, PEDICURE CON LAS MEJORES TÉCNICAS Y PRODUCTOS EUROPEOS

0992502949

Dirección: Bolívar 10-61 y Pérez Guerrero NEW ROUTE MALL (segundo piso) P30400/ai

Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómez Jurado Telfs.: 0993548981 / 0986595744 Ibarra - Ecuador

P30400/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

remate REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL No. 0018 JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ACTOR: LUIS HERNAN JATIVA IRUA DEMANDADA: JHAN CARLA JATIVA VILLARREAL CAUSA: Demanda de Extinción de Pensión Alimenticia A LA DEMANDADA SEÑORA: JHAN CARLA JATIVA VILLARREAL SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE EXTINCIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, No.0205-2009. QUE SIGUE EL SEÑOR LUIS HERMAN JATIVA IRUA CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.-Tulcán, martes 30 de julio del 2013, las 12h00 VISTOS.- En mérito a la razón que antecede, avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Adjunto del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del cantón Tulcán. Agréguese al proceso el escrito presentado por el señor LUIS HERNÁN JATIVA IRUA. Agréguese al proceso el escrito presentado por el señor JULIO HERNÁN JATIVA IRUA con el cual completa su demanda. En lo principal, una vez que ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de Tulcán, lunes 15 de julio del 2013, las 14h29, la Demanda de Extinción de Pensión Alimenticia presentada por parte dl señor LUIS HERNÁN JATIVA IRUA, en contra del señorita, JHAN CARLA JATIVA VILLARREAL y de la señora PATRICIA LORENA VILLARREAL AVILA, se la califica de clara, completa y de reúne los requisitos que exige la ley, por lo que se la acepta al trámite legal correspondiente. Cítese a las demandadas JHAN CARLA JATIVA VILLARREAL Y PATRICIA LORENA VILLARREAL AVILA, en su domicilio que lo tiene ubicado en la Calle Granados, Barrio Los Tulipanes, sector del Coliseo 19 de Noviembre de esta ciudad de Tulcán, Cantón Tulcán, Provincia del Carchi. Citadas que sea las demandadas en legal y debida forma, se les convocará a las partes a la Audiencia correspondiente, para que acredite el derecho del demandante. Por fijada la cuantía. Téngase en cuenta la cuenta el Casillero Judicial Nro. 89, perteneciente a la Abg. Nancy Montenegro, señalados por el actor para sus posteriores notificaciones. NO-

TIFIQUESE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, lunes 2 de septiembre del 2013, las 15h49.- VISTOS..- Agréguese al proceso el escrito presentado por el señor JATIVA IRUA LUIS HERNAN. En lo principal previamente atender lo solicitado por el actor, comparezca a este Despacho a dar cumplimiento con lo que determina el art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Hecho lo cual, se ordena citar a los demandados Játiva Villarreal Jhan Carla mediante tres publicaciones que se realizaran en le diario de mayor circulación n esta ciudad de Tulcán. Notifíquese .- Dado y firmado en la ciudad de Tulcán a los doce días del mes de septiembre del año dos mil trece las 10h39.- CERTIFICO.DRA. GLORIA ALEXANDRA YEPEZ SECRETARIA DEL JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN. Hay Firma y Sello P/14547/at

eSPeCIaL

Distrito Metropolitano de Quito. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantón.- CITESE Y NOTIFIQUESE. f) Dra. Lourdes Díaz. Jueza Titular Lo que Cito a usted para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial para sus notificaciones. Atuntaqui, 07 de Noviembre del 2013.

JuDiciALES P

viernes 08 DE NOviEmbRE 2013 La Hora imbAbuRA-cARchi

A17

Dra. Silvana Chávez Chicaz. Secretaria P 30473/ai

aNULaCIONeS ANULACIÓN DE PLACAS

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. PAA7001-2013-D, Hino Camión, color blanco, perteneciente al Sr. Luis Anibal Chuga Cuarán, por lo que se procede a su anulación.

P14588AT

JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE IMBABURA EXTRACTO DE CITACIÓN JUICIO ESPECIAL Nro. 769-2013 PROPUESTO POR María Eugenia Segovia Chiza y German Segovia Chiza EN CONTRA DE Manuela Córdova Caqcuango MATERIA Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio INICIADO 26 de septiembre del 2013 CUANTÍA $ 6.000 EXTRACTO: JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE IMBABURA.- Antonio Ante, viernes 18 de octubre del 2013, las 09h25. VISTOS. Agréguese al proceso el escrito y documentos adjuntos. En lo principal la demanda que antecede es clara, precisa y concreta por lo que se la admite al trámite Ordinario que le corresponde. Cítese con la demanda y auto recaído, a la demandada señora MANUELA CORDOVA CACUANGO, por la prensa mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Ibarra, conforme lo dispuesto en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, toda vez que la parte actora ha declarado bajo juramento el desconocimiento del domicilio de la demandada. A efecto de que en el término de quince días proponga las excepciones que se crea asistida. Cuéntese con el señor Subsecretario de Tierras, a quien se le citará mediante deprecatorio a uno de los señores Jueces del

BANCO PROCREDIT

BANCO PROCREDIT S.A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros número 0801010971939, de Mayanquer Sandra P30472/ai

BANCO DE GUAYAQUIL REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE CON MONTO A solicitud del señor CONTABILIDAD IMP. Y COMERCIO CONTAXCOM comunica al público que por pérdida, deterioro, robo o sustracción, se procederá a declarar sin efecto el (los) cheque (s) de la cuenta corriente # 24807592. Nombre del girador: CONTABILIDAD IMP. Y COMERCIO CONTAXCOM. Número (s) Cheque (s): 641 y 673. Valor: $ 186,08 y $ 362,60. Si no hubiere oposición alguna, dentro del plazo de 60 días contados a partir de la presente publicación, se declarará (n) sin efecto el (los) documento (s) antes mencionado (s), y el importe del mismo será entregado al girador o beneficiario o tenedor que lo haya solicitado. Ad/30466/ai

REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA BODEGAS EL PUPO CIA LTDA BODEPUPO. La compañía BODEGAS EL PUPO CIA LTDA BODEPUPO se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Segundo del Cantón TULCÁN, el 11/09/2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.005297 de 29/Octubre/2013, con la siguiente modificación: En el artículo séptimo de los estatutos social el título dirá “Carticados de aportación y transferencias”. 1. DOMICILIO: Cantón TULCÁN, provincia de CARCHI. 2. CAPITAL: Suscrito US$ 2.000,00 Número de Particpaciones 2.000 Valor US $ 1,00. 3. OBJETO: El objeto de la compañía es: “A) LA COMERCIALIZACIÓN DE TODA CLASE DE BIENES O PRODUCTOS DE USO Y CONSUMO HUMANO Y ANIMAL...” Quito, 29/Octubre/2013. Dr. Oswaldo Noboa León DIRECTOR JURÍDICO DE COMPAÑIAS NOTA: Este extracto deberá publicarse en un periódico de mayor circulación en el domicilio principal de la compañía.

P14589/at

La protección de los derechos económicos, sociales y culturales A nivel mundial la protección de los derechos económicos, sociales y culturales se regula por la Decla­ ración de los Derechos Humanos y por el Pacto de Derechos Económi­ cos, Sociales y Culturales. A nivel Interamericano por la Convención Americana sobre Derechos Hu­ manos y en el Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, suscrito en la Asamblea General de la OEA, en San Salvador, el 17 de noviembre de 1998. El artículo 2 de la Convención Ame­ ricana sobre Derechos Humanos, establece que es obligación del Es­ tado: “…adoptar con arreglo a los procedimientos constitucionales y a las disposiciones de esta Conven­ ción, las medidas legislativas o de otro carácter que fueren necesarias para hacer efectivos tales derechos y libertades”. Fundamentados en esta norma, los defensores de la doctrina de que los derechos sociales son exigibles, sostienen que los jueces poseen una función trascendental en ha­ cer efectivos los derechos humanos o fundamentales, y así lo ha deter­ minado la Corte Constitucional Colombiana en sentencia C­109 de 1995, al señalar “Entre las ‘medidas de otro carácter’ (refiriéndose al art. 2 Convención Americana de Dere­ chos Humanos) deben incluirse las sentencias de los jueces, y muy par­ ticularmente las decisiones de esta Corporación, pues la rama judicial es uno de los órganos del Estado co­ lombiano, y este se ha comprome­ tido a tomar las medidas que sean necesarias para hacer efectivos los derechos de las personas. Por con­ siguiente, las sentencias de los jue­ ces como medidas de otro carácter diferentes a las leyes, deben buscar hacer efectivos los derechos reco­ nocidos por los pactos de derechos humanos. Es pues legítimo que los jueces, y en particular la Corte Constitucional, integren a la nor­ matividad, al momento de tomar sus decisiones, los derechos reco­

nocidos en la Constitución y en los pactos”. Cabe indicar que la Corte Cons­ titucional Colombiana, ha desarro­ llado ampliamente varios aspectos sobre los derechos sociales; pero también ha limitado su exigibilidad como se demuestra en la sentencia T­042 de 7 de febrero de 1996, al concluir que: “Cuando los derechos prestacionales, genéricamente con­ sagrados, son asumidos por el Esta­ do en forma directa, y se ha definido legal y reglamentariamente como destinatarios de la prestación espe­ cífica a un grupo de personas deter­ minadas, tales derechos se truecan en subjetivos y, en consecuencia, pueden ser exigidos en forma inme­ diata por sus titulares a través de la vía judicial prevista para el caso por el legislador”. De esta sentencia se puede con­ cluir, que no todos los derechos so­ ciales pueden ser exigibles, sino aquellos que presenten ciertos re­ quisitos como son: 1. Que la persona que alegue su protección sea titular de un derecho subjetivo; 2. Que el Estado haya asumido en forma directa la prestación de un derecho social; 3. Que el derecho social que se alegue esté definido en la ley y re­ glamento. De igual forma la Corte Consti­ tucional Colombiana ha determi­ nado los criterios para que puedan las personas, a través de la tutela, ejercer la protección de los dere­ chos prestacionales, detallando los siguientes requisitos: “1. que la per­ sona involucrada posee un derecho subjetivo a la prestación que solicita y, por lo tanto, que el ordenamiento jurídico le ha adscrito a alguna per­ sona, pública o privada, la obliga­ ción correlativa; 2. que tal derecho, en el caso concreto, encuentra una conexidad directa con alguno de los derechos que el ordenamiento jurí­ dico elevó a la categoría de funda­ mentales; y 3. Que no exista otro medio de de­ fensa judicial o, que de existir, no

resulta idóneo para evitar la consu­ mación de un perjuicio irremedia­ ble respecto del derecho fundamen­ tal afectado o amenazado”. En general, en el sistema ha exis­ tido la tendencia a pensar que so­ lo los Derechos Civiles y Políticos son “justiciables”, no así los DESC (Derechos Económicos y Sociales), considerando argumentos como los siguientes: Argumentos en contra: (Las declaraciones que recono­ cen “Alimentación adecuada”, “vi­ vienda digna”, no dan guía sobre su contenido normativo, alcance e implicaciones. Sin un contenido preciso, no pueden ser sujetos de demandas) Si bien en los Derechos Civiles y Políticos, existe la obligación legal, no ambigua, de “respetar” y “ase­ gurar”, en los DESC no hay estricta obligación legal, cuando se refieren a “adoptar medidas necesarias” o “ hasta el máximo de los recursos dis­ ponibles”.. Una Corte no puede obligar a un Estado a hacer algo más allá de su capacidad técnica y financiera. Los Derechos Civiles y Políticos son justiciables porque solo impo­ nen que los Estados se abstengan de realizar determinadas conduc­ tas, en cambio los DESC, exigen de los Estados obligaciones “positivas” (actuaciones concretas), que supone amplios gastos en servicios sociales o infraestructura. Ello se hace con decisiones “polí­ ticas”, pero no es propio del ámbito de los Jueces. Para ser justiciable una situa­ ción se necesita una “causalidad” y un “daño” producido, pero la causa­ lidad debe estar establecida judicial­ mente, sin que ello pueda aplicarse para la “pobreza” Se dice que la pobreza, aunque la­ mentable, es una condición preexis­ tente y perdurable en la sociedad, que no se remedia por la acción judicial. Es función de los Jueces interpre­ tar normas “generales”, a fin de de darles un efecto legal dentro de un contexto jurídico específico.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOjA cARchI

A18

viernes 08 DE NOvIEMBrE 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

El ‘Pulga’ va a la ‘grande’ Julio Wilfrido N., conocido en el mundo del hampa como el ‘Pulga’, purgaba una condena de cuatro años por el asesinado de Carlos Javier N., ocurrido el 19 de septiembre del 2012 en una casa abandonada de El Socavón. De acuerdo a lo expuesto en aquella ocasión, Pulga le propinó 22 puñaladas que acabaron con la vida de su ‘amigo’, mientras ambos estaban aparentemente drogados. El sospechoso, que aceptó sus culpas, recibió rebaja de pena por ser menor de edad y su sanción se redujo a dos años, sin embargo la tarde del miércoles, el menor que permanecía en el Centro de Adolescentes Infractores (CAI), bajo los efectos de alguna droga, se peleó con los guardias del lugar e incluso rompió los ventanales de la institución. Las autoridades del CAI, pusieron al menor a órdenes de la Fiscalía acusándolo de rebelión y destrucción a bienes públicos. Este delito es un nuevo proceso que se suma al que ya posee por asesinato. ‘Pulga’ ya cumplió sus 18 años y será trasladado al Centro de Rehabilitación Social de Ambato, hoy después de la audiencia de formulación de cargos, por el nuevo delito. El menor estaba resguardado por agentes del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), ya que es un sujeto con alto grado de peligro. El Fiscal que lleva la causa, no dio mayores detalles de este proceso, pero lo hará después de la audiencia de flagrancia. (HASA)

AmBAto.

BomBERoS. El Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Tulcán se prepara para actuar ante posibles inundaciones.

Lluvias provocan inundaciones en Tulcán Los problemas se registran en varios sectores de la ciudad. tuLcán • Uno

de los principales inconvenientes en el Carchi, se debe a la falta de prevención que tiene la ciudadanía en los hogares. Los sectores donde se registran emergencias por inundaciones son: la ciudadela 13 de Julio, Padre Ponce, y del Chofer, así como también en las

calles Sucre, Rocafuerte, Bolívar y Landázuri. Alan Rosero, miembro de Cuerpo de Bomberos, dijo que en muchos de los casos, las inundaciones son peligrosas y en este sentido, hace el llamado a los pobladores, para que estén prevenidos ante una fuerte

Congestión de líneas telefónicas tuLcán. Por varias horas en la ciudad se presentó el congestionamiento de líneas telefónicas, especialmente las de comunicaciones en el centro de la urbe. En el Cuerpo de Bomberos, se hizo más evidente este inconveniente, porque los socorristas no pudieron comunicarse durante horas, para atender las emergencias. De igual forma, las emi-

soras de la localidad estuvieron incomunicadas La comunicación retornó aproximadamente a las 16:00, sin ningún comunicado oficial de los representantes de la institución respectiva. Tampoco se conoció cuáles fueron los problemas y porqué se congestionaron las líneas telefónicas. (CHJL)

lluvia.

Recomendaciones

Los casacas rojas, explican que se debe revisar los colectores de las aguas lluvias. Tener colocada la rejillas en los sumideros y de igual manera tener cuidado de cómo se evacua el agua de la cocina, porque esto puede producir un taponamiento. También se debe mantener limpio el sistema de alcantari-

llado de la calles. “Uno de los ejemplo es en la General Landázuri, en este lugar colapsó el sistema de alcantarillado, porque estuvieron taponadas los sumideros y esto provocó que las aguas ingresen hacia la diferentes viviendas. En este lugar no se pudo hacer nada debido al diámetro de las alcantarillas”, explicó Alan Rosero. (CHJL)

Prohibida la venta de juegos pirotécnicos

comunIcAcIonES.Durante todo el día hubo congestión de líneas telefónicas.

tuLcán.- Johanna Torres, intendenta General de Policía del Carchi, dijo que el Ministerio del Interior a través de esta dependencia, realizará operativos para contrarrestar las ventas de juegos pirotécnicos, para que no se distribuyan especialmente a menores de edad. “No hemos unido las autoridades de control como la Policía Nacional, Ejército, Secretaría de Riesgos, para contrarrestar

la venta de camaretas, pitos y explosivos”. La Intendencia también realizará la capacitación a los niños y adolescentes, con el objetivo de socializar las consecuencias por la manipulación de este tipo de artefactos. Al respecto se tiene la colaboración del Servicio de Vigilancia Aduanera, Policía y el Ejército, para que controle en la frontera este tipo de artefactos. (CHJL)

rOjA 1

pErsOna fallecida, una herida y un hombre detenido es el saldo que deja esta tragedia.

i

viernes 08 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A19

Robo en ‘Cyber’ Desagradable fue la sorpresa que se llevó Luis Ch. de 25 años, cuando al llegar a su negocio de alquiler de máquinas para Internet, encontrase la puerta lanfor de su negocio semiabierta y el local vacío. Asustado e indignado, relataba el esfuerzo y las deudas que formó para poder ‘montar’ su local. “Hice un préstamo como de 3 000 dólares para ponerme este Cyber, de las 15 cuotas de 135 dólares que debo pagar ya me faltaba poco y ahora me quedé sin nada”, dijo. Del sitio se sustrajeron: Cinco pantallas plasma con sus respectivos CPU y varios objetos. El monto de pérdida, asciende a 2 500 dólares, los cuales Luis asegura no saber cómo recuperar. El sujeto mantenía a su hijo de 8 años a base de este negocio ya que es padre soltero. Agentes la Unidad de Policía Comunitaria de Priorato, Policía Judicial y Criminalística, tomaron procedimiento del hecho que se registró ayer en la carrera Pimán y Pasaje A, en el sector de Priorato. (MAGDC)

ibarra.

EL datO En el mismo lugar que se registró este accidente, se ha registrado varios percances, el conductor detenido sostuvo que la imprudencia de la gente es no utilizar el paso peatonal.

Mujer de 55 años muere atropellada en la autovía PrOCEDiMiENTO. La Policía tomó procedimiento para trasladar el cadáver a la morgue del Hospital San Vicente de Paúl.

La víctima y su hija intentaban cruzar la vía en atuntaqui, pero un bus de la Cooperativa imbaburapak las alcanzó. ibarra • En la autovía vía Los Lagos, a 400 metros del paso a desnivel en Atuntaqui, el cuerpo de María Mélida Nastacuas Guanga de 55 años, yacía tendido y sin vida en medio de un charco de sangre. Junto a ella, su hija Irma Elizabeth Nastacuas de 35, se hallaba herida y aturdida luego de que un bus de la Cooperativa Imbaburapack, con disco número 42 las atropellara. El hecho se registró cerca de las 06:20 de ayer, cuando ambas salían desde su casa para tomar un trasporte que las traslade hacia su lugar de trabajo, en una hacienda en donde se dedicaban a la recolección de fréjol. Bernardo Ponce, esposo de Irma, sostiene que al momento del percance se encontraba desayunando y pudo escuchar el impacto. “Como vivimos al frente yo estaba tomando café y de pronto escuché que pitó un carro y enseguida un sonido como un golpe, salí a ver y encontré a mi mujer con mi suegra”, relató. El cuerpo de la hoy occisa fue

ibarra. Shahid M. de 37 años,

Otro percance no sería el único inconve° Esteque niente presenta esta unidad y

su conductor, hace dos meses en el sector de Santa Isabel, 15 personas se cruzaron por el lado izquierdo y algunos fueron golpeados. Familiares de los heridos rompieron el parabrisas de dicha unidad. Sin embargo, Segundo asegura que “no fue tan grave”, porque viajaba a 40 kilómetros por hora.

trasladado hasta la morgue del Hospital San Vicente de Paúl, mientras que Irma fue ingresada al Hospital de Atuntaqui. Ella presentaba una fractura de cráneo y raspones en las rodillas, sin embargo, su estado es estable. Chofer detenido

Segundo I. de 42 años, conductor de la unidad de trasporte, asegura no haberse percatado del atropello. “Salí de Cayambe como a las 05:25, tuve que hacer una parada en Atuntaqui para dejar a dos pasajeros, retomé la

Extranjero fue víctima de hurto

iMPLiCaDO. El conductor del bus de la Cooperativa Imbaburapak fue detenido por la Policía en La Florida.

marcha, apenas miré que se me cruzaron las señoras, pero les pité y pensé que no iban a pasar, por eso continué con mi camino, recuerdo que apenas les agarré pero no pensé que pasaría esto”, dijo.Segundo comenta que viajaba a 160 kilómetros por hora, afirma que luego de haber sentido que golpeó a las mujeres quiso parar el automotor, sin

embargo, los pasajeros no se lo permitieron argumentando que se les hacía tarde. “Una señorita gritó y yo iba a estacionarme pero los pasajeros no me permitieron y seguí, ya llegando al semáforo de Ibarra, escuché la sirena del patrullero, por eso ni me corrí ni nada”, señaló. El hombre fue detenido en el sector de La Florida. (MAGDC)

ingresó a un lugar de venta de accesorios celulares, ubicado en la carrera Bolívar y trasversal Rafael Larrea. El sujeto se encontraba adquiriendo una mica de protección de pantalla para su celular. Se sentó junto a la joven que lo atendía. De pronto dos mujeres ingresaron al lugar solicitando recargas, mientras un tercer sujeto se quedó en el ingreso. El denunciante afirma que “en un descuido” notó que su maleta ya no estaba. En el interior del equipaje había un lote de joyas de plata, cuyo costo asciende a 3 000 dólares. El hombre se dedicaba a la venta ambulante. Es de origen pakistaní y no habla correctamente el castellano, puso la denuncia en la Policía Judicial. El hecho se registró ayer cerca de las 11:00. La Policía tomó procedimiento. (MAGDC)

50c viernes 08 de noviembre 2013

imbabura, Carchi

Madre muere y su hija está herida

Las víctimas intentaban cruzar la autovía a la altura de Atuntaqui, cuando fueron atropelladas por un bus de la cooperativa imbaburapack. Ocurrió alrededor de las 06:30 de ayer. El conductor del automotor fue detenido. Página A19

sanción de la FEF es ‘racista’

Esteban Mazabanda, presidente del Pilahuin Tío Sporting Club, considera que existe discriminación por parte de la FeF por haber decidido excluir al equipo del Campeonato de Segunda Categoría. Página A12

Allanan clínica clandestina

Una presunta clínica clandestina para el tratamiento de alcoholismo y drogadicción fue allanada ayer en Quito por agentes de la Fiscalía de Pichincha y de la Policía. se detuvo a siete personas encargadas del centro y se incautaron un chaleco antibalas y dos autos supuestamente robados. Página B1

deporte de la Zona 1 se fortalece

Priorizar el trabajo en varias disciplinas fue la propuesta de Fedecarchi durante la reunión de dirigentes depoirtivos de la Zona 1 realizada en Tulcán. Página A13

incl. IVA

36 PÁGinas