Imbabura 2 enero 2015

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 Farra

Tulcán

Educación

Ritmo y cultura para crear su música Página A2

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.040

11 millones para repotenciar Instituto cotacachi Página A5

Prohíben venta de artículos en vehículos Página A8

Inclusión: un proceso que avanza a paso lento Existen las leyes, pero la realidad cotidiana para personas con discapacidad es aún compleja.

Ibarra• Es innegable que exista un avance en cuanto a políticas que buscan la inclusión de las personas con discapacidad, con el objeto de que se integren a la sociedad sin ningún tipo de exclusión.

Sin embargo, el trajinar diario, como la simple movilización, se vuelve complicada para este segmento de la población, que tiene que buscar maneras

de sobrellevar las dificultades cotidianas.

Pablo Santacruz, facilitador del Centro Mi Derecho a la Inclusión y mentor de la campaña “Mi derecho a la inclusión en el transporte”, que se lanzó semanas atrás y que tiene el apoyo de varias entidades públicas, dice que la idea surgió ante la realidad que viven sus alumnos.

Página A4

ASÍ SE DESPIDIó EL MuNDO DEL 2014

Página B8

País

Reformas al código civil, en espera Página B5

Tulcán

Se triplica costo de viaje a frontera Página A8 SItuAcIóN. Movilizarse todos los días se convierte en un suplicio, en muchas ocasiones, para las personas con discapacidad.

Los pormenores del proyecto de nuevo mercado Ibarra• La construcción del nuevo mercado es un hecho.

Los terrenos, que pertenecían a la familia Morejón, después de haber sido expropiados, lucen aplanados y listos para que inicie la obra.

El alcalde, Álvaro Castillo, explicó que el 1 de febrero iniciará la construcción y que el primer diseño contempla un subsuelo, de más o menos 17 mil metros cuadrados, con la capacidad para 700 vehículos.

Al respecto aclaró: “La norma determina que para 3.200 PlanETa

Los sucesos ambientales del 2014 Página B9

cIRcuLA hOy

PREDIOS. Los trabajos arrancaron el día de la expropiación.

puestos, más o menos, debe haber espacios para 700 vehículos”.

Aquí todos los detalles.

Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

FARRA CHONTAKURO:

A2

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 DE ENERO DEL 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

una fusión de ritmos y cultura

Una propuesta diferente reúne a siete amigos que decidieron complementarse para hacer lo que los apasiona: música.

IBARRA • “Pese a estar en diferen-

tes puntos del planeta, coincidieron los tiempos y el lugar para encontrarnos y empezar un gran sueño. Todo fue algo así como mágico”, comenta Yair Peña, quien estaba en Europa, al igual que sus otros compañeros que llegaron de Asía, Canadá y Argentina. Fue así como hace dos años y medio se conformó la banda a la que denominaron Chontome nota takuro, nombre que los represente La agrupación fue la encarga de por el hecho de eshacer la canción tar conformados ‘Notas al cielo’, entre afros, mespara la Fundación tizos e indígenas, Jóvenes Contra y a la vez abarca el Cáncer. el concepto de la mezcla que para ellos significa el Ecuador.

Temas

El san juan, pasillo y albazo son parte de la música tradicional que usan de base, a la que fusionan ritmos de otros países, como el jazz, blues, funk y soul.

“Buscamos que nuestra mú-

sica llegue y de tranquilidad a la gente que nos escucha”, dijo Camilo Quiñones, quien además explica la razón por la cual es importante para ellos afinar sus instrumentos a frecuencias de 4.32 vibraciones, con lo que hacen más armoniosas sus canciones y hacen que los sentidos se conecten para captar mejor las vibraciones. Para conseguirlo utilizan diferentes instrumentos, entre los que destacan la guitarra eléctrica, la acústica, el bajo, el charango, el bandolín, las quenas, la flauta traversa, el saxofón, las flautas chinas, las congas, los timbales, el piano y el sintetizador. A esto le añadirán otras piezas en el transcurso de los meses. “Tenemos varios instrumentos en escena y por lo general los alternamos. Todos terminamos tocando más de uno “, comentó Roberto Yarad, quien hace cuerdas, vientos y también canta. Por el momento han hecho covers, rescatando la música tradicional, mediante la fusión, pero desde el próximo año esperan grabar sus propios temas y promocionarlos en una gira por

AMISTAD. Los ritmos que transmiten en cada canción, son parte de la conexión que tiene cada integrante de la banda.

el país, para luego salir al extranjero. “Es algo que no se ve, pero que queremos contagiar a las personas de ese amor que sentimos por la música y que puedan llevar eso a sus casas”.

Proyecciones

La banda ha recorrido toda la

ENERgíA. El gusto por lo que hacen les permite inyectar la energía necesaria a cada presentación.

provincia con sus presentaciones en diferentes escenarios, lo que les ha permitido ampliar su público al que transmiten mensajes que hablan de esperanza, sueños, diversidad y riqueza del país. Además, los integrantes de la agrupación tienen como objetivo conformar una empresa para llevar el nombre de Ecuador por todo el mundo, a través de la música, danza y tradiciones. Crear una marca y hacer conexiones que les permitan participar en festivales internacionales. (HOKC)

Chontakuro Integrantes

° Camilo Quiñonez ° Roberto Yarad ° Yair Peña

cuerdas y vientos. voz, cuerda, vientos. percusión afro latina.

° Jonathan Chiriboga batería y percusión. ° Bladimir Herrería voz, cuerdas, piano. voz, cuerdas. ° Bryan Vaca ° Darwin Becerra voz, vientos.

ORIgEN. En la foto el gusano nativo ecuatoriano, el chontacuro, que da origen al nombre de la banda.

nuevo mercado: el 1 de febrero inicia construcción En diálogo con Diario La hora, el alcalde de Ibarra explicó a detalle el anteproyecto del nuevo sitio de comercio.

Ibarra • La construcción del nuevo mercado para la ciudad de Ibarra es un hecho. Los terrenos, que pertenecían a la familia Morejón, junto a la Terminal Terrestre, después de haber sido expropiados, lucen aplanados y listos para que inicie la obra. Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, explicó que el 1 de febrero iniciará la construcción del centro de comercio. “Está en un 90% el anteproyecto del nuevo mercado, que todavía lo estamos revisando”.

Diseño y sectores

La autoridad cantonal explicó que el primer diseño contempla un subsuelo, de mas o menos 17 mil metros cuadrados, con la caEl Dato pacidad para 700 vehículos. Al resMás de 3.000 puestos estarían pecto aclaró: “La planificados en norma determina el nuevo mercaque para 3.200 do. puestos, mas o menos, debe haber espacios para 700 vehículos”.

Dijo que la planta baja va a ser casi exclusivamente para la venta de ropa y todo lo que se vende actualmente en lo que se conoce como ‘el sector cerrado’. “Es una bahía prácticamente. Hay 1.000 puestos y se va a ocupar la planta baja y la mitad de la segunda planta. En la otra mitad va a ir lo que son abastos”.

Marcharon en respaldo a la conaie Ibarra • Alrededor

de 50 personas, entre ellos representantes de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), la Federación Indígena y Campesino de Imbabura (FICI), Ecuarunari y líderes de pueblos indígenas y juntas parroquiales marcharon desde la Av. Atahualpa hasta el parque Pedro Moncayo, para respaldar a la Conaie y a su sede, ubicada hasta la fecha en la av. Granados y 6 de diciembre. En días pasados, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) envió un documento en el que solicita que la Conaie debe abandonar su actual sede, con carácter urgente. Desde entonces, la agrupación, que representa a aproximadamente 18 nacionalidades y pueblos indígenas, simbólica-

Futuro de los actuales predios del mercado para lo que ° Acerca delesfuturo actualmente el Mercado Ama-

zonas, Castillo anunció que están analizando la posibilidad, con el Gobierno Nacional, de recibir cierto apoyo para modernizar el tema del tránsito y transporte de la ciudad.

“Tenemos rieles del tren desde prácticamente San Antonio, que sería el último punto, hasta Cananvalle.

Estamos pensando en diseñar otro corredor, que será, a lo mejor, El Retorno o la avenida Atahualpa, de rieles, para tener un tren ligero en la ciudad y que los buses urbanos sirvan de alimentadores, en el sector norte hacia el sur, en los barrios periféricos; y donde hoy es el mercado hacer un parqueadero, que obviamente necesita la ciudad.

A eso se suma lo que vamos a hacer en la Plazoleta Calderón, donde irán dos subsuelos de parqueo y al que estamos terminando en el cuartel antiguo, y donde es el mercado ahora, también poner la estación central de transportes de Ibarra”, concluyó.

Según la planificación, en la tercera planta se ubicará la venta de hortalizas, frutas, legumbres y todo lo que es carnes, lácteos…, mientras que en el cuarto piso habrá un gran patio de comidas.

“Que es el imán del mercado actual”. Castillo aclaró que el proyecto está concebido como un centro comercial, no lujoso, por-

CIUDAD IBARRA

I

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A3

El Dato El Alcalde informó acerca del anteproyecto del mercado, pero el diseño definitivo puede variar.

PREDIOS. Los terrenos junto a la Terminal fueron destinados para construir el nuevo mercado de la ciudad.

que no lo requiere, pero de casi 100 mil metros cuadrados de construcción, que bordeará los 50 o 60 millones de dólares.

Inicia la obra

“El mercado se empieza a construir el 1 de febrero de 2015. Tengo los recursos ya para salir con la primera etapa, que va a ser el primer subsuelo, el cerramiento del mercado; y luego vendrá la inyección de capital externo para continuar -dijo Castillo-.

Creo que en un par de años estará resuelto el tema. Es complicado poner de acuerdo a 3.200 comerciantes, pero de las 26 organizaciones, 24 están convencidas de que ese es el proyecto. Pero, por ahí están unos dos sectores

que siguen manejándose políticamente y no hemos llegado todavía a acuerdos (…). El momento en que esté la nueva casa lista, limpiaremos lo que es el mercado actual, que es un atentado contra la salud y los comerciantes de la ciudad”.

Ampliación de vías

Además de la construcción del mercado, Castillo dijo que será necesario contar con la ampliación de las vías que están a un lado del proyecto.

Explicó que la prolongación de la Teodoro Gómez va a tener un tercer carril, exclusivo de ingreso de buses y taxis al mercado.

La calle Tobar, al norte, va a ser de doble vía y se abrirá otra calle en-

tre la Terminal y el mercado, exclusivo para zona de carga y descarga, que será en la madrugada.

“El proyecto tiene además ascensores exclusivos para carga, sistema de tratamiento de residuos sólidos especializados, bodegas para que los comerciantes no deban tener abiertos los productos y amontonados los costales, sino en sus respectivas bodegas, cuartos fríos para dejar a la temperatura adecuada el tema de carnes, pollos, lácteos… Es decir, un mercado decente”, destacó.

En cuanto a la asignación de puestos, comentó que parte de los locales serán arrendados, otros vendidos, para poder hacer el repago de la deuda de financiamiento la obra.

mente, están desarrollando manifestaciones en respaldo para mantener la sede hasta el 2021, tal y como se había planteado en el acuerdo de comodato suscrito desde 1991.

Ritual de respaldo

Los simpatizantes de la Conaie al llegar al atrio del parque Pedro Moncayo, prepararon un ritual ancestral con los principales dirigentes de la provincia. Entre ellos Ercilia Castañeda, vicealcaldesa de Otavalo; Rocío Cachimuel, de la FICI; entre otros, expresaron su malestar ante la decisión del Gobierno por atentar contra un bien que ha significado un símbolo de lucha histórica que cambio la estructura política, económica, social… del país, que a su vez son considerados como una de los pueblos indígenas.

Floresmilo Simbaña, dirigente de la Conaie, expresó que a nivel nacional iniciarán un proceso de manifestaciones que serán consignas para defender la lucha por mantener la actual sede.

“También queremos visibilizar

MARChA. Respaldan a la Conaie para mantener su actual sede.

otras luchas, como el debate de la Ley de Tierras, pero es importante defender una casa que ha significado un paso importante para la conquista de los pueblos indígenas”.

El dirigente afirmó que la carta entregada por el MIES resuelve que la Conaie debe abandonar

el inmueble por incumplimiento y emergencia para utilizar la casa para adecuarla a un centro de rehabilitación. “El Gobierno no explica estos argumentos. Es políticamente inadecuado y jurídicamente ilegal”.

La Conaie presentó un recurso de reposición ante el MIES, el

mismo que busca dejar sin efecto el pedido de desalojo por falta de sustento jurídico. Aunque, hasta la fecha, no han tenido respuesta por parte de la cartera de Estado.

Simbaña dijo que no descartan en ir a otras instancias legales para mantener el convenio de comodato. (REKS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora ImbAbuRA-cARchI

I

Entregan títulos de propiedad en Irubí Luego de 40 años de espera, los habitantes de la comunidad de Irubí, perteneciente a la parroquia de Apuela, en la zona de Íntag, recibieron las escrituras de sus predios.

Se realizó la entrega de 62 títulos de propiedad, en un evento que contó con la participación de Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi; Marco Yépez, concejal; Lilian Haro, registradora de la Propiedad del Cantón; y Nelson Betancourt, presidente de la Junta Parroquial de Apuela.

Lilian Haro comentó la emoción de los beneficiarios: “algunos, aún incrédulos, se

Íntag •

acercaban a preguntar si era cierto. El Presidente de la Junta Parroquial ayudó a realizar los pagos de la inscripción en el Registro, debido a que la gente no confiaba en tener los papeles de la legalización de sus terrenos”. Jomar Cevallos, alcalde del cantón, un mes antes de diciembre comprometió todos los esfuerzos para que la gente de la comunidad tenga derecho sobre la tierra. Esta entrega de títulos de propiedad significó el cumplimiento de las responsabilidades que la administración municipal y el Registro de la Propiedad de Cotacachi tienen con la gente.

archivo. La ciudadanía pide mejor atención del Registro Civil, en Pimampiro

actividad. Mediante una obra de teatro representaron los principales inconvenientes que tienen las personas con discapacidad.

Inclusión, una realidad de procesos lentos Peseateneramparoconstitucional,leyesespecialesyunaordenanza,personascondiscapacidadenfrentandificultadescotidianas. ibarra • “Profe, por favor ayú-

deme a coger un taxi”, fue la petición de Cristian Molina, quien asiste a clases en el Centro Mi Derecho a la Inclusión. Debido a su discapacidad, que le obliga a utilizar muletas, el simple hecho de movilizarse en un transporte público se vuelve un suplicio.

Cristian se traslada todos los días desde el centro educativo hasta el terminal de buses de La Esperanza para ir a su domicilio. Aunque antes no había pedido ayuda, cansado de ser ignorado por los transportistas, decidió contarle a su maestro.

“Les digo que se queden a un lado en la esquina, mientras me encargo de esperar un taxi, para luego dar las indicaciones de la dirección y pedirles que traten a los chicos con la amabilidad que merecen”, comenta Pablo Santacruz, facilitador del centro mencionado y mentor de la iniciativa al ver la realidad a la que enfrentan sus alumnos. acción

despedida a ‘Papá’

antonio ante: El tradicional evento, que es parte de las fiestas de inocentes de fin de año, tuvo un recorrido que inició desde la Fábrica Imbabura hasta llegar a la Plaza de la Libertad, donde más de 3.000 personas se reunieron para divertirse de la presentación cómica, en la que se representó una operación al personaje ‘Papá’, a quien despedirán este año.

Mediante una obra de teatro se lanzó la campaña “Mi derecho a la inclusión en el transporte”, que cuenta con el apoyo de varias entidades públicas, vinculadas al centro. Para el evento se realizó una obra de teatro, en la que se dramatizó las dificultades que tienen los estudiantes.

“El principal objetivo fue sensibilizar a las personas que manejan los medios de transporte y autoridades políticas”, puntualizó Santacruz.

Para ello se firmó un acta de compromiso simbólica en-

creo que ibarra puede ser una de las ciudades más incluyentes. creo en esta propuesta de cambio”.

Pablo santacruz

FaCiLitadoR CentRo Mi deReCho a La inCLuSión

tre el Prefecto y Pablo Ruiz, presidente de la Cámara de Transportistas, en la que se comprometieron a colaborar con quienes utilizan el medio de transporte. De igual manera, se contempla el compromiso por parte de los ciudadanos, quienes ocupan los asientos que son destinados para determinados grupos de personas como adultos mayores, embarazadas y personas con discapacidad.

“Muchas veces, los conductores están ocupados cobrando pasajes y concentrados, ahí es cuando nosotros debemos ayudar”, opinó Sandra Velarde, ciudadana que ve con agrado la iniciativa de ayudar y respetar el derecho que todas las personas tienen. respuestas

Por su parte, Inés Almeida, secretaria Técnica de Discapacidades de Imbabura, explica que el país ha tenido grandes avances a diferencia de años pasados. “Ahora tenemos una Ley Orgánica de Discapacidades y una Ordenanza Municipal que nos resguarda”.

Entre los beneficios que tienen está el pagar el 50% del pasaje, pero es una medida que no se respeta. Almeida argumenta que a su dependencia llegan frecuentemente personas a denunciar trans-

Mi provincia es la más bonita del mundo, pero sería más bonita, si habría gente más amable”. cristian Molina aLuMno

El hecho de cambiar una conducta es complejo. se debe tener dosis de voluntad para cambiar el entorno. las barreras arquitectónicas no son inconvenientes, las únicas barreras son las emocionales y espirituales”. inés alMEida

SeCRetaRia téCniCa de diSCaPaCidadeS de iMbabuRa

portes interprovinciales y cooperativas de taxis que cobran los pasajes completos.

Sin embargo, todavía no se puede contar con estadísticas exactas, debido a que la funcionaria está en el cargo hace dos meses. “Las quejas han sido verbales, por lo que he pedido que sean por escrito. No voy a esperar a que sean un 50% o 60% para ejecutar acciones”, comentó Almeida, quien recuerda como hace 20 años su situación era similar a la de los jóvenes que tienen inconvenientes para movilizarse en un medio público.

Estatuto

De acuerdo a Ley Orgánica de Discapacidades, el artículo 60 de accesibilidad en el transporte establece que las personas con discapacidad tienen derecho a acceder y utilizar el transporte público. “Las autoridades de tránsito deben controlar el cumplimiento obligatorio de las normas de transporte para personas con discapacidad.

Estas normas deben proteger y garantizar la accesibilidad al transporte de las personas con discapacidad…”.

ENTOrNO IMBABURA

I

VIERNES 02 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

La Bota, un barrio proveniente del Valle del Chota

El Instituto Cotacachi será repotenciado InveRsIón . 11 millones de dólares se invierten para la reconversión del instituto.

11 millones de dólares es el monto para reestructurar este centro educativo.

El Instituto Tecnológico Superior Cotacachi, en el 2015, también será repotenciado por la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt).

La inversión para este proyecto, en el que consta una nueva infraestructura, herramientas tecnológicas y maestros capacitados, alcanza los 11 millones de el dato dólares.

Para Daniel La nueva oferta Suárez, coordinadel Instituto Cotacachi tam- dor de la zona 1 y bién incluye 2 de la Senescyt, carreras en audiovisuales y la repotenciación animación multide este instituto media. también aplica la nueva oferta académica, por lo que se presentarán nuevas carreras como la

cotAcAchI •

se construye el nuevo Instituto 17 de Julio de 9.300 metros ° En alrededor cuadrados de terreno en Yachay.

Ciudad del Conocimiento, se construyen los cimientos para el Instituto Técnico 17 de Julio. La primera etapa de la obra se entregaría en marzo del 2015. El nuevo espacio recibirá alrededor de 1.960 jóvenes inscritos, quienes podrán estudiar biotecnología, tecnología en química, entrenamiento deportivo, mecánica automotriz.

Además de los edificios para recibir clases, se habilitará un complejo residencial para estudiantes que se trasladen desde otras provincias. El Instituto 17 de Julio, con este nueva identidad, impartirá educación de carácter experimental, ya que se testearán nuevas tecnologías educativas y formas de transmitir conocimiento.

tecnología en confección textil, cuero, fabricación de calzado, animación multimedia y audiovisual. “Ampliamos posibilidades hacia otras áreas del cono-

cimiento, para dar respuestas a las inquietudes productivas que surgieron de diálogos con los sectores productivo.

Avance de la obra

El nuevo Instituto Cotacachi será construido en los predios actuales donde funcionaba el Instituto de Cuero y Textil, que era considerada como unidad de bachillerato. El área para construir la nueva edificación es de 2.500 metros cuadrados, en 4 hectáreas. “El espacio tendrá espacios verdes que se integrarán con la comunidad”, afirmó Suárez.

Hasta la fecha se está levantando la información planimétrica, es decir, a representación a escala de todos los detalles interesantes del terreno sobre una superficie plana. cuerpo docente y estudiantes

Alrededor de 1.960 estudiantes podrán cursar las carreras ofertadas en modernas instalaciones, que a su vez tendrán equipamiento tecnológico con

estándares de calidad. Los docentes serán profesionales especializados en cada materia, con características afines que incentivarán una buena educación.

La modalidad de estudio que se plantea para el instituto son clases presenciales en la mañana, tarde, noche, y fines de semana. Para el 2015, se espera entregar la obra.

Repotenciación de institutos

A nivel nacional se lleva a cabo la reconversión de los institutos técnicos y tecnológicos. El proyecto global se enfoca en transformar radicalmente este nivel de educación superior, a través de una nueva infraestructura, equipamiento y capacidad tecnológica. La inversión por parte de la Senescyt asciende a los 308 millones de dólares. Se espera que hasta el 2016 se reconviertan 40 institutos técnicos y tecnológicos. En la zona 1, que comprende las provincias de Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos, se implementarán 4 institutos. (REKS)

QUIto • Como ‘Valle del Chota Chiquito’ se conoce al barrio La Bota, perteneciente al populoso sector del Comité del Pueblo, al norte de Quito.

La población afroecuatoriana se asentó hace varias décadas, cuando esta hondonada estaba cubierta de bosque y maleza. Según Blanca Benavides, presidente de La Bota, el barrio tuvo su origen hace 45 años por iniciativa de Carlos Rodríguez, quien impulsó en su conjunto el Comité del Pueblo. “La Bota no debería estar separada del Comité del Pueblo, pero erróneamente dicen, incluso las autoridades, que son dos barrios distintos, y no es así”.

En los primeros días de octubre de cada año, La Bota celebra ‘con bombos y platillos’ el Día del Pueblo Afroecuatoriano. Llegan bandas musicales y grupos de danza del Valle del Chota. “Lastimosamente aquí no habido la suficiente organización para que los afros mantengan sus costumbres y herencia artística cultura, sin embargo ellos bailan y cantan en sus fiesta de octubre”, manifestó Benavides.

A esta población de afroecuatorianos se han sumado miles de pobladores de las provincias de Loja, Carchi, Cotopaxi, entre otras, además de decenas de familias haitianas.

cómo llegaron

Según algunos testimonios, posiblemente el clima templado del sector fue determinante para la llegada. Uno de los fundadores, José Allauca (88 años), dice que la población afroecuatoriana siempre estuvo en La Bota, pero “después llegaron muchos familiares y amigos; algunos incluso ya han nacido aquí”.

Fútbol y rumba

Una de las características de este poblador imbabureño es su jovialidad. “Son alegres, aunque algunos son muy serios, pero todos son sociables”, dice la propietaria de un micromercado, ubicado en la avenida La Bota. Comenta que les gusta el fútbol y las reuniones sociales.

En cambio, Blanca Benavides, asegura que frente a su casa, hace dos décadas, Cristhian Lara (jugador de El Nacional, Liga de Quito, Barcelona...) tenía su casa. (SE)

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

Para servir No hay arte a la patria más difícil de nunca sobra adquirir que el que llega ni hace el arte de la obserfalta el que se va”. vación”.

VENuSTIANo CARRANZA PolíTICo MEXICANo (1859-1920)

WIllIAM oSlER MéDICo CANADIENSE (1849-1919)

o

CARTAS Amas de casa subvaloradas

El quehacer de las amas de casa no se enmarca dentro de tipo de relación laboral alguna porque como está redactado el proyecto las amas de casa no tienen ni la calidad de voluntarias ni de obligadas al sistema del seguro social. Si bien las Constituciones de 1978, 1998 y 2008 permiten la incorporación a personas sin relación de dependencia, las normas supremas se han vuelto simples aspiraciones teóricas. No reflejan la realidad informal del país.

La conducta de las amas de casa en muchos casos es inestimable; no podemos limitar su accionar fijándole un emolumento o salario indigno, sería subvalorarla; no la disminuyamos, no la metamos en juego político de una demagogia barata para ganar elecciones, consolidemos la incipiente democracia con o sin Correa con o sin restauración conservadora, con leyes estructurales que tengan viabilidad, laboral , financiera, actuarial y jurídica que respondan a la realidad económica del país.

Darles a las amas de casa una pensión de 77 dólares después de 20 largos años de aporte sin derecho a la prestación médica, sin financiamiento actuarial, con amenazas forzadas a ser sujetas de mora, responsabilidad patronal y cárcel (Art. 241 del COIP) es remitirles al pasado laboral oprobioso de la esclavitud. Revisen el Art. 43 del proyecto, como está redactado es una barbaridad jurídica.

Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

Prestanombres

Pocos gobiernos han rendido tal culto a la personalidad, en el afán de destruir las instituciones y reemplazarlas. Arrastran masas y proporcionan alta recordación al partido de gobierno, sin aportar al país ningún beneficio y en muchos casos demostrando total incompetencia para ejercer cargos públicos.

Paul Tapia Goya cc: 0909274250 DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Antecedente inocultAble

Las dos marchas convocadas por los sindicatos fueron exitosas, tuvieron notable apoyo ciudadano. Fue otro hito de 2014, pese a las contramarchas del Régimen y la represión a los estudiantes, que en la primera de ellas se enfrentaron a la Policía. Dos respuestas de la revolución ciudadana: modificaciones a las normas laborales para prevenirlas en lo adelante y enjuiciar con saña.

Sin embargo, ¿cómo impedir que se desborde la tensión social que se viene acumulando entre sectores que no son afines al correísmo? Quienes no comulgan con la política oficial en lo laboral lo ecológico o en lo económico han comenzado a utilizar su derecho a la resistencia consagrado por la Constitución. También a estudiar a fondo las leyes promulgadas en estos ocho años, para en su momento utilizarlas en su defensa.

JAIME VINTIMIllA

Constitucionalismo débil

Como se sabe una de las características más determinantes del verdadero constitucionalismo consiste en “la limitación del poder a través del Derecho”.

Es decir, el constitucionalismo se orienta a frenar la arbitrariedad del ejercicio del poder político, sometiéndolo a las normas jurídicas, en especial a la Carta Constitucional.

Desafortunadamente, se ha advertido que a pesar de la vigencia tanto de un denominado neoconstitucionalismo como de un garantismo, desde el inicio nominalista, el resultado ha sido

Además, poco a poco se van conociendo indicios de resquebrajaduras entre los militantes de la revolución ciudadana. De ‘puñaladas por la espalda’ las han calificado sus líderes, pero cuando se las ha llamado de esta manera es porque existen. Podrían aflorar más como consecuencia de los ajustes económicos que, necesariamente, tendrán que darse en las próximas semanas.

Quizás en 2015 haya que apretar el cinturón de todos y, según la historia nacional, esos apretones nunca han dejado de tener consecuencias. Sin embargo, quizás para conjurar esa constante histórica, la revolución ciudadana ha anunciado ya otro paquete de reformas constitucionales. Sin embargo, nadie puede prever el futuro, y en materia de prevención el Gobierno nunca ha sido muy diestro.

más bien poco halagüeño, pues se ha usado la teoría contractual del pacto social únicamente para convertir a la Constitución en un “mero instrumento de gobierno” alejada del “gran proceso público de la sociedad pluralista” que Häberle reclama.

En otras palabras, el constitucionalismo local ha permitido que el Estado dirija el programa político de la libertad gracias a la elaboración constante y estratégica de una legislación constitucional “confusa, ambigua y polisémica”, con lo cual, a la hora de interpretar y custodiar el cumplimiento de la voluntad popular por parte de la Corte Constitucional, ha generado una mutación peligrosa, pues de guardián de la decisión constituyente se ha convertido en una sustituta o creadora constitucional sin argumentación pragmática alguna.

Otra preocupación ha sido la polémica doctrinaria y procesal de la aplicación directa

de las normas constitucionales y su relación con el propósito del constituyente. En este particular se han advertido varias debilidades de los jueces legales que, convertidos en constitucionales, han propiciado la manipulación de la Constitución, cuando se hace decir a la norma lo que no expresa, o se calla lo que en verdad establece; así como se permiten el facilismo o resolución frívola de litigios “con citas elementales de normas o principios constitucionales, muchas veces mencionados a granel y sin mayor pulcritud jurídica, interpretados con ligereza, desconociendo los antecedentes y fundamentos de la norma, el propósito del constituyente, el debate doctrinario o jurisprudencial que puede haber detrás de las cláusulas citadas…”.

Esperemos que en el 2015 se recupere la esencia del constitucionalismo. jvintimilla@lahora.com.ec

PoR Ruby ESTéVEZ

Rituales y creencias Es fundamental poner en juego la imaginación, porque es el barrilete que nos permite llegar más alto, pero no confundamos con creencias que están fuera de tono y que al final del año se realizan con más fuerza, donde aparecen un sinnúmero que más parecen inocentadas y que en muchos casos sirven para la burla, la risa. ¿Cree usted que corriendo a medianoche del 31 de diciembre con una maleta por la manzana viajará todo el año? Son tantas las creencias: colocan lenteja en todos los rincones de la casa para conseguir prosperidad, no importa si atraen a los roedores; a media noche fumar un tabaco para votar las energías negativas, lo único que logramos es contaminar el ambiente; soltar una bomba amarilla para que se cumplan todo los deseos, cuando se revienta los pequeños quedan con espanto; en una hoja de papel anotar todos los deseos para este nuevo año y colocarle junto a la raíz de una plantita para que florezcan, logramos marchitar todo su encanto; poner en toda la casa sahumerio para que dure el matrimonio, en un cheque poner números y varios ceros amarrado con una cinta roja ponerle en la cartera para que no falte el dinero; comer 12 uvas poniendo en cada una 12 deseos y qué decir del interior de color amarillo para la buena suerte o las 3 papas debajo de la cama, abrir una botella de champagne para que no falte el “guarito”, ilusiones y felicidad… todo para satisfacer inquietudes, sueños, metas y necesidades.

Tremendo engaño a sí mismos. La vida es una mezcla de risas y lágrimas, de lluvia y de sol, obstáculos en todo el camino, olvidándonos que tenemos una cascada luminosa de mandatos y consejos en parábolas para vivir mejor y no desfallecer.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos.

Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte.

Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7088

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Unidad Educativa La Libertad destaca en concurso ambiental

ENTOrNO CARCHI

I

VIERNES 02 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

Desde el 20 de octubre se desarrolló el evento con la participación de 13 establecimientos educativos.

El AngEl • La Prefectura del Carchi desarrolló el tercer Concurso Intercolegial del Conocimiento Ambiental, entre 13 unidades educativas de la provincia. Entre ellas estuvo presente La Libertad, del cantón Espejo.

El principal objetivo de este concurso fue fomentar la educación no tradicional y hacer conciencia en los estudiantes sobre la importancia del cuidado del medio ambiente.

Luego de un proceso de eliminación entre los establecimientos, cuatro colegios llegaron a la gran final. El tercero y cuarto puesto lo disputaron las Unidades Educativas La Libertad y Pablo Muñoz Vega, resultando victorioso el colegio del cantón Espejo. Durante una hora, que duró este concurso, los colegios participantes demostraron tener gran preparación en temas ambientales.

El concurso

Como parte de este concurso los estudiantes debían contestar dos

rondas de preguntas: una sobre conocimientos sobre el medio ambiente; y otra sobre noticias de interés nacional.

Una de las estrategias que marcaron los colegios fue el trabajo en equipo. En el concurso a cada momento la adrenalina subía de tono, ya que cada institución tenía su turno para responder, y por cada respuesta errónea, la posibilidad de aumentar el puntaje era para el colegio contrario.

Elizabeth Villarreal, estudiante de la Unidad Educativa La Libertad, se refirió al concurso como importante para el desempeño de sus conocimientos.

“Al inicio estábamos muy nerviosos pero luego, poco a apoco, fuimos teniendo confianza para ganar este tercer lugar”.

Más actividades

El concurso intercolegial del conocimiento ambiental inició el 20 de octubre, con la participación 13 colegios.

Previo al evento los esta-

PARtICIPACIón. Estudiantes de la Unidad Educativa La Libertad en el concurso provincial.

blecimientos realizaron una campaña de forestación, con 600 árboles, y la recolección de envases PET, con 500 kilos, que fueron recolectados por Enviroment S.A, empresa de

reciclaje contratada por la Prefectura, que entregó a cada unidad educativa 0.70 centavos de dólar por kilo del material.

El Prefecto de Carchi, Guillermo Herrera, dijo: “cada año los

colegios participantes se preparan de mejor manera. La idea es que los chicos, a través de estos concursos, hagan conciencia sobre el cuidado del medio ambiente”. (RCJC)

Productores comparten sus experiencias en el cultivo de papa Tulcán • Agricultores de Tungu-

rahua estuvieron en la provincia de Carchi para conocer los detalles de la cadena productiva de la papa. El recorrido inició visitando la empresa Nutripapa, que es la primera industria de papa en el país. Luego se visitó las parcelas.

Lenin Cadena, con el culti-

vo previo a su cosecha de 600 quintales de siembra variedad ‘rubí’, aporta para la empresa procesadora. Aquí se capacitó sobre temas de químicos, abonos y consejos sobre cómo obtener el mejor rendimiento para los sembríos de papa. Además se visitó a la sede de la Corporación Sembrando Futuro, ubica-

da en la ciudad de Huaca, donde se compartió los procesos que utilizan en el invernadero desde las mini plántulas hasta obtener la semilla registrada. Por último, la delegación llegó a las parcelas de las asociaciones de Solferino y La Purificación, donde se tiene el cultivo de papa de variedad ‘capiro’.(RCJC)

CElEbRACIonEs. La parroquia Juan Montalvo, del cantón Mira, se encuentra de aniversario.

Juan Montalvo celebrará 74 años de parroquialización

ExPERIEnCIAs. La industria de procesamiento de papa ubicada en el cantón Montúfar fue visitada.

Mira • Desde el 25 de diciembre ya se sienten las celebraciones con motivo de recordar los 74 años de parroquialización de Juan Montalvo, jurisdicción perteneciente al cantón Mira.

Para este 2 enero se anuncia el desarrollo del pregón de fiestas, con la participación de diferentes delegaciones comunitarias, sociales, deporti-

vas y barriales.

Del 1 al 6 de enero se llevará a cabo el baile de inocentes. El parque de la parroquia será el escenario de este evento cultural. A lo largo de estos días se desarrollarán eventos deportivos, religiosos y de regocijo popular. El 9 de enero, fecha de la erección parroquial, se efectuará el desfile cívico y la sesión solemne. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIuDAD TULCÁN

A8

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

Ir a la frontera cuesta tres veces más TULCÁN • Por su ubicación geográfica, en frontera, Tulcán tiene ciertas particularidades que la hacen única, entre ellas una línea de microbuses que lleva a Colombia y trae gente al Ecuador indistintamente del origen y nacionalidad del pasajero, con lo que en menos de 20 minutos se puede estar en otro país.

Así como esta cooperativa existen otras de taxis que se ubican específicamente en el Parque Ayora, y han convertido a este sector en su centro base de operaciones para que los usuarios a la hora que deseen, de cuatro, en cuatro, en cada viaje puedan trasladarse por el precio de 0.80 centavos de dólar, por persona.

Es decir, cada uno de los taxis cobra, en total a las cuatro personas por su servicio de trasladarlos a su requerido destino, la cantidad de 3.20 dólares por viaje. Viajes que según comentan ellos mismos, “gracias a Dios, y más en esta temporada, son seguidos”.

actualidad

La sorpresa para los usuarios de este servicio fue que, de pronto, y de unos días para acá, la tarifa ya no era la tradicional y conocida por todos, de 0.80 centavos.

Magui Cuaical, usuaria asidua de este servicio, comenta que para ella fue una sorpresa, que de la noche a la mañana, le empezaran a cobrar 2,50 dólares por persona en cada viaje, es decir haciendo un total ya no de 3.20, sino de 10 dólares por viaje. “Yo les pregunte varias veces y me respondían que es por el trafico, que estaba súper intenso, y que lo que se demoraban, 20 minutos en un viaje, ahora se demora una hora”.

Fausto Oñate, socio de una de las cooperativas, comentó que sí fue precipitada el alza, “pero la ciudadanía tiene que ver también que para llegar más rápido a Rumichaca, en estos tiempos de embotellamientos, ahora se les lleva por Urbina y Taqués, y eso duplica el tiempo, pero es menos que irse por el lado donde se produce el embotellamiento, cerca de llegar a Rumichaca. Es una larga vuelta para quienes desean llegar a este punto”.

Miembros de algunas cooperativas acotaron que estos precios, en lo posible, no serán permanentes, y que incluso un cierto número de sus compañeros, ante los reclamos de la gente, ya no están cobrando esa cantidad. (CHCEF)

ILUsTraCIóN. El comercio informal en vehículos en Carchi.

Alcaldía de Tulcán prohíbe la venta de artículos en vehículos La idea es combatir el comercio informal que obstaculiza el paso de los transeúntes.

TULCÁN • En

estas fechas, la ciudad de Tulcán tenía un ‘nuevo rostro’, pues al caminar, la mayoría de transeúntes no tenían que sortear su trajinar, entre la vereda y algún auto que estaba en cualquier sitio vendiendo diferentes objetos.

Esta tipo de comercio informal, sobre todo en estas fechas gana mucha “cancha”, justamente por épocas de Navidad y fin de año, y en Tulcán aún mas, pues siendo una urbe comercial por excelencia, se vuelve atractiva para que propios y extraños, colombianos y personas de otras ciudades del Ecuador, vean en

Resultados positivos en el 2014 para la Policía

TULCÁN • Durante el transcurso de

este año la Policía Nacional, sub zona Carchi, realizó alrededor de 27.000 operativos. De todo esto se puede desglosar los siguientes saldos registrados en lo que va del 2014: Hubo cerca de 4.033 detenidos. Se recuperaron 17 vehículos, y se retuvieron cerca de 830, a diferencia del año anterior que se retuvieron 289 motocicletas.

Este año la diferencia fue abismal, pues en el periodo por terminar se retuvieron 692, se recuperaron 8 motocicletas. Este año

las calles de la urbe el lugar ideal para vender lo que el cliente pida.

Esta lucrativa actividad tenía un costo, que no lo pagaban quienes vendían sus productos, sino el Municipio, arreglando el ornato de la ciudad que se encontraba completamente desfigurado por la gran cantidad de ferias móviles estacionadas en donde más convenga.

Ante esto, los comerciantes de Tulcán, tiempo atrás, habían hecho varias quejas al Burgomaestre de la capital carchense para que tomara cartas en el asunto.

Digna Buitrón, vendedora

ambulante de un puesto fijo, ubicado en uno de los sectores céntricos para el comercio en la ciudad, cometnó: “las personas que vienen a vender en carros, aquí en Tulcán, no aportan con el comercio de la ciudad, sino que vienen de otras ciudades con cosas baratísimas y creo que hasta de mala calidad, y nos friegan a nosotros. Además hay que darse cuenta que Tulcán es frontera, aquí prácticamente circulan dos monedas y eso hace que a veces no sea justa la competencia”.

Por su parte, Marcelo Vilaña, comisario municipal, acotó: “A estos comerciantes lo único que se dio cuando empezaron a instalarse fue 50 autorizaciones verbales, que debían ser tramitadas hasta el 5 de enero del año entrante, pero para que estén pocos días, y no en las vías prin-

cipales de la ciudad, como son las calles Sucre, Bolívar, Rafael Arellano, entre otras. Además pudimos ver más de 80 vendedores, bajo este sistema, y es obvio, un gran número de ellos sin permiso.

Permisos

Ante esto, los policías municipales procedieron a desalojar a todos los vendedores ambulantes que lo hacían sin permiso, afuera o sobre sus vehículos.

“Esto incluso con el afán de mejorar la imagen de la ciudad en las fiestas de año nuevo, y desde luego hacer que el comercio se genere, produzca y se quede en la misma ciudad y no dañen el tan delicado entramado económico y comercial de la capital carchense”, acotó la autoridad. (CHCEF)

se decomisaron 8 armas más que el año anterior, es decir 26. Así mismo, se cuadruplicó la cantidad de armas blancas decomisadas, pues en el 2013 apenas fueron 39, mientras que en el 2014 hubieron 164.

Narcóticos

Los resultados de este 2014 continuaron en lo que se refiere al asunto de narcóticos. El Coronel Mauricio González explicó que este año también fue uno de los mejores en lo que se refiere a golpes certeros al tráfico de drogas.

El año anterior se decomisó cerca de 190.070 kilogramos de cocaína, mientras que este año casi se cuadruplicó a 404.062 kg. En cuanto a la marihuana, recalcó que fue un golpe certero ya que solo en el mes de noviembre se decomisó una tonelada.

En lo que se refiere a heroína,

ExPaNsIóN. Para crecer, la asociación ya tiene el apoyo de una empresa creativa.

este año hubo 41.160,2 kg., así como bandas delictivas desarticuladas. Fueron 8 en el 2014.

Asesinatos hubo 9, robos registrados a personas 89, robos a domicilio 10 menos que el año

anterior, con un total de 136. En lo que se refiere a locales comerciales hubo cifras menores que el 2013, en total 25, robo a carros 52 y a motocicletas 7 menos que el año pasado, contando 18.

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

Un lugar predilecto para tus compras

I

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A9

Las primeras rebajas de enero sin restricciones de calendario han arrancado en La Plaza Shopping Center de la ciudad de Ibarra. Ven y encuentra los mejores productos.

Julián Osorio y Lady Almeida.

Andrea Padilla, Cruz Yépez e Isabella Yépez.

Cristina Abedrabbo y Carmita Pineda.

Gonzalo Parra y Martita de Parra.

Alex Aldas y Andrés Andramunio.

Gabriela Lucio y Muriel Alvares.

Lorena Báez y Omar Pérez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

VIERNES 02 DE ENErO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Disfruta de los parques

e

El Parque Céntrica Bulevar es el parque de los Ibarreños, sus jardines pintorescos y su diversidad de atractivos invitan a disfrutar de sus instalaciones.

Nicolás Andrade y Oscar Andrade.

Carlos Rivera y Mónica Benítez.

Fernando Ipiales y José Carvajal.

Rosana Rosales y Benjamín Cadena.

Jorge Criollo y Daniela Rocero.

Santiago Vásquez, Roberta Vinueza y Rossy Ayala.

Emily Puga y Danilo Luzuriaga.

pAís B1

utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora ECuAdOR

I

‘La reforma laboral es solo un maquillaje’ José Villavicencio, dirigente sindical, considera que las reformas laborales no serán un avance en materia sindical.

José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), asegura que hay pocas expectativas de la reforma laboral que se tramita en la Asamblea Nacional, cuyo primer debate está suspendido y se lo retomaría la primera semana de enero.

El dirigente de los trabajadores considera que no hay mayores aportes que beneficien a su sector con esta propuesta que nació desde el Ejecutivo, una vez que no se concretó el tratamiento de un Código Laboral.

OpOniÓn. El dirigente sindical Nelson Erazo anunció que se creará una nueva plataforma de lucha.

Sindicatos definen fecha de nuevas movilizaciones Antes de que finalice enero, las organizaciones sindicales aspiran a definir la fecha de una nueva movilización nacional, tras la última decisión del Gobierno de elevar en 14 dólares el monto del Salario Básico Unificado (SBU).

Para el año que inicia, este se ubicó en 354 dólares.

Nelson Erazo, expresidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE) anunció, además, la creación de una plataforma de lucha contra las autoridades y que, al ser el 2015 un año “importante de movilización”, se empezarán a organizar algunas acciones tendientes a “defender los derechos laborales y a exigir un incremento de salarios justos”.

En ese sentido, el dirigente sindical advirtió que el incremento del SBU obedece a los intereses del sector empresarial, pero no recoge las aspiraciones de la clase obrera. ‘incremento injusto’

Aclaró que esta elevación no pierde de vista el reglamento del Consejo Nacional de Salarios (Conades), para el incremento de sueldos y salarios que aún está vigente. En la norma jurídica se impide que los trabajadores puedan acceder a ingresos salariales importantes, pues especifica que si los trabajadores y empresarios no llegan a un consenso, el encargado de definirlo será el Ministro de Relaciones Laborales sobre la base y el nivel de la inflación anual, afirmó.

“El Gobierno ha pedido a los

sindicatos que colaboren con los empresarios y que sean los sindicatos los que apuntalen a las empresas para sacarlas adelante, pero son los mismos empresarios y el mismo Gobierno quienes golpean los intereses de los trabajadores al impedir que haya un incremento justo en los salarios”, agregó.

A Erazo tampoco le llama la atención que, en días previos a la decisión del Régimen de elevar el salario a 14 dólares, los empresarios hayan planteado que este monto no debía ir más allá de los 13 dólares con 60 centavos.

¿Cómo califica el sector que usted representa a la propuesta de reforma laboral que está en conocimiento de la Asamblea nacional?

Nosotros habíamos considerado desde un inicio que las reformas que planteó el Gobierno el 15 de noviembre son un maquillaje de lo que pretendía hacer el 1 de mayo en la propuesta presentada (Código Laboral) y que dijo QUE era revolucionaria, pero luego que analizamos los trabajadores vimos que era regresiva en material laboral. ¿Cuáles temas, por ejemplo, son regresivos?

No habrá estabilidad laboral.

Se elimina el contrato fijo, pero se mantiene el contrato provisional, el Decreto 813 (compra de renuncias obligatorias) en el sector público, lo que no garantiza la estabilidad laboral.

Ellos lo han adornado con no despedir a la mujer embarazada, pero eso ya está en el Código de Trabajo actual. Se habla de

la democratización de las organizaciones sindicales cuando se plantea que todos los trabajadores de una empresa pueden elegir al secretario general. Eso es inconstitucional porque los que tienen el derecho de elegir a sus representantes son quienes son parte de la organización, los afiliados. Con estas maniobras, lo que el Gobierno pretende es entregar los comités a la patronal como pasaba hace 15 o 20 años atrás. ¿pero no consideran positivo que se ponga parámetros a las brechas salariales?

Eso es una política de improvisación porque no existe una política de sueldos y salarios. ¿Y la afiliación de las amas de casa?

Hay que tomar en cuenta que existe una Constitución que plantea que la Seguridad Social es una obligación primordial del Estado. La Constitución no dice que tiene que quitarle al trabajador para darle a la ama de casa. Estamos de acuerdo que todas y todos tienen que tener esta Seguridad Social, pero en todos los ámbitos, no solo para el tema de jubilación y luego de 20 años ¿Qué pasaría si una ama de casa hoy tiene unos 50 años y luego de 20 años recién va a tener la jubilación que ellos plantean en la reforma? ¿Qué pasa si no llega a los 70 años? El ama de casa tiene que tener todos los servicios: salud, derecho a un préstamo quirografario, hipotecario. Eso le va a

beneficiar y no solo luego de 20 años para el tema de jubilación. ¿Y quién debe financiar esa afiliación?

La Constitución plantea que la obligación primordial es del Estado. Nosotros planteamos que así como se establece que el porcentaje adicional de las utilidades de los trabajadores sea para cubrir la afiliación de las amas de casa, ese mismo porcentaje por cada trabajador lo ponga la empresa. Que paguen los dos: empresarios y trabajadores. No hay política equitativa, ya que solo le quita al trabajador o a la misma ama de casa que recibe el bono para cubrir la afiliación. ¿Cuál es la alternativa a esta reforma laboral?

Nosotros insistimos en que queremos un Código que garantice los derechos de los trabajadores, que sea de carácter social y que beneficie al más débil; que se garantice estabilidad laboral, jubilación patronal, derecho a la huelga, contratación colectiva y libertad sindical. Si no hay estos elementos que nosotros consideramos la columna vertebral del derecho laboral, no se están haciendo políticas en beneficio de los trabajadores. pero ustedes son los que se opusieron al Código Laboral que en principio proponía el Gobierno y ahora están reclamando un Código ¿no hay un doble discurso?

No. Nosotros ratificamos que queremos un Código Orgánico del Trabajo, claro ejemplo es la propuesta que está en la Asamblea presentada en el 2012. ¿A qué nos oponemos? pues es al tipo de Código que quiso aprobar el Gobierno.

‘A cerrar la brecha’

“Las reformas laborales que se preparan en la Asamblea Nacional también inquietan a los empresarios que, según dicen, buscan afectar los intereses del sector. Una muestra de esto es que, mientras en el Legislativo se debatían las reformas sobre la estabilidad laboral con los contratos indefinidos, en Petroamazonas se despidió a un grupo de obreros que laboraban bajo esa modalidad”, dijo. “Esto es un efecto propagandístico para que en el país se piense que las cosas están cambiando”, agregó Erazo.

Para el experto laboral Marco Játiva Aulestia, solo la creación de un nuevo Código de Trabajo que establezca una relación de apoyo permitirá cerrar la brecha tripartita que existe entre Gobierno, empresarios y trabajadores, y que data incluso de los últimos 20 años. (SC)

DiRiGenTe. José Villavicencio dirige la uGTE, una de las organizaciones sindicales que forma parte del Frente unitario de Trabajadores (FuT).

país B2

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora, ecuadOR

I

Prevención del Fraude Fiscal ya cuenta con reglamento

El presidente, Rafael Correa, usó la firma electrónica y suscribió decreto desde Europa. Atención al incremento patrimonial.

El presidente de la República, rro e inversión de una persona, Rafael Correa, volvió a hacer uso verificado en dichos periodos, la del mecanismo de firma electró- diferencia se considerará increnica y, desde Europa, suscribió mento patrimonial proveniente ayer el Decreto Ejecutivo 539 con de ingresos no declarados y, en el que expidió el Reglamento a consecuencia, la administración la Ley Orgánica de Incentivos a tributaria requerirá su justificala Producción y Prevención del ción y pago de impuestos cuando corresponda.

Fraude Fiscal.

Y, añade que, para verificar el El documento de 35 páginas incorpora cinco nuevas reformas incremento patrimonial se comdividido en cinco apartados: un probará el saldo inicial y el final reglamento para la aplicación de los periodos fiscales determide la Ley de Régimen Tributario nados.

Los saldos iniciales o finales Interno; un reglamento para la aplicación del impuesto a la sa- del patrimonio de un contribulida de divisas; reglamento para yente serán valorados a través de los métodos que se la aplicación del impuesto establezcan mediante la a los activos en el exterior; El DaTO resolución que emita el reglamento a la Ley OrServicio de Rentas Intergánica de Discapacidades 29 de diciem- nas (SRI) para el efecto. y reglamento de compro- El bre de 2014 se bantes de venta, retención publicó en el Oficial y documentos comple- Registro Justificaciones la Ley de Incentivos. mentarios.

En la disposición gubernamental se aclara incluso que, cuando la administración incremento patrimonial El primero de ellos, por ejemplo, tributaria, dentro de un proceso el relacionado con la Ley de Ré- de determinación tributaria, gimen Tributario Interno, tiene incluyendo liquidaciones de diqué ver con el incremento patri- ferencias, detecte incremento monial no justificado previsto en patrimonial mayor a diez infracel numeral 10 del artículo 8 de ciones básicas desgravadas del impuesto a la renta, el sujeto paesta Ley. En este caso, el Decreto dispo- sivo estará obligado a justificar ne que, cuando dentro de uno dicho incremento previo requeo varios periodos fiscales, los rimiento de la administración ingresos gravados, exentos y no tributaria.

Son tres las formas para la sujetos sean menores con respecto del consumo, gastos, aho- justificación del incremento

TRÁMiTEs. Ciudadanos realizan diligencias de pagos tributarios en el SRI.

patrimonial: con rentas producidas en el ejercicio de una actividad económica, con transferencias de bienes o servicios a título gratuito o trasmisión por herencias o legados, y con ajustes y correcciones causadas por las devaluaciones o apreciación monetaria, inflación, deterioro o depreciación de los activos. (SC)

Firma electrónica ° El mecanismo de firma electrónica lo estrenó el presidente Correa en noviembre de 2008, cuando selló su rúbrica digital en un decreto que estableció una reingeniería total del Sistema Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA).

El Jefe de Estado hace uso de sus vacaciones anuales, desde el pasado 23 de diciembre, por las festividades de Navidad y Año Nuevo. Su retorno al país está previsto para el próximo 10 de enero, luego de cumplir una visita oficial a China.

El Plan Decenal de Educación culmina este año El Plan Decenal de Educación, Bruto) hasta alcanzar el mínimo que fue aprobado en 2006 en del 6%, según la decimoctava consulta popular, termina este disposición transitoria. año. Allí se establecieron ocho políticas enfocadas al incremen- La baja petrolera afecta to de la inversión para educación Para el nuevo año, el aumento inicial, básica y bachillerato, así deberá ser de 543 millones tocomo a aumentar el accemando en cuenta que el so a educación pública en El DaTO PIB está en 108.625 millolos diferentes niveles. nes de dólares. En 2014, el Este año, el Ministepresupuesto de educación mejoramiento (inicial, básica y bachillerio de Educación realiza- El de la infraestrucrá una evaluación de lo tura, de la cali- rato) fue de 3.036 millode la educaque se ha alcanzado en dad nes de dólares y en 2015, ción y de la formación de los función de las políticas, según la proforma preprofesores tamlo mismo hará la Unión bién incluye el supuestaria, será de 3.321 Nacional de Educadores plan. millones.

(UNE), que tiene varias Según Rosana Palacios, preocupaciones respecto de los presidenta de la UNE, el presuindicadores que maneja la carte- puesto ya debió alcanzar el 6% del ra de Estado.

PIB, es decir, alrededor de 6.000 En la Constitución se esta- millones de dólares. Su preocubleció la obligatoriedad de un pación es que con la reducción del incremento de al menos el 0.5% precio del petróleo, el sector social anual del PIB (Producto Interno podría verse afectado con una dis-

minución del presupuesto.

Sin embargo, el ministro de Educación, Augusto Espinosa, aseguró que se está cumpliendo con el mandato constitucional de aumentar el 0.5% del PIB anual, por lo que se registra un incremento durante los últimos años.

Otras políticas

Dentro del Plan Decenal consta también la universalización de la educación general básica y de educación inicial, así como alcanzar la cobertura de al menos el 75% de la matrícula en bachillerato.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), la tasa neta de asistencia a educación básica a escala nacional fue de 89.4% en 2004, creció a 91.4% en 2007, a 94.8% en 2010 y en 2013 llegó a 96.1%.

Por otro lado, en bachillerato, la tasa de asistencia fue de 45% en

inFRAEsTRUCTURA. La construcción y el mejoramiento de las instituciones educativas es parte de las políticas aprobadas en consulta popular.

2004 llegando a 65.8% en 2013 (en 2007 fue de 51.2% y en 2010 de 59.4%), basado en la Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo de esos años.

Toda esa información será evaluada por la Unión Nacional dde Educadores (UNE), ya que revisará “punto por punto” lo que se ha realizado desde el Ministerio, señaló Palacios.

Otro aspecto que incluye el plan es la erradicación del analfabetismo y el rezago escolar.

Para esto, la cartera de Estado puso en marcha programas de enseñanza a adultos y una nueva modalidad de estudio, que rige para el régimen Sierra en el período 2014-2015, denominado educación básica flexible.

(AGO)3

Entregarán cédulas a refugiados colombianos

país I

VIERNES 02 de eNeRo de 2015 La Hora, ecuadoR

B3

ecuador y Colombia coordinan acciones para evitar la doble inscripción. en el país hay unos 60 mil desplazados.

El Registro Civil, la Cancillería lo pronto, se realiza un trabajo y la Oficina del Alto Comisio- interno sobre cómo deberá ser nado de las Naciones Unidas este documento”, afirmó Troya. para los Refugiados (Acnur) iniciaron las coordinaciones Brigadas móviles para empezar a otorgar, a par- Adicionalmente, desde el 24 de tir de enero de 2015, la noviembre de 2014, se cédula de identidad a trabaja con el Gobierno los ciudadanos colomcolombiano a través de bianos que tengan el institucionEs brigadas móviles conpúblicas y privadas carné de refugio, anun- están conectadas juntas para evitar la con la base de ció el director nacional datos doble inscripción prindel Registro del Registro Civil, Jorge Civil para acceder cipalmente en Sucuma información Troya. bíos, Esmeraldas, Santo actualizada del ciudadano.

Según cifras de la Domingo y Carchi.

Cancillería, en el Ecua“No se busca una dor existen alrededor de 60 mil criminalización de estos ciudesplazados como consecuen- dadanos, sino visibilizar la cia del conflicto colombiano. ayuda que el Estado les otorga, “La Cancillería nos deberá básicamente en temas de eduremitir el listado e iniciaremos cación y salud”, aclara el Direcel proceso de cedulación; por tor. (SC)

DeCiSioN. En 2015 la Cancillería podría abrir cuatro nuevas embajadas.

Gobierno abre nuevas embajadas

48

DireCTor. Jorge Troya está al frente del Registro Civil.

‘una súper noticia’ °

reguLAriZACiÒN Los ciudadanos con estatus de refugio accederán a cédula de identidad.

Plan de modernización ° Desde el 2010, el Registro Civil inició un plan de modernización que incorpora tres ejes: la construcción, remodelación de infraestructura y

tecnología que permite obtener las huellas dactilares de manera digital, y capacitación de talento humano. “Queremos hacer del Registro Civil la mejor institución pública del país”, afirma.

Para el próximo año, la administración de la institución espera concluir la remodelación de 100 agencias, cada una a un costo cercano a los 35 mil dólares.

En el país funcionan 68 agencias. De estas, 37 son principales y están en Quito, Guayaquil, Cuenca, El Oro, Machala, Babahoyo, Quevedo, Daule, Milagro. En el 2015 se extenderá la atención en Cayambe, La Maná y Otavalo.

“Es excelente, es una súper buena noticia, los refugiados estamos organizados, y poder obtener la cédula ecuatoriana nos permitirá acceder a beneficios, como poder tramitar créditos. Lamentablemente el estatus de refugio que tengo desde hace ocho años no me ha servido casi de nada”: César H., 38 años, comerciante.

“Lo primero que voy a hacer una vez que me entreguen la cédula es iniciar los trámites legales para crear una empresa; quiero poner un granito de arena para que este país salga adelante; con este apoyo nos integraremos más con los ecuatoriano”. Lucía R., 27 años, está en el país desde el 2001.

“Yo tengo el estatus de refugio desde hace cinco años, pero no ha sido de suficiente ayuda para conseguir un crédito en ninguna entidad bancaria”, Mariana J. llegó al Ecuador en el 2007.

inician campaña ° El Registro Civil inició una campaña de incentivo a escala nacional

para que las personas se acerquen a renovar el documento y garantizar su identidad. El actual documento de papel no brinda seguridad, afirma Troya.

Según cifras oficiales, 11 millones de personas cuentan con documento electrónico que incorpora 16 seguridades. Obtener la cédula por primera vez cuesta 5 dólares y la renovación 15.

Hasta febrero del próximo año, la Cancillería aspira a concretar la apertura de al menos nueve embajadas en lo que va de la actual administración.

Las representaciones diplomáticas de Irán, Sudáfrica, Qatar, Bielorrusia y Palestina abrieron sus puertas hasta diciembre de 2014, y en el 2015 se prevé la presencia del Ecuador en África con oficinas en Argelia, Angola, Nigeria y Etiopía.

Estas últimas se aperturarán por la vía del acuerdo ministerial del 20 de agosto.

La creación de la sede en estos países responde al objetivo del Gobierno Nacional, que “se encuentra empeñado en ampliar, diversificar y estrechar sus vínculos políticos, económicos, comerciales y de cooperación con varios países y regiones”, según consta en el Registro Oficial del 14 de noviembre.

otras prioridades

°

El diplomático Alejandro Suárez no descarta en anticiparse que un tiempo después de haberse ejecutado estas aperturas, el Gobierno podría revisar la decisión y cerrarlas.

“En las circunstancias en las que está el país habría que dar prioridad a lugares que otorguen beneficio económico y comercial, como en Nigeria que es un país petrolero y miembro de la OPEP), indica. (SC)

pre y cuando los encargados de estas misiones estén a cargo de funcionarios con experiencia y especialización en las materias que distingan a un determinado país. ‘es irresponsable’

El embajador Alejandro Suárez discrepa y advierte que, en un momento de crisis fiscal que se avecina para el Ecuador, la apertura de nuevas representaPaso positivo ciones es “irresponsable”.

El experto en relaciones El Dato Incluso, considera que internacionales Abelardo el proyecto de creación de Posso califica de “positipromedio el cuatro representaciones vo” y destaca la decisión En gasto mensual del Régimen que permiti- en una embaja- en el África no tendría un está entre $ objetivo específico hacia rá ampliar -dice- el ámbito da 30 mil y $ 50 mil, explica el lo comercial o cultural, bilateral y multilateral, y embajador sino que apuntaría hacia coadyuvará al intercam- Alejandro un aspecto político-ideobio en materia cultural, Suárez. lógico. política y económica. “…Está bien que el país “Para identificar las establezca relaciones con oportunidades hay que es- El Dato Sudáfrica (Johannesburtar presentes, caso contrago) y Egipto (El Cairo), rio no pueden ser evaluaEmbajada en pero que se destine una das de manera adecuada”, La Johannesburgo expresa, tras insistir que (Sudáfrica) se cantidad importante del en febrero presupuesto para otras muchos países han opta- abrió de 2010. (no lo sé), normalmente do por esta fórmula para las embajadas no son baampliar su espectro de reratas”, señala. laciones.

Suárez calcula que el arrienPosso insiste en que son decisiones que abren oportunidades do de la oficina, residencia del para colocar productos ‘estrellas’ embajador, el sueldo de no medel país, como rosas o banano, y nos entre cuatro funcionarios al mismo tiempo intercambiar diplomáticos y empleados (apoenergía, ampliar la cooperación yo administrativo, servicio, conductor), bordearía “en un moneducativa, etc.

Sin embargo, sostiene que to más bien conservador” de 30 esto solo se puede lograr siem- a 50 mil dólares mensuales.

pAís B4

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

‘Será un gran año’: Correa ° El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró en su cuenta de Twitter que 2015 será “un gran año” para el país pese a las “complicaciones externas”.

I

El gobernante ha advertido últimamente que el año venidero será difícil en el aspecto económico para el país andino que tiene en la venta del petróleo una de sus principales fuentes de ingreso.

“Un maravilloso año 2015 a tod@s. Aquello dependerá sobre todo de nosotros mismos. Hemos logrado mucho estos casi ocho años. Nada se nos ha dado gratis. Lo hemos hecho con esfuerzo, capacidad, patriotismo, y aunque el 2015 se presenta duro, saldremos adelante”, escribió el mandatario en su cuenta de la red social.

Período de crisis ° Según una encuesta difundida esta semana por el presidente de la firma Cedatos, Polibio Córdova, un 37% de la población opinó que 2015 “será un año

de crisis económica”.

De acuerdo al sondeo, que se realizó entre el 18 y 24 de diciembre sobre una muestra de 2.168 consultas en quince ciudades de todo el país, con un nivel de confianza de 95%, un 30% dijo que será “un año de prosperidad económica”, en tanto que el 28% señaló que será “igual” al que termina.

Será un año de incertidumbre

TrADICIÓN. Los monigotes representaron nuevamente a los políticos. (AFP)

Con la quema de monigotes, rituales y reuniones familiares los ecuatorianos celebraron la llegada de 2015.

La quema a medianoche de monigotes que representaban a políticos, artistas, amigos y enemigos, así como la realización de rituales para atraer la prosperidad, fuegos artificiales y distintas reuniones familiares caracterizaron la celebración por la llegada del año nuevo en Ecuador, que se prepara para un 2015 difícil en términos económicos.

Los monigotes, cada vez más elaborados y coloridos, representaron a políticos, entre ellos al jefe de Estado, Rafael Correa, y a los P

alcaldes de Quito, Mauricio Rodas, y de Guayaquil, Jaime Nebot, respectivamente.

A ellos se sumaron los que representaron a artistas y el más vendido este año fue el popular personaje mexicano ‘El Chavo del 8’, aunque también se vieron figuras de superhéroes o de protagonistas de películas infantiles.

La costumbre

Quienes hacen sus propios monigotes en casa suelen aprovechar para quemar la imagen de algún

amigo o pariente aunque algunos trabajadores incineraron a su ‘viejo’ al término de su jornada laboral.

Por ello, se han registrado desplazamientos de ciudadanos, en especial a la playa, donde también hay la tradición de la quema de los años viejos a medianoche y la iluminación del cielo con juegos pirotécnicos.

Este año, un tramo de la popular avenida Amazonas, en el centro norte de Quito, volvió a ser el escenario de un festival de monigotes gigantes en el que se representaron distintos momentos del año con temas locales e internacionales, uno de ellos, el caso de la enfermedad del ébola.

Adiós s lo malo

Aunque se mantiene la tradición de los muñecos rellenos con aserrín, papel periódico o restos de caña, vestidos con ropas viejas y con la careta que representa a algún personaje, este año pulularon por las aceras monigotes hechos con cartón, sumamente coloridos y algunos tan bien elaborados que cuesta pensar que quien lo adquiera se animase finalmente a quemarlo.

Y es que la mayoría de ellos fueron, a la medianoche, la materia prima de una hoguera en la que se “queman” los malos momentos del año que termina y que purifica un nuevo comienzo.

La tradición manda ‘saltar’ las llamas del año viejo mientras sus ‘viudas’, hombres o mujeres vestidos de negro, que pasaron horas antes deambulando por las calles pidiendo “caridad”, lloraban la partida del Viejo.

Otros ritos

Mientras unos quemaron y saltaron el monigote, cuyos precios oscilaron entre cinco y 200 dólares, otros cumplen los rituales de comer doce uvas, pisotear dinero o brindar con champaña para atraer la prosperidad, según la creencia.

No fue raro ver a gente corriendo alrededor de casas o en la calle cargando una maleta para que el nuevo año llegue con promesas de viaje, y también hay quienes cambian su ropa interior a roja o amarilla, en busca de amor o prosperidad.

Entre otros rituales, no faltaron quienes se bañaron con aguas especiales para eliminar

QUEmA. El rito manda que hay que saltar sobre las llamas en que se consume el ‘viejo’. (AFP)

las malas energías y luego se echaron agua de una mezcla de plantas para protegerse de las ‘malas vibras’ y para atraer la prosperidad.

Bailes, el encendido de velas de colores, rezos y oraciones también fueron característicos a la medianoche en el país que, afrontará en 2015 un año complicado en materia económica, según lo han advertido varios analistas. (Con EFE)

Se va embajador de Colombia en Ecuador

DIPLOmÁTICO. Ricardo Lozano.

El empresario Ricardo Lozano fue designado embajador de Colombia en Venezuela tras la renuncia irrevocable de Luis Eladio Pérez Bonilla y el Gobierno de ese país ya le dio el beneplácito, confirmó el Ministerio de Relaciones Exteriores desde Bogotá.

Lozano venía desempeñándose como embajador en Ecuador, “donde contribuyó con la realización de tres gabinetes binacionales, mecanismos mediante los cuales se ha dinamizado la relación bilateral con ese país”, señaló la

Cancillería.

El nuevo embajador en Venezuela ha sido presidente de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo (Anato), viceministro del Interior, agregado comercial de las embajadas de Colombia en España y Ecuador, y director de la agencia de promoción de las exportaciones Proexport en esos países, así como cónsul en Canadá, entre otros.

No se conoce aún quien reemplazará a Lozano al frente de las funciones diplomáticas en Quito.(OG)

JUSTICIA I

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora, eCUAdOR

B5

LEGISLADORES. La Comisión de Justicia deberá reformular su cronograma de trabajo. (Ecuavisa)

Reformas al Código Civil en espera El segundo debate de esta propuesta está suspendido en la Legislatura. Varios cuestionamientos por temas sensibles.

Las reformas al Código Civil aún no se definen en la Asamblea Nacional, a pesar de que el segundo debate, que se encuentra suspendido, se cumplió en septiembre.

El proyecto establece en principio la infidelidad como causal de divorcio, el matrimonio a los 18 años como edad mínima para los dos sexos, la sociedad conyugal, la unión de hecho entre personas del mismo sexo, entre otros temas.

Gina Godoy, asambleísta de

PAIS e integrante de la Comisión de Justicia, donde se trabaja esta normativa, reconoció que son temas sensibles los que se abordan en la propuesta de reforma, la cual debe ser pulida ya que existen muchas omisiones que salieron a luz en el transcurso del debate en el Pleno. “Se ha podido mejorar el registro de la unión de hecho y la sociedad que a partir de eso se conforma, pero también la liquidación de esa unión de hecho”, manifestó Godoy.

El debate

violación el acceso carnal a una Durante el debate, uno de los ar- menor de 14 años”, manifestó gumentos que expuso el oficia- Godoy.

Sin embargo, Magali Orellalismo para proponer que el matrimonio solo se pueda contraer na, asambleísta por Pachakutik, manifestó que esta a partir de los 18 años reforma en particular no fue que se debe evitar los El Dato es la solución para deteembarazos precoces. En ner los embarazos entre la legislación vigente las Código las adolescentes. “Lo que mujeres pueden casarse, El General de previo el consentimiento Procesos es otra se necesita es una política las Leyes que profunda de Estado”, dijo de sus padres, a partir de de está pendiente los 12 años y los varones a en la Comisión Orellana. de Justicia. La partir de los 14. normativa pasó “Es imposible que el primer debate. Cuestionamiento Ecuador siga mantenienLa infidelidad como caudo condiciones en las que una sal de divorcio es otros de los niña de 12 años y un niño de 14 aspectos que fue seriamente años puedan casarse, cuando el cuestionado en el Pleno por la mismo Código Penal dice que es oposición. Se preguntaron bajo

qué parámetros se iba a determinar qué era infidelidad y qué no, como para la pareja decida terminar el vínculo matrimonial. La legisladora oficialista adelantó que la concepción y los alcances de este artículo es lo que se está mejorando para evitar la discrecionalidad; sin embargo, no explicó en qué términos.

Orellana en cambio dijo que son dos cosas muy diferentes el adulterio comprobado y la infidelidad. “Si piensa en otra persona que no sea la esposa está siendo infiel, aunque solo sea en su mente. Otra cosa es que le vean en el acto sexual, carnal con otra persona que no es su pareja”, argumentó Orellana.

Otro caso de peculado bancario La jueza décimo octava de Garantías Penales de Pichincha, Ana Lucía Cevallos, declaró concluida la instrucción fiscal El 22 de diciembre de 2014, la procesada María de Lourdes R.M. se benefició en el caso que se investiga un con la sustitución de la prisión preventiva por la de presentarse semanalmente ante el Fiscal de la causa y la prohibición de enajenar sus bienes. aparente delito de peculado El abogado de la defensa, Nelson Izurieta, demostró que su defendida se bancario contra la Cooperativa encuentra en la octava semana de gestación y por tanto está dentro del grupo de de Ahorro y Crédito Casag, en la atención prioritaria que establece la Constitución. que funcionarios de la entidad De su parte, la jueza Ana Lucía Cevallos dijo que era inoficioso dictar el arressimulaban créditos a personas to domiciliario contra la procesada, porque esta se encuentra prófuga y que por que conseguían en la calle y a las ello disponía la obligatoriedad de presentarse en la Fiscalía. cuales se les pagaba una recompensa de 80 o 100 dólares por entregaba una pequeña cantidad prestar sus nombres.

Cooperativa y sus socios. de dinero a cambio de la apertuEste proceso penal se inició ra de la cuenta de ahorros con la con la instrucción fiscal dictada El ‘modus operandi’ en julio de este año contra Según la investigación de cual se hacía la solicitud de créMaría de Lourdes R.M., y El Dato la Fiscalía, los hermanos dito de hasta 1.500 dólares. otros, quien ostentaba el Washington, Jonathan y cargo de oficial y a veces Mayra C.D., junto a Karla Ante el proceso caso Cofiec, de jefe de crédito, y a la El Edison Ríos, abogado de la Coopor la concesión M.G. eran los encargados que se le atribuye haber de un crédito de de reclutar a personas perativa de Ahorro y Crédito dólarealizado 146 operaciones 800.000 Casag S.A., habla de una banda res al argentino para que prestaran sus de crédito de forma irre- Gastón Duzac, nombres, especialmente de estafadores, liderada por la es el otro de un gular, causando un perjui- supuesto pecu- jóvenes entre 20 y 25 años exempleada de la entidad credicio de 198.033 dólares a la lado bancario. de edad, a los que se les ticia, que tenía un modus ope-

Medidas sustitutivas °

OPERACIÓN. Funcionarios de una entidad simulaban créditos a desconocidos.

randi claramente establecido, pero Nelson Izurieta, abogado defensor de la citada procesada, alegó que con el derecho que le asiste, debe indicar que la parte ofendida se ha permitido tildar de banda de estafadores a su cliente, sin tomar en cuenta que se está iniciando un proceso, por lo cual no se puede permitir tachar a los sujetos procesales con este tipo de adjetivación.

Observación de la Fiscalía

Durante la audiencia de formulación de cargos, la Fiscalía consideró que la ahora procesada nunca colaboró con la investigación e incluso fue necesaria la fuerza pública para hacerle comparecer a rendir su versión y que por tratarse de un delito sancionado con reclusión de 12 a 16 años, se justificaba la prisión preventiva para evitar el peligro de fuga.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B6

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

I

Las pymes registraron la cifra negativa de menor magnitud de todos los segmentos.

NACIONAL

El crédito cierra con variaciones negativas

millones de dólares en el mismo mes de 2014, lo que da una variación relativa del -13,48%.

De su parte, el volumen del crédito empresarial obtuvo una variación relativa del -11,65%, por la reducción de 189,1 millones de dólares el año pasado a 167,1 milloEl crédito en el país concluye 2014 nes de dólares este año, en el mes con una variación anual negati- analizado.

Aunque en menor medida, el va, de acuerdo a datos del mes de noviembre del Banco Central del volumen del crédito para las pequeñas y medianas industrias Ecuador (BCE).

El último informe de la institu- (pymes) también se redujo entre noviembre de 2013 y el misción señala que el volumen mo mes de 2014, llegando del crédito en noviembre El Dato al -4,45%, con la baja de 9,1 de 2014 concedido por las millones de dólares entre instituciones financieras microcrédi- un periodo y otro. privadas fue de 1.930,5 mi- Los tos de Los segmentos de consullones de dólares, frente a Acumulación y los 2.099 millones de dóla- Simple Ampliada regis- mo y vivienda también tures otorgados en noviembre traron variacio- vieron variaciones relativas nes positivas del de 2013, dando una tasa de 11,39% y 10,28% en negativo, con -5,55% y -7,62% respectivamente, en variación anual del -8,03%. respectivamente, y el microcréel comparativo de noviemDurante este mes se regis- dito minorista una variabre 2013 y 2014. traron 548.389 operaciones tuvo ción positiva y el monto promedio de las moderada con el operaciones fue de 3.520,4 4,04%. el crédito para las pymes dólares.

Durante el penúltimo mes Por segmentos, el corporativo del año, el volumen de crédito cotuvo la variación negativa más alta locado para el segmento de pymes al pasar de 924,8 millones de dóla- se ubicó en 194,8 millones de dólares en noviembre de 2013, a 800,2 res, con una tasa referencial proP

Cooperativa de Ahorro y Crédito “Educadores de Loja” Necesita implementar un Sistema informático que cumpla de forma general con los siguientes requerimientos: 1. Debe funcionar sobre cualesquier plataforma de sistema operativo 2. Se lo realizará en un lenguaje de programación de código abierto o nativo (pagado), igualmente con la base de datos a utilizar.

3. Un sistema multiusuario, multiplataforma, que permita realizar transacciones localmente, así como vía web.

4. Considerar el proceso de migración de datos del actual sistema.

5. Permita crear sucursales de forma interactiva, fácil y de inmediata ejecución de procesos.

6. Un sistema que sea multimoneda.

7. Debe procesar de forma automática los reportes de socios, ahorros, préstamos, balances social y económico, a la SEPS, Banco central y todos los órganos reguladores del control financiero de las Cooperativas.

8 Que cumpla con las normas y estándares correspondientes de calidad y seguridad de información emitidos por los órganos reguladores de las Cooperativas de Ahorro y Crédito del Ecuador.

inDiCADor. La variación del volumen del crédito en noviembre fue del -8,03%.

medio ponderada de 11,21%.

El 20,60% del crédito está en el rango de créditos de 75.000 dólares hasta 130.000 dólares, con una tasa del 11,31%, mientras que el 22,58% supera los 130.000 dólares, con una tasa promedio del 10,81%. En noviembre se hicieron un total de 13.113 operaciones en ese segmento, con un crédito promedio de 14.856,8 dólares. Según el plazo de los créditos, el 25,85% se otorgó entre dos y seis meses, mientras que el 28,74% de créditos se concedieron entre dos

y ocho años.

Este segmento presentó una morosidad del 4,14% y una liquidez del 22,52% en noviembre de 2014.

En cuanto a la repartición del crédito de este segmento el mes pasado, 83,4 millones de dólares se direccionaron a actividades de comercio (42,82%), a manufactura llegaron 29,7 millones de dólares (15,23%) y 81,7 millones de dólares se repartieron en otras actividades (41,96%). El 73,93% destinó el crédito a capital de trabajo.

(ABT)

GINEBRA, AFP • La

Organización Mundial de Comercio (OMC), creada el 1 de enero de 1995 en Ginebra y encargada de regular el comercio mundial, cumplió ayer 20 años.

En un comunicado publicado con este motivo, el brasileño Roberto Azevedo, director general de esta organización con sede en Ginebra, dijo que la OMC “ha hecho mucho por la economía mundial durante los últimos 20 años”.

La OMC, que sucedió al

GATT (Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio), “ha contribuido de forma importante a mejorar las relaciones comerciales entre las naciones. En un momento en que la economía mundial está más interconectada que nunca, es difícil imaginar un mundo sin la OMC”, agregó. reemplazando al GAtt

El 1 de enero de 1995, la OMC reemplazó al GATT tras la conclusión de la Ronda Uru-

Mayor información de requerimientos técnicos del sistema comunicarse al teléfono 2571200 ext. 109 o a los correos electrónicos bencamacion@ cacel.com.ec y cacel@cacel.com.ec

P/586913

PROFORMAS entregar en la Secretaría de la Institución (Bolívar entre Miguel Riofrío y Azuay, 10-57), segundo piso, Departamento Secretaría General. El plazo máximo de entrega hasta el viernes 9 de Enero del 2015.

PRESIDENTE

Piketty rechaza la Legión de Honor

°

PARïS, AFP • El economista francés Thomas Piketty, cuya obra ‘El capital del XXI siglo’ está teniendo una enorme repercusión internacional, declaró a la AFP que “rechaza su designación” para recibir la Legión de Honor, una preciada condecoración en Francia.

“Acabo de enterarme de que me habían propuesto para la Legión de Honor. Rechazo esta designación ya que no creo que sea el papel del Gobierno decidir quién es honorable”, declaró Piketty, antes de agregar que “valdría más que se consagrara a la recuperación del crecimiento en Francia y en Europa”.

Perú registra 3,22% de inflación

°

LIMA, AFP • La inflación de Lima, donde vive un tercio de la población de Perú y que sirve de referencia nacional, fue de 0,23% en diciembre y 3,22% en todo el 2014, informó ayer el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) Esta cifra está por encima de las estimaciones que hizo el Gobierno a inicios del 2014, indicando que la inflación al cierre del año estaría entre 2,0% y 3,0%.

La inflación en Perú en el 2013 fue de 2,86% y en el 2012 llegó a 2,65%.

OMC cumple 20 años

Adjuntar a la proforma los siguientes aspectos fundamentales: • Experiencia en el desarrollo de sistemas informáticos para Cooperativas de Ahorro y Crédito tipo Abiertas y Cerradas. Las certificaciones deben ser actuales y notariadas para comprobar su validez.

• Definir el costo, tiempo, capacitación a los usuarios del sistema y personal técnico de la Institución, pruebas, garantías e implantación del sistema informático de forma definitiva.

• Tipo de metodología de desarrollo utilizada o a utilizar, costo de mantenimiento mensual o anual. Especificar de forma clara cuándo es un problema de software o hardware que cubre la garantía y cuando no.

• El costo con todos los entregables de código y sin los entregables del código.

• Definir de forma específica los componentes de hardware adicional y telecomunicaciones que necesita tener la Institución para que el sistema informativo funcione con eficiencia y calidad.

Lic. Víctor López Yaguana

minutero

DiSCuSioneS. Una de las reuniones de la OMC en Ginebra. (AFP)

guay que dio paso a la firma de los acuerdos de Marrakech en 1994.

Desde su creación, 33 países más se han adherido a la organización, que cuenta ahora con 160 miembros, y representan el 98% del comercio mundial.

Solución de conflictos

La principal innovación de la OMC con relación al GATT es la solución de conflictos comerciales entre los estados miembros.

‘Ni un paso atrás’: Rousseff La Presidenta brasileña dice que hará ajustes sin traicionar compromiso social.

BrASILIA, EFE • La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, se dirigió ayer a los brasileños desde el Palacio presidencial de Planalto tras asumir su segundo mandato y se comprometió con ellos a no dar “un paso atrás” en la conquista de los derechos sociales y a realizar ajustes económicos sin “traicionar el compromiso social”.

Tras asumir su segundo mandato en el pleno del Congreso Nacional de Brasilia, Rousseff se dirigió al Planalto, donde ella misma subió la rampa de edificio diseñado por el arquitecto Oscar Niemeyer y se puso la banda presidencial.

Habrá ajustes

Desde el oratorio del palacio, la mandataria leyó un discurso similar, pero mucho más abreviado, al pronunciado en el Congreso, donde asumió su segundo mandato de cuatro años como jefa de Estado reelegida de Brasil.

Bajo un intenso sol, la Presidenta volvió a subrayar que lle-

‘Nos queda fuerza’

La advertencia fue respaldada por unos 200 asistentes que coreaban lemas como: “¡Seguiremos adelante, todavía nos queda fuerza!” y “¡No tuvimos Navidad, no tendremos Año Nuevo!” a unos metros de las rejas del la casa, resguardada por policías antimotines de la capital a quienes los participantes también arengaban gritando: “¡Policía, hermano, tu lucha es de este lado!”.

I

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B7

MINUTErO

El Papa pide acabar ‘esclavitud moderna’

°

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa Francisco renovó

INVESTIDUrA. Dilma Rousseff saluda a su llegada al Palacio de Planalto, (EFE)

vará a cabo ajustes económicos “sin revocar los derechos conquistados o traicionar el compromiso social”.

Poca gente

Unas 15.000 personas, según datos de la Policía Militar, acompañaron desde la Explanada de los Ministerios los actos de la investidura de Rousseff, una cifra mayor que la que había minutos antes del comienzo de la celebración, que inició sobre las 14.30 hora local, pero inferior a los 30.000 simpatizantes que esperaba el Partido de los Trabajadores (PT).

Durante su discurso en el oratorio, Rousseff estuvo acom-

México: año nuevo sin 43 estudiantes MÉXICO, EFE • Los padres de los 43 estudiantes desaparecidos el 26 de septiembre en México hicieron su última manifestación del año, en la noche del 31 de diciembre, en demanda de justicia con un mitin frente a la residencia presidencial, en una noche fría en la que el único calor provino de la quema de efigies del mandatario y su esposa.

“Nosotros vamos a continuar con una exigencia, con un reclamo porque vivos se los llevaron y vivos los queremos. Es por eso que queremos decirle al presidente Enrique Peña Nieto que vamos a continuar con movilizaciones más fuertes porque no nos ha dado ninguna respuesta”, dijo uno de los padres en las afueras de la residencia Los Pinos en la capital mexicana.

GLOBAL

Con Presidentes ° Tras finalizar el discurso, la mandataria departió algunos minutos con los presidentes de Bolivia, Chile, Costa Rica, Paraguay, Uruguay y Venezuela, así como

los vicepresidentes de China, Estados Unidos y Argentina, quienes asistieron a la investidura.

También asistieron delegaciones de otros 70 países.

Luego, en el palacio de Itamaraty, sede del Ministerio de Exteriores, la mandataria tendrá una reunión privada de diez minutos con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, y otra con la directora general de la Unesco, Irina Bokova.

pañada por el vicepresidente Michel Temer, del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), quien también reasumió su cargo.

Rousseff llegó al Palacio de Planalto acompañada por su

única hija, Paula, mientras que Temer acudió con su esposa, Marcela Temer, 43 años menor que su marido y quien, como en la anterior investidura, volvió a acaparar los flashes debido a su belleza.

España y Venezuela en Consejo de Seguridad NACIONES UNIDAS, EFE • °España y Venezuela ocupan

desde hoy su asiento como miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, un puesto clave en la diplomacia internacional que tendrán durante los próximos dos años.

Junto a ellos, entran en el máximo órgano de decisión de la ONU Angola, Malasia y Nueva Zelanda, mientras que salen de él, tras agotar su mandato de dos años, Argentina, Australia, Corea del Sur, Luxemburgo y Ruanda.

Además, durante este año continuarán en el Consejo Chad, Chile, Jordania, Lituania y Nigeria. Francia, el Reino Unido, China, Rusia y Estados Unidos son los cinco miembros permanentes con derecho a veto.

Pero los agentes no impidieron que la protesta continuara en el lugar, donde se colocaron velas, pancartas y fotografías de los estudiantes desaparecidos.

Al final del acto se quemaron efigies hechas de papel periódico del presidente Peña Nieto, de su esposa Angélica Rivera y del procurador general (fiscal) Jesús Murillo.

‘Fue el Estado’

Los padres llegaron a las inmediaciones de la residencia oficial desde la sede de la Procuraduría General de la República acompañados por grupos de estudiantes y simpatizantes de diversas edades.

Durante el recorrido de más de una hora, los participantes hicieron eco de diversas consignas como: “¡Fue el Estado”, “¡No están solos!” y “¡Ayotzin vive y vive, la lucha sigue y sigue!”, en alusión esta última a la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, a la que pertenecen los desaparecidos.

También en repetidas ocasiones se pasó lista de los 43 estudiantes. “Se fue 2014, ya viene 2015 y nos faltan 43. Ni perdón ni olvido. Ayotzinapa, México”, señalaban algunos de los carteles en respaldo a los padres.

ayer su llamamiento para acabar con lo que denominó “formas modernas de esclavitud” en la misa que celebró en el Vaticano y en el rezo del primer Ángelus del año ante miles de fieles en la Plaza de San Pedro.

“Todos estamos llamados a ser libres, todos a ser hijos de Dios y, cada uno de acuerdo con su responsabilidad, a luchar contra las formas modernas de esclavitud”, dijo el pontífice argentino en la Basílica de San Pedro.

Kim Jong-un tiende la mano

SEÚL, EFE • El líder norco°reano Kim Jong-un tendió

Desfile de las rosas

La carroza ganadora del trofeo de Grand Marshall recorre las calles de Pasadena, California, en la edición 126 del Desfile de las Rosas ayer. Miles de personas, latinos en su mayoría, asisten cada año a esta celebración. (EFE)

ayer la mano a la vecina Corea del Sur en su discurso de Año Nuevo, gesto recibido con una mezcla de optimismo y cautela en Seúl, donde el Gobierno ya propuso esta misma semana retomar contactos.

En su discurso de Año Nuevo emitido por la televisión estatal Kim dijo estar dispuesto a celebrar una cumbre con la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, siempre que el clima diplomático sea propicio.

GLOBAL B8

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

I

El nuevo año fue recibido con desfiles, alegría y pirotecnia, pero con luto en Asia.

Desde Sydney a Nueva York, pasando por Río de Janeiro o La Habana, millones de personas recibieron 2015 celebrando con conciertos y fuegos artificiales, aunque los festejos fueron enlutados por la muerte de 36 personas en Shanghai.

La tragedia fue provocada por una estampida humana poco antes de la medianoche del 31 de diciembre en el distrito del Bund, el malecón que alberga emblemáticos edificios, donde miles de personas festejaban la llegada del Año Nuevo.

El gobierno de Shangái abrió una investigación para esclarecer el origen de la estampida que dejó además 48 heridos, 14 de ellos de gravedad.

NUEVA YORK, AFP •

En otras partes

En Nueva York, cientos miles de personas desafiaron las gélidas temperaturas en el mítico Times Square para festejar escuchando a la cantante Taylor Swift, entre otros.

En Río de Janeiro, más de dos millones de personas vestidas en su mayoría de blanco recibieron el 2015 en la mítica playa de Copacabana, con un impresionante show pirotécnico de 16 minutos.

Antes, un mensaje de felicitación del papa Francisco fue transmitido en pantallas gigantes en la playa: los cariocas son “un pueblo valiente y alegre que nunca se deja amilanar por las

El mundo dio la bienvenida a 2015

dificultades”, dijo.

Cuba, por su parte, recibió el 2015 con una salva de cañonazos desde la fortaleza colonial San Carlos de la Cabaña, en la entrada de la bahía de La Habana, en conmemoración del 56 aniversario del triunfo de la revolución de Fidel Castro, y con un motivo adicional: el descongelamiento de las relaciones con EE. UU. tras medio siglo.

La fecha en Europa

En la Plaza Roja de Moscú, la catedral San Basilio se encendió con coloridos fuegos artificiales.

En su mensaje de fin de año, el presidente ruso, Vladimir Putin, se dirigió a su homólogo estadounidense Barack Obama recordándole que ambos tienen una responsabilidad compartida para mantener la paz en el mundo.

No hubo reacción de inmediato de Obama, quien pasa dos semanas de vacaciones con su familia en Kanehone, en su estado natal Hawai, desde donde divulgó en Twitter un saludo de “Feliz Año Nuevo” acompañado de una foto en la que le da un beso en la mejilla a su esposa Michelle, debajo de una guirnalda.

Más festejos

En París, fuegos artificiales lanzados desde el Arco del Triunfo iluminaron los Campos Elíseos, la “avenida más linda del mundo”, colmada de turistas.

En Londres, unas 100.000 personas asistieron a un espectáculo pirotécnico de once minutos a orillas del Támesis. El espectáculo fue realizado por

MULTICOLOR. En Europa, Moscú abrió las festividades de Año Nuevo. (AFP)

primera vez con boletería por motivos de seguridad pública, tras la inmensa afluencia en los años anteriores.

En España, miles de personas se concentraron en la madrileña Puerta del Sol para comer las tradicionales 12 uvas, mientras que en Barcelona se prendió fuego a un gigantesco castillo de fuegos artificiales. Estos espectáculos fueron seguidos por millones de personas a través de la televisión.

En Berlín, el actor estadounidense David Hasselhoff (protagonista de la teleserie El auto fantástico) participó en un concierto masivo al aire libre en la puerta de Brandeburgo, que recordó otro evento similar realizado allí en diciembre de 1989, para celebrar la caída del Muro de Berlín.

Para Lituania, el paso al 2015 también significó la entrada en el euro, mientras que su vecino letón presidirá la Unión Europea, lo que lo sitúa en la primera línea de las negociaciones con Rusia sobre el conflicto con Ucrania.

Dolor y tempestad en Asia

La llegada del 2015 no fue auspiciosa para Asia. Además de lo ocurrido en Shangái y con el dolor aún a flor de piel para muchas familias indonesias tras el accidente el domingo de un avión de AirAsia, el paso de una tormenta tropical dejó al menos 21 muertos en Malasia y 53 en Filipinas.

En medio del luto por las victimas del vuelo QZ8501 -en su mayoría indonesias- en Malasia, el país de donde tiene su sede la empresa AirAsia, las celebraciones oficiales fueron suspendidas y se vivía una nueva tragedia por las inundaciones.

En Manila, además, dos personas fallecieron por una explosión, al parecer provocada por fuegos artificiales, que incendió humildes viviendas de un superpoblado barrio de tugurios.

En Surabaya, la ciudad indonesia desde donde salió el avión estrellado de AirAsia, una vigilia con velas encendidas recordó a las 162 víctimas del fatal vuelo QZ8501.

Espectacular fiesta

Sídney, por su parte, dió la bienvenida al año 2015, con una espectacular fiesta de fuegos artificiales, ignorando el miedo a ataques “terroristas” como el que conmocionó a la ciudad este mismo mes.

En la ciudad más grande de Australia, más de un millón de personas asistieron al lanzamiento de toneladas de fuegos artificiales en racimos multicolores sobre la bahía.

“Estamos celebrando que somos una comunidad multicultural y armoniosa, aunque estaremos pensando en lo que ocurrió”, dijo la alcaldesa de Sídney, Clover Moore, refiriéndose a la toma de 17 rehenes en un café del centro de la ciudad el 15 de diciembre que dejó tres muertos, entre ellos el secuestrador.

En Afganistán, el año nuevo trajo el fin de la misión de combate de la OTAN, aunque la insurrección de los talibanes sigue vigente después de 13 años de intervención militar. En Dubái celebraron el cambio de año con grandes fuegos artificiales.

Mortal estampida ° Al menos 36 personas murieron y decenas resultaron heridas en una estampida en el célebre paseo del Bund de Shanghai durante los festejos de Año Nuevo, pese a REVOLUCIÓN. Los cubanos celebraron los 56 años del triunfo castrista. (Infonews)

los esfuerzos de las autoridades para mitigar los riesgos de las concentraciones.

La estampida ocurrió poco antes de la medianoche del 31 de diciembre en este lugar histórico, donde tradicionalmente se da la bienvenida al nuevo año, anunció el jueves el gobierno local.

La mayoría de los fallecidos o heridos son mujeres - 25 de los 35 -, según los medios estatales. Las 10 primeras víctimas identificadas tenían entre 16 y 36 años.

P

TRAGEDIA. Un hombre coloca flores en el sitio donde se produjo la avalancha humana que mató a 36 personas en Shangai. (AFP)

Los eventos ambientales más importantes del 2014 La naturaleza produce noticia todos los días alrededor del mundo. A continuación las más destacadas.

Al año, millones de especies entran en peligro por las amenazas a las que están expuestas, siete millones de personas mueren por contaminación ambiental y la emisión de gases contaminantes no paran. Sin embargo, existen medidas, cumbres e iniciativas que se toman desde distintas

instancias para proteger el hogar de los humanos, la flora y la fauna mundial.

Unos eventos más que otros captan la atención global. Conozca los acontecimientos más sonados en Ecuador y el mundo en la materia de ambiente. (JP / EFEVErdE)

20 de febrero 2014

Nueva fuga en Fukushima ° La central nuclear de Fukushima registró una nueva fuga de agua muy contaminada, lo que puso de relieve los desafíos que persistían en la planta para

contener la situación casi tres años después del estallido de la crisis atómica.

La operadora de la planta, Tokyo Electric Power (TEPCO), informó de que la fuga fue de unas 100 toneladas y se produjo en uno de los cerca de 1.000 tanques usados en las instalaciones para almacenar el líquido que refrigeraba los reactores que se contamina al entrar en contacto con los núcleos fundidos.

14 de marzo 2014

Piden actuar contra cambio climático LOS cAbOS (MéxicO) • Ministros latinoamericanos de medio ambiente y °diferentes expertos reunidos en el centro turístico de Los Cabos, al noroeste de

México, solicitaron durante la jornada de este día implementar acciones efectivas contra el cambio climático y urgieron el impulso de energías renovables en la región.

GLOBAL I

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B9

29 de enero 2014

Piden que las petroleras respeten (EcUAdOR) • La °actrizShUShUFiNdi estadounidense Mia Farrow invitó en ese día a la sociedad a pasar a la acción y “empoderarse” frente a las empresas petroleras.

Exigió a estas “respeto” y “responsabilidad” a la hora de remediar daños medioambientales como los que constató en la Amazonía ecuatoriana.

29 de agosto 2014

22 de mayo 2014

Nueva especie de lagartija en Ecuador ° dos investigadores de la Universidad Católica de Ecuador (PUCE)

descubrieron una nueva especie de lagartija, descrita como una “joya con escamas”, en los bosques nubosos del noroeste del país.

Omar Torres Carvajal, del Museo de Zoología de la PUCE, y su antiguo estudiante de pregrado Simón Lobos, realizaron el trabajo de terreno y de laboratorio en los bosques que forman parte de la región de diversidad biológica Tumbes-ChocóMagdalena que cubre casi 275.000 kilómetros cuadrados al oeste de los Andes.

Los datos del AdN señalaron que el pariente más cercano es el Alopoglossus festae, una especie que habita en las tierras bajas de Colombia y Ecuador en la costa sobre el Océano Pacífico.

El Tungurahua aumenta su actividad ° Situado en el centro andino de Ecuador, el Volcán mantuvo una

actividad moderada alta “con tendencia a incrementarse”, informó en ese día Fernanda Naranjo, técnica del Observatorio Guadalupe del volcán.

Naranjo manifestó que en ese momento el Volcán presentaba eventos explosivos que se habían incrementado durante los últimos tres días y se había observado la emisión continua de ceniza volcánica que se había dirigido, principalmente, al sector occidental del Volcán.

10 de septiembre 2014

Indígenas exigen frenar tala ilegal ° Líderes indígenas ayoreo totobiegosode, único pueblo originario de Paraguay que aún tiene miembros no contactados, pidieron al Senado paraguayo que

frene la tala ilegal que, según ellos, la empresa brasileña Yaguarete Pora estaba llevando a cabo en los bosques de su territorio ancestral. Los portavoces de la comunidad llegados a Asunción instaron a la Comisión de Pueblos Indígenas del Senado a que presione al Ejecutivo para que detenga la deforestación por parte de la empresa ganadera, a la que acusaron de destruir más de 40.000 hectáreas en connivencia con miembros del poder público.

17 de octubre 2014 14 de marzo 2014

Violentos tornados en EE. UU. ° Al menos 35 personas fallecieron en seis estados del centro y sur de Estados Unidos debido a violentos tornados que mantuvieron en alerta a las zonas afectadas y al este del país desde Misisipi hasta Nueva York, durante semanas.

10 de julio 2014

Nuevas especies de peces en Galápagos ° Una de estas fue el ‘Scorpaenodes sp’, un pez que mide hasta diez

centímetros de longitud y vive en la zona rocosa y de arrecife de islas del Archipiélago como Isabela, San Cristóbal, Santa Cruz, Santa Fe y Española.

El otro hallazgo fue el del ‘Gobiomuros sp’, un pez de aproximadamente 25 centímetros de longitud que habita en aguas de la isla San Cristóbal.

Perú pierde 40% de superficie glaciar ° Un informe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) que facilita información técnica y científica para adoptar medidas frente al proceso de deshielo presentó

esa cifra. En el documento se incluyó un inventario que ha contabilizado un total de 2.679 glaciares, ubicados en 19 cordilleras nevadas de Perú; entre todos, suman una superficie de 1.300 kilómetros cuadrados, según el comunicado de la ANA. Solo el 12 % restante de los glaciares abarca más de un kilómetro cuadrado y ninguno se encuentra a una altitud menor a los 4.000 metros sobre el nivel del mar.

30 de noviembre 2014

Indígenas se pronuncian ante la COP20

°

El principal reclamo de las comunidades indígenas en la Vigésima Cumbre Mundial de las Naciones Unidas por el Cambio Climático (COP20) fue la titulación de 20 millones de hectáreas de selva amazónica para preservar sus territorios de la explotación de hidrocarburos y de la tala ilegal.

Entre las organizaciones presentes destacaron la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), la Coordinadora Indígena de la Cuenca Amazónica (COICA) y el Consejo Indígena de Centroamérica (CICA).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora ECuAdOR

E

La ‘cigüeñas’ que llegaron a Hollywood

La dicha de la maternidad no escapó a muchas de las famosas.

Estas mamás ocupadas que resultan ser famosas dieron a luz, Kate Middleton algunas por primera vez espera su segundo hijo, así lo como Scarlett Johansconfirmó la Casa Real inglesa este son, ahora madre de año. una niña, a la que llamó Lamentablemente, la duque- Rose Dorothy, producto sa ha tenido de su relación con el peestragos con El 2014 nos dejó de todo, este embarazo. riodista francés Romain Dauriac. incluidos varios bebés que A continuación, dallegaron para formar parte de este brillante mundo que es mos un vistazo a las mamás de 2014.

Hollywood.

El Dato

MAMáS DE 2014

Megan Fox ° La actriz dio a luz a su segundo hijo el 12 de febrero. Es fruto de su

relación con Brian Austin Green, con quien ya tuvo al primero en 2012. El bebé se llama Bodhi Ransom Green.

Drew Barrymore La actriz de ‘E.T.’ y ‘Los ángeles de Charlie’, junto con su esposo, Will Kopelman, se °convirtieron en padres por segunda ocasión el 22 de abril, con la llegada al mundo su pequeña Frankie, quien es la nueva hermana de su primera hija, Olive.

PrIMErIZA. A la actriz de ‘The Avengers’, Scarlett Johansson, le llegó la hora de cambiar pañales este año.

Mila Kunis ° El 30 de septiembre la actriz estadounidense junto a su pareja, el

actor Ashton Kutcher, dieron la bienvenida a Wyatt Isabelle Kutcher, la primera hija de su relación, de la que mucho se especuló durante 2014.

Ninel Conde ° El hijito de la sexy actriz mexicana y su pareja, Giovanni Medina, llegó al mundo el pasado 21 de octubre.

Alessandra rosaldo

Kourtney Kardashian

°

La estrella de ‘Keeping Up with the Kardashians’ (E!) dio a luz a su tercer bebé, un niño, el 14 de diciembre, el mismo día en el que su primogénito, Mason Disick, cumplió 5 años. El nombre del nuevo miembro de la familia Kardashian es Reign Aston.

Aitana Derbez Rosaldo es el nombre de la bebita de Eugenio Derbez y Alessandra, quien nació la noche del 4 de agosto en Santa Mónica, California (EE. UU.).

°

Alicia Keys ° La cantante y su pareja, Swizz Beatz, han recibido el mejor regalo

para estas fechas: su segundo bebé.

La intérprete de ‘Girl on fire’ y el productor musical le dieron la bienvenida a su segundo hijo en común el pasado sábado, 27 de diciembre, según anunció la pareja a través de Instagram.

Caras nuevas en la TV nacional

TEMpO E

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B11

michella Pincay, Andrea Hurtado y Jorge Heredia son parte de los nuevos rostros de la pantalla chica.

GUAYAQUIL • En 2014 las jóvenes figuras lograron un espacio dentro de la televisión nacional, gracias a su carisma, desempeño y en algunos casos, debido a su participación en espacios de telerrealidad, como ‘Combate’ (RTS)

El Dato La conductora de TV Denisse Ruiz, popularmente conocida como ‘La China’, falleció en un accidente de tránsito el 25 de mayo de 2014.

También fue un rostro fresco de la pantalla.

Andrea Hurtado ° La animadora del reality ‘Yo me llamo’, de Teleamazonas, se suma

a la lista de quienes sobresalieron durante el año que terminó. Ganó la aceptación de los televidentes gracias a su carisma y espontaneidad, buen sentido del humor y madurez. Esto, además de un notable profesionalismo para desenvolverse frente a las cámaras. La exreina de belleza estrenó su faceta de conductora hace dos años y desde entonces ha venido ganando un espacio en la pantalla chica.

y ‘Calle 7’ (TC).

Los personajes demostraron su habilidad en la animación, conducción y hasta en actuación, siendo esto lo que les sirvió para alcanzar, en poco tiempo, un espacio en la aceptación del público televidente de Ecuador. (JCL)

ComBAtiente. Michella Pincay saltó a la fama gracias a su participación en ‘Combate’.

michella Pincay ° La presentadora de la revista de entretenimiento ‘En Contacto’, de Ecuavisa, es una de las nuevas caras que gozó de un buen año en la televisión. Con apenas 23 años de edad, dio un salto enorme desde RTS al equipo del Canal del Cerro, a inicios de 2014. En ese espacio consiguió popularidad y se convirtió en una de las nuevas promesas de la pantalla. Actualmente, la excompetidora de ‘Combate’ cuenta con una considerable cantidad de seguidores en las redes sociales.

Jorge Heredia ° Se ubicó como el nuevo animador de ‘Vamos con todo’ (RTS), después

de su paso por ‘Combate’, de ese mismo canal.

Heredia integró el set a mediados del año pasado convirtiéndose en uno de los rostros más jóvenes de la estación televisiva porteña. Para el conductor, el 2014 le permitió consolidar los cimientos de su carrera para así continuar construyendo éxitos. Antes de su llegada al espacio farandulero, estuvo de coanimador de varios programas dentro de RTS.

HumiLDAD. Denisse Angulo es parte de ‘Vamos con todo’, y su alegre y sencillo performance le hacen especial.

Denisse Angulo

Alejandra Jaramillo

°

La modelo guayaquileña arrasó en su debut como presentadora en el programa ‘Te tomaste la noche’ de GamaTV. Su llegada al espacio, en el que comparte con el cómico Tomás Delgado y la actriz Pamela Palacios, fue a inicios de 2014. Jaramillo se siente agradecida con esta oportunidad y aspira en un futuro a conducir un programa de entrevistas de temas generales.

La guayaquileña de raíces colombianas también se encuentra en la lista de quienes tuvieron un buen año. Denisse, de 21 años de edad, llegó al ‘espacio rosa’ (‘Vamos con todo’) a mediados del año pasado y hace un mes superó la prueba y logró firmar contrato con el canal. La exreina de belleza se encuentra entre las favoritas del público gracias a su humildad.

°

maría Fernanda Pérez ° La actriz de la serie ‘Estas secretarias’, de TC Televisión, dio pasos agigantados durante el 2014, donde logró afianzar su carrera de actriz y desfilar en las

principales pasarelas nacionales. La modelo fue imagen de la controversia y su popularidad se dio de manera inmediata luego de haber sido involucrada en un supuesto romance con el exnovio de Adriana ‘La bomba’ Sánchez, José María Hermidas.

Karin Barreiro ° A inicios de octubre, la revista matinal ‘De casa en casa’ sumó

AnimADorA. Andrea Hurtado es una de las más destacadas gracias a su espontaneidad en el espacio ‘Yo me llamo’.

ALternAnte. Jorge Heredia pudo demostrar que es competente en cada espacio que se le brindó en RTS. Ahora es parte de ‘Vamos con todo’.

mAmá. Karin Barreiro ha tenido un buen año, ya que en 2014 se afianzó en la TV y también se convirtió en madre.

al staff de presentadores a Karin Barreiro con la misión de divertir y entretener a las familias ecuatorianas. Karin fue la encargada de presentar el segmento ‘Duros de callar’, donde se ofrece los pormenores de la farándula criolla. En dicho espacio, la excompetidora de ‘Calle 7’ y ‘Combate’ se metió en el bolsillo al público y, por ende, a los directivos del medio, quienes le dieron la oportunidad de desarrollarse en esta faceta.

SenSuALiDAD. Alejandra Jaramillo se destaca por su sexy figura y por esas ganas de ‘comerse al mundo’.

vIAJA B12

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora, eCUAdOR

I

Conozca la ‘Capital Artesanal del Ecuador’

ATRACTIVOS. Guano se caracteriza por sus artesanos y por los atractivos naturales como el nevado Chimborazo.

Guano es una ciudad con importantes lugares de interés turístico y de esparcimiento.

A 8 km al norte de la provincia de Chimborazo se asienta Guano, un valle que tiene montañas que van desde los 2.000 m (los Elenes) hasta los 6.310 m (nevado Chimborazo), lo que hace que posea una temperatura agradable cuyo promedio está entre los 16°C y 18°C. Es la ciudad cuna de gran actividad artesanal. Las alfombras tejidas a mano, la industria del cuero y el turismo son los principales motores del desarrollo de este sitio. En general, los artesanos confeccionan productos a base de hilo y lana que tienen gran demanda por los visitantes.

Este destino está atravesado por el río Guano, formando un paisaje esplendoroso, y posee un clima apto para la siembra de frutales. A escasos kilómetros está el balneario Los Elenes, donde es posible disfrutar de gratos momentos en el campo.

Una mirada desde lo alto

La colina de Luishig se encuentra a la izquierda del redondel de P

NECESITO CHOFER Profesional con licencia tipo ‘E’, para conducir camión, en la Coca-Cola. Quito.

Informes: 0997357626 P34384/ai

El ‘Taita’ Chimborazo °

CONOZCA. La ‘momia de Guano’ se exhibe en el Museo de la Ciudad.

ingreso a la ciudad, a 300 m del Parque Central de Guano.

Es una formación rocosa de origen volcánico, pero que se convierte en un mirador desde el que se tiene una vista panorámica de toda la urbe y de los nevados Chimborazo, Carihuayrazo, Tungurahua, Altar y Los Cubillines.

En el sendero que lleva hasta la cima se aprecian esculturas y grabados en piedra que datan de la época precolonial, que representan a la cara del Inca, un pescado y una vasija.

En la cima está la Gruta de la Virgen de Lourdes, que tiene muchos devotos, y la casa de Don Marcos Montalvo, padre de Juan Montalvo Fiallos, donde hay un calabozo subterráneo en el que antiguamente se encerraba a los ladrones; hoy es conocido como la cueva olvidada

de los enamorados y en la cual hoy se encuentran los tanques reservorios del agua potable que abastece a Guano.

A un costado está la estación del teleférico ‘El Crucero del amor’, que va hasta la colina de Langos, en un viaje por lo alto de aproximadamente 5 minutos. También es posible visitar una cruz de madera, lugar al cual llegan niños y jóvenes a empinar sus cometas en agosto.

Recorrido por la ciudad

El Museo de Guano está situado junto a las Ruinas del Monasterio de la Asunción y al Parque Infantil de El Rosario. Su principal atractivo son las momias de un fraile y un roedor que fueron encontrados juntos en las ruinas de la antigua iglesia de la Concepción.

Las Ruinas del Monasterio

de la Asunción corresponden a la primera Iglesia Franciscana construida en Guano, aproximadamente en el año de 1.572.

Aquí se aprecian las paredes de lo que fue la antigua iglesia, en las que se hallan diferentes pinturas, también hay esculturas de los monjes del monasterio, una pila que se supone era para celebrar los bautismos, se conservan aún diferentes ventanas y en una de estas se encontró a la momia de Guano que se exhibe en el Museo de la Ciudad.

El Zoológico de Guano se sitúa a 1 km del centro de la urbe, forma parte de la Hostería Quinta Aidita y dispone de cuatro secciones: aviario, mamíferos, serpentario y acuario, con la idea de que cada una se asemeje al hábitat natural de las especies que allí se encuentran. (CM)

La Reserva de Producción Faunística Chimborazo es una área natural del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), ubicada en la Parroquia San Andrés del Cantón Guano, mayormente reconocida a nivel nacional e internacional, por las potencialidades que posee en el ámbito florístico, faunístico, cultural, paisajístico y, sobre todo, por su programa de producción de camélidos andinos.

Predomina el clima frío alto andino, siendo su principal atractivo el Nevado Chimborazo, el ‘Rey de los Andes’, llamado por los indígenas ‘Taita’ Chimborazo, que significa trenza de nieve o albino de nieve.

Es un verdadero espectáculo, miles de turistas lo visitan anualmente y quedan maravillados por su belleza y majestuosidad.

Turismo

Algo más para conocer Otro atractivo para escalar es el volcán °Carihuayrazo, cuyo nombre significa viento macho de nieve.

Con los hieleros del Chimborazo se °puede llegar al glaciar García Moreno,

localizado bajo la cima Nicolás Martínez.

este sitio se sacan los bloques °deDesde hielo que los venden en fábricas y mercados de Riobamba.

Dentro de la Reserva de Producción °Faunística Chimborazo se encuentra el

Templo Machay, un lugar de adoración indígena.

En El Chimborazo se pueden observar °vicuñas, especies que fueron reintroducidas para su crianza y reproducción.

Paisaje y aventura en Alausí Pase momentos inolvidables en un sitio con hermosa naturaleza, singular arquitectura y clima agradable.

En Ecuador es muy fácil encontrarse con sitios bellos, llenos de fantasía y, sobre todo, aptos para el disfrute y la aventura.

Uno de ellos es Alausí, pequeña ciudad (ubicada en la provincia de Chimborazo) con una singular arquitectura y con un clima agradable, ideal para visitar y pasar momentos inolvidables.

Al llegar al lugar se quedará realmente sorprendido ya que se encontrará con casas de más de cien años de antigüedad, calles rústicas, hermosas iglesias y majestuosos monumentos.

Además, existe belleza natural, rica en su subsuelo, con minas de mármol, azufre y minerales ferrosos.

Desde este lugar turístico usted puede ir a otros maravillosos atractivos naturales, incluso tiene la oportunidad de viajar en tren hacia la Nariz del Diablo.

Tiene que conocer

En Alausí existen varios monumentos localizados en los parques y lugares importantes, pero el más sobresaliente es la edificación a San Pedro, patrono de la ciudad, que está ubicado en la Loma de Lluglli y que, por sus 15 m de altura y su ubicación estratégica, puede ser divisado desde toda la ciudad.

Este monumento puede ser observado desde la Panamericana y su acceso es fácil, pues se han implementado escalinatas para poder llegar hasta este. Los espacios verdes proporcionan una agradable imagen de este sitio.

Las iglesias son un lugar de visita escogido por los turistas en muchas ciudades del Ecuador y Alausí no es la excepción.

La más importante es la Matriz, que queda frente al Parque 13 de Noviembre. Fue construida en el siglo 18 con piedras extraídas desde las minas de Chiripungo,

CIUDAD. Alausí, un valle enclavado en medio de montañas, es un sitio tranquilo y acogedor.

Lagunas de Ozogoche ° Son una colección de 45 lagunas o lagos, dentro del Parque Nacional Sangay.

Ofrecen paz, tranquilidad, aire puro, silencio, contacto pleno con la naturaleza.

Es el sector lacustre más importante del centro del país. Sus aguas alimentan al río Pastaza, que desemboca en el Amazonas. Sus playas contienen piedritas de diferentes colores.

Se cuenta que cada año -concretamente a mediados de septiembre-, aves migratorias en ruido ensordecedor rinden tributo de muerte a la Laguna Verdecocha. Se suicidan en sus aguas por razones desconocidas.

Este complejo lacustre está localizado al sureste de la provincia de Chimborazo, en las estribaciones de la Cordillera Real, en la parroquia Achupallas del cantón Alausí, a 90 km de Riobamba aproximadamente. En las lagunas el clima es frío, la temperatura ascienda a los 9o C.

a dos kilómetros de la urbe.

Si busca algo de aventura, recorrer los alrededores de este pequeño cantón a lomo de caballo es una buena opción.

Un viaje en tren

La Nariz del Diablo es la obra de ingeniería vial más audaz que haya realizado el hombre en la Cordillera de los Andes. Es un atractivo muy importante (entre Alausí y Pistishi), cortadas como cuchillas sus rocas, producto del trabajo de apertura del ferrocarril (1900). Se llama así por la forma peculiar que tiene la roca

y la enorme dificultad que presentó la estructura de la vía por este sitio. Su trayectoria zigzagueante desafía a cada instante el inminente peligro. Fue la tumba de muchos esclavos jamaicanos contratados expresamente para dinamitar la montaña.

En una aventura al filo de la quebrada, con los nervios a flor de piel, el tren baja en zigzag, mediante avances y retrocesos continuos, logrando descender la pendiente de roca enorme denominada Nariz del Diablo, por cuyas faldas corre el tren hasta llegar a un punto en el que tiene

TUrISmO. En tren se puede ir hacia la Nariz del Diablo

LAGUNAS. El complejo lacustre de Ozogoche es un destino mágico que brinda un contacto de primera mano con la naturaleza.

viAjA I

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B13

Conozca

Datos complementarios Alausí constituye cabecera cantonal de °diez parroquias: Tixán, Sibambe, Huigra, Pistishi, Guasuntos, Achupallas, Sevilla, Pumallacta, Multitud y Tolte.

° Altitud: 1860 metros sobre el nivel del mar Temperatura aproximada: 14 grados °centígrados ° Relieve: Abrupto ° Vialidad: Ferroviaria ° Acceso: Panamericana Norte turísticos cercanos: Camino °delCentros Inca (37 kilómetros ) y Riobamba ( 97 kilómetros )

que retroceder y avanzar en zigzag y descender 100 m. Su nombre, Nariz del Diablo, proviene de la estructura prominente de la montaña y de las rudas o diabólicas dificultades a que dio lugar para franquearla con un camino de hierro. El viaje en tren desde Alausí a la Nariz del Diablo es un deber para cualquier turista. (PT)

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 02-01?

Lista gato en

B14

VIERNES 02 de eNeRo de 2015 La Hora, ecuadoR

ingLés

De itaLia

E

manaDa De río DeL ecuaDor

TVFAN

cerDos

intriga enFermeDaD

DisPersa

reLigiosa

rostro

onDa

neFasto,

bogar extensión De

anDar Hacia

ParaFina

sosa

uva seca

trabajo

equiPar

Demente,

LLegaDa

cHiFLaDa

Dueño Fragancia

ajuste, Pacto

cabo, ronzaL

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Los cambios le ofrecen una oportunidad de enriquecimiento espiritual y ayudan a ver la vida de manera más optimista. La tolerancia que aplique con sus seres queridos le beneficiará en su relación con ellos.

Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

quier cLase sosegar, tranquiLizar

atar con Lianas

Liza, PoLvo

Frozen HBo2, 16:10

aPócoPe

actriz De La

De mamá

teLen oveLa DeL brasiL a Favorita

vasca

brasiLeño

ente

santo

De reses

moneDa De ee. uu.

agreDir FotograFiar

embuste,

gitano De curar

DeL soDio

Solución anterior C I

D

Hombre Fuer-

A

M

A

R

I

O

O

E

A

R

N

soCiedAd

A

S

AnónimA

río de rusiA

T

soCiedAd AnónimA

másCArA

O

F

A

N

pArtir, tAjAr

A

T

E

M

lleGAdA

R

E

G

A

R

ACtor de lA

A

prinCesA

A

telenoVelA lA reinA del sur

A

te y VAliente

R

C

A inCA

AlFA

A

R

A

lizA, polVo

AsesinAr

T

A

R

A

S

AndAr

rAtA en inGlés rezo, disCurso

O

R

R

ConViCto muisCAl

L

relAtiVo A

A

C

Antes de Cristo derribAr,

R

tizA

omeGA

instrumento de AtAque

A

P

R

A

M

C

R

CAer

O

AbriGo,

A

GitAno de rAzA

símbolo del litro

rezAr, supliCAr

T

CAbo, ronzAl

A

L

U

D

C

A

M

I

espArCir,

A

B

A

ACCión de

V

A

primerA

L

rostro

derrAmAr

E

T

A

río de r. sudAFriCAnA relAtiVo A los bACilos

B

símbolo del

reFuGio

CumpleAños mujer

R

A

CHozA, nAVe dinero, metAl

N

L

sAnidAd estAdo de AsiA

A

B

O

A

L

E

A

M

beduino

L

L

A

CAuCe ArtiFi-

R

A

L

P

A

C

T

A

A

L

S

A

G

D

A

A

CAnGrejo de

GAllArdo, Adonis

CAnsAdA

A

L

A

GAs sin A

O A

M

noVenA letrA GrieGA

Cobertizo

K

R

A

sodio

T

enrAmAdA, CiudAd de CHile

R

ConVersAr símbolo de potACio

C

plAnetA

A

R

A

relACionArse,

I

símbolo de

Ato

A

río de perú

CiAl de AGuA

P

bArio

FAstidio

telenoVelA

D

N

FuriA

AGuA dulCe

F

I

R A

CuArtA notA musiCAl perezoso del brAsil

A I

ondA

estAdo de AsiA

T

rumiAnte CAmélido

tiempo

PerForar agujerear

I

Pearl Harbor CiNemAx, 16:45

y Danny son dos pilotos °queRafe lograron sobrevivir al Nro. 3046 7 9 5 1 8 3 1 2 4 8 9

6

2 4 6

3

7 5

2 4 3 6 5 6 7 8 9 3 4 2 5 1 9 3 5 6 4 8 5 9 7 2 6 7 3 1 8 2 8 1 9 3 7 9 8 4 5 1 1 6 2 7 4

1 8 4

2

9 3

7 1

6

5

7 6

5 4 2 3 8 9

Liebre De La Patagonia

rebaños vaLuar

moLibDeno

E

símboLo DeL

N F I

(julio 23 - agosto 22)

Los conceptos morales y éticos tendrán mucha importancia dentro de la educación de sus hijos. Posibilidad de relacionarse con personas extranjeras. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

escucHar

vaLorar,

U

R

LEO

aPosento

Dios De Los

símboLo De

Habitar

VIRGO

Paraíso

(agosto 23 - septiembre 22)

estaDo DeL nor oeste De venezueLa

roentgen rezar, suPLicar

L

Posibles cambios de residencia y hasta de país. Su madre puede demandar más libertad y espacio para ella. Felicidad dentro del hogar.

Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!

LIBRA

• HorAku Nro. 3047

remenDar

señaL,

B

A E

Labrar

ACtriz de lA

tormentA en el pArAíso

C

del diluVio

A

llAmAr

R

embArCACión

N

mAnto

A

(junio 22 - julio 22)

Tomará su trabajo con mayor tranquilidad y se sentirá más a gusto dentro de él. La relación con sus compañeros de labores será mejor. Las relaciones con sus jefes se mejoran y puede obtener más aprecio de ellos. Recuerde: Lo más importante es su equilibrio emocional y mental.

PesPuntear, esPosa De abraHam

C

dios del Vino

CÁNCER

LocaLizaDor camarera Doméstica

cicatriz

O

tAbArrA,

Alo de beisbol

N

M

lA CArne perFume deliCAdo

A

reGistro

A

A

instrumento

A

río del eCuAdor nóminA,

CELEBRIDADES A B p WILLIAM PROUT C p (1785 - 1850) QUíMIcO y MédIcO bRIO TánIcO. SUPUSO QUe TOdOS I LOS eLeMenTOS QUíMIcOS O C eSTAbAn cOnSTITUIdOS POR áTOMOS de hídRógenO

Y

VástAGo Hijo de noé

rePoLLo

raza

tramPa

símboLo

L

6 5

4 3

9

7

F

5

1 4 8 2 6 1 8 9 8 5 6 6 8 9 4 2 1 9 5 3 6 5 1 7 9 I

Radioterapia se reduce de cinco a tres semanas eL PAÍS, ESPAÑA • La radioterapia contra el cáncer de mama precoz está cambiando. El objetivo consiste en acortar el número de sesiones a cambio de aumentar la intensidad (la irradiación) en cada una de ellas. Esta técnica, denominada hipofraccionamiento, ya se aplica en un 30% de las pacientes, según estima Manel Algara, especialista en oncología radioterápica del Grupo Español de Investigación en Cáncer de Mama (Geicam), aunque la tasa óptima debería acercarse al 40%.

aParato raDio-

aParato Para

E

CÁPSuLA CieNTíFiCA

aPócoPe De

mataDero

C

bombardeo de Pearl Harbor.

Amigos desde la infancia y luego rivales por el amor de una mujer, tendrán que superar sus diferencias y unirse cuando el gobierno los envíe en una misión secreta.

(mayo 21 - junio 21)

Su pareja puede requerir más espacio y libertad; procuren llegar a un acuerdo y dedicar un poco de tiempo a estar a solas. Mantenga sus gastos limitados, concrete proyectos nuevos en su trabajo.

Recuerde: Trabaje con alegría, así habrá satisfacción en sus tareas.

Director DeL cine

guerriLLa

°

La valiente Anna se embarca en una aventura con el alpinista Kristoff y su reno Sven para encontrar a su hermana Elsa, cuyos poderes tienen al reino en un eterno invierno. En el camino se les unirán troles y un divertido muñeco de nieve llamado Olaf.

GÉMINIS

Laguna

actor y

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

mamíFero mustéLiDo

Paja De cuaL-

Aunque deseen escalar hasta la cima, son demasiado leales, honestos y nobles para conseguirlo. Por valorar tanto las estructuras a menudo se encasillan ellos mismos en su propia ortodoxia. Su umbral de tolerancia a la frustración es bajo. Físicamente, deben tener cuidado con los problemas de evacuación.

Sus deseos de viajar y conocer serán mayores en esta época. Puede sentir mayor deseo de progresar y crecer a nivel interno.

Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

ingLés

Dios De La inDia tarea,

atrás

agua saLaDa

PuLmonar

aire en

FatíDico

HoróSCoPo

El cambio de perspectiva arranca con dos estudios (uno británico de 2008, otro canadiense de 2010) que pretendían dar respuesta a la siguiente pregunta: ¿Es igual de eficaz y de seguro irradiar durante menos tiempo, pero con dosis algo más altas el tejido tumoral?

La intención era ahorrar a las pacientes incómodos desplazamientos diarios. No es casualidad que uno de los grupos impulsores de estos estudios fuera canadiense, un país con enormes

TrATAmieNTo. La reducción del tiempo permitiría aumentar el número de mujeres atendidas.

distancias y donde los centros de tratamiento pueden estar a centenares de kilómetros de las enfermas. Los estudios concluyeron que el tratamiento resulta igual de satisfactorio.

miCroBiogrAFíA

Vicente Huidobro (1893-1948)

Poeta chileno, uno de los más grandes de su país, muere un día como hoy. Exponente del movimiento estético llamado creacionismo, fundó y dirigió la prestigiosa revista internacional de arte ‘Creación’ y colabora en otras revistas francesas, así como en varios periódicos donde aparecen sus encendidos escritos políticos en contra del fascismo. Fue corresponsal de prensa en París, desde donde trasmitió sus crónicas para la Voz de América en 1945, año en el que entra con las tropas aliadas en Berlín. Autor de obras como ‘Altazor o el viaje en paracaídas’. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

Los negocios relacionados con alimentación pueden ser una buena fuente de ingresos. Le favorecen los desplazamientos cortos.

Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La situación económica tiende a fluctuar por lo que deberá ser medido en sus gastos. Su madre o esposa puede ser un apoyo en este momento.

Recuerde: No se deje vencer por la rutina, aplique mayor creatividad

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su temperamento mejora, tomará la vida con más tranquilidad y sabiduría. Debe cuidar su alimentación ya que será más propenso a engordar.

Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Podrá expresar con mayor facilidad sus temores y limitaciones lo que le ayudará a enfrentarlas.

Evite intimar con mujeres por el momento.

Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Serán más constantes las reuniones y salidas en grupo ya que esto le dará una mayor sensación de libertad.

Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Procure realizar con mayor eficiencia y responsabilidad su trabajo profesional. La relación con sus superiores mejorará.

Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

cRONOs B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora ecuadOR

D

Estrellas en la red

Antonio Valencia y sus dotes culinarios

Al ecuatoriano Antonio Valencia no solo le interesa jugar fútbol, sino que también quiere preparar exquisitos platillos. Ayer, en su cuenta de Facebook (Antonio Valencia) publicó una foto de los pescados que estaba preparando y, además, escribió: “Intentando hacer un encocado, espero que me salga bien”. (JG)

Chelsea comparte liderato con el City

FúTBOL inGLATERRA Próxima jornada

Participación ecuatoriana

Sábado 10

Hora

Swansea City vs. West Ham

10:00

Domingo 11

Hora

M. United vs. Southampton

11:00

El cuadro que dirige José Mourinho fue goleado (5-3) por el Tottenham Hotspur y dejó de ser el único puntero.

LOndREs, EFE • El Chelsea y el Arsenal comenzaron este nuevo año dolorosas derrotas, ante Tottenham y Southampton, respectivamente, en una jornada en la que el Manchester City aprovechó el tropiezo de los ‘blues’ para alcanzarlos en el liderato con un sufrido triunfo en casa frente al Sunderland.

El partido más espectacular de la jornada de Año Nuevo fue el último, sin duda, el Tottenham vs. Chelsea, un duelo en el que se vieron ocho goles y en el que José Mourinho sufrió su peor derrota en el banquillo.

Una campaña similar

Un magistral Harry Kane guió a los ‘Spurs’ a una goleada (5-3) que les permite acercarse a los puestos de la Champions League y superar en la clasificación a sus acérrimos rivales del Arsenal.

Con tantos de Kane (2), Danny Rose, Nacer Chadli y Andros Townsend, los pupilos del argentino Mauricio Pochettino se llevaron el derbi de Londres

ante sus vecinos del sur de la capital británica.

Diego Costa, Eden Hazard y John Terry anotaron para un Chelsea que ve cómo el Manchester City lo igualó en lo más alto de la clasificación.

El conjunto ‘citizen’ sufrió más de lo previsto (3-2) para superar a un rival que a priori era sencillo, como es el Sunderland de Gustavo Poyet. Después de una primera mitad sin goles, los segundos 45 minutos dejaron cinco tantos: tres de los locales y dos de los visitantes.

Yaya Touré, quien el próximo 5 de enero se marcha a la Copa de África, Stevan Jovetic y Frank Lampard fueron los autores de los goles de un City que vio cómo los ‘Gatos negros’ estuvieron a punto de llevarse el empate después de remontar el 2-0 inicial gracias a tantos de Jack Rodwell y Adam Johnson.

La derrota del Chelsea, unida a la victoria del City, hace que ambos conjuntos estén igualados a victorias (14), empates (4), derro-

FEsTEJO. Yaya Toure, del M. City, celebra el tanto que anotó en el cotejo.

tas (2), goles a favor (44) y goles en contra (19) en la tabla de la liga.

Otros resultados

El tercer clasificado, el Manchester United, no pudo pasar del empate en el siempre complicado estadio del Stoke (1-1), en el partido que abría la vigésima fecha de la Premier. El ecuatoriano

Antonio Valencia no estuvo ni en la banca de suplentes por lesión.

El duelo entre cuarto y quinto clasificados se saldó con un sólido triunfo del primero: el Southampton de Ronald Koeman, que pasó por encima de un Arsenal que se vio castigado por los numerosos errores de su zaga defensiva (2-0).

West Ham y West Brom se re-

partieron los puntos (1-1) en Boleyn Groud, al igual que Queens Park Rangers y Swansea, que hicieron lo propio (1-1) en Loftus Road. En los ‘Hammers’ Enner Valencia ingresó a los 71’ en lugar de Diafra Sakho, autor del gol. Mientras, Jefferson Montero aún no puede participar con los ‘Swans’ por su lesión.

‘Atleti’ inicia con la jornada en España El Atlético de Ma- del equipo ante el Levante, peor drid, aún sin Fernando Torres ya estará en la Copa del Rey y a punto, recibe al Levante en el contra el Real Madrid.

El equipo de Diego primer partido del 2015.

Pablo Simeone busca el Ellos reciben en el Vicenreencuentro con el triunfo te Calderón al Levante. La PUNTOS adquisición de Fernando tiene el Real en su estadio tras la derroMadrid y es el Torres ha desatado la eu- puntero de la Liga ta ante el Villarreal, que le española. distanció de la pelea por foria en el entorno ‘rojila cabeza. Reforzado por blanco’.

Sin embargo, Torres aún no los tres puntos obtenidos en San podrá estar para el compromiso Mamés, el cuadro ‘rojiblanco’

MAdRid, EFE •

39

aguarda al Levante de Lucas Alcaraz, que acumula cuatro partidos sin ganar.

Mientras, la visita del Real Madrid a Mestalla es el gran aliciente de la antepenúltima jornada del primer tramo de la Liga. Llega el conjunto de Carlo Ancelotti tras firmar su mejor año, con el Mundial de Clubes como último premio y con veintidós victorias en

partidos oficiales seguidas.

Llega de Dubái. Donde perdió el encuentro amistoso contra el Milán.

El Valencia, que ha recuperado sus mejores sensaciones este año, espera al líder reforzado con el internacional argentino Enzo Pérez, asentado en la cuarta plaza y alentado por sus dos últimos triunfos, contra el Eibar y el Rayo Vallecano.

TRABAJO. Entrenamiento de ayer del Atlético de Madrid en Cerro del Espino.

EFE

CRONOs B16

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

Blanco se queda en Barcelona D

CAMpeOnATO

indignados ante acuso de supuesto soborno

El delantero Ismael Blanco continuará en Barcelona por dos Barcelona años más, así lo dio a conocer Más contrataciones Antonio Noboa, presidente del club, en su cuenta de Twitter (@ Vega Wila tononoboa). “Ismael Blanco... ° Édison ° Armando Alex Colón Marlon De Jesús ° ° confirmado 2 años más...Feliz ° Henry Rúa ° Henry Patta Año..!!”, escribió.

Asimismo, dijo que la próxiretornará al país para la ma semana se concretapretemporada que iniciarán más refuerzos para El Dato rá el 5 de enero, en el estael cuadro ‘canario’. “Vadio Monumental. mos con todo el 2015.

Caicedo y Otra de las contratacioNo queremos más Luis José Luis Perlaza renovaron connes que hicieron los ‘amasorpresas”. con rillos’ fue la de Alejandro Blanco, quien llegó trato Barcelona.

Frezzotti, quien visitó la para el segundo semestre camiseta del Deportivo del Campeonato, marcó 14 goles en 22 parti- toME Nota Cuenca en la temporada pasada. El centrocampisdos, 12 de esos fueron ta está ilusionado con su en el torneo nacional y jugará llegada al cuadro ‘torero’.

2 en la Copa Sudameri- Barcelona la Noche cana, lo que le convir- Amarilla el sába- “Voy a dejar todo por la 17 de enero. tió el máximo artillero do La hora y el equi- camiseta porque el 2015 del cuadro ‘amarillo’ en po aún están por sea para Barcelona, que definir. podamos salir campeones, 2014. que pueda pelear la Copa Blanco está en Argentina desde el 22 de diciembre y Libertadores”. (JG)

enCUenTRO. Mushuc Runa empató (1-1) a olmedo con autogol de Carlos Santucho.

Cuatro futbolistas del ‘Ciclón’ fueron acusados de supuestamente recibir dinero para que desciendan a la B. GUAYAQUIL • Mariano Mina, Carlos Santucho, Marco Mosquera y Robinson Sánchez, jugadores de Olmedo de Riobamba, son acusados de haber sido “sobornados”, según publica el portal 24siete.mx. Este medio indica que los cuatro futbolistas recibieron dinero por parte de los directivos de Deportivo Quito y Mushuc Runa, esta acusación la hace supuestamente un jugador del club de Riobamba.

El portal señala que a seis fechas y cuando todavía había cuatro equipos comprometidos con el descenso (D. Quito, Mushuc Runa, Manta y Olmedo), supuestamente aparecieron Vladimir Ortiz (exgerente deportivo de la ‘AKD’) y José Usulle, directivo del ‘Ponchito’ para “sobornar” a los jugadores.

Lo resultados

Si eso hubiera pasado (entrga de plata) uno estuviera tranquilo con dinero, pero estamos sin un ‘medio’ pasando las fiestas”.

MARiAnO MinA JuGADoR

He tratado de llevar una carrera correcta de 10 años. Tomaré cartas en el asunto con mi abogado”.

ROBinSOn SánCHez ARquERo

Jonathan González.

El cotejo empezó con dos tantos del Olmedo, pero los de Sangolquí dieron la vuelta al resultado con mucha facilidad. “Los goles que hicieron al portero de Olmedo fueron por demás cínicos y tendenciosos”, sostuvo el medio.

pasando las fiestas. No pueden publicar algo sin pruebas, cuando las tengan, ahí sí háganlo”, añadió.

Advirtió que se encargará de llegar hasta el medio que divulgó esta información para iniciar demanda por injurias. “No pueden publicar algo porque se les antoje. La persona que dijo eso, por qué no dio su nombre. Si yo tuviera pruebas voy de frente.

Están ensuciando mi nombre y eso no se quedará así”, señala.

Por su parte, Sánchez, quien se encuentra en Colombia, dialogó con radio Caravana y sostiene que tomará cartas en el asunto con su abogado. Él se enteró de la notica a través de un amigo, quien le envió la nota.

Sánchez agregó que: “He tratado de llevar una carrera correcta de 10 años y tengo mi conciencia tranquila”.

Todo habría comenzado en la fecha 19, del 30 de noviembre, cuando el ‘Ciclón’, bajo el man- Jugadores indignados Sin respuesta do de Juan Urquiza, perdió Este rotativo se comuniLa Hora intentó contac(3-0) ante Universidad có vía Whatsapp cIfRaS tarse con los principales Católica. En el siguiente con el jugador directivos de Mushuc partido se midieron al El Dato Mina, uno de los Runa (Luis Chango) y PUNtoS cuadro del ‘Ponchito’ y implicados, y exDeportivo Quito (Joselito sumó Olmedo empataron (1-1) con Mus- Olmedo y Manta plica que: “Lo que en 44 fechas Cobo), pero no contestadescendieron a jugadas. huc Runa. El tanto de la la Serie B. dicen es grave y ron las llamadas. igualdad para los ambatendrán que proEn tanto, el entrenateños se dio por un autobarlo. Por mí que dor Juan Urquiza prefiPaRtIDoS gol de Carlos Santucho. hagan lo que quieran, ganó rió no profundizar en el Manta.

Luego, el polémico partido yo tengo mi conciencia tema. “Desconozco que ante Independiente del Valle tranquila”, manifestó. haya ocurrido eso. Leí en fecha unificada. Olmedo Asimismo, resalta que si fue- la nota y es una acusación muy perdió 3-2 ante su rival que se se verdad que les dieron dine- grave. Todo el grupo se esforzó quedó con 9 jugadores, tras ex- ro ellos estuvieran tranquilos, y peleó por no descender”, indipulsión de Jefferson Orejuela y pero “estamos sin un ‘medio’ có. (SJMS)

42 11

JUGADOR. El delantero Ismael Blanco en uno de los partidos del Campeonato.

Fabio Capello no recibe sueldo desde hace seis meses La Unión de Fútbol Rusa (UFR) aplazó el pago del salario del seleccionador del equipo nacional, el italiano Fabio Capello, quien lleva seis meses sin cobrar. “¿El salario de Capello? Que escriban lo que quieran. Seguramente, esto no es un tema para el Nuevo Año. Vamos a felicitarnos y el día 12 volveremos al trabajo”, dijo Nikolái Tolstij, presidente de la UFR, a la prensa local. Capello recibe 11 millones de dólares, aproximadamente, cada año. EFE

CrONOs VIERNES 02 DE ENErO DE 2015

d La Hora iMBABurA-CArChi

Triatlón y su proyección internacional BALANCE

MASIFICACIóN. El trabajo en las categorías menores fortalece el proceso.

Un año de resultados y expectativas… el resumen en el 2014 de esta disciplina. el deporte de los hombres y las mujeres del acero, el triatlón, que fusiona a las tres disciplinas más completas, como la natación, el ciclismo y el atletismo, fue un año de muchos resultados y participaciones internacionales.

“Es un balance positivo ya que cumplimos los objetivos -señala Marcelo Acosta, entrenador de base del triatlón-. En todas las categorías siempre estuvimos entre los tres primeros con nuestros deportistas”.

“Lamentablemente, uno de los últimos objetivos programados para todos los deportistas no lo pudimos cumplir, pues no pudimos viajar a Colombia a un evento de invitación y la falta del transporte truncó el deseo de que podamos ir a competir”, añadió.

mina para la provincia de Imbabura. Ya sea a nivel individual o por equipos, los imbabureños fueron protagonistas.

Los destacados

Un total de 46 niños en la escuela de iniciación son la base sobre la que se estructura el triatlón en la provincia. Paula Jara, Miguel Rodríguez y Geraldine Viteri son los referentes de este deporte, pues hasta el momento son los mejores a nivel nacional

Ibarra• Para

Paula Jara, Miguel Rodríguez, María Isabel Vega, Geraldine Viteri, Jonathan Esparza, Angie Tapia, Jorge Molina, Oscar Sandoval, entre otros, consiguieron las medallas y los puntos a lo largo de la temporada que ter-

Otras competencias

Además de las válidas de la Copa Nacional, en Ibarra se realizó el Triatlón Ecologico ‘La guayabilla dorada’, que convocó a muchos practicantes del deporte.

El medio Ironman fue otra exigente prueba cumplida en el mejor y único escenario natural en el mundo que tenemos para el triatlón como es la laguna de Yahuarcocha y su entorno, tal como dice Nelson Vásquez, deportista imbabureño quien fue el primer ecuatoriano que particip{o en el Ironman de Hawai.

La proyección

REFERENTES. Miguel Rodríguez, Paula Jara y Geraldine Viteri son los referentes del triatlón en Imbabura.

en su respectiva categoría. Esto, “aunque Geraldine, por problemas de salud, ha bajado el nivel y estamos tratando su dolencia con la ayuda de un especialista”, añadió el técnico imbabureño.

Lo que se viene Copa Panamericana de Triatlón

Hace 30 años nació el triatlón en Yahuarcocha. Un grupo de dirigentes y deportistas, que tenían como su deporte preferido a la natación, decidieron implementar a este deporte que reúne a tres disciplinas denominadas completas: natación, ciclismo y atletismo.

“Para aquella época era una locura”, dijo Jeffrey Paz, reconocido entrenador de natación

de la Escuela Militar Eloy Alfaro y quien fue parte de los inicios del deporte de los hombres y las mujeres de acero. Han pasado muchos eventos, la historia se ha acrecentado y para el 2015 desde la Confederación Panamericana de Triatlón designo para que “el único escenario natural que tiene el planeta para el desarrollo de esta disciplina: Yahuarcocha”, como refiere Nelson Vásquez, el pri-

A11

mer deportista nacional que participó en un Ironman, modalidad que tiene como recorrido 5 km de natación, 180 km de ciclismo y 42 k de atletismo, sea la sede del evento.

Esta prueba puntuable para la clasificación a los Juegos Panamericanos se desarrollará el 20 y 21 de junio del 2015, según confirmó Julio Ramírez, presidente de la Federación Ecuatoriana de Triatlón (Trifed).

Para Marcelo Acosta, entrenador de la disciplina en Imbabura, “este es un privilegio que tiene nuestro país, nuestra ciudad y nuestro deporte y deportistas como un homenaje a los 30 años del triatlón en Ibarra”.

Por su parte, Javier Jara, entrenador de la disciplina en la Federación Deportiva de Imbabura, no descansa en su trabajo en diferentes escenarios como la piscina Olímpica de Ibarra, el autódromo de Yahuarcocha y el gimnasio. “En el feriado de fin de año, los triatletas Miguel Rodríguez y Paula Jara no tuvieron descanso -dice Jara-, pues el anuncio de la realización del selectivo nacional en Crucita, el 1 de febrero, clasificatorio para el Campeonato Sudamericano Juvenil en Brasil, a realizarse en marzo; los compromete a prepararse bien y mostrar, que a nivel nacional, ellos son los mejores del país”. Para Paula, que este año acumuló mucha experiencia a nivel internacional, el 2015 será un año para su consagración. ”No hemos parado en este feriado. Hicimos un período de transición y con mis entrenadores Javier Jara y Patricio Mena, quien me ayuda con la técnica para el atletismo, nos hemos proyectado a bajar los tiempos y subir al podio”. (CCJW)

P34387/ai/b/kc

P34387/ai/b/kc

Rutta Sport

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Venta al por mayor y menor

Rafael Lema 0981 984-307

Rocío Morales 0993 621-400

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

GRANDES DESCUENTOS Por la compra en efectivo y en todas las tarjetas de crédito

Sucre y Salinas (a pocos pasos de la Plaza de los Ponchos) (06) 2923-368 / 0981984307 / 0993621-400 ruttasport@yahoo.com • Otavalo- Ecuador

CRONOS

rehabilitación de Lausana (Suiza).

Allí trabaja a diario en la recuperación de sus facultades, sensiblemente afectadas tras sufrir graves lesiones craneales esVIERNES 02 DE ENERO DE 2015 quiando en Méribel, en los Alpes La Hora IMBABuRA-CARChI d franceses, un proceso que según los expertos puede alargarse varios años y con un éxito incierto.

Mientras algunos médicos confían en que el piloto pueda en algún momento volver a valerse para la vida cotidiana tirando de tenacidad, otros expertos consideran que Schumacher quedará inválido.

Más allá de estas especulaciones, apenas han trascendido a la opinión pública detalles sobre su evolución -en Berlín, eFe • La incertidumbre sobre la recuperación TOME NOTA su mayor parte apuntes inconcretos, pero optide Michael Schumacher, mistas, demasiadas veel secretismo en torno a su estado y el apoyo de los in- El 29 de diciem- ces rodeados de rumores bre de 2013, condicionales marcan este mientras esquia- sin fundamento-, ya que Schumacher tanto la familia como el día el primer aniversario ba, sufrió una grave del grave accidente que su- caída y se golpeó equipo médico que le trauna piedra ta están guardando un frió el ‘hombre récord’ ale- con en la cabeza. estricto silencio. mán de la Fórmula Uno. El siete veces campeón del mundo de Fórmula Uno, que No podría dar nunca cumplirá 46 años el 3 de enero, una indicación seria permanece en su casa de Gland (sobre su evolución).

(Suiza), a donde fue trasladado Simplemente no es posible en septiembre tras despertar del en esta situación”. coma al que fue inducido en el hospital de Grenoble (Francia) y KEhM, pasar un tiempo en una clínica de SABINE portAvoz dE lA FAMIlIA.

A12

Secretos un años después del accidente

‘he cumplido mis metas’ ANGGIE AvEGNO

LOGRO. Avegno muestra sus medallas ganadas en la que destaca una de oro mundial.

Ganó un título mundial en canotaje y se inscribió en los Juegos Panamericanos de toronto.

La canoista Anggie Avegno dijo que ha tenido un año excelente tanto en lo deportivo como en lo personal y espera seguir cosechando éxitos en 2015.

Avegno recordó con mucho orgullo la medalla de oro que obtuvo en la Copa Mundial de Canotaje de Italia, en el mes de mayo. Se proclamó campeona en la categoría C1 en los 200 metros, con un tiempo de 49 segundos y 417 centésimas, superando a la búlgara Staniliya Stamenova.

“Fue muy lindo y es algo que no podré olvidar. Ganar fuera de tu país es algo realmente gratificante para un deportista”, expresó.

“Este año he cumplido mis metas. Gané un campeonato, me fue bien en mis estudios y gozo de salud, qué más puedo pedir”, añadió.

La ‘tricolor’ manifestó que cuando le toca competir no lo hace pensando a título personal; sino en la alegría que sentirá el país.

“Es bonito escuchar el himno cuando compites y además el recibimiento de la gente en el aeropuerto o las felicitaciones por redes sociales. No lucho por mi

GUAYAQUIl •

ExPECtAtIvA. Michael Schumacher esquiando en Madonna di Campiglio (Italia). (Foto de Archivo de EFE)

Bulls dominan en el Este

El dominio de los Bulls de Chicago se consolida en la Conferencia Este al conseguir el sexto triunfo consecutivo en la jornada sabatina de la NBA, mientras que los Raptors de Toronto vuelven a encontrar el camino del triunfo al igual que los Hawks de Atlanta como líderes de división. EFE

nombre ni mi apellido, sino por los ecuatorianos, indicó.

Positivo y negativo Otra de las cosas que destacó Avegno es la clasificación a los Juegos Panamericanos de Toronto-Canadá en el 2015.

Además, su intervención en los Odesur de Chile donde conquistó la presea dorada.

Lo que no fue de su agrado es los dos segundos puestos en Mundial Sénior de Hungría y en los Panamericanos de México. “No es que sea del todo malo, pero me hubiese gustado un primer lugar. De igual manera creo que eso me ayuda para mejorar y corregir falencias”, puntualizó.

Constancia La deportista atribuye su éxito a la constancia, preparación y empeño que pone a diario para su entrenamiento. Agradeció el apoyo de su exentrenador Ossian Frydson, que estuvo presente en sus primeros pasos.

“Tuve la bendición de contar con una persona de la cual aprendí mucho. La preparación es importante, pero solo funciona cuando uno le pone ganas y te mentalizas en que puedes lograrlo”, señaló.

Deportista Datos

Anggie Avegno ° Nombres: Nac: 8 de junio de 1996 ° F.Lugar: Guayaquil ° Deporte: Canotaje ° Logros: Ganó Júnior °en río de Janeiropanamericano (2012) y campeona

mundial en Francia. Medalla de bronce en Copa Mundo de república Checa. primer lugar en Campeonato panamericano de puerto rico en 2013.

Anhelos En abril de 2015 tendrá su primera prueba y será ganar el Campeonato Sudamericano de Ibarra y luego proyectarse hacia Canadá. “Quiero ganar mucha resistencia para llegar bien a Toronto. El objetivo es traerme la medalla de oro”, dijo.

Añadió que “el canotaje es mi vida. Me siento libre, me hace olvidar de cualquier mal rato. Voy a seguir esforzándome para ser mejor el año que viene”.

Adelantó que recibirá el año nuevo en Salinas junto a todos sus familiares. “Quemaremos el monigote y luego la cena. Yo no creo en cábalas, lo único que hago es pedir a Dios que bendiga a mi familia y que me ayude a crecer en el deporte”, finalizó. (SJMS)

Johan rosero deja la categoría Juvenil

CRONOS

aTLETIsMo

A13

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

En el 2015 se estrena en la categoría Élite. Quiere alcanzar la gloria en pruebas a nivel internacional.

Johan es un deportista de origen humilde. Su padre fue quien le inculcó junto a sus hermanos el amor por el atletismo. Es un admirador de deportistas de grandes kilates como Silvio Guerra, Rolando Vera y Jefferson Pérez. Según el atleta carchense, admira a los tres deportistas por el de ejemplo de constancia, sacrificio, y porque a pesar de sus grandes logros jamás adoptaron poses de superioridad. El deportista para este 2015 quiere ocupar lugares estelares en competencias nacionales e internacionales.

TULCÁN •

Inicios deportivos

Johan tuvo sus primeros logros en la escuela, y luego de una pausa retomó la actividad en los últimos años de secundaria, bajo la dirección del reconocido atleta Fabricio Paz. Junto a él logró sendas me-

En el 2015 competiré en la Élite.

Espero llegar a competencias fuera del país”.

JohaN JaIr rosEro CUrICho AtlEtA CARCHEnsE

dallas en los intercolegiales, representando al Instituto Vicente Fierro, de la ciudad de Tulcán.

Metas propuestas

El fondista no descarta, en este 2015, y con la preparación que mantiene actualmente, competir a nivel internacional.

Al término de este 2014, también finaliza su participación en la categoría Juvenil. Para este 2015 asciende a la categoría Élite, donde se encuentran los mejores exponente del atletismo nacional. “Naturalmente, será más difícil, pero no imposi-

asPIraCIoNEs. Johan Rosero representará al atletismo carchense, en el 2015, en la categoría élite.

ble, sobresalir en los diferentes eventos programados”.

Bañado de gloria

En la carrera Últimas Noticias P34389/ai/da

del 2013 se ubicó quinto. En este año alcanzó el primer lugar.

El triunfo obtenido en la Carrera 15k, categoría Juvenil, es una muestra de que Johan Jair

Rosero Curicho, tulcaneño de 18 años, es uno de los grandes referentes del atletismo carchense.

(RCJC) P

Paralización deportiva

Tulcán: Los diferentes torneos y competencias en diferentes disciplinas deportivas terminaron la temporada del 2014.

Los deportistas celebraron las fiestas de Navidad y de fin de año y aprovecharon para hacer una ligera para en sus actividad diaria de entrenamiento y volver con mayores ganas y lograr la senda de los triunfos. La Federación Deportiva del Carchi hizo el reconocimiento a los deportistas que se destacaron en el año que finalizó. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CurIOSO A14

VIERNES 02 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

E

IncrEíbLE artE En PaPEL cortado

sUgEREnCIAs o tEMAs Para la sección curioso@lahora.com.ec

El increíble y meticuloso trabajo de la artista neoyorquina Maude White está hecho totalmente de papel.

PlanETacuriOSO.cOM• Cada corte ha sido hecho a mano, usando solamente un cuchillo.

Para ella es como quitar lo superficial y revelar el espacio secreto debajo. “Con los recortes de papel

hay muchas oportunidades para crear espacio negativo que cuenta su propia historia.“, explica.

White da lugar a que cada persona que observe su trabajo imagine lo que realmente esta sucediendo.

NORTE

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

P34067/AI

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEADA DOMESTICA, busaca trabajo o en limpieza de casas, oficinas, niñera telf. 0985782467.

CHOFER, licencia tipo “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad, bodeguero, mantenimiento de jardines, Telf. 0992140303.

JOVEN, busca trabajo en atención al cliente, ventas, pre vendedor, ayudante de camión, bodeguero, mensajero telf. 0983405948.

SEÑORITA, DESEA TRABAJAR en ventas, atención al cliente, mesera, niñera. Telf. 0986159942.

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE

Hermosa casa en la Ciudadela La Victoria de 3 plantas, 2½ baños, 3 dormitorios, garaje, jardín, patio y terraza. Informes al 0984876584.

P34349/ai

VENDO CASA

Av. Ricardo Sáchez (Pilanquí), 200 m² de terreno, 3 dormitorios, sala de estar, 3 baños, sala, comedor, cocina, cuarto de estudio, 120 m² de Const. Aprox. Inf: 0985127987.

P34262/ai

VENDO TERRENO

Área 5.000 m², 44 m de frente a la Panamericana, sector La Florida esquinero.

Inf: 0998637161. P34320/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo casa independiente, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, sin garaje. La Victoria a 2 cuadras de la Universidad Católica. $46.000 solo contado. Inf: 0982840743/ 0979251977. P34225/ai

VENDO CASA

De oportunidad en el conjunto La Loma tras el estadio de la Universidad Técnica del Norte.

Inf: 0984814370/ 0987539702.

P34271/ai

VENDO EN IBARRA

Terreno con instalaciones de lavadora de vehículos en el mejor sector comercial, Av. Cristobal de Troya y calle Piedad Gómez Jurado.

Inf: 0992385387/ 0993698318.

P34296/ai

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o en recorridos llamar Telf.

0979959087.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casas telf. Telf. 0969964998.

SEÑORA, DESEA TRABAJAR en servicio doméstico, cuidado de ancianos, niñera, atención al cliente, telf. 0985831513.

SEÑORITA, busca trabajo en atención al cliente, ventas, cajera, educación EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, infantil Telf. 0979518133. camarera, limpieza y mantenimiento, karaoques Telf.

0997253234/ SEÑORITA, desea trabajar en 062631316. atención al cliente, secretaria, cajera, impulsadora telf. 0988028387.

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en EMPLEADA DOMÉSTICA, busca atención al cliente, guardia de trabajo o cortadora de tela, limpieza de seguridad, mesera, cajera, secretaria, digitación telf. 0995283921. casas Telf. 0979899467.

VENDO CASA

En la Ciudadela Simón Bolívar, calle 13 de Abril N. 27-114 y José Nicolás Hidalgo. Sector Mayorista.Informes: 0986007020

.P33726/ai

VENDO CASA

De 2 pisos con terreno en Priorato, calle Yanahurco. Informes: 0985993423.

P33789/ai

VENDO TERRENO

30 hectáreas en Yuracruz $220.000/ 11 hectáreas en Cayambe $180.000/ 16 hectáreas en Mira $160.000/ 9 hectáreas en el Tambo $160.000/ Cuadras en Chaltura 11.500² en Chaltura $95.000. Todas planas con riego mejoras. Telf: 2955038/ 0969507503. P34369/ai

SE VENDE CASA En condominio, de ladrillo

visto y teja, 3 dormitorios, 2½ baños, sala, comedor, cocina, patio trasero, terraza y amplio parqueadero

Inf: 0995602215

P34015/ai

TRANSPORTE

ANUNCIOS

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo, ayudante de cocina, limpieza de casas, niñera Telf. 0979821204.

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en ayudante de cocina, servicio doméstico, niñera, limpieza de casas Telf. 0981559371.

VENDO

Linda FORD Explorer 4p año 97 flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741.

P34091/ai

SE VENDE

KIA RIO STYLUS año 2004. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741.

P34090ai

OPORTUNIDAD VEHÍCULO

SZ 2013, flamante, 20.000 km, como nuevo color vino; 0984112526. P34085/ai

VENDO HYUNDAI

Terracan 2007. Inf: 2956025/ 0999579549/ 0993233555. P34050/ai

A15

SEÑORA, con experiencia busca trabajo de mesera, ayudante de cocina, comida rápida, ventas, atención al cliente, niñera Telf.

0997967689.

JOVEN, desea trabajar en atención al SEÑORITA, busca trabajo en ventas, cliente, ventas, computación, administradora, cajera, secretaria, digitador, ayudante de varios Telf. atención al cliente Telf. 0981120079.

0983460948/ 0939630818.

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E” busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o electricista, plomero, mecánico industrial, jardinero, albañil telf. 0968174588

CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo para dentro y fuera o despachador de combustible, bodeguero, atención al cliente, ventas, trabajos varios telf. 0982931365

ARRIENDOS

SE NECESITA VENDEDOR

ARRIENDO

Departamento central para familia corta, sin mascotas, no tiene garaje. Mejía 341 y Rocafuerte. P34353/ai

RENTO DEPARTAMENTO

2 dormitorios, sala, comedor, cocina,; de igual manera casa en el sector Chorlaví. Inf: 0993422208. P34361/ai

RENTO HOTEL Y RESTAURANT

Para artículos de fiesta para la zona norte del país. Interesados al cel: 0986158570. P34358/ai

VARIOS

DE OPORTUNIDAD

Se vende villa campestre nueva.

2.041m² y 75m² de construcción.

Todos los servicios $35.000 fijos.

Otavalo vía Quiroga, sector turístico.

Telf: 063016647/ 0981394635/ 0999240100. P34364/ai

EN IBARRA

Arriendo Local Comercial de 500 m2 y 6 metros de alto, con frentes a las calles 13 de Abril y Arturo Hidalgo con parqueaderos a ambos lados, a lado del mercado mayorist.

Para cualquier actividad comercial o bodegas. Tel. 2641852 / 0987297315.

P34323/ai

EMPLEOS

EMPLEADA DOMÉSTICA, desea trabajar o camarera, asistente de centro infantil, limpieza de casas, oficinas, niñera, cuidado a personas mayores Telf.

0990564770/ 0968784218.

VENDO LAVADORA SAMSUNG

30 libras y una lavadora Mabe ideal para la casa u hotel, doy 6 meses de garantía, precio $280 c/u. Informes: 0985704920. P34075/ai

luciano EXPERTo En uniR PaREJaS SEPaRaDaS

TE AYUDO A RECONQUISTAR Y SALVAR TU MATRIMONIO no SuFRaS PoR aMoR

ESTaRa El o Ella FELIZ A TU LADO AMOROSAMENTE PERSonal Y a DiSTanciaS

$ 33

CELULAR Y WHATSAPP

DE OPORTUNIDAD

O doy en anticresis en Vendo cyber y cabinas con Cotacachi.

Inf: 2916193/ todos sus accesorios valor $1.500. 0939383226/ 062 0993422208. P34361/ai

VENDO

P34090 /ai

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

SEÑORITA, DESEA TRABAJAR en SEÑORA, desea en empleada limpieza de casas, oficinas, niñera, doméstica, limpieza de casas, cabinas, atención al cliente telf. impulsadora, recepcionista, ayudante 0967902638. de cocina, guardia de seguridad Telf.

0988184435.

ARRIENDO HABITACIÓN Con cocina y baño independiente.

Sector redondel de Ajaví.

Inf: Escarabajo 0989937679. P34320/ai

Volkswagen Año 1965. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, cuidado a personas mayores, limpieza de casas, oficinas, vajillera, ayudante de cocina telf.

0985782467.

P

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en atención al cliente, ventas, para cafetería, impulsadora, secretaria, Telf. 0959801702.

GRAND VITARA

5 puertas, modelo 2007, color plata flamante.

Informes: 0986998459/ 2641247 en la noche. P34210/ai

CLASIFICADOS

P34018/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

604344/ 062 547144. P34257/ai

LOCAL COMERCIAL CENTRAL

64 m² y dos minidepartamentos en 2da y 3ra planta todo por $63.000 negociables. Dir: Maldonado 1063 y Velasco. Telf: 0981523935. P34188/ai

PLANCHA DE ESTAMPADO

De 50x40 cm, nueva, vendo precio de oportunidad. Telf: 0985729960/ 2908734. P34026/ai

P-203681/GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

0995 117 359

VENDO GRANJA AVÍCOLA Sector Salinas, capacidad para 40.000 aves. Incluido equipo. 0999662629.

P34202/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

VIERNES 02 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P

P34357/ai

P34357/ai

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

SERVICIO A DOMICILIO

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483

CENTRO INTEGRAL DE ARTES “FE” Excelencia Profesional, Experiencia Pedagógica, Estudios Internacionales PRÓXIMOS TALLERES VACACIONALES LUNES 08/07/2013 LUNES 05/08/2013

Todo en pinturas Visítenos en la Av. Teodoro Gómez 15-18 y avenida Eugenio Espejo

CENTRO INTEGRAL DE ARTES F.E. Acuerdo ministerial 109

EMT, CANTO, PIANO, VIOLÍN, GUITARRA, BATERÍA …

P34357/ai

DIR: Av. Mariano Acosta 16-77 (Diagonal al Hotel Ajaví) TELF: 2600-593/2956-158 CEL: 0986066994

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

EL GRAN HERMANO

GREGORIO

Tiene Problemas de amor, salud, dinero, Etc. El gran Hermano Gregorio te ayuda a buscar la solución y te devuelve tu alegría, No te desesperes Llama ya al Teléfono : 0985729559.

P34366/ai

Teléfono: 2600271

Sector de altísima plusvalía: a 15´de Yachay, cerca de la perimetral Tulcán – Quito; desde $10 c/m².

Informes / Entrevistas “Finca+ Dr. Valencia” Barrio “Chorlaví”. Movi 0958713460, Claro 0980619765. Ibarra.

“Solo interesados, no intermediarios”

P34357/ai

P34357/ai

VEN Y DISFRUTA De los nuevos y deliciosos sabores en comida rápida

P34346/ai

LOTES - FINQUITAS

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículo Dirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre) Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADOR

P34357/ai

PEDIDOS A DOMICILIOS

2954 129/ 0985441518

MINI MARKET S y R

DIR: TEODORO GÓMEZ Nº740 Y CALIXTO MIRANDA

P34357/ai

TALLER

INDUSTRIAL

Te para adelgazar Artículos de Feng Shui Utensilios y condimentos de cocina asiática

SE NECESITA Dir: Av. Fray Vacas Galindo 7-41 y Av. Troya Telf: 2645 116 Cel: 0991673292 Ibarra - Ecuador

P34357/ai

Fray Vacas Galindo 2-30 y Mariano Acosta, junto a Nutricampo diagonal al Gran Aki • Teléfono: 062604546 Ibarra P34357/ai

P34357/ai

FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y SERVICIO DE TORNO

Víveres, licores, galletas helados,etc.

Ofrece: Incienso al por mayor y menor Balanzas electrónicas Adornos chinos clásicos

Chef de cocina con experiencia para restaurante, se ofrece estabilidad laboral, sueldo con todos los beneficios de ley.

Informes al 0999184293 / 2644819.

Calle Grijalva y Salinas

P34208/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia.

Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”.

Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LA TEORIA DEL DELITO Y EN EL COIP autor: Prof. dr. alfonso zaMbrano PasquEl

I PARTE

JuDIcIALES VIERNES 02 dE ENERO DE 2014

P La Hora ImbAbuRA-cARchI

A17

Introducción En nuestra última publicación que es un Estudio Introductorio al Código Orgánico Integral Penal retomamos lo dicha desde hace treinta años con la publicación de nuestro Manual de Derecho Penal en referencia a la Teoría del Delito, y a conceptos como los de la tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad.

El Código Orgánico Integral Penal expresa en el Art. 18 que la infracción penal: es la conducta típica, antijurídica y culpable cuya sanción se encuentra prevista en este Código. No vamos a caer en la discusión bizantina de que debió decir delito y no infracción penal, aunque el delito y la contravención son infracciones penales . Lo que nos interesa destacar es que por primera ocasión aparece una aproximación normativa de contenido doctrinario referido a este tema en Ecuador.

El Código Penal de Colombia del 2000 dice en el Art. 9: “Conducta punible. Para que la conducta sea punible se requiere que sea típica, antijurídica y culpable. La causalidad por sí sola no basta para la imputación jurídica del resultado. Para que la conducta del inimputable sea punible se requiere que sea típica, antijurídica y se constate la inexistencia de causales de ausencia de responsabilidad”.

El Anteproyecto de Código Penal de la Nación Argentina cuya Comisión para la Elaboración estuvo presidida por el Prof.

Dr. Eugenio Raúl Zaffaroni, fue presentado el 10 de diciembre del 2013. De una revisión de la Parte General del mismo apreciamos que no hay una aproximación conceptual de lo que es el delito o de su contenido.

El Art. 1 se refiere a los Principios y en el numeral 2, consigna: “ a) Legalidad estricta y responsabilidad. Solo se considerarán delitos las acciones u omisiones expresa y estrictamente previstas como tales en una ley formal previa, realizadas con voluntad directa, salvo que también se prevea pena por imprudencia o negligencia. No se impondrá pena ni otra consecuencia penal del delito, diferente de las señaladas en ley previa”.

Por nuestra parte, consideramos el delito como acto típico y antijurídico, ninguna referencia hacemos al concepto de la culpabilidad porque ésta no pertenece a la estructura del delito. el delito como acto se integra por la tipicidad y por la antijuridicidad, nada tiene que ver en su conformación la culpabilidad: el juicio de desvalor del acto que es objetivamente estimado nos permite concluir si ese acto es delito, es decir, si se ensambla o adecua en una de las hipótesis consideradas por el legislador previamente.

La culpabilidad es juicio de reproche que se formula no al acto sino al autor, al dueño del acto delictivo. Welzel, sostiene que la tipicidad, la antijuridicidad y la culpabilidad son los tres elementos que convierten a la acción en un delito.

Cuando hay ausencia de conducta (aspectos negativos del acto) no puede válidamente afirmarse que hay delito, pues si se elimina la voluntariedad del acto se llegarían a confundir las manifestaciones de la naturaleza que carecen de racionalidad, la fuerza física irresistible y otras expresiones de involuntariedad (crisis epilépticas, sueño fisiológico, hipnotismo) en las que no hay acto anulacionEs porque hay ausencia de conducta, con aquellos actos que son relevantes para el derecho penal.

Por lo dicho precedentemente, conBANCO INTERNACIONAL sideramos válido y acertado lo que dice Por haberse perdido la Libreta el Art. 24 del Código Orgánico Integral de Ahorros de la cuenta No. 6600785938 del Banco Penal que se refiere a las causas de exInternacional S.A., se está clusión de la conducta, expresando: no procediendo a su anulación.

Quien creyere tener derecho son penalmente relevantes los resultasobre esta libreta, deberá predos dañosos o peligrosos resultantes de sentar su reclamo al Banco, fuerza física irresistible, movimientos dentro de los 12 días, contados desde la última publicareflejos o estados de plena inconsciención de este aviso.

P34343/ai cia debidamente comprobados.

En el campo del procedimiento penal, debe probarse la existencia del delito, esto es del acto típicamente antijurídico, y posteriormente probarse la COOPERATIVA culpabilidad.

“29 DE OCTUBRE” Decimos por eso que hay un juicio de Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de reproche al acto para determinar la tiAhorros No. 4500034687, Encaje picidad y la antijuridicidad en tanto que No. 4500034689, Certfiados No. 4500034688 de la Cooperativa “29 en la etapa del juicio a la que se accede de Octubre”, perteneciente a Vizuna vez que se ha comprobado o se tiecaino Huertas Luisa Demarillac, Cuenta No. 4500921052 a nombre ne la certeza de que se ha cometido un de Stphany Vizcaino y la Cuenta delito, se va a sustanciar el juicio de culNo. 4500880015 a nombre de Ana Chamorro por lo que se procede a pabilidad o de reproche que se dirige al P15590/at su anulación. dueño de ese acto.

Como no es suficiente al ordenamiento jurídico y para salvaguardar los intereses sociales, formular prevenciones genéricas, se encuentra en la necesidad de concretar en disposiciones penales cuáles son las conductas violatorias de normas jurídicas que merecen una sanción penal, como dice Welzel destacando la importancia del tipo penal a partir de Beling, “el tipo es la materia de la prohibición de las disposiciones penales; es la descripción objetiva, material, de la conducta prohibida”.

Pero no toda conducta típica debe ser reputada como antijurídica, por regla general lo es entendiendo a la antijuridicidad como “la contradicción de la realización del tipo de una norma prohibitiva con el ordenamiento jurídico en su conjunto” , más puede acontecer que esa conducta que realiza el tipo de una norma prohibida (como “no matar”), estará permitida como causa de justificación cuando concurren los requisitos de la legítima defensa.

Decimos que la antijuridicidad es juicio de desvalor de la conducta típica, o del acto, porque el ordenamiento jurídico pretende crear con las normas y preceptos permisivos un orden valioso de la vida social que es menoscabado por la realización antijurídica del tipo. Es frecuente asimilar los conceptos de antijurídico e injusto. la contradicción entre la realización de una materia de prohibición y el ordenamiento jurídico, será tal para toda la esfera del derecho, no únicamente para el derecho penal, esto lo desarrollamos con más amplitud al estudiar la antijuridicidad en forma particularizada, pero si se concibe a la antijuridicidad como una pura relación, lo injusto es lo sustancial, la conducta antijurídica misma , pudiendo encontrarse un injusto civil y un injusto penal, esto es que la antijuridicidad y lo injusto se encuentran en relación de género a especie. La evolución del tipo Inicialmente Beling sostuvo que el tipo estaba desprovisto de juicio valorativo, porque se encuentra libre de cualquier elemento subjetivo anímico, hoy esta posición es insostenible al ser innegable la presencia de los elementos subjetivos del tipo.

Como afirma Welzel , lo que Beling quiso expresar es que con la constatación de la tipicidad no se ha probado la antijuridicidad de una conducta, pero “la afirmación de la tipicidad supone la constatación de la diferenciación valorativa de una acción para el derecho penal. Dado que el tipo es la descripción de la materia de la prohibición, la realización del mismo es un indicio de la antijuridicidad de la acción”. Queda a salvo la posibilidad de que en el caso concreto la conducta típica no fuere antijurídica por ajustarse a lo que dispone un precepto permisivo, esto nos lleva a afirmar (infra) que la tipicidad hace presumir la antijuridicidad iuris tantum.

El Prof. Welzel expresa “dado que la realización del tipo es contraria a la norma y que la infracción de una norma prohibitiva es antijurídica en caso de que no interfiera un precepto permisivo, se deduce que con la realización del tipo de una norma prohibitiva la acción es antijurídica mientras no sea aplicable ningún precepto permisivo” . Aún en tratándose de los tipos abiertos es válida esta constatación por un procedimiento negativo, debiendo aquí el juez completar el tipo analizando “la posición de garante” o “custodio de determinados bienes jurídicos”, así como el “cuidado necesario en el tráfico”.

La antijuridicidad y el injusto A menudo se confunden antijuridicidad e injusto, creemos oportuno y con el objeto de que el estudio del derecho penal sea bien entendido, que insistamos que lo que es antijurídico para todo el ordenamiento jurídico no será necesariamente un injusto penal, se dice que la relación es de género a especie, pero ampliando esta expresión tautológica, adelantémonos en decir con respecto a la antijuridicidad que es el disvalor jurídico que corresponde a la acción a consecuencia de la divergencia o el desacuerdo de la acción con las exigencias que impone el derecho.

La antijuridicidad es un juicio de valor o valoración objetiva, pero sólo tanto en cuanto se realiza sobre la acción, pero no debemos confundir la valoración con el objeto que es valorado (objeto sobre el que recae el juicio de valor), porque el objeto de la valoración -la acción- tiene elementos objetivos que pertenecen al mundo exterior y elementos subjetivos o psíquicos.

Es a consecuencia de esa confusión que también se da entre la antijuridicidad como valoración objetiva y el objeto sobre el que recae tal actividad, que se pretende negar la presencia de los elementos subjetivos de la acción y por ende negar que la acción está cargada de finalidad, que en la mayoría de los casos es dolosa, recalcamos que la antijuridicidad es un predicado de valor objetivo, porque expresa la desarmonía objetiva entre la acción y el orden jurídico que es preestablecido.

Prof. Dr. Alfonso Zambrano Pasquel Profesor titular de Derecho Procesal Penal en la Universidad Católica de Guayaquil

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REpORTE Una farra sin

A18

‘chUchaqUi’

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

I

sí es posible El Consep lanza una campaña en Quito, que propone una ruta donde se ofrecen bebidas sin alcohol.

U PROPUESTA. En el Q restaurante preparan el ‘San Francisco’, un coctel sin alcohol.

Ruta coctel diversion a 0 grados

1

Joaquín Pinto E7-85 y Diego de Almagro

ión J. Car r

7 8

Azuca Latin Bistro 9 Foch E6-11 y Reina Victoria

a Ca lam sé Jo

Fo ch

11

do zar

G

ía arc

Li

1

ro

Luis Cord e

int o J. P ro

10 9

Av. Coló n

da no

Ba q on Wi ls

a

8

nR B. M odríg ue ore z no

Roca

ue

a

er

laz

7

nM

Foch E6-11 y Reina Victoria

L. P

6

5

ag

e br

Azuca Beach

Alm

m cie

Foch E7-38 y Raina Victoria

ia

Di

Coffee bar

Victo r

de

Foch E6-12 y Reina Victoria

6

4

3

.6 Av

Q Restaurant

2

bre

as on az

Jerónimo Carrión y 9 de Octubre

5

Rein a

de Octu

ó Le an Ju

Rocoto Bar

4

Av. Nue ve

m .A Av

Joaquín Pinto E7-38

Páez

illa

La Estación

3

tim

de Almagro N24-64

Joaquín Pinto E7-38 y Reina Victoria

Ve in

Finn MacCool´s

2

Dirty Sánchez

Jua

Cheruskers

Almag

ro

Epicentro Classic 10 Lizardo García y Reina Victoria

Radar

11

na nueva ruta llega a la Foch, en el sector de La Mariscal, en el centro norte de la ciudad. No se trata de karaokes, ni de fiestas de espuma, ni de veladas para estudiantes de intercambio, aunque es compatible con estas y otras ideas más originales. Se trata de la ‘Ruta Coctel diversión a 0 grados’, que el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) lanza en uno de los santuarios de la farra. Para ello se alía con algunos de los locales más emblemáticos de ‘La Zona’.

La idea es sencilla. Los bares y restaurantes que participan ofrecen combinados o cocteles libres de alcohol a un precio de tres dólares. El objetivo es concienciar a los ciudadanos sobre el consumo responsable de alcohol, especialmente por estas fechas cercanas a la Navidad y Año Nuevo, cuando más consumo de bebidas virtuosas se registra.

Amigo elegido

En el Restaurante Q, ubicado en la Plaza Foch conocen bien esta realidad. Este local, según explica Adrin Grijalva, participa activamente con la campaña El amigo elegido. “Las personas que llevan la pulsera de El amigo Elegido indican quién es el maneja esa noche y por lo tanto no bebe. Si vienen con esa pulsera les invitamos un trago.

En breve vamos a usar un alco-

inmediaciones de la Foch: Cherusker, Dirty, Finn Mcool´s, La Estación, Rocoto Bar, Q Restaurant, Coffee Bar, Azuca Beach, Azuca Latin Bistro, Epicentro Classic y Arcanus Bar y holímetro, para comprobar que El Radar. no han bebido”.

En las inmediaciones de los En el Q restaurante ofrecen locales los clientes contemplan desde el pasado 5 de diciembre con cierta curiosidad los carteun coctel que lleva hielo ‘frozen’, les. “Me parece bien, lo que dejugo de limón y endulzante. El bemos saber es cómo, cuándo resultado es una bebida refres- y con quién beber, y sobre todo cante muy similar al jugo de li- hacerlo con moderación. Tammón. “En nuestro local dispone- bién es importante aprender a mos de cuatro bebidas sin salir sin beber alcohol, alcohol que tienen una de- El Dato aunque a veces es commanda muy aceptable, teplicado”, explica Jéssiniendo en cuenta el hábito ca González, estudiante Un jurado reali- de la Universidad de las de bebida en esta zona”. zará un recorrido por los locales Américas.

Espacio cultural

para determinar al ganador de la mejor preparación de cocteles sin alcohol.

Unos metros más al sur se Nueva versión encuentra El Dirty SánEl Finn Mcool´s también chez, otro clásico de la se ha sumado a la fiesFoch. Un lugar en el que ta libre de alcohol. “En convergen la música, la cultura nuestro local tenemos muchas y las copas por supuesto. La pro- bebidas libres de alcohol, por puesta de este sitio se llama Pink ejemplo un jugo, un café o un Champagne; lleva Jugo de cran- té. Lo importante es beber con berry, naranja, piña y sprite. De moderación”, comenta Jasmine color rosado y con la certeza de Fuli. Ahí preparan con entusiasrefrescar la garganta, es una bebi- mo el Sweet Irish Dream, una da del todo apetecible. “Nosotros versión del mojito, su bebida participamos en la campaestrella, pero sin alcohol. ña porque creemos en la El Dato El mismo color, la misma educación para construir forma, el mismo aroma, valores. Hace ya mucho EL 20 de diciem- pero sin alcohol. tiempo que ofrecemos coc- bre el Dirty Simultáneamente en celeteles sin alcohol, por ejem- Sánchez la Plaza Foch se realizará brará un bazar plo para mujeres embara- con diseñadores una exposición de fotoropa, moda y zadas, personas que toman de grafías relacionadas con accesorios. A un medicamento o están partir de las el fenómeno de las dro14:00 desparasitándose”, dice gas del Primer concurso con una sonrisa Andreas ‘@-Dicción’, realizado por Nyffeler, uno de los propietarios. la Universidad de las Américas, UDLA. Son 24 fotografías las ganadoras de entre 80 particiParticipantes En total son 11 locales los que pantes que estarán exhibiéndose participan, todos ellos en las para el público presente. (MAP)

Diego de Almagro 24-75 y Foch

Elabnoración: LA H ORA

TODAS las bebidas de la ruta tienen un precio de 3 dólares.

DIFERENCIA. El Dirty Sánchez es uno de los pocos locales de la zona que ofrece una carta libre de alcohol.

PRODUCTO. El mojito sin alcohol es la bebida estrella del Finn McCool´s.

POLICIAL

Decomisan material explosivo en Otavalo

OTAVALO. Después de un operativo de control de material explosivo y pirotecnia, dentro del mercado 24 de Mayo, se encontró una cantidad considerable de materiales pirotécnicos. El Comisario Nacional de Otavalo, Miguel Seraquive, a través de la Gobernación y la Intendencia de Imbabura está realizando los controles y operativos constantes dentro del cantón. Entre los materiales decomisados constan: voladores, estrellitas, volcanes brillantes, abejas voladoras, luces, bengalas grandes, bengalas pequeñas, entre otros.

I

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A19

Más de 1 millón de gramos de cocaína y marihuana decomisados en Imbabura Se han realizado siete campañas de prevención en las unidades educativas de la provincia.

IBARRA• El

tráfico, la venta y el consumo de drogas son los principales temas evaluados por el Jefe de Antinarcóticos de Imbabura, Mayor César Escobar, quien asegura que “a cualquier hora la Policía Antinarcóticos puede entrar a su casa con orden del juez, si hay denuncia sobres estos problemas”.

En el 2014 se han desarrollado varias iniciativas de prevención, entre las cuales constan las campañas de capacitación y orientación a los jóvenes de educación básica y bachillerato.

La Jefatura Antinarcóticos de Imbabura (JAI) además, realiza constantes operativos en los seis cantones, vías de acceso a la provincia y sectores rurales alejados de la urbe, para no permitir que avance este problema que afecta a la sociedad.

En el presente año, durante el trabajo efectuado por los agentes antinarcóticos se ha logrado decomisar 984 mil 837 gramos de cocaína, 143 mil 307 gramos de marihuana.

En estos operativos desplegados en Imbabura se ha logrado capturar a 198 ecuatorianos, 48 colombianos y tres personas de otras nacionalidades, dando un total de 176 casos investigados y descubiertos por la Policía Antinarcóticos.

Además, de acuerdo a las estadísticas, se incautaron 176 mil 848 dólares; 2 millones 674 mil

pesos colombianos, y mil 600 dólares falsos.

Estas cantidades de dinero forman parte de la cadena de custodia, de conformidad con el Código Orgánico Integral Penal (COIP) También se retuvo 33 vehículos, 5 motocicletas, 10 tacos de pentolita (lorazepan y urbadan), 930 municiones, 100 tacos, 6 mil pastillas y 385 galones de combustible.

Cooperación educativa en drogas Como política de la Dirección Nacional Antinarcóticos, se ha realizado esfuerzos en la búsqueda de información para combatir el tráfico de drogas para consumo interno.

Desde enero del 2014 se han desarrollado varias campañas de educación y orientación para formar conciencia de grupos vulnerables como el caso de los adolescentes.

El trabajo se ha realizado en coordinación con la Corte de Justicia, el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), Fiscalía, Defensoría Pública, Consejo de la Judicatura y el Ministerio de Educación.

“Es decir, todos los operadores y auxiliares de justicia, también se han preocupado de educar a los jóvenes”, dijo el Myr. Escobar.

“Hemos tratado de llegar con

OPERATIVOS. En distintos sectores de la provincia se ejecutan trabajos para el decomiso de droga.

la mayor cantidad de información pertinente sobre el tema de drogas, desde los estudiantes de tercero de básica hasta tercero de bachillerato”, afirmó.

Las campañas tiene nombres creativos y sugestivos como: “Quiero paz no violencia”; “Yo vivo mi colegio preventivo”; “Métele un gol a las dDrogas”; “Las 5k Yo vivo sin droga”; “Yo vivo el baloncesto sin droga”.

La Policía Antinarcóticos ha participado con material informativo en varias casas abiertas.

Adicionalmente se realiza charlas de acuerdo a un cronograma.

En las exposiciones que realiza personal de la Policía se da un enfoque inicial sobre las drogas: de donde provienen, las causas y los efectos de meterse a ese submundo.

Los datos son manejados de una forma técnica y científica sobre los verdaderos desastres que causa el tráfico y el consumo de drogas en la personalidad intelectual y física de las personas.

“Muchas veces los adolescentes forman su conducta sobre la base de comentarios de los malos amigos con pésimas informaciones. Estas personas, que dicen ser compañeros o amigos, son los principales enemigos, al conducirlos por el peor camino”.

Con la información proporcionada, el individuo que va a tomar una decisión sobre sí consumir o no drogas, lo podrá hacer con pleno conocimiento. “Hay muchos casos en los cuales los chicos manifiestan que no sabían sus causas y efectos, hasta cuando sintieron sus drásticos efectos”.

La Policía ha recibido más denuncias sobre el problema, y ese es el resultado de las campañas de acercamiento, de información y de capacitación. “Se evidencia, además, confianza en las autoridades para realizar estas denuncia que son de carácter reservado”, expresó Escobar.

Trafico interno Se ha elaborado un plan para

RECONOCIMIENTO. El alto mando policial reconoció el trabajo del Jefe Antinarcóticos de Imbabura, Mayor César Escobar.

realizar requisas en las unidades educativas, con lo cual se crea una conciencia preventiva en los jóvenes. Por otro lado, se ha implementado el “buzón amigo”, donde se denuncia temas de drogas internos en cada uno de los establecimientos.

Las misivas depositadas en el buzón, colocado dentro de las instalaciones de los colegios, ha generado información y los consecuentes procedimientos de capturas a personas involucradas con el microtráfico y la venta de drogas. (CHRPW)

ECU 911 atento ante posibles emergencias por feriado de fin de año Verónica Chicaiza, sub direcPersonal del Centro Zonal ECU 911 Ibarra, en coor- tora técnica zonal del ECU 911 dinación con Policía Nacional, Ibarra, informó que el sistema Fuerzas Armadas, Secretaría de videovigilancia está activo con 67 cámaras ubicadas de Gestión de Riesgos, Cuerpo de Bomberos, Mi- tome nota estratégicamente en los seis cantones de la pronisterio de Salud, Agencia vincia.

Nacional de Tránsito y ECU 911 En sitios como AntoAgentes Civiles de Trán- El recuerda a la ciunio Ante, en los que por sito emprende el plan de dadanía que marcar el contingencia por el feria- debe 911 solo en caso fin de año se concentran de emergencias. más de 50 mil personas, do de fin de año. se cuenta con 13 cámaras Más de 1.700 personas que son monitoreadas por de las diferentes entidades del Estado están alertas para la personal capacitado para detecatención de emergencias y segu- tar emergencias como asaltos, ridad en todo el territorio pro- riñas, incendios y otros incidentes que requieran atención vincial.

IBARRA•

inmediata.

Durante el feriado, en las salas operativas del ECU 911 se cuenta con 60 profesionales de las entidades articuladas, quienes receptan emergencias y despachan los recursos necesarios para su atención.

Articulación interinstitucional La Policía desplega todo el contingente con más de 600 efectivos policiales, quienes realizan patrullajes constantes, especialmente en sitios de mayor concentración.

Por su parte, el Ministerio de Salud Pública informó que los

SERVICIO. La atención del ECU 911 es las 24 hora, los 365 días.

planes de contingencia internos de los hospitales están activados.

Fuerzas Armadas realiza controles durante el feriado; Agencia Nacional de Tránsito y Agentes Civiles están pendientes del estado de los vehículos,

control de documentación y tarifas interprovinciales cobradas.

Los recursos humanos y materiales en atención de incidentes con los que cuenta la provincia están disponibles para brindar seguridad integral a los imbabureños. (VMWF)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015

1 MILLóN DE gRAMOS DE DROgA DEcOMISADOS EN 2014

incl. IVA

44 PÁGINAS

27.000 operativos ejecutó en el año la Policía en carchi PágINA A8

En los operativos desplegados en Imbabura se capturó a 198 ecuatorianos, 48 colombianos y tres personas de otras nacionalidades, dando un total de 176 casos investigados y descubiertos por la Policía Antinarcóticos. un informe completo. PágINA A19

Mamás del año Scarlett Johansson (foto), Mila Kunis, Megan Fox, Alicia Keys… son algunas de las mamacitas de 2014. Página B10

Rostros frescos de la tV

Andrea hurtado es una de las revelaciones de la televisión ecuatoriana.

PágINA B11

Reaccionan ante denuncia de amaño de partidos

Cuatro futbolistas del ‘Ciclón’ fueron acusados de supuestamente recibir dinero para que desciendan a la B. Ellos lo niegan. PágINA B16

Blanco se queda en Barcelona PágINA B16