Imbabura 5 septiembre 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.131

La crisis se extiende también a Imbabura Autoridades provinciales, comerciantes y asambleístas se reunieron para buscar posibles soluciones.

IMBABurA • El ‘boom’ comercial en Ipiales ya no es un problema exclusivo del Carchi, sino que comienza a sentirse en otras provincias, sobre todo las del norte. Imbabura no es la excepción. Los sectores comercial y turístico de la provincia son los que más han sentido y en los

que más se evidencia esta crisis, que de a poco va llegando. Ciudadanos y autoridades no quieren limitarse a ver como las hileras de vehículos solo van de paso por el territorio rumbo a la frontera para comprar desde televisores hasta simples chocolates. Con ese motivo, ayer se llevó a cabo una

reunión en la Cámara de Comercio de Ibarra, para tratar la problemática y analizar posible soluciones, que buscarán llegar hasta el Presidente y las autoridades competentes. En la cita se toparon muchos temas en común, entre ellos el contrabando, el posible aumento del desempleo como consecuencia de la falta de actividad comercial en la provincia, las afectaciones al turismo, pues los turistas prefieren hospedarse en Colombia por el valor de cambio; las opciones que se

podrían presentar… También se topó el tema de las salvaguardias y algunas voces coincidieron en que se solicite el retiro de las mismas lo más pronto posible. Respecto al contrabando, algunas voces señalaron que ahora se puede conseguir que le entreguen a domicilio en casi cualquier ciudad del país lo que se adquiere en Ipiales, con un costo adicional de 100 dólares y que aún así sigue siendo más económico. Página B2

Nueva controversia por las tarifas de taxis

CotaCaChi

Paralizan obra de captación de agua Página A5

País

Correa asiste a reconstrucción del 30-S Página B3

CarChi

Definen prioridades para el 2016

Página A8

La concejal Hilda Herrera y la unión de Taxis presentaron sus puntos de vista a la Mancomunidad del Norte con respecto a la tarifa de taxis, además de firmas de respaldo. Página A2

Piden créditos para reactivar negocios

SITuACIóN. Buscan salidas a la mala situación econóica.

TuLCÁN. Mientras en Ipiales en los exteriores de los almacenes se exhiben rótulos en los que solicitan personal para ventas, en Tulcán, en los carteles rezan las frases: “Se vende este negocio”, “Se arrienda este local”, “Se vende esta casa”… La difícil situación económica que vive Tulcán, los altos

cánones de arrendamiento, la falta de apoyo gubernamental y seccional, y la ausencia de compradores colombianos obligan a cerrar decenas de locales comerciales en la capital carchense. Más de 200 comerciantes que no han sido beneficiados con la exoneración del pago del 100% del valor del anticipo al

Impuesto a la Renta del periodo fiscal del 2015 tenían previsto reunirse en la Cámara de Comercio. Uno de los temas que iban a ser propuestos, según Policarpo Ávila, también comerciante, es exigir la aplicación de la Ley de Inquilinato y demandar del Gobierno Nacional la apertura de créditos. Página A7

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIuDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Tarifa de taxis: Mancomunidad analizará propuestas ayer se llevó a cabo la audiencia para pedir que revisarán la nueva tarifa.

rEUNiÓN. En la Hostería el Prado se llevó la audiencia de la revisión de tarifa de taxis.

concejal Hilda Herre- ción. Ante esto, el presidente de la ra y la Unión de Taxis presenta- Mancomunidad, Álvaro Castillo, manifestó que la Concejal ron sus puntos de vista a la Mancomunidad del Norte, TOME NOTA debe detallar con exactitud las inconsistencias que mencon respecto a la tarifa de ciona en el estudio técnico. taxis, además de firmas de Más de 2.000 respaldo. taxistas acudie- Herrera apuntó que “aquí Por su parte, Hilda He- ron a la reunión hay parámetros técnicos la rrera expuso la no confor- de Mancomunidad que ni yo mismo me explico. midad con la tarifa y dijo para respaldar la Espero que la Mancomunitarifa aprobada dad, a su debido tiempo, las que en los estudios técni- hace meses analice, porque el 1,25 sale cos, tanto de los datos como atrás. más caro para la ciudadanía, en la aplicación de los mismos, existen inconsistencias, que porque en los estudios, en los 25 afectan a la economía de la pobla- centavos no se aumentó solo eso.

ibarra • La

En el estudio dice una cosa, que por que la tarifa de 2.5 km arranca en 0.40, cosa que no arrancan. Otra, la tarifa que especifica el estudio técnico tiene dos alternativas: una de 1,20, 1,30… si hago una regla de tres simple y sale de un cuadro de este estudio que la tarifa de 2.5 km arranca en 0.40 y la distancia es 2.5 km, con el aumento deberíamos pagar 1.15”. Ante esto, Alberto Buendía, gerente general de la Empresa Pública de Movilidad del Norte, expuso que la “la piedra del toque de toda la disertación de la concejal Hilda Herrera es el tema del kilómetro recorrido”.

P37443/ai/da

Kilómetro recorrido

Con respecto al kilómetro recorrido, Buendía manifestó que a partir de la resolución 073 de la ANT (Agencia Nacional de Tránsito) se construye el estudio tarifario para el servicio de taxis. En el estudio se abarcan cuatro rubros carrera: mínima, 1,25 y 1;50; kilómetro recorrido, 0.40 y 0.44; arrancada y costo de minuto de espera. Ante ello se hizo un modelo de cálculo para la determinación de la tarifa. Buendía explicó que en el modelo de cálculo no se debe estimar los kilómetros que se van a otorgar por la tarifa mínima. Es decir que “se está exponiendo algo al revés. El kilómetro recorrido es una derivada del cálculo tarifario, esto es absolutamente una derivada. Entonces lo que se hace en el estudio es empezar por el cálculo de estos valores mínimos, que es tarifa mínima, costo de kilómetro recorrido, minuto de espera y el costo de arrancada, que fue lo que se fijó en la resolución”. A partir de la fijación de esos valores y por la relación entre las formulas aparece la distancia recorrida, mas no es

FRASE

MarcElo EchEvErría

FRASE

MElaNy

FRASE

carlos PérEz

TAxisTAs

“respaldaremos nuestras tarifas que fueron aprobadas”.

usuAriA

“Estoy conforme con las tarifas. Pienso que es solo hasta que uno se acostumbren a la nueva tarifa, que hace años no se ha subido”. TAxisTA

“Estaremos hasta las últimas consecuencias respaldando las tarifas”.

por el kilómetro recorrido se establece la tarifa, explicó. Buendía comparó el cuadro de tarifas de los diversos municipios donde se establecieron las tarifas, y que en los 2,5 kilómetros de recorrido, el valor de la tarifa es diferente, “porque los valores diferentes para 2,5 kilómetros dependen de los parámetros, que son diferentes en todos los cantones. Es difícil encontrar tres valores que den el cálculo que hemos demostrado en la resolución que sean idénticos”. Además, dijo que por parte de la Mancomunidad se ha construido un aplicativo para teléfonos que tengan GPS, que consiste en una especie de taxímetro móvil, en la que permitirá ver en que si el valor que marca el taxímetro y el del teléfono son diferentes. “Si el valor excede de un dólar a dos dólares llame al ECU 911 y procederemos a hacer la revisión de esa unidad. Es la mejor manera de transmitir al usuario que el taxímetro este

marcando bien”. Taxistas

Por otro lado, la Unión de Taxis también estuvo presente en la reunión y el presidente del Gremio, Marcelo Andrade, manifestó que defenderán la tarifa aprobada por la Mancomunidad. Respecto a la tarifa diferencia nocturna, fines de semana y feriado, argumentó que “la tarifa diferenciada nos autoriza el Código del Trabajo en el Art. 49, en donde se determina que el trabajo diferenciado para los transportista, por intermedio de la Asamblea Nacional, que desde hace tres meses aprobó. Nos autoriza y nos ampara la Ley”. Álvaro Castillo, presidente de la Mancomunidad, manifestó que “el Directorio va a procesar los oficios y comunicaciones entregadas de parte de la concejal Hilda Herrera y por Marcelo Andrade, presidente de la Unión, que será motivo de otra reunión y análisis posterior el resultado de estas dos intervenciones”. (FCDL)

alcalde visita barrios para conocer sus necesidades Desde muy temprano, Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, visitó diferentes barrios con la finalidad de palpar las necesidades de la población, el jueves. El Alcalde estuvo en los barrios El Empedrado de Fátima, Santa Marianita del Empedrado, El Ejido de Caranqui, y La Primavera de la parroquia de Caranqui. En estos barrios fue recibido por los moradores, quienes expusieron las diferentes obras que necesitan para mejorar sus condiciones de vida. Para esta ocasión, la comitiva estuvo conformada por el Alcalde de la ciudad; Arturo Fuentes, gerente de la Emapa-I; Marco Rubio, director de Participación Ciudadana; y, Pablo Cruz, representante de la Dirección de Obras Públicas Municipales. Cecilia Chugá, moradora del barrio Santa Marianita del Empedrado, manifestó que es muy importante que el Alcalde visite

IBARRA •

ACepTACIón. Personal del Registro Civil es el encargado de preguntar a los ciudadanos si quieren ser donantes o no.

Más de 20 mil imbabureños aceptan ser donantes de órganos

el 94% de los ecuatorianos mayores de edad que han realizado el proceso de cedulación mantienen su condición de donante. La Ley Orgánica de Donación y Trasplante de Órganos, Tejidos y Células en el Ecuador fue aprobada por la Asamblea Nacional y entró en vigencia el 4 de marzo del 2011. El año pasado, un total de 20.042 personas de la provincia de Imbabura aceptaron ser donantes voluntarios. Un año después de que entró en vigencia la Ley, el Registro Civil inició con la aplicación del art. 29, a través de la consulta y el registro de la voluntad de los ciudadanos cada vez que realizaran trámites de obtención de su documento de identidad. Se informó que como Registro Civil tienen la obligación de consultar a las personas mayores de 18 años que concurran ante dicho organismo, la manifestación de su voluntad respecto de tener o no la calidad de donantes de órganos, y registrarlo en el documento de identificación respectivo. “Es decir que este registro lo realizamos al momento en que las personas se acercan a sacar su documento de identidad. El funcionario, que es el encargado de realizar el enrolamiento, hace la consulta a la persona que se acerca y se le manifiesta si desea o no mantener su calidad de donante. Al

IBARRA •

decir que no, se procede a que la persona firme un documento en el cual consta que no es donante”, explicó María Belén Jauregui, coordinadora de oficina técnica provincial de Imbabura del Registro Civil. De acuerdo a las cifras presentadas, Jauregui, indicó que se tiene buena participación de la ciudadanía al momento de elegir ser donante. Además mencionó que este tema se debe debatir en familia. “Es un tema que debería estar en el debate familiar, que debería ser discutido con los miembros de la familia, sobre todo al momento en que uno viene y realiza su solicitud del documento de identidad y realiza el registro de su voluntad de ser donante, para que posterior al fallecimiento de las personas esta voluntad también sea respetada por los familiares”. Jauregui informó que existe una lista de espera única a nivel nacional, en la que muchas personas se encuentran aguardando por un donante. “Es muy importante que con el transcurso de los años la gente también vaya tomando conciencia acerca de este tema, que realmente es voluntario, libre, pero que también es un acto muy altruista, que contribuye a salvar vidas”. (FCDL)

CIUDAD IBARRA

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

los barrios, “porque se compromete en ayudar personalmente a trabajar con los sectores que más necesitan. Además la visita incitó a salir a la gente para lograr la unión del barrio”. Las peticiones no se hicieron esperar por parte de los habitantes de los sectores visitados. Los pedidos, en su mayoría, fueron adoquinados, alcantarillados, limpiezas de áreas verdes, instaurar canchas deportivas y juegos recreativos. Todos los días jueves, el Alcalde se comprometió en recorrer los barrios y comunidades del cantón para logra palpar la realidad en que viven y para saber de la verdadera necesidad que tiene la gente, “para juntos construir un plan de trabajo y coordinar las obras de mayor envergadura”. La Municipalidad informó que los trabajos se iniciará en los próximos meses, con la finalidad de satisfacer las necesidades lo antes posible. (VMWF)

ReCORRIDO. Con el objetivo de regenerar los espacios públicos del cantón Ibarra, Castillo, los días jueves, realiza la visita los barrios para verificar las necesidades que tienen cada uno de los sectores.

EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE OTAVALO COMUNICA A los señores Presidentes y Comerciantes de mercados y calles de la ciudad de Otavalo que deben cumplir, especialmente durante la celebración de la Fiesta del Yamor 2015, las siguientes recomendaciones: a) No dejar estructuras metálicas o de madera en los puestos de venta de los mercados o calles de la Ciudad. b) Atender exclusivamente desde las 04h00 hasta las 17h00 los días ordinarios, para no afectar con la ocupación de las vías y el espacio público, en especial los sábados de Feria 05 y 12 de septiembre. Este pedido se fundamenta en la “Ordenanza que Regula la Ocupación de Espacios Públicos y Mercados de la Ciudad de Otavalo”, en sus Disposiciones Generales, Capitulo VII, literal D) que expresa: “Los mercados de la Ciudad permanecerán abiertos de 04h:00 a 17h:00; hora en la cual dejarán de atender al público para ocuparse del aseo de cada uno de los puestos”. Su colaboración contribuye al progreso de Otavalo.

Ab. Gustavo Pareja C. ALCALDE DE OTAVALO P37434/ai/kc

cYAN MAGENTA YELLOW BLAcK

NORTE

Comerciantes de ENTORNO mercados de Antonio Ante se capacitan A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-cARchI

minutErO bares en Otavalo funcionarán una hora más

OtAvALO.- La Comisaría °Nacional convocó a una reu-

nión a los propietarios de los bares, discotecas y karaokes, con el fin de coordinar el buen funcionamiento de sus locales en la festividades del Yamor. “En lo que respecta al horario nos hemos puesto de acuerdo con ellos para que se extienda una hora más el funcionamientos de estos centros de diversión, solamente por los días de fiesta. Por otro lado no se va a permitir el consumo de licor en los exteriores de estos sitios, especialmente en la 31 de Octubre, la calle Quito, donde se realizarán la mayor parte de los eventos”, dijo Miguel Seraquive, Comisario Nacional del cantón Otavalo. (PMHR)

Socializan el servicio de mediación de conflictos

OtAvALO. En el Parque Bolívar de Otavalo se instaló una carpa donde se dio a conocer a la ciudadanía sobre los temas en los que pueden acudir a una oficina de mediación de conflictos del Consejo de la Judicatura, para evitar los juicios legales, de manera gratuita, en algunos casos. (PMHR)

universidad de Otavalo recibe ampliación como operadora de Setec

La Universidad °deOtAvALO. Otavalo recibió la am-

pliación de la acreditación como operadora por parte de la Secretaría Técnica de Capacitación y Formación (Setec), para instruir a ciudadanos y comerciantes en el perfeccionamiento de competencias, a fin de que oferten mejor atención a quienes utilizan sus productos o servicios. Esta ampliación corresponde al uso de Tecnologías de Información y Comunicación (TICS), que próximamente la institución académica brindará a la sociedad civil organizada. (PMHR)

La inducción forma parte de un cronograma de charlas que se impartirán a más de 1.000 vendedores. AtuntAqui • Con el fin de propender al mejoramiento de los servicios de los mercados de Atuntaqui y Andrade Marín, el GAD Municipal de Antonio Ante se encuentra realizando las jornadas de capacitación con el tema: “Buenas Prácticas Ambientales y Servicio al Cliente”. El evento se organiza mediante un trabajo mancomunado con las Empresas Públicas Municipales, (Sermaa-EP, EPAA, Fábrica Imbabura), Casa de la Juventud, y la reina del cantón, Kimberly Obando Montalvo. En una breve alocución el alcalde del cabildo anteño, Fabián Posso Padilla, expresó: “parte del Buen Vivir, como una filosofía del ser humano, es la búsqueda de la superación”. En este sentido explicó que se ha iniciado un programa de capacitación a todos los comerciantes, “lo que permitirá mejorar la presentación en sus lugares de trabajo, la atención al usuario, a más de adoptar

buenas prácticas de higiene”. La inducción a cargo del coach Mauricio Suasnavas forma parte de un cronograma de charlas que se impartirán a más de 1.000 comerciantes que laboran en los centros de expendio, con el objetivo de mejorar las condiciones de vida de la ciudadanía, a través de hábitos de higiene saludables en la manipulación adecuada de los alimentos y buen trato al usuario, según información del Municipio de Antonio Ante. El facilitador de la charla explicó que la motivación y una actitud positiva en las personas que se dedican al comercio en general es la clave para su éxito personal y empresarial. Entre otros consejos expuso al auditorio que lo más importante es la higiene personal y la cortesía que se brinda al cliente, al igual que la limpieza de los locales y la manipulación de alimentos bajo medidas estrictas de higiene, además de que los lugares en donde se ofrece, tanto alimentos crudos como

inducción. El auditorio de la Fábrica Imbabura fue sede de las charlas.

cocidos, deben estar libres de animales. Además, en esta oportunidad la Reina del cantón, junto a las autoridades presentes, entregó un mandil de traba-

jo como parte del proyecto de apoyo a los comerciantes. En su intervención felicitó a todos por su notable labor, en el crecimiento de la economía del sector. (VMWF)

Hospital San Vicente de Paúl tiene nueva gerente imbAburA • Yu ling Reascos fue posesionada como gerente del Hospital San Vicente de Paúl. Con la presencia de médicos, enfermeras, personal administrativo e invitados especiales se llevó a cabo el evento oficial de posesión. Según información oficial, Reascos vuelve a formar parte del equipo de la casa de salud luego de 5 años. El periodo inició en noviembre de 2008, culminando en junio del 2010. La funcionaria lleva un total de 10 años en la administración pública, que incluyen tres como Coordinadora Zonal de Salud en la región 1. “En el transcurso de estos años he asumido muchos retos, la asesoría técnica nacional en campos y proyectos nacionales, trabajo coordinado con instituciones nacionales y estatales… De este esfuerzo solo se benefició la comunidad e instituciones públicas del Ministerio de Salud (MSP)”. El cargo de Gerente Hospitalaria fue conseguido luego de cumplir requisitos de un concurso de convocatoria nacional, pero dijo que fueron

motivos personales que la llevaron a asumir el reto, abandonando voluntariamente la Coordinación Zonal. “Por una aspiración familiar, para una mujer es sumamente complicado el trabajo fuera de casa, fuera de la provincia, sin poder ver a mis hijos y esposo”. Llegar a cumplir las metas establecidas por el sistema de salud es la prioridad de Reascos, del desarrollo Plan Estratégico Institucional, fortalecer procesos médicos- técnicos y dar continuidad a los protocolos de la Acreditación Internacional. Además, dentro del proceso administrativo, Reascos prevé la solicitud de recursos económicos para mejorar la infraestructura del hospital. Janeth Mejía se desempeñó como Gerente Subrogante durante cinco meses en el Hospital San Vicente de Paúl y hoy regresa para cumplir sus funciones como Coordinadora Zonal de Provisión de Servicios. “Fue un reto que yo asumí. Acreditar con un 94% fue uno de los logros alcanzados en poco tiempo”. (VMWF)

Emelnorte adquiere dos grúas y una canastilla para mejorar servicio

imbabura: La Empresa Eléctrica Regional Norte, con el objeto de mejorar el servicio a la comunidad y atender los diferentes requerimientos, adquirió tres nuevos vehículos: dos grúas y un carro canasta. Este equipo tiene un costo aproximado de 400 mil dólares. Serán destinados a Distribución, Construcciones y para Alumbrado Público, para el cantón Cayambe y para la ciudad de Ibarra. (VMWF)

Comunidad de Piava Chupa paraliza obra de captación de aguas

ENTOrNO IMBABURA

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Según los dirigentes de las comunidades no se ha cumplido con los acuerdos de un convenio. Los comuneros de Piava Chupa resolvieron paralizar la obra de captación de aguas de bombeo del cantón Antonio Ante, por presentarse algunas irregularidades e incumplimientos con los convenios acordados con las autoridades respectivas, según denunciaron. Luis Andrade, presidente del cabildo de esta comunidad, manifestó que hace un año, aproximadamente, se firmó un convenio tripartito entre las comunidades del sector con el cantón Antonio Ante y el Prefecto de Imbabura. Explicó que entre los convenios las autoridades de dicho cantón se comprometieron en cambiar la tubería de la red de agua, desde la comunidad de San Pedro hasta Piava Chupa, por un tramo de 2.373 kilómetros, y que también se comprometieron en hacer las remediaciones en los chaquiñanes que ellos dañaron, pero que no han tenido ninguna respuesta. “Así mismo se comprometieron en poner dos puentes, que no se han cumplido, pero vemos que el proyecto de ellos, de la captación de bombeo, ya está terminando y no están dejando el caudal ecológico como debería ser. Hemos tomado esta deci-

COtACAChI •

sión porque en cuestión de vía no se ha visto ninguna solución. Igualmente el Prefecto nos ha ofrecido ayudarnos pero tampoco se ha recibido ninguna respuesta”. Finalmente, Andrade indicó que todo depende de las autoridades, en apresurarse con el cumplimiento de los acuerdos que se firmaron, para posteriormente dejar que ellos continúen con la obra que están realizando. Por otra parte, el gerente de la Empresa de Agua Potable de Antonio Ante, Raúl Beltrán, expreso que sí existe el compromiso del GAD de Antonio Ante y la Empresa de Agua Potable con estas comunidades. “Hemos estado cumpliendo, sin embargo existe otra cosa, que es la remediación de las obras cuando en la construcción hay problemas o daños, por el mismo hecho de que las máquinas entran a estos lugares”. El funcionario dijo que justamente están por finalizar el proyecto de agua potable que va a beneficiar a un gran sector del cantón Antonio Ante. “Nuestro interés es terminar esto, pero también cumplir con los compromisos que tenemos con estas comunidades, por eso hemos venido a socializar qué es lo que

Hogar Mi Abuelo, ya funciona con 80 adultos mayores URCUqUí • Un

total de 80 adultos mayores hacen uso de este nuevo espacio, donde realizan diferentes actividades como terapia ocupacional, desde manualidades hasta aeróbicos, y en donde inclusive cuentan con su propio huerto donde trabajan en el cultivo de hortalizas. Según informó Edwin Yépez, director de desarrollo social del GAD de Urcuquí, el pasado jueves 20 de agosto se trasladaron a las nuevas instalaciones en las que hace más de un mes se iniciaron con las adecuaciones respectivas, con la finalidad de otorgar un espacio adecuado para acoger a las personas de la tercera edad. El funcionario explicó que

para este proyecto se cuenta con el apoyo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), además de personal de Yachay, del Municipio y profesionales, técnicos que son los responsables de efectuar las actividades para los adultos mayores. Indicó que cuentan con un fisioterapista, un psicólogo y una trabajadora social, “equipo profesional que presta sus servicios para garantizar una mejor condición de vida de estas personas”. Además, dijo que aún continúan los trabajos de mejoramiento, como adecuación de jardines, construcción de rampas, elaboración del plan de riesgos y seguridad en general. (CFDA)

OBRA. En la comunidad está ubicada la edificación para la captación de agua que beneficiará al cantón Antonio Ante.

está faltando para poder llegar a un feliz término”. El Gerente de la Empresa de Agua Potable aseguró que en unas tres semanas estarían terminando los trabajos de remediaciones. Dijo que así mismo se ha pedido al Gobierno Provincial, que es parte de este convenio, que inicie el asfaltado de la vía de acceso. Dio a conocer también que este proyecto bordea los 2 millones 600 mil dólares, con un crédito del Banco del Estado. (PMHR)

SItUACIón. Los comuneros demuestran su inconformidad.

P37329/ai/kc

INSCRIPCIONES Y MATRÍCULAS ABIERTAS Hacen una cordial invitación a todas las personas que deseen realizar el curso de Conductor Profesional para licencia tipo “C” para el próximo período académico:

• • • •

• •

Copia a color del Título de Bachiller, certificado de haber aprobado el primer año de bachillerato (cuarto curso) o licencia tipo “B”. Copia a color de la cédula de ciudadanía y papeleta de votación. 1 foto tamaño carnet. Edad mínima 18 años (cumplidos). COPIAS NOTARIZADAS

Lunes a Sábado de 08:00 a 13:00 y de 14:00 a 19:00. Domingos de 08:00 a 13:00.

Para mayor información en la Secretaría de la Escuela de Capacitación, ubicada en la calle Flores 10-22 y Pedro Rodríguez. Atentamente,

“JUSTICIA Y TRABAJO” hOgAR. Hace un mes inició la remodelación del lugar, que por años estuvo abandonado. Ahora acoge a 80 adultos mayores de escasos recursos.

Sr. Carlos Edwin Vásquez M. SECRETARIO GENERAL

Sr. Eduardo Moreno Grijalva SECRETARIO DE AA. Y CC.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEpTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

Quienes insisten en jugar no las cartas que les han tocado, sino las que debería haberles tocado, pierden el juego.” aNthoNy DE MELLo Escritor iNDio (1931-1987)

Vivir no es otra cosa que arder en preguntas. No concibo la obra al margen de la vida”. aNtoNiN artauD DraMaturGo FraNcés (1896-1948)

cartas El diálogo

Los resultados de la urgente estrategia política del Gobierno, la del diálogo, con seguridad traerán (y pronto) la confirmación de que los temas y los procesos de la llamada ‘revolución ciudadana’ son un éxito. Que el camino con ideología y personajes es el correcto. Que la participación de cerca de 30.000 personas en 164 encuentros con 1.767 organizaciones sociales (apenas el 4% del total) es un indicador de que respaldamos al modelo político, social y económico impuesto. Según la Semplades, apenas en cinco encuentros se han referido al campo educativo. Solo el 3.04%. Las consignas mundialmente asimiladas: la “única forma de salir de la pobreza es con más educación” o “la única vía para combatir la corrupción es con educación”, son ignoradas por el Gobierno. Los temas del modelo educativo, modelo pedagógico, diseño curricular, evaluación y calidad no son incluidos, pero se excluyen del diálogo a los principales actores: maestros, organizaciones o gremios (UNE). Juegan con la educación, pensando que la propaganda de la infraestructura es todo. ¿Después pedirán perdón? Fabián cueva jiménez CC: 1700201120

¿Es delito?

“Los gobiernos totalitarios son partidos únicos que confiscan el espacio público y los derechos políticos”, dice Habermas. El Gobierno acusa a la Iglesia de hacer ‘política partidaria’ con queja al Vaticano. Tremendo escándalo mediático por no disculparse con un arzobispo al que anateman como ‘insolente recadero de la derecha’. Por lo visto ‘hacer política partidaria’ es ‘delito’ en Ecuador. Del mismo ‘delito’ acusan a los que denuncian la corrupción. “Ganen en las urnas para hacer política”, ordenan tras perder las pasadas elecciones. Por eso niegan la consulta con una corte electoral ‘partidaria’. Paul tapia Goya brandequator@gmail.com Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Para él fue un Placer

El Presidente lo apoyó e incluso añadió más ‘leña al fuego’. Ayer su Secretario Jurídico dio por superado el triste episodio del que fue protagonista, al calificar al Arzobispo de Guayaquil y expresidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana como ‘recadero de la derecha’. Califica el asunto como ‘impasse’. Elogió la actitud del actual Presidente de la conferencia Episcopal, monseñor Fausto Trávez, por su papel en la solución del problema. El Secretario mantuvo un acercamiento con Trávez, arzobispo de Quito: “Para mí fue un placer irlo a ver; tuvimos una reunión muy fraterna”. Sin embargo, el alto funcionario del Gobierno de la revolución ciudadana sigue generando antipatías entre no pocos católicos y no católicos, según atestiguan las redes sociales de los últimos días.

rocío Erazo

El mayor derroche revolucionario El discurso que ha llevado este Gobierno para no responsabilizarse de una política económica que enrumbe al país en un crecimiento y sostenibilidad ha sido el de culpar a los países desarrollados, a los diferentes partidos políticos, a los indígenas, al fenómeno del niño y, ahora, hasta a la erupción del Cotopaxi. En fin, los pretextos no han faltado. El Gobierno de la revolución ciudadana ha sido el de los mayores ingresos y las cifras que distintos analistas presentan resultan inquietantes. Según varios análisis, en estos ocho

Tendrá que hacer mucho esfuerzo para remontar tanta cosecha de antipatía. Sus declaraciones dejan un sabor extraño en quien las lee. Ya se sabe de su estilo irónico y desafiante en ocasiones, tal vez una imitación de su jefe. Por lo regular las imitaciones dejan mucho qué desear de los originales. El nuevo capítulo, sin embargo, está lejos de cerrar lo que el principal personaje en escena llama ‘impasse’. El Diccionario señala que la palabra ‘cinismo’ significa “desvergüenza o descaro en el mentir o en la defensa y práctica de actitudes reprochables”. Por el bien de todos, es deseable que esos sentimientos no estuvieran en el comportamiento del Secretario de marras, porque nadie hasta ahora ha sido capaz de desentrañar lo que realmente hay en el cerebro y en el corazón del prójimo.

años, el Gobierno ha recibido más de 200.000 millones de dólares, 60% han procedido de la recaudación de los impuestos a los ecuatorianos y por otro lado ha utilizado este dinero, en su mayor parte (un 68%), en gasto corriente, dinero que no retorna y que no solamente está en sueldos, sino que buena parte se ha orientado al gasto de las sabatinas, espionaje, propaganda, consultorías, viajes. Esto es lo que aparentemente han llamado el buen vivir, que mantiene a seis ministerios coordinadores, ocho secretarías de estado que las llaman también del buen vivir, de la gestión de la política, de seguridad, entre otras. Además se ha visto los muchos asesores con los que cuentan los ministros y hasta en determinado ministerio, se practica la meditación con todos los empleados. Todo el gasto que se observa, lamentablemente, no

ha recibido análisis de la Contraloría. El Presidente que inspiró en un inicio tranquilidad en el manejo económico por su calidad de economista, hoy nos deja la percepción de que en realidad no ha habido una buena administración, sino que se ha dado el mayor derroche revolucionario y que deja con una enorme deuda al país. Este gasto histórico no ha dado como resultado una mayor producción, una mejor agricultura, o la actividad turística que se merece el Ecuador. No se ha mejorado las fuentes de ingreso, no han aumentado las fuentes de trabajo, la revolución ciudadana no ha tomado en cuenta a los ciudadanos, y ahora, al final de su largo gobierno llama a una optimización. El Ecuador, al cabo de este período, deberá restituir la democracia con conciencia política y responsabilidad económica.

Luis créDito FErNaNDo NoMbrE rEVELo 3 Pisos

Introspección Así se intitula la nueva entrega que hizo la Casa de la Cultura en el último jueves académico. Introspección, Versos desde la intimidad, es el opúsculo se inscribe como el Vol. 8 de la Colección Pichaví de la autoría del Dr. Luis Andrade Galindo. Hace tres años nació en el Núcleo la Colección Pichaví como ese céfiro que sopla y refresca lo contemporáneo y que indudablemente vino a enriquecer la política editorial. Nació como un espacio que insufla de fresco aliento al cuento, a la fábula, a la novela, al relato y a la poesía. Hoy se abre un espacio para la poesía, esa poesía que es arte, inspiración, belleza pura. Esa poesía que, como decía Federico García Lorca, no quiere adeptos sino que quiere amantes. El poeta es un amante de la palabra. Ella es su instrumento de escritura y de lucha, porque la poesía es un combate permanente con las palabras, como lo dijo el poeta mexicano Alfonso Reyes. Hablar del Dr. Luis Andrade Galindo es hablar de un personaje que ha sido la figura emblemática del Núcleo. Su personalidad ha sido siempre de una sola pieza; un bloque en el que se han amalgamado y se han fundido el jurisconsulto profundamente inductivo tanto en la práctica del Derecho como en la práctica de la abogacía, el maestro respetable, el político rectilíneo, el literato excelso, el inspirado poeta y el orador de actitud tribunicia. Introspección nos ofrece verso a verso, retazos de su existencia, de sus realidades más intimistas, entresijos de su propia nostalgia y añoranzas cotidianas. No son solamente ecos de nostalgia, sino voz de presencia viva. La obra fue prologada por el Dr. Luis Enrique Fierro, otro gigante de la poesía, Expresidente del Núcleo del Carchi Su presentación estuvo a cargo del consagrado escritor y maestro Marcelo Valdospinos Rubio.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7332

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Comerciantes de Tulcán piden créditos para reactivar sus negocios

CIUDAD TULCÁN

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Denuncian que esta semana fueron engañados, tras el anuncio de una autoridad local sobre supuestos créditos. TULCÁN • Mientras

en Ipiales en los exteriores de los almacenes se exhiben rótulos en los que solicitan personal para ventas, en Tulcán, en los carteles rezan las frases: “Se vende este negocio”, “Se arrienda este local”, “Se vende esta casa”… La difícil situación económica que vive Tulcán, los altos cánones de arrendamiento, la falta de apoyo gubernamental y seccional, y la ausencia de compradores colombianos obligan a cerrar decenas de locales comerciales en la capital carchense. En las noches es común ver camiones o camionetas estacionadas en las calles Bolívar o Sucre, principales arterias del comercio local, embarcando mercancías desde almacenes, cuyos propietarios decidieron terminar con sus negocios. Jairo Pozo, comerciante de este sector, asegura que la situación es insostenible. “Los comerciantes que nos hemos atrevido a enfrentar la crisis nos hemos visto obligados a despedir empleados, reducir los precios de los artículos, y a abrir más horas nuestros espacios de trabajo”. Ayer, en la noche, más de 200 comerciantes de estas dos arterias viales y aquellos que no han sido beneficiados con la exoneración del pago del 100% del valor del anticipo al Impuesto a la Renta del periodo fiscal del 2015 tenían previsto reunir-

Estamos solicitando la reactivación económica para no seguir despidiendo empleados, sino para generar empleo”. JAIRO POZO

CoMERCianTE.

se en la Cámara de Comercio. Uno de los temas que iban a ser propuestos, según Policarpo Ávila, también comerciante, es exigir la aplicación de la Ley de Inquilinato y demandar del Gobierno Nacional la apertura de créditos. Pozo denunció, sin precisar el nombre, que una autoridad local en esta semana dijo que habían sido habilitados los créditos para el sector comercial en el Banco Nacional de Fomento (BNF). En compañía de varios comerciantes habrían decidido acudir al BNF, donde los funcionarios les manifestaron que desconocían sobre esa disposición. Pozo dice sentirse burlado y pide que el Gobierno Nacional, a través de sus representantes locales, “hable con la verdad. No nos creen falsas expectativas, no nos hagan ilusionar, la situación es delicada para jugar con declaraciones que reflejan la irresponsabilidad con la que se está manejando el tema por parte de funcionarios locales”. El sector comercial está pidiendo un periodo de condona-

Servicios de salud llegan hasta el borde de la frontera con Colombia TULCÁN • Los pobladores de las comunidades indígenas, Awá, y de afrodescendientes de Tarabita, La Ojala, Gualpí, Zabalera Alta, Zabalera Baja y El Refugio acudieron hasta el Centro de Salud de la parroquia Tobar Donoso, en el límite fronterizo con Colombia, con el propósito de recibir atención médica. Los habitantes de estas comunidades dispersas, ubicadas en el noroccidente del cantón Tulcán, fueron atendidos por profesionales del Ministerio de Salud, quienes llegaron en un helicóptero de las Fuerzas Armadas hasta el lugar. Médicos y enfermeros del Distrito de Salud de San Pedro de Huaca – Tulcán desarrollaron labores de desparasitación y vacunación. Carlos Jaya, médico general del Centro de Salud Santa Martha de Cuba, quien fue parte del equipo de salud, informó que en la zona se atendió a población ecuatoriana y

colombiana. Los galenos valoraron el estado nutricional de todos los pacientes. 280 personas fueron atendidas en medicina general, 25 en cambio fueron sometidos a la prueba rápida de malaria, no registrándose ninguna novedad. La visita fue aprovechada para difundir campañas de prevención sobre enfermedades en la piel como micosis, patologías respiratorias, diarreicas, y parasitosis, que son comunes en esta zona de clima tropical húmedo. Vacunación

Alrededor de 80 personas entre niños, jóvenes, adultos y adultos mayores recibieron vacunas contra la pentavalente, neumococo, rotavirus, poliomielitis, sarampión y varicela. A los menores de 5 años se les suministró el refuerzo contra la fiebre amarilla, tétanos y difteria. En el caso de los infantes de 9 años, fueron inmunizados

SITUACIóN. Los locales comerciales de Tulcán ponen en marcha varias estrategias para comercializar las mercaderías, mientras otros optan por cerrar definitivamente.

ción o gracia para enfrentar las deudas que mantienen con sus acreedores. Están exhortando al régimen la apertura de créditos para reactivar sus negocios. Presa de ‘chulqueros’

Denuncian además que son presa de los denominados ‘chulqueros’, o prestamistas, quienes se estarían aprovechando del difícil momento para arruinarlos económicamente, con présta-

mos e intereses que superan el 10% mensual. “Los tulcaneños somos trabajadores, honrados y tenemos una buena respuesta de pago. Ahora estamos apostándole al Gobierno Nacional para que salve nuestra economía deteriorada por la devaluación del peso colombiano y la apreciación del dólar”, agrega Ávila. Por su parte, el Servicio de Rentas Internas de Carchi (SRI)

informó que 927 contribuyentes de los sectores comercial y transporte de carga serán beneficiados con los decretos 757 y 758, que exoneran con el 100% del anticipo del Impuesto a la Renta. Gabriela Hinojosa, del SRI, explicó que 323 contribuyentes, de entre comerciantes y transportistas que ya realizaron este pago recibirán la devolución de esos valores en los próximos 15 días. (CMRV)

contra la varicela, sarampión, tétanos y pediátrica. Por su parte, los jóvenes, adultos y adultos mayores recibieron vacunas contra la fiebre amarilla y hepatitis B. Mapearon el sector

Además, la brigada elaboró con la comunidad el mapa parlante, herramienta didáctica que sirve para graficar el número de familias, mujeres embarazadas, niños menores de cinco años, personas con discapacidad, y pacientes con enfermedades crónicas. Silvia Villarreal, habitante de Tobar Donoso, manifestó que las brigadas de salud que ingresan a esa zona siempre serán bienvenidas, más aún cuando la atención y entrega de medicamentos es gratuita por parte del Ministerio de Salud. “Hace menos de un mes ingresó una brigada a los sectores más alejados de Tobar Donoso, como Tarabita, Gualpí, El Baboso, Zabalera, donde brindaron atención”, recordó la mujer. Entre tanto, Luis Orozco, responsable del Destacamento

APORTE. Moradores de seis comunidades de la zona noroccidental de Tulcán fueron atendidos por profesionales del Distrito de Salud San Pedro de Huaca -Tulcán.

Militar de Tobar Donoso, puntualizó que “las Fuerzas Armadas trabajan siempre en función del bienestar de la comunidad, junto al Ministerio de Salud”. El oficial indicó que es-

tán en ese sector de la frontera brindando seguridad a los connacionales y apoyando con el bienestar de los comuneros, sin importar etnias, condiciones sociales o nacionalidad. (CMRV)

ENTORNO CARCHI

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Capacitación y entrega de herramientas tecnológicas

El ánGEl. Un total de 55 educadoras familiares del servicio Creciendo con Nuestros Hijos (CNH), del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES)

Distrito Tulcán, participaron en la jornada de capacitación el 1 de septiembre del 2015, en temas relacionados a ingreso de información al Sistema Integrado de Información del MIES, impartidos por la Analista de TIC’s de la entidad. Las cursantes recibieron adicionalmente una herramienta tecnológica (modem con plan de datos), que les permitirá hacer uso del Internet, a fin de desarrollar de mejor manera su trabajo. (RCJC)

Obra pública busca fortalecer el área de salud en Mira MIRA • El

mejoramiento de la infraestructura en el servicio del agua de consumo humano, así como también de la atención en salud, fue la inversión que se realizó en el cantón Mira. “Estas obras contribuyen mejorar las condiciones de vida de los habitantes y proyectan el crecimiento del cantón”, según informaron las autoridades. Entre esas obras se incluye el proyecto de mejoramiento del acceso y la calidad de los servicios de salud y educación en las zonas urbanas, y urbano marginales del cantón Mira, con el aporte del Fondo Ítalo Ecuatoriano (FIE), con la cantidad de 586 mil 077,61 dólares, y una inversión del Gobierno Municipal del cantón Mira con un monto de 215 mil 541,14 dólares, para sumar la cantidad de 801 mil 618,75 dólares. Dentro de las obras consta la

terminación de la planta de tratamiento de aguas servidas, con su respectiva descarga en la ciudad de Mira, por un monto de 49 mil 830,86 dólares. Además constan las readecuaciones del Centro Gerontológico: pintura, construcción de bodega y espacio para depósito de desechos, con una inversión de 6 mil dólares. También está la readecuación del Camal Municipal, por un monto de 9 mil 371,06 dólares. Según Daniel Angulo, fiscalizador de obras del GAD Mira, se trabaja en dos proyectos que están en ejecución y que en los próximos meses estarán al servicio de la colectividad: la cancha sintética y los adoquinados de la prolongación de la calle Chontahuasi y la Galo Rosero, con sus respectivas aceras, bordillos y los bypass colectores de aguas lluvias. (RCJC)

PlAnIfICACIón. Técnicos del Municipio dirigieron las asambleas para definir el presupuesto del 2016.

oBRAs. Una de las inversiones se hace en la planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Mira.

Dos personas heridas tras accidente de tránsito en Cúnquer BolívAR • Un vehículo liviano en el cual viajaban tres ocupantes se estrelló dejando como resultado dos personas heridas. Las causas del accidente se investigan al momento. Personal de paramédicos del Ministerio de Salud Pública que acudió al sitio informó que se encontraron dos personas heridas, quienes fueron estabilizadas en el lugar: una mujer de 22 años y un hombre 17, quienes presentaban traumas frontales y signos vitales estables. Ambos pacientes fueron trasladados al Hospital Básico de San Gabriel e ingresados para la valoración respectiva. Según la sala operativa del ECU 911, el hecho habría ocurrido este 2 de septiembre, a las 11:43, fecha y hora que ingresó la llamada solicitando ayuda para atender a los heridos de

AsIsTEnCIA. Desde la sala operativa del ECU 911 se informó sobre el accidente de tránsito.

un accidente de tránsito en el sector de Cúnquer, en el cantón Bolívar. Desde la Tulcán se coordinó inmediatamente el envío de recursos de la Policía Nacional y una ambulancia del Ministerio de Salud Pública (MSP). La rápida coordinación del ECU 911 Tulcán con las instituciones articuladas permitió brindar una oportuna atención a los ocupantes del vehículo. (RCJC)

Población de Bolívar define obras prioritarias para el 2016

se realizaron seis asambleas parroquiales, en las cuales la gente propuso y priorizó las acciones. Obras deportivas, de saneamiento ambiental, agua de consumo humano… son las principales prioridades que se definieron en el cantón Bolívar. Un equipo técnico del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Bolívar visitó cada una de las parroquias que forman parte de esta jurisdicción. Allí fueron recogiendo las inquietudes ciudadanas y luego fueron priorizadas. Por ejemplo, en las parroquias García Moreno y San Rafael sugirieron impulsar la segunda etapa de los coliseos, mientras en Los Andes definieron como prioridad el alcantarillado, en Bolívar el cambio de la red del agua de consumo humano y la rehabilitación del balneario El Aguacate. A las propuestas de infraestructura se suma dar impulso a proyectos de carácter social, especialmente para dar aten-

BolívAR •

ción a los sectores vulnerables de esta zona. En la asamblea cantonal desarrollada en la ciudad de Bolívar, el 2 de septiembre, se validó la propuesta del presupuesto para el 2016. Según el director de Planificación del Municipio local, Alejandro Rubio, el financiamiento de estas obras provendrá de los recursos que entregue el Gobierno Nacional, la firma de convenios, así como también la cooperación internacional, y la coordinación de los tres niveles de gobierno: parroquial, cantonal y provincial. Convenio con el Banco del Estado

Por otra parte, Homero Chafuelán, habitante de la parroquia de Los Andes, del cantón Bolívar, dijo que el sistema de alcantarillado en este sector fue construido hace más de

30 años y que la red de alcantarillado estaría colapsando. Luisa Nejer, a más del cambio de la tubería del viejo sistema sanitario, dijo que es necesaria la ampliación hacia otros sectores, que hasta el momento no cuenta con este sistema, como los barrios Ramírez y San Rafael. Los dos ciudadanos coincidieron en que es prioritario impulsar un proyecto sanitario integral, que sirva para la recolección de las agua negras que salen de los domicilios, así como también que permita filtra el líquido en épocas de lluvia. Alejandro Rubio, técnico del municipio local, informó que existe un convenio de cooperación interinstitucional para ejecutar el proyecto de alcantarillado para la parroquia Los Andes. Más de 600 mil dólares se invertirían en esta propuesta sanitaria. (RCJC)

GENTE

IBARRA

WeB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Sﾃ。ADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

De visita a la Prefectura

Diario la Hora visitﾃｳ las instalaciones de la Prefectura de Imbabura donde compartimos con sus funcionarios.

camilo Ponce y Maria gabriela Jaramillo.

Juan gudiﾃｱo, gabriela Arciniega y Wilson Reyes.

P37434/ai/kc

Kathya Arroyo, Marco Ayala y Krislen Bastidas.

tania estrella, Maribel Vﾃ｡squez y consuelo tirado.

shirley Almeida, Zulema Mora y silvia negrete.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

SÁBADO 05 DE sEPTIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Pasarela y luces

En una tarde galante, la escuela y agencia de modelaje X’fashion llevó a cabo la finalización de sus talleres de verano. Aquí varios de sus participantes.

Camila Yépez, Julieth Terán y Mariana García.

Israel Yunes, Anita Romero y Alejandro Román.

Mabel Viveros y Sofía Jácome.

Daniela Gordillo y Camila Durán.

Steven Orellana e Israel Orellana.

Emanuel Roldán, Génesis Román y Darío Ortega.

Belén Méndez y Monserrat Durán.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

ACTO. El jueves, varios católicos organizaron un plantón a favor de Arregui.

¿Terminó la polémica Gobierno-Iglesia? Mera dio el impasse por superado, pero analistas creen que el Régimen se ‘abrió’ un nuevo frente de discusión. El secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, dio por ayer superado el impasse que se generó hace una semana con la Iglesia católica, luego de que él calificó al arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui, como “recadero de la derecha” por opinar que los supuestos diálogos de los que habla el Gobierno deben “recuperar credibilidad” y que es “imprescindible un gesto” que confirme su intención de escuchar a todos los sectores. “Doy absolutamente por superado (el impasse). El hecho de tener una diferencia con un obispo, no afecta las relaciones del Gobierno con todos los obispos del Ecuador. Yo soy católico practicante y creo en la reconciliación. Por lo tanto, el Gobierno quiere tener buenas relaciones con la Iglesia”. Así se refirió Mera, al término de una jornada de casi tres horas organizada por la Fiscalía General donde se realizó la reconstrucción de los hechos del 30 de septiembre de 2010. El Secretario calificó al Presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE), Fausto Trávez, como un “extraordinario actor en este impasse” y confirmó que este jueves mantuvo un acercamiento con el prelado. “Para mí, fue un placer irlo a ver. Tu-

Mi opinión en 30 segundos

Gonzalo Ortiz, exconcejal y participante del plantón

‘Es un atentado más a la libertad de expresión’ El incidente con Alexis Mera es un atentado más a la libertad de expresión. Monseñor Arregui o cualquier otra persona tiene derecho a dar sus opiniones, tenemos derecho a expresar que no nos convence el diálogo del Gobierno o cualquier otra cosa que se nos ocurra y nadie tiene por qué replicar a eso con una zanganería, nadie tiene derecho a maltratar a

otro simplemente por sus opiniones. El señor Mera, el Gobierno, cometió un gravísimo error, pero no sé si emerge (un nuevo frente de oposición) por ya había un descontento muy grande entre todos los ecuatorianos, sean católicos o no. Pero sí es una manifestación de la molestia que hay.

posición hacia un partido político o hacia un sector social. El llamado que hacía la Iglesia es hacia la paz de todos los ciudadanos en general, más allá de la ideología que puedan tener”, vimos una reunión muy frater- manifestó la analista. El sector indígena no está na”, expresó. Sin embargo, Mera prefirió alejado de esta polémica. Marno comentar sobre el pedido de co Guatemal, vicepresidente disculpas públicas que solicitó de la Ecuarunari, aseguró que la Conferencia Episcopal por en varias comunidades deben sus “expresiones totalmente estar indignados por la forma impropias” y que “no abonan en que Mera trató a Arregui. Agregó que el Régimen al clima de respeto y sedebería prestar “oídos” renidad que se necesita EL DATO a lo que demandan otros en estos momentos”, dijo sectores y responder a la Iglesia en un comuniIglesia espera sus necesidades. cado. “…Tengo que hacer La las disculpas de “El Gobierno se ha una diligencia”, dijo el Mera por sus abierto otro frente”, asegufuncionario a los perio- expresiones. ra por su parte el sociólogo distas que le requirieron Nicanor Jácome. Agrega que el su versión”. incidente se enmarca dentro de la tendencia oficial de no permi¿Un nuevo frente? Sin embargo, varios sectores y tir el “flujo y discusión” de ideas, analistas consideran que este es cuando lo que se necesita es de ‘un nuevo frente que se abrió el un diálogo abierto en los que se Gobierno’ y que las declaracio- incluyan quienes no están de nes ahondan la conflictividad acuerdo con el Gobierno. “Pero ha sido asumido como si es oposocial que vive el país. Un grupo de católicos prota- sición”, aseguró Jácome, cuando gonizó el jueves un plantón en la Iglesia, al representar a una gran parte de la colectivicontra de las expresiodad, está en la obligación nes de Mera y, aunque de pronunciarse sobre los fue una acción puntual, 2 eventos del país, en este según los organizadores, hanDÍAS pasado se pidió un alto a la “pre- desde el plantón. caso los diálogos como los hizo monseñor Arregui. potencia” y respeto a la liPara el sociólogo, el bertad de opinar diferente. “Como dijo el Papa, el pueblo “reclamo” que en su momento ecuatoriano se ha puesto de pie hizo el arzobispo de Guayaquil con dignidad, los católicos esta- coincide con los pronunciamienmos de pie con dignidad y exi- tos de la oposición que exige un gimos ese respeto a la libertad. diálogo con todos los sectores y (…)”, aseguró Isabel María Sa- con resultados. Por eso, asegura que lo dicho por Arregui termilazar, participante del plantón. Para la politóloga Verónica na por dar la razón a sectores Albuja, la situación que se ge- como la Conaie y el movimienneró entre el Gobierno y la Igle- to obrero que tienen similares sia refleja la compleja situación inquietudes, y que la no recibir del país y demuestra que el Go- una respuesta satisfactoria del bierno no quiere dialogar. “Sale Régimen, terminaron por desy da una respuesta a través de confiar del proceso de diálogo una sabatina y luego sale un al punto de no participar ante lo segundo actor político (Mera) a cual optaron por pronunciarse manifestar que se está haciendo en las calles. (SC/HCR)

Maestros jubilados participarán en la asamblea popular

La Coordinadora de Maestros se reunió con las directivas proJubilados del Ecuador resolvió vinciales de los maestros y el que participará en la asamblea representante nacional de los jupopular convocada para el mar- bilados de las Fuerzas Armadas. tes 15 por el Colectivo Nacional de Trabajadores, Criterios Indígenas y Movimientos Según el dirigente, el Go10 DÍAS Sociales. bierno ha incumplido sus faltan para este El objetivo es que se obligaciones con los jubiencuentro. convoque a un congreso lados, entre otras cosas nacional de los “legítimos porque la Asamblea Nadueños” del IESS, Issfa e Isspol, cional todavía no aprueba la ley es decir, a los afiliados, jubilados del anciano, no existiría el alza y pensionistas, confirmó ayer automática de las pensiones de Alfonso Yánez, presidente na- vejez al cumplir 70 años, y se escional de la Coordinadora, quien taría redondeando el tiempo de

aportación para el cálculo de las pensiones. El análisis de esos aspectos y otras afectaciones a los jubilados se realizará un día antes de la asamblea popular. Pero también se preparan otras acciones. Los jubilados se unirán a la marcha planificada para el 16 de este mes. Además, la convención nacional de la Coordinadora será el 3 de octubre en Portoviejo y continuarán las reuniones de los dirigentes de la nueva Coordinadora de Organizaciones de Jubilados del Ecuador. (AGO)

REUNIÓN. Dirigentes provinciales realizaron un análisis de la situación de los jubilados ayer en Quito.

PAÍS B2

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

La crisis económica se extiende hasta Imbabura

Autoridades, comerciantes y asambleístas mantuvieron una primera reunión para analizar posibles soluciones. IMBABURA • El

‘boom’ comercial en Ipiales ya no es un problema exclusivo del Carchi, sino que comienza a sentirse en otras proPara Esmeralda Cadena, comervincias, sobre todo las del norte. ciante de Ibarra, “el problema de la baja de las ventas empezó cuando se Imbabura no es la excepción. anunció el tema de las salvaguardias, Los sectores comercial y tuporque creó miedo en los clientes rístico de la provincia son los que y dejaron de entrar a comprar. Eso más han sentido y en los que más generó baja de ventas, reducción de se evidencia esta crisis. Ayer se personal en los pequeños y medianos llevó a cabo una reunión en la Cáemprendimientos o comercios”. mara de Comercio de Ibarra, para “Para qué me voy a comprar tratar la problemática y analizar productos en Colombia –dice Cadesoluciones na- si sé que no voy a vender. Vienen En la cita se toparon muchos a mi almacén a comprar un interior temas, como el contrabando, el poy me preguntan cuánto cuesta. Ressible aumento del desempleo por pondo que 5 dólares y me dicen que la falta de actividad comercial, o las muy caro, que en Ipiales está a 2”. afectaciones al turismo, pues los tuLuis Carlos Ruiz, representante ristas prefieren hospedarse en Code los hoteleros, manifestó: “El 10 lombia por el valor de cambio. de agosto tuvimos una baja en la Respecto al contrabando, provincia del 60% de ocupación. En el ahora se puede conseguir que territorio tenemos plazas para 9.000 le entreguen a domicilio en casi personas y el viernes de ese feriado las cualquier ciudad del país lo que completamos al 100%. A partir de las se adquiere en Ipiales, con un 05:00 del sábado todos comenzaron costo adicional de 100 dólares a trasladarse a Colombia. El sábado y y que aun así sigue siendo más el domingo el porcentaje de ocupación económico. se redujo en un 60%, porque la gente Mishel Saud, presidente de la se quedó en Ipiales, en Pasto y avanzó Cámara de Comercio de Ibarra, hasta Popayán, pese a que son entre manifestó que si bien la situación 6 y 7 horas. Hay que tomar acciones se origina por la apreciación del puntuales”. dólar, la caída del precio del petróleo y la devaluación del peso colombiano y del sol peruano, la Además, el no pago anticipado afectación se siente día a día por al Impuesto a la Renta, revisar quienes se dedican a las activida- la fórmula de pago sobre el impuesto a la renta, incentivos para des mencionadas. Agregó que están conscientes la inversión, y que se incluya a la provincia en la Ley de Desade que Carchi recibió un rrollo Fronterizo para recibir impacto serio, pero que EL DATO atención preferencial. Otro “el impacto es más fuerte y serio en Imbabura y Proponen hasta de los puntos debatidos en la en Ibarra, porque esta es la eliminación de Asamblea consiste en la eliminación de las Salvaguaruna ciudad netamente salvaguardias por crisis en dias y no en los 15 meses que comercial, pues el sector Imbabura estaba previsto, porque, serepresenta entre el 65% y el 70% de la economía y es an- gún Saud, oxigenaría la situación cla para turismo, producción, económica. Pablo Jurado, prefecto de Imtransporte, servicios…”. Ante esa situación pide que babura e impulsador de la reuImbabura tenga un tratamiento nión, manifestó que, como van similar al que ha tenido Carchi. las cosas, “no habrá campaña que

Afectados °

PROPUESTAS. Comerciantes, empresarios, autoridades locales y asambleístas se reunieron para analizar la crisis que ya afecta a Imbabura.

Se ha sentido una disminución de ventas en ropa como en gastronomía y de transporte en Antonio Ante. Esto genera efectos negativos, como los problemas de inseguridad y desempleo”. FABIÁN POSSO,

Sugiero que nos valgamos de la Asociación de Municipalidades o al Congope para una relación directo con el Gobierno sobre estos temas para que se tomen decisiones”. ÁLVARO CASTILLO, ALCALDE DE IBARRA.

ALCALDE DE ANTONIO ANTE.

resulte si no se puede competir en igualdad de condiciones”. Según Jurado, esta situación incluso comienza a generar desempleo, puesto que si los empresarios o comerciantes no venden, no pueden cumplir con los pagos ni a proveedores ni a sus empleados. Agregó que estas propuestas serían tratadas en una reunión de la Mancomunidad del Norte, integrada por Imbabura, Carchi, Sucumbíos y Esmeraldas, que será el próximo miércoles, con el fin de elaborar un documento único y buscar que llegue a manos del Ejecutivo.

Antonio Posso, asambleísta de Imbabura (Avanza), agregó que “las salvaguardias son el conflicto fundamental. Eso va más allá de la apreciación del dólar y la caída del precio del petróleo. No es como se intentó justificar, que solo iban a afectar a un grupito de ricos. Ahí se incluyen productos que son del diario vivir del ciudadano común”. Marisol Peñafiel, asambleísta de Imbabura (PAIS), manifestó que la situación de la provincia no es la del Carchi, por lo que no se la podría cobijar con el mismo tratamiento. “Las respuestas no son al azar. Deben tener su respaldo técnico, por lo que todos los ministerios que tienen

que ver (con el tema económico) son los llamado a tomar decisiones. Habrá algunos mecanismos que se han tomado en Carchi que podrán aplicarse”, pero que habrá que analizarlo, dijo. Fue enfática en destacar que la situación no es por el manejo económico en el país, sino por factores exógenos. “No es producto de las salvaguardias. Solo quien es un antipatria puede concebir que la producción nacional no puede solventar las necesidades del país”. Agregó que el Gobierno está realizando un estudio técnico respecto a los productos que se incluyen en las salvaguardias para decidir si es posible que algunos salgan de esa lista. A estos criterios se sumaron Diego García, gobernador de Imbabura; y Richard Calderón, también asambleísta oficialista por la provincia. García anunció que la próxima semana se llevará a cabo una reunión técnica en Ibarra con las instituciones del Estado inmersos en el tema, para también buscar soluciones. (RE)

No hay responsables en derrame de combustible La incertidumbre ronda entre los dueños y los trabajadores de las 65 lanchas pesqueras de Atacames y Muisne, en el sur de Esmeraldas, afectadas por el hidrocarburo esparcido en alta mar y del cual ninguna entidad ni autoridad asume la responsabilidad. El Ministerio del Ambiente en Esmeraldas (MAE) entregó un informe preliminar. En él, no se atribuyen culpables ni el origen del producto, pese

ESMERALDAS •

a que varias entidades lo han sometido a análisis, tras recolectar evidencias impregnadas en las playas de la Reserva Marina Galera-San Francisco, de Muisne. El representante de EP-Petroecuador, Luis Villacreces, aseguró en la reunión con los pescadores que del análisis químico realizado a los restos del material recolectado en la playa y que suman 40 kilogramos, no se logró determinar el tipo de sustancia.

Ante esa información, el MAE dijo que presentará la denuncia ante la Fiscalía; hasta ayer ese anuncio no fue confirmado en esa dependencia. Hay tres hipótesis: EP-Petroecuador carga y descarga crudo desde buques frente a las costas de Esmeraldas; la Flopec transporta crudo en sus barcos, y Oleoducto de Crudos Pesados (OCP), que utiliza un terminal marítimo; sin embargo, ninguna de ellas asume la culpa. (RE)

INFORME. En Muisne se realizó una reunión entre los pescadores y los representantes de entidades relacionadas con temas hidrocarburíferos..

Afectados por Chevron podrán cobrar en Canadá

LA HORA Y EFE • La Unión de Afec-

CASO. El Presidente tuvo que volver a ponerse la mascarilla y usar bastón.

Correa volvió al Regimiento Quito, cinco años después La reconstrucción de los hechos se enmarca en una nueva investigación, por un supuesto delito de plagio. En el segundo día en que la enardecidos, el humo de las Fiscalía General realizó la re- llantas quemadas y, luego de construcción de la insubordi- atravesar el patio del cuartel, se nación policial que derivó en dirigió con lentitud al segundo los hechos del 30 de septiem- piso del Comando Policial. Allí, Correa apareció por la bre de 2010, el presidente, Rafael Correa, regresó al Re- ventana y simuló un discurso. gimiento Quito para la recrea- Minutos después salió del edifición del supuesto delito de cio y, acompañado de su asesor plagio que se habría cometido Francisco Latorre, caminó, en en su contra. Un nuevo proce- medio de gritos y pifias, hacia la parte posterior del Reso que se ha anunciado gimiento. sobre este tema. Ministros y funcionarios de Estado y personas El proceso DÍAS que hacían las veces de ac- faltan para el Cerca de las 09:00, un quinto aniversatores políticos intentaron rio de los hechos. helicóptero de aeroporeproducir con “exactilicial hizo varios sobretud” los acontecimientos. vuelos para intentar un Hubo uniformados en mo- aterrizaje y “rescatar” al mantocicletas, llantas quemadas, datario de la sublevación que silbatinas, gritos, reclamos… Se ese día se generó después que simuló, incluso, el lanzamiento la Asamblea aprobó la Ley de de gas pimienta y el Presidente Servicio Público. debió utilizar una máscara anEl recorrido del Presidentigases y el bastón al que ese día te -que era observado por la debió recurrir como recomen- prensa desde la terraza de uno dación médica. de los edificios del RegimientoDesde la puerta principal del continuó hacia el Hospital de la Regimiento, cerca de las 08:00, Policía, luego regresó al patio Correa realizó el mismo reco- del cuartel y pasadas las 10:00 rrido que hace cinco años. Pasó abandonó las instalaciones sin en medio de los uniformados dar declaraciones.

La mañana ° Incomodidad y disgustos hubo entre los transeúntes que a diario

recorren un sector de la avenida Mariana de Jesús y las intersecciones Nicolás Arteta y San Gabriel -aledañas al ex Regimiento Quito y el Hospital de la Policía. Esto, por las fuertes restricciones que impuso la Institución durante casi cuatro horas en el sector. Colocar mallas metálicas y conos de seguridad para el desvío de la circulación vehicular y peatonal fue necesario para el cumplimiento de la diligencia.

El fiscal Fabián Salazar explicó que el propósito es comprobar quiénes incurrieron en el supuesto delito de plagio, pero reconoció que esta diligencia es una de las primeras que debió ejecutarse ni bien se dieron los hechos. En otras instalaciones como el Grupo de Operaciones Especiales (GOE) no hizo falta reproducir el evento porque ya se cuentan con investigaciones e informes juramentados. Salazar también defendió en este procedimiento la participación de peritos venezolanos y aseguró que la imparcialidad procesal sale fuera de contextos de explicaciones políticas. (SC)

Otro detenido por supuesto tráfico en Monte Sinaí El gobernador de Guayas, Julio César Quiñónez, confirmó ayer la detención de Elio P., un hombre de 45 años de edad, por, supuestamente, estar vinculado con el delito de venta y tráfico de tierras en

GUAYAQUIL•

el sector de Monte Sinaí, en el norte de Guayaquil. Según el funcionario, con la detención de este sujeto suman 164 procesados por este delito a nivel nacional. De este total, 30 ya fueron sentenciados.

Quiñónez informó que Elio P. fue apresado cuando se encontraba en su domicilio, en el sector del norte de la urbe, luego de ser detectado por agentes de Inteligencia Policial que le venían siguiendo el rastro. (JCL)

PAÍS I

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Según Piaguaje, este nuevo dictamen revela que “la justicia canadiense opera efectivamente y cada país es independiente y soberano”. Según el abogado Pablo Fajardo, letrado de los demandantes, en Canadá Chevron tiene activos por más de 15.000 millones de dólares.

tados por las Operaciones de Texaco (Udapt) celebró ayer un fallo de la Corte Suprema de Canadá, que confirmó la jurisdicción de ese país para que puedan reclamar indemnizaciones por contaminación en la Amazonía de Ecuador, por la que fue condenada la empresa Chevron. El coordinador de la entidad, La versión de Chevron Humberto Piaguaje, dijo en un La tarde de ayer, la petrolera comunicado que “luego de 22 envió un comunicado con su años” los damnificados posición: “La decisión no podrán llevar a cabo acse pronuncia sobre la leciones para cobrar e ini- EL DATO gitimidad o la validez de ciar la reparación de dala fraudulenta sentencia ños en las zonas afectadas. Apenas el jueecuatoriana. Por el conChevron La compañía fue con- ves, trario, la Corte Suprema festejaba su denada en Ecuador a acuerdo con una de Canadá simplemente las empresas resolvió que el tribunal pagar 9.500 millones de de que apoyó inicialmente la dólares a los demandande primera instancia en su tes por el grave daño am- demanda de Ontario tiene juriscontra. biental imputado a Texaco dicción para conocer de (adquirida por Chevron la causa, incluyendo la en 2001) en la Amazonía ecua- evaluación de los fundamentos toriana, de donde extrajo crudo legales por los cuales el intento entre 1964 y 1992. de llevar la fraudulenta sentenChevron no posee activos cia a Canadá debería ser rechafijos en Ecuador ni en EE.UU. zado en la fase preliminar del y un juez dictaminó que la sen- proceso. Los hechos demuestencia dictada en el país fue pro- tran, como se evidenció en Esducto de un fraude, por lo que tados Unidos, que la sentencia los demandantes buscan cobrar ecuatoriana es producto de en países como Canadá, donde fraude y otras conductas indela empresa sí tiene bienes que bidas y, por lo tanto, es ilegítipueden ser embargados. ma e inejecutable”. (EFE/ASC)

CASO. La petrolera adquirió Texaco, que operó en la Amazonía ecuatoriana.

Hallan 195 kilos de droga en dos sectores de Guayas • Dos operativos de rutina realizados en Guayaquil y en el recinto El Limoncito, de Guayas, dejan como resultado el decomiso de 195 kilos de clorhidrato de cocaína. Entre las malezas de una finca, cerca del recinto, la Policía allanó un centro de acopio y una retroexcavadora, que servían para camuflar la droga en caletas, debajo de la tierra. Dos personas que custodiaban el estupefaciente fueron

GUAYAQUIL

detenidas y, según versiones preliminares, la droga era traída desde otro país hasta Guayas para ser distribuida vía marítima y aérea. “La misma maquinaria valió para extraer las caletas de la droga que pensamos es traída desde Colombia”, comentó uno de los agentes, a cargo del operativo. El total de la droga decomisada en el lugar equivale a 138 kilos. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRÓNICA B4

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

FELICIDAD. La playa era una de las cosas que más le gustaba y que más disfrutó.

LA ‘REINA DE CORAZONES’ SIGUE ILUMINANDO A BUENA FE Yulexi Chévez rompió esquemas al convertirse en reina de belleza a pesar de no tener una pierna y padecer cáncer. Un año después de su muerte, su historia sigue vigente e inspira cada vez a más personas. POR: RONALD CAMPOVERDE LAJE

l 22 de octubre de 1997 había sido muy caluroso y empezaba a oscurecer. Junto a la ventana estaba sentada Sonia Vélez. Una toalla colgaba de su hombro y las gotas de sudor no P

dejaban de rodar por su cara. Tenía ocho meses de embarazo. Las pataditas en su vientre y las contracciones continuas le anunciaban la llegada de la bebé, pero decidió irse a dormir. Llovía. Era ya la una de la mañana del 23 de octubre y supo que llegó el momento. Les gritó a su

papá, a su mamá y a su hermana, y ellos le llevaron donde su médico de confianza: Jesús Bustamante. El cuarto de operaciones era un lugar modesto. Luego de varios gritos de: ‘Puja’, el silencio invadió la sala. Entonces nació Yulexi Carolina Chévez Vélez, una joven que se volvió famosa porque llegó a ser Virreina del cantón Buena Fe a pesar de no tener su pierna derecha. Hoy, exactamente, se cumple un año desde su muerte, cuando tenía 18 años, luego de padecer cáncer a los huesos toda su vida. Su historia, lejos de extinguirse, se ha convertido en la inspiración de cientos de personas que siguen su lucha y su ejemplo de felicidad.

********

Yulexi es recordada en su provincia como la ‘Reina de Corazones’. Hace ocho días, Lisset Valencia Calle se convirtió en la Reina de la Universidad Técnica de Babahoyo, extensión Quevedo. Ella perdió parte de sus dos brazos y su triunfo se lo dedicó a Yulexi Chévez. Lo mismo hizo Eliana Macías, quien a pesar de tener discapacidad auditiva fue electa Reina de Buena Fe y ahora busca el cetro provincial. Desde su muerte, Los Ríos no ha dejado de hablar de ella. Hay una especie de ‘movimiento’. Yulexi inventó el lema: ‘La discapacidad no es incapacidad’ y su idea se expande cada vez más, a pesar

sis. Tenía miedo. David Krupa, su protesista, la convenció de que sí podía hacerlo. Yulexi era piel canela, pecosa, ojos verdes y pequeñita. Sus abuelos eran manabitas. Así fue labrando su camino.

de su partida. Vélez, aún adolorida por la separación, recuerda que lue******** go de tres días del nacimiento, Con 16 años se graduó de sea Yulexi le salió una bola en la cundaria en la unidad educativa espalda. La llevaron de urgencia Quevedo. Ella soñaba en converal hospital de niños Baca Ortiz, tirse en oncóloga. en Quito, y ahí le dijeron que En Quito era toda una ‘celela pequeña iba a morir en unos bridad’. Con 200 de los intecuantos días. Se equivocaron. grantes de la fundación encaUna señora la atendió en la ca- bezó una movilización hasta pital con productos naturales la Presidencia de la República y así la bebé fue para exigir una creciendo pese al mejor atención ‘La Reina de Corazo- para las persopronóstico. Hace cuatro nes’ falleció al caer nas con cáncer. años, ‘Yuli’, como la noche. Y junto con Aquello hizo la sigue llaman- la oscuridad llegó que una producdo su madre, y tora se interesara una de sus tías, la lluvia, quizás esa en ella y mandasalieron a la tien- misma lluvia que la ra al técnico Jairo da que quedaba vio nacer. Berbel Monreal a pocas cuadras a grabar su inde su casa. En corporación. El el camino, un perro le golpeó la programa buscaba resaltar la rodilla y la dejó muy adolorida. intensa actividad a favor de la En su pierna se originó un bulto inclusión, pero el destinó tenía que no la dejaba caminar. algo preparado. Su familia visitó especialistas Berbel había llegado semaen varias ciudades hasta que lle- nas antes desde España y al vergaron a Saquisilí, en Cotopaxi. la quedó impactado. Pasó más Fue ahí donde se enterade tres horas haciendo ron del cáncer que siem- EL DATO primeros planos, tomas pre había estado ahí… cerradas, panorámicas, …“Abuelito, ya me quiescuchando y grabando Berbel está su discurso. Se quedó tan taron el tumor de mi ro- Jairo escribiendo un dilla, pero me amputaron libro y haciendo prendado de ella que fue documental la pierna. Por fin me qui- un sobre su ‘pecosa solo hasta el día siguiente, té ese peso de encima”, le de ojos verdes’. al editar el video, que se dijo Yulexi por teléfono a dio cuenta de que no tenía su abuelo Fernando. una pierna. No le imporEn 2013, su sueño de ser mo- tó, quería conocerla. delo inspiró el 'Bionic Fashion Buscó su nombre en FaceDay', un desfile de la fundación book y no lo halló. Entonces, Jóvenes Contra el Cáncer, de Qui- escudriñó en los contactos y fue to, en el que participaron varios allí que se dio cuenta de que asopacientes. Ella se iba a enfretar al maba con su segundo nombre: público sin cabello y con su próte- Carolina.

antes del ‘opening’, tenía pro- ¿Qué ha pasado, amor? blemas para respirar. Un tanque - Y si fuera este el último día de oxígeno en los vestidores fue de mi vida, ¿qué harías? su mejor aliado. -¿Por qué dices eso? “Soy Yulexi Chévez, repre- Solo dime qué harías sento con mucho orgullo a la - Primero, te abrazaría. DesAsociación de Perso- pués, te besaría. Y luego creo - Hola, soy Jairo. ¿Te nas con Discapacidad y que me gustaría ver tu cara acuerdas de mí?. EL DATO vengo a demostrar que cuando tomas tu primer sorbo - Hola Jairo, sí me acuerdo de ti, eres el ca- Hoy los miem- la discapacidad, no es de chocolate. Cuando sonríes marógrafo que vino a mi bros de la funda- incapacidad. Muchas me encanta ver esos pequeños ción Jóvenes gracias”. Esas fueron sus hoyuelos en las mejillas. graduación. Contra el - ¿Sabes?, tengo una Cáncervisitarán palabras mientras mocasa de Yulexi delaba un terno de baño Yulexi lo abrazó. Él intentaba página web donde publi- la y enviarán ‘Notitas al cielo’ amarillo que contrastaba contener las lágrimas. “Amor, co historias de carácter en su honor. con su prótesis negra. me estoy muriendo”… humano. Me preguntaba, Logró el segundo lutal vez, si te podría hacer gar, por detrás de Josselin NoroYulexi fue estabilizada y por algunas preguntas. ña, quien en sus palabras como los siguientes 30 días se dedicó - Claro, seguro. Reina, la invitó a trabajar de la a viajar con su familia y con su amor, quien había renunciado Allí empezó todo. Hablaron mano por su cantón. a su trabajo. Fueron a la playa, de libros y “de lo hermoso de la encendieron una fogata, se provida”. También hablaron de la ******** muerte, recuerda ahora Berbel. Pero Yulexi no se detuvo, y metieron cosas… Se conocieron, pasó el tiempo e su enfermedad tampoco. Ella incluso se citaron en Quito, an- continuó realizando labor so******** tes de ingresar a las ‘quimios’. cial junto al Grupo de Apoyo de La mañana del 4 de septiemLa situación fue dura, relata la Niñez Quevedeña (Gana-Q). bre, ella pidió que llamaran una este español, quien antes de re- Quería formar una fundación ambulancia. Sentía que se ahogacaer en Ecuador había estado en para ayudar a las personas con ba. Pero pidió que no encendieel Congo haciendo labor social. cáncer. Algunas veces se movili- ran la sirena. No quería parecer Iniciaron un noviazgo contra zaba en silla de ruedas. Siempre una enferma. viento y marea. La familia de Yu- sonriente y con la frente en alto. “Recorrimos por ocho hoslexi no lo quería al principio, aun- Daba charlas de motivación y pitales del sistema sanitario que luego lo adoptaron como a un junto a ella andaban Jairo Berbel público (Quevedo y Santo miembro más de la familia. y la incondicional Sonia Vélez. Domingo) y no nos quisieron Tras ocho meses de atender. Estuvimos relación, Berbel supo yendo de un sitio para hasta dónde llegaba Su madre recuerda que luego de tres otro desde la 01:00 la fuerza de su com- días del nacimiento, a Yulexi le salió hasta las 08:00, hasta pañera sentimental, una bola en la espalda. La llevaron que la fundación Jóvecuando ella renunció de urgencia al hospital de niños Baca nes Contra el Cáncer a las quimioterapias nos dijo que fuéramos y prefirió seguir un Ortiz, en Quito, y ahí le dijeron que la a una clínica privada tratamiento alterna- pequeña iba a morir en unos cuantos de Santo Domingo y tivo, algo más casero. días. Se equivocaron. que ellos asumirían el Lo que ella no quería pago”, reveló Jairo. era pasarse la vida de ‘La Reina de Corazohospital en hospital. El 8 de agosto del año ante- nes’ falleció al caer la noche. Y Fue entonces cuando escuchó rior sufrió un ataque y tuvieron junto con la oscuridad llegó la que se acercaba el evento Reina que ingresarla a un hospital de lluvia, quizás esa misma lluvia de Buena Fe y decidió participar. Quito. Allí le informaron que que la vio nacer. Ella sabía que nunca alguien con estaba en su última etapa de Sonia Vélez ahora lidera la discapacidad había participado. vida. Podían ser meses, sema- fundación que lleva el nombre Quería mostrar que la vida no te- nas o días. de su hija. Hace dos meses ella nía límites. En el Municipio hubo Según cuenta Berbel, los lle- presentó como candidata al Reiasombro, pero nadie objetó su varon (junto con Sonia y demás na de Buena Fe 2015 a Eliana participación. familiares) hasta una unidad Macías. Yulexi saltó al escenario del de cuidados paliativos. “Ahí se Macías, a través de un intércoliseo del club Patria con más me cayó el mundo”, recuerda. prete, contó que su trabajo se vitalidad que nunca. Lo que los Yulexi se negó a recibirlo en su enfocará en las personas que buenafesinos y las cámaras de habitación. Él se acuerda de que tengan discapacidad o enfermetelevisión de todo el país que pasó varios días detrás de la dades catastróficas. Sabe que el asistieron al evento no sabían, puerta hasta que permitió que camino es difícil, pero no quiere es que un día antes ella había re- entrara a verle, aunque hizo que defraudar a quien fue su ejemcaído. Incluso el día del evento, prometiera que no iba a llorar. plo de lucha. “En realidad, yo solo quería conocerla. Claro, tuvieron que pasar varios días, centenares de horas, hasta que hallé el valor de escribirle a su WhatsApp”...

VIDA. Siempre la recuerdan con una sonrisa en los labios.

CRÓNICA I

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

CORAJE. Esta foto, entre otras, la hizo famosa por su participación en el reinado.

AGRO

Los contratos de futuros de cacao suben en Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de cacao, de 10 toneladas cada uno, subieron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (dólar por tonelada):

tiempo lectura 15 min.

Contrato Diciembre Marzo Mayo

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Máxima 3.192 3.177 3.169

Mínima 3.125 3.115 3.106

Cierre 3.168 3.15 3.145

Cambio 54 4 51 49

Ganaderos reciben sales Los ganaderos de la parroquia Oyacachi, en la provincia de Napo, recibieron 105 sacos de sales minerales por parte del Ministerio de Agricultura, como parte de las acciones para enfrentar los daños causados por las fuertes precipitaciones y deslaves en la zona. Estas sales sirven para compensar los desfases nutricionales.

Escrituras en Santo Domingo En la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas se entregaron las escrituras de sus predios a 250 pequeños y medianos agricultores con lo que podrán acceder a créditos productivos, así como a programas del Ministerio de Agricultura como los proyectos de reactivación da cacao y café, de innovación tecnológica, ganadería sostenible, incentivos forestales, etc.

CAFÉ. El cultivo debe tener un manejo adecuado de la sombra y humedad.

Prevenga la aparición de enfermedades en su cafetal La humedad es un factor que permite la aparición de roya en el café, por lo que se debe prevenir.

En el mercado Estos son los precios referenciales en dólares, según dispone el Ministerio de Agricultura, para los alimentos que se se expenden en el Mercado Mayorista de Quito. Producto

Medida

Referencia

Arveja tierna en vaina quantum Bulto (aprox. 110,00 lb) Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

Cebolla colorada nacional seca Col

Malla (aprox. 30,00 lb)

31,67

Min.

Max

28,64

34,70

0,50

0,47

0,53

11,33

10,72

11,94

Bulto (aprox. 120,00 lb)

8,00

7,59

8,41

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

39,33

36,33

42,33

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

13,33

12,54

14,12

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

6,00

5,58

6,42

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

31,67

30,09

33,25

Naranjilla híbrida

Saco (aprox. 110,00 lb)

33,33

31,63

35,03

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,80

1,71

1,89

Pimiento

Saco (aprox. 60,00 lb)

17,33

16,38

18,28

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,17

3,07

3,27

Tomate de árbol

Malla (aprox. 25,00 lb)

8,00

7,41

8,59

El país decretó la emergencia para el cultivo del café a finales del mes pasado en vista de los brotes de enfermedades provocadas por el cambio climático en relación al Fenómeno de El Niño que se aproxima. De acuerdo a datos oficiales, la producción de café cayó en un 26% entre 2012 y 2014, con la consecuente reducción en las exportaciones de 50,6 millones de dólares. Para este año se prevé que las pérdidas totales en exportaciones sean del 45%. Una de las enfermedades que más aqueja al cultivo cafetero es la roya, que se provoca por un hongo que sobrevive

en el tejido vivo de hojas viejas que hayan sido infestadas. Se presenta con manchas anaranjadas que provocan la caída prematura de las hojas. La llegada de las lluvias, las bajas temperaturas y el exceso de sombra activan el inóculo residual, dando paso a una nueva epidemia, por lo que es importante procurar la renovación de los cafetales, con el uso de semillas de variedades resistentes como la catucai, aca-wa, arara, palma 2, entre otras. Prevención

Hay varias alternativas para tratar su cultivo y prevenir la aparición de la roya, pues

sin control, el cafetal se puede infectar y perder la cosecha definitivamente. Durante el periodo lluvioso se debe iniciar aplicando fertilizantes en forma granular en el suelo, de acuerdo a las necesidades del suelo que resulten del análisis del mismo. Son recomendables entre dos y tres aplicaciones anuales en un total de 1.500 y 2.000 kilogramos por hectárea al año. Los fungicidas se deben aplicar al menos tres veces cada año. Es necesario regular la sombra en el cafetal para evitar el autosombreamiento, así como las dificultades en la aplicación de los fungicidas. El porcentaje de sombra no debe ser mayor al 50%. Es recomendable realizar podas para el manejo de tejidos, a fin de renovar los tallos, hojas y demás para estimular la producción. (ABT)

La Luna esta semana (del 5 al 11 de septiembre) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

La Luna permanecerá toda la semana en estado menguante, por lo que se recomienda el riego sin problemas a partir de mañana hasta el martes. El miércoles y jueves evite la utilización de todo tipo de abono, sea este natural o artificial. El viernes será un buen día para la eliminación de malas hierbas y para la siembra de verduras de raíz.

Guatemala en ebullición a un día de las elecciones En un clima histórico, la expectativa es ahora por los comicios generales de mañana. Otto Pérez sigue en prisión. CIUDAD DE GUATEMALA, AFP-EFE •

Guatemala vivió ayer su último día de campaña para las elecciones generales de mañana, en un clima histórico marcado por la renuncia y prisión provisional del ahora expresidente Otto Pérez por presuntos actos de corrupción. Más de 7,5 millones de guatemaltecos, cuyas movilizaciones coadyuvaron a la dimisión del mandatario, están convocados a la primera ronda de las elecciones presidenciales, legislativas y municipales. Los guatemaltecos ‘indignados’, que no cesaron de protestar pacíficamente cada semana desde que comenzaron a destaparse los casos de corrupción en abril, dejaron claro que no están dispuestos a tolerar la corrupción, en tanto reclaman un cambio del sistema político.

Menos confiados

Los electores se muestran ahora menos confiados y más vigilan-

GLOBAL I

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Antes y después ° Para muchos guatemaltecos, las elecciones de 2015 son diferentes a

las que se hacen cada cuatro años porque la caída de Pérez marcó un antes y un después. “Cada presidente que llega promete una cosa y ya no cumple. Todos son corruptos y todos son ladrones, pero ahora sí deben cumplir porque la gente los estará vigilando”, dijo a la AFP Orlando Pérez, de 22 años, vendedor de la versión guatemalteca de los “hot dog” llamados “shucos”, en el centro de la capital. Sin embargo, algunos observadores alertan que la renuncia de Pérez no erradica la práctica clientelista de la política guatemalteca que sustenta la corrupción.

tes con respecto a los candidatos. “Los políticos hacían lo que querían pero estos casos de corrupción hicieron que muchos despertaran y ya no nos vamos a dejar”, dijo Luisa Monterroso, una nutricionista de 34 años. Principales candidatos

Al frente de las encuestas figuran tres aspirantes -de 14 postulados- con posibilidades de pasar a la segunda ronda el 25 de octubre si ninguno alcanza al menos 50% de los votos. Una encuesta de la empresa ProDatos situó en primer lugar a Jimmy Morales, un comediante de 46 años postulado por el derechista Frente de Convergencia Nacional, con 25% de las preferencias. Le siguen el abogado derechista Manuel Baldizón, 45, del partido Libertad Democrática Renovada, con 22,9% y la exprimera dama Sandra Torres, 59, de la socialdemócrata Unión Nacional de la Esperanza con 18,4%.

Pérez lo niega todo ° El expresidente de Guatemala Otto Pérez Molina negó ayer en su MANIFESTACIONES. Aún con euforia por la salida del Presidente, los ciudadanos se alistan para los comicios de mañana. (AFP)

Guatemala: Elecciones generales 2015

Domingo 6 de septiembre

Encuestas oficiales

MÉXICO BELIZE

GUATEMALA

25,0% Jimmy Morales

22,9%

Manuel Baldizon

Cargos a elegir Capital: Ciudad de Guatemala Superficie: 108.889 km2 Población: 16.051.208 habitantes Religión: 47% católicos, 40% protestantes, 2% otras Moneda: Quetzal. 1 dólar USA= 8,7 Q.

AUDIENCIA. El expresidente Pérez ante los jueces. (EFE)

Presidente de Guatemala Vicepresidente de Guatemala 158 Diputados al Congreso de la República 20 Diputados Parlamento Centroamericano Alcaldes y corporaciones de 338 municipios Elaboración: LA HORA

primera declaración ante el juez Miguel Ángel Gálvez ser miembro de la red de defraudación aduanera ‘La Línea’, caso que le obligó a dimitir al cargo. “Quiero decir que no reconozco, niego lo que empezó a decir ayer el Ministerio Público”, que le imputó el jueves tres delitos por supuestamente ser uno de los líderes de la trama, exclamó Pérez Molina. A juicio del exmandatario “hay mala intención” al quererlo involucrar en la red, y recordó que la decisión de investigar el caso fue el resultado de una reunión que él mantuvo con el titular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), el jurista colombiano Iván Velásquez. “Si yo hubiera tenido conocimiento de la red le hubiera dicho (al comisionado) que no estaba interesado” en que se investigara, argumentó.

Ante la crisis política

Cambio de Presidente no resuelve nada

° El diputado indígena Amílcar Pop, un opositor que en junio hizo el primer intento de privar a Pérez de su inmunidad, alertó en el Congreso que la corrupción tiene raíces profundas que no se eliminan con el procesamiento de las autoridades salientes. ° “El que el presidente y la vicepresidenta estén siendo procesados por corrupción, no resuelve la crisis. Elegir un nuevo presidente no resuelve la crisis, porque hay muchos candidatos involucrados en actos cuestionados”, manifestó Pop en la sesión legislativa que aprobó la renuncia de Pérez. ° A su juicio, el nuevo Gobierno debe pensar en “una ruta para la verdadera transformación del Estado guatemalteco”. ° En el mismo sentido, el economista Mynor Cabrera, de la Fundación Económica para el Desarrollo, el problema de fondo es el modelo de finaciamiento de los partidos políticos, en el cual quienes financian “esperan recuperar ese dinero después”.

Dirección: Anillo Vial, a dos cuadras de la Policía Nacional

° “El problema es que hay gente que se ha nutrido de ese sistema y tiene mucho poder”, consideró Cabrera.

Visítanos en: www.hotelgoldenvista.com

P.A.P.63732

° La revelación del escándalo de corrupción conocido como ‘La Línea’, que cobraba sobornos para evadir impuestos aduaneros, desató en Guatemala la más grave crisis política desde el restablecimiento democrático en 1985.

Reservaciones: 022 746 250 / 2752 924 / 099 449 0930 SANTO DOMINGO- ECUADOR

Habitaciones Simples, Dobles, Triples, Matrimoniales y Suites Habitaciones con Aire Acondicionado, Tv Cable, Teléfono, Wi - Fi

GLOBAL B8

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Nuevas denuncias por corrupción en Brasil SAO PAULO, EFE • La Fiscalía °brasileña denunció ayer por

corrupción, lavado de dinero y asociación para delinquir al exministro Jose Dirceu, exhombre fuerte del expresidente Luiz Inacio Lula de Silva, y a otras 16 personas en nuevo capítulo del escándalo de corrupción de la petrolera estatal Petrobras. Entre los denunciados figuran también el extesorero del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) Joao Vaccari Neto, el exdirector de Servicios de Petrobras Renato de Souza Duque y exejecutivos de la constructora Engevix, informaron miembros de la Fiscalía.

DECISIÓN. Los inmigrantes que desde hace días estaban en la estación ferroviaria de Budapest salieron hoy a pie en dirección de la frontera con Austria, situada a casi 200 kilómetros de distancia. (EFE)

Migrantes se rebelan

Cientos de refugiados abandonan a pie la ciudad de Budapest, y deciden caminar hasta Europa. Aumenta el problema. Centenares de migrantes bloqueados desde hace días en Hungría se rebelaron este viernes y reanudaron su marcha hacia Europa Occidental, aumentando la presión para que la Unió Europea (UE) halle una respuesta a la profunda crisis migratoria. A 2.000 km de allí, en Kobane (Siria), Abdulá Kurdi, el padre del niño de tres años que se ahogó en las costas turcas junto a su hermano y su madre en su intento por llegar a la isla griega de Kos, enterró a su familia. El padre de Aylan mantuvo el cuerpo del niño en sus brazos antes de posarlo en la fosa, según relató un testigo. La imagen del niño sirio Aylan Kurdi, de 3 años, muerto en una playa de Turquía, se ha convertido en un poderoso símbolo y una formidable herramienta de presión sobre los países de la Unión Europea, divididos sobre cómo encarar la presión migratoria. La conmoción por este último drama parece haber vencido las

BUDAPEST, AGENCIAS •

Se espera sentencia para Leopoldo López

CARACAS, EFE • La última audiencia del juicio penal en primera instancia contra el dirigente opositor venezolano Leopoldo López, encarcelado desde hace año y medio, comenzó ayer en Caracas y la defensa del político esperaba que el tribunal que le juzga haga pública la sentencia. El despliegue de seguridad alrededor del Palacio de Justicia de la capital fue reforzado con algunas calles cortadas y la presencia de varios agentes de Policía y la Guardia Nacional Bolivariana en previsión de posibles incidentes. Al cierre de esta edición no se conocía todavía el fallo.

Sócrates a prisión domiciliaria

LISBOA, EFE • El exprimer ministro portugués José Sócrates saldrá de la cárcel por decisión judicial y pasará a prisión domiciliaria, confirmó la Fiscalía General lusa. El despacho anuncia el cambio de las medidas impuestas al exmandatario socialista en un comunicado en el que precisa que Sócrates deberá permanecer en su domicilio, aunque sin vigilancia electrónica, y no podrá contactar con algunas personas, en especial con otros implicados en su misma causa.

resistencias del primer ministro británico, David Cameron, criticado por su falta de implicación en la crisis de los migrantes. En Lisboa, Cameron anunció ayer que Gran Bretaña está dispuesta a acoger a “miles de refugiados sirios adicionales”. Londres otorgó protección a 219 sirios el último año y medio. “Frente a la envergadura de la crisis y el sufrimiento de la gente, puedo anunciar hoy que haremos más, acogiendo a miles de refugiados sirios adicionales”, declaró. Corredor ferroviario

En Budapest, que suspendió los trenes con destinos internacionales hace cuatro días -en particular hacia Austria y Alemania-, un millar de migrantes, entre ellos niños y personas en sillas de ruedas, dejaron por la tarde la estación central para intentar llegar a Austria a pie, distante de unos 175 km. En paralelo unos 300 migrantes se escaparon de un cam-

Otro naufragio Al menos 30 personas que zarparon desde Libia estaban desaparecidas en °el Mediterráneo ayer luego de la embarcación neumática con entre 120 y 140 personas comenzara a hundirse. Los guardacostas italianos rescataron a 91 personas. En otro incidente, una lancha de los guardacostas italianos socorrió a una embarcación en dificultades con 106 personas a bordo.

pamento de acogida en Roszke, cerca de la frontera con Serbia, lo que llevó a las autoridades a cerrar parcialmente un paso fronterizo situado en las cercanías, una frontera en donde ya erigió una valla de 175 km. Hungría, uno de los principales países de tránsito en Europa Central, enfrenta una llegada de refugiados sin precedentes. Sólo el jueves llegaron unas 3.300 personas, según la ONU. En agosto llegaron al país más de 50.000 migrantes. 200.000 refugiados

La UE, en particular los países del litoral meridional del bloque, enfrentan una presión migratoria sin precedentes. Desde comienzos de año, más de 350.000 personas han cruzado el Mediterráneo, y más de 2.600 murieron al intentar llegar por mar a Europa, según la Organización

Internacional para las Migraciones (OIM). Esta situación, la presión migratoria que desborda las infraestructuras de acogida y los sucesivos dramas que se repiten desde hace meses, llevaron a la Comisión Europea a proponer el reparto obligatorio de solicitantes de asilo recibida con dispar entusiasmo por los 28. La semana próxima hará nuevas propuestas para que el reparto de los solicitantes de asilo alcance las 120.000 personas. En julio, los 28 sólo aceptaron un reparto voluntario de demandantes, sin un mecanismo permanente, y propusieron un total de 32.000 plazas. Rusia acogió cerca de 12.000 refugiados sirios que huyeron de la guerra en su país, de los que unos 2.000 han recibido el estatus de asilados,informó ayer el Servicio Federal de Migración.

Más de 16.000 afectados por la crisis fronteriza La crisis fronteriza entre Colombia y Venezuela ya deja más de 16.500 colombianos afectados, entre deportados y quienes han retornado por miedo a serlo, informó ayer la oficina humanitaria de la ONU. “Al menos 1.355 personas han sido deportadas hacia Colombia desde el 21 de agosto a través de las fronteras de Norte de Santander, Arauca y La Guajira”, mientras que las personas retornadas llegan a 15.174, informó en su más reciente balance las Nacio-

BOGOTÁ, EFE •

nes Unidas. El organismo advirtió además que la cifra “puede seguir aumentando” y que el epicentro de recepción sigue siendo Norte de Santander, que limita con el estado venezolano de Táchira, donde el presidente venezolano Nicolás Maduro ordenó el cierre parcial de la frontera. Por diálogo

Mientras, las presidentas de Argentina, Cristina Fernández, y de Brasil, Dilma Rousseff, buscan

REUNIÓN. La canciller colombiana, María Ángela Holguín, con sus colegas de Brasil y Argentina. (EFE)

“promover un diálogo” para superar la crisis entre Colombia y Venezuela, con una visita de sus cancilleres a Bogotá y Caracas, informaron hoy fuentes diplomáticas colombianas. En un comunicado, la Can-

cillería indicó que la ministra colombiana de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, recibió este viernes a sus colegas de Brasil, Mauro Vieira, y de Argentina, Héctor Timerman.

PLANETA E

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

EJEMPLAR. Se la descubrió en Quito, en el barrio la Villa Flora.

¡Se busca!, una rana corre peligro en el Cotopaxi ALERTA. Es un animal que está en riesgo de desaparecer, más aún si erupciona el Cotopaxi, pues los lahares lo exterminarían.

Ante una posible erupción del coloso, expertos trabajan en salvar a esta especie, de la cual quedan pocas. El hermoso Cotopaxi, localizado en la provincia del mismo nombre, no había hecho ruido desde hace mucho tiempo. Se mantuvo callado, aunque su cara sí ha mostrado signos de un cambio climático inminente, pues ya no es la misma, le falta más de su ‘maquillaje’ blanco, dicen que es producto del calentamiento global. Pero, de bello pasó a ser temible desde mayo anterior, cuando volvió a despertarse, y tiene en alerta amarilla al país. El Instituto Geofísico (IG) informa que “es considerado uno de los volcanes más peligrosos del mundo debido a la frecuencia de sus erupciones, su estilo eruptivo,

su relieve, su cobertura glaciar y por la cantidad de poblaciones potencialmente expuestas a sus amenazas”. Si bien se está a la vigilia, sobre todo de las personas que viven alrededor de este nevado, no hay que olvidar que hay especies vegetales y animales que corren mucho peligro de desaparecer si es que se pone más agresivo. Solo quedan 100

Entre tantos sonidos de la flora y la fauna, el croar de muchas ranas se ha dejado de escuchar. Incluso en la urbe, donde solían pasear, ahora es raro oír su voz. Y con esto del Cotopaxi, hay una en particular que corre por salvar su vida, se tra-

Como son pocas (las ranas cohete), se hace difícil que se las encuentren, pero continuaremos en la búsqueda”.

de las carreteras. Pero ante su silencio, todo parecía desalentador, hasta que fue redescubierta en 1991 en la ‘Carita de Dios’’, exactamente en el sector de la Villa Flora, pero las noticias no fueron SANTIAGO RON BIÓLOGO nada buenas, eran pocas. En 2008 se vuelve a ver una nueva población, ta de la denominada rana EL DATO igual disminuida, de la ‘cocohete de Quito, con su hete’, ahora en el Río Pita, nombre científico HyloxaDesde el inicio de sitio cercano y en riesgo si lus jacobuspetersi. la conquista Sucede que desde fina- española, el vol- es que la montaña se enfuCotopaxi ha les de los 80’ desapareció cán presentado cinco rece. Lo cierto es que, como casi por completo en to- grandes periodos eruptivos: 1532dos sus rangos de distri- 1534, 1742-1744, indica Ron, de dichas ra1853- nitas ahora solo quedan bución, cuenta el biólogo 1766-1768, 1854 y 1877-1880. 100 en este lugar. No hay Santiago Ron. Décadas más, pero hay que rescaatrás, muchas de estas, pero en abundancia, saltaban por tarlas, señala el experto. diferentes partes de la capital y de Ecuador: estaban en cualquier Se las busca para su protección lugar, sobre todo en los bosques Los individuos ‘cohetes’ que sobran de la parte andina y hasta apa- están en mayor peligro, puesto que recían entre los seres humanos, si el coloso despierta completamenen los potreros y en las cunetas te o incide más su actividad, desa-

parecería su especie por completo porque habitan en las zonas de influjo de los lahares que se producirían con la erupción. Pero Ron, junto con estudiantes y personal de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), ha puesto en marcha un plan para tratar de salvar a la Hyloxalus jacobuspetersi. Ya han ido al sitio del cual se ha hablado, donde están estos animales, para recogerlos y llevarlos al laboratorio de la PUCE, cuidarlas y evitar que se despidan de la Tierra, sobre todo hasta que se calme el majestuoso Cotopaxi. Luego serán devueltas a su lugar de origen. La mala noticia es que en su primera inspección de campo no lograron encontrar a ninguna. Pero Ron expresa que el proyecto sigue y no se cansarán hasta hallarlas e impedir la extinción de la ‘cohete’, una rana que, según el especialista, es el emblema de Quito. (PT)

Hallan nueva especie de ratón PREVENCIÓN. Una mejor gestión de los desperdicios puede reducir la amenaza que supone el plástico.

Aves ingerirían plástico en 2050 SÍDNEY (AUSTRALIA), EFE • El 99% de las especies de aves marinas del planeta, entre estas pingüinos, albatros y pardelas, tendrán plástico en el estómago en 2050, vaticinó un estudio publicado esta semana en Australia. “Por primera vez tenemos un pronóstico global del impacto extendido del plástico en las especies marinas y podemos apreciar que los resultados son impactantes”, indicó el autor del

trabajo, Chris Wilcox, de la Organización para la Investigación Industrial y Científica de la Mancomunidad de Australia (Csiro). Se calcula que actualmente el 90% de todas las ‘voladoras’ vivas ha ingerido algún tipo de dicho material. Según este análisis, la presencia de plástico tendrá un mayor impacto en una franja que abarca el sur de Australia, Sudáfrica y Sudamérica.

SANTIAGO DE CHILE, EFE • Investigadores de la Universidad Austral, de la sureña ciudad chilena de Valdivia, descubrieron una nueva especie de ratón en los bosques de la región de los Ríos, a 860 kilómetros de Santiago, en Chile, confirmaron el martes anterior los protagonistas del hallazgo. ‘Abrothix manni’ es el nombre del pequeño mamífero, cuyo hallazgo y certificación tomó a los científicos más de siete años de estudio. “Es un roedor diminuto, un mamífero que mide 19 centímetros, de los cuales ocho corresponden a su delgada cola, tiene un pelaje color gris oscuro o casi negro. En la edad adulta puede alcanzar entre los 25 a 30 gramos de peso”, relató Guillermo D’Elía, investigador del Instituto de Cien-

cias Ambientales y Evolutivas de la Universidad Austral. Antecedentes

D’Elía lideró un equipo conformado por los argentinos Pablo Teta y Ulyses Pardiñas y los estadounidenses Nathan Upham y Bruce Patterson, que dio como resultado este pequeño gran descubrimiento. El hallazgo, que fue publicado en la revista Journal Mammology, estimó que el diminuto animal es una especie indómita (indomable) del Bosque Valdiviano, unan zona aislada de la región de Los Ríos, donde es posible hallar una variedad enorme de árboles de gran altura, de la mano de un clima de tipo oceánico o templado lluvioso. “Hasta donde sabemos, habita en la región de Los Ríos, en

CARACTERÍSTICAS. Este ratón se aparea entre primavera y verano, su dieta consiste en hongos, insectos adultos, larvas, frutos y semillas.

el norte del sector de Los Lagos y en la sureña provincia argentina de Neuquén”, detalló el investigador. Sin embargo, D’Elía piensa que “seguramente se encuentran en más lugares, eso lo estamos analizando”, aseguró.

GAMER B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

‘RESIDENT EVIL HD’

JUGADORES. Para ganar dinero en los videojuegos, en primer lugar hay que ser bueno.

Sí se puede ganar dinero ‘videojugando’

OPORTUNIDADES

Su éxito obliga a Capcom a trabajar en más remasterizaciones

3DJUEGOS • Capcom ha vuelto a ahondar en la idea de

trabajar en más remasterizaciones de algunas de sus obras más populares y más tras el reciente éxito de ‘Resident Evil HD Remaster’. “‘Resident Evil HD’ funcionó bien, pues es el juego que más rápido se vendió en su estreno en PSN”, declaró el jefe de marketing de Capcom, Antoine Molant. No se sabe qué otros clásicos están en proceso de ser remasterizados, pero habrá sorpresas.

¿Cambios en sistema Xbox?

En 2014 Microsoft estrenó un sistema de Reputación para Xbox Live que consiste en identificar a los jugadores con buenos y malos comportamientos en la red. Ahora los de Redmond estudian modificarlo en parte, aunque no han ofrecido más detalles al respecto. Lo bueno es que hay libertad y se quita ese ‘peso’ de ser de alguna forma ‘clasificado’. 3DJUEGOS

Videojuego para ducharnos con papá

‘Shower With Your Dad Simulator 2015: Do You Still Shower With Your Dad?’ es un título en el que el objetivo es encontrar a nuestro padre en unas duchas comunitarias y ducharnos con él. Cabe destacar que controlamos a un niño y que equivocarnos de padre causará daños emocionales a la criatura, o incluso nos hará perder la partida, en función del modo en el que juguemos. VANDAL

Es posible sacar beneficio del entretenimiento interactivo, siempre y cuando se sea un buen jugador. DAVID ALMEIDA GARCÍA • Es posible cestros’). No se quedan atrás videojueganarse la vida haciendo lo que más nos gusta, o si no pregunten gos como ‘Call of Duty’ o los de a Cat Channon, la famosa cata- deportes, entre estos el FIFA o dora de chocolates, quien per- EASports. Pero bueno, hay mucibe hasta 60 mil euros al año chos títulos más. (más de 67 mil dólares al cambio de hoy) probando este manjar Lo mejor es ser un ‘streamer’ por todo el mundo. También Los denominados ‘streamer’ hay expertos en videojuegos que son personas que juegan a los obtienen muchos billetes por videojuegos que les da la gana probar, valga la redundancia, desde su sofá y con quien quienuevos videojuegos que salen al ran, pues no están supeditados mercado. a probar nuevos títulos y que se Un famoso ‘tester’ de conformen con lo que se videojuegos es el español EL DATO les pueda pagar, que en Ismael Durán, por ejempaíses como Estados Uniplo, quien dijo en 2007 Actualmente, dos, Alemania o Japón, que un probador de vi- Jeffrey Shih, alias pueden llegar hasta 30 juega mil dólares al año, siendo deojuegos podía perci- ‘TrumpSC’, para el equipo SoloMid. Antes bir hasta 20 mil euros en esos lugares un pago unirse a TSH, (22.300 dólares) al año de muy bajo. creó uno de los sitios más popupor este oficio. Los ‘streamer’ también lares para los Pero hay otros que se ‘streamer’: son esos ‘raros’ (así les ganan la vida de otra for- TwitchTV. dicen algunos que no enma, es decir, ellos comtienden esta pasión) que piten con otros ‘gamers’ retransmiten sus partidas para obtener algunos ‘verdes’. por Internet comentando trucos, Su competencia es online y curiosidades, chistes, y si tienen participan en conjunto de en- carisma suficiente, pueden gatre 5 y hasta 30 jugadores (más narse la vida con esto. o menos, dependiendo del torJeffrey Shih, alias ‘TrumpSC’, neo). Uno de los videojuegos que es una de estas personas. Este convoca a muchos participantes licenciado empresarial graduason LoL (‘League of Legends’) o do en la Universidad de Nueva DotA 2 (‘La Defensa de los An- York, tras terminar la carrera

‘STREAMER’. Jeffrey Shih, alias ‘TrumpSC’

en 2011, comenzó a retransmitir su partidas del videojuego ‘StarCraft II’. Un año más tarde se supo, vía Mashable, que unas 2.000 personas se conectaban en directo a su canal de video solo para verlo jugar. Durante un año lo compaginó con su trabajo, pero cuando descubrió el servicio de Socio (Partner) de Twitch, decidió abandonarlo y convertirse en ‘streamer’ profesional. Twitch es una plataforma de ‘streaming’ que ya se ha convertido en el YouTube de los videojuegos. Tiene 45 millones de visitantes únicos al mes. Pero a diferencia del servicio de Google, en Twitch resulta muy sencillo retransmitir tus propios videos en ‘streaming’ y en directo.

Estrellas en la red

TEMPO

Irreconocible Sofía Vergara le dijo adiós a su rubia cabellera para convertirse en una sensual pelirroja, pero quienes piensen que es permanente no deben preocuparse, se trata de una peluca que la actriz tuvo que lucir para grabar un episodio de la serie de televisión ‘Modern Family’ (ABC). PEOPLE

Un tributo revive a la leyenda

MIAMI • Luego del video que °publicó en su cuenta de Ins-

LEGADO. La mística de las canciones del cantautor argentino perdura en el recuerdo de su trabajo.

tras pasar cuatro años en coma. Un tributo local

La banda quiteña Orange People, integrada por Daniel Herrera, David Lara, Mafe Naranjo, Raúl Naranjo, Sebastian Naranjo y Felipe Proaño, hoy rendirán un tributo en el bar La Estación, a su ídolo del rock argentino, o como ellos le dicen: “nuestro dios guardián cristalino de guitarras”. Ellos, como agrupación, se formaron hace más de un año, cuando programaron un tributo al cantautor bonaerense, cuando aún estaba en estado en coma, lamentablemente y por coincidencias de la vida, Cerati falleció justo dos días antes de su primer show. “Emocionalmente fue bastante difícil pero también fue lindo porque la mayoría de canciones son como de farra y fue un alivio recordarlo en vida más que esos cuatro años en coma”, explica Mafe Naranjo, una de las vocalistas de este grupo. Naranjo, quien también tiene una larga trayectoria en la esce-

na musical local y actualmente es vocalista de la banda Bonsai, el roquero argentino fue una gran inspiración e influencia melódica desde pequeña. “A mí Cerati me dejó una enseñanza musical muy grande y por otro lado me da una especie de picardía, emoción y aventura a mi vida, es como una magia”, aseveró la artista Las canciones que interpretará Orange People, serán casi en su totalidad de la etapa solista de Cerati, aunque por esta ocasión incluirán algunos temas del álbum ‘Canción animal’, de Soda Estéreo, por los 25 años de su publicación. “Todo el mundo ha hecho tributos a Soda pero menos gente ha escuchado a Cerati y ellos no tienen a nadie que pueda volver a tocar estos temas, esa es la diferencia de este tributo frente a otros”, aclara la cantante. Según la banda, el tributo de hoy probablemente alargue su show hasta dos horas, anoche el grupo tuvo prevista su primera presentación. (CC)

• El batería de Radiohead, Phil Selway, anunció ayer que los cinco integrantes de la banda británica han vuelto a juntarse para grabar un nuevo álbum, cuatro años después de su último trabajo. “Estamos de vuelta. Viene un otoño bastante ajetreado. Queremos acabar un disco, en eso estamos. Nos acabamos de zambullir en ello”, expresó Selway a la agencia británica PA. Radiohead ha vendido más de 30 millones de álbumes en todo

el mundo desde que en 1992 alcanzaron su primer éxito con el sencillo ‘Creep’. Desde entonces, han publicado ocho trabajos, el último de ellos ‘The King of Limbs’, hace cuatro años, y a partir de 2013 entraron en un periodo de pausa creativa que los componentes de la banda definieron como un “hiato indefinido”. Thom Yorke, vocalista del grupo, aprovechó el parón para lanzar en 2014 su segundo disco en solitario, ‘Tomorrow

tagram, en la que se mostró furioso contra quienes piratearon y lanzaron gratis su nuevo disco titulado ‘Los Vaqueros: La Trilogía’, Wisin asegura que ya está más tranquilo y contento de que su álbum esté escalando las listas de popularidad. “Fue un momento de desahogo. Ya me siento tranquilo”, dijo el rapero puertorriqueño que en el 29 de octubre llegará a Guayaquil para abrir el concierto de Enrique Iglesias. PEOPLE EN ESPAÑOL

Un videoclip con una belleza

BOGOTÁ • El cantautor colombiano Carlos Vives estrenó ayer el vídeo de su nuevo sencillo ‘Las cosas de la vida’, que tiene como protagonista a la actual Miss Universo, su compatriota Paulina Vega Dieppa. La canción hace parte de su nueva producción ‘Más corazón profundo’ donde se destacan los sencillos ‘El mar de sus ojos’ con la participación del grupo ChocQuibTown y ‘Cuando nos volvamos a encontrar’ con el neoyorquino de origen puertorriqueño Marc Anthony. EFE

Yuri se despide de su mamá

Se vienen novedades LONDRES, EFE

B11

Wisin se sobrepone

A un año de la muerte del cantautor argentino sus seguidores lo recuerdan con música y conciertos.

GRUPO. Sebastián Naranjo, Raúl Naranjo y Mafe Naranjo son algunos de los integrantes de la banda tributo a Cerati, Orange People.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

GUSTAVO CERATI

Latinoamérica recordó ayer al de Twitter. El tercero en las filas icónico músico quien también de la banda, Charly Alberti, también evocó la figura del fue líder de la banda cantante, con fotos en la red Soda Stereo, en el primer aniversario de su TOME NOTA social Instagram en las que se puede ver a Cerati en el muerte. Los conciertos, frases de canciones y El concierto se escenario. a cabo Al igual que ellos, cenpalabras de cariño no hi- llevará hoy en el bar La cieron esperar también Estación (Diego tenares fanáticos anóAlmagro nimos y amantes de la en Ecuador para el que de N24-19 y música de todo el mundo fue uno de los ídolos del Wilson), a las 21:30, el cover es hicieron en las redes sorock latinoamericano. de 8 dólares. ciales sus particulares “Alto, cada vez más alto. homenajes a Gustavo, fa#1AñoSinGustavoCerati”, escribió Héctor ‘Zeta’ Bosio, ba- llecido en Buenos Aires el 4 de jista de Soda Stereo, en su cuenta septiembre de 2014 a los 55 años,

MÉXICO. Dulce Canseco, la °mamá de la cantante mexica-

PRODUCCIÓN. La banda británica, mundialmente, es considerada como una de las más innovadoras de la industria musical.

Modern’s Boxes’, un álbum que sacó a la venta por Internet y que superó el millón de descargas tan solo seis días después de su lanzamiento.

Radiohead ya había optado por editar sus trabajos a través de la red en 2011, con ‘The King of Limbs’ y en 2007, con el trabajo ‘In Raibows’.

na, falleció este jueves a causa de un infarto fulminante. La artista compartió una fotografía en Instagram donde se aprecian las manos de su madre, sosteniendo la suya con el siguiente mensaje: “Te despido aquí, me recibirás allá. ¡Hasta siempre madre mía!” (sic). Hacía algunos días, Yuri había compartido una fotografía donde estaban celebrando el cumpleaños número 76 de la señora Dulce. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

AYAMPACO: UNA TRADICIÓN CULINARIA DEL PUEBLO SHUAR El pescado junto con otros ingredientes típicos de la región amazónica forman parte de esta histórica preparación.

ellos aseguran que los tiLa nacionalidad shuar es gres son sus ancestros, el pueblo amazónico más EL DATO los venados son una ennumeroso de Ecuador. carnación de los abuelos Residen en varias provinocasiones muertos, el perezoso es un cias del país como: Napo, En especiales, Pastaza, Morona Santiago, como bautizos o animal sagrado y el mono se Zamora Chinchipe, Su- matrimonios, prepara el ayam- machin es un aliado mitocumbíos e incluso en algu- paco con distin- lógico que ayuda los shatos productos nos poblados de la Costa. como carne, pal- manes en sus misiones. cogollo de El Atlas Alimentario Tradicionalmente, fue- mito, pelma, de santa ron conocidos por ser un maría y zapallo. de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del pueblo guerrero y ejecutar el famoso ritual de reducción Ecuador señala que entre las cosde cabeza, más conocido como tumbres culinarias de esta pobla‘tzantza’, a sus enemigos con el ción se destaca una preparación fin de preservarla como si fuese denominada como ‘ayampaco’. Se trata de un envuelto en hoja un ‘trofeo’ de guerra. Esta cultura, como todas las aromática de monte , cocinado a amazónicas, priorizan la conser- la brasa, cuyo contenido puede vación de la selva y sus recursos variar entre pescado o carne de naturales. Dentro de su cultura, monte, res, pollo, pato o menual hablar de sus antepasados, dencias, acompañado de palmito.

ALIANZA. La familia es considerada como la unidad más importante de convivencia.

Este manjar era habitual en la alimentación cotidiana de los shuar. Ahora, se prepara en eventos importantes o para brindar en homenaje a visitas consideradas como importantes o especiales, como es el caso de las autoridades. El Atlas también indica que, en general, la comida de este pueblo se organiza de la siguiente manera: como entrada se sirve papachina asada o cocinada junto con plátano verde, yuca y ají. Seguido, como plato fuerte y especial, está el ayampaco acompañado de chicha de chonta o yuca. La comida especial

La Fiesta de la Chonta es la más importante del pueblo shuar. Es la preparación culinaria con más contenido espiritual y simbólico de esta cultura. En un principio, la autoridad tradicional elegía a las mujeres que mejor preparaban la chicha de chonta para que sean las encargadas de darle el ‘toque’ especial a esta, bebida principal en esta ceremonia.

Conozca

Sus memorias Por milenios, los shuar fueron los únicos °habitantes de la selva amazónica y de esa forma desarrollaron una visión propia del universo, idioma, gastronomía, mitos, música, danza, sistemas productivos sustentables y costumbres, en estrecha relación con la naturaleza.

inicios de siglo fueron afectados °porDesde un proceso de aculturación que les obligó a cambiar su forma de vida y el manejo tradicional del bosque por la ganadería, la extracción de madera y la minería.

La celebración de la culebra es un ritual que se practica cuando una persona ha sido mordida por una serpiente. En este caso se prepara chicha de pelma o también conocida como ‘tsanku’, una bebida sagrada que se la consume únicamente en esta ocasión. De igual forma, la Fiesta de la yuca es un evento en el que cada año se alaba a la huerta nueva mediante la preparación de la

cerveza de yuca, cuando este fruto aún no se encuentra maduro. Sabiduría y creencias

La mitología shuar está estrechamente vinculada a la naturaleza y a las leyes universales. Se manifiesta en una amplia gama de seres superiores relacionados con fenómenos tales como la creación de la Tierra, la vida, la muerte y las enfermedades. Entre los principales está: Tsunki, ser primordial del agua, trae la salud. Nunkui, fertiliza la chacra; Arútam, es fuente de todo bien y hace invencible al shuar en la guerra, tomando en cuenta que este es un mecanismo de justicia para restablecer el equilibrio de la naturaleza. Los saberes como: filosofía, literatura, lingüística, cosmovisión, medicina, biología, geología y música son descubrimientos realizados gracias a la experiencia de sus ancestros en comunión con la naturaleza. (MLY/INTERNET) VARIEDAD. En la actualidad existe una gran variedad de ingredientes que se incluyen en la tradicional receta.

MOTÍVATE

Pan Pita, del Oriente Medio hacia su mesa Se trata de una receta fácil y al alcance de su bolsillo que encantará a todos. Tiene que hacerla. ¿Quiere sorprender a su familia con un rico plato? El pan pita es una opción diferente que llega desde Oriente Medio para fascinar a los comensales. Tradicionalmente en las bodas búlgaras se entrega a los novios este producto, acompañado de miel

COCINA

HISTORIA. Etimológicamente, el nombre ‘Pita’ viene de la palabra griega moderna ‘πίτα’, que significa pastel.

y sal y con una serie de rituales que significan igualdad y la dulzura para la vida matrimonial. Lo más interesante de este

alimento es que lo puede utilizar en un sinfín de recetas. Ponga a volar su imaginación y ‘manos a la obra’. (MLY)

Prepare su propio pan INGREDIENTES:

500 gr de harina 300 ml de agua 10 gr de levadura fresca 1/4 cucharadita de sal Una pizca de azúcar PREPARACIÓN:

Diluya la levadura en un poco de agua. Limpie la harina, mézclela con la sal y el azúcar. Añada la levadura diluida y un poco más de agua. Empiece a amasar y siga agregando

agua hasta que forme una bola de masa. Luego, déjela reposar durante una hora en un bol, tapada con un paño húmedo.

Divida la masa en las porciones que necesite, forme bolitas pequeñas y deje reposar de nuevo durante 30 minutos. Pasa el rodillo por cada una de las bolas (trabaje siempre sobre una superficie recubierta de harina) hasta que la masa quede plana. Ponga los panes sobre la bandeja del horno y hornee a 180oC hasta que el pan esté dorado (tardará alrededor de 10 a 15 minutos).

Pan pita con carne y cebollas INGREDIENTES:

4 rodajas de carne o pollo cocinado 4 panes pita 2 tomates 2 cebollas 2 cucharadas de aceite 1 cucharada de mostaza Sal y pimienta al gusto PREPARACIÓN:

Pele las cebollas, córtelas en rodajas medianas y colóquelas en una sartén con aceite. Agregue la sal y la pimienta,

también la mostaza y cocínelas hasta que estén tiernas. Después, espere que se enfríe y ponga en un bol.

En el caso de la carne, se la puede freír en pequeños pedazos. Para el pollo, se lo desmenuza y fríe junto con la cebolla hasta alcanzar una coloración dorada. Corte los panes por la mitad y coloque dos rodajas de tomate. Sobre esto ponga el pollo o la carne y las cebollas. La carne o el pollo es posible aderezar con las cebollas en la sartén y servir como plato único con una buena ensalada de hojas verdes.

B13

Lo que más desea una mujer POR MARÍA MARÍN · Los hombres dicen que las féminas son difíciles de comprender, por eso, hoy voy a ayudarlos a entendernos. Así que mujeres, asegúrense de que su pareja lea esto. Presten atención señores: una de las necesidades más grandes que tienen las damas en las relaciones amorosas es sentirse protegidas. No me refiero a que deseamos un guardaespaldas, lo que queremos es sentirnos protegidas emocionalmente. FUNDAMENTAL. La mujer necesita Muchos de los comportamien- cariño, afecto y, sobre todo, respeto. tos y actitudes negativas que los varones repudian EL DATO una fémina en tu munde las mujeres son provodo. Sin embargo, cuando cados porque ellas no se compartes con tu pareja Marín es tus sentimientos, metas y sienten protegidas. Por María autora del best ejemplo, no se siente a sal- seller ‘Si soy tan temores, se siente más pro¿por qué vo cuando un hombre es buena, tegida y amada porque la estoy soltera?’ irresponsable, la crítica, consideras su mejor amiga. la excluye, la juzga, no se No temas demostrar vulnecomunica o muestras frialdad. rabilidad ante ella, ¡eso la derrite! Ante estas conductas, se torna fría, gruñona y sexualmente indi- Recuérdale cuánto vale ferente. O también puede ir al ex- Las palabras más dulces para el tremo contrario y convertirse en oído femenino son: “Tú haces una una compañera posesiva, celosa y diferencia en mi vida” o “Sin ti, mi pegajosa. vida no sería la misma”. Frases Si alguna de estas descripcio- como estas la hacen sentir valones se ajustan a tu amada, tal vez rada. No importa cuántas veces le te preguntarás, ¿qué puedo hacer digas “Te quiero”, recuerda que ella para que ella se sienta protegida? no se cansa de escucharlo. Sé cariSigue los siguientes consejos y ob- ñoso, pero no únicamente durante tendrás la respuesta. el sexo, sino fuera de la habitación.

Pasa tiempo con ella

Cuando haces el esfuerzo de planificar salidas y pasar juntos, ella siente que es una prioridad para ti. Es muy reconfortante cuando le das mayor importancia que salir con los amigos. Esto no significa que se van a convertir en siameses, solo procura que tus ausencias sean menos. Abre tu corazón

Seguramente no estás entrenado para compartir tus emociones, por eso se te hace difícil dejar entrar a

Pita de 4 quesos

Caballeros, les recalco lo siguiente

Cuando una dama se siente protegida, está más relajada y confiada. Esto significa que puede dar lo mejor de sí y se convierte en tu pareja ideal. ¡Protégela y te convertirás en su súper héroe personal! Contactos:

Visite: www.mariamarin.com Síguela en Facebook.com/ MariaMarinOnline y twitter@maria_marin www.youtube.com/ mariamarinonline P

P-PR

¡NO SUFRAS MÁS!

INGREDIENTES:

4 panes pita 4 tipos de queso al gusto ( emmental, roquefort, camenbert, gouda, por ejemplo) 2 tazas de pollo asado desmenuzado 1 taza de zumo de limón 1 taza de mayonesa Rodajas finas de tomate Rodajas de huevo duro ½ lechuga

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

PREPARACIÓN:

rociadas con zumo de limón, las rodajas de tomate, las lonchas de queso, las rodajas de huevo duro y,

por último, el pollo desmenuzado. Para servir, puede añadir la mayonesa al gusto.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63594

Caliente los panes pita en la tostadora o en el horno. Ábralos por la mitad y añada las hojas de lechuga

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211099-MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo de

B14

invenTar,

formar

femenino

CorTar Carro en

ARIES

arGolla

reliGioSa

deSTreza

pelíCula

Trampa

Símbolo de

hermano de moiSéS

Símbolo del nobelio

niño de

oeSTe

alfa

Gabán

llovizna

líriCa

Símbolo

del Sodio

Solución anterior M

A Y N

A F

cantante, actRiz y modelo colombiana

S A

tRozo de caRbón encendido

Quinta Vocal pRoVisión de VíVeRes

N A

R A

diez Veces

HombRe

ciudad de

pRimeR

batRacio

localizadoR

S A

musical

gitano de Raza

uno en inglés

santo en poRtugués símbolo del sodio

metal

pRecioso

Río de alemania

señalaR, estampillaR embusteRa, tRamposa

Volcán del ecuadoR tiza

tiRa de cueRo

RezaR, suplicaR

Holganza, descanso

peRezoso de bRasil coRdeRo

HogaR

oFidio de gRan tamaño

pRimeRa nota

musical

cumbRe

matadeRo de Reses

aFluente

lago de Rusia

Viento suaVe estómago del Rumiante

O B

símbolo del Radio

supeRFicie del RostRo

manto beduino Voz de aRRullo

• HORAKU

Quinn es un niño que, por °error, despertó a un dragón.

Nro.3292 4

7 9 5 8 6

1 3

3 8 5

2 1

1 9

6 5

6 2 7 2 3 7 9 1 7 5 4 4 9 3 8 6 5 8 2 7 4 6 1 9 8 4 3

8 3 4

1 9 5

2 1

2 3

5 9 6 4 8 1 4

3 2

9 4 7 5 8 9 7 6 1

8 6

7 3 2 5

Saludo indio

diSperSo

mexiCano

centes y estudiantes uruguayos presentó ayer en Montevideo un prototipo de hogar que conjuga la eficiencia energética de fuentes renovables con la automatización y la robótica, y aspira a ganar un certamen que elegirá en Cali (Colombia) la casa más sostenible de Latinoamérica. “La Casa Uruguaya” (LCU) fue concebida por profesores y alumnos de la Universidad ORT, que presentaron un proyecto para el “Solar Decathlon Latinoamérica

áTomo

foGarada

(agosto 23 - septiembre 22)

liSTa

SufrimienTo

amamanTar,

primera noTa

moleSTia

eduCar

casualidad

muSiCal

miSTer

abreviado meTal preCioSo

3 7 8 4

4 7 2

Sus aspiraciones en este momento son de tipo familiar y afectivo. Sus amigos pueden brindarle apoyo incondicional. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

4 5 1

y Caribe 2015”, una competencia internacional de construcción de prototipos de viviendas que sean sostenibles y eficientes desde el punto de vista energético. En el certamen, que tendrá lugar el próximo diciembre, 16 proyectos participarán durante diez días de una serie de pruebas que medirán la eficiencia energética y la sostenibilidad de las viviendas. “La idea es que durante su uso la huella ecológica sea bastante reducida y que tengan generación (de energía) solar. Por lo tan-

Los sentimientos serán muy fuertes, evite que esto haga que caiga en estados depresivos. Manténgase sereno y ecuánime. Sea positivo en su vida. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo cómo centinela de la virtud.

VIRGO

ola

Casa uruguaya aspira a ser la más sostenible MONTEVIDEO, EFE • Un grupo de do-

(julio 23 - agosto 22)

oriGen

8 6 2 7 5 9 3 1 4 2 2 1 6 4 7 4 3 1 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

LEO

eSCriTor

RezaR, suplicaR

(junio 22 - julio 22)

femenino

CINEMAX, 18:45

paSmada

(mayo 21 - junio 21)

La situación económica se complica un poco. Los recursos más influyentes serán los emocionales. Recuerde: Mantenga en alto su optimismo.

Usted se mostrará cómo es realmente con mayor libertad. Expresará su alma sensitiva y emocional. Evite el exceso de emotividad. Recuerde: Reconoceremos que el tiempo es utopía del Universo.

rizoma,

5 2

Nro.3293

El Reino Del Fuego

dioS del

GÉMINIS

CÁNCER

ofidio de Gran Tamaño mujer que no Cree en dioS

amor

manTeCa

astRo Rey

RostRo

loS hunoS diGnidad papal

arTíCulo

embRollo

especie de búFalo pigmeo

alabaR

hoGar Cordillera de ruSia

perSonal

nave

GuiSar

cantante, aRReglista y actoR Venezolano

pillar pronombre

vaSija para

afluenTe

aposento

teRceRa nota

cobijaR

paga, sueldo

VeRbal

costado

apaRato Radio-

ensenada

del diluVio

teRminación

aRRopaR,

aRRasaR

Hile

Rgolla

embaRcación

Flanco,

destRuiR

A R O ac A CELEBRIDADES S JAMES MATTHEW O BARRI (1860 - 1937) NovElISTA y dRAMATuRgo L EScocéS, AuToR dE PETER A PAN y dE El AdMIRABlE R cRIcHToN

inglés

dios en el islma ciudad de Rusia

doRaR

planeta

FallaR

cien

tostaR,

comentaR

gato en

estado de Venezuela contaR,

sódico

del noRte

cloRuRo Río de améRica

cRomo

tacaño

labRaR

liebRe de la patagonia naVe

yeRRo, eRRoR

marGen inSTrumenTo muSiCal

CompoSiCión

aSTado

borde,

aCTor briTániCo de la pelíCula CaSino royal

bulto símbolo del

Caudillo de

do el juiCio

Siglos atrás, los mayas °predijeron el fin del mundo

eSCriTor mexiCano Símbolo de radio

que ha perdi-

dádiva

Sin brillo

Cabro

láTex

La mente tenderá a ser más bien intuitiva. Puede volverse imaginativo y creativo. La relación con sus hermanos y parientes cercanos será más cariñosa. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

pareja

roCío

TNT, 22:00

Veinte años después, los dragones se multiplicaron, destruyendo todo a su paso. Ahora, Quinn es el líder de un grupo que lucha por subsistir, y Van Zan es la única esperanza de cambiar todo.

hembra del

proyeCTil

peCho

2012

manTo

beduino

Ciudad de Turquía

(abril 20 - mayo 20)

baTaTa

río de perú

(marzo 21 - abril 19)

Los afectos y las emociones dentro de su hogar serán muy marcadas. Puede sentirse protegido y a gusto junto a sus padres. Fuerte sensibilidad. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará.

TAURO

aSTaTo

río del eCuador

oSmio

eloGiar

maCheTe

roSTro

Calle de un pueblo

aSTro rey

Símbolo de

aCTriz de eeuu. de la

deparTamenTo de perú embuSTe,

inGléS

Cuadrúpedo

para el año 2012. En base a sólidas pruebas que confirman la veracidad de la predicción, los líderes de todo el mundo se alían para construir arcas de supervivencia con capacidad para salvar sólo a un selecto grupo de humanos y animales.

exTraña

nombre

TVFAN

¿Nació un 5 de septiembre?

Le gusta lo novedoso y los cambios continuos por lo tanto no le agrada la rutina. Es amante de viajes y aventuras en general. Debe tratar de ser menos crítico con Ud. y con los demás. De su conocimiento interno puede obtener buenos resultados.

Carbono

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

MICROBIOGRAFÍA

Freddy Mercury (1946-1991)

Músico británico, uno de los íconos del rock, nace un día como hoy en Zanzíbar. De origen persa e indio, es reconocido por ser el líder la mítica banda Queen. Su poderosa voz y la versatilidad en el manejo de distintos instrumentos lo convirtieron en uno de los compositores más completos de la escena musical. Es el autor de grandes éxitos como ‘Bohemian Rhapsody’, ‘Killer Queen’, ‘We are the Champions’, entre otros temas. Murió el 24 de noviembre de 1991. (DVD)

Mantenga la ecuanimidad dentro de su área profesional. Procure que la relación con sus jefes sea más pacífica. Estos pueden ser muy susceptibles. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La fe en Ud y sus recursos internos le sirven de apoyo emocional ahora. El extranjero y sus amistades allá le ayudan a conseguir resultados en su trabajo. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Transformaciones profundas en el área del hogar y en sus sentimientos. Procure que su estabilidad emocional no dependa de la económica. Recuerde: Su bondad origina su felicidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su pareja le brinda apoyo y protección. Compartir con ella mayor tiempo y comunicarse mejor le será de ayuda. Recuerde: Ud. es capaz de hacer maravillas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

OBRA. Maqueta del proyecto.

to, que el balance de energía que se genera en el día y se consume en la noche sea equilibrado”, explicó a EFE Daniel Gómez, uno de los profesores que participaron en el proyecto LCU. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Si está buscando trabajo procure ser paciente ya que la situación mejorará. Cuide su sistema digestivo procurándose una alimentación saludable. Recuerde: La persistencia es la condición de la victoria final.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los sentimientos dentro de las relaciones afectivas aumentan. Los hijos se tornan más expresivos en sus afectos y buscarán protección en Ud. Recuerde: Que el sol del afecto a sus semejantes les de calor humano.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Músculos a las ‘malas vibras’

El futbolista de la Selección de Chile Arturo Vidal subió una foto en su cuenta de Twitter (@kingarturo23) en la que muestra su musculatura en un gimnasio. “Botando las malas vibras de la gente que me quiere ver en el suelo”, escribió el jugador del Bayern Múnich. Un diario chileno publicó que el ‘Rey Arturo’ fue sacado de la concentración de su Selección por indisciplina. (WOM)

Hamilton: ‘Tengo ganas de batalla’ REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), doble campeón del mundo y líder del Mundial de Fórmula Uno, que marcó el mejor tiempo este viernes en los entrenamientos libres para el Gran Premio de Italia, que se disputa en el circuito de Monza, declaró que “va a ser de nuevo muy justo con Nico (Rosberg, su compañero y rival)” y que tiene ganas “de batalla”. “Hoy (ayer) ha sido un buen día, definitivamente un buen día de pruebas en lo que respecta a nuestro programa, pero un gran día”, comentó el excéntrico campeón británico. “Tuve que parar algo durante la segunda sesión, pero solo para que el equipo chequease algunos picos en el sistema de datos que al final estaban ‘ok’”, explicó Hamilton, de 30 años, que viene de

lograr en Spa (Bélgica) su sexta victoria de la temporada, la trigésima novena en Fórmula Uno.

JUEGOS NACIONALES

Se consagran campeonas

POSTAL. El equipo de Manabí posó antes de jugar la final ante su similar de Napo.

PRESENCIA. Hamilton es el líder de la clasificación general. EFE

Manabí se llevó el título en el baloncesto femenino de los Juegos Prejuveniles.

Cilic pasa a octavos en Estados Unidos

El croata Marin Cilic, último ganador del Abierto de Estados Unidos, pasó a octavos de final del cuarto Grand Slam del curso tras imponerse al kazajo Mikhail Kukushkin por 6-7 (5), 7-6 (1), 6-3, 6-7 (3) y 6-1. Ciric, número 9 del mundo, se enfrentará en octavos con el ganador del encuentro entre el español David Ferrer y el francés Jeremy Chardy. EFE

GUAYAQUIL • La Selección de ba- les ha dado la experiencia que loncesto femenino de Manabí ahora tienen”, agregó. A la vez, agradeció el apoyo de venció 52-31 a Napo y se consagró campeona de los Juegos los padres de familia y directivos Nacionales Prejuveniles, que se de la Federación Deportiva de Manabí. “Ellos les dan el permidesarrollan en Guayaquil. El combinado, dirigido por so, los otros colaboran con todo Manuel Chica, ganó a El Oro lo necesario para el traslado y con 17 puntos. Lo que le permi- nosotros aportamos con un gratió acceder a última instancia nito de arena de los conocimientos que hemos adquirido del torneo que se disputó a lo largo de los años”. en el complejo Honorato TOME NOTA Añadió que “los maHaro de Miraflores. nabas tenemos garra, El estratega destacó fuerza, coraje, disciplique sus dirigidas vienen Guayas se con el ter- na y, sobre todo, somos actuando desde categorías quedó cer lugar en el menores de la provincia y partido disputa- unidos, eso siempre le ante El Oro, al recalco a mis chicas, que por eso están bien prepa- do que ganó por trabajen en grupo, esa es radas. “Contento por ha- 42-29. la base para triunfar en ber llegado a esta etapa, cualquier deporte”. aunque nunca dudé de la capacidad de mis muchachas, porque ellas lo dejan todo cuan- Entrenamientos do juegan”, comentó. Las seleccionadas de Manabí Chica resaltó el proceso del realizan los trabajos de prepacual han sido parte las basquet- ración en Manta. Algunas llebolistas de su provincia. “Hace- gan de Portoviejo, Rocafuerte, mos trabajo con todas las cate- Jipijapa o San Vicente. Aunque gorías, también participan en se les dificulta el traslado, todos interescolares y después van los días asisten a las prácticas. pasando a las Prejuveniles, eso Chica destacó el empeño y el

entusiasmo que ponen en cada entrenamiento. “Algunas llegan a sus casas a las 11 de la noche, por la distancia desde donde vienen, pero al siguiente día llevan una vida normal de estudios, tareas y entrenamiento”, expresó. Respaldo

Javier Guzmán, padre de Naomi, de 14 años de edad, dejó a un lado sus actividades para acompañar a su hija a Guayaquil. Fue uno de los que más gritaban desde las gradas para dar aliento a su pequeña. “La acompaño porque está todavía pequeña y necesita cuidados, yo sé que los profesores están pendientes, pero uno como padre quiere estar ahí para que sepa que cuenta con mi apoyo”, manifestó. Naomi pertenece al equipo manabita desde hace cuatro años y su progenitor destacó que “ella se pone triste cuando no se dan los resultados, pero cuando ganan no hay quién la aguante, grita de emoción y salta mucho”, dijo entre risas. (SJMS)

CRONOS B16

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Oyola y Bolaños, habilitados Serán titulares para el Clásico del Astillero. El ‘Pony’, además, podrá jugar este fin de semana ante Liga de Quito. GUAYAQUIL • El volante de Barce-

Sampaoli defiende a Vidal

El seleccionador de Chile, °Jorge Sampaoli, defendió a Arturo Vidal de las acusaciones de haber cometido un nuevo acto de indisciplina y fustigó las filtraciones a la prensa que supuestamente cometieron algunos futbolistas de la Selección chilena. EFE

América dona mitad de taquilla para Viera El club colombiano de °segunda división América

de Cali donará la mitad de la taquilla del partido que disputará el próximo lunes con el Barranquilla F.C., al portero uruguayo Alexis Viera, herido a bala el pasado 25 de agosto en Cali. Viera jugó en el América entre 20092010 y entre 2013 y el primer semestre de 2015. EFE

conducta violenta y, según lo manifestado, hay un error inexcusable. Por los antecedes antes expuestos revocamos la sanción al jugador Oyola”. El presidente ‘torero’ Antonio Noboa quedó satisfecho con la resolución, ya que “solo revivimos como pasó la jugada¿ estamos tranquilos con la decisión que tomó el Tribunal”. En el caso de Bolaños, Rojas señaló: “El artículo 22 expresa que las amonestaciones determinadas por un árbitro serán objetos de justificación por la Comisión Disciplinaria, pero el árbitro confesó que se equivocó en su decisión”. Por ello dijo que, en consecuencia a lo aceptado por el juez Espinel, se da trámite a la revocatoria en cuanto a la expulsión por segunda tarjeta amarilla y se absuelve al futbolista. La decisión de la Comisión es contraria a uno de los apartados del mismo artículo 22 del Reglamento Disciplinario. “Las amonestaciones (tarjetas amarillas) determinadas por el árbitro, en ningún caso, serán objeto de rectificación por la Comisión Disciplinaria, ni aun cuando se trate de la segunda amonestación en un mismo partido y conllevare la expulsión del jugador”, señala el texto. (SJMS-RM)

lona Matías Oyola y el goleador de Emelec Miller Bolaños sí estarán presentes en el Clásico del Astillero, a disputarse el próximo domingo en Manta. Los jugadores fueron expulsados la pasada fecha, ‘El Pony’ Oyola recibió una sanción de dos partidos, mientras Bolaños fue suspendido uno. Sin embargo, el Tribunal de Apelaciones de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) decidió levantarles la sanción y quedaron habilitados para jugar desde este fin de semana. Los directivos de ambas instituciones porteñas presentaron un reclamo formal ante el máximo organismo rector del balompié nacional. Bolaños fue expulsado ante Independiente del Valle por el árbitro José Luis Espinel, al considerar que el jugador tocó el balón con las manos; mientras que Oyola recibió la tarjeta roja ante Deportivo Quito por el árbitro Roddy Zambrano, quien sancionó una “jugada fuerte” por parte del volante nacionalizado ecuatoriano.

Resolución administrativa

Luis Rojas, miembro del Tribunal, explicó en el caso de Oyola que: “En base a las normas constitucionales y reglamentarias de fútbol, de conformidad con artículo 8, para que haya juego brusco grave, debe existir dos situaciones (arremetida o ataque al rival) o que la integridad física del jugador haya quedado comprometida”. Agregó que “esto no es procedente, porque habla de

REFERENTES, Oyola, de Barcelona, y Bolaños, de Emelec, son figuras en el esquema de sus equipos.

River no quiere darle vida a los del ‘Ponchito’ Francia vence a Portugal

Un solitario gol de falta de °Mathieu Valbuena cerca del final dio la victoria (0-1) a Francia en un amistoso ante Portugal, en el que la Selección ‘Gala’ tuvo el control la mayor parte del tiempo que impidieron a las “quinas” hilar su juego. Los portugueses no ganan a Francia desde hace cuatro décadas. EFE

La ‘Fuerza roja’ reconoce a sus baja confirmada. Nelson Soliz, rivales directos y no piensa te- debido a una lesión, no será parner piedad ante el disminuido y te del plantel en este partido. Del lado visitante hay un paconflictivo Mushuc Runa. Desde las 16:30, River Ecuador recibe norama sombrío. Durante la al Mushuc Runa por la continua- semana se especuló con la salida del entrenador Sixto ción de la novena fecha del Vizuete, pero Luis Chantorneo nacional. go, presidente de la insDaniel Néculman, titución, lo ratificó en el goleador del torneo y PUNTOS cargo. del equipo dirigido por acumula River Seis fechas consecuHumberto Pizarro, cali- Ecuador en la tabla ficó al encuentro como acumulada del tivas lleva perdiendo el Campeonato 2015. cuadro del ‘Ponchito’ y uno de “seis puntos”, por la situación se torna críla pelea que mantienen tica porque es último en la los equipos en el medio de la tabla. El DT de la ‘Banda roja’ segunda fase y penúltimo en la trabajo esta semana solo con una acumulada. (RM)

LOCALIA. El césped sintético en la cancha del estadio de River siempre es un factor a tener en cuenta para sus rivales.

Matías Oyola actuará este domingo ante Liga de Quito en Casa Blanca. No así Bolaños por estar con la Selección nacional.

Alineaciones River Ecuador J. Molina B. Camacho J. Lara F. López J. Ardila D. Luna J. Cazares J. Chila C. Cruz D. Cabezas D. Néculman DT: H. Pizarro

TOME NOTA

vs.

Mushuc Runa F.Fernandez. E. De Jesús J. Gudiño C. Cellay M. Folleco L. Moyano M. Pita R. Briones P. Cabezas J. Ordóñez S. Solís DT: S. Vizuete

Hora: 16:30 Estadio: Christian Benítez (Guayaquil) Árbitro: Luis Quiroz

Imbabura va por los tres puntos frente al Manta

CrONOs SÁBADO 05 DE sEPTIEMBrE DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI SERIE B

Los ‘gardenios’ buscan seguir sumando para afianzarse en los primeros lugares de la tabla. IBARRA • El Imbabura S.C., luego

de su desplazamiento, ayer hizo movimientos de recuperación con miras al cotejo de esta tarde frente al Manta F.C., en el Estadio Jocay del puerto manabita. El conjunto ‘gardenio’ recupera a Carlos ‘Calolo’ Espinoza y al ariete de San Gabriel Leandro ‘El Caballito’ Pantoja, quienes luego de cumplir partidos de suspensión por haber recibido tarjetas rojas ya podrán ser tomados en cuenta por el técnico. “Vamos a armar un equipo que corte los circuitos del Manta, que tiene delanteros rápidos y un fuerte Elio Lastra en el mediocampo. Controlar el balón en el medio será la misión de nuestros jugadores para sacar un buen resultado”, señaló Luis Fernando Espinel, técnico del Imbabura. Novedades

Sobre la base del equipo que ganó el anterior fin de semana a Macará, el cuadro imbabureño tendría algunas variantes obli-

P37371/ai/b/da

gadas por lesiones de varios de sus jugadores. Entre las novedades está Francisco Mera, quien podría quedarse fuera por una lesión en su tobillo, por lo que el técnico preferiría guardarlo para otros partidos. Su substituto sería Jonathan Quiñónez . De igual manera quedaría fuera de este partido el portero Edisson Recalde, quien sufrió un golpe al chocar en una jugada sin mayor trascendencia, en el cotejo anterior, con Ángel Ledesma, por lo que Espinoza volvería al cuidado del pórtico ‘gardenio’. “El retorno de Pantoja es bueno para el equipo. El planeamiento se afianza para hacer un buen partido esta tarde y seguir sumando puntos importantes para conseguir el objetivo de ascender a la Serie A, a finales de la temporada”, adelantó Espinel. “Tenemos confianza en lo que hacen los muchachos, por ello la dirigencia también hace su esfuerzo para tener al día al equipo, lo que les motiva en los partidos”, aseguró Medardo

Motivados. El plantel está listo para jugar esta tarde.

Aguirre, coordinador del cuadro imbabureño. Con calculadora en mano

La tabla de posiciones sigue apretada. Delfín sigue como puntero y el Imbabura S.C. como su escolta. “Hemos sacado una buena diferencia al tercero de la tabla (tres puntos a Olmedo) y tenemos que valorar eso”, acotó el técnico Espinel. En la primera etapa, frente al Manta, por la novena fecha, se registró un empa-

te a dos goles por bando en cotejo jugado el 18 de abril. En aquella ocasión, Leandro Pantoja anotó los dos goles del Imbabura S.C. y para el Manta F.C. lo hizo Elio Lastra y Neymar Preciado. El cotejo correspondiente a la segunda etapa se juega esta tarde, desde las 16:00, bajo la conducción arbitral de Mario Romero, asistido en las líneas por Dennys Guerrero y Fernando Zambrano, árbitros de primera categoría. (CCJW)

A11

Se oficializa apoyo al Santa Fe IBARRA • Con la entrega de implementos para los entrenamientos, como balones, conos y chalecos, se oficializó el apoyo de Wilmer Taboada a la Escuela de Fútbol Santa Fe. “Es una escuela de reconocida trayectoria guiada por Álex Salas y su cuerpo de entrenadores, por ello nuestro aporte para el fomento y masificación de la práctica del fútbol”, señaló Taboada, al hacer efectivo su apoyo personal. A futuro, según dijo, espera hacer viable un proyecto para que la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) auspicie al Santa Fe y se pueda continuar con los procesos, “porque talento hay mucho en nuestra provincia”. Hoy, en las canchas de Liga San Miguel de Ibarra, se refrendará el auspicio con la presencia de niños, niñas y padres de familia, según conoció. (CCJW)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

campeonato nacional de Rugby Modalidad seven

A12

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Hoy se conoce al campeón nacional de rugby IBARRA. El Estadio de la Universidad Técnica del Norte (UTN) recibe a los cuatro mejores equipos del rugby ecuatoriano, para la jornada que cierra el torneo del presente año. Fueron torneos muy disputados en los que los mejores conjuntos de las zonas norte, centro, sur y Costa consiguieron el paso a esta instancia. El pasado fin de semana en Guayaquil se jugaron los cotejos de ida. Las canchas del complejo de Fedeguayas vieron cómo el equipo de la UTN ganaba sus dos partidos y caía frente al puntero de la tabla, Yaguares R.C., de Guayaquil.

Modalidad

Se juega con siete jugadoras en cancha, por equipo, a dos tiempos de siete minutos de duración por partido, en los que el equipo que tenga mayor número de trys (anotaciones) es el que gana. En esta fase del

estadio Universitario Jornada de vuelta. Partidos para hoy Yaguares R.C. vs. Panteras R.C. ° 15:00 UTN R.C. vs. Carneras UPS R.C. ° 15:17 Descanso ° 15:34 15:51 Carneras UPS R.C. vs. Yaguares °R.C. UTN R.C. vs. Panteras R.C. ° 16:08 Descanso ° 16:25 16:42 Panteras R.C. vs. Carneras °UPS R.C. ° 16:59 Yaguares R.C. vs. UTN R.C.

torneo nacional el equipo que acumule la mayor cantidad de anotaciones y puntos se proclamará campeón. Hoy, desde las 15:00, las integrantes de Carneras UPS R.C. de Cuenca, Panteras R.C de Quito, Yaguares R.C., y UTN R.C. deben afrontar tres partidos para definir al campeón de la temporada 2015. el cuadro local

Sonia y Mariela Aguas, María Gabriela y Emilia Cervantes, Alejandra Ayala, Sonia Jiménez, Andrea Estévez, María José Vásquez y Francis Maygua conforman el cuadro local que sale a la cancha dispuesto a conseguir el título. Las imbabureñas se han entrenado con la convicción de mostrar en casa por qué han sido uno de los equipos que en menor tiempo de conformación ya ha ganado algunos torneos, lo que ha llevado a varias de sus integrantes a la selección nacional, como María Gabriela Cervantes, Diana Tirira, Sonia Aguas y Katherine Morejón. (CCJW)

DefInIcIón. En el estadio de la UTN, en Ibarra, se conocerá al equipo campeón.

Hombres y mujeres buscan el paso a las finales InteRLIgAs

Un total de 16 equipos buscan el pase en partidos de playoffs. Las damas juegan la semifinal.

IBARRA • Los torneos organiza-

dos por la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas Imbabura), que preside Fernando Checa, se ponen cada vez más candentes. Luego de la suspensión por una apelación, el Torneo Interligas de Fútbol Sénior Masculino se reanuda. Con partidos de ida y vuelta se juega la fase de octavos de final. Son 16 equipos los que buscarán, en partidos a ‘finish’, en la ida asegurar su clasificación. Los equipos y sus jugadores saben que esta puede ser una oportunidad única, por lo que no cederán ni un solo centímetro en la disputa y posesión del balón para convertir los goles que les garanticen acceder a la siguiente ronda. Este domingo, en siete canchas de la provincia se define el 50% de la clasificación, por lo que nadie quiere regalara nada. La expectativa está latente.

Damas, por la final

Por otra parte, cuatro selec-

AccIón. Las damas se juegan el cupo a la final

saltan al parquet En otro escenario, hoy se juega la última fecha de la fase de clasificación del °Torneo Selectivo Barrial de Baloncesto, que entra en su fase final. El Coliseo de Atuntaqui es el sitio para que los rebotes, lanzamientos triples y jugadas hagan la diferencia para asegurarse un cupo en la final. “Los aficionados al básquet tienen una cita muy especial. El torneo tiene un buen nivel”, dijo Andrés Buitrón, coordinador del campeonato clasificatoria al nacional, a disputarse en Santa Cruz, Galápagos, del 23 al 27 de septiembre. La próxima semana se juegan los cotejos de la fase semifinal.

ciones pugnan por el título en el Torneo Interligas de Fútbol Femenino, que está pronto a finalizar. La fecha promete muchas emociones y en el camino quedaron equipos considerados favoritos, como San Miguel de Ibarra y Lita. Ahora los seleccionados de San Luis de Otavalo, San Antonio de Ibarra, Las Palmas y Alpachaca buscan definir a su favor la serie. El sorteo realizado en el seno de Fedeligas Imbabura determinó los cotejos a disputarse. Las féminas no descuidaron ningún detalle y en este cotejo se juegan prácticamente toda la temporada para conseguir el campeonato y representar a Imbabura en un

certamen nacional. Las Palmas y Alpachaca, en anteriores temporadas ya saborearon las mieles de la victoria, mientras que San Luis de Otavalo y San Antonio de Ibarra tratarán de impedir que esto vuelva a suceder. Veteranos a la cancha

Hoy se juegan partidos de mucha importancia en las aspiraciones de continuar en la brega en pos del título provincial. El Estadio Simón Bolívar acoge dos encuentros decisivos después de las victorias de Caminantes sobre Estrella Juvenil (4-2), y de Juventus sobre San Francisco(2-0). Para acceder a la siguiente fase deberán remontar esos marcadores. (CCJW)

los coches de madera se toman las calles de El ángel CARCHI

Wiston Arturo narváez va por su tercer título en la categoría Rulimanes y fuerza libre. El ÁngEl • A las 14:00 de hoy se

desarrolla la cuarta válida de coches de madera. La competencia se organiza por las principales calles de la cabecera cantonal de Espejo. La línea de partida se ubica en el sector del barrio San José de Chabayán. Wiston Arturo Narváez es uno de los competidores. Wiston, de 21 años de edad, oriundo de la ciudad de El Ángel, ha participado en tres competencias anteriores, de las cuales en las dos últimas se ha apoderado del primer lugar en

la categoría Rulimanes y Fuerza Libre. Según el competidor, a lo largo del trazado de la carrera se va dejando la adrenalina y se siente el vértigo en algunos tramos, “en especial a la altura del Monumento del Milenio, cuando el carro de madera ha tomado la velocidad de 75 a 80 kilómetros por hora”. El piloto tiene todo listo. Ha hecho revisiones al vehículo para que todas las piezas que lo conforman estén en buenas condiciones y ha ensayado el trazado para nuevamente, por

CoMPETEnCIA. Wiston Narváez está listo para la competencia de coches de madera que se corre hoy en El Ángel.

tercer año consecutivo, llegar a la meta, ubicada frente a las instalaciones de la Unidad Educativa Alfonso Herrera, de la ciudad de El Ángel, en el primer lugar. El evento es organizado por el Cuerpo de Bomberos del cantón Espejo y se realiza dentro del marco de las celebraciones del 81 aniversario de vida política administrativa de esta jurisdicción. PREPARACIón. Los participantes se preparan para la competencia que se tomará las calles de la ciudad.

la competencia

Los pilotos corren divididos en

Termina primera fase del Campeonato Interligas de Fútbol Barrial TulCán • Un total de 24 equipos estuvieron al término de la primera fase del Campeonato Interligas de Fútbol Barrial carchense. Ahora quedan con vida 12 escuadras para disputar la segunda fase, con la modalidad de eliminación simple, con encuentros de ida y vuelta. Por primera ocasión en la historia del deporte barrial carchense se jugará una jornada de tres partidos en la parroquia de Julio Andrade, que logró clasificar a tres de cuatro equipos, por lo que se espera estadio lleno el domingo en ‘la sultana del cielo’, donde se vivirá una jornada inolvidable del balompié barrial.

Resultados

En el Grupo A, Red Bull goleó

a 9 de Octubre 5 a 0; mientras 11 de Abril derrotó 3 a 0 al Municipio de Huaca. Clasificaron Red Bull y 11 de Abril. En el Grupo B, Velotax se impuso 13 a 0 a San Pedro de la Cruz; Palmeiras 2 a 1 a T.C.I. Clasificaron Palmeiras y Velotax. En el Grupo C Soccer Boys ganó a Integración Julio Andrade, 8 a 1; y, Nuevos Amigos se impusieron 8 a 3 a Latinos. Clasificaron Soccer Boys y el Integración Julio Andrade. En el Grupo D Juvenil Ecuador ganó 8 a 3 al Sporting Cristal, y San Luis empató con Nueva Juventud. Clasificaron Nueva Juventud y San Luis. En el Grupo E clasificaron Santiago Juvenil y Atlético Calderón.

EquIPo. El Sporting Tulcán es uno de los animadores del Campeonato Interligas de Fútbol Barrial de Carchi.

Por último, en el Grupo F Águilas goleó al Deportivo Norte 7 a 0; mientras Sporting Tulcán ganó al Unión Santa Clara 2 a 1. Clasificaron Unión Santa Clara y Sporting Tulcán. El goleador del campeonato es John Hernández, del Red Bull, con 7 anotaciones. (RCJC)

varias categorías, quienes buscan hacer vibrar a los cientos de aficionados que se suelen ubicar a lo largo de la vía para observar el paso de estos pequeños bólidos. La pista tiene tramos de carretera asfaltada y adoquín, donde cada uno de los competidores pone a prueba la pericia y habilidad. Los ganadores, según la planificación, al término de la competencia recibirán los premios correspondientes que serán entregados por los organizadores. (RCJC)

CRONOS A13

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

Mireña de 9 años destaca en torneo de básquet Sub 16 MIRA • Luisa Bernarda Quitama forma parte del equipo titular de básquet del Club Especializado Deportivo Mira, del ‘Balcón de Los Andes’. La niña, con apenas 9 años y una estatura de 1.35 m., en la cancha mueve los hilos del equipo de sus amores. La pequeña deportista desde los 6 años inició con la práctica del deporte y poco a poco va ganando espacio en el escenario del baloncesto. Luisa Bernarda está cursando el sexto año de educación básica en la Unidad Educativa Carlos Martínez Acosta, de su lugar natal, y sueña con estar entre los grandes del básquet a nivel nacional y luego internacional. En el torneo local de básquet Luisa ha aportado favorablemente y ha logrado que el equipo del Deportivo Mira lidere la tabla de posiciones, junto al Integración. Además, en este torneo participan las representaciones de Martínez Acosta, Juventus, y Nacional. (RCJC)

BásquET. Luisa Quitama (azul) conduce el balón y se ha convertido en la atracción del público.

CURIOSO A14

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Dos mujeres escalan paredes rocosas usando solo sus manos • Rahel Schelb de 33 años junto con la joven Felicitas Feller de 24 años escalaron uno de los paisajes más famosos de China. Juntas subieron por las paredes de pie-

PPLANETACURIOSO/MLY

dra más altas de la provincia de Yunnan, ubicada al sur del país asiático, que alcanzan hasta los 300 metros de altura. Durante más de 25 días, ambas deportistas escalaron alrededor de 60 diferentes rutas que van desde grietas de 20 a 30 metros de altura. Las atletas afirmaron que gracias a su entrenamiento lograron alcanzar con éxito su objetivo. “A veces, llegamos a la cima después de una hora de lucha, sintiéndose muy agotadas y con los pantalones bien rasgados. Sin embargo es más satisfactorio cuando llegamos a la parte superior de una ruta después de un duro combate, sin duda estos son los momentos que se quedan en nuestra memoria por mucho tiempo”. Aseveró una de ellas.

RECICLAJE. Esta innovadora iniciativa se virilizó a nivel mundial en redes sociales.

¿Te comprarías una cartera… elaborada con frutas podridas? Varios estudiantes desarrollaron un proyecto en el que utilizaron desechos de frutas para crear accesorios.

CONOZCA. Este lugar es considerado como Patrimonio de la Humanidad

PERIODISMO.COM /MLY • Cada día, los vendedores del mercado de Rotterdam, en Holanda, descartan más de 3.500 kilos de productos demasiados ‘maduros’ o considerados ‘no aptos para la venta’ por su aspecto. De ahí surgió la idea de utilizar los desechos con el objetivo de contrarrestar esta problemática en el país europeo. Los estudiantes a cargo del proyecto llamado “Fruitleather Rotterdam” explicaron que el

proceso para crear las originales carteras consiste en deshacerse de las semillas de los restos de fruta, cortar y hacer puré los desperdicios y llevarlos a punto de ebullición para evitar lo más posible el proceso de descomposición. Luego, el puré se deja secar sobre una superficie especial para obtener un material similar a la piel y con esto diseñan los bolsos. Los jóvenes lograron crear un material moldeable y manejable

parecido al cuero. Actualmente están experimentando con diferentes tipos de frutas, como manzanas, mangos y naranjas, el proyecto ya despertó el interés de varias empresas. La resistencia y durabilidad del producto aún está a prueba, pero sus creadores esperan que esta nueva tecnología ecofriendly pueda utilizarse en la industria de la moda con el objetivo de ayudar al planeta reciclando. “Queremos alcanzar la meta de crear consciencia para el problema en que se ha convertido los desechar tanta comida, y mostrarle al mundo que hay una solución”, afirman los creativos diseñadores.

Una oveja difícil de esquilar

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA

•Un grupo de esquiladores de Australia han convertido a Chris, una oveja que habita Canberra, capital de este país, en la más mediática y popular de todo el mundo. Incluso ha recibido el premio Guiness que le convierte en “la que más lana han esquilado en todo el mundo”. En total la oveja proporcionó a los expertos 42.3 kilos de lana, es decir, casi 14 más que ‘Big Bean’, una ‘compañera’ neozelandesa que llegó a tener 28,9 kilos de lana cargando en sus espaldas. Ian Elkins, campeón del país en esta disciplina, necesitó la ayuda de cuatro amigos

QUE.ES/MLY

Es muy duro aceptar la falta que deja alguien tan especial que amamos porque sientes que la felicidad se va de tu vida, se desvanece de tus manos y en tus sueños, las promesas, ilusiones se quedan en nada, solo quedan los momentos, los detalles y los recuerdos que están en el diario de nuestros corazones y pensamientos, que Dios te acoja en su seno y nos dé la valentía para hacer frente a la vida y seguir adelante sin tu presencia física, ya que vivirás siempre en nuestros corazones y te llevaremos cada instante en nuestra memoria. Te amamos y te amaremos por siempre-

CARMITA DEL ROCÍO RUEDA Ha transcurrido un mes de tu partida. Su esposo: Hugo Hidalgo, sus hijos: Bryan Andrés, Jorge Luis y Laurita Kamila, su hija política: Giselle Bustos de Figueiredo, su nieto: José Andrés, su madre: Mélida Escobar y sus hermanos: Amina, Patricio, Lilian y Consuelo, hermanos políticos, tíos primos y demás familiares, quienes no encontramos palabras de agradecimiento ante tantas muestras de afecto, amistad y solidaridad, ofrendadas por todas las personas e instituciones públicas y privadas, familiares, amigos quienes a través de su presencia , ofrendas florales, acuerdos, tarjetas de condolencia, llamadas telefónicas y visitas personales que fueron un bálsamo en este dolor infinito y nos transmitieron mediante sus palabras de aliento su fe en Dios y su fortaleza para seguir luchando.

para retirar toda la lana de este animal. Tardaron nada más que 42 minutos para terminar su trabajo. La organización que previene la crueldad de los animales en Australia asegura que salvaron la vida de la oveja, y afirman que esta cantidad de lana fue producida durante al menos cinco años de no haber sido retirada. Según los expertos, lo normal es que esta especie sea pelada anualmente y su lana no llegue a superar los cinco kilos. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

No nos es posible personalizar nuestro agradecimiento por temor a omitir nombres, por lo que pedimos las más sentidas disculpas. A la vez invitamos muy afectuosamente nos acompañen en la ceremonia religiosa que se oficiara en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe el día de hoy sábado 5 de septiembre de 2015 a las 17:00 horas. Por este nuevo acto de fe y solidaridad cristiana, quedaremos siempre agradecidos. Nota: No se han pasado invitaciones personales. Ibarra, septiembre de 2015 P37440/ai

NATURALEZA. Este mamífero puede llegar a vivir hasta 20 años.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

P37388/ai

CHOFER LICENCIA TIPO “B”, busca trabajo o ayudante de bodega, vendedor, repartido de productos, lavado secado y cambio de aceite de autos. Telf. 0991192985.

DJ ANIMADOR DE EVENTOS, busca trabajo o guardia de seguridad, auxiliar de informática, ventas, atención al cliente, bodeguero. Telf. 0981360691.

CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o perchero, vendedor, atención al cliente, mensajero. Telf. 0995581137.

SICÓLOGA INDUSTRIAL, busca trabajo o secretaria, atención al cliente, asistente administrativo, recursos humanos Telf. 0980796401/ 062615489.

CHOFER LICENCIA “A” Y “B”, busca trabajo o guardia de seguridad, mensajero, atención al cliente, mecánica de carros, lavado, secado y cambio de aceite de autos Telf. 0967009103/ 062546725.

CASAS y TERRENOS

URbANIzACIóN “goNzÁLEz RoSAS”

Venta de lotes, excelente sector, listos para construir. Información y ventas: Sánchez y Cifuentes 3-30 y Rafael Troya. 2603370/ 0979166392.P37335/ai

EN TULCÁN

Vendo casa rentera, esquinera de estilo colonial a pocos pasos de la Fiscalía y el parque Isidro Ayora. Inf: 0993922654. P37426/ai

PRODUCTOR DE AUDIO, busca trabajo para radio o discoteca, atención al cliente, mensajero, guardia de seguridad, dj, repartidor de productos Telf. 0968038627/ 0969894928.

vENdo UN LoTE

De terreno de 1.500m² en Chaltura - San Vicente - Obispo Pasquel Monge, comunicarse a los teléfonos: 0992350845/ 0991867035. P37412/ai P37188/ai

CONJUNTO SAN FRANCISCO

VENDE CASA CONJUNTO CATANIA 3 dormitorios en 3 plantas Área de terreno 154 m2 Área de construcción 144,22 m2.

6 casas

De 155m2 y 160 m2

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio

Financiamiento del

70%

Información: 2444-295 /2920-252 / 0999-044-093

nramirez@mutualistaimbabura.com

MESERA, busca trabajo o cajera, cuidado de niños, ventas, atención al cliente, o para guarderías Telf. 0983538581

CAJERA, busca trabajo o recepcionista, atención al cliente, ventas, secretarias, asistente administrativo Telf. 0969462420/0986337742.

ESTIMULACIÓN TEMPRANA, busca trabajo o en centros infantiles, guarderías, cuidado de adulto mayor, terapia integra, física, auxiliar de enfermería, primeros auxilios Telf. 062547164/0988593313.

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo, para florícolas, mensajero, cobrador, bodeguero, jardinero licencia tipo “A” posee moto Telf. 0997316070/ 062939334.

DE OPORTUNIDAD, se vende dos monturas completa de cuero nueva por estrenar Telf. 0992938203

ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajo o limpieza de casas, para entregar volantes Telf. 0969166287.

vENdo TERRENo

50 has de bosque primario, en conservación, apto para turismo. En Nueva América, Mariano Acosta. Informes: 0997101576/ 0987053054. P37106/ai

P37393/ai/kc

Sector San Camilo, Parroquia de Calderón

2984646 - 2984551

EMPLEOS

FINANCIAMIENTO DIRECTO

CENTRO DE IBARRA

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11 vnavarrete@mutualistaimbabura.com

ARRiENdOS

ARRIENdo Casa, 3 dormitorios con garaje,

los Ceibos. $180.oo. 1 oficina central 2do piso Bolívar, junto a Bco. Pichincha. Inf: 0983952166. P37390/ai

ARRIENdo LoCAL

Comercial a 50m de la Universidad Uniandes, Flores 3-59 entre Maldonado y Salinas. Inf: 2954894/ 0991683929. P37207/ai

PLOMERO, busca trabajo o jardinero, mantenimientos de motos, soldador, auxiliar de oficina, atención al cliente. Telf. 0979573181 AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores Telf. 09988463374/ 062637034.

dEPARTAMENTo dE ARRIENdo

Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes: Sucre 5-44 frente al Parque Pedro Moncayo. P37226/ai

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

NECESITA

Excelente ubicación, Av. Critóbal de Troya y Fray Vacas.

Transportar, distribuir sus productos? Ponemos a su servicio vehículos con furgón. Informes: 0998005457. P37376/ai

INF: 0980064163

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o ventas, atención al cliente Telf. 0992658104.

SERVICOS A DOMICILIO, busca trabajo licencia tipo “A” dispone de moto, guaria de seguridad en horario EMPLEADA DOMÉSTICA, busca nocturno Telf. 0994653730. trabajo, niñera, atención al cliente, mesera, camarera Telf. 0999545971 GUARDIA DE SEGURIDAD, busca NIÑERA, busca trabajo o servicio trabajo o atención al cliente, ventas, doméstico, limpieza de casas, bodeguero, mensajero, despachador de productos. Telf. 0939374113. oficinas. Telf. 0967088756.

SIEMbRo CÉSPEd

oPoRTUNIdAd

por motivo de viaje, se vende negocio “Café Restaurante”, equipado, con clientela, en la Borrero 3-69 y Rocafuerte. Informes: 2608823/ 0996150958. P37380/ai

Plantas ornamentales, frutales y mantenimiento de jardines: 0993506968. P37405/ai Agradece al niño de Praga, por los favores recibidos, que le hice la Novena en la cual decía, confío en ti, Mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo con todas mis fuerzas, les pido que me conceda la gracia que tanto deseo.

¡oJo!

Realizo trabajos de siembra de césped al x mayor y menor y diseño de jardines con plantas ornamentales o frutales. Informes: 0968316223. P37406/ai

SU DEVOTO: A.R. P36911/ai

vENdo RESTAURANTE

Av. Troya frente a las oficinas del Sindicato de Choferes. Inf: 0981791020. P37347/ai

VARiOS

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD

CoMANdo PARACAIdISTA

Inf: 0996957359 0983502105

De las Fuerzas Especiales, con título profesional, con 40 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P37247/ai

P37389/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

A15

SOLDADOR CON EXPERIENCIA, CHOFER LICENCIA TIPO “C”, en estructuras metálicas busca trabajo busca trabajo para manejar taxi, para dentro o fuera de la ciudad Telf. soldador Telf. 0984710901 0986961599.

P37260/ai

Arriendo amplio local en área libre de 227mts con dos baños y línea de teléfono, apto para oficinas, academia, centro de estudios, spa, etc.

SÁBADO 05 DE SEpTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

CUIDADO A ADULTOS, o niños RECEPCIONISTA, busca trabajo o busca trabajo, limpieza de casas, secretaria, ventas, atención al cliente, oficinas. Telf. 3016728/ 09796633134. para asilo de ancianos, auxiliar de oficina Telf. 0986323211.

ARRIENdo

Amplias habitaciones en 2 patios, bonito lugar, apto para empresas, guarderías, instituciones educativas, hostal etc. Flores 4-73 entre Maldonado y Salinas. 0991683929/ 2954894. P37231 /ai

EmplEOS

P37057/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

EN TULCÁN

Vendo hermoso mini departamento en el mejor lugar de Tulcán, ubicado en la calle Italo y Av. Universitaria, a una cuadra de la Universidad (esq), Sector UPEC. Mayore informes al 2236 148 / 0994579399 / 0983056864. P15798/at

P37403/at P-210538/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL UNO PAREJAS, NOVIOS, Y SEPARADOS ARREGLO DIVORCIOS, ATRAIGO LA PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO.

RESULTADOS INMEDIATOS

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS EN IPIALES COLOMBIA CONJUNTO RESIDENCIAL PANAM, APROVECHE EL CAMBIO DEL DÓLAR DESDE 44.600 HASTA 48.200 US. A 150 M. DEL NUEVO CENTRO COMERCIAL GRAN PLAZA, TOTALMENTE TERMINADOS INCLUYE PARQUEADERO CUBIERTO, LINDAS ZONAS COMUNES .

- ETERNIT - GRIFERÍA - CALEFONOS - PORCELANATOS - SANITARIOS - PISOS FLOTANTES

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P37331/ai

INFORMES: (0057)3174274291- 3174267573 INF. FACEBOOK. AyM constructora SAS.

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

P37435/ai

- CERÁMICA - GYPSUM - ESTRACTORES - VIDEO PORTEROS - POLICARBONATO

Flores 11-83 y Av. Jaime Rivadeneira (diagonal al Terminal de Flota Imbabura) Telf: 2643 893 / Fax: 2610 030 ext. 80 / Cel: 098108792 / E-mail: reatobar@andinanet.net Ibarra-Ecuador P37435/ai

AUTO PARTES PINEDA

SOLO LATAS • Capots • G. Choques • Paneles • Radiadores

L AU N D RY LAVADO, SECADO Y DOBLADO DE SU ROPA

HORARIO DE ATENCIÓN:

• Faros • G. Polvos • Puertas • Soportes

• Espejos • G. Fangos • Mascarillas

Dir.: Av. Teodoro Gómez 8-43 y Bartolomé García • Telf/Fax: 062641106 E-mail: lulu.o.j@hotmail.com • Ibarra - Ecuador P37435/ai

P37435/ai

DE LUNES A SÁBADO DE 8 AM A 8 PM

Preparación de colores en poliuretanos, lacas, sintéticos, esmaltes, cauchos, látex en las mejores marcas, thinner, lijas, wypes, estuco, resina, carbonato, yeso, albalux

JUNTO A LUBRICANTES DON NABOR

TELÉFONO: 2610 493 CECULAR: 0994406377

P37435/ai

DIRECCIÓN: SUCRE # 13-55 Y ROSALÍA ROSALES

¡AHORA, LA ROPA SUCIA YA NO SE LAVA EN CASA!

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PINTURAS

Ofrece Tratamientos 100% naturales para Hígado, Riñones, Próstata, Impotencia Sexual, Inflamación de Ovarios. Consultas Personales. Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera Local # 6 P37435/ai Telfs.: 062 612 092 / 0992184647

Dir.: Av. Jaime Rivadeneira 4-45 y Flores Telf.: 260 8564, Cel: 0995287499 IBARRA - ECUADOR

LUBRI REPUESTOS CARRILLO

P37414/ai

P37435/ai

- Instalación luces de Xenon - Instalación de neblineros - Reparación de alternadores

Ofrece: • Guardafangos • Capot • Filtros • Zapatas y todos los repuestos para su vehículo

- Instalación de faros - Instalación de pitos

Calidad más experiencia hacen la diferencia Repuestos y Accesorios de Motocicletas todo en aceites para motos llantas maxxis, vee rubeer, duro

Dir.: Fray Vacas Galindo y Venancio Gómez Jurado Telf.: (06) 2954790 Cel.: 0993354529 IBARRA - ECUADOR P37435/ai

Dirección: Av. Jaime Rivadeneira 2-83 y Elías Almeida Telf: 062 641 713 Cel: 0981462515 - Email: hugueins19@hotmail.com Ibarra - Ecuador Ad/28194/ai P37435/ai

Av. Jaime Rivadeneira 4-79 y Flores Telf.: (06) 2608-552 (06) 2642-356 / 0995763402

Ad/28194/ai

MECÁNICA AUTOMOTRIZ “FULL MOTOR”

P37435/ai

Calidad a su servicio...

cortes •ondulaciones • tintes iluminaciones • manicure • pedicure maquillajes • peinados • depilaciones tratamientos capilares y faciales Av. Cap. Cristóbal de Troya 10-72 Telf.: 2956318 Cel.: 0999682657 IBARRA

Mantenimiento automotriz en general, Enderezada y pintura, A.B.C. Chequeo de frenos, reparación de motores, cambio de aceite, arreglo de caja y transmisiones manuales y automáticas. Dirección: Av. Jaime Roldós y Ramón Alarcón (esq) Teléfono: 2610 843 Ibarra - Ecuador

P37435/ai

Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río Ambi Citas: 0993 635 275

JOSÉ CALDERÓN PROPIETARIO

Ofrece: Reparación y mantenimiento de vehículos multimarcas Servicio de enderezada y pintura Servicio de wincha ATENCIÓN LAS 24 HORAS

Dirección: Darío Egas Grijalva s/n, pasaje E Telfs.: 2611284 - 0999171226 - 0997108082 Ibarra - Ecuador

P37435/ai

Comentarios sobre el veto presidencial al COIP

JuDIcIALES SÁBADO

AutOr: PRoF. DR. AlFonso ZAMbRAno PAsquel

Prohibición de publicidad de procesos penales En el VETO, el ejecutivo propone la limitación a los medios de comunicación para que en ningún caso las audiencias puedan ser grabadas por los medios de comunicación social. Se refiere al numeral 2 del Art. 563 del COIP. Se puede discutir si con este veto se afecta o no el derecho a la libertad de información prevista en el Art. 18 de la Constitución vigente. El argumento es que con esto se evita que se produzcan presiones mediáticas, pero una de las características y principios del modelo acusatorio moderno es la publicidad junto a la oralidad, la contradicción, la concentración o continuidad y la inmediación del juez de la sentencia con la prueba. En el ámbito procesal penal se afirma que la publicidad de los procesos penales permite un mejor control democrático de los mismos pues se produce una especie de auditoría social, en razón del acceso de los medios de comunicación que pueden trasmitir en vivo una audiencia oral, pública y contradictoria de juzgamiento. El Art. 168 n. 5 de la Constitución dice que, “En todas las etapas los juicios y decisiones serán púbicos, salvo los casos expresamente señalados en la ley”. Delitos de peculado y enriquecimiento ilícito El VETO en referencia al Art. 581 del COIP destaca que es importante que se diga de manera expresa que el informe de la Contraloría en el que se señalan indicios de responsabilidad penal es fundamental para que se pueda iniciar un proceso penal por los delitos de peculado y enriquecimiento ilícito mediante una formulación de cargos. Dando nuevamente vida jurídica a un presupuesto de procedibilidad para el ejercicio de la acción penal. La Fiscalía podrá iniciar una indagación pero no una instrucción sin el informe previo de Contraloría. Esto en verdad constituye una nueva forma de prejudicialidad al ejercicio de la acción penal a la que nos referimos en una antigua publicación nuestra (Opúsculos penales: 1979). Dice el Veto que con esta propuesta se trata de evitar que una nueva Corte Nacional de Justicia, de manera arbitraria, deje sin efecto la resolución del 24 de febrero del 2010, publicada en el Registro Oficial No. 154 de 19 de marzo de 2010, que señaló expresamente que la o el fiscal no podrá iniciar instrucción fiscal por los delitos de peculado y enriquecimiento ilícito si es que éste no cuenta con el informe en el que se determina indicios de responsabilidad penal, emitido por la Contraloría General del

Estado (sic). Disensiones constitucionales.- Encarcelación de mujeres embarazadas En relación al Art. 598 del COIP el VETO propone con buen criterio que la fiscalía tenga la facultad de ordenar pericias y diligencias. En el Art. 618 n. 1 del COIP el VETO propone que se reconozca el derecho del justiciable a la réplica y a concluir siempre su defensor. Este fue un olvido del Asambleísta en el COIP. En el Art. 624 del COIP el VETO propone que se excluya a las mujeres embarazadas del cumplimiento de la pena en centros adecuados para el efecto, porque este tratamiento solo está reservado a los adultos mayores. (Esta es una percepción equivocada e insostenible). De acuerdo con el VETO, se excluiría el inciso que trascribimos: “Ninguna mujer embarazada podrá ser privada de su libertad, ni será notificada con sentencia, sino noventa días después del parto. Durante este periodo, la o el juzgador ordenará que se le imponga o que continúe el arresto domiciliario y el uso del dispositivo de vigilancia electrónico para garantizar el cumplimiento de la pena”. Esta parte del VETO merece los mismos comentarios que hicimos up supra por ser contrario a la Constitución que reconoce los derechos de la mujer embarazada y del que está por nacer. Procedimiento directo En el Art. 640 del COIP se establece como uno de los procedimientos especiales el llamado procedimiento directo que permite concentrar en una sola audiencia el juzgamiento de un ciudadano cuando sean delitos sancionados con pena de hasta cinco años, en casos de flagrancia o de no flagrancia una vez que se hace la audiencia de formulación de cargos (esta es una de las salidas alternativas que prevé el COIP) que puede mejorar la eficiencia operativa del código un uso racional del derecho. En el VETO se considera que se estaría dejando en indefensión (Art. 76 n. 7 de la Constitución) al justiciable cuando se trata de delitos no flagrantes pues el fiscal habría tenido un año para investigar en tanto que una vez que se hace la formulación de cargos, el imputado apenas tendría 7 días para preparar su defensa. Se propone que este procedimiento directo se aplique solamente en caso de delitos flagrantes. Variabilidad del recurso de casación como garantía judicial del condenado En referencia al Art. 656 del COIP que se refiere al recurso de casación en el VETO se sugiere suprimir lo rescatable que tiene esta disposición que señala que no es admisible la casa-

De SeptiemBre DE 2015 I La05Hora IMBABuRA-cARchI

A17

ción en los casos de sentencias recurrir la sentencia se le debe Art. 76 n. 7, letra i), y el derecho de doble instancia ratificatoria conceder solo al condenado o al recurrir el fallo es una garande inocencia. El argumento a quien sufre la imposición de tía del justiciable (no de la fispara la propuesta es que la Cor- una pena o de una medida de calía) previsto en el mismo Art. te Nacional como juez supremo seguridad y corrección; única- 76 n. 7, letra m). Este si sería un debe examinar las sentencias mente a él le incumbe este de- cambio revolucionario! Hoy se vía casación, para resolver si recho y los acusadores deben presenta la barbaridad de que ha habido violación de la ley en ser privados de la facultad de un ciudadano absuelto por el la sentencia, importando poco recurrir la sentencia, cuando Tribunal del juicio que recibió que dos tribunales hayan ratifi- ella no satisface sus demandas la prueba, puede ser conde(no condena o impone penas o nado por la Corte Nacional de cado el estado de inocencia. El criterio del VETO pugna medidas más leves que las re- Justicia, gracias al recurso de con el avance de la doctrina que queridas). El texto mismo de casación que interpone la fisconsignamos en el ESTUDIO las convenciones avala también calía, en cuya sustanciación se INTRODUCTORIO referido al esta solución. Si ello fuese ne- queda en indefensión absoluta. Libro Segundo que es el del pro- cesario para el intérprete”. Re- Esto debe terminar en un país cedimiento penal. En nuestro cordemos que la Convención que reclama el respeto al garanESTUDIO INTRODUCTORIO Europea de Derechos Huma- tismo penal y al derecho penal AL COIP sostenemos que ac- nos en su Protocolo adicional mínimo de don Luigi Ferrajoli, tualmente pueden interponer n. 7 estableció tanto el derecho reconocido por lo demás en el recurso el agraviado y la fis- al recurso del condenado como Art. 195 de la Constitución del calía. La tendencia y corriente el principio de la prohibición 2008 que tanto se invoca. Si se moderna es que si se respeta- de la múltiple persecución pe- entiende bien nuestro criterio, ran los pactos internacionales nal (ne bis in idem), principios cuestionamos que se conceda de derechos humanos, el de San desconocidos literalmente en el recurso a la fiscalía una vez que José y el de Derechos Civiles y texto original de la convención el ciudadano ha sido absuelto Políticos, no debiera de ser pro- y reconocidos posteriormente por el tribunal que recibió la cedente un recurso de la fiscalía por el protocolo citado. Insis- prueba. Cómo puede un tribuante una sentencia absolutoria timos en el planteamiento de nal de alzada que no recibió la del tribunal del juicio que es que absuelto el ciudadano por prueba y que por ende no cumel que recibe la prueba. Julio un Tribunal Penal, que ha reci- ple con la inmediación, resolver Maier sostiene que los recursos bido la prueba cumpliendo con un recurso? Estas son algunas son en favor del justiciable que los principios de la oralidad, de las propuestas modernas en ya fue juzgado y cuya prueba la publicidad, contradicción, con- materia de recursos y son sosrecibió el Tribunal de sentencia, centración e inmediación, debe tenidas por el más importante en el caso de ser condenado. Si concluir el proceso sin opción a procesalista en materia penal es absuelto no debe de haber ningún recurso pues se ha rati- de la América hispanoparlanrecurso. Nadie le niega el de- ficado el principio constitucio- te, el Prof. Dr. Dr. h. c. Julio recho del agraviado, y si tiene nal de presunción de inocencia ( Bernardo José Maier, autor del buenos abogados puede prepa- Art. 76 n. 2), el derecho a no ser CODIGO PROCESAL PENAL rar una buena prueba y puede juzgado dos veces por los mis- MODELO PARA IBEROAMEconseguir una condena. NADA mos hechos está señalado en el RICA. es inconmovible en el derecho. Hay que estudiar en serio las nuevas corrientes en el derecho COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO RUTAS ECUATORIANAS penal y procesal penal, para tener elementos para la discusión. Al referirse al recurso del MATRIZ: JULIO ANDRADE/ Telefax: 2205 181 condenado como garantía judicial dice el profesor Julio Maier, Julio Andrade, 04 de Septiembre del 2015 “el nuevo juzgamiento a pedido de quien es perseguido penalmente, perjudicado por la solución establecida en la primera Se convoca a los señores Accionista de la Compañía de Transporte Pesado sentencia de mérito, no puede Rutas Ecuatorianas “CIAPRUTE S A”, a Junta General Ordinaria a realizarse el culminar en una decisión que día Sábado 12 de Septiembre del presente año, a partir de las 09:00 am; en la perjudique al recurrente aún Sede Social de la institución, ubicado en el Barrio Santa Teresita vía más que la sentencia recurrida. Panamericana Norte Junto al Cementerio de la Parroquia de Julio Andrade. La prohibición de la reformatio in peius adquiere así, sentido Se tratará el siguiente orden el día: material y no tan solo formal, como sucede cuando la máxi1. Constatación del Quórum e instalación de la junta por parte del Sr. ma resulta dependiente de la Presidente expresión de voluntad de un 2. Posesión del Nuevo accionista 3. Informe del Sr. René Montenegro Presidente acusador, de que el recurra o no 4. Presentación del Informe Administrativo y Económico correspondiente al recurra la sentencia. Por esta primer semestre del año 2015 por parte del Sr. Manuel Melo – Gerente misma razón, pero más aún por General la infracción contra el principio 5. Presentación del Informe de Comisarios que prohíbe la múltiple perse6. Presentación de Estados Financieros correspondiente al primer cución penal (ne bis in idem)semestre del año 2015 por parte de la Lic. Edilma Rosero- Contadora una se7. Aprobación de los Informes Presentados g u n d a 8. Análisis y Resolución del Fondo de Accidente chance 9. Resoluciones. para el 10. Clausura. acusador ANULACIÓN DE de lograr MATRÍCULA Seguros de contar con su puntual asistencia suscribo de Uds, reiterando Se pone en conocimienla condesentimientos de alta consideración y estima. to del público que se ha na queextraviado la Matrícula de Atentamente, rida por la placa IBW 870, de un él-, la favehículo Vitara, perteneSr. René Montenegro Sr. Manuel Melo ciente a Francisco Raúl cultad de

CONVOCATORIA

Bolaños Ruano, por lo que se procede a su anulación. P37424/ai

PRESIDENTE

GERENTE GENERAL

P37429/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

FOTO REPORTE

A18

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA - CARChI

envIDIA. Esta dama saborea lentamente uno de los chocolates que se elaboran en Chez Tiff.

elABORACIón. Bertrand Inedemini muestra el chocolate que, después de un breve proceso, terminará siendo uno de los manjares por excelencia.

FInAl. Los chocolates están listos para ser saboreados. Aquí la presentación.

ChoColate, la eterna deliCia FOTOS: DInA DeFAS/ ReDACCIón QUITO

anos ecuatorianas y suizas elaboran chocolates que son una delicia. Ejemplo de eso lo tenemos en Bertrand Inedemini, un europeo que junto a su familia quiteña tienen una pequeña empresa ubicada en La Ronda, uno de los rincones más lindos y céntricos de la capital. Chez Tiff es el nombre de esta empresa, que precisamente prepara distintas clases de estos manjares.

RellenO. Bertrand pone dulce de maracuyá, esa fruta que le da un toque ácido a su chocolate.

MUeSTRA. Este grupo de visitantes observa esos cubitos deliciosos.

POLICIAL

Descubren licor artesanal que era transportado en un vehículo

coTacachi. Alrededor de 1.890 litros de licor artesanal fueron incautados por elementos policiales del cantón Cotacachi, la mañana del jueves. Los controles

efectuados por los uniformados en la ciudad determinaron que en un vehículo tipo camión se transportaba el licor, que es prohibido para le venta por no poseer registro sanitario. El producto se transportaba en nueve tanques, en la parte posterior del vehículo. (APLA)

Dos hombres van a prisión por el delito de tentativa de robo Dos hombres van a prisión por el delito de tentativa de robo

L.Q. y E.Q., durante la audiencia de juzgamiento a través del denominado procedimiento directo, fueron sancionados por el presunto delito de tentativa de robo, donde una persona resultó herida con cortes en su cuerpo mediante un arma cortopunzante. Los inculpados en el delito arribaron a la Unidad Judicial el pasado jueves, a eso de las 15:00. Custodiados con personal de vigilancia del Ministerio de Justicia llegaron a la convocatoria para concretar la diligencia y ser beneficiados con el procedimiento directo dentro de la causa, y que se estipula en el nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP), admisible en delitos cuya pena privativa de libertad no exceda los 10 años. Para ser partícipe de esta figura legal, el procesado deberá aceptar expresamente la aplicación de dicho procedimiento y admitir el hecho que se le atribuye. En este caso se aceptó y se acordó el hecho punible y la pena a dictaminarse. Bajo esas condiciones, los dos hombres a los que se les atribuyeron el supuesto ilícito, ingresaron una vez más a la sala de audiencias. A paso lento, juntos llegaron hasta el puesto de los acusados. La recepción se instaló enseguida y las partes procesales, a través de los abogados defensores y la fiscalía, relataron los hechos suscitados el pasado 23 de agosto, en el sec-

ibarra •

Comunitaria (UPC) Termas 2 realizó un operativo de control de precios y tiempo de vigencia en productos de consumo masivo en varias parroquias del cantón Urcuquí. Durante el recorrido por varios locales y tiendas de la parroquia de Cahuasquí, a unos 20 minutos de Urcuquí, los

La mañana de ayer, a eso de las 12:30, en el sector del redondel Cabezas Borja, miembros del Grupo de Operaciones Motorizadas fueron alertados por un ciudadano particular, el cual habría denunciado la presencia de G.O. en las inmediaciones, por poseer una boleta de captura, la misma que se hizo efectiva. El implicado, de acuerdo al registro de antecedentes, posee un amplio historial delictivo. La acción de las autoridades no se hizo esperar y solicitaron al hombre la colaboración necesaria para esclarecer la denuncia verbal. De inmediato el implicado fue trasladado hasta las oficinas de la Policía Judicial con el fin de verificar

ibarra •

SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A19

su situación jurídica. Tras ingresar al sistema de la policía, se detalló que en verdad el hombre al que consiguieron arrestar, a través de una detención preliminar judicial, la justicia lo buscaba por una boleta que se extendía desde la provincia del Guayas por el supuesto delito de lavado de activos. El detenido, un ex militar, dentro su pasado judicial destaca que habría sido atribuido a los delitos de defraudación (2014), estafa (2006), e involucrado en el tráfico de sustancias sujetas a fiscalización (2012). Las diligencias legales de traslado hacia la ciudad de Guayaquil se cumplieron durante toda la jornada de ayer, donde personal de la policía, en horas de la tarde, hizo efectivo el acompañamiento con el implicado hasta la ciudad antes mencionada, con el fin de que las autoridades de la jurisdicción costeña apliquen la sanción correspondiente. (APLA)

DETENciÓN. Los implicados en el delito de tentativa de robo llegaron a la audiencia de juzgamiento el pasado jueves.

tor de Azaya. La juez analizó cada uno de los testimonios y las pruebas probatorias presentadas y dictaminó la sentencia en contra de los presuntos agresores, dentro del delito en la tentativa de robo. La sentencia se promulgó públicamente, donde se dijo que L.Q. y E.Q. pasarán cuatro años y ocho meses tras las rejas. antecedentes

En la localidad de Azaya, el pasado 23 de agosto del presente año, a eso de las 07:50, una pareja de esposos se habría trasladado en su automóvil por las carreras Isla Fernandina y Guaranda. Al llegar al sitio del destino, la mujer se habría bajado del automóvil para lograr ingresar a una tienda que era propiedad de un familiar. Según la denuncia, mientras eso sucedía, dos hombres se acercaron hasta el conductor y habrían procedido a agredirle

con un arma blanca, con la intención de sustraerle algunas cosas de valor, por lo que en ese momento se suscitó una gresca fuerte. Los sujetos lesionaron parte del cuerpo de la presunta víctima con cortes en las manos, brazos y estómago. En el encuentro agresivo igualmente se habría afectado a la propiedad privada, donde se destrozó un vidrio de la tienda. Así mismo se detalla, según la información oficial, que existió la participación de otras personas más en la agresión. Una llamada de auxilio habría llegado hasta la policía, por lo que acudieron hasta el sitio. Al observar la presencia policial los sujetos huyeron del lugar, ingresando a un domicilio de la localidad, sin embargo fueron apresados a los pocos minutos. Luego del procedimiento L.Q. y E.Q. habrían sido puestos a órdenes de la autoridad competente. (APLA)

Decomisan productos caducados en Cahuasquí UrcUqUí • Personal de la Policía

Capturan a ex militar que posee amplio historial delictivo

uniformados, en compañía de la Comisaria Nacional del cantón, Diana Palaguachi, efectuaron el control de precios y la caducidad de los productos. En cinco tiendas verificaron que varias mercancías de consumo humano estaban con la fecha de caducidad vencida, por lo que de inmediato fueron decomisados para luego trasla-

ilUsTraciÓN. Personal de la Policía Nacional en Ibarra asistió en la captura de un presunto prófugo de la justicia.

Niña desaparece en salinas coNTrol. Personal policial y las autoridades respectivas durante la inspección de los productos de consumo masivo.

darlos hasta las dependencias de la Comisaría Nacional de la localidad. (APLA)

ibarra: El pasado miércoles, familiares de la infante que responde a los nombres de Britany Fernanda Aguas Mina asentaron la respectiva denuncia ante la Policía, con el objetivo de lograr encontrarla. La menor, de 8 años, desapareció del sector de Salinas al norte de Ibarra. Según informaron los familiares, al momento de desaparecer vestía un calentador plomo, blusa de color azul con blanco, sandalias de tonalidad blanco y negro. De existir alguna información pueden comunicarse a los siguientes números telefónicos: 099 14 61 586, o directamente a la Dinapen, a través del número 06 260 46 14.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c SÁBADO 05 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

56 MESES DE CÁrCEL POr TENTATIvA DE rOBO L.Q. y E.Q. fueron sancionados por el presunto delito de tentativa de robo, donde una persona resultó herida con cortes en su cuerpo mediante un arma cortopunzante. PÁGINA A19

Fecha de definiciones

incl. IVA

36 PÁGINAS

Oyola y Bolaños sí jugarán el clásico Serán titulares para el Clásico del Astillero. El ‘Pony’, además, jugará ante Liga de Quito. PÁGINA B16

Migrantes en Europa se rebelan

En el ámbito barrial, este fin de semana, los equipos se juegan su propio destino. Página A12

PÁGINA B8

Imbabura juega hoy en Manta El cuadro local va por los tres puntos. Asecha al puntero. PÁGINA A11