Imbabura 04 agosto 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.990 EntrEvista

No vidENtES imPrimEN SUS ProPiaS LEctUraS

trujillo: ‘La corte constitucional viola la constitución’ Página B2 País

Se vienen las cocinas de inducción

gracias a la impresora index B-04 que tiene el centro de apoyo Pedagógico para Personas invidentes de imbabura (capini) pueden traducir textos a braille de manera rápida y confiable. Página a3 ambiEntE

minga en la loma de guayabillas Página a4

Entorno

comerciantes de El Juncal piden soluciones Página a5

Página B5

CarChi

Promueven lactancia materna Página a8

Parque industrial en San Gabriel SaN gaBriEL • Pequeños

Jóvenes del grupo de alto rendimiento elevan sus aspiraciones profesionales Después de rendir el examen nacional de educación superior (ENES) para el ingreso a las universidades y obtener los más altos puntajes, 325 jóvenes a nivel nacional forman parte del Grupo de Alto Rendimiento (GAR). En la provincia, 48 de ellos, entre hombres y mujeres, barajan varias oportunidades. Dos de ellos quieren estudiar en la NASA. Página a2

productores proponen la creación de un parque industrial en San Gabriel. Alrededor de quince pequeñas queseras están ubicadas en el centro urbano de la capital de Montúfar. Estos emprendimientos han tenido la visita de las autoridades de control que han dejado como sugerencia salir del centro poblado. La propuesta de la creación del parque industrial ya estaría en manos de las autoridades municipales locales y, de acuerdo al ordenamiento territorial, estas industrias deberían estar fuera de la ciudad. Tentativamente, el sector de Sandial, frente a la empresa Alpina, sería el sitio en donde podría ejecutarse la obra. Página a7

ANIMAL: tUcáN

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiuDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

ProfESioNaLizacióN. Áreas técnicas y científicas inspiran a estudiantes, opinan que son carreras con gran aporte para el país.

rEtoS. Nuevos retos profesionales aguardan por los jóvenes del Grupo de Alto Rendimiento.

JÓVENES DEL GRUPO de Alto Rendimiento se proyectan

Dos jóvenes pertenecientes a este grupo desean trabajar en la NaSa (Estados Unidos). ibarra • Después de rendir el exa-

men nacional de educación superior (ENES) para el ingreso a las universidades y obtener los más altos puntajes, 325 jóvenes a nivel nacional forman parte del Grupo de Alto Rendimiento (GAR). Formar parte de este grupo trajo como consecuencia una beca completa de estudios y un reforzamiento académico especial para postular a una de las 50 mejores universidades del mundo. En la provincia, 48 jóvenes, entre hombres y mujeres, son los que forman parte del GAR. Los resultados positivos del examen, les han abierto un abanico de oportunidades. Ese el caso de Pablo Velasco (quien respira y transpira arte). El exalumno de la Unidad Educativa Pensionado Atahualpa obtuvo la calificación perfecta: 1000 sobre 1000. Entrar a un grupo de poesía por accidente le ayudó a darse cuenta de esta vocación: “me inscribí a un curso de psicología, pero terminé en uno de poesía, porque me equivoqué de puerta. Esa equivocación hizo que me diera cuenta de que amo el arte”, contó Velasco. Estas habilidades y afinidades le hacen estar seguro de lo que quiere ser y de lo que quiere proyectar a través de esa

carrera, sobre todo para resaltar lo positivo que tiene Latinoamérica. Al enterarse de su deseo de estudiar esta especialidad, el embajador de Francia, en persona, le ofreció una beca completa de estudios en cine en ese país. Pablo aún no decide si aceptar esta propuesta o no, porque le interesan otras universidades que ofertan la misma carrera, especialmente centros de estudio en Estados Unidos. Sus padres lo apoyan incondicionalmente a seguir esta profesión y, de ser el caso, lo apoyarían (económicamente) para estudiar en la Universidad que guste, si esta no le ofrece una beca. Música en sus expresiones

Felipe Valencia obtuvo 989 puntos en el examen, se graduó también del Pensionado Atahualpa y tiene como objetivo de vida la música. “Entrar en este grupo de excelencia me alegró, pero cuando recibí la noticia no estaba claro de lo que significaba. Pero ahora ya estoy claro y es una oportunidad que hay que saber manejar”. Él, como muchos de sus compañeros, aceptó ingresar al curso de nivelación, con el objetivo de estudiar en el exterior. Reconoce que la disciplina y el cumpli-

todos tenemos sueños, pero debemos lograr esos sueños, tener la confianza en que se pueden lograr”. DoriS aNDraDE

Yo los veo divertidos a los números, más que todo te enseñan precisión y exactitud”. JoffrE ESPíN

ex AluMNo del ColeGio SAN FRANCiSCo

MieMbRo del GAR

miento de los procedimientos son indispensables para cumplir sus objetivos. “Voy a cumplir con este curso de nivelación, que es como un prepolitécnico bastante fuerte de ocho horas diarias con profesores PHD. Para eso me voy a Quito”. Su pasión es la música y para ello aprobó con la suficiencia de beca en la Universidad San Francisco de Quito para producción musical, pero, luego del examen, el abanico de posibilidades se incrementó y tiene su mirada puesta en la Universidad de Berklee en Boston (Estados Unidos). Aunque baraja otras dos opciones. “Quiero estudiar música, no me veo haciendo otra cosa. Toco la guitarra, el piano y canto. Me gustaría salir como músico, pero también como productor y compositor. Con tal de trabajar en la música seré feliz”. Leyes: su futuro Doris Andrade, también del Pensionado Atahualpa, es una apasionada por la naturaleza y la ayuda social. Considera que un caso familiar muy cercano le ha ayudado a ver la vida de una forma más humana. Ella obtuvo 972 en la prueba del ENES y ha tomado la decisión de estudiar

Derecho. Su inspiración fue su padre, que se desempeña profesionalmente en ese campo. Sus opciones son la Universidad San Francisco de Quito o la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Al ser universidades privadas, el aporte del Gobierno no sería una beca, sino un salario mínimo mensual para su manutención, por pertenecer al GAR. Luego, su aspiración es especializarse en el exterior. Proyectan en ciencia y la tecnología

Joffre Espin, exalumno de la Unidad Educativa Fiscomisional San Francisco, obtuvo 983 puntos sobre 1000, fue abanderado de la institución y el mejor egresado en inglés. “Las pruebas o exámenes no son motivo de estrés, al contrario son una oportunidad para demostrar lo que conoces y la capacidad que tienes de resolver problemas”. Este joven apuesta a lo nacional. Por ello, su primera opción es la Nanoingeniería en Yachay (Urcuquí). “Es un nuevo campo. Esta tecnología se aplica para el espacio, en la tierra y en el agua. Es una revolución en el conocimiento y podemos utilizar esta ciencia para microprocesadores, vehículos, cámaras… en

nuevas tecnologías para que funcionen de manera más eficiente y rápida”. Después de culminar esta carrera piensa especializarse en el exterior y su mayor anhelo trabajar en la NASA. “Quiero aprender todo lo que pueda y regresar al país para retribuir todo lo que mi país me ha dado”. Christian Montero, exestudiante de la misma institución, obtuvo 994 puntos en la prueba de ingreso a las Universidades. Todavía no tiene claro que estudiar, pero sí que su inclinación va hacia las áreas de física y matemática. Sus opciones varían entre ingeniería aeroespacial o física nuclear. Lo que sí tiene claro es que quiere aprender en el exterior. El Massachusetts Institute of Technology, en Estados Unidos, es una de sus aspiraciones. La NASA y el CERN (el Laboratorio Europeo de Física de Partículas Elementales), ubicado en la frontera franco-suiza, es uno de los centros más grandes y mejor considerados del mundo para la investigación científica y están en la mira y forman parte de sus objetivos laborales. Todos estos jóvenes tomarán el curso de nivelación que brinda el Gobierno. Este curso inicia hoy en la ciudad de Quito. Las materias que se tratarán son: inglés, especialmente dirigido para quienes optan por estudiar en el exterior; matemáticas, física, biología. Estas serán parte del pensum de nivelación. Ellos recibirán un medio salario mínimo mensual, para su estadía en la capital. (RPPA)

CIUDAD IBARRA

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

PUCE-SI y ACNUR reafirman sus compromisos IBARRA. Promover

El Dato Esta máquina es semi industrial e imprime a ambos lados. Tiene aproximadamente cinco años de vida con facilidad para adquirir sus repuestos.

TECNoLogíA. La impresora funciona con la ayuda de un computador y el sistema de traducción a Braile Duxbury.

Máquina que imprime conocimiento para no videntes La impresora ayuda a que personas no videntes obtengan información traducida a braile de manera rápida.

intendente de Policía de Imbarecorrieron ansiosas el papel bura, cuenta que con el apoyo que acababa de arrojar la im- de la empresa privada se orgapresora con el texto en braile de nizó un evento deportivo, una un poema de Pablo Neruda. De carrera 5k, y se consiguieron izquierda a derecha lo leyó con los 6.000 dólares que sirvielos dedos índices puestos sobre ron para cubrir los costos de la los puntos que sobresalían de impresora de fabricación suiza, la cartulina. Con pausas lo re- una computadora y una grabacitó y agradeció por la rapidez dora. Todo el equipo fue traído de que ahora tiene de conocer soColombia y vendido por una bre este poeta. Él es el presidente provisio- persona no vidente, que se ennal del Centro de Apoyo Peda- carga de dar capacitación sogógico para Personas Inviden- bre el manejo de la impresora tes de Imbabura (Capini): una y su funcionamiento. Todo vía organización sin fines de lucro skype. Esta impresora funcioque se sustenta a través de la na de la misma manera que las tradicionales, la única presentación de proyectos a entidades públicas. toME Nota diferencia es la incorporación del sistema DuxDesde el 2013 trabajan bury en la computadora, con el Gobierno Provinsábado en que es el que traduce el cial de Imbabura y la El Capini fue la Intendencia de Policía. clausura del año texto digital a braile y lo 2013imprime en papel de láEsta última, en la actual lectivo 2014 en la casa administración, ayudó a número 105 en mina gruesa para evitar el barrio la que se deformen los punque ahora cuenten con la Campiña. tos. Los suspiros de tranimpresora Index B-04. quilidad se dejan notar en Marco Maigua, presidente El equipo Este aparato, con la ayuda del de los padres de familia de Casistema de traducción a braile, pini, al explicar que la impresoDuxbury, instalado en un com- ra será de gran ayuda para traputador, permite que el acceso ducir los libros escolares de su al conocimiento a través de la hijo y sus compañeros para el lectura sea más rápido para próximo año lectivo, ya que eslas personas con incapacidad canearlos y operar con el sistevisual. Con una sonrisa de sa- ma Duxbury será más fácil que tisfacción, Fabricio Reascos, hacer el trabajo manualmente: IBARRA • Las manos de Franklin

con regleta y punzón. Pero no dejarán de lado la traducción manual, porque esto les ayuda a desarrollar su motricidad. Beneficiados

Para los no videntes que saben manejar el sistema de lectores de pantalla, la impresora les trae mayor independencia para sacar información deseada. Pero para quienes no manejan ese sistema, la facilidad recae en las personas que los ayudan en su educación, en la mayoría padres de familia. La institución

Capini se maneja bajo la educación integral: ciencia, deporte y cultura, donde tanto padres y alumnos son entes activos en el desarrollo personal y del centro. Franklin Ponce colabora en la educación de padres de familia, ya que desde su experiencia sabe las necesidades que tiene una persona no vidente que desea estudiar y de la dependencia de su familia para lograrlo. Por ello también, participan en actividades deportivas inclusivas. Juegan futbol con las selecciones de los colegios de Ibarra tratando de igualar capacidades: nadie ve la pelota; es decir, a los jóvenes de los colegios les vendan los ojos y solo a través de la pelota sonora se guía el juego. Franklin sonríe al contar que los compañeros que pueden ver se quedan estáticos por miedo a caerse, mientras que

INsUMos. La impresora necesita de papel lámina gruesa 120 a 188 gramos para que no se deformen los puntos.

los no videntes permiten que sus oídos sean también sus ojos y ganen el partido. Es así como Capini busca mejorar su educación en tiempo y capacidades. Su objetivo próximo es constituirse como institución y obtener réditos de su trabajo para pagar a los profesores que laboran de manera gratuita y solidaria. (ROAE)

la integración de los estudiantes de las diferentes carreras de la PUCE-SI en los procesos desarrollados por la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) es uno de los objetivos del nuevo convenio establecido entre estas dos instituciones. “Llevamos más de dos años de trabajo continuo en los que hemos podido obtener interesantes resultados en beneficio de las personas refugiadas y sectores vulnerables de Ibarra” informó Diego Yépez, coordinador de ACNUR en Ibarra. De esta manera, se presentó el trabajo de la Escuela de Comunicación Social con el proyecto “Jóvenes en la Radio” que trabaja en la integración de jóvenes colombianos y ecuatorianos a través de la comunicación radial y el Observatorio de Medios, como una estrategia para promover el respeto a los derechos de las personas en situación de refugio. Por otra parte, se informó sobre el trabajo con la Escuela de Jurisprudencia en los Consultorios Jurídicos Gratuitos de la PUCE-SI, “Hemos logrado resolver muchas causas donde se han visto violentados los derechos de las personas refugiadas y seguimos trabajando por los derecho humanos” afirmó Alfonsina Andrade, directora de la Escuela de Jurisprudencia. Vanessa Moya, jefa de oficina de ACNUR Eje Andino, agradeció a la universidad por el apoyo y la disposición en esta misión de incluir y apoyar a las personas de los sectores vulnerables de la población, en especial de los y las refugiados y refugiadas. Además, Diego Yépez expresó que para este nuevo convenio se ha incluido el proyecto de trabajar con la Escuela de Negocios y Comercio Internacional en la implementación de un observatorio de relaciones laborales y de esta manera crecer en la relación interinstitucional. “Nuestro objetivo es formar profesionales con valores, y los valores se aprenden con la vivencia, por eso estamos muy complacidos de que los estudiantes puedan vincularse y trabajar por la integración y el respeto a los Derechos Humanos” concluyó la María José Rubio. (VMWF)

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ImbAbuRA-cARchI

EL DATO En otro proyecto para la zona, en alianza con la Prefectura se piensa asfaltar la vía principal hacia la comunidad.

Larga fila

Foto Y tEXto: La hora

ibarra: Usuarios de la Empresa Eléctrica Emelnorte se hallaron molestos durante la mañana del viernes por el servicio de atención en ventanillas de la matriz. La recepción de cobro, según los asistentes, no abastecía a la gran cantidad de personas que se hallaban en fila para poder cancelar las cartas de luz. Los ciudadanos manifestaron que existían solo dos cajeras para el cobro tanto para personas de la tercera edad como adultas mayores y público en general. (APLA) P

MiNGa. La actividad organizada por la Municipalidad contó con el respaldo de los comuneros.

Municipio impulsa cambios en las Guayabillas El fin de semana se organizó una minga para prevenir incendios en la loma de Guayabillas. Equipados con machete en mano, palas, azadones… y unas inmensas ganas de colaborar con el medio ambiente, comuneros del sector de Añaspamba y personal del Municipio organizaron una minga en la loma de Guayabillas. Alrededor de 100 comuneros de Añaspamba participaron de la labor. Según Diego Villalba, director de Ambiente del Municipio de Ibarra, el objetivo fue dar mantenimiento a las franjas cortafuegos de todo el bosque protector Guayabillas, debido a que la sequía en la vegetación del lugar podría ocasionar incendios forestales. “Este trabajo es para fortalecer la estructura natural del bosque a fin de crear una barrera natural, que impida el desarrollo de un incendio en el momento en que se produce. Está barrera natural en el momento del incendio no deja que las llamas se proliferen porque no tiene material de combustión”, agregó. La loma de Guayabillas tiene una extensión total de 54 hectáreas. El bosque protector contempla alrededor de 1.800 metros. Durante el fin de semana, la minga logró cubrir un total de 1.000m.

ibarra •

intervención del Municipio

Actualmente, en la loma existe un centro de interpretación ambiental, tres paradores turísticos y gastronómicos y un

centro de rescate animal. Según Villalba, esta es la primera de muchas de las actividades que el cabildo tienen planeadas para ejecutar en la zona. Aseguró que dentro de un plan de intervención se contempla cambiar toda la cobertura vegetal del bosque. “Vamos a hacer esta actividad para enriquecer toda el area y recuperar el suelo de la loma, ya que por diferentes acciones anteriores, casi ha sufrido erosión y pérdida de fertilidad”. Además, explicó que este bosque para la nueva administración, tiene como objetivo ordenar el tema forestal y luego fortalecer los servicios turísticos que ofrece el sitio. Y como objetivo final, volverlo un jardín en medio de la ciudad que sea vistoso y allí se puedan desarrollar diferentes actividades con mayor regularidad y que la ciudad se apropie de este capital natural urbano. “La Dirección de Ambiente va a iniciar un trabajo intenso involucrando a todos los colegios del cantón en actividades lúdicas que incentiven a los jóvenes a incorporarse a trabajos conjuntos con el Municipio”. Por su parte, Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, agradeció la colaboración y vinculación en estas actividades y dijo que el Municipio va a ser recíproco con ese esfuerzo, y que ahí se va a construir uno de los polideportivos. (VMWF)

Designación de representantes a consejos cantonales En el auditorio del GAD Municipal se desarrolló la gran asamblea de líderes de las comunidades y directivos de los nueve barrios urbanos del cantón Pimampiro. El pleno del Concejo Municipal de Pimampiro junto alcalde del cantón, Oscar Narváez Rosales, posesionaron a las directivas de los barrios El Mirador, Santa Cecilia, San Pedro, San Isidro, Santa Clara, San Vicente, Santa Lucia, El Rosal, y el Barrio Monserrat. Tras la posesión de los representantes barriales, se procedió a nominar los delegados para la conformación de los Consejos Cantonales de Participación Ciudadana. Así, al Consejo Cantonal de Seguridad Ciudadana fue designado Vicente Vargas, representante de los barrios. Al Consejo de Planificación Cantonal se nominó a Ximena Armas; Joselito Aguirre, representante de las comunidades, y Mayra Montenegro, representante de los barrios. Al Consejo Cantonal de Salud Arturo Pepinós, representante de los barrios. Y, al Sistema Cantonal de Participación Ciudadana a Anita Mayorga. (VMWF)

PIMAMPIRO.

Choteños buscan su subsistencia

ENTOrNO IMBABURA

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Los moradores de las comunidades del Valle del Chota y sus alrededores dialogan con las autoridades. JUnCAL • La más reciente reunión entre los pobladores del Valle del Chota y el gobernador de la provincia se efectuó la semana pasada. Entre sus pedidos fueron que se agiliten los trabajos viales con el fin de ubicar sus negocios y poder llevar a sus familias el pan del día. Por el estado de la carretera y los desvíos de los transportistas sus productos no son vendidos. La ampliación de la Panamericana norte que comprende alrededor de 55 kilómetros desde Ibarra a Bolívar, en los últimos meses ha generado inconvenientes en los habitantes del sector de la parte norte de Ibarra, por el sustento diario que ellos venían generando antes de la intervención. El jueves solicitaron a la primera autoridad de la provincia, Diego García, que se les habilite sus puestos de venta. Según manifestaron los comuneros, ellos están preocupados básicamente

por el diseño de la ampliación de la vía donde empata el nuevo puente de El Juncal. Al momento desean que se les especifique desde y hasta que parte estará destinada la línea de fábrica, con el fin de adelantar la construcción de sus inmuebles y por ende adecuar sus ventas de frutas, productos comestibles, artesanías entre otros; labor que por mucho tiempo lo venían haciendo y que por motivo de la ampliación dejaron de negociar parcialmente.Por su parte, el vocero del gobierno en Imbabura, mencionó que la idea es generar una construcción integral donde las instituciones como el Ministerio de Obras Públicas, Secretaria de Riesgos y Panavial, que es el encargado de transformar la vía a cuatro carriles, proyecten el diseño con la mejor sustentación a fin de no perjudicar a los ciudadanos que residen en la localidad. Precisamente ingenian impulsar un plan que genere

DIÁLOGOS. Los moradores conversan con las autoridades para dar soluciones al sustento económico del Valle del Chota.

una plaza de gastronomía de la zona y edificar un mirador donde se observe al río y sus parajes cálidos secos, aspecto que iría de la mano con el excursión comunitaria. Pues se confirma que el sector es un centro de atracción turística y se debería brindar varias alternativas de soluciones rápidas. La autoridad indicó que para llevar a cabo todas esas ideas se debe tomar las seguridades po-

sibles para no generar posteriores desgracias, e hizo referencia a que en el temporal invernal la crecida del río Chota es peligrosa. Ante esas situaciones los técnicos de la Secretaria de Gestión de Riesgos de Imbabura ingresarán a la zona mañana, con el objetivo de fijar la franja de seguridad por el afluente. Mientras tanto, los diálogos proseguirán hasta que se concreten las obras en esos tramos. (APLA) P P32907/ai/da

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

la justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera”.

una cualidad de la justicia es hacerla pronto y sin dilaciones; hacerla esperar es injusticia”.

Horacio poeta latino (65 ac-8 ac)

jean de la bruYere

escritor Francés (1645-1696)

cartas justicia intervenida

El miedo nos impide hablar y hacerlo supone volverse actor en el ‘humilladero sabatino’ o en impúdicas cadenas. Podrán gastar millones contratando alabadores internacionales y embajadores de bolsillo, pero cuando la Relatora de la Comisión Internacional de Derechos Humanos dice frontalmente, y sin empacho, que Cuba está a la cola de los países sin derechos y que le sigue Ecuador, es evidente que los ‘livonios’ tratan de ‘tapar el sol con un dedo’. Así también tres instituciones internacionales documentan jurídica y técnicamente una docena de casos emblemáticos de intervención del Ejecutivo en la justicia. Simplemente ratifican que todos los poderes están concentrados. Solo quien hace gala de inocentón puede salir a negarlo cuando de Secretario del Presidente pasa a ser el Jefe máximo y administrador de la justicia en el país. ‘A confesión de parte, relevo de pruebas’, creo que dicen los abogados. alfredo naranjo Quito

la deuda

La deuda está alrededor de $37.000 millones o alrededor del 40% del PIB ($93.700 millones) y no alrededor del 28% del PIB como nos informan con cifras maquilladas, que no incluyen la deuda a entidades chinas reportadas en alrededor de $6.500 incluyendo $2.000 millones del crédito de julio 2014 y que deben ser pagadas con petróleo; ni las deudas a Occidental ($2.400 millones) y Perenco ($400 millones) por juicios internacionales perdidos y que se encuentran en etapa de apelación hace un año; ni $502 millones por revalorización del oro, un asiento contable y no dinero líquido, tomado de los dueños de cuentas de ahorros, corrientes y afiliados al IESS; ni $650 millones a pagar el próximo año por los Bonos Global 2015. Estas deudas no deben ser excluidas sino contabilizadas. carlos sagnay de la bastida CC: 0905349676 dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AltAmente peligroso

Los medios de comunicación publicaron que Ecuador erradicó “736.100 plantas de coca, más de 3,7 millones de plantas de amapolas que crecieron, al parecer, de manera silvestre y 74.038 de marihuana” entre 2004 y 2013. La fuente empleada fue la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (UNODC), que la hizo pública en su informe ‘Indicadores de cultivos ilícitos en el Ecuador’. Un funcionario de la UNODC consideraba que para hablar de cultivo debe haber “ordenamiento, un número de plantas considerables, abonamiento, gente trabajando constantemente en la cosecha y siembra”. Según el informe de UNODC, en 2013 en Chimborazo se erradicó la mayor cantidad de plantas de amapola (60.129), seguida por Carchi (36.590) y Cotopaxi (23.752). Se trata en ciertos casos de una infraes-

mario García GalleGos

La responsabilidad de la palabra Respeto como el que más la libertad de expresión y pensamiento de todos los seres humanos; pero los emisores de opinión deben respetar igualmente con estricto apego a la verdad, todo lo que expresan para no causar la desorientación de los lectores. Cuando se tratan aspectos políticos, religiosos, históricos y diplomáticos, es menester

tructura productiva en marcha, próspera y ascendente, pese a los esfuerzos del Estado por su erradicación. Sin embargo, precisó que Ecuador es aún “un país de tránsito de sustancias ilícitas y de insumos para su elaboración”, pero que “corre el riesgo de convertirse en productor debido a su fisiografía y condiciones climáticas” que son “óptimas para el desarrollo de los cultivos ilícitos”. Si a estas cifras se añaden los continuos reportes del Ministerio de Interior de operativos contra el narcotráfico exportador y el interno, así como el alarmante número de casos de consumo y ocupación de dosis de droga en colegios y escuelas, hay motivos suficientes como para que la ciudadanía esté alerta. El problema, desde el punto de vista de la salud integral de la sociedad, es altamente peligroso.

ceñirse con rigor documental y académico a los textos que se redactan sin permitir que la ligereza de las emociones o la fuerza de las tendencias, profundicen los errores. Estos días, han abundado en los medios de comunicación y en las redes sociales muchas opiniones y pronunciamientos sobre las tragedias de medioriente como son: las matanzas brutales del dictador Sirio que han cobrado más de 150.000 víctimas; el inacabable conflicto de Irak entre Suníes y Chiitas es decir entre facciones Musulmanas por levantarse con el poder para establecer un régimen teocrático en pleno siglo XXI; Allí están sangrientos y tangibles la convulsión de Libia después de aberrante gobierno de Gadafi.

Bajo los mismos principios, por tratarse de pueblos de la misma estirpe y dentro de la inspiración terrorista de Al Qaeda y Hamas, los asesinos que la integran, descimbraron la espoleta del conflicto Palestino que convive con Israel en un minúsculo territorio como dos hermanos y enemigos siameses. Sabemos que el presente conflicto empezó con el asesinato de 6 jóvenes israelitas y con el lanzamiento de misiles al sector de Israel que inmediatamente debió responder contundentemente a tan artera agresión en legítima defensa de su población. Cómo se pueda calificar de neonazis a los sobrevivientes del Holocausto de Hitler. Los terroristas de Hamas son los asesinos de los niños palestinos

Fausto crédito jaramillo nombre Y. 3 pisos

Sobre lectura y economía El proyecto de nuevo Código económico, cuando estuvo en su fase de discusión en la Asamblea, mostró a un imbabureño que leía con dificultad lo que le habían preparado sus compañeros de partido político. Sabíamos que su nombre constó en la papeleta electoral como un anzuelo de popularidad para conseguir votos; al menos, pensábamos, que sus compañeros de partido le habrían entregado conocimientos básicos, como para que su paso por la función Legislativa no sea recordada como pobre o insatisfactoria. Nos equivocamos. Sus propios compañeros han sido los victimarios de su fama, al haberle puesto en esta situación. Si lo conocían, hubiera sido lo lógico que no participe en el debate de un tema tan especializado como éste. A propósito de lo económico, han notado que en las últimas semanas el gobierno anda interesado en obtener más y más recursos. Préstamos a los odiados Banco Mundial y Fondo Monetario Internacional; a bancos privados, con respaldo de los lingotes de oro del Banco Central; Leyes confiscatorias a los fondos previsionales de más de 50 organizaciones privadas; impuestos a las compras en el extranjero vía internet; amenazas con restar fondos a los municipios o Gobiernos Autónomos Descentralizados, como ahora se los llama; quitar subsidio al gas, pero aumentar el valor de las tarifas de la luz eléctrica; leyes que permiten únicamente al gobierno dirigir los recursos de los préstamos de la Banca privada. Una serie de medidas que intentan que el dinero de los ecuatorianos vaya a arcas fiscales, como si el Gobierno y sus personeros fueran los únicos iluminados y autorizados para administrarlos.Y, ¿a esto llamamos “milagro ecuatoriano”?.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 6936

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO CARCHI

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

EvENTO. El prefecto del Carchi agradeció la presencia y participación de la ciudadanía en la clausura.

Terminan talleres vacacionales TULCáN • Tres

semanas fueron de actividades llenas de conocimiento, deporte, arte y diversión para los niños, jóvenes y adolescentes que participaron en los talleres vacacionales que organizó la Casa de la Juventud de Carchi. El fin de semana se clausuró la primera temporada de los Talleres Vacacionales de la Casa de la Juventud impulsada por la Prefectura del Carchi. El teatro del I.T.S. Tulcán llenó todos sus espacios acogiendo a centenares de familias que estaban a la expectativa de las presentaciones de sus hijos. Los más pequeños subieron al escenario exponiendo el conocido arte de los

mullos: conejos, patos, mariposas, osos y lo que pudiera imaginar, hechos manualmente pieza a pieza y llena de colores. Luego fue el turno de los niños del grupo de informática, quienes dieron a conocer un problema muy importante que se da en todo el mundo, el bullying cibernético, dando a conocer a los padres presentes a que se exponen sus hijos con el usos de las redes sociales, además de consejos y recomendaciones de gran valor familiar. El evento finalizó con las presentaciones de los grupos de danza clásica contemporánea, danza folclórica y teatro. (RCJC)

Artesanos construyen mobiliario escolar TULCáN • Artesanos de la made-

ra y metalmecánica de Carchi fabricarán 8.740 kits de mobiliario escolar que comprende: mesas y sillas de madera; pupitres unipersonales, mesas y sillas de metal y madera, por un monto de 464 mil 661,33 dólares. El Ministerio de Educación dentro del proceso de contratación de mobiliario escolar ciclo sierra 2014-2015, adjudicó la contratación a favor de

los artesanos carchenses. El mobiliario escolar que actualmente se construye en Carchi, será destinado a educación inicial, educación general básica y bachillerato. Los materiales empleados en la fabricación del mobiliario escolar reunirán las condiciones de durabilidad, confort, resistencia y calidad, según los requisitos solicitados en los pliegos de compras públicas. (RCJC)

ADjUDICACIóN. Los artesanos carchenses fabrican el mobiliario.

SITIO. Pequeñas industrias de lácteos se encuentran ubicadas en pleno centro de San Gabriel.

Proponen la creación de un parque industrial Actualmente las pequeñas industrias se ubican en el centro urbano de la ciudad.

Alrededor de quince pequeñas queseras están ubicadas en el centro urbano de la capital de Montúfar. Estos emprendimientos han tenido la visita de las autoridades de control que han dejado como sugerencia salir del centro poblado. Lorena Martínez es una de las propietarias de una quesera en el sector. La mujer reconoce que en la urbe no deben estar ubicadas estas fábricas, ya que causan malestar. Según la productora, en la zona se inició con un proceso de organización de los propietarios de las pequeñas queseras, a fin de formar una sola

SAN GABRIEL •

planta para la producción de la variedad de quesos y derivados del lácteo. La propuesta de la creación del parque industrial de Montúfar ya estaría en manos de las autoridades municipales locales y, de acuerdo al ordenamiento territorial, estas industrias deberían estar fuera de la ciudad. El proceso en marcha

Tentativamente, el sector de Sandial, frente a la empresa Alpina, sería el sitio en donde podría ubicarse el parque industrial. Se tiene previsto que en este espacio funcione el mercado de papas y de ganado y además se encuentra asentada una planta de lácteos y de papas. También se prevé que en ese sector se construya un centro de investigación anexo a Yachay. En este sitio también se ubicarían otras industrias que estarían impulsadas por los pequeños productores de lácteos

Estamos agrupados en la Asociación de productores lácteos de Carchi, en la cual se integran 28 propietarios de plantas pequeñas de procesamiento de leche. Se pretende unir esfuerzos para estar a las alturas de las exigencias de la matriz productiva” LORENA MARTíNEZ

PRoduCtoRa de láCteoS

que se ubican en el centro urbano. Sin embargo, al momento, en la zona aún no se cuenta con los servicios básicos como alcantarillado, luz eléctrica… Para concretar esta propuesta se requiere de una fuerte inversión pública. Hasta tanto, los productores de lácteos seguirán ocupando sus puestos de trabajo, ya que para hacer un sitio nuevo con recursos propios es una inversión que no está a disponibilidad del pequeño productor. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIuDAD TULCÁN

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

NORTE LUGAR

Promueven semana de lactancia materna

La celebración es a nivel mundial hasta el siete de agosto. TULCÁN • El

Ministerio de Salud Pública a través de la Dirección Provincial de Salud, Hospital Luis G. Dávila, Hospital Básico San Gabriel, Distritos de Salud 1, 2 y 3, e instituciones cooperantes, llevó a cabo actividades en territorio con el propósito de incentivar la semana de la lactancia materna que se celebra a nivel mundial del primero al siete de agosto, así como promocionar la iniciativa del Hospital amigo y el niño, con el objetivo de promover la lactancia materna hasta los seis meses y la alimentación complementaria hasta los dos años en los menores. Marco Ortega, director provincial de Salud, hizo hincapié en que es necesario el consumo de una alimentación rica en proteínas, vitaminas y minerales para la madre y por ende para el niño pequeño, por lo que se debe intensificar acciones entre los profesionales de la salud, mujeres embarazadas y en periodo de lactancia, a fin de proteger, promover y apoyar la lactancia materna y garantizar el éxito para la vida, y la disminución de la desnutrición. En el distrito 04D02-Salud Montúfar-Bolívar, se inició la semana de la lactancia materna con el pregón de la alegría en el que participaron zanqueros, danzas y carros alegóricos. Se difundieron mensajes, entrega de trípticos a la ciudadanía…, el pregón contó con la participación del Ministerio de Salud, Hospital Básico San Gabriel, Distrito 04D02 de Salud, Ministerio de Inclusión Económica y Social, GAD Montúfar y la Fundación Ayuda en Acción. Para hoy, el distrito 04D03-Salud Espejo-Mira a partir de las 09:00 realizará en el Hospital El Ángel, P

Beneficios de la lactancia materna

Madre, niño y familia

Madre

Disminuye el riesgo de cáncer de mama °y ovario. Ayuda a la recuperación del peso °preembarazo más rápido Reduce el riesgo de sangrado uterino °después del parto Ayuda a que el útero regrese a su °tamaño normal

Niño

Disminuye el riesgo de enfermedades °diarreicas, respiratorias, infecciones del

oído, enfermedades alérgicas y diabetes insulino- dependientes. Tienen mayor desarrollo neurológico. ° Contiene todos los nutrientes necesarios ° Se encuentra la temperatura adecuada ° Protege contraa caries °riesgo de ortodoncia dental y reduce el

Familia

Los padres tendrán menos gastos ya °que no tendrán que invertir en biberones, tarros de leche

Disminuyen los gastos de consultas mé°dicas, no genera gastos en medicamentos tales como suplementos de vitaminas y minerales requiere tiempo para la preparación, °niNo uso de utensilios, ni de equipo. Está lista para su consumo inmediato por el lactante. Facilita la alimentación del niño sin pérdida de tiempo a cualquier hora y en cualquier lugar

el lanzamiento de esta actividad. Por su parte Ruth Velasco, directora distrital 04D02-Salud – Montúfar- Bolívar, indicó que año tras año el Ministerio de Salud Pública y la Organización Mundial de la Salud promueven a la ciudadanía la importancia que tiene la leche materna en los menores. “Esta leche es otra de las muestras de amor que tiene la madre para con su bebé en una de las fases más importantes de su crecimiento”. Además, el lanzamiento de la semana de la lactancia materna se la realizó en el Hospital Luis G. Dávila con el apoyo del Centro Médico de Orientación y Pla-

CON NOR

P32891/ai

Invitan a los profesionales especializados en el área de Contador CPA, a fin de que presenten sus propuestas para cubrir el cargo de CONTADOR CPA, del CON-NOR, por tiempo parcial. • • •

LaCTaNCia. Se espera reducir la mortalidad infantil y erradicar la desnutrición en los niños menores de dos años.

Título Contador CPA, entre 30 a 45 años Experiencia de al menos dos años, en Contabilidad Gubernamental y Contratación Pública Manejo SRI: declaraciones mensuales IVA y retenciones en la fuente, carga de anexos, elaboración RDP, anexos patrimoniales, etc, manejo IESS, MRL.

Los interesados deben enviar su carpeta actualizada hasta las 16h00 del martes 5 de agosto del año 2014, en la secretaría del CON-NOR, ubicado en la ciudad de Ibarra, calle Bolívar 1023 y Colón, tercer piso, en horario de atención de lunes a viernes de 08ho0 a 16h00.

eVeNTo. La semana de la lactancia materna inició con un colorido pregón.

nificación Familiar Cemoplaf, Universidad Autónoma Regional de los Andes, Servicio Civil Ciudadano y el Seguro Social, quienes aportaron con su mensaje a la población. estadísticas

De acuerdo a los datos estadísticos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (Ensanut 2012) durante el primer mes de vida el 52.4% se alimentaron exclusivamente con leche materna. De dos a tres meses de

edad el 48%, y de cuatro a cinco meses el 34.7% . Yu Ling Reascos, coordinadora Zonal 1 de Salud considera que la práctica de amamantar, otorga beneficios tanto a la madre como al niño, ya que la leche materna contiene los nutrientes necesarios para asegurar una adecuada nutrición, favorece su normal crecimiento y desarrollo, afianza los lazos afectivos madre e hijo, no tiene costo, no necesita preparación, está a la temperatura

adecuada, protege contra infecciones diarreicas y respiratorias, disminuye el riesgo de cáncer de mama y de ovario… Afirmó que las metas a cumplirse son: reducir la razón de mortalidad materna en 29,0%. Reducir la tasa de mortalidad infantil en 41,0%. Erradicar la desnutrición crónica en niños y niñas menores de dos años. Aumentar al 64,0% la prevalecía de lactancia materna exclusiva en los primeros seis meses de vida. (VMWF)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Eduardo Espinoza y Giancarlo Freire.

María José Gallo, Juan Carlos Valdiviezo y Matías Valdiviezo.

Baloncesto en estado puro La gran afluencia de público al baloncesto de los Juegos Nacionales Prejuveniles 2014 que se celebra en el Coliseo Luis Leoro Franco. Estos son algunos de sus participantes en este evento.

Cinthia Rodas, Anabel Orellana, María Gaona y María Salas.

Moisés Torres, Josué Rio Frio y Fabricio León.

Ricardo Ochoa y Lennin Cajamarca.

Humberto Muños y Jorge Coronel.

Maira Ruales, Yuli Gaona y Luis Ochoa.

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

LUNES 04 DE AGOsTO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

Edison Ponce y Freddy Ponce.

Yan Triviño, Andrea Vargas y Andrés Burbano.

Mister Imbabura

Con lleno absoluto en el Teatro Gran Colombia se celebró la elección de la miss y el míster Imbabura. El lente de gente estuvo presente en este importante evento.

Claudio Hernández, Tamara Rivera y Marco Esteves.

Marcelo Valverde, Naty Ortega, Bryan Almeida y Angie Boada.

Jonathan Valencia y Mishell Chamorro.

Esteban Santacruz y Esteban Mora.

Víctor Vega, Elizabeth Cifuentes, Marcelo Bracho y Rossi Vega.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

El CNE resuelve hoy casos de partidos eliminados El Consejo Nacional Electoral (CNE) tiene previsto empezar a resolver desde esta semana los recursos de impugnación que plantearon los directores nacionales del Mpd, Prian, Pre y Ruptura de los 25, tras su eliminación del registro electoral. El 3 de julio, el organismo los disolvió del registro de partidos y movimientos por incumplir el artículo 327 del Código de la Democracia que exige que en dos elecciones nacionales y pluripersonales consecutivas (2013 y 2014) deben haber obtenido al menos el 4 por ciento de EL DATO votos validos, el 8 por ciento planteó de alcaldías y Ruptura la impugnación el 10 por cien- el 5 de julio. El Pre, Prian y to de los can- MPD, el 6 de tones del país. julio. En el caso de Ruptura, por no haber participado con candidatos en las elecciones de febrero. En la sesión del pleno del CNE de esta semana, los cinco vocales recibirán los informes de la dirección nacional Jurídica, de la coordinación de Procesos Electorales y la Unidad de Participación y Organizaciones Políticas. (SC)

Un plantón ° El Movimiento Popular Democrático (MPD) alista

para este día un plantón de protesta paralelo a la sesión que el Consejo Nacional Electoral (CNE) desarrollará en Quito para dar su veredicto final sobre la eliminación de este partido del Registro Electoral. Eduardo Medina, director provincial del MPD, dijo que la jornada se cumplirá desde las 10:00 en la Plaza del Centenario junto a estudiantes y militantes de todos los cantones de la provincia del Guayas. (DAB)

La reforma de los fondos, una ley tipo

‘Transformers’

CRONOLOGÍA DEL PROYECTO DE LEY REFORMATORIA A LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL Y A LA LEY DEL BANCO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL, PARA LA ADMINISTRACIÓN DE LOS FONDOS COMPLEMENTARIOS PREVISIONALES CERRADOS 17 de junio de 2014:

15 de abril de 2014:

El CAL califica el proyecto y lo remite a la comisión de los derechos de los trabajadores que lo pone en conocimiento de sus integrantes.

14 De julio de 2014:

16 de julio de 2014

24 de julio de 2014:

Se inicia proceso de socialización con la red de maestros.

Proceso de socialización con otros sectores.

Comisión se reúne con red de maestros, afín al Gobierno, que pide apoyo a la propuesta.

Chávez vuelve a presentar el proyecto.

2 de abril de 2013: El CAL de ese entonces resuelve no admitir a trámite el proyecto.

7 de noviembre de 2012: Asambleísta Hólger Chávez (PAIS) presenta el proyecto de ley de fondo de cesantía del magisterio nacional.

El proyecto para pasar fondos previsionales al Biess no fue calificado al inicio. Como si se tratase del argumento de la taquillera película “Transformers”, donde sus protagonistas inician con una forma y en el momento menos pensado cambian radicalmente, el proyecto de reformas a la Ley de Seguridad Social y a la Ley del Biess para la Administración de los Fondos Complementarios Previsionales Cerrados tuvo su propia “evolución”. Coincidiendo con la llegada de esa película al Ecuador; el proyecto tuvo su estreno en la Asamblea, donde pasó el primer debate la semana pasada, en medio de una intensa polémica por su origen, desarrollo, evolución y posibles efectos: el traspaso de administración de 54 fondos previsionales a manos del Biess. Su origen

En noviembre de 2012 el asambleísta Hólger Chávez (PAIS) presentó el proyecto de Ley de Fondo de Cesantía del Magisterio Nacional “para garantizar la transparencia de su manejo”, según ha declarado. Sin embargo, el Consejo de Administración Legislativa

Comisión se reúne para terminar socialización y ahí se pide ampliar el proyecto de ley para 64 fondos pre

Comisión modifica proyecto de hólger chávez, la amplía a 54 fondos a través del proyecto de reformas a la

Se cumple el primer debate del Proyecto de Reforma.

25 de julio de 2014:

28 De julio de 2014:

31 de julio de 2014:

Los criterios Hólger Chávez (PAIS) aseguró que su propuesta nació desde °haceEl asambleísta más de 14 años, cuando en su natal provincia de Bolívar se desempeñó

como abogado de la UNE y constató que había inconformidad con el manejo del fondo, así como denuncias de que no recibían los beneficios. Añade que responde al clamor de “miles de maestros” que piden que sus recursos vayan al Biess, pero no alcanza a precisar cuáles son los articulados que permiten que dineros privados sean administrados por entes estatales y para responder prefiere prarafrasear a la Biblia: “qué culpa tengo yo si aquel que teniendo ojos no ve, y aquel que teniendo oídos no escucha”, dijo. Por su parte Cristina Reyes (PSC) se mostró sorprendida que de un momento a otro se haya cambiado la orientación de proyecto y se lo haya aceptado a pesar de no tener un informe de la Unidad de Técnica Legislativa.

(CAL) de ese periodo, presidido por su coideario Fernando Cordero, no admitió a trámite dicha iniciativa. En el informe no vinculante de ese entonces de la Unidad de Técnica de Legislativa se establece que la Ley de Seguridad Social posibilita el funcionamiento de dicho fondo y su administración por parte de entes particulares. Además, dice el informe, “este cambio de administración, de particular a estatal, eliminando una institución de derecho privado, podría afectar los derechos a la libertad de asociación y a la seguridad jurídica”. Chávez no se dio por vencido y volvió a presentarlo en la nueva administración presidida por su coidearia Gabriela Rivadeneira. Tuvo más suerte y aunque el articulado es el mismo que antes fue rechazado, esta vez el CAL lo califica sin tomar en cuenta las observaciones antes realizadas.

El desarrollo

A pesar de que esta reforma no consta entre las prioridades legislativas del 2014 fijadas por el bloque oficialista en enero de este año, su tratamiento fue, no solo rápido, sino veloz. En el proceso de socialización se llamó al presidente ejecutivo del Fondo de Cesantía del Magisterio, Juan José Castelló, quien explicó las cifras económicas y el manejo del fondo; Rosana Palacios, presidenta de la UNE, quien defendió al Fondo aduciendo que son recurso privados. También compareció, Wilmer Santacruz, de la Red de Maestros, afines al Régimen, quien argumentó que no había transparencia ni rendición de cuentas y criticó que Castelló se mantenga por varios periodos al frente de ese fondo. Chávez al justificar el proyecto manifestó que el 85% de los fondos tiene aporte del Estado, pero Herbozo en su exposición

El proyecto inicial que fue presentado por el asambleísta Hólger Chávez, referente a los Fondos del Magisterio, y que adolecía de vicios jurídicos y de inconstitucionalidad, de la noche a la mañana fue transformado”. CRISTINA REYES ASAMBLEÍSTA (PSC).

aseguró que el funcionamiento de este tipo de fondos no contraviene ninguna normativa. La rápida evolución

La Comisión se reunió el viernes 25 de julio para tratar el proyecto de Ley de Fondo de Cesantía del Magisterio Nacional, pero los asambleístas oficialistas Kerly Torres y Fausto Cayambe aseguran que no se puede legislar solo para un Fondo, por lo que proponen extender la normativa al resto de fondos existentes en el país con lo que se declaran en sesión permanente con el fin de elaborar un articulado más amplio. El lunes 28 el proyecto de Chávez sufrió una total transformación y quedó como proyecto de reformas a la Ley de Seguridad Social y a la Ley del Biess para la Administración de los Fondos Complementarios Previsionales Cerrados, dirigido a fondos que en su origen o en algún momento de su vida institucional recibieron aportes estatales. (HCR)

MINUTOS CON:

¿Quién es?

Julio César Trjullo (Ibarra, 1931), abogado constiucionalista, legislador en 1978 por la Democracia Popular y su candidato presidencial en 1984. A partir de 1997 se vinculó al movimiento indígena y al partido Pachakutik.

Los indígenas harán lo que hasta ahora han hecho. No creo que tomen en cuenta estas sentencias inconstitucionales…”

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

‘LA CORTE CONSTITUCIONAL VIOLA LA CONSTITUCIÓN’

La aplicación de la justicia indígena está garantizada en el artículo 171 de la Constitución aprobada en el 2008 en Montecristi.

a sentencia de la Corte Constitucional (CC) que restringe atribuciones a la justicia indígena es una “vergüenza”. Así calificó el jurista Julio César Trujillo a la decisión que adoptó este organismo para que las comunidades solo tengan la facultad de resolver conflictos menores, aunque no especifique cuáles.

Usted afimra que esta sentencia es vergonzosa. ¿Por qué lo dice?

Es vergonzoso que una Corte Constitucional sostenga que las autoridades indígenas reconocidas constitucionalmente no tienen competencia sino para cuestiones menores y que a criterio de los jueces mestizos no tienen importancia. También es vergonzoso porque es expedida por jueces que han vivido de los derechos humanos. La Constitución reconoce a los pueblos, nacionalidades indígenas y afrodescendientes el derecho a resolver sus conflictos internos de acuerdo con su derecho propio y consuetudinario. ¿Los pueblos indígenas hacen este tipo de distinciones?

En el derecho de los pueblos y nacionalidades indígenas no hay la distinción entre delitos de un tipo y delitos de otra índole. Primero, porque la categoría de delitos no es conocida y la clasificación, en virtud de la cual se dicta esa sentencia tampoco es reconocida por los indígenas. Todas las faltas que atenten contra la armonía de la colectividad son resueltas por la autoridad indígena. ¿Qué implicaciones tiene la sentencia de la Corte?

La autoridad indígena solo ten-

drá competencia para resolver cuestiones intrascendentes o menores. ¿Por ejemplo?

Insultos, golpes o peleas, el cobro de una pequeña suma de dinero… Pero, los casos que a juicio del juez mestizo son más trascendentales deberán pasar -en contra de lo que prevé la Constitución- a conocimiento de la autoridad estatal. Allí también va a surgir un problema: ¿si se produce el robo de un ternero le compete al juez indígena, pero si es el robo de todo un rebaño a la autoridad estatal? ¿Cuáles, por ejemplo, serían los casos importantes que debería conocer un juez mestizo?

Ese es otro de los problemas. La Corte no especifica cuáles son cuestiones intrascendentes que competen a la autoridad indígena y cuáles son trascendentes que debe conocer la autoridad estatal. Además, en el sector indígena no se hacen esas distinciones, para ellos todo es importante porque perjudica la armonía interna de la comunidad. ¿Tampoco se especifica quién calificará lo importante y lo menos importante?

Seguramente será el juez estatal. Pero oficialmente no sabemos quién… no hay ninguna base científica. A su criterio, ¿cuál es la intención del fallo de la Corte?

Quizá acatar el criterio del presidente de la República (Rafael Correa) quien alguna vez, en algún discurso, dijo que la autoridad indígena no tiene por qué resolver los problemas graves. Además esa fue una tesis del presidente del Consejo de la Judicatura. Cuando las autoridades ecuatorianas salen del país, en sus alocucio-

“Es una sentencia vergonzosa porque es expedida por jueces que han vivido de los derechos humanos” Vivir un Estado constitucional de derecho es un problema. Para vivirlo a plenitud se necesita tener bastante cultura y ser muy respetuoso de las distintas culturas que existen en un país’. nes destacan que la Constitución reconoce a los pueblos y los derechos de los indígenas. ¿Hay un doble discurso?

Más que doble discurso. En estas decisiones hay una especie de ignorancia, no saben ni lo uno ni lo otro… ¿La decisión de la Corte atenta contra la Constitución?

La Corte Constitucional viola la Constitución. La Carta Política dice que la autoridad indígena tiene competencia para resolver los conflictos internos de acuerdo con el derecho indígena, sin distinciones.

¿Cómo cree que deben actuar los indígenas tras el fallo de la Corte?

Los indígenas harán lo que hasta ahora han hecho. No creo que tomen en cuenta estas sentencias inconstitucionales… Es lamentable, seguimos con un Ecuador disperso y fragmentado de espaldas a la realidad ecuatoriana y, a pesar que la Constitución quiere construir unidad en base del respeto a la diversidad, ellos (la Corte), en cambio. hacen lo contrario. ¿Pero la sentencia de la Corte es obligatoria y deberá cumplirse?

Es una sentencia con fuerza parecida a la ley y es obligatoria. ¿Pero qué pueden hacer? Es una barbaridad someter a los indígenas de la Amazonía a los jueces mestizos. ¿Qué conocen ellos de la Amazonía? ¿Han podido perseguir a quienes se supone son culpables (de la matanza Taromenane)?. La respuesta es No… Van en avión a recorrer la selva porque no pueden caminar en el terreno. Sin embargo, quieren resolver esos problemas… ¿Para resolver estos temas también debería haber jueces mestizos especializados?

Sería lo ideal, pero la Constitución no lo prevé. Lo que sí dice la Ley es que se debe consultar con expertos o personas que conozcan el idioma de las comunidades indígenas involucradas en estos problemas. ¿Cuál es el problema que puede devenir con decisiones como la que tomó la Corte?

El problema es que, como en el Ecuador las autoridades no respetan la Constitución, sino que actúan de hecho en el ejercicio del poder que tienen, también los indígenas en cuanto pueden actúan de hecho sin tener en cuenta las arbitrariedades. El Estado debe dar el ejemplo y respetar la Constitución. ¿El Ecuador vive un Estado constitucional de derecho?

Vivir un Estado constitucional

de derecho es un problema. Para vivirlo a plenitud se necesita tener bastante cultura y ser muy respetuoso de las distintas culturas que existen en un país. ¿En el Ecuador se aplica?

Aquí no hay esas personas. Aquí se aplica lo que manda el poder. ¿Cuál es el riesgo?

El pueblo tiene que decidir algún momento. Si está conforme con esto seguiremos atrasaditos como siempre hemos vivido; no nos incomoda estar tan atrasaditos, con tal de que nos digan que somos guapos basta... ¿Cuál es la verdadera intención de la sentencia de la Corte?

No lo sé, hay que preguntar a los jueces. Pero hay que aclarar que hay algunos funcionarios que ahora están en el Gobierno y que defendían la tesis que yo sostengo cuando no estaban en el cargo público, de que los indígenas tienen toda la competencia constitucional para resolver sus problemas internos y que en derecho indígena no se distingue lo grave y menos grave. ¿A qué funcionarios se refiere?

Habría que recoger la historia de algunos, pero no quiero hacer biografía de ellos…Algunos que van a leer el periódico saben que estoy diciendo la verdad… ¿Los indígenas deberían tomar la decisión de movilizarse?

Los indígenas están muy inconformes con todo lo que ocurre. Están en protesta permanente, y ahora tienen un motivo más para estar en desacuerdo con el Régimen y con las instituciones que lo aplican en la práctica… ¿También puede darse el riesgo de división de criterios en este sector?

Claro, si a algún indígena le dan un cargo bien remuneradito, también agachará la cabeza y aceptará la humillación a la que son sometidos. (SC)

Medios: todos en la mira Las actividades en los medios de comunicación son vigiladas y reguladas por varios entes estatales. El presidente del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom), Patricio Barriga, se pronunció en una carta a favor de los derechos del periodista de Ecuavisa Alfonso Espinosa de los Monteros. Esto, luego de que la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) emitiera el viernes pasado una cadena sobre el periodista, en el marco de una serie de las mismas que han sido transmitidas en los últimos días bajo el nombre “La ciudadanía le habla a los medios de comunicación”. En estas piezas audiovisuales se SUPERCOM La Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) tiene dos empresas para monitorear lo que publican los medios de radio, prensa y televisión. Con eso obtiene los insumos para la investigación, vigilancia, control y verificación de la información, cuando se incumpla la Ley de Comunicación. Puede aplicar sanciones, así como pedir información sobre sí mismos a ciudadanos, instituciones, etc., relacionados a la comunicación.

entrevista a personas en la calle que opinan a favor y en contra del trabajo de varios periodistas reconocidos. Ese mismo viernes, Espinosa de los Monteros en una carta dirigida a la Secom informó que el canal Ecuavisa se abstendrá de transmitir estas piezas audiovisuales, pues atentan contra los derechos de las personas y especialmente van contra su honra. Al respecto, Barriga pidió al secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, que suspenda la transmisión de la pieza que hace alusión a la condición de adulto mayor del periodista

SECOM La Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) está a cargo de monitorear y recopilar el material que se entrega a la Presidencia, el mismo que ayuda a preparar para cada enlace sabatino el segmento ‘La libertad de expresión ya es de todos’. DEFENSORÍA DEL PUEBLO En su papel de respaldo al ciudadano, la Defensoría ha apoyado varias denuncias ante la Supercom en contra de medios de comunicación, por ejemplo de los grupos GLBTI en contra de programas calificados como “ofensivos” con presuntos contenidos discriminatorios. Este ente también respaldó una acción de protección por no rectificar una información.

LUNES 04 DE 14 DE AGOSTO JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Agresiones ° Datos de Fundamedios revelan que 2014 es el año más violento, al registrarse de enero a julio 141 ataques contra la libertad de expresión, de los 919 que se han dado desde 2008 hasta este año. En estos años los periodistas de prensa resultaron los más agredidos con 144 registros, seguidos por lo de televisión con 103 agresiones, los de radio con 77, los periodistas en general con 69 ataques, seguidos de los camarógrafos (38), reporteros gráficos (24) y freelance (6). El segundo grupo más agredido es el de los medios de comunicación con 303 casos y el tercero el que reúne a personajes públicos, ciudadanos y ciberactivistas, con 87 ataques de 20080 a 2014. (ABT)

para evitar daños a sus derechos. Previo a ello, Alvarado anunció en su cuenta de Twitter que se harán los ajustes correspondientes al producto, para que compagine con la Ley de Comunicación y continuar con la campaña. Precisamente, la Ley de Comunicación cumplió un año de vigencia, poniendo el trabajo de

JUSTICIA INDÍGENA Por resolución de la Corte Constitucional, desde la semana pasada, los periodistas tienen que solicitar permiso a las autoridades indígenas antes de publicar información sobre la aplicación de la justicia indígena. Esto, según la dirigencia, se respaldaría en que los medios informan solo de los castigos físicos como baños de agua fría u ortigazos, sin explicar la idiosincrasia indígena.

CORDICOM Regula que se cumpla la Ley de Comunicación, además de normar la producción y difusión de la publicidad, su inversión y distribución. También hace monitoreo de los medios. Exhortó a los periodistas a hacer un debate “ético” sobre el Código Monetario y realizó una encuesta a comunicadores, periodistas y trabajadores de la comunicación donde solicitó datos personales y hasta salariales, para generar políticas de defensa a los derechos laborales de la comunicación.

PAÍS

los periodistas y la información que circula en los medios de comunicación en la mira, tanto del Gobierno como de organismos particulares, estos últimos en busca de una mayor reacción del ciudadano. Al menos una decena de entes y regulaciones se han creado en los últimos tiempos para vigilar y normar la labor periodística. (VET/ABT) OBSERVATORIO Fue creado por el exmiembro del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS), Carlos Vera Quintana. El Observatorio Comunicación y Derechos saltó a la palestra cuando interpuso demandas contra cuatro medios de comunicación, por una supuesta baja cobertura de la visita del presidente Rafael Correa a Chile. Su creador insiste en que de debe comprender a la comunicación como un servicio público y no privado. LABORATORIO Otro observatorio se creó en entre el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), la Defensoría del Pueblo y el Consejo de Participación Ciudadana. El Laboratorio Comunicación y Derechos dio paso a un índice de vulneración de derechos. La teoría es que los ciudadanos puedan analizar los contenidos periodísticos y ver si éstos vulneran o no sus derechos. TCE El Tribunal Contencioso Electoral (TCE) ha dado trámite a varios procesos contra medios de comunicación por denuncias de infracciones electorales. Emitió una guía de justicia electoral para periodistas con el afán de “contribuir a la comprensión del nuevo esquema de la Función Electoral”. Ahí explica las labores del Tribunal, los recursos aplicables, etc.

CNE El Consejo Nacional Electoral (CNE) instrumenta su vigilancia a los medios en época electoral a través del Código de la Democracia. En sus artículos 203 y 207 dispone que no deben promocionar directa o indirecta de un candidato, tesis políticas, etc., por la posibilidad de incidir a favor o en contra, además prohíbe que se publique información al siguiente día de los cierres de campaña.

SEDE. Consejo Nacional Electoral.

2.000 entes políticos no entregan cuentas al CNE De las 7.520 organizaciones políticas que participaron en las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014, al menos 5.000 ya entregaron al Consejo Nacional Electoral (CNE), en el plazo previs- EL DATO to, las cuentas de campalas elecciones ña electoral. En seccionales del 23 de febrero de Según el participaartículo 230 2014 ron 7.520 agrudel Código de paciones provinciales. la Democracia, 90 días después de culminados los comicios electorales (hasta el 23 de mayo), el responsable del manejo económico de la campaña entregará al CNE los valores correspondientes a ingresos y egresos. Fuentes del CNE advirtieron que al menos 2.000 responsables del manejo económico han incumplido el requerimiento. (SC)

Economía de Ecuador creció 4,9 % en primer trimestre 2014 QUITO, EFE • El presidente de Ecuador, Rafael Correa, informó que la economía del país creció 4,9 % en el primer trimestre de este año a pesar de que en la economía mundial hay una desaceleración del crecimiento. Correa dijo que pese al entorno internacional que se presenta más difícil y a que su país no tiene moneda nacional, “que es un poderoso instrumento para estimular la economía”, las cifras del primer trimestre señalan que la economía de Ecuador creció en 4,9 %. “Son buenas noticias para todos”, subrayó el Jefe de Estado al agregar que el sector petrolero creció el primer trimestre casi 13 % y el no petrolero, “que es el que más responde a las políticas económicas”.

JUSTICIA B4

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Lo que dice el Art. 666 I

COIP: No se han designado aún jueces penitenciarios El Código Orgánico Integral Penal (COIP) entrará en vigencia en su totalidad el próximo 10 de agosto del presente año, pero hasta la fecha no se ha designado y ni siquiera se ha convocado a un concurso público para crear los jueces de garantías penitenciarias que prevé el Art. 666 de este cuerpo legal. A decir del penalista Gonzalo Realpe, el Consejo de la Judicatura “ya se curó en sano” y con anterioridad trasladó esta competencia a los jueces de garantías penales, con lo cual se incrementó la carga procesal. Realpe dijo que la decisión fue salomónica, pero no se pensó en que estos jueces tienen trabajo que a duras penas lo despachan, además que el Consejo de la Judicatura suprimió en Quito por lo menos 6 juzgados de garantías penales y los convirtió en juzgados de flagrancia. A decir de este penalista, lo que se hizo es incrementar las atribuciones para los jueces penales y con ello se contribuye a que los procesos sean más lentos, tomando en consideración que la carga procesal de los jueP

En las localidades donde exista un centro de privación de libertad habrá por lo menos un juzgado de garantías penitenciarias. La ejecución de penas y medidas cautelares corresponderá al Organismo Técnico encargado del Sistema de jueces de garantías penitenciarias.

Delitos con otros nombres °

Para el exmagistrado de la Corte Nacional de Justicia, Hernán Ulloa, lo rescatable del Código Orgánico Integral Penal (COIP) es la unificación de la legislación penal que se encontraba dispersa y no necesariamente la creación de nuevos tipos penales. Ulloa cree que si hay nuevas figuras delictivas en el Código, como el enriquecimiento ilícito privado, pero en la mayoría de los casos se ha cambiado de nombre a delitos que ya estaban previstos en el Código, como el sicariato, antes asesinato con precio; la discriminación hoy conocida como delito de odio, o el feminicidio u homicidio.

ces se aumentó sustancialmente. Gonzalo Realpe sostiene que esta improvisación es una muestra palpable de la forma como se aprobó ese Código, sin consultar a los operadores de justicia. Además, cree que apenas entre en vigencia el COIP, tendrá que hacerse algunas reformas para viabilizar la aplicación de esta norma. Dijo tener conocimiento de que hay tres reformas presentadas en la Asamblea. (LC)

Médicos buscan más capacitación sobre Código Penal El domingo entrará en vigencia el artículo sobre el homicidio culposo por mala práctica.

A menos de una semana de que el Código Orgánico Integral Penal entre en vigencia, los médicos están en la incertidumbre de cómo les afectará. Los galenos tienen diversas posiciones. Hay quienes tienen preocupación y quienes consideran que trabajando ‘honestamente’ no habrá problemas. Sin embargo, todos insisten en la necesidad de recibir capacitación legal del alcance de la norma y cómo defenderse de posibles futuras demandas. En el Código Penal se incorporó el artículo 146 donde se estipula el delito de homicidio culposo por mala práctica profesional con una sanción de uno a tres años de cárcel cuando un profesional infrinja el deber objetivo de cuidado. Para que se configure el delito existen cuatro causales. El problema surgió con el tercer inciso del artículo donde se establece una sanción de tres a cinco años si la muerte se produce por acciones innecesarias, peligrosas e ilegítimas. Los médicos solicitaron que se aclare que para que exista el delito agravado se produzcan las siete causales. La Corte Nacional de

PREOCUPACIÓN. Durante la votación del Colegio de Médicos de Pichincha, los galenos mostraron su posición frente al Código Penal.

Justicia (CNJ) lo hizo. Preocupación

El presidente del Colegio de Médicos de Pichincha, Guillermo Barragán, y el vicepresidente de la Federación Médica Ecuatoriana, Víctor Álvarez, sostienen que el número de denuncias ha crecido. No se puede establecer en qué porcentaje, pero Barragán señaló que se evidencia por el incremento de la solicitud de peritajes. Al dermatólogo Francisco Yandún le preocupa la entrada en vigencia del Código este domingo. En su criterio todavía no existen profesionales calificados que realicen los peritajes. Además, cree que “la gente se va a aprovechar de la nueva ley”, por lo que los afectados serán los pacientes, a quienes se les cobrará más para cubrir los costos de seguros.

Talleres ° Debido a la preocupación de los médicos, se realizarán talleres de

capacitación en los hospitales públicos y privados. El equipo legal del Colegio de Médicos de Pichincha tiene previsto realizar capacitaciones a los médicos durante este mes. El objetivo es que los galenos conozcan en qué consiste el artículo 146 del Código Penal y cuáles son sus alcances. En hospitales públicos, como el del Seguro Carlos Andrade Marín ya se han realizado los talleres.

“No hay mayor preocupación porque si se ejerce con honestidad no puede haber mayor riesgo”, sostiene el siquiatra Dimitri Barreto. Para él el riesgo radica en que puede existir manipulación de los casos y la ley de parte de grupos interesados. (AGO)

Identificado ranking de delitos cometidos El Centro Ecuatoriano de Análisis de Seguridad Integral (Ceasi) y el Ministerio Coordinador de Seguridad identificaron un ranking de 15 denuncias y delitos que se cometieron en el Ecuador en el 2013. Entre otros, el robo a personas encabeza la lista con el 16,8%, robo a domicilios el 9,5% y robo de accesorios de vehículos el 4,8% (ver gráfico 1). Además, el estudio detalla que infracciones como asesinatos, violaciones y la accidentabilidad vial que, si bien este último no constituye delito, afectan en “grado considerable” la sicología social, la economía, la gobernabilidad, la seguridad y la confianza. En el informe también se incluye un capítulo con los criterios para jerarquizar los delitos de mayor incidencia social, y sostiene que, en el campo jurídico se trata de conductas voluntarias y actos que siempre se producen con daño sicológico,

físico y económico. “Esto obliga al Estado a interpelar a las instituciones responsables de la seguridad a actuar en procura del bienestar de la sociedad”, refiere el análisis.

Entre los 10 delitos de mayor influencia psicosocial, el robo a personas también lidera la lista. En el primer bimestre de 2013 y 2014 se registraron 5.711 y 5.517 casos respectivamente. (SC)

Ranking de Denuncias, Delitos, Ecuador, 2013 Robo a personas Robo domicilios Robo de accesorios de vehículos Estafa Robo de vehículos Robo de motocicletas Robo en locales comerciales Violaciones Atentado al pudor Homicidio / asesinato Fabricación, uso y tenencia ilegal de armas Abigeato sin violencia (hurto) Tenencia de armas de uso militar o policial sin permiso Acoso sexual Usura Elaboración: LA HORA

9,5%

16,8%

4,8% 4,1% 3,6% 2,9% 2,3% 2,3% 1,1% 0,8% 0,8% 0,6% 0,5% 0,5% Centro Ecuatoriano de Análisis de Seguridad Integral(CEASI), 0,4% Fuente: Ministerio Coordinador de Seguridad

Se vienen las cocinas de inducción

EFECTIVO I

LUNES 04 DE 14 DE AGOSTO JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Se podrá comprar combos con ollas con precios referenciales desde 6,50 dólares al mes.

Las cocinas de inducción del página web en la que los usuaprograma de cocción eficiente rios podrán inscribirse en el prodel Gobierno saldrán al mercado grama y pagar las cocinas con a finales de este mes, con la op- sus respectivas ollas a plazos. ción de compra voluntaria y con Con la inscripción los técnicos de la empresa eléctrica corresfinanciamiento. El programa prevé cambiar pondiente podrán verificar si unos tres millones de cocinas a el interesado tiene la conexión gas hasta 2017, así como el uso de 220 voltios que se requiere de calefones a gas por eléctricos para las cocinas de inducción, y o duchas. Hasta ese mismo año en caso de no tener un medidor la electricidad que se consuma bifásico y trifásico, hacer la inscon estos sistemas será gratuita talación del caso, sin costo. Las cocinas estarán a la venta en 80 kilovatios hora (kWh) al en las diferentes cadenas mes para las cocinas, y 20 de almacenes del país con kWh al mes para el calen27 modelos que van desde tamiento de agua. Desde las que tienen dos focos enero de 2018 el costo DEL GLP que se usa en el (reemplazo del quemador), para el programa será de país es consumi4 centavos el kWh, la mi- do en el sector con precios desde 156,67 residencial hasta 191 dólares; las de tad de lo que cuesta. tres focos desde 244,71 La intención del Gobierno es aprovechar que en hasta 303 dólares; las de cuatro 2016 se prevé tener funcionando focos valoradas desde 243 hasta las centrales hidroeléctricas que 318 dólares; y las de cuatro focos están actualmente en construc- con horno que van de 585 hasta ción, para utilizar esa electrici- 696 dólares. Estas cocinas se dad en los sistemas de cocción podrán comprar en combos con y calentamiento de agua para ollas y sartenes adecuadas para evitar la importación de gas do- el uso, pues solo sirven para los méstico (GLP), mismo que por utensilios que dispongan de una su subsidio está generando altos base ferromagnética. En el momento de comprar desembolsos al país. en el almacén se deberá presentar la planilla de luz para autoriPara comprar la cocina Lo primero que se espera es que zar el cobro mensual a través de el Ministerio de Electricidad ha- este mecanismo, pudiendo difebilite en los próximos días una rirlo hasta tres años.

92%

Preguntas frecuentes USO. El aparato solo calienta la superficie de la olla que está en contacto con el foco.

Los combos ° La Empresa Eléctrica Quito anunció que se preparan al menos tres ejemplos de kits para la venta. El primero es de una cocina de dos focos, con el juego de tres ollas con tapa, una sartén y una arrocera que tendría un precio referencial de 6,50 dólares al mes. Las ollas tienen medidas de diámetro de fondo específicas para caber en los focos. La más grande, así como la sartén tienen un diámetro de 21 centímetros, la mediana es de 16 centímetros y la pequeña de 14 centímetros. Otro combo sería el de cuatro focos con el juego de ollas y sartén por 9 dólares mensuales. Mientras que el kit de cocina con horno más las ollas costaría pagos mensuales de 18 dólares. Si usted ya dispone de ollas con base ferromagnética, es decir de acero o hierro, podría prescindir de la compra del combo y solicitar solo la cocina. Para determinar si su utensilio sirve o no lo más fácil es acercar un imán a la base de la olla y si este se pega funcionará. También puede revisar el símbolo (espiral acostado) que viene en la caja de las ollas, que señala si son o no aptas para la inducción. Está previsto que los juegos de ollas se valoren entre 24 y 42 dólares las de aluminio con fondo ferromagnético, mientras que las de acero costarían entre 35 y 37 dólares y las de hierro hasta 76 dólares. (ABT)

¿Puedo seguir usando mi cocina de gas? ° Sí, pero recuerde que en 2018 ya no habrá subsidio al gas y la bombona de 15 kilogramos podría costar un promedio de 22 dólares. ¿Se cocinan bien los alimentos?

° El sistema de inducción hace

que la cocción sea más rápida, pues se considera que tienen un 85% de eficiencia. La olla que utilice debe ser la que mejor se ajuste al diámetro del foco para menos consumo de energía y, por ende, más eficiencia.

¿Cuánto cuesta una cocina de inducción fuera del programa? ° Dependiendo del modelo, marca y características, las importadas que ya están en el mercado oscilan entre los 500 dólares las más sencillas y 1.200 dólares las más costosas.

Telefónicas deberían subir sueldos, según Correa La propuesta de reforma a la su criterio pagan poco a los emLey de Telecomunicaciones pleados con la promesa de altas que plantea la reducción del utilidades cada año. Por ello Correa aseguró que porcentaje de utilidades que reciben los trabajadores de las tanto los sueldos como las utiempresas que utilicen el espec- lidades se estabilizarán. “Ahora tro radioeléctrico fue defendida van a tener que aumentar los por el presidente Rafael Correa sueldos y esa es la lucha que los trabajadores de telecoen su enlace sabatino municaciones tienen que 384, mientras que la tele- EL DATO analizar” dijo. fónica Movistar rechazó Telefónica Movistar esta posición. reforma esta- se pronunció al respecto El mandatario justi- La blece que el ficó la propuesta con el Estado tenga el mediante un comunicade las utilido en el que señala que artículo 408 de la Cons- 12% dades de las sus sueldos son competitución que califica al operadoras, y que el 3% vaya a espectro radioeléctrico los empleados. titivos y que ninguno de sus empleados gana el como un recurso público sueldo básico, sino por estratégico, con el que se genera una renta. Además se- encima, señalando en un gráñaló que la reducción del 12% fico que la mayoría de sus trade las utilidades a los trabaja- bajadores (31%) gana entre 677 dores de las operadoras telefó- y 1.010 dólares, seguido por un nicas, quienes recibirán solo 3% 26% que percibe hasta 1.602 mientras que el resto pasará al dólares. Aclaró además que de Estado, ayudará a mejorar los los beneficios generados en 10 sueldos en esas empresas, que a años solo el 13% se transfirieron

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MONIKA DE LOS ANGELES DE ZAYAS OLAZABAL De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad cubana MONIKA DE LOS ANGELES DE ZAYAS OLAZABAL, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

NEGOCIO. Las telefónicas tienen grandes ganancias en el paìs.

a los accionistas de la empresa y que sus 1.975 colaboradores cobraron un promedio de utilidades de 12.982 dólares por su trabajo en 2013. Hasta el cierre de esta edición, la operadora Claro no había emitido un criterio sobre este tema. (ABT)

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de febrero de 2010, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 23 de junio de 2014. JESSICA PAOLA ORELLANA CURRILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERIA PAC101708fa

GLOBAL B6

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Terremoto en China deja 367 fallecidos

Este es el peor terremoto que ha sufrido la region de Yunnan, en el suroeste de China. Hay al menos 2.000 heridos.

PEKÍN, EFE• Un fuerte terremoto de mantas y 3.000 abrigos a la re6,5 grados en la escala de Richter gión, más otros productos básicos afectó ayer a una zona remota de que ha llevado la Cruz Roja. La mayoría de muertes y herila provincia de Yunnan, en el suroeste chino, y dejó 367 muertos, dos se produjeron en el condado más de 100 desaparecidos y unos donde se ubicó el epicentro, donde se busca a los más de cien 2.000 heridos, hasta el cieEL DATO desaparecidos, pero tamrre de esta edición. bién se registraron falleciEl terremoto, el peor que sufre Yunnan en 14 La zona afectada dos en el condado vecino años, tuvo el epicentro a por el seísmo es de Qiaojia y Huize. al parecer un En el condado de Luunos 12 kilómetros de pro- aérea alejada y dian, los servicios de fundidad y el epicentro exclusivamente agrícola, con en el condado de Ludian, viviendas vulne- comunicaciones y elecy de anti- tricidad han sido restaun territorio que tiene rables gua construcblecidos después de es439.000 habitantes y que ción. tar todo el día cortados, pertenece a la ciudad de mientras que el transporZhaotong. El seísmo se llegó a sentir en te ya ha podido ser restableciotras zonas, como las ciudades de do en este condado y en las coKunming, la capital provincial, o nexiones con otros. No obstante, la carretera que Chongqing, Leshan y Chengdu, en la provincia vecina de Sichuan, llega hasta la aldea donde se registró el epicentro, en el condado de según medios locales. Las autoridades han enviado Ludian, sigue cortada, aún daña2.500 militares y más de 700 da por un corrimiento de tierras policías y bomberos que forman anterior al seísmo de hoy. En las fotografías que los tesequipos de rescate, con los que trabajan también una docena de tigos han comenzado a publicar perros que tratan de encontrar su- en Internet se aprecian viviendas pervivientes entre los escombros derruidas y calles sin asfaltar sea pesar de la lluvia que cae en Lu- pultadas por restos de paredes y vehículos destrozados, además de dian y que dificulta la tarea. Además, el Ejecutivo ha trans- muros agujereados. Un estudiante universitario, portado 2.000 tiendas de campaña, 3.000 camas plegables, 3.000 Mao Hao, que trabaja como voP

ATAQUES. Un soldado israelí hace un signo de felicidad. La ofensiva podría finalizar.

Israel retira tropas, pero sigue en ataque GAZA, EFE• Israel continuó ata-

CATÁSTROFE. El terremoto en Yunnan tuvo varias réplicas, pero los servicios de rescate ayudaron a los civiles.

Las historias de los damnificados residente de Ludian aseguró a Xinhua que sintió “una fuerte sacudida en °miUna piso, en una quinta planta, y algunos objetos pequeños empezaron a caer de las estanterías”. La mayoría de la gente salió de sus viviendas corriendo hacia la calle, señaló la mujer, mientras otro testigo indicó que sintió como si “navegara en un barco” cuando conducía su coche durante el temblor. Ma Liya, vecina de Ludian, contó a Xinhua que las calles parecían “un campo de batalla tras ser bombardeado” e indicó que la casa de su vecino, de nueva construcción, también se había caído debido al temblor. “Es terrible. Las consecuencias son peores que con el terremoto que sufrimos hace dos años. Nunca antes había sentido temblores tan fuertes”, dijo.

luntario en las tareas de rescate en la zona del epicentro, explicó a Xinhua cómo vio numerosos cuerpos enterrados bajo los escombros y cómo ayudó a unas cuarenta de personas a salir de

viviendas derruidas. “Sinceramente, es una pena que no tuviéramos tiempo de ocuparnos de los cuerpos. Necesitamos concentrarnos en las personas con vida”, señaló el joven.

cando diferentes puntos de Gaza, entre ellos una escuela de la ONU en estos que murieron diez palestinos, según denunciaron fuentes sanitarias de la Franja, mientras retiraba a la mayor parte de sus tropas terrestres. Durante la jornada han muerto 54 palestinos por fuego de tanques y aviones de combate israelíes en toda la franja, informó el portavoz del Ministerio de Sanidad en Gaza, Ashraf al Qedra. El funcionario informó de que uno de los blancos de los bombardeos fue nuevamente una escuela regentada por la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA), en la localidad meridional de Rafah, en la que murieron diez personas. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Kimoon, calificó el suceso de “ultraje moral y un acto criminal” y afirmó que se trata de “otra grave violación de la ley humanitaria internacional”. De acuerdo a estimaciones de la ONU, en Gaza hay unos 450.000 refugiados y desplazados por la ofensiva israelí en curso. Ban subrayó que los refugios de la ONU deben ser zonas seguras y recordó que se “ha informado repetidamente a las Fuerzas Armadas de Israel de la ubicación de esas instalaciones”, antes de pedir una investigación del suceso y que sus responsables paguen por ello. Además de la escuela, una vivienda en Rafah fue atacada en un bombardeo aéreo que acabó con nueve integrantes de la misma familia, que se suman a otros cuatro miembros de un clan, entre ellos un menor, muertos en un ataque similar en esa localidad. El centro de Gaza fue también objetivo de otro ataque israelí con el resultado de seis fallecidos, según facultativos médicos.Durante la actual ofensiva, proyectiles del Ejército israelí han alcanzado en otras cinco ocasiones distintos complejos de la ONU.

www.lahora.com.ec

Lunes 04 de agosto de 2014 La Hora ECUADOR

@lahoracronos lahoraecuador

R E S U LTA D OS S E R IE A El Nacional vs.

L.D.U. (L)

Liga de Quito

vs.

Manta

D. Quito

vs. Independiente

D. Cuenca vs. U. Católica

M. Runa

Emelec

vs.

Barcelona

D. Azogues

Delfín

vs. Olmedo 0

R E S U LTA D OS S E R IE B Aucas

vs.

Espoli

UTC

vs.

River Plate

Técnico U.

vs.

L.D.U. (P)

M. Cañar

vs. D. Quevedo 1

Imbabura

vs.

Las dueñas de la pelota

Rocafuerte logró su segundo título consecutivo del fútbol femenino del país.

Keylor Navas ya es madridista

El romance de Falcao y el gol seis meses después.

vs. Macará 1

D2 cronos

LUNES, 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Debut. Jefferson Montero debutó con la camiseta del Swansea City el viernes pasado. Marcó un gol en la derrota 1-3 de su equipo ante el Bournenouuth.

Minuteros

Torneo nacional Tabla de posiciones Equipo 1. River Plate 2. Aucas 3. U. de Portoviejo 4. T. Universitario 5. Macará 6. D. Quevedo 7. Delfín 8. Espoli 9. D. Azogues 10. M. Cañar 11. UTC 12. Imbabura

‘Papá’ persigue al nuevo puntero Liderar la Serie B del fútbol ecuatoriano es la intención de Sociedad Deportiva Aucas, equipo que ayer derrotó (1-0) a Espoli en el Estadio Gonzalo Pozo Ripalda (sur de Quito). El puntero se llama River Plate de Guayaquil. Un golazo de Washington

Miguel Ibarra, a 10 minutos del final del partido, le otorgó al Aucas tres puntos que le colocan en el segundo puesto de la tabla de posiciones. El ‘Ídolo del Pueblo’, jugada la fecha vigesimacuarta del certamen, contabilizó 46 puntos y quedó a dos unidades del líder.

Manda en el certamen

No aflojar la punta es la consigna del equipo de la ‘banda roja’. River Plate ganó (2-3) de visitante y sigue siendo el ‘Mandamás’. Los guayaquileños dieron cuenta de la Universidad Tecnológica del Cotopaxi en Pujilí.

Pts. 48 46 45 39 36 33 31 30 27 22 20 17

Gd. 14 19 17 15 8 -8 -1 -2 -5 -18 -21 -18

‘Osito’ sigue de líder No marcó ayer en ‘La Caldera’, pero Jimmy Delgado, delantero de Aucas, se mantiene como el máximo artillero en la Serie B del fútbol ecuatoriano. El ‘Osito’ contabiliza 12 tantos. (JCV)

Fecha 24

JUEGO. Partido disputado entre Aucas y Espoli ayer en Chillogallo.

Serie B

Pj. 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Otros resultados M. Cañar Imbabura Delfín

0 1 1

D. Quevedo D. Azogues Macará

1 1 1

Próxima fecha Jornada 25 UTC U. de Portoviejo Macará D. Azogues River Plate D. Quevedo

– – – – – –

M. Cañar Aucas Imbabura Espoli T. Universitario Delfín

La ‘Capira’ se desinfla

Liga de Portoviejo perdió la punta del torneo, tras caer (2-0) ante el Técnico Universitario en Ambato. Los manabitas descendieron a la tercera casilla. Quedaron a tres unidades del River Plate. (JCV)

‘Capira’ tendrá su revancha ante Aucas Uno de los partidos más atractivos que tendrá la fecha 25 de la Serie B será el duelo Liga de Portoviejo, Aucas. En el último choque disputado entre estos cuadros, Aucas, en la capital, le derrotó 2-0. (JCV) P

Minutos. Felipe Caicedo jugó un tiempo en el amistoso que el Espanyol ganó 2-1 a la U.E. Llagostera. El delantero ecuatoriano espera debutar en la Liga de España.

cronos D3

LUNES, 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

El ‘Ponchito’ descobija al líder La primera etapa del Campeonato de Fútbol terminó ayer. Emelec, pese a la derrota 0-1 ante Mushuc Runa en Ambato, fue el mejor del torneo al sacar cuatro puntos de ventaja ante su escolta, Independiente del Valle. Los dirigidos por Gustavo Quinteros ganaron 13 partidos, empataron cinco y perdieron cuatro. Sus 44 puntos le hicieron merecedor a jugar la final del torneo local y ser el primer representante del país en la Copa Libertadores de 2015. Pese a los triunfos de Mushuc Runa, Manta (2-0 ante Liga de Quito) y Deportivo Cuenca (2-1 a U. Católica), los tres equipos siguen implicados en el descenso. Pero a ellos se les sumaron Deportivo Quito y Olmedo. El empate de la ‘AKD’ ante Independiente le dejó con 26 unidades, las mismas que el ‘Ciclón y el cuadro del ‘Ponchito’. Liga de Quito, por su parte, cerró la etapa como empezó: con malos resultados. Los de Luis Zubeldía siguen quintos, pero ya suman dos derrotas consecutivas. Otro que va en picada es Universidad Católica. El ‘Trencito’ quedó estacionado en sexta posición con 28 unidades. (WOM)

Tabla de posiciones Primera etapa

Equipo 1. Emelec 2. Independiente 3. U. de Loja 4. Barcelona 5. LDU 6. U. Católica 7. El Nacional 8. D. Quito 9. Olmedo 10. Mushuc Runa 11. Manta 12. D. Cuenca

FINAL. Emelec visitó ayer al Mushuc Runa en el estadio Bellavista.

Barcelona cierra con empate de local El cuadro ‘Torero’ dejó escapar la °posibilidad de terminar tercero en el

campeonato al igualar sin goles ante Olmedo, en el partido que cerró la última fecha de la primera etapa. Barcelona se quedó en cuarta posición con 35 puntos’, mientras que Olmedo es noveno con 26. (WOM)

PJ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Pts GD 44 21 40 18 36 -6 35 8 29 -2 28 -2 27 -9 26 -2 26 -3 26 -5 23 -8 23 -10

EL DATO La primera etapa solo entregó premios al ganador. La segunda también premiará al ganador, pero sentenciará a los dos últimos con la pérdida de la categoría.

Próxima Fecha Primera (segunda etapa)

° Barcelona – U. Católica ° D. Quito – Mushuc Runa ° Manta – Independiente ° LDU – U. de Loja ° Olmedo – Emelec ° D. Cuenca – El Nacional

Wila, ‘destructor de redes’ Con 12 goles, al término de la primera etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano, Armando Wila lidera la tabla de goleadores. Ayer el atacante de la U. Católica no pudo marcar en la capital azuaya. (JCV) P

LDU sorprendida en casa Liga de Quito no pudo ayer de local. El Manta, con goles de Luis Mina y Francisco Rojas, derrotó (0-2) al ‘Albo’ en Casa Blanca por el cierre de la primera etapa del torneo nacional. (JCV)

Poco espectáculo El partido entre El Nacional y U. de Loja, disputado ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa, resultó pobre en espectáculo. Al final los ‘militares’ se impusieron (2-0). (JCV)

‘Cuenquita’ gana de local

Elvis Bone y Miguel Bravo le dieron el triunfo (2-1) al D. Cuenca sobre la U. Católica, cuadro que se adelantó con gol de Henry Patta. El partido se disputó ayer en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar. (JCV)

Igualdad en El Batán D. Quito e Independiente cerraron el doblete disputado ayer en el Atahualpa. ‘Chullas’ y sangolquileños empataron (1-1). (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D4 cronos

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

NACIONAL

Sudamericano. El Sub 20 se disputará en Uruguay entre el 14 de enero y el 7 de febrero próximo y clasificará a los representantes del continente para el Mundial de Nueva Zelanda y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Fútbol femenino

EN LA RED

Muere Wimper Guerrero “Qué tristeza, qué dolor. Hace unos días jugábamos en Babahoyo, todas las fuerzas para su familia Wimper Guerrero: QEPD”, publicó Jefferson Montero en su cuenta de Twitter (@JeffMONTERO23) tras conocer el deceso del exjugador de Emelec, de 35 años, aparentemente por un problema cardiaco. (WOM)

FESTEJO. Jugadoras del Rocafuerte celebran el campeonato ayer en el estadio Monumental de Guayaquil.

‘Cementeras’ alzan la Copa su equipo obtuvo el bicampeonato. “Es algo realmente con el título del Campeonato de Fútbol Femeni- Los goles de Ro- emocionante. Sabíamos no. Ayer, en su fiesta de cafuerte fueron que prácticamente éramos convertidos por: campeonas, pero jugar un coronación, golearon 7-1 Gianina Lattazia, partido donde lo dejamos a Liga Amateur, en el esMadelen tadio Monumental. Riera (2), Ambar todo, llena mucho más”, Torres, Erika manifestó la goleadora, El equipo ‘cementeVásquez, Ana quien convirtió 27 tantos ro’ realizó una campaPalacios y Anña destacada, Acumuló drea Pesántez. durante el certamen. Ana Palacios, otra de 64 puntos y dejó en el El descuento de Liga lo hizo las integrantes del plansegundo lugar a 7 de Jazmín Reina. tel, espera que los éxitos Febrero, de Los Ríos, no sean solo a nivel local, que se quedó con 56. sino también internacional La capitana y goleadora Madeleine Riera lloró cuando enfrenten la Copa Liayer de emoción, luego de que bertadores. “Hay que buscar un

GUAYAQUIL • Rocafuerte FC se quedó

Riera marca 27 goles ° Madeline Riera, del Rocafuerte FC, fue la goleadora del certamen con 27 tantos. La me-

diocampista, de 24 años, dijo que: “Me siento contenta. Agradezco a Dios y a mis compañeras por el bicampeonato. El compañerismo y la unión han prevalecido para el éxito”. (SJMS)

poco más. Estamos muy contentas y orgullosas, debemos seguir con nuestra preparación”, sostuvo mientras era abrazada por sus compañeras. La entrenadora, Wendy Vi-

llón, realizó una oración y agradeció al equipo por este logro. “Son como mis hijas, estoy tan feliz que no puedo contener las lágrimas. Es la segunda vez que consigo un título con ellas”, expresó. (SJMS)

No falla un solo pase Joao Rojas volvió a jugar con el Cruz Azul. El delantero ‘tricolor’ actuó los 90 minutos en el empate sin goles ante Veracruz. Rojas, según la cuenta de Diario Récord (@record_mexico), fue el único jugador que no falló un solo pase durante los primeros 45 minutos del partido.

Keylor Navas al Real Madrid ESPAÑA, EFE • Diez meses de brillante competición en la Liga y cuatro semanas deslumbrantes en el Mundial de Brasil han cambiado la vida del costarricense Keylor Navas, un portero convencido de sí mismo, confiado en que una oportunidad como titular bajo los palos era suficiente para recuperar su condición de TEMPORADA. El Mundial catapultó a héroe nacional y dejar atrás dos Navas al Real Madrid. EFE años de suplencia. Su fe deportiva desde niño, Keylor Navas, nacido en Pérez Zeledón el 15 de diciembre de según cuenta con esta anécdota su progenitor, se 1986,cuyo fichaje por el Navas une a unas conviccioReal Madrid se confirmó ayer, quiso ser portero a ganó dos Ligas nes profundamente reen Costa Rica ligiosas. pesar de que su padre, y una Copa de Quizás así se entiende futbolista profesional en Campeones de el convencimiento de un Costa Rica, le regañaba la Concacaf. portero que desde que por coger el balón siemllegó al Levante en 2011 pre con la mano y no dirigirlo con el pie. “Hasta que un y hasta 2013 apenas disputó 31 día le chuté, la paró y vi que era partidos oficiales y vivió, siemmuy bueno”, confesó su padre pre, a la sombra del uruguayo Gustavo Munua. en una entrevista reciente.

Seis meses al City

Se despidió de la Premier porque fichó para al New York City, pero la cuenta en Twitter @Futbool_ingles informó que “Manuel Pellegrini confirma la cesión de Frank Lampard hasta enero al Manchester City, quien ha pedido no jugar ante el Chelsea (su exequipo)”. (WOM)

Falcao vuelve a marcar, seis meses después

El internacional colombiano Radamel Falcao volvió a marcar ayer en su primer partido como titular con el Mónaco, tras más de seis meses de ausencia por lesión, al lograr el único gol del triunfo de su equipo ante el Arsenal en la Emirates Cup, resultado que le dio el título al Valencia. EFE

Colombia. El delantero Jackson Martínez renovó su contrato con el FC Oporto por un año, hasta el 30 de junio de 2017, en un acuerdo que prevé además la reducción de su cláusula de rescisión de 40 a 35 millones de euros.

GLOBAL

Kiev estrecha el cerco en torno a las plazas fuertes de rebeldes prorrusos

Kiev, EFE • Las fuerzas gubernamentales ucranianas estrecharon hoy el cerco en torno a las plazas fuertes de los rebeldes

prorrusos, que se resisten a ceder sus posiciones en la zona donde tuvo lugar la tragedia del avión malasio. “Las Fuerzas Aéreas ucranianas causan pánico en las filas de los guerrilleros y terroristas en el Donbass”, aseguró hoy el presidente ucraniano, Petró Poroshenko, en su arenga a las tropas que, según el Consejo Nacional de Seguridad y Defensa, han reconquistado ya tres cuartas partes de las regiones rebeldes de Donetsk y Lugansk.

LUNES 04 4 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Bancos negocian la deuda argentina Tras la declaratoria de que Argentina entró en cesación de pagos, la negociaciones han tomado nuevos rumbos.

RED. INERNACIONAL -EL PAÍS•.

El Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, los fondos buitre y el juez de Nueva York que falló a favor de ellos, Thomas Griesa, no se ponen de acuerdo. Desde el pasado miércoles Argentina se encuentra en impago de un título de su deuda, según la opinión de calificadoras de riesgo crediticio. Cuatro bancos internacionales, Citigroup, Deutsche Bank, HSBC y JP Morgan, se encuentran en negociaciones avanzadas para desactivar la moratoria de Argentina, según fuentes del sector financiero. Las conversaciones continuarán durante el fin de semana, según los informantes. El impago se originó a partir de que una sentencia definitiva de Griesa que bloqueó el pasado miércoles el pago de deuda reestructurada en 2005 y 2010 hasta tanto Buenos Aires no pague 1.500 millones de dólares a los fondos especulativos y demás acreedores que rechazaron aquella refinanciación con quita y se quedaron con títulos impagos desde la debacle argentina de 2001. El Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner se niega a abonar a los ‘buitres’ porque sostiene que eso provoca-

El misterio de la intervención No se sabe qué es lo que °moviliza a los cuatro bancos

internacionales la negociación con los buitres. Dos de ellos tienen fuerte presencia en Argentina, HSBC y Citigroup, entre los diez bancos más grandes por patrimonio de Argentina. Se desconoce cuántos bonos reestructurados tienen, pero un impago puede perjudicar sus negocios. Analistas también especulan con que los bancos pueden hacer un negocio comprándole la deuda a los buitres con un descuento para después sentarse en enero próximo a resolver con el Gobierno de Fernández la ejecución del fallo.

ría demandas de los tenedores de deuda reestructurada por 120.000 millones, según una cláusula que vence el 31 de diciembre de 2014. Este pasivo asciende en la actualidad a 40.000 millones. “Si los bancos argentinos quieren poner plata para resolver esto

que sea de la suya. Bienvenido sea todo aquel que quiera contribuir. El Gobierno no se opone”, había declarado el pasado jueves el ministro de Economía de Argentina, Axel Kicillof. Lo que buscan ahora los bancos internacionales es desactivar la moratoria. Kicillof explicó que entidades locales como Macro, Galicia o Piano estaban interesadas en el arreglo porque cuentan con una sustancial cantidad de títulos reestructurados: “Si la cotización (de los bonos) cae, pierden patrimonio”.

REUNIONES. Carmine Boccuzzi (L) y Jonathan Blackman (R), los abogados del Gobierno de Argentina, salen del Palacio de Justicia Federal de los EE. UU donde se llevan a cabo las negociaciones.

RESOLUCION No. SBS-DTL-2014-642

RESOLUCION No. SBS-DTL-2014-643

JUAN FRANCISCO SIMONE LASSO DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES

CONSIDERANDO:

Que mediante comunicación de tres de julio de 2014, ingresada a esta Superintendencia de Bancos y Seguros en la misma fecha, el señor Fernando Magdaleno Muro, Gerente General de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, solicita se autorice la apertura de una oficina de su representada, que funcionará en el Aeropuerto Internacional José Joaquín Olmedo de Guayaquil, arribos internacionales, planta baja, código de identificación AI-70 (oficina de cambio llegadas), de la ciudad y cantón de Guayaquil, provincia del Guayas; de conformidad con lo resuelto por el Directorio de dicha entidad, en sesión celebrada el 12 de junio de 2014.

Que mediante comunicación de tres de julio de 2014, ingresada a esta Superintendencia de Bancos y Seguros en la misma fecha, el señor Fernando Magdaleno Muro, Gerente General de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, solicita se autorice la apertura de una oficina de su representada, que funcionará en el Aeropuerto Internacional José Joaquín Olmedo de Guayaquil-hall público de salidas, planta alta, código de identificación S-08 (oficina de cambios salidas), de la ciudad y cantón de Guayaquil, provincia del Guayas; de conformidad con lo resuelto por el Directorio de dicha entidad, en sesión celebrada el 12 de junio de 2014.

QUE la intendencia nacional del sector financiero privado, conmemorando No. INSFPR-D4-2014-754 de 18 de julio de 2014, concluye que la apertura de la oficina FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, es financieramente viable, y cumple con los requisitos normativos;

QUE la Dirección de Trámites Legales ha emitido informe favorable, mediante memorando interno No. DTL-2014-504 de 24 de julio de 2004; y,

EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el Señor Superintendente de Bancos y Seguros, mediante Resolución No. ADM-2013-11454 de 2 de abril de 2013;

RESUELVE:

ARTÍCULO 1.- AUTORIZAR a la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, la apertura de la oficina situada en el Aeropuerto Internacional José Joaquín Olmedo de Guayaquil, arribos internacionales, planta baja, código de identificación AI-71 (oficina de cambio llegadas), de la ciudad y cantón de Guayaquil, provincia del Guayas, la misma que funcionará sujetándose a las normas y procedimientos generales que determina la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y a las que expida esta Superintendencia.

ARTÍCULO 1.- AUTORIZAR a la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, la apertura de la oficina situada en el Aeropuerto Internacional José Joaquín Olmedo de Guayaquil-hall público de salidas, planta alta, código de identificación S-08 (oficina de cambios salidas), de la ciudad y cantón de Guayaquil, provincia del Guayas, la misma que funcionará sujetándose a las normas y procedimientos generales que determina la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y a las que expida esta Superintendencia.

ARTÍCULO 2.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS publique por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulación nacional, el texto íntegro de la presente resolución.

ARTÍCULO 3.- DISPONER que el Registrador Mercantil del Cantón Guayaquil inscriba la presente resolución y ponga las notas de referencia de acuerdo con la Ley de Registro.

ARTÍCULO 4.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, una vez que haya cumplido lo ordenando por al presente resolución, remita a este despacho prueba de lo actuado.

ARTÍCULO 5.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, la incorpore a la red de servicios del sistema de comunicación y teleproceso, que le permita prestar servicios automatizados conectados con su oficina matriz.

ARTÍCULO 6.- CONFERIR a la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS el Certificado de Autorización que ampare el funcionamiento de la indicada agencia.

ARTÍCULO 7.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, sin perjuicio del certificado de autorización de funcionamiento que la Superintendencia de Banco y Seguros expida, en el plazo de tres (3) meses contados desde la fecha del citado certificado de autorización, presente una certificación extendida por el Ministerio del Interior que indique que la agencia cuenta con instalaciones y medios necesarios para brindar los servicios en condiciones de seguridad para las personas y los bienes.

COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el 25 de julio de 2014.

Ab. Juan Francisco Simone Lasso DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES

LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el 25 de julio de 2014.

Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL

Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL P AP/60183/cc

P AP/60183/cc

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL PLANETA LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Influyen significativamente en la alteración y degradación de los bosques. °

Alacranes voladores en México

En el estado de Sonora, al norte de México, se fotografiaron escorpiones con alas, una rama de la especie Nuptialis de panorpa. A pesar de las versiones de ataques a personas, los especia-

El escenario deportivo se construye en Taiwán y se parece a un dragón, un animal místico e imponente. Las escamas que forman el cuerpo del dragón son 8.844 paneles solares que encenderán 3.300 luces para iluminar la totalidad del campo y dos pantallas jumbo en solo 6 minutos. De las 19 hectáreas de construcción, 7 son áreas verdes. (VEOVERDE.COM)

RESOLUCION No. SBS-DTL-2014-638 JUAN FRANCISCO SIMONE LASSO DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES CONSIDERANDO: Que mediante comunicación de tres de julio de 2014, ingresada a esta Superintendencia de Bancos y Seguros en la misma fecha, el señor Fernando Magdaleno Muro, Gerente General de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, solicita se autorice la apertura de una oficina de su representada, que funcionará en el Aeropuerto Internacional José Joaquín Olmedo de Guayaquil, arribos internacionales, planta baja, código de identificación AI-71 (oficina administrativa), de la ciudad y cantón de Guayaquil, provincia del Guayas; de conformidad con lo resuelto por el Directorio de dicha entidad, en sesión celebrada el 12 de junio de 2014. QUE la intendencia nacional del sector financiero privado, conmemorando No. INSFPR-D4-2’14-754 DE 18 DE JULIO DE 2014, concluye que la apertura de la oficina FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, es financieramente viable, y cumple con los requisitos normativos; QUE la Dirección de Trámites Legales ha emitido informe favorable, mediante memorando interno No. DTL-2014-504 de 24 de julio de 2004; y, EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el Señor Superintendente de Bancos y Seguros, mediante Resolución No. ADM-2013-11454 de 2 de abril de 2013; RESUELVE: ARTÍCULO 1.- AUTORIZAR a la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, la apertura de la oficina situada en el Aeropuerto Internacional José Joaquín Olmedo de Guayaquil, arribos internacionales, planta baja, código de identificación AI-71 (oficina administrativa), de la ciudad y cantón de Guayaquil, provincia del Guayas, la misma que funcionará sujetándose a las normas y procedimientos generales que determina la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y a las que expida esta Superintendencia. ARTÍCULO 2.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS publique por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulación nacional, el texto íntegro de la presente resolución. ARTÍCULO 3.- DISPONER que el Registrador Mercantil del Cantón Guayaquil inscriba la presente resolución y ponga las notas de referencia de acuerdo con la Ley de Registro. ARTÍCULO 4.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, una vez que haya cumplido lo ordenando por al presente resolución, remita a este despacho prueba de lo actuado. ARTÍCULO 5.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, la incorpore a la red de servicios del sistema de comunicación y teleproceso, que le permita prestar servicios automatizados conectados con su oficina matriz. ARTÍCULO 6.- CONFERIR a la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS el Certificado de Autorización que ampare el funcionamiento de la indicada agencia. ARTÍCULO 7.- DISPONER que la compañía FOREIGN EXCHANGE DEL ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, sin perjuicio del certificado de autorización de funcionamiento que la Superintendencia de Banco y Seguros expida, en el plazo de tres (3) meses contados desde la fecha del citado certificado de autorización, presente una certificación extendida por el Ministerio del Interior que indique que la agencia cuenta con instalaciones y medios necesarios para brindar los servicios en condiciones de seguridad para las personas y los bienes. COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el 25 de julio de 2014. Ab. Juan Francisco Simone Lasso DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el 25 de julio de 2014. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL P AP/60183/cc

Desde junio hasta septiembre, la zona interandina del Ecuador vive una época seca. Sin embargo, los meses más calurosos son julio y agosto debido a que la temperatura del aire se incrementa por la ausencia de nubes. Estas condiciones provocan una mayor radiación solar, el incremento de la temperatura y el calentamiento de la superficie de la Tierra, señala Juan Palacios, meteorólogo del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi). Las máximas temperaturas registradas en julio han sido en Catamayo (Loja) de 30.8º C, Paute (Azuay) 28.2º C, Tumbaco 25.2º C y Quito 24.2º C, estas últimas en Pichincha. El clima actual origina que las áreas verdes se sequen y estén propensas a ser destruidas con incendios, que en su mayoría son provocados por la mano del hombre. Según las cifras que maneja el Cuerpo de Bomberos de Quito, el 99 % de los incendios son provocados y de ese dato el 80% es responsabilidad de personas malintencionadas y el 20% por las quemas agrícolas. En el país, los incendios forestales han sido y son una de los principales factores de deterioro ambiental, afectación a las plantas, masas forestales, microclima, suelo, agua, fauna… “Son una grave amenaza para la conservación de la vida y la biodiversidad en la zona afectada y habrán especies de flora y fauna que nunca se recuperarán”, indica la ingeniera agrónoma Alicia Morales. Después de la llamarada

Los suelos, luego de un incendio, en el caso de la agricultura, siguen fértiles y es posible sembrar casi de inmediato, pero cuando el flagelo es en bosques protectores o áreas verdes, la reforestación es posible, aunque hay que esperar años para que se recupere parte de lo perdido. “Hay plantas, como los helechos y las orquídeas, y animales, como las lagartijas o los pichones de aves, que no se los volverá a ver”, enfatiza Morales. La quema agrícola tiene aspec-

AFECTACIÓN. Bosques primario, secundario, pajonal, cultivos, pastizales y plantaciones forestales se han perdido por los incendios.

tos favorables y desfavorables. “En la agricultura y pastoreo sirve para eliminar residuos de cosechas anteriores, vegetación, malas hierbas y plagas, así como para liberar nutrientes a la tierra para el siguiente ciclo productivo”, dice Morales. Pero al realizarse a cielo abierto produce contaminación ambiental, puesto que entre los compuestos emitidos se encuentran gases de efecto invernadero y contaminantes climáticos de vida corta, como el carbono negro y si está cerca de áreas verdes, bosques o parques, el peligro de incendio es inminente, ya que es una práctica que se puede salir de las manos. Para evitar la quema agrícola, se propone el compostaje o descomposición biológica aeróbica de residuos orgánicos, un proceso lento, pero económico; la producción de biogás a través de la descomposición biológica de los desechos que se logra con la mezcla de residuos animales y/o vegetales con agua, los que se dejan herméticos en un gran recipiente llamado digestor, entre otras importantes propuestas. Educación continua

Los cuerpos de bomberos del país, el Ministerio del Ambiente (MAE), gobiernos seccionales y más instituciones han emprendido campañas de educación y prevención con el fin de reducir los incendios en el país. Estos actos, que se realizan cada año para concienciar, han permitido reducir los incendios en varias ciudades, como el caso de Quito que de 4.882 hectáreas afectadas en 2012 bajó a 862,2 hectáreas en 2013, lo que significó una disminución del 80 % de afectación, según el Cuerpo de Bomberos de la capital. (CM)

Venta de Muebles ficina en Quito Contactos: 0998104654 0995093352 0984609839 0999296077 0992753467

P.pl/60184

Estadio-dragón con energía solar

Incendios forestales deterioran el ambiente

PROMOCIÓN

listas señalaron que el aguijón del alacrán volador sirve solo para fecundar a las hembras. Esta especie, usualmente, no ataca a los humanos a menos que se les disturbe. (ECOOSFERA.COM)

REPARACIÓN. La recuperación del suelo se realiza con cobertura vegetal adecuada.

Educación

Para evitar el fuego Evite encender fogatas y si las hace, °apáguelas completamente. Si lo hace en el bosque, escoja un °lugar abierto, lejos de los árboles, las hojas y las ramas secas.

Limpie la tierra de basura o desperdi°cios 3 m a la redonda del lugar. Cuando se retire, apáguelas comple°tamente con agua y tierra. No arroje fósforos y colillas encendi°das en el pasto. Nunca juegue con fósforos. ¡Un solo °palillo de fósforos puede incendiar el bosque completo!

No deje o tire botellas o cristales en el °bosque; estos podrían hacer las veces de vidrio refractor e iniciar un incendio.

Sanción a pirómanos Según el Art. 246 del Código °Integral Penal, la persona que

provoque directa o indirectamente incendios o instigue la comisión de tales actos, en bosques nativos o plantados o páramos, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años. Se exceptúan las quemas agrícolas o domésticas realizadas por las comunidades o pequeños agricultores dentro de su territorio. Si estas quemas se vuelven incontrolables y causan incendios forestales, la persona será sancionada por delito culposo con pena privativa de libertad de tres a seis meses. Si como consecuencia de este delito se produce la muerte de una o más personas, se sancionará con pena privativa de libertad de 13 a 16 años.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Es importante que estos individuos inquietos y activos sean capaces de emprender su propio camino. Demasiado a menudo son obsecados e irascibles cuando encuentran resistencia. Estas características, así como la tendencia a rebelarse contra el sistema, harán que solo ocupen un papel protagonice en un grupo durante un tiempo limitado.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

fallar

los tártaros escritor mexicano

concertar

chino

(septiembre 23 - octubre 22) Su salud será estable e influirá mucho su manera de pensar y el positivismo que le ponga. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su apreciación del amor será mucho más sublime y romántica. Las relaciones afectivas serán muy importantes para Ud. RECUERDE: No se atormente por lo que no puede realizar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La situación dentro de su hogar tiende a mejorar ya que reinará la armonía. RECUERDE: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) En este momento se le facilita el estudio de religión, filosofía, arte en general, ya que se mente será más sensible. RECUERDE: Si sonríe, la vida le sonreirá.

río De francia

saluDo inDio

inglés

Del raDio

Querer,

película ases calientes

labrar

astro Del fút familia

gabán

Dios inDoira

verDaDero

nio De la luz

modelo y aaTriz de esTados unidos

símbolo del sodio

TosTar, dorar,

agredir

ciudad de iTalia símbolo del

Amigos con beneficios HBO 2, 09:05

convicto

Jamie y Dylan se conocen en °Nueva York cuando él toma

vasija granDe oeste

conjunto De tres personas

De barro

símbolo del calcio

anTes de crisTo

ánfora

dios del

sociedada

amor

insTrumenTo musical

asir, beber

acción de

película

enemigos públicos

zarcillo

bolso, Talego

región del n. de chile alborada

Que ha perdido el juicio

apócope Terminación

príncipe de la india labrar

EDGAR ALLAN POE (1809 - 1849)

cRíticO y AutOR DE cuENtOs POLíticOs

gusTar

inglés símbolo del liTro

CELEBRIDADES EscRitOR NORtEAmERicANO. sE DistiNGuió cOmO POEtA,

probar,

esTado del brasil saludable

leche apócope de sanTo

crema de la

saludo indio

inglés

baTracio

acTor de la

hombre en

raTa en inglés igualdad en la superficie

coro

educar

relaTivo al

amamanTar,

Tapir

radio

ciudad de yemen capiTal de iTalia

Tasar

anTorcha

anónima

sombrero en

de mamá verbal

Tiempo

alga de los

maTadero de

Tela gruesa

del diluvio

charcales reses

inglesa Que ha perDi Do el juicio

convenio,

fogarada

acuerdo

segunda noTa musical

símbolo del messier

adverbio de canTidad

repollo

bogar

y fuerTe

éTica

roedor Trabajo, obra

Tambor de un parche

escuchar

maíz

espadar, el cáñamo

rior del pie

ceremonia

símbolo Del

arbusTo

crimen,

cobalto

sitio DonDe se saca pieDra

orear, airear

verbal

ciuDaD De venezuela

culpa

alfa

MICROBIOGRAFÍA

perro

terminación

aluminio

pagar

un trabajo en la revista GQ y rápidamente se hacen amigos. Su relación se torna en una amistad con beneficios, pero Jamie está emocionalmente dañada y Dylan está incapacitado emocionalmente.

símbolo Del

cerio

símbolo del

chino

omega

tiempo

extraño

bóviDo salvaje

dios de la india liza, polvo

Dispersa

canica

parTe posTe-

fertilizar,

curar

volcán del ecuador embarcación

agua salada

locomoTora

De remos

meDiDa De

femenino

exTensión de

estaDo De venezuela embarcación

longituD

arTículo

hacia atrás

cerveza

época

argolla

bol argentino segunDa nota musical

anDar

Solución anterior

vigilar, proteger

camino,

estrella

actriz De la

secreto

senDero

enrejaDo

onDa

liza, polvo papagayo

litro

alfa

princesa inca

amar

CELEBRIDADES

LIBRA

símbolo De

guerra en

símbolo

Departamen to Del perú

GÉMINIS

(agosto 23 - septiembre 22) La vida en pareja tiende a ser enriquecedora y tranquila. Los asuntos legales pendientes tienden a resolverse de manera pacífica y favorable. RECUERDE: Somos mejores de lo que creemos y vinimos a este mundo a triunfar.

sobrenombre, apoDo

hogar

TAURO

VIRGO

serie De Diez

Dios Del

político batea

• HORAKU Nro. 2896

Whitney Houston

Imagine: John lennon

(1963-2012)

MAX, 20:00

Cantante estadounidense, °la artista más galardonada de todos los tiempos, nace un día como hoy en Newark. Acumuló 415 premios en toda su carrera, entre estos dos Emmy, seis Grammy, 30 Billboard Music Awards y 22 American Music Awards. Su sencillo ‘I will always love you’, publicado en noviembre de 1992, consiguió ser el número uno en 32 países y se convirtió en el más vendido por una artista femenina en la historia de la música. La banda sonora de su película ‘El guardaespaldas’ es la más vendida de todos los tiempos. (AGC)

la superficie

trampa

señal, huella

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

TVFAN

Desafiar

igualDaD en

proyectil

Del soDio

altar

amor

(marzo 21 - abril 19) Ud. se torna mucho más sensible y preocupado por las demás personas. RECUERDE: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

(julio 23 - agosto 22) Su actitud ante los cambios será más positiva y sabrá aprovechar mejor las oportunidades. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

símbolo

embuste,

ARIES

LEO

río Del ecuaDor

uno en príncipe entre

(febrero 20 - marzo 20) Una sensibilidad especial y su riqueza interna serán los más potentes embellecedores con los que contará. RECUERDE: Cultive el espíritu alegre.

(junio 22 - julio 22) Su sensibilidad se acrecienta haciéndole sentir la necesidad de buscar un desarrollo potencial interno. RECUERDE: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.

bulto

inglés

PISCIS

CÁNCER

De ceniza

agua salaDa

extensión

(enero 20 - febrero 19) Los recursos emocionales y la riqueza interna tendrán mucho más valor para Ud. RECUERDE: Salude cada día con optimismo con la seguridad de que este es el mejor día de su vida.

(mayo 21 - junio 21) La relación con sus jefes será más llevadera ya que estos son más sensibles. RECUERDE: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

extensión De

película

miércoles

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Sus planes a futuro son de tipo espiritual; Ud. buscará superarse y crecer a nivel interno. RECUERDE: Sea el artífice de su felicidad.

actor De la

MOSAICO

John Lennon falleció °enCuando 1980, dejó más de 240 de horas de filmación que muestra fragmentos de su vida diaria, música e ideas para cambiar el mundo. Este documental muestra parte de este material, además de entrevistas a familiares y amigos.

Nro. 2895

CÁPSULA CIENTÍFICA

Telescopio buscará más vida en el espacio La NASA comenzó el diseño del telescopio espacial Atlast, con el cual se confirmaría si estamos solos o no en la Vía Láctea. El telescopio espacial de tecnología avanzada con abertura larga (Atlast) es un proyecto estratégico de la NASA en el marco de los estudios de la nueva generación de observatorios espaciales. El nuevo equipamiento no solo podrá mirar más allá del Universo conocido, sino también debería descubrir si estamos solos o no en nuestra galaxia.

El Atlast tendrá el espejo principal de un diámetro entre 8 y 16 metros, que permitirá mejores observaciones que el Hubble y las de su futuro sucesor, el JWST (telescopio espacial James Webb), cuya entrada en funcionamiento está prevista para el 2018. El ojo del telescopio podrá observar galaxias a una distancia de más de 10 millones de años luz. “Una de las aplicaciones actualmente previstas para el Atlast es la capacidad de de-

UNIVERSO. Contiene galaxias a más de 10 millones de años luz de la Tierra.

tectar señales de vida en las atmósferas de planetas similares a la Tierra en la vecindad solar”, dijo Mark Clampin, uno de los científicos participantes en el proyecto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Status Quo cancela varios conciertos

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

El veterano grupo británico ha cancelado varios conciertos programados de su gira europea después de que su guitarrista, Rick Parfitt, haya tenido que ser ingresado en un hospital croata por motivos no desvelados, informó ayer el representante de la banda Simon Porter. La formación, autora de éxitos como ‘Whatever you want’ o ‘Rockin’ all over the worl’, tenía que tocar anoche en Croacia. EFE

PARIS HILTON

Estuvo de fiesta con Neymar MIAMI • La ‘socialité’

estadounidense se fue de fiesta con el futbolista brasileño Neymar da Silva Santos, en Ibiza. Paris fue la encargada de subir la imagen a su cuenta de Instagram, donde acompañó a la foto con el siguiente texto: “Mucha diversión en Ibiza anoche con Neymar y amigos de Brasil”. El deportista se recupera de una fractura en una de las vértebras de la espalda que sufrió durante el Mundial Brasil 2014. PEOPLE EN ESPAÑOL

DANIEL RADCLIFFE

Se disculpa con los mexicanos MÉXICO · A pesar de que el actor inglés logró llegar a una sala en la premier de ‘¿Sólo amigos?’, consideró necesario el pedir una disculpa pública a los que lo esperaron por horas en la alfombra roja que no se pudo realizar debido a que había mucha gente. “Estoy muy decepcionado de no poder haber hecho la alfombra roja anoche (el sábado), se salió de nuestras manos, nos dijeron que no era seguro”, dijo Radcliffe. ESMAS

RITA ORA

Se quita la ropa en Instagram

MÉXICO • La cantante de origen kosovar se mostró sin ropa

en una imagen que subió a Instagram enseñando sus mejores atributos a la ciudad de Los Ángeles. La controversial foto fue tomada durante la sesión que Rita Ora realizó junto a su hermano para la promoción de los MTV Video Music Awards. ESMAS

Acusados de incitar antisemitismo CRUZ Y BARDEM

El actor Jon Voight acusa a la pareja de actores españoles de ‘incitar el odio a los judíos’. WASHINGTON, EFE • El actor esta- ante “el sufrido pueblo de Israel”. dounidense Jon Voight, protagonista de ‘Midnight cowboy’, Campaña acusó a sus colegas Penélope Voight se refería a una campaCruz y Javier Bardem por haber ña iniciada por un colectivo de “incitado el antisemitisintelectuales españoles, mo en todo el mundo” EL DATO a la que se sumaron Baral firmar una carta en la dem y Cruz hace una seque criticaban los bommana, para pedir el alto que firmabardeos de Israel a Gaza Otros ron para la campa- al fuego en Gaza, y donde en las últimas semanas. ña son los directo- se acusaba directamente Pedro “Estoy más que en- res a Israel de ser el origen Almodóvar, fadado, me duele el co- Montxo del conflicto armado y de Armendáriz y razón al ver gente como Benito Zambrano, contar con la connivencia los actores Lola Penélope Cruz y Javier yHerrera, de los más grandes países Eduardo Bardem pueden inci- Noriega y Rosa del mundo. Sardá, pero tar al antisemitismo en María El actor, conocido deVoight se centró todo el mundo y son en Bardem y Cruz. fensor de la causa israelí, inconscientes del daño calificó la carta de “veneque han hecho”, asegunosa” y responsable parró Voight, padre de Angelina cial de la ola de protestas antiJolie, en una carta publicada en semitas en todo el mundo. el Hollywood Reporter. “Tiene gran responsabilidad El veterano actor señaló que para usar su fama para el bien. el matrimonio Bardem y Cruz En su lugar, había difamado el “deberían agachar la cabeza único país democrático de bueavergonzados” y pedir perdón na voluntad en Oriente Medio:

INCONFORMIDAD. El actor estadounidense Jon Voight.

Israel”, agregó Voight, actual protagonista de la serie ‘Ray Donovan’. Reacción

Posteriormente, el matrimonio de actor españoles, ambos ganadores de un Óscar, matizaron sus declaraciones al rechazar que sus comentarios fuesen: “somos antisemitas; hemos sido mal entendidos”. Precisión a la que Voight, de 75 años y poseedor también del preciado galardón de Hollywood, no hace referencia en su escrito.

Las alergias que provoca el verano Afecciones respiratorias y oculares y lesiones en la piel llevan a muchas personas ante el médico.

Cuide su cuerpo ° La piel también se ve afectada en verano, ocasionando infecciones por hongos o dermatitis por alergias.

Las altas temperaturas, el clima muy seca, lo que provoca cortes seco, los vientos fríos y el polvo internos y por ende el sangraen el ambiente, propios del vera- do y, “como la nariz es una zona no, afectan de diferente manera bastante vascularizada, ante la a nariz, ojos, oídos y piel. Ante mínima lesión generará un sancualquier síntoma lo mejor es re- grado exagerado que alarma a las personas”, asegura. currir al médico. El tratamiento será con antiSi ha planeado asistir a campamentos vacacionales donde alérgicos recetados por el espehay calor, polvo, piscinas (el clo- cialista que valorará el cuadro ro afecta a las vías respiratorias), de cada paciente. En unos casos, debe tomar medidas preventivas cuando hay ‘moco’, se recomienespecíficas para reducir el ries- da el uso de spray nasales, en casos de sequedad excesiva de go. la mucosa vienen bien las Comer bien y cuidar cremas hidratantes y los mucho la higiene y fres- EL DATO lubricantes. Lo que sí hay cura de los alimentos es que tener muy en cuenta, importante. Consumir de suero fisio- dice el otorrinolaringólo8 a 10 vasos de agua al día, Con lógico se puede ingerir cinco porciones realizar lavados go, es que si la rinitis no es para elidiarias de frutas y verdu- nasales minar impurezas adecuadamente tratada o controlada puede traer ras que proporcionan an- y evitar que el cloro de las piscomplicaciones más setioxidantes y pescado dos cinas irrite la rias, como la rinosinusio tres veces a la semana mucosa nasal. tis, la rinofaringitis bacson las recomendaciones teriana o la hipertrofia de de la nutricionista Micheamígdalas y adenoides. lle Alvear. EL DATO

Contactos:

Afección más común

Cuidado con los ojos cualquier La rinitis estacional es el Ante Estos también se pueden síntoma, acuda mayor motivo de consulta al médico y evite afectar por causa del cliautomedicadurante el verano, infor- la ma. La conjuntivitis alérgición. ma el otorrinolaringólogo ca es el padecimiento más Marco Flores Moreno. Eso común en verano, señala se debe al calor, a las altas tem- el oftalmólogo Ramiro Almeida. peraturas y a la sequedad en el Este padecimiento se produce ambiente, factores que influyen cuando la capa transparente de en la mucosa nasal provocando tejido que recubre los párpados inflamación y a su vez una obs- y cubre la parte blanca del ojo trucción nasal, como si la nariz (conjuntiva) se hincha o se inflaestuviese congestionada o tapada. ma debido a una reacción al po“Los síntomas son parecidos a los len, al polvo, a la caspa, al moho de la gripe, pero sin fiebre como: u otras sustancias que causan la congestión nasal, estornudos, alergias. sequedad y ardor en la garganta Las principales señales son debido a que ante la dificultad de sequedad, enrojecimiento, picarespirar por la nariz se lo hace por zón o ardor en los ojos y, algunas la boca, indica Moreno”. veces, secreción viscosa, El experto acota que en los párpados abultados, esniños se puede presentar sangrado nasal sin causa aparente, pero es porque la mucosa nasal está en ocasiones congestionada y en otros

La dermatóloga Cinthya Castillo indica que la dermatitis, sobre todo la atópica, es el principal motivo de consulta en el verano, aunque también hay casos de quemaduras por el sol, debido a la falta de previsión o descuido de cada individuo Y es que el sol, el calor y el ambiente seco provocan la pérdida de agua del cuerpo que puede desembocar en deshidratación y resequedad. Para evitar que la piel sufra y presente lesiones secas profundas en varias partes del cuerpo, es necesario hidratarse adecuadamente con cremas específicas y sobre todo aplicarse bloqueador solar cada cuatro horas, recomienda la dermatóloga. “Si la afección ya está presente, el especialista será quien inicie el tratamiento adecuado, que puede incluir geles o cremas hidratantes o tópicas medicadas. Para no llegar a estos extremos es necesario que tome las respectivas precauciones”, concluye la profesional.

Tome nota

° Marco Flores Moreno, otorrinolaringólogo Teléfono: (02) 398 01 00 ext: 1040 ° Michelle Alvear, nutricionista Teléfono: (02) 382 64 41 ° Ramiro Almeida, oftalmólogo Teléfono: (02) 227 49 00 ° Cinthya Castillo, dermatóloga (02) 243 50 76 pecialmente en la mañana. Entonces, indica Almeida, es necesario que la persona acuda al especialista para que le valore y para que determine el tratamiento a seguir, que puede ser con antialérgicos y lágrimas, pero recomienda no automedicarse porque el tratamiento es diferente para cada persona. (CM)

Recomendación

Para hacer frente al calor

° Beba líquidos en abundancia. Evite bebidas alcohólicas, con cafeína o °demasiado azucaradas. ° Coma ensaladas y fruta. ° Pasee por la sombra. Refrésquese y dúchese las veces que °sean necesarias. ° Use ropa ligera de colores claros. Aplíquese cremas protectoras con filtro °solar.

PROTECCIÓN. Para cuidar los ojos se recomienda el uso de gafas protectoras, recetadas por un especialista.

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Leer da más liderazgo Los niños que tienen unas °habilidades de lectura por

encima del promedio podrían tener un nivel de inteligencia más alto conforme se hacen mayores, según unos investigadores británicos. El estudio contó con 1.890 gemelos idénticos de Gran Bretaña, a los que se realizaron pruebas de lectura e inteligencia cuando tenían 7, 9, 10, 12 y 16 años. Dado que cada par de gemelos tenían los mismos genes y el mismo ambiente en casa, cualquier diferencia entre ellos tendría que deberse a los factores que no compartían, como la cualidad de sus profesores o amigos que les animaban a leer, sugirieron los investigadores. MEDLINEPLUS

En el autismo deben estar los padres

madres de niños autis°tasLas que participaron en un programa de habilidades de afrontamiento descubrieron que se conectaban mejor con sus hijos y sintieron menos estrés, menos ansiedad y menos depresión, reportaron los investigadores de la Universidad de Vanderbilt, en Nashville. “Las intervenciones, por unas buenas razones, se han centrado en el niño, pero lo que faltaba era dirigirse directamente al bienestar y la salud de los padres”, dijo la autora del estudio, Elisabeth Dykens, profesora de sicología en la Vanderbilt. “Es muy importante que se les proporcionen las herramientas que puedan usar para gestionar el estrés y que continúen creciendo como papás”. MEDLINEPLUS

Personas con VIH viven más tiempo

RECOMENDACIÓN. Una alimentación e hidratación adecuada beneficia a la salud.

B11

Las tasas generales de adultos VIH positivos que viven en Australia, Europa y Estados Unidos se han reducido en un 28% desde 1999, según una nueva investigación internacional. Las muertes por causas relacionadas con el sida se redujeron en más de un tercio entre los adultos VIH positivos del estudio. Los decesos por enfermedades cardiovasculares disminuyeron en casi dos tercios, mientras que las muertes por patologías hepáticas se bajaron a casi a la mitad, hallaron los autores del análisis. MEDLINEPLUS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Los Quiroz se juntan para el Futuro 1 El torneo de tenis profesional Futuro 1, que se realizará en las canchas de arcilla del Guayaquil Tenis Club, iniciará mañana con la presencia de los hermanos Roberto y Diego Quiroz Gómez, quienes forman parte del cuadro principal. Roberto, de 22 años, viene de ganar el Futuro 3 de Maracaibo, Venezuela. “Vengo, la verdad, muy motivado, contento de

NACIONAL

cómo me está yendo y trataré de hacer una mejor campaña acá que la del año pasado”, dijo el tenista a través de un comunicado. Por su parte, Diego, de 17 años, obtuvo el campeonato del torneo Junior ITF grado 5 de Quito, sumando por esa victoria EL DATO 30 puntos para el ranking munhermanos dial juvenil. Ade- Los Quiroz se han más, es el jugador enfrentado dos con victonúmero uno del veces, rias favorables país, en la catego- para Roberto en el Futuro 2 ría juvenil. Ecuador el año y en la “Me siento anterior ‘qualy’ del muy contento Challenger de por los últimos Manta este año. resultados y estoy con mucha confianza. Vengo jugando bastantes partidos”, dijo el tenista diestro, que el año pasado obtuvo sus primeros puntos como profesional por lo que se ubica en el ranking 1.572. (WOM)

TORNEO. Diego y Roberto listos para iniciar el torneo.

Latvala logra su segunda victoria de la temporada El finlandés Jari-Matti Latvala logró ayer su segunda victoria de la temporada en el Rally de Finlandia, la octava prueba puntuable del campeonato del mundo, después de que también se impusiera en Suecia. Latvala, quien pilota un Volkswagen Polo R WRC, superó a su compañero de equipo y líder del campeonato, Sébastien Ogier, por 3.6 segundos. Kris Meeke ha finalizado tercero con su Citroën DS3 WRC, a 47 segundos.

Suben al podio en Brasil ATLETISMO

Ecuador gana seis medallas en Iberoamericano de Atletismo. Piedra y Pacho se bañaron de oro. La hegemonía del atletismo iberoamericano la sigue manteniendo Brasil, pero Ecuador se dio su espacio para subir al podio en seis ocasiones en el torneo que concluyó ayer en Sao Paulo. Byron Piedra fue el más destacado de los deportistas nacionales. El atleta azuayo ganó medalla de oro en los 5.000 metros y plata en los 3.000 metros. “Feliz por el resultado”, publicó Piedra en su cuenta de Twiter (@byronpiedra_20). Agregó que: “Todos los sacrificios que hacemos a diario en la vida Dios los recompensa con su luz y bondad”. Otro de los deportistas que ‘se bañó de oro’ fue José Pacho en salto con garrocha al registrar una altura de 5 metros con 20 centímetros. En el festejo, el manabita se colgó de los hombros de sus escoltas, el argentino Germán Chiaraviglio y el EL DATO brasileño João Gabriel SanLa Confederatos Souza. ción SudameriLa segun- cana de Atletiseligió a Ecuada medalla de mo dor (Cuenca) plata del país como la sede del Campeonato fue consegui- Sudamericano da por Yulia- Júnior de 2015. na Angulo en salto largo con una distancia de seis metros y 33 centímetros. Además, la deportista pichinchana marcó, con esa distancia, un nuevo récord nacional. El tercer metal de plata fue ganado por Marisol Landazuri en los 200 metros planos. Fue una revancha para la deportista de Guayas que en los 100 metros fue quinta. En los 100 metros planos no participó Ángela Tenorio. La velocista de Pichincha no alcanzó a recuperarse del Mundial de Estados Unidos, donde ganó dos medallas: una de plata y otra de bronce. La única medalla de bronce para el país la dio Zuleima Mina en lanzamiento de martillo con una marca de 66.84. El oro fue para la argentina Jennifer Dahlgren. (WOM)

FIGURA. Piedra (c) es galardonado como el mejor de los 5.000 metros. EFE

DESTACADO. Pacho (c) es cargado por sus rivales a los que les ganó. EFE

MARCA. Yuliana Angulo (izq.) impuso nuevo registro local en salto largo. EFE

Torneo

Medallero País 1. Brasil 2. Colombia 3. México 4. Argentina 5. Perú 6. Rep. Dominicana 7. España 8. Ecuador 9. Chile 10. Venezuela 11. Uruguay 12. Puerto Rico 13. Panamá 14. Portugal 15. Costa Rica 16. Angola 17. Honduras 18. Paraguay

oro 16 5 5 4 3 3 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0

plata 17 6 2 1 2 2 4 3 0 0 1 3 1 0 0 0 0 0

bronce 15 3 2 2 2 0 3 1 2 1 0 1 0 4 2 1 1 1

total 48 14 9 7 7 5 9 6 4 3 2 4 1 4 2 1 1 1

Vuelve el ecuavoley Uno de los deportes más populares y que no necesita de canchas especiales es el ecuavoley. Sacadores, alzadores, ponedores y voladores muestran sus atributos y destreza, para con jugadas espectaculares arrancar aplausos de los aficionados. El Grupo de los 11 amigos de la parroquia de La Dolorosa del Priorato invita a los cultores del popular deporte, autóctono del Ecuador, al vigésimo segundo campeonato a realizarse desde el 9 de agosto en las canchas de Luis Quito. IBARRA.

Categorías

Para los equipos se ha establecido las categorías Primera, Segunda, Tercera ‘A’ y ‘B’. Para informes e inscripciones los interesados se pueden comunicar al 0991982733. Los organizadores prevén 2.000 dólares en premios, trofeos y medallas. (CCJW)

DESTREzA. El ecuavoley genera muchas emociones

Inician ‘Vacaciones Deportivas’ en Pimampiro

CrONOs

RECREACIóN

Niños, niñas y adolescentes participan de sus vacaciones con deporte y recreación. PIMAMPIRO • Con el propósito de

brindar mejores espacios de recreación y de compartimiento, el Gobierno Municipal del cantón Pimampiro abre desde hoy hasta el 29 de agosto los cursos vacacionales deportivos en las disciplinas de: fulbito, ajedrez, natación, ciclismo, básquet, y tenis de mesa para los niños, niñas y jóvenes de las categorías de seis a 12 y de 13 a 15 años de edad. Las inscripciones se receptaron en las oficinas del Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) Municipal y en el parque 24 de Mayo con gran demanda de la niñez y juventud

pimampireña. “Recreación y deporte son las propuestas que se generan en Pimampiro. Las vacaciones deben ser un tiempo muy bien aprovechado con actividades útiles para su desarrollo integral”, señaló Kennedy Angamarca portavoz de la municipalidad. Categorías y escenarios

Para las actividades recreativas y deportivas, los participantes podrán disfrutar de los cursos formativos en la categoría de seis a 12 años en las disciplinas de fulbito, baloncesto, natación y ciclismo. Mientras el resto de

LUNES 04 DE AGOsTO DE 2014

d La Hora iMBABurA-CArChi

A11

RECREACIóN. Niños, niñas y adolescentes ocuparán su tiempo libre durante el mes de agosto.

participantes podrán ser parte de las prácticas abiertas de tenis de mesa y ajedrez. Durante esta temporada vacacional, los niños, niñas y jóvenes de las categorías sub12 y sub15 podrán mostrar sus habilidades en la disciplina deportiva de fulbito y baloncesto. Para éstas actividades los participantes podrán ocupar el estadio municipal y la cancha de fulbito; mientras que natación, ciclismo; tenis de mesa y ajedrez tendrán otro espacio. “Los sitios en los que se desarrollarán estas actividades du-

rante el mes de agosto están en perfecto estado, se han hecho las adecuaciones necesarias para que brinden las seguridades y el confort para un buen desarrollo”, argumentó Angamarca. Los monitores y entrenadores que estarán a cargo se han preparado para brindar su aporte a los participantes y hacer de este tiempo de vacaciones algo inolvidable. “Ocupar el tiempo libre de los infantes y jóvenes en actividades formativas y recreativas durante el vacacional será el mejor resultado”, expresó el coordinador de esta actividad. (CCJW) P

P.ab/8966

CrONOS A12

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Teodoro no pudo En cotejo correspondiente a la primera fecha de los zonales interprovinciales del grupo 1, ayer se enfrentaron en el estadio Olímpico Ciudad de Ibarra las escuadras de Teodoro Gómez y Caribe Junior. Un cotejo de mucha marca y pocas opciones de gol para los dos bandos en donde el visitante mostró sus fortalezas en la marcación, mientras que el ‘Patrón’ no supo descifrar el esquema de la visita y con un plantel limitado careció de definición. Reiteradas fueron las equivocaciones del árbitro Aldo Carreño, quien con su particular forma de ver el partido no tuvo una buena presentación. Cortó de manera reiterada el ritmo de juego y cayó en la trampa del visitante que en ciertos pasajes del partido simuló faltas sin decidir de manera correcta. Para la segunda fracción, el Teodoro Gómez salió en procura del gol, pero una zaga ordenada del Caribe Junior impidió que las pocas opciones se concreten. El ‘Patrón’ extrañó al creativo Martin Purschert, mientras que el Caribe Junior se llevó un punto que puede ser vital en sus aspiraciones. “Los dos equipos tuvimos la posibilidad de anotar, pero este es un equipo que quiere darle a la Amazonía fútbol profesional y para ello estamos trabajando”, dijo Máximo Perea, técnico del Caribe. (CCJW) P IBARRA.

P32905/ai/da

María Victoria Vinueza la reina del patinaje pRE JuVEnILES

Imbabura se convirtió en la potencia del patincarrera prejuvenil.

IBARRA • En la pista de patinaje de

Riobamba se cumplió con la tercera jornada en las pruebas de ruta. En los 200 metros contrarreloj, María Victoria Vinueza logró la medalla de plata, Daniela Vega el bronce e Ismael Erazo, en varones, también se colgó la presea de bronce. En la segunda prueba del día se corrió con el relevo ruta. Daniela Osorio, María Victoria Vinueza y Daniela Vega de Imbabura fueron las más rápidas y se proclamaron campeonas. Mientras que Salvador Maldonado, Isaac Gordillo e Ismael Erazo quedaron segundos en la prueba. Para finalizar la jornada, nuevamente los patinadores imbabureños fueron protagonistas de la prueba de 8.000 metros puntos. Daniela Osorio fue la mejor y consiguió la medalla de oro, María Victoria Vinueza se adjudicó el bronce e Ismael Erazo la medalla de plata. Este domingo se cumplió con el último día de competencia en donde se ratificó la supremacía de Imbabura en el deporte del patinaje. En la prueba de 500 metros baterías ruta, María Victoria Vinueza sumó otra medalla de oro, mientras que Ivanna Ormaza se ubicó en el tercer lugar en damas. Ismael Erazo y Salvador Maldonado consiguie-

DISCIpLInA. Los representantes de Imbabura en patinaje cumplieron una destacada actuación.

ron la medalla de plata y bronce respectivamente. La prueba final fue la eliminación en 7.000 metros, en donde María Victoria Vinueza se colgó la medalla de plata. Los resultados

Con estos resultados Imbabura finaliza su participación en patinaje con 762 puntos, siendo de-

clarados como los campeones de la disciplina a nivel nacional en la categoría prejuvenil. El trabajo de Alfredo Riquelme, Ligia García, con el club ‘Correcaminos’, y Fabio Oliveros y Adriana Morejón, en Federación Deportiva de Imbabura, dio sus frutos. Más puntos y medallas para Imbabura con los patinadores.

La cita deportiva prejuvenil llega a los momentos finales. Los sextos Juegos Deportivos Nacionales Prejuveniles entran en una semana decisiva por los puntos, las medallas y las clasificaciones generales. Al momento, Pichincha lidera la tabla general mientras que Imbabura busca ubicarse entre los seis primeros a nivel nacional. (CCJW)

Carchi logra más medallas en Juegos Prejuveniles

CrONOS

BaLaNCe

Wilson Goyes sumó una presea de oro y Darly Viveros de plata. TULCÁN • Cuando se han cumpli-

do 10 días de competencias de los Juegos Prejuveniles 2014, Carchi ha obtenido importantes resultados en disciplinas que prácticamente concluyeron como: boxeo, atletismo, ciclismo, BMX y ajedrez. En las pruebas de BMX, el internacional Wilson David Goyes Larrea llegó primero en la prueba del Trial Time y se adjudicó la medalla de oro, sumando una presea más para el Carchi. De esta manera Goyes justificó el por qué hace pocos días se ubicó séptimo en el mundial de BMX realizado en Róterdam Holanda, del 23 al 27 de julio.

Plata en taekwondo

En lo que concierne a taekwondo, los combates se realizan en el coliseo del CEAR de Carpuela. Darly Viveros Carcelén, luego de ganar a Johana Rodríguez, de Galápagos, y Helen Cajamarca, del Guayas, lamentablemente no pudo con

atletismo Medallistas

Carolina Guacho, oro en los 3.000m y °bronce en los 2.000m obstáculos

° Michael Villarreal, plata en los 1.500m. Israel Arellano, bronce en los 1.500m y °bronce en los 800m. Bronce en la 4x100 relevos con Javier Anangonó, Lender Palacios, Aderlín Santos y Quendy Delgado.

la deportista de Morona Santiago y debió conformarse con la medalla de plata. Este último fue un combate disputado de principio a fin, en el cual, la carchense perdió por un score apretado de seis a cinco. En otro de los combates, Cristhian Quishpe pese a superar a su primer rival, 17-9, sucumbió ante la superioridad del pichinchano y no pudo avanzar en su camino para obtener una medalla. Neyder Colorado de Carchi perdió ante Juan Vélez de Zamora Chinchipe.

ViCToria. El boxeo alcanzó seis medallas de oro

Cuatro de plata en patinaje

Carlos fuentes alzó la medalla de plata en la 200m contrarreloj ruta, con la cual los carchenses, hasta el momento suman cuatro medallas de plata y dos de bronce. La presea de plata fue para Santiago Martínez en la prueba combinada; Carlos Fuentes, una en los 1.000 metros y otra en los 200 contrarreloj; Carolaine Quiñónez, en la combinada damas En cambio, el bronce fue para: Carlos Fuentes en los 300m contrarreloj individual; Santiago Martínez, en los 1.000m.; Esteban Hinojosa, cuarto en la combinada y séptimo en los 1.000m. Box

El Boxeo es la disciplina que más satisfacciones ha dado a la provincia, pues los seis finalistas alcanzaron seis preseas doradas, ellos son: Wendy Ibarra, P32888/ai/da

Final del campeonato interparroquial El Campeonato Inter Parroquial Masculino y Femenino organizado por la Unidad de Deportes y la Dirección de Gestión del Gobierno Municipal de Mira llegó a la recta final. Este domingo, desde las 08:00, en el estadio Galo Plaza se jugaron los partidos correspondientes a la última fecha. En la categoría mujeres, por el tercer y cuarto lugar se enfrentaron los equipos de Jijón y Caamaño y Juan Montalvo. El segundo encuentro fue entre los equipos de Mira y La Concepción por el primer y segundo lugar. En cambio, en la categoría hombres, el tercer puesto lo disputaron entre las delegaciones de Jijón y Caamaño y

A13

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014

d La Hora IMBABurA-CArChI

Mira •

FiNaL. El equipo femenino de La Concepción fue uno de los serios candidatos a llevarse la corona.

Juan Montalvo. Los equipos de La Concepción y Mira fueron los que definieron el título del interparroquial en varones. A las 16:00 fue la premiación con la presencia del Alcalde del cantón Mira, Walter Villegas, y autoridades invitadas. (RCJC)

CoMBaTe. Darly Viveros, plata en taekwondo.

las gemelas María José y María Belén Palacios, David Pabón, Alexandra Pabón y Jordan González, su entrenador Ma-

nuel ‘La Sombra’ Delgado, ha sido catalogado como uno de los mas exitosos de estos juegos. (RCJC) P

CurIOSO A14

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABurA - CArChI

A medida que pasa el tiempo, las mejores bebidas van adoptando mejor sabor y textura. ALTONIVEL • Un elemento común entre los vinos más exclusivos del planeta es su cantidad de ‘guarda’, es decir, los años que descansa antes de ser descorchado para su degustación. Sin embargo, no todos están aptos para quedar reservados por mucho tiempo. Sin saberlo, varias personas cometen el error de almacenar todos los destilados que encuentran y luego de mucho tiempo, cuando por fin pretenden disfrutarlo, se encuentran con la desagradable sorpresa. ¿La clave? Solo vinos de gran calidad pueden permanecer gran tiempo en la oscuridad, como los que se muestran a continuación.

1459

En Francia se almacena uno de los vinos más antiguos del mundo, con 533 años de reposo y cuidadosamente custodiado en una bodega de Estrasburgo. Como los demás de su tipo de Alsacia, se trata de uno blanco, aunque sus más de cinco siglos en un tonel de roble le brindaron un color de ámbar. La valiosa pieza vitivinícola descansa en las Bodegas Histó-

Los vinos más añejos DEL MUNDO CONOZCA. Para saber el potencial de guarda de un vino concreto es fundamental conocerlo no solo desde el punto de vista sensorial sino del químico.

ricas de los Hospices Civils, un edificio de 1395, bajo la nave central de una iglesia, luego reemplazada por los primeros hospitales de la ciudad, y que hoy se puede visitar. Según sus vigilantes, la botella ahora tiene una graduación de 6,4, y cada año se pierde 1% del volumen del tonel, así que para reemplazarlo se agrega de forma regular una botella de vino blanco seco, que se mezcla a los 300 litros originarios, asegurando así su venerable edad.

1860

En una de las bodegas más antiguas de Jerez de la Frontera, España, cuyo nacimiento se remonta a 1780, se elabora uno de los vinos más añejos llamado Gran Orden. Sus uvas se eligieron en 1860 para formar las ‘soleras’ que hoy se pueden probar en uno de los jereces más espléndidos. Básicamente es una bebida de pasas y es todo un clásico entre los vinos dulces de Jerez.

1881

Uno de estos vinos legendarios lo elabora la bodega más antigua de Europa, llamada El Grifo, y que está situada en la bella Isla de Lanzarote. La empresa familiar se creo por el lejano año de 1775, y allí se sigue embotellando su más famosa producción: ‘Malvasía 1881’, un vino color caoba oscuro, dotado de un gran aroma y que contiene todos los matices típicos de una crianza semejante. Se sigue manteniendo en tres barriles del siglo XIX con capaci-

dad, cada uno, para 800 litros. 1830

En Jerez de la Frontera, España, se encuentra otra de las bodegas míticas de la zona: se trata de las Bodegas El Maestro Sierra, que fue iniciada en 1830 y que se dedica a la producción de vinos de Jerez. Entre su multiplicidad de opciones destaca su botella Pedro Ximénez viejísimo y el Oloroso Jerez extraviejo, dos auténticas joyas históricas de producción muy reducida.

‘Alcohol’ en un hospital para animar a pacientes

No hay nada mejor que la familia viaje junta PLANETACURIOSO

constatar

• Es emocionante un viaje familiar, aunque no siempre es cómodo… como bien lo puedes

AFP • Se trata de un bar de vinos que abrirá sus puertas en septiembre próximo en el servicio de terapia paliativa de un hospital de ClermontFerrand (centro de Francia), con el objetivo de “animar la vida cotidiana difícil de los pacientes”, informó el viernes el establecimiento. Las personas en terapia paliativa “no están todos en fase terminal”, precisa la jefa del servicio de terapia paliativa del Hospital Universitario Clermont-Ferrand, la doctora Virginie Guastella. Pero, “a menudo han perdido el gusto” y muchos “son anoréxicos”, por lo que darles a beber un vino de mala calidad sería “una herejía”, agrega. La apertura del sitio permitirá también a las familias de los enfermos vivir con ellos momentos agradables de intercambio “en un espacio enmarcado médicamente”. “Es un pequeño detalle, pero puede hacer todo diferente”, explica la médica,

BEBIDA. ¿Será que una copita de vino les caerá bien a los pacientes en el hospital?

recalcando la importancia de “mejorar el marco de vida de los pacientes”. Una bodega está prevista para conservar “las botellas de vino, así como champán, whisky y cerveza”, indica la Guastella, quien espera poder proponer “buenos caldos, como el Pomerol” a los pacientes y a sus visitantes. El hospital recibe ya muchos donativos de patrocinadores y mecenas, y la bodega está siendo suministrada. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

NORTE

2607625 - 2956502 - 2612661

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS OFERTAS:

P32563/AI

SE REQUIERE UNA PAREJA para trabajar en el campo zona de Intag con experiencia en agricultura y ganadería con o sin hijos Telf. 3016206/ 0989082328 SE NECESITA UNA SEÑORITA egresada en Turismo para trabajar en Otavalo telf. 0999596688 Se: Edison Garzón SE NECESITA IMPULSADORAS y vendedores Dir. Rafael Sánchez 10-75 Telf. 0999258878

SE REQUIERE EJECUTIVOS en ventas con todo los beneficios de ley llamar Telf. 2611842/ 2952411/ Dir. Chica Narváez y Velasco esquina preguntar Sr: Víctor Vásquez

SE NECESITAN JOVEN con experiencia en manejo de maquina tipo grafica Dir. Grijalva 7-48 entre Sánchez y Olmedo Telf. 2955759/ 0986829141

CASAS Y TERRENOS

QUITO

Venta departamento en San Antonio de Pichincha, 85 mts. excelente ubicación . $ 44.000. 0999733992 / 0999846998. P32700/ai

QUITO

Quito, Venta departamento. Granda Centeno, espectacular vista, 228 mts más 228 mts de terraza . $ 225.000. 0999733992 0999846998. P32700/ai

CHOFER LICENCIA TIPO “A” y “E” desea trabajar o cuidado a personas con Alzheimer, chofer particular, dispone de motocicleta llamar Telf. 0969524428/ 062956964 Sr. Jaime Checa

EN QUITO

Se vende casa en Carapungo, esquinera con local comercial. Valor: 58.000 necogiables. Mayores informe al 0998994595 / 088 286 679..

P32803/ai

OPORTUNIDAD

SECTOR PARQUE BOULEVAR

ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS

SE VENDE CASA

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P32432/ai

DIFERENTES SECTORES

Vendo lindos lotes de terrenos grandes de 2860 mts² en Avda. 17 de julio- 7600mt² sector Chorlaví- 8400 mts² barrio El Bosque tras Los Ceibos y 2700 mts² Chaltura. 0999656473.P32615/ai

ALOBURO

Vendo siete hectáreas de terreno con hermosa vista a la laguna de Yahuarcocha. Interesados comunicarse a telf: 0987203502/ 2604552/ 2955793. P32818/ai

De dos plantas, 2 locales comerciales, 1 mini departamento con terreno para construir a dos cuadras del centro comercial Laguna Mall. Inf: 0979215973 o al 0998220549. P32816/ai

DEPARTAMENTO PEQUEÑO En la Juana Atabalipa 5-104 y Teodoro Gómez. Informes: 2953-967 0984587312.

Con cerramiento 300m $34000 a la entrada de la ciudadela FEPCOMI a una cuadra de la Av. Eugenio Espejo Telf: 0996874961. P32431/ai

JOVEN CON EXPERIENCIA en ventas, cajero, recepcionista, bodeguero, atención al cliente desea trabajar llamar telf. 0984546944

CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad o ayudante de carpintero, obrero de planta, bodeguero Telf. 0980430734

CASAS POR ESTRENAR DE VENTA Calle Dr. Marco Nicolalde sector “La Quinta”, 200 m2 - 4 dormitorios, 4 baños, estudio, sala de estar, cuarto de máquinas, terraza y garaje.

Informes: 0999174107/ 0994637673.

INGENIERO EN SISTEMAS y afines desea trabajar o como oficinista, digitador, control y gestión de inventarios llamar Telf. 0982820413/ 062959657 Sr: Diego Vasquez ING. MANTENIMIENTO ELÉCTRICO y afines desea trabajar o en atención al cliente, electricista, cobrador, mensajero Telf. 0987352256 OPERADOR DE MAQUINARIA, pesada, licencia tipo “G”, agricultor, ayudante de maquinaria, pesada excavadora, moto niveladora, topografía, tractor de arado y rodillo desea trabajar Telf. 0939300435

REGALO FURGONETA KIA

Motor 0 km. por haberse fundido. Año 2004, de 17 pasajeros con 176,000 km de recorrido, matrícula hasta el 2015. Cualquier prueba solo 15.200 dólares. Fonos 098539371/ 0997386621. P32801/ai

BUS FTR 2005

Vendo bus tipo. En excelentes condiciones. Telf: 0997774429. P32856/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, ayudante de cocina, limpieza de casas, atención al cliente, niñera, cuidado a personas mayores desea trabajar llamar Telf. 0990650720

MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963 CHOFER LICENCIA TIPO “B” de casas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963

CHOFER LICENCIA TIPO “B”, guardia de seguridad, ayudante de cocina, mesero o ayudante de maquinaria pesada Telf. 0959035940

CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar o como mensajero, ventas, atención al cliente, repartidor de productos, Telf. 0979917740

Se vende Chevrolet Rodeo 4x4, modelo 96. Mayores informes al 0988632205. P15392/at

ARRIENDO AMPLIAS

Instalaciones en 2 patios, aptos para: instituciones, ganaderías preuniversitarios, casa hogar del adulto mayor, etc. Flores 3-47 entre Maldonado y Salinas, actualmente Patronato Provincial de Imbabura. Inf: 2954894/ 0991683929. P32851/ai

Departamento 3 dormitorios sala, comedor, cocina, baño y medio, en la Antonio Cordero 9-122 y Tobías Mena. Se vende también 24 sillas metálicas y un escritorio. Informes: 2955235/ 2959756/ 0997755866/ 0987066050. P32876/ai

VENDO

Retroexcabadora Caterpilar 416E, año 2009. Recibo como parte de pago vehículo pequeño. Informes al 0959257380 /0991956936 P15380/at

ARRIENDOS

Departamento en Yacucalle. Eduardo Almeida Proaño 267 y en el sector La Florida, calle Los Girasoles y Orquídeas casa 3-144. Telf: 0989838292/ 2585184. P32858/ai

LOCAL COMERCIAL

Se arrienda a 50 mts del mercado Amazonas, Antonio Cordero 155 entre Zenón Villacis y Obispo Mosquera. Telf. 0980768379.

JOVEN CHOFER licencia tipo “B” desea trabajar o mecánico automotriz, conocimientos de aluminio y vidrio, bodeguero Telf. 0990279349 CHOFER LICENCIA TIPO “B” de casas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963 SEÑORA CON EXPERIENCIA en limpieza de casas o servicio doméstico desea trabajar Telf. 0939363181 SEÑORA CON EXPERIENCIA en servicio doméstico, limpieza de casas, niñera desea trabajar llamar Telf. 0969679540

VARIOS

VENDO NEGOCIO

De oportunidad negocio de diversiones infantiles con excelente clientela y ubicación, por motivo de viaje. Teléfono: 0967732946. P32572/ai CONSTRUYA LADRILLO VISTO

SE ARRIENDA

EN TULCÁN

P32864/ai

ADMINISTRADOR DE EMPRESAS y afines desea trabajar con experiencia o como bodeguero, ventas, atención al cliente llamara Telf. 0967915007

AYUDANTE DE CARROS, ayudante de cocina, recepcionista, mesero, ayudante de cerrajero, distribuidor, empacador, para cultivo de árboles frutales Telf. 0988866630

P32729/ai

A15

CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad llamar 0997641976

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en cabinas e internet, atención al cliente, niñera, ventas, mesera y limpieza de casas llamar Telf. 0993487043

A 5 minutos de la Universidad Técnica doy en anticresis un mini departamento solo para estudiantes. Consta de 1 dormitorio- sala- comedor- cocina- baño y todos los servicios básicos. Teléfonos: 2546106/ 0982982795. Solo personas interesadas. costo 4.500 dólares.

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

SEÑORA DESEA hacer limpieza de casas, departamentos trabajo garantizado solo los días sábados llamar Telf. 0958710854

ANTICRESIS

TRANSPORTE

SE ARRIENDA

P32821/ai

VENDO LOTE ESQUINERO

CHOFER LICENCIA TIPO “B” y “C”, repartidor de productos, guardia de seguridad con experiencia desea trabajar llamar telf. 0981680478

P15380/at

LOTES

Y 10 hectáreas más. Vendo: 369m², 738m² y 1461m² desde $15 c/m², plano aprobado, todos los servicios básicos, escrituras inmediatas. Inf: 0997203220/ 0958713460. Ibarra. www.terrenosyachay.com. P32890/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, niñera con experiencia desea trabajar llamar Telf. 0986644043

SE VENDE

2 lotes de terreno sector Yuyucocha a una cuadra de la Av. Eugenio Espejo. Inf: 2955298/ 0994021164.P32669/ai

Se vende terreno de 188mts con todos los servicios básicos urbanizado. Calles los Incas, Urb. Proaño Ciud. Municipal. Telf: 0980182636/ 0991323698. P32823/ai

Vendo 3 terrenos de diferentes medidas y otro sector Divino Niño de 423 mts² con cerramiento. 0999656473.P32615/ai

ING. EN FINANZAS, contadora publica autorizado desea prestar sus servicios favor llamar Telf. 0995369954

CUIDADO DE NIÑOS secretaria, recepcionista, asistente contable, asistente de secretaria, digitadora, para trabajar de lunes a viernes telf. 0988927394

DESEO TRABAJAR EN: JOVEN CON CONOCIMIENTOS en computación, sistemas, diseños de páginas web, programación, ventas, atención al cliente, cajero desea trabajar Telf. 0992104114

2984646 - 2984551

EMPLEOS

P/15397/AT

BIENES RAÍCES

AViSOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

EMPLEOS

SE NECESITA

Un vaquero con experiencia para trabajar en Cotacachi. Excelente sueldo. Informes: 0982902738. P32787/ai

BUSCO PERSONAS

Su cerramiento, vereda, jardín casa, bonita, elegante y económica con “ladrillo lego estructural ecológico”. Asesoramiento y cotización: 0999695336/ 062906200- Email: dominiossa@gmail.com. P32849/ai

Teléfono: P32788/ai

P32844/ai

EN TULCÁN

CEDO ACCIONES Y DERECHOS

DE OPORTUNIDAD VENDO BAR KARAOKE COMPLETAMENTE EQUIPADO EXCELNTE UBICACIÓN, CLIENTELA FIJA. INTERESADOS LLAMAR AL 0994 432758.

De cooperativa de transporte interprovincial o busco socio que tenga vehículo 2013 en adelante. Cambio Vitara clásico flamante por finca. Inf: 0993797924/ 0999376735. P32769/ai

CURSOS VACACIONALES

De INGLÉS, AJEDREZ, DIBUJO, MATEMÁTICAS, etc, rápidos y efectivos. Por las mañanas y tardes, matrícluas abiertas, empezamos julio hasta agosto. Direc: Av. Atahualpa 15-51 frente a Super Parrillada. Telf: 0999843967/ 2953758.

P15362/at

ZAMIR

EXPERTO GURÚ INTERNACIONAL

P32732/ai

EL ESTRÉS MATA

BUSCO TRABAJO

CEDO ACCIONES Y DERECHOS

BUSCO TÉCNICO

INFORMES 0994844423/ 0939736444

0997774429.

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Llámenos: 0999341768. P32758/ai

Para reparación y mantenimiento de motosierras, guadañas, bombas fumigadoras, etc. Teléfono: 0997774429. P32788/ai

De tilapia roja al por mayor y menor.

COMPRO ESTANTERÍAS

Para ventas, capacitaciones, captaciones y más, aprende en la venta de productos de consumo masivo personal y en grupo ingresos $1.000 mas comisiones. Inf: 0967691474/ 0981348221/ grupovfa@gmail.com. P32576/ai

Desea trabajar en cualquier negocio, dispone de camioneta sencilla. Inf: 0969993957. P32604/ai

VENDO ALEVINES

De la Compañía de Carga Pesada, sea con unidad 2002 o sin unidad, con documentos en regla, por asuntos bancarios en Ibarra. Telf: 0969455124. P32860/ai

AJEDREZ

Y cursos vacacionales de INGLÉS, AJEDREZ, MATEMÁTICAS, FÍSICA por las mañanas y tardes. Matrículas abiertas, empezamos en julio hasta agosto, dirección Av. Atahualpa 15-51 frente a la Superparrillada. Telf: 0999843967/ 2953758. P32772/ai

P15392/AT

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN UNION Y RECONCILIACION DE PAREJAS SEPARADAS CON PROBLEMASAMOROSOS RESULTADOS INMEDIATOS Y GARANTIZADOS

NO SUFRAS MAS CAMBIA TU VIDA

LLAMAME AHORA MISMO Y

!!!! SE FELIZ !!!!

TRABAJOS PERSONALES Y A DISTANCIA

0939857441 VENDO CASA En Pilanqui de 2 pisos, 144m2, con garaje, valor USD 58.000,00. Interesados llamar 0992401875 / 0991118967 / 062533136.

P32772/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P32884/ai

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

SIMPLEMENTE HACEMOS PESAS EN NUESTRO HOGAR

De Juan Valdivieso REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

P32880/ai

Aprenda a nadar y mejore su estilo. Para niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Piscina cubierta y agua temperada

“El Manantialito”

Horarios a escoger desde la 10 a.m.

Informes: 0997466234

Dirección Juan José Páez 1-75 y Av. Cristóbal de Troya (Redondel de la madre )

INICIO LUNES

DE AGOSTO

d n Ecua i e d a M

Desde 1980 formando campeones PRO-DEPORTES@HOTMAIL.COM Andrade y Larrea Terminal Ibarra 0982794473 Llama Ya!!!

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR

P32884/ai

PUNTO CELULAR

EN TULCÁN

Disfruta de una gran varidad de postres únicos y exquisitos Matriz

Calle Sucre 1150 y Amazonas (El Pretil). Atuntaqui- Ecuador

Ibarra

Centro Comercial Laguna Mall. Isla central, Patio de Comidas

Otavalo

Calle Colón y Bolívar Cafetería “La Casa de Intag”

Pedidos : 0990353875/ 0997593265

P32885/ai

Requiere contratar personal joven o señorita con o sin experiencia para ventas y atención al cliente tiempo completo, la empresa ofrece sueldo básico más beneficios de ley.

Se necesita contratar profesores de razonamiento lógico, matemática verbal y abstracto para importante Institución. Dirección: Olmedo y 10 de Agosto, Edificio Episcocal 5to Piso.

Presentarse con documentos o enviar hoja de vida actualizada al Email: pdcelular@hotmail.com. Dirección: Sánchez y Cifuentes 1480 y Zenón Villacís. Inserción Inmediata

Informes al: 2990601 / 0995247410.

P15270/at

P32884/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de Tulcán

REQUISITO:

P32884/ai

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec

P32867/ai

P32643/ai

Tamaulipas Nueva Imagen Su Mariachi P32884/ai

Estilos

Ofrece a sus clientes

Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta

P32884/ai

de Juan Valdivieso Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

P32844/ai

MAQUINARIA AGRÍCOLA

VENTA DE REPUESTOS P32884/ai

Desayunos Ensaladas y Helados Sánduches

Fabricamos Muebles Luis XV Dormitorio Juegos de Sala Auxiliares Comedor Telf: 062932489/ 0985884627 Dir: 27 de Noviembre 2-84 y Camilo Pompeyo (San Antonio- Ibarra- Ecuador)

Bebidas frías Bebidas calientes

Flores 671 y Bolívar (Parque Pedro Moncayo) Telf.: 06 2952430 Ibarra - Ecuador

Av. Fray Vacas Galindo y Eleodoro Ayala 2606 489 / 0988616643 / 0980344337

P32844/ai

P32806/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

varios UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA CITACION JUDICIAL EXTRACTO CITESE AL SEÑOR RODRIGO GUZMAN ESCOBAR CON LA SIGUIENTE DEMANDA: DEMANDANTE: CARRERA SIMBAÑA ALONSO RODRIGO DEMANDADO: GUZMAN ESCOBAR NELSON RODRIGO, YAR HERNANDEZ NIDIA MARGARITA OBJETO DE LA DEMANDA: Las letras de cambio que han sido entregadas junto a la demanda, fueron aceptadas por el señor Nelson Rodrigo Guzmán Escobar, en calidad de deudor principal y la señora Nidia Margarita Yar Hernández, en calidad de garante solidario, ya que los referidos deudores desde el 30 de junio del 2012, adeudan de plazo vencido el valor de TRES MIL NOVENTA DOLARES AMERICANOS ($3.090,00), más los intereses de mora hasta el día en que la obligación sea cubierta esto de conformidad con lo previsto en las Regulaciones dictadas por la Junta Monetaria y por el Directorio Central del Ecuador, la letra de cambio cumple con los requisitos previos a los Art. 410 del Código de Comercio y por lo tanto es título ejecutivo según establece el Art. 413 del Código de Procedimiento Civil, la obligación es así mismo ejecutiva de conformidad con el Art. 415 del mismo cuerpo de leyes citado, lo que amerita que la demanda seas tramitada en la vía ejecutiva de acuerdo con lo previsto en el Art. 419 y siguientes códigos de Procedimiento Civil. Con todo lo expuesto demanda en Juicio Ejecutivo a los señores NELSON RODRIGO GUZMAN ESCOBAR, en calidad de deudor principal y la señora NIDIA MARGARITA YAR HERNANDEZ, en calidad de garante solidaria los cuales cancelaran la suma con intereses y honorarios previstos por la ley el valor de $ 4.500,00 USD. TRAMITE: JUICIO EJECUTIVO No. 2374-2013 CUANTIA: USD $ 4.500,00 USD JUEZ: DR. MILTON RADAMES TERAN SECRETARIO: DR. RUFFO FARINANGO DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 229 DEL DR. PEDRO MANUEL DE LA TORRE LOPEZ. AUTO DE CALIFICACION JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE IMBABURA.Ibarra, jueves 21 de febrero del 2013, las 15h16. VISTOS: Agréguese el escrito presentado tomándose en cuenta a su contenido.- En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos legales por lo que se la acepta al trámite ejecutivo que le corresponde. En mérito al certificado del registro de la Propiedad del cantón Montúfar provincia del Carchi que acompaña, se dispone la prohibición de enajenar del bien inmueble de propiedad de la demandada NIDIA MARGARITA YAR HERNANDEZ, cuyos linderos, dimensiones y más características constan en el referido certificado, inscríbase la prohibición de enajenar en el Registro de la Propiedad correspondiente, para lo cual notifíquese al funcionario respectivo mediante deprecatorio librado a favor del señor Juez de lo Civil del cantón Montúfar provincia del Carchi. En virtud de que el título y la obligación prestan mérito ejecutivo, se dispone que los demandados NELSON RODRIGO GUZMAN ESCOBAR y NIDIA MARGARITA YAR HERNANDEZ, en el término legal de tres días de citados, cumplan con la obligación o deduzcan excepciones, bajo prevenciones de sentencia. Cítese lo demandados de la siguiente manera; a NIDIA MARGARITA YAR HERNANDEZ en el lugar que se indica, para lo cual remítase atento deprecatorio librado a favor del señor Juez de lo Civil del cantón Bolívar provincia del Carchi.-, y en virtud de la declaración rendida

por la parte actora, a NELSON RODRIGO GUZMAN ESCOBAR, mediante publicaciones en uno de los diarios de mayor de circulación regional que se editen en esta ciudad de Ibarra, según lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Agréguese los autos y la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía, el defensor y el casillero judicial señalado por la parte actora para sus notificaciones posteriores.- Actúe el Ab. Benjamín Rosales como secretario Subrogante designado mediante oficio No. 0078-DPI-CJ de 14 de enero del 2013.- CITESE Y NOTIFIQUESE.- FDO) Dr. Pedro Leiva Juez / FDO) Abg. Benjamín Rosales Secretario Subrogante. OTRA PROVIDENCIA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA.- Ibarra, jueves 10 de julio del 2014, las 09h16. Agréguese al expediente el escrito que antecede. Atento lo solicitado por el señor Alonso Rodrigo Carrera Simbaña, confiérase el extracto, a fin de cumplir con la citación al demandado señor Nelson Rodrigo Guzmán Escobar. NOTIFIQUESE.- FDO) Dr. Milton Ramades Terán Juez / FDO) Dr. Ruffo Farinango Secretario. Lo que CITO a ustedes para los fines legales consiguientes, previniéndoles la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones. Ibarra, 18 de julio del 2014. Dr. Ruffo Farinango SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA Hay firma y sello P32859/ai

aGENCia DE aGUas SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas que nacen de un Ojo de Agua Sin Nombre, ubicado en el Sector Monteverde, Parroquia San José, Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Segundo Gabriel Cuasquer Chapi. OBJETO: SOLICITAR LA CONCESIÓN DEL DERECHO DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS QUE NACEN DE UN OJO DE AGUA SIN NOMBRE, UN CAUDAL DE 1,00 L/S, UBICADO EN EL SECTOR MONTEVERDE, PARROQUIA SAN JOSÉ, CANTÓN MONTÚFAR, PROVINCIA DEL CARCHI, DESTINADO PARA ABREVADERO DE ANIMALES Y RIEGO. CONCESIÓN 2014 (C)

No.

C-04-

SECRETARÍA DEL AGUA.DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- CENTRO ZONAL TULCÁN. Tulcán, 25 de febrero del 2014, las 09h00.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Líder del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de concesión presentada por el señor Segundo Gabriel Cuasquer Chapi, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad

con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del Sector Monteverde, Parroquia San José, Cantón Montúfar, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Comisario Nacional del Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de atender la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, copia de cédula de ciudadanía, certificado de votación, copia simple de la escritura de propiedad. 5.- Téngase en cuenta la Secretaría del Centro Zonal Tulcán, para recibir las notificaciones. Actúe en la presente causa como Secretaría la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.- NOTIFIQUESE.-f) Ing. María Pitacuar Meneses, Líder Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira. Tulcán, 25 de febrero de 2014 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL Hay firma y sello P15339/at

SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas remanentes de la Quebrada Casa Fría y Vertientes Chorro de Oro y Laguna Negra, ubicadas en el Sector Casa Fría, Parroquia Julio Andrade, Cantón Tulcán, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Víctor Rodrigo Gaón López, Presidente de la Pre-Junta de Agua Chorro de Oro. OBJETO: SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS REMANENTES DE LA QUEBRADA CASA FRÍA Y VERTIENTES CHORRO DE ORO Y LAGUNA NEGRA UBICADAS EN EL SECTOR CASA FRÍA, PARROQUIA JULIO ANDRADE, CANTÓN TULCÁN, PROVINCIA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL TOTAL DE 8.00 L/S, DESTINADOS PARA ABREVADERO DE ANIMALES Y RIEGO.

ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del Sector Casa Fría, Parroquia Julio Andrade, Cantón Tulcán, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia Julio Andrade, a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, copias de cédulas de ciudadanía, certificado de votación, padrón de usuarios, copia de actas constitutiva de la junta y copias simples de la escritura de propiedad. 5.- Téngase en cuenta la Secretaría del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, para recibir las notificaciones. Actúe en la presente causa como Secretaría la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.- NOTIFIQUESE.-f) Ing. María Pitacuar Meneses, Líder Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira. Tulcán, 10 de junio de 2014 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL Hay firma y sello P15340/at

aNULaCioNEs

COOPERATIVA “29 DE OCTUBRE”

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros No. 4500029884 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente a la señora Nelly Cumanda Arellano Montenegro por lo que se procede a su anulación. P15316/AT

======================

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501656867 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Jenny Andrea Flores Cevallos, por lo que se procede a su anulación. P32897/ai

AUTORIZACIÓN DE APROVECHAMIENTO DE AGUA No. C-028-2014 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- CENTRO ZONAL TULCÁN. Tulcán, 10 de JUNIO del 2014, las 10h00.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica de Mira, Secretaria del Agua. En lo principal, la petición de Autorización de Aprovechamiento de las Aguas remanentes presentada por el señor Víctor Rodrigo Gaón López en calidad de Presidente de la Pre-Junta de Agua Chorro de Oro, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de

MUTUALISTA PICHINCHA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 270056897 de la Mutualista Pichincha perteneciente a Andino Esperanza Digna, por lo que se procede a su anulación. P32838/ai

BANCO PICHINCHA

IMBABURA QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 36 valor $ 800.00 de la Cta. Cte. No. 2100018224 perteneciente a LILJEGREN CLAUDIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.

P/AC/ (101706) NR

continuación artículo de 03/agosto, Pag.17

LA CASACIÓN aUtor: ab. PatriCio CULqUiCóNDor Maza

JuDIcIALES LUNES

04 dE AGOSTO DE 2014 P La Hora ImbAbuRA-cARchI

A17

Procedencia del Recurso de Casación El recurso de casación en nuestra legislación, es procedente cuando en la sentencia se hubiere violado la ley en los siguientes casos: 1. Por contravención expresa de su texto; esto es cuando la ley que debe aplicarse se la omite, violación de la ley que no sólo se refiere a la penal, que es aquella que define los delitos y señala las penas, sino de cualquier otra que el derecho penal utiliza para la formación de los tipos penales, pues son normas no penales que sirven para la aplicación de la ley penal; 2. Por indebida aplicación; esto es cuando la ley ordena que a determinada infracción se le imponga tal pena, y la sentencia que dicta el Tribunal de Garantías Penales equivoca este mandato y aplica una sanción que no corresponde a la señalada en el Código Penal para el delito; de tal modo que aquí se aplica la ley, pero en forma que no es adecuada, de dicho Código que rige para el señalamiento de la sanción; 3. Por errónea interpretación; significa que donde existe una situación jurídica determinada por ciertas condiciones, se toma en cuenta otra u otras, produciéndose así un error en la aplicación de la ley, que debido a ello hace operar o contemplar circunstancias que de otra manera no habrían surgido o habría modificado grandemente las conclusiones de la sentencia; aquí el error surge porque se interpreta mal el contenido, alcance o significado de la norma penal, pues es la resultante de un concepto falso o equivocado sobre el espíritu, alcance y consecuencias de la norma en relación con el hecho; de tal manera que la errónea interpretación de la ley, se subordina al criterio subjetivo del juzgador, quien al darle una interpretación equivocada a la norma, puede agravar o disminuir en la sentencia las consecuencias de la pena; 4. El último inciso del Art. 349 del Código de Procedimiento Penal señala “No serán admisibles los pedidos tendientes a volver a valorar la prueba”. Violación de la Ley La violación es una consecuencia del error al desentrañar su sentido lo que conduce a aplicarla como no corresponde. En el caso de que la Fiscalía General del Estado debe probar mediante el raciocinio jurídico necesario qué artículo de la Constitución de la República o de otra ley se ha transgredido en la sentencia dictada por el Tribunal Penal. Según Thomas Hobbes en su obra “De Cive: Tratado sobre el ciudadano” Capítulo II pfg: “Toda violación de la ley natural consiste en el raciocinio falso en la necedad de los hombres que no ven que sus obligaciones para con los demás son necesarias para la propia conservación”. Indebida aplicación de la Ley Existe indebida aplicación de la ley, cuando ésta ordena que a determinada infracción se le imponga tal pena y la sentencia dictada se equivoca en este mandato y aplica una sanción que no corresponde a la señalada para el delito cometido; entonces hay que tener en cuenta que aquí se aplica la ley pero en forma que no es adecuada o sea indebidamente, pues se sale de las prescripciones sustantivas que en el Código Penal rigen el señalamiento de las sanciones. Es la aplicación de la norma o precepto a un caso distinto al contemplado en ella; esto se relaciona con el contenido material del precepto al sancionar el hecho con una disposición distinta e inaplicable al caso concreto; por ejemplo, penar un homicidio con la disposición del homicidio agravado. Qué es interpretar erróneamente Significa que donde existe una situación jurídica determinada por ciertas condiciones se toma en cuenta otra u otras, produciéndose así un error en la aplicación de la ley que debido a ello hace operar o contemplar circunstancias que de otra manera no habrían surgido o habrían modificado gravemente las condiciones de la sentencia, aquí el error surge porque se interpreta mal el contenido, alcance o significación de la norma penal. Es la resultante de un concepto falso o equivocada sobre el espíritu, alcance y consecuencias de la norma en relación con el hecho, es decir que en la errónea interpretación de la ley se subordina al criterio subjetivo del juzgador, quien al darle una interpretación equivocada de la norma puede agravar o disminuir en la sentencia las consecuencias de la pena. La casación no permite análisis de prueba La Corte de Casación sólo tiene facultad de velar porque la ley se interprete y aplique debidamente, sin que sea posible interferir el campo subjetivo de las controversias judiciales en cuanto son punto de razonamiento recto e imparcial del juzgador. Obligación del recurrente al formular la casación penal El recurrente de la casación debe: 1. Precisar con nitidez qué hechos se apreciaron o interpretaron equivocadamente; esto es la forma como se ha violado la ley: ya por contravenir expresamente a su texto, ya por haberse hecho una falsa aplicación de ella, ya por haberla interpretado erróneamente; 2. Explicar cuál es el valor que sin tenerlo les atribuye el fallo recurrido; cuál es el que teniéndolo lo fue negado; 3. Expresar los fundamentos jurídicos de la objeción; 4. Citar las normas legales y constitucionales que se infringieron como consecuencia de la errada aplicación de los hechos. Otra meta del proceso penal es garantizar el respeto de la dignidad del imputado y sus derechos fundamentales. Esto significa que las investigaciones penales estatales están limitadas por ciertos principios, expresados en derechos y garantías constitucionales, que constituyen la Carta Magna del procesado. En palabras de Alberto Binder en su obra “Justicia Penal y Estado de Derecho”, el conjunto armónico de estos límites configura un escudo protector de la dignidad humana, frente al uso arbitrario o abusivo del poder penal del Estado. Patricio Culquicóndor Maza Correo electrónico: patrockscm@gmail.com Este artículo que pongo a disposición de los lectores, es un homenaje del suscrito para el Dr. José García Falconí, jurista ecuatoriano, maestro y guía no solo de quien habla sino de generaciones de profesionales de derecho y estudiantes por alrededor de dieciséis años de docencia universitaria y ejercicio en la administración de justicia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE A18

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

NORTE

Estreno con buenos pronósticos gUARDIANEs DEL…

La cinta supera el récord de agosto y se espera que recaude en este fin de semana los 100 millones de dólares.

La superproduc- pitán América o Thor, promete ción de Marvel, ‘Guardianes de ser uno de los grandes éxitos de la Galaxia’, se estrena en Esta- taquilla de esta temporada. De acuerdo con el sitio espedos Unidos con una gran cifra para la jornada del viernes. Con cializado Variety.com, la película 37,8 millones de dólares en dicho ya ha marcado un récord históperiodo y arrasando totalmente rico en la preventa en línea de al resto de competidores. Parece entradas, previo al estreno en cada vez más cercano el pronós- Estados Unidos, donde recaudó 65 millones de dólares antitico para el primer fin cipados para el fin de semade semana completo de El Dato na de su lanzamiento. más de 100 millones de Frente a estos números, dólares. de Disney ya anunció que lan‘Lucy’, protagonizada ‘Guardianes la Galaxia’ alcanpor Scarlett Johansson, zó a ser el mejor zará una secuela de ‘Guarde jueves dianes de la Galaxia’ para ocupa ahora el segundo debut en lo que va de lugar del top parcial de este año, logran- 2017. do 11,2 millones El largometraje cuenta viernes con 5,5 millo- de dólares, supea ‘Capitán las aventuras espaciales de nes de dólares y un to- rando América: un aventurero, Peter Quill, tal acumulado desde su Soldado de y quien, al enfrentarse a los estreno en Estados Uni- Invierno’ ‘Godzilla’. planes de destrucción del dos de 66,7 millones de poderoso Ronan, forma dólares. ‘Get on Up’, otro de los estre- una alianza hilarante con cuatro nos de la semana en EE. UU., alienígenas para intentar salvar ocupa el tercer lugar con 5 mi- la Galaxia. El grupo de combatientes que llones de dólares. acompaña a Peter Quill (Chris Pratt) incluye además a la aseLa guardia de la galaxia Nombres como Peter Quill, sina Gamora, interpretada por Gamora, Groot y Rocket aún Zoe Zaldana, el exluchador Dave no dicen nada a quienes no son Bautista (Drax, el destructor). Los encargados del elenco fanáticos de los cómics de Marvel, pero ya invaden la cultura también sedujeron al dos veces popular en su estreno en los nominado al Óscar Bradley Cooper, quien presta su voz al volátil cines. Esta nueva producción de mapache Rocket, y a la estrella Marvel/Disney -sociedad que ya de ‘Rápidos y furiosos’ Vin Diedio a luz exitosos filmes de su- sel, quien le da vida al monstruo perhéroes, como Iron Man, Ca- humanoide Groot. EL MULTICINE •

CAMBIo. El actor Ed Skrein toma la posta del filme en lugar de Jason Statham.

‘Transporter 4’ sin Statham para marzo

• El estreno en cines de ‘Transporter 4’ (que se titulará muy probablemente ‘Transporter Legacy’) llegará el 16 de marzo de 2015, tal y como acaba confirmar la productora EuropaCorp. De paso, también se confirma que el personaje principal de Frank Martin no será recreado por Jason Statham, a quien la saga ya se le quedó pequeña hace muchos años y que ahora ronda en títulos como ‘Los indestructibles 3’. El nuevo protagonista de esta saga de acción será Ed Skrein. EL MULTICINE

MADRID

AFIChE. Imagen promocional de ‘Guardianes de la Galaxia’, cinta que tendría una continuación en 2017.

‘Cinema Paradiso’ vuelve al cine en su 25 aniversario PRoTAgoNIsTA. Tom Cruise volverá a dar vida a Ethan Hunt en la saga de espías.

Más ‘Misión imposible’ MADRID • La película ‘Misión Im-

posible 5’ ya tiene fecha de inicio para su rodaje. El actor Simon Pegg confirmó que el 24 de agosto dará comienzo la fotografía principal bajo la dirección de Christopher McQuarrie. El británico también adelantó que el rodaje tendrá lugar en una ubicación aún por determinar, para posteriormente trasladarse a los estudios londinenses de Leavesden. Tom Cruise seguirá siendo el protagonista. EL MULTICINE

nostálgica y entrañable celebraMADRID, EL sÉPTIMo ARTE • Al celebrarse el aniversario 25 del ción de la magia de las películas clásico dirigido por el italiano con una inolvidable banda sonoGiuseppe Tornatore, la produc- ra del maestro Ennio Morricone. tora A Contracorriente Films repondrá en salas a La película partir del 5 de septiembre El Dato Salvatore, director de cine la versión restaurada de de éxito, vuelve a su pue‘Cinema Paradiso’, todo ‘Cinema blo natal para asistir al se un hito para una gene- Paradiso’ funeral de su viejo amigo estrenó en ración de cinéfilos y una Europa el 18 de Alfredo, quien fue el prode posibilidad única para el diciembre yeccionista del cine local 1988 y llegó a salas de cine de durante su infancia en Sipúblico joven de redestodo el mundo a cubrir este emblemático partir de 1989, cilia. Pronto los recuerdos su inusitado de su primer amor con la filme protagonizado por tras éxito en el públiPhilippe Noiret, Antone- co y la crítica. bella Elena y de todos los lla Attili y el joven e inolcapítulos que marcaron su vidable Salvatore Cascio, feliz infancia vuelven a su alias Totó. mente, conectando a Salvatore Ganadora de un Óscar y de con la comunidad que abandonó un Globo de Oro, la película fue 30 años atrás. un gran éxito de taquilla en todo El pequeño ‘Totó’ no se seel mundo. Una encantadora, paraba del lado de Alfredo, que

FoTogRAMA. Imagen del filme en la que vemos al pequeño ‘Totó’ junto a su amigo Alfredo.

coleccionaba en secreto todos los descartes que el sacerdote -el censor definitivo- cortaba de las películas proyectadas.

Como si de un tesoro se tratase, Salvatore rememora todas las caricias y besos prohibidos conservados en una vieja caja.

Escándalo en la vía pública ibarra. José Luis M. fue dete-

nido la madrugada de ayer, por presunto escándalo público. Los hechos se remiten a que este joven, golpeaba y pateaba el portón de una vivienda en el sector del Policlínico de la Policía. Guadalupe M., dueña de la vivienda, alertaría a la policía de tal acontecimiento. El joven fue detenido a las 02:55 del día de ayer. La audiencia de flagrancia se la realizó a las 11:30 del mismo día. El miembro policial, cabo primero, quien realizó la detención manifestó en la audiencia, “que al llegar al lugar de los hechos no evidenció tales actos, pero la versión de la dueña de casa sería el motivo de la detención. Este joven se encontraba en estado de embriaguez lo que se presume sería la causa de estos actos de vandalismo”. La parte denunciante (la dueña de la vivienda) no se presentó en la audiencia, lo que dio como fallo por parte de la jueza de turno la declaratoria de inocencia por falta de evidencia clara acusatoria. La jueza de turno pidió a los padres del joven mayor control y la toma de medidas disciplinarias para evitar inconvenientes a futuro.(RPPA)

iLUStracióN. el hecho ocurrió la madrugada de ayer. (archivo)

Incendio consume más de 200 hectáreas Le vegetación, en su mayoría pajonal, hizo que las llamas se extiendan por el sitio Las llamas aumentaban conforme avanzaba la mañana y tarde. Ayer, en la provincia de Imbabura, en el cantón Otavalo, en la parroquia Eugenio Espejo, en el sector de la entrada a la laguna de Mojanda, un incendio consumía 206 hectáreas de vegetación. Aproximadamente a las 04:00 de ayer, las alarmas se encendieron en los organismos de socorro. En el lugar se estaba produciendo un incendio forestal. Inmediatamente, personal del cuerpo del CuerEL DATO po de Bomberos de Otavalo, con La vegetación en apoyo del cuerpo la zona en su mayoría es pajo- de Bomberos de nal. Pedro Moncayo, de Pichincha y personal del medio ambiente se movilizaron al lugar y para combatir el flagelo. Hasta las 09:00 el área afectada era de aproximadamente 60 hectáreas de vegetación de la zona. En su cuenta de Twitter, la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos informaba a las 15:00 que las llamas ya habían consumido 206 hectáreas de terreno. Ventajosamente, no se registraron afectaciones a personas, líneas vitales o infraestructura. Pero se desconocen las causas que dieron origen al flagelo. Hasta la mañana de ayer, el Cuerpo de bomberos del Cantón Otavalo había movi-

otavaLo •

aYUDa. Personal del ejército acudió al sitio para colaborar con la extinción de las llamas.

lizado nueve efectivos, en dos camionetas para realizar trabajos de control y liquidación del flagelo. El Cuerpo de Bomberos de la provincia de Pichincha movilizo siete efectivos, en una camioneta. Además, personal de la coordinación zonal 1 de la Secretaría de Riesgos movilizó

una camioneta con dos técnicos. Conforme avanzaba el incendio, el personal que se necesitaba y el que se movilizó incremento considerablemente. Miembros de las Fuerzas Armadas, con machete en mano también acudieron al sitio para intentar extinguir las llamas. (VMWF)

Intendentes reciben chalecos identificativos ibarra. Los intendentes de Policía, pertenecientes a las 24 provincias del país, recibieron una capacitación sobre el Código Penal y las funciones que desempeñan. Javier Ladino, director de Control del Orden del Ministerio del Interior, señaló que esta actividad se la realiza periódicamente y busca potenciar el trabajo de las autoridades en sus respectivas localidades. En medio de la capacitación se hizo un alto a las actividades para la entrega de chalecos a los intendentes y comisarios, los cuales tienen impreso el logo del Ministerio del Interior y de

la unidad a la que pertenecen. De este modo, los funcionarios cuentan con una herramienta de identificación al momento de ejecutar su importante tarea en bien del orden público. Los intendentes mencionaron que los chalecos son de suma importancia para su trabajo, ya que los identifica como la autoridad que son en sus respectivas jurisdicciones. Sobre todo cuando están encabezando los diferentes operativos que ejecutan para el control del orden público. Los intendentes entregarán en sus provincias los chalecos a sus comisarios acantonados y a los subintendentes. (VMWF)

accioNar. intendente y Comisarios de imbabura realizan operativos constantes en la provincia.

rOjA I

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

A19

Detenidos por tenencia de droga ibarra. Durante el fin de semana se realizaron varias detenciones. La policía de antinarcóticos detuvo a un ciudadano que viajaba en una unidad de transporte público Pulman Carchi en dirección Norte-Sur, San Lorenzo-Ibarra. La detención fue en el control de San Gerónimo el pasado viernes. El pasajero habría realizado una ruptura en el asiento número 43, en el cual viajaba para guardar los dos paquetes de droga. Ambos paquetes estaban forrados por plástico negro recubierto por uno transparente. Para guardarlos en el asiento los habría forrado con media nylon. El peso de los paquetes fue de 1.058 gramos de cocaína. La audiencia de EL DATO c a l i f i c ac i ó n de flagrancia Despues de la audiencia el ciu- se desarrolló dadano quedó el día sábado. en libertad. Como fallo en esta audiencia se dictó nstrucción fiscal de 30 días, hasta una próxima audiencia y realizar las respectivas investigaciones.

otro detenido

A la altura de la Unidad Educativa Ibarra, en las calles Gabriela Mistral y Av. Mariano Acosta se detuvo a un ciudadano que caminaba con actitud sospechosa. Miembros de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) del Estadio Olímpico que se dirigían en dirección La Florida, al ver la actitud del ciudadano se acercaron a él. En su tenencia encontraron ocho gramos de marihuana incluida la envoltura, un molino manual para el consumo y dos teléfonos celulares, el primero marca Iphone y el segundo Toppio, el detenido manifestó que sí podría comprobar la legalidad de los celulares bajo factura. El apresado de 32 años de edad fue dado en libertad después de la audiencia de flagrancia realizada el día de ayer al mediodía. Como lo establece el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), a través de un estudio realizado por el Ministerio de Salud Pública, una persona puede portar hasta 10 gramos de marihuana sin que se considere delito. (RPPA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

LUNES 04 DE AGOSTO DE 2014

incl. IVA

36 PÁGINAS

cHiNa: tErrEmoto dEJa 221 mUErtoS Y 1.400 HEridoS

Este es el peor terremoto que ha sufrido la región de Yunnan, al suroeste de china. Las acciones de rescate fueron inmediatas. Página B6

imbabura, el mejor de los Prejuveniles en patinaje

La última jornada de la disciplina del patinaje sirvió para ratificar el buen trabajo de los deportistas. La patinadora imbabureña María Victoria Vinueza, se consagró. Página a12

mojanda: 206 hectáreas consumidas en incendio

Personal del Cuerpo de Bomberos de Otavalo e incluso de Pichincha acudieron al sitio para tratar de extinguir las llamas que consumió la vegetación. Página a19

israel retira tropas, pero sigue en ataque 27 días lleva la ofensiva israelí en la franja de Gaza. Página B6