Issuu

75c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.795 País

cHIrIBOGA EN lA cÁrcEl

las presuntas implicaciones en conspiración de crimen organizado, fraude, sobornos y lavado de dinero tienen a luis chiriboga y vinicio luna detenidos en una cárcel de Quito.

un nuevo rumbo espera el sector turístico

Página B1

Página B4

Fotorradares: 1.372 infractores en 6 días las multas reales empezarían a mediados de la próxima semana, según se informó. IBArrA • En

sólo seis días, y por medio de un solo fotorradar, se han registrado, en la etapa de multas secs, 1.372 infractores de velocidad. Según explicó Alberto Buendía, gerente general de la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movidelnor-Ep), las multas ya reales se espera

que empiecen a mediados de la próxima semana. “Ahora mismo estamos en la compatibilización de los sistemas tecnológicos con la ANT (Agencia Nacional de Tránsito). Esperamos que para el día de hoy (ayer) subir los protocolos, que la ANT los convalide y, probablemente, a mediados de

Enmiendas aprobadas: anuncian denuncias de inconstitucionalidad QuItO • Diversas organizaciones de oposición y actores políticos están a la espera de que las enmiendas constitucionales, aprobadas por el bloque oficialista la tarde del jueves, se publiquen en el Registro Oficial, para presentar demandas de inconstitucionalidad. Ese es el camino que seguirá, por ejemplo, el Parlamento Laboral, organización sindical que, aunque es afín al Gobierno, considera que el haber incluido el artículo 9 de las enmiendas la frase “solo habrá contratación colectiva en el sector privado”, es discriminatorio. “Esa es la decisión. Además, se lo dijimos al Presidente de la República (Rafael Correa) el día en que nos reunimos l”, ase-

guró Fernando Ibarra, presidente de esa central sindical. La demanda será específicamente contra esa frase. Andrés Valdivieso, de la Asamblea Autoconvocada de Quito, dijo que mantendrán reuniones para definir las estrategias a tomar frente a la vigencia de las enmiendas, y que presentar la inconstitucionalidad de la totalidad de lo aprobado es una de acciones ya acordadas. Descartó que en lo que resta de diciembre se vayan a realizar plantones o nuevas movilizaciones porque la ciudadanía estará más concentrada en las festividades. “Ese tipo de acciones podrían quedar para enero”, dijo el dirigente. Página B3

la otra semana que viene, empezaremos con las multas reales. Mientras tanto seguiremos con la campaña de socialización”. Desde el 23 de noviembre, Movildenor-Ep empezó con la campaña de socialización del sistema de fotorradares y, aunque aún no se aplican sanciones, ya se notifica a las personas que cometen infracciones por exceso de velocidad (multas secas). “Esto es para concienciar a la ciudadanía de que estos equipos ya están operando con las multas secas,

es decir una notificación verbal, diciendo que tipo de exceso se ha producido, sea de primera o de cuarta. Además, que entiendan que los radares móviles pueden estar ubicados en cualquier parte de la ciudad”, dijo Buendía. En referencia a las multas secas, el funcionario indicó que de cinco a seis horas diarias en los seis días de control se ha notificado a 1.372 infractores de velocidad, “lo cual pues nos da a entender que realmente el irrespeto de velocidad en la ciudad es alto”. Página A3

otavalo

un proyecto que busca impulsar el turismo Página A5

venezuela

tensión por cercanía de votaciones Página B8

la Navidad se prende en los cantones www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador con luces de colores, fuegos artificiales, villancicos y arte, Atuntaqui se apresta a recibir a más de 40 mil visitantes. Mientras que en San Gabriel, se anuncia que el Parque González Suárez estará adornado desde el 15 de diciembre hasta el 6 de enero del 2016. Páginas A4 y A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Capacitan a representantes de juntas de agua Con el fin de participar en una jornada de capacitación sobre cloración, mantenimiento y operación de los sistemas que serán instalados los próximos días en las juntas de agua de las comunidades de Rocafuerte, San Francisco, Corazón de Guadual y Santa Rita de Cachaco, alrededor de 20 representantes de las comunidades de dichos sectores asistieron a las instalaciones de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra (Emapa-I) para la capacitación. En la capacitación también se aprovechó para concienciar a los asistentes sobre el uso adecuado del recurso, a través de prácticas de cuidado y conservación ambiental, tratamiento de tarifas, entre otros. Carlos Oña, director de proyectos, explicó que esta capacitación va a establecer la

ibarra •

corresponsabilidad existente entre la comunidad y el equipo técnico de la empresa, “en pro de la consolidación de objetivos puntuales orientados al mejoramiento de la calidad del servicio”. Por su parte Maribel Valencia, representante de la Junta de Agua del Corazón de Guadual, destacó los adelantos evidenciados en los últimos años, en lo que respecta al mejoramiento de los sistemas, que cada vez han registrado avances significativos, apegados a procedimientos acordes a los lineamientos tecnológicos y ambientalistas que exige la norma. “El compromiso de la Emapa-I, una vez que entren en operación los sistemas, será brindar asesoría técnica permanente, pese a no poseer responsabilidad directa sobre ellos”, manifestó Arturo Fuentes, gerente de la Emapa-I. (FCDL)

viGilaNCia. El orden y seguridad se reforzará para las fiestas decembrinas, entre la Policía Municipal y Nacional.

Municipales brindarán apoyo para el control y seguridad por fiestas de diciembre

los dispositivos de vigilancia se concentrarán en las ferias decembrinas dentro del cantón antelación la Uni- del GAD de Ibarra garantizarán dad de Seguridad Ciudadana del protección dentro de su ámbito. “Para eso se tiene previsto cabildo, en coordinación con la Policía Municipal, operará para ejecutar varios dispositivos de brindar atención en relación a la control, en especial en las denoseguridad en los distintos cen- minadas ferias comerciales que tros de comercialización fijos y se ubicarán en el Parque Ciudad temporales en diferentes secto- Blanca, Plazoleta Francisco Calderón, Plazoleta Leonidas Proares de la urbe. En la semana que concluyó ño, como en las carreras Fray los integrantes del Consejo de Vacas Galindo y Eugenio EspeSeguridad Ciudadana se con- jo”, dijo Ayala, quien refirió que no descuidarán los centros vo c a r o n fijos como el Mercado AmaToMe noTa para conzonas y sus alrededores. templar de la Los 118 efectivos municiun plan población Las reuniones de de vigi- a través de una pales efectuarán las rondas los integrantes encuesta en 11 del Consejo lancia y barrios de Ibarra, respectivas durante el día Cantonal de Seguridad segui- p r o t e c - manifiesta que y parte de la noche. En la han sufrido algún rán en los próxireunión interinstitucional tipo de delito. mos días, hasta ción de lograr estructu- la poblase tuvo claros los objetivos rar el plan que de fortalecer la seguridad y ción, dengarantice el bienestar de la convivencia pacífica de las pertro de las activipoblación. dades cotidianas sonas, la reducción de la violenlocales. Para eso, cia y la utilización ordenada de cerca de nueves instituciones los espacios. La funcionaria indicó que que intervienen en la instancia de seguridad serán quienes dentro de la reunión del consejo aporten para la construcción del todos estuvieron de acuerdo en proyecto que se encamina pre- colaborar en referencia a la seguridad, más aún en los meses cisamente a brindar seguridad. Wilma Ayala, principal de la de mayor afluencia comercial. Unidad de Seguridad del Muni- “La seguridad es responsabicipio, refirió que el trabajo inició lidad de todos. La intención de a partir de diciembre, donde la actual administración muniuniformados de la institución cipal es fortalecer este consejo

ibarra • Con

CapaCitaCióN. Alrededor de 20 personas fueron capacitadas en varios temas.

25%

apoyo a reina de ibarra para agasajar a niños

ibarra: Andrea Cevallos, reina de Ibarra, conjuntamente con la Señorita Simpatía, Jessica López, promovieron ayer una teleradiomaratón navideña. La idea era lograr llegar con un obsequio a cerca de 5.000 niños de los sectores, en su mayoría de la zonas rurales de la ciudad. En la calle Bolívar, frente al Parque Pedro Moncayo, las bellas ibarreñas recogieron las colaboraciones de las personas que se sumaron a la causa.

instituciones

Consejo de seguridad Cantonal Nacional ° Policía ° ECU-911 Roja ° Cruz de Seguridad ° Brigadas Armadas ° Fuerzas de Seguridad Cantonal ° Comisión de Tránsito ° Comisión ° Bomberos ° Jefe Político

para establecer políticas que permitan reducir los índices de inseguridad, para que la población pueda vivir en armonía, en forma segura y solidaria”. Ester Garrido, habitante de Ibarra, indicó que es importante que todas las instituciones se sumen para auxiliar en los temas de seguridad, ya que diciembre es el mes más conflictivo por la presencia del circulante en los locales de oferta de toda índole. Por su parte Gloria Iguanchi, comerciante de un local de ropa en los alrededores del Mercado Amazonas, dijo que para estos días lo que más se quiere es que la Policía Nacional y Municipal ronden cada cuadra para mantener el orden y seguridad de los minoristas y de los consumidores. (APLA)

Promocionarán a Ibarra a nivel nacional, para fomentar el comercio Con el objetivo de que las personas a nivel nacional acudan a la ciudad de Ibarra para realizar compras y mejorar el comercio, la Cámara de Comercio de Ibarra emprenderá la campaña denominada “Ibarra en oferta”. Mishel Saud, presidente de la Cámara de Comercio de Ibarra, manifestó que lo que busca esta campaña, además de invitar a la ciudadanía a que compre en la urbe, busca vender la marca ciudad. “A invitar a que visiten nuestra ciudad, a que compremos en nuestra ciudad”.

IBARRA •

UBICACIón. Los fotorradares fijos ya están operando, aunque aún sin multas reales.

Fotorradar registró 1.372 infractores en seis días

Campaña

Esta campaña se difundirá a través de los medios de comunicación nacionales, regionales y locales (radio, televisión y prensa). “Desde la próxima semana ya se empezará a ver por los medios de comunicación, también vamos a tener vallas al ingreso, salida y centro de la ciudad en esta propuesta”. Por otro lado, indicó que el

CIUDAD IBARRA

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

mensaje que se quiere dar con la campaña es de comprar en el corazón de Ibarra, al igual que la campaña compra en Ibarra no fomentes el contrabando. “Hay que apostar apoyando a nuestra ciudad, apostemos porque afrontemos los enemigos del desempleo y el subempleo”. Saúd expuso que en Ibarra hay un 4,8% de desempleo y un 48,9% de subempleo. “Esto quiere decir que más del 50% de la población económicamente activa tiene algún grado de inseguridad, de pobreza, inestabilidad. Y en esto estamos trabajando, queremos que el sector comercial, productivo, de servicio hotelero… oferte con amabilidad, seriedad en los productos para que los consumidores sientan esa garantía, sientan el respaldo al acceder a los servios en la ciudad. Y no olvidemos que Ibarra es una ciudad comercial y si el comercio está mal, están mal los servicios, el transporte… el comercio es un ancla de la actividad productiva” , concluyó. (FCDL)

Las multas empezarán a mediados de la próxima semana. Mientras tanto se seguirá con la etapa de socialización. IBARRA • En sólo seis días, y por medio de un solo fotorradar, se han registrado, en la etapa de multas secas, 1.372 infractores de velocidad. Según explicó Alberto Buendía, gerente general de la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movidelnor-Ep), las multas ya reales se espera que empiecen a mediados de la próxima semana. “Ahora mismo estamos en la compatibilización de los sistemas tecnológicos con la ANT (Agencia Nacional de Tránsito). Esperamos que para el día de hoy (ayer) subir los protocolos, que la ANT los convalide y, probablemente, a mediados de la otra semana que viene, empezaremos con las multas reales. Mientras tanto seguiremos con la campaña de socialización”. Desde el 23 de noviembre, Movildenor-Ep empezó con la campaña de socialización del sistema de fotorradares y, aunque aún no se aplican sanciones, ya se notifica a las personas que cometen infracciones por exceso de velocidad (multas secas). “Esto es para concienciar a la ciudadanía de que estos equipos ya están operando con las multas secas, es decir una notificación verbal, diciendo que tipo de exceso se ha producido, sea de primera o de cuarta. Además, que entiendan que los radares móviles pueden estar ubicados en cual-

quier parte de la ciudad”, dijo Buendía. En referencia a las multas secas, el funcionario indicó que de cinco a seis horas diarias en los seis días de control se ha notificado a 1.372 infractores de velocidad, “lo cual pues nos da a entender que realmente el irrespeto de velocidad en la ciudad es alto”. Fotorradares

En la ciudad existen tres fotorradares fijos ubicados en puntos considerados de riesgo dentro del perímetro urbano de la ciudad, en ingresos y avenidas. Dos de ellos están ubicados en la vía a Yahuarcocha y en la Av. 17 de Julio. Estos fotorradares funcionan las 24 horas del día. Además, existe un fotorradar móvil itinerante, que será ubicado indistintamente en avenidas y calles de la ciudad. Los móviles se trabajará en horario diurno, pero Buendía especificó que también “se podría hacer operativos nocturnos. No es habitual usarlos en horario nocturno, pero si vemos que eso va ayudar a disminuir la siniestralidad en ciertos sitios, los utilizaremos”. Montos de las multas

Las multas serán dirigidas a los vehículos que sobrepasen los límites de velocidad y la infracción no afectará a los

Paso en rojo en la ciudad en ° Paraaelloscontrol cuanto conductores que se

pasan el semáforo rojo, Buendía indicó que como segundo paso para sería el control operativo en paso en rojo. Además, informó que hay muchos sistemas de control. “Uno es el paso en rojo, otro es la restricción vehicular en el centro, es decir que al centro no ingresen vehículos pesados, otro es el control con cámaras, todo eso estamos trabajando con la empresa de economía mixta y en los próximos meses les daremos unas sorpresas, el de haber construido uno de estos dispositivos”.

Infracciones

Cifras de ‘multados’ Fecha emitidas Nov. ° 23 Nov. ° 25 Nov. ° 26 Nov. ° 29 Nov. ° 30 ° 2 Dic.

Multas secas 221 190 110 346 444 61

OFeRTA. La Cámara de Comercio de Ibarra, emprenderá la campaña “Ibarra en oferta”, para atraer ciudania a nivel nacional para que compre en Ibarra.

Poemario ‘Jardines de Eva’ se presentará en Chaltura IBARRA • El poemario “Jardines de Eva” tendrá su presentación en tierra de ‘los lagos’ por una invitación del Paradero Turístico Chaltura, en su área Galería Restaurante. El evento se llevará a cabo el 12 de diciembre a las 19:00. Jardines de Eva es la novena obra literaria de la escritora Patricia Merizalde, poeta y escritora quiteña. La obra fue creada con un contenido de filosofía feminista: “quiere decir que estoy reconociendo el dere-

cho que tenemos las mujeres a expresarnos, a través de nuestra más intima sensualidad. Un diálogo interno que debemos tener las mujeres para compartirlos con nuestras parejas, para empodernarnos de nuestro propio valor como seres humanos en bien de esa paz que queremos llegar a vivir con las parejas”, dijo Merizalde. Jardines de Eva pretende convertirse como un manual de reencuentro con la pareja. (FCDL)

TOTAL: 1.372

puntos de la licencia, según se informó. Existen dos casos para multas. Primero, el de leve (rango moderado) y el grave (fuera de rango moderado), en el leve la multa será de 30% del salario básico unificado. Es decir, 106 dólares; y, en el caso del grave, será de un salario básico unificado, que equivale a 354 dólares. (FCDL)

OBRA. La escritora quiteña Patricia Merizalde presenta su obra en Chaltura.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Dos días de fiesta para el patrono de Chalguayacu La celebración a San Francisco Javier es una tradición que se festeja desde hace más de 100 años en la comunidad de Chalguayacu, en el cantón Pimampiro. En las jornadas culturales se manifiesta el amor por el patrono de la localidad. Para este año, la música bomba, la gastronomía típica del Valle del Chota, el baile y la alegría de la gente volverán a encender las fiestas, el sábado y domingo. Hoy, desde las 06:00 inician las actividades, con el despertar musical y la minga comunitaria. Como platos fuertes del día está la feria gastronómica de comida afrochoteña, el pregón de la confraternidad intercultural, la elección y coronación de la Reina de Chalguayacu, y el Festival de Música Bomba. Por otra parte, el domingo habrá un desfile de comparsas, la misa campal, la retreta musical, quema del castillo y el baile popular.

PimamPiro •

Elección y festival de música

La Navidad inicia hoy en Antonio Ante Navidad. Hoy habrá un programa para iniciar las festividades navideñas en Antonio Ante.

CaNdidatas. Cuatro hermosas representantes de Chalguayacu buscan la corona de reina de la comunidad.

Por primera vez se organiza el Festival de Música Bomba, que será en la plaza central, desde las 20:00. Antes, a las 19:00, cuatro hermosas representantes de Chalguayacu participarán de la elección de la reina. Celene Cervantes, Andrea Cristina Yépez, Nicol Ocles y Eliana Yépez son las candidatas. Una vez finalizado el evento la música bomba se tomará el sector. Las Tres Marías, Marabú, Bantú, Banda Moche, Talento Afro Latino, y Mahelén serán parte del festival. (VMWF)

Con luces de colores, fuegos artificiales, villancicos y arte, atuntaqui se apresta a recibir a más de 40 mil visitantes.

P38246/ai/kc

EL SINDICATO PROVINCIAL DE CHOFERES PROFESIONALES DE IMBABURA Y SU ESCUELA DE CAPACITACIÓN

COMUNICAN A los señores estudiantes de la promoción febrero – septiembre 2015, acercarse a las oficinas de la Escuela de Capacitación ubicadas en la calle Flores 10-18 y Chica Narváez a realizar el trámite de brevetación, a partir del día lunes 7 de diciembre del 2015. Horario de atención: De lunes a viernes de 08h00 a 12h30 y de 14h30 a 18h00

Atentamente, “Justicia y trabajo” SR. NELSON CEVALLOS EGAS. SECRETARIO GENERAL (E)

atuNtaqui • El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Antonio Ante organizó una agenda cultural llena de eventos artísticos para resaltar la alegría, paz y armonía que caracterizan a estas fechas, bajo el slogan: “Antonio Ante se ilumina con los valores de la Navidad”. Hoy, desde las 15:00, en el atrio del palacio municipal, se dará inicio a la época navideña en Antonio Ante, con la presentación artística del Grupo Rondador, el Trío Pambil, quienes interpretarán varios villancicos. Mientras tanto, la ciudadanía podrá admirar y visitar el pesebre colocado al pie del palacio municipal, que año tras año se ha constituido en un referente turístico a nivel provincial. Todo esto servirá como preámbulo a la encendida del árbol, pesebre tradicional, luces en la ciudad, colocadas en las principales calles del cantón, “con el afán de brindar un ambiente de unidad y alegría, junto con el mensaje del primer personero municipal, Fabián Posso Padilla, que convoca a las personas y familias a que visiten esta ciudad industrial, a vivir a plenitud el espíritu navideño y la importancia

de poner a flote la sensibilidad humana propia de estas festividades”, informaron desde el Municipio. La programación contará además con los villancicos interpretados por los coros de la Unidad Educativa Santa Luisa de Marillac, Centro Educativo Mundo Infantil, Unidad Educativa Alberto Enríquez, y Unidad Educativa Hermano Miguel La Salle. En los consecuentes días habrán presentaciones del Coro Juvenil, concursos de pesebres, villancicos, agasajos navideños, pases del niño, misas conmemorativas…, “como un aporte a las tradiciones navideñas, así como un elemento para incentivar el turismo y contribuir al crecimiento productivo y comercial de esta jurisdicción cantonal”. Para el 31 de diciembre

Para finalizar el año la colectividad anteña pondrá a punto todo su ingenio y creatividad en la fiesta popular de Inocentes y de fin de año, donde las caretas, disfraces, jocosidad, sátira y buen humor se apoderarán de las calles de Atuntaqui, para despedir el año de una manera divertida e inolvidable. (VMWF)

Una campaña a favor de los derechos de grupos GLBTIH

AnUnCIO. El Director de Turismo de Otavalo dando detalles de este plan y lo que significa la marca.

Marca y desarrollo sustentable del turismo para Otavalo Con este plan se quiere convertir a esta ciudad en un destino turístico ampliamente reconocido y posicionado.

En la Casa de Turis- pectos críticos que deben ser mo, a través de una rueda de mejorados. En la segunda fase se llevó a prensa, se dio a conocer sobre el manejo sustentable del de- cabo un proceso de debate, insarrollo turístico y la creación volucrando a los actores en lo de la marca turística de este que es la reflexión participaticantón, el mismo que tendrá va de la problemática existenun plazo de cinco años para su te en Otavalo y finalmente se ejecución y se aspira cumplir llegó al planteamiento estratécon varios de los objetivos y gico mediante la identificación de una visión de futuro, según metas que contiene este plan. se informó. Dentro del manejo Ricardo Andrade, sustentable de desarrollo director de Turismo turístico se encuentran del GAD Municipal, cinco temas importantes, deprOducTOs esta consultocomo son el diagnóstico ría costaron 16 mencionó que “el tradólares incluisituacional del sector tu- mil do IVA, según se bajo se llevó a cabo en informó. armonía y equilibrio rístico, el plan de desaentre lo que significa rrollo turístico sostenible hacer un proceso parcantonal, portafolios de planes, programas y pro- TOME NOTA ticipativo con elementos claves de todos los yectos, la marca turístisectores de la actividad ca y el manual de uso y ejecución de aplicación de logo para La este plan contie- turística, por un lado; marca turística de esta ne 17 acciones y, por otro, lo que la inmediatas y 15 ciudad. proyectos priori- técnica manifiesta y decide. La metodología a uti- tarios. En el caso de la marlizarse para elaborar este plan se dividió en tres fases. ca turística es producto de un En la primera se hizo un aná- elemento de proceso de disculisis y un diagnóstico del siste- sión participativo, como conoma turístico a nivel cantonal cimiento de varios elementos y su relación con el contexto de cómo se identifica a Otavalo nacional, identificando los as- y al final después de un análi-

OtAvAlO •

sis de tres propuestas que se había planteado, quienes tomaron la decisión fueron los turistas”. Por su parte, Juan Laso, consultor de este plan, manifestó que “este fue un proceso participativo, con los actores involucrados en el sector turístico, especialmente de quienes son prestadores de servicio, autoridades locales, al igual que organizaciones tanto de la zona urbana como rural. Se hizo un total de cinco talleres de trabajo, en los que se manejaron espacios representativos a nivel de empresas, instituciones, así como del Ministerio de Turismo y representantes de los GAD parroquiales, registrándose un total de 44 participaciones”. Finalmente, el consultor señaló que este plan va de la mano con lo que es la marca turística, como un elemento clave que permita posisionar a Otavalo en la mente de los potenciales consumidores, tanto para el turismo nacional como para el internacional. Dio a conocer también que para la elaboración de esta marca se buscaron los elementos que identifique al cantón como la historia, cultura, tradición, artesanía, arte, tejidos, paisaje andinos y lagos. (PMHR)

COtACAChI • Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi, presentó la campaña, emprendida por el Colectivo GLBTIH “Somos Diversos” y la administración municipal, contra la discriminación y por los derechos de los grupos GLBTI. La campaña comprende vallas con mensaje alusivos al respeto e igualdad de derechos para las personas con diferente orientación sexual, que se colocaron en vías de afluencia en el cantón; cuñas radiales y el foro desarrollado en las instalaciones del Teatro Municipal “Ciudad por la Paz”. Marcela Mena, coordinadora del colectivo GLBTIH “Somos Diversos”, señala que esta campaña es un proyecto que ha recibido apoyo del Municipio de Cotacachi. “Este es un proyecto político, que genera una política pública en favor de la comunidad GLBTI, en favor del respeto y no discriminación hacia estos grupos” La campaña está enfocada en concientizar y sensibilizar a la sociedad la problemática existente, al mismo tiempo erradicar la violencia hacia los grupos GLBTI. Diana Fernández, jefe de Grupos Prioritarios del Municipio de Cotacachi, manifiesta que “los 16 días de activismo son una lucha contra la violencia. Este año se incorpora a los grupos GLBTI, puesto que merecen atención debido a la vulneración

ENTOrNO IMBABURA

SÁBADO 05 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

FOtO. Los derechos de los grupos GLBTIH son rpioridad y para ello se emprende con una campaña.

de derechos que sufren, ya que se enfrentan a su familia, amigos, la sociedad… Es un buen momento para quitarnos la venda de los ojos, empecemos a visibilizar las problemáticas y trabajar en conjunto para erradicar la violencia en Cotacachi y la provincia”. En el foro participaron alumnos y docentes de las unidades educativas Cotacachi, Plutarco Cevallos y Luis Ulpiano de la Torres; Hilda Herrera, concejal de Ibarra; Mireya Loza, jefa política de Cotacachi; representantes del Colectivo Somos Diversos, líderes comunitarios, padres de familia, Ruth Almeida, vicealcaldesa del cantón; y, Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi. (RE) P38243/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

si pretendes y te esfuerzas en agradar a todos, acabarás por no agradar a nadie”. arturo GraF Escritor itaLiaNo (1848-1913)

a veces uno se horroriza de descubrirse a sí mismo en otro”. juLiaN GrEEN Escritor NortEaMEricaNo (1900-1998)

cartas Golazo judicial

Ecuador fue el único país que no inició juicio o investigación seria por los escándalos de la FIFA. Coincidencia: el Fiscal General es del mismo apellido del ‘presunto’ responsable. Hay, además, otra rara coincidencia entre un altísimo funcionario de la FEF y una importantísima funcionaria de la Fiscalía. Es vergonzoso cómo se maneja la justicia en el país. Supuestamente, el FBI no nos ha “enviado documentación alguna”. Hasta un diario norteamericano publicó la imputación al Presidente de la FEF. Ahora dirán que el delito fue en el exterior, que los supuestos pagos no ingresaron en cuenta o bancos ecuatorianos. Cualquiera sabe que el juez competente es el del domicilio del acusado y que los bienes lesionados son los derechos del público futbolero, los equipos y los jugadores. Aunque dada la calidad de la justicia mejor que se lo lleven. Gabriel H. Fierro guayaquil

Miedos oficiales

Es tanta la confianza del Gobierno en sus aliados que previamente los reunió en un hotel de lujo del Estado para hablarles no solo de la lealtad sino que, por si acaso, dejaran la excusa firmadita y el oficio pidiendo que sus suplente pudieran votar las reformas. Una cosa es que sean sumisos, otra que se dejen tratar como peones. Nadie sabe quién pagó los viáticos: los cien alternos durmieron en colchones llevados por un vehículo militar, pese a que los militares no tienen ‘vela en ese entierro’. No les falta razón de dudar, el 87% de la población rechaza el ‘paquetazo’ de la reforma. El miedo es razonable, pero que no nos hablen de estupideces como que representan al pueblo o las otro desbocado que desde Europa dice que las reformas ‘amplían Derechos’. Conocemos su cinismo, pero no somos tarados. Napoleón Dousdebes Quito Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿No será demasiado proNto?

Con el paquete de enmiendas constitucionales (pudiera ser peligroso decir reformas) en el equipo duro de Alianza PAIS y en sus adláteres vieron despejado el camino para la concreción de un proyecto político que no acaban de plasmar, luego de más de ocho años en el poder y de contar con ingentes recursos. Dicen tener el camino despejado para llegar a lo que algunos de ellos llaman ‘socialismo’. Caminan por la Historia con orejeras hechas para no oír lo que gritan grandes sectores de sus gobernados. Van con gafas demasiado oscuras para no ver cómo se congregan compatriotas de todas las edades y grupos sociales para reclamar por un cambio a fondo tanto en lo económico como en lo político y social. Ignoran a propósito todo aquello que pueda perturbar sus fines. Como se han constituido en una nueva

rocío Erazo BENaViDEs

¿Se les cayó la máscara? La propuesta de enmiendas constitucionales encontró rechazo desde el principio en muchos frentes respaldados en encuestas, que decían que el 82% de los ecuatorianos quería consulta popular. En cambio, el Oficialismo encontró varios respaldos, como el de la Presidencia de la Asamblea, que recibió las enmiendas y antes de darlas a conocer al Pleno, las entregó a la Corte Constitucional, organismo que las consideró como enmiendas, lo que para muchos son reformas,

clase, defienden con todo el poder a su alcance su nuevo estatus social. En su Enciclopedia de la Política, el expresidente socialdemócrata Rodrigo Borja señala que la expresión fue inventada por Milovan Djilas, un excomunista yugoeslavo, hace más de medio siglo. Djilas sostuvo que en las sociedades comunistas había surgido una nueva ‘clase explotadora’. Esto no sucede solo en las sociedades comunistas. Dice Borja en su famoso libro que “encumbrados burócratas estatales, militares de alto rango, jerarcas del partido y tecnócratas importantes formaron parte de la ‘nueva clase’ dominante”. Con el paquetazo constitucional del jueves, la ‘nueva clase’ criolla cree haberse afianzado como tal. Cantar victoria tan pronto no es aconsejable, según cuenta la Historia.

cuando son artículos que quitan derechos y unas pocas enmiendas. El Consejo Nacional Electoral negó el pedido de consulta popular a varias organizaciones políticas. Colaboraron 126 ciudadanos en los procesos de socialización y solo uno de ellos habló en nombre de la ciudadanía que quería consulta popular. Por último, constantemente la fuerza pública colaboró con caballos, perros y bombas lacrimógenas para que la voz del pueblo sea silenciada y no entorpezca el proceso que llevó adelante la Asamblea Nacional. Esto, queridos lectores, a mi juicio, son los que colaboraron y dieron la espalda al pueblo ecuatoriano al no permitir la consulta popular y dar paso vía asamblea a una imposición de enmiendas constitucionales “socializadas”, que, de acuerdo a Cedatos, se

contradice con la voluntad popular, pues el 85% de los encuestados no conoce de ninguna de las enmiendas constitucionales de la Asamblea, y, a pesar de ese desconocimiento, según la encuestadora, hay un 86,5% que pedía consulta popular sobre el tema, especialmente la respecto a la reelección indefinida del Presidente de la República y otras autoridades; sobre las reformas del IESS, Ley de Herencias y Plusvalía, Fuerzas Armadas, medios de comunicación, y sobre el Código Laboral. La publicidad del Gobierno hizo creer en su gran popularidad idea que se desmoronó en junio, cuando salió el pueblo a protestar sin tener organización ni partido político. Nos queda una gran lección y lucha permanente para no confundirnos con estos modelos del socialismo del siglo XXI.

Luis créDito FErNaNDo NoMBrE rEVELo 3 Pisos

Laudato Si Cuentan los biógrafos del dulce Poverello de Asís, que a fines de 1224, cuando ya estaba viejo, muy enfermo y casi ciego, Francisco, en una noche de tormento, salió de su choza y elaboró el cántico como expresión de alabanza a todas las criaturas terrenales así como a las fuerzas de la naturaleza. Allí le agradecía al Creador por el “hermano fuego”, la “hermana agua”, la “hermana tierra” y todas las criaturas del mundo. Mostraba así su creencia de que todo lo creado era obra divina y que todos los seres debían tratarse como “hermanos” La encíclica Laudato Si (Alabado sea), sobre el cuidado de la casa común, escrita por el Papa Francisco y publicada el 18 de junio de 2015, fue inspirada en este cántico y relieva el peligro de colapso del planeta por la degradación incontrolada de la naturaleza y el medio ambiente. El viernes pasado, convocados por la diócesis de Ibarra, nos dimos cita al teatro Imbabura de la Casa de la Cultura para reflexionarla a la luz de dos significativas ponencias. Todos somos responsables de la crítica situación que vive nuestro mundo. El Papa remarca que “la crisis ecológica es una manifestación externa de la crisis ética, cultural y espiritual de la modernidad. Consecuentemente no podemos pretender sanar nuestra relación con la naturaleza y el ambiente sin sanar todas las relaciones básicas del ser humano”. La solución requerirá de un alto grado de sacrificio y de una “audaz revolución cultural” en todo el orbe. Sostiene que el “consumismo inmoral” ha llevado a la sociedad a un comportamiento que permite la degradación continua del medio ambiente. Finaliza la Encíclica exhortando a una gran minga cultural, espiritual y educativa, a la apuesta por otro estilo de vida y de una educación para la alianza entre la humanidad y el ambiente.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7423

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Una feria que va más allá de la integración binacional

CArChi I

SÁBADO 05 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

MINUTERo

TULCÁN • En Tulcán, el próximo do-

NAvIdAd. Doce parcelas del parque González Suárez, de San Gabriel, serán iluminadas desde el 18 de diciembre hasta el 6 de enero.

En San Gabriel se encenderá el ambiente festivo y las luces de Navidad

El Parque González Suárez estará adornado desde el 15 de diciembre hasta el 6 de enero del 2016. SAN GABRIEL • San Gabriel se apresta a recibir la Navidad con el tradicional encendido de luces, un espectáculo que se vuelve característico en esta época festiva, en la que la ciudadanía y los turistas recorren y visitan con mayor frecuencia la urbe patrimonial. En esta nueva temporada, la iluminación de colores, acompañada de una escenografía propia de la época, permanecerá en el parque González Suárez desde el 15 de diciembre del 2015 hasta el 6 de enero del 2016. Jorge Revelo, habitante de Tulcán, quien visita frecuentemente la capital montufareña en el mes de diciembre, comentó que la gigante decoración armoniza con las luminarias de los edificios patrimoniales.

Confraternidad

El Municipio de Montúfar, responsable de esta propuesta que nació hace dos años, informó

que doce parcelas del parque central (González Suárez) son apadrinadas por diferentes instituciones públicas, privadas, y la asociación y el Sindicato de Trabajadores Municipales. Los espacios verdes son decorados con motivos y alegorías navideñas, nacimientos, arcos con luces, trineos, que se constituyen la atracción de este espacio público, que es aprovechado y cuidado por la Policía Municipal. Para Juan Acosta, alcalde de Montúfar, esta iniciativa tiene como objetivo fortalecer el espíritu navideño y crear un sitio de encuentro, unión y solidaridad de los montufareños y visitantes. Los coordinadores explicaron además que uno de los propósitos es fomentar el turismo local y levantar el autoestima de la población. Marcelo Rosero, vecino del sector norte, aseguró que un recorrido por las 12 parcelas puede durar entre

15 y 20 minutos. Lugar de encuentro

Oswaldo Cepeda, director del Departamento de Cultura, explicó que la iluminación torna a este espacio en uno de los atractivos en la fiesta de Navidad, y en el lugar de encuentro o reencuentro de los montuafareños, algunos radicados en otras ciudades que deciden retornar por algunos días a San Gabriel. Entre tanto, Carla Navarrete, moradora del barrio Santa Rosa, consideró que la iniciativa municipal es interesante, porque se ambientan los espacios públicos con decoraciones alusivas a la fiesta más importante del año. El encendido se abrirá con un pregón que movilizará comparsas, y una programación especial en la que participarán coros infantiles interpretando villancicos y canciones alusivas a la fecha. (CMRV)

mingo, desde las 09:00, en la calle Ayacucho, junto al parque central, se realizará una nueva edición de la jornada binacional “Entre ruanas y ponchos”, que busca fortalecer la hermandad entre los pueblos de Ecuador y Colombia. Se trata de una feria abierta que expone los artículos, productos y comidas que elaboran los emprendimientos sostenibles con ideas innovadoras. En el encuentro comparten estanterías y espacios de comercialización ecuatorianos y colombianos. Los organizadores informaron que los participantes de los dos territorios intercambiarán experiencias y promocionarán los servicios y productos que generan en el país, con el apoyo de la Cooperación Internacional y la Prefectura de Carchi. Familias refugiadas explicaron que estos encuentros les han permitido compartir las tradiciones, la cultura e identidad de ambos pueblos, en medio de un ambiente de amabilidad y hermandad. La última feria se realizó en San Gabriel, donde hay una significativa población de ciudadanos colombianos. Jorge M., quien vive más de cinco años en Ecuador en condición de refugio, señaló que son múltiples las historias sobre los procesos de adaptación que han debido sortear. No obstante, agradeció al Ecuador por haberlo acogido y no discriminado, brindándole todos los servicios y el apoyo para emprender económicamente. Instituciones como HIAS, Acnur, Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, el Municipio de Tulcán y la Prefectura del Carchi han decidido unirse para fortalecer las relaciones con los vecinos de Colombia. En la feria se comercializarán hojuelas de papa, miel de abejas, panela, café de altura, que se producen en la provincia. Además, en stands especiales se ofertarán servicios, artesanías en yeso, y en una amplia área los visitantes degustarán de la gastronomía colombiana. Sara Argoty, representante de HIAS, dijo que es importante realizar una trabajo coordinado y mancomunado para atender a los sectores más vulnerables que se encuentran ubicados en el territorio nacional. Patricia Rosero, de Acnur, por su parte aseguró que apoyando a estas familias se consolida un proceso incluyente, que permite una buena convivencia entre ecuatorianos y colombianos. Para Guillermo Herrera, prefecto del Carchi, el apoyo desde esta institución a este tipo de iniciativas cada vez será más fuerte, “más aún cuando la interrelación y el intercambio de conocimientos con los hermanos de Colombia es vital”. (CMRV)

Capacitan y actualizan a bomberos de Montúfar SAN GABRIEL. El Cuerpo de °Bomberos de Montúfar con-

tinúa un proceso de actualización de conocimientos que permiten mejorar las operaciones de auxilio y socorro que desarrollan en este cantón. Personal del Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito desplegará la instrucción hasta el 20 de diciembre, a través de un proceso que contempla la modernización de procedimientos y aborda acciones sobre temas de la rama bomberil. (CMRV)

Capacitan y actualizan a bomberos de Montúfar SAN GABRIEL. El Cuerpo de °Bomberos de Montúfar con-

vuelve el teatro a San Gabriel

SAN GABRIEL. El próximo 12 de diciembre, a las 19:00, en el Teatro Municipal se presentará la obra “El Duende de la Cascada de Paluz”, un trabajo escénico que revive una de las tantas historias que se vivió en el centenario cantón Montúfar. La obra, que oferta teatro y danza contemporánea, está bajo la dirección de la gestora cultural Luz Álvarez. El guión es de la autoría de Augusta Benavides. (CMRV)

CARChI A8

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Mira fue sede de la sesión de la Mancomunidad de tránsito

MIra. A la reunión asistieron 15 alcaldes y representantes de los cantones pertenecientes la Mancomunidad para la Gestión Descentralizada de la Competencia de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Víal de la Región Norte, para tratar asuntos relacionados a la operatividad. Alberto Buendía, gerente de la Empresa Pública de Movilidad del Norte, dio a conocer el presupuesto estimado de ingresos y egresos para el periodo 2016 además de exponer las competencias que tiene la empresa para su gestión. (RCJC)

45 mil dólares para diez proyectos productivos Bolívar • Las asociaciones de Cuesaca, García Moreno y Bolívar forman parte de las 10 agrupaciones de Carchi que se benefician de fondos económicos para impulsar proyectos productivos. A estas organizaciones se unen las de Santa Martha de Cuba, Piartal, Chilmá Bajo, García Mariscal Sucre y Fernández Salvador. Cada una obtiene cerca de 4.000 dólares, dinero que será acreditado a las cuentas de cada organización, beneficiando a una población aproximada de 300 familias carchenses. Esta iniciativa surgió desde la Prefectura de Carchi, con la finalidad de impulsar la comercialización asociativa y por ello

se dispuso de 45 mil dólares a través de la modalidad de fondos concursables, para ser distribuidos a asociaciones productivas mediante la presentación de proyectos. Para llevar adelante este proceso se conformó un comité técnico, integrado por representantes de las juntas parroquiales, los usuarios y técnicos de la Prefectura. Durante aproximadamente dos meses se realizó la socialización, presentación de propuestas, evaluación y selección final. Así, la Asociación Agropecuaria García Moreno presentó la iniciativa para el fortalecimiento del proceso de comercialización de carne de pollos y huevos. (RCJC)

aPoyo. Asociaciones productivas de Carchi reciben apoyo económico.

Feria Lúdica ‘Ponte en mi lugar’ San ISIdro • El evento fue realiza-

do el jueves 3 de Diciembre del 2015, desde las 07:30 hasta las 13:30, en la Unidad de Educación Especializada Manuela Espejo de la parroquia San Isidro. En la feria lúdica y cultural se pusieron stands, en los cuales se mostraron las diferentes metodologías de enseñanza para personas con algún tipo de discapacidad. En la exposición se pudo observar tecnología, manualidades y gastronomía, discapacidades físicas, discapacidad visual, discapacidad auditiva. A través de esta feria se trasmitió el mensaje: “las personas

con discapacidad al igual que las aves, son diferentes en su vuelo, pero iguales en su derecho a volar”. Además se contó con la participación musical de Gonzalo Nicolalde y con una fonomímica por parte de los estudiantes de la institución educativa. La fundación Ayuda en Acción participó con un stand de caritas pintadas a través del proyecto cofinanciado por la Fundación MAPFRE. El objetivo fue concienciar a la población sobre la necesidad de ser inclusivos con las personas de capacidades diferenciadas. (RCJC)

Plan. En El Ángel se reunieron representantes de instituciones públicas y de barrios para hablar del tema de seguridad.

El cantón Espejo cuenta con plan de seguridad

Se informó que el sector no tiene un alto grado de delincuencia, aunque se agregó que no se cuenta con un diagnóstico. El ÁngEl • Capacitación en las comunidades sobre valores y respeto a las señales de tránsito, gestión para iluminación en sectores estratégicos con el objetivo reducir riesgos de actos delictivos, promover los botones de seguridad, entre otros aspectos, serían las principales actividades con las cuales se pretende empoderar a los ciudadanos a que formen parte de la seguridad. El plan fue aprobado en reunión realizada el miércoles 2 de diciembre del presente año, evento programado por las Unidades de Participación Ciudadana y Gestión de Riesgos del Municipio de Espejo, conjuntamente con otras instituciones y los presidentes barriales.

Criterios

ExPoSICIón. La participación de los niños de la Unidad de Educación Especializada “Manuela Espejo”.

A través de un boletín de prensa, el alcalde del cantón Espejo, Lenin Carrera, mencionó que esta jurisdicción no tiene un alto grado de delincuencia, pero que “eso no

quiere decir que no se trabaje en este aspecto tan importante para el desarrollo de la sociedad”. En el docuento se agrega que una de las principales acciones debe ser la enseñanza en los hogares de buenos valores para que la futura sociedad tenga un alto porcentaje de seguridad. Por otra parte, el concejal de esta jurisdicción, Javier Báez, dijo que el cantón no cuenta con un diagnóstico actual para valorar el problema real de la inseguridad. Argumentó además que la seguridad no solo tenía que ver con delincuencia, sino también otros factores, como desastres naturales y que para ello se debe trabajar de manera conjunta con todas las instituciones posibles. Representantes de la Policía Nacional argumentaron que para enero del 2016 contarán con una base de datos actual sobre estas temáticas y en base a esos datos reali-

la inseguridad ronda en el barrio la Colmena

En días anteriores se había informado que algunos dueños de viviendas del barrio La Colmena se han encontrado con las viviendas en total desorden y sin los objetos de valor. “Cuidado ladrón” es la frase escrita en un portón de madera que se ubica al final de la calle Salinas, lo que advierte la inseguridad que vive la población del barrio La Colmena, de la ciudad de El Ángel. Varios robos a domicilios se habrían cometido en el lugar lo que es un tema de preocupación del lugar, según denuncian los moradores.

zar las actividades de la seguridad. La gestora de Seguridad Zonal, Johana Torres, que también estuvo presente, recalcó que los ciudadanos deben tener en cuenta que la seguridad no es solo de la Policía Nacional, sino que es un trabajo conjunto de toda la colectividad. (RCJC)

GENTE

IBARRA

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

María thomas y Génesis Paladines.

Katiuska Gonzagá y Rosa sánchez.

viviana Paucar, tamia espín y Mariela Córdova.

Menores brillan en Carpuela

Un centenar de deportistas de las diferentes provincias del Ecuador se dieron cita a las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de Carpuela, para los Juegos Nacionales de Menores.

david Rodríguez y Adán verdezoto.

weB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

nico Mafla, Fabricio Govea, Jorge salazar, Kevin Fajardo y Anderson Reina.

Karla tito e Iralda salazar.

Bradley ortiz y santiago Castro.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A10

SÁBADO 05 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

WeB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

César Portilla y Alejandro Arroyo.

Sandra Rojas, Bayardo Bolaños y Álvaro Guerra.

Nuevos voluntarios

Con la presencia de padres de familia y autoridades, la Cruz Roja Ecuatoriana realizó la incorporación de los voluntarios imbabureños que sirven a esta noble institución.

Maite Remache y tatiana vallejos.

Zahorí ventimilla y Celeste Piguaña.

país B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

FIFAGate

Presencia. Luis Chiriboga llega a la Unidad de Flagrancia en Quito.

Tras las rejas Criterio. Eduardo Granizo fue sancionado por la FEF en la época de Luis Chiriboga. (Foto de Archivo)

Granizo: ‘Deben expulsarlos de la FEF’ GUAYAQUIL •

Dirigentes del fútbol nacional sugieren que Luis Chiriboga debe abandonar su cargo como titular de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), por las investigaciones que realizan las fiscalías de Estados Unidos y Ecuador por la presunta vinculación en los casos de corrupción de la FIFA. Eduardo Granizo, expresidente de Olmedo de Riobamba, dijo que deben expulsar de la Ecuafútbol a Chiriboga y a otros dirigentes que “vienen haciendo de las suyas. No sé por qué seguía ese señor Luna (Vinicio). Hay que limpiar a la FEF en todo sentido”. A la vez indicó que “La Fiscalía demoró para tomar cartas en el asunto, yo hace muchos años ya puse una denuncia del manejo que se daba en este organismo”. De igual forma, Jaime Estrada, dirigente del Manta FC, piensa que se deben adelantar las elecciones en Ecuafútbol y se elija una nueva directiva. “Sabíamos que esto nos iba a salpicar, pero deberíamos reunirnos los clubes de la A y B para iniciar un nuevo proceso en este organismo”. Añadió que “es vergonzoso todo esto que ha pasado y estaba demorando, pero todo cae por su propio peso, esto que ya desde hace meses se viene hablando”. Luis Alfonso Chango, titular de Muschuc Runa, considera que como ser humano siente pena, pero que lo más sano es que se aleje de este organismo hasta que finalicen las investigaciones. “Ahorita ya lo están involucrando y pido que deje a disposición su cargo o más bien renunciar. Que las asociaciones y clubes deberíamos ver de acuerdo a estatutos quién debe

Qué momento tan complicado y obscuro vive el fútbol mundial. Esto no es corrupción, esto es una mafia de ladrones disfrazados de dirigentes”. Esteban Paz,

dirigente de Liga de Quito

Es impostergable e indiscutible que si tiene un poco de decencia en los que quedan en la FEF convoquen a un Congreso para elegir un nuevo Comité Ejecutivo”. Jame Estrada,

presidente del Manta

Llamar a Congreso °

El jurista Ecuador Santacruz explicó que mientras dure este proceso de investigación, el mismo organismo que lo designó como presidente deberá llamar a un Congreso para que se apruebe o no la renuncia de Chiriboga. Sugirió que Chiriboga debe por honorabilidad poner a disposición su cargo y que lo subrogue el vicepresidente Luis Villacís. “Debe dar un paso al costado porque esto daña la imagen del fútbol ecuatoriano. Aunque sea un acto que involucra directamente a Chiriboga, pero por ser presidente de la FEF daña su imagen”. (SJMS)

asumir, aunque sería Carlos Villacís. En este momento que ya se han dado muchas situaciones es lo más recomendable”, sostuvo. En cambio Jaime Villavicencio, de Liga de Loja (descendió a la B), prefirió no profundizar y sostiene que es el Directorio que debe analizar la continuidad de Chiriboga. (SJMS)

Luis Chiriboga, Vinicio Luna y Francisco Acosta cumplen un arresto para investigaciones. Su sonrisa no es la misma a la mostrada durante 17 años como ‘mandamás’ del fútbol ecuatoriano. Ese gesto forzado de Luis Chiriboga ante las cámaras, a su llegada a la Unidad de Flagrancia en Quito, tiene una razón. Su nombre, junto al de otros 15 dirigentes, aparece en la lista de implicados en los supuestos casos de corrupción de la FIFA (conspiración de crimen organizado, fraude, sobornos y lavado de dinero) que presentó la justicia de Estados Unidos y que se hizo eco en las autoridades judiciales del país “Llego voluntariamente y a colaborar con la justicia”, fue lo último que dijo antes de ingresar al edificio público en donde se lo vio, horas más tarde, esposado junto a Vinicio Luna, coordinador de selecciones en la FEF. La abogada del dirigente, que fue suspendido de su cargo por 90 días, Lucía Vallecilla destacó la apertura de su cliente al acercarse de forma voluntaria a dar su versión de los hechos. “Luego se hará una audiencia de flagrancia para determinar en qué condiciones jurídicamente quedan las personas”, dijo la jurista. Congeladas las cuentas

El fiscal general de Ecuador, Galo Chiriboga, en rueda de

Suspendido de su cargo por 90 días

El Comité Ejecutivo de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) decidido suspender por 90 días en sus funciones a Luis Chiriboga Acosta. Su lugar será ocupado por Carlos Villacís. Pedro Mauricio Muñoz ocupará en lugar de Vinicio Luna, en la coordinación y logística de la FEF, mientras que María Velásquez será la secretaria ante la ausencia de Francisco Acosta. (WOM)

prensa anunció que lograron, con la autorización del juez que se “retengan los fondos de las cuentas personales de varios funcionarios. Luis Chiriboga y dos personas más”. Además anunció la detención de una persona “con fines de investigación para fortalecer algunas de las informaciones que ya tenemos”. Destacó que la investigación es en torno a posibles delitos cometidos en el pais. “Si hay delitos, relacionados a estos hechos, en el exterior, tendrían que ser investigados en esos países”, agregó Chiriboga. El origen del caso

La fiscal general de EE.UU., Loretta Lynch, anunció el pasado jueves acusaciones a 16 nuevos dirigentes del fútbol Mundial por el escándalo de corrupción de la FIFA. “No contentos con secuestrar el deporte más popular del mundo por décadas con ganancias ilícitas, estos acusados trataron de institucionalizar su corrupción para asegurarse de que podían vivir de ella, no por el bien del juego sino para su propio engrandecimiento personal y el aumento de su riqueza”, dijo Lynch en rueda de prensa. (WOM)

No colaboró con la investigación Chiriboga ofreció colaborar °conLuis el proceso de investigación

cuando, el pasado mes de mayo, se conoció el escándalo del FIFAgate, sin embargo, no lo hizo. “No se ha dado ninguna colaboración hasta la fecha por parte de los funcionarios. Espero que esa cooperación se dé en estos días”, dijo el fiscal Galo Chiriboga. (WOM)

Allanan casa de Chiriboga y oficinas de la FEF °

Las instalaciones de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), ubicadas en Guayaquil, y la casa de Luis Chiriboga, en Quito, fueron allanadas por personal de la Fiscalía. El acto en el ‘Puerto principal’ se registró pasadas las 11:00 de ayer, mientras los empleados realizaban sus labores normales. La disposición fue de que nadie ingrese ni salga del sitio mientras se realizaba la revisión de documentos. En la tarde ocurrió lo mismo en el domicilio de Chiriboga. Computadores del dirigente fueron el objetivo de la búsqueda. También se conoció que fue allanada una vivienda al norte de Guayaquil de Francisco Acosta, directivo de la Ecuafútbol. (SJMS)

país B2

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Más temor entre periodistas por enmienda de comunicación

A un caudillo que pretende atornillarse eternamente en el poder le molesta la prensa libre: él solo quiere títeres que le sirvan como caja de resonancia”. Alberto Salcedo Ramos Periodista colombiano

“Los gobernantes demócratas jamás intentan restringir a la prensa. Eso es algo que solo hacen los tiranos, los autócratas y los caudillos fatuos. Durante los últimos años han proliferado en América La comunicación entendida los presidentes que están más como servicio público pasó de preocupados por cuidar su ser un precepto exclusivo de la imagen que por gobernar”. Ley de Comunicación a estar en Su criterio es que los polítiuna normativa superior, en la cos actuales, incluido el presiConstitución. dente, Rafael Correa, buscan En ese escenario se genera la ser populares mientras gobierduda de cuál será la amplitud de nan, contrario a lo que ocurría su aplicación, si abarcará años atrás en los que ámbitos que la Ley no cu“los políticos hacían bre, como las redes sociales, un esfuerzo por ser señaló Eric Samson, repre- enmienda simpáticos cuando que ver con estaban en campañas sentante de Reporteros Sin tiene la comunicación. Fronteras en Ecuador y electorales” y “desprofesor de periodismo en pués, cuando tenían la Universidad San Francisco. que gobernar, asumían la imSu criterio es que los legisla- popularidad inherente al podores aprobaron esa disposición der como parte del precio que para que la Ley esté acorde a la debían pagar”. Constitución. Al establecer a la “Nos hemos llenado de comunicación como servicio pú- gobernantes ególatras y poblico se perdería el carácter de pulistas como Correa, que no Derecho Humano, señaló. parecen estar pensando en La diferencia entre los dos, el gobierno actual sino en el es que “los Derechos Humanos próximo”, que podría ser predeben ser protegidos y promo- sidido por él mismo, añadió. vidos por el Estado”, mientras El asambleísta Fausto Cael servicio público se limita a los yambe (PAIS) señaló que no medios de comunicación. Ade- se excluye a la comunicación más que el segundo es regulado. como derecho, sino que se plantea como una garantía constitucional. De acuerdo Debate El periodista colombiano Al- con Cayambe, no se realizarán berto Salcedo Ramos, uno de los cambios en otra normativa cronistas más reconocidos de la para aumentar regulaciones, región, cuestionó la decisión de porque la Ley ya contempla las regulaciones. (AGO) la Asamblea.

Exmilitares piden ‘desobediencia civil’ Un especialista dice que es necesaria una ley que regule el uso progresivo de la fuerza. Una de las enmiendas aproba- ros, artillería… Con este tipo de das por PAIS otorga funciones armamento incompatible ¿cómo complementarias a los milita- pueden colaborar con la Policía?, res. Esta será demandada ante remarcó. la Corte Constitucional (CC), anunciaron integrantes del Normativa legal Frente de Defensa de las FF.AA. Por ello, el especialista en seguEl movimiento, que agrupa a ridad Ricardo Camacho planteó uniformados retirados, también la importancia de que, previo a exhortó a la desobediencia civil. que se ejecute esta disposición, “Son violaciones a la Consti- la Asamblea tramite y apruebe tución que no deben ser acata- una ley que regule el uso prodas”, advirtieron los oficiales gresivo de la fuerza y armas letadel Ejército (sp) Jaime del Cas- les para militares y policías. tillo y Alberto Molina y La norma debe, priplantearon un cuestiomero, concentrar las denamiento: ¿Cómo el jefe cifras finiciones de fuerza, viodel Comando Conjunto se lencia, uso progresivo y puede subordinar a la Poproporcional. Luego, que licía, y los militares salir a enmiendas los funcionarios públicos fueron propueslas calles para colaborar tas por PAIS. encargados de hacer cumcon la seguridad ciudadaplir la Ley sean capacitana con armamento y equidos y entrenados para po no convencional?. fueron enviadas saber cuándo tendrán que “Estos son aspectos a la Asamblea disparar. Además, debepor la Corte que conculcan derechos Constitucional. rán pasar por pruebas de y que en la práctica no confianza y sicológicas podrán cumplirse por los “porque no todos los miriesgos que conlleva. Definiti- litares podrán hacer el papel de vamente las violaciones a la Ley policía porque no cuentan con el y a la Constitución no deberían perfil sicológico”, advierte. cumplirse. Esto es una barbariSegún Camacho, actualmendad”, insistió Del Castillo. te, las FF.AA. solo cuentan con Los militares están entrena- un manual que detalla los prindos para ejecutar operaciones cipios básicos del uso de la fuerconvencionales y utilizan un za (cómo actuar, por ejemplo), armamento diferente al de los pero que carece de la fuerza policías, quienes, en general, coercitiva de una ley. pueden salir a controlar el orEsta semana, el jefe del Comanden con toletes o gas lacrimóge- do Conjunto, Luis Garzón, prefino, pero el armamento normal rió no pronunciarse sobre el trádel Ejército son fusiles, morte- mite de las enmiendas y aseguró

‘Situación del sistema de seguridad militar’ ° El jueves próximo, a las 18:00, en la sede del Círculo Militar, el Frente

de Defensa convocó a oficiales y personal de tropa en servicio pasivo, a pensionistas de montepío, viudez y sus familiares. Ahí el coronel Bolívar Silva (sp), vocal del consejo directivo del Issfa dará a conocer la actual situación del sistema de seguridad social militar y su proyección luego de la aprobación de las enmiendas en la Asamblea.

Uso mínimo de FF.AA °

La Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inedh) recordó en esta coyuntura que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) señala la necesidad de que se restringa y sea mínimo el uso de las fuerzas armadas para el control de la seguridad interna. Nataly Yépez, asesora legal de la Fundación, afirma que esta participación solo debe limitarse a los estados de excepción y para controlar situaciones fuera de lo común. “En otros ámbitos, su uso puede poner en riesgo la seguridad del Estado”, asegura.

que en su tarea (en caso de ser requeridos por la Policía) utilizarán el mismo armamento. (SC)

TRABAJO. Los periodistas están sujetos a la regulación de la Ley de Comunicación.

PAIS sorprendido por abstención de Bustamante A los asambleístas de PAIS y sus aliados les cogió por sorpresa la abstención de su coideario Fernando Bustamante sobre las enmiendas. El legislador Carlos Bergmann (PAIS Unidad Primero) dijo que le resultaba extraña la votación de Bustamante. “Yo respeto en lo personal la decisión que haya asumido, no la comparto porque era un tema que ya se había debatido”, dijo Bergmann. “Para mí es incomprensible. Este ha sido un tema que se ha debatido en el Movimiento PAIS durante un año. No niego que para mí fue sorpresiva”, dijo Vir-

gilio Hernández (PAIS). Agregó que Bustamante siempre estuvo al tanto del proceso de las enmiendas, en lo que implicaban. “Nunca tuvimos un criterio que nos hiciera pensar que hay una posición diferente”, dijo Hernández. La actuación de Bustamante será analizada por la dirección del Movimiento PAIS, por su Comité de Ética y por la propia bancada. Así lo reveló la secretaria oficialista, Doris Soliz. Bustamante no dio declaraciones y a los medios que le llamaron les dijo que agenden una entrevista con su relacionadora pública. (HCR)

ROL. Apoyar a la Policía en la seguridad ciudadana será una las nuevas misiones de los militares, tras la aprobación de las enmiendas.

15 días de cárcel para detenidos en las protestas

país I

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Montúfar, tras la liberación

Casi cuatro horas y media duró la audiencia de calificación de flagrancia para las 21 personas detenidas durante las manifesEl exasambleísta César Montúfar taciones que se dieron en contra criticó la “represión sin precedende la aprobación del paquete de te” del jueves, durante la cual fue enmiendas constitucionales. arrestado por alrededor de dos horas. Al final, el juez Rafael Pérez Después de la aprobación de las enlos condenó a 15 días de prisión miendas “la efervescencia de la gente por supuesta injuria o faltar a la creció y la respuesta de la Policía fue honra. Además, deberán pagar brutal”, añadió. 200 dólares cada uno como sanSu postura es que si los uniforción pecuniaria. mados tenían información sobre Tras la decisión, el abogado infiltrados o personas violentas de los procesados, Ciro Guzdebieron arrestarlas exclusivamente mán, aseguró que “es difícil a ellas. Por eso, entre el lunes y el pensar que el Gobierno no tuvo martes presentará una demanda, nada que ver en la decisión del frente a lo “arbitrario y violento de la Juez”. Él considera que hubo arremetida policial”. injerencia política y adelantó que interpondrán un recurso ción es ilegal. Según él, “se atende Hábeas Corpus para los tó con el legítimo derecho a la protesta”. sentenciados. Los manifestantes fueron aprehendidos la tarde del úl- Audiencia timo jueves, luego de que 100 Cuatro agentes del Grupo de asambleístas del oficialisOperaciones Especiales mo dieran el espaldarazo (GOE) resguardaban el ina la reforma de la constigreso a la Sala 1 de la Unidólares tución propuesta por el dad de Delitos Flagrantes deberá pagar Régimen. situada en la avenida Pacada uno. La diligencia arrancó a tria y 9 de Octubre, centro las 10:00 con una sala renorte de la capital. pleta de familiares, observadores A la audiencia llegaron tres de Derechos Humanos, abogados policías que habrían sido agrede los detenidos y dirigentes de didos en las manifestaciones. movimientos indígenas. Lo hicieron portando radiograJosé Herrera, presidente de fías de las heridas y golpes que la Conaie, aseguró que la deten- presentaron. (FLC)

PROCESO. Ayer, en los alrededores de la Asamblea aún había algún resguardo policial.

Vienen demandas de inconstitucionalidad a las enmiendas Los sectores sindicales y sociales adelantaron que se declararán en desobediencia e irán al exterior.

Diversas organizaciones de opo- más concentrada en las festivisición y actores políticos están a dades. “Ese tipo de acciones pola espera de que las enmiendas drían quedar para enero”, dijo el constitucionales, aprobadas por dirigente. Por su parte, el asambleísta el bloque oficialista la tarde del jueves, se publiquen en el Regis- Luis Fernando Torres (PSCtro Oficial, para presentar de- Movimiento Cambio) analizará mandas de inconstitucionalidad. los textos y no descarta acudir Ese es el camino que segui- a la Corte Constitucional por la rá, por ejemplo, el Parlamento forma de algunos articulados. Laboral, organización sindical “Desde ya adelanto que no preque, aunque es afín al Gobierno, sentaré la inconstitucionalidad por la forma de la transiconsidera que el haber intoria sobre las elecciones cluido el artículo 9 de las de 2017”, dijo el legislaenmiendas la frase “solo cifras dor. Dentro de su análisis habrá contratación colecagregó que habrá enmientiva en el sector privado”, enmiendas es discriminatorio. “Esa fueron aprobadas que tengan inmediato das por el efecto, enmiendas que rees la decisión. Además, oficialismo. quieran de una Ley para se lo dijimos al Presidenentrar en vigencia y algute de la República (Rafael nas que incluso pueden Correa) el día en que nos votos tuvo no ser acatadas por sus reunimos”, aseguró Fer- afirmativos el paquete de cambios. destinatarios. nando Ibarra, presidente de esa central sindical. La demanda será específicamente El movimiento obrero contra esa frase. El sector obrero no se quedará Andrés Valdivieso, de la únicamente en demandas a niAsamblea Autoconvocada de vel nacional sino que acudirán Quito, dijo que mantendrán reu- a organismos internacionales. niones para definir las estrate- José Villavicencio, presidente gias a tomar frente a la vigencia de la Unión General de Trabade las enmiendas y que presen- jadores del Ecuador (UGTE), tar la inconstitucionalidad de la manifestó que el interponer totalidad de lo aprobado es una una demanda ante la Corte de las acciones ya acordadas. Constitucional será una mera Descartó que en lo que resta formalidad, ya que considera de diciembre se vayan a realizar que el organismo depende del plantones o nuevas movilizacio- correísmo. “Pero sobre todo nes porque la ciudadanía estará nos declaramos en desobedien-

100

Directo al Registro Oficial °

Se espera que en los próximos días las enmiendas constitucionales vayan al Registro Oficial para su publicación y vigencia. Al mismo tiempo, se notificará a la Corte Constitucional del contenido de ese acto normativo. “Hay que aclarar, esa notificación de ninguna manera es para que la Corte realice el control posterior de constitucionalidad. Es simplemente cumplir con uno de los requisitos que estableció el dictamen”, dijo el asambleísta Virgilio Hernández (PAIS).

cia y no vamos a acatar las reformas a la Constitución y por eso nuestra lucha continúa”, añadió Villavicencio. La evaluación de la marcha cumplida por el Colectivo Unitario Nacional de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales, que terminó en represión y algunos detenidos, se cumplirá el lunes. En la cita también se definirán nuevas acciones para enfrentar la vigencia de las enmiendas. La asambleísta Verónica Arias (ARE), afín al oficialismo, dijo que están en su derecho de presentar las demandas si consideran que existe algún vicio de inconstitucionalidad, pero opinó que se han cumplido todos los trámites jurídicos y procedimientos como para que la Corte pueda dar paso a esas demandas. (HCR)

200

DETENCIONES. Casi todas las capturas se hicieron en los alrededores del parque de El Arbolito.

Fotógrafo recuerda agresión policial en protesta del jueves El fotógrafo de diario El Comercio Diego Pallero, quien el jueves fue agredido por un policía durante las protestas, recibió ayer una llamada del ministro del Interior, José Serrano. El titular de la cartera de Estado se solidarizó por lo sucedido y se comprometió en investigar, después de que el video captado por el propio cronista gráfico se difundiera por Internet. Allí se muestra el momento en que fue atacado por un uniformado cuando intentaba grabar la agresión a otra persona. El hecho sucedió el jueves, en las proximidades de la intersección de la avenida 12 de Octubre y la calle Tarqui, en las proximi-

dades a la Asamblea Nacional. Las personas estaban protestando cuando llegó un coche antimotines, contó Pallero. Los manifestantes lanzaron piedras y palos al automotor. Los policías se aproximaron a la gente que comenzó a correr, al igual que él por temor de ser agredido. Al ver que otra persona era golpeada por varios miembros de la Policía, se acercó con su cámara mientras grababa. En ese momento dos agentes mujeres intentaron impedir que lo hiciera. Un tercer policía, que Pallero no identificó de dónde salió, le dio un toletazo en las costillas que le dejó sin aire. (AGO)

El sector turístico en espera de su nuevo rumbo

país B4

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

realidad. El sitio es uno de los principales atractivos del país.

El Parque Nacional Cotopaxi se reabrirá este mes La reapertura del Parque Nacional Cotopaxi será este mes. Las autoridades de diferentes entidades del Gobierno confirmaron la decisión a los operadores turísticos durante una reunión del jueves. Un grupo de técnicos, expertos y responsables de los ministerios viajarán hoy a la zona para monitorear el volcán, pero también para verificar cómo está la seguridad previo a permitir nuevamente el acceso de los turistas. De acuerdo con Diego Vivero, presidente de la Cámara de Turismo de Pichincha, quien acudió a la reunión, las autoridades planifican que el presidente, Rafael Correa, dé el anuncio durante la P

sabatina de la siguiente semana. El viceministro de turismo, Dominic Hamilton, no precisó fechas. Ayer confirmó a este Diario que está previsto que se abra el parque parcialmente este mes, pero que todavía hay temas pendientes, como fijar cuáles serán las rutas que estarán disponibles para los visitantes, al igual que otras medidas de seguridad, para lo cual se realizarán simulacros. También definirán cómo se manejará la comunicación para que los usuarios conozcan qué estará permitido y qué no. El lunes habrá una reunión para tratar ese aspecto y durante la próxima semana se ultimarán otros detalles, señaló Hamilton. (AGO)

El actual MinisPosible contradicción tro ya se reunió Tanto Richard Dávila, de los operadores turísticos, como Diego Viveros, de con los funciona- la°Cámara de Turismo de Pichincha, insisten en la necesidad de que se delimite claridad el objetivo de que el turismo sea la primera fuente de ingresos no rios de la cartera con petroleros porque hasta el momento observan una contradicción. Por un lado, existe la reducción de presupuesto y otras medidas que han y los ratificó. impactado negativamente. “El Gobierno está apostándole al turismo”, señaló Los cambios en la rectoría del Ministerio de Turismo y las últimas políticas implementadas por el Gobierno por los riesgos frente al volcán Cotopaxi y al fenómeno de El Niño preocupan al sector turístico, que busca estabilidad en la cartera. En días pasados, hubo una sesión de 16 cámaras de turismo, así como alrededor de 100 representantes de otras agrupaciones, donde el tema más polémico fue la reducción en la asignación presupuestaria para 2016. La crítica, además, fue la subejecución del monto asignado para este año. Además, les inquieta que las políticas que ha adoptado el Gobierno no han sido dadas a conocer previamente a los diferentes actores turísticos. Esa es una de las cosas que lamenta Diego Viveros, presidente de la Cámara de Turismo de Pichincha. “Las decisiones abruptas no son cotejadas con el sector. No se ven los efectos positivos o negativos con nosotros”, señaló. Entre ellas mencionó el actual Estado de Excepción en 17 provin-

Viveros, quien cree que con el nuevo ministro podrían existir cambios positivos. Sin embargo, cree que la reducción del presupuesto es una contradicción.

cias por El Niño, así como nue- ción del Ministerio. Pero la falta de información vamente establecer una tarifa provista al sector turístico para el ingreso a los pardificulta conocer qué tipo ques nacionales. El Dato de trabajo se va a realizar, Por eso, esperan que opina Viveros. Hace alredese concrete una reunión sector turísticon el nuevo ministro, El co está a la espe- dor de un mes se efectuó la Fernando Alvarado, ra de resolver la reunión trimestral con los del para conocer si se man- apertura Parque Nacional actores. La siguiente está Cotopaxi. planificada para enero. Uno tendrá la política. de los pedidos de las cámaras es que este encuentro no Nuevo mando se elimine. El exsecretario de CoPor su parte, Richard Dámunicación, quien fue provincias están en Excepción vila, presidente de la Asociadesignado como nuevo por El Niño. ción Nacional de Operadores ministro, se reunió por de Turismo Receptivo del primera vez con todo el equipo del Ministerio hace 15 Ecuador, considera que es “desdías, después de ratificar a los gastante” el constante cambio de funcionarios en sus puestos, ministros. Por esa cartera pasaron desconfirmó el viceministro de promoción turística, Dominic Ha- de 2014 Vinicio Alvarado, actual ministro coordinador de promilton. Durante horas recibió infor- ducción; Sandra Naranjo, actual mación sobre los proyectos que secretaria nacional de planificarealiza la cartera, frente a lo cual ción; y David Parra, quien actuó se comprometió a continuar. Se- como ministro encargado. A pesar de los cambios, Hagún Hamilton, mostró interés por conocer nuevos lugares del milton señaló que continuará la “relación cercana, de diálogo país. Esta semana continuaron las y de entendimiento” que se ha reuniones con los funcionarios mantenido con los representanpara empaparse de la programa- tes del sector turístico. (AGO)

DECISIONES. El Estado de Excepción se aplica en las provincias en las que puede haber afecciones por el fenómeno de El Niño..

JUSTICIA

12 heridos en choque de Metrovía contra casa

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Los bomberos retiraron los dos automotores involucrados, debido a que los conductores se encontraban atrapados. Ellos fueron liberados, estabilizados GUAYAQUIL • Un total de 12 personas resultaron heridas y traslados a diferentes clínicas durante el choque de un bus y casas de salud. Las víctimas del sistema Metrovía con una presentaban politraumatismos, contusiones y otros vivienda esquinera del diagnósticos preliminasector de las calles Eloy res. Alfaro y Cañar, en el sur autos La Oficina de Investide Guayaquil. se vieron El accidente se produ- involucrados. gación de Accidentes de Tránsito de la Comisión jo pasadas las 22:00 del de Tránsito del Ecuador jueves, debido, según las autoridades, a la imprudencia se hizo presente en el lugar. No del conductor de una camione- se registraron pérdidas humata que, al pretender girar a un nas. La dueña del inmueble decostado, chocó con el bus y lo mandó que se le paguen los desvió hacía el inmueble. La colisión provocó heridas daños causados a la vivienda, de consideración al conductor pero el personal del Cabildo de la camioneta y a varios pasa- le dijo que deberá esperar al jeros que viajaban en el interior cierre de las investigaciones. (DAB) del articulado.

DOLOR. La familia es de escasos recursos y ayer hacían una colecta entre los vecinos.

Un niño muere en su casa tras incendio en Monte Sinaí Por lo difícil del camino, los bomberos llegaron cuando todo estaba consumido.

él, su esposa y su hija de tres años de edad, quien fue salvada por los vecinos. “Me he quedado con lo que tengo puesto, mi esposa y mi hija. ¡Qué alguien nos ayude, por favor!”, decía el joven jefe de hogar ante las cámaras de los medios de prensa que se apostaron en el lugar para informar la tragedia. El incendio ocurrió en un momento menos pensado y cuando todos en el sector se disponían a descansar.

el personal de bomberos recogía indicios para realizar el peritaje correspondiente y la Policía de Criminalística, junto a la Fiscalía de Guayas, se encargaba del levantamiento del cadáver del niño para las prácticas legales. Ayer, en horas de la mañana, los amigos de los damnificados comenzaron una colecta en el barrio y al mismo tiempo daGUAYAQUIL • En la cooperatiban a conocer el número de una va Esfuerzo Propio, del sector cuenta bancaria, para que quiede Monte Sinaí, en el norte del nes deseen contribuir a la causa, Puerto Principal, hay pesar por lo hagan con depósitos voluntala muerte de un pequeño de aperios. nas un año de edad, durante el Pasadas las 12:00, el diincendio de la vivienda donde Ayuda comunitaria vivía junto a sus padres. Tras la aparición del fuego, los rector de la Teletón 2015, La tragedia, además de ser la- vecinos alertaron a las unida- Pascual Del Cioppo, se hizo mentada por todos en el barrio, des del Cuerpo de Bomberos de presente en el lugar para enmotivó la realización de un acto Guayaquil, que arribaron poco tregar ayuda a las víctimas y solidario para ayudar a la después de que las llamas anunciar la construcción de una nueva casa en el familia que lo perdió todo El Dato consumieran el inmismo terreno donde durante el flagelo que se mueble donde vila primera se quemó. originó debido a un cortovían Manuel, su esMunicipio de posa y sus dos hijos. niños Los vecinos picircuito, según dijeron los El Guayaquil consvivían en esa truirá otra casa dieron a la Empresa moradores de la zona. Julio Rodríguez, casa. el mismo sitio Eléctrica que revise Tras la falla eléctrica, en donde se quemó. uno de los moradolas instalaciones de los las chispas emanadas desres del lugar, pese al de el cableado del fluido peligro, se introdujo en la sectores para evitar una nueeléctrico contaminaron de inme- casa envuelta en llamas y resca- va tragedia. “Este no es el primer indiato la frágil vivienda construi- tó a la pequeña de 3 años pero, da a base de madera y caña. minutos después, una voz des- cendio que ocurre en este Pero Manuel Vera, el padre esperada buscaba al pequeño de lugar, ya ha habido otros, y del infante fallecido, ayer en la un año, quien había quedado en siempre los bomberos llegan mañana, no solo lloraba por la uno de los cuartos que las llamas tarde debido a lo difícil del acceso”, sostuvo Henry Cammuerte de su hijo, sino también ya habían consumido. por la impotencia de no tener los “Mi pequeño se murió porque ba, otro de los residentes de recursos económicos que le per- no pudo ser rescatado”, lamenta- la cooperativa Esfuerzo Promitan comprar algo de ropa para ba entre lagrimas Vera, mientras pio. (DAB)

Mujer recibe 6 tiros en la puerta de su casa GUAYAQUIL •Una mujer, de aproximadamente 30 años de edad, recibió ayer seis impactos de bala cuando se encontraba al pie de su vivienda, ubicada en la ciudadela Barrio de El Centenario, en el sur de Guayaquil. El hecho criminal se registró a eso de las 11:00, cuando Ma-

bel C. retornaba a su domicilio después de haber acudido a un gimnasio. Testigos del hecho dijeron que el autor de los disparos llegó a bordo de una moto y que abrió fuego contra la mujer, mientras ella se disponía a ingresar. Tras la alarma, el agresor

huyó del lugar mientras la víctima era trasladada por sus familiares a una clínica ubicada entres las calles Coronel y Azuay. Hasta el cierre de esta edición la herida se encontraba estable, según los galenos a su cuidado. (DAB)

IMAGEN. El hecho se dio pasadas las 22:00 del jueves

efectivo B6

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

La inflación fue del 0,11% en noviembre La inflación se mantuvo a la baja en noviembre, según los datos del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), al llegar a 0,11%, en relación al 0,18% del mismo mes de 2014. El mes pasado la inflación también fue menor al mismo periodo del año previo. La inflación acumulada

también se redujo al quedar en 3,28%, frente a un año antes cuando se ubicaba en 3,55%, mientras que la inflación anual fue de 3,40% en noviembre de 2015, en comparación a la del mismo periodo del año pasado cuando llegó a 3,76%. Por ciudades, Quito presentó la inflación más alta con 0,31%, seguida de Machala con 0,25%, mientras que la de menor inflación fue Guayaquil con -0,08%. Los rubros de más incidencia en el índice fueron bienes servicios diversos con 0,038% y transporte 0,037%. Según el informe del INEC, la canasta familiar básica a noviembre de 2015 se ubicó en 669,96 dólares, sin embrago por ciudades las cifras varían. Por ejemplo, Cuenca tuvo la más elevada con 700,61 dólares, mientras que en Santo Domingo fue de 622,39 dólares. (ABT)

Reunión. El ministro del Petróleo saudí, Ali I. Naimi (centro), en el inicio de la 168º reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en Viena.

OPEP pospone decisión de cuota y caen los precios El cartel no logra superar sus discrepancias para fijar su oferta de crudo y así combatir los precios bajos.

Derechos. Las rutas para llegar a EE.UU. hacen que los inmigrantes acepten cualquier clase de trabajo al llegar a su destino.

EEUU y Ecuador combaten la discriminación laboral Washington, EFE • El Departamento de Justicia de EE.UU. y Ecuador firmaron en Washington un acuerdo de asociación para combatir la discriminación en el empleo por motivos de nacionalidad o estatus migratorio. El objetivo del pacto es facilitar que los ecuatorianos con autorización para trabajar en EE.UU. conozcan sus derechos y tengan recursos suficientes para poder defenderlos, detallaron hoy el embajador de Ecuador, Francisco Borja Cevallos, y Vanita Gupta, funcionaria del Departamento de Justicia. En una rueda de prensa en la Embajada de Ecuador, Gupta, jefa de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de EE.UU., destacó que esta es la primera vez, en medio siglo, que su sección firma un memorándum de entendimiento con un país extranjero. “Nos enteramos una y otra vez de compañías que discriminan a inmigrantes y se niegan a contratar a trabajadores nacidos en el extranjero, o requieren a los

trabajadores inmigrantes que presenten documentos innecesarios de autorización para trabajar y despiden a los que no los pueden presentar”, destacó Gupta. Con este nuevo acuerdo, EE.UU. se compromete a capacitar al personal consular ecuatoriano para que conozca en profundidad la Ley de Inmigración y Nacional (INA), que prohíbe la discriminación de trabajadores extranjeros en el contrato, despido o reclutamiento. La Embajada, además, establecerá un sistema para transferir directamente denuncias de discriminación de la misión diplomática y sus consulados a la oficina del Departamento de Justicia encargada de estos casos. El Embajador de Ecuador destacó que en EE.UU. vive una de las comunidades de ecuatorianos más numerosas, con casi 484.000 miembros que forman parte de la fuerza de trabajo y que quieren que sus derechos laborales sean respetados al mismo nivel que el de los ciudadanos estadounidenses.

$39,97

los mercados globales, bajó un poco menos, un 1,91%, hasta los 43 dólares el barril. En los mercados no se esperaban cambios en la cuota oficial El pecio de cierre del crudo WTI en la de bombeo de 12 productores de Bolsa de Nueva York, con una caída la OPEP (todos menos Indone- del 2,70%. sia, que se ha reincorporado hoy a la organización tras seis años de ausencia), de 30 millones de barriles diarios (mbd). Pero tampoco un fracaso de la reunión con la imagen de una organización dividida, que envía un mensaje de inestabiEl ministro de Hidrocarburos de lidad y debilidad ante la situaEcuador, , Carlos Pareja Yannuzzelli, ción actual de bajos precios. se mostró convencido de que la baPor un lado, están los países jada de los precios continuaría si no más afectados por la caída de hay acciones específicas. “Esto no los ingresos de sus abaratadas es mágico. Los precios responden exportaciones petroleras, como al mercado y si usted tiene un exceVenezuela, Ecuador o Argelia, dente (de oferta) en este momento entre otros, y que llevan meses y no hace nada, simplemente la pidiendo una reducción de la tendencia va a continuar”, dijo. oferta conjunta para apuntalar “Nos sentimos cómodos con las cotizaciones. En el encuenque solo tengamos que esperar y tro, estos países apoyaban la observar”, reconoció en rueda de propuesta de Venezuela de reprensa el presidente de turno del ducir en un 5% la producción grupo, el ministro del Petróleo de real, calculada en 31,5 mbd, lo Nigeria, Emmanuel Ibe Kachikwu. que hubiese significado el respeto estricto a la citada cuota. po, y los ricos emiratos del golPor otro lado, están los so- fo Pérsico, que hace un año se cios como Arabia Saudí, el impusieron con una estrategia mayor exportador mundial de contraria: abrir los grifos con petróleo y líder natural del gru- bajos precios para defender su participación de mercado. “Hay unas posiciones muy diferentes allí, que las discutimos, y que, bueno, al final, llegamos a la conclusión de no tomar ninguLos ministros de la OPEP acordaron volver a reunirse el 2 de junio de na decisión”, explicó el ministro 2016, pero no se descarta que si el precio del crudo sigue cayendo pueda venezolano de Petróleo, Eulogio haber una reunión antes de esa fecha. Del Pino. Estimó que “por no La falta de acuerdo implica que se mantiene la cuota sobre el papel (30 hacer nada” el barril puede caer mbd), pero probablemente también los socios continuarán bombeando por hasta los 20 dólares. encima del límite oficial.

Viena, EFE • El descalabro de los precios del petróleo ha paralizado a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) incapaz de superar sus discrepancias internas para tomar una decisión sobre la oferta de crudo conjunta de sus miembros. “Hemos decidido posponer esta decisión hasta la próxima reunión, hasta que la situación sea más clara”, dijo el secretario general de la OPEP, Abdalá El Badri. La OPEP ni siquiera fue capaz de poner una cifra a su oferta común como grupo en la escueta declaración final de la fracasada 168 conferencia ministerial de los 13 productores petroleros. En cuanto se hizo pública la falta de decisión, los precios del crudo reaccionaron inmediatamente con considerables caídas en los mercados internacionales. El petróleo intermedio de Texas (WTI), de referencia para el crudo ecuatoriano, bajó un 2,70%, hasta situarse con un precio de 39,97 dólares el barril en los contratos para entrega en enero. Por su parte, el crudo Brent, de referencia en Europa y en

Nueva reunión en junio de 2016 °

La posición de Ecuador en Viena °

Agro

Los contratos de futuros de cacao suben en Nueva York

Los contratos de futuros de cacao, de 10 toneladas cada uno, subieron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York, y cerraron en los siguientes precios (dólar portonelada): Nueva York, EFE •

tiempo lectura 15 min.

Contrato Marzo Mayo Julio

SÁBADO 05 de diciembre de 2015 La Hora ecuador

Precio del maíz en diciembre

los niveles óptimos de productividad, entre otros.

Kits de invierno 2016

La feria Agrícola, Tecnológica, Interactiva Invierno 2016 se realizó en Guayaquil, lugar donde se presentó a los agricultores el contenido de los kits de invierno para 2016, que constan de semilla certificada, fertilizantes y productos para el control de la maleza, plagas y enfermedades. Para el próximo año el subsidio de los kits será de 150 dólares para los de maíz y 130 dólares para los de arroz. Ambos kits cuentan además con seguro agrícola.

En el mercado Según datos del Ministerio de Agricultura, los precios referenciales del Mercado Mayorista Terminal de Guayaquil se mantuvieron en los siguientes rangos hasta ayer. Hoy se publicaría la lista actualizada. Producto

Medida

Arveja tierna en vaina

Cartón (aprox. 65,00 lb)

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

Cebolla blanca en rama

Haba Tierna en Vaina Lechuga Mora de Castilla

Melloco caramelo

Naranjilla híbrida

Papaya nacional

Piña

Plátano dominico verde Tomate riñón

Min. 31,91

Max 38,75

7,00

0,35

0,30

0,40

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,50

1,47

1,53

20,00

19,67

20,33

Bulto (aprox. 85,00 lb)

7,00

6,43

7,58

Canasta (aprox. 20,00 lb)

17,00

15,26

18,74

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,30

0,28

0,32

Ciento (aprox. 53,00 lb)

16,00

15,37

16,63

Caja (aprox. 30,00 lb)

14,00

13,45

14,55

Docena (aprox. 80,00 lb)

20,00

19,21

20,79

Docena (aprox. 65,00 lb)

12,00

11,65

12,35

Racimo (aprox. 60,00 lb)

8,00

7,76

8,24

13,00

12,73

13,27

25,00

24,42

25,58

Caja (aprox. 44,00 lb)

35,33

Saco (aprox. 100,00 lb)

Maracuyá

Yuca

Referencial

Saco (aprox. 110,00 lb)

Banano (guineo)

Mínima 3.370 3.365 3.355

Cierre Cambio 3.390 4 3.383 5 3.372 6

La humedad excesiva puede afectar a su cultivo de cebolla perla

El agro al día El Ministerio de Agricultura fijó el precio del maíz duro amarillo para el mes de diciembre en 15,90 dólares por cada quintal de 45,36 kilogramo, con características del 13% de humedad y el 1% de impurezas. Para determinarlo se toman en cuenta variables como la inestabilidad de los precios internacionales, la falta de capacidad de almacenamiento,

Máxima 3.398 3.391 3.378

Saco (aprox. 190,00 lb)

El producto se da en alturas que van desde el nivel del mar hasta los 3.000 msnm. La cebolla perla es una de las variedades que se producen en el país en forma bianual. Puede desarrollarse prácticamente desde el nivel del mar hasta los 3.000 metros de altura. La temperatura recomendada para su cultivo es de entre de 13°C y 14°C. Sin embargo, puede crecer desde los 9°C como temperatura mínima hasta una máxima de 30°C. Para desarrollarse adecuadamente requiere de una buena llegada de luz solar, ya que el fotoperiodo para la formación del bulbo requiere de unas 12 horas diarias de luminosidad en promedio. Los suelos recomendados para cultivar cebolla perla son los profundos, que tengan abundante materia orgánica, que se ubiquen en una zona cálida y soleada con niveles de cal lo más bajo posibles. Deben además ser sueltos, livianos, franco-arenosos y con un buen drenaje. Cuando los terrenos son poco profundos y están mal labrados o tienen demasiadas piedras alrededor del cultivo, la cebolla tiende a tomar un sabor muy fuerte. El pH más adecuado para este cultivo es de entre 6,0 a 6,08, ya que no tolera un pH altamente ácido.

CEBOLLA. La variedad perla no tolera un pH muy ácido en el suelo.

La humedad

La cebolla perla es muy sensible a la humedad excesiva. En cuanto a las lluvias, la cebolla perla requiere de unos 800 a 1.200 milímetros de precipitaciones por año. Sin embargo, el cultivo sí puede desarrollarse en proporciones menores, pero lo hará con un menor rendimiento. Los climas demasiado húmedos son poco recomendados para este cultivo ya que la conservación del bulbo no es la adecuada. Cuando se encuentran veranos demasiado lluviosos la cebolla tiende a volverse algo

dulce, por lo que el requerimiento de humedad relativa de la planta es de entre el 70% y 75%. Percátese de que el último riego se realice mínimo 20 días antes de la cosecha porque eso permitirá una mejor conservación. Cuidar de la humedad a la cebolla perla evitará el aparecimiento de enfermedades producidas por hongos que surgen cuando el ambiente tiene un 80% de humedad y se ubica en unos 13°C de temperatura, por lo que es conveniente tomar en cuenta estas circunstancias antes de la siembra. (ABT)

La Luna esta semana (del 5 al 11 de diciembre) 1 2

6 7

9 10

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Esta semana, la Luna permanecerá menguando hasta el viernes cuando cambiará a nueva. Hoy y mañana evite el riego de las plantas, pues pueden aparecer enfermedades o plagas a partir de la humedad. Esta actividad se puede retomar entre el lunes y el miércoles. A partir de la mitad de la semana se podrá sembrar sin novedades plantas que den frutas.

global B8

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

La reacción de Maduro “Si se diera la pesadilla de que °perdiéramos, la revolución ad-

quiriría nuevos caminos y un nuevo carácter”, clamó el presidente Nicolás Maduro, el pasado martes durante su programa de televisión semanal, para después añadir: “Si perdemos las elecciones, la revolución continúa y seguiremos luchando desde la calle”. Una afirmación que no pocos sectores opositores interpretan como una amenaza, en la línea de la que pronunció semanas antes, cuando dijo que deberían ganar las elecciones “como sea”.

ESCASEZ. Ciudadanos hacen cola frente a un popular supermercado en Caracas. (AFP)

Máxima tensión en Venezuela Ansiosos y con miedo, los venezolanos se preparan para votar. Inquietud por declaraciones de Nicolás Maduro. CARACAS, AFP • En cola desde hace

cuatro horas para comprar pollo, harina y aceite, Hilda García se aprovisiona para las elecciones legislativas venezolanas del domingo: "Por si acaso trancan todo. Tengo temor de que vaya a haber plomo", aseguró. Enclavada en una colina de casas humildes en el este de Caracas, la barriada 23 de Enero, tradicional bastión chavista, vive el bullicio de un viernes particular. Faltan pocas horas para las votaciones y muchos, como Hilda, se levantaron temprano para ir a comprar. ‘Situación malísima’

En voz baja, cuidándose de no ser oída por la vecina de atrás, Hilda, de 63 años, se queja de que "la situación está malísima". Como ella, los vecinos de su edificio, un bloque de cemento con ropa tendida en sus ventanales, aprovecha el "mercal" (mercado popular) que montó el gobierno. Hoy está mejor, hay pernil para Navidad. Hilda y muchos otros temen desórdenes si la oposición gana la mayoría parlamentaria -como dicen las encuestas- por primera vez en 16 años de gobierno chavista. ‘No va a pasar nada’

"Todos quieren ganar, los chavistas y oposición, entonces uno se preocupa de que algo pueda pasar", afirmó Whitney Rivas, una manicurista de 22 años, que carga a su niña de seis meses en una fila de un supermercado estatal del este de Caracas. Hoy hay harina y café. Allí no hay pollo ni pernil. Alexander Varela, un cocinero de 41 años, tercia en la conversa-

ción: "Hay gente que cree que va a haber pleito en la calle, por eso estas compras nerviosas, pero no va a pasar absolutamente nada", dice, recostado en la pared, delante de Whitney en la cola. Panorama

Venezuela sufre un aguda escasez de productos básicos y una inflación disparada al 200% -según analistas independientes-, por lo que el Gobierno, que atribuye la crisis a una "guerra económica" de empresarios, dispuso la venta regulada de productos básicos a precios subsidiados. Pero muchos alimentos no se encuentran y hay que recurrir al mercado paralelo, a precios altísimos. Café, salsa de tomate, pan, galletas, atún enlatado. "Todo lo que pueda servir para una semana, aunque nos cueste más bolos (bolívares)", dice Aura García, con una bolsa de lo que consiguió. ‘A ganar como sea’

El temor de la gente no es casual. El presidente Nicolás Maduro ha proclamado que los chavistas ganarán "como sea". El líder opositor Henrique Capriles pide votos, pero considera que sería una "locura" salir a las calles a protestar. "Hay que tener un poquito de responsabilidad", aseveró. En el interior del país, la tensión es similitar que en la capital. "Hoy me iba a Mérida al novenario de un tío, pero mi familia me aconsejó quedarme en casa. Hay estrés por todos lados", contó Mercedes Suárez, de 43 años, desde Maracaibo (oeste), segunda ciudad del país. "Me dijeron que podía escasear la gasolina y me armé con

Invitados de la oposición Expresidentes piden transparencia

Un grupo de expresidentes latinoa°mericanos críticos con el Gobierno

venezolano demandó ayer transparencia en los comicios legislativos de mañana, al denunciar ventajas ilícitas del oficialismo en la campaña.

”Esperamos unas elecciones tranquilas, °democráticas, transparentes, que la gente

pueda acudir a votar”, dijo el exmandatario colombiano Andrés Pastrana (1998-2002) en rueda de prensa en un hotel de Caracas.

El político conservador hizo el pedido al °señalar que los exgobernantes -invitados

por la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD)- mantienen “preocupación por el contexto en que se realizarán” las votaciones.

OPOSICIÓN. Cierre de campaña de la Mesa de la Unidad Democrática. (AFP)

En ese sentido, señaló que importantes °dirigentes opositores (75 según la MUD),

como Leopoldo López, se encuentran presos por motivos políticos mientras que otros fueron inhabilitados y no pudieron postularse en las parlamentarias.

La comisión la integran, además, los °exgobernantes de Costa Rica Laura Chin-

chilla (2010-2014) y Miguel Ángel Rodríguez (1998-2002); de Bolivia Horacio Quiroga (1997-2001); de Panamá Mireya Moscoso (1999-2004) y de Uruguay Luis Lacalle (1990-1995).

una garrafa para tener en la casa, también llené el tanque", aseguró Alberto Peña, de 40 años, mientras echaba combustible en una estación de servicio de Barquisimeto (oeste). Por si acaso

Por estos días, está difícil cambiar dólares por bolívares en el mercado negro. En vísperas de elecciones, la divisa se cotiza a 920 bolívares, 145 veces la tasa oficial más baja (6,30 bolívares) reservada para la importación de alimentos y medicinas. "La gente piensa que si gana la oposición esto va a cambiar. Se especula que bajará mucho el precio del dólar, eso hace que se esperen para comprar", declaró un cambista, cuya identidad se reserva.

OFICIALISMO. Nicolás Maduro y Diosdado Cabello hablan a sus seguidores. (AFP)

En los cajeros automáticos se forman también largas filas. "Estamos sacando plata por si hay un zaperoco (alboroto)", aseguró Maricela González, de 75 años, con un bolsa llena de bolívares (el billete de denominación más alta es de 100), a la salida de un banco del este de Caracas. ¡Lo que Dios quiera!

Universidades y otras instituciones, entre ellas una prestigiosa academia de enseñanza del inglés ubicada en Chacaito, en el este de Caracas, decidieron no

abrir el lunes. "Yo no voy a ir a dar clases. Traeré a mi mamá conmigo a mi casa el fin de semana, por cualquier emergencia quiero tenerla cerca", declaró María Brenes, una profesora universitaria que vive en el oeste de Caracas. En el barrio 23 de Enero, Hilda sigue haciendo fila pero confía en que le falta poco para comprar. Ella no se hace mucho problema: "Yo estoy lista para ir a votar, después me quedo en mi casa quietita a esperar. ¡Que sea lo que Dios quiera!", expresó.

GLOBAL

Sospechosos °Agentes del FBI han estado investigando la información de

los celulares y del disco duro de la computadora de la pareja para tratar de establecer un motivo para los asesinatos. Según información divulgada por CNN, en la que se citaba a funcionarios, Farook había estado en contacto con sospechosos de terrorismo y se habría radicalizado después de casarse con Malik en Arabia Saudita el año pasado, aunque el imán de la mezquita que frecuentaba asegura que Farook no mostró signos de radicalización. Por su parte, el Times publicó que el FBI tenía evidencias de que Farook se había comunicado con extremistas de dentro y fuera de el país hace unos años.

16 muertos en ataque a un bar

ALUSIÓN. Durante una vigilia ayer por las víctimas de la matanza en San Bernardino, una mujer muestra el dibujo de una bandera de EE.UU. cuyas barras son fusiles. y las estrellas balas.(AFP)

Matanza tras matanza

353 incidentes masivos en este año

° Estados Unidos en lo que va de año, lo que deja una media de más de uno por día en pleno empeño del presidente, Barack Obama, por tratar de aumentar el control de las armas de fuego en el país. ° De acuerdo con datos del sitio web Shootingtracker.com, que recopila todos los incidentes con armas de fuego ocurridos en el país en los que hubo por lo menos cuatro víctimas (ya fueran fallecidos o heridos) incluyendo al autor de los disparos en cada caso, se han producido hasta la fecha 353 tiroteos masivos.

° En los incidentes que se han producido en EE.UU. en 2015 han muerto 462 personas y otras 1.314 han resultado heridas, pero estas cifras quedan pequeñas si se ponen en relación con el total de muertes causadas por armas de fuego anualmente en el país. ° Según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en 2013 (el año más reciente del que se tienen cifras) murieron en EE.UU. 33.636 personas por disparos con armas de fuego, lo que deja de media más de 92 fallecidos al día.

La mujer involucrada había jurado lealtad al grupo Estado Islámico y estuvo en contacto con extremistas.

res creen que la mujer que participó en el tiroteo en California, Tashfeen Malik, expresó en la red social Facebook su adhesión al líder del grupo Estado Islámico (EI), Abu Bakr al-Baghdadi, afirmó la CNN ayer. Un funcionario estadounidense al tanto de la investigación dijo que Malik usó para ello en Facebook una cuenta con otro nombre. Aunque las

minutero

Una pista terrorista en el tiroteo de California LOSÁNGELES, AFP • Los investigado-

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

autoridades no explicaron cómo llegaron a la conclusión de que Malik era responsable del mensaje, señaló la cadena estadounidense. ‘Inspirados por EI’

Malik y su marido, Syed Farook, irrumpieron el miércoles en un almuerzo de Navidad en el centro para discapacitados donde trabajaba, situado en la ciudad de San Bernardino, al este de

EL CAIRO, EFE • Al menos 16 personas murieron ayer y tres resultaron heridas en un ataque con cócteles molotov contra un restaurante y club nocturno “Al Sayad” en el barrio de Aguza, en el oeste de El Cairo, a causa de una disputa entre empleados y clientes. El ataque, que provocó un gran incendio, fue un acto de venganza de unos jóvenes a los que no se permitió la entrada en el local por la noche, según informó en un comunicado el ministerio egipcio del Interior. Los clientes regresaron y lanzaron los explosivos contra la puerta del club, que se convirtió en pasto de las llamas.

Rousseff: que se acelere decisión

BRASILIA:, AFP • La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, quiere acelerar el procedimiento de impeachment iniciado en su contra en el Congreso, preocupada con la ingobernabilidad y la tormenta perfecta que atraviesa el país. “Por la salud de la democracia, debemos defenderla contra el golpe”, dijo ayer la mandataria izquierdista expuesta a un juicio político avalado hace dos días por el presidente de la Cámara de Diputados Eduardo Cunha.

IDENTIFICACIÓN. Carné estudiantil de uno de los presuntos autores del tiroteo. (AFP)

Los Ángeles, y abrieron fuego. El tiroteo dejó 14 muertos y 21 heridos. "En este punto, creemos que estaban más autoradicalizados e inspirados por el grupo (EI) que encargados realmente de realizar

el tiroteo (por el EI)", dijo un funcionario a The New York Times, quien también afirmó que la mujer había jurado lealtad al EI en una publicación de Facebook, aunque no había pruebas que la vinculasen directamente con el grupo.

Alemania se une a la guerra contra el EI El Parlamento alemán aprobó ayer el plan del Gobierno para desplegar hasta 1.200 soldados y media docena de aviones en el marco de las operaciones militares contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Siria, después de que Francia le pidiera ayuda. El Bundestag, la cámara baja del Parlamento, dio su visto bueno al proyecto del Gobierno de Angela Merkel, con 445 votos a favor, 146 en contra y 7 abstenciones. Berlín prevé participar en misiones de reconocimiento en Siria con seis aviones Tornado y escol-

BERLÍN, afp •

tar al portaviones francés Charles de Gaulle con una fragata. Con hasta 1.200 soldados implicados, será la mayor misión del ejército alemán en el extranjero. Alemania no realizará, sin embargo, ningún bombardeo sobre Siria o Irak, a diferencia de Francia, Estados Unidos, Rusia y Reino Unido, que inició el jueves una campaña de ataques aéreos. Las operaciones occidentales no se coordinan con Moscú, acusada de no atacar solamente al EI, sino también a los rebeldes sirios no yihadistas para salvar el Régimen de Bashar al Asad, su aliado.

El Etna despierta

EFE • El volcán Etna, °enROMA, la isla italiana de Sicilia,

COMBATE. Uno de los aviones Tornado con los que Alemania bombardeará al grupo yihadista en Siri. (AFP)

'Con la velocidad del Tornado'

Berlín tomó la decisión de participar en las operaciones en Siria hace una semana, después que el obierno francés le pidiera ayuda a raíz de los atentados que causaron 130 muertos en París, el 13 de noviembre.

"En tres días debemos decidir si Alemania entra de nuevo en guerra y no podemos decidir entrar en guerra con la velocidad del Tornado", lamentó este viernes la diputada del partido de izquierda radical Die Linke, Petra Sitte.

ha registrado en las últimas horas las erupciones más intensas en dos décadas desde uno de sus cráteres, según informó el Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología (INGV) italiano. La actividad registrada en el cráter “Vorágine” ayer y hoy se caracteriza “por estar entre las más potentes del Etna de las últimas dos décadas”, declaró el INGV, que certifica que continúa la “actividad”.

PLANETA B10

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

No se logra aún consenso en Cumbre del Clima

Las negociaciones para limitar a 2ºC el calentamiento global siguen estancadas en divergencias Norte-Sur. París, EFE-AFP-WWF • El presidente diferenciación entre países desade la Cumbre del Clima (COP21) y rrollados y en desarrollo y con la ministro de Asuntos Exteriores de financiación a estos últimos. Francia, Laurent Fabius, reconoció ayer que las negociaciones to- Llamado insistente davía no han conducido a un texto Se estudiaban este viernes los de consenso “que nos lleve cerca dos textos para dar su visión y del acuerdo” universal de lucha se espera saber hoy si las negocontra el cambio climático, que se ciaciones se pueden cerrar o no a pretende adoptar en París. tiempo para que el segmento de “No estamos ahí todavía”, ad- alto nivel de la próxima semana mitió Fabius en rueda de prensa, inicie con un texto claramente junto a la secretaria de la Con- estructurado para tratar de convención Marco de Naciocentrarse en resolver los nes Unidas para el Cam- El Dato temas pendientes y llegar a bio Climático (Cmnucc), un consenso final. Christiana Figueres. “Espero que este espíConferencia Explicó que los dos La acabará la noche ritu de compromiso con facilitadores de los tra- del viernes 11 de el que hemos venido nos tados le entregaron, ayer diciembre. permita avanzar hacia el en la mañana, dos texacuerdo”, adujo Fabius, tos, un borrador de acuerdo de quien insistió en que no habrá 48 páginas y otro de 38 con pro- demoras y en que hoy, a las puestas de ‘redacción’ de con- 12:00, quiere un único texto senso en los puntos más com- “que nos sitúe muy cerca del plicados, que según ha podido pacto que saldrá de París el saber EFE, tienen que ver con la próximo viernes”.

ALCALDES. Delegados indígenas participan en la Cumbre sobre el clima para líderes locales (alcaldes), que tiene lugar en el marco de la COP21.

FERIA. Varios visitantes al Gran Palais de París (Francia) utilizan unas gafas de realidad 3D mientras asisten al evento Solutions COP21.

Las presiones llegan de todo lado

Estrellas del cine como Robert Redford y Arnold Schwarzenegger se unieron ayer a unos mil alcaldes para acentuar la presión sobre los negociadores de 195 países que buscan un acuerdo sobre el clima, amenazado por divergencias entre ricos y pobres. Los burgomaestres realizaron ayer en París la reunión del C40 (40 ciudades comprometidas con el cambio climático) y se comprometieron, en una declaración aprobada al final del día a ir, en lo que les permitan sus competencias, más lejos que los anuncios hechos por los más de 180 Estados que han presentado programas para reducir las emisiones causantes del calentamiento global. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, desde Nueva York, llamó a las naciones industrializadas, principales causantes históricos de las emi-

Acontecimientos en torno a la COP21 ° Brasil le apuesta al etanol 2,0 (de segunda generación) que se obtiene con restos de la caña de azúcar y no requiere nuevos cultivos. Lo promueve como

la vanguardia en combustibles renovables que puede convertirse en un arma efectiva en la lucha contra el cambio climático. Primer productor y exportador mundial de azúcar y segundo de etanol, detrás de Estados Unidos (que lo produce del maíz), Brasil fabrica el etanol desde hace cuatro décadas a partir de la caña de azúcar y es utilizado por más de 60% de su flota de 36 millones de vehículos. Pero ahora consigue aprovechar la paja, hojas y restos de la molienda de caña, en lo que se conoce como ‘etanol 2.0’ o ‘etanol 2G’. Por otro lado, se anunció la creación de un grupo de expertos que evaluarán los riesgos financieros del cambio climático y que estará dirigido por el multimillonario estadounidense y exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg. El grupo ayudará a inversores, bancos, aseguradoras y accionistas a “entender y manejar mejor” los riesgos “vinculados al calentamiento global”, precisó el Consejo de Estabilidad Financiera (FSB, por sus siglas en inglés) en un comunicado emitido en París, en paralelo al COP21.

siones de efecto invernadero a mantener sus promesas, para constituir un fondo de 100.000 millones de dólares anuales a partir de 2020 para apoyar los esfuerzos de adaptación de los países pobres.

Tip ecológico Prefiera usar una bicicleta para movilizarse.

Pingüinos están amenazados por el clima y la sobrepesca El pingüino de El Cabo, también llamado africano o de anteojos, que se caracteriza por un graznido que recuerda al rebuzno del burro, vive únicamente en Sudáfrica y en la vecina Namibia. Su alimentación está en los bancos de peces que evolucionan en la corriente fría de Benguela, que remonta la costa oeste del continente desde Sudáfrica. Pero de 2004 a 2014, el número de parejas capaces de reproducirse cayó un 90% en las colonias sudafricanas, pasando

Ciudad del Cabo, AFP •

de unas 32.000 a alrededor de 3.000, según cifras oficiales. Los cambios de los últimos años

Estas aves, incapaces de volar, son víctimas de un cambio de comportamiento de sus principales presas, las sardinas y las anchoas. Los bancos de estos peces se desplazaron hacia el sur y el este, alejándose de las colonias de pingüinos sobre la costa occidental africana. Entre los científicos el debate gira en torno a las razones de esta evolución: la sobrepesca o el

cambio climático. “El reparto de peces ha cambiado, evidentemente, pero la causa de esta modificación es un misterio”, señala Rob Crawford, científico en el ministerio sudafricano de Medio Ambiente. “La sobrepesca y el cambio climático son las dos hipótesis principales; sin embargo, es muy difícil determinar si una de las dos predomina sobre la otra”, dice. “La región que era más favorable para la reproducción de las anchoas y las sardinas se modifi-

AMENAZA. El cambio climático desempeña un papel importante en la disminución de la población de pingüinos.

có a raíz de las transformaciones de la temperatura en la superficie del mar en los años 1990 y comienzos de los 2000”, estima

a su vez Richard Sherley, investigador en la universidad inglesa de Exeter y experto en el pingüino de El Cabo.

interculturaL

B11

Sábado 05 de diciembre de 2015 La Hora ecuador

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo octavo Derechos de protección Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: 4. Las pruebas obtenidas o actuadas con violación de la Constitución o la ley no tendrán validez alguna y carecerán de eficacia probatoria. 5. En caso de conflicto entre dos leyes de la misma materia que contemplen sanciones diferentes para un mismo hecho, se aplicará la menos rigurosa, aún cuando su promulgación sea posterior a la infracción. En caso de duda sobre una norma que contenga sanciones, se la aplicará en el sentido más favorable a la persona infractora. 6. La ley establecerá la debida proporcionalidad entre las infracciones y las sanciones penales, administrativas o de otra naturaleza.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna 76 niki.- Tukuy rurarikuypi, maykan niki mañayta hayñi churakukpipash, chay hayñi rurarikukta arinirinkami, kay tiksi kamaykunatami yaykuchinka: 4.Chay taripaykuna Mamakamachiyta, kamachiyta wakllichikta rikuchikpika mana nima chanita charinkachu, alli taripay kakta mana rikuchinkachu. 5. Shuk llakimanta ishkay kamachiykuna katikushpa, chikan chikan wanachiyta churashpa llakitukukpika, maykan asha- talla wanayta churashkatami paktachinka. Chay huchatuku- shka kipa kallarishka kakpipash shinallatakmi ruranka. Wanachita katikushka hawa icha tiyakpika, huchachishka runa kishpiyrichunmi hawalla wanayta churanka. 6. Kamachiyka kamachiypura pakirimanta, wichkana wanaykunata, kamaykunamanta, shuktak wanaykunatapash paktapakta churanka.

Sobre la comunidad Los puruháes Conservan sus vestidos como el poncho rojo de lana u orlón con °rayas y sombrero. Las mujeres utilizan el anaco de paño poliéster o casimir sujetado con una faja o chumbi, sujetado al pecho con collares y pulseras. Durante la época de fiestas las cambian por colores llamativos. La Comunidad Puruhá combina la producción agrícola con la ganadería de páramo como la crianza de llamas y alpacas. Asimismo, realizan trabajo artesanal en el que participan todos los miembros del hogar.

TRADICIÓN. La oferta gastronómica de este pueblo indígena es amplia.

CONSISTENCIA. Esta bebida por lo general es espesa y permite saborear la fruta completa.

El jucho, un manjar que comparten los

puruháes

Las frutas típicas de la Sierra son los principales ingredientes de esta famosa receta. Su sabor original no varía.

l pueblo indíge- ha trascendido en el país, cautina puruhá está vando paladares de propios y exen Chimbora- traños. Se trata del jucho, una bezo, en la Sierra bida dulce y refrescante que está centro del país, elaborada a base de productos que su idioma es se obtienen en la zona, como el cael kichwa y su pulí y el durazno. El Atlas Alimentario de los identidad y costumbres se mantienen vigentes a través de las Pueblos Indígenas y Afrodesenfiestas y tradiciones heredadas dientes del Ecuador menciona que, por lo general, era preparadesde sus ancestros. Están organizados en grupos da en la fiesta del Pawcar Raymi familiares unidos por comunas. como símbolo de agradecimiento a la Pachamama por las La autoridad principal es cosechas y la fertilidad de elegida por el Cabildo y El Dato la tierra. actúa como un Gobierno Por su sabor, el jucho comunitario que regula Es común la convivencia entre las encontrar esta fue tomando popularidad en ferias familias. También vigila bebida de gastronomía en lugares aledaños, hasta típica. convertirse en una de las el cumplimiento de sus preparaciones tradicionaobligaciones. Según las creencias de los les de Ecuador. Carlos Catota, padre de fapuruhaes, las montañas con nieves perpetuas eran sus dioses milia, afirma que en su hogar es protectores. Sus colosos totémi- una costumbre la elaboración de cos fueron el Chimborazo, como esta singular receta. “Desde cuando era un niño, el varón, y el Tungurahua como la mi abuelita solía preparar este hembra, esposa del Chimborazo. Una de sus prácticas más so- producto para todos, especialbresalientes está centrada en su mente cuando era temporada de gastronomía, y es que una prepa- capulíes. Actualmente seguimos ración propia de estos indígenas consumiéndola, conservando su

preparación original”, refiere. Consideraciones

Daniel Sánchez, egresado de la carrera de gastronomía, afirma que ahora existen ciertas variaciones en la preparación del jucho, pero aun así, es aún considerada como una receta tradicional y popular de los indígenas en Chimborazo. Asimismo, se sirve y prepara en febrero, puesto que las frutas utilizadas para su preparación están en temporada. Hoy en día es considerado como postre y es muy típico en la época de Carnaval en Riombamba. Su alimentación en general

Los puruháes todavía mantienen la tradición de una alimentación ligada a los productos que provienen de la tierra, por esto, su nutrición está basada en cereales y hortalizas, machica, arroz de cebada, morocho, zanahoria y brócoli. Sin dejar de lado las frutas, las carnes y los alimentos procesados industrialmente. Su costumbre y afirmaciones religiosas están vinculadas a la Iglesia Católica, pero también guardan un gran respeto hacia la Pachamama, quien provee el alimento, es por esto que el vínculo con la naturaleza se torna simbólico. (MLY)

mosaico B12

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

• HorAgrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 05 de diciembre?

Sufrimiento,

moleStia habitaCión en ingléS

religioSa

Símbolo del CalCio

Señora

diStinguida

eStaCión del año

Cabello

taCaño

blanCo

diSperSo

TVFAN

gato en ingléS

equipar

Sodio Símbolo del Selenio

extraer del mal

y humilde David, comienzan un apasionado romance de verano. Pero su amor se pone a prueba cuando el pasado de David salga a la luz y el sobreprotector padre de Jade trate de separarlos.

Cantante

dioS en el iSlam medida de

R A

ConFerir

bóvido salvaje

gorda, gruesa

Calle de un pueblo

Costoso

Ciudad de Colomiba

Furia

solitaria

Chanza,

A N

ComposiCión líriCa

extraña

Falta

demorar,

esCritor Colombiano símbolo del iridio

retrasar

parte del huevo

Que no Cree en dios

N D

CaliFiCaCión esColar

dueño

donar

símbolo del CalCio

Caminar señora distinguida

papagayo

novena letra

verdadero

eQuivoCado

del oso

dios del vino

A R A R b CELEBRIDADES O L a WILLIAM PROUT I d (1785 - 1850) i QUíMIcO y MédIcO bRIC TánIcO. SUPUSO QUe TOdOS A LOS eLeMenTOS QUíMIcOS L O eSTAbAn cOnSTITUIdOS POR

adverbio de lugar

omega

de mamá manto beduino

graCia en inglés

esposa de abraham

labrar

Cantante de puerto riCo

ebida alCoholiCa

rgolla

ios en el slam

áTOMOS de hídRógenO

pato

repollo rostro

A R

CálCulo, trama

volCán de Colombia

lista

ConviCto hembra

B O

Fango, barro

Nro. 3383

4 5

7 9 2

1 8

2 8 1 4 6 9 3

1 4 9

3 2 7 5

8 3 5 7

5 8 8

7 6 9 4 3 5 6 4 3

4 8 1

1 2

3 2

iglesia, Catedral

es un hombre maduro °conSailor un pasado trágico. Aho9 1 8

MAXPRIME, 11:00

oCa

astro rey

brinCo, salto

El luchador

eQuipar

operar

Nro. 3384

griega

aFluente

trabajar, departamento del perú

• Horaku

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Trate de acoger con calma las dificultades en su profesión. Actúe con serenidad y seguridad en esta área. Recuerde: Hable cómo quiera y no dirá sino lo que es.

3 2

1 1 7 5

2 8

9 6

3 6 7

4 5

embuste, trampa

Ciudad de italia Falta

T A

símbolo del tantalio voz de arrullo

aCtor de la pelíCula

las últimas vaCaCiones

alabanza

altar

extensión

titánio

Símbolo del

río del eCuador

extenSión de agua Salada

prinCeSa inCa

alabanza

huelga

moneda de japón

dueño

tantalio

diosa

griega del mal

inStrumento

Símbolo del

• Una potente fulguración podría ocurrir en el Sol bajo ciertas condiciones y conllevar graves consecuencias para la vida terrestre, comunica la revista estadounidense Popular Science. Los astrónomos han hallado y estudiado con el telescopio Kepler una estrella binaria de nuestra galaxia, la KIC9655129. Este cuerpo celeste es capaz de producir megafulguraciones que suponen liberaciones súbitas de mucha energía. Según

Su pareja necesitará apoyo y afecto de su parte a fin de sobreponerse de su crisis nerviosa. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

remoVer la tierra Con el arado

oliSquear

1 9

Microbiografía

Josep Carreras (1946)

7 3

científicos, estas fulguraciones se parecen en cualidades físicas a las liberaciones de radiación producidas por el Sol, aunque las superan ampliamente. “Si el Sol llega a producir tal megafulguración, esto tendría efectos de carácter desastroso para la vida en la Tierra; nuestros sistemas de comunicación GPS y radio se interrumpirían e incluso tendrían lugar posibles apagones de electricidad”. Sin embargo, esto sería posible solamente bajo “ciertas con-

(agosto 23 - septiembre 22)

múSiCo guaraní Ciudad de japón

SereS humanoS

Megafulguración del Sol acabaría a la Tierra RT

VIRGO

taberna

teCneCio

4 8 6 3 8 8 9 6 7 2 6 5 5 9 1 6 9 5 2 1 7 7 8 2

Los cambios son inevitables pero la calma y positivismo que le apliquemos pueden hacer de estas experiencias enriquecedoras y valiosas. Recuerde: Ud. puede si cree que puede.

extremidad

olfatear,

CÁPSULA CIENTÍFICA

(julio 23 - agosto 22)

de mar

inferior

dioSa

hogar

amarrar

LEO

Símbolo del hombre

tráfiCo de

ola

neutro

amarrar

bondadoSo

O P

Consumado

femenino

eStado del braSil artíCulo

seCreta

Por el momento las relaciones con el extranjero no serán muy favorables por lo que es preferible que las evite. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

(junio 22 - julio 22)

arrullo

Completo,

CÁNCER

artíCulo

dido el juiCio

apóCope

Célebre renombrado CuenCa de un río

Voz de

río de italia septentrional

niño de peCho rezar, supliCar

burla

Vellón

(abril 20 - mayo 20)

batraCio

que ha per-

Solución anterior C

ra vuelve al ring contra un luchador más joven y ágil. Con el apoyo de su antiguo equipo de pelea, no solo tendrá que enfrentar la fuerza del otro, sino también la de sus demonios internos.

miedo

longitud

puerto de manabí apoSento

(marzo 21 - abril 19)

Es posible que sus amigos requieran de su apoyo moral y emocional ya que están pasando por un momento difícil. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.

Sodio

un parChe

ARIES

TAURO

atardeCer eSCritor mexiCano

tambor de

y aCtriz de eStadoS unidoS

anoCheCer,

Símbolo del

paCtar Ciudad de japón

HBO, 12:00

la adinerada y tími°daCuando Jade conoce al carismático

CompoSitor y aCtor de ee. uu.

aCordar,

que no Cree en dioS

igualdad en la SuperfiCie Ciudad de rumania

múSiCo,

burla, mofa

Su vida se ha caracterizado por un sinfín de cambios y sucesos imprevistos. Estas vivencias han ayudado a que se adapte con facilidad a cualquier situación ya lo han hecho una persona creativa y recursiva al momento de afrontar cualquier situación.

Este no será el momento adecuado para tratar de solucionar problemas ya que esto puede rebasar sus fuerzas. Recuerde: Su optimismo de hoy le permitirá realizar sus proyectos mañana.

flanCo, CoStado liebre de la patagonia

Cabo, ronzal Signo gramatiCal

dioSa griega

Amor eterno

tonto, neCio

CoStoSo

Símbolo del

piedra SemipreCioSa

Ciudad de Venezuela

liCor

Horóscopo

Cantante español, uno de los tenores más reconocidos del mundo, nace un día como hoy en Barcelona. Su fama se deriva por su participación en las obras de los compositores Giuseppe Verdi y Giacomo Puccini. Además, formó parte del popular trío ‘Los tres tenores’, junto con Luciano Pavarotti y Plácido Domingo. Ha sido galardonado con la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña y con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes. (DVD)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Los negocios relacionados con la mecánica pueden tornarse productivos en este momento. Procure resolver de manera civilizada y tranquila los problemas con sus hermanos. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La relación de pareja tiende a ser fluctuante e inestable lo que hace que esta lo torne nervioso. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su hogar necesitará de calma y quietud. El apoyo que le brinde a su madre en este momento será muy valioso para que esta recupere su tranquilidad. Recuerde: Tome las cosas con calma, pues su serenidad es fuente salud y eficiencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Por el momento deberá evitar los viajes y los asuntos relacionados a papeles legales ya que pueden tornarse conflictivos. Recuerde: Quien vive bien el presente ha de estar tranquilo frente al futuro.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Situación. Podría haber consecuencias irreversibles. (NASA)

diciones”, que según la actividad solar actual, son poco probables, opinan los astrónomos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su atención se centrará en sus recursos internos y emocionales los cuales serán más valiosos para Ud. en este momento. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure actuar con serenidad y calma, la irritabilidad y la ira son perjudiciales para su auto-imagen. Recuerde: El corazón alegre vive mucho tiempo.

Cocina italiana, el arte plasmado en su mesa

motívate I

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

B13

COCINA

Diversas preparaciones han conquistado millones de paladares en todo el mundo.

La gastronomía italiana es un reflejo de la diversidad regional existente en el país, así como de la larga historia que posee. Se popularizó a escala mundial por sus extraordinarios platos de pasta y por la famosa pizza, pero en realidad hay mucho más por descubrir: en este tipo de preparaciones predominan aromas y sabores del mediterráneo. Además, está marcada por un fuerte carácter tradicional que mantiene ciertas prácticas y técnicas de preparación dónde productos como el queso parmesano, la albahaca, el tomate y el aceite de oliva son considerados como ingredientes esenciales para cada uno de los platillos. Esta también es una cocina considerada como creativa, puesto que trae gran personalidad, innovación y deja carta abierta a ciertas fusiones, dependiendo el gusto de quien las prepara. Es fácil hacerse a la idea del sabor que proyectan las tradicionales pastas, ensaladas, carnes y más… que son el fuerte de este tipo de gastronomía. Sabores especiales

AMBIENTE. Es el sitio preciso para ir a comer en familia o con amigos.

Lomo a la cebolla y vino tinto ingredientes

Lomo fino de 250 g Alioli, sal y pimienta Cebolla perla en corte juliana Mantequilla Perejil Azúcar Vino tinto Preparación:

Marinamos el lomo con alioli, la sal y la pimienta y lo colocamos al grill.

Ingredientes

Infaltables en las recetas

La cocina italiana se caracteriExisten ciertos productos que le dan ese za porque se complementa con toque especial a los platillos italianos, ciertos sabores, texturas y aroentre estos resaltan: mas que, a su vez, guardan al° Tomate gunas particularidades de cada ° Pasta verdes región donde se la ofrece. ° Hojas ° Ajo Como productos principales mozzarella ° Queso de la dieta mediterránea se puede oliva ° Aceite den considerar los granos, que ° Aceitunas ° Mascarpone se utilizan para la producción ° Vino de alimentos como la pasta, y el pan, además de las legumbres, las frutas y las hortalizas y el Spaguetti aparece innovando la aceite de oliva. cocina, el servicio e incluso la esCada una de las preparaciones tructura de los restaurantes de se puede complementar con una la época. Nuestra comida es un botella de vino; esta interepotencial permanente, de sante fusión le da ese toque El Dato platos con origen italiano especial y único que marca y su influencia mediterráel estilo italiano. nea, pero añadiendo un El restaurante Spaghetti está reinvento propio con un ubicado en la Av. importante aporte de saEn Ecuador Orellana y Eduardo Madriñan, pre- Rábida, en Quito. bores del país”. Preparaciones como las sidente del grupo M, afirberenjenas gratinadas, el ma que en el restaurante Spaghetti, lugar especializado lomo florentino, la ensalada caen brindar menú italiano, en presse y los raviolis rellenos, son Quito, se ofrece una amplia varios ejemplos de las recetas gama de platillos que, sin per- tradicionales que este lugar, con der su esencia, se han fusiona- 22 años de experiencia, ofrece al do para el gusto del cliente. “El público. (MLY)

En una sartén ponemos la cebolla con la mantequilla, una pizca de perejil y realizando un refrito, agregamos el azúcar y el vino tinto y tenemos lista la salsa. Lo servimos en un plato caliente al lomo, según el término solicitado por el cliente bañado de nuestra salsa. Lo acompañamos con una de nuestras guarniciones solicitadas por nuestros clientes. Crédito: Restaurante El Spaguetti

Recetas

Con carne o pescado Bistec a la Fiorentina: Bistec de ternera °o buey hecho a la brasa, acompañado de

aceite de oliva, especias y pimienta negra.

Carpaccio: Lonchas finas de carne. Se °sirve crudo y aliñado con aceite de oliva y unas gotas de limón.

Ripieni: Calamares rellenos °conCalamari ajo, cebolla y huevo duro. espada a la siciliana: Rodajas °dePez pez espada cocido en una salsa de vegetales.

EXQUISITO. El Spaghetti ofrece deliciosas opciones.

AFECTO. No hay que esperar ni un instante para decierle al padre, a la madre, a la familia o la pareja un te amo sincero.

No quedes con deudas de amor

riamos un momento muy espiRecientemente viajé a Las Vegas ritual. Mi instinto me dijo que Nevada para celebrar el día de yo debía tomar la batuta y les Acción de Gracias con mi abuela expresé: “Cada uno de nosotros Mercedes, quien pronto estaría le va a decir a la abuela cuánto celebrando 103 años de vida. El la ama y lo que ella significó en nuestra vida”. día antes de partir, llamé Asi que al pie de su a mi querendona y le dije: El Dato cama nos tomamos de “Abuelita, solo falta un día la mano para comenzar para vernos, ¿estás lista Marín es la ceremonia, pero algo para recibirme?”. Con la María autora del best lucidez y picardía que la seller ‘Si soy tan impresionante sucedió; ¿por qué ¡mi abuela abrió los ojos! caracteriza, respondió: buena, estoy soltera?’ Emocionados y conmo“Eso no hay que pregunvidos, uno por uno cotarlo… apúrate”. Colgé el teléfono y nunca imaginé que menzó a expresar la gratitud, esta sería la última conversación admiración y amor que sentía que tendría con la mujer que me por ella. Fui la última en hablar acogió entre sus brazos después y con el corazón en la mano, le que mi joven madre murió cuan- dije: “Gracias por amarme incondicionalmente, tu ejemplo de do yo tenía 9 años. Cuando llegué a la casa de mi amor me enseñó que la familia es tío (su hijo) donde ella vivía, me lo más importante. Y la fortaleza encontré con una escena inespe- que tengo como mujer te la debo rada; mi abuela estaba letárgica, a ti, ¡te amo!” su vista vidriosa y no me reconocía. La enfermera que la acom- El Adiós pañaba me comentó, consterna- Luego le cantamos a coro una da: “esta situación no se ve bien”. bella melodía cristiana que a Entre llantos llamé a los fami- ella le encantaba: ‘Pescador de liares más cercanos para darles hombres’. Al terminar, cerró la triste noticia de que la ma- sus ojos y el silencio marcó triarca admirada y adorada se la hora de la partida. Sentí en nos estaba yendo. Cada nieto y mi corazón un enorme vacío biznieto, sin titubeos, me afirmó: al verla dar su último suspiro, “Ahora mismo salgo para allá”. pero en el fondo experimenté Algunos manejaron por horas una gran sensación de paz y say otros tomaron el primer avión tisfacción al reconocer que no hacia Las Vegas. Al día siguien- quedaron deudas de tiempo ni te mi abuela estaba rodeada de amor con mi abuela porque le quienes más la amaban. di todo de mí, en vida. Por María Marín

Ya reunidos

Cuado estábamos todos en su habitación, presentí que vivi-

Contactos: Visite: www.mariamarin.com Síguela en Facebook.com/ MariaMarinOnline y twitter@maria_marin www.youtube.com/mariamarinonline

TEMPO B10 B14

LUNES 21 05 sábado dede julio DICIEMBRE de 2014 de 2015 La Hora ecuador

minutero Meg, despreocupada

Ryan confiesa que a °susMeg 54 años se siente más plena que antes, y que la percepción de belleza de Hollywood no le preocupa. “Amo mi vida ahora mismo, amo a la persona en la que me he convertido, la persona en la que he madurado. En mi vida he sido totalmente incompleta, pero me siento más relajada, creo que todo viene con la edad”, sostuvo la actriz en una entrevista. LA BOTANA

Muere Scott Weiland

El excantante de los grupos de rock Stone Temple Pilots y Velvet Revolver falleció el último 3 de diciembre, a los 48 años. Un comunicado en el perfil del músico en la red social Instagram detalló que el hecho fue en Bloomington (Minesota), donde se encontraba de gira con su actual banda The Wildabouts. Su cuerpo fue hallado en el bus de gira, según dice el comunicado “murió mientras dormía”. EFE

Doña Florinda se da ‘una vueltita’

Florinda Meza asistió al °teatro para ver la obra ‘Las Muchachas del Club’, y confesó que tenía cinco años de no salir, porque estuvo de día y noche al cuidado de su esposo Roberto Gómez Bolaños. En ese estreno se encontraba también María Antonieta del las Nieves, y al preguntarla a Florinda si la saludaría comentó: “No hay motivo para no hacerlo. Si no nos hemos visto o saludado en otras ocasiones es porque yo estuve fuera del mundo”. LA BOTANA

tiempo lectura 15 min.

El cantante llegó a Guayaquil desde la provincia verde para consolidar su música. GUAYAQUIL • Tras el éxito que obtuvo con su tema ‘Arrepentida’, Beder Caicedo vuelve a la palestra musical con una propuesta romántica en género salsa. Se trata de ‘Loco por ti’, un tema que adapta instrumentos como la baqueta y el timbal, los cuales han marcado su estilo durante sus ocho años de carrera. ‘El musicólogo’, como también se lo conoce al cantante oriundo de Esmeraldas, expresó que la letra de esta melodía es un poco más “colorida” comparada con su anterior tema que relata una historia de despecho. “Esta, en cambio, describe lo bonito de estar enamorado. Sintetiza los buenos sentimientos en manera de declaración”, contó. Junto a su corista Omar Mina, ‘El mapache’, Beder habló de los logros que obtuvo en sus últimos años de carrera. Confesó que la popularidad de su tema ‘Arrepentida’ no lo esperaba, por lo que cree que con esta melodía ha logrado dar pasos agigantados. “Nosotros no apostábamos por esta canción, le dimos la fuerza, pero no como a otras con las que pensábamos des-

BEDER

‘El musicólogo’más loco y romántico TALENTO. Beder junto a su corista Omar ‘El mapache’ Mina.

puntar, sin embargo, esta se propagó por si sola y nos satisfizo mucho. De ahora en adelante, lo que haremos es darles a todas por igual ese empuje porque nunca se sabe cuál puede pegar”, compartió. Evolución

Su progreso se lo debe a las redes sociales porque han sido su mejor aliado para poder llegar al público, sin embargo, se lamenta al señalar que no todos tienen acceso a Internet por lo que es necesario el apoyo de los medios radiales. Hace un año se animó a grabar su primer disco. Tiene 10 melodías, entre ellas ‘Amor o rutina’, ‘Soy el hombre para ti’, ‘Loco por ti’, ‘Te vas’, ‘No te puedo olvidar’, ‘Princesa’ (dedicada a la hija de su mánager), entre otras.

Pinitos

A los 6 años de edad, Beder se interesó por el canto al punto de llegar a ser parte de la agrupación de salsa ‘Rumberines’ que creó su padre Guido Caicedo, en la década del 90’, cuando la agrupación venezolana Salerín se encontraba en su apogeo. “Salserín fue mi influencia. La orquesta Rumberines la conformamos con otros niños del barrio. Mi papá al igual que yo le encantaba la salsa. Ese estilo quedó marcado en mí y ahora Omar le añadió ese pequeño toque más urbano”, anunció. Tras disolverse esta banda, el músico probó suerte en otras agrupaciones para luego lanzarse como solista bajo el nombre de ‘Musicólogo’, esto por su capacidad de componer y producir para otros artistas. Beder aprendió a tocar el pia-

Clips El tema ‘Arrepentida’ traspasó °fronteras y solamente en un perfil

oficial de YouTube obtiene más de un millón de reproducciones. El video de ‘Loco por ti’ lo grabó en Salinas con la participación de la modelo Yuleysi Coca, exreportera de ‘Vamos con todo’.

no a los 13 años y domina otros instrumentos como el bajo, la guitarra, percusiones como congas, timbales y tumbas, los cuales los toma en sus tiempos libres para crear nuevas armonías. Como todo músico, su anhelo es sonar en otros países y revivir aquella experiencia que tuvo en Guayaquil donde fue sorprendido con vítores por parte de sus seguidores durante una presentación. (JCL)

Un video con ‘Secretos’ GUAYAQUIL• Jonathan Luna se var por el acordeón, las congas y muestra emocionado con el lan- la fuerza interpretativa del gruzamiento del video ‘Secretos’ po de músicos con los que ahora que estrenó hace una semana y trabaja y con quienes aparece en populariza a través de las redes el video. “Es una canción muy interesante, donde se fusionan el sociales. El videoclip fue grabado en pop y el género tropical, sin perder lo romántico”, indicó el legendario barrio Las Luna. Peñas de Guayaquil y con- El Dato tó con la producción de conocidos músicos y proPasos Es colombiano ductores ecuatorianos. A inicios de este año, el de nacimiento, “La experiencia en la pero radica cantante lanzó la melodía hace 10 grabación de este video desde años en Ecuador. ‘La niña de mis ojos’, con fue espectacular, quería el afán de completar su hacer algo diferente en nuevo álbum que traerá cuestión de logística, es por esto 10 canciones, entre estas las poque aproveché el escenario de pulares ‘Bésame’, ‘Pienso en ti’, Las Peñas, para darle ese toque ‘Volverme a enamorar’ y otras alegre que lleva la letra de la can- nuevas. ción”, contó. Para el próximo año, tiene En este tema, Luna se deja lle- previsto realizar una gira de pro-

moción por Sudamérica, para en lo posterior trabajar en su siguiente disco donde dará un giro a su estilo de hacer música. “Será una sorpresa, tendrá de todo un poquito”, acotó. A sus 17 años incursionó con Los Niches. Asimismo, fue integrante de la orquesta venezolana Bronco. En Ecuador, Luna fue ganador del reality ‘Cantando por un sueño’, de GamaTV, el cual le sirvió de plataforma para lanzar su carrera como solista. El cantante, de origen colombiano, se define como un ecuatoriano de corazón por todo lo que este país le ha brindado. Dice que en Ecuador pudo posicionar su música y encontrar al amor de su vida y formar una familia. (JCL)

MIRADA. Jonathan Luna se define como un cantante versátil.

tempo

Brad y Angelina, ¿se divorcian?

Según el tabloide The National Enquirer, Angelina Jolie y Brad Pitt están a punto de anunciar su separación. Las cosas ya no estaban bien entre ellos y, al parecer, de acuerdo con la publicación, Jolie anda muy ‘querendona’ con un colega en el set de su nuevo proyecto para Netflix, con quien graba en Camboya. Pitt también ya notó su repentino interés en el misterioso hombre con quien ya fue fotografiada. El medio afirma que la pareja podría enfrentar un divorcio de 480 millones de dólares. LA BOTANA

B15

sábado 05 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Paulina Rubio

Nuevamente embarazada

La ‘Rubia de Oro’ espera a su segundo hijo. Así lo dio a conocer en el programa ‘El Gordo y la Flaca’, donde compartió que junto a su pareja, Gerardo Bazúa, se convertirán en padres. Los rumores de un supuesto embarazo en Paulina Rubio comenzaron a circular desde abril de este año, después de revelar sus ganas de agrandar la familia, dijo a Alan Tacher: “Próximamente les tendré una sorpresita”. LA BOTANA

homenaje

Juanes celebra a Sinatra y Lennon Artista. Pondrá su toque latino para conmemorar a dos íconos de la música.

Brett Rossi

Demanda a Charlie Sheen La exactriz porno Brett Rossi ha presentado una demanda en contra de Charlie Sheen, por supuestamente obligarla a abortar. El portal TMZ publicó que Rossi quedó embarazada porque Sheen la forzó a no usar ninguna protección, y que ella se dio cuenta que era VIH positivo después de unas cinco ocasiones que tuvieron relaciones sexuales, porque vio los medicamentos que tomaba el actor. LA BOTANA

Ben Affleck

Nuevamente infiel

Según la revista Star, el nuevo intérprete de Batman volvió a traicionar a su exesposa, Jennifer Garner. Una fuente señaló que Ben llegó a salir algunas veces con su colega, la joven modelo y actriz americana Abigail Kuklis, quien hizo una pequeña participación en su nueva cinta ‘Batman v Superman: Dawn of Justice’. “Llegaron a salir a escondidas y pasaron algún tiempo juntos. Cuando Jen descubrió, se quedó devastada, aunque ya estaban separados”, revela la fuente. LA BOTANA

El intérprete es el único latino que está invitado para homenajear a las dos astros.

• El cantante colombiano Juanes, ganador de 21 Latin Grammy, será el único artista latino que participará esta semana en dos conciertos tributo a las leyendas de la música Frank Sinatra y John Lennon. Así lo informó su compañía discográfica en México. El intérprete de la ‘Camisa negra’ estará presente en el ‘Sinatra 100 - an all star Grammy Concert’, que se llevará a cabo el viernes en Las Vegas (EE. UU.), y al día siguiente actuará en Nueva York en el ‘Imagine: John Lennon 75 Birthday Concert’, detalló la oficina de su disquera a través de un comunicado de prensa.

EFE

Recuerdo. Lennon fue asesinado el 8 de diciembre de 1980.

Detalles

En el homenaje a Sinatra, el cantante participará junto a artistas como Tony Bennett, Garth Brooks, Zac Brown, Harry Connick Jr., Celine Dion, Alicia Keys, Lady Gaga, John Legend, Adam Levine, Carrie Underwood y Usher, entre otros. Mientras que en el concierto para festejar a Lennon participará junto con Aloe Blacc, Eric Church, Sheryl

Centuria. Sinatra nació el 12 de diciembre de 1915.

Crow, Brandon Flowers, Peter Frampton, Kris Kristofferson, Pat Monahan, Tom Morello, Willie Nelson, The Roots y Steven Tyler, entre otros. El cantante, de 43 años, presume más de 15 millones de dis-

cos vendidos a escala mundial, dos Grammy y 21 Grammy Latino. El más reciente lo ganó con su último álbum, ‘Loco de amor’, que obtuvo el premio a la categoría Mejor Álbum Rock/Pop en 2014.

cronos B16

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

minutero

D Alegría. Jugadores de Liga de Quito festejan uno de los goles que le tienen puntero del certamen. (Foto de Archivo de La Hora)

Liga puede dar la vuelta el domingo

Serie A

‘Madrid’ fuera de la Copa

El Real Madrid emitió un co°municado tras recibir la resolución del juez de competición, con la que le da por perdida la eliminatoria de dieciseisavos de final de la Copa del Rey e impone una multa de 6001 euros, en el que defiende que la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) no notificó “personalmente” la sanción a Denis Cheryshev. EFE

Nuevas elecciones en la AFA

La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) planea organizar antes del 20 de diciembre una nueva elección para definir a su presidente, tras el sufragio frustrado del jueves en el que se contabilizaron 76 votos con 75 votantes. Hubo 38 votos para Luis Segura y 38 para Marcelo Tinelli, los dos candidatos. EFE

Debe vencer a U. Católica y esperar que River Ecuador gane a Emelec. A dos fechas para el final de la segunda etapa del torneo ecuatoriano de fútbol, Liga de Quito se perfila a ganar el título sin necesidad de disputar los dos partidos de una eventual final. La ‘U’, que ganó la primera etapa, lidera el torneo en su segunda fase gracias al triunfo 1-0 del pasado miércoles ante River Ecuador, a falta de dos jornadas. El equipo de Luis Zubeldía suma 39 puntos, dos más que su escolta, Emelec, y tres más que Universidad Católica, su rival del domingo. Opciones

Los ‘universitarios’ tienen varias opciones de ganar el título. La primera puede ser este domingo en la vigésimo primera fecha. Si los ‘albos’ ganan por cualquier marcador a Universidad Católica en el estadio Atahualpa y Emelec

El entrenador del Bayern, Pep Guardiola, sorprendió al convocar a Franck Ribéry para el partido de este día contra el Borussia Mönchengladbach, después de que el francés haya estado nueve meses de baja por una inflamación ósea. EFE

Partidos

° Barcelona vs. U. Católica ° River vs. Liga de Loja ° D. Cuenca vs. Mushuc Runa ° D. Quito vs. Emelec ° Liga de Quito vs. Independiente ° Aucas vs. El Nacional ° Liga de Quito vs. Independiente pierde de local, en Manta, ante River Ecuador, habrá festejo, ya que la ‘U’ llegará a 42 puntos y el ‘Bombillo’ se quedará con 37, a falta de una jornada. Si Liga y Emelec ganan, quedará para la última fecha cuando enfrenten a Independiente y Deportivo Quito, respectivamente. En esta segunda alternativa, el campeón de la Copa Libertadores 2008 dará

Tabla acumulada

A la fecha 20

Equipo 1.- Liga de Quito 2.- Emelec 3.- U. Católica 4.- Independiente 5.- Aucas 6.- Barcelona 7.- River E. 8.- D. Cuenca 9.- Liga de Loja 10.- El Nacional 11.- Mushuc Runa 12.- D. Quito

PJ 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Pts GD 39 +16 37 +19 37 +7 34 +14 29 +2 27 +2 25 -3 22 -5 21 -4 21 +15 20 -7 3 -26

la vuelta con un triunfo ante los del Valle, independientemente de lo que haga el cuadro ‘Azul’. Las ‘chances’ de Emelec

El campeón nacional puede alargar la definición a los partidos finales siempre y cuando gane esta etapa. Para ello debe ganar sus dos partidos (River y D. Quito) y esperar que los ‘universitarios’ empaten o pierdan un juego. El cuadro ‘Camarata’ también tiene posibilidades matemáticas.

Equipo 1.- Liga de Quito 2.- Emelec 3.- Independiente 4.- Barcelona 5.- U. Católica 6.- Aucas 7.- River E. 8.- El Nacional 9.- D. Cuenca 10.- Mushuc Runa 11.- Liga de Loja 12.- D. Quito

PJ 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42

Pts 86 82 7 6 61 57 51 51 49 47 46 39 32

GD +34 +42 +25 +12 +3 -8 -11 -16 -20 -26 -30

Fecha 21 Partidos

° Independiente vs. D. Cuenca ° Emelec vs. River Ecuador ° Mushuc Runa vs. Barcelona ° Liga de Loja vs. Aucas ° U. Católica vs. Liga de Quito ° El Nacional vs. D. Quito Sus aspiraciones de ser finalista dependen de ellos y de lo que hagan Liga y Emelec. (WOM)

‘United’ y Arsenal acechan al ‘City’ Londres, EFE • Leicester, Manches-

Guardiola convoca a Ribéry

Fecha 22

Tabla de posiciones

ter United y Arsenal buscan este fin de semana, en la decimoquinta jornada de la Premier League, asaltar el liderato del Manchester City que visita hoy al siempre complicado Britannia Stadium para enfrentarse al Stoke, en un choque en el que Manuel Pellegrini no podrá contar con los lesionados Agüero, Kompany, Touré, Nasri y Zabaleta ni con el sancionado Eliaquim Mangala.

Defensa. El Manchester City es líder de la Liga de Inglaterra. EFE

El Leicester, aferrado a su goleador Jamie Vardy, intentará mantener la dinámica positiva el en el Liberty Stadium de Swansea. Hoy también juega el Manchester United, tercero en la tabla, que tras encadenar dos empates -con Leicester (1-1) y PSV Eindhoven (0-0)- necesita volver a sumar de a tres.

Mourinho desea suerte a Neville

El portugués José Mourinho, entrenador del Chelsea, deseó ayer “mucha suerte” al inglés Gary Neville (foto), nuevo inquilino del banquillo del Valencia, y ha afirmado que “es el momento de que demuestre que es un buen técnico”. EFE

CrONOs

Atletas imbabureños viajan a Paraguay

IBARRA. Rumbo a Paraguay con las ilusiones puestas en hacer un histórico papel viajó a los Sudamericanos Escolares la Selección de Atletismo del Ecuador, al mando del Jefe Técnico de la federación, Homero Salazar. En la selección nacional figuran los imbabureños Irene Navarrete y Andrey Carrillo, quienes hacen parte de la Escuela de Atletismo Tarquino Jaramillo, que dirige Geován Delgado. (CCJW)

Hoy se corre el hare scramble en San Clemente MOtOS

la final del Campeonato Provincial se corre hoy, desde las 10:30, en un circuito muy atractivo, en las inmediaciones de la comunidad de IBARRA • La fiesta del hare scramble en el 2015 finaliza con la última carrera del año. Michael Encalada, piloto de reconocida trayectoria internacional, es el organizador del evento tuerca que se desarrollará en un circuito cercano a la comunidad de San Clemente, del cantón Ibarra. “Realizar un evento de estos es muy difícil y requiere de mucho tiempo. En realidad esto es por amor al deporte ya que es sin fines de lucro. Si Dios permite el próximo año el campeonato tendrá seis fechas y se dividirá en dos semestres”, dijo Encalada, quien estuvo con pala en mano diseñando el circuito de la pista para hoy.

Antecedentes

“En las dos válidas anteriores tuvimos 100 pilotos en cada carrera, con corredores de Pichincha, Tungurahua, Cotopaxi, Carchi e Imbabura. Tener esa cantidad de pilotos y de diferentes provincias es un éxito, ya que el nivel del evento es mejor”, reseñó.

Cronograma

A las 10:30 se realizará la vuelta de reconocimiento para los pilotos que estén presentes. “Quienes no estén a esa hora solo podrán hacer el reconocimiento a pie”, aclaró Encalada. Una vez organizadas las parrillas de partida se dará inicio con los pilotos de la categoría Chinas, Novatos, Ejecutivos (+ de 40 años), Pre expertos, y

neo Nacional de Ascenso, en su última fase, se juega este sábado. El Deportivo Otavalo defiende la localía en el Estadio Municipal de Carabuela, desde las 16:00, frente a Clan Juvenil, en procura de sumar los puntos para meterse en la pelea por los dos cupos que ascenderán a fin de año a la Serie B del fútbol ecuatoriano. La última fecha no arrojó el resultado requerido por los jugadores, el cuerpo técnico y los dirigentes.

Cuadrangular al ‘rojo vivo’

Los cuatro equipos que llegaron a la instancia final sueñan con el ascenso, y cuando se ha cumplido la mitad de la fase las opciones son claras para todos. Los otros equipos en disputa

juegan en Pelileo, a las 16:15. Pelileo S.C. recibe al puntero Colón F.C., que ha sacado una ventaja, y que de ganar de visitante aseguraría su clasificación. De su parte el Deportivo Otavalo, con dos partidos aún en casa y uno de local, recupera al zaguero central y capitán del equipo Mauricio Lugo, mientras que por una lesión Edmundo Zura se perderá dos partidos, como mínimo. Mauricio Bolaños, entrenador del equipo, resuelve esa ausencia y espera que su equipo responda a la exigencia de la dirigencia y la hinchada local. “Son partidos difíciles que solo nosotros los debemos resolver en el campo de juego”. “Las opciones para los cuatro equipos están ahí y tenemos que

Agenda barrial Partidos

liga San Miguel de Ibarra novena fecha estadio San Miguel 09:00 Independiente vs. °Alemán F.C. 11:00 Atlético Juvenil vs. °Yuyucocha

liga Caranqui Cuarta fecha estadio Simón Bolívar

Sánchez y Cifuentes °vs.08:00 D 12 10:00 Real Madrid vs. Juvenil °Atahualpa

° 12:00 River Plate vs. Flamengo estadio la Floresta

12:00 Palmeiras vs. Juvenil °Caleño 14:00 Águilas vs. Asociación °Caranqui

AdRenAlInA. Los pilotos mostrarán su técnica en el circuito

Expertos. Hoy, antes de la carrera, los pilotos serán informados del trazado a recorrer. Encalada reiteró que, como organizador del Campeonato Provincial de Hare Scramble 2015, se siento muy agradecido con todos los pilotos de las diferentes provincias que asistieron a las válidas, “ya que gracias a ellos esto fue un éxito. Espero poder seguir organizando el próximo año un campeonato, corregir los errores

que tuvimos este año y mejorar el nivel del evento”. Encalada anunció que para el 2016 la actividad motociclística extrema se intensificará con la realización de seis válidas a lo largo del año. la premiación

Premios económicos y sorpresas de los auspiciantes se entregarán a los triunfadores de la carrera final y del torneo provincial. La cita es a las 20:00 en La Ruta Gastrobar. (CCJW)

16:00 Simón Bolívar vs. °Defensores

liga la esperanza estadio Santa Marianita

° 08:00 Santa Fe vs. Cruzeiro ° 10:00 La Iberia vs. Nacional Jr. 12:00 Bayern de Munich vs. °Arsenal ° 14:00 P.S.G. vs. Marsella 16:00 Deportivo Star vs. Play °Silver

liga el Priorato Séptima fecha estadio el Priorato

° 14:00 Porto vs. A.C. Milán 16:00 Juventud Unida vs. °Santander

liga San luis de Otavalo Copa Prefectura de Imbabura Séptima fecha Cancha de Yanayacu

Deportivo Otavalo juega un partido decisivo OtAvAlO. La cuarta fecha del Tor-

A11

° 13:00 Scorpion’s vs. Macaby ° 15:00 ROC Jr. vs. Yacucalle ° 17:00 San Juan Calle vs. Athas ° 19:00 Imbabura vs. Los Ceibos ° 21:00 Estrella Juvenil vs. Torino

“Quiero hacer una invitación a los pilotos para que asistan este sábado, y también al público que es parte muy importante para nosotros. El apoyo de la gente nos motiva a mejorar”, dijo. Características de la pista La pista tiene 3 kilómetros y la duración por vuelta es de cinco minutos. El 50% es muy técnico, mientras el resto es un circuito rápido. El público podrá ver el 90% de la pista desde un solo lugar. La pista está ubicada en la comunidad de San Clemente (6 kilómetros más arriba de Caranqui).

SÁBADO 05 DE DICIEMBrE DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

12:00 Zamalek vs. Deportivo °Oriental

° 14:00 Shyris vs. Santa Anita liga Barrial jesús del Gran Poder estadio jesús del Gran Poder tercera fecha Serie A Segunda fecha Serie B

° 08:00 El Nacional vs. Familia P. ° 10:00 J.R. vs. Real Sociedad ° 12:00 Corintians vs. Miraflores ° 14:00 Las Lajas vs. Platense ° 16:00 Águila Central vs. Celta

COtejO. El partido de esta tarde es decisivo en las aspiraciones del cuadro otavaleño.

recuperar la memoria de lo que hicimos en las primeras etapas, en donde fuimos el equipo más goleador del torneo”, concluyó. Desde la Comisión Nacional de Arbitraje se designó al cuer-

po colegiado que dirigirá el cotejo. Roddy Zambrano es el árbitro central, asistido en la línea por Dennys Guerrero y Ronald Flores. Como cuarto árbitro estará José Luis Tapia. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

NORTE

nos padres de familia que asisten con regularidad a este tipo de torneos.

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Ecuavoley ya tiene a los clasificados IBARRA. Luego de la fase de clasificación disputada en el transcurso de esta semana, el Festival Intercolegial de Ecuavoley ya tiene a sus clasificados en las diferentes categorías, programadas desde la Federación Deportiva Estudiantil, que preside Edgar Ortiz Oviedo. Partidos decisivos se disputaron en las canchas de Pilanquí, en la categoría Superior e Intermedia, que la próxima semana definirán el título en sus respectivas divisiones. “Lamentable ha sido la falta de equipos femeninos lo que le quitó espacio a la mujer colegial en este evento. De igual manera pasó con los varones de la categoría Sub 11. La falta de promoción en los colegios fue la causa principal”, argumentaron algu-

Los clasificados

Ortiz señaló que una vez que se cumplió la fase de clasificación, los equipos que mostraron sus condiciones son los que buscarán la próxima semana las medallas. En la categoría Júnior: Víctor Manuel Guzmán, U.E. San Roque, U.E. Alfredo Pérez Guerrero, U.E. Otavalo, Yahuarcocha, San Francisco y Teodoro Gómez son los clasificados. Por otra parte, en la categoría Inferior los representativos clasificados son Otavalo, Teodoro Gómez de la Torre, Abelardo Moncayo y Alfredo Pérez Guerrero. Entre tanto en la Intermedia están: Otavalo, Teodoro Gómez de la Torre, Abelardo Moncayo y 28 de Septiembre. En la Superior: Otavalo, San Francisco, Teodoro Gómez de la Torre, Yahuarcocha y Víctor Manuel Peñaherrera buscarán el título. Con la finalidad de brindar comodidad a los aficionados, la dirigencia del deporte estudiantil fijó como sede de los partidos de cuartos, semifinal y final al Coliseo de la Unidad Educativa Víctor Manuel Guzmán. (CCJW)

Festival Intercolegial de ecuavoley Algunos resultados

° Nacional Atahualpa 0 - Santa Juana de Chantal 2 ° U.E. Priorato 2 - Mariano Suárez 0 ° Antonio Ante 2 - Álamos 0 ° Víctor Manuel Peñaherrera 2 - 17 de Julio 0

‘La Cordillerita’ se corre este domingo

down hILL

Los pilotos tienen una de las últimas citas con la montaña, mañana, desde los altos de Yuracruz.

IBARRA. “La Cordillerita” es el nombre de la competencia de downhill, que, organizada por Davis Morán, pondrá a prueba a los pilotos del norte del país en la carrera extrema prevista para los corredores de las diferentes categorías. Sobre una pista natural se corre este domingo la primera edición de la competencia extrema “La Cordillerita”. “Es una pista sin modificaciones que tiene como lugar de partida las inmediaciones de la comunidad de Yuracruz, para luego de atravesar por senderos muy técnicos llegar hasta El Tablón del pueblo de Yahuarcocha”, dijo Diego Morán, organizador de la carrera. Son 2.300 metros de mucha adrenalina, por los que transitarán los pilotos de Imbabura, Carchi, Manabí, Coto-

paxi y Pichincha, que confirmaron su presencia en la línea de partida. Motivaciones técnicas

“Les invito a esta carrera de down hill neto. Tenemos unos 200 metros de terreno de piedra suelta y una gran recta en la que se podrá mirar a los más habilidosos. Todo transcurre por senderos y un hermoso paisaje para sentirse diferente en la bicicleta”, dijo Morán, La zona de la partida es muy rápida, hay una zona de césped, curvas ‘peraltadas’ en terreno natural, curvas en U y el paso por la zona rápida en el sector de La Pradera, y un salto final al paso por una acequia de cinco metros, que será para la llegada. Inscripciones

Las inscripciones se realizarán hoy durante todo el día, en el sector de la llegada, mientras los pilotos realizan sus entrenamientos; y el domingo hasta las 09:00. Se premiará a los cinco primeros de cada categoría con trofeos, medallas y accesorios para la práctica del down hill. Se entregará además un estímulo económico al mejor tiempo. Morán adelantó que

Selectivo de billar en Imbabura IBARRA. Un

total de 16 jugadores fueron parte de la primera fase del selectivo provincial de billar, en representación de Antonio Ante, Otavalo e Ibarra. El evento se desarrolló en el Club Mesitas de Imbabura, bajo la coordinación de Carlos Espinosa de los Monteros, quien luego de terminada la fase, que se hizo con cuatro grupos, dijo que los clasificados fueron: Juan Carlos Caiza, de Ibarra; Raúl Rosales, de Otavalo; Manuel Bolaños, de Atuntaqui; Or-

lando Guevara, de Atuntaqui; Paúl Bracho, de Ibarra; Fernando García, de Ibarra; Esteban Meneses, de Atuntaqui; Paúl Alomía, de Atuntaqui. Este fin de semana se desarrolla la fase dos en la ciudad de Otavalo, la misma que será de dos grupos. El Grupo A lo conforman Juan Carlos Caiza, Manuel Bolaños, Paul Bracho y Esteban Meneses; mientras que el Grupo B le corresponde a Raúl Rosales, Orlando Guevara, Fernando García y Paul Atomía. (CCJW)

PReCIsIón. El torneo busca a los mejores del billar en Imbabura.

ACtIvIdAd. La adrenalina vuelve a la pista extrema de Yuracruz.

La Cordillerita Categorías

° Damas ° Novatos ° Infantil ° Prejuvenil ° Juvenil ° Máster ° Rígidas ° Élite ° Enduro ° Cross Country para las próximas ediciones se mantendrá el recorrido, por ser único por su entorno y vista del paisaje natural. “Escogimos esta pista porque los pilotos siempre buscan nuevas experiencias en su vida deportiva. De un tiempo a esta parte se ha hecho difícil conseguir lugares para la práctica de este hermoso deporte, pero ventajosamente los terrenos por donde pasa el trazado de esta carrera son de propiedad de un familiar, quien nos apoya para que podamos organizarla”, dijo. (CCJW)

uNDER GROuND

A13

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA - CARChI

ProyECCIón. Una imagen del directo de esta joven y prometedora banda quiteña.

TraBaJo. Portada de ‘Inconcluso’, el primer EP de la banda Les Petit Bâtards.

Los ‘pequeños bastardos’ del indie Esta banda quiteña llega a la escena musical con un ritmo fuerte y muchas rEdaCCIón quITo cosas que decir. Minutos antes de que comien- los años sus miembros no llega ce la entrevista, el cantante y a la edad de Keith Richards está vocalista de Les Petit Bâtards en boca de todos, y tiene un so(Los Pequeños Bastardos) Da- nido y un ‘feeling’ que ya le gusniel Sorzano, anuncia un tanto taría a muchos. aquejumbrado de que no podrá apuesta musical acudir a la entrevista. La Básicamente hacen indie, a razón no es otra que el dipesar de que a ellos les gusrector de su colegio final- El Dato ta llamarlo, de una manemente no le dio permiso para acudir a su encuentro El 13 de este mes ra un tanto pomposa, pop un cósmico. En su música se con los medios de comuni- ofrecerán concierto en cación. Guayaquil y el 19 entrecuelan ecos de Ceen la ratti, con letras en las que Sí, Daniel tiene 16 años, actuarán Feria La abundan cierto lirismo y todavía sufre algunos Carishina, en romántico, muy propio de ‘problemas técnicos’ de- Quito. esa edad en la que uno cree bido a su florida juventud. que es inmortal. Se nota Pero que nadie se alarme. Esta banda en la que la suma de una buena producción con soni-

dos limpios y acertados arreglos. Como toda buena agrupación que se precie, sus inicios se remontan a su edad temprana, cuando ya soñaban con dedicarse a la música. Al principio estaban Daniel Sorzano (guitarra y voz), Esteban Ricaurte (guitarra) y Tomás Villafuerte (bajo). Luego llegaron David Tapia, teclado y el propio José Miguel Fabra, batería. A pesar de sus escasos dos años de vida ya tienen un EP publicado ‘Inconcluso’, que contiene cinco temas entre los que destaca ‘Al revés’, ‘La Estación’ o ‘El vals del tiempo perdido’. Actualmente ya disponen de material nuevo, según explica el propio Fabra. nuevos proyectos “Nuestra idea es hacer una gira para enero por Cuenca, Guayaquil y Quito. También queremos

El mejor hip hop llega al Cumandá Enmarcado en las Fiestas de de las disciplinas de este arte urbano: mc, dj, grafiti y breaQuito, llega al parque king. Cumandá el festival Desde las 13:00, se rea‘Elemental Pacha Hip El Dato lizarán numerosos conHop’ que a lo largo del ciertos en los que actuarán fin de semana ofrecerá Delinquent son cabebandas nacionales como lo mejor de este género. Habits za de cartel del Mugre Sur, DaFuckcrymiEste sábado, en este festival ‘Elemental Pacha espacio de esparcimien- Hip Hop’, que se nals, 77 Seven, Soberanos, este Doctrina Verbal, A2H, to familiar se realizará celebra sábado. Tropa Mota Loca, Sexto el festival ‘Elemental Sentido, Jerigonza, SudaPacha Hip Hop’ que ofrecerá una amplia exhibición meyJanes, entre otras. Por su

parte el conocido B-Boy LILG, originario de Venezuela, presentará su show de breaking para que finalmente tomen el escenario Delinquent Habits, una banda estadounidense que ha compartido escenario con artistas de la talle de los Fugees, Korn o Beck. A las 11:00 ofrecerán una sesión de autógrafos en el teatro del parque Cumandá. El evento es gratuito. (MAP)

MIEMBro. Daniel Sorzano es el cantante y guitarrista de la agrupación.

grabar nuestro primer largo, pero todavía tenemos cuestiones a resolver, ya que algunos miembros tienen pensado viajar fuera del país, y claro, no es barato grabar un disco”, reflexiona. Mientras tanto ensayan con

ahínco en ‘El Ensayadero’, un local en el que convergen varias bandas de la nueva ola quiteña. Fue Didier, el dueño del local de nacionalidad francesa, el que les bautizó con este acertado nombre. (MAP)

CuriOSO A14

SÁBADO 05 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

A continuación se presentan algunos detalles del majestuoso mundo faunístico.

Datos curiosos de algunos animales

PLANETACURIoSo • Sin lugar a du-

das, el mundo está lleno de cosas maravillosas y el reino animal no es la excepción. Miles de animales tienen cualidades diferentes que los hacen muy especiales en la naturaleza. SUGERENCIAS o TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Los cocodrilos no envejecen °

Cuando la mayoría de los animales llegan al final de su ciclo de vida, comienzan a descomponerse y exhibir la senescencia, que se conoce como envejecimiento: el pelo gris, cansancio, disminución del apetito. Algunos, como los cocodrilos o tortugas, presentan senescencia insignificante, o no envejecen. Siempre que estén bien alimentados pueden seguir creciendo. Por supuesto, esto no los hace inmortales, puesto que todavía pueden ser víctimas de accidentes o enfermedades. Ante esto, los cocodrilos llegan a los 112 años y las tortugas a los 183.

Las ardillas usan perfume

Mariposas beben las lágrimas de las tortugas ° La mayoría de estas prefieren sobrevivir con el néctar de las flores que están llenos de nutrientes esenciales y azúcares que dan energía y vitalidad instantánea a las mariposas. Sin embargo, también son atraídas hacia el sodio que se encuentran en la sal y el sudor. Así que, especialmente, las mariposas amazónicas han recurrido a

beber lágrimas. Estas descienden sobre las tortugas, absorbiendo suavemente los ‘lloros’ para redondear sus dietas. Las bellas tortugas son un blanco favorito porque son muy lentas.

Los delfines no duermen ° Bueno, en parte eso es verdad, ya que están conscientes mientras duermen. Los delfines, las orcas y otras ballenas respiran cuando están dormidos, lo que significa que tienen que tomar una buena cantidad de respiración; ellos no respiran automáticamente como lo hacen los humanos. Por el contrario, si se quedan completamente dormidos, se asfixian. Así que los delfines practican el sueño unihemispheric, es decir, apagan la mitad de su cerebro y permanecen semiconscientes.

Escarabajos navegan por la vía Láctea ° Un estudio de 2013 mostró que estos pequeños utilizan las estrellas para orientarse cuando viajan a lo largo de noches oscuras. Escarabajos petroleros

recogen una bola de estiércol dejado por otro animal y luego ruedan en un lugar donde otros de su especie no roben su estiércol. Dado que los insectos les gusta viajar en línea recta, utilizan la Vía Láctea para dirigirse. También pueden utilizar el Sol y la Luna para navegar. Aunque este comportamiento se ha observado en animales como aves y focas, los escarabajos petroleros son los primeros insectos en hacerlo.

Cuando uno de estos roedores encuentran la piel de una serpiente dejada por haber cambiado de piel, empieza a masticarla y a lamerse su propio pelaje, después se la pega en su cuerpo, en la cola y detrás de las orejas. A este proceso se le llama autounción, y no es raro en el reino animal. De esa manera, huelen como grandes serpientes de cascabel y así están listas para ahuyentar a los depredadores que se asustan.

Los brazos del pulpo tienen cerebro ° Estos animales tienen un cerebro central; sin embargo, cada tentáculo Las gaviotas cazan ballenas ° La dieta de esta ave consiste en peces pequeños, papas fritas y basura. Pero un grupo de gaviotas, específicamente, las cocineras que viven frente a la costa

de Argentina, ha encontrado una fuente de alimento extraño: La ballena franca austral. Cuando dichos cetáceos salen a la superficie, las gaviotas descienden sobre estas, quitando pedazos de carne y dejándolas con heridas abiertas de hasta ocho pulgadas de largo. Las aves se dirigen específicamente a las colosas más jóvenes a sabiendas de que serán una presa fácil.

posee el suyo su propio. Así que el cerebro principal solo necesita enviar un mensaje simple a uno de los brazos, donde se encuentran dos tercios de las neuronas del pulpo. Esto significa que si se cortan un brazo, este todavía puede reaccionar como lo haría si estuviera conectada al cuerpo. Y parece que está funcionando bien para ellos, pues están en la lista de los más inteligentes del mundo de la fauna.

Los búfalos son democráticos °

Los búfalos africanos viajan en manadas de hasta 1.000 miembros y no es tarea fácil llegar a estar de acuerdo sobre a dónde viajarán. Esto lo deciden en una votación. Un investigador observó que las hembras adultas indican su elección poniéndose de pie, mirando en una dirección determinada y luego se extiende hacia abajo. En cambio los machos nunca ‘llegan a votar’. ¿Y si se divide la decisión? El rebaño pasará la noche en dos áreas diferentes y se tendrán que reunir en la mañana.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

P38198/ai

Puestos, oportunidades de trabajo

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina telf. 0939296164. BODEGUERO, busca trabajo o chofer, guardia de seguridad, ventas, atención al cliente. Telf. 0985707690.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina telf. 0988192156

NIÑERA, busca trabajo o ventas, atención al cliente, limpieza de oficinas, secretaria Telf. 0994658063.

CASAS y TERRENOS

cAsA nuevA

Esquinera amplio patio y jardín, 3 dormitorios, 2 baños, ciudadela FEPCOMI $72.000, P. fijo. Informes: 0969230655. P38051/ai

se vende depArtAmento

3 dormitorios 110m² de construcción, todo servicio, con excelente vista, muy amplio, sector Yacucalle. Precio de oportunidad. Inf: 0998454387. P38228/ai

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o atención al cliente, ventas, mesera, cajera, niñera, cuidado del adulto mayor Telf. 0995468427.

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11 vnavarrete@mutualistaimbabura.com

SE VENDE GUAIPE, para empresas al por mayor y menor. Telf. 0997732823

NIÑERA, busca trabajo o limpieza de casas, ventas, atención al cliente para trabajar solo hasta medio día, en las mañanas. Telf. 0986059914.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca CHOFER LICENCIA TIPO “E”, busca trabajo o cajero, atención al cliente, trabajo para manejar taxi, para clases de computación, sistemas, trabajar dentro o fuera de la ciudad limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0968624419. Telf. 0939122616.

MANTENIMIENTO DE PROPIEDAD, busca trabajo o ayudante de electricidad, guardia de seguridad, conserje, limpieza y mantenimiento. Telf. 0991601353

COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o servicios hoteleros, CHOFER PROFECIONAL TIPO “E”, recepcionista, chofer licencia tipo “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la clases de inglés particulares. Telf. ciudad. Telf. 0979820453. 0939951740.

de oportunidAd depArtAmento

De 3 dormitorios, en La Quinta. 2631241/ 0998645756. P38148/ai

vendo un lote

ESTUDIANTE DE DERECHO, busca trabajo en consultorio jurídico horario a convenir Telf. 0999863030.

vendo terreno en ibArrA

Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470.

PAP/64036/AS

vendo cAsA de 4 dormitorios

De terreno de 2000 mts2 ubicada en la ciudad de Ibarra a lado del Conjunto Habitacional El Portal del Retorno en la Av. El Retorno y Princesa Pacha. Mayores informes al 0997505189 / 0999292756.

Con acabados de lujo, amplia, ubicado en La Quinta. 2631241/ 0998645756. P38148/ai

P38130/ai

8.000 m², sector Hostería Chorlaví, todos los servicios y lote en San Antonio de 420m². Inf: 0997675093. P38160/ai

P38013/ai

vendo o cAmbio con cAsA centrAl

bArrio 19 de enero

Sector San Camilo, Parroquia de Calderón

3 dormitorios en 3 plantas Área de terreno 154 m2 Área de construcción 144,22 m2.

Financiamiento del

Vendo 2 últimos lotes, terreno de 700mt2 c/u. Sector Ejido de Caranqui y una casa en el centro de Ibarra. 2641505/ 0968926603. P38189/ai

ARRiENdOS

70%

Información: 2444-295 /2920-252 / 0999-044-093

nramirez@mutualistaimbabura.com

ANUNCIOS

Arriendo depArtAmento

Dos dormitorios $220.oo sin garaje, Flores #10-51 y Pedro Rodríguez. Telf: 0999883919. P38083/ai

CLASIFICADOS

P38197/ai

MENSAJERO, busca trabajo o AUXILIAR CONTABLE, busca bodeguero, chofer licencia tipo “B” trabajo o secretaria, cajera, Telf. 0959587506. recepcionista Telf. 0993525993.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o auxiliar de enfermero, atención al cliente, albañil, bodeguero, mesero, guardia de seguridad recepcionista telf. 0988930091.

FINANCIAMIENTO DIRECTO

CENTRO DE IBARRA

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina, cuidado de niños Telf. 0968243021.

A15

IMPULSADORA, busca trabajo o niñera, atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, empacadora de ropa Telf. 0967959827.

VENDE CASA CONJUNTO CATANIA

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio

RECEPCIONISTA, busca trabajo o secretaria, auxiliar de oficina, camarera para trabajar en las tarde o fines de semana Telf. 0979304841.

SÁBADO 05 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo para taxi o mensajero, bodeguero telf. 0983842469

CONJUNTO SAN FRANCISCO

De 155m2 y 160 m2

2984646 - 2984551

SUPERVISOR DE VENTAS, busca busca trabajo o cajero, atención al cliente, SERVICIO DOMÉSTICO, ventas, auxiliar contable, ventas de trabajo o limpieza de casas, empresa, seguros, chofer licencia tipo “B”, oficinas. Telf. 0985116386/ 2665186. dispone de vehículo Telf. 0969871795.

P38041/ai

6 casas

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

EMPLEOS

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

se ArriendA

Un departamento que consta de dos cuartos, baño y cocina, ubicado en la ciudadela Los Ceibos, Río Patate 1-46 y Río Lita. Informes: 0982865248/ 0969523360/ 2956077.

P38152/ai

depArtAmento y minidepArtAmento

De arriendo, Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes: Sucre 5-44 frente al parque Pedro Moncayo. P38180/ai

Arriendo depArtAmento

3 dormitorios con muebles, sala grande, cocina independiente, comedor amplio. Juana Atabalipa y Teodoro Gómez. Excelente vista, 3er piso. Precio $180,oo, Garantía $200.oo. Inf: 0983952166. P38228/ai

vARiOS

su AlfombrA limpiA

Lavamos muebles de sala y alfombras, instalación inmediata con alfombras importadas y nacionales, servicio a domicilio. Telf: 924419/ 0987271263.

P38236/ai

tAller de AlineAciÓn en ventA

Vendo taller de alineación con toda la maquinaria en pleno funcionamiento, más equipo para lavado de autos. Informes al: 0969737638/ 0994760235. P38226/ai

lAvAmos AlfombrAs

regadas, sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería. 2650382/ 0986684132. P38158/ai

de oportunidAd

Se vende un Bar- Restaurant por motivo de viaje. Dirección: Sucre y Grijalva. Telf: 0986494170/ 0980136712.

P38216/ai

instAlAmos pAneles solAres

Con fines domésticos e industriales para calentar agua o generar electricidad para casas de campo, hoteles, lavadoras industriales, piscinas y otros. 0994236695. P38168/ai

GRACIAS

VIRGEN DOLOROSITA

vendo terreno en Ibarra Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470. PAP/64036/AS

Por este Milagro tan grande que me has concedido, recé tu novenita y a los tres días ya obtube el Milagro, nunca te olvidaré Virgencita. Tu Devota. M. E. C P36653/ai

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o conserje, jardinero con moto guaraña, ayudante de carro, perchero, oficial de albañil o pintor de casas. Telf. 0939847192.

CONVERSA CON JESÚS TODOS LOS DÍAS DURANTE NUEVE DÍAS Divino Niño, yo deposité en Ti toda mi confianza, tu lo sabes todo, eres el Rey de Reyes. Tú que hiciste al paralítico andar, al muerto volver a vivir, al leproso sanar. Tú que ves mis angustias y mis lágrimas; sabes bien Divino Amigo, como necesito alcanzar de Tí asta grande gracia. (se pide la gracia con fe). Mi confianza está contigo, Maestro, dadme ánimo y alegría para vivir solo de ti esta grande gracia. Espero con fe y confianza. Haz Niño Jesús, que al terminar esta conversación que tengo contigo durante 9 días, alcance esta gracia que te pido con fe, ilumina mis pasos así como el sol brilla e ilumina todos los días al amanecer y da testimonio de nuestra conversación, Jesús tengo confianza en Ti y cada vez aumentará mi fe. Con gratitud publicaré esta oración para que otros que necesitan de Ti, aprendan a tener fe y confianza en tu misericordia, porque tú nunca te olvidas de los que sufren. Agradezco por las gracias que alcanzaré en estos días.

Tu devoto B.R.F.

P38248/ai

POR MOTIVO DE VIAJE Vendo un departamento en Atacames, frente a la playa con piscina y parqueadero. Y una Casa en Quito.

Teléfonos: 0998556990/ 02 2625075

P38101/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

SÁBADO 05 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

GIMNASIO IMBABURA

De Juan Valdivieso REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

Dirección

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

Ricardo Sánchez 8-25 y Juana Atabalipa IBARRA- ECUADOR

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículo

Teléfono: 0986085858

Dirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre) Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADOR

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR

P38249/ai

P38249/ai P38249/ai

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Impacto imponiendo la moda desde 1972

Fabricamos

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 / 092 77 94 20 Ibarra Ecuador

Muebles Luis XV Dormitorio Juegos de Sala Auxiliares Comedor

COPIADORA DE

Venta al por mayor y menor P38249/ai

P38249/ai

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

P38249/ai

Estilos

Nueva Imagen

LLAVES J.G.

Telf: 062932489/ 0985884627 Dir: 27 de Noviembre 2-84 y Camilo Pompeyo (San Antonio- Ibarra- Ecuador)

Rafael Lema Rocío Morales 0981 984-307 0993 621-400

Ofrece a sus clientes

- Llaves para: motos - carros - residencias. - Reparación de candados y cerraduras. - Colocación de chapas en residencias.

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano. Teléfono: 2987-272 TULCÁN - ECUADOR

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

Todo en pinturas

P38249/ai

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

Visítenos en la Av. Teodoro Gómez 15-18 y avenida Eugenio Espejo

Inf: 0999378463/ 0987655897

Teléfono: 2600271

Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río Ambi Citas: 0993 635 275

P38249/ai

JOSÉ CALDERÓN PROPIETARIO

Ofrece: Reparación y mantenimiento de vehículos multimarcas Servicio de enderezada y pintura Servicio de wincha ATENCIÓN LAS 24 HORAS

P38249/ai

COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOS

Dirección: Darío Egas Grijalva s/n, pasaje E Telfs.: 2611284 - 0999171226 - 0997108082 Ibarra - Ecuador

EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD

TROFEOS BANDAS PLACAS MEDALLAS Condecoraciones Colchas para toros

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador P38249/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID” TROFEOS OLIMPICO

Rocío Ramos PROPIETARIA Bolívar 11-18 y Av. Pérez Guerrero Telf: 062610417/ 062952705/ 098563696/ 0988118685

Telf.: 2644 397

Ofrece víveres en general Bazar - Papelería - Licores - Cabinas y más. Bonilla 12-16 y Antonio Cordero Yacucalle. Telf.: 2600117 P38249/ai

P38255/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

Derechos de autor en procesos marcarios

SÁBADO

De DICIeMBRe DE 2015 P La05 Hora IMBABuRA-CARChI

autor: ab. diego Cevallos salgado del derecho de autor El derecho de autor “recae sobre todas las obras del ingenio, en el ámbito literario o artístico, cualquiera que sea su género, forma de expresión, mérito o finalidad” , por lo que un diseño, por más sencillo que sea, es protegido bajo el derecho de autor y, a su vez, el mismo puede ser amparado bajo la esfera de los derechos de propiedad industrial, específicamente como un signo distintivo. Al respecto, la Ley de Propiedad Intelectual (en adelante LPI) en su artículo 6 establece que el derecho de autor es independiente, compatible y acumulable con: “b) Los derechos de propiedad industrial que puedan existir sobre la obra”. Así, cuando un empresario contrata un diseñador con el fin específico de elaborar el logotipo que identificará su producto o servicio en el mercado, nos encontramos frente a una obra por encargo, de conformidad a lo previsto por la LPI en su artículo 7; relación en la cual los derechos morales se reservan exclusivamente al diseñador, mientras que la titularidad de los derechos patrimoniales, es decir, el derecho a explotar la obra y obtener sus beneficios económicos, corresponden al empresario, que en este caso particular tendrá la libertad de identificar sus productos o servicios con el diseño elaborado. Como señalamos los derechos de autor sobre dicho diseño son acumulables con los derechos de propiedad industrial que pudiesen existir, como es el caso de la obtención de un registro marcario. La diferencia en ambos casos es que el derecho de autor nace con la creación de la obra y no requiere de la formalidad de registro ante ninguna autoridad pública, de conformidad a lo establecido por el Convenio de Berna, la Decisión 351 de la Comunidad Andina de Naciones (en adelante CAN) y la LPI, pues el registro de los derechos de autor únicamente genera una presunción a favor de quien ha obtenido el mismo, pero el derecho como tal nace con la obra. Por su parte, el derecho sobre una marca nace con la concesión por parte de la autoridad administrativa a favor del peticionario, y dicho otorgamiento se da únicamente al verificar que el signo solicitado no es capaz de generar confusión en el mercado frente a signos preexistentes. Un elemento a tomar en consideración en cuanto a los dereaNuLaCioNEs chos de propiedad intelectual que podrían acumularse sobre un determinado diseño, es el COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE de la jurisdicción Se pone en conocimiento territorial en la del público que se ha extraviado la libreta de ahocual son oponibles rros No. 4501067340 de los mismos. Hay la Cooperativa de Ahorro que recordar que y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Patricio los derechos de auEsteban Pabón Rea , por tor se protegen por lo que se procede a su el Estado Ecuatoanulación. P38231/ai riano desde el momento de su creación sin necesidad de registro e indeBANCO NACIONAL pendientemente DE FOMENTO del país de origen Se pone en conocimiende la obra que se to del público que se ha extraviado la Libreta de protege: “ArtícuAhorros No. 4003129885 lo 5.- El derecho del Banco Nacional de de autor nace y se Fomento perteneciente a Herrera Esquivel María protege por el solo Magdalena, por lo que se hecho de la creaprocede a su anulación. P38233/ai ción de la obra, in-

JuDICIALES

dependientemente de su mérito, destino o modo de expresión. Se protegen todas las obras, interpretaciones, ejecuciones, producciones o emisiones radiofónicas cualquiera sea el país de origen de la obra, la nacionalidad o el domicilio del autor o titular. Esta protección también se reconoce cualquiera que sea el lugar de publicación o divulgación.” (Subrayado fuera del texto). El derecho sobre una marca, a diferencia del de autor, se rige por el principio de territorialidad, por el cual quien obtiene un registro marcario tiene el uso exclusivo de dicho signo en el país en el cual ha obtenido su registro, tal como lo han expuesto reiteradamente la doctrina, y la jurisprudencia comunitaria: “La regla general en Derecho Marcario es la de que el derecho exclusivo que para el titular de una marca le otorga el registro de la misma debe circunscribirse al ámbito territorial en que se aplica la ley marcaria. Esta connotación territorial hace también que las marcas registradas en el extranjero no puedan gozar del derecho de exclusividad en un país determinado. (…)De conformidad con la doctrina comunitaria “la protección y los efectos de los derechos de la propiedad industrial se circunscriben al territorio del Estado en que tales derechos son reconocidos. Dicho en otros términos, la protección que dispensa el Estado no puede extenderse más allá de sus fronteras” (Procedimiento de Propiedad Industrial, Metke Ricardo, Cámara de Comercio de Bogotá, 1994, pág. 26).” Un ejemplo sobre la acumulación de derechos de autor y derechos marcarios sobre un mismo objeto, son los conocidos diseños de “Bugs Bunny”, el “Pato Lucas”, el “Coyote”, entre otros, cuyos derechos pertenecen a la compañía estadounidense Warner Bros, Entertainment Inc., los cuales no solo tienen protección en el ámbito de los derechos de autor, sino que, adicionalmente, han sido registrados ante la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos de América para identificar productos elaborados por esta compañía . En este caso el registro de estos diseños como marcas no tiene únicamente el fin de identificar los productos o servicios de la compañía bajo los referidos diseños, sino que se los obtiene considerando que la protección de un diseño en el ámbito de los derechos de autor tiene un límite temporal en las diversas legislaciones una vez que ha fallecido el autor de la obra protegida. En el Ecuador de conformidad a lo establecido por el artículo 80 de la LPI los derechos patrimoniales duran toda la vida del autor y hasta setenta años después de su muerte. Esta limitación para la explotación del diseño no la tiene el derecho marcario, pues la marca registrada puede ser renovada, en el caso ecuatoriano por periodos de diez años, de manera indefinida a voluntad del titular del registro marcario. 2. - Los Procesos de oposición. La Decisión 486 (en adelante D486) en su artículo 146 establece que dentro de los treinta días posteriores a la publicación del signo solicitado, cualquiera que posea un legítimo interés podrá interponer oposición al registro de la marca solicitada. Al respecto, la jurisprudencia comunitaria ha señalado que tiene legítimo interés para interponer oposición “el titular de una marca ya registrada o de un signo solicitado con anterioridad para registro

en el territorio del País Miembro donde surge el conflicto marcario” , o el titular de un signo distintivo en cualquiera de los países miembros de la CAN siempre que acredite el interés real en el mercado donde interpone la oposición, de acuerdo a lo establecido en el artículo 147 de la D486. Esta regla es aplicable en cuanto la oposición es fundamentada en la preexistencia de un derecho marcario que podría ser eventualmente vulnerado con la concesión del signo que se solicita; sin embargo, dentro de las prohibiciones de registro de marcas se encuentra también aquella relacionada con la infracción de un derecho de autor, el mismo que se protege en el Ecuador independientemente del país de origen de la obra objeto de protección, por lo que en estos casos no aplica el principio de territorialidad. Así, puede interponerse una oposición al registro de una marca cuando el signo solicitado para registro infringe un derecho de autor, ya sea en el caso de la reproducción de un logotipo diseñado a favor de determinada persona para que ésta identifique con dicho diseño su producto o servicio; o, cuando el signo solicitado constituya una reproducción del nombre o de algún fragmento de alguna obra amparada por los derechos de autor, por ejemplo, un signo cuya denominación consista en el nombre de una obra literaria o de una canción. Las prohibiciones de registro de signos que infringen derechos de autor, se encuentran en el artículo 136, literal f) de la D486, en concordancia con el artículo 196, literal g) de la LPI, que señalan: D486: “Artículo 136.- No podrán registrarse como marcas aquellos signos cuyo uso en el comercio afectara indebidamente un derecho de tercero, en particular cuando: f) Consistan en un signo que infrinja el derecho de propiedad industrial o el derecho de autor de un tercero, salvo que medie el consentimiento de éste;” LPI: “Artículo 196.- Tampoco podrán registrarse como marca los signos que violen derechos de terceros, tales como aquellos que: g) Consistan en un signo que suponga infracción a un derecho de autor salvo que medie el consentimiento del titular de tales derechos;” Al respecto, el IEPI a través del Comité de Propiedad Intelectual, Industrial y Obtenciones Vegetales ha reconocido que la reproducción de un signo distintivo, no solamente conlleva la infracción de un derecho marcario, sino que a su vez constituye una violación de derechos de autor, toda vez que la copia de un diseño específico constituye la reproducción de un diseño que independientemente de sus méritos artísticos es objeto de protección en el ámbito de los derechos de autor: “Por otra parte, es importante considerar que el signo solicitado al ser mixto, posee caracteres en su diseño propios de la creación intelectual de un tercero, por lo que no estamos frente a un signo denominativo que pretende ser registrado (…), ni a un diseño usual, menos a una gráfica que al azar ha sido creada o ideada para su uso exclusivo; sino que es prácticamente, una reproducción integra de una marca previamente existente y que al amparo de Convenios Internacionales posee protección propia, con mayor razón, si en el presente caso, obra del expediente, elementos de prueba que permiten determinar el uso intenso, difusión, publicidad y antigüedad de dicha marca de propiedad del Recurrente, a

A17

nivel mundial, lo cual, no puede dejar de analizarse por su relevancia.” La violación de un derecho de autor previo, no solamente del derecho marcario que recae sobre un diseño en particular, puede constituir fundamento suficiente para que se rechace el registro de un signo distintivo por encontrarse dentro de las causales de irregistrabilidad previstas en la legislación ecuatoriana. En estos casos resulta evidente que el solicitante conocerá previamente el diseñosigno que se reproduce, por lo que se hace necesaria la vinculación de la infracción del derecho de autor con la mala fe del peticionario al haber solicitado el registro de un diseño que conocía con anterioridad, buscando valerse del prestigio de la marca-diseño preexistente. En este sentido, es fundamental que en la etapa probatoria se acredite ante la autoridad administrativa que el signo solicitado ha sido previamente conocido por el solicitante, y que el mismo es propiedad al opositor, siendo un diseño amparado bajo las normas de derecho de autor. Si bien muchas veces resulta difícil para el accionante probar que el solicitante del signo tenía conocimiento previo sobre la existencia del diseño, hay que recordar que en casos en los que la reproducción resulta evidente, la doctrina ha señalado que el signo solicitado deberá ser negado “(…) sin necesidad de tener la prueba acabada del “móvil ilícito”, ya que la reproducción, la copia servil calificaba la conducta respectiva como de fraudulenta, de mala fe”. 3. – Conclusiones. • La vulneración de un derecho de autor constituye una causal de irregistrabilidad en el ordenamiento jurídico ecuatoriano, siendo fundamento suficiente para que el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual rechace el registro de toda solicitud de signo distintivo que vulnere este tipo de derechos, de conformidad a lo establecido por los artículos 136, literal f) de la D486, y 196, literal g) de la LPI; por lo que si la autoridad administrativa tiene indicios suficientes sobre la vulneración de este tipo de derechos, deberá negar la solicitud de registro de marca. • De conformidad a lo establecido en el artículo 5 de la LPI, la protección del derecho de autor por parte del Estado Ecuatoriano tiene un carácter universal, sin limitación en el principio de territorialidad como sucede con los derechos de propiedad industria; lo cual permite que, independientemente del país de origen del diseño u objeto amparado por el derecho de autor, su titular pueda impedir el registro de un signo que vulnera sus legítimos derechos. • La fundamentación de las oposiciones basadas en la vulneración de un derecho de autor, especialmente para el caso de diseños, deberá argumentar igualmente la mala fe del peticionario, dado que la presentación de una solicitud de un signo que reproduce un diseño preexistente no puede explicarse sin el conocimiento previo del mismo, es decir, del reconocimiento de la titularidad del diseño por parte de un tercero, lo cual configuraría la mala fe del peticionario, siendo ésta la “convicción íntima de que no se actúa legítimamente, ya por existir una prohibición legal o una disposición en contrario, ya por saberse que se lesiona un derecho ajeno (…)” . Ab. Diego Cevallos Salgado dcevallos@cmp-abogados.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

POLICIAL A18

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

No existe ningún detenido en caso Cajigas

el Ministerio del Interior y la Policía realizaron las investigaciones para esclarecer la muerte del colombiano. IBARRA • Ninguna fuente oficial de las que asumieron la investigación del fallecimiento del nariñense Francisco Javier Cajigas Botina confirmó la detención de policías. En medio de un ambiente nada cotidiano, el pasado jueves en el Comando de Policía de Imbabura se efectuaron las pruebas del polígrafo a varios de los uniformados. “Mal podrían existir detenidos en este momento, si aún no contamos con los resultados médicos legales que se practicando en el Centro Forense de Esmeraldas”, sostuvo una fuente que pidió reservar su identidad. La misma noche en que la policía especializada, en coordinación con la fiscalía, realizara el levantamiento del cadáver en estado de descomposición, fue conducido hasta el Centro de Investigación Forense de Esmeraldas. “En dichos centros, creados para luchar contra la impunidad del crimen, no solo se realiza la autopsia, sino también investigaciones integrales de los órganos, muestras de sustancias y más evidencias recolectadas en el lugar o lugares donde se presume habría muerto”, explicó.

Detención

El pasado 17 de noviembre a las 11:30, aproximadamente, Francisco Xavier llegaba a su domicilio ubicado en la calle Flores y Salinas. Dos vecinos del sector describen de la siguiente forma cómo se produjo la detención: “yo estaba a unos metros donde el ahora fallecido fue abordado por la policía. Dos agentes llegaron en motos, en contra vía, por la calle Flores, lo sujetaron de sus brazos y lo registraron y

aparentemente le encontraron un espejo pequeño de esas camionetas viejitas”, manifestó. “Escuché también que el señor se notaba un poco tomado. Les profirió un insulto a los policías. En esas circunstancias un policía (afrodescendiente) se aproximó y le dio dos bofetadas en el rostro y escuché que le advirtió: “no te íbamos a detener, pero ahora te vas detenido”. Mientras eso ocurría, dos patrulleros y una camioneta doble cabina de la policía se hicieron presentes. Inmediatamente lo subieron a uno de esos vehículos y se lo llevaron”, contó. Otro testigo, que tiene un negocio a escasos metros de donde ocurrió la detención, manifestó: “el señor vivía aquí, en la siguiente puerta, con una mujer, la que ahora dicen que fue su pareja. El día que lo detuvo la policía venía caminando por ésta vereda, y al llegar a este lugar aún tenía en sus manos una botella de cerveza. Los agentes le quitaron y la regaron”. Traslado

Según versiones de los propios agentes, quienes comentaron a los familiares más cercanos del fallecido y que han trascendido a la opinión pública, ellos procedieron a llevarlo ante la autoridad competente (fiscal) para que ordenara la detención en flagrancia. Sin embargo, refieren que no autorizó la aprehensión, y que por el contrario les habría pedido que colaboren llevándolo a su domicilio, según cuentan los familiares. Minutos antes, Francisco Xavier les reiteró a los policías que vivía en la puerta de color café, a pocos

Desaparece una computadora portátil y luego la entregan IBARRA • Un juez ordenó prisión preventiva para uno de los implicados y las dos mujeres acusadas de una presunta complicidad de un robo de una laptop HP. La víctima, de 29 años de edad, declaró a los agentes de la Policía Judicial (PJ) que el jueves por la mañana hasta un micro mercado, ubicado en el sector de Pilanquí, llegaron varios sujetos. “Mientras los unos me entretenían averiguando por los productos, los otros ingresaron hasta el fondo”, dijo la víctima. Poco después se dio cuen-

ta de que una computadora laptop HP, de color negro, había desaparecido de la tienda. Inmediatamente comunicó de este hecho a la policía, quienes iniciaron las investigaciones del caso. Llegaron a la tienda y revisaron el video, donde observaron a F.A.R., y a otros sujetos. Pocos minutos después, agentes de la PJ detuvieron al implicado. Este les manifestó que él no robó, pero que ayudaría a identificar a quien tiene esa computadora.

metros de donde lo arrestaron. Desapareció

Hasta el momento no se han presentado informes, partes, audios o videos sobre la detención, que generalmente lo hace la policía cuando toma procedimiento, porque constituyen como pruebas de sus acciones durante las audiencias ante los jueces. La conviviente y un hermano del occiso, pocas horas después preguntaron el lugar dónde se encontraba detenido Francisco Xavier. Se dirigieron a todos los repartos policiales, a los hospitales y al Centro de Detención Preventiva (CDP) donde generalmente son trasladados, pero no tuvieron noticias. La noche pasaron atormentados por esa preocupación y con las esperanzas de que de un momento a otro llegaría el joven de 30 años. Los días siguientes lanzaron una hoja publicitaria que apareció en varios locales comerciales de la ciudad, en el que constaban dos números teléfonos y un comentario que aseguraba que había desaparecido. Búsqueda

La mañana del jueves 26 de noviembre, unidades especializadas de la Policía Nacional, en coordinación con un fiscal y la defensora pública de víctimas, realizaron un intenso operativo con canes detectores de cadáveres, drones, helicóptero, buzos en varios sectores del cantón Ibarra, como la laguna de Yahuarcocha, río Tahuando, botaderos de basura, centros de tolerancia, parroquia El Priorato, entre otros sitios. Localizan cadáver

Según versiones extraoficiales, en horas de la mañana del lunes 30 de noviembre, varias Hermana y amiga

Agentes de inteligencia estaban pendientes de los movimientos en el sector. A las 18:45 llegó a la tienda un automóvil Chevrolet Corsa, del cual se bajó una mujer con un objeto en sus manos, que habría dejado en la tienda, mientras otra conducía. De forma inmediata habría procedido la policía. Las dos involucradas habrían tratado de huir a bordo del carro, pero habrían sido interceptados y posteriormente detenidos en la avenida Eugenio Espejo y Ricardo Sánchez. Audiencia

El Fiscal acusó a F.A.R por el

InvesTIgACIón. Nadie conoce si es un asesinato, homicidio, muerte o muerte accidental. Casi en la puerta de su casa, en la calle Flores, habría sido detenido el ciudadano.

personas que transitaban por el paso lateral de la pista de Yahuarcocha, denunciaron que en una de las quebradas existentes en la zona había un olor fuerte. Con estos datos agentes especializados acudieron a realizar un rastreo y localizaron el cadáver de quien fue detenido, según sus familiares, y luego declarado desaparecido por la policía. Hermetismo

La seguridad policial fue estricta. A unos 350 metros, aproximadamente, donde se habría encontrado el cadáver, de lado presunto delito de hurto. A las dos mujeres las acusó por el supuesto delito de complicidad y pidió que se dicte medias cautelares previstas en el art 558 del COIP. La hermana del detenido dijo que ella solo hizo el favor a su hermano, quien le pidió que vaya a dejar la computadora. La conductora aseguró que recibió una llamada de su amiga para que le acompañe. El juez ordenó la prisión preventiva contra del principal involucrado, quien declaró libre y voluntariamente que él si tiene antecedentes pero que no robó nada ese día. La audiencia de procedimiento directo, donde serán

y lado de la pista se bloqueó la vía. No se permitió el paso a nadie. Las versiones de los agentes daban cuenta que estaban esperando que lleguen de Quito las autoridades, tanto de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Desapariciones, Extorsión y Secuestros de Personas (Dinased), así como de la Fiscalía General del Estado y del Ministerio del Interior. Se tiene previsto, pero nada seguro, que los resultados forenses lleguen ante el Fiscal que conoce la causa en unos ocho días. (Redacción Imbabura)

ILUsTRACIón. Desparece una laptop y luego la devuelven, pero son detenidos.

juzgadas las tres personas involucradas, se llevará a cabo el próximo lunes 14 de diciembre a las 08:30. (CHRPW).

POLICIAL

SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A19

OperativOs. En Nariño desmantelan laboratorios de droga.

Más de 100 laboratorios de droga han sido destruidos en Nariño en el departamento fronterizo han sido localizados 144 laboratorios para el procesamiento de drogas. ipiales • La

lucha en contra del narcotráfico y las formas de financiación de los grupos ilegales al margen de la ley, continúa de forma contundente por parte del Ejército de Colombia, en Nariño, frente a Carchi y Esmeraldas. Los efectivos militares destruyeron dos laboratorios ilegales en el sector nariñense. Las operaciones de control territorial efectuadas en la zona rural del Municipio de Samaniego, permitieron la ubicación de dos laboratorios al servicio del Ejército de Liberación Nacional (ELN). Los laboratorios eran empleados para el procesamiento de pasta base de coca. Las dos infraestructuras que se encon-

traban camufladas en la espesa selva fueron ubicadas por soldados adscritos a la Brigada Móvil 35. Voceros militares informaron que en los dos lugares (laboratorios) se encontraron 30 kilos de cal, 37 kilos de sulfato de amonio, 50 kilos de hoja de coca picada,117 galones de gasolina procesada y 270 galones de ‘guarapo’ de coca. “Todo el material fue destruido de forma controlada para evitar daños ambientales, evitando principalmente que las fuentes hídricas se vean afectadas por los residuos de los insumos empleados para el procesamiento de alcaloides”, informaron. Durante el 2015, las tropas

de la Fuerza de Tarea Pegaso han sido contundentes en contra del narcotráfico, tras destruir 144 laboratorios al servicio de los grupos al margen de la ley que delinquen en Nariño. Además se han incautado casi 55 toneladas de insumos sólidos para el procesamiento de drogas. Los grupos al margen de la ley, según información militar, han usado este negocio ilegal para causar dolor y contaminación. Un significativo volumen de drogas procesadas en estos laboratorios, denominados como “de la muerte”, han sido movilizadas hacia territorio ecuatoriano, desde dónde salen a los mercados de Europa y Estados Unidos. (CMRV)

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

En: Inmobiliaria Bienes raices

‘Pitufas’ comenten delitos de hurto en diferentes cantones ibarra • La semana pasada, en la ciudad de Atuntaqui, J.E.P. fue detenida por el hurto de un teléfono Samsung Mini S3, y luego sentenciada a dos meses con medidas sustitutivas a la prisión. Según informaron, la mujer pertenece al grupo denominado como ‘pitufas’. Ante un juez de la unidad judicial penal se realizó la audiencia de flagrancia. El fiscal formuló cargos por el delito de hurto, solicitó la prisión

preventiva y el inicio de la instrucción fiscal. La implicada, con expresa voluntad, dijo haber cometido el delito. El juez la encontró responsable y la sentenció a dos meses de privación de libertad. El pasado miércoles, el abogado de la defensa presentó la solicitud de suspensión condicional de la pena. El Juez aceptó y le impuso varias medidas sustitutivas, entre ellas la de presentarse periódicamente ante la autori-

GARCÍA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA ilustraCióN. Una mujer, presuntamente del grupo de las ‘pitufas’, fue sentenciada por hurto de un celular.

dad durante los dos meses que dura su sentencia. (CHRPW) P38176/ai/c

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

75c SÁBADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

MuErtE DE cOlOMBIANO DESAPArEcIDO AúN SE INvEStIGA

Ninguna fuente oficial de las que asumieron la investigación del fallecimiento del nariñense Francisco Javier cajigas Botina confirmó la detención de policías. En medio de un ambiente nada cotidiano, el pasado jueves en el comando de Policía de Imbabura se efectuaron las pruebas del polígrafo a varios de los uniformados. las investigaciones continúan. PÁGINA A18

liga podría ser campeón el domingo

los ‘universitarios’ tienen varias opciones de ganar el título. La primera puede ser este domingo en la vigésimo primera fecha. Si los ‘albos’ ganan por cualquier marcador a Universidad Católica en el estadio Atahualpa y Emelec pierde de local, en Manta, ante River Ecuador habrá festejo. PÁGINA B16

En Nariño se han destruido 144 laboratorios de droga PÁGINA A19

JuANES es el único latino para conmemorar a lennon y Sinatra PÁGINA B15