Imbabura carchi 16 de septiembre del 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.762

Fotorradares: denuncian que notificaciones de multas no llegan desde traficcnor se informó que todas las multas que se generan por el fotorradar activo siempre son notificadas; sin embargo, los multados dicen lo contrario. Página A3 Ibarra

La historia de un pueblo ancestral en un museo

CarChI

más hectáreas para producción agrícola

Página A2

Página A5

Presentan proyecto que restringiría ‘fiscalización’ ciudadana

Reina

Página A8

de ibarra 2016

PAÍS • “Proteger y garantizar el derecho de todas las personas a la intimidad y privacidad en el tratamiento de datos personales que se encuentren en bases de datos, ficheros, archivos, en forma física o digital, en instancias públicas y privadas”, es lo que busca el proyecto de “Ley de protección de los derechos a la intimidad y privacidad sobre los datos personales”, presentado a la Asamblea por su presidenta Gabriela Rivadeneira (ALIANZAPAÍS). En la exposición de motivos consta que los riesgos surgidos del desarrollo y expansión de las nuevas tecnología de la información y la comunicación (Internet) elevan la vulnerabilidad de las personas en el tratamiento de su información personal. Por eso en el articulado consta que nadie podrá ser obligado a proporcionar da-

tos sensibles, si el titular no lo autoriza expresamente y por escrito, pudiendo revocar ese consentimiento o solicitar la supresión de un determinado dato. La Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos, adscrita al Ministerio de Telecomunicaciones, será la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales y ejercerá la vigilancia y control del cumplimiento de la normativa. Página b2

Pases policiales: señalan a 13 funcionarios El general Fausto Tamayo reveló que hasta la fiscal Thania Moreno que ahora le acusa,:le llamó por seis ocasiones para solicitar la insubsistencia de dos pases policiales y que no se le retire la vivienda fiscal a un oficial. Durante su testimonio, dentro de la audiencia de juzgamiento del caso venta de pases en la Policía, el general Tamayo señaló a 13 altas autoridades ‘involucradas’ en ‘gestionar’ los pases de los policías. Entre ellas, Tamayo habló de Pierina Correa, hermana del presidente Rafael Correa, y del secretario de la Presidencia, Omar Simon. La fiscal Thania Moreno no negó las aseveraciones de Tamayo y dijo que no hay ninguna irregularidad en solicitar pases, sino en el trámite que se da a los mismos, sin cumplir la normativa exis El general lleva rindió su versión más de 4 horas y el Tribunal Penal dio tres breves recesos y según se supo, continuara hasta que termine dicho testimonio.

PAÍS •

Página b1 OtavalO

González Suárez pide más atención Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

PRoPoNENtE. La presidenta de la Asamblea propuso el proyecto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

La magia y el encanto de las princesas en un musical, hoy ibarra • En un show en vivo se entrecruzan las historias de cuatro princesas de cuentos clásicos: Rapunzel, Bella, Aurora y Sirenita, cada una con sus sueños, sus aventuras, sus virtudes. La magia y el encanto de las princesas llega al Ecuador para entretener a toda la familia. Ellas serán engañadas por Rasputín, un ocurrente y divertido estafador, especialista en contratos mágicos, que entre juegos de palabras, carcajadas y sorpresas se hará poseedor de los dones de las princesas. Según explicaron, ellas no serán las únicas que firmarán un contrato. “La Emperatriz del Mal también caerá en la trampa de este simpático personaje y se convertirá en una princesa más. Todas las princesas unirán fuerzas, crearán un plan, trabajarán en equipo y podrán enfrentar a Rasputín, quien también obtendrá algo de su propia trampa. Se trata de un espectáculo muy colorido, con música original, coreografía muy llamativa y

principalmente transmite a los niños un mensaje muy lindo sobre cuán importante es la amistad y la confianza en uno mismo”, relató Bárbara Lloves Millán, quien encarna el personaje de Sirenita. A través de esta obra la compañía Rueda Mágica tiene como misión no solo entretener al público, sino difundir valores relevantes como la amistad y despertar la reflexión. “En la obra Rasputín quiere engañar a las princesas haciendo que sus deseos se cumplan de forma rápida y sencilla. Sin embargo, el mensaje es que cualquiera puede cumplir sus sueños y deseos con esfuerzo y tenacidad sin dejarse vencer”, expresó Nelson Acosta, quien es el encargado de interpretar a este personaje. En Ibarra el evento será hoy, en el Teatro Gran Colombia, a las 18:00 y 20:00. Las entradas ya están a la venta en una isla en Laguna Mall y en las boleterías del teatro. (Redacción Imbabura)

musicaL. Hoy, la magia y el encanto de las princesas llega a Ibarra.

Preocupación por la dotación de agua sin tratamiento en La Carolina ibarra • Moradores,

en conjunto con el Comité de Salud de la parroquia rural La Carolina, del cantón Ibarra, se mantienen atentos sobre la dotación de agua en las diferentes comunidades que no poseen el líquido potabilizado. La jurisdicción está compuesta por 16 comunidades, pero apenas tres se abastecen de agua tratada por parte de la Emapa-I, por lo que el gerente de la empresa del cantón Ibarra, Arturo Fuentes, visitó el lugar y escuchó las inquietudes de los integrantes del Comité de Salud, en temas relacionados con el agua potable y alcantarillado. Así mismo, explicó las accio-

nes que la entidad ejecuta con el objetivo de mejorar y ofrecer el servicio básico óptimo a la población de la localidad y de todo el cantón. En este espacio de participación, el principal de la empresa señaló que aporta de forma permanente con las comunidades que tienen sistemas de agua, especialmente en análisis de la calidad del líquido vital, capacitación a los guardianes operadores y asistencia técnica, comprometiéndose a prestar el apoyo institucional para el funcionamiento de los sistemas del elemento básico de las diferentes comunidades y así garantizar la salud de las personas. (APLA)

museo. Cerca de 300 piezas se exhiben en la sala cinco. Estas cuentan la historia de uno de los pueblos más importantes del norte de la Sierra.

El Museo Atahualpa cuenta la historia de un pueblo ancestral

Las piezas que acoge el centro cultural el cuartel guardan la historia de los Karankis, un pueblo guerrero y trabajador. ibarra • Utensilios,

joyería, paleontología, armas de guerra… trasladan a la época en la que la fuerza, el ingenio y el amor por la tierra prevalecían. Cerca de 300 piezas reconstruyen las costumbres, cultura, cotidianidad de un pueblo agricultor y guerrero que luchó por mantenerse. En la sala cinco del Centro Cultural El Cuartel es donde, tras vitrinas de vidrio, se exhiben los restos de la cultura Karanki, una de las más importantes del norte del Ecuador.

recorrido por el sitio

La sección de joyería es por donde inicia el recorrido. El oro forjado, quizás a mano, con el calor del fuego o con piedra, fue transformado en aretes, narigueras, orejeras que adornaron los rostros de caciques o mujeres. Las piezas permanecen en orden, junto a instrumentos como flautas y pitos de cerámica, collares hechos de concha y piedras como parte de la artesanía de esa época. La muestra continúa con la exposición de piedras que eran utilizadas para moler y otras usadas para sacrificios donde reposaban las cabezas de quienes no cumplieron un buen papel dentro de su pueblo, y que su sangre, tras ser degollados,

era ofrendada a los dioses. La particularidad de sus costumbres se refleja en la deformación craneal. Como prueba de ello se exhiben cráneos humanos con formas alargadas y otros con leves cambios en su forma. Esto, según la creencia, para diferenciar a los habitantes de un pueblo u otro, o determinar jerarquías entre ellos. De igual forma vasijas, pondos, ollas…, son parte importante del museo. No solo cuentan el ingenio que emplearon para cocer alimentos y macerar bebidas, sino que trasladan a la vida doméstica del pueblo que habitó las tierras del norte, entre los años 500 y 1.500 d.C. Ollas trípode, zapatiforme y otras se muestran como una evolución producto de las necesidades que fueron determinando en la época. El minucioso detalle es evidente, pues aquellos utensilios se diferenciaban desde la forma de la base hasta los orificios por donde se colocaba el producto, unos usados por caciques, autoridades, otros en la cotidianidad doméstica y algunos diferenciados para comida y otros para líquido. Por otro lado se exhiben las armas que utilizaban en las guerras y enfrentamientos, en la época de la conquista Inca, cuando el pueblo luchaba por

inauguración museo atahualpa

Ayer se realizó la inauguración del Museo Atahualpa con la presencia de autoridades y representantes del pueblo Kichwa Karanki, además de delegaciones de escuelas y colegios de la ciudad. El evento tuvo lugar en el patio del Centro Cultural El Cuartel, a las 11:00. En este espacio se habló sobre la importancia del museo y su historia, además de la invitación a la ciudadanía a visitar las instalaciones.

mantener sus raíces. Hachas, piedras afiladas, palos trabajados con detalle también mantenían una jerarquía. En otra de las vitrinas la parte medicinal está presente con algunos morteros, en donde se molía la ‘hoja sagrada’ (coca) y sal para algunos ungüentos, emplastos o para consumirla. Ésta les otorgaba energía para continuar sus enfrentamientos y largos recorridos. Finalmente, trozos de tela amarillenta, con restos de color que evidencia el paso del tiempo, permiten sentir una conexión más fuerte con los ancestros. Es fácil imaginar que aquellos vestigios cubrían del frío o el fuerte sol, que los diferenciaba por sus colores y texturas, que vestían a hombres y mujeres que marcaron las raíces de todo un pueblo que se mantiene vigente y permiten conservar viva la identidad de una cultura que es parte de todos. (CFDA)

Se quejan por falta de notificaciones de multas de fotorradares

CIUDAD IBARRA

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

Traficcnor informó que todas las multas por el fotorradar activo son notificadas. Los multados dicen lo contrario. tes”, manifestó Valencia. IBARRA • El funcionamiento de A Carla Montesdeoca le pasó los fotorradares, que captan el exceso de velocidad en las ca- algo similar. Aseguró que le tocó rreteras, sigue generando dis- pagar más de 200 dólares de crepancias entre conductores, multa por haber cometido una no solo por la cantidad a pagar, infracción de tránsito, la cual sino que ahora dicen que no les hasta el día que fue a matricular llegan las notificaciones de la su vehículo no fue notificada. infracción cometida, por lo que “Sí me sorprendí, la verdad no cuando van a matricular su ve- me imaginé que fuera tanto y hículo recién se enteran de la encima a ningún sitio me llegó la notificación de la infracmulta. ción que cometí”. Ay e r , El dATO TOME NOTA Juan VaSin embargo, no a todos los conductores les ha sulencia fue Las imágenes cedido esto. Bryan ZambraLas sanciones se a matri- captadas por cargarán sobre medios electró- no, usuario, indicó que las cular su quien figure nicos que conscomo propieta- vehículo tan en la citación dos veces que ha cometido rio del vehículo o parte constitu- la infracción de tránsito y se enteinfractor. yen una evidenró que de- cia de la infrac- fue notificado a su correo y número de celular. Carlos bía pagar ción. Cevallos y Braulio Baquero alrededor de 300 dólares de multa por haber excedido opinaron algo similar. los límites de velocidad en la av. 17 de Julio. Proceso de notificación “Realmente me encuentro Desde Traficcnor, empresa que molesto. Uno más o menos ya está a cargo del fotorradar actitiene planificado lo que va a vo en la av. 17 de Julio, que genegastar en matricular el carro, ra las notificaciones, se precisó pero me entero que debo pagar que existe un proceso para la otra cantidad, y a mí nunca me notificación de la infracción cohan llegado notificaciones sobre metida. esto. Me parece una falta de resExplicaron que primero se peto. También soy consciente toma como contravención solo que he cometido una infracción, a los vehículos que exceden lípero sí se debería notificar a mites de velocidad establecidos tiempo para evitar inconvenien- en la zona de la av. 17 de Julio.

Encuentro provincial por la educación IBARRA • La coordinación zonal 1 y 2 de la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), con el objetivo de generar un proceso participativo y democratizador para fortalecer el sistema de educación superior, sus actores y su relación con el sistema de educación general, realizó el primer Encuentro Provincial por la Educación y el Buen Vivir. El escenario para este evento fue el Teatro Gran Colombia. Daniel Suárez, coordinador zonal 1 y 2 de la Senescyt,

manifestó: “la presencia de todos los actores en este evento garantiza una mejora en la educación en todas sus facetas, no desde una perspectiva externa, sino incluyente, asegurándonos que tengamos una formación de calidad”. Las instituciones y actores que participaron en este encuentro fueron: Ministerio de Educación, Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Asamblea Nacional, instituciones de educación superior de la provincia de Imbabura, institutos técnicos y tecnológicos, unidades educativas de la provincia, organizaciones sociales, GAD parroquiales, estudiantes del Grupo de Alto Rendimiento. (FCDL)

PARTICIPACIÓN. Estudiantes, docentes, autoridades, estuvieron presentes en el encuentro provincial por la educación, desarrollado por la Senescyt en Ibarra.

FoToRRAdAR. Ciudadanos se quejan porque no son notificados de la infracción cometida de exceso de velocidad por el fotorradar de la av. 17 de Julio.

“Una vez captada la contravención a través del fotorradar, es notificada al correo electrónico, teléfono móvil o teléfono fijo del dueño del vehículo, que es proporcionado por la base de datos de la ANT (Agencia Nacional de Tránsito)”. A las direcciones proporcionadas por la ANT, según dijeron, son enviadas las notifica-

ciones, mientras que al no estar actualizada esta información, proceso que debe realizar el propio usuario, según se explicó, estas notificaciones nunca llegarán. Ante esto, se aconseja a la ciudadanía que realice permanentemente la actualización de los datos en la ANT, que de acuerdo al artículo 238 de la Ley de

Transporte Terrestre es obligación del usuario. Por otro lado se indicó que desde la notificación el propietario del vehículo puede impugnar en el término de tres días la multa, caso contrario se entenderá aceptada. Además mencionaron que las multas que no sean canceladas en el término fijado en la Ley generarán intereses. (FCDL) P40917/ai/kc

cYAN MAGENTA YELLOW BLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-cARchI

MinUteRO

evalúan trabajos finales del nuevo Mercado Municipal 24 de Mayo

OtavalO. El alcalde, Gustavo Pareja; el gerente de la sucursal regional 1 del Banco de Desarrollo del Ecuador (BDE), Byron Ruiz; Paúl Salazar, gerente de crédito de la misma entidad, y técnicos del GAD Municipal realizaron un recorrido por las instalaciones del nuevo Mercado 24 de Mayo. El objetivo del encuentro fue hacer una constatación de los trabajos finales ejecutados en la construcción de la obra, como paso previo al proceso de traslado de los comerciantes que laboran en el actual mercado. El Alcalde dio a conocer que el traslado de los comerciantes se efectuará hasta fines de octubre, una vez que culminen los trabajos de colocación de la cubierta transparente en el techo del mercado, como medida para evitar el ingreso de aguas lluvia y corrientes de aire que dificulten las actividades en el centro de expendio. (PMHR)

Empresa de Antonio Ante otorga certificación de mano de obra antOniO ante • Calificar

inicia preuniversitario en Universidad de Otavalo

OtavalO. Hasta el momento 93 aspirantes a universitarios iniciaron su curso de nivelación el pasado lunes 12 de septiembre de 2016, en horario de 08:00 a 13:20. Durante la etapa de inscripciones los aspirantes recibieron información en detalle sobre la oferta académica, servicios estudiantiles, aranceles, infraestructura, proyectos de investigación y vinculación, así como las fortalezas que posee la Universidad de Otavalo para formar profesionales de alto nivel y con alto sentido de responsabilidad. El preuniversitario culmina con un examen diagnóstico que permitirá que los estudiantes continúen hacia el primer nivel y alcancen su profesionalización. (PMHR)

al personal para que desempeñe una determinada labor es necesario para mejorar la productividad y el desarrollo empresarial. Desde el cantón Antonio Ante, la empresa Fundehs Consulting ha desarrollado, a petición de la Secretaría Técnica del Sistema Nacional de Cualificación y Capacitación Profesional (Setec), el primer esquema y banco de preguntas en el área de ventas, como una herramienta esencial en la aplicación de procesos de evaluación para determinar si una persona es competente o no para su labor, según informó Diego López, gerente de la empresa en mención. Este proceso es importante para que mejore la productividad, según dijo López, quien sostuvo que se aplica en diferentes áreas laborales a nivel nacional, y esta empresa anteña es parte del proceso. En cuanto a la evaluación y certificación del talento humano, indicó que se basan en los conocimientos, destrezas y actitudes, lo que permite evidenciar las capacidades de la persona para desempeñar el trabajo. A nivel productivo y empresarial este proceso generará un impulso y mejoras en cuanto al servicio y mano de obra. (CFDA)

autos modificados en audio y sonido en copa Muser

OtavalO. En el parqueadero del complejo deportivo de Liga Cantonal de Otavalo se presentaron autos modificados en audio y sonido, en la Copa Muser. Luis Montenegro, organizador de este evento, manifestó que es la primera vez que se realiza una actividad de este tipo en Otavalo. Competidores de varias provincias del Ecuador y de Colombia participaron en este evento, en donde se premió a los tres primeros lugares. Esto se realizó como parte de la macro programación de las fiestas del Yamor. (PMHR)

RefeRencia. La empresa anteña es parte de este proyecto.

DiálOgO. En el parque central de Otavalo se reunieron para coordinar la visita de los técnicos del Municipio a la parroquia.

Moradores de González Suárez piden más atención a sus necesidades alrededor de 200.000 dólares recibieron del presupuesto participativo de este año para solucionar sus problemas. Un grupo de moradores de la parroquia González Suárez visitó la Municipalidad de Otavalo con el fin de dialogar con la primera autoridad sobre las necesidades que tiene este sector. En vista de la ausencia del Burgomaestre este grupo se reunió con técnicos del Municipio, quienes les ofrecieron realizar un recorrido por este sector. “Tuvimos conversaciones con los funcionarios del Municipio, quienes han quedado en visitar este territorio, en un recorrido donde podrán palpar desde la parte técnica la realidad que vivimos allá. En ese sentido con la comunidad nos hemos puesto de acuerdo para que se realice la construcción de un empedrado en una de las comunidades”, manifestó Manuel Catucuago, representante del GAD de González Suárez.

OtavalO •

El representante mencionó que están conscientes de que se debe avanzar primero en los servicios básicos, como el alcantarillado y el agua potable, que no tienen por esos sectores. “También estamos pidiendo al Alcalde que nos ayude solucionando este tema, porque necesitamos los servicios básicos. Otro de los problemas que tenemos es la adecuación de los caminos, por los estudiantes y gente que camina todos los días por estos sectores poblados”. Según Catucuango el presupuesto participativo para esta parroquia es de alrededor de 200.000 dólares, que han sido distribuidos para las distintas comunidades que realmente lo necesitan. “De esta manera estamos priorizando y trabajando por mejorar cada uno de estos sitios necesitados de esta parroquia, a pesar de la disminución del presupues-

intercambio cultural otro tema, el representante ° Enla parroquia de hizo la invita-

ción para el próximo viernes 23 de septiembre, a un evento de intercambio de cultura, tradición y costumbres, entre representaciones de Corea del Sur y el pueblo de la parroquia de González Suárez, donde habrá la demostración de danza, vestimenta y la gastronomía de estas dos culturas.

to que tuvimos en este año, por la crisis económica que atraviesa el país”. Otro de los problemas que tiene la parroquia, por lo que buscan una pronta solución, es el de saneamiento ambiental, específicamente con el tema del alcantarillado, que se origina en los cantones de Cayambe y Pedro Moncayo con las aguas servidas que desembocan en esta parroquia. “Esto ha representado un problema porque estas aguas se conectan con las vertientes de esta parroquia y puede ocasionar graves consecuencias”, informaron. (PMHR)

Incorporan más hectáreas a la producción agrícola en Carchi

CArChi VIERNES

16 dE SEPTiEMBrE dE 2016 P La Hora iMBABurA-CArChi

Tres proyectos buscan incorporar más tierras a la agricultura y ganadería en varios cantones de la provincia.

Esta iniciativa fue premiada CarChi • El proyecto Morán – San Isidro – Pisquer es otro de los por el Consorcio de Gobiernos sistemas de riego en la provin- Provinciales del Ecuador (Concia del Carchi, que abastece del gope), con un reconocimiento a líquido vital a los cantones Mira las Buenas Prácticas en Riego. y Espejo. Parte desde la Reserva En el concurso se presentaron Ecológica El Ángel y llega a va- 42 ponencias. rias comunidades de estas dos jurisdicciones. Segunda etapa Los técnicos de la PreEn la segunda etapa se refectura de Carchi asegu- TOME NOTA construyeron 10 kilómeran que esta propuesta es tros del canal principal de parte de la solución de los San Isidro y se ampliaron la segunda conflictos entre los sec- En etapa se recons- 6,5 kilómetrso de vía para tores de San Isidro y Pis- truyeron 10 kiló- servir a más hectáreas de metros del canal quer, que tradicionalmen- principal de San riego y solucionar los proy se te competían por el agua Isidro blemas de distribución ampliaron 6,5 de riego. kilómetrso de vía y movilidad por los que servir a más circulan los habitantes de Se han invertido cerca para hectáreas de de tres millones de dóla- riego y solucio- San Isidro y Pisquer. los probleres para la ejecución de nar “Hace 4 o 5 años no temas de distribución y movilidad níamos agua, por eso nos tres etapas del proyecto, por los que cirdos de las cuales ya están culan los habi- abastecíamos de la acede San en pleno funcionamien- tantes quia Pisquer, originando Isidro y Pisquer. to. La primera se ejecutó conflictos entre usuarios. en el 2010, con la consAhora, con el canal San trucción de la represa Giovan- Isidro, el agua alcanza para tony Calles. Esta infraestructura dos, tenemos paz y estamos permite almacenar un volumen cuidando el agua como buenos de 1´230.000 metros cúbicos de vecinos”, sostiene Arturo Pozo, agua de riego para abastecer a presidente del canal San Isidro. las comunidades de los dos canPara este año está contemtones. Además, fue rehabilitado plada la ejecución de la tercera el canal San Isidro, que por más etapa del proyecto, que consiste de 30 años estaba abandonado, en la distribución secundaria y según se informó. terciaria, hasta los módulos par-

Obra. El canal de riego se reconstruyó y amplió.

celarios del sector Hoja Blanca. Esta obra hará posible una cobertura absoluta de los terrenos situados en las zonas lejanas al canal principal. Y con ello, facilitar la implementación de nuevas tecnologías como el riego por aspersión. Con este proyecto

Promueven a futuros emprendedores en establecimientos educacionales La universidad local llega a la Unidad Educativa Vicente Fierro, con el objeto de capacitar a los estudiantes sobre estrategias para el impulso de emprendimientos. La iniciativa nació en el Centro de Emprendimientos de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC). Hugo Ruiz,

TULCÁN •

rector de la institución, señaló que frente a la crisis que vive el Ecuador y el mundo, una de las herramientas válidas es el emprendimiento y la innovación social. Ruíz Enríquez recordó que la universidad integró una comisión institucional para impulsar esta área. Esta propuesta ha sido

NOvedad. Los estudiantes son cautivados a crear sus propios emprendimientos en la Unidad Educativa Vicente Fierro.

bienvenida por los estudiantes y padres de familia que aspiran que este proyecto genere resultados. Ramiro Urresta, coordinador del Centro de Emprendimiento de la UPEC, indicó que son abordados temas relacionados con los factores que inciden en el trabajo, identificación de habilidades y competencias, creatividad e innovación y visión general del emprendimiento. “Se intenta fomentar el espíritu emprendedor que tanto hace falta en nuestra ciudad y provincia, motivando a los estudiantes para que sigan creando y al mismo tiempo pierdan los temores y resistencias cuando presentan sus proyectos”, comentó Urresta. La capacitación está dirigida a los educandos de los tres últimos años de bachillerato, que reciben la asignatura de emprendimientos, proyectos que -según Urresta- empiezan en sueños o ideales y con el tiempo se convierten en cosas grandes y negocios positivos. (CMRV)

integral, más de 2.500 habitantes contarán con agua de calidad para sus cultivos y animales, incorporando aproximadamente 1.500 hectáreas a la producción. Guillermo Herrera, prefecto de Carchi, ha ratificado su compromiso con los habitantes de

Hoja Blanca para la culminación de la fase final del proyecto. El objetivo es contar con un programa integral que permita el desarrollo productivo de los sectores altos y bajos de los cantones Espejo y Mira, enfatizó Herrara. (CMRV)

Taller promueve gestión cultural en Carchi TULCÁN • Ayer se realizó el taller

de introducción a la gestión de proyectos culturales, dirigido por Wilson García, gestor cultural con estudios en la Universidad de Alcalá de Enares de España. Más de 20 actores sociales, comprometidos con la cultura, participaron de este encuentro organizado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Carchi. Para García, el objetivo de este proceso es informar sobre la gestión cultural y elaboración de proyectos. “El nuevo paradigma es planificar para la cultura, bajo la premisa de eficiencia”. Agrega además que hoy en la cultura se planifica para la creación de un proyecto al momento de entregar un producto. Marcelo Hernández, gestor cultural local, dijo que uno de los mejores activos que consolidan a un pueblo es la creatividad. ”Sólo a partir de la creatividad de los artistas se puede poner en marcha empresas e industrias culturales propias,

reuNióN. Gestores locales se congregaron en el encuentro organizado por la Casa de la Cultura, Núcleo del Carchi.

tanto en el ámbito de producción, como en el de la distribución y difusión cultural, señala Hernández Reveló. La capacitación brindó a los gestores y agentes culturales los conocimientos básicos que permitirán poner en marcha planes y programas para potenciar la cultura local. Los asistentes expusieron varias inquietudes relacionadas con las dificultades que tienen al momento de presentar los proyectos. Durante diez horas de trabajo se abordaron ejes relacionados con los planes estratégicos, planes de acción, planes de inversión y planes operativos anuales. Los participantes elaboraron tres proyectos sobre diversos temáticas. (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6

La adversidad ayuda a crecer”. MarcELa sErraNo Escritora chiLENa (1951)

tiempo lectura 15 min.

La memoria, ruby créDito NoMbrE EstéVEz al elegir lo 3 Pisos que conserva y lo que desecha, Reina de Ibarra no sabe de casualiLa corona de la reina representa dades”. osVaLDo soriaNo Escritor arGENtiNo (1943-1997)

VIERNES 16 DE SEpTiEMBRE DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

MariaNa MiNDa

Regreso a clases Se acabaron las vacaciones, tiempo de descanso y recreación, que ha renovado el cuerpo y el espíritu, imprimiendo nuevas energías para reiniciar, con amor y dedicación, los estudios de un nuevo año lectivo. Que felicidad retornar a las aulas, donde tantas cosas han aprendido. Que gusto el encuentro con los maestros, que tantos conocimientos entregan diariamente. Un abrazo solidario a sus compañeros y colegas, con quienes comparten loa momentos mas lindos de la vida educativa. Cuantas cosas que contar de las actividades y aventuras vividas, durante el tiempo de asueto y relajación, que marca novedades diversas y bonitas. Niños y jóvenes estudiantes se presentan ávidos por conocer lo que tienen sus nuevos libros, a los cuales les arreglan con vistosos forros y membretes, para hacer las bonitas y llamativas caratulas, donde escribirán los resúmenes y la materia nueva, que acrecentará el saber en cada una de las asignaturas y las ciencias, que enriquecerán su conocimiento, desde las matemáticas, la naturaleza con sus seres, el hombre, las plantas, los animales y los seres inertes. El idioma y sus expresiones, las artes, el deporte, la danza, el trabajo manual y artístico para adornar el ambiente, el campo y la ciudad, con sus atractivos y sus productos, que dan vida a los seres humanos. Los padres de familia están preocupados y pendientes de sus hijos, para que todo este ordenado. Los maestros y educadores también inician actualizados y fortalecidos, para renovar y mejorar la enseñanza y beneficiar a sus alumnos. El retorno a clases trae un grito de alerta, para que se prepare la defensa a los estudiantes, que en estos últimos tiempos son asediados por las drogas, el remendó y devastador monstruo, que donde llega siembra desolación, amargura y desgracia, en la vida de quienes se dejan atrapar. Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El prEcio dE la prEpotEncia

Allá en 2009, cuando Ecuador vivía una época de discursos edulcorados y gran parte de la población aún creía en la quimera bolivariana, el Gobierno decidió abandonar el acuerdo comercial que se negociaba entre el bloque andino y la Unión Europea. Con el mensaje soberanista, hoy tan venido a menos por su mal uso, y con un alto grado de prepotencia, dejamos que se nos escape esa oportunidad que hoy tanto lamentamos. El acuerdo con la Unión Europea podría ser quizá la única medida económica que pueda salvarse para la historia de esta administración política y corre grave riesgo por culpa de la prepotencia de aquellos días. Los tiempos son cortos y miles de puestos de trabajo penden de un hilo. Los europeos nos han anotado varias líneas rojas que subsanar y los revolucionarios raMiro ruiz r.

Dios le pague ¿Cuándo nos quedamos pobres los ecuatorianos? Siempre lo hemos sido. Endeudados desde el día de nuestra independencia, quizá antes. La independencia del “yugo español”, nos hipotecó. Siguieron las deudas para construir el país. Y así hasta que llegaron los chinos a someternos con otro “yugo” al 7%. Los gobernantes, pésimos negociadores, nos hacen pagar con la sangre del diablo, que es exactamente el petróleo. De pronto dejamos de ser pobretes, sudacas, subdesarrollados, incluso tercermundistas. Nadie imaginó que el barril del petróleo iba a venderse a más de $100. A más de este milagro producido por los árabes, a la señora Elsa de Mena se le ocurrió hacer eficiente

están a la carrera, tratando de hoy corregir lo que nunca se hizo bien. Ahora que el petróleo ya no es lo que era y ya no existen los baños de dólares que disfrutaba el sector público, entienden que los acuerdos son vitales. Sí, esos acuerdos que todo el mundo llama de Libre Comercio, pero que aquí aún los asesores maquillan con nombres rimbombantes de menor impacto político. Pero eso son y lo saben en Europa, cuyos funcionarios ríen cuando saben que por temas políticos no se pueden llamar a las cosas por su nombre. Para poder negociar de nuevo el acuerdo tuvimos que pedir la venia de nuestros vecinos, quienes ya gozan de los beneficios. Tuvimos que volver con la cabeza baja a decir que la crisis nos ha abierto los ojos. Todo un ejemplo de lo cara que es la prepotencia.

el SRI y la recaudación de impuestos. Ahí sí el Gobierno se hizo más rico. Fuimos ricos. Nadie nos quita lo bailado. ¿Cuándo llegó la pobreza? Con los mareos que produce el poder político. Llegó tanto dinero y los gobernantes no atinaron qué hacer. Pues bien, contrataron la construcción de hospitales, compraron medicamentos, aparatos de última tecnología, edificaron escuelas del milenio, puentes, carreteras. Construyeron edificios para la policía y el 911... Las obras son capital de inversión. El gasto corriente ha sido monstruoso. Si las obras costaron 10, los empleados que entraron a 38 ministerios se llevaron 200. Esa es la relación. El Estado se convirtió en el merado de empleo más grande de la historia republicana. Comenzó la pobreza. No se invirtió en el futuro. Otra vez nos hundimos. La novela trágica no termina. No hay puestos de trabajo y se multiplicó la delincuencia. Salieron a las calles los delincuentes

especializados, y pelotón de vendedores de paquetitos de droga. Los traficantes y sus carteles, encontraron en el país una ruta fácil del paso de la coca para los gringos. Ecuador es un país de fácil entrada y salida. La pobreza está remachada con algunos tornillos: El modelo económico y político que expandió al Estado hasta límites insospechados, una asamblea obediente, centralización de poderes, una justicia con gafas, un gobernante sin límites en su ejercicio del poder. Se remata el país, con un presidente arrogante que dividió a las instituciones sociales, destruyó los partidos políticos, desconoció los derechos. Creó opositores fantasmas y desde luego, enemigos. Ridiculizó a la prensa y a quien piense diferente. Borró la historia donde nuestros antepasados ofrendaron su sangre y sus vidas para darnos libertad, dignidad y seguridad. Pero fuimos ricos siquiera un momento. Como dicen los pobres, dios le pague amito.

los altos quilates de su grandeza humana. Reina es la representación simbólica que asume una mujer frente a la sociedad que la designó. Este simbolismo no significa pasividad, sino que implica gestión sacrificada y dura para servir a la colectividad, la misma, que investida como tal, reúne requisitos que son el fiel reflejo de los grandes valores humanos. ¿Qué atributos debe tener una mujer para ser Reina: gracia en su forma de ser, en su presentación y en su lenguaje; donaire propio de una Reina, capaz de transmitir a los demás su belleza interior y exterior; belleza como parte fundamental, la que nace de su alma, de su espíritu, sencillez y bondad; inteligencia en todas sus acciones, ya que el trabajo progresa del cerebro que piensa; cultura, educación y don de gente son parte de su formación y personalidad; dinamismo, no encerrarse en sí mismo, debe buscar ayuda, guía, caminos que le conduzcan a la consecución de recursos; interés por servir a los más necesitados; acción, siendo efectiva, pensando en que son muchos los que esperan de ella; presentación, la elegancia va unida a la sencillez y el buen gusto dice mucho de su personalidad; sentimientos: el amor debe primar para hacer el bien sin olvidarse del respeto para sus semejantes, una entrega total sin egoísmos y barreras, cada día ser más para dar mucho más. Su mensaje para los jóvenes debe ser no a los vicios; si a la vida, a la comprensión familiar, manteniendo con ellos y con sus semejantes el respeto, la bondad y la delicadeza. La trayectoria de una reina debe ser sencilla, despercudida de afanes, de figuración, exceso de vanidad y orgullo, debe tener un carisma con alta dignidad humana…

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7713

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE ibarra

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBaBuRa-caRchI

De regreso a clases

La Escuela Particular Colina inauguró el año lectivo 2016 – 2017. Estudiantes de los diferentes niveles educativos participaron de esta ceremonia.

Dayana Ponce y Damaris Ponce.

Jonathan Morales, Paúl Arias y José Gomezjurado.

Juan Esteban Cifuentes y Sebastián Díaz.

Visita de las candidatas a reina de Ibarra 2016 Las candidatas a Reinas de Ibarra visitaron la Clínica Estética Avellaneda, quienes fueron recibidas por el Dr. Diego Avellaneda Ramos, Gerente Propietario y personal que labora en la clínica. La clínica ha sido auspiciante oficial de la coronación de reina de Ibarra desde años atrás, según se informó desde la institución. Además, reciben por parte de la misma asesoramiento de imagen, tratamientos faciales y corporales, entre otros detalles.

Estela García y Ana García.

Ariana Aceldo, Samantha Echeverría y Antonella Montoya.

Reina

GENTE IBARRA

VIERNES 16 DE sEPTIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

Candidata

2016 de ibarra

Otros datos

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE sEPTIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

IBARRA • Su lugar favorito en el cantón es la loma de Guayabillas y lo describe como un lugar hermoso, tranquilo, cómodo. Karla Alejandra Echeverría Flores tiene 20 años, estudia nutrición en la Universidad Técnica del Norte (UTN) y comenta que tiene claros los motivos por los que decidió participar como una de las candidatas para obtener la corona de la ciudad en este año. “Son muchas las cosas que me motivaron a ser candidata a reina de Ibarra. Soy la mayor de todas las mujeres de una casa y ver que tengo esta oportunidad me hace sentir bien, porque es una oportunidad de trabajar para Ibarra. Uno de mis más grandes sueños en ver a mi ciudad creciendo, verla más bonita, que llegue a ser como la capital. A mí no me gustaría cambiar nada de lo que tengo aquí, no quisiera tener que ir a otro lado para encontrar algo bueno, sino hacer de este territorio, lo mejor, para que la gente venga para acá”. En caso de ganar la corona, comenta que el eje de su trabajo será ayudar a todos, principalmente, generando proyectos turísticos e impulsándolos. “Esto lo buscaría a través de la humildad, centrándome en el trabajo que se deba hacer para trabajar con la comunidad”. “Además de haber nacido en Ibarra, me hace bien ibarreña el hecho de sentir el gozo de estar aquí. Es un amor muy bonito, porque no me gustaría vivir en ninguna otra ciudad, porque Ibarra es muy cálida, muy tranquil. Tiene de todo: lo bueno y lo malo, es pequeña, es cómoda…”, apunta. Karla restala de la ciudad su calidez. “Me gusta que es una ciudad en la que puedes salir a caminar en la noche o levantarme en la mañana y ver por la ventana la cantidad de paisajes que nos ofrece. Es una cosa hermosa”. Se considera, al igual que las demás candidatas, merecedora de la corona, porque tiene su objetivo ya planteado y no es solo ganar: “mi meta es ser la reina para poder ayudar con mayor impacto. Creo que no es lo importante andar con la banda o la corona, sino estar con la gente, poder hacer un cambio, que la gente trabaje conmigo por la ciudad”. Considera que para una ciudad es importante tener una reina, “porque las autoridades, debido a su gran carga de trabajo, no siempre se pueden enfocar en las cosas pequeñas, entonces a la reina le compete lo micro. Entonces, como las autoridades se van por todo lo macro, la reina va por las cosas pequeñas, buscando esa unidad de todos”.

“Como dice la canción: Ibarra canta y encanta. Eso es mi ciudad”.

° Edad: 20 años ° Escritor favorito: Gabriel garcía Márquez ° Película Favorita: Películas románticas ° Cantante favorito: Darío Castro

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Tamayo asegura que funcionarios pedían pases Fiscalía terminó la presentación de pruebas dentro de la audiencia de juzgamiento de caso venta de pases. El excomandante de la Policía, general Fausto Tamayo, comenzó y concluyó citando pasajes bíblicos para respaldar su testimonio que duró poco más de cuatro horas y en el que hizo conocer su verdad de los hechos que se investigan en torno a la supuesta venta de pases en la institución policial. El oficial, quien está siendo juzgado en este caso junto a otros 14 uniformados y una persona civil, declaró primero que su nombramiento fue legítimo y que nunca golpeó la puerta de los políticos para que se le tomara en cuenta. Citó también que todos los nombramientos del personal de apoyo a su gestión desde que se posesionó como Comandante

de la Policía, incluido su edecán, fueron responsabilidad del ministro del Interior, José Serrano, y que este y otros hechos que se iban dando a medida que transcurrían los días generaron malestar en el alto mando institucional e incluso hubo quien reclamó que hasta cuándo el Ministro metería mano en temas de la institución. Aclaró que no es el Comandante el que dispone los pases como se quiere hacer parecer. También dijo que mediante decreto presidencial, toda la responsabilidad administrativa, política y financiera de la Policía pasó a manos del Ministerio del Interior, por tanto el Comandante solo cumplía órdenes o disposiciones.

AUDIENCIA. El excomandante Fausto Tamayo se defendió ayer en el caso que trata la presunta venta de pases policiales.

Tamayo dijo haber atendido pedidos de pases realizados por un sinnúmero de autoridades como la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, el fiscal Galo Chiriboga, Omar Simons, Alexis Mera, Francisco de la Torre, Rony Vallejo, Lady Zúñiga y otros. Igual dijo haber recibido la visita por tres ocasiones de Pierina Correa, hermana del Presidente de la República, para pedirle favores, que los atendió previa autorización. Mariana Pico, de la presidencia de la República, según Montenegro, también realizó pedido de pases para atender solicitudes que le hacían al Presidente durante sus sabatinas a lo largo y ancho del país. Para comprobar que los pedidos eran veraces, Tamayo preguntó al Ministro y este le habría respondido que les apoye, que son policías de confianza. Fausto Tamayo aclaró que en el afán de dejar en claro su actuación en todo esto, ordenó como Comandante la elaboración de partes informativos con todos los detalles de las personas que solicitaron los pases, los que tramitaron y lo que se ordenó. No se pudo obtener una versión del ministro José Serrano, porque se anunció que está fuera del país, en una misión oficial. La Hora también intentó comunicarse telefónicamente con el

Juez dice que pedido de militar no es ‘procedente’

blece en la Constitución y en la Por no ser “procedente” , el juez terios sobre el proyecto. En su fallo, el juez de la causa Ley Orgánica de Garantías JurisMarco Tamayo, de la Unidad de Tránsito, desechó la acción de argumentó que el accionante (In- diccionales”. Mejía consideró que el fallo del proteccion interpuesta por José triago) equivocó la vía, porque la acción de protección no tie- juez “solo fue una justificación Intriago Torres, oficial de ne ninguna relación con el para una negativa” y no descarlas FF.AA. en servicio actó impugnar la resolución control constituciotivo para que se declare la EL DATO en la Corte de Pichincha, y nal, y que el proceso EL DATO violación de derechos de de ser el caso plantear una debería ser tramiparticipación dentro del Para hoy se que la demanda de “repetición” debate del proyecto de espera jueza Ana Lucía tado en el Tribunal del uni- en la Corte InteramericaLey de Seguridad Social Cevallos conoz- Contencioso Admi- Defensa formado ira a ca una acción de instancias inter- na de Derechos Humanos Militar. protección plan- nistrativo. (CIDH), “pues no hubo un El abogado del nacionales. La intención de Intria- teada por el oficial de la Marina debate constitucional”. go con esta acción legal Vinicio Ortega. oficial, Javier MeVicente Peralta, representanjía, desestimó estos argutambién era que el juez mentos e insistió en que la te legal del ministro de Defensa, defendiera los derechos a su libertad de expresión y poder acción de protección “es para la Ricardo Patiño; Francis Abad, exponer en la Asamblea sus cri- tutela de derechos como se esta- abogado de la Asamblea; y Jen-

secretario de la Presidencia de la República, Omar Simon, pero su asistente dijo que cualquier entrevista se la debe realizar previa cita, por lo que este Diario envío el pedido correspondiente a través de un correo electrónico, “que será contestado en los próximos días”. En la Federación Deportiva del Guayas, la asistente de Pierina Correa indicó que la dirigente se encuentra fuera del país y que retornará el 25 de este mes. Alegatos

“Mis manos no están sucias de corrupción, porque mi proceder ha sido con transparencia”, dijo el oficial, quien manifestó que acusarle de ser el cabecilla de una organización delictiva es ofensivo contra su honra, la Policía y el país entero, porque no se puede concebir que la autoridad policial sea vista como un delincuente. Tamayo dedicó gran parte de su tiempo a refutar todas las afirmaciones acusatorias que hizo el teniente Ernesto Montenegro, sentenciado a ocho meses de cárcel en este caso, cuando se acogió al procedimiento abreviado y colaboró con la Fiscalía para el esclarecimiento del caso. El excomandante dijo que Montenegro trabajó en el equipo de inteligencia del Ministerio del Interior y fue recomendado por el ministro Serrano para que

La visión de la Fiscalía °

La fiscal Tania Moreno confirmó que en efecto solicitó a Tamayo dos insubsistencias de pases y que no ha sido la primera vez, porque también hace un mes lo volvió a realizar al actual comandante, porque eso está dentro de sus atribuciones y el pedir no es ilegal. Dijo que el problema está en el procedimiento que se dio a muchos pedidos, que no se sujetaron a la normativa legal existente. “El problema no está en que se realice el pase, porque ese pase o traslado es un derecho que le asiste a los policías”, dijo la Fiscal, no sin antes aclarar que dichos pedidos deben ser realizados por funcionarios y en el caso de Pierina Correa, conoce que lo hizo a nombre de la Federación Deportiva del Guayas.

lo llevara como su colaborador, cuando se hizo cargo de la Comandancia. Según Tamayo, cuando ya fue detenido y conducido a la cárcel cuatro de Quito, Montenegro de la acercó para pedirle perdón diciendo que fue obligado a acusarle para salvar a su esposa, que estaba en la lista de los más buscados en el país y a su hermano que también podía ser procesado. (LC/SE)

DECISION Juez negó derecho de militar a exponer criterios sobre Ley del Issfa

ny Veintimilla, representante de la Procuraduría General del Estado, pidieron que el recurso solicitado sea inadmitido por no haberse comprobado violación del derecho constitucional. Ellos negaron que durante

el debate del proyecto de Ley, la Comisión de los Trabajadores no haya escuchado los criterios de todos los sectores, y afirmaron que el Ministro de Defensa acudió en representacion de los militares activos. (SC)

PAÍS B2

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

VISITA. Roberto Caldas está en el país para inaugurar el 56 periodo extraordinario de sesiones de la CorteIDH.

CorteIDH señala que sistema de justicia siempre debe mejorar Si bien el presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), Roberto Caldas, dijo que el Ecuador hace esfuerzos para cumplir las sentencias que dictamina el organismo y que son de “obligatorio cumplimiento”, aclaró que un sistema de justicia por más perfecto que sea, siempre debe mejorar. Caldas llegó al Ecuador para inaugurar el próximo 10 de octubre el 56 periodo extraordinario de sesiones de la Corte. Aunque también puntualizó que una “práctica” del organismo no es realizar consideraciones generales sobre los casos de Derechos Humanos que se debaten en un país cuando es sede de las sesiones, pidió a las autoridades cumplir con su deber de juzgamiento. “Cuando nosotros sesionamos no conocemos de casos nacionales. No tenemos en discusión casos ecuatorianos; lo que siempre esperamos es que las cortes nacionales cumplan, como viene siendo el caso de la Corte Constitucional del Ecuador con su deber de juzgamiento”. Según señaló, en la CorteIDH reposa un “importante número” de casos cerrados y archivados una vez que se cumplieron las sentencias. Caldas expresó su deseo de que los Derechos Humanos se garanticen en todos los países

Casos que se revisarán ° Durante el periodo de sesiones de la Corte en Ecuador se discutirá

el caso de Nicaragua ‘Acosta y otros’, de los trabajadores cesados de la compañía Petroperú del Perú, la problemática de las favelas en Brasil, etc.

de la región. Anunció que durante el periodo de sesiones habrá un espacio para escuchar las inquietudes de la sociedad civil. Reacciones

Carlos Pérez, presidente de la Ecuarunari, calificó de oportuno el llamado del titular de la CorteIDH, pues la justicia que se dilata deja de ser justicia, señaló. “De nada sirve un fallo cuando se han desactualizado los hechos y cuando se aplica la política de los hechos consumados”. Según la ministra de Justicia, Ledy Zúñiga, la visita de la CorteIDH permitirá al Estado informar a la ciudadanía sobre la protección y la defensa de los Derechos Humanos en la instancia regional y demostrar su apertura en cuanto al reconocimiento de los compromisos en materia de protección de estos. (SC)

Se cuestiona el proyecto de Ley para protección de datos Se teme que con esta normativa se puedan bloquear redes sociales o que se impida la fiscalización ciudadana. “Proteger y garantizar el derecho de todas las personas a la intimidad y privacidad en el tratamiento de datos personales que se encuentren en bases de datos, ficheros, archivos, en forma física o digital, en instancias públicas y privadas”, es lo que busca el proyecto de ‘Ley de protección de los derechos a la intimidad y privacidad sobre los datos personales’, presentado a la Asamblea por su presidenta, Gabriela Rivadeneira (PAIS). En la exposición de motivos consta que los riesgos surgidos del desarrollo y expansión de las nuevas tecnología de la información y la comunicación (Internet) elevan la vulnerabilidad de las personas en el tratamiento de su información personal. Por eso en el articulado consta que nadie podrá ser obligado a proporcionar datos sensibles si el titular no lo autoriza expresamente y por escrito, pudiendo revocar ese consentimiento o solicitar la supresión de un determinado dato. La Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos, adscrita al Ministerio de Telecomunicaciones, será la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales, y ejercerá la vigilancia y el control del cumplimiento de la normativa. En su momento, Rivadenei-

ra justificó la propuesta aduciendo que tiene un enfoque de prevención y seguridad ciudadana, ya que hay una debilidad en la legislación en cuanto a la protección de los datos personales, pues las redes sociales se han convertido en un espacio de vulnerabilidad absoluta. Las observaciones

Alfredo Velazco, director de Usuarios Digitales, y la asambleísta Magali Orellana (Pachakutik) coinciden en señalar que es necesario contar con una ley que proteja los datos personales, la privacidad y la intimidad. Pero tienen reparos sobre el alcance de la propuesta. A Velazco le preocupa las atribuciones que tendría el ente rector, adscrito al Gobierno, ya que la normativa le permitiría bloquear accesos a determinadas plataformas. “Si en algún momento este ente rector ve que Twitter, Facebook, Snapchat o cualquiera otra red social tiene un dato que ellos consideran contravención, que no está clara cuál podría ser, fácilmente podrían bloquear esa red social”, dijo. Agregó que en una época preelectoral podría acarrear que se bloquee el acceso a datos que son públicos como los de origen tributario, cargos, militancia política de un de-

Las sanciones ° El proyecto establece infracciones leves y graves a quienes infrinjan la normativa. Las sanciones contempladas son: Amonestación por escrito. Multa de uno a 10 salarios básicos. Inmovilización de las bases o bancos de datos, ficheros o archivos. Retiro temporal de esos elementos. Retiro definitivo de los mismos.

° ° ° ° °

terminado candidato, lo que entorpecería la “fiscalización” ciudadana que está interesada en conocer más de ese postulante. “Recordemos que ya hubo un caso, sin haber esta Ley, en que muchas cuentas de Twitter fueron bloqueadas por estar difundiendo, al parecer, información tributaria del exvicepresidente Lenín Moreno. Las cuentas fueron bloqueadas hasta que borren esos tuits”. Orellana, integrante de la Comisión de Justicia, donde se tramitará el proyecto, teme que se quiera proteger a funcionarios que buscan cuidarse ante una ciudadanía que siempre está buscando información, investigando para ver qué pueden encontrar ante una realidad del país donde ha estado “cercenada” la fiscalización. “El ciudadano quiere, tiene esa hambre de saber qué es lo que pasa en el país y lograr difundirla”, aseguró la legisladora, quien también mencionó el caso de Moreno. (HCR)

14 observaciones a proyecto de medicina prepagada 14 objeciones tiene el veto parcial del Ejecutivo al proyecto de medicina prepagada remitido a la Asamblea y que ya fue puesto en conocimiento de los asambleístas. Uno de los artículos observados es el 33, donde se contemplan prohibiciones expresas de las compañías que financien servicios de atención integral de salud prepagada. Entre ellas la de modificar las condiciones de contratos para el financiamiento de prestaciones de salud por el hecho de que los usuarios o asegurados cumplan o tengan 65 años de edad o más. En el veto se expone que si bien la intención de la norma es correcta, resulta peligroso fijar una edad específica para esta-

blecer la prohibición, ya que las compañías podrían valerse de artilugios para incumplirla, como cambiar las condiciones a los 64 años de edad, por lo que se sugiere que basta con establecer que no puede modificarse la cobertura contratada en razón de la edad. También hay observaciones a las obligaciones comunes de las compañías, el control y la regulación a cargo de la Autoridad Sanitaria Nacional, sus competencias, entre otros temas. Se prevé que una vez que el lunes la Asamblea termine el receso legislativo, la Comisión de Salud se reúna para tramitar el veto y presentar su informe no vinculante al Pleno de la Asamblea.

MOCIÓN. La propuesta fue presentada por la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira.

Audiencia sigue hoy, Lasso dice que no pedirá perdón El proceso contra el precandidato de CREO se inició ayer a las 14:20, pero se suspendió luego de las 19:30. El precandidato presidencial por el Movimiento CREO, Guillermo Lasso, debe comparecer hoy a la Unidad Judicial Multicompetencias de Samborondón para continuar con la audiencia de juzgamiento dentro del proceso que sigue en su contra el titular de la Senescyt, René Ramírez, y su esposa, Analía Minteguiaga, por supuesta ofensa a la honra y el buen nombre. Tras varias horas de recepción de versiones, el juez a cargo de la causa suspendió el trámite de la diligencia para hoy, a partir de las 08:30. Lasso se refirió a una indagación que revelaba el presunto cobro de doble salario de la esposa de Ramírez, Analía Minteguiaga, en el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), lo cual ellos desmintieron y posteriormente demandaron judicialmente. Los demandantes no asistieron y en su representación acu-

SAMBORONDÓN, GUAYAS •

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Respaldo y solidaridad ° Como muestra de respaldo y solidaridad con el precandidato presidencial Guillermo Lasso, el presidente del Movimiento Ahora y miembro del colectivo Compromiso Ecuador, Fabricio Villamar, informó que estuvo presente en la

dió el jurista Caupolicán Ochoa, dependencia judicial de Samborondón. quien además es abogado defenTras conocer que la audiencia se suspendió, Villamar informó que hoy a las sor del presidente, Rafael Co08:30 también acudirá a la misma dependencia para apoyarlo. rrea, en otros casos judiciales. “Nos solidarizamos con él ante los continuos ataques del Gobierno. Esta es La militancia del movimiento una maniobra más de desgaste, que busca entorpecer los recorridos que realiza CREO no desaprovechó la oporel candidato en todo el país”, informó por medio de un comunicado. tunidad de lanzar consignas con cuestionamientos al sistema ju- borondón, escuchó las versiones precandidato llegaron desde dicial ecuatoriano bajo el argu- de un perito policial; la directora Guayaquil y de los recintos permento de falto de independencia. de comunicación y el contador tenecientes al cantón Samborondel IAEN, entre los cita- dón. El presidenciable inLasso, en una de sus intervendos por la parte demangresó a la audiencia con EL DATO ciones, reveló un presunto cobro dante. sus abogados Aparicio El proceso convocó de doble salario de la esposa de Caicedo, Francisco Jipresunta falta a un total de 14 compa- Ramírez, Analía Minteguiaga, ménez y Mónica Vargas, La que se lleva en recientes (siete por cada en el (IAEN). quienes comentaron que contra de Lasso En su intervención, Lasso lado). La jueza debía rese encargarán de susten- Guillermo se basan en el ceptar las versiones de señaló que no pedirá disculpas tar la defensa sobre la base Art. 396 del Código Penal. cuatro testigos de Ramí- porque sus declaraciones fuede alegatos que sustentan rez y otros cinco de Lasso. ron realizadas con base en una que el precandidato no coEn los exteriores del juzgado, información de la fundación Mil metió ninguna falta. También estuvo presente Ma- permanecían el vicealcalde de Hojas. “No van a claudicar nuesría de Lourdes Alarcón, esposa Quito, Eduardo del Pozo, el jefe tra voluntad, vamos a defender de Guillermo Lasso, cuatro de del bloque legislativo de CREO, el derecho de los jóvenes a elegir sus cinco hijos, y el dirigente de Patricio Donoso, y el legislador la universidad donde estudiar”, Diego Salgado; así como Fausto dijo Lasso a su salida del recinto CREO, César Monge. judicial. Después explicó que el Paola Dávila, jueza de Garan- Cobos y Roberto Gómez. Cientos de simpatizantes del Gobierno “sabe que va a perder tías Penales número 20 de Sam-

UNE exige que Gobierno se pronuncie sobre carta de OIT Al Ministerio de Educación, en el norte de Quito, acudieron ayer la presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Rosana Palacios, y su abogado, Ciro Guzmán, quienes aseguran que no descansarán hasta que el Estado restituya la personería jurídica al gremio. Con un oficio, demandaron que la cartera se pronuncie sobre la apelación presentada días atrás por la disolución del gremio, ejecutada el 18 de agosto, y exigieron que se tome en cuenta el pronunciamiento de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Guzmán manifestó que se sienten respaldados por la carta que Guy Ryder, director general de la OIT, remitió al presidente, Rafael Correa, en la que le solicita información sobre la disolución de la UNE. En la misiva, Ryder le señala al mandatario que “la inviolabilidad de los locales y bienes sindicales es una de las libertades civiles esenciales para el ejercicio pleno de los derechos sindicales” y le solicita que “interponga sus buenos oficios para garantizar que la UNE pueda llevar a cabo sus actividades sindicales”. Ciro Guzmán adujo que “el

PAÍS

COMPARECENCIA. Guillermo Lasso estuvo acompañado por sus abogados y simpatizantes.

las elecciones y que por eso se persigue a todos los miembros de CREO como César Monge, Eduardo del Pozo y ahora a mí, pero se van a topar con esa muralla de voluntades que van a defender el interés de todos los ecuatorianos”, dijo. (DAB)

AVISO DE REMATE Al público en general, se pone en conocimiento que la Junta de Remates de la Zonal 2 Quito, de BanEcuador B.P., de conformidad con lo establecido en el “Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público” y al “Instructivo para la Enajenación de Bienes Muebles, propiedad de BanEcuador B.P., a nivel nacional, mediante Remate por Concurso de Ofertas en Sobre Cerrado” ha señalado el día lunes 26 de septiembre del 2016, a partir de las 11h00, para que tenga lugar el remate de los bienes muebles detallados a continuación: N°

BIEN

UBICACIÓN

MARCA

1 2

Jeep Jeep

BAEZA QUITO

CHEVROLET DAIHATSU

MODELO

PLACA

Vitara 3p. STD T/M Inyección Feroza F300LG

NEA0172 IEA0150

ESTADO DEL BIEN No Funcional No Funcional

AÑO COLOR FABRICACIÓN 2005 Plateado 1992 Blanco

AVALÚO USD 8.708,00 3.802,00

El remate se lo efectuará en las instalaciones de la Sucursal Mayor Quito de BanEcuador B.P, ubicada en calle Antonio Ante Oe1-15 y Av. 10 de Agosto, en el segundo piso, en la sala de capacitaciones.

TRÁMITE. La presidenta del gremio, Rosana Palacios, acudió ayer a dejar un oficio al Ministerio de Educación.

Estado ecuatoriano se pondría en desacato a toda norma internacional, a toda decisión y resolución de organismos competentes en la materia”, si no acoge el criterio de la OIT. En el Ministerio no hubo un pronunciamiento, pero el martes la secretaria de Gestión de la Política, Paola Pabón, le dijo a La Hora que la UNE es una organización social que acatar las reglas establecidas. Mientras tanto, Rosana Palacios anunció que el 27 de octubre el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) y la UNE realizarán una nueva manifestación en contra de las políti-

Por tratarse del segundo señalamiento se aceptarán ofertas, tomando como base el cien por ciento (100%) del valor del avalúo, mismas que deberán ser presentadas de acuerdo al formulario que se encuentra disponible en la página web institucional: www.banecuador.fin.ec/. Los oferentes interesados deberán presentar por lo menos el diez por ciento (10%) del valor de su oferta por cada bien, este valor deberá ser entregado mediante cheque certificado a nombre de BanEcuador B.P. El formulario de la oferta y el cheque certificado serán entregados en sobre cerrado en la Secretaría de la Junta de Remates, ubicada en la Gerencia de la Zonal 2 Quito, primer piso alto del edificio Santa Prisca de BanEcuador B.P, Av. 10 de Agosto OE1-15 y calle Antonio Ante, hasta las 10h00 del día lunes 26 de septiembre de 2016. Una hora después la Junta de Remates realizará la apertura de los sobres en presencia de los interesados oferentes. Toda propuesta será incondicional y el saldo se pagará al día hábil siguiente de la notificación. Los bienes muebles podrán ser inspeccionados por los interesados a partir de la última publicación en prensa, hasta un día laborable antes del mismo remate, para lo cual, se establece el siguiente calendario para la visita: Oficina

Dirección

BAEZA

Calle 17 de Enero s/n y Av. de los Quijos. Barrio Central

QUITO

Calle Núñez de Vela y Juan Pablo Sanz. Sector la Carolina

Fecha de Visitas

Hora

Personal de Contacto

Teléfono

Lunes 19, Martes 20; Miércoles 21, Jueves 22; y, Viernes 23

9h00 a 13h00

Ing. Daniela Caicedo

(06)2232-039

Sr. Patricio Sandoval

(02)2946-500. Ext.: 2006

No podrán intervenir en el remate por sí ni por interpuesta persona, los servidores y funcionarios de BanEcuador B.P., sus cónyuges o convivientes en unión libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo afinidad, de acuerdo a lo establecido el artículo 31 del Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público. Los bienes serán entregados al adjudicatario en los lugares antes señalados, en las condiciones en las que se encuentran, sin opción a reclamo posterior. Todos los gastos que demanden el transporte y la transferencia de dominio de los bienes, correrán por cuenta del adjudicatario. Concluido el proceso de adjudicación de los bienes muebles, los cheques certificados de los oferentes no favorecidos serán devueltos en la Secretaría de la Junta de Remates, Gerencia Zonal 2 Quito, ubicada en el primer piso alto del edificio Santa Prisca de BanEcuador B.P., Av. 10 de Agosto OE1-15 y calle Antonio Ante, de esa ciudad de Quito. Atentamente, LA JUNTA DE REMATES ZONAL 2 QUITO de BANECUADOR B.P.

PAP/66490/AS

PAÍS B4

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Capturan a tres embarcaciones por presunto robo de camarón

GUAYAQUIL • El Comando de Guardacostas de la Armada capturó tres embarcaciones donde se encontraron 350 libras de camarón, aparentemente robadas. En el operativo también se detuvo a siete personas y se decomisó el producto. Las personas y las evidencias fueron puestas a órdenes de la Fiscalía de Espacios Acuáticos para las respectivas indagaciones. Desde la Armada del Ecuador y la Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos se informó que la captura se dio durante un patrullaje por la zona de Puerto Hondo. (DAB)

Las réplicas siguen causando temor en Esmeraldas y Manabí

QUITO, EFE • Más de 10 sismos se han registrado durante las últimas horas en la Costa norte del país, como réplicas del terremoto de magnitud 7,8 que asoló esa zona el pasado 16 de abril, informó el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. Aunque las réplicas sísmicas se han venido sucediendo desde el evento principal de mediados de abril, en los últimos días la magnitud y el número de dichos eventos han sido menores. Un sismo de magnitud 5,1 re- TEMBLORES Hasta el momento se gistrado la mañana del miércoles han registrado 2.530 réplicas del teparece ser el que activó un "reaco- rremoto del 16 de abril. (Foto: Archivo modo" de las placas tectónicas y de La Hora) derivó en la serie de temblores detectadas en las últimas horas, se calma para volver a presenindicó Gabriela Ponce, del IG. tarse después, añadió Ponce al Los movimientos telúricos explicar que el IG mantiene una se han localizado costa afuera, vigilancia permanente de la acfrente a las poblaciones de Muis- tividad sísmica en la zona. "Hay ne y Punta Galeras, en el sur de que ver cómo evoluciona” el feEsmeraldas, y sus magninómeno, añadió. tudes han oscilado entre EL DATO Tras el sismo de mag5,1 y 2,4, precisó Ponce. nitud 5,1 registrado la maLos sismos han sido El Gobierno ñana del miércoles, otras "superficiales", pues se renovó por un nueve réplicas, con magnimes más la han originado a menos vigencia de un tudes entre 2,4 y 3,6 se lode de 20 kilómetros de pro- “estado calizaron frente a las costas excepción” en fundidad, en la llamada Manabí y de Canoa, Muisne y Punta "zona de subducción", Esmeraldas. Galera, precisa un informe donde chocan la placa de especial emitido por el IG. Nazca y la plataforma continenUna de esas réplicas, de magtal suramericana. nitud 3,3 y frente a Canoa, fue "No sabemos cuándo va a sentido en los cantones Sucre y parar esto" o si, eventualmente, San Vicente, en Manabí.

Apuñala a su mujer y luego se suicida Según familiares, el crimen ocurrió luego de un pleito entre la víctima y su esposo. GUAYAQUIL• El asesinato de una madre de familia en manos de su conviviente conmueve a los moradores del sector El Recreo del cantón Durán, en Guayas. Según versiones de familiares, el autor actuó cegado por los celos y porque su mujer se había distanciado de él y, aparentemente, alistaba un viaje al extranjero. El miércoles por la noche, los cónyuges tuvieron una fuerte discusión en el interior de la casa, porque la mujer le comunicó su decisión de terminar la relación de manera definitiva. A los pocos minutos, el sujeto habría comenzado a agredirla físicamente y luego tomó un cuchillo de la cocina y le asestó varias puñaladas en el cuerpo hasta terminar con su vida. Según describió uno de los uniformados que acudió al lugar atendiendo a un llamado de emergencia, las heridas se hallaron en el cuello, el abdo-

EXTRACTO JUDICIAL JUICIO: 08331-2015-01055 INQUILINATO VERBAL SUMARIO ACTOR: LEON GILCES JOSE HUMBERTO DEMANDADO: MACIAS CANO JAVIER REINALDO. JUEZ DE LA CAUSA: DR. MÁXIMO JARAMILLO LOOR. OBJETO DE LA DEMNADA: En lo principal, la demanda presentada por: LEON GILCES JOSE HUMBERTO, en contra del señor: MACIAS CANO JAVIER REINALDO, se la califica por ser clara, precisa y completa; que por reunir los requisitos determinados en el artículo 67 del Código de Procedimiento Civil, se dispone la citación por la prensa al demandado señor: MACIAS CANO JAVIER REINALDO, en el lugar señalado.- Es el caso señor juez que mediante contrato escrito de arrendamiento el señor Macías Cano Javier Reinaldo en condición de inquilino viene ocupando un departamento amoblado del inmueble de mi propiedad en esta ciudad de Esmeraldas de conformidad a lo que establece el art 30 literal a de la ley de inquilinato vigente.- 1.-declare determinado el contrato de Arrendamiento. 2.-Ordene la inmediata desocupación del departamento y la entrega respectiva. PROVIDENCIA: Calificada y aceptada el trámite de conformidad con lo certificado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella.- Notifíquese. FDO. Dr. Máximo Jaramillo Loor. Lo que se comunica al público para los fines de ley. Certifico: Esmeraldas, 29 de Agosto del 2016. Ab. Fernando Angulo Valverde SECRETARIO ENCARGADO 98303/PAP/66425

RECUERDO. Esta es una foto de la víctima antes de su muerte.

men, los brazos y la espalda de Despedida y atención la víctima. Los familiares de la occisa dijeEl agente fiscal de Guayas ron que las peleas entre los esStalin Coca, quien avocó posos eran constantes y conocimiento del caso, EL DATO que la víctima vivió un ordenó el levantamiencalvario junto a su pareja. to del cadáver, confir- El crimen se El cuerpo de la occimando que las heridas enmarca en la sa fue llevado al Centro figura del femicique sufrió Lucy P., de dio; sin embargo, Forense de Criminalíscaso se cerraría tica y, posteriormente, 35 años de edad, fueron el inmediatamente múltiples y termina- toda vez que el retirado por sus padres, de la muerron provocándole una autor quienes informaron que te, optó por quitarse la vida una muerte instantánea. la enterrarán en el ceque terminó El funcionario del vez menterio de Durán. con su víctima. Ministerio Público Durante el velorio también confirmó que llegó un equipo de sicódel autor del crimen se auto eli- logos del Ministerio de Incluminó asestándose un profundo sión Social y Económica (Mies) corte en el cuello. y personal de la Dinapen, para Coca dijo que observó un atender al pequeño que presencuadro de horror que afectaría ció el crimen. a cualquier ciudadano. TamKatty Vaca, una de las probién indicó que la escena del fesionales, sostuvo que le asiscrimen ocurrió frente al hijo tencia además de cubrir al niño, de la pareja de apenas 8 años también abrigará a la familia que de edad. ha quedado impactada. (DAB)

Por el hueco de una pared metían droga en una escuela GUAYAQUIL • La Policía capturó a cinco sujetos que introducían cocaína y ‘h’ a un centro educativo del suburbio oeste de Guayaquil. Lo hacían usando un hueco que había en una pared que daba al patio del plantel. William Aguilar, agente fiscal de Guayas, indicó que las capturas se dieron gracias a la ayuda de los moradores de la zona que ofrecieron pistas permitiendo dar con los presuntos microtraficantes de droga.

Según las autoridades, las familias de la zona denunciaron que en el sector se vendía drogas a toda hora del día y que las víctimas del consumo eran menores de edad. Entre las evidencias se hallaron alrededor de 5.000 dosis, dinero efectivo, celulares y cuchillos. La Policía anunció que se intensificarán los operativos para erradicar el microtráfico de los sectores suburbanos donde los jóvenes son las principales víctimas. (DAB)

Dos previsiones modificadas, ambas con decrecimiento Se modificaron dos puntos porcentuales, pero ambas coinciden en las cifras negativas.

Las previsiones cambiaron y tanto el Gobierno ecuatoriano como el Fondo Monetario Internacional (FMI) modificaron dos puntos de sus pronósticos del crecimiento económico para 2016. En ambos casos, las cifras señalan un año de recesión. Aunque, para el Fondo, la previsión es de cinco años malos para la economía nacional. A finales de 2015, el Régimen esperaba un crecimiento de 0,4% en el Producto Interno Bruto (PIB) ecuatoriano; sin embargo, el mes pasado, el Banco Central del Ecuador (BCE) difundió sus previsiones con un cambio a negativo. El anuncio fue contundente: la economía decrecerá en 1,7%. Por otro lado, el FMI anunció a inicios de este año que la economía ecuatoriana decrecería -4,5%. Sin embargo, las cifras ahora se modifican y ahora señalan una contracción del -2,3%. Asimismo, agrega que Ecuador decrecerá durante cinco años seguidos, mostrando cifras negativas hasta 2021. El presidente, Rafael Correa, ha desestimado las predicciones del FMI alegando que el organismo no consideró factores como las pérdidas ocasionadas por el terremoto y las medidas

EFECTIVO El petróleo de Texas sube B5 I un 0,80% VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Previsiones de crecimiento de la economía ecuatoriana Gobierno de Ecuador

Previsiones de crecimiento de la economía ecuatoriana

Del Fondo Monetario Internacional 1

0,40%

-1

-1,70%

-2

-2,30%

-3 -4 Previsión posterior

Fuente: FMI y Ministerio Coordinador de la Política Económica

contracíclicas adoptadas por el Gobierno. “Solo el terremoto nos hace decrecer 0,7%, más los 4% o 5% que habían predicho, era 5,2% que debíamos decrecer. Ahora se reduce a 2,3% y de hecho va a ser mucho menos, están equivocados”, manifestó. En contraste, el diagnóstico del FMI anuncia que la deuda pública rozará el límite constitucional y llegará al 39,4% del PIB en 2016, que el precio del petróleo seguirá en torno a los 48 y 49 dólares por barril hasta 2021. Agrega que las reservas internacionales han perdido 527 millones en el último año y se-

Elaboración: LA H ORA

guirán bajando en 2017. También indica que el déficit fiscal se mantendrá en un -5,2 % del PIB por segundo año este 2016 y solo llegará al 0,3 % en 2017 y así hasta completar 38 páginas de resultados e indicadores económicos. Según Luis Espinosa Goded, prodesor de Economia de la USFQ, coincide con la opinión del presidente Correa en que el FMI falló en sus previsiones; sin embargo, señala, “lo que no se está diciendo es que el Banco Central falló sus previsiones quizás tanto o más que el FMI. Por algo es que también lo corrije”. (LGP)

Dávalos: ‘Es imposible predecir a largo plazo’ °

Carlos de la Torre, director del Instituto de Investigaciones económicas de la PUCE, coincide en señalar que el ajuste realizado por el FMI “es un reconocimiento a un error que cometieron en su primera previsión del -4,5%”, dice. Respecto al anuncio de la caída prolongada de la economía señala que las previsiones no deben ir más allá de los dos años, pues mientras más se extienda, más puede equivocarse. “Resulta muy arriesgado extender por tanto tiempo con números negativos una previsión inexacta y grave”, explica. En opinión del analista De la Torre prevé un crecimiento de los ingresos fiscales por cinco medidas: el futuro aumento de las ventas en volumen del petróleo con la explotación del Bloque 43 del Yasuní; un efecto multiplicador generado por los ingresos percibidos para la reconstrucción del terremoto; por el inicio de operaciones de las hidroeléctricas, además de la repotenciación de la refinería de Esmeraldas que genera un ahorro de importación de derivados de petróleo y, finalmente, por la reducción del gasto de inversión del Gobierno.

-1,70%-

-2,30% Octubre, un mes clave para el acuerdo con la Unión Europea -4,50% Previsión anterior

-4,50%

De la Torre: previsiones deben ir más allá de dos años

Para el analista económico y profesor universitario Pablo Dávalos, “en economía es imposible predecir comportamientos a largo plazo”, por ello considera que el FMI “no está haciendo economía, sino ideología”. “Realizar predicciones económicas mayores a un año es un ejercicio que se parece más a la brujería que a la ciencia”, asevera. “Es imposible establecer patrones a largo plazo”. Dávalos ve cuatro medidas a considerar para evitar que la predicción del FMI se cumpla: La primera, relanzar la estrategia de crecimiento por la vía de la disminución de impuesto regresivos y disminuir el IVA para que los hogares tengan mayor capacidad de consumo. En segundo lugar, considera que se deben revisar los contratos petroleros; tercero, renegociar los pagos con los acreedores internacionales para tener mayor liquidez en la economía nacional; y, cuarto, otorgar líneas de crédito para la pequeña y mediana empresas puedan reactivar la producción.

-3 -4

Previsión anterior

El precio del petróleo de Texas (WTI, de mara de que los inventarios de referencia para el crudo ecua- gasolina crecieron en 600.000 toriano) subió ayer un 0,80 % barriles la semana pasada y los y cerró en 43,91 dólares el ba- de combustible destilado, que rril, una ligera recuperación incluyen el diésel y el gasóleo después de dos días de fuertes para calefacción, crecieron en 4,6 millones de dólares. pérdidas. En ambos casos las ciAl final de las opefras difundidas estuvieraciones a viva voz en EL DATO ron por encima de lo que la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), 43,91 dólares fue esperaban los analistas. ayer el cierre del FondoPor Monetario su parte, los conlos contratos del precio delDel petróGobierno defuturos Ecuador WTI,Internacional en tratos de gasolina para WTI para entrega en leo Nueva York. entrega en octubre suoctubre, el mes de refebieron casi 7 centavos rencia, avanzaron 0,33 0,40% dólares con respecto al cierre y cerraron en 1,43 dólares el galón, y los de gas natural con anterior. En las anteriores dos jor- vencimiento en ese mismo mes nadas, el crudo había caído en avanzaron 3 centavos y quedatorno al 6 % después que el De- ron en 2,92 dólares por cada partamento de Energía infor- mil pies cúbicos.

NUEVA YORK, EFE •

Previsión posterior

Octubre es un mes clave para los sectores exportador e importador ecuatorianos, pues el mismo mes podría concretarse el acuerdo comercial con la Unión Europea (UE) y, días después, Ecuador se comprometió en reducir las salvaguardias. Ambas noticias fueron difundidas por el Ministerio de Comercio Exterior. Esta semana, la Comisaria de Comercio de la Unión Europea (UE), Cecilia Malmstrom, solicitó a la presidencia del Consejo (Eslovaquia) que se adelante la aprobación del acuerdo multipartes con Ecuador, para permitir que los parlamentos tengan tiempo de ratificar el documento, considerado como un pilar fundamental para las relaciones comerciales de la UE con América Latina. Mediante un comunicado, Malmstrom sugirió que la aprobación del acuerdo se realice en el Consejo de Asuntos Exteriores de la UE el próximo 17 de octubre, para que de esta manera se logre su aplicación provisional desde el primero de enero de 2017. Mientras tanto, el Comité de Comercio Exterior (Comex) dio a conocer una resolución aprobada el 6 de septiembre, en la que dispone la reducción de las salvaguardias vigentes desde marzo de 2015. La medida entrará en vigencia el próximo 26 de octubre y dispone una reducción de la sobretasa del 40% al 35%; la de 25% a 15%; y la sobretasa de 15% se mantiene igual. Ante esta decisión, la delegación liderada por el ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli, dijo estar

Fuente: FMI y Ministerio Coordinador de la Política Económica

Elaboración: LA H ORA

COMERCIO. Un mes clave para la firma del acuerdo comercial y el inicio de la reducción de las salvaguardias.

El sector exportador °

“Decisión acertada. Los empresarios necesitan claridad”, comentó en su cuenta de Twitter el presidente ejecutivo de Fedexport Daniel Legarda. De su parte, el presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano, Richard Martínez considera que “Las salvaguardias ya cumplieron su rol”, dijo. “El desmonte es necesario, porque ha generado una distorsión de la economía”, dijo Martínez.

preparando su exposición ante el Comité de Balanza de Pagos de la Organización Mundial del Comercio (OMC), a desarrollarse el próximo 29 de noviembre en Ginebra (Suiza). (LGP)

GLOBAL B6

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Hillary Clinton retoma la batalla electoral

El debate de la salud de la candidata demócrata sigue vigente y Donald Trump hace ofertas económicas. La candidata presidencial Hillary Clinton retomó su campaña después de días de reposo a causa de una neumonía, en una jornada en que su EL DATO adversario Donald Trump protiene una puso una meta Trump ventaja de dos de crecimiento dígitos entre los homeconómico de 4% electores bres, al tiempo que Clinton tiene al año. “Es muy una superioridad bueno estar nue- equivalente las mujevamente en la entre res. campaña. Como faltan dos meses para las elecciones, estar sentada en casa era lo último que quería hacer”, dijo ayer Clinton a estudiantes de una universidad en Carolina del Norte, antes de seguir hacia Washington. El domingo Clinton tuvo que ser auxiliada al retirarse de una ceremonia pública en Nueva York, y poco después se reveló que había sido diagnosticada con una neumonía tres días antes pero su equipo de campaña optó por mantener la información en secreto.

WASHINGTON, AFP •

Apretada ventaja encuesta de la red CBS °y elUna diario The New York Times

divulgada este jueves, mostró a Clinton con una apretada ventaja de dos puntos sobre Trump (44% a 42%). Sin embargo, cuando el mismo sondeo incluyó en el cuestionario a los otros dos candidatos minoritarios en disputa -el libertario Gary Johnson y la ambientalista Jill Stein- Clinton y Trump quedaban empatados en 42%.

Luego del acto público de ayer, en un breve contacto con la prensa Clinton dijo que su equipo más allegado sabía que ella tenía una neumonía, pero aseguró que decidió minimizar el problema para no interrumpir su campaña. “Es una enfermedad en que mucha gente simplemente sigue adelante, y es lo que pensé hacer. No quería parar. No quería dejar la campaña (...). No funcionó”, dijo la exsecretaria de Estado. El miércoles, la médica que la

CAMPAÑA. Hillary Clinton, durante su aparción de ayer ante los medios.

atiende, Lisa Bardack, divulgó a la prensa un comunicado de dos páginas donde afirmó que Clinton se recuperaba de una neumonía “leve, no contagiosa”, pero que está “apta para servir” como presidente. Trump delinea ideas

En los tres días en que Clinton estuvo momentáneamente fuera de combate, Trump multiplicó sus apariciones públicas y este jueves presentó líneas generales de un pro-

grama económico para crear 25 millones de puestos de trabajo en una década. “Si bajamos los impuestos, removemos regulación destructiva, liberamos el tesoro de la energía estadounidense y negociados acuerdos comerciales que pongan el país por delante, no hay límites para el número de puestos de trabajo que podemos crear”, dijo. El plan que presentó este jueves permitirá a Estados Unidos conseguir un crecimiento económico anual de 3,5% durante una

década, pero Trump dijo que esperaba todavía más. “Es el momento de establecer un objetivo nacional de 4% de crecimiento anual”, expresó. En la misma jornada, el equipo de campaña de Trump divulgó una carta firmada por su médico personal desde 1980, Harold Bornstein, y donde afirma categóricamente que el empresario devenido candidato presidencial goza de una “excelente salud física”.

Corea del Norte se defiende en cumbre de no alineados Corea del Norte aseguró en el marco de la XVII cumbre del Movimiento de países No Alineados, de la que participa el canciller ecuatoriano Guillaume Long, que los ensayos nucleares que viene realizando ese país son una medida del Gobierno para proteger a la población de supuestas fuerzas hostiles. “Solamente el armamento nuclear puede ser una protección, las pruebas que hemos realizado recientemente son una medida contra las amenazas y las sanciones de las fuerzas hostiles incluyendo a REUNIÓN. Salón de sesiones donde se desarrolla la cumbre de No EE.UU.”, dijo el canciller nor- Alineados. coreano, Ri Yong Ho, durante la reunión de ministros de Ex- Península de Corea con lo que asuman responsabilidades les ha “coartado la posi- ante la violación de Derechos teriores de la cumbre bilidad de defenderse”. en la isla de Margarita, Humanos en el mundo. EL DATO Venezuela. Según Long, este término se Aseguró que Corea ha politizado y se usa con “doEcuador del Norte se enfrenta La plenaria de En el turno de Ecuador, ble rasero” a fin de “presionar a cancilleres, que actualmente “al esta- se extenderá el Canciller instó hoy a los países”. hoy, se do nuclear más gran- hasta En ese sentido, indicó que las naciones que concelebra luego de de del mundo”, en dos días de reu- forman el Movimiento no son sólo las naciones las entre las alusión a EE.UU. que, niones que pueden cometer una viocomisiones téc- a crear un “instrumento afirmó, ha realizado nicas de política vinculante en las Nacio- lación a los Derechos Humaeconomía ejercicios militares ysocial. nes Unidas” que obligue nos sino también las grandes sin precedentes en la a las trasnacionales a que trasnacionales.

ISLA MARGARITA, EFE •

CASO. El expresidente se seca las lágrimas durante su discurso de ayer.

Lula llora de nuevo y pide pruebas de su corrupción El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva rechazó la denuncia por corrupción y lavado de dinero de la Fiscalía y, en un irónico y largo pronunciamiento de marcado carácter político, dijo que si le prueban algún delito irá caminando hasta la comisaría para su detención. “Prueben e iré caminando para ser detenido en Curitiba”, afirmó ayer el exjefe de Estado al citar la ciudad desde donde la Fiscalía lidera las investigaciones sobre el gigantesco escándalo de corrupción en la petrolera Petrobras. “Estoy a entera disposición de las personas serias en la Fiscalía, en la Policía y en la Justicia. Cuando viole una ley que me

SAO PAULO, EFE •

sancionen para servir de ejemplo, pero, cundo no viole nada, que busquen a otro para crearle problemas”, agregó en un discurso de casi una hora en el que lloró varias veces y evocó su origen humilde y las dificultades que superó en su vida. La Fiscalía presentó el miércoles cargos por corrupción y lavado de dinero contra Lula por supuestos favores de una de las empresas condenadas en la investigación de la trama de Petrobras. Según el expresidente, quien fue acusado de ser el “máximo comandante de la red de corrupción en Petrobras”, la Fiscalía no presentó ninguna prueba en su contra y se basó en “convicciones” de los fiscales.

Metal: La vanguardia en decoración de interiores

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Hay novedosos materiales que sorprenderán a más de uno. Los detalles minimalistas están de moda. Las superficies metálicas y los productos elaborados a partir de este material son símbolo de glamour, belleza, sofisticación y modernidad. Los metales están presentes en varios estilos decorativos y son considerados como un ‘extra’ al momento de incluir ideas innovadoras en el hogar. Las superficies metálicas reflejan todo lo que tienen a su alrededor y se integran a la decoración y al estilo propuesto en un espacio determinado. Esta es su principal ventaja. Además, la forma de organizar los objetos es otra característica importante a la hora de crear un ambiente armonioso y moderno. En Ecuador son varias las industrias que se dedican a la venta de diferentes tipos de artefactos que complementan el ornamento de la casa. En la actualidad existe una gran gama de productos, desde apliques con espejos hasta chimeneas que son amigables con el ambiente. Todo esto para definir el estilo de cada entorno. Marilin Ramos, madre de familia, comenta que en su ho-

Estilo

Pequeñas dosis de metal ¿Cómo integrar en un ambiente com°plementos y muebles metalizados? La

respuesta es fácil: solo hay que pensar en el estilo de decoración.

En espacios retro con jaulas decorativas, °marcos tallados, percheros, espejos y jarrones evocadores. Los metales más cálidos serían el oro y el bronce con un acabado envejecido, rugoso y vintage.

En interiores de estilo actual urbano °minimalista o nordic, lacas brillantes y metales pulidos, en aluminio, acero y cromo y el cobre están de moda, acompañado de cojines dorados y plateados y lámparas.

Los metales en versión brillo solo hay °que aplicarlos con sutileza.

gar optó por utilizar materiales metálicos para la decoración. ‘Me gusta este tipo de adornos porque recrean tranquilidad y sobriedad. También es muy combinable y elegante’. ¡Ojo con las superficies metálicas!

Los metales pulidos, es decir los que proporcionan más brillo, se reflejan de mejor manera y son propios de estilos ostentosos en los cuales todo detalle

MODA. Los acabados en metal marcan estilos muy diferentes.

colocado en su interior debe ser tomado muy en cuenta. No obstante, las superficies metálicas opacas, las de tipo satinadas, son más discretas y propias de la decoración de casas modernas, entrando a tallar en el minimalismo y el modernismo que en la actualidad se ha vuelto muy popular en el ámbito de la decoración de interiores. Existe una amplia gama de acabados metálicos esmaltados y recubiertos en diversos colores intensos. Pero, una pequeña cantidad de metal puede dar mucho de sí, por esto, es importante sacar provecho de los espacios que se tenga, tomando en cuenta que un lugar recubierto con este material corre el riesgo de parecer una cárcel. Para evitarlo, el buen gusto sumado a la recomendación de un decorador de interiores son necesarios. Los usos procedentes de los espacios industriales o comerciales constituyen en ese sentido

una fructífera fuente de inspiración, aunque conviene no excederse para evitar diseños que resulten parecidos a un garaje, el suelo de una fábrica o un laboratorio. Muebles y elegancia

En cuanto a mobiliario, los elementos metálicos están presentes en pequeños detalles que le dan ese ‘toque’ especial y los hacen únicos. Por ejemplo, la superficie

de apoyo de una mesa o las patas de una silla. Pero también hay excepciones que marcan tendencia. Los muebles y las superficies metálicas son sinónimo de limpieza, lujo y orden. Es popular encontrar enseres para jardines y espacios verdes fabricados con este material, que por su resistencia y cualidades no pierden su belleza y se conservan intactos pese a los embates climáticos. (MLY)

CREATIVIDAD. Los artesanos producen objetos con los que se recrean diversos ambientes.

ambientes muy atractivos y con un ‘toque’ industrial. En la actualidad, los espacios y los objetos en los que se combinan cobran protagonismo y de esa forma se consigue más calidez y sobriedad en la estancia. Las piezas de diseño depurado y metalizado tienen un efecto ‘high tech’ en el ambiente. La regla es: proporcionar suficiente espacio a su alrededor para que luzca más sofisticado.

P.ag/33330

Dos materiales opuestos, que se atraen ° La calidez de la madera junto con la frialdad del metal crean

PLANETA B8

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El iPhone 7 ya está a la venta

LOS ÁNGELES (EE.UU.), EFE • El iPhone 7 sale a la venta hoy sin que Apple haya revelado, por el momento, datos acerca del volumen de reservas que ha registrado la nueva versión de su teléfono inteligente. Se venderá en Estados Unidos a 649 dólares, el mismo precio que el modelo 6s.

Hay que cicatrizar la capa de ozono

Actúa como escudo para proteger la Tierra de la radiación ultravioleta perjudicial proveniente del Sol. La capa de ozono se encuentra dentro de la atmósfera terrestre y tiene la función de ser la protectora que preserva la vida del planeta, haciendo las veces de escudo contra los rayos del Sol llamados UV o radiación ultravioleta. Se encuentra a una distancia de la superficie de la Tierra de 15 a 50 kilómetros de altura en mayor concentración, aunque en el suelo también está presente. Está ubicada en la estratosfera, sobre la troposfera, “donde nosotros vivimos”, por lo tanto es una capa alta de la atmósfera, explica René Parra, profesor de Contaminación del Aire del Colegio de Ciencias e Ingeniería de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ). Entonces es en la estratosfera que se acumula aproximadamente el 90% del gas ozono, que cumple un rol fundamental: sirve de filtro porque absorbe la mayor cantidad de rayos ultravioleta que llegan del Sol. “Si no hubiese ozono en la estratosfera, según han dicho algunos inves-

Ozono

Niveles promedio En la estratosfera debería haber 300 °unidades Dobson (medida del espesor de la capa de ozono).

Esta medida debería ser en condiciones °normales, sin perturbación antropogénica. Pero en las zonas donde se presenta °el ‘agujero’ de ozono ha llegado a 220 unidades de Dobson.

tigadores, no se habría desarrollado la vida”, indica el experto. No es un agujero

El profesor Parra explica que el “famoso agujero en la capa de ozono no es más que una disminución de la cantidad de ese gas en la estratosfera… no es que queda vacío”, es decir, no es un hueco como literalmente interpreta el ser humano. La reducción se ha dado fundamentalmente en la estratosfera que está sobre el polo sur, en la Antártida, y es un proceso estacional no permanente que empieza a finales de agosto y termi-

RESULTADO. Informes internacionales aseguran que el ‘agujero’ de la capa de ozono sobre la Antártida ha reducido su extensión en 4,5 millones de km2 desde el año 2000. (Foto: aida-americas.org)

No ha llegado a la zona Ecuador ° René Parra, docente de la USFQ, menciona que el ‘agujero’ de ozono no ha llegado a la zona ecuatorial y para asegurar esto se basa en un estudio realizado

en 2010 por el profesor Hermann, de la NASA. “En la zona Ecuador las concentraciones de ozono en la estratósfera han sido las mismas que hemos tenido en las últimas décadas”, añade e indica que las investigaciones hechas por Hermann durante 30 años concluyen que ha habido un incremento de los niveles de radiación ultravioleta en todas las latitudes, excepto en la zona ecuatorial. Es decir que es más fuerte en el polo sur, pero a medida que va llegando a la línea Ecuador no ha habido variación o incremento marcado. Entonces, los niveles de radiación ultravioleta registrados en estos años son iguales a los que ha habido hace 10, 20, 30 años, concluye.

FILTRO. Aunque no haya disminución del ozono en la zona de Ecuador hay que cuidarse. (Foto: Archivo de La Hora)

na a inicios de octubre y “luego embargo, “ahora se sabe que ha comenzado a aparecer una nuese desvanece”. Esto sucede porque durante va disminución de ozono en la el invierno en el polo sur las tem- zona del Ártico en el polo norte”, peraturas en la estratosfera son comenta el docente. muy bajas, se forman partículas (nubes) que capturan el cloro Decisiones de protección proveniente de los comLos clorofluorocarbonos puestos orgánicos clora- EL DATO que tienen cloro, fluoruro dos (clorofluorocarbonos, y otros elementos, y que CFC) que se usaban en la fueron construidos por el ‘agujero’ no limpieza en seco, la refri- El esta permanente hombre, son los respongeración y los aerosoles durante todo el sables de la afectación a la Se da frecomo desodorantes y la- año. cuentemente en capa de ozono el polo sur. cas, y que es liberado en el Los CFC llegaron a la verano debido a la radiaestratosfera, donde, debición solar, lo que provoca do a los altos niveles de rauna baja en la concentración del diación ultravioleta, se rompían ozono. y liberaban átomos de cloro que Al presentarse en el polo sur, incidió en la reducción, en cierlos países más afectados son Ar- tas partes del mundo, de la congentina, Chile y Uruguay. Sin centración de ozono.

Pero, desde 1989, la mayoría de países del mundo firmó el Protocolo de Montreal y prohibió el uso de los gases que destruyen el ozono atmosférico y pasaron a usar otras sustancias conocidas como HCFC, que tienen un potencial de destrucción menor, señala el profesor de la USFQ. “Ahora la idea es dejar de usar estas sustancias”, comenta Parra, quien considera que “a escala internacional se tomó la decisión más importante” y agregó que se espera, con las iniciativas tomadas en el ámbito internacional, que para el año 2070, aún con la incertidumbre sobre el efecto del cambio climático, el ‘agujero’ de ozono no se vuelva a presentar. (CM)

Obama advierte que ‘pedimos demasiado al océano’ WASHINGTON, AFP • Ayer comenzó en Washington la Conferencia ‘Nuestro Océano 2016’, que reúne a unos 90 países, científicos y organizaciones no gubernamentales. En esta oportunidad, la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) indicó que casi un tercio de las reservas de peces del planeta están sometidas a la sobrepesca, mientras que la independiente Comisión Oceánica Mundial señaló que la pesca ilegal representa cerca de un quinto del tonelaje global.

Llamado

En tanto que el presidente es-

tadounidense, Barack Obama, llamó ayer a una movilización internacional firme y rápida en favor de los océanos, confrontados a “nuevas amenazas”, anunciando la creación de una reserva natural en el Atlántico para proteger especies y ecosistemas. “Pedimos demasiado al océano, demandándole que se

adapte a nosotros”, dijo el mandatario. “No podemos proteger realmente a nuestro planeta sin protegerlo”. Evocando, entre otras, las prácticas de pesca no durables, insistió sobre la imperiosa necesidad de hacer a los océanos más resistentes al cambio climático, que ha modificado profundamente la vida submarina.

Tip ecológico Siembre por lo menos un árbol y cuídelo para ayudar a limpiar el aire.

IMPORTANCIA. Los océanos, además de proporcionar alimentación, regulan el clima. (Foto: WWF / Pablo Guerrero)

INTERCULTURAL

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Símbolo de la música ancestral °‘Papá Roncón’, junto a Petita Palma, Rosita Huila y otros se constituyen en verdaderos símbolos de la música ancestral.

‘Papá Roncón’ nació en Borbón, cantón Eloy Alfaro, en el norte de Esmeraldas, el 10 de noviembre de 1930. Aprendió a tocar la marimba a muy temprana edad. Fue en la década de 1970 que comenzó a descubrir sus habilidades primero en su pueblo y luego a escala nacional e internacional, con giras por Estados Unidos, Venezuela, Colombia y Japón. En 2001 recibió el Premio Eugenio Espejo por su contribución a la cultura ecuatoriana mediante la práctica y la enseñanza de la marimba, así como de sus bailes tradicionales. También ha dirigido varias películas, incluyendo documentales. Es el fundador de la escuela de la cultura tradicional ‘La Catanga’, a través de la cual ha enseñado a centenas de niños y jóvenes para que toquen marimba y bailen en la ‘Provincia verde’.

Gran personaje °Los cantos tradicionales del pueblo negro y los sonidos de la naturaleza son las fuentes de inspiración de ‘Papá Roncón’ para sus composiciones musicales.

Con su marimba ha dedicado canciones a la cantante cubana Celia Cruz (+) y al poeta esmeraldeño Nelson Estupiñán Bass (+). En 2003 fue declarado parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador, por ser el guardián de la cultura de su provincia, y el 19 de agosto fue galardonado por la Casa de la Cultura de Esmeraldas con el premio ‘La Marimba de Oro’.

HOMENAJE. Autoridades cantonales, provinciales y nacionales asistieron al acto cultural en el se develó el monumento en homenaje a ‘Papá Roncón’.

DEVELAN MONUMENTO AL ÍCONO ANCESTRAL

‘PAPÁ RONCÓN’

Por primera vez en la historia de los pueblos norteños se inmortaliza a un representante, cultor y promotor de la cultura afro.

SAN LORENZO-ESMERALDAS, LA HORA •

e hace homenaje a un humilde ciudadano que ha entregado gran parte de su vida al cultivo y la difusión de la marimba, ‘Patrimonio intangible de la humanidad’, quien ha dado a conocer, mediante la cultura ancestral afro-descendiente, el nombre de la parroquia Borbón y del país a escala internacional. Se trata de Guillermo Ayoví Erazo, conocido en el ámbito de la música autóctona de los afro-descendientes como ‘Papá Roncón’. Para perpetuar la obra social y cultural, la trayectoria musical y hacer de este personaje un ejemplo y modelo de ciudadano a seguir para las actuales y las futuras generaciones, el Gobierno Municipal de Eloy Alfaro, presidido por Francisco Castro Ayoví, develó, en presencia de los borboneños, sus discípulos, parientes y amigos, el monumento que inmortaliza las tradiciones musicales del pueblo negro del norte de Esmeraldas y de Ecuador.

INGRESO. Guillermo Ayoví ‘Papá Roncón’, llegó al sitio para su homenaje, acompañado por sus familiares.

Frases sublimes

Las virtudes del ícono y referen-

te de la cultura afro-descendien- Gobernador afro te en el canto, la construcción Luego, en la ceremonia, el máxiy la entonación de la marimba mo exponente de la marimba en fueron resaltadas y elevadas el norte de Esmeraldas fue procon frases sublimes y versos a la clamado Gobernador de las maeternidad por los gestores cultu- nifestaciones culturales del puerales de la zona, sobresaliendo blo afro de Borbón y de Ecuador. Se trata de un hecho inédito, los arrullos de Rosa Huila, los poemas de Julio Micolta Cuero pues por primera vez en la historia de los pueblos norteños se y las emotivas palabras rinde homenaje y se inmorde Segundo Ayoví, GaEL DATO taliza con un monumento briel Rivera y Francisco a un representante, cultor Castro. Antes del devedel y promotor de la cultura ‘Papá Roncón’ llegó lamiento monumento a al parque Central con ‘Papá Roncón’, el afro. El develamiento del del canmonumento a ‘Papá Ronlos suyos, tocando ma- alcalde tón Eloy Alfaro, Francisco Castro cón’ quedará impregnado rimba y cantando arruAyoví, inauguró llos, se acercó al esce- el parque Central con marcas indelebles en la mente de los que tuvieron nario rodeado de sus de Borbón. la suerte de ser testigos del hijos, su esposa y admagno acontecimiento. miradores; fue recibido ‘Papá Roncón’ se despidió topor el pueblo que sigue creyendo en la importancia de rendir cando y cantando marimba, con los homenajes en vida a todos sus hijos, los gestores culturales aquellos que sacrifican todo que él ha formado y aquellos que para dejar intacto el legado cul- le han acompañado en su periplo por Ecuador y el mundo, tural de los afro-ecuatorianos. Con el grito de ¡viva ‘Papá difundiendo su arte, su saber y Roncón’!, el alcalde Francisco el conocimiento intangible de los Castro, el gobernador Gabriel afro-ecuatorianos. “Agua que corriendo va” y Rivera y el mismo homenajeado procedieron a develar el impo- “Adiós que voy caramba” fueron nente monumento que, según coreados por Rosa Huila y el pú‘Papá Roncón’, “no es para mí, blico que desbordante de alegría sino para Borbón, para todo el y emoción testimoniaron el suceso cultural. (DCG) pueblo alfarino”.

MOSAICO B10

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

cloruro

E casa dondE sE

TVFAN

sEmiprEciosa

ciudad dE francia

labra monEda molécula gramo

Emanación

pronombrE

Estado rEgido

hogar

tiEmpo

onda

obsEquio

El yo dEl cantón dE loja girar

sensaciona°listaUnyreportero una experta en seres celestiales se trasladan a Iowa en busca de un peculiar ángel llamado Michael. Si el supuesto ángel no resulta un fraude, ellos deben llevarlo a Chicago, pero Michael tiene sus propios planes.

(mayo 21 - junio 21)

traquEal Estado dE asia

tajo dE cocina

pElícula

thE hangoVEr part iii

Solución anterior

ResFRiado

símboLo deL moLibdeno

ciudad deL bRasiL

LLenaR, RebosaR

Lamentación,

Risa coRta queja

PeLLada, aRgamaza

actRiz de La PeLícuLa

tRansFoRmeRs

G M

PRimeRa nota

gaveta

manto beduino

A N

boRde, oRiLLa

PRobaR, gustaR

gRito dePoRtivo

O S O

Ficticío, incReibLe

atRevida

maRcaR,

S S A O s CELEBRIDADES O L PAUL HINDEMITH h n (1885- 1963) VIoLINIsTA y coMPosITor M ALEMáN. Es EL AUTor Más A fEcUNDo ENTrE LAs Dos gUErrAs. C señaLaR

anto en PoRtugués

odo

ijo de oé

cansado

musicaL

Poeta LíRico Latino

deciR,

caRcomeR

estReLLa en

chino Pigmeo, Pequeño

aRbusto

LLegada cRomo

auRoRa

símboLo deL

concha de La madRe PeRLa

Pen. de asia sudoccidentaL

ingLés

taPiR

Pato

chaRLaR

Raja

aFán, ansía

ciudad de itaLia

aPócoPe

de mamá PRonombRe PeRsonaL

R E

Mientras todo marcha con °tranquilidad en Paradise, el po-

Nro. 3668

9 5 4

3 2

8 7 6

6 1 7 8 4 5 2 3 2 1 6 9 4 7 7 8 5 2 3 1 9 5 7 4 9 8 2 6 1 6 3 7 5 8 4 4 9 2 1 6 7 3 2 3 6 5 1 9 8 8 5 9 4 7 3 1 9 4 8 3 2 6 5

cuEro dE

costoso

dios dE los

convicto

PaLPaR

engaño FLanco, costado

enojado,

10 en númeRo Romanos

cacahuate

iRRitado

A Río de aLemania siLencioso

PatRiaRca deL diLuvio

7 1 3 5 3 9 8 5

8 6

4 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIRGO

arar

asidEro

(agosto 23 - septiembre 22)

ciudad dE colombia

anona dE la india omEga

ciudad dE VEnEzuEla flotar

9 5

1 8 6

6 4 3 9 4 1 8 7

Descubren un agujero negro ‘arrastra-galaxia’ EFE • Un equipo internacional de astrónomos ha descubierto un agujero negro supermasivo en el centro de una galaxia distante que no tiene el combustible suficiente para alimentarse y hacer brillar a la galaxia, por lo que la arrastra hacia la oscuridad, según informó ayer el Observatorio Europeo Austral (ESO). Muchas galaxias cuentan con un núcleo extremadamente brillante alimentado por un agujero negro supermasivo que generan “galaxias activas”, las

triunfar acción dE

artista

9 4 6

pEñasco

Puede tener cierta dificultad para expresarse con los demás. Mantenga la serenidad y procure alimentar su autoestima. RECUERDE: Seamos hoy mejores que ayer.

río dE italia símbolo dE carbono

cuales liberan grandes cantidades de energía y materia al medio interestelar. Mediante la utilización del telescopio espacial Hubble, el telescopio de largo alcance (VLT) y el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA se reveló la sorprendente transformación en la emisión de luz de la galaxia activa Markarian 1018. Algunas galaxias cambian drásticamente en el transcurso de una década, sin embargo, Markarian 1018 destacó por ha-

Enfrente con valentía sus temores, no tema a decir lo que siente. Este es el momento para eliminar los miedos emocionales y la falta de expresividad. RECUERDE: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

LIBRA

En El agua

5 8 6 7

(julio 23 - agosto 22)

río dE África

diVErsión

3 1 9

rEzar, suplicar puErta En inglés

chiflado

yodo

LEO

ExtEnsión

LLanuRa

átomo

tinaja

símboLo de

El dinero lo debe procurar manejar de manera consciente y responsable. Gaste en lo necesario y procure ahorrar. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

comEdiantE,

rEbaños

FuRia

c. de RePúbLica dominicana

bulla,

cabra

estabiLizadoR de Los bóLidos

taRea

voLveR a ataR

Nro. 3669

HBO PLUS, 18:15

oFidio de gRan tamaño

• HORAKU Perdido en el paraíso

extensión

nave

dePaRtamento de PeRú

PeRsonaL caPitaL de noRuega

PRonombRe

agua saLada

A O

extensión de

séPtimo PResidente de Los estados

veRdadeRo

aRgoLLa

PintoR esPañoL

voLcán de coLombia

tRigésimo

(junio 22 - julio 22)

mitra alta dEl papa

olor Engordar a los animalEs río dEl próximo oriEntE

CÁNCER

tiza

argolla EnsEnada

Ud. debe tratar de mantener activa su mente con asuntos positivos y gratificantes. Motive a sus hermanos. RECUERDE: Somos mejores de lo que creemos y vinimos a este mundo a triunfar.

carcomEr

actriz dE la

licía Jesse Stone acepta reabrir un caso en Boston. La justicia local inculpó a un asesino en serie por la muerte de una prostituta, pero Stone sospecha que el verdadero culpable aún está libre.

GÉMINIS

ViEnto

rEcalada

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

pElícula

gabÁn

No es un buen momento para los asuntos sentimentales. Para Ud. puede ser difícil expresar lo que siente, manténgase sosegado. RECUERDE: Reconozca las cualidades de aquellos con quienes convive.

Procure ser más demostrativo con los seres que ama. La comprensión y el cariño ayudarán a anular la desarmonía dentro del hogar. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

mr. poppEr's pEnguins arÁcnido

dios dEl

MAX UP, 13:00

roEntgEn

comEr

actor dE la

hijo dE noé

Tan solo un ángel

Estado dE VEnEzuEla símbolo dE

cariño, tErnura

ViEnto

hombrE

capital dE yEmEn alEgrE, plÁcido

chumbé, faja

por un rEy

salobrE

(marzo 21 - abril 19)

masculino

cadEra

pErsonal

ARIES

Embrollo

nombrE

laicista, lEgo

¿Nació un 16 de septiembre?

Su distintivo personal es la fortaleza de espíritu. Puede enfrentar cualquier situación con total entereza. Esta misma fortaleza hace que Ud. se destaque en todo lo que emprenda. Aproveche esta virtud para conocerse y amarse a Ud. mismo.

sódico símbolo dE la plata

Estado dE EE. uu. piEdra

HORÓSCOPO

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

B.B. KING (1925-2015)

Músico estadounidense, uno de los más influyentes exponentes del blues, nace un día como hoy en Misisipi. Apodado como el ‘Rey del Blues’, es uno de los introductores más renovadores del solo de guitarra, por lo que es considerado como el sexto mejor guitarrista de todos los tiempos según la revista Rolling Stone. En 1987 fue introducido al Salón de la Fama del Rock. En su amplia carrera, es autor de casi 30 discos. Junto a su guitarra ‘Lucille’, concedió conciertos por todo el mundo y junto a otros íconos del rock. Murió recientemente el 14 de mayo, en Las Vegas. (DVD)

Para llevar a cabo sus planes y sueños hace falta perseverancia y fuerza de voluntad de su parte. Posibles malos entendidos con amigas. RECUERDE: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Es posible que experimente falta de motivación dentro de su ambiente profesional, mantenga la tranquilidad y la tenacidad. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Por el momento no le son favorables los viajes ni los contactos con mujeres extranjeras. Sea más constante en sus estudios. RECUERDE: Su optimismo crea un paraíso para Ud. y los demás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La necesidad de seguridad material de su pareja será fuerte. Se necesita trabajo arduo para mejorar el área económica en las sociedades. RECUERDE: Ud. es el ser más maravilloso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

FENÓMENO. El agujero llevaría a una galaxia a la oscuridad. (NASA)

ber mutado una segunda vez, volviendo a su clasificación inicial en los últimos cinco años. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La expresividad y los sentimientos puros serán vitales dentro del matrimonio. La pareja puede necesitar motivación. RECUERDE: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La alimentación y los ejercicios serán fundamentales para mantener su buena salud. Evite los postres, las grasas y las comidas muy condimentadas. RECUERDE: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Entrada gratuita para todos

La Federación Ecuatoriana de Fútbol, a través de su cuenta de Twitter (@FEFecuador), anunció que el museo de la FEF abre sus puertas en forma gratuita para que los aficionados al deporte ‘rey’ en el país puedan empaparse de la historia del balompié nacional. El mismo está ubicado en la avenida Las Aguas y calle Alianza de Lomas de Urdesa, en Guayaquil. “Ven al @museofef en nuestro horario de atención y conoce más sobre la historia de nuestro fútbol. ¡Entrada Gratuita!”, se publicó en la cuenta del ente rector del fútbol ecuatoriano. (MC)

Ávila: ‘Continuamos y continuaremos con las investigaciones’ Ante la denuncia realizada por Xavier Burbano sobre los casos de trata de personas en el fútbol ecuatoriano, el director de Investigación Civil y Monitoreo del Registro Civil, Santiago Ávila, hizo algunas aclaraciones en una entrevista para Diario La Hora.

Desconozco el motivo por el que la mayoría de casos son en Esmeraldas. Tal vez por estar en zona de frontera o por la condición física de quienes viven ahí”.

¿Cuál es la respuesta del Registro Civil a las declaraciones formuladas por Burbano?

jurídico.

SANTIAGO ÁVILA,

MIEMBRO DEL REGISTRO CIVIL.

Los casos de adulteración de

Estos hechos ocurrieron antes identidades en el fútbol siguen de la denuncia del señor Bur- apareciendo, ¿Qué hace el Regisbano. El 19 de mayo de 2015 se tro Civil para evitar esto? suscribió un convenio de coo- Nuestra obligación es poner peración técnica interinstitu- el hecho delictivo en conocicional con la Federación Ecua- miento de la Fiscalía. El señor toriana de Fútbol Burbano manifestó (FEF), iniciamos un que no hemos denunanálisis de 306 futciado los casos que ANOMALÍAS bolistas y se detecta- existen de doble identidad, él presentó, pero sí 11 de irregularidades en la ron irregularidades información registral, 11 no lo hicimos. Además, cuentan con inscripción de hay que aclarar que que fueron presen- nacimiento, dos de suplantadas a la Fiscalía. tación de identidad y una ningún funcionario de triple identidad. del Registro Civil se ha prestado para es¿En qué consiste el tas actividades. convenio con la FEF? El acuerdo tiene dos aristas. La primera es brindar asesoría ¿Considerarían trabajar en contécnica sobre temas de identi- junto con el Consejo de Participadad, que consiste en indicarles ción Ciudadana (CPC) para avanlos documentos que deberían zar en las investigaciones? ser presentados por los futbo- El CPC es una función indelistas en el momento de su in- pendiente del Estado que tiene greso. La segunda es validar la la finalidad de transparentar identidad de los jugadores: la los procesos. Hemos mantenido Ecuafútbol nos envía un lista- comunicación permanente con do de los inscritos y hacemos ellos, la relación no está rota. un análisis documentológico en Es más, el 26 de octubre los inel sistema. Cotejamos huellas vitamos a que se conforme una dactilares y vínculos familiares veeduría que formó parte de los y emitimos un informe técnico- procesos de investigación. (MC)

El Capwell podría ser sancionado

INVASIÓN. Los aficionados ‘azules’ aprovecharon la falta de seguridad para ingresar al gramado del estadio Capwell.

Una multa de 10.000 dólares podría recaer sobre el Club Sport Emelec por la invasión de sus hinchas el pasado miércoles. careció de una división pues GUAYAQUIL • El recién reinaugurado estadio George Capwell, don- apenas se ubicaron ciertos cerde hace de local Emelec, podría cos metálicos. Los primeros en cometer el ser sancionado. Esto tras la invasión de los hinchas ‘eléctricos’ acto salieron de la tribuna de la una vez finalizado el partido en localidad Pío Montúfar, y luego el que Emelec quedó eliminado se unieron unos 50 hinchas que de la Copa Sudamericana ante estaban apostados en la tribuna baja de la San Martín. Deportivo La Guaira de El hecho fue cuestionaVenezuela, el miércoles do no solo por la prensa pasado. 30.000 PERSONAS observaron el encuen- que estaba presente en tro entre Emelec y el sitio, sino en las redes No se comportaron La Guaira en Los aficionados ‘millo- Deportivo el remodelado estadio sociales, en donde fue narios’ ingresaron en Capwell de Guayaquil. calificado como un acto de vandalismo e irresmasa a la cancha para cantar, saltar y tomarse fotos, peto a su propio escenario. burlando la seguridad de la Po- Si bien, todavía no hay un prolicía. Ellos aprovecharon que el nunciamiento oficial, de acuerdo escenario ya no posee las mallas con el artículo 22 del reglamenque separaban los graderíos del to disciplinario de la Conmebol gramado para hacer de las suyas, esto podría ser motivo de sanción, ya sea con una multa ecodejando maltratado el césped. El escenario, que para su nómica que ascendería aproxireinauguración oficial tendrá madamente 10.000 dólares, o vidrios templados en los muros con una prohibición de que se donde habitualmente se insta- juegue un partido en ese reduclaban mallas, para esta ocasión to, entre otras sanciones.

La ‘Tricolor’ descendió dos puestos

ACLARACIÓN. Santiago Ávila del Registro Civil respondió a la denuncia realizada el martes por Burbano.

Según el ranking mundial de la FIFA actualizado ayer, liderado por Argentina, la Selección ecuatoriana de fútbol pasó del puesto 17 a la casilla 19 luego de la doble fecha de Eliminatorias Sudamericanas, en la cual Ecuador perdió sus dos compromisos ante Brasil y Perú. La ‘Tricolor’ suma 917 puntos en el escalafón, 85 menos que el mes pasado. (MC)

‘Campeones en altura’ °

Esteban Dreer justificó la eliminación copera diciendo que “si Emelec jugara en la altura, con el nivel que tiene, sería campeón dos veces de Copa Libertadores. Sin desmerecer al resto, hay que ser sincero”. El golero argentino- ecuatoriano insistió en que “lo que se logra en la altura no se va a lograr acá, porque jugamos de igual a igual en todas las canchas”. A su vez, pidió el apoyo de los hinchas porque “la gente tiene que ser agradecida, no como otros aficionados que cuando su equipo pierde no llenan estadios”.

Por ser la primera vez que ocurre, si la Confederación llegara a tomar cartas en el asunto la directiva del Club Sport Emelec podría apelar esa decisión, de no considerarla justa. (SJMS/ MC)

CRONOS B12

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Quiero definir el campeonato’

GUILLERMO ALMADA

El DT uruguayo de Barcelona dice sentirse a gusto en el equipo. Descartó una salida anticipada del club.

Diez partidos por empujar al árbitro

El delantero del Lorient °Benjamin Jeannot fue sancionado con 10 partidos por empujar al árbitro Amaury Delerue en el transcurso del encuentro que su equipo jugó ante el Bastia (0-3), de la segunda jornada de la Liga de Francia, el pasado 25 de agosto. EFE

Casillas, récord en la Liga de Campeones

guardameta del Oporto °ÍkerEl Casillas, con un Mundial y dos Eurocopas, cumplió ayer 17 años desde que debutó en Liga de Campeones con aquel Real Madrid de Toshack, que el 12 de septiembre de 1999. El portero español sigue batiendo récords, con 17 años y 18 temporadas y un total de 161 encuentros. EFE

técnico Guillermo Alineaciones Almada dijo que está enfocado vs. Barcelona River en su contrato con Barcelona y no va a desviarse pensando en M. Banguera A. Tenorio otra cosa. Esto ante un supuesto P. Velasco F. Baguí interés de Universidad de Chile, D. Aimar J. Lara de acuerdo a la versión de un peA. Ordoñez F. López riodista de ese país. M. Pineida C. Cruz El estratega ‘charrúa’ indicó G. Marques E. Caicedo que se siente elogiado, pero está C. Calderón A. Monteverde mentalizado en ganar los comproE. Esterilla E. Serra misos que restan hasta diciembre, D. Díaz D. Luna cuando culmine su contrato. M. Caicedo J. Rojas “Estoy enfocado en Barcelona, J. Álvez A. Solís quiero definir el Campeonato. Es DT: G. Sanguinetti DT: G. Almada un orgullo tener propuestas de trabajo en otros lugares. Las tuviHora: 19:45 mos todo este tiempo que he estaEstadio: Christian Benítez (Guayaquil) do en el equipo, pero estoy a gusto Árbitro: Juan Albarracín acá. Mi contrato es hasta diciemHabló de la buena adaptación bre y no voy a desviarme y mentadel grupo, del cual resalta lizarme en otra cosa que no el compromiso, la entrega sean los partidos”, sostuvo. y el sacrificio. “Son chicos Reiteró que su com15 que se esfuerzan y lo dejan promiso es con la escuaPUNTOS ubican a todo en la cancha. Todos dra ‘Torera’ y que quiere Barcelona como mejorar su juego, aunque líder del certa- son muy capaces, pero a vemen. ces nos toca rotar, para que TRABAJO. Guillermo Almada ganó, con Barcelona, la primera etapa del torneo. su equipo ganó la primetomen confianza”. (SJMS) ra etapa y es puntero de la (Foto de Archivo) segunda del certamen doméstico. “Necesitamos continuidad en volumen de juego, los rivales juegan diferentes, pero la idea es que si nos obligan a situarnos GUAYAQUIL • Barcelona, líder del certamen doméstico, visitará a River Ecuador, en la cancha del estadio Christian Benítez. donde no tenemos, entonces ahí El compromiso se jugará desde las 19:45 y corresponde a la octava fecha. se cambia la propuesta. Quiero El elenco ‘amarillo’ repetiría el esquema táctico del cotejo anterior, de acuerdo a lo que indicó el DT Guilllermo Almada. El circulación ofensiva del balón, el ambiente que se vive en esta institución es de camaradería y entusiasmo por los resultados alcanzados. trabajo lo hacemos en distintas Sobre el rival de hoy, Almada expresó que “sabemos que River tiene buenos jugadores, con un buen técnico, que incluso es circunstancias, a veces erramos, amigo. Nos hemos preparado para un partido decisivo, entonces hay que esforzarnos al máximo para un buen resultado”. pero lo conversamos con los chiLa ‘Fuerza Roja’ empató 0-0 con Mushuc Runa y se ubica en la casilla séptima del torneo local. El jugador Nelson Solís se cos”, manifestó. recupera de una lesión y será ausencia en este partido, por ahora realiza terapia de rehabilitación.

GUAYAQUIL • El

Barcelona defiende la punta ante River °

El Manchester United fracasa en Rotterdam REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

Chelsea vs. Liverpool en la ‘Premier’

El Chelsea recibe este día, en Stamford Bridge (14:00), al Liverpool con la esperanza de colocarse provisionalmente como líder de la tabla al inicio de la quinta jornada de la liga inglesa. EFE

‘Expreso’ y ‘Trencito’ se topan en la capital azuaya

Deportivo Cuenca y Universidad Católica se enfrentan desde las 20:00 de hoy en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. El ‘Expreso austral’, con 13 puntos, busca el primer lugar, mientras que el ‘Trencito azul’ es penúltimo con siete unidades. (WOM)

Manchester United inició con derrota su participación en la Liga Europa, al perder en Rotterdam ante el Feyenoord por 1-0 en la primera jornada del Grupo A del torneo. El equipo de Jose Mourinho, quien hizo algunos cambios en relación al once que el sábado pasado perdió el derbi de Manchester contra el City en Old Trafford, contó, no obstante, con jugadores como los españoles David De Gea, Juan Mata y Ander Herrera, los franceses Paul Pogba o Anthony Martial o el inglés Marcus Rashford. Dejó

DERROTA. Jugadores del Feyenord festejan ante la tristeza de Pogba, del Manchester United. AFP

en el banquillo, sin embargo, al sueco Zlatan Ibrahimovic al que recurrió a la hora de partido igual que al holandés Memphis Depay, al inglés Ashley Young y al ecuatoriano Antonio Valencia. El Manchester United fue incapaz de superar al Feyenoord. Solo aumentó la intensidad cuando se encontró con el partido en contra, a falta de 11 minutos. El revés en Rotterdam es la segunda derrota seguida.

CrONOs

entregan uniformes para Juegos Interparroquiales

OTAVALO. Hoy se llevará a cabo la entrega de uniformes y será el lanzamiento oficial de los primeros Juegos Interparroquiales Otavalo 2016, en la Casa de la

Juventud. Representaciones de nueve parroquias rurales participan del certamen multidisciplinario que se inaugurará el próximo 24 de septiembre. (CCJW) VIERNES 16 DE sEPTIEMBrE DE 2016

d La Hora IMBABurA-CArChI

Continúa el Nacional Sub 13 de básquet

eN otAvAlo

Con la clasificación en primer lugar de la liga Deportiva Cantonal otavalo, este fin de semana se juega en otavalo la segunda fase. otAvAlo • El

anterior fin de semana fue de satisfacciones para el baloncesto de las categorías menores de la Liga Deportiva Cantonal Otavalo, que preside Gonzalo Proaño Albuja. Los seleccionados de varones, dirigidos por Omar Pinto, lograron la clasificación al ubicarse en el primer lugar del grupo jugado en la ciudad de Pillaro, en Tungurahua, lo que le dio las opciones para solicitar la sede de la segunda fase. Mientras que las chicas, dirigidas por Eddy Siguencia, fueron a Ambato a disputar los juegos de la Serie B, con resultados halagadores, ganando sus tres encuentros frente a los quintetos de Vinicio Espinoza, de Chimborazo; All Star y Liga Cantonal de Salcedo (Tungurahua). “El trabajo de base se pone

Jornada final Abierto de ° El Campeonato Baloncesto Otavalo 2016 finaliza

con dos cotejos de gran expectativa para los aficionados y los jugadores de los equipos finalistas, los mismos que cuentan con la participación de jugadores extranjeros y nacionales. La final de las categorías Abierta y Máster masculina se jugará este domingo (18 de septiembre) en el Coliseo Francisco Paéz de Otavalo. A las 15:30, Liga Cantonal Otavalo se enfrenta a UPD (Categoría Máster); y, a las 16:30, Liga Cantonal Otavalo se mide con Createxa (Categoría Abierta).

de manifiesto en la cancha y lo que aspiramos es que el baloncesto de Otavalo e Imbabura sea siempre protagonista”, dijo el técnico del equipo varonil. la serie

El coliseo Francisco Paez de la

Campeonato de Fulbito Interinstitucional arrancó en Pimampiro PImAmPIRo • Con

la participación de 16 equipos de hombres y cinco de mujeres, en el Polideportivo Municipal del cantón Pimampiro se desarrolló la inauguración del primer Campeonato de Fulbito Interinstitucional. Los funcionarios de diferentes entidades públicas y privadas se vistieron de corto para entrar al campo de las acciones. El torneo, organizado por el GAD Municipal de Pimampi-

Reto. Clasificar a la tercera ronda del Torneo Nacional Sub 13 es el reto de los jugadores de Otavalo.

Campeonato Interinstitucional de Fulbito

ciudad de Otavalo volverá a ser sede de los encuentros, ya en la segunda fase del torneo Nacional Sub 13, organizado por la Federacion Ecuatoriana de Baloncesto. Entre sábado y domingo, los representantes otavaleños deberán definir el paso a las tercera ronda frente a los selccio-

instituciones públicas, privadas, asociaciones, barrios y comunidades del cantón Pimampiro. El objetivo es fomentar la actividad deportiva y recreativa para todos

nados de los clubes UTE, Santo Domingo, FedeRios y Ambato Soldiers. Los entrenamientos se han intensificado en horas de la tarde, dado que, con el inicio de las clases en la región Sierra, las tareas escolares son la prioridad. Mientras que las damas continuarán los juegos de la los sectores. Juan Revelo, vicealcalde del cantón, destacó que desde la administración municipal se trabaja por mejorar la infraestructura de-

tercera fase en el Grupo 3 de la Serie B y enfrentará a los seleccionados de Vinicio Espinoza de Chimborazo, Celai B de El Oro y Santa María A de El Oro. En las próximas horas se conocerá la sede de disputa de los encuentros a jugarse el 24 y 25 de septiembre. (CCJW) portiva que tiene el cantón, “y esto se complementa con la organización de este tipo de campeonatos que permiten que más personas realicen actividad física”. (CCJW)

Polideportivo municipal de Pimampiro Partidos para hoy ° 17:00 Estrella Juvenil vs. Intipalpa 18:00 Sindicato de Trabajadores °Municipales vs. Emelnorte

° 19:00 Ecuacréditos vs. Star Soccer 20:00 Unidad Educativa Pimam°piro vs. Comercial Daza 21:00 El Inca vs. Alta Montaña °Extreme Partidos para mañana

° 17:00 San Antonio vs. Global Taxi 18:00 Asociación de Empleados °Municipales vs. EMAPA-EP 19:00 Policía Nacional vs. Comer°ciantes del Norte

° 20:00 Notaria vs. Santa Clara. CoNFRAteRNIDAD. Los jugadores se alistan para los juegos del fin de semana.

ro, cuenta con la participación de equipos representantes de

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cRONOS a10

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBaBuRa-caRchI

‘Gardenios’ luchan por la recuperación en la Serie B

FútBoL

Luego de dos derrotas consecutivas, el Imbabura S.C. se alista para recibir mañana al Colón F.C. IBArrA • Luego de la última práctica realizada en el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra, Luis Fernando Mora dejó entrever que para el partido de mañana, en el que el cuadro ‘gardenio’ recibe al Colón F.C., habrá algunos cambios en el onceno abridor. Luego de dos sendas goleadas a semana seguida, se buscan las variantes para mejorar el rendimiento del equipo, que tuvo una levantada con la llegada del técnico colombiano, pero el desajuste en las líneas ha sido evidente para que el cuadro muestre fisuras en sus líneas y haya perdido el orden que experimentó antes del enfrentamiento con el puntero de la Serie B, el Macará de Ambato. “He conversado con los jugadores para que estemos más concentrados en el campo y hagamos nuestro juego. En el cotejo frente a Clan Juvenil algunas desatenciones nos perjudicaron para la pérdida del partido. En ciertos pasajes del encuentro estuvimos bien pero luego nos desconcentramos”, refirió Mora. “El equipo debe volver a to-

mar su forma, no tuvimos la claridad y la contundencia. Se han solucionado algunos inconvenientes que se tenían”, argumentó. “Varios de los jugadores acusan la fatiga acumulada por la serie de partidos y hay que darles descanso, deben tener oxigenación y volver con más ganas para que contribuyan con el equipo”, dijo. “Les ha faltado solidaridad en las líneas ya que no nos hemos comportado como equipo, lo que dejó ciertos vacíos que nos costaron”, aseveró. Preocupación

La dirigencia está preocupada por el rendimiento del equipo. “Quien tiene que responder por el mal momento del equipo es el cuerpo técnico y debe asumir su responsabilidad. Somos muy respetuosos del trabajo que vienen realizando, pero ellos son los que tiene que dar las explicaciones de los resultados de estas dos fechas”, advirtió Medardo Aguirre, coordinador del equipo.

Se juega Torneo Nacional Sub 10 IBArrA. Unos 40 partidos se pro-

gramaron en la primera jornada del sexto Torneo Nacional de Tenis Sub 10. Los imbabureños empezaron con pie derecho su participación en el torneo que cuenta con la participación de 60 tenistas, representantes de nueve provincias, en el último torneo del año para esta categoría. Al mediodía de ayer se inauguró el certamen con la presencia de los tenistas, padres de familia de los participantes, directivos del club organizador

y aficionados que concurrieron a las instalaciones del Ibarra Tenis Club, que puso a disposición las ocho canchas para el torneo. Inauguración

Andrés Endara, presidente del Ibarra Tenis Club, al dar la bienvenida a las delegaciones participantes destacó la asistencia de 60 participantes al certamen. De su parte Edmundo Hurtado, segundo vicepresidente de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI), deseó el éxito a los niños y pidió que disfruten

ArquEroS. Daniel Viveros retorna al arco frente a Colón F.C.

El partido se juega a las 11:00 por pedido del cuerpo técnico. “Esperamos que se dé el resultado que queremos”, añadió Aguirre. La última practica de fútbol, a la que antecedió una larga charla en el mediocampo del estadio, fue la oportunidad para probar el onceno abridor para este sábado desde las 11:00. La vuelta de ‘Pinocho’

Daniel Viveros, quien debuta este año con el Imbabura en la Serie B, sería la primera varian-

te en el equipo imbabureño. “Edisson Recalde tiene muchos partidos a sus espaldas y es hora de darle un descanso”, dijo el estratega colombiano. La defensa también presentaría novedades con la presencia en el centro de la zaga del paraguayo Marcos Brites, el retorno de Maicol Mina marcando el carril derecho y la aparición desde el arranque del partido por el carril izquierdo de Jorge Mauricio Folleco. El medio campo se manten-

drá con la línea de volantes de contención con Rommel Zura y Henry ‘Pocholo’ Calderón, y desde el arranque por la izquierda en la labor de creación estará Bryan de la Torre y por derecha Paúl Minda, para dejar en la delantera a Leandro Pantoja y Fernando Quiñones. Se espera que esta formación sea la que dé el cambio de rumbo y se pueda romper el tabú de que el Imbabura cuando juega de local se siente presionado y no hace buenas presentaciones. (CCJW)

del torneo. Juan Patricio Hidrobo fue el encargado de la toma de la promesa deportiva. Destacados

Bianca Endara venció en dos sets a Katerine Dragulin de Tungurahua, Isaac Hidrobo en dos sets a Ignacio Salazar de Pichincha, Matías Hidrobo a Juan Pérez de Pichincha, y Juan Patricio Hidrobo a Sebastián Izurieta de Pichincha en la jornada inicial. Hoy, desde las 08:00 continúa el torneo a nivel individual y en dobles, tanto para las damas como para los varones. (CCJW)

AtrACCIón. Los competidores de la categoría Striders serán la atracción del evento del sábado.

Pilotos de BMX compiten en Ibarra

APErturA. Ayer se realizó la inauguración del certamen deportivo, en Ibarra.

IBArrA. Este sábado se corre la quinta válida de la Copa Provincial de Bicicross. La Pista Internacional Yacucalle será el escenario para la carrera que se organiza desde las 09:00 en homenaje a los 410 años de Fundación de Ibarra. Los pilotos encasillados en las categorías Striders (sin pe-

dales), Challenger, Novatos y Expertos brindarán el espectáculo. Se aseguró la participación de pilotos de Pichincha, Carchi e Imbabura, quienes se preparan para las futuras competencias del Campeonato Nacional y otras de carácter internacional. (CCJW)

NORTE NORTE NEGOCIOS VARIOS

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER TIPO “E”, busca trabajo o para taxi, buseta, particular, información turística, mensajero. Telf. 0991061630. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad con pareja. Telf. 0982614124/3048838. ---------------------------------------INGENIERA EN TURISMO, busca trabajo o para recepcionista, atención al cliente, secretaria, docente de Ciencias Sociales, Historia, Geografía, Ciencias Naturales Telf. 0969200682. ----------------------------------------

CASAS y TERRENOS vendo Terreno

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132.

ELECTRICISTA CON LICENCIA EN RIESGOS ELECTRICOS, busca trabajo o cajero, bodeguero, guardia de seguridad, atención al cliente, pintor de casas. Telf. 0969888474. ---------------------------------------CUIDADO DE ADULTOS/NIÑOS, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0959561372. ---------------------------------------ALBAÑIL, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de propiedad, cuidado de guachimania, pintor de casas, pone cielo falso, gypsum, jornalero, electricista. Telf. 0981205079. ----------------------------------------

LoTización “cobUendo”

20 Lotes disponibles, 500m2 c/u, “ Fincas Vacacionales; con $ 200 separe el lote; espacios verdes para “Fincas Vacacionales “. Teléfono: 0979123141. San Antonio de Ibarra, 50m antes de la línea ferrea, calle principal.

P40417/aic

----------------------------------------

NIÑERA/EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado a personas mayores, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0991244693. ----------------------------------------

MERCADERISTA /IMPULSADORA, busca trabajo o asistente de secretaria, ion al cliente, costurera. Telf. 0990633884. ---------------------------------------MESERA/AYUDEANTE DE COCINA, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0986420738.

----------------------------------------

---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para ayudante de cocina, cuidado apersonas mayores, niñera, empleada doméstica. Telf. 0988327648.

MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturiado, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ----------------------------------------

arriendo

Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626.

vendo

P40804/aic

Casa nueva Urbanización “Los Soles”. Telf.: 0989088846.

caSa de arriendo

Sala, comedor, cocina, baño social, patio, 3 dormitorios con 2 baños. Parqueadero y área social recreacional. Otavalo. Condominio “ Las Acacias” en la ciudadela Jacinto Collahuazo 1ra etapa. Informes: Telf.: 0969706667.

P40816/aic

AUXILIAR DE CONTABILIDAD, busca trabajo o para auditora, atención al cliente, declaraciones tributarias, asistente administrativo, recepcionista, digitadora. Telf. 0989374989. ---------------------------------------DECORACION Y PINTOR DE CASAS, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, albañil, ventas, atención al cliente, guardia de seguridad. Telf. 0992218078. ----------------------------------------

O se vende oficina en la Mutualista Imbabura 50m2 con muebles para todo tipo de consultorio, muy linda. Informes: 0968429532. P40689/aic

Se vende

arriendo deParTamenTo

P40820/aic

P40844/aib

ESTRENE

ARRIENDO CASA Sector Giralda Condominio Villasol, 120m de construcción.

Inf.: 0987784061 / 0983732467 062 643-292 / 062 642-741

SERVICIO TECNICO A DOMICILIO, se repara lavadoras, refrigeradoras, calefones a domicilio servicio garantizado. Telf. 0983933195. ----------------------------------------

INGENIERA COMERCIAL, busca trabajo o administradora de empresas, auxiliar contable, asistente administrativo, secretaria. Telf. 0986389105.

---------------------------------------SE REPARA MOTOS A DOMICILIO SERVICIO GARANTIZADO, llamar Telf. 0994947885. ----------------------------------------

----------------------------------------

Se arrienda

Una propiedad en el sector de pueblo de Ambuquí, tiene casa y terreno, con todos los servicios básicos. Teléfonos: 025 137-415 / 062 545-302.P40901/ai

arriendo

deParTamenTo de arriendo

2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, patio, totalmente independiente, $150 dólares. En Chorlaví Puente Viejo. 0996423157.P40911/ai

arriendo caSa

2 dormitorios sin garaje. Flores 10-51 y Pedro Rodríguez Teléfono: 0999883919.

ELECTRISTA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para pintor de casas, conocimientos, recepcionista, conocimientos de inglés, atención al cliente worl, excel, power point. Telf. 0986511808.

---------------------------------------ALBAÑIL / AGRICULTOR , busca trabajo llamar Telf. 0981972467

Y anticresis 2 departamentos, 2 dormitorios, sala, cocina, baño y garaje. Dirección: Lucila Benalcázar #3-78. Inf.: 2585-800 / 0984985980. P40806/aic

VARiOS

P40881/ai

1 Hectárea de terreno en Mira a 1km de la ciudad, con todos los servicios básicos y agua de riego $ 12.000. Teléfonos: 0980295851 / 0968052993.

PRADOS DEL CONDADO, DEPARTAMENTO DOS DORMITORIOS, 66 M2, PARQUEADERO, PATIO EXCLUSIVO, TUBERÍA DE COBRE, MESÓN DE GRANITO, FULL ACABADOS, $68.000. VISÍTENOS: 0994755533

MANEJO DE SISTEMAS CONTABLES, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, maneja Excel, Word, pohint, limpieza de oficinas. Telf. 0967192079. ----------------------------------------

Se arrienda

ARRiENdOS

PAB/66486/AS

Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145.

----------------------------------------

vendo Terreno

P40712/aic

DE OPORTUNIDAD

CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, trabajos varios, guardia de seguridad, bodeguero. Telf. 0984018309. ----------------------------------------

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa. Telf. 0992667126 ----------------------------------------

P40825/aic

A11

LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para ayudante de carpintero, jardinero, perchero, atención al cliente, licencia tipo “A” dispone de moto. Telf. 0982985345.

ESTAMPADOS DE CAMISETAS, busca trabajo o para plantaciones, ayudante de carpintero, ayudante de cocina. Telf. 0978689609. ----------------------------------------

Por motivo de viaje de 2000m2 en el sector Pisaquí, entrada a Cotacachi. Telf.: 0997516969 / 2602-063

VIERNES 16 DE SEpTiEMBRE DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

EMPLEADA DOEMSTICA, busca trabajo o para niñera, cuidado apersonas mayores, limpieza de casas, oficinas, atención al cliente. Telf. 0991120363.

MECANICO INDUSTRIAL, busca trabajo o para atención al cliente, impulsador, mesero, instala aire acondicionado. Telf. 0998126200. ----------------------------------------

CUIDADO DEL ADULTO MAYOR, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, para instituciones o particulares. Telf. 0984562515/ 062651764. ----------------------------------------

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores. Telf. 0994214830. ----------------------------------------

VENTAS/CAJERA, busca trabajo, atención al cliente, auxiliar contable, costurera, camarera, recesionista. Telf. 0987465395. ----------------------------------------

OPERADORA DE RADIO TAXI, busca trabajo o para mesera, internet, atención al cliente. Telf. 0988944717. ----------------------------------------

P40784/aic

2607625 - 2956502 - 2612661

Sala, comedor, cocina, baño social, 3 dormitorios, baño, parqueadero; en Ibarra en el Conjunto Habitacional Plaza Retorno. Princesa Pacha y Av. El Retorno. Informes: 0990577306 / 0999817411.P40881/ai

ARRIENDO 2 SUITS AMOBLADAS P40489/aic

P40707/ai/c

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P40675/aic

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA:

Y departamento, Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 2652-482 /

Se vende cafeTería

De oportunidad vendo cafetería por estrenar ubicada en Atuntaqui calle Río Amazonas 15-39 Entre Espejo y Velasco. Informes: 0984665679. P40841/ai

APROVECHE VENDO LA CORUÑA, OFICINA / CONSULTORIO, 63 M2, NUEVA, CERCA A PLAZA ARTIGAS, 2 PARQUEADEROS, BODEGA, EDIFICIO CORPORATIVO, 4 ASCENSORES, $100800. INFORMES: 0994755533

neceSiTo

Una persona que tenga conocimientos de peluquería. Inf.: 0981905114 / 0988729586 P40810/aic

bodeGa de aLQUiLer

Se arrienda galpón de 700m2 en Ibarra, consta de garaje interno, zona de descargue, oficinas, 2 baños, zona de almacenaje, mezanine, duchas, sistema de seguridad, ubicado en la Sánchez y Cifuentes 22-99 y Tobías Mena. Informes: 0983505469 / 062 609-846 P40678/aic

VEhiCulOS

vendo o cambio

Camioneta Great Wall 4x2, año 2012, semifull, vidrios eléctricos, aros, papeles al día. Informes: 0999312058 / 0996824600 P40897/aic

Se vende

PAB/66488/AS

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

Un automóvil Renault Lógan 1.4, km 130.400 con laminas de seguridad y alarma, dueño. Teléfonos: 0986507078 / 0993218802. P40859/aib

V y e

ANUNCIOS MÁS

U in un M 09

P40729/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

P40729/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AviSOS A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

VIERNES 16 dE SEPTiEMBrE dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Autentico De Yolanda Cabrera e Hija

FERRETERÍA

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

r o m Ya P40764/kc/aib

EL ARTESANO

Ofrece:

Torrillas, fritada, mote, tostado, empanadas y la exquisita chicha del YAMOR.

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO Ofrecemos: - Reparación de todo tipo de motos Chinas o Japonesas - Repuestos en general - Garantía absoluta en todos los trabajos

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

Dir: Rafael Sánchez 235 y Rafael Larrea Telf.: 062 605 330 Cel.: 0989186735

P40897/aic

Dirección: Calle Estévez Mora y Sucre (Esquina). Teléfonos: 2 923 435 – 0985 432 785 OTAVALO - ECUADOR

P40869/ai

P40897/aic

¡TE INVITAMOS A SER PARTE DEL MEJOR CLUB DE PATINAJE DE IMBABURA! INSCRIPCIÓN $ 45 (incluye licra) PRINCIPIANTES

Y PROFESIONALES

$ 35 mensual

Dirección: Calle Ayacucho y Olmedo (bajos del IESS Telf.: 2981-039 / Cel.: 0986764391 / Tulcán - Ecuador

Cursos permanentes

Agradece a todos los otavaleños por la acogida que tiene todo el año y en especial en las FIESTAS DEL YAMOR.

Atención de todo compromiso social, (Sábados y Domingos), dentro y fuera de la ciudad.

IMPORTANTE EMPRESA Necesita contratar dos vendedoras para la ciudad de Otavalo, con buena presencia, de 20 a 30 años máximo, con Experiencia en Visita a Clientes, atención al cliente, persuasión, e iniciativa, Presentar hoja de vida en la siguiente Dirección: José Mejía Lequerica 9-17 y Pedro Rodríguez, (referencia frente a la piscina olímpica) se receptarán carpetas hasta el 15 de septiembre de 2016. P40754/aic

Ibarra, Atuntaqui, Otavalo

¡VEN APRENDE A PATINAR CON LOSMEJORES! NIÑOS DESDE LOS 4 AÑOS EN ADELANTE

Club de Patinaje Imbabura

COMIDA MEXICANA PARA LLEVAR

ASESORÍA TÉCNICA EN COMPRA DE VEHÍCULOS

Dirección cursos: Av. Rafael Sánchez y Ricardo Sánchez, canchas deportivas de pelota nacional en Yacucalle. Teléfonos: 0996673028 /062955129 re_achaguirre@hotmail.com

PRESENTA ESTE ANUNCIO Y RECIBE LA PRIMERA CLASE GRATIS

- Mantenimiento y reparación de motores a gasolina en todas las marcas - Diagnóstico y mantenimiento computarizado del sistema de inyección electrónica. Limpieza de inyectores por ultrasonido y banco de pruebas

Ven y disfruta de un ambiente agradable, con un servicio de calidad, buena música y comida q te encantará.

TACOS, BURRITOS, FAJITAS, NACHOS, BATIDOS, JUGOS, Y MUUUUUCHAS COSAS MÁS P40897/aic Juan de Dios Navas 5-38 y Rafael Carvajal Teléf: 06 2642118 / 0996196531 IBARRA-ECUADOR P40897/aic

ESTAMOS UBICADOS EN LA CALLE FLORES ENTRE JUAN MONTALVO Y SALINAS DIAGONAL A LA UNIANDES

P40817/aic

PAPELERÍA“GALILEA 2” Donde el servicio hace la diferencia. Ven y visítanos, por la compra de tu lista, gratis cartucheras, solo por temporada 16% de descuento. Estilos

P40897/aic

Nueva Imagen

Dir.: Av. Eugenio Espejo y Obispo Pasquel Monge (Centro Comercial Ferronorte Local # 4) Cel.: 099 7 133 528

Ofrece a sus clientes

Ibarra - Ecuador SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • •

P40897/aic

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

DECORA Y SOLUCIONA EL PROBLEMA DE

SALITRE Y HUMEDAD

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 Telf. 062 651268 - 0999580510

Paneles *50X75/ *50X240/ *50X120

P40877/ai/kcb

•

RUC: 1002495594001 AUT. SRL N°. 1117506659

P40897/aic

INSTALACIÓN FÁCIL E INMEDIATA RESISTENTE COMO EL METAL EVITA LA DEFORESTACIÓN- DECORATIVO ECOLÓGICO- ECONÓMICO

ZÓCALOS 1BA0M0% BOO

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

VIDRIERÍA DARWIN Aluminio y Vidrio

• Puertas • Ventanas • Marquetería

SERVICIO AL CONSUMIDOR

0997777754 062530775 ukal126@hotmail.com

REVESTIMIENTO TOTAL O PARCIAL EN BAMBOO • SALA • DORMITORIO • COMEDOR • RESTAURANTES • BARES • OFICINAS

• Cortinas de baño • Pasamanos • Cabinas telefónicas

rio n vid jos e 6 mm a b a r T -3-4 de 2

TRABAJOS GARANTIZADOS Dirección: Calle Julio Andrade y Teodoro Gómez (a 50 metros tras la farmacia Sana Sana) Celular: 0993185472

P40897/aic

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

jUDiciales UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA EXTRACTO CITACIÓN JUDICIAL CITAR: A SANCHEZ QUISHPE JENNY VANESA Y QUISHPE AYALA LUCILA ACTOR: VALLEJOS LEON ANA MARGARITA DEMANDADOS: SANCHEZ QUISHPE JENNY VANESA Y QUISHPE AYALA LUCILA OBJETO DE LA PETICION: Cobro de pagaré a la orden TRAMITE: Ejecutivo.- N °.10333-2015-01063- JUEZ “I” CUANTIA: USD 5.000,00 (Cinco mil dólares de los Estados Unidos de América DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial N ° 18 del Dr. Francisco Guanoluisa Almache JUEZ: Dr. Henry Francis Franco SECRETARIO: Ab. Oscar Ruiz AUTO DE CALIFICACIÓN UNIDAD JUDICIALMULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, martes 26 de mayo del 2015, las 09h49. VISTOS: Agréguese a los autos el escrito incorporado por la parte demandante, atento a la negativa de participar en el proceso de mediación se dispone lo siguiente.- En lo principal la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite EJECUTIVO que le corresponde. Como el título y la obligación prestan mérito ejecutivo, requiérase a los ejecutados señora LUCILA QUISHPE AYALA en calidad de deudora principal, y señora JENNY VANESA SANCHEZ QUISHPE, en calidad de garante, a fin de que dentro del término de tres días cumplan con la obligación demandada o propongan excepciones de que se crean asistidos, bajo prevenciones de dictar sentencia. Cítese a los demandados en el lugar indicado en la demanda, para lo cual se instrumentará el suficiente despacho dirigido a la Oficina de Citaciones de esta Unidad Judicial, previniéndoles a los demandados de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial en esta ciudad, para recibir sus notificaciones. Agréguese a los autos la documentación acompañada a la demanda. Se dispone que la señora secretaria (e) proceda a incorporar a la presente causa una copia certificada del Pagaré a la-Orden que se adjunta, y pondrá bajo su custodia con todas las seguridades del caso el referido documento original; Téngase en cuenta la casilla judicial señalada y correo electrónico determinado por la peticionaria para sus notificaciones, así como la calidad en la que comparece.- NOTIFIQUESE.- Fdo. Dr. Santiago Grijalva Juez / Ab. Delia Cuastumal secretaria (e) que certifica. OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.Ibarra, martes 22 de junio del 2016, las 15h36. Avoco conocimiento de la presente causa en virtud de la reasignación de causas aprobada por la Dirección General del Consejo de la Judicatura, previo informe favorable de la Dirección Nacional de Gestión Procesal y la Dirección Nacional de Asesoría Jurídica” Con la declaración juramentada hecha por la parte actora del desconocimiento del domicilio de los demandados señores LUCILA QUISHPE AYALA Y JENNY VANESA SANCHEZ QUISHPE, cíteseles por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación regional que se editen en esta ciudad de Ibarra, de conformidad con lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, a fin de que los demandados procedan a señalar casillero judicial para sus posteriores notificaciones.- Actué en calidad de secretario de este juzgado el Ab. Oscar Ruiz Borja mediante comunicado electrónico de fecha lunes 17 de mayo del 2016, las 13h15, remitido por la Ing. Ana Basantes supervisora de la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- Fdo. Dr. Henry Francis Franco Juez / Ab. Oscar Ruiz secretario que certifica. Particular que pongo en conocimiento de la ciudadanía en general para los fines legales. Ibarra, 31 de Agosto del 2016. Ab. Oscar Ruiz

Secretario P40860/ai ----

anUlaciOnes

BANECUADOR

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la cuenta de ahorros No. 0400062266 del Banco BanEcuador perteneciente a José Antonio Martínez Merchán, por lo que se procede a su anulación. P40896/ai

ANULACIÓN DE MATRÍCULA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Matrícula de la placa PNH0475, de un vehículo, perteneciente a Wilson Tarquino Lozada Chagna, por lo que se procede a su anulación. P40912/ai ---------

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Matrícula de motocicleta No. HK418J, perteneciente a Romero Pineda Jaime, por lo que se procede a su anulación. P40907/ai ---------

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Matrícula de motocicleta, No. HN594S, perteneciente a Gloria Georgina Criollo Sevillano, por lo que se procede a su anulación. P40916/ai ---------

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Matrícula de motocicleta, marca Thunder, modelo TRS 2-50, año 2014 No. IC575D, perteneciente a BRYAN ISMAEL GUAMAN QUISPE, por lo que se procede a su anulación. P40914/ai

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800798626 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40915/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800790943 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40915/ai -----------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800813497 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40915/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9810731809 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40915/ai

La Acción: El comportamiento humano aUtOR: DR. eDgaR flORes MieR

Es necesario aclarar que nos vamos a referir a la acción como elemento constitutivo del delito, y no a la acción como la típica forma de ejercer el derecho de petición que garantiza a los ciudadanos la Constitución de la República y como el poder jurídico de recurrir a los órganos jurisdiccionales, este es otro tema que no es materia de este ensayo. Sino que nos referiremos a la acción como fundamento común de todo delito. Pues bien hecha esta breve aclaración, a fin de evitar confusiones, es oportuno de-sarrollar en qué consiste la acción, dejando sentado como primicia que los elementos constitutivos del derecho penal son: el delito y la pena, por un lado, y los estados de peligrosidad criminal y las medidas de seguridad, por otro lado. Se ha dicho que si “sólo si aprehendemos los contenidos materiales del delito y la pena y de los estados de peligrosidad criminal y de las medidas de seguridad podemos aclarar y determinar la función específica que corresponde al Derecho penal en el conjunto del ordenamiento jurídico” . Esto se entiende en términos generales porque el derecho penal se expresa a través de normas jurídicas formuladas hipotéticamente. Pues éstas son proposiciones de “deber ser”, ya que su estructura formal consta de un “supuesto de hecho” hipotético y abstractamente formulado (tipo en sentido amplio) y de la previsión de una “consecuencia jurídica” que debe ser aplicado a todo suceso concreto en que concurren las características del supuesto de hecho. El “supuesto de hecho”, está constituido por el delito; y, las “consecuencias jurídicas” que deben seguir al delito son las penas y/o las medidas de seguridad. Pero para que esto se configure es necesario de una actividad humana, es decir de una acción, como base fundamental para la existencia material del delito y la responsabilidad penal. Algunas concepciones de la “acción” Concepto de acción.Con respecto a este tema debemos indicar que existen diversos conceptos de acción, dados por diferentes autores dependiendo de la posesión jurídica adoptada, siendo las más sobresalientes las doctrinas causalistas y finalistas. Raúl Zaffaroni, nos enseña que dentro de la teoría del delito, un primer paso de análisis es la acción o acto, que también puede llamarse “conducta”. Según este autor, la acción es el “sustantivo del delito” que garantiza políticamente la vigencia del principio nullum crimen sine conducta. Reinhart Maurach, considera a la acción “como una conducta humana relacionada con el medio ambiente, dominada por una voluntad dirigente y encaminada hacia un resultado”. Al igual que Zaffaroni considera que la acción es el elemento común consti-tutivo de todas las formas del delito. Por su lado Muñoz Conde, puntualiza que se “llama acción a todo comportamiento dependiente de la voluntad humana. Sólo el acto voluntario pude ser penalmente relevante y la voluntad siempre implica una finalidad. No se concibe un acto de la voluntad que no vaya dirigido a un fin u objetivo determinado. El contenido de la voluntad es algo que siempre se quiere alcanzar, es decir, un fin, por lo que la conducta humana es la base de toda relación jurídico-penal y se manifiesta en el mundo externo tanto en actos positivos como en omisiones . Este criterio de Muñoz Conde en gran medida se recoge en el artículo 22 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que dice: “Conductas penalmente relevantes.- Son penalmente relevantes las acciones u omisiones que ponen en peligro o producen resultados lesivos, descriptibles y demostrables”. De allí la necesidad de estudiar la acción o conducta como un com-portamiento humano que para que tenga relevancia jurídico-penal debe coincidir en el correspondiente tipo delictivo. Elementos de la acción 1.- Que la conducta humana, como acción, abarca tanto a los casos en que esta voluntad prevé el resultado típico (hechos dolosos), como aquellos en los cuales la voluntad está dirigida a un resultado distinto del típico causado por el autor, debido a la falta de di-rección apropiada (delitos culposos). 2.- Que toda acción como actividad humana, transcurre dentro de tres pasos: el paso de un estado a otro (manifestación externa) llamado movimiento (acción), el resultado obtenido; y, el ligamento o nexo causal. 3.- Reconociendo la no aceptación de la expresión “conducta” como referida al comportamiento humano, creemos que ésta acepción responde a una afirmación de provenir de un ser dotado de inteligencia y voluntad, y dentro de allí se encuentra el “verbo rector” que destaca la acción u omisión que le da contenido a la conducta. Por eso se afirma “que el delito es acción, siendo imprescindible que sea gramaticalmente expresado por aquella parte de la oración que denota acción, esto o existencia que es el verbo, en cualquiera de sus formas”.

JuDIcIALES VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016

P La Hora IMBABuRA-cARchI

A13

Por ello se afirma con buen criterio que el conocimiento del “verbo rector” del tipo penal, permite estudiar estructuralmente la figura jurídica, pues si examinamos el catálogo de los delitos en el Libro Primero del Código Orgánico Integral Penal, encontramos descripciones como las siguientes: “La persona que, sin cumplir con los requisitos legales, extraiga, conserve, manipule órganos...(art.95); “La persona que facilite, realice, traslade, intervenga...(art.107); “La persona que oculte, custodie, guarde, transporte...(art. 202); etc., los que nos orientan objetivizar la descripción del tipo. En resumen, para poder afirmar que una determinada conducta constituye delito, el primer presupuesto que debe concurrir es que lesione o ponga en peligro un bien jurídico tutelado penalmente, y como segundo presupuesto, la conducta debe provenir de una acción humana voluntaria y consciente. “Cuando se verifica la ausencia de todo comportamiento humano, ya no será necesarios realizar el análisis de los demás ele-mentos dogmáticos integrados en la teoría del delito; en consecuencia, la lesión de un bien jurídico que no emane de un comportamiento humano es irrelevante para el De-recho penal” . Ausencia de la Acción Si en algo de unanimidad existe en la doctrina penal, es el afirmar que la acción es todo comportamiento dependiente de la voluntad humana y no puede haber acción penalmente relevante, cuando obviamente falta esa voluntad, por lo que, como lógica consecuencia, para el derecho penal, no hay acción punible en los siguientes casos: 1.- Fuerza física irresistible.- Cuando hablamos de fuerza física irresistible, necesariamente debemos referirnos a actos provenientes del exterior que actúan mate-rialmente sobre el agente activo de la infracción.

Muere y deja 4 millones de dólares a su extrabajo

POLICIAL CURIOSO A14

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

un bibliotecario dejó esta herencia sorpresa a la universidad en la que trabajaba. Conoce en qué la van a emplear.

edIFICIo. Cada una de las 32 plantas tiene hileras de bloques numerados con un máximo de 150 tumbas (Foto: periodismo.com)

Crean tumbas aéreas con vista panorámica periodismo.com • Con

los restos de alrededor de 100 millones de personas fallecidas actualmente enterradas o almacenadas de otra forma en este planeta, no es de extrañar que nos estemos quedando sin espacio para los lugares de descanso final. La frase ‘seis pies bajo tierra’ ya no es sostenible, así que los arquitectos ahora están mirando hacia el cielo como una alternativa a la expansión de cementerios. Los camposantos a gran altura son cada vez más populares en todo el mundo, y el Memorial Necrópole Ecumênica, en Santos, Brasil, es el más alto de estos. Cuando Pepe Altstut inauguró este sitio, en 1983, era solo un pequeño edificio, pero la

demanda de tumbas de altura con vista era tan grande que siguió expandiéndose hasta que se convirtió en el más grande del planeta. Hoy en día, mide 108 metros de altura, cuenta con 25.000 unidades de almacenamiento (o sea tumbas), varias salas de vigilia, criptas, mausoleos, un jardín con su propia cascada, una capilla y hasta una barra de bebidas en el techo. Mientras que algunos cementerios regulares pueden ser considerados lugares de interés turístico por derecho propio, el Memorial Necrópole Ecumênica es en realidad uno de los monumentos más visitados en Santos y reconocido como tal por la junta local de turismo.

yaHoo • Durante toda su vida, Robert Morin fue ahorrando cada dólar que caía en sus manos. Solo gastaba lo necesario para vivir: la comida, la ropa justa y el alquiler. Su único derroche fue su gran pasión, los libros. Con este estilo de vida, su cuenta no paró de crecer. Tanto, que cuando falleció este año tenía guardado nada más y nada menos que 4 millones de dólares (3,5 millones de euros). Ahora todo ese dineral irá a parar a la universidad en el que laboró toda su vida. Morin se graduó en la Universidad de New Hampshire en 1963. Ese mismo año empezó a prestar sus servicios en la biblioteca Dimond, perteneciente al mismo centro. En la página web del centro se le recuerda como

una persona tranquila, amable y que amaba la lectura por encima de todo. Tanto le gustaba leer que alardeaba de algo que solo está al alcance de muy pocos, por no decir ninguno: prácticamente leyó todas las novelas publicadas en Estados Unidos durante el periodo que va de 1930 a 1940. Lo hizo en orden cronológico y solo le faltaron algunos títulos. Según sus compañeros de trabajo, cuando falleció, con 77 años, había leído casi 2.000 libros en toda su vida. ¿A dónde irá el dinero? El centro escolar de sus amores anunció esta semana que Morin dejó todo su patrimonio al colegio. En sus últimas voluntades se puede leer que 100.000 dólares irán específicamente para

comprar nuevos libros para la biblioteca. La junta directiva del colegio anunció que el resto del dinero irá íntegramente destinado a un nuevo y ambicioso programa de becas para que los alumnos más destacados no tengan que pagar ni la matricula ni el comedor. “Con su filantropía, Bob ha demostrado un vínculo y una lealtad hacia la universidad únicas. Y con sus fondos podremos solucionar muchas prioridades del centro”, asegura Mark Huddleston, director del centro, en un comunicado de prensa. Además de para libros y para becas, el dinero de Morin también servirá para colocar un nuevo marcador electrónico en el estadio de rugby de la Universidad de New Hampshire. “No sabemos si a Robert, un ‘ratón de biblioteca’, este dispendio en una actividad deportiva le habría parecido bien”, dijo Huddleston.

Ahora capturan pokémones con un dron muyinteresante.es • Se trata de un ingenioso adaptador en el que podrás colocar tu smartphone para, desde el cielo, localizar de manera más rápida y sencilla a las criaturas. La fiebre de Pokémon GO – que cuenta cada día con un mayor número de seguidores– está en plena efervescencia, así que resulta lógico que los cerebros se paren a pensar en nuevos inventos dirigidos a incrementar el rendimiento de los cazadores de criaturas como Pikachu, Rattfratz o Taubsi. En esta ocasión se ha pensado en quienes no le encuentran ningún atractivo a eso de tener que caminar kilómetros y kilómetros para localizar y cazar a los pokémones. Una compañía llamada Atellani desarrolló el DroneMonSpy, un ingenioso adaptador univer-

CReATIVIdAd. Con este aparato quizá y se consigan más monstruos. (FOTO: DroneMonSpy)

sal para smartphones, fabricado en materiales tan básicos como el cartón y el velcro y que se acopla específicamente en el tren de aterrizaje del dron DJI Phantom. El precio de este dispositivo es de 9,99 dólares y está disponible en su web. Parece una buena idea, aunque, teniendo en cuenta las posibles inclemencias del tiempo y que el dron alcanzará una altura considerable, quizá alguno se plantee lo de aventurarse a introducir su celular de última generación en una carcasa de cartón.

FILÁNTRoPo. Robert Morin demostró un vínculo y una lealtad hacia la universidad donde trabajó. (Foto: yahoo)

Gata ‘secuestra’ a una familia en Portland, EE.UU. PLANeTACuRIoso.Com • Un

gato de 10 kilos, llamado Lux, mantuvo encerrada a toda una familia en una habitación. Fue tan ‘grande’ el problema que sus dueños tuvieron que llamar a la Policía para que los ayudara. Todo comenzó cuando la gata arañó al bebé de 7 meses, entonces el padre pateó a la ‘minina’,

pero esta se puso mucho más agresiva, así que se encerraron en el cuarto. Cada vez que abrían la puerta, la felina bufaba enojada. Finalmente, la Policía tuvo que intervenir. La familia decidió conservar el animal, pero llevarlo a terapia para superar los ataques de ira. La prensa local cubrió la noticia curiosa.

IRACuNdA. La ‘minina’ estaba tan enfurecida que no les dejaba entrar al cuarto. (Foto: taringa.net)

Cliente de una meretriz se arrepintió de demandarla y la dejaron libre La acusaron de robar dinero, que según ella nunca lo tomó del pantalón de su cliente. ibarra • ‘Juan’, de 38 años de edad, vendedor ambulante, denunció un presunto hurto por parte de una meretriz lojana, quien llegó a Ibarra desde hace varios meses. El trabajador informó que madruga a su puesto de trabajo para aprovechar la venta. Luego de terminar sus labores dijo que se dirigió al sector del Mercado Amazonas, donde caminan varias mujeres dedicadas a la prostitución. Una de las trabajadoras sexuales, de aproximadamente 35 años de edad, se ofreció. El hombre observó sus cualidades femeninas y la contrató. Llegaron a una de las hostales del sector, pagó al recepcionista, tomó el control de la televisión y las llaves de la habitación y continuaron a la segunda planta. La ansiedad del ma-

cho estaba a punto de estallar, pero se controlaba. Llegaron al sofá, hubo pocas caricias por parte de la experimentada mujer. Él le dijo que se apresure porque ya no soportaba más, “incluso me salieron del alma palabras seductoras porque me gustó la mujer lojana”. La excitación prosperó a punto de que toda diferencia física y química se superó. Cuando la mujer notó que el sujeto ya no resistía más, paró sus movimientos y le dijo: “Cuesta 15 dólares, así que saca la plata del bolsillo y cancélame o de lo contrario no ha pasado nada, nos vestimos y nos marchamos”. Manuel no se resistió, se incorporó de la cama, tomó con sus dedos el pantalón que había botado al piso, sacó un fajo de billetes, tomó uno de 10 y uno de 5 y le pagó por el servicio sexual. La astuta mujer, según el denunciante, al darse cuenta que

había más dinero en el bolsillo, con abrazos, besos y sonrisas apacibles apresuró el acto. Lo íntimo había terminado, ‘Juan’ quedó exhausto y quería dormir. La seductora lo acarició hasta que lo complació. En esas circunstancias habría tomado el dinero y salido del lugar. Unos 10 minutos después, el presunto perjudicado cayó en cuenta de que sus 185 dólares habían desaparecido. De inmediato llamó a la policía. La mujer, madre de un menor, fue detenida por sospecha de hurto. En un patrullero llegó hasta la Fiscalía. La trabajadora sexual y el sujeto se presentaron ante uno de los fiscales, quien le preguntó: “¿Puede justificar que en verdad tenía 185 dólares? ¿Cómo los consiguió?”. “Los reuní del trabajo de un mes y ese día debía cancelar una deuda a mi hermana, pero me robó ésta mujer”, contestó. La meretriz dijo que nunca tomó ese dinero y que fue ella la que colaboró con la policía. La autoridad le ordenó a la policía que la detenga. Los agentes

Se presume que el nieto, de 23 años, acabó con la vida de su abuela cayambe • En

la parroquia Olmedo del cantón Cayambe, una mujer de 85 años fue encontrada muerta en el interior de su domicilio. El presunto responsable sería su nieto, un

chico de 23 años, quien tomó la decisión de suicidarse ingiriendo veneno. Los agentes de Policía que acudieron al sitio ingresaron a una casa rústica de adobe y

iLustración. Se presume que el joven, de 23 años, le habría quitado la vida con un azadón. (Foto: Referencial/Internet)

encontraron el cuerpo de la mujer, quien tenía su cráneo destrozado, producto de los golpes que le propinaron con un azadón. Al seguir con la investigación, los uniformados se enteraron que su nieto había sido ingresado al hospital básico de Cayambe por envenenamiento y que había fallecido a consecuencia del fungicida que ingirió. El hecho habría ocurrido entre la medianoche del miércoles 14 y la madrugada del jueves 15 de septiembre. Fue la madre del occiso, quien reveló que su hijo ingresó a su domicilio, aproximadamente a las 00:30 de ayer, mojado y con aliento a licor, luego a las 06:30, al levantarse se mostraba inquieto y preocupado, pues le dijo a su progenitora que “ya no quiere vivir, porque todas las personas lo van a ver mal y que prefiere morir, indicando también que su abuela está muerta, que su cabeza fue destrozada con un azadón”. Al verificar sus prendas de vestir y las botas que el día anterior utilizó, se pudo observar que tenían máculas de color marrón, tanto en el saco como en el pantalón. También encontraron el fungicida que ingirió. (PSD)

POLICIAL I

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

A15

iLustración. Acusada de haber hurtado dinero quedó libre. Su cliente se arrepintió de demandarla. (Foto:Referencial)

previnieron al denunciante que debe acudir a las audiencias y no descuidar los trámites. El denunciante movió la cabeza y dijo que prefiere recuperar el dinero con su trabajo antes que perder tiempo en diligencias.

Los agentes salieron a la calle García Moreno, abrieron la puerta del patrullero, donde se encontraba la mujer sollozando, y le dijeron que quedaba en libertad gracias al denunciante que desistió en su petición. (CHRPW)

P40732/ai/c

• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias

*Se recepta hasta las 17:00. www.lahora.com.ec IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte. Telf: 295 6502 / 2 60 7625

La Hora Ecuador

@lahoraecuador

OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

NIEto HAbRÍA ASESINAdo A Su AbuELA y LuEGo SE SuIcIdÓ una mujer de 85 años fue encontrada muerta en el interior de su domicilio. El presunto responsable sería su nieto, un chico de 23 años, quien tomó la decisión de suicidarse ingiriendo veneno. PÁGINA A15

HombRE APuñALA 7 VEcES A Su PAREJA dELANtE dE Su HIJo y SE SuIcIdA PÁGINA b4

El Imbabura tiene como objetivo la recuperación

Luego de dos derrotas consecutivas, el equipo ‘gardenio’ se alista para recibir mañana al Colón F.C. PÁGINA A10

demandó a meretriz, luego se arrepintió ‘Juan’, de 38 años de edad, vendedor ambulante, denunció un presunto hurto por parte de una meretriz lojana, quien llegó a Ibarra desde hace varios meses. La acusaron de robar dinero, que según ella nunca lo tomó del pantalón de su cliente. PÁGINA A15

Emelec espera la sanción de la conmebol Luego de haber caído en la inauguración de su remodelado estadio, los hinchas saltaron a la cancha. Por eso será sancionado. PÁGINA b11