La Hora Imbabura 7 noviembre 2013

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS!

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE 2013

Pilahuin fuera de la Segunda Categoría Ante la presión de los árbitros y bajo amenazas de paralización, la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol tomó la decisión de “excluir” al Pilahuin Tío del Campeonato de Segunda Categoría. Páginas A12-A13

GRESCA. Los árbitros fueron agredidos al finalizar el partido entre Pilahuin y Delfín el pasado 27 de octubre.

DIRIGENTE. Alfredo Intriago lideró el pedido de la Asociación de Árbitros para que el equipo otavaleño sea eliminado del torneo.

Vacuna contra influenza para grupos vulnerables IBARRA • Desde

el próximo lunes inicia la campaña de vacunación contra la influenza estacional en la provincia de Imbabura. Un total de 108 mil 437 dosis serán distribuidas a los cinco grupos vulnerables priorizados en esta cruzada. Personas entre 6 meses y 17 años; mayores de 65 años, emba-

razadas, personal de salud y pacientes con enfermedades crónicas serán inmunizadas hasta el 31 de diciembre. Las brigadas se desplazarán a las diferentes instituciones educativas, centros infantiles, asilos, hospitales y a las viviendas para suministrar la dósis. Página A2

FIGURA. Martín Purtscher anotó el último gol de Pilahuin en el hexagonal de ascenso, fue en el Olímpico de Ibarra ante Delfín.

Alianza MPDPachakutik para elecciones

CAMPAÑA. Las unidades de salud están listas para el inicio de la cruzada de vacunación en Imbabura.

IBARRA • La dirigencia del Movimiento Popular Democrático (MPD) y Pachakutik inscribieron ayer la alianza para caminar unidos en las elecciones seccionales de 2014. El acto se cumplió en la Delegación Provincial Electoral de Imbabura. Las dos agrupaciones políti-

cas irán con candidatos en Ibarra, Antonio Ante y se sumarán en Cotacachi al Movimiento Ally Kausay. Página A3

www.lahora.com.ec

CiuDAD A2

Firman acuerdo de cooperación

En la Universidad Técnica del Norte se firmó un acuerdo de cooperación científica con el Instituto de Microbiología y Virología de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. El convenio tiene por objetivo el interés por desarrollar y fortalecer la cooperación entre las dos naciones en el campo de la biotecnología y protección ambiental. (SLLS)

ibarra

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

i

Son 108 mil 403 dosis que se distribuirán en la provincia de imbabura contra la influenza estacional. ibarra • Las brigadas de vacunación de las 60 unidades operativas, con todo su contingente, se distribuirán por toda la provincia, para inmunizar a los cinco grupos vulnerables priorizados en esta campaña ejecutada por la Coordinación Zonal de Salud 1 y la Dirección Provincial de Salud de Imbabura. La campaña inicia el próximo lunes 11 de noviembre y finaliza el 31 de diciembre. Martha Mendoza, delegada de la Coordinadora Zonal de Salud 1, dijo que el Ministerio de Salud Pública, realiza cada año, el plan de vacunación contra la influenza, en especial cuando inicia la temporada invernal. Los grupos determinados para la inmunización son personas entre 6 meses y 17 años, mayores de 65 años, embarazadas, personal de salud y pacientes con enfermedades crónicas como: diabetes, hipertensión, epilepsia, VIH, cardiopatías, enfermos con problemas pulmonares y renales crónicos, personas con obesidad, entre otros. “Toda la población cautiva a nivel primario y secundario, se-

Eventos de aniversario

La Federación de Establecimientos de Educación Católica de Imbabura, al conmemorar el Día Nacional de la Educación y el Maestro Católico, realizan hoy a las 09:00 una eucaristía en la Basílica. A las 11:00 en el coliseo del colegio ‘Sánchez y Cifuentes’, será la sesión solemne donde se reconocerá a los educadores de 25 años de servicio. (SLLS)

Campaña de vacunación para grupos vulnerables

¿Qué es la influenza estacional?

°

La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la gripe. Este virus puede causar una enfermedad leve o grave y en ocasiones puede llevar a la muerte. La influenza es diferente al resfrío. Las personas que tienen influenza presentan síntomas como fiebre con escalofríos, tos, dolor de garganta, mucosidad nasal o nariz tapada, dolores de cabeza y en algunos casos pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en los niños que en los adultos.

rán beneficiarios de esta vacuna y si hay dudas de personas que no se beneficiaron de la vacuna, se hará la visita a los domicilios, a través de las brigadas móviles en los barrios, dependiendo de cómo haya avanzado la campaña”. dosis para la provincia

Milton Jaramillo, responsable de provisión de servicios de salud de la Coordinación Zonal 1, indicó que en el país y en Imbabura se inició con el programa

VaCUNaCiÓN. Los grupos vulnerables destinados para esta campaña, deberán acercarse a las Unidades de Salud que se encuentran distribuidas en toda la provincia.

de inmunización en el 2006, únicamente vacunando al grupo vulnerable de adultos mayores, porque se había visto que se enfermaban continuamente. “El Ministerio de Salud, tienen un sistema de vigilancia epide-

miológica de la influenza y de todas las infecciones respiratorias agudas”. Jaramillo indicó que para la provincia se destinaron 108 mil 437 dosis del biológico que tiene componente contra la Influenza

AH1N1, AH3N2 e influenza tipo B. Los equipos de inmunización visitarán las instituciones educativas (escuelas y colegios), centros infantiles, asilos, asociaciones del Seguro Social y hospitales. (SLLS)

Alcalde ibarreño viaja con regalos a Roma

imaGEN. El patrono de Ibarra, San Miguel Arcángel será llevado a Roma conjuntamente con una estola, para ser entregados al Papa Francisco.

Hoy a las 18:00 en la Basílica de La Dolorosa se realizará la celebración eucarística de acción de gracias, bendición y peregrinación de la imagen de San Miguel Arcángel, patrono de la ciudad. La figura representativa será entregada al Papa Francisco por el alcalde Jorge Martínez. Esta misa será celebrada por el monseñor Valter Maggi, obispo de la Diócesis de Ibarra. Fausto Romero, director de Comunicación del Municipio, dijo que la Federación de Municipios de Argentina a través de su Secretario Ejecutivo, Juan Mateo, invitó al Co-presidente de la Federación Latinoamericana de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Locales, Jorge Martínez para integrar la delegación de burgomaestres de Argentina y Latinoamérica a la audiencia con el Papa el próximo 13 de noviembre a las 11:00 en Roma (16:00

Ecuador). Esta es la primera vez que un Alcalde de Ibarra y del Ecuador, asistirá a una audiencia papal en el Vaticano. La delegación estará integrada por 14 alcaldes, cuatro de Argentina, Brasil, México, el Salvador y Chile. “La coyuntura política permite que él este considerado dentro del grupo de Alcaldes que estarán con su Santidad, tratando temas políticos de interés mundial y donde también se presentará un saludo de la ciudad”. Durante su visita Martínez hará la entrega de la figura de San Miguel Arcángel, elaborada en San Antonio de Ibarra y una estola bordada a mano por las artesanas de La Esperanza. Las autoridades hicieron el llamado a la ciudadanía, para que formen parte de la eucaristía y entreguen su mensaje al Papa, a través de la primera autoridad de la ciudad. (SLLS)

Prefecto rendirá cuentas

El próximo 15 de noviembre se desarrollará el evento de rendición de cuentas del prefecto de Imbabura, Diego García. El acto se realizará a las 11:00 en el complejo deportivo del barrio Santo Domingo en la parroquia San Antonio de Ibarra. (APLA)

CIUDAD

Inauguran Bombódromo en Salinas

La Junta Parroquial Rural de Salinas realizará el evento de inauguración del área recreativa denominada Bombódromo Palenque. La actividad se cumplirá este sábado a las 19:30 en la flamante infraestructura que cuenta con varios sitios para el esparcimiento. (APLA)

IBARRA

I

JUEVES 07 DE NOvIEMBrE 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

MPD y Pachakutik van juntos a las elecciones en 3 cantones las dos organizaciones inscribieron ayer la alianza en la Delegación Provincial del consejo Electoral. Los distintos movi- las clases trabajadoras llegarán mientos y partidos políticos se hasta las elecciones primarias preparan para las elecciones del que se realizan el 16 de noviem23 de febrero del 2014. Para ello bre, en el seno del partido en hodesarrollan diferentes asam- ras de la mañana. Como las cartas fuertes que bleas, unidades y alianzas para conjugan una fuerza elecestablecer en el interior de toral están Hilda Herrera las estructuras las eleccioy Vinicio Roldán para la nes primarias y posteriormente llegar con su candi- ALcALDEs Alcaldía. “Justamente vase eligen en mos a solicitar hoy (ayer) dato ‘ideal’. Imbabura; 38 Uno de los partidos concejales; y 180 al organismo electoral la políticos que despliega la vocales de juntas supervisión y el asesoraparroquiales. miento y frente a eso esmencionada actividad es tableceremos cuáles son el Movimiento Popular nuestros candidatos”, Democrático (MPD). En EL DATO mencionó el directivo la provincia, la dirigencia emepedista. ya se reunió con los altos organizacioLas alianzas del MPD dirigentes de Pachakutik Las nes políticas no se detienen, se prevé para encarar las eleccio- monitorean a el panoraestablecer en estos días nes. “Nosotros concre- diario ma partidista, tanto local, pro- también una unidad con tamos una alianza hace vincial y naciootros sectores locales, en varios días con el Movi- nal. el ámbito de efectivizar un miento de Unidad Plurinacional Pachakutik (MUPP), acuerdo para correr en las próxien el ámbito de entregarle una mas elecciones. Por otro lado el exCREO Edopción diferente a la ciudadanía ibarreña”, enfatizó Diego Soto, win Toaquiza, actualmente se director provincial de esta tien- halla desvinculado de cualquier organización política, sin emda partidista. En ese plan, el partido que re- brago, han existido propuestas vindica la lucha por el poder de de dos movimientos políticos,

IBARRA. •

6

cOnTInGEnTE. Dirigentes del MPD y Pachakutik sellaron su alianza ayer en el Consejo Electoral.

uno a nivel nacional y otro local, tanto para la Alcaldía como para postularse nuevamente a la concejalía. “Personalmente he realizado

un paréntesis en mi actividad política, he recibido un par de invitaciones para participar, las estoy analizando, todavía no decido, hay que considerar algunos

Poca demanda en el Registro Civil

Peligro al transitar FOTO Y TEXTO: lA hORA

IBARRA: Varios inmuebles ubicados en el Centro Histórico de Ibarra que se encuentran deteriorados, generan un constante peligro para los transeúntes, algunas tejas caen inesperadamente hacia el piso, acción que puede ocasionar una lesión al transeúnte.(APLA)

Las actividades no se han alterado en el Registro Civil de Imbabura durante la primera semana de noviembre. Esto pese a la convocatoria del Consejo Nacional Electoral para los comicios de autoridades seccionales. Se espera que la ciudadanía se acerque con tiempo y obtenga el único documento que le aprueba para poder sufragar en las elecciones de 2014. La institución de registro y cedulación ya prepara su contingente. Al momento los funcionarios ejecutan el trabajo de validación de datos, proceso que depura una base de información a fin de obtener un detalle real. Soraya Mera, directora provincial del Registro Civil en Imbabura, explicó el sistema

aplicado e informó que si una persona perdió su documento o va a cambiarlo, se requiere de su partida íntegra, con la cual se verifica nombres, apellidos o número de cédula, a fin de confirmar si se hallan escritos correctamente. Señaló que sí tienen afluencia de público, pero no como se esperaba en estas fechas, para no sufrir la aglomeración en las vísperas de las elecciones; por eso hizo el llamado a la colectividad para que se acerque con antelación a las oficinas y realicen la respectiva resolución administrativa y logren la nueva identificación, acotó la funcionaria. En este tiempo la dependencia recepta un promedio de 350 cédulas diarias, para lo cual los

aspectos como las condiciones actuales, los candidatos, consultar con la familia, es todo un complemento”, señaló. (APLA) trabajadores atienden a partir de las 08:00 hasta las 17:00. El cambio del documento no es obligatorio, pero sí es importante cuándo la antigua tiene algunos defectos como por ejemplo; fotografía no visible, plástico y papel vetusto, nuevo estado civil, entre otros aspectos. Gloria Carlosama usuaria de la dependencia, mencionó que existen días en que se demora bastante para la entrega de la nueva cédula, “aspecto que es inaceptable con el nuevo sistema que poseen”, indicó. (APLA)

cEDulAcIÓn. Sin aglomeración se observa las dependencias del Registro Civil.

NORTE

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 07 DE NOviEmbRE 2013 La Hora imbAbuRA-cARchi

Nuevo puente para Pimampiro PIMAMPIRO • En aproximada­ mente tres meses este cantón contará con un nuevo y mo­ derno puente en la quebrada de Chalguayacu, en la vía Jun­ cal – Pimampiro, que permiti­ rá fluir el tráfico de ingreso y salida de los vehículos hacia la localidad, afirma Enrique Ro­ jas, residente de la obra. La Empresa Pateca, con­ tratista de la cimentación del nuevo puente, realiza acele­ radamente los trabajos en el mismo lugar donde se derrocó el antiguo viaducto que era de una sola vía y que dificultaba el tránsito vehicular. La inversión para la cons­ trucción del paso es de 280 mil dólares, el mismo que será de dos vías con las caracterís­ ticas modernas y tecnológicas: estructura de vigas metálicas y plataforma de hormigón. Esto de acuerdo al compromi­ so adquirido por la empresa Imbavial con el Ministerio de Transportes y Obras Públicas. José Daza, alcalde del Mu­ nicipio de Pimampiro, desta­

I

có que la obra es considerada de vital importancia para los habitantes de esta ciudad y para quienes acuden en for­ ma frecuente a ser parte de la producción y comercio de esta zona. Paso alternativo

La compañía Imbavial cons­ truyó un desvío para que los vehículos no tengan contra­ tiempos en su desplazamien­ to, por lo que Daza, hace un llamado a los usuarios de la vía, para que tengan paciencia hasta la culminación del nuevo puente. (CMAM) eVeNtO. Jacqueline Díaz, reina de Sigsipamba, entregará la corona a la nueva soberana en la noche de gala.

Sigsipamba celebra 70 años de parroquialización

CONStRUCCIÓN. El nuevo puente de ingreso a Pimampiro será de dos carriles.

Desde el viernes la ciudadanía se apresta a disfrutar de varios actos sociales, deportivos y culturales.

PIMAMPIRO • La parroquia rural

CONVOCATORIA A ELECCIONES DEL DIRECTORIO DEL CLUB DEPORTIVO ESPECIALIZADO FORMATIVO”CLUB DE AUTOMOVILISMO Y TURISMO DE IMBABURA CATI” La Comisión de Garantías Electorales del CLUB DEPORTIVO ESPECIALIZADO FORMATIVO”CLUB DE AUTOMOVILISMO Y TURISMO DE IMBABURA CATI”, CONVOCA a los socios activos, fundadores y honorarios a las elecciones del Directorio del Club para el periodo de 4 años, que se realizará en la Sede del Club, ubicada en la Av. Jaime Roldos N. 1-133 en la ciudad de Ibarra, el día lunes 2 de diciembre del 2013, desde las 9:00 horas hasta las 16:00 horas. Las dignidades a elegir de acuerdo al estatuto son: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero, tres Vocales Principales y tres Vocales Suplentes del Directorio. Las inscripciones se harán por listas ante la Comisión Electoral, en la Sede del Club, hasta 15 días antes de la fecha fijada para el proceso electoral. Son requisitos indispensables para elegir y ser elegidos, cumplir con lo establecido en el Reglamento de Elecciones y el Estatuto del Club, estar al día en sus aportes mensuales hasta el 31 de Agosto del 2013 inclusive. La votación será secreta, por listas que se identificarán por letra de acuerdo a su orden de inscripción. Las listas deberán contar con el respaldo del 20% de Socios Activos. Los Socios para votar deberán portar la cédula de identidad y el voto no es delegable ni personal ni por escrito. Dr. Jaime Orquera Galeano Presidente

Lcdo. Augusto Carrera Orquera Secretario

de San Francisco de Sigsipam­ ba, perteneciente al cantón Pi­ mampiro, celebrará a lo grande un año más de vida civil, me­ diante una nutrida progra­ mación; donde se manifestará la admiración y presencia del campesino trabajador, que con su esfuerzo y dedicación pro­ mueve el desarrollo de la loca­ lidad. Dentro de los actos más im­ portantes se destaca el pregón de la confraternidad, que se realizará mañana a las 15:00, posterior se desarrollará la no­ che de luces, la presentación de las bellas candidatas a Rei­ na y la serenata especial a las 19:30. Para cerrar la jornada, a las 22:00 se realizará el Show artístico, en la que los poblado­ res y visitantes podrán bailar al son de la música tradicional de la zona.La fiesta continúa el sábado con los campeonatos de fulbito; masculino y femenino; el cuadrangular de ecuavóley; y a las 20:30 los pobladores sigsipambeños se visten de gala para la elección y corona­ ción de la nueva soberana de la parroquia, para luego ser parte del baile en su honor.

Deportes

El domingo a las 10:00, para P30454/ai

turismo y Diversión

°

Para los visitantes también podrá disfrutar del turismo comunitario. “No cabe duda que uno de los mejores atractivos turísticos de Sigsipamba es la Estación Piscícola ‘El retorno’, que se encuentra ubicada a las riveras del río Verde en la comunidad San Miguel del cantón Pimampiro”, asegura Jacqueline Díaz, actual reina de la localidad. Una estancia para el ‘relax’ y disfrute de los maravillosos paisajes, lugar en el que se puede practicar varios deportes: nadar en el río, jugar fútbol, practicar la pesca deportiva y saborear la deliciosa trucha ‘Arco Iris’.

las personas que gustan del deporte se llevará a cabo la carrera pedestre 5k. Inicia en el Pueblo Nuevo de Yuquín y culminará en San Francisco. A las 12:00 la adrenalina se sentirá en la competencia de motocross; y no podían faltar los juegos tradicionales entre ellos: las cintas a caballo, enla­ ce del cuy, ollas encantadas y el palo encebado. “Las fiestas de nuestra pa­ rroquia permitirán el inter­ cambio de cultura, amistad y de confraternidad entre todos los habitantes”, asegura, Saúl Cepeda, presidente de la Junta Parroquial. El desfile cívico y la sesión solemne son los eventos que cerrarán con boche de oro las celebraciones de parroquiali­ zación, el viernes 15 de noviem­ bre. (CMAM)

ENTOrNO OTAVALO

I

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A5

FOrO. Más de 60 representantes de las juntas de agua y riego asistieron al encuentro.

Primer foro ‘Encuentro por el agua’ en Otavalo

TrIbuTOs. La parte urbana cumple con sus obligaciones, situación que no sucede con las comunidades.

Escasa recaudación de impuestos en área rural OTAVALO • Mayra Andrade, directora financiera del Municipio, explicó que los usuarios del sector urbano, por beneficiarse de los descuentos que establece la ley hasta junio acuden a cancelar sus haberes de manera responsable, sin embargo, no sucede lo mismo en la parte rural. “A pesar de haber mejorado las recaudaciones en comparación a otros años, aun no existe una respuesta eficaz por parte de los habitantes”. Señaló que en el tema de impuestos de patentes y activos totales, también existen problemas de recaudación, porque los dueños de los locales comerciales no cumplen con este pago, en tal razón están procediendo a clausurara las localidades en caso de no entregar información. Frecuentemente dos personas visitan los negocios para verificar el pago de la patente Municipal, para las personas que no cancelaron sus contribuciones hasta agosto existe un recargo de 30 dólares más los intereses por mora. Para que los usuarios estén al tanto del sistema de pagos, la Alcaldía realiza los últimos viernes de cada mes capacitaciones en temas tributarios,

en la Universidad de Otavalo. Al respecto de la cartera vencida del 2012 que se cerró con más de 1 000 000 dólares, se ha logrado recuperar el 50 % hasta la fecha, pero en lo rural existe el problema que aún no se identifican en un 40 % del catastro de quienes son los predios. Esperan terminar el proyecto de legalización de tierras para poder identificar a los propietarios de los terrenos para luego intervenir en estos lugares. Mientras tanto, del presupuesto 2013 se ha consumido más de un 90 %. A menos de 60 días de terminar el año, la administración realiza liquidaciones y conclusiones de obras, tales como: cerramiento, electrificación y adecuaciones del parque San Sebastian, conclusión de la obra del nuevo mercado y estadio, alcantarillados de las comunidades y la Fuente de Punyaro. Estos trabajos aspiran ser terminados los primeros meses del año entrante, ya que el presupuesto establecido para el siguiente año queda prorrogado. Por ser año electoral deberán esperar la posesión de las nuevas autoridades para continuar con lo administrativo. (MJDJ)

P30453/ai

Mientras que en las comunidades la Municipalidad, hasta el momento recauda apenas el 40 %, la parte urbana responde de buena manera con un 70 %.

Cumpliendo con un cronograma de foros sobre el recurso hídrico que realiza la Secretaría Nacional del Agua a nivel nacional, el Valle del Amanecer fue cede del primer encuentro donde participaron actores locales, públicos, juntas de agua potable y riego así como usuarios, la finalidad es que cada uno de los asistentes exponga sus problemas para luego dar solución a través del análisis y estudio por parte de la Secretaria. Nidya Cuasaput, funcionario de la Secretaría Nacional del Agua, manifestó que el mayor problema que tienen las comunidades o las administraciones de las juntas de aguas, es la falta de organización y gestión adecuada. “Notros hemos conversado con los habitantes de las comunidades para poder dar solución a sus problemas, no hacemos oficina, estamos involucrados de manera directa en el área de influencia”. En el tema de proyecto de ley de recursos hídricos que se discute en la Asamblea Na-

cional, indicó que deberán esperar su aprobación para acoplarse a esta normativa, mientras tanto continúan trabajando con la ley vigente de manera normal. Otavalo cuenta con 417 fuentes hídricas distribuidas en 15 juntas de agua de riego, que abastecen alrededor de 448 usuarios y 226 concesiones para personas particulares. Nancy Sánchez, representante de la comunidad de Abatag, dijo que su propósito de estar presente en este encuentro es conocer la manera correcta de administrar la junta de agua, saber que facultades tienen y que pueden hacer en caso de un conflicto con los usuarios. “La concesión que nosotros tenemos abastece a tres comunidades conformadas por 300 familias, el problema que tenemos es cuando llegan personas foráneas que no han trabajado en las mingas llegan a vivir en el sector y no sabemos si otorgar o no el liquido vital”. (MJDJ)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 07 dE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

O

“Se tomarán en cuenta las antigüedades por las mejores notas y según los resultados se determinará quién se separará del grupo”.

la justicia no crédItO espera ningún GalO mantIlla nOmbre peruGachI 3 pISOS premio. Se la acepta por ella Día del Artesano misma. Y de igual manera son todas Ecuatoriano las virtudes”. Una de las fuerzas económicas, que cIcerón eScrItOr, OradOr Y pOlítIcO rOmanO (106 ac-43 ac)

Iván varela RepResentante Comisión de tRánsito

cartaS aberración

Para tener teléfono hay que tener computadora, ya que sólo allí se puede consultar el CD de la Guía Telefónica, si se tiene la suerte de que nos entreguen uno, lo que es una aberración. Para pagar se requiere otro programa para recibir las facturas. Si estos abusos hicieran las telefónicas no estatales, ministros, superintendentes, defensores públicos se rasgarían las vestiduras, pero como es entre ellos, no importa. Los usuarios de teléfonos fijos son los de menores ingresos económicos. Por esto es que mientras las privadas crecen, las estatales se encuentran en proceso de desaparición, pese a los privilegios y monopolio. Los pobres no tienen derecho a Guía Telefónica, como sí lo tienen en cualquier ciudad decente del mundo. Gabriel pesántez Quito

¿Orgánicos, legítimos?

¿La lealtad partidista debe imperar por encima de los principios, más allá de cuáles sean o qué ideas representen? Esta es la gran pregunta, tras las bochornosas actuaciones del Presidente y las asambleístas de AP, quienes demostraron que el debate y la dignidad son incompatibles con su visión de país. Debe replantearse el entendimiento y el significado de la disciplina partidaria y la libertad de conciencia, instrumentalizados como contradictorios y antagónicos. Sin embargo, ambos son compatibles siempre y cuando sean canalizados por organizaciones democráticas y participativas. El disentimiento y el pluralismo retroalimentan la disciplina partidaria. En Ecuador no han existido organizaciones políticas que trasciendan el caudillismo. Como consecuencia es explicable que las asambleístas sancionadas se escondan en la excusa de ser orgánicas, ya que nunca han poseído legitimidad para disentir con el poder. andrés Gómez polanco C.i. 1723549927 dIrIja SuS cartaS a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ExamEn impostErgablE

Expertos de todo el mundo, convocados por el papa Francisco, abordarán lo que se ha dado en llamar “formas modernas de esclavitud”. Estas “formar de esclavitud” comprenden el trabajo forzado, la prostitución, el tráfico de órganos y la trata de personas. El magno evento será en 2015 y ya se dan los primeros pasos en su organización, tarea en la que están comprometidas varias academias pontificias y la Federación Internacional de Asociaciones de Medicina. “Algunos expertos calculan que en diez años el tráfico de personas superará el tráfico de droga y armas, convirtiéndose en la actividad más lucrativa del mundo”, advirtió Marcelo Sánchez Sorondo, de la Academia Pontificia de las Ciencias. El año próximo se dedicará a realizar una serie de encuentros preparatorios y se harán propuestas para combatir esas infa-

luIS eduardO vIvancO

Nuevo chance sideral Ya mismito mandan al ‘space’ el nuevo nano satélite ecuatoriano. Dicen que el 21 de este mes. Esperemos que ya no provoque las mismas explosiones políticogalácticas en el ciberespacio sideral, como sucedió con Pegaso, que en paz descanse. Esperemos también que la novelería nos dure más de un mes y que no venga una chatarra rusa a aguarnos la fiestita. El Pegaso nos costó 780.000 dolaritos y nos duró como 30 días de ‘ananai’ cósmico. Cada día de esos, a 26.000 dólares más o menos (yo sé que el progreso patrio, el sen-

mes formas de explotación. Entre las formas de trabajo más odiosas figura la de usar niños y adolescentes como vendedores de droga, los cuales terminan prisioneros de redes criminales, un fenómeno común en América Latina, subrayó Sorondo. Cada año 2 millones de personas son víctimas de tráfico sexual, entre ellas 60% son chicas, según las cifras del Vaticano. Nuestros países no sólo son productores y o de tránsito de drogas, sino también consumidores. La prostitución está a la vista de todos, así como sus secuelas, y en cuanto a la trata de personas, pese a su permanente reflejo en los medios, en nuestras sociedades muchos prefieren mirar hacia otra parte. De manera que es impostergable la discusión y el enfrentamiento de este complejo abanico de problemas.

timiento en el ‘shungo’ y el vernos casi como el Bruce Willis vacilando en la galaxia no tiene precio. Además, sé que se cobró un seguro que cubrió menos de un tercio del costo, genial). Bueno, pero ahora que los camaradas oficiales estuvieron por Rusia, espero que hayan puesto una queja formal por aquel cohete sovié…, perdón, ruso, que destruyó nuestros primerizos sueños estelares. Imagino una queja contundente, soberana, digna, independiente, ante tal atropello .¿Cómo puede ser que una chatarra imperial destruya los anhelos galácticos de una pequeña pero gran nación? Inadmisible. Por suerte la comitiva de valientes que llegó al Kremlin habrá sabido poner las cosas en su sitio. Y eso que, seguro, la mayoría de ellos no se ha de haber visto la peli Gravity, en la que un artefacto

ruso ‘botó jodiendo’ un satélite y se armó la de San Quintín. Es que si se hubiesen visto la peli, ahí sí habrían salido furibundos. Bueno, quizá, como ahí es la Sandra Bullock y el George Clooney los que se joden, representantes del imperio yanqui, las cosas hubiesen sido distintas. Ahí mínimo, hasta bien hechito podrían decir. Pero ahora, para garantizarnos de que ninguna basura espacial rusa, que va en órbita como poseída por el vodka, nos afecte, hemos decidido enviar nuestro nuevo Pegaso, que ahora se llama Krysaor, desde el cosmódromo de Dombarosky, en Rusia. Sí, en Rusia, para tenerlos vigilados y así no nos apaguen la pachanga con otro de sus cohetes muertos. Salud con vodka, desde nuestra estación espacial de Samborondón, por nuestro nuevo chance sideral. levivanco@lahora.com.ec tWItter: @luisevivanco

tiene nuestro país, es la producción artesanal. Y ¡qué diversidad de productos se generan por la creatividad y la iniciativa formidable, que poseen nuestros artesanos y artesanas! Verdaderamente hay maravillas a las que hay que admirar por la calidad y la belleza de su presentación, gracias a la esmerada y paciente labor, que cumplen nuestros artesanos y artesanas, utilizando los más diversos elementos y materia prima, que son moldeados poniendo el sello inconfundible de su sentimiento y de su riqueza espiritual, cuando se trata de mostrar el arte, que llevan en su alma. Hagamos un breve recorrido imaginario por nuestra provincia, que es netamente artesanal. Empecemos por el Valle del Chota y vamos a encontrar la cerámica de Carpuela, elaborada por manos hábiles de nuestros afros, que moldean el barro dándole su propia característica, acorde con su raza y sus costumbres tradicionales. Llegamos a San Antonio y nos encontramos con la maravillosa muestra de la artesanía artística, manifestada en las esculturas extraordinarias, que se expresan en mil formas, como producto de esa inmensa creatividad, que tienen esas manos llenas de un arte inconmensurable. Igual está presente esa artesanía utilitaria, que se diversifica en manifestaciones y en usos, en los que se expresas, también, el arte en su mejor concepto y expresión. Visitamos Otavalo y allí está la capital artesanal del Ecuador, por la inmensa gama de productos artesanales, en especial los tejidos, que se comercializan en la Plaza de Ponchos, que se ha convertido en un emporio permanente de la riqueza artesanal de esta tierra. Es una auténtica maravilla el visitar esta ciudad, pues el espíritu del otavaleño y la otavaleña se refleja en sus artesanías, que se han regado, por su calidad, por todo el mundo. Prácticamente, no hay lugar en el mundo, donde haya comercio de artesanías, en el que no esté un artesano o artesana otavaleños.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional FRanCisCo ViVanCo RioFRío directora adjunta Juana López saRmiento director JoRGe ponCe aRteta editor regional daVid toRRes editorial minotauro S.a. Ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y morales. teléfono: 292-5477 email: otavalo@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XvIII no. 6666 circ.: 44.350 na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO COTACACHI

I

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A7

Feria Ciudadana y Gabinete Provincial

Policía informa sobre uso ilegal de drogas CAPACITACIóN. Los estudiantes atentos escuchan las explicaciones de los gendarmes.

Estudiantes de Cotacachi participan en charlas que imparte la Policía Nacional sobre la luchas contra las drogas “Me dijeron que una dosis no me haría daño”, pero fue mentira. Esta frase y las imágenes de un niño consumiendo droga y quien después de hacerlo murió, calaron hondo en los estudiantes de la Unidad Educativa Cotacachi. Los audiovisuales son parte de la campaña de sensibilización que la Policía Nacional realiza en el cantón para que jóvenes y adolescentes no consuman drogas. No hay incidencias notables, pero sí se regis-

COTACACHI •

tran casos preocupantes que afectan a las familias. El año pasado un niño de 12 años vendía droga en el centro educativo de Cotacachi donde estudiaba. Cuando esta anomalía fue detectada y le encontraron con substancias prohibidas para el consumo y comercialización, dijo que le habían puesto en la mochila y que él no sabía nada de la droga. Su madre había asegurado que siempre revisa la mochila y la ropa de su hijo cuando sale

de la casa, pero nunca encontró nada sospechoso. Al niño le pusieron a órdenes de personal especializado para que reciba tratamiento psicológico, vivía solo con su progenitora. La Policía Comunitaria de Cotacachi, en su plan de seguridad establece los talleres de capacitación en varios temas, dijo el Policía Fernando Moreta, quien fue parte del taller. Los uniformados motivaron a los alumnos a reflexionar sobre el daño que ocasiona cuando se empieza con el consumo de drogas que incluso puede llevarlos a la muerte. Un llamado de atención

Jordan Otavalo, de 16 años de

edad que cursa el segundo año de bachillerato, aseguró que a su edad nadie le ha brindado marihuana o cocaína, pero si cerveza y licor. Está de acuerdo con las charlas que la Policía Nacional imparte en los colegios, para prevenir el consumo de cualquier droga. Hizo un llamado a los padres de familia, para que presten atención a sus hijos, pues ellos adquieren actitudes negativas para que los progenitores les tomen en cuenta y no los traten como personas que no tienen criterios propios. Una conversación a tiempo puede salvar la vida de una familia. (EVXE)

Mejoramiento del sistema de agua potable

OFRECIMIENTO. El abastecimiento del agua será permanente después de los trabajos.

En la comunidad El Cercado se mejorará el sistema de agua potable, que ya cumplió su vida útil. En 20 días empezarán los trabajos para evitar el desabastecimiento del líquido vital en los hogares de este sector. El Municipio entregará el anticipo al contratista del valor total de la obra que llega a 134 448 dólares. Estos recursos llegaron a la Municipalidad mediante un préstamo en el Banco del Estado. El Alcalde de Cotacachi, Alberto Anrango, aseguró que la nueva red de distribución, un tanque repartidor de caudales y

cajas de revisión estarán en 90 días, contados a partir de la entrega del anticipo. Por 25 años, más de mil personas se beneficiarán con esta obra, se calcula que en este tiempo la población beneficiada crecerá en un 50 %. Los usuarios del sistema de agua potable al momento no cuentan con el abastecimiento del líquido vital todo el día, a veces que llegan por horas y otras ni siquiera aparece. El Municipio tiene un plan para beneficiar a 29 comunidades en la zona de Íntag y Andina. (EVXE)

En la Feria Ciudadana y el Gabinete Itinerante que se realizará hoy en la parroquia de García Moreno estarán autoridades nacionales y de la provincia. La semana anterior se planificó está actividad, pero se suspendió a última hora. El inicio de este acto se prevé para las 08:00. Aquí tratarán varios temas entre los que se destacan las obras que realizarán en la zona de influencia del proyecto minero Llurimagua. Los moradores están pendientes de la llegada de autoridades. Los habitantes de la zona de Íntag aprovecharán la presencia de las autoridades de todos los estamentos del Estado, para pedir obras, es el caso de la comunidad de Cielo Verde, ubicada en García Moreno, donde hace días los habitantes impidieron el trabajo en la Hidroeléctrica Manduriaco y exigieron obras de saneamiento ambiental, viales y de infraestructura educativa.(EVXE)

Registro de la Propiedad con nuevo horario Los usuarios del Registro de la Propiedad de Cotacachi tienen nuevo horario para tramitar sus documentos en esta dependencia. La ventanilla atiende al público de 08:00 a 13:00. A partir de las 14:00 el personal de esta entidad despacha a puerta cerrada documentos pendientes, que no se han podido liberar por la gran afluencia de personas que requieren de este servicio. Sin embargo, hay una excepción en la atención dijo Napoleón Quelal, registrador de la Propiedad. Las personas que llegan de lugares lejanos por la tarde sí son atendidas. Asimismo informó que desde el 2014 el horario se normalizará. Los procesos en esta entidad se realizan manualmente, los archivos en su mayoría son muy antiguos. Además hay muchas inconsistencias como la duplicidad de papeles y en algunos casos documentos triplicados. También se trabaja en la digitalización de la documentación existente para brindar un mejor servicio. (EVXE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO CARCHI

A8

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

i

36 empresas se crean en la U.E. Tulcán El Ministerio de Educación puso en la malla curricular la materia de emprendimiento. Las estudiantes de tercero de bachillerato de la Unidad Educativa Tulcán, presentaron sus proyectos encaminados al mejoramiento de vida de los habitantes de la ciudad.

“Se han creado 36 microempresas y van a ofertar productos. Esto ayudará a las estudiantes a alcanzar sus notas y a pensar en continuar con sus proyectos en un futuro”, dijo Edgar Cruz, rector de la institución.Por otra parte Cruz señaló que con estos proyectos les servirá a las estudiantes para tener un aporte económico para sus estudios y seguir una carrera universitaria. “En los productos hay mucha diversidad. Lo que nos ha causado más atención es la empresa “Manos Creativas”, que tuvo la oportunidad de viajar a la ciudad de Pasto, para una exposición y tuvieron un éxito rotundo“ acotó Cruz.Algunas de las estudiantes visionarias se han relacionado a nivel internacional con empresas en el extranjero para conocer como pueden vincular sus productos y venderlos en el exterior. (CHJL)

AuToRIDAD. Luis Báez, nuevo jefe de la policía Judicial en el Carchi.

Nuevo jefe de la Policía Judicial del Carchi

emPReSAS. Edgar Cruz, rector de la Unidad Educativa Tulcán.

la autoridad espera entregar paz y seguridad a los pobladores de toda la provincia.

CENTRO DE CAPACITACIÓN “IBARRA”

El teniente coronel Luis Báez Tejada se posesionó como nuevo jefe de la Policía Judicial del Carchi. El objetivo del gendarme es propender a la unidad y trabajo conjunto entre la Policía y la Fiscalía de la provincia. Báez, oriundo de Tulcán dijo que se realizará un georeferencialización del delito, es decir, establecer los puntos

TulCán •

CURSOS PRÁCTICOS DE CAPACITACIÓN INICIAN: “LUNES 11 DE NOVIEMBRE” 1.- **COMPUTACIÓN B.E INTERNET 2.- **TRIBUTACIÓN FISCAL 3.- CONTABILIDAD BÁSICA 4.- **EXCEL AVANZADO 5.- RELACIONES HUMANAS 6.- ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE

INICIAN: “SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE” 1.- **SECRETARIADO COMPUTARIZADO 2.- PRUEBAS PSICOMÉTRICAS Y PERSONALIDAD 3.- REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PC’S 4.- **AUTOCAD 2D

HORARIOS 08H: A 11H:00 08H: A 11H:00 15H:30 A 18H:00 18H:30 A 21H:00 18H:30 A 21H:00 18H:30 A 21H:00

HORARIOS 08H: A 12H:30 08H: A 13H:00 15H: A 19H:00 15H: A 19H:00

** UN COMPUTADOR POR PARTICIPANTE

AV. PÉREZ GUERRERO N. 5-49 Y BOLÍVAR 2do. PISO (ALTOS TVENTAS) TELF. 2607016 M= 0984728358 C= 0997691811 Email:centrocapibarra@hotmail.com P30444/ai

P30458/ai

MATRÍCULAS ABIERTAS

en donde inciden, verificar todos los días y fines de semana para poder ubicar la delincuencia. “Tenemos algunas expectativas de Tulcán y la responsabilidades de neutralizar a la delincuencia, para que las personas tengan más conocimiento y tiempo de seguridad y mejoren estrategias para no ser asaltados y robados. Que-

remos crear cultura de seguridad”, aseguró Báez.

Solidaridad con la ciudadanía

“En este caso lo que se necesita es neutralizar a las personas y las organizaciones delictivas y tener un mejor ambiente de seguridad de nuestra ciudad, tanto con sus habitantes como visitantes“ explico Báez. “Yo trabajo 25 años en la Policía Nacional en todas las áreas, como la seguridad ciudadana, la movilidad en delito y como contrarrestar las organizaciones delictivas”, aseguró el oficial. (CHJL)

Jaque mate

GENTE E

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A9

Los Juegos Estudiantiles en la disciplina de ajedrez empezaron. Varias fueron las instituciones educativas que participan en este torneo. WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Ian Garzón, Kevin Aldas,

Estefanía Chamorro, Cristina Ayala.

Ana Velasteguí, Verónica Vaca, Paula Paredes, Maite Carrión, Ángel Valencia, Jerson Yamberla, Francisco Andrade, Andrés Tierra, David Ortega, Marcos Espinoza.

Anderson Ayala, Carlos Peña.

Betseyda Montenegro, Andrés Hernández, Alexis Alvarado, Kevin Sánchez, Christoper Guachalá, Jean Pierre Coba.

GENTE A10

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec E

TENACIDAD Y PUJANZA

Los jugadores del Pilahuin Tío Sporting Club después de una agitada mañana de entrenamiento. Miremos a los guerreros de la cancha quienes posaron pa ra el lente de Gente.

Alexis García, Erick De Jesús, Marco Arroyo, Gabriel Bone, Geovanny Villalba, Esteban Ogonanga, Luis Méndez, Alex Isama.

Martín Tapia, Patricio Avilés.

David Ruano, Lula Caicedo, Steven Mesías.

Mesías Benavides, Fabricio Caicedo.

Paúl Chalá, Luis Mena, Klever Chalá.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Denuncian inconvenientes durante recolección de firmas En promedio, según el movimien- mes en que superarán el 5% de to Yasunidos, desde el 19 de oc- firmas del padrón electoral que tubre, cuando fueron aprobados requieren. los formularios para la consulta César Cárdenas, del colectivo popular para evitar la explitación Resiste Yasuní, de Guayaquil, petrolera dentro de dos afirmó que en la ciudad bloques del Parque Nacioportuaria se ha impedido nal Yasuní, se han recogido la recolección en ciertos unas 10.000 firmas diarias firmasMIL espacios públicos y en aspiran a a nivel nacional. De estas, tener hasta fina- algunos centros comer2.000 corresponden a les de diciembre. ciales. Mientras, en Quito Quito y un número similar han existido inconveniena Cuenca y Guayaquil, como seña- tes en las estaciones de la Ecovía. laron sus miembros ayer en rueda Frente a esto, el movimiento de prensa. hizo un pedido formal al ConseEn un mapa, ubicado en la jo Nacional Electoral (CNE) para Fundación Acción Ecológica, se que les entregue credenciales establecieron los mínimos que a quienes estén recogiendo las deberán ser recogidos en cada firmas para que no tengan proprovincia, según el padrón elec- blemas. Sin embargo, la entidad toral de cada lugar. A esto se su- respondió indicando que entremará el apoyo de emigrantes en gar credenciales no está dentro España, EE.UU., Australia, Ale- sus competencias. mania, Suiza y Dinamarca, que Por otro lado, Gabriela Ruatambién están firmando. les, de Yasunidos, denunció que hay personas que están saliendo con hojas falsas. Por lo que recoDenuncian inconvenientes La recolección ha atravesado por mendó a la ciudadanía tener en algunos inconvenientes, aunque cuenta qué formulario están llelos integrantes se mantienen fir- nando. (AGO)

600

SITIO. El pleno de la Asamblea deberá aprobar el libro final de Código.

PAIS revisa de forma reservada el nuevo Código Penal

Los legisladores analizan el texto arJornada de tículo por artículo para ver qué temas reuniones deben entrar en reconsideración. Hasta el cierre de esta edición, el °bloque La bancada legislativa de Alian- cera sobre la ejecución de pede PAIS mantenía la reunión za PAIS mantuvo ayer un taller nas y rehabilitación social; y la a puerta cerrada en el Hotel cuarta, encargada de revisar Quito para analizar, de princi- las disposiciones generales y pio a fin, el nuevo Código Inte- transitorias. gral Penal. Esto, luego de que Aunque el debate público el articulado haya sido critica- se ha centrado sobre la mala do por diversos sectores práctica profesional, la como médicos, transporsecretaria de gestión de tistas, abogados y movila Política, Betty Tola, mientos de mujeres. manifestó que también Según los asambleís- deMESAS se deben revisar otros trabajo se tas, el objetivo es revisar establecieron. tipos de delitos, como los ‘nudos críticos’ de la los ambientales, el tranormativa, ya que existamiento que se da en el ten problemas de fondo EL DATO Código a los adolesceny forma que deben ser tes infractores. resueltos antes de que se La presidenta de Para la presidenta Asamblea someta a la reconsidera- la de la Legislatura, Gaprevé tener listo ción y aprobación final. el Código hasta briela Rivadeneira, a 28 de Se tenía previsto que el la par de profundizar noviembre. se analice artículo por los temas, es necesario artículo y que cada legismantener un trabajo lador haga las observaciones con otras instituciones del Esque considere necesarias para tado para que el Código permejorar el texto, a pesar de que mita un trabajo fluido de los ya se aprobó hasta el Libro Se- operadores de justicia en la gundo. aplicación de la normativa. Rivadeneira confía en que hasta el 28 de noviembre se pueda La mecánica Los legisladores se dividieron tener listo el texto final para en grupos de trabajo para cua- remitírselo al Ejecutivo. tro mesas temáticas. Una se encargaría de revisar el Libro Los otros temas Primero, relacionado con la El asambleísta Fausto Cayambe infracción penal; la segunda opinó que es necesario analizar sobre el procedimiento; la ter- las infracciones de tránsito, “ya

4

AVANCE. El movimiento Yasunidos considera que sí alcanzará a reunir las rúbricas necesarias.

Correa recomienda a Europa que no cometa errores PARÍS, EFE • El

presidente, Rafael Correa, apeló ayer en París a que Europa no repita lo que él llamó los errores cometidos por Latinoamérica para salir de la actual crisis económica. “América Latina es experta en crisis, porque las ha conocido todas”, afirmó Correa ante estudiantes franceses durante la conferencia que pronunció en la Universidad de La Sorbona, en la primera jornada de su visita oficial a Francia y poco después de haberse reunido con el primer ministro galo, Jean-Marc Ayrault.

El presidente ecuatoriano comparó la actual crisis de la deuda que vive Europa con la que atravesó Latinoamérica en los años 90 y lamentó que se estén aplicando las mismas recetas. En su opinión, esas soluciones “están retrasando la salida de la crisis” y “tienen un elevado coste social”. Correa aseguró que el neoliberalismo ha logrado convencer a los ciudadanos de que “no hay más salida” que la que sus defensores proponen y estos han logrado que se confunda “la política económica con la técnica”.

de análisis del Código Penal. Se prevé que el debate interno, artículo por artículo, continúe este día y no se descartaba la presencia de la ministra de Salud, Carina Vance, para que detalle el avance del diálogo con los médicos sobre la mala práctica profesional. El presidente de la Comisión de Justicia, Mauro Andino, dijo en su calidad de ponente que analizará todas las observaciones que salgan de ese taller para acogerlas o no y presentarlas nuevamente en el Pleno para su votación y aprobación.

que debe existir un equilibrio con las sanciones estipuladas”. Marcela Aguiñaga, segunda vicepresidenta de la Asamblea, considera que en el tema ambiental hay que revisar algunos delitos que se eliminan en la nueva normativa propuesta, así como contravenciones relacionadas con el maltrato a las mascotas. “Básicamente, se excluyeron dos delitos ambientales relacionados con los recursos como el agua y el suelo. Considero que, en materia ambiental, deben establecerse sobre todo cuando aquellos daños son irreversibles, más aún si generan la muerte de alguna persona”, dijo Aguiñaga. (HCR)

PAÍS B2

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

‘Pinceladas de humor y opinión’

I

CIFRAS

5

MESES han pasado desde la aprobación de la Ley.

3

CASO. El funcionario público y el representante de la entidad mundial, durante su encuentro.

MIEMBROS tuvo la terna del Ejecutivo para la designación del Superintendente.

Reporteros sin fronteras pide regulación de cadenas El representante de la organización se reunió ayer con Carlos Ochoa y criticó fuertemente la Ley de Comunicación. La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) recomendó ayer al superintendente de Comunicación, Carlos Ochoa, que vaya hacia una reglamentación de las cadenas oficiales y que la Ley de Comunicación se aplique tanto a medios públicos como privados para evitar la polarización. “Si una cadena me ataca, ¿cómo voy a replicar después? Sin embargo, esto tampoco significa que no haya una responsabilidad por parte de los medios privados cuando hablan de un actor público, de un ciudadano o de un colega. Los medios deben hablar de presunción de inocencia, por ejemplo, en materia judicial o en el ámbito privado. Pero creo que las exigencias deben aplicarse a todos”, dijo el representante de RSF, Benoit Hervieu, tras una cita de más de una hora que mantuvo con Ochoa, donde realizó varias observaciones a la Ley de Comunicación. Ochoa se limitó a responder que está a la espera de que se emita el reglamento para la Ley, que aún es analizado en el

Ejecutivo, pero ofreció que la Ley se aplicará para todos los ecuatorianos y en eso se incluye el enlace presidencial, indicó. Y, opinó que la norma no pretende penalizar, sino que el periodismo “democratice la palabra para todos los ciudadanos”. Criterios

Benoit Hervieu sugirió, además, que si hay una Ley para que se ejerza un buen periodismo, ésta debe aplicarse para todos y no ignorar el “fuerte” nivel de polarización que existe en los medios del Ecuador y con tendencia a una estigmatización mutua, que puede perjudicar al ejercicio periodístico tanto en el ámbito privado como en el público. “Esto es peligroso para un pluralismo real y para el cual se requiere de un debate que movilice a todos”, advirtió. A criterio de Hervieu, la Ley no garantiza esto y pidió que haya mayor precisión. “El Reglamento será determinante; sé que no será fácil”, temió. El delegado de RSF calificó a la

figura de ‘linchamiento mediático’ como “problemática” y puntualizó que en la norma tampoco está definido cuándo se pasa de una crítica pública al linchamiento. “Esto es muy difícil de determinar y creo que no hay una buena solución. “Esta figura me molesta porque supone una mecánica difícil de determinar”, subrayó. Pedidos

También dijo que se deben precisar “ciertas” nociones de rectificación. Se puede rectificar una información, pero, ¿se puede rectificar una opinión?, preguntó. “Esto lo dije al señor Ochoa con franqueza... Hay varios puntos de desacuerdo que no deben esconderse”, planteó. Remarcó que es “necesario” buscar un compromiso general sobre los principios de la ley, y la igualdad en su aplicación, “caso contrario, no veo cómo se puede superar una forma de polarización que puede perjudicar al debate público”. Agregó que si bien hay elementos positivos dentro del marco regulatorio y en el objetivo de que la repartición de frecuencias que permitan a diferentes sectores de la información tener un espacio para los medios públicos, privados

Reacción ante el encuentro El director de la Asociación Ecua°toriana de Editores de Periódicos

(Aedep), Diego Cornejo, prefirió no pronunciarse sobre la cita de RSF y “un Superintendente que es parte de una Ley inconstitucional”, dijo, y añadió que “mientras la Corte Constitucional no se pronuncie sobre las demandas planteadas, la Ley de Comunicación está en el limbo jurídico, aunque desde el Ejecutivo se la sigue perfeccionando con la designación de esta autoridad”. “En una democracia, mientras no se evacúan todas las observaciones no se pueden aplicar”, afirmó Cornejo, y recordó que el linchamiento es parte de la demanda a la CC por ser inconstitucional.

y comunitarios, señaló que también son importantes las “garantías” en la distribución de la pauta oficial. Resaltó que el artículo 106 de la Ley uruguaya dice que no se puede otorgar o retirar frecuencias bajo criterios ideológicos o de línea editorial. “Eso sería una garantía importante que se puede mejorar en el Reglamento”, dijo. (SC)

‘Que te vaya bonito’, el primer libro que publica Luis Eduardo Vivanco, jefe de información de La Hora, se presenta esta noche. A través de sus páginas, comparte con sus lectores las ‘menos piores’ de sus columnas de opinión, como cuenta en su introducción. Muy directo en sus críticas, y con mucho humor a lo ecuatoriano o quiteño, Vivanco no calla sus comentarios, por los que recibe en redes sociales y otros medios, numerosos halagos y un sinnúmero de insultos. Todo en medio de un ambiente hostil para el ejercicio del periodismo en el país. Temas coyunturales, como la consulta popular, elecciones, la inseguridad, hasta el cumpleaños del presidente de la República, Rafael Correa, han pasado por la pluma del ‘sicario de tinta’, quien sin intención de ofender a nadie, ha incomodado a algunos en el poder, según la descripción de sus páginas. ‘La mesa está servida’

Después de un par de años, las columnas de opinión, entre el 13 de marzo de 2011 y el 19 de septiembre de este año, se publican junto a caricaturas de Bonil de diario El Universo. Y, como condumio final, en las últimas páginas, Vivanco expone un pequeño manual de qué es y cómo se escribe una columna de opinión, para quienes quieran hacerlo. Un libro dirigido a periodistas, políticos, estudiantes y ciudadanos de a pie. Un poco de sátira para divertirse, pero, sobre todo, “un pequeño aporte a la libertad, a la lucha por recuperar la dignidad y defender la democracia con buena cara, con una sonrisa, quizá con alguna carcajada”. (AGO)

Otros libros °La presentación de ‘Que te vaya bonito’ se da junto a otros cuatro li-

bros de Paradiso Editores, en alianza con Fundamedios. Hoy, a partir de las 08:30, en el salón San Cristóbal del Hotel Hilton Colón, se presentan las novelas de José Hidalgo Pallares, Santiago Páez, Íñigo Salvador y Gonzalo M. Tavares.

SIP se solidariza con periodistas ecuatorianos La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) rechazó ayer las descalificaciones vertidas contra periodistas ecuatorianos y argentinos por sus respectivos Gobiernos, después de que los primeros denunciaran atropellos a la liber-

MIAMI, EFE •

tad de prensa ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). La CIDH realizó una audiencia temática el 28 de octubre pasado a la que asistieron representantes de 15 organizaciones ecuatorianas, algunas periodís-

ticas, que denunciaron el deterioro de las libertades de expresión y de asociación en su país. La delegación ecuatoriana denunció casos específicos de violaciones a la libertad de prensa y a la Ley de Orgánica de Comunicación en vigencia

desde junio pasado. El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Claudio Paolillo, manifestó su solidaridad con los periodistas y lamentó que no se respete el derecho a la denuncia.

PUBLICACIÓN. El libro será presentado hoy en la noche.

Universitarios tendrán más opciones para titulación Las tesis ya no serán obligatorias. Cada entidad decidirá para cada carrera.

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

B3

MINUTERO Rohón candidato a Prefecto de Guayas

GUAYAQUIL • El alcalde de °Guayaquil, Jaime Nebot,

Los estudiantes que quieran obtener su título universitario ya no tendrán que hacer obligatoriamente una tesis. En el nuevo reglamento de régimen académico, que está realizando el Consejo de Educación Superior (CES) y que podría ser aprobado a finales de mes, se establecen varias opciones de trabajos de titulación. Proyectos de investigación, ensayos, artículos académicos, GRADUACIÓN. La tesis no será la única opción para que los egresados obtengan su título universitario. etnografías, vinculación con la sociedad, análisis de casos, Propuesta productos o propuestas artístiLos cambios que se realizan cas, dispositivos tecnológicos, en la forma para la graduación planes de negocios y más son de los estudiantes universitarios Los estudiantes tienen varias opiniones sobre el trabajo de titulación. Priscila las alternativas que tendrán han sido debatidos durante meGarcía, estudiante de tercer semestre de Ingeniería en Diseño Industrial de la los jóvenes. Universidad Central, cree que un proyecto final es más productivo que la tesis, ses en el CES. El objetivo es que Pero, no hay una regla porque es más práctica y toma menos tiempo. Ella insiste que deben existir otras los alumnos demuestren fija. Todo dependerá de formas de terminar la carrera. el dominio de los conocicada universidad, que por CIFRAS En cambio, Liseth Santana, estudiante de Sociología, piensa que para su carrera mientos, habilidades y acsu autonomía podrá decies adecuado realizar la tesis. Esto porque no se ha desarrollado profundamente el titudes para la resolución 440 dir qué tipo de trabajo de campo práctico, como en áreas médicas. de problemas, dilemas o HORAS titulación corresponderá estarán desafíos de su profesión, asignaLas horas asignadas para la análisis, estudios comparados para cada carrera, indi- das para la titu- como señala el artículo 18 lación. có el consejero del CES del borrador final del re- titulación, en el caso de pregra- y otros con un nivel similar de do, serán de 440, que podrían complejidad. Agustín Grijalva. glamento. 10% Pero, Grijalva recalcó que no extenderse en un máximo del Además, se deberá Según la propuesta, los EXTRA tomar en cuenta qué es de tiempo se trabajos de titulación serán 10%, dependiendo de la com- se eliminan las tesis, sino que se incorporan varias alternatilo más adecuado, depen- podrá destinar. evaluados individualmente plejidad del trabajo. Existen pocas variaciones vas. Mientras, Marcelo Cevadiendo del área de estuy podrán ser desarrollados dios. Así, posiblemente las artís- entre varias disciplinas o profe- para los casos de titulación de llos, presidente del CES, indicó ticas no implicarían una tesis, a siones y en equipos de trabajo de posgrados. Para estos, serán que lo que sí se eliminan son diferencia de otras, como litera- hasta tres integrantes, que de- considerados los proyectos in- los seminarios de fin de carrera tura o de aquellas que requieran berán ser de diferentes carreras tegradores, ensayos, artículos debido a que no cumplen con de la metodología de la tesis: hi- e inclusive podrían ser de otras académicos o científicos, análi- la rigurosidad de un trabajo de sis de casos a profundidad, meta titulación. (AGO) pótesis, marco teórico. universidades.

Criterios °

Más denuncias por manejo de Univesidad de Guayaquil vicerrector gene- de hace conocer que la Universiral de la Universidad Estatal de dad fue sancionada con 95.400 Guayaquil, Osvaldo Pacheco dólares por incumplir el princiGil, puso su cargo a disposición pio de la gratuidad de la educade la Comisión Interventora del ción y que no fue acatada. Consejo de Educación SuTambién remite inforperior (CES). Igual petimación oficial en la cual el ción formuló para las de- 95.400 rector, Carlos Cedeño NaDÓLARES más autoridades del ente varrete, lo despojó de sus de multa tiene la académico ante las irre- Universidad, y no competencias determinagularidades que se han los ha pagado. das en el artículo 16 y 30 detectado, que generan la del mismo estatuto vigente. actual intervención por parte del Estado. Más pedidos Pacheco presentó su resolu- El funcionario, además, pide ción ante el titular de la comi- que la intervención investigue sión, José Kalil, acompañada de una transferencia de más de un un documento con una resolu- millón de dólares a la empresa ción del Consejo Directivo, don- Intellicom Informática y Afines.

PAÍS

anunció ayer la candidatura de César Rohón a la Prefectura del Guayas, en representación de la alianza Partido Social Cristiano-Madera de Guerrero (PSC-MG), para los comicios seccionales del 23 de febrero de 2014. “Las bases de Madera de Guerrero y la 6 le han propuesto y él ha aceptado la candidatura. Yo estoy muy de acuerdo con esa selección y con esa aceptación”, dijo Nebot. “ Rohón es un hombre de bien, valiente, inteligente, un hombre que ha sido dos veces, en momentos difíciles, asambleísta por Guayas”, añadió. (DA).

Caen presuntos clonadores

GUAYAQUIL • La Policía y la °Fiscalía del Guayas desplega-

ron un operativo en 11 casas del suburbio de Guayaquil para desarticular lo que sería una banda de clonadores de tarjetas de crédito. Nelson Vela, fiscal de turno, avocó conocimiento del caso disponiendo la intervención policial en el allanamiento de las viviendas en busca de evidencias. La requisa permitió el hallazgo de más de 400 tarjetas de diferentes bancos y locales comerciales listas para ser clonadas. También están los equipos que se utilizaban para copiar los datos. Los uniformados encontraron, además, motocicletas y otros artículos. La Policía también detuvo a un sospechoso y 4 mil dólares vinculados al reciente robo de un local de electrodomésticos en Durán. (DA)

Incendio deja dos heridos

°

GUAYAQUIL • El

CASO. El centro de estudios se encuentra intervenido.

Esto, dice Pacheco, violentó todo procedimiento legal porque no se contó con la autorización del órgano académico superior. “Adjunto documentos que certifican la disposición ilegal por parte de la Dirección de Talento Humano en la que, sin ningún soporte legal, le descuentan a los compañeros jubilados de la Universidad de Guayaquil el

20% de su liquidación y transferencia de esos recursos a un ente particular”, sostuvo. El Consejo de Educación Superior (CES) y la Comisión Interventora tenían planificado ofrecer una rueda de prensa ayer para informar sobre la devolución de dineros a los estudiantes, pero esta fue suspendida sin explicación alguna. (DA)

GUAYAQUIL· • Dos personas heridas y cuantiosas pérdidas materiales es el resultado que dejó ayer un incendio registrado en una vivienda de las calles 22 y la K, en el suburbio oeste de Guayaquil, sobre las 09:00, según un parte del Cuerpo de Bomberos de esa ciudad. Las víctimas resultaron con quemaduras en el brazo y el rostro, por lo que fueron llevadas a una casa de salud. Tras la alarma y declaratoria del incendio las unidades de bomberos arribaron al lugar para controlar el flagelo que se habría producido por la explosión de un cilindro de gas de uso doméstico. (DA)

PAÍS B4

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Los padres de un menor asesinado, presos para investigaciones EL ORO • El Juzgado Tercero de lo Penal de El Oro ordenó la prisión preventiva para Miguel M.J.A. y Silvana V.L.C, quienes son acusados por la Fiscalía de ser los autores del asesinato de un menor de 5 años, que estaba bajo su protección. El fiscal Javier Tocto logró reunir los indicios suficientes como para que el juez, Oscar Solano Prendes, dé paso a la instrucción fiscal y se ratifique la prisión por 90 días en contra de los sujetos. El delito por el cual se los investiga es parricidio, que según el Código Penal vigente, se aplica para quienes mataren a cualquier descendiente. De probarse que estuvieron involucrados en el crimen, enfrentarían una pena de 16 a 25 años de reclusión. El Juzgado Tercero de lo Penal pidió además a la Fiscalía que se inicie en paralelo una in-

APRESADOS. Un juzgado ordenó prisión preventiva contra el padrastro y la madre del menor asesinado la tarde del lunes.

vestigación por presunto abuso sexual en contra del menor fallecido y su hermano de 7 años, quien se encuentra bajo protección especial. Detención

Fue el mismo padrastro quien llevó a la víctima de 5 años al Hospital Teófilo Dávila, diciendo que el pequeño había convulsionado. El menor llegó sin signos vitales y evidencias de maltrato en su cuerpo, por lo que los médicos dieron aviso a la Policía. La Fiscalía y las fuerzas del orden allanaron la casa donde vivía el menor asesinado, rescataron a su hermano de 7 años y detuvieron al padrastro y la madre. La tarde del martes, a las 17:00, se llevó a cabo la audiencia de flagrancia, dictaminándose en su contra la prisión preventiva. Llamó la atención la frialdad con la que los implicados se mostraron ante el juez a pesar de la muerte del menor. Incluso llegaron tomados de la mano al juzgado. Se conoció que Miguel M.J.A., fue detenido en diciembre de 2012 por tenencia de armas, pero se lo liberó en junio de este año mediante la aplicación de medidas sustitutivas. (JM)

ESPERANZA. Los pescadores afectados presentaron la denuncia por los asaltos sufridos en alta mar, ahora esperan recuperar sus pérdidas.

Piratas contraatacan en mar de Esmeraldas En una mañana asaltaron cinco embarcaciones pesqueras y se llevaron 9 motores fuera de borda. No esperan la caída de la noche días. El jueves 8 de agosto fue el para cometer sus asaltos, sino último robo reportado a pesca- que apuestan a la velocidad de dores en alta mar en Esmeral- sus embarcaciones y la intimidas. Sin embargo, volvieron los dación de sus armas. Ese modo de operar les atracos. La aparente paz hizo que permitió interceptar a cinco embarcaciones pesla navegación se realice queras que iban recién hasta el límite marino a sus faenas, de las con Colombia, 30 millas MIL náuticas. Según las cinco dólares es lo que cuales se llevaron tres, cuesta una fibra denuncias presentadas la con sus respecti- dos dejaron a la deriva mañana de ayer en la Fis- vos motores. y nueve motores sumaron botín. calía, los robos se produjeron en aguas ecuatorianas, entre las 27 y 29 millas. Amedrentados a tiros Los afectados relatan que los Uno de los afectados, que omipiratas se movilizan en dos lan- tió su nombre por temor, relató chas con motores fuera de bor- que los piratas les gritaron que da, sin capuchas y con armas se detuvieran y, al ver que sus tipo mini uzi y 9 milímetros. órdenes no se cumplían, hicie-

ESMERALDAS • La tregua duró 89

25

ron varios disparos al agua y con ello los neutralizaron. Una vez sometidos, les pidieron que desmontaran los motores y se metieran en las perreras (bodegas) hasta que llegara la otra lancha con piratas que traía a los otros asaltados. En total, según el afectado, 12 pescadores fueron dejados a la deriva en una lancha que les dejaron los siete piratas. Últimos casos

El 8 de agosto se capturó a seis sospechosos, los que hasta la fecha han acudido a dos audiencias de dictamen en el Juzgado Primero de Garantías Penales, donde, además, fueron llamados a juicio por el presunto delito de piratería que sentencia hasta 16 años de cárcel. Desde esa fecha, hasta las 12:00 del último martes, no se habían reportado robos en alta mar.

Confirman la muerte de dos de los niños Logro El informe forense de las osamentas encontradas en la quebrada Las Cuadras, sur de Quito, el pasado 3 de octubre, llegó a las manos del fiscal Vicente Reinoso, encargado de la investigación. El funcionario confirmó que los restos óseos le pertenecen al niño de tres años que desapareció el 20 de agosto junto a sus dos hermanos, de cinco y siete respectivamente. La Policía levantó los huesos del menor gracias a que un morador reportó sobre un cráneo humano que estaba entre la

maleza. Desde entonces, peritos de Criminalística hicieron exámenes antropológicos, que consistieron en examinar el ADN. El resultado fue positivo y ayer Reinoso recibió el informe final del proceso ‘post mortem’. “Estamos trabajando para que este hecho lamentable no quede en la impunidad, vamos a dar con los responsables”, advirtió Reinoso. Antecedentes

Las autoridades tienen la certeza que dos de los tres hermanos

Logro están muertos. La niña, de siete años, fue hallada sin vida dos semanas después de la desaparición. Ella estaba en un lote baldío con signos de haber sido golpeada y agredida sexualmente. Está pendiente confirmar si los restos encontrados en un terreno de Quitumbe el viernes de la semana pasada le pertenecen al menor de cinco años. Reinoso dijo que los restos serán sometidos al mismo proceso forense para confirmar la identidad.

JUSTICIA

El caso Detalles

° En abril de 2011 el Tribunal Cuarto de

Garantías Penales de Pichincha ratificó el estado de inocencia de Fidel Araujo y ordenó la libertad del procesado.

° La sentencia fue apelada por la Fiscalía y la parte acusadora.

° Pero, el 8 de marzo de 2012 la Segun-

da Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, de oficio, declaró la nulidad de la audiencia de juzgamiento de abril de 2011.

° En la audiencia de juzgamiento,

de 5 de noviembre de 2013, el fiscal Henry Estrada desistió de la mayoría de testigos.

CRÓNICA. En la mañana se mostró confiado pero luego se apenó con la decisión.

Fidel Araujo declarado culpable de incitar a la rebelión el 30-S En sólo 24 horas su situación jurídica cambió y ahora espera que le notifiquen una pena que podría ser de hasta 9 años.

El Tribunal Quinto de Garan- cogió por sorpresa al mayor tías Penales de Pichincha en- Araujo, quien en horas de la contró culpable del delito de in- mañana, antes de hacer su incitación a la rebelión al mayor greso para la reanudación de del Ejército (sp) Fidel Araujo, la audiencia de juzgamiento, se sentía muy optimista a quien en abril de 2011 y confiado en que se iba otro Tribunal, con las CIFRAS a ratificar su estado de mismas pruebas, le rainocencia, porque, según tificó su estado de inodijo, la Fiscalía no pudo cencia por los mismos el artículo del demostrar su culpabilihechos que se juzgaron. es Código Penal es En este proceso pe- el que se refiere dad e incluso desistió de al tema. muchos testigos. nal, que se deriva de los hechos del 30-S y que fue juzgado en cuestión Triste descenlace meses han de 24 horas, se investi- pasado desde No obstante, después de la primera ga el presunto delito de que se anunció la resoluaudiencia. incitación a la rebelión o ción, confesó que sentía indisciplina de la fuerza mucha pena porque “lo pública, que es tipificado en el que se ha dado en esta audienartículo 146 del Código Penal y cia de juzgamiento fue una cosancionado hasta con 9 años de pia exacta de la audiencia de reclusión. abril de 2011 y, por tanto, debió El presidente del Tribunal, haberse ratificado” su estado de Marcelo Narváez, fue el encar- inocencia. gado de anunciar la resolución Pero, dijo que, pese a todo, que, según dijo, fue unánime. respeta la decisión de los jueces La decisión del Tribunal y continuará en la “batalla judi-

146 31

cial”, haciendo uso de todos los recursos que le franquea la ley, y que incluso si es condenado a pagar una pena, así lo hará, “como hombre de bien”, y que no huirá del país. Argumentó que “como ciudadano que perteneció a las FF.AA”., no puede dar un paso al costado y que siempre dará la cara, porque su conciencia “está tranquila” y que, pese a todo, sigue creyendo en la justicia. Reacciones

De su parte, Raynaldo Zambrano Velasco, abogado defensor de Araujo, no dejó de sorprenderse por esta resolución, aunque dijo que realmente esperaban esta sentencia. Anunció que presentará todos los recursos permitidos por la ley hasta poder encontrar “un juez imparcial, sin temor al poder de imperio de un Estado”. Para este abogado, la sentencia es el resultado “del control total que se ejerce sobre la Función Judicial” y aseveró que hubo influencias políticas. Además, que el fiscal Henry Es-

Lo que dice la ley El artículo 146 del Código °Penal dice: “El que incitare a

la rebelión o indisciplina de la Fuerza Pública, será reprimido con prisión de dos a cinco años, y multa de doscientos a quinientos sucres”. “Si como consecuencia de la incitativa resultare un conflicto en el cual se produjeren lesiones a personas, la pena será de reclusión menor de tres a seis años y multa de quinientos a mil dólares; y si se produjere la muerte de una o más personas, la pena será de seis a nueve años de reclusión menor ordinaria y multa de mil a dos mil dólares”.

trada presentó, en esta nueva audiencia de juzgamiento, un peritaje, tres testigos y tres médicos legistas, pero nunca se pudo establecer si Araujo siquiera conversó con algún miembro de la fuerza pública y menos que haya incitado a la rebelión. (LC)

Expectativa sobre quién pagará a los jueces destituidos 27

Por su parte, Gilmar Gutiérrez, asambleísta por el PSP y diputado cuando se dio la resolución del Congreso, dijo que no se debería aplicar la figura, ya que “sentaría un mal precedente, porque un legislador no es responsable ni civil, ni penal, ni administrativamente, por las acciones que toma dentro del ejercicio de su cargo”. “Si la aplican a los parlamentarios, mañana, en el mejor de los casos, tendrá que abstenerse de votar ante cualquier resolución”, dijo Gutiérrez. Por su parte, la Procuraduría señaló, en un comunicado, que se deberá aplicar la acción de repetición. (HCR)

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Se difirió audiencia de casación en caso Quinsaloma La audiencia de casación de la sentencia condenatoria de 10 años de reclusión que pesa sobre el exasambleísta Galo Lara, como presunto cómplice del triple asesinato de Quinsaloma, en Los Ríos, tuvo que diferirse en la Corte Nacional de Justicia, por ausencia de sus abogados defensores. Juan Vizueta presentó un certificado médico y Pedro Granja una petición al Ministerio del Interior para que se garantice su seguridad personal, pues dice que se siente amenazado por la parte acusadora. El fiscal general, Galo Chiriboga, no pudo ocultar su contrariedad por esta audiencia fallida y, aunque pidió a la Sala Penal que se declarara el abandono del recurso presentado por Lara, fundamentado en lo que dice el artículo 326,1 del Código de Procedimiento Penal, no fue aceptado y se convocó para el próximo martes a una nueva audiencia. Para el Fiscal, la defensa de Lara tiene “una trama muy bien articulada y ahora, además, acuden a Panamá a realizar un show mediático al que nos tienen acostumbrados en Ecuador”. Chiriboga cree que la decisión que tomó Panamá (de entregar el asilo) no se sustenta ni en las bases jurídicas de ese país y que esto lo dice “con todo el respeto del caso, porque se ha demostrado la gravedad de los hechos y que hasta un niño fue degollado con toda crueldad”. Dijo también que el pedido de extradición de Lara no puede ser solicitado hasta que no se haya evacuado esta audiencia de casación. (LC)

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se convoca a la Dra. Martha Elena Gallardo Ayala, con cédula de ciudadanía número 1101341707, Ex Servidor Público 5- Jefe de Asesoría Jurídica Encargada, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador del informe de Examen especial a los procesos precontractual, contractual y de ejecución de la contratación de feria inclusiva 001-DPEHZCH-2011, para la dotación de kits de uniformes a niños de las escuelas de la provincia y a su recepción y distribución practicado por la Delegación Provincial de Zamora Chinchipe de la Contraloría General del Estado a la Dirección Provincial de Educación Hispana de Zamora, por el período comprendido entre el 1 de junio del 2011 y el 22 de marzo del 2013. Diligencia que se realizará el día ocho de noviembre del 2013 a las 10 horas, en el Salón Auditorio de la Delegación Provincial de Zamora Chinchipe de la Contraloría General del Estado, ubicado en la Avenida Alonso de Mercadillo y Juan de Salinas. P/557808

Diversas reacciones generó la judiciales. Esto podría implicar sentencia de la Corte Interame- que se aplique, por primera vez ricana de Derechos Humanos en el país, la acción de repetición. (CorteIDH) que obliga al Esta- Es decir, que los responsables de do ecuatoriano a indemnizar esas destituciones asuman los costos en que deberá a 27 exmagistrados de incurrir el Estado para la Corte Suprema de cumplir con la sentenJusticia y 8 exvocales del Tribunal Consti- EXMAGISTRADOS cia. “El Estado les paga beneficiados a los jueces y a los vocatucional, debido a que fueron con la sentencia. les, pero se queda ahí. en 2004, durante el El Estado debe pedir al gobierno de Lucio Gutiérrez (PSP), habrían sido des- Congreso de esa época que pague tituidos arbitrariamente por el por cada uno de los dólares que le corresponde desembolsar. Ese entonces Congreso Nacional. Las indemnizaciones serán dinero debe salir de los bolsillos de 60.000 dólares a cada uno, de los congresistas que aprobamás pagos por otros daños cau- ron” esa medida, dijo el jurista y sados y la cancelación de costas asambleísta Ramiro Aguilar.

I

Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada

Delegado Provincial de Zamora Chinchipe

EFECTIVO B6

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO La inflación anual bajó a 2,04% en octubre

inflación se fijó en 0,41% °enLaoctubre, según los datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). En lo que va del año, la inflación acumulada llegó al 2,09% y la anual a 2,04%, menos de la mitad de lo registrado a octubre de 2012, cuando fue de 4,21% y 4,94% respectivamente. Por regiones, la Sierra tuvo la mayor inflación con el 0,48%, siendo Cuenca la ciudad de más incremento con el 0,67%, seguida de Quito con el 0,55%. En la Costa la inflación promedio fue de 0,32% y la ciudad con mayor inflación fue Guayaquil con 0,49%, con Machala muy cerca con el 0,48% de inflación. Para octubre el costo de la Canasta Familiar Básica, se ubicó en $614,05, presentando un déficit de $20,41(3,32%) en relación al Ingreso Familiar Mensual, promediado en 593,60 dólares. (ABT)

Planta de Monteverde está casi terminada

°dente Jorge Glas supervisó

GUAYAQUIL • El vicepresi-

ayer los avances de la construcción de la central de almacenamiento de Gas Licuado de Petróleos, en Monteverde, provincia de Santa Elena. La obra, que está lista en un 99%, tendría una capacidad de almacenamiento de 70 toneladas métricas. Cuenta con muelle propio para el abastecimiento de embarcaciones. El complejo está ubicado en la ruta del Spondylus cerca de las comunas de Monteverde y Palmar.

Especulación y trámites frenan la vivienda popular Los precios pueden subir hasta el 20% por la especulación. Los requisitos municipales complican los proyectos. Estefanía Almeida ha escuchado presidente de la Cámara de la algo sobre el Bono de la Vivien- Construcción, la existencia de da sin embargo, desconoce sobre esta subvención es importante su aplicación. “Me interesa com- porque permite a personas de prar una casa, pero no sé bien escasos recursos tener acceso a cómo aplicar o si por mi situación una vivienda de bajo costo. Sin económica pueda acceder a ese embargo, hay varios problemas bono”, dijo la joven empleada pri- para que los constructores puevada con ingresos superiores al dan cubrir con la demanda de salario básico de 318 dólares. “Di- la llamada vivienda de interés cen que sólo puede aplicar la gen- social. te que recibe el Bono Solidario”, Primero, existe un elevado comentó Isabel Cabrera, mientras costo de los terrenos por la espemiraba las opciones habitaciona- culación que hace prácticamenles de una constructora al norte de te imposible el desarrollo de los Quito. Como ellas, muchos ciuda- proyectos, porque la incidencia danos están a la expectativa en el precio final es elevadel uso de este beneficio. da, llegando al 15% o 20% Sobre el mismo, la Prodel costo. gramación Cuatrianual esDÓLARES Otra dificultad se marca el monto del 2014-2017 presentada bono que entrega con la demora en los trámiel Gobierno para tes municipales. Esto hace para su aprobación por vivienda popular. el Ministerio de Finanzas que la vivienda suba su preante la Asamblea Naciocio por efecto del paso del nal muestra que el subsidio para tiempo y el incremento de los costos Bonos de la Vivienda y titula- financieros, de mano de obra, mateción se estima en 164,27 millo- riales. El porcentaje, según Flores, nes de dólares durante 2014. es difícil de calcular, porque todo Este rubro supone un incre- depende del tamaño del proyecto, mento para el subsidio, según los plazos. explicó el ministro de Finanzas, Por otro lado, los espacios neFausto Herrera. cesarios para la edificación de viviendas populares también constituyen un problema, cuando en Problemas para la construcción A criterio de Hermel Flores, algunas ciudades, especialmente

6.000

HOGAR. Uno de los proyectos de vivienda social ejecutados por el Gobierno.

El informe para el 15 de noviembre El presidente de la Comisión de Régimen Económico, Galo Borja, informó que °el martes 12 de noviembre en la tarde se revisará el Presupuesto General del Esta-

do (donde se contempla el incremento del subsidio de la vivienda), mientras que el miércoles 13 acudirán ante la Comisión el ministro de Finanzas, Fausto Herrera; el secretario nacional de Planificación y Desarrollo, Pabel Muñoz; el de Servicio de Rentas Internas, Carlos Marx Carrasco, el Coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera el ministro de Recursos Naturales no Renovables, Pedro Merizalde; y el gerente de Petroecuador, Oswaldo Madrid para explicar sus áreas de competencia y los rubros consignados en el texto. El Legislativo deberá aprobar la proforma en una sola sesión máximo hasta el 5 de diciembre.

las grandes, no existen terrenos extensos para aprovechar la economía de escala. Quién puede acceder

Pueden aplicar los ecuatorianos mayores de edad, jefes de familia o las personas solteras sin cargas familiares de 30 años en adelante, familias que no posean

vivienda en ninguna parte del país. El monto máximo es para viviendas de 30.000 dólares. El interesado debe demostrar que su ingreso familiar es menor a 2,9 salarios básicos unificados, es decir 922,20 dólares y el proyecto de vivienda debe estar calificado en el Ministerio de Vivienda. (ABT)

Países en desarrollo se conectan más a la Web MÉXICO, EFE • El gigante tecnológico Google destacó que mil millones de personas en los países emergentes se sumarán a Internet en 2015, con lo que dará comienzo una nueva era con cambios significativos en todas las áreas, de

la que América Latina puede ser una de las grandes beneficiarias. El poder transformador de la Web en la economía, la sociedad, la cultura, la educación, la inclusión social y los derechos de los ciudadanos fue el centro

de las intervenciones durante la inauguración del encuentro ‘The Next Billion’ (Los siguientes mil millones), organizado por Google en México. América Latina fue la región a nivel global donde más creció la penetración

de Internet en el último año (12%) y DE LOS en marzo de 2013 usuarios de se había llegado a Internet en el más de 147 millo- mundo no tienen el inglés como nes de usuarios primera lengua. conectados.

73%

GLOBAL I

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

DELEGADOS. Los representantes del Gobierno colombiano y las FARC explican el consenso al que se llegó ayer en La Habana. EFE

Histórico acuerdo político entre Gobierno y las FARC

Hacia la paz

Políticos celebran Dirigentes políticos colombianos de di°versos sectores celebraron ayer el acuerdo logrado entre el Gobierno y la guerrilla de las FARC en la capital cubana sobre la participación política, en el marco de las negociaciones de paz entre ambas partes.

La administración del presidente Santos y la guerrilla llegan a importante consenso.

° El acuerdo, que constituye el segundo punto de la agenda estipulada para los diálogos de paz que comenzaron en La Habana hace casi un año, incluye un sistema de garantías para la oposición y la revisión del sistema electoral colombiano.

El gobierno de Colombia y la guerrilla comunista de las FARC lograron ayer un crucial acuerdo sobre la participación en política de los rebeldes una vez que firmen la paz y termine el conflicto armado que lleva medio siglo Las partes, que en mayo ha- REACCIÓN. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en compañía del director de la Policía Nacional, general bían alcanzado un acuerdo so- Rodolfo Palomino (i), y el ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón. El mandatario calificó como ‘buena noticia’ bre la cuestión agraria, anuncia- el acuerdo. EFE ron que lograron establecer las pautas para que los guerrilleros libertad de pensamiento y opi- colombianos en la posibilidad de Santos, se opone al proceso de de comenzar a abrir las puertas paz y propone que el gobierno se incorporen al sistema políti- nión”, dice el documento. de una verdadera democracia”, retome una estrategia de guerra co una vez que abandonen las dijo. frente a las Fuerzas Armadas armas. Verdadera democracia Revolucionarias de Colombia “Las delegaciones del Gobier- “Esta nueva apertura democráti(FARC). no y las FARC informan que he- ca abrirá el camino para arraigar Próximo punto: drogas ilícitas Horas antes del anuncio en mos llegado a un acuerdo funda- definitivamente la paz, luego de A partir del 18 de noviembre, las mental sobre el segundo punto la terminación del conflicto” ar- negociaciones se centrarán en La Habana, Santos daba indicio de la agenda”, señaló una decla- mado, dijo el jefe negociador del las drogas ilícitas, el tercero de de la magnitud del acuerdo. “Coración conjunta leída en el Gobierno, Humberto de la los cinco puntos de la agenda que lombia se acerca cada vez más a Palacio de Convenciones TOME NOTA Calle. negocian desde hace un año, dijo ser un país normal, un país en paz”, dijo el Mandatario de La Habana; sede de las “Lo convenido se apli- De la Calle. en Bogotá. “Tenemos que negociaciones. cará si y sólo si pactamos Los otros puntos pen- EL DATO décadas perseverar para darle un Este acuerdo “incluye En un acuerdo del fin del dientes son el abandono pasadas, miles final a este conflicto que garantías para la oposi- de políticos conflicto, que incluya la de las armas y reparación FARC son la nos ha desangrado por 50 ción política, medidas colombianos de las víctimas, además Las fueron asesina- dejación de las armas, la mayor guerrilla para impulsar la partici- dos, entre ellos desmovilización y la rein- del mecanismo de refren- de Colombia y la años”, añadió. muchos militanantigua de La exsenadora izquierpación ciudadana”, y con- tes de la Unión corporación a la vida civil dación del eventual acuer- más América Latina, Patriótica, un con unos 8.000 dista colombiana Piedad templa que tras la firma partido creado de este grupo guerrillero”, do de paz. combatientes. Córdoba, mediadora en la del acuerdo final se haga por las FARC en advirtió. El diálogo transcurre un anterior proliberación de varios reheuna revisión del sistema ceso de paz. Por su parte, el jefe ne- sin el cese de hostilidades nes de las FARC, celebró el conelectoral colombiano. gociador de la guerrilla, en Colombia. Las partes “acordaron Iván Márquez, destacó El proceso se ha complicado senso. “Se critica este proceso de (...) medidas para asegurar la que este acuerdo parcial no cons- al acercarse las elecciones presitransparencia en los procesos tituye un “sometimiento” de los denciales de 2014,∫ en las que el paz, pero no se reconoce que en electorales, en especial en las zo- rebeldes. presidente Juan Manuel Santos un año ha avanzado más que todos los demás intentos juntos”, nas de mayor riesgo de fraude” “Los importantes aspectos buscaría un nuevo mandato. y “un sistema integral de seguri- que hasta el momento se han El movimiento conservador señaló en su cuenta de Twitter. Ahora el proceso de paz “va a dad” para los políticos sobre “la acordado en el tema de partici- del expresidente Álvaro Uribe base del respeto por la vida y la pación política, nos colocan a los (2002-2010), el principal crítico fluir”.

° Para el congresista Iván Cepeda, representante del partido de izquierda Polo Democrático Alternativo y copresidente de la comisión de paz de la cámara baja, se trata de un avance muy importante.

LA HABANA, AFP •

° “Colombia se acerca cada vez más a ser un país normal, un país en paz. Tenemos que perseverar para darle un final a este conflicto que nos ha desangrado por 50 años”, dijo el presidente Juan Manuel Santos.

Por su parte, Simón Gaviria, líder del Par°tido Liberal, coincidió en que este acuerdo es un avance significativo.

° La exsenadora Piedad Córdoba, mediadora en la liberación de varios rehenes de las FARC, actualmente inhabilitada para ejercer cargos públicos, también celebró el consenso.

Un año de pláticas °

El 19 de noviembre se cumplirá un año del inicio de las pláticas y Santos confiaba al inicio del proceso que para esa fecha estaría sellado un acuerdo final que condujera a la desmovilización de las FARC. Otros tres procesos de paz fracasaron antes de manera abrupta, el último de ellos hace una década, y ambas partes sostienen que en el actual proceso “nada est∫á acordado mientras no lo esté todo”. Pero tras el consenso en este punto y en el tema agrario, causa del conflicto que condujo a la creación de las FARC, el analista Luis Eduardo Celis, del centro de estudios Paz y Reconciliación, cree que el proceso avanzará con fluidez. “Las dos raíces del conflicto con las FARC son el tema agrario y la participación política. Si en esos dos puntos hay ya acuerdos sustantivos, lo demás va a fluir”, declaró Celis.

GLOBAL B8

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Arafat fue envenenado

EL CAIRO, EFE • Los análisis °realizados por un instituto

suizo han confirmado que el histórico líder palestino Yaser Arafat fue envenenado con polonio, informó ayer la cadena de televisión catarí Al Yazira, que tuvo acceso a esos documentos. Los científicos del Instituto de Radiofísica del Hospital Universitario de Lausana hallaron niveles de polonio-210 radioactivo 18 veces superiores a lo normal en las muestras tomadas del cadáver de Arafat.

Asentamientos judíos son ilegítimos: Kerry

° BELÉN, EFE • El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, calificó ayer de “ilegítimos” los asentamientos israelíes en territorio palestino y reafirmó la postura de su país de que estos “no ayudan a las negociaciones” de paz actualmente en curso. “Siempre hemos considerado que las colonias son ilegítimas”, dijo en unas breves declaraciones tras reunirse con el presidente palestino, Mahmud Abás, en la ciudad cisjordana de Belén, después de haberlo hecho en Jerusalén con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu.

Evo inaugura estatua de 3 metros de Chávez PAZ, EFE • El presidente °deLABolivia,

Evo Morales, inauguró ayer en un pueblo de la Amazonía un monumento dedicado a quien fuera su aliado y amigo, el exmandatario de Venezuela Hugo Chávez, fallecido en marzo pasado. La estatua, de tres metros de alto, se encuentra en la avenida principal de Riberalta y muestra a Chávez con uniforme militar, la mano derecha en el pecho y la izquierda extendida hacia el frente. Morales afirmó que aún le cuesta creer que Chávez esté muerto.

Nueva York gira a la izquierda I

El demócrata De Blasio es el nuevo alcalde. Promete favorecer a los más pobres. NUEVA YORK, AFP • Nueva York eligió por abrumadora mayoría al demócrata Bill de Blasio como nuevo alcalde en reemplazo del multimillonario Michael Bloomberg, un fuerte giro a la izquierda tras 20 años de dominio conservador en la Gran Manzana. Además de Nueva York, la jornada electoral en Estados Unidos incluyó comicios a Gobernador en Virginia y Nueva Jersey (este), y a Alcalde en Boston (Massachusetts, noreste) y Seattle (Washington, noroeste), entre otras ciudades. En la Gran Manzana, De Blasio, de 52 años y actual defensor del pueblo, se impuso por amplio margen a su rival republicano Joe Lhota, según las proyecciones de CNN y New York Times a partir de sondeos a pie de urna. Los resultados oficiales daban a De Blasio el 72,7% contra el 24,9% de Lhota, de 58 años y expresidente de la Autoridad de Transporte Metropolitano. “Nueva York ha elegido el camino progresista”, dijo en perfecto español tras su victoria De Blasio, que centró su campaña en presentarse como la antítesis de Bloomberg, un independiente de pasado republicano que dejará el cargo a fines de diciembre tras tres mandatos. Nueva York, la ciudad más grande de Estados Unidos con 8,3 millones de habitantes, es de aplastante mayoría demócrata y tiene una población multiétnica de 33,3% blancos, 25,5% negros, 28,6% hispanos y 12,7% asiáticos. Sin embargo, en los últimos veinte años ha estado gobernada por el republicano Rudolph Giuliani (1994-2001) y Bloomberg (2002-2013), que exhibe como

La salud en emergencia Trabajadores colombianos del sector salud protestan bajo la lluvia en la Plaza de Bolívar en Bogotá, para denunciar la crisis del sector y manifestar su rechazo a una reforma que se tramita en el Congreso porque consideran que empeorará la situación. EFE

VENCEDOR. Bill de Blasio y su esposa, Chirlne McCray, saludan a sus partidarios tras el triunfo. AFP

uno de sus grandes logros el haber convertido a Nueva York en “la más segura de las grandes ciudades” estadounidenses, con la tasa de asesinatos más baja en medio siglo.

Blasio se encuentra aumentar los impuestos a los neoyorquinos ricos para financiar el jardín de infantes a partir de los 4 años, la construcción de 200.000 viviendas sociales y el mantenimiento de los hospitales barriales. La familia, clave del éxito CIFRAS Para los 2,3 millones Casado con una de hispanos que viven afroamericana exlesbiana seis años mayor que 752.000 en Nueva York, su llegaél y padre de dos hijos NEOYORQUINOS da a la Alcaldía debería votaron por De adolescentes, De Blasio Blasio en una ciu- ser beneficiosa, ya que se encarna al multicultu- dad que cuenta con trata de un político con millones de elecralismo del que tanto se 3,1 tores demócratas. sensibilidad por América Latina, que habla español jacta Nueva York. y conoce la región. La lucha contra las De Blasio fue de jodesigualdades es su gran 250.000 VOTOS ven un admirador de la caballito de batalla. obtuvo Joe Lhota, Si bien es una de las una proporción más revolución lanzada por acorde con los ciudades con más multi- 451.000 electores el Frente Sandinista de republicanos Liberación Nacional millonarios en el mundo, declarados en (FSLN) nicaragüense el 21% de la población de Nueva York. que en 1979 derrocó al Nueva York vive bajo el régimen dictatorial de umbral de la pobreza (30.944 dólares anuales para Anastasio Somoza. una familia de cuatro integrantes, según el índice de la alcal- En Nueva jersey día). De su lado, el popular gobernaEntre las propuestas de De dor republicano de Nueva Jersey

Dura tarea ° Para Julian Zelizer, profesor de historia y asuntos públicos de la

Universidad de Princeton, De Blasio tiene una tarea “muy dura” por delante,∫ ya que deberá modificar “algunas de las dinámicas subyacentes de la ciudad”, por ejemplo en materia impositiva. “Dentro de la ciudad los neoyorquinos ricos aún tienen mucho poder, por lo que pienso que va a ser muy difícil para él transformar eso. Mi hipótesis es que será empujado de manera agresiva a tener un enfoque más pragmático”, dijo Zelizer.

(este), Chris Christie, fue reelecto por amplia mayoría, afirmándose así como uno de los políticos de su partido con más posibilidades de llegar a la Casa Blanca en 2016. Christie, de 51 años y gobernador de este estado vecino a Nueva York desde enero de 2010, conseguía cerca del 60% de los votos contra menos de 40% de su rival demócrata, la senadora Barbara Buono, con el 97% de los sufragios escrutados.

PLANETA I

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

En peligro pez de la Sabana

IGUANAS. Los guardaparques marcaron y tomaron los datos biométricos de los individuos capturados. (Foto archivo)

Iguanas terrestres están saludables El Ministerio del Ambiente realizó un censo de las iguanas terrestres en Cartago, Galápagos. Durante cuatro días se realizó un conteo de las iguanas terrestres ‘Conolophus subcristatus’ en Cartago, Galápagos, y en un área de aproximadamente 2 kilómetros se censaron 205 iguanas. Este trabajo lo realizó el Ministerio del Ambiente (MAE), a través de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPGN) con el apoyo de la Fundación Charles Darwin. Toma de muestras

De las 205 iguanas censadas, 86

GPS; mientras que para las capturas, fue necesario aplicar técnicas generales al monitoreo que generen el menor impacto en el reptil.

Conozca Detalles

se conocen tres especies °deActualmente iguanas terrestres. La especie Conolophus pallidus está °establecida sólo en la isla Santa Fe. La Conolophus subcristatus estádistri°buida en Isabela, Baltra, Seymour Norte, Fernandina, Plazas Sur y Santa Cruz.

Conolophus marthae, conocida como °la La iguana rosada, habita únicamente en las laderas del volcán Wolf, en la isla Isabela.

Buena salud

fueron capturadas para la toma Los resultados evidencian que de datos biométricos como sexo, existe una población saludable largo del cuerpo, largo de cola y de iguanas terrestres en Cartapeso para conocer su estructura go. Y aunque únicamente se ceny estado poblacional y de saron 205, se estima que éstas, 28 fueron nuevas esta población supere los EL DATO capturas por lo que se las 2 mil individuos. marcó y se les colocó un La iguana terrestre de Las iguanas pit de identificación. Galápagos es una de las terrestres son Para el censo, los guar- especies vulne- especies más emblemáy se estidaparques registran los rables ticas del Archipiélago. Se ma una poblaindividuos que se observan ción de alredereproducen sólo en áreas dor de 2 mil indien los recorridos estableci- viduos sólo en limitadas y presentan podos (transectas), mediante Cartago. blaciones en algunas islas. puntos de referencia con (MAE-CM)

Por la conservación CONTROL. Los funcionarios realizan este tipo de trabajo para proteger a las especies en Galápagos.

Proyecto de vivienda que respeta los árboles Cada vez hay más proyectos arquitectónicos alrededor del mundo que integran la naturaleza en gran parte de sus espacios, haciéndolos más innovadores y sostenibles. Un ejemplo es esta construcción que muestra un modelo bastante interesante de integración de los árboles en una edificación. Está situada en Tepoztlán, en México, y ha sido diseñada por el

estudio de arquitectura Cadaval & Sola-Morales. Es el primer edificio totalmente terminado dentro un proyecto que contempla la construcción de más casas de diferentes formas y tamaños. Diluir los límites del interior de la vivienda con la naturaleza que la rodea fue la intención de los arquitectos con este proyecto, respetando los árboles de gran tamaño. (VIDAMASVERDE.COM)

Tip ecológico Cuando vaya de turismo a lugares donde existen especies, no las moleste y peor aún las lastime, sólo admírelas.

Esta especie milenaria, el Capitán de la Sabana, que alimentó a las comunidades indígenas desde antes de la Conquista española y que ahora forma parte de la de la de los campesinos del norte de Cundinamarca y sur de Boyacá, es un ejemplar amenazado de supervivencia. Investigadores de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales, Udca, iniciaron un proyecto para repoblar los cuerpos de agua en la Sabana de Bogotá, entre los 2.500 y los 3.000 msnm, con el fin de salvar al Eremophilus mutissii y mantener una excelente fuente de proteínas para los habitantes de los dos departamentos. Camilo Prieto, líder de un grupo de investigación piscícola en la Udca, precisa que el Capitán de la Sabana es muy útil, no sólo por sus propiedades alimenticias, si no porque con él se puede fomentar la industria de cueros finos, ya que no posee escamas sino piel, además de otros beneficios con sus vísceras y partes óseas.

PROPUESTA. La vivienda de la foto muestra cómo sus constructores integraron los árboles dentro y fuera de ella.

El Capitán llega a pesar entre 50 y 100 gramos y puede medir hasta 50 centímetros. Los investigadores han detectado que no requiere grandes cantidades de oxígeno y que por ser omnívoro su alimentación resulta relativamente fácil, por lo que actualmente el grupo de investigación de la Udca trabaja para su reproducción y producción en condiciones de cautiverio. La financiación del proyecto la realiza la Udca, sin embargo, el estudio del ADN del Eremophilus mutissii se hace en forma conjunta con la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá, y otros estudios de caracterización con la Universidad Surcolombiana de Neiva-Huila. Las mayores poblaciones del Capitán de la Sabana se han detectado en las lagunas de Suesca, Fuquene, Tomine, La Copa, Guasca y no se descarta la presencia de un núcleo en la laguna de Tota en Nariño, sitios donde se iniciará el redoblamiento del pez. INTERNET

TEMPO B10

Luna regresa a México con monólogo

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

E

El actor mexicano Diego Luna habló ayer de despedidas y reencuentros, como los suyos con el teatro y su país, a los que retorna tras buscar obras fuera. “Es difícil estar en un lugar donde no quieres estar y que la gente no se dé cuenta”, dijo a la prensa el también director durante la presentación en la capital azteca de la obra teatral ‘Cada vez nos despedimos mejor’, un monólogo sobre encuentros y desencuentros con el que vuelve a sus orígenes. EFE

IRINA SHAYK

Ya no será un ‘ángel’

NUEVA YORK • La modelo rusa no será uno de los ‘ángeles’ lenceros del próximo desfile de otoño de la firma Victoria’s Secret que tendrá lugar en Nueva York, según informó el diario New York Post. Shayk, de 27 años y quien ha sido chica de portada en la revista semanal Sports Illustrated, no participó en las pruebas de esta semana para dar sus primeros pasos en la gran pantalla con la película ‘Hércules’, dirigida por Brett Ratner, añade el Post. EFE

‘GLEE’ Y BULLOCK

RICKY MARTIN

Lanza página para consejos a padres MIAMI • El cantante puertorriqueño anunció ayer el lanzamiento de PiccoloUniverse. com, un sitio web multilingüe que ofrece a las madres, padres y personas que día a día se enfocan en el cuidado de niños, compartir las alegrías y los retos que se viven a la hora de criar los hijos. Por otra parte, Ricky Martin, padre de los gemelos de 5 años Matteo y Valentino, lanzará el 12 de noviembre el libro infantil ‘Santiago el soñador, entre las estrellas’.

EMINEM

Nuevo disco y sigue polémico

WASHINGTON • Tres años des-

pués de su último álbum, Eminem lanzó el martes ‘The Marshall mathers LP 2’, con el que el cantante estadounidense reaviva la polémica que lo acompaña desde sus inicios por el uso de términos homófobos en sus canciones. El álbum es una secuela del disco debut del rapero blanco, Marshall Mathers LP, lanzado en 2000 y convertido casi inmediatamente en un clásico del género musical. AFP

Lideran nominaciones

ESTRELLA. Sandra Bullock protagoniza este año la película ‘Gravity’, una de las más taquilleras del año.

La serie obtuvo ocho candidaturas a los People’s Choice mientras la actriz se hizo con cinco. LOS ÁNGELES, AFP •

EL DATO

La serie musical ‘Glee’ lideró este lista de nomimartes la lista de La naciones a los nominados a los premios del es el premios People’s público resultado de más de 160 Choice (premios millones de elección del pú- votos. blico), seguida de cerca por la actriz Sandra Bullock TOME NOTA y la cantante pop Katy Perry. galardones El actor Robin Los se entregarán el 8 de enero en el Williams, quien Nokia en ganó su primer teatro el centro de Los premio People’s Ángeles. Choice en 1979 por la comedia televisiva que lo lanzó a la fama ‘Mork y Mindy’, se llevó una nominación casi 35 años después en la misma categoría: actor favorito en serie de TV por la nueva serie humorística ‘The crazy ones’.

Candidatos

Principales candidaturas

° Película favorita: ‘Mi villano favorito 2’, ‘Fast & furious 6’, ‘Iron Man 3’, ‘Monsters

University’ y ‘Star Trek into darkness’. ° Actor de cine favorito: Channing Tatum, Hugh Jackman, Johnny Depp, Leonardo DiCaprio y Robert Downey Jr. ° Actriz de cine favorita: Gwyneth Paltrow, Jennifer Aniston, Melissa McCarthy, Sandra Bullock, Scarlett Johansson. ° Serie dramática favorita (TV abierta): ‘Chicago fire’, ‘The good wife’, ‘Grey’s anatomy’, ‘Nashville’ y ‘Parenthood’. ° Serie de comedia favorita (TV abierta): ‘2 Broke girls’, ‘The Big Bang theory’, ‘Glee’, ‘How I met your mother’ y ‘Modern family’. ° Serie dramática favorita (cable): ‘Downton Abbey’, ‘Pretty little liars’, ‘Sons of anarchy’, ‘The walking dead’ y ‘White collar’. ° Serie de comedia favorita (cable): ‘Awkward’, ‘Cougar town’, ‘Hot in Cleveland’, ‘Melissa & Joey’ y ‘Psych’. ° Actriz de comedia de TV favorita: Jane Lynch, Kaley Cuoco, Lea Michele, Melissa McCarthy y Zooey Deschanel. ° Actor de comedia de TV favorito: Chris Colfer, Darren Criss, Jesse Tyler Ferguson, Jim Parsons y Neil Patrick Harris. ° Actriz de serie dramática favorita: Julianna Margulies, Mariska Hargitay, Pauley Perrette, Sandra Oh y Stana Katic. ° Actor de serie dramática favorito: Jim Caviezel, Josh Charles, Kevin Bacon, Mark Harmon y Patrick Dempsey.

La estrella de ‘Mike & Molly’, Melissa McCarthy, es la única que competirá en las categorías de cine y de TV, al ser señalada como actriz de comedia favorita en ambos formatos.

En total, la serie ‘Glee’ arrasó con ocho nominaciones; Katy Perry lideró las categorías musicales con cinco y Bullock acumuló cinco candidaturas en los principales rubros fílmicos.

TEMPO

Enamorado de Ecuador

AMÉRICO E

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

El cantante chileno se presenta mañana en Guayaquil y el domingo en Macas.

días tropicales llenas de líricas románticas que han hecho delirar a miles de fanáticos. Su disco trae 15 temas que, a decir del artista, “reflejan lo que he vivido en mi trayectoria musical”. El álbum incluye el pasillo ‘Nuestro juramento’, canción inmortalizada por Julio Jaramillo y que la canta a GUAYAQUIL • El cantante popular chileno Américo recorre los dúo con la artista ecuatoriana escenarios del continente para Karla Kanora. Domingo Vega, nombre real poner a bailar a sus miles de seguidores con su última produc- de Américo, manifestó que ción discográfica, ‘Américo de Ecuador es uno de los países con mayor aceptación de sus temas América’. El fenómeno de la cumbia ro- y por eso dice estar presto a regresar cuantas veces se lo mántica no quiere abanpidan. “Me gusta mucho donar Ecuador sin antes EL DATO Ecuador, el recibimiento haber “extasiado a los aquí es de admirar, soy ecuatorianos” con todos tour de recíproco con aquello y sus éxitos, que lo hicieron El Américo ha vendré cuantas veces sea merecedor de grandes re- recorrido Cuenca, Santo conocimientos. Domingo de los necesario”, acotó. Jovial, sonriente y muy Con 25 músicos en es- Tsachilas y Portoviejo, show cena, Américo adelanta al cual asistieron humilde, así se muestra Américo, quien con un que su show será total- aproximadamente 50.000 toque de picardía señamente renovado y que personas. ló estar enamorado de contará con muchas sorlas mujeres de Ecuador. presas. Entre ellas, menciona que “cada canción tendrá “Aquí hay chicas hermosas, un una presentación diferente, una clima muy cálido, la comida esidentidad particular, por eso nos pectacular, quién no regresaría”, hemos preparando desde hace expresó. ‘El Embrujo’, ‘Me enamoré meses para entregarle al público un show realmente inolvidable”, de ti’, ‘Te vas’, serán entre otras, las canciones que integrarán el señaló. repertorio del artista chileno, mañana a partir de las 20:00 en Gira continental El intérprete de ‘Lejos de ti’ ha Coliseo Voltaire Paladines Polo iniciado una gira por toda Amé- de Guayaquil y el domingo en rica. Su propósito es llegar a to- Macas, en la provincia de Morodos los rincones con sus melo- na Santiago. (JCL)

De luto

AGENCIAS • La cantante y °actriz Laura León está de luto,

ya que su padre Jaime Veldarraín falleció a la edad de 92 años. Aún no se revelan las causas del deceso. ‘La tesorito’ es reconocida en el mundo del espectáculo por telenovelas como ‘Dos mujeres, un camino’ y ‘El premio mayor’, que obtuvieron altos niveles de rating en la década de los 90’.

De visita en África

°

FANÁTICOS. El artista chileno es bastante popular en nuestro país.

De gira en Ecuador Constanza muestra su cuerpazo MOSCÚ • La Miss Ecuador, Constanza Báez, desfila en traje de baño en uno de los eventos previos a la elección a Miss Universo, que se celebrará en la capital rusa este 9 de noviembre. El anterior domingo, la representante de Ecuador desfiló en traje típico, donde lució un traje diseñado por el creativo ecuatoriano Gustavo Otero. AFP

GUAYAQUIL • El joven cantautor peruano Carlos Iglesias visitará Ecuador para promocionar su nuevo tema, ‘Quiero darte amor’, que es una balada pop con la cual se abre caminos a nivel internacional. Afincado en Miami desde 2002, Iglesias se propuso destacar nítidamente su talento en dicha ciudad estadounidense hasta que logró sobresalir como un artista independiente. Su mira ahora es consolidarse en los países de Latinoamérica. ‘Quiero darte mi amor’ fue dirigida y producida por José Echeandía ‘Chandi’ y explora una serie de emociones que el artista llevaba guardadas a lo largo de los últimos años. “Es una mezcla de sonidos y ritmos típicos, una letra romántica, alegre y contagiosa”, según destacó. Iglesias nació en Lima el

MIAMI • Maite Perroni viajó hace algunos días a Angola en su primera visita al continente africano, invitada por el canal de televisión ZAP, que transmitió la telenovela ‘El triunfo del amor, protagonizada por la actriz y cantante mexicana y que fue todo un éxito en ese país. El viaje le dio la oportunidad no solo de promocionar ‘Eclipse de luna’, su nuevo álbum, sino también para conocer a sus fans africanos. “¡Gracias, Angola, por tanto amor!”, escribió la cantante en Instagram. PEOPLE EN ESPAÑOL

Bosé será homenajeado

°

INTERNACIONAL. Carlos busca que Ecuador sea un lugar donde sus temas se vuelvan populares.

29 de abril de 1987, es gemelo y el tercero de cinco hermanos. Desde muy pequeño mostró interés por la música y el fútbol, sus dos pasiones, teniendo siempre en mente ser todo un futbolista o un gran artista. Fue parte del club profesional de fútbol Sporting Cristal, de su país. (JCL)

LOS ÁNGELES • Los puertorriqueños Ricky Martin y Draco Rosa, los hermanos mexicanos Jesse & Joy y el baladista español Pablo Alborán rendirán tributo a Miguel Bosé, la próxima semana en una gala previa a la entrega 14 de los premios Grammy Latino, informaron ayer los organizadores. En el tributo al cantante español de ‘Amante bandido’, nombrado ‘Persona del Año 2013’, también actuarán el uruguayo Juan Campodónico, los colombianos Juanes y Carlos Vives, el dúo de hip hop argentino Illya Kuryaki, el español Alejandro Sanz, la italiana Laura Pausini y las mexicanas Ximena Sariñana y Julieta Venegas. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK MASCOTAS AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MASCOTAS B12

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Desparasite a su mascota

Los parásitos internos se °ubican en los intestinos de los animales sin que los dueños se den cuenta, por lo que se hace necesario desparasitarlos. A los cachorros, por primera vez, a las 4 semanas de nacidos y continuar a las 6, 8 y 12 semanas. En los perros y gatos adultos, por lo menos dos veces al año. Caso contrario, la parasitosis puede originar diarreas, nerviosismo, carencias nutritivas, obstrucciones y perforaciones intestinales e incluso la muerte del animal. También estos parásitos pueden ser transmitidos al ser humano al ingerir accidentalmente huevos o larvas que se eliminan en las heces y causar gravísimas consecuencias en la salud. (INTERNET)

NACIONAL

La hidratación es vital

Hay que tener a las mascotas, °perros o gatos, bien hidratados, sobre todo en el verano, porque el calor les produce mucha sed. El agua de los recipientes tiene que ser cambiada todos los días para que se mantenga fresca y a su disposición. Cuando los saque a pasear, lleve un spray con agua para rociarles chorritos en la cara y la boca, con esto se refrescarán. Es importante tener cuidado con la comida que ingieren, sobre todo si son sobras del almuerzo de las personas para que no ocasione problemas estomacales que les cause deshidratación y problemas graves en su salud. (INTERNET)

CUIDADO. No se debe bañar a un cachorro sin tener puestas todas las vacunas.

Peluquería para mascotas

Hierba para gatos

Los felinos necesitan comer pasto fresco y cuando no lo tienen, °simplemente ingieren las plantas que hay en casa. Las hierbas, además de proporcionarles nutrientes, les ayudan a purgarse y eliminar todos los pelos que puedan haber tragado en su higiene personal. Mediante estas limpiezas, el gato se provoca el vómito de las bolas de pelo que se formaron en el interior de su estómago. (INTERNET)

Es necesario llevarlos a estos lugares para que tengan una vida más saludable.

La peluquería canina y felina se ha vuelto imprescindible para mantener a los animalitos de la casa en buen estado de higiene y salud. Y es que estos se vuelven como un miembro más de la familia y requieren, obligatoriamente, de cuidados de salud y, cómo no, de velar por ellas. Para esto, el veterinario Diego Pazmiño explica que es importante llevarlos a los centros especializados para una limpieza más profunda, puesto que en casa no es posible. Limpieza total

El procedimiento consiste en realizarles un baño con champú especial, según el tipo de pelaje o estado del animal, porque algunos pueden estar extrema-

P-188701/DG

ARRIENDO EN SANTO DOMINGO Centro de la ciudad local comercial 2.000M2 con bodegas, oficinas y parqueadero. Todo o por partes en la av. Tsachila Infs.: 0991 986 895

Detalles

Lo que debe saber

° Higiene correcta de un perro: No sólo es necesario bañarle y cortarle el pelo, sus oídos y ojos. Almohadillas y uñas necesitan unos cuidados regulares. ° Sparomaterapia: Con esto conseguirá dejar al can relajado, descongestionar sus fosas nasales y su piel, además de ser un tratamiento perfecto para animales con alergias cutáneas o lesiones musculares y óseas. °

Canes de concursos: Estos animales necesitan un trabajo diario y en equipo, tanto por parte de sus dueños, como de los entrenadores y los peluqueros.

damente sucios o tener en- les practiquen una higiene báfermedades de la piel, afirma sica, por ejemplo cortarle las uñas a un conejo, dice PazmiPazmiño. Luego hay que secarlos ño. Si usted es de las persopara poderles hacer un corte de pelo, según la raza o el gusto nas que prefiere bañarles en casa, debe tomar en cuenta del dueño. Luego les cortan las uñas, que es importante comprar el les limpian las orejas, les sacan champú para perros o gatos (de acuerdo al caso), los pelitos enrollados en el ambiente tiene que el pabellón auricular, les 15 ser tranquilo, no grite quitan las secreciones, DÓLARES les asean las glándulas aproximadamen- ni maltrate al animal y es el costo de séquelo bien ya sea con perianales y les retiran te,una limpieza todo tipo de parásitos general para una toalla o con la seperro o gato. cadora de personas (la externos como pulgas, temperatura no debe ser garrapatas o piojos. alta). Esto lo debe hacer EL DATO una vez al mes porque si Específico es más seguido, generaTome en cuenta que sólo veterinario rá enfermedades en la los perros y los gatos El Diego Pazmiño deben asistir a las pelu- recomienda llevar piel de la mascota. mascotas a Pero, también es nequerías, porque a otros alalas peluquería una cesario que lo lleve a animales no es posible vez al mes. un lugar profesional realizarles todo lo que es necesario porque ahí le realizarán comúnmente se hace; No que el animal sin embargo, algunos sea sedado para el aseo completo, manifiesta el veterinario. (JG) pueden acudir para que poderlo bañar.

La menopausia, ciclo normal en las mujeres Es una etapa más en la vida. Hay que aprender a manejar todos sus procesos.

que el consumo de hormonas no es indispensable para todas, debido a que muchas de ellas saben sobrellevarlos con más tranquilidad y no influye en su estilo de vida. Pero sí se debe tener cuidado en las mujeres que enfrentan alguna otra enfermedad como la diabetes o el cáncer, dice Barahona. “Si es que hay diabetes y está controlada, la mujer enfrenta el mismo proceso y puede recibir terapia de sustitución hormonal, con una valoración periódica para determinar el grado de aceptación y evitar descompensaciones”. El mismo procedimiento médico se da a las pacientes con cáncer, pero quienes enfrentan cáncer se seno, endometrio y ovario no pueden recibir terapia hormonal para evitar agravar su condición de salud.

Se trata de una ‘fase’ en que los ovarios femeninos dejan de funcionar, se ausenta la menstruación y se da por terminado el periodo reproductivo en la mujer. En este contexto, el ginecólogo Francisco Barahona señala que éste es un hecho natural que ocurre en las mujeres entre los 45 y 55 años de edad y que por la ausencia de estrógeno, la hormona que se deja de producir, se presentan varios síntomas. El experto indica que para llegar a la ausencia total de la menstruación, las mujeres pasan por periodos irreguCondiciones asociadas lares con sangrado esca- TOME NOTA La menopausia como so o abundante, calores tal no se relaciona con (sofocos o bochornos), enfermedades como la sudores fríos, cambios Contactos: hipertensión, la diabeFrancisco en el carácter, hay trans- Barahona, gine- tes o la obesidad, entre formaciones en la cali- cólogo otras, que más bien tie02 3220096 / dad de la piel y también 02 3220076 nen que ver con el estilo en la lubricación vagide vida, sedentarismo nal. Hasta que finalmeny una inadecuada alite se deja de menstruar y pro- mentación, manifiesta el gibablemente necesite terapia de necólogo. sustitución hormonal, según el Sin embargo, informa que especialista. en esta etapa las mujeres pueden padecer de osteoporosis, que afecta a los huesos y que Mujeres diabéticas o con cáncer El experto indica que no todas también está asociada al déficit las mujeres en este proceso en- de estrógenos. En estos casos, frentan los mismos síntomas, “el consumo de vitaminas y que por cierto pueden regis- oligoelementos, como el calcio, trarlos por cinco o más años. ayudan mucho, pero no se debe Unas los tienen más agudos descuidar en tener una buena y frecuentes y otras no, por lo alimentación, recibir la luz del

Síntomas Menopausia

No hay un reloj biológico que indique las °edades en las que comienza y termina el proceso de esta etapa.

de acuerdo a estudios, el promedio °delPero proceso va de 45 a 55 años. Los signos pueden variar y durar desde °algunos meses hasta varios años y se asocian mucho con el estilo de vida, alimentación y actividad.

Las mujeres orientales tienen menos °síntomas, porque su dieta es en base a soya y vegetales.

sitios en que la menopausia °esHay bienvenida porque es una señal de sabiduría.

En este medio, es un síntoma de enve°jecimiento, problemas de salud y la gente

SALUD JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

B13

Medicina natural en casa Muchas de las legumbres, verduras, granos y más están siempre presentes en casa, pero a muchos de estos no se les aprovecha como medicamento natural. En esta columna le proporcionamos información de sus usos y beneficios. (INTERNET/CM) El ajo ataca la sarna

La sarna es una afección de piel más común de lo que se cree. Es contagiosa y necesita tratamiento médico específico, pero el ajo puede ayudar mientras tanto. Pele el ajo y macháquelo y coloque en un cuarto de vaso de aceite de oliva extra virgen. Deje reposar por 24 horas y aplique frotando la zona afectada dos veces al día hasta reducir los síntomas.

la sufre más.

Diarrea infantil

Es, tal vez, una de las dolencias que más afecta a los niños en su primera infancia y es causada por intolerancia, alimentos, falta de higiene… Hay varios remedios caseros, pero esta vez le sugerimos el siguiente: Hierva, durante 5 minutos, 1 litro de agua y cuando esté templada, añada el jugo de 1 limón, 1 cucharadita de sal, 1 cucharadita de bicarbonato y 2 cucharadas de azúcar. Tome en cuenta, mezcle bien y proporcione al niño, en sorbos, durante todo el día.

sol y tratamientos adicionales para evitar la descalcificación del hueso y así evitar fracturas. Terapia

Para establecer un tratamiento adecuado, la paciente debe ser sometida a un examen de sangre para medir los cambios en los niveles hormonales y determinar si está entrando o ya está en la menopausia, indica Barahona. Explica que todo tratamiento tiene estrógenos y como hay varios tipos, debe ser el especialista el que determine el proceso a seguir de acuerdo a las necesidades de cada paciente. El control tiene que ser permanente, por los efectos secundarios que se presentan, añade. En este punto, el profesional hace un llamado a todas las damas para que no se automediquen o tomen estrógenos sin vigilancia médica. (CM)

Té de manzanilla

Esta planta tiene propiedades antiinflamatorias que ayudan a aliviar el dolor y las inflamaciones. Para quemaduras de sol se puede usar de diferentes maneras que le proporcionarán un efecto refrescante. Para hacer el spray de manzanilla, ponga unas cinco bolsitas de té en una taza de agua caliente, a los cinco minutos se echa el té en una botellita con atomizador y se mete a la nevera hasta que se enfríe, se rocía sobre la piel quemada varias veces al día, por varios días, hasta que sane la piel. Semilla de aguacate en la dieta diaria

SINTOMAS. Calores, malestar físico, cambio de carácter y otros tantos enfrentan las mujeres durante la menopausia.

La semilla de esta fruta contiene una gran cantidad de beneficios. El aceite de la semilla reduce los niveles de colesterol, tiene más fibra soluble que cualquier otro alimento, sirve para combatir la inflamación del tracto gastrointestinal, es un remedio para infecciones y problemas estomacales, tiene efecto rejuvenecedor porque incrementa la cantidad del colágeno de la piel. A las semillas se las puede secar, rallar, tostar, rostizar y comer en ensaladas, beber en té, y licuadas o consumirse solas.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símbolo Del carbono

B14

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

maQue

proyecTil

E

Taberna

TVFAN

galán De cine religiosa

políTico

Que no es

alfa

Tocar, sobar

chino

secreTa

canTanTe De

Velo granDe

puerTo rico

la misma

ToQue, roce

merengue y salsa De

lecho

Trabajo, faena

Dos en números romanos

apócope De granDe

Dueña pláTano

califa árabe

acción De arar

calcio Dios en el islam

ensenaDa

arTe De pesca

Vasija granDe

maDre De jesús

manTo beDuino

exTensión

Del papa

argolla

(marzo 21 - abril 19) Es posible que se muestre más afectuoso y apegado a sus mascotas y plantas. Recuerde: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

Trampa

arTículo

Tiempo

paTo

pinchar,

femenino

V

película

el camino de loS ingleSeS

L

la película craSH

T

O

N

Y

L

O

Símbolo de radio río de Francia

A

N

O

A

S

A

L

O R

precio, coSto guerrilla vaSca

E

T

A

I

C

M

A

A

N

mineral que

atrae al acero rata en ingléS

O

patriarca del diluvio Segunda vocal

D

A N Z

A

carro en ingléS

coStado, Flanco

I

R

A

deSaFiar

O

S

A

A

N

Hombre en ingléS

argolla

R

A

S

M A

A

apócope de papá

grito taurino

O L

aparato para equivocado

E

A

F

A

R

C

A

T

A

N

A

momento

M

E

A

T

O

S

L

princeSa inca anteS de criSto

L

R

E

A

tiempo

FotograFiar

S

O

laStimado alabanza

L

D

puerta en

O

L

R

I

N

A

T

E

ingléS

B O

cola de algu-

O

inuSitado, inuSual Signo zodiacal

O

Símbolo del calcio

R

E

C

O

L

plana

A

lírica

provincia de eSpaña

Hogar,

A

aSidero compoSición

noS animaleS vivienda

C

Solio

SilencioSa

E

R O meS del año alFa

A

batracio

volcán entre cHile y perú

T

A R

oFidio de

gran tamaño río de alemania

D I A

O D O

B R

cumpleañoS

Soga de

R

trabajar

roedor

A

I

A

C

O

A

eSparto

Fango

T

A

cinta de algodón Símbolo de Sodio

A

N

A

R

O

A

L

R

tacaño

N

precioSo

O R

O

aSidero,

A

D

A

S

A

A

R

A

medida de longitud

obedecer

rojo

Dispersa

agua salaDa

bAsADAs En EL FOLkLORE ARgEntinO

GÉMINIS

perro

exTensión De conjunTo De clérigos

maTaDero embusTe,

Tiempo

(mayo 21 - junio 21) En el área profesional Ud. deberá actuar con responsabilidad y ahínco . Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

apócope De papá

arbusTo

De reses

metal

I

R

caballería

exTraña

L

R

mango

minisTro

correa De

I

dorar cabeza del Hombre

R A

cargo De un

pato

O

A

peñaSco

(abril 20 - mayo 20) El apoyo emocional y afectivo que le brinde a sus amigos será valioso en este momento. Recuerde: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

De color

verbal

R

toStar,

altar

convicto

alcanzar

A

río de europa terminación

A CELEBRIDADES EDUARDO FALU C (1876 - 1920) O COmpOsitOR y COnCERtistA ARgEntinO, hA CREADO inFiniDAD DE ObRAs R

O

tapir

A

N

P

de lujo

primera nota muSical

loar

I

O

embarcación

Furia

O

deSeo, anSia

acción de

R

burro

E

A

D

R

O

citar, convocar

anónima

moneda de colombia Sociedad

C

A

T

R

diSperSo

norTeámerica

claVar

Solución anterior

actriz de la

TAURO

lienzo, TejiDo enTrar,

esTaDo De

(enero 20 - febrero 19) En este momento sus recursos emocionales serán mucho más valiosos y enriquecedores para Ud. Recuerde: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

ARIES

embusTe, chocar, Tropezar

rinoceronTe

actor de ee. uu. de

chino

CÁNCER

Trampa

DeparTamenTo De perú

Vasija para

nombre De la leTra e Del alfabeTo griego

guisar

alumbramienTo, nacimienTo

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2628

Albert Camus

Hombres misteriosos

(1913-1960)

Escritor, dramaturgo, filósofo °y periodista francés, Premio

TNT, 13:30

Nobel de Literatura 1957, nace un día como hoy en Argelia. Elaboró una reflexión sobre la condición humana y escribió célebres obras como la novela corta ‘El extranjero’ y el ensayo ‘El mito de Sísifo’, ambas con gran influencia existencialista. En su ensayo ‘El hombre en rebeldía’ orientó su moral de la rebeldía hacia un ideal que salvara los más altos valores morales y espirituales. Criticó la vinculación política de algunos escritores con el comunismo a quienes tildó de “inmorales”. (AGC)

Nro. 2627

media transcurre en la ficticia Champion City, donde el noble superhéroe Capitán Increíble es responsable de mantener la paz y establecer la justicia.

CÁPSULA CIENTÍFICA Descubren el núcleo de hielo más antiguo del mundo climática a los niveles de CO2 y nos permitirá utilizar esta información para entender cómo cambiará en el futuro”, señaló Tas van Ommen, científico de la División Australiana Antártica. El experto dijo que en las investigaciones que duraron unos cinco años y que fueron lideradas por Hubertus Fischer, un físico climático de la Universidad de Berna (Suiza), se utilizaron radares aéreos para reflejar la luz a través del hielo y poder así determinar su edad. Van Ommen subrayó que el núcleo

(junio 22 - julio 22) Aproveche este momento de sensibilidad para dar interpretación a sus sueños ya que estos serán ricos en mensajes. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

LEO

• HORAKU

Científicos de 22 países hallaron en el este de la Antártida el núcleo de hielo más antiguo del mundo que daría pistas sobre el futuro del cambio climático, informaron medios locales. El núcleo de hielo de tres kilómetros de grosor tiene unos 1,5 millones de años, casi el doble de la edad de la muestra hallada anteriormente, según la cadena australiana ABC. “Un núcleo de hielo antiguo, de más de un millón de años, podría decirnos más sobre la respuesta

Toca alTa

barriaDa

en hechos reales, °unaBasada madre trabajadora estudia

en la serie de historie°tasBasada de Bob Burden, esta loca co-

gasTaDo

pan De maíz

sosa suburbio,

ACUARIO

(febrero 20 - marzo 20) La sensibilidad será una emoción que fluya con mucha más fuerza en Ud. en este momento. Recuerde: Lo más maravilloso que tenemos es la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

cunsumiDo, De meTal

CINECANAL, 15:20

Derecho en tiempo récord para sacar de la cárcel a su hermano, acusado injustamente de asesinato. Será un camino largo y espinoso para conseguir que la verdad prevalezca.

TrepaDora

afirmación

símbolo Del

Los nacidos el 7 de noviembre tienen una gran capacidad de concentración y unas facetas física y mental muy desarrolladas, pero la expresión de los sentimientos a menudo se encuentra bloqueada. Construyen una barrera para que nadie acceda a sus pensamientos o sentimientos más profundos, resistiéndose así a un análisis personal.

PISCIS

planTa

suposición

Hermanos por siempre

punTo carDinal

río Del perú

conjeTura,

canTanTe merenguera De puerTo rico

uno en inglés

nación

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) El ocultismo y esoterismo será mucho más atractivo para Ud. lo que hará que se empape mucho más de ello. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los detalles afectuosos y demostrativos que tenga con su pareja en este momento serán enriquecedores. Recuerde: Viva cada día con optimismo; como que es el mejor día de su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Para conservar el buen funcionamiento de su sistema digestivo dependerá de su capacidad al controlar sus emociones. Recuerde: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. debe tratar de reforzar la autoestima e independencia de su pareja e hijos. El amor por su pareja será más fuerte y dominante. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

SAGITARIO

de hielo puede contener información valiosa sobre el cambio climático y la emisión de gases contaminantes. El proyecto científico de perforación en la Antártida podría comenzar en unos tres años. (EFE)

(noviembre 22 - diciembre 21) Fomente la responsabilidad y cooperación en su entorno familiar. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Aproveche la capacidad de su memoria y aplíquela al área de los estudios. Recuerde: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

D

ACTUACIÓN. El quinteto de UTE deberá ganar hoy para forzar un tercer duelo contra Cosmos y definir el campeón del baloncesto femenino nacional.

Van por la segunda final MUNDIAL DE POTENCIA

Dan pelea

DESTACADA. Vilma Ochoa sumó medallas de oro.

Ecuador suma cuatro medallas en Noruega. El Mundial de Potencia continúa hasta el sábado. Stavanger, en Noruega, es la ral fue cuarto entre siete levansede del Mundial de Potencia tadores. El medallista de oro donde 10 deportistas ecuato- fue el ruso Fedosienko Sergey rianos buscan la gloria de ser con un total de 668, 5. Una de las cartas fuertes medallistas. Los primeros en hacerlo fueron Vilma Ochoa y que tenía el país era José Castillo, quien llegó a esta cita como Walter Gómez. Vilma, en los 52 kilos, sumó múltiple campeón mundial y oro en Sentadilla con 205 kilos. tercero en los Juegos MundiaLa levantadora ‘oro y grana’, les. Ya en competencia, el ‘triademás, fue tercera en el total color’, en los 83 kilogramos, al registrar un peso de 482.5 fue plata en Sentadilla con 360 kilos. Este mismo peso alcanzó kilos y cuarto en el total. “Nuestros atletas pueden la ucraniana Anastasiya Derellegar más lejos, espevyanko, pero se llevó la rábamos que sea ahora, plata por mayor puntaje EL DATO pero el largo viaje y las ‘wilks’ ( fórmula para condiciones climáticas medir los pesos corporadelegación no fueron favorables. les). El oro fue ganador La ‘Tricolor’ la conforpor la rusa Natalia Sal- man: José Castillo, Con seguridad a corto Vilma Ochoa, plazo estarán mejor”, nikova con 522.5 kilos. Samantha Viteri, Walter Gómez, en Michelle Cevallos, dijo el presidente de la Rosa Castro, Walter Federación Ecuatorialos 56 kilos, se colgó el Gómez, Álex Miguel na de Físico Culturismo bronce en despegue con Ochoa, Curipoma, Romel un peso de 222.5 kilos. Salgado y Joe Ube. y Potencia, Juan Paredes. (WM) En la clasificación gene-

El cuadro revelación de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto rama femenina, Cosmos San Miguel (U.E.B), de Guaranda, dio un importante paso en su anhelo de conseguir el título al derrotar al quinteto de UTE en la primera final del certamen nacional. Cosmos actuó en el Coliseo de la ‘Ciudad de las 7 Colinas’ con el apoyo de los aficionados al ‘deporte de la canasta’ que al final salieron contentos, pues su elenco derrotó 67-59 al plantel capitalino. El duelo se disputó intensamente en los cuatro períodos. Las estrategias en la due-

la empezaron a tomar forma por marcó una diferencia de 7 puntos, parte de las guarandeñas que pues finalizó 29-22, pero para el impusieron su ritmo de dominio tercer y cuarto parcial destacaron y buscando ampliar la ventaja en las figuras de Carolina Sánchez, quien con sus jugadas liberó de el marcador. Por su parte las jugadoras del tensiones a Doris Lasso, Victoria quinteto ‘equinoccial’ intenta- Morales y Margarita Andrade, quienes contribuyeron con ron acortar las distancias los puntos. basado en la velocidad de EL DATO Por el lado de UTE dessus jugadoras. A pesar de tacó Tatiana Gómez y hoy esto, la ventaja en los pun- La final entre tos siempre estuvo a favor UTE y Cosmos (20:00) tratarán de forzar se jugará hoy de Cosmos. un tercer duelo, que se (20:00) en el Julio Para el segundo cuarto Coliseo jugaría en el mismo esceCésar Hidalgo y la presión hizo que las zo- el costo de la nario del centro histórico será de de Quito en horario por nas defensivas entren a tra- entrada 3 dólares. bajar y es así que el tablero definir. (BZP)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

El Atlético acompaña al Barcelona a octavos El Atlético goleó al Austria Viena y se aseguró el primer puesto de su grupo para sellar el pase a los octavos de final de la Liga de Campeones igual que el Barcelona, que superó en el Camp Nou al Milán en el reencuentro con el gol de Leo Messi. Los dos equipos españoles se unen al Bayern Múnich y al Manchester City, que el martes certificaron matemáticamente su clasificación para las eliminatorias. El Chelsea y el Nápoles y el Arsenal dieron un paso al frente en sus respectivos grupos. El Borussia Dortmund, sin embargo, oscureció su panorama con la derrota en su campo ante el conjunto de Arsene Wenger. Sólo el Atlético de Madrid y el Bayern cuentan sus partidos por victorias: cuatro de cuatro. El conjunto de Diego Simeone cumplió el trámite y no pasó por alto las carencias del combinado austríaco.

MADRID, EFE •

SERIE A

RETORNO. El delantero argentino del Barcelona Lionel Messi (i) lanza de penalti para marcar ante el portero del AC Milan Christian Abbiati. EFE

Cuarta jornada Resultados

Zenit Petersburgo 1 Atlético Madrid 4 Chelsea 3 Basilea 1

1 0 0 1

Nápoles Borussia Dortmund Ajax Barcelona

- Oporto - Austria Viena - Schalke 04 - Steaua Bucarest 3 - Marsella 0 - Arsenal

2 1

1 - Celtic 3 - Milán

0 1

El Barcelona apuntilló su clasificación con la victoria ante el Milan en el Camp Nou (3-1). Messi enterró su sequía con un doblete. El primero, de penalti, que encarriló el triunfo. Sergio Busquets marcó el segundo. Gerard Piqué, en propia puerta, alentó al equipo italiano, que aún debe trabajar para buscar la otra plaza disponible.

Pilahuín quedó fuera del torneo nacional La Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), en resolución tomada ayer, decidió excluir de toda competencia deportiva a Pilahuín Tío, equipo de Segunda Categoría del campeonato nacional. Tras los hechos suscitados el fin de semana pasado en Ibarra, en que varios hinchas agredieron al cuarto árbitro en un partido ante Delfín de Manta, la Agremiación de Árbitros del Ecuador amenazó con paralizar el torneo local, si no se sancionaba a este equipo. Una vez culminado el encuentro, varios hinchas saltaron a la cancha para agredir a los jueces, quienes recibieron golpes mientras huían del gramado. El martes pasado, se reunió Luis Chiriboga, titular de la FEF, junto a la agremiación arbitral que preside Alfredo Intriago, y llegaron a un acuerdo para que no cesen de sus labores y cumplan con pitar en la fecha 18 del torneo ecuatoriano de fútbol. En primera instancia, la FEF determinó que Pilahuín juegue sin público el resto de partidos en casa como sanción a las agresiones causadas por fanáticos hacia los árbitros, algo que molestó a Intriago, el cual lo calificó como una burla. Alex de la Torre, titular de la Comisión Disciplinaria de la

GUAYAQUIL •

El imán de los futbolistas

Serie A Horarios

Sábado

° U. Católica vs. Liga de Loja

12:00

Domingo

11:30 ° El Nacional vs. Barcelona ° Liga de Quito vs. D. Quevedo 11:30 ° Macará vs. Independiente 13:30 13:30 ° D. Cuenca vs. Manta 16:30 ° Emelec vs. D. Quito

FEF, explicó que luego de revisar nuevos elementos como un video donde se muestra la gravedad de los hechos, se basaron en el artículo 12 literal F, del código disciplinario de la FIFA, y establecieron excluir a este equipo del campeonato nacional. “Ampliamos esta resolución en base al artículo 15 de la Comisión y de los artículos 67, numerales 1 y 3, articulo 52, literal B. En un momento no se había observado esto como un medio probatorio porque no teníamos a la mano pruebas contundentes”, agregó. “El gremio está más unido que nunca. Se me comunicó que llegaron a una solución por el bien del futbol ecuatoriano. Pido disculpas si en algún momento falté el respeto o usé un término inapropiado por defender a mi gremio”, indicó Intriago. (SJM)

Un jugador puede percibir hasta 50 mil dólares mensuales en el fútbol ecuatoriano, un mercado atractivo en Sudamérica. Levantarse temprano por las mañanas, alistar su indumentaria para la práctica, mantener extensas concentraciones, perfeccionar su físico y escuchar las charlas tácticas es el trabajo diario de un jugador de fútbol que, por su habilidad con el balón, llega a percibir cantidades fuera de la realidad económica de un país. Los millones de dólares que mueve el mercado ecuatoriano en cuestión de sueldos de los jugadores hace que sea atractivo el balompié para el futbolista extranjero, que no duda en aceptar una propuesta de algún cuadro de los denominados ‘grandes’. A Ecuador (ver recuadro), en el aspecto económico, lo superan Brasil y Argentina, que pagan cifras parecidas al fútbol europeo. Estamos a la par con Colombia y superamos al fútbol de Chile, Perú, Uruguay, Paraguay y Bolivia, que son los países que pagan menores cantidades de dinero a los jugadores. Pero ¿cuál fue el motivo de la elevación de los sueldos en fútbol ecuatoriano? A criterio de Julio César Rosero, exfutbolista de Barcelona y El Nacional, la obtención de títulos y la valorización del futbolista ecuatoriano a raíz de la clasificación a las Copas del Mundo, hicieron que los sueldos se eleven. “Cuando los equipos quedan campeones se renegocian los sueldos, se elevan las primas y los dirigentes, por cumplir, hacen lo que sea para que el jugador se quede. Además, los sueldos se han incrementado por hacer contrataciones de jugadores muy caros”, sentenció Rosero, quien acotó que el jugador

ATRACCIÓN. Barcelona es uno de los clubes que mejor paga a los futbolistas.

Nosotros lo que pretendemos es apostar para los jóvenes y mantener el eslogan de futuros campeones del Ecuador”.

SANTIAGO MORALES.

Cuando los equipos quedan campeones se renegocian los sueldos, se elevan las primas y los dirigentes, por cumplir, hacen lo que sea para que el jugador se quede”. JULIO CÉSAR ROSERO.

ecuatoriano trata de sobresalir para “mostrarse en la selección y así mejorar su cotización”. El ‘Emperador’ hizo una comparación que en “1994 tenía un sueldo cómodo que oscilaba entre 5 hasta los 45 millones de sucres. Era un sueldo muy superior al del resto de trabajadores”, explicó. En la actualidad, según Jorge Chamorro, el sueldo base de un futbolista en el Ecuador es de “20 mil hasta los 50 mil dólares”. En la temporada 2013, la crisis económica se ha hecho presente en 10 de los 12 equipos de Serie A (a excepción de Emelec e Independiente del Valle). Un ejemplo es lo que factura mensualmente el ‘albo’ Luis Fernando Saritama, quien bordea los 40 mil dólares. Por otra parte, el uruguayo Fabián Carini, durante su año de contrato con los ‘chullas’, llegó a un acuerdo económico de 260 mil anual. En otras instituciones se viven casos distintos. En Deportivo Cuenca, Liga de Loja y Manta, por ejemplo, el promedio de los sueldos es de 12 mil dólares. Independiente del Valle es uno de los clubes que realiza poca inversión a nivel de los extranjeros. Su política es fortalecer la cantera del club ‘negriazul’. Así, pagan un sueldo a los juveniles del club, que en la Sub 12 y 14 es de 50 dólares y a partir de la Sub 16 y 18 el valor es de 200 a 400 dólares, respectivamente.

Futbol sudamericano Sueldos jugadores

Brasil: 170 mil dólares sueldo más elevado Argentina: 150 mil dólares sueldo más elevado Colombia: Sueldo más elevado 50 mil dólares Ecuador: 50 mil dólares sueldo más elevado Chile: Sueldo más elevado 40 mil dólares Paraguay: Sueldo más elevado 30 mil dólares Perú: Sueldo más bajo 1000 dólares, más alto 20 mil dólares Bolivia: 12 mil dólares sueldo más elevado Uruguay: Sueldo más elevado 10 mil dólares.

Fútbol ecuatoriano

Presupuestos equipos 2013 Liga de Quito Emelec Barcelona El Nacional Dep. Quito Liga de Loja Dep. Cuenca Ind. del Valle Manta Macará U. Católica Dep. Quevedo

8 millones 8 millones 7.5 millones 5 millones 4.5 millones 4.5 millones 4 millones 3 millones 2.7 millones 2 millones 2 millones 1.5 millones

“Nosotros lo que pretendemos es apostar para los jóvenes y mantener el eslogan de futuros campeones del Ecuador”, expresó Santiago Morales, gerente de Independiente del Valle. Para la próxima temporada del fútbol ecuatoriano, clubes como Liga de Quito y Deportivo Quito han planteado entrar en una política austera, es decir, revisar el rendimiento de los jugadores para determinar quiénes continúan y reducir considerablemente los sueldos de los actores del fútbol. (BZP).

CrONOs D

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

EnTREnAMIEnTO. La escaladora imbabureña es la favorita para alcanzar el título bolivariano.

Nicole Mejía lista para los Juegos Bolivarianos

Pilotos buscan el título

AUTOMOVILISMO

La escaladora imbabureña, Nicole Mejía se encuentra en su etapa máxima de preparación rumbo a los XVII Juegos Bolivarianos que se desarrollarán del 15 al 30 de noviembre en Perú. Mejía es la única representante de la provincia en la cita y buscará el protagonismo. “Me siento segura por el trabajo que se ha venido realizando todo el año y el objetivo era la clasificación para estos Juegos. Con la Selección Ecuatoriana buscaremos dejar

en lo alto el nombre del país y obtener medallas en todas las modalidades”, dijo la escaladora de 19 años, quien ostenta el vicecampeonato mundial. La cita internacional se realizará como sede en Trujillo, al norte del vecino país y tendrá como subsedes a Lima y Chiclayo. En el evento estarán presentes los mejores deportistas del continente que disputarán un total de 32 disciplinas. (RMMJ)

COMPETEnCIA. Los mejores pilotos del país participarán este fin de semana en Yahuarcocha.

IBARRA • El Autódromo José ToMerecido homenaje bar Tobar recibirá por última Después del evento se rendirá vez en el año a los mejores pi- un homenaje a Juan Espinoza, lotos del país. Este viernes y sá- quien falleció hace dos meses. bado se desarrollará la final del Él fue uno de los grandes imCampeonato Nacional de Au- pulsores del automovilismo en tomovilismo, auspiciado por la el Ecuador y el deporte tuerca Federación Ecuatoriana de Au- inmortalizará su nombre en el tomovilismo y Kartismo, Pichin- autódromo.“Su familia estará cha Automóvil Club, Abro presente mientras se de Ecuador devele una placa con y coordinado EL DATO su nombre en la entrapor el Club da de la sala VIP del piLOTOs de Automoescenario, que desde En la última váliestarán presense premiará y da el sábado llevará su tes en la final de vilismo trofeos a la competencia. Turismo de con nombre. Además se todos los ganaI m b a b u r a dores. inmortalizará su preCATI. sencia en la entrada a La tarde del viernes se reali- los pits, que era uno de sus luzarán las prácticas controladas gares predilectos”, dijo Pablo y el sábado a partir de las 14:30 Jurado, gerente del CATI. se efectuará la VI Válida y Final Jurado además comentó que del evento. en el evento habrá una exhibiLuego de dos horas de com- ción de Karting, estarán prepetencia se realizará la premia- sentes presencia un Club de ción de la válida y en los próxi- Motos Callejeras y el Club de mos días se confirmará la fecha Autos Clásicos. “Habrán juegos y el lugar de la entrega de pre- pirotécnicos y todo será una mios del Campeonato Nacional. fiesta. La entrada es gratuita y

50

esperamos que los imbabureños disfruten del último evento tuerca del año”, finalizó el gerente. Figuras del evento

Los ganadores del Campeonato Nacional ya están casi definidos. Quienes obtuvieron el título en la competencia de los 600 km en Yahuarcocha sacaron una notable ventaja y se adjudicaron el título también en el nacional. Quienes tuvieron complicaciones en dicho evento, sentenciaron su puntaje acumulado por la importancia de dicha competencia. En la categoría Fuerza Libre los hermanos Miguel y Xavier Villagomez ya serían los campeones. Mientras que en prototipos la disputa está entre: Marcelo Ron, Carlos Ayala y Mauricio Moncayo que tienen puntajes similares. Por su parte el imbabureño Diego Morán ya sería el campeón de la categoría Turismo Especial, mientras que el local Fernando Madera Jr. Quedó en desventaja por una falla mecánica en la última competencia. En la categoría hasta 1 250 cc, los hermanos Fernando y David Terán están disputando el campeonato. (RMMJ)

PREPARACIón. El equipo ‘gardenio’ realizó sus entrenamientos en el estadio Simón Bolívar de Ibarra.

Con todo ante River El Imbabura Sporting Club recibirá este viernes en el estadio Olímpico de Ibarra al Club River Plate de Guayaquil. El encuentro por la fecha 41 del Campeonato Nacional Serie B se jugará a las 19:00. Los ‘gardenios’ esperan hacer un buen papel de local y obtener los tres puntos. Para el cotejo, el Imbabura ha entrenado a doble jornada en distintos escenarios de la ciudad. Jugadores, cuerpo técnico y dirigencia, esperan seguir sumando y soñar con el ascenso a la primera A. Hasta el momento los ‘textileros’ se mantienen en la tercera ubicación en la tabla de posiciones. Los imbabureños sumaron en el cotejo anterior 65 puntos, detrás de Olmedo de Riobamba y Mushuc Runa de Ambato que tiene 83 y 77 puntos respectivamente. Aucas quedó desplazado a la cuarta posición con 63 unidades.

La figura del equipo local es el goleador Leandro Pantoja que tiene 18 tantos en el campeonato y se ubica en segundo lugar detrás de Daniel Neculman de Olmedo que sumó 28 goles. (RMMJ)

30425/ai

El fin de semana se desarrollará la final del Campeonato nacional de Automovilismo en Yahuarcocha.

CrONOS A12

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

D

Un video ‘sepultó’ al Pilahuin Tío

SANCIóN EL DATO El primer antecedente fue cuando los árbitros no llegaron a dirigir el encuentro entre Pilahuin Tío – UIDE, el pasado fin de semana.

ANTECEDENTES. Los árbitros fueron agredidos al finalizar el partido entre Pilahuin y Delfín el 27 de octubre.

La Comisión Disciplinaria de la FEF amplió la resolución y excluyó al Pilahuin Tío del hexagonal final del torneo de Segunda Categoría. IBArrA • Hasta el mediodía de ayer

la tranquilidad reinaba en el estadio de Liga San Miguel de Ibarra, los jugadores del Club Pilahuin Tío entrenaba con normalidad pensando en su siguiente encuentro frente al Club Patria. Parecía que con la reunión mantenida el pasado martes entre la dirigencia, FEF y árbitros el tema había que-

dado cerrado, sin embargo, ayer la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) decidió excluir de la competencia al equipo otavaleño. En el entrenamiento, sin saber la resolución de la FEF, un jugador nos contaba de la magnitud del problema que causaría la expulsión del equipo, tomando

en cuenta que detrás de los jugadores y cuerpo técnico existen familias afectadas. Comentaba que alrededor de 50 hogares serían los perjudicados. El jugador solo pensaba que para el siguiente partido se jugaban los tres puntos que les ayudaría escalar eposiciones para llegar a la serie B. Una hora después de haber culminado el entrenamiento (13:00) esos sueños se fueron al suelo, luego de la resolución emitida por la Comisión Disciplinaria, cuyo presidente, Alex De La Torre, indicó que en la reunión sostenida por más de una hora, existieron nuevos elementos de convicción, donde se pudo observar la gravedad de los hechos que se dieron en la ciudad de Ibarra para ampliar la sanción. Es decir, los miembros de la Comisión vieron el video de los acontecimientos y tomaron una resolución definitiva.

P30451/ai

El fin

“Al haber aparecido nuevos elementos (video) de convicción en base al artículo 15 de la FEF y 57, 62B de FIFA hemos ampliado la sanción, tomamos la decisión de excluir del torneo ecuatoriano de fútbol al Club Pilahuin Tío por agresiones a los árbitros” concluyó de la Torre. En primera instancia, la FEF castigó al cuadro otava-

En el fútbol ha existido muertos, pero a ningún equipo le han sacado, entonces hay intereses”. ESTEBAN MASABANDA PResiDente PiLahuin tío

Lamentablemente vemos que el peso que tiene el arbitraje en nuestro país es demasiado grande, al pedido del señor Intriago, la FEF ha actuado” NELSON AGUIrrE PResiDente aFi

leño con la sanción de jugar sin público como local durante lo que resta del hexagonal final de la Segunda Categoría, pero los disciplinarios de la FEF decidieron dar marcha atrás. Al parecer la presión ejercida por la Asociación de Árbitros, presidida por Alfredo Intriago a la FEF resultó efectiva, advirtiendo que si Pilahuin Tío no era separado del campeonato, los jueces nacionales paralizarían sus actividades. reacciones

Esteban Masabanda, presidente del Pilahuin Tío, vía telefónica expresó su indignación con lo sucedido con el club. “Hay una letra muerta, Alex de la Torre se pronunció a nivel nacional, no se puede revisar ni los videos, la sanción ya está dada y si se revisa es solo para rebajar no para empeorar, ahora ellos se reúnen y dicen está afuera, esto es indignante para el país, para que se den cuenta cómo se maneja la Federación Ecuatoriana, se maneja a dedo”, expresó el directivo. El presidente de la Asociación de Fútbol de Imbabura

Creo que debe existir equidad y que las instituciones no deben excluirse, los protagonistas deberían ser sancionados, esos tres que hacen quedar mal a la institución”. JUAN YéPEz

entRenaDoR PRoFesionaL

(AFI) Nelson Aguirre, se refirió con respecto a la sanción que sufrió el club imbabureño y al arbitraje que hoy rige en el país. “En algún momento yo pienso que la Asociación de Árbitros deberá ser otro de los entes que sancione también los malos arbitrajes que ellos tienen, pero para ellos toda la vida estará bien, serán la eminencia en el arbitraje ecuatoriano, pero nunca verán los errores y las fallas que ellos tiene”, resaltó el presidente de la AFI. Aguirre mencionó que se está recogiendo la información para realizar la respectiva apelación y agotar todas las medidas que demandan la ley y que de alguna forma se pueda rever el tema. (RBRR)

CrONOS CARCHI

EL DATO El club otavaleño fue el mejor equipo visitante en el campeonato 2012.

D

Así empezó el sueño de la Serie B SegunDA CATegoRíA

A13

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

TOME NOTA La mayor goleada registrada por Pilahuin Tío fue el último 18 de agosto. Los imbabureños sentenciaron al Club 1 de Mayo de Bolívar 17-0 en el Olímpico de Ibarra, 10 tantos fueron de David Ruano.

CAmPAñA. En el 2012 Pilahuin Tío perdió su cupo para la Serie B tras empatar con Aucas 0-0.

Pilahuin Tío fue el equipo más estable desde su inició en el Fútbol de Segunda Categoría de Imbabura. IbARRA • Estabilidad

económica, buenas contrataciones y apoyo dirigencial fueron los factores que llevaron a la gloria al Pilahuin Tío Sporting Club desde su creación en el año pasado. Una campaña casi perfecta dejó a los ‘cooperativistas’ a solo un gol de la Serie B. La suerte del ‘Pila Pila’ se vió opacada por su compañero de grupo en el 2012. El ‘papá’ Aucas que también buscaba el único cupo entre seis equipos. Todos los cotejos ganados y un empate entre los dos, hicieron que el pasaporte al fútbol de primera categoría se disputara en el último cotejo el 25 de noviembre. La ventaja de los capitalinos era un gol a favor y el empate lo llevaría a la Serie B. Tras un partido de infarto el marcador fue 0-0 y Pilahuin dejó ahí sus sueños del ascenso. Pero la historia no terminó ahí, era su primera participación y para este año sus objetivos fueron más claros.

Campaña 2013

Los otavaleños presentaron a su grupo de trabajo el 16 de enero de este año. Su plan tenía un solo objetivo: llegar a la Serie B. En los ojos de Esteban Mazabanda, presidente del club se notaba la alegría de estar nuevamente al frente del equipo. Junto a él estaba Mauricio Bolaños, el único técnico que ha tenido el equipo. Jugadores como: Martín Tapia, Jimmy Gómez, Paúl Cetre,

Didier Nazareno, Eduardo Quiñónez, David Ruano, Lenin De Jesús y Paúl Luzuriaga, estarían nuevamente vistiendo la piel de Pilahuin. A ellos se integraron: Luis Méndez, ex Dos de Marzo; José Chilla, ex 31 de Octubre; Marlon Izquierdo; Patricio Avilés, ex Universidad Católica; Carlos Delgado, ex Aucas; Alexis García; William Gómez, ex Anaconda; Alexis Isama, ex Imbabura SC; y Martín Purtschert, ex Valle del Chota. De la mano de bolaños

Todo quedó definido y el equipo estaba listo para batallar. Para Bolaños todo empezaba de cero, después de elegir a sus ‘pupilos’ entre mil 100 jóvenes que querían pertenecer a la institución. Para el estratega el panorama estaba claro y sabía que el único equipo difícil, ya no era su rival. Día a día se encargó de trabajar con el conjunto, de corregir errores y con la sobriedad que lo caracteriza, empujar a su equipo a la gloria. En las últimas semanas las cosas no fueron fáciles y la batalla recién iniciaba. En los graderíos del Olímpico de Ibarra se rumoraba el cambio de técnico, pero para la dirigencia, Bolaños es uno de los artífices del crecimiento de su equipo. El año pasado, el imbabureño logró que los otavaleños jugaran 32 partidos, de ellos fueron: 20 ganados, nueve empatados y tres perdidos; además anotaron 80

300 MiL

dólares invirtió Pilahuin Tío para la campaña 2013.

FIguRA. David Ruano fue el goleador del torneo 2012 tras anotar 18 tantos.

goles a favor y recibieron 25 en contra. La campaña perfecta debía repetirse este año, pero según jugadores, cuerpo técnico y dirigentes del equipo, todo lo opacó el mal arbitraje. Se pusieron la camiseta

La buena imagen de Pilahuin hizo que Mario ‘Lupo’ Lastra llegará a vestir la casaca del equipo. Se experiencia y madurez fortaleció a la plantilla. Junto a él, los imbabureños Martín Purtschert y Alexis Isama firmaron para el conjunto en este año. Con ellos estaban Lenin de Jesús y David Ruano, quienes fueron figuras en la campaña pasada. Para el 2013 el club perdió a Jhon Minda, quien fichó para Aucas. Sin duda fue una importante baja, pero el resto de contrataciones ocuparían su lugar y buscarían mejorar su nivel, uno de ellos fue William ‘La Osa’ Gómez, uno de los mejores jugadores del 2012.

ARTíFICeS. Mauricio Bolaños, técnico (i) y Esteban Mazabanda, gerente, estuvieron al frente del club desde su creación.

El equipo consiguió en este año la clasificación al hexagonal final a pesar de sufrir en los últimos cotejos. Las opciones eran claras y si Pilahuin no obtenía el primer lugar de su grupo, clasificaría sin duda como mejor segundo.Su rival directo en las últimas fechas fue el Delfín de Manta, un experimentado equipo que ya había saboreado la gloria en la Serie

A y B del fútbol ecuatoriano. Los puntos estaban en juego entre los dos clubes y el último cotejo de Pilahuin y Delfín sería la clave para ambos. Sin embargo, en este partido Pilahuin le dijo adiós al campeonato con un empate 2-2 y una gresca que terminó dejándolo fuera del torneo y del fútbol ecuatoriano. (RMMJ)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CuriOSO A14 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

E

Las fotos de Rolf fueron más ampliamente reconocidas desde que presentó las imágenes alucinantes de una tormenta eléctrica sobre el Gran Cañón. Y ahora con este nuevo trabajo el menciona a Daily Mail: “Me mudé a Sedona desde Suiza hace trece años. Como un ex músico profesional de formación clásica el encanto de un paisaje salvaje era un paso natural para mi sensibilidad. Comencé a tomar fotos, y la fotografía pronto se convirtió en más que un pasatiempo se convirtió en una pasión.”

Apoco no te relaja ver un lindo paisaje. Pero a veces no tenemos el tiempo o la posibilidad de verlo en vivo y a todo color, afortunadamente las fotos son una buena opción al alcance de todos.

Un vistazo al bello paisaje de Arizona

Las nubes de tormenta acechan más allá de los coches viejos que se pudren en el desierto. Las nubes de tormenta acechan más allá de los coches viejos que se pudren en el desierto.

FAMILIA BUITRÓN PEÑAFIEL

Estas bellas imágenes capturadas por el fotógrafo Rolf Maeder son una muestra. Maravillas geológicas que han sido esculpidas por la naturaleza.

Ante el sensible fallecimiento del señor:

JESÚS CELSO TERÁN BOLAÑOS Expresamos nuestra sentida nota de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia, por tan irreparable pérdida, de manera especial a la Sra. Jaelita Montesdeoca, esposa del extinto. PAZ EN SU TUMBA

P30449/ai

Ibarra, 7 de Noviembre 2013. Para Rolf, Arizona es como un destino de clase mundial. En su caso la hermosura del lugar capturó su atención desde hace 13 años cuando se mudó de Suiza a los EE.UU.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

ventas, telf.

CHOFER LICENCIA TIPO “E” para dentro y fuera de la ciudad telf. 0983297994 CAMARERA, empleada domestica, limpieza de casas o empresas, niñera, cuidado a personas mayores telf. 0987799078 CHOFER LICENCIA TIPO “B”, guardia de seguridad, bodeguero, ventas telf. 0985603140

CASAS Y TERRENOS VENDO TERRENO EN CHALTURA

776 m2 con todos los servicios, central, junto al parque. Informes al 0996693254. P30385/ai

VENDO CASA-IBARRA

Av. El Retorno - sector comercial - locales comerciales. Informes: 0991411827 / 2928059. P30402/ai

VENDO OTAVALO

Casa de campo con 2 800 m de terreno. Informes: 0991411827 / 2928058. P30402/ai

YACUCALLE

Vendo hermosa casa amplia, 2 plantas de 6 dormitorios más un mini departamento. Informes: 0999656473. P30309/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende una casa de campo con pequeño terreno, en total 320 m2 a la entrada de La Esperanza en Ibarra. Interesados llamar al 2601269 / 0939374125. P303446/ai

VENDO 2 LOTES

De 2371 m2 , dos frentes; 1200 m2 en Atuntaqui pasando la Base de los Militares a 8 cuadras. Informes: 0997913271 P30452/ai

VENDO CASA-IBARRA

Acabados de lujo. Valor 88 000 USD. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai

VENDO CASA-OTAVALO

“Urbanización Los Pinos”, acabados de lujo. Informes: 0991411827. P30402/ai

VENDO CASA-CAYAMBE

Sector Juan Montalvo, 400 m. Informes: 0991411827 / 062928058. P30402/ai

LIMPIEZA DE CASAS, recepcionista, empleada domestica, telf. 2545310/ 0959525557

VENTAS, bodeguero, cuidado y crianza de animales, atención al cliente, inseminación artificial en bovinas y cultivos Telf. 0988879522/ 0988572881 SEÑORITA desea trabajar en computación, atención al cliente, secretaria, facturación, cajera, ventas, auxiliar de oficina telf. 0969523508 JOVEN desea trabajar como jardinero, conserje, bodeguero, cerrajero, chofer licencia tipo “B” Telf. 0986032960

GUARDIA DE SEGURIDAD, asistente de informática, ayudante de carro, EMPLEADA DOMESTICA, limpieza distribuido de ventas, telf. 0986734000 de casas telf. 0986758462 EMPLEADA DOMESTICA, niñera puertas afuera y dentro de la ciudad telf. 062558204 EMPACADOR, técnico industrial, limpieza y mantenimiento de empresas, casas, ayudante de acabados de muebles Tel. 2932704

VENDO EDIFICIO OTAVALO

4 Plantas, Plaza de los Ponchos. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai VENDO O RENTO HOSTERÍA - ATUNTAQUI

Full equipada, complejo recreacional facturando. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai

VENDO TERRENO OTAVALO

Ciudadela Imbaya 210m. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

JOVEN desea trabajar como camarero, recepcionista, ventas, bodeguero telf. 0959418115

En Quito, residencia universitaria Girasol, habitaciones y mini suites amobladas para estudiantes, visite www.residenciauniversitariagirasol.com Inf.: 0999361650 / 2544268. AR/93450/cc P

VENDO TERRENO EN IBARRA

Parte alta de Caranqui - San Cristóbal, 300 m, esquinero. Valor: 6 500 USD. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai

VENDO

CENTRO DE LA CIUDAD

Vendo bonito departamento 3 dormitorios, toda comodidad, con garaje. Informes: 0999656473.P30396/ai

VENDO TERRENO

En Ibarra de 3500 m2 completamente plano, en Las Orquídeas y Los Galeanos, La Florida. Informes: 0999445272. P30395/ai

CASAS NUEVAS 190M2

Acabados de primera, 5 dormitorios, estudio, sala, comedor, cocina empotrada con extractor, 31/2 baños, terraza cubierta, parqueadero para 2 vehículos, portón automático, portero y cerca eléctrica, patio posterior, calefón instalado. Dirección: Cerca parque lineal, Manuela Cañizares y Los Galeanos. Teléfonos: 0999445272 / 0982947372. P30395/ai

VENDO TERRENO

LIMPIEZA DE CASAS u oficinas, empelada domestica, cuidado a personas mayores, cuidado de niños Telf. 2545226/ 0969725263 SEÑORITA desea trabajar como auxiliar contable, con conocimientos en Ingles secretaria, atención al cliente, se nivela en ingles a estudiantes de primaria y secundaria Telf. 0998143984/ 3012543 CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E”, bodeguero, ayudante de varios, limpieza y mantenimiento Telf. 0979820453 CUIDADO DE NIÑOS, limpieza, cuidado a personas mayores, tiempo completo o medio tiempo telf. 2546487/ 0988965375 SEÑORITA desea trabajar en atención al cliente, recepcionista, impulsadora, mesera para bar, masajista Telf. 0988908704

CASAS EN VENTA

Conjunto Habitacional Terranova. Casas estilo mediterráneo. Sector La Florida. Informes y Ventas: 0995288233 / 0984713536 / 062952580 P30404/ai

TRANSPORTE

VENDO CASA

Rentera sector Iglesia San Francisco. Dirección: Montalvo y Pedro Moncayo. Informes: 0981043652 / 0983333473. P30408/ai

VENDO CASA OTAVALO

5 terrenos en la Av. Mariano Acosta sector La Florida. Informes: 0981043652 / 0983333473. P30408/ai

3500 m2 en la Av. El Retorno a pocos metros de las canchas de Los Ceibos, con todos los servicios básicos, llamar solo interesados. Informes: 0990637018.

MECÁNICA automotriz o electrónica, ventas, guardia de seguridad, mensajero, electricista, limpieza y mantenimiento de maquinas industriales Telf. 0989393449

Panamericana - 2 locales comerciales, casa completa 2 pisos, 1 200 m de terreno. Informes: 0991411827 / 2928059. P30405/ai

VENDO TERRENO OTAVALO

Miravalle - 500 metros. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

VENDO HOSTERÍA GUALLUPE VÍA LITA

Full equipada, complejo recreacional. En la vía principal 3 000 m. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

DEPARTAMENTOS EN VENTA Edificio moderno, acabados de primera, ascensor, en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio Informes: 0991899216 / 0994843218 / 0989841382 / 062 952-580. P30332/ai

CASA EN VENTA Moderna - estilo Mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta Teléfonos: 0991899216 0994843218 062952580

P30332/ai

RECEPCIONISTA, bodeguero, camarero 0959418115

GUARDIAS DE SEGURIDAD, limpieza, bodeguero, ventas, mensajero, atención al cliente telf. 0981163811

P30389/ai

SE COLOCA extensiones de cabello, alisados permanente con crema, y se realiza trenzas Telf. 0985106840

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

SE VENDE BUS TIPO ISUZU FTR MIXTO

Modelo 2001 en excelentes condiciones. Informes talleres Diesel Hino de Germán Solano. Informes: 2630604 / 0999586217. $ 24 000.

P

VENTAS, secretaria, atención al JOVEN desea trabajar en atención al cliente, auxiliar contable, cajera, cliente, ventas, bodeguero, mesero, recepcionista Telf. 0985747696 para computación, ayudante poli funcional Telf. 0983460948 / CHOFER LICENCIA TIPO “E”, 0994205380 dentro y fuera de la ciudad para todo ALBAÑIL, jardinero, camarero, tipo de transporte telf. 0959980100 mesero, guardia de seguridad, atención al cliente, ayudante de CUIDADO DE NIÑOS, limpieza, carpintería Telf. 2545256/ 0985928540 cuidado a personas mayores, tiempo completo o medio tiempo telf. PARA ALMACÉN agrícola, camarera 2546487/ 0988965375 para moteles, atención al cliente, ventas, cajera telf. 0988052919 CAJERA, auxiliar de administración, LIMPIEZA, empleada domestica, atención al cliente, ventas, recepcionisecretaria Telf. 2651276/ ayudante de cocina Telf. 2562169/ sta, 0991484106 0989721651

POR MOTIVO DE VIAJE

EMPLEOS

NECESITO

Un lavador de autos con experiencia que sepa manejar elevadores. Informes a los teléfonos: 0991888475 - 2952881 P30433/ai

ARRIENDO

LOCAL COMERCIAL

Central, amplio, arriendo para Vidriería, peluquería etc. En la Av. Atahualpa 15-47 frente a “La Superparrillada”. Teléfono: 0999843967 / 2953758. P30397/ai

ARRIENDO LOCAL

Para taller de mecánica, carpintería, enderezada, vulcanizadora, tiene medidor de 220 . Sector Av. Eugenio Espejo Puente Amarillo. Teléfono: 0994383920. P30448/ai

P30415/ai

RENTO LOCAL COMERCIAL

Nuevo para cualquier negocio o bodega. Dirección: Gómez Jurado y Elías Almeida cerca al nuevo comercial Laguna Mall. Informes: 0981043652 / 0983333473. P30408/ai

Tamara

Amarres de Amor

100% EFECTIVO

REGRESO AL SER AMADO POR MÁS DIFÍCIL QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO O LA DISTANCIA

Requiere Contratar Los servicios de un Cocinero con experiencia. Los interesados llamar a los teléfonos: 0999685000 / 0992031998 P30207/ai

LLAMA YA..!!

0982993541

SAMANTHA***

***

“PSIQUICA”

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR Amas y no eres correspondido

SE VENDE

Un Almacén de repuestos de moto y un carro marca Chevrolet año 1995 Cheyene. Informes 0986660160. P30400/ai

DE OPORTUNIDAD

Por motivo de viaje, se vende local comercial de muebles, instalado con clientela fija e ingresos rentables. Ubicado en el mejor sector de comercial de Tulcán, calles: Coral y Brasil. Informes: 0995706094/0987188922 P14570/at

VENDO

REGRESO AL SER AMADO con o sin foto, curo hechizos, REALIZÓ LIMPIAS DEL AURA BAÑOS ENERGÉTICOS, Lectura de TAROT.

VISÍTAME O LLAMÉME AL CEL. 0992193765

EL GRAN CHAMAN RAYN Tienes problemas de amor, salud, dinero, etc. El Gran Chaman Rayn te ayuda a buscar la solución, y devuelve tu alegría. NO TE DESESPERES.... LLÁMAME AL 0968921605 P30329/ai

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

Un hermoso Complejo

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Turístico de 2 hectáreas de extensión, piscinas, restaurant, etc en Ibarra. Informes: 0981043652 / 0983333473

REGRESOS EN HORAS

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual . !!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

0997278003

TRABAJOS GARANTIZADOS

ARRIENDO

Amplio local comercial, no para restaurante. Flores 1057 y Pedro Rodríguez. Teléfono: 0999883919.

P30400/ai

IMPORTANTE HOSTERÍA

ARRIENDOS

Una planta baja con 2 habitaciones master con baño privado cada uno, sala, comedor, cocina, garaje, servicios independientes sector La Quinta. Informes: 0982785003. Valor $ 220 mensuales. P30426/ai

Vendo flamante Rayos X. Comunicarse al 0994236850 / 0981263041.

ESPECIALISTA EN RECUPERAR AL AMOR DE TU VIDA

VARIOS

Sector Mercado Amazonas. Juan F. Cevallos y Zenón Villacís esquina. Informes: 0994635934 / 2645367.P30384/ai

A15

AUXILIAR EN COMPUTACIÓN, AYUDANTE DE ALBAÑIL, jardinero, mantenimiento, ayudante de camarero, guardia de seguridad, carpintero, lacado Telf. 0994538808 atención al cliente, ayudante de carpintero Telf. 2545256/ 0985928540 AYUDANTE DE COCINA, mesera, EMPLEADA DOMESTICA, ayudante limpieza de casas, niñera, operadora de cocina, limpieza, costurera, niñera de radio, lavado de ropa Telf. telf. 2562115 0999654602

P30347/ai

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL

JUEVES 07 dE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

P14463/at

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

P30408/ai

BIENES RAÍCES

AviSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P30265/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

APRENDE A IMPORTAR

DE OPORTUNIDAD

DESDE CHINA A ECUADOR PASO A PASO P/84742_esM

Se vende Supermercado con todos los suministros completos, clientela fija e ingresos rentables. Ubicado en la ciudadela La Victoria. Informes: 0984510475 Movi / 0982633199 Claro.

COMPRA diReCtAMente A FABRiCAs CHinAs sin PAGAR inteRMediARiOs, tRAeLO AL eCUAdOR de UnA FORMA eCOnÓMiCA, RÁPidA Y seGURA. sÉ tU PROPiO JeFe, HAZ tU MARCA PROPiA. COnFeRenCiA en iBARRA (CÁMARA de COMeRCiO. dÍA vieRnes 8 de nOvieMBRe. en 4 HORAs estARÁs ListO PARA ReALiZAR CUALqUieR iMPORtACiÓn APRende A GAnAR $50 Usd. diARiOs

P30400/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUPOs LiMitAdOs FORMAMOs eMPRendeORes. CORReO:

importandochinaecuador@outlook.com

Cel.:0989319452. valor: $80 usd.

AvisOs A16

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. P

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Wilson Patricio ES TILIS TA

Gran Promoción por Temporada S

TO

UEN

SC DE

30%

*VENDO CEBICHERÍA EN TULCÁN*

Tintes, cortes, uñas, semi permanente, extensiones de uñas

Por motivo de salud, ubicada en el mejor sector comercial de Tulcán, diagonal al Terminal Terrestre, con excelentísima clientela.

LE ATENDEMOS MANICURE, PEDICURE CON LAS MEJORES TÉCNICAS Y PRODUCTOS EUROPEOS

Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras

Dirección: Av. Centenario y Juan Ramón Arellano (esquina). Informes: 0985448729/0991417897.

Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

0992502949

Dirección: Bolívar 10-61 y Pérez Guerrero NEW ROUTE MALL (segundo piso) P30400/ai

P30400/ai

P14575/at

Oración Milagrosa Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido.

SERVICIOS: Asesoría Contable Tributaria Asesoría Didáctica en Ciencias Exactas y Económicas Mantenimiento de Computadoras y Sistemas Informáticos

Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómez Jurado Telfs.: 0993548981 / 0986595744 Ibarra - Ecuador

BIENES:

P30400/ai

TU DEVOTA E.B.L.B

P30439/ai

Venta al por mayor y menor de equipos informáticos

MEDIOS: Producción y asesoría en Medios Publicitarios

Dirección: Gral. Julio Andrade 1-85 y Toro Moreno Teléfonos: 062959915 / 0985428800 Email: serbimedia@gnail.com latvlenin@hotmail.com Ibarra - Ecuador P30400/ai

SIMPLEMENTE HACEMOS PESAS EN NUESTRO HOGAR

Toda clase de disfraces para niños, adultos para toda ocasión

r cuado E n i e Mad

Le atendemos de lunes a viernes de 7a.m. a 7p.m., Sábados de 7a.m. a 16 p.m. Dirección: Av. Teodoro Gómez de la Torre 10-37 y Sánchez y Cifuentes Teléfonos: 2608 849 / 0986906586 / 0985449169 Ibarra - Ecuador

P30400/ai

Desde 1980 formando campeones PRO-DEPORTES@HOTMAIL.COM Andrade y Larrea Terminal Ibarra 0982794473 Llama Ya!!!

Sastrería y Trajes Ortega

P30400/ai

Teléfono: 0999507736 Dirección: Carrera Gral. Julio Andrade y Luis Toro P30400/ai Moreno esquina 2-108

PRODUCTOS VETERINARIOS PASTA DE SOYA PASTA DE CACAO CONO DE ARROZ PALMISTE, MELAZA

MOROCHILLO HARINA DE PESCADO BALANCEADOS NÚCLEOS ACEITE DE PALMA

TODO PARTES P30400/ai

CONTAMOS CON:

PRE-MEZCLAS... PARA TODA CLASE DE ANIMALES

REPUESTOS Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS FORESTALES, AGRÍCOLAS Y JARDÍN

MATERIA PRIMA PARA LA ELABORACIÓN DE SUS PROPIOS BALANCEADOS

Av. Fray Vacas Galindo local 2-16 y Darío Egas Cel: 0984240131 / 0959864266 / 0991680422 IBARRA - ECUADOR

Av. Fray Vacas Galindo 8-126 y Av. Cristóbal de Troya Telfs: 2956184 / 0993595699 email: juancarlosriva@hotmail.es P30400/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ReMAte UNIDAD JUDICIAL CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTÓN OTAVALO DE LA PROVINCIA DE IMBABURA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que mediante providencia de fecha 17 de septiembre del 2.013, las 10h07 dictada por la señora Jueza de la Unidad Civil y Mercantil del Cantón Otavalo, Provincia de Imbabura, dentro del juicio 411-2013 se señala para el día viernes 22 de noviembre del 2013, desde las trece horas hasta las diecisiete horas a fin de que tenga lugar en la Secretaría de esta Unidad el remate del bien inmueble materia del embargo, de conformidad con lo que se transcribe a continuación: UBICACIÓN DEL INMUEBLE Para el siguiente informe se tomará en cuenta la ubicación de la propiedad que es el punto denominado Atencia (Gualsaqui), sector rural de la Parroquia de Quichinche del Cantón Otavalo, provincia de Imbabura, y que además este bien inmueble cuenta con el servicio básico de luz, así como vías de acceso de tercer orden, camino de tierra que se lo utiliza para ingresar al terreno. Terreno que es las 5/6 partes de las acciones y derechos del terreno total. OBJETO DE LA INSPECCIÓN JUDICIAL.- El objeto de la diligencia judicial de inspección Judicial es verificar o constatar que el lote de terreno es agrícola por excelencia y por su ubicación en el contexto del sector rural antes mencionado, se da toda clase de productos agrícolas de acuerdo a la climatización del sector en general. Dentro de la inspección ocular se verificó que se viene realizando el mantenimiento del terreno que se encuentra limpio, libre de maleza. SECTOR: Atencia. COMUNIDAD: Gualsaqui PARROQUIA: Quichinche CANTÓN: Otavalo. CALLE. Sin nombre.

LINDERO DEL INMUEBLE. Norte.- Callejón de entrada de varios propietarios. Sur.- El lote de terreno que mediante escritura de esta fecha adquiere el Sr. Santillán Camuendo y su esposa. Este.- La quebrada seca. Oeste.- La carretera que conduce a Intag. Linderos verificados de acuerdo al certificado del registro de la propiedad anexos al proceso y verificados en sitio. Superficie total del terreno es de 5.000 m2. DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE Y SU ENTORNO: OCUPACIÓN: No edificado X En construcción Edificado TOPOGRAFÍA: Plana X Pendiente media X Pendiente fuerte FORMA: Regular X Irregular OBSERVACIONES: Categoría del Sector: Media Desarrollo Urbanístico 0% Urbano: Semi Urbano Rural SECTOR, X INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS DISPONIBLES CLASIFICACIÓN ESTADO DE LAS SERVICIO DE ALCANTARILLADO DE LA ZONA VÍAS AGUA URBANO USO Residencial plusvalía alta Vehicular de tercer Conexión domicilio Sanitario Residencial plusvalía media ORDEN X Medidor Combinado Residencial plusvalía baja Peatonal X Entubada Fosa séptica Residencial de segunda MATERIAL Vertientes X Pozo ciego Comercial Tierra X Pozo de agua No tiene Industrial Lastre Carro cisterna SUB- URBANO Empedrado Llave pública Zona Semi Urbana Adoquinado No tiene

RURAL Asfaltado Zona Rural X Hormigonado INFRAESTRUCTURA LUZ OBSERVACIONES: EN LA INSPECCIÓN DE CAMPO OBSERVAMOS QUE EL CERRAMIENTO DEL TERREN SE LO HA REALIZADO DE PINGOS A l.20m. DE ALTURA. RIESGOS NATURALES Y FÍSICOS V A L O R E S CULTURALES, NATURALES O CIENTÍFICOS SI SI NO x NO x CLASIFICACIÓN DE LA PLUSVALÍA ALTERNATIVAS DE VENTA VALORACIÓN ECONÓMICA DEL INMUEBLE. AVALÚO DEL TERRENO Descripción C a n t i d a d Costo Unitario Costo total Terreno que corresponde 5.000mt2 1 . 7 0 u s d 8.500 usd A las 5/6 partes. TOTAL: 8.500 usd Valor comercial Valor probable realización Valor de oportunidad 8.500 usd Referencia de mercado Los parámetros incorporados incluyen la determinación del sistema constructivo que existe, los costos referenciales por unidad emitidos por la Cámara de Construcción son valores promulgados en el año 2012, tomando en cuenta que la propiedad se encuentra en la actualidad en estado constructivo regular en sus elementos estructurales como en su mantenimiento. El valor unitario del inmueble, se determinó en base a la investigación de mercado en el sector, que corresponden a las 5/6 partes de las acciones y derechos. Por lo expuesto anteriormente, se dignara regular mis honorarios legales. En estos términos dejo presentado y determinado el respectivo avalúo pericial, que se me ha confiado, todo esto salvo el mejor criterio de su autoridad para constancia firmamos conjunta-

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA ARMONIA COMUNICACIONES NUCHEYDAR CIA LTDA. La compañía ARMONIA COMUNICACIONES NUCHEYDAR CIA LTDA se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón OTAVALO, el 25 de Octubre de 2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.005351 de 31 de Octubre de 2013. 1.- DOMICILIO: Cantón TULCAN, provincia de CARCHI. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: A) LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE RADIOFUSIÓN SONORA Y/O TELEVISIÓN ABIERTA; B) LA DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS, CUÑAS Y SPOTS PUBLICITARIOS;… Quito,

31 de Octubre de 2013.

Dr. Oswaldo Noboa León DIRECTOR JURIDICO DE COMPAÑIAS

P30447/ai

mente por triplicado. VALOR DE AVALÚO FINAL = Cabe mencionar que el avalúo es las 5/6 partes del lote total SON: 8.500 usd. OCHO MIL QUINIENTOS DÓLARES AMERICANOS. Lugar y Fecha de elaboración del informe: 7 de Agosto del 2013. Arq. Miguel Barahona A-3772013 L.P.I 188 OFICINA PEDRO MONCAYO 13-44 CEL 0994684482 Las posturas se presentarán en esta Unidad y se aceptarán únicamente las que cubran las dos terceras partes del avalúo pericial por tratarse del primer señalamiento y acompañadas del diez por ciento del valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a nombre de la Unidad conforme dispone la ley. Actúe en la presente causa el Dr. Germánico Godoy, en calidad de Secretario Encargado de conformidad al oficio 1672 DP10-CJ de fecha veinte y dos de julio del dos mil trece.Dr. Germánico Godoy SECRETARIO E. Hay firma y sello P30193/ai

DIVORCIO REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA OTAVALO CITACIÓN JUDICIAL Otavalo, Miércoles 09 de octubre del 2013. EXTRACTO ACTOR: ROSA MARÍA DE LA TORRE OTAVALO DEMANDADO: LUIS GERMÁN YAMBERLA ARELLANO DEMANDA: DIVORCIO POR CAUSAL TRÁMITE: VERBAL SUMARIO CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR. MARTÍN GÓNGORA SECRETARIO: AB. ESTEBAN ANDRADE ORTEGA Al demandado señor LUIS GERMÁN YAMBERLA ARELLANO, con el Juicio Verbal Sumario, Nº. 43042013 de Divorcio por Causal, propuesto por la Sra. ROSA MARÍA DE LA TORRE OTAVALO. UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN OTAVALO IMBABURA.- Otavalo, miércoles 2 de octubre del 2013 a las 15h23.- VISTOS: En virtud de lo dispuesto en los artículos 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, por el resorteo de ley que antecede, MSC. DR. MARTÍN GÓNGORA SUICAN, en mi calidad de Juez Temporal de esta Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Otavalo, de conformidad con Resolución del Consejo de la Judicatura Nro. 019-2013 de 11 de abril de 2013, artículos 31, 32, 33 y 34 y del Oficio 1660-DP10-CJ de 22 de julio de 2013 suscrito por el Ab. Danilo Espinosa de los Monteros; avoco conocimiento de la presente causa.- En lo principal la demanda de divorcio por causal, presentada por la señora ROSA MARÍA DE LA TORRE OTAVALO, con cédula de ciudadanía 100199934-9, es clara, precisa, completa y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite Verbal Sumario establecido en el artículo 118 del Código Civil en concordancia con el Art. 828 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.- En tal virtud, por justificado y por el juramento de la actora, Cítese con la demanda y el presente auto al demandado señor LUIS GERMÁN YAMBERLA ARELLANO, por la prensa mediante tres publicaciones que se harán en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Otavalo, provincia de Imbabura, con

sujeción a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Téngase en cuenta la cuantía, el abogado patrocinador, casillero judicial y correo electrónico señalado.- Adjúntese la inscripción de matrimonio y más documentos habilitantes presentada por la actora.- NOTIFÍQUESE.-f).-Dr. Martín Góngora Suícan. Juez (t). Lo que CITO al/la demandado/a para los fines de ley, previniéndole de la obligación de señalar domicilio judicial en esta ciudad para sus notificaciones.Certifico. AB. ESTEBAN ANDRADE ORTEGA SECRETARIO Hay firma y sello P30201/ai

MeNOReS REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL Nro. 047 JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ACTORA: ELVIA LUCIA AZA AZA DEMANDADO: JAIME ROLANDO CARLOSAMA QUILCA CAUSA: ALIMENTOS AL DEMANDADO SEÑOR: JAIME ROLANDO CARLOSAMA QUILCA SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE ALIMENTOS No 712-2012 QUE SIGUE LA SRA. ELVIA LUCIA AZA AZA Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CARCHI.- Tulcán, lunes 1 de octubre del 2012, a las 09h27.- VISTOS.- Una vez que el compareciente, ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de lunes 17 de Septiembre del 2012, las 14h39 minutos, se califica el formulario único de demanda de pensión de alimenticia presentado por la señora ELVIA LUCIA AZA AZA en contra del señor JAIME ROLANDO CARLOSAMA QUILCA de claro, completo, y reunir los requisitos de ley, por lo que se lo acepta al trámite Contencioso Administrativo General establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia; se toma en cuenta a la Dra. Diana Iñiguez, con casillero judicial No.52, para que represente a la reclamante en la presente causa, hasta cuando la actora lo creyere conveniente. Se fija como pensión provisional alimenticia a favor de la alimentario BYLY PAUL CARLOSAMA AZA, nacido el 11 de Diciembre del 2005, la cantidad de OCHENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA MENSUALES, por no haber justificado la condición económica de la alimentante, quien deberá pagar desde la presentación con la demanda de conformidad con lo establecido en los Art. Innumerado 8 y 9 de la Ley Reformatoria al Título V, libro II del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, durante los cinco primeros días de cada mes, de conformidad con la Tabla de pensiones alimenticias mínimas que se encuentran fijadas por el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia. Por cuanto el reclamante desconoce la individualidad y residencia del señor, JAIME ROLANDO CARLOSAMA QUILCA, cítese mediante tres publicaciones que se realizarán, cada una de ellas en fechas distintas en el Diario La Hora, y como así lo determina elArt. 82 del Código de Procedimiento Civil.- NOTIFIQUESE.Abg. Verónica Almeida Benítez S E C R E TA R I A DEL JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCIA DEL CANTÓN TULCÁN Hay Firma y Sello. P14583/at

eSPeCIAL REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTÓN MIRA (EXTRACTO) JUICIO: Ordinario de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio. ACTORES: José Miguel Ubidia Bolaños y Carmen Elena Chugá Tanicuchi. OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se conceda el dominio del bien inmueble que se encuentra en posesión el mandante. CUANTÍA: Indeterminada. A los señores: JOSÉ LUIS CELI de la TORRE, y DIEGO GARCÍA POZO, con el extracto de la demanda y auto de calificación del juicio Ordinario No. 01492013, de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, seguido por los señores José Miguel Ubidia y Carmen Elena Chugá Tanicuchi, sobre un lote de terreno de aproximadamente quince hectáreas, situado en el sector rural Espejo No 1, Parroquia Jacinto Jijón y Caamaño, Cantón Mira, Provincia del Carchi, comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE, en más o menos 182 metros, con 50 centímetros con el Río Blanco, SUR, en más o menos 50 metros con propiedad de herederos de Raúl Chamorro, ORIENTE, en parte y en más o menos 49 metros con 93 centímetros con propiedad de Miguel Ubidia y calle pública en parte; en más o menos 511 metros con 80 centímetros con propiedades de Miguel Ubidia y Gustavo Mueses en parte; y en más o menos 428 metros con 38 centímetros con propiedad de Germán Chamorro; y, OCCIDENTE, en más o menos 69 metros con 79 centímetros, en parte con propiedad de Segundo Aurelio Bolaños y carretera pública en parte, otra en más o menos 1.211 metros con 96 centímetros con propiedad del mismo señor Segundo Aurelio Bolaños. El área total de este terreno, es de aproximadamente ( 140.935,62 ), CIENTO CUARENTA MIL N O V E C I E N TO S TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, C ON SESENTA Y DOS CENTÍMETROS CUADRADOS. Lo que pongo en conocimiento para los fines de Ley. Certifico. Mira, a 05 de noviembre del 2013. ABG. JUAN PABLO FLORES BORJA. SECRETARIO Hay firma y sello P30442/ai

ANULACIONeS

BANCO PICHINCHA IMBABURA QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 31 al 60 de la Cta. Cte. No. 2100035358 perteneciente a LAGOS GUERRERO OSWALDO HOMERO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21982) NR ======

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6500887808 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. Pfp/ai

JuDiciALES P

JUEVES 07 DE NOviEmbRE 2013 La Hora imbAbuRA-cARchi

A17

Ley de Promoción Comercial Andina y Erradicación de Droga Es un instrumento legal que expresa la voluntad unilateral de brindar beneficios en importaciones a los Estados Unidos de América provenientes de Ecuador, Perú, Colombia y Bolivia, siempre que los paí­ ses beneficiarios cumplan con determi­ nados lineamientos(2). Los beneficios se dan a través de la per­ misión del acceso libre de aranceles o con aranceles preferenciales alrededor de seis mil posiciones arancelarias de los Esta­ dos Unidos de América. Uno de los secto­ res más favorecidos por el ATPDEA es el agropecuario, principalmente en lo con­ cerniente a exportación de flores, mango y piñas. El banano, si bien constituye el pro­ ducto agrícola estrella en exportaciones a Estados Unidos, el ascenso no se lo debe al ATPDEA, sino al tratamiento de Na­ ción más favorecida, que representa otro régimen arancelario ventajoso. También el sector maderero (plywood y puetas de ma­ dera) es uno de los beneficiarios directos del ATPDEA. Otros productos que se incluyen en el régimen de ventaja son cuero, calza­ do, petróleo y derivados, relojes y partes accesorias. Se restringen de manera ex­ presa las ventajas de importación a pro­ ductos como textiles (con excepciones en confecciones), ron y tafia, azúcares, mie­ les y productos que contengan azúcar y atún enlatado La Ley de Promoción Comercial Andi­ na y Erradicación de Droga constituye la renovación y expansión de la ATPA que tuvo vigencia hasta diciembre del 2001, y que justificó su aparición en la promo­ ción del desarrollo económico diversifi­ cando las exportaciones y estimulando alternativas económicas a la producción de cosechas de drogas en los países be­ neficiarios. La calidad de país beneficiario(4) se obtiene por designación directa del Pre­ sidente de los EUA siempre que se cum­ plan con determinados criterios y com­ promisos como: - Asumir obligaciones según lo que disponga la OMC, incluyendo los acuer­ dos enumerados en la sección 101(d) de la Ley de Acuerdos de la Ronda de Uruguay según o antes de lo establecido en el cro­ nograma. - Participar en negociaciones que con­ lleven al cumplimiento del ALCA u otro acuerdo de libre comercio (TLC) - Proveer protección de derechos de propiedad intelectual que sea compati­ ble con o mayor a la protección provista bajo el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Rela­ cionados con el Comercio descrita en la sección 101(d)(15) de la Ley de Acuerdos de la Ronda de Uruguay. - Proporcionar derechos laborales re­ conocidos internacionalmente, incluyen­ do, entre otros derechos, el compromiso para la eliminación de las “peores for­ mas” de trabajo infantil. - Cumplir con los criterios de certifi­ cación antinarcóticos establecida en la sección 490 de la Ley de Ayuda Exterior.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOjA cARchI

A18

JUEVES 07 DE NOvIEMBrE 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

EvIDEncIA. Las 26 mangas de tela que contenían cocaína fueron expuestos en la rueda de prensa en Tulcán.

La ‘merca’ iba en medio de telas El alcaloide se encontraba camuflada en una encomienda en un bus de transporte interprovincial.

Tulcán • Un control de rutina por parte de miembros de la Policía Nacional permitió la aprehensión de 16 mil 300 gramos de cocaína. A las 02:00 del último martes los agentes abordaron la unidad de transporte

interprovincial e iniciaron con el operativo. En uno de los paquetes que fueron enviados desde Tulcán los policías notaron algo extraño. Al abrirlo el olor característico del alcaloide ponía al

descubierto el ilícito. Luego de abrir pudieron comprobar que se estaba intentando enviar hacia Quito la droga, oculta entre 26 mangas de tela blanca. Inmediatamente el cartón que contenía la tela fue trasladado hasta la Jefatura Provincial de Antinarcóticos. Una vez en el lugar y con la presencia del fiscal de turno, se procedió a la verificación, prueba de campo y pesaje de la sustancia

Definen estrategias para prevenir delitos Las autoridades de la provincia alistan todo el contingente policial para desplegarlo en las diferentes zonas en diciembre. El objetivo es evitar los diferentes delitos en locales comerciales y personas que se dedican a la venta de distintos artículos de la temporada. Luis Gordon, comandante encargado de la Subzona 4 de Policía de Carchi dijo que a los operativos se sumará el control vehicular en las zonas de mayor circulación. “Se está coordinado para tomar en cuenta algunos

aspectos, por los cuales anteriormente los ciudadanos fueron objeto de robo, y por estas circunstancias, se ha estudiado las estadísticas anteriores de delitos contra personas, locales y domicilios”, dijo. La recomendación a los dueños de locales comerciales es que si identifican o sospechan de la presencia delincuencial, se comuniquen inmediatamente al 1800-delito y al 101, para poder acudir de forma inmediata a cualquier parte de la provincia. (CHJL)

oculta en las mangas de la tela. Luis Gordon, comandante encargado de la Subzona 4 de Policía de Carchi manifestó que se está realizando la investigación en torno al caso. “El cartón fue entregado como encomienda en la agencia y en la guía de envió el remitente es Cristian S. y quien recibe Arcadio V.”, dijo. El valor aproximado en el mercado negro internacional

de la cocaína es de 748 mil 838 dólares. Con este decomiso se ha sacado del mercado 81 mil 500 dosis de estupefaciente. Gordón agregó que existe una coordinación entre el control norte y sur, ya que se realiza un trabajo profesional, para lo cual se utiliza un modelo de trabajo especializado utilizando canes para los operativos. (CHJL)

Activan plan para evitar robo de ganado

PREvEncIÓn. La Policía Nacional socializa a los comerciantes las formas como roban en diciembre.

Los ganaderos de Huaca se reunieron con las autoridades para dialogar sobre la existencia de camales clandestinos y bandas de abigeato que operan en el sector. Los habitantes del sector se encuentran preocupados por los constantes atracos y piden a la Policía Nacional más control en la zona. Miembros policiales acudieron al lugar para recoger las inquietudes de los habitantes y buscar estrategias preventivas para los atracos. Los gendarmes aseguraron

que la ciudadanía tiene que colaborar con la Policía para poder actuar en las diferentes vías de entrada y salida al cantón. El trabajo está siendo coordinado con la Fiscalía y las autoridades piden a los ciudadanos colaborar con las denuncias si evidencian la presencia de antisociales. Los controles de los miembros del orden continuarán para asegurar la tranquilidad de los habitantes y evitar el robo de los animales. (CHJL)

Culpable del delito de trata de personas

rOjA i

JUEVES 07 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A19

la mujer fue sentenciada por tramitar el traslado de menores de edad a brasil con fines de explotación laboral. ibarra • Con

su pequeño hijo de tres meses sobre su espalda y cusTOME NOTA todiada por un guía penitenciario llegó hasta la Francisco Anrango fue Unidad Penal de detenido el 10 de agosto de 2012. Imbabura, María El 04 de abril de Cristina Cepeda 2013 la pareja fue sentenciada. Males de 23 años. Cristina Cepeda La audiencia de se encontraba en estado de juzgamiento reagravidez, por lo que se le otorgó lizada la mañana un plazo de 90 de ayer fue breve, días luego del los magistrados parto, para conocer su sen- declararon culpatencia. ble a la mujer por el delito de trata de personas con fines de explo-

aprehensión y sentencia Anrango Cabascango ° Francisco fue detenido en Quito cuando acu-

dió hacia las dependencias de la Dinapen en Carapungo y preguntó por dos menores que fueron rescatadas de presuntos coyoteros, los agentes encontraron en el sistema, una orden de captura sobre el sujeto. Fue condenado a nueve años de prisión. Sin embargo, esta pena fue apelada por el fiscal Giovanni Jiménez y fue reformada a 12 años.

tación laboral. Mientras su pequeño dormía, ella no pudo contener su llanto y escuchó la decisión de los jueces.

impliCada. María Cristina Cepeda Males fue encontrada culpable del delito de trata de personas, ella deberá pagar su condena en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra.

Su abogado defensor no la acompañó en el proceso. Cristina es la segunda persona condenada en este hecho, su esposo Francisco Anrango Cabascango, también fue a parar a la cárcel por el mismo delito. antecedentes

De acuerdo a las investigaciones de la Fiscalía, los otavaleños Anrango y Cepeda explotaron a tres menores de 13, 15 y 17 años, mientras se encontraban bajo su dependencia en Río de Janeiro

– Brasil, en el 2012. Las denunciantes, eran obligadas a trabajar por más de 10 horas diarias, dormían en el suelo y eran alimentadas una vez al día. Las víctimas cumplían labores como: venta de mercadería en las calles, lavado de ropa, cocinar y hasta cuidar hijos de esta pareja. Una de las afectadas manifestó que Anrango las habría sacado del país con documentación falsa y por vía terrestre, mientras él viajaba en avión. Dentro de este proceso se cono-

ció además que otra de las perjudicadas, fue asaltada en Brasil y sufrió una herida en el brazo y no recibió ayuda por parte de los imputados. Los esposos buscaban menores de edad de escasos recursos para ofrecerles educación, vivienda y el pago de 150 dólares a cambio de vender mercadería, pero eso nunca se cumplió. La menor de 13 años fue recuperada tras el aviso de alerta amarilla de búsqueda por parte de la Interpol.(MAGDC)

Guía penitenciario golpeado en el CAI

que recibí por parte de los internos, mas solo supo decirme que ande con cuidado y no hizo nada al respecto”, indicó. Pero la situación va más allá. “Uno de los inspectores les avisó a los muchachos que yo hice ese parte y eso provocó que casi me maten”, finalizó. El hombre asegura haber salido en precipitada carrera del lugar, tomó contacto con los agentes de Policía de la parte externa, quienes lo trasladaron al hospital del IESS en donde se le diagnosticó desvío de columna y lesión lumbar. En su espalda aún se podían observar las marcas de la brutal agresión. investigación

Un equipo de Diario La Hora hizo contacto telefónico con Carina Posso, coordinadora del CAI, quien prefirió no manifestarse al respecto por motivos de seguridad, sostuvo. Agregó que el Ministerio de Justicia, conoce del hecho y serán quienes tomen las acciones pertinentes. (MAGDC)

AB/6682/P

Freddy Amaya, de 28 años se encontraba prestando sus servicios como guía penitenciario dentro del Centro de Adolescentes Infractores (CAI), de pronto un interno de 17 años se acercó con un palo de escoba y lo golpeó en la espalda.Entre insultos y gritos, más internos se amotinaron para golpear al sujeto. “Tuve que salir corriendo de ahí porque caso contrario me mataban, me esquivé de una enorme piedra que me lanzaron a la cara, mi compañero de comando me ayudó, sino otra sería la historia”, señaló el guía. El hecho se registró ayer cerca de las 09:00 en el interior del CAI. Amaya afirma que lleva tres días en el centro y habría descubierto que los educadores del lugar permiten que en la noche los jóvenes accedan a comida de afuera y porten celulares. “Yo sé que eso no está bien porque además está prohibido en un centro de rehabilitación, hice un parte a la señora Directora y le puse en conocimiento de las amenazas

50c JUEVES 07 DE NOVIEMBRE 2013

Imbabura, Carchi

Cárcel por delito de trata

incl. IVA

36 PÁGINAS

María Cristina Cepeda Males, de 23 años, fue declarada culpable del delito de trata de personas. Su esposo también está tras las rejas por el mismo caso. Tres menores fueron víctimas de varios abusos laborales en Brasil. Página A19

Guía agredido por menores infractores Varios jóvenes le cayeron a ‘palo y piedra’ a Freddy Amaya de 28 años, cuando se encontraba realizando su trabajo en el Centro de Menores Infractores.

Falta poco para Miss Universo La Miss Ecuador, Constanza Báez, durante su desfile en traje de baño en Moscú, Rusia, en un evento previo a la gala de elección que será este sábado. PÁGINA B11

Página A19

Cocaína camuflada en telas La Jefatura Provincial Antinarcóti-

cos de Carchi decomisó 16 mil 300 gramos de cocaína. El alcaloide estaba oculto en medio de mangas de tela que fueron enviadas como encomienda desde Tulcán hasta Quito. En el caso no existen personas detenidas. PÁGINA A18