Imbabura carchi 13 de abril 2016 by LA HORA Ecuador

75c incl. IVA MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.131 País

34 parroquias rurales esperan contar con agua potable

FMI prevé que el PIB de Ecuador baje un 4,5% Página B1 País

La mayor parte del sector rural de Ibarra se abastece por medio de agua entubada de las vertientes cercanas. uno de los proyectos que se tienen en planificación por parte de la municipalidad es el de mejorar la distribución del recurso mediante un tratamiento de potabilización, que superaría el millón de dólares.Página A3

En Ibarra analizan repercusiones de proceso de paz en Colombia IBARRA • La reunión se estableció

ayer en una de las oficinas de la Secretaría Nacional de Planificación. El objetivo fue implementar estrategias para suplir las posibles repercusiones en el país que generaría el histórico acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia con los grupos armados. Los trabajos se centraron en coordinar acciones en las áreas social, económica, seguridad…, con el fin de asumir responsabilidades y atender de forma óptima aspectos que se tornarían delicados para las autoridades locales, si se hablaría de seguridad y desplazamiento por parte de ciudadanos extranjeros hasta

Ecuador. Daniel Pontón, docente en el IAEN, explicó la tarea que llevan adelante ante la agenda nacional planteada por el proceso de paz en Colombia. El funcionario refirió que ante esas acciones positivas por parte de Colombia se despliegan situaciones tanto pesimistas como alentadoras para la provincia y la zona de frontera. “Algunos sectores creen que se va a generar mayor problema por violencia, incremento de la delincuencia, problemas de desarrollo, por eso el país no puede estar ausente de esas eventuales circunstancias”. Página A2

El arte se toma las paredes de Otavalo

pobladores y autoridades. En uno de los casos el mal tiempo cobró un muerto en el kilómetro 34 de la vía Calacalí – Nanegalito. En Santo Domingo el riesgo y temor aún están presentes en el kilómetro 34 de la vía Alóag-

Página B3 Hoy

Día del Maestro se celebra en el Ecuador Páginas A2, A7, A8, A9 y B4

En las paredes exteriores del la unidad Educativa República del Ecuador, un grupo de jóvenes de varios sectores de la provincia se reunieron para pintar murales con mensajes dirigidos a la juventud. Página A4

Vías del país afectadas por el invierno QuItO-IMBABuRA •

Llaman a concurso para adjudicar frecuencias de radio y televisión

Santo Domingo, donde un derrumbe provocó el cierre. Desde la avenida Quito, en Santo Domingo, los agentes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) advierten a las personas que no hay paso hacia la capital. Por las zonas sur y central de

www.lahora.com.ec la provincia de Esmeraldas hay problemas en las vías de acceso y salida, debido a deslizamientos producto de las intensas lluvias. Además, hasta ayer continuaban los trabajos de limpieza de la carretera Panamericana Norte, en el tramo Otavalo-Cajas, sector González Suárez de Imbabura, que permanecerá cerrada hasta nuevo aviso. Páginas A4 y B2

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

Maestros festejan en Imbabura ibarra • Una agenda de festejo para el maestro ecuatoriano se despliega hoy, con la colaboración de la dirección de la Unión Nacional de Educadores en la provincia (UNE). Entre los puntos más relevantes está el acto de colocación de una ofrenda floral al monumento a Juan Montalvo, en la avenida Mariano Acosta, que iniciará a las 15:30. Por otra parte, el próximo viernes se cerrará la conmemoración con la sesión solmene en el coliseo de la UNE, a las 15:00. “Como cada año, la UNE a nivel provincial prepara un enaltecimiento al maestro ecuatoriano, y para el presente período no es la excepción”, explicó Jaime Villacís, presidente de la organización en Imbabura, quien a la vez dijo que se tienen preparadas condecoraciones a los docentes que se han acogido a la ju-

bilación, así como para quienes han cumplido 25 años de labor fructífera en el área del conocimiento. inconvenientes

El dirigente no dejó de abordar temas de interés profesional y educativo. Dijo que el Gobierno no ha cumplido con el sector en el ámbito de finanzas, donde señaló que el Ministerio no ha entregado un presupuesto que corresponde al 6% del PIB, en donde hay maestros que no han sido recategorizados. Habló también de hacinamiento en las escuelas y colegios por poseer bastantes estudiantes. “El sueldo no se ha incrementado desde el 2011”. A la vez acotó que están preparados para todas las evaluaciones que imponga la parte gubernamental, pero dijo que deben ampliarse esas pruebas para todos. (APLA)

rEuNiÓN. A parte de las entidades gubernamentales también asistieron representantes de las Naciones Unidas, Acnur y actores territoriales en la zona fronteriza.

Autoridades locales analizan proceso de paz en Colombia la idea es buscar alternativas ante un posible impacto que generarían los acuerdos en la región.

hOmENajE. Los cerca de 5.000 maestros en Imbabura festejan.

lenin hurtado visita ibarra

ibarra · A tempranas horas de la mañana de ayer llegó a la capital imbabureña el líder del partido político Unidad Popular. Junto a sus simpatizantes y dentro de su discurso público llamó a la unidad para enfrentar la crisis, superarla y articular alternativas electorales a nivel local y nacional para así emprender con los cambios que se reclama hace muchos años. (APLA)

ibarra • La reunión se estableció a nivel interinstitucional en la jornada de ayer, en una de las oficinas de la Secretaría Nacional de Planificación en la zona 1. El objetivo fue implementar estrategias para suplir las posibles repercusiones en EL DATO el país que generaría el tenSe prevé que se tativo histórico inyecte un rubro económico para acuerdo de paz afrontar las acciones a seguir entre el Gobierpor parte de los no de Colombia entes de ayuda, con los grupos regulación y control en el armados de ese tema fronterizo. país. Los trabajos se centraron en EL DATO coordinar acciones en las áreas La construcción social, económide los análisis de ca, seguridad…, los estudios de posibles impac- con el fin de asutos por el procemir responsabiso de paz tiene un plazo de 120 lidades y atendías, en la zona 1. der de forma óptima aspectos que se tornarían delicados para las autoridades locales, si se hablaría de seguridad y desplazamiento por parte de ciudadanos extranjeros hasta Ecuador.

Daniel Pontón, docente en el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), explicó la tarea que llevan adelante ante la agenda nacional planteada por el proceso de paz en Colombia. El funcionario refirió que ante esas acciones positivas por parte de Colombia se despliegan situaciones tanto pesimistas como alentadoras para la provincia y la zona de frontera. “Algunos sectores creen que se va a generar mayor problema por un corte de violencia, mayor incremento de la delincuencia, problemas de desarrollo, por eso el país no puede estar ausente de esas eventuales circunstancias”, explicó Pontón. Así mismo dijo que de darse el acuerdo de paz sería el principio de un gran fin, que puede durar décadas para que se solucionen las diferencias entre los grupos, sociedad civil y Gobierno colombiano. Mientras tanto, las acciones que se implantarán por parte de los representantes de los gobiernos desconcentrados en la zona 1 tendrán una tendencia a mejorar las condiciones

de vida de todos TOME NOTA los habitantes, nacionales y exLos procesos de tranjeros. paz se trabajan Guillermo Já- entre los grupos de las come, director armados FARC y ELN con el Gobierno de de Planificación, Colombia. Información y Políticas Públicas en la región norte, estableció que la reunión interinstitucional es en base al trabajo de la organización binacional para cumplir estudios en la zona de integración fronteriza, que está acordado con el vecino país en temas como: equidad social, cultural; seguridad integral y movilidad humana; complementariedad productiva, comercial; conectividad e infraestructura; y, sostenibilidad ambiental. “En función a cada una de estos aspectos se han definido variables que pueden generase, puesto a eso se prioriza las implicaciones que puede tener la región. Por ejemplo en temas de seguridad podría ser la implicación de la desmovilización de ciudadanos extranjeros hacia la zona ecuatoriana”, indicó Jácome. Las reuniones a través de los talleres con los actores inmersos en el proceso continuarán hasta establecer respuestas integrales, frente a varios escenarios que podrían cumplirse, según se detalló. (APLA)

34 comunidades esperan que agua para consumo humano mejore

CIUDAD IBARRA

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

La mayor parte del sector rural se abastece por medio de agua entubada de las vertientes cercanas. miento que mantuvieron con los MillóN pobladores sobre 500 mil dólares el plan. sería lo que se La autoridad invertiría para potabilizar el expresó y recono- agua en los secrurales que ció que los siste- tores poseen agua mas de agua que entubada. se derivan en la parte rural no prestan las condiciones de salud adecuadas, al no cumplir con las regulaciones de tratamiento. “Muchas juntas de agua que no dependen de Emapa-I, por lo que distribuyen apenas agua entubada. Se han hecho obviamente los análisis respectivos en el laboratorio y realmente hay deficiencias en ese sentido”, reveló Páez. La propuesta, según las autoridades, sería implementar un sistema de procesamiento del agua en los sectores que carecen del líquido vital potabilizado. La financiación sería compartida entre el Municipio y las juntas parroquiales a través del presupuesto participativo que recibirían para el año 2017. “Los acuerdos están sobre la mesa, pero la intervención será

ARchIvo. Una vez que entren dentro del tratamiento, las familias deberían aportar con un porcentaje más alto del que vienen pagando.

paulatina, por motivo que las juntas de agua son autónomas y quienes administran y distribuyen el recurso a las comunidades también serán quienes deban decidir. Se espera que en el presente período se pueda empezar a trabajar para el cambio total de los sistemas”, señalaron. Por su parte María Urbina,

Concurso epistolar gana adeptos IBARRA • Correos del Ecuador en Imbabura, en apoyo al desarrollo de la cultura postal y como miembro de la Unión Postal Universal (UPU), receptó más de 100 cartas por parte de los concursantes de los colegios y escuelas para participar en el Concurso de Composiciones Epistolares 2016, el mismo que tiene como objetivo fomentar

en los jóvenes el gusto por la escritura de cartas, incentivando la imaginación y pensamiento crítico. Para el presente período la temática escogida para el evento es: “Escríbete una carta a ti mismo a los 45 años”, dirigido a niños y jóvenes que tengan hasta 15 años de edad. Los participantes debieron

DESIcIÓN. Los jóvenes estudiantes de Imbabura aspiran obtener el premio epistolar, que será un viaje al extranjero.

enviar una composición inédita presentada en forma de carta escrita a computadora, con el formato establecido con lugar, fecha, dirección del destinatario, fórmulas de cortesía, saludo y firma. Además se incluyó la dirección, teléfono e institución educativa a la que representan, y no exceder en la redacción las 800 palabras. Fred Poso, director de Correos del Ecuador en Imbabura, dijo que en la provincia se habrían registrado más de 100 cartas de los distintos estudiantes pertenecientes a las unidades educativas, con lo que se espera, como el año anterior, obtener un ganador. “En esa ocasión un alumno del Colegio Jacinto Collahuazo consiguió su premio”. Una de las novedades en la localidad para el concurso es que la Unidad Educativa para Sordos también participa con cuatro estudiantes que aspiran ser los triunfadores en el evento. El concurso nacional es similar que en el 2015. El ganador de la composición representará al Ecuador en un concurso internacional junto a los 192 países miembros de la UPU. La calificación se iniciará el próximo 18 de abril. (APLA)

vocal de la Junta Parroquial de Lita, mencionó que el ofrecimiento de las autoridades municipales para mejorar el agua en las comunidades es oportuno y necesario. Indicó que por muchos años los habitantes se han sumido en solo consumir agua que no es buena. “Tenemos bastantes problemas de salud por consumir

agua entubada en las comunidades Awá. Si el cambio es para adquirir en mejores condiciones el servicio básico, está bien. En Lita somos 3.700 habitantes en 15 comunidades”, refirió Urbina. Se mencionó que con el manejo de las juntas de agua el cobro es de 2 dólares por familia para ser abastecidos con el servicio. (APLA)

Movilización por multas de fotorradares será el viernes IBARRA • Los fotorradares ubicados en los sectores de El Olivo y Chorlaví fueron desactivados por disposición de la Dirección Provincial de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), emitida hacia Movidelnor EP, ya que están ubicados en la Ruta E35 (red estatal), vía que es controlada por la Comisión de Tránsito del Ecuador y la Policía Nacional. Tras esto, se anunció una movilización prevista para el viernes, en contra de las multas y cobros de los fotorradares. Según Luis Yépez, abogado tras este proceso, la manifestación no es en contra de los fotorradares, sino que se plantea que el proceso sea de forma adecuada con el debido proceso: “queremos que haya un correctivo, ya que no se ha llevado a cabo el proceso adecuado”. La marcha está prevista para el viernes, desde el ECU-911, en el Parque Ciudad Blanca, a partir de las 18:00. Se prevé re-

correr las calles hasta la municipalidad. Se informó que participarán los ciudadanos que están involucradas en este proceso, que solicitan la devolución de las multas y la anulación de las mismas en el caso de quienes aún no pagan. Asimismo se indicó que el pasado lunes se dejó la denuncia en la Defensoría del Pueblo para que se inicie el proceso legal para que se realice la devolución de las multas de las personas implicadas, además para que se anulen las multas fijadas. (CFDA)

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: CBOP. LASTRA MINDA GABRIEL VICENTE Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

P AP/65404

IBARRA • Son 34 representantes de las juntas parroquiales rurales que se hallan preocupados por el abastecimiento de agua que utiliza la población residente en las zonas periféricas de Ibarra, donde el líquido vital no sería el adecuado para ser consumido, por las características con las que llega a los hogares, según explicaron. Uno de los proyectos que se tienen en planificación por parte de la municipalidad es el de mejorar la distribución del recurTOME NOTA so mediante un tratamiento de De darse el cam- potabilización. bio, a partir del primer trimestre Hace pocos días de 2017 los los dirigentes de beneficiarios tendrían un lige- las comunidades, ro aumento por en coordinación el servicio de agua tratada. con autoridades del cabildo, se plantearon alternativas para mejorar la calidad de vida de los moradores de los sectores alejados de la ciudad. Ramiro Páez, concejal de Ibarra y parte de la Comisión de Planificación y Presupuesto del Municipio, explicó el acerca-

cYAN mAGENTA YELLOW BLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ImBABuRA-cARchI

Se mantendrá cerrado el tramo OtavaloCajas, por seguridad

MinuterO socializan el POa y proyectos en la universidad de Otavalo

OtavalO. La socialización por carrera del Plan Operativo Anual (POA) tuvo acogida por parte de los estudiantes, quienes además de conocer la inversión en claustro docente de calidad recibieron indicaciones sobre servicios informáticos institucionales. Los directores de carrera socializaron también los proyectos de vinculación e investigación aprobados para el 2016. Diego Valdospinos, presidente de la Comisión de Evaluación Interna, explicó sobre los criterios de evaluación propuestos por el Ceaaces e informó el trabajo desplegado por las comisiones en función a resultados obtenidos. (PMHR)

Con el objetivo de precautelar la seguridad ciudadana, el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), informó que se continúa con los trabajos de limpieza de la carretera Panamericana Norte, en el tramo Otavalo-Cajas, sector González Suárez de la provincia de Imbabura. “En esta vía se han registrado varios deslizamientos de tierra a causa de las fuertes lluvias y la inestabilidad del suelo que conforma el talud. El último de ellos ocurrió este lunes, 11 de abril, cerca de las 10:00”, informaron. Personal de la dirección provincial del MTOP de Imbabura realizó las respectivas evaluaciones y determinó que el talud junto a la vía es inestable por la presencia de fisuras en su parte superior, por lo que la vía permanecerá cerrada durante el tiempo que tome realizar los estudios para estabilizar los taludes y se mantendrá el tránsito en contraflujo por la ruta sur norte de la Panamericana. Al momento, en el sitio se encuentra personal y maquinaria del MTOP y la empresa concesionaria Panavial, encargada de realizar los trabajos de mantenimiento de la vía. Siete volquetas y dos cargadoras se encargan de remover la tierra deslizada. “Se solicita a los usuarios que transitan por esta arteria vial tener en cuenta la señalización en el sector. En el tramo Otavalo-Cajas se mantendrá el tránsito en contraflujo por la ruta sur - norte de la Panamericana”, explicaron desde el MTOP.

OtavalO •

inicia novena y fiesta de la dolorosa

Desde el 10 hasta °el OtavalO. 20 de abril se dará inicio a

la novena de La Dolorosa del Colegio, la misma que será presidida por la parroquia San Francisco, de Otavalo. Entre la programación está la Eucaristía de Peregrinos de Singapur, con una celebración de una misa en inglés, quienes estarán acompañados por el Coro de Monserrath, que interpretará cantos en kichwa y castellano. Así mismo está previsto el Rosario de la Aurora con los distintos barrios y priostes. (PMHR)

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: POLI. MORALES CHIZA JUAN ALEXANDER

P AP/65404

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

trabajOs. Hasta nuevo aviso la Panamericana, en el tramo Otavalo-Cajas, permanecerá cerrada, según el MTOP.

arte. El trabajo finalizado da otra cara a la institución educativa.

Paredes del República del Ecuador se llenan de arte y mensajes lo que se busca con estas actividades es trasmitir a través de un mural un mensaje para la juventud. OtavalO • En las paredes exteriores de la Unidad Educativa República del Ecuador, un grupo de jóvenes de varios sectores de la provincia se reunieron el fin de semana anterior para pintar murales con mensajes importantes, dirigidos especialmente para la juventud. Verónica Chicaiza, representante del grupo de jóvenes, dijo que la finalidad de esta actividad es brindarles un espacio a los jóvenes artistas para que puedan tener una expresión cultural en reconocimiento a su talento y habilidad. “Ellos buscan estos espacios, los mismos que están enfocados para todos los jóvenes donde se pueda transmitir lo que sienten a través de estos murales”. Así mismo Chicaiza mencio-

nó que esta actividad se hace por voluntad de los jóvenes pintores, sin esperar una contribución económica a cambio. “Los temas que pintarán tienen relación con los derechos de los jóvenes, la libre expresión, educación, cultura, equidad de género… Es decir, lo que van hacer es expresar su sentimiento y talentos a través de la pintura. Esperamos que haya oportunidades de otras instituciones que se sumen a estas campañas que son netamente sociales y culturales”. Por su parte Alexandra Armas, rectora encargada de la Unidad Educativa República del Ecuador, manifestó que el mantener las paredes limpias y bien pintadas hace que se ofrezca un ambiente institucio-

construyen espacio recreativo en la ciudadela 26 de noviembre

PiMaMPirO · La Alcaldía de Pimampiro ejecuta la construcción del parque en la ciudadela 26 de Noviembre, ubicada al ingreso de la ciudad. Este espacio de alrededor de 2.200 metros cuadrados, que permaneció abandonado desde la creación de la ciudadela, ahora será un sector de aéreas verdes, con 5.694 plantas ornamentales colocadas por trabajadores municipales y técnicos de la Unidad de Gestión Ambiental.

nal saludable, acogedor para los niños y los jóvenes. “Sería bueno que la población, especialmente los jóvenes grafiteros que se dedican a este arte lo hagan pero de una forma canalizada, de tal manera que aquellos murales que realicen reúnan la estética, el mensaje que debe estar en una pared o mural, respetando a los demás”. Según Armas, para esta actividad se tuvo el apoyo de la Asamblea Nacional, en donde estuvieron presentes cuatro artistas de la ciudad de Otavalo. “Lo que se quiere en estos murales es enfocarnos en los derechos de los estudiantes. Nosotros hemos pintado la infraestructura del establecimiento con los mismos jóvenes y esto hace que ellos se empoderen de la buena presentación institucional, haciendo que reflexionen sobre la importancia del buen uso y de no manchar las paredes”. (PMHR)

El cine crea un nicho de cineastas en Tulcán

CARCHI I

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI

Entre hoy y mañana se proyectarán documentales y cortometrajes nacionales en el Teatro Lemarie. TULCÁN • Los amantes al cine afi-

nan la conformación de un club que intenta promover el Séptimo Arte en Tulcán. Armando Reyes, gestor cultural de la Casa de la Cultura Ecuatoriana del Carchi, explicó que un grupo de jóvenes aspira consolidar este colectivo, que contará con asesoramiento profesional. “Esta propuesta responde a un convenio suscrito entre la Casa de la Cultura Ecuatoriana y el Municipio de Tulcán. ‘Tulcán Cine Club’ no sólo accederá a la proyección de películas nacionales en esta primera fase, sino que recibirá dos talleres”, explicaron. El abre boca de esta iniciativa es la proyección de documentales y cortometrajes, que serán difundidos en el Teatro Lemarie y el Teatro Félix Freire del Castillo, los días 13, 14, 20 y 21 de abril. Hoy, desde las 18:30, en el Teatro Lemarie de Tulcán, se difundirán los documentales: “Sueños en la mitad del mundo”, del cineasta ecuatoriano Carlos Naranjo Estrella, y “Retrospectiva”, que resume los 25 años de producción cinemato-

gráfica de Naranjo. En cambio mañana, a la misma hora, se proyectarán: “Recuperando la memoria”, y “Fausto Basantes”, trabajos de la cinematografía nacional, que la ciudadanía podrá admirar en forma gratuita. Reyes dijo que se trata de abrir nuevos públicos en el sistema cultural local. Talleres

Para los días 20 y 21 de abril se dictarán talleres con la dirección del productor quiteño Carlos Naranjo, en horario vespertino. Luego se abrirá un debate, en el que interactuarán los participantes y el tallerista, en la Casa de la Cultura. Además, a partir de las 18:30, en el Teatro Félix Freire del Castillo, se proyectarán cortos de ficción. Reyes explicó que se trata de abrir nuevos públicos en el sistema cultural local y formar técnicamente a los nuevos cultores de este arte. “La Cinemateca Nacional está brindado todo el respaldo para garantizar la organización de estas jornadas. Además brindará el asesoramiento al colectivo para la constitución

Rumichaca, puerto fronterizo con alta recepción de turistas TULCÁN • Según el Sistema Informático de Migración, durante el primer trimestre del 2016 han ingresado por el Puente Internacional de Rumichaca 14.901 turistas nacionales. En cambio han salido 15.352. El Centro Nacional de Atención Fronteriza de Rumichaca es considerado el punto fronterizo donde más afluencia de viajeros se ha registrado, entre enero y marzo de este año. “Hace cinco años estuve por acá y visité toda la Amazonía del Ecuador”, señaló Caporalino Yaciro Adalberto, oriundo de Brasil, quien recientemente retornó al país con el objeto de conocer la Costa ecuatoriana. El extranjero recordó que hizo trámites de migración y legalizó su ingreso en un lugar poco espacioso, en el Centro Nacional de Fronteras de Rumichaca. “Ahora me gusta y es bueno para el turista. Hay un buen trato, excelente imagen y orden. Todo es rápido y se nota el progreso”. Adalberto dijo que se va contento por las innovaciones existentes, que dinamizan los

trámites de los turistas. Las estadísticas determinan que en el último trimestre ingresaron al país por Rumichaca 72.115 extranjeros, y salieron 62.353. Por su parte Albeiro Zuluaga, de Medellín, dijo estar sorprendido porque ahora no tuvo que enlistarse en una larga fila, o ser abordado por los denominados tramitadores, que hace varios años interpelaban a los turistas, solicitándoles incluso cobros por trámites que son gratuitos. Nelly Reyna, responsable de Migración en Rumichaca, informó que en temporadas altas, o llamadas de vacaciones, y largos feriados, se incrementa el personal en ventanillas garantizando una atención rápida. En estas oficinas se prestan servicios de apoyo migratorio, relacionados con trámites de certificados de movimientos migratorios, impedimentos de salidas (arraigos), levantamientos de prohibición de salida, prórrogas, oficios a juzgados, consultas en asesoría jurídica y movimientos migratorios para juzgados. (CMRV)

INICIATIVA. Armando Reyes, gestor cultural de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo del Carchi, promueve el ‘Tulcán Cine Club’.

del cine club”, dijeron. “La idea es dejar el empirismo y el cine artesanal, capacitando a los jóvenes y adultos que deseen ser parte de esta organización, para que sean

instruidos, y continuar con ‘Tulcán Cine Club’, proyectando cintas de la oferta del cine colombiano y luego europeo”, agregó Reyes. Marcelo Hernánez, promo-

tor de productos culturales, mencionó que los jóvenes que participarán de esta proyecto recibirán nuevos conocimientos y mejorarán sus producciones locales. (CMRV)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE ABRiL DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

Empieza por contar las piedras, luego contarás las estrellas”. lEóN FEliPE PoEta EsPañol (1884-1968)

Quizá no es que lo corrompió el poder, sino que siempre estuvo corrompido”. luca ProDaN caNtaNtE y coMPositor italiaNo (1953-1987)

cartas Demagogia

La manipulación de los sentimientos de las personas mediante halagos, zalamería y promesas para utilizarla con fines políticos se conoce como demagogia, lo utilizan mucho los gobiernos dictatoriales y populistas para manipular a la opinión pública y obtener réditos personales o de grupos políticos ambiciosos que buscan mantenerse en el poder a cualquier costo. La demagogia sin límites permite el accionar de los gobiernos por radio, prensa y televisión a través de la propaganda que pueda llegar a las masas para crear una relación directa, compleja y de gran escala entre el pueblo y el líder gobernante a través de la mistificación y el simbolismo. La demagogia es una degeneración de la democracia provocada intencionalmente por ciertos gobernantes que han llegado al poder a través de elecciones libres y democráticas donde los intereses individuales y propios pueden más que los intereses de la comunidad; la manipulación, las mentiras, las omisiones, el despiste, los actos fuera de contexto encubren los hechos reales y verdaderos de los pueblos donde la falta de resolución de los problemas permite a los gobernantes abusar del poder.

Son otroS loS tiempoS

De bárbaros, incivilizados o desadaptados calificaban (y califican) a quienes discrepan de una determinada política y lo dicen públicamente. En todos estos años se ha cultivado con perversa eficacia la intolerancia, el odio y la animadversión entre la ciudadanía. Rasgos de comportamiento, mentalidad, visión y estilos de hacer política que nos han empobrecido como sociedad. En Ecuador tomaría mucho tiempo reunir los agravios morales, animadversiones y maltratos simbólicos que la propaganda y el discurso oficiales han hecho suyos a diario y en aparatosas síntesis semanales. Esta manera de establecer una idiosincrasia perversa se ha intentado construir desde la política y desde un Estado en manos de un gobierno que, en este sentido, se muestra muy poco escrupuloso. El líder mesiánico se percibe cada vez más

angustiado por sentir que su “misión redentora” se vuelve un espejismo. Ya se esfumaron las oportunidades de tomar otro camino y transformar su áspero, incivil e irreverente discurso. Los escándalos por corrupción en Argentina y Brasil, y el notable caos y desparpajo venezolano, acompañados todos por los ‘Panama Papers’ deben obligarle a la meditación ecuánime y, si es que puede, al silencio. Los tiempos han cambiado y la opinión pública latinoamericana también. Quienes años atrás pasaban por líderes de intachable conducta, hoy tienen sobre sí acusaciones contundentes de corrupción. Sin embargo, durante sus mandatos respectivos cosecharon resentimientos sociales, heridas morales y daños difícilmente reparables a las habituales formas de convivencia que nos permitían vivir decentemente.

Dr. rodrigo contero Peñafiel CC: 0600750947

Fisco quebrado

Las administraciones populistas suelen ser ineptas y corruptas. Solo tienen espacio para lo ideológico que suele ser opuesto de lo económico. Al solo pensar en las próximas elecciones, dan la espalda a las próximas generaciones. Confinados a lo coyuntural, rechazan las soluciones estructurales. Así, tenemos hoy un fisco quebrado que le debe a medio mundo tras la mayor bonanza de la historia. La iliquidez lleva al estado populista a imponer tributos confiscatorios con leyes regresivas que borran derechos. Paúl tapia Goya CC: 0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

josé albuja chaVEs

La estatua Entre las obras monumentales emprendidas por el actual régimen, cuyos costos han implicado egresos en el presupuesto fiscal, los mismos que ascienden a muchas y visibles cifras, se encuentra el edificio de la Unasur, sito en San Antonio de Pichincha, y que el Gobierno lo exhibe como un portento, que marca inclusive el récord de disponer de la losa inclinada “más alta de la región”. No hablemos de sus instalaciones y de sus ambientes interiores, así como de los recursos tecnológicos de los que está provisto, muy propio de un país

desarrollado, así como tampoco del número de eventos que concita regularmente para justificar el tamaño de su “inversión”. Igual, si el señor Samper, residente permanente del palacete, se siente a gusto en sus ambientes interiores o adolece ya de una claustrofobia inducida por sus amplitudes solariegas. De todas maneras, por dentro y por fuera, la cosa parece bonita, y ya es materia de agenda para turismo regular, proyectándose, inclusive, como una excelente cantera para aplicar algún impuesto a sus visitantes y en aras de financiar, por lo menos, el costo del aire acondicionado que indudablemente debe registrar. Se conoce que a su ingreso se encuentra señero y altivo, con visión mejorada, un ex presidente argentino, al que se le atribuyen sendos esfuerzos por consolidar la unión sudamericana hoy plas-

mada en Unasur. Pero él, muerto ya, y su esposa ex mandataria, bien viva y rebosante todavía, han entrado en la picota con la justicia de su país y del mundillo internacional, inclusive. Se habla de muchos enredos con gente experta en lavar dineros extraídos de actividades originadas en el sector público, así como se denuncian supuestos y muy dudosos incrementos del patrimonio familiar durante su paso por el poder y por la ‘Casa Rosada’. La estatua colocada en Quito en nada honra a nuestro país, así como tampoco constituye un referente ético y solvente para los propios argentinos, por lo cual debería ser regresada a su familia para su cuidado filial e íntimo. Aquí corre muchos riesgos y deviene en un hecho ofensivo para las presentes y futuras generaciones de nuestra adolorida Patria.

laura créDito bENítEz NoMbrE 3cisNEros Pisos

El patriotismo y civismo En la actualidad se está perdiendo el civismo y patriotismo con las nuevas reformas educativas que se han promulgado en todas las ciudades del país, haciendo que las celebraciones de efemérides provinciales, cantonales, parroquiales y fiestas cívicas pierdan vigencia en la tradición histórica de las hazañas de nuestros pueblos y héroes, que simbolizan los hechos y acontecimientos de nuestro pasado, de los hombres y mujeres que forjaron su vida y libertad por darnos pueblos llenos de esperanza, patriotismo y progreso. Algunas autoridades educativas distorsionan las tradiciones y costumbres del ayer, poniendo en rivalidad a los estudiantes, padres de familia, y a las mismas autoridades seccionales de cada provincia del país. Debemos conservar nuestras costumbres, parte de nuestra identidad, saber quiénes somos, de dónde venimos y a dónde vivimos con el fin de lograr alcanzar las metas que nos hemos propuesto en unidad, progreso, libertad y semejanza entré todos los ecuatorianos. Lo tradicional es la base fundamental de un pueblo, su identidad, costumbres, y doctrina que se ha desarrollado y sigue desarrollándose de generación en generación y que nunca se terminará. Es por eso que siempre debemos mantenernos siempre unidos y alerta luchando por nuestra propia identidad, conservando el patriotismo y civismo que es lo primero que nos identifica a los ecuatorianos donde quiera que nos encontremos. Nuestras raíces, costumbres y tradiciones son los legados para las nuevas generaciones.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7556

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Significado e historia del homenaje al maestro

ESPECIAL DÍA DEL MAESTRO

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ImBABuRA-cARchI

La celebración guarda un sentido de gratitud y una trayectoria de sabiduría.

IbArrA • El Día del Maestro es una fecha que encierra en el alma

COnmEmOrACIón. Hoy los maestros del Ecuador celebran su día.

de los docentes ecuatorianos alegría, junto a sentimiento de su noble misión. En su mente hay recuerdos e intuiciones que reviven un pasado lleno de vicisitudes o sinsabores, de sufrimientos o álgidos días que junto al aula los pasó como un vía crucis; pero la inocente alegría y sonrisa de los niños, cuyas almas blancas sienten ese duro bregar de sus maestros le alienta y conforta con el bálsamo de la esperanza, del deber cumplido, que surge de la idea de ese apóstol incansable de la educación, que es el docente. Es una persona que piensa para sí: “en mis manos está el porvenir del niño y del joven, que son la promesa de la patria y de las instituciones con la protección e inspiración de grandes maestros”. Los referentes pueden ser muchos. Por ejemplo: el gran historiador Federico González Suárez, o el sabio jurisconsulto Víctor Manuel Peñaherrera, o un famoso polemista y literato como Juan Montalvo Fiallos, o un insigne patriota como Luis Felipe Borja; o un maestro escritor, docente, orientador, académico de grandes dotes pedagógicas como el virtuoso y patriota santo Hermano Miguel, Francisco Febres Cordero Muñoz; o un destacado catedrático y conductor de juventudes, Alfredo Pérez Guerrero; o como el gran escritor y docente Pío Jaramillo Alvarado.

Origen de la conmemoración

La idea de la realización de la fiesta del maestro fue lanzada en la revista ‘El Magisterio Ecuatoriano’, en julio de 1918. Su director fue el recordado maestro Carlos T. García. Al año siguiente los profesores de la Escuela Superior Simón Bolívar y Municipal Sucre efectuaron por primera vez la fiesta del maestro. Organizaron el acto de homenaje, con los profesores de los planteles citados, más otros de la ciudad de Quito, que laboraban en escuelas fiscales, municipales y particulares. La Asamblea de Profesores de Pichincha, el 30 de noviembre de 1919, propuso que fuere establecida oficialmente dicha fiesta, ya que las anteriores tuvieron carácter privado. Los representantes de la Sociedad General de Preceptores del Guayas propusieron que el Día del Maestro sea el 13 de abril, fecha de nacimiento del ilustre escritor Juan Montalvo. Visto bueno

Esta feliz iniciativa halló eco favorable en todo el Ecuador, y se recibieron comunicaciones desde diferentes rincones del país,

respaldando lo aprobado por la Asamblea de Profesores. Le correspondió al gobierno

del Dr. Alfredo Baquerizo Moreno, propulsor de la educación popular, el honor de expedir el

respectivo Decreto Ejecutivo. (Biblioteca de Guayaquil)

ESPECIAL DÍA DEL MAESTRO

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

El significado de ser maestro

Ser una buena maestra es dar lo mejor de sí para descubrir un conocimiento íntegro del ser humano. Es educar con el corazón”. LorEnA rhEA Docente

Los maestros contribuimos con un granito de arena en la edificación, las mentes y corazones de niños y jóvenes que el creador nos encarga cada día”.

Ser maestra es estar consciente de tener una responsabilidad de formar seres humanos, capaces de ser constructores de una nueva sociedad”.

Docente

Maestro es tener vocación buscando la sabiduría en Dios”. John JAIro Muñoz Docente

Ser maestro es formar seres humanos en todo su contexto, para ello se requiere una vocación cimentada en el amor”. DorIS AMAyA Docente

Ser maestro es seguir las huellas de Jesús, actuar con verdad, servir con amor y ayudar sin interés buscando siempre el bien común y la armonía”.

un saludo especial a todos los compañeros maestros de mi país, que con vocación y amor al trabajo están día a día en las aulas compartiendo con los niños y jóvenes su experiencia”.

nAnCy PonCE

roDrIgo MAnoSALVAS

Docente

roSItA MAChADo

SonIA CADEnA

CECILIA nAVArrEtE Docente

Ser maestro es invertir la vida para construir la del estudiante. Es edificar un templo”.

Docente

Saludos reverentes a todos los maestros ecuatorianos en su día clásico por ser los formadores de la niñez y juventud, soporte de nuestra patria”. gErMánICo DAzA Docente

Maestro es reflejar la vocación, amor y la entrega incondicional a la labor educativa, con el objetivo de ser un pilar para los estudiantes”. JéSSICA MADrID Docente

Ser maestra es para mí despertarme en la mañana, con la sonrisa misma al caer de la alborada. Es abrir mi corazón a su pequeña mirada, inocencia de aquel niño que me abraza con el alma”. FuLVIA rECALDE Docente

PAÍS B1

El FMI prevé que el PIB de Ecuador baje un 4,5% en 2016

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

Venezuela, Argentina y Brasil, desacelerados Para Venezuela, el FMI pronostica °la continuación de la actual “recesión

profunda”, con una contracción del producto interior bruto (PIB) del 8 %, superior al -5,7 % registrado en 2015 “en medio de la incertidumbre política”. Además, “la reducción en el precio del petróleo ha profundizado en los desequilibrios y presiones ya existentes, incluyendo una tasa de inflación media que se prevé que ascienda al 500 por ciento en 2016”, indicó el fondo en relación a Venezuela. Brasil está encaminado a otro año de fuerte contracción, cifrada en un 3,8 %, dijo el FMI, que destacó que la recesión está siendo “más profunda” de lo previsto, pero apuntó que una vez se despeje la “incertidumbre política” se

pueda volver al crecimiento. “La recesión en Brasil es fruto de una confluencia de factores: caída de los precios de materias primas, debilidad de la confianza que viene del retraso en el ajuste fiscal”, explicó Oya Celasun, jefe de estudios del Departamento de Investigación del FMI. Celasun indicó que “la incertidumbre política ha sido parte de este cóctel, y, por último, se ha sumado el reciente el ajuste de las condiciones financieras”. El Fondo aseguró que las reformas en marcha para corregir los desequilibrios en Argentina han mejorado las perspectivas para el país, aunque reconoció que el ajuste generará una “suave recesión” económica en 2016 de -1 %.

1,5 % 1,4 %

3 2 1

Panamá Rep. Dominicana Nicaragua Costa Rica Guatemala Bolivia Perú Honduras Paraguay Colombia El Salvador México Haití Chile Uruguay

0 -1 -2 -3 -4 -5 -6

Fuente: Fondo Monetario Internacional

Latinoamérica baja 0,5% °

Para el conjunto de Latinoamérica y el Caribe, el FMI pronosticó una contracción para este año del 0,5 %, lo que supone el segundo año consecutivo de pérdidas para la región. La economía de Latinoamérica y el Caribe se contraerá un 0,5 % este año, ha afirmado hoy el Fondo Monetario Internacional (FMI), si bien

Elaboración: LA HORA

-8,%

-7 -8

AGENCIAS-REDACCIÓN • Las pers-

alejado del Gobierno. pectivas del Fondo Monetario InEn octubre de 2015, en su ternacional (FMI) para Ecuador reporte sobre la economía no son halagadoras: pronosti- mundial, el FMI ya había ca que el PIB caerá un 4,5 % en dado una pista sobre el com2016 y en un 4,3 % en 2017 "si el portamiento de la economía escenario sigue siendo el nacional. “Las persactual", es decir, con ba- EL DATO pectivas económicas y jos precios del petróleo, financieras de Ecuador pérdida de competitivise han deteriorado de informe de dad por la apreciación del El manera sustancial. Tras Perspectivas dólar, consolidación fiscal Económicas una expansión del 3,8% se y condiciones financieras Globales de la actividad económidivulgó ayer al inicio de la reuajustadas. ca durante 2014, se prevé nión del FMI y el Según datos históricos, Banco Mundial que el PIB se contraiga en en de darse esta previsión del (BM) aproximadamente 1,5% Washington. PIB, esta sería la caída del en 2015 y que no crezca PIB más importante desde en 2016”. 1999, cuando este indicador se En el reporte revelado ayer, el ubicó en -4,7%. FMI apuntó al bajo precio del pe“Más allá de la confianza o des- tróleo como el principal causante confianza que se pueda tener en de las perspectivas a la baja en el las predicciones del FMI, esta información nos da una señal muy preocupante sobre la situación que Mi opinión atraviesa la economía ecuatoriana. en 30 segundos La tozudez del presidente Correa Mauricio Pozo, analista económico al negar la crisis está desmentida por este tipo de datos que confirman problemas económicos inocultables”, dice el Alberto Acosta, exministro de este Régimen, ahora

Año 2014

PIB

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999

0,6%

la región está dividida, con el norte beneficiándose de la coyuntura y el sur sufriéndola en mayor o menor medida. El informe reconoce que "hay sustanciales diferencias entre regiones y países", con Suramérica "muy afectada" por la caída de los precios de las materias primas, mientras que México, Centroamérica y el Caribe se están beneficiando de la recuperación de Estados Unidos y de los bajos precios del petróleo.

El barril de Texas cierra en 42,17 dólares °NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI)

subió ayer un 4,48 % y cerró en 42,17 dólares el barril, lo que le permitió terminar en su nivel más alto desde que comenzó el año, en medio de las expectativas en los mercados por la reunión que celebrarán el próximo domingo los productores en Doha.

Fuente: BCE

tro personas por cada uno. Es equivalente al volumen, las lladecir, 480.000 personas serían madas gaseosas de consumo poafectadas directamente, pues pular (en presentaciones de más la Anfab pronostica una baja de 3 litros) tendrían el mayor en ventas de 39%, producto de impacto. El caso mexicano es un reque en promedio los precios se incrementarían en un 44%. La ferente para la industria de las Asociación calcula que en ries- bebidas, donde en 2014 se incrego de cerrar estarían 22.000 de mentó 1 peso por litro el tributo estos puntos, es decir 88.000 (6 centavos). Los resultados fueron la pérdida de 1.700 personas podrían perder empleos en la industria, su fuente de ingresos. La Ley plantea un im- del PIB manufac- se cerraron 30.000 pepuesto de 25 centavos por turero proviene queños puntos de venta de la industria cada litro de bebida con de alimentos y y se afectaron 600.000 bebidas. familias mexicanas. (LEV) azúcar y al ser un tributo

Elaboración: LA HORA

crecimiento de los tres países andinos exportadores de crudo. El reporte del FMI también explica que el empleo en Ecuador se vería afectado en 2016. El año pasado terminó con una tasa del 4,77%, y para 2017 se prevé que este indicador esté en 5,7%, es decir, un punto porcentual más. De la misma forma, la previsión del Fondo en cuanto a desempleo en Ecuador es más fuerte para 2017, ya que aumentaría 6,5%, es decir, 1,8 puntos porcentuales más que el cierre de 2015. Una fuente del Ministerio de Finanzas aseguró que hoy es posible una reacción oficial sobre este tema.

una caída de 4,3% del PIB. En la práctica significa que el país se achica, es decir, hay menos posibilidades de que las empresas vendan, los compradores demandan menos y por lo tanto la capacidad de contratar gente se reduce. Hay más desempleo, subempleo y hay más dificultades para conseguir créditos para cualquier objetivo que se busque, porque los bancos “Es una demostración de que lo que se venía comentando sí tenía asi- tienen caídas de depósitos. El país necesita un programa ecodero. Los problemas de orden fiscal, la falta de acuerdos externos, la falta nómico adecuado y en un contexto de ahorro hizo que con una caída de de financiamiento en condiciones no onerosas. (Pero) así consigan la ingresos por el petróleo y por la preplata que falta, estaremos abriendo sión del dólar desencadene un nivel un hueco más grande para tapar un de actividad que es similar al que hueco más pequeño. Se requiere un tuvimos en 1999, cuando la econoprograma económico con objetivos, mía cayó aproximadamente el 6%. con metas de depósitos, de reserva, Las perspectivas hacen ver que de endeudamiento. Se requiere estamos frente a un periodo de al transparentar las operaciones en el menos tres años de recesión econóBanco Central, conocer los contratos mica, porque el año 2017, también de deuda con los chinos, etc.”. el mismo trabajo del Fondo habla de

Se afecta el negocio de las tiendas de barrio En el país hay 120.000 puntos de venta de alimentos y bebidas que manejan un presupuesto de menos de 100 dólares para adquirir los productos que hoy en día el Gobierno quiere imponerles una nueva carga tributaria. Estos puntos son las conocidas tiendas del barrio. Según la Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos y Bebidas (Anfab), la llamada Ley para el Equilibrio de las Finanzas Públicas pondría en riesgo a esos pequeños negocios de los que dependen cua-

3,7% 4,6% 5,6% 7,9% 3,5%

6,4% 2,2% 4,4% 5,3% 8,2% 2,7% 4,1% 4,0% 1,1% -4,7%

‘El país se achica’

-3,8% -4,5%

Argentina Trinidad y Tobago Surinam Brasil Ecuador Venezuela

Fondo Monetario Internacional, 12 de abril de 2016

-1,0% -1,1% -2,0%

5,4 % 4,5 % 4,2 % 4,0 % 3,8 % 3,7 % 3,5 % 2,9 % 2,5 % 2,5 % 2,4 % 2,3 %

6,1 %

Proyección de crecimiento económico durante 2016

De darse la previsión del organismo internacional, esta sería la más baja desde 1999 cuando fue 4,7%.

Variación anual del PIB en Ecuador

42%

COMERCIO. Las tiendas de barrio podrían verse afectadas.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Renuncia el gerente de Petroecuador Álex Bravo Panchano °renunció a la gerencia de

Petroecuador, “por motivos familiares”, según consta en un boletín de prensa enviado ayer por la estatal petrolera. La salida se da tras cinco meses en esas funciones. Bravo se desempeñó como Gerente subrogante de la empresa y como Gerente de Logística y Abastecimientos. Además, fue Director del Programa de Rehabilitación de Refinería Esmeraldas y responsable del contrato con la empresa coreana South Korea Engineering & Construction, SK E&C. También fue responsable del contrato con la empresa inglesa Krikorian, Bryce and Close (KBC) para la implementación de Buenas Prácticas en la industria de refinación del petróleo para la Refinería Esmeraldas. (ASC)

Incautan ropa falsificada

GUAYAQUIL • La Policía in°cautó 697 prendas de vestir de diferentes marcas y modelos, por llevar de manera ilegal etiquetas de marcas reconocidas a nivel internacional. El operativo se cumplió en varios locales de la Bahía de Guayaquil y participaron el fiscal de turno de la Unidad de Delitos Flagrantes, Robinson Coronel, que ejecutó las órdenes de allanamientos dispuestas por el juez Aquiles Dávila Gómez. El representante legal de las marcas registradas en Ecuador, Gonzalo Luzuriaga, acompañó a los servidores policiales y al fiscal durante el registro de las mercaderías que se exhibían en vitrales y estantes. (DAB)

El invierno afecta las vías del país

Las lluvias no dan tregua a las carreteras del país. En los últimos tres días la situación ha empeorado en al menos cuatro de las principales conexiones entre regiones. Accidentes, deslizamientos e inundaciones mantienen en alerta a pobladores y autoridades. Además, el Inocar pronostica oleajes esta semana en el perfil costero, por lo que incluso se recomienda a turistas que limiten al máximo su ingreso a las playas. (ASC)

Cerrada la Alóag-Santo Domingo ° SANTO DOMINGO • El riesgo y temor aún están presentes en el kilómetro 34 de la vía Alóag-Santo Domingo, donde un derrumbe provocó el cierre. Desde

Dueño de un bus muere por avalancha ° El mal tiempo cobró un muerto en el kilómetro 34 de la vía Calacalí – Nane-

galito. Aproximadamente a las 05:00 de ayer, los organismos de socorro recibieron una alerta del 911 informando de un deslizamiento de tierra que taponó los dos carriles. La unidad de disco 60 de la Cooperativa Interprovincial Trans. Esmeraldas, que viajaba de la ‘Provincia verde’ a Quito tuvo que detenerse por los obstáculos que se asentaron sobre la calzada. Las rocas que bajaron desde la peña eran del tamaño del neumático del bus. Guillermo Villarreal, conductor de la unidad, contó a la Policía que su jefe y dueño del vehículo, identificado como Marco G., se bajó para ver el estado de la vía para ver si podía esquivar las piedras. En ese momento otra roca descendió desde lo alto de la peña y le impactó en la cabeza. Al principio, el hombre de 51 años quedó inconsciente. Los paramédicos trasladaron al hombre en una ambulancia hasta el hospital San Francisco del IESS, situado en el sector de Carcelén, en el norte de Quito, donde los galenos confirmaron la muerte. De acuerdo con el primer informe policial, la causa del deceso fue una herida contusa en el cráneo.

Afecciones en Esmeraldas ° Por las zonas sur y central de la provincia de Esmeraldas hay problemas en las vías de acceso y salida, debido a deslizamientos producto de las intensas lluvias. En el sur se registraron dos deslizamientos entre la madrugada y la mañana del lunes, por la vía El Salto-Chamanga en el cantón Muisne, carretera que también conecta a Esmeraldas con Manabí y otros sectores del país y en esa zona solo se habilitó un carril. En la zona central (Esmeraldas-Quinindé-Santo Domingo) hubo cuatro deslizamientos, unos más grandes que otros, en Timbre, Chigüe, Tahigüe y Chaflú. Si las vías sur y centro son cerradas, para llegar a la provincia de Esmeraldas solo quedaría habilitada la carretera Ibarra-San Lorenzo-Esmeraldas que se halla en buen estado.

la avenida Quito, en Santo Domingo, los agentes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) advierten a las personas que no hay paso hacia la capital. En el lugar del deslizamiento hay varios conductores a la espera de que se habilite el paso. Trabajadores se encuentran realizando labores de limpieza. Sin embargo, hasta ahora no se tiene un horario exacto de rehabilitación al paso vehicular, puesto que siguen cayendo rocas de la montaña, pero sí se informó que hoy no habrá circulación.

Trabajos en el tramo Otavalo-Cajas ° Hasta ayer continuaban los trabajos de limpieza de la carretera Panamericana Norte, en el tramo Otavalo-Cajas, sector González Suárez de Imbabura. En esta vía se han registrado varios deslizamientos de tierra a causa de las fuertes lluvias y la inestabilidad del suelo que conforma el talud, el último de ellos ocurrió este lunes, 11 de abril, cerca de las 10:00, según consta en la información oficial.

Inocar alerta sobre oleajes ° La Capitanía de Puerto de Salinas alertó ayer a la ciudadanía porque, según el Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar), los vientos sobre el Pacífico Sur están generando olas que se desplazan hacia las costas de Sudamérica. La Capitanía recomendó a los pobladores de las zonas costeras, turistas y a quienes realizan sus actividades en la playa que estén atentos a las señales.

Masivos daños en Manabí las últimas 72 horas, 7 inundaciones y 5 deslizamientos de tierra se °hanEnregistrado en las vías de al menos 6 cantones de Manabí. Esto, según la

Tabacchi reclama asignaciones

• La alcalde°saGUAYAQUIL encargada de Guayaquil, Doménica Tabacchi, dijo que el Gobierno debe entregar las asignaciones que le corresponden al Puerto Principal. Señaló que estas deben cancelarse a los gobiernos locales porque las apropiaciones indebidas merman la continuidad de la obra pública. El lunes, varios alcaldes de cantones de Guayas también dejaron en claro sus posturas respecto de las asignaciones pendientes, incluso, en el caso de El Triunfo se registran despidos de personal por la falta de recursos. (DAB)

Al menos cuatro de las arterias principales tienen inestabilidad estos días debido a deslizamientos e inundaciones.

información oficial recabada por la Secretaría de Gestión de Riesgos.

Muerte de neonato cumple un año sin ninguna sanción • A un año de la muerte de una recién nacida en el interior de una termocuna, Tamara Franco, la madre de la víctima, reclama justicia y un proceso alejado de los “favoritismos” hacia los presuntos responsables del error que costó la vida a su hija. El lunes se cumplió el primer año de la muerte de la infante que fuera trasladada desde un hospital de Milagro al Teodoro

GUAYAQUIL

Maldonado Carbo, en Guayaquil, en una termocuna y a bordo de una ambulancia. En dicho vehículo estaban dos médicos que, según la causa que se sigue, habrían cometido negligencia médica en el momento en que descuidaron a la bebé y ella sufriera quemaduras en el cuerpo. “No es justo que mi hija muera quemada y que nada se haga, esto no puede quedar en la im-

punidad”, dijo la madre al exigir a las autoridades transparencia en un caso que ya logró una medida favorable a los dos galenos extranjeros. Ellos estaban con medidas cautelares y ayer un juez de la Corte Provincial de Justicia se encargó de anularlas. Juan Vizueta, defensor de los padres, Hernán Ulloa y Héctor Vanegas, patrocinadores del personal de apoyo del hospital milagreño, se juntaron ayer.

El primero considera inoportuno el archivo de la investigación por presiones hacia los operadores de justicia que siguen el juicio. “Hoy la causa está paralizada y volvería a foja cero una vez que se falló en favor de los imputados”, dijo. “Estamos sorprendidos e insistimos en el manoseo que existe en este proceso, más aún, cuando se declaró la nulidad del caso”, reiteró Vizuete. (DAB)

PAÍS

Issfa inicia ajustes para enfrentar la crisis

El concurso para las frecuencias inicia con cuestionamientos Medios y sectores políticos ven un riesgo en que se haga en pleno año preelectoral en el país.

El llamado a concurso para la curso, es obvio que el medio va adjudicación de 1.472 frecuen- a tener mucho cuidado en la incias a medios públicos, privados formación que emite (…) Esta es y comunitarios (radio y televi- una preocupación que los consión) se dio paralelamente con cesionarios tenemos”, dijo. Paúl Carrasco, líder del movicuestionamientos y solicitudes de gremios de la comunicación miento Podemos, interesado en participar en las eleccioy políticos, para que el nes de 2017, también caliproceso se aplace hasta CIFRAS ficó como un “error grave que concluya el periodo para la libertad de comuelectoral. El ministro de Teleco1.500 nicación” el inicio del conmunicaciones, Augusto FRECUENCIAS curso y cuestionó que una �a��a� vez que el Consejo NacioEspín, negó que el año �a��an �o, según las electoral pueda influir en a�to�i�a�es. nal Electoral convoque a elecciones, en octubre, los el concurso, y argumentó medios estarán “someque es un proceso que el 1.472 SALIERON tidos simultáneamente a país necesita. “No vemos al �on��so. un proceso de selección”. por qué el año político tie¿Qué independencia tenne que afectar un proceso que necesita el país; hay frecuen- drán los medios para dar inforcias caducadas y prorrogadas y mación sobre los candidatos que tienen que ser renovadas por la no son de la línea oficialista?, seguridad jurídica”, expresó. cuestionó. Las frecuencias caducadas sumarían cerca de 1.500, según su Más cuestionamientos versión. Manciati también puso en eviSin embargo, el presidente de dencia que los medios privados los Canales de Televisión, Cana- interesados en participar tenles Comunitarios y Regionales drían que remitirse a la situación del Ecuador, Roberto Mancia- económica del país. ti, advirtió como “principal “Los medios nos sometemos preocupación” que la convocato- exclusivamente a la publicidad; ria está realizada de tal manera sabemos que Ecuador o el Gode que en los próximos ocho o bierno están en crisis económinueve meses, los medios priva- ca, pero las empresas privadas dos estarán inmersos en un pro- también están en esa condición. ceso para intentar acceder a una ¿Qué publicidad privada está en frecuencia, pero en medio de un los medios privados?”. periodo electoral. Pero ayer, mientras el Conse“Si voy a participar en un con- jo de Regulación de la Comunica-

El proceso ° El concurso se desarrollará en dos fases. Arcotel calificará tres

requisitos: plan de gestión, sostenibilidad financiera y estudios técnicos de ingeniería. Luego receptará las solicitudes. Los cinco mejores concursantes por cada frecuencia pasarán al Cordicom, que escogerá y evaluará el plan de comunicación que presente el medio y definirá a cuál de los concursantes adjudicará la frecuencia. Arcotel contratará al ganador del concurso.

ción (Cordicom), el Ministerio de Telecomunicaciones y la Agencia de Regulación de Control de las Telecomunicaciones abrían el concurso y ofrecían “transparencia”, destacaban que, en tiempo real, a la página web de la Agencia de Regulación habían ingresado 376 personas a la zona de concursos “y han hecho las consultas, como una muestra del interés que hay por parte de la ciudadanía”. Espín reconoció que en este concurso no se cumplirá la fórmula de distribución del 33, 33 y 34% para la adjudicación de frecuencias. Esta asignación se realizará paulatinamente. “No esperemos que en el primer concurso tengamos el 33, 33, 34; vamos para allá, esperamos que haya una participación muy activa de radio y televisión comunitaria, pero no podemos pensar que en el primer concurso llegaremos. Tomará más tiempo”, subrayó. (SC)

se aclaró que los convenios con las concesionarias se mantienen. También están suspendidos los hipotecarios para fines distintos a vivienda. Otras medidas de carácter interno tienen que ver con la inversión para proyectos de automatización o proyectos que requieren recursos informáticos. “Son proyectos importantes pero su ejecución todavía puede esperar”, comentó Silva. Los quirografarios destinados a consumo, necesidades apremiantes, educación, pago de deudas con entidades controladas e imprevistos, son normales. (SC)

El Instituto de Seguridad Social de las FF.AA. (Issfa) empezó a ajustar su Plan Operativo de 2016 ante la crisis. A fines de marzo, el director de la entidad, Juan Francisco Vivero, dijo que esta revisión implicará ajustes que permitan cumplir con las prestaciones y ayer el representante de los militares pasivos en el instituto, coronel (r) Bolívar Silva, reveló la decisión de suspender algunos préstamos. El último viernes se anunció la suspensión temporal de aquellos destinados a adquisición de vehículos nuevos, pero

TRABAJO. Los medios privados han mostrado su preocupación por este concurso.

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Conaie y sus filiales ‘sin voz ni voto’ en Pachakutik Una sentencia del Tribunal sidente de la Conaie, podría Contencioso Electoral (TCE), actuar a título personal pero fechada el 10 de marzo, deja no a nombre de la organizaen la práctica a la Conaie y a ción. sus organizaciones regionales Ecuarunari (Sierra), Confe- Críticas niaie (Amazonía) y Conaice Herrera cuestionó la decisión (Costa) sin la participación que del Contencioso aduciendo como organizaciones vienen que fue la organización indíejerciendo dentro del Movi- gena a la que representa la que miento Pachakutik, al que con- coadyuvó a la creación de Pasideran su brazo político. chakutik como un ente polítiEn la sentencia del TCE se co para alcanzar la verdadera ordena al Consejo Nacional transformación en el país y que Electoral (CNE) que elimine es una forma de quitarles los todo lo que se refiere o relacio- derechos colectivos. ne de manera directa o indiMarlon Santi, candidato de recta a la “adhesión cola Conaie para la eleclectiva” y/o “adherentes ción de la coordinación colectivos” dentro del nacional de Pachakutik régimen orgánico del REGIONALES que se cumplirá el sátiene la Conaie. Movimiento. bado en Guayaquil, dijo Así, estas organique es un intento por zaciones indígenas, en su dividir más al movimiento incalidad de colectivos, por dígena. ejemplo, no podrían votar o La Conaie tenía previsto participar en las decisiones presentar ante la Corte Constique tome Pachakutik, aunque tucional un amparo extraordisus respectivos representan- nario de protección frente a esa tes, como Jorge Herrera, pre- resolución. (HCR)

ACTO. Ayer, los líderes de estas filiales se pronunciaron en contra y tenían previsto apelar la decisión.

PAÍS MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

El conductor de uno de los autobuses que opera la aerolínea Avianca para el transporte de pasajeros en el aeropuerto ecológico de Baltra, fue sancionado con el pago de casi 15.500 dólares como responsable del atropello de una iguana terrestre adulta, según se informó en un comunicado. El Parque Nacional Galápagos especificó que el atropello de la iguana que pertenece a la especie Conolophus subscristatus, ocurrió el pasado 16 diciembre de 2015.

Correa invita a líderes para el Hábitat III

capital ecuatoriana del 17 al 20 de octubre con el fin de discutir el futuro de las ciudades. “Tenemos que plantearnos nuevas alternativas, nuevas soluciones, porque sabemos que el modo de vida que estamos llevando actualmente no es sostenible”, dijo Correa a los periodistas en la sede de la ONU.

El presidente, Rafael Correa, invitó ayer a todos los líderes mundiales a participar en octubre en Quito en la conferencia Hábitat III Criterios de la ONU para poner El mandatario ecuatoriano en marcha una “nueva consideró que el mundo agenda urbana”. tiene que plantearse “una AÑOS Correa, de visita en nueva agenda urbana” en han pasado Nueva York, firmó junto desde la primera esa conferencia, que califide có de “histórica”. al secretario general de conferencia este tipo. Naciones Unidas, Ban La ONU sólo celebra Ki-moon, las cartas de reuniones de este tipo cada invitación a esa cita que se diri- dos décadas, por lo que Hábitat girán a los jefes de Estado y de III tiene únicamente dos preceGobierno de todo el mundo. dentes, una conferencia celebraLa Conferencia sobre Vivien- da hace 40 años en Vancouver da y Desarrollo Urbano Sosteni- (Canadá) y otra hace 20 en Esble Hábitat III tendrá lugar en la tambul (Turquía).

NACIONES UNIDAS, EFE •

Maestros: 2 visiones La UNE y la Red de Maestros defienden su representación. No se oponen a la nueva evaluación. Los profesores celebran hoy su día con la mirada puesta en la nueva evaluación que arrancará la próxima semana.

La Unión Nacional de Educadores (UNE) y la Red de Maestros (afín a PAIS), gremios que se han visto involucrados

ROSANA PALACIOS (UNE)

La dirigente de la agremiación histórica de los maestros, dice que este día celebran la resistencia que han tenido los docentes de enfrentar al correísmo. “La dignidad de aquellos docentes que, a pesar del temor, del miedo que les ha impuesto el correísmo estamos de pie y eso es digno”.

dición a los docentes. Nosotros decimos que estamos preparados para todo tipo de evaluación, incluso para esta medición, que es punitiva. Pero también debería evaluarse al Ministro de Educación, a las autoridades, a la política educativa, a la inversión, al currículo, de lo contrario se llama medición.

(RED DE MAESTROS) ‘Celebramos el construir un ideario de patria’

Hay muchos motivos para celebrar, dice la representante del gremio gobiernista. “La docencia es la profesión de las profesiones. El maestro es el que sostiene el desarrollo de una sociedad, de allí la gran responsabilidad de los docentes de asumir cada día más el reto de construir inclusive en sus estudiantes un ideario de Patria, de país”, inicia. Sobre la nueva evaluaciones °Está claro que esta será como la primera. En la

anterior hubo un grupo mínimo de docentes que no alcanzó la calificación, me parece que fue el 3%. Le hemos pedido al Ministerio que la primera se la tome como un ensayo. Si esta vez el docente no alcanzó el límite mínimo, allí sí va a tener que salir a prepararse.

las jubilaciones °ElSobre hecho de que se hayan suspendido los incen-

las jubilaciones °LaSobre Ley marca como jubilación obligatoria 70

los salarios °ElSobre Gobierno está al día en el pago de los sala-

Sobre los salarios °Estamos al día en nuestros haberes como nun-

tivos para la jubilación de los maestros no solo es un retroceso, es una violación a la Constitución y van a tener que responder en el incumplimiento a la norma. La Ley de Servicio Público, la Ley de Educación no han sido reformadas en el tema de la entrega de la compensación económica.

rios porque es un derecho de los docentes, pero como está descentralizado el pago, hay distritos que cumplen a tiempo, otros no. Vamos a tomar en cuenta el 15 de abril que deben pagar el bono. Eso no es una virtud del correísmo, es una obligación de un empleador cumplido. traslados en el Montúfar °EsoSobre es violar los derechos. El primer día del Go-

bierno popular y democrático que va a elegir el pueblo vamos a recuperar esos derechos, los sumarios administrativos sin el debido proceso, la reubicación de docentes sin haber pedido, las ocho horas pedagógicas, la compensación económica, los bonos de excelencia.

ANULO SOLICITUD Y ACUERDO DE ADQUISICIÓN NO. 11365 CAMPO SANTO MONTE OLIVO, PERDIDA

PAP/65330/AS

NELLY MIÑO

‘Celebramos la resistencia y la dignidad’

la nueva evaluación °ElSobre 19 de abril iniciará un nuevo proceso de me-

REALIDAD. Ayer firmó la carta de invitación junto al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon.

en una disputa por representarlos, difieren al evaluar algunas políticas implementadas por el Régimen. Con La Hora, representantes de ambas organizaciones analizaron varios temas polémicos, como jubilaciones, sueldos, reubicaciones y sobre sus razones para celebrar. (RVD)

años de edad y 30 mínimo de servicio. Quien quiera jubilarse voluntariamente antes de cumplir con la Ley lo puede hacer, aunque mientras hubo una liquidez el Gobierno estaba reconociendo esa bonificación incluso a las jubilaciones voluntarias. En este tiempo de crisis ha habido esta suspensión por dos años.

ca. En el pasado había épocas en las cuales tres meses no habíamos cobrado sueldo y a los tres meses nos pagaban recién un sueldo. No hemos tenido demoras ni en los décimos. Considero que ahora la lucha es mejorar el salario para aquellos maestros que están con 15 y más años de práctica docente. traslados en el Montúfar °LoSobre que sé es que tanto en el Montúfar, en el 24

de Mayo, en el Simón Bolívar, en todos los colegios, la auditoría determina el nivel de cumplimiento que tiene cada institución y para evaluar el trabajo docente, el directivo, de la comunidad, incluso. Si en el Montúfar, por los mismos testimonios se ha determinado que hay incorrecciones, faltas de algunos docentes, considero que la decisión debe ser esa.

PAP/65403

15.500 dólares por atropellar a una iguana en Galápagos

Allanan una empresa por tema ‘Panama papers’

PUNTUAL. Este proceso se dio por lo sucedido en el Ministerio de Defensa.

58 militares son sobreseídos dentro de un juicio del 30-S Ante la ausencia de denuncia o acusación particular, no se calificó malicia ni temeridad.

Los hechos Este juicio penal responde a los °denominados ‘Casos 30-S’, cuya

referencia fáctica, según el tipo penal anotado, se deslinda a los hechos de insurrección de ciertos elementos militares pertenecientes a las tres ramas de las Fuerzas Armadas (terrestre, aérea y marítima) en las instalaciones del Complejo Ministerial La Recoleta de Quito. De los 89 militares que inicialmente fueron imputados en la instrucción fiscal, solo 30 esperan la fecha para la audiencia de juzgamiento, 58 fueron sobreseídos y uno falleció

El juez penal de Pichincha calía, Iván Ron Aguirre, emitió Raúl Salgado Serrano dictó el un dictamen mixto. Se abstuvo de acusar a 50 sobreseimiento definitivo de 58 militares a los que el fiscal uniformados, por considerar Iván Ron se abstuvo de acusar que no cuenta con los suficientes elementos como para dentro del proceso en el llevar a los implicados a que se investiga el preuna etapa de juzgamiensunto delito de rebelión, MILITARES producto del 30-S. Este fueron imputados to, pues si bien ha podido en determinar el resultado caso es por lo sucedido inicialmente este caso. material de la infracción, en las inmediaciones del no así el nexo causal. Ministerio de Defensa, como consecuencia de la insubordinación. La resolución FALLECIÓ. Este proceso inició, El Juez, luego de realizar mediante instrucción un exhaustivo estudio de fiscal, el 15 de enero de los documentos acopia2015, en contra de 89 militares, dos por la Fiscalía, de manera a los que se les formuló cargos especial, la transcripción de fopor el presunto delito de rebe- tografías, videos y los elemenlión. tos de descargo, también llegó Como medida cautelar, se a la determinación de que sobre aplicó la prohibición de ausen- ocho de los que fueron acusados tarse del país. Una vez cum- no ha encontrado elementos vaplida la instrucción fiscal, se lederos para llamarles a juicio. dispuso el desarrollo de la auTambién expuso que el tipo diencia preparatoria de juicio y penal presuntamente incurrisustentación de dictamen, en la do por los procesados a favor cual, el representante de la Fis- de quienes se emite dictamen

abstentivo no son de consulta obligatoria, pues no son delitos en contra de la Administración Pública, ni sancionados con reclusión mayor extraordinaria o especial como imperativamente dispone el artículo 226 del Código de Procedimiento Penal. Igualmente, agrega, no aparece que se haya presentado acusación particular en contra de los procesados beneficiarios de la abstención fiscal, por lo tanto no cabe la consulta respecto del dictamen abstentivo. (LC)

Un intenso operativo se realizó ayer en un edificio del norte de Quito, supuestamente por estar una empresa vinculada con los ‘Panama papers’. Hasta el cierre de esta edición ninguna autoridad ofreció información sobre este allanamiento. Durante varias horas, funcionarios del Servicio de Rentas Internas (SRI), de la Fiscalía, de Criminalística y efectivos del Grupo de Opera-

JUSTICIA E

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

ciones Especiales (GOE) de la Policía permanecieron dentro de ese edificio, ubicado en la avenida De los Shyris y República del Salvador. “Buscan información importante para las investigaciones”, dijo un policía, sin dar ningún detalle adicional. El nombre de la empresa, igualmente, se mantenía en reserva. El acceso de la prensa se mantuvo restringido. La Policía mantenía vigilados los accesos al inmueble. (SE)

‘El Chamo’ niega participación en la muerte de las argentinas GUAYAQUIL • La indagación que

busca identificar a los autores de las muertes de las argentinas Marina Menegazzo y María José Coni dio un nuevo giro tras la versión de alias ‘El Chamo’, rendida en la Fiscalía de Manglaralto, en Santa Elena. El venezolano, que actualmente guarda prisión por un supuesto delito de microtráfico, negó haber participado en los asesinatos. ‘El Chamo’ le dijo a la fiscal María Coloma que jamás estuvo cerca de Menegazzo o Coni, pues ellas se movían por diversos sectores del balneario con sus amigos. Hernán Ulloa, abogado de las familias de las fallecidas,

quien asistió a la comparecencia, dijo: “Ocurrió lo que estábamos esperando”. ‘El Chamo’ declaró que se estableció en la comuna luego de financiar un local de venta de sánduches. Llegó con 400 dólares y se compró una maquina para preparar shawarmas. “Dijo que tuvo inconvenientes con el guardia de la comuna Segundo P., por no tener permiso de la dirigencia comunal”, sostuvo. Ulloa señaló que el venezolano será sometido a varias experticias para descartar o comprobar que participó en los crímenes. Esto, mientras se espera que la fiscal pida más diligencias. (DAB)

CASO. Los familiares de las víctimas pasaron varias semanas en el país haciendo su propia investigación.

El juicio por el caso de la ‘Narcovalija’ inicia este lunes A los cuatro años dos meses de que se encontró la droga líquida en la valija diplomática del Ecuador en Milán-Italia, la justicia ecuatoriana se apresta a juzgar a los tres procesados que están acusados del envío del alcaloide. La audiencia se instalará el lunes. La audiencia de formulación de cargos en Quito se dio el 7 de mayo de 2015, pero en Italia,

teamericano a cuatro esa diligencia se cumplió años de prisión. En eneen junio de 2012 por el ro de 2013, dos ecuatoriadelito de importación de DÍAS nos más fueron sentensustancias ilícitas y en durará esta ciados a 10 años y al pago noviembre del mismo diligencia. de una multa de 40.000 año, ya se dictó la primeeuros. ra sentencia condenatoMientras, en Ecuador el caso ria contra dos ecuatorianos, el uno a 6 años de prisión y el otro recién va a audiencia de juicio para obtener una sentencia de a 8 años. Dentro del mismo caso, tam- primera instancia. Los tres bién fue sentenciado un nor- procesados en este caso se en-

cuentran detenidos, por lo que el Tribunal pidió que se oficie al Director de la cárcel, a fin de que, con las seguridades del caso, trasladen a los internos hasta la Judicatura. Opciones

No obstante, dejó abierta la posibilidad de que, de ser el caso, se coordine el día de la audiencia para que se realice mediante

videoconferencia. En este proceso, la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen de octubre de 2015 tuvo que ser anulada por falta de notificación física por parte del entonces juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Jaime Vayas. La segunda audiencia preparatoria tuvo lugar el 18 de febrero de 2016. (LC)

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Guerrillas se enfrentan a banda criminal BOGOTÁ, EFE• Los grupos °guerrilleros FARC y ELN se

enfrentaron a la banda criminal Clan Úsuga en una zona rural del noroeste de Colombia, afirmó ayer la Defensoría del Pueblo, quien indicó que tres civiles resultaron heridos en el intercambio de disparos. Según la Defensoría, los combates tuvieron lugar a primera hora en el corregimiento Puerto López, en el municipio de El Bagre, departamento de Antioquia (noroeste). En ese lugar, “varias decenas de hombres fuertemente armados con brazaletes de las FARC y el ELN” llegaron al corregimiento “con el fin de atacar a los integrantes del Clan Úsuga que allí se encontraban”.

ADIÓS. Diputados y activistas protestan contra la presidenta brasileña frente el Palacio del Planalto, con carteles en los que se lee: ‘Chao, querida’. (EFE)

Tensión máxima en Brasil Rousseff acusa a su vicepresidente de ser el jefe de la conspiración en su contra. ‘El golpe no pasará’, afirma.

La presidenta Brasileño (PMDB) llamar a “un brasileña Dilma Rousseff tildó Gobierno de unidad nacional” ayer de “traidor” a su vicepresi- para “pacificar” al país y sacardente Michel Temer y lo acusó lo de la recesión. El discurso es de apoyar, para poder reempla- pronunciado como si la cámara zarla, el juicio de destitución que de Diputados ya hubiera aprola oposición impulsa en el Con- bado la moción para remover a Rousseff, que en caso de efectigreso. Sin mencionar su nombre, vizarse, deberá ser evaluada por Rousseff denunció que Temer el Senado. También anuncia un tiempo filtró voluntariamente una grabación en la que daba por he- de “sacrificios”, aunque promete cho que el próximo domingo la respetar las “conquistas sociaCámara de Diputados admitirá les” obtenidas bajo los gobierel pedido de ‘impeachment’, si- nos de Luiz Inacio Lula da Silva guiendo la recomendación rea- (2003-2010) y de la actual manlizada por una comisión parla- dataria. Rousseff, de 68 años de edad, mentaria. Esa filtración “revela una denuncia una tentativa de “golpe traición hacia mí y hacia la de- de estado” en el procedimiento mocracia, de ese jefe conspira- de ‘impeachment’, presentado dor que tampoco tiene compro- por la oposición por presunta misos con el pueblo”, proclamó manipulación de las cuentas Rousseff en un acto en el Palacio públicas en 2014, el año de su reelección, y en 2015. presidencial de Planalto. “Vivimos tiempos extraños y preocupantes. Tiempos de gol- Votación crucial pe de Estado, de farsa y de trai- La oposición festejó ruidosación”, remachó Rousseff, mente la aprobación, por del Partido de los Traba- TOME NOTA 38 votos a favor y 27 en jadores (PT, izquierda), contra, de la recomendaacusando a Temer de ser La Cámara de ción de abrir un juicio po“uno de los jefes de la Diputados se lítico a la mandataria. reunirá a partir conspiración”. Pero el Gobierno está del viernes en un “Ayer quedó claro que clima de extre- decidido a bloquear el ma tensión para existen dos jefes del golpe, decidir el destino proceso en la Cámara de la impopular Diputados, donde el pedique actúan en conjunto de gobernante, acuy de forma premedita- sada de maqui- do de ‘impeachent’ debelas cuentas da”, dijo la jefa de Estado, llar ría obtener un apoyo de públicas. apuntando sus dardos dos tercios de los escaños igualmente contra el pre(342 de un total de 513). sidente de la Cámara, Eduardo Esa crucial votación debería Cunha, quien promueve activa- realizarse el domingo o el lunes, mente su destitución. en un país con los ánimos caldeados a apenas cuatro meses del inicio de los Juegos Olímpicos A ‘pacificar’ el país En el audio, que según Temer de Rio de Janeiro, que se suponía fue divulgado de forma involun- coronarían un ciclo virtuoso de taria, se oye al dirigente del Par- inserción global de la mayor potido Movimiento Democrático tencia latinoamericana. BRASILIA, AFP-EFE•

Inician trámite para salida de Maduro

CARACADS, EFE• El secretario ejecutivo de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, entregó ayer en el Consejo Nacional Electoral (CNE) algo más de 2.000 firmas para iniciar el trámite para la convocatoria del referendo revocatorio del mandato del presidente venezolano, Nicolás Maduro. Con esas firmas, junto a otros documentos consignados, los opositores esperan que el CNE les proporcione en breve los formularios para reunir las cerca de 192.000 firmas necesarias (el 1% del padrón electoral) para iniciar formalmente el proceso. Posteriormente, los opositores deberán conseguir casi 4 millones de firmas (el 20% del censo electoral de casi 20 millones) para poder convocar el referendo.

Caen sospechosos de atentados

EFE• Las autorida°desBRUSELAS, belgas detuvieron ayer a

tres personas más para interrogarlas en conexión con los atentados del 13-N en París, informó la Fiscalía federal. Las fuerzas de seguridad realizaron en este marco un registro en el distrito bruselense de Uccle, señaló el Ministerio Público en un comunicado.

Preocupación en Unasur ° La recomendación de una comisión parlamentaria de Brasil de abrir un juicio de destitución contra la presidenta Dilma Rousseff es causa de “seria preocu-

pación para la seguridad jurídica” de ese país y de la región, expresó el martes la Unasur. “Sin existir, hasta el momento, una prueba que la incrimine de manera personal y directa en la comisión de un delito, esta decisión, se convierte en un motivo de seria preocupación para la seguridad jurídica de Brasil y de la región”, indicó la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en un comunicado.

GOBIERNO. La presidenta de Brasil Dilma Rousseff junto al vicepresidente, Michel Temer (d) durante un acto en Brasilia. (EFE)

Se superará crisis: Obama ° El presidente de EE.UU., Barack Obama, confía en la “durabilidad” de la democracia brasileña para superar la actual crisis política y le interesa que la economía

de ese país siga siendo “fuerte”, dijo el portavoz de la Casa Blanca. “Estados Unidos y el propio presidente Obama tienen confianza en la durabilidad de la democracia brasileña para superar estos desafíos”, sostuvo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, al ser preguntado sobre la crisis política en el país suramericano.

Partidarios y adversarios de Rousseff llamaron a manifestarse ese día en Brasilia para presionar a los legisladores. La Policía tendió un enorme vallado a lo largo de la explanada de los ministerios, que pretende mantener a los activistas separados para evitar enfrentamientos. Lo que puede pasar

En caso de que las dos cámaras voten a favor del ‘impeachment’, Rousseff sería apartada de su cargo hasta que el Senado dé

su fallo definitivo, en un plazo máximo de 180 días. Y Temer la reemplazaría, esperando completar su mandato, hasta fines de 2018. “La verdad va a prevalecer. El golpe no va a pasar. El ‘impeachment’ será bloqueado”, proclamó Rousseff. “El Gobierno está tranquilo y hay confianza de que es posible vencer”, dijo una fuente del Gobierno, quien aseguró que la iniciativa será rechazada “por cerca de 200 diputados”.

TEMPO

Estrellas en la red

El primogénito de un RBD

El ex RBD Alfonso Herrera reveló a través de las redes sociales que se convertirá en papá por primera vez. “Tremendamente feliz”, dijo el actor mexicano en sus cuentas oficiales y publicó una imagen de un mameluco de bebé con la leyenda : “Papi me ama”. Herrera tiene una relación con Diana Vázquez, quien podría ser la futura mamá. LA BOTANA

MÉXICO•

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

‘SCREECH’

Sale de la cárcel

Dustin Diamond, quien interpretó a Screech en ‘Salvados por la campana’, salió de prisión el lunes por la tarde gracias a su buen comportamiento. El actor se encontraba preso en Wisconsin, pues el año pasado se le condenó a cuatro meses de cárcel y 15 meses de libertad condicional luego de ser encontrado culpable de portar un arma oculta y desorden público. AGENCIAS BELINDA

Piropeada por Zac Efron MÉXICO• El actor esta-

dounidense tuvo muy buenos comentarios hacia la cantante Belinda, con quien trabajó en la cinta ‘Baywatch’. “Belinda fue fantástica, es muy dulce, muy encantadora y está muy bien en la película”, explicó Efron. Hace unas semanas se supo que Belinda se integraba al elenco de ‘Baywatch’ y compartió algunas imágenes de la filmación. EL UNIVERSAL

ANASTASIYA KVITKO

La infartante ‘Kim Kardashian rusa’

MEGAN FOX

¿De quién es el hijo?

La actriz Megan Fox está embarazada por tercera ocasión, a ocho meses de separarse del también actor Brian Austin Green, con quien tiene dos hijos. A Fox se la vio desfilar en la convención CinemaCon en Las Vegas luciendo un ajustado vestido negro del que era inevitable advertir la prominencia de su embarazo, aunque hasta el momento se desconoce quién es el padre. AGENCIAS

SEXY. La despampanante belleza de la hermosa modelo enciende Instagram con sus imágenes.

La joven modelo le hace competencia a la ‘celebrity’ americana en cuanto a impacto mediático y curvas de vértigo. LA HORA, AGENCIAS • Se ha converti-

do una de las dobles más famosas de Kim Kardashian. Ella es Anastasiya Kvitko una joven rusa, que comparten tres características que las hacen destacar en los medios y las redes sociales: una cierta belleza facial, una talla de pecho abultada y un prominente trasero cuya voluptuosidad no dudan en mostrar y explotar. Anastasiya tiene 21 años y procede de la portuaria ciudad de Kaliningrado, aunque actualmente

más pronunciadas posibles. Kvitko tiene 2,7 millones de seguidores en Instagram, donde ya ha subido casi 300 fotografías, la mayoría de las cuales no duda en presumir su trasero y su escote. Sin embargo, la ambiciosa joreside en Miami, donde se dedica ven rusa aún tiene mucho camino a la moda y la publicidad como modelo, sobre todo de lencería y que recorrer para estar a la altura, al menos en populariropa deportiva. dad, de la protagonista de EL DATO ‘realities’ estadounidense, Talla puesto que Kim KardasLa atractiva y sensual joven rusa asegura que sus medi- La cuenta oficial hian tiene 66,7 millones de de Instagram de das (95-62-105) son natura- la modelo rusa seguidores en Instagram. @anastasiya_ El tiempo juega a favor les, que no se ha operado y es kvitko de Kvitko, a la que se puede que únicamente utiliza un ver en algunas de las fotos y corsé para afinar su cintura y mucho ejercicio para mante- los videos con que deleita a todos nerse en forma y con las curvas lo sus seguidores en la web.

LOS RÍOS, LA HORA •

INTERCULTURAL

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

UNA FIESTA MONTUVIA DEDICADA AL MAÍZ

ASISTENTES. Degustaron los productos elaborados con maíz tierno que brindaron las asociaciones maiceras.

Gastronomía, belleza y mucho sobre el quehacer de los agricultores se dio en la feria de la gramínea.

DELICIA. La chicha de jora fue una de las bebidas que se ofreció en el evento.

n Ventanas se desarrolló recién una celebración por el inicio de la cosecha del maíz La Feria del Maíz fue coordinada amarillo, activipor las organizaciones maiceras dad que se ha convertido en una de Ventanas y otras asociaciones montuvias de Los Ríos. La dirigente tradición, pues ya lleva varios campesina, Nora Yance, informó años realizándose. que es posible gracias al apoyo Una variedad de bocadillos de las autoridades locales y de la elaborados con este grano (tierprovincia. no), como humitas, chicha de El evento maicero anual se llevó jora, torta de choclo, mazamorra a cabo por primera vez en mayo del y tortillas, degustaron los asisaño 2009 y se efectuó en el Instituto tentes a la Feria del Maíz Amaride Investigaciones Agropecuarias. llo efectuada en el centro de acoLo que se buscaba inicialmente pio de la Asociación de Maiceros era contar con la participación de 30 de Enero, del recinto Aguas los diferentes actores de la cadena Frías en el cantón Ventanas. del maíz, tanto empresas estatales En la ‘Capital maicera’ tamcomo privadas, para que dentro de bién hubo presentaciones artísestas los agricultores puedan llevar ticas, la exposición y venta de parte de sus materiales genéticos platos típicos (seco de gallina y tradicionales que poseen en sus tamales de chancho), mientras fincas. que la empresa privada también exhibió herramientas agrícolas, semillas certificadas de maíz y paquetes de insu- EL DATO realización de este evento mos agrícolas a los asisporque rescata la cultura tentes. montuvia. “La provincia danzas mon- tiene que seguir fortaleEl Gobierno Provincial Las tuvias dan el instaló un puesto de exhi- toque cultural al ciéndose en su desarroque conbición donde mostraron evento llo y lo fundamental es la voca a decenas de agricultores los proyectos productivos unidad que debe primar cada año. que impulsa en Los Ríos, entre todos los habitanjunto con las asociaciotes”, destacó. nes campesinas como: avícola, Aprovechó la oportunidad porcícola, apícola, piscícola, para indicar que en su admiproducción de plantas de cacao, nistración arreglará de manera entre otros. urgente los caminos vecinales El evento se realizó por sépti- destruidos por las lluvias, para mo año consecutivo, con el apo- que los maiceros puedan moviyo de varias entidades, y marca lizar la cosecha a los centros de el inicio de la cosecha del grano acopio. en la provincia y en este cantón caracterizado por su extensa Se eligió a la reina zona maicera. La belleza de las mujeres de Ventanas, cantón donde nació la actual Miss Ecuador, Connie Se rescata su cultura La dirigente de la asociación Jiménez, también se hizo presenFutura Semilla, Isabel Zamora, te arrancando uno que otro susmencionó que en Ventanas hay piro de parte de los montuvios, mucha expectativa por la cose- quienes son románticos por excha de invierno porque partici- celencia. Varias jóvenes lucieron esparon en la cuarta rueda de nepectaculares trajes típicos elagocios en Guayaquil. Agregó que junto a otros gre- borados con cáscara de maíz mios maiceros acordaron co- seco, que moldeó la figura de las mercializar 360.000 toneladas hermosas aspirantes a ser la sométricas del grano en forma di- berana. Es así que Carmen Vergara recta con la industria nacional. En la feria, el prefecto de Suárez, de la asociación FutuLos Ríos, Marco Troya, mani- ra Semilla, fue electa Reina del festó que seguirá apoyando a Maíz 2016, de entre cinco conlas asociaciones maiceras en la cursantes. (MRG) BELLEZA. En la feria se eligió a la Reina del Maíz 2016, concurso que ganó Carmen Vergara.

FERIA. Los agricultores conocieron los productos agrícolas necesarios para lograr una mejorar productividad de sus cultivos.

Organización del evento °

HORÓSCOPO ¿Nació un 13 de abril?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

T ERMIN ACIÓN

Su estilo de vida extravagante hace que circulen toda clase de rumores sobre estos individuos, algunos de ellos ciertos. Estos rumores pueden hacer sufrir a los nacidos este día, que son extraordinariamente sensibles a las opiniones ajenas. Por otra parte, su actitud excesivamente discreta aumenta la curiosidad de los demás sobre sus hábitos privados.

VERB AL

H OLG ANZA , DE S CANS O

G ABÁN

E XTEN S IÓN DE

L ICOR

A RGOLL

C ORT AR

AGU A SA LADA

(marzo 21 - abril 19)

T ERMIN ACIÓN

CLORO

A PÓCOPE

DE MAMÁ

D ELT A P ETROLEO

A TAS CAR

(septiembre 23 - octubre 22)

ESCORPIO

AD S UPERIOR P REDECIR LO FUTURO

A BUEL A Y ERRO , ERROR

A CTOR

DE LA TELENOVEL A C OR AZÓN VALIENTE

DEL TANTALIO A RTE DE PE S CA

E MBUE S TE , F R AGANCI A

A RTÍCULO

MANTO BEDUINO

ME S LUN AR MAHOMET ANO

A RGOLL

TR AMPA

CANTOR

A FIRM ACIÓN T AR ARE AR ,

SA GR ADO MAHOMET ANO

G D A R

GORDO

AL DÍA

H UESO

DE LA CADER A

O E

ENORME

MUSTÉLIDO

F IC HA DE A JEDREZ S ER S UPREMO

O ESTE

S EÑ ALAR ,

V OZ DE ARRULLO A LT AR

F R AGANCI A P UNTO CARDIN AL

A UL A , GÉNERO H UIR , ESC APAR

P ERRO

S EÑOR ABREVI ADO

C ARRO

C LARI FIC AR ,

E NVASE ,

TAC HA EN

INGLÉS

V ERD ADERO

C OC HE , VE HÍCULO

AMANECER

L A E R E , C CELEBRIDADES A L MBUSTE TR AMPA

INGLÉS

APUNT AR

R ÍO DE F R ANCI A

A PÓCOPE

PAPÁ

P ERVERS A , DEPR AVADA DEL NEÓN

S ÍMBOLO

N O C ERDO E ST ADO DE V ENEZUEL A

Y ERRO , ERROR

E XTENSIÓN

B ATE A

P OLÍTICO C HINO

L IST A

A RTÍCULO

A PÓCOPE

R ÍO DE ITALI A

A R

E SCRITOR Y POLÍTICO VENEZOLANO . P RESIDENTE DE LA REPÚBLICA EN 1948

U NO EN

(1884 - 1969)

T IZA

ROMULO GALLEGOS

O A MPLIO , MAMÍFERO

G RUESO R EL ATIVO

A PÓCOPE DE MAMÁ D ANZA , COREOGR AF ÍA

DE LA PELÍCUL A DE ESCL AVITUD

ALGU NOS ANIMALES

R A

12 AÑOS

C OL A DE

I F URI A

A CTRIZ

M ORTÍ FERO , MORT AL

T ERMIN ACIÓN VERB AL

FEMENINO S ANTO

D IOS

DE LOS REB AÑOS

C ÁLCULO , INTRIG A

F ALL AR A POSENTO

S ÍMBOLO

LITRO

P AREJ A

DE AGU A S ALADA

DEL

N O

S ECRETO VALLE

C UADRÚPEDO C ALLE

DE UN PUEBLO

R U

D IOS A P RO YECTIL

P LANO , LISO

V OZ DE ARRULLO

S EÑ AL , HUELL A

R A

S ÍMBOLO

DEL ORO

C ONVICTO

C IUDD DE Y EMEN S ÍMBOLO DEL

A ROM ATIZ AR

R EPOLLO

TANTE AR

O NDA

F ALT A

P RONOMBRE

DEL R ADIO

C HANZA , BURL A

CALCIO

MICROBIOGRAFÍA

C IUD AD DE T URQUÍ A

E MB ARC ACIÓN DEL DILUVIO

S ÍMBOLO

R ADIO

IGU AL O

DEL

SEMEJ ANTE , TOT ALMELTE

• HORAKU Nro. 3514

Émile Zola

1 3

(1840-1902)

(octubre 23 - noviembre 21)

Se muestra con mayor seguridad interna. Los viajes con la familia pueden ser muy placenteros. En los negocios le favorecen los que tengan que ver con alimentación. Recuerde: Sea un canal limpio del amor de Dios que hay en Ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las finanzas de su pareja o las que provienen de las asociaciones serán un tanto vacilantes; paciencia. Cambios en su vida emocional. Recuerde: Feliz del que hace de su corazón un cascabel de alegría..

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La relación con su pareja será más llevadera ya que esta será mucho más afectuosa y expresiva. Esta puede ser un poco sensible así que trátela con cariño. Recuerde: Cada día me sentiré en armonía conmigo y con mis relacionados.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Si está buscando un trabajo deberá tener paciencia ya que la situación en esta área no será muy estable. Le favorece realizar ejercicio y alimentarse saludablemente. Recuerde: ¡Identifíquese con el triunfados que es!.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las relaciones afectivas tendrán mayor relevancia. Procure ser más realista en esta área. Los hijos necesitarán más afecto y cariño de su parte. Recuerde: Valore su profesión o su humilde oficio.

Escritor francés, padre del naturalismo y su más grande representante, nace un día como hoy en París. Uno de los innovadores dentro de la narrativa, es autor de célebres títulos como ‘La taberna’, ‘Therese Raquin’, ‘Naná’, ‘Germinal’, ‘La alegría de vivir’ y ‘El doctor Pascal’, entre otras. Su obra ensayística fue notable con trabajos como ‘La novela experimental’, ‘El naturalismo en el teatro’ y el famoso ‘Yo acuso’, donde defendió la inocencia de un militar judío ante la acusación de las autoridades francesas, escrito que le costó el destierro en Inglaterra.

DEL

P ALP AR ,

SIÓN DE AREN A

PERSON AL

S ÍMBOLO

NOBELIO

OBR A

D EMENTE , IDA S ÍMBOLO

T R AB AJO ,

C APIT AL DE ITALI A G R AN EXTEN -

S ODIO

SERE S HUMANOS

DEL

A CTRIZ DE EE . UU. DE LA PELÍCUL A L AST N IG HT

L SUPER FICIE

R C

A PÓCOPE

S ÍMBOLO

DEL ME SS IER

T RÁ FICO DE

G OL FO DE C OLOMBI A

A LAB AR

S ÍMBOLO

C ABO , RONZ AL

IGU ALD AD EN

A NTES DE C RISTO

CARNE

abre un portal entre nuestro mundo y una aterradora raza de gigantes que desean apoderarse de la Tierra. Jack tendrá que batallar para detener a los gigantes y salvar a la raza humana.

T IEMPO

C ANSA DA A LA

Jack es un granjero que °mediante un frijol mágico

L IBRO

C ERDO R EL ATIVO

HBO, 15:40

C ANTANTE ,

FEMENINO

Solución anterior

Jack, el ‘cazagigantes’

S ÍMBOLO

CANTURRE AR S ÍMBOLO DEL AZUFRE

LEO

Si actúa con inteligencia y sinceridad puede hallar en sus superiores excelentes aliados. La situación dentro de su profesión será más amena pero evite sensiblerías. Recuerde: Valórese a Ud. mismo.

LICU ADO

E XTREMID

G IR AR

(junio 22 - julio 22)

LIBRA

C ONFUS IÓN E QUIVOC ADO

CORO

Ud. se torna más afectuoso y expresivo. Puede sentir fuertes deseos de proteger o ser protegido. Fuerte influencia de la madre o esposa. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

(agosto 23 - septiembre 22)

A CTRIZ MEXIC ANA DE LA TELENOVEL A S ORTILEGIO

E QUIP AR R EL ATIVO

CÁNCER

Las relaciones con sus amigos o grupos a los que asiste serán más motivadoras. Tenderá a soñar y anhelar a que se realicen sus planes. Recuerde: La paz no puede ser establecida por la violencia.

O MEG A

FEMENINO E S CRITOR MEXIC ANO

DEL

VERB AL

GÉMINIS

VIRGO

A RTÍCULO

A LT AR

ORILL A C IUD AD DE B R AS IL

E LOGI AR

MANGO

E NS EN ADA

L ECHO V ERED A ,

(abril 20 - mayo 20)

D IS PER S O

GUI SA R

P LANTÍGR ADO

En el área de negocios hágale caso a su intuición ya que esta no le fallará. La relación con sus parientes y hermanos será mucho más cercana y afectuosa. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.

(julio 23 - agosto 22)

A FLUENTE V AS IJ A PAR A

S ÍMBOLO

LÍRIC A

EN PORTUGUÉ S

A S IDERO ,

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

TVFAN

C OMPO S ICIÓN

S ANTO

TAURO

Es necesario que Ud. corte definitivamente con ese apego al pasado. Evite aislarse y recordar sucesos desagradables ya que esto no le hace ningún bien. Recuerde: Acéptese tal cuál es.

G R AN EXTEN S IÓN DE AREN A A LAB ANZA

Los sentimientos dentro de su hogar serán mucho más fuertes. Su madre puede tornarse muy susceptible así que trátela con cariño y paciencia. Recuerde: La forma sabia de solucionar los conflictos es enfrentarlos con calma.

Mantenga la serenidad en lo que se refiere a los asuntos económicos; puede haber cierta fluctuación en esta área pero será pasajero. Recuerde: Para superar las crisis hay que tomar conciencia y actuar.

P ROVINCI A DE E S PAÑA

ARIES

(mayo 21 - junio 21)

MOSAICO PAÍS

N ro. 3513 5 1 8 9 2 4 3 7 2 8 5 3 4 6 1 7 9 7 6 4 5 2 8 9 1 3 6

8 4

4 5 7 6 3 1 2 6 1 9 8 5 1 4 6 3 7 9 7 8 9 1 5 2 5 2 3 8 4 6 3 1 2 5 9 8 6

9 7

4 5

1 6

3 4

2 4

4 1 3 4 3 8

4 2

5 2 3 9

1 8

4 1 8 9 5 8 7 3 9 2

Los juegos del hambre CINEMAX, 21:00

está conformado °porPanem 12 distritos, en un mundo post-apocalíptico. Cada año se celebran los juegos del hambre y cada distrito debe enviar a dos jóvenes para participar. Katniss entrará en el juego, sin saber si saldrá con vida.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Descubren nuevo método para estudiar galaxias EFE • Científicos del departamento de Astronomía de la Universidad de Chile descubrieron un nuevo método para estudiar galaxias lejanas que fue publicado por la prestigiosa revista Astrophysical Journal. Los astrónomos Guillermo Blanc y Grecco Oyarzún analizaron las emisiones Lyman Alpha, una radiación especial que emiten las galaxias lejanas. “Descubrimos que mientras más estrellas tenga una galaxia, su emisión Lyman Alpha es más te-

nue. Este es un tipo de radiación relacionada con el hidrógeno, el elemento de mayor abundancia en el universo”, explicó Oyarzún, estudiante del máster en Astronomía y primer autor del documento. La emisión se produce en regiones donde activamente se están formando estrellas y es la principal forma de luz que se usa para detectar y estudiar galaxias jóvenes durante las primeras épocas del Universo, señaló el astrónomo del Centro de As-

ESTUDIO. Lo desarrollaron astrónomos chilenos. (La Tercera)

trofísica CATA y coautor de la investigación, Guillermo Blanc, a través de un comunicado. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

B10

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

REPUBLICA DEL ECUADOR

INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (EN USD DOLARES)

CODIGO 11 1101 1103 1104 13 1303 1302 1399 14 1401 140105 140110 140115 140120 140125 1402 140205 140210 140215 140220 140225 1403 140305 140310 140315 140320 1404 140405 140410 140415 140420 140425 1425 1426 1428 1449 1450 1452 1499 16 18 19 1904 1905 1906 1990 1999

DESCRIPCION FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato INVERSIONES Disponible pa la venta Para negociar del estado o de entidades del sector público (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de creditos Comercial por vencer DE 1 A 30 DIAS DE 31 A 90 DIAS DE 91 A 180 DIAS DE 181 A 360 DIAS DE MAS DE 360 DIAS Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial prioritario vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida (Provisiones para créditos incobrables) CUENTAS POR COBRAR PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS GASTOS Y PAGOS ANTICIPADOS GASTOS DIFERIDOS PROVEEDURIA Otros (Provisión para otros activos irrecuperables)

TOTAL 18,471,489.48 1,618,228.40 16,402,482.97 450,778.11 17,002,032.17 17,212,751.86

CODIGO 21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2105 25 26 29 2

(210,719.69) 118,242,547.50 3,784,802.31 96,345.29 164,907.72 239,348.03 485,616.73 2,798,584.54 19,628,536.69 1,025,669.44 2,042,640.27 2,399,278.17 3,978,740.58 10,182,208.23

96,905,343.39 5,474,859.70 9,879,564.45 12,172,845.73 21,167,440.56 48,210,632.95 295,549.45 579,616.63 6,558,018.34 13,599.44 176,797.96 4,917,814.59 (14,617,531.30) 1,647,491.52 6,112,489.04 772,422.49 56,323.73 118,184.07 69,109.80 282,723.07 (13,450.65)

1 TOTAL ACTIVO 4 GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

162,248,472.20 24,193,728.53 186,442,200.73

7 CUENTAS DE ORDEN

466,819,954.35

Según nuestro criterio, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situación financiera de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “MUSHUC RUNA” Ltda., al 31 de diciembre del 2015. los resultados de sus operaciones y los cambios en la posición financiera, de conformidad con normas y principios contables establecidos por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria y principios de contabilidad de general aceptación. Ambato. 02 de Febrero del 2016

TOTAL 466,819,954.35 15,942,444.37 450,877,509.98

31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 3608 2802

MARGEN BRUTO FINANCIERO -‐

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5--4

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones Reservas especiales Reservas por revalorizacion del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45% superavit por valuaciones Utilidades o exedentes acumulados Perdidas acumuladas Utilidades del ejercicio Perdidas del ejercicio Ingresos menos gastos

INGRESOS NO OPERACIONALES 55 Otros Ingresos operacionales EGRESOS OPERACIONES 45-‐4505-‐4506 GASTOS DE OPERACION MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 PROVISIONES 4505 Depreciaciones 4506 Amortizaciones MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 OTROS INGRESOS 47 OTROS GASTOS Y PERDIDAS 48 IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES A EMPLEADOS RESULTADOS DEL EJERCICIO

1.2 1.3

2,772,224.23

121,069.76

Perdidas activadas que fueren detectadas a traves de auditorias de la propia entidad, de la sbs o de las auditorias externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del art 125 de la codificacion de la ley general del sistema finan ciero. 1613 Divedendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

3,927,750.36

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

29,131,153.07

MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio tecnico de las entidades que de acuerdo con las disposiones vigentes asi lo requieran de acuerdo con la disposicion transitoria .

2,502,188.57 270,035.66

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

1,803,473.41 124,328.31 1,409,109.44

Lcdo. Segundo Yucailla B. CONTADOR GENERAL Registro N0- 32.977

1,034,456.37

Los saldos registrados en la cuenta 1611Anticipo para adquisicion de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones,antici pos en la capitalizacion o constitucion de companias subsidiarias om afiliadas

3,034,330.82 516,071.33 181,107.08

4. RENTABILIDAD 4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO-ROA 4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO-ROE

VALOR

6,233,697.80 3,731,509.23

2.CALIDAD DE ACTIVOS 2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 2.2 CARTERA DE CREDITO COMERCIAL 2.3 CARTERA DE CREDITO DE CONSUMO 2.4 CARTERA DE CREDITO DE VIVIENDA 2.5 CARTERA DE CREDITO DE MICROCREDITO 2.6 PROVISIONES /CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 2.7 COBERTURA CARTERA COMERCIAL 2.8 COBERTURA CARTERA DE CONSUMO 2.9 COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA 2.10 COBERTURA CARTERA DE MICROCREDITO 3. MANEJO ADMINISTRATIVO 3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVO CON COSTO 3.2 GRADO DE ABSORCION-Gastos operacionales / margen financiero 3.3 Gastos de personal /Activo total promedio 3.4 Gastos operativos /Activo total promedio

25,203,402.71

Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertanen subsidiaria a afiliada de dicha institucion.

9,505,588.36 9,505,588.36

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PT SECUNDARIO /PT PRIMARIO

6,301,397.15 92,031.74

E=C-D

2,772,224.23

INDICADORES FINANCIEROS

1.1

6,712,652.91

El valor de su participacion en el capital pagado mas las reservas exeptuando las provenientes de valuaciones del activo,en una institucion subsidiaria o afiliada.

363,953.60 363,953.60

1.CAPITAL

VALOR 12,097,320.91

MAS 149930 (Provision general para cartera de creditos) MENOS Deficiencia de provisiones y depreciaciones

15,375,332.56

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO DESCRIPCION Capital social Prima en colocaciones de acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o exedentes acumuladas -saldos auditados Perdidas Acumuladas Prestamo Subordinado Aportes para futuras capitalizaciones

MENOS 190530 Plusvalia mercantil 3202 Descuento en colocaciones de acciones

9,423,193.19 9,423,193.19

5.LIQUIDEZ 5.1 FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITO A CORTO PLAZO 5.2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES 5.3 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

Abogado. Luis Alfonso Chango Pacha GERENTE GENERAL

12,097,320.91 12,097,320.91 13,014,050.06 6,712,652.91 6,301,397.15 92,031.74 2,298,791.94 2,772,224.23 30,274,418.88 26,965,952.76 186,442,200.73

CODIGO

C=A+B

liemos efectuado la auditoria del balance general, de los estados de pérdidas y ganancias, de la evolución del patrimonio y de los cambios en la posición financiera, por el año terminado al 31 de diciembre del 2015. de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “MUSHUC RUNA” Ltda.. siendo de responsabilidad de la estructura y contenido de los mismos de la entidad examinada. Nuestro compromiso es expresar una opinión sobre estos estados financieros, basados en la auditoria practicada por nosotros.

Consideramos que nuestra auditoria ofrece una base razonable para expresar una opinión.

CAPITAL SOCIAL Aportes de socios RESERVAS Legales Especiales OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES UTILIDAD DEL EJERCICIO TOTAL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS ANEXO DE CUENTAS DE ORDEN DESCRIPCION 7 CUENTAS DE ORDEN 71 CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 74 CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS

EGRESOS FINANCIEROS 41 INTERESES CAUSADOS 42 COMISIONES CAUSADAS

A LOS SEÑORES SOCIOS, DIRECTIVOS Y EJECUTIVOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “MUSHUC RUNA” LTDA.

II informe es el resultado del trabajo efectuado a base de pruebas, de la evidencia que soportan las cantidades y revelaciones presentadas en los estados financieros c incluyó también la evaluación tanto de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administración.

TOTAL 126,552,568.17 30,048,285.03 86,381,284.79 29,862,740.16 28,480,003.77 14,756,709.14 10,799,930.15 2,481,901.57 10,122,998.35 3,829,875.21 1,579,275.71 12,334.23 131,974,053.32

ESTADO DE PERDIDAS Y GANACIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION CODIGO DESCRIPCION TOTAL INGRESOS FINANCIEROS 24,798,525.75 51 INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS 24,776,805.78 54 INGRESOS POR SERVICIOS 21,719.97

INFORME DE AUDITORIA INDEPENDIENTE

La auditoría fue efectuada de acuerdo con normas de auditoría de general aceptación. Estas normas requieren que se planifique y se realice la auditoria para obtener una seguridad razonable de sí los estados financieros están libres de errores significativos.

DESCRIPCION OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos restringidos CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS TOTAL PASIVOS

31 3103 33 3301 3303 34 35 36 3 5

CODIGO

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES)

DIA: 31

COAC SISTEMA 488.55% 350.96% 21.80% 15.58%

18.41

9.44% 7.55% 3.71%

5.38 5.25 4.46

10.59% 116.55% 29.71% 167.51%

7.36 110.15 69.60 109.03

115.54%

105.37

120.24% 82.67% 2.78% 6.32%

114.67 82.06 2.17 4.83

1.72% 10.10%

1.18 8.44

20.90% 616.56% 263.20%

20.79 239.15 165.67

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

29,131,153.07

REQUERIMIENTOS DEL PATRIMONIO TECNICO ACTIVOS PONDERADOS CON 0.10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0 .50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1,00 F TOTAL ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G REQUERIMIENTO PATRIMONIO TECNICO 9%

133,653,984.37 133,653,984.37 12,028,858.59

H E-G POSICION EXCEDENTARIA O ( DEFICITARIA)

17,102,294.48

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X4%

6,489,938.89

NOTA TÉCNICA.La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los interés comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas del resultado a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden.- Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfiere a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondiente.- La cartera de consumo se registraran los saldos en cartera vencida a los 15 días de ser exigibles;y, y las operaciones de microcrédito, a los 15 días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registraran para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 interés en suspenso Vencidos. Igual procedimiento se efectuara para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los 15 días la cartera de consumo y a los 15 días en las operaciones de microcrédito.

Dra.Zoila Medina Estrella AUDITORA INTERNA Mat.Prof.25.500

P*134585

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO RUNA” LTDA CODIGO OFICINA: 3717 BALANCE C“MUSHUC ONSOLIDADO Y CONDENSADO D E PUBLICACION OFICINA EN: AMBATO AÑO: 2015 MES: DICIEMBRE EN U.S. DOLARES

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

El último partido de Kobe Bryant

El escolta de Los Ángeles Lakers Kobe Bryant le pondrá fin a su carrera de 20 años en el Staples Center, frente a los Jazz de Utah. Allí se espera una emoción superlativa y un homenaje especial. Bryant dice adiós con cinco anillos de la NBA (el jugador en activo con más títulos junto a Tim Duncan), 20 temporadas en la Liga (todas en el mismo equipo), una vez MVP de la temporada regular (2008), dos veces elegido como MVP de las Finales (2009, 2010) y 18 participaciones seguidas en el Partido de las Estrellas. EFE

Ronaldo mete al Real Madrid en ‘semis’ El delantero portugués hizo los tres tantos. Es el goleador de la ‘Champions’.

Madrid clasificó a las semifinales de la Liga de Campeones con tres goles de Cristiano Ronaldo. Con un estadio Santiago Bernabéu volcado con su equipo para lograr la ansiada remontada ante el Wolfsburgo (después de la victoria alemana por 2-0 en la ida), CR7 empató la eliminatoria en la primera parte (16 y 17) y selló el pase en el segundo tiempo con un lanzamiento de falta (77). Con esos tres goles, Cristiano Ronaldo suma 16 goles en la presente edición de la Liga de Campeones, liderando la clasificación de máximos anotadores. “Es un jugador especial. Ha marcado la diferencia. Ha marcado tres goles cuando el equipo lo necesitaba”, destacó el técnico Zinedine Zidane de su goleador.

3 0

REAL MADRID WOLFSBURGO

REGULAR. Édison Vega (izq.) ha sido utilizado en varias posiciones en LDU.

La ‘U’ se aferra a la mínima opción

PARÍS, AFP • Real

Dos goles en un minuto

En el primer error claro de la defensa alemana, que no acertó a despejar un centro desde la derecha de Dani Carvajal, el Real Madrid se adelantó con el tanto de Ronaldo (16). Apenas un minuto después se repitió la jugada: centro desde

EMOCIÓN. Cristiano Ronaldo celebra uno de sus goles marcados para el Real Madrid. EFE

Creo que como goleador y como icono nuestro (Cristiano) se merecía una noche tan mágica”. SERGIO RAMOS,

CAPITÁN DEL REAL MADRID

Cuartos de final Partidos de este día

Grupo 6

Equipo 1. Toluca 2. Gremio 3. San Lorenzo 4. L. de Quito

PJ PTS 4 10 4 5 4 3 4 3

GD 4 2 -2 4

ÁLVARO GUTIÉRREZ, DT DE L. DE QUITO.

Posibles alineaciones

de Madrid vs. Barcelona ° Atlético ° Benfica vs. bayern Múnich

Pellegrini entra en historia del City Mánchester, en el duelo entre dos nuevos °ricosEndel fútbol europeo, el City logró una clasifica-

ción histórica gracias a un tanto del delantero Kevin de Bruyne, el fichaje más caro del club, que pagó el pasado verano (boreal) 80 millones de euros al Wolfsburgo por el pase del internacional belga. “Es un gran logro para el club, no solo por estar entre los cuatro mejores de Europa, sino porque tenemos un estilo de juego que nunca cambiamos”, se felicitó Pellegrini, que la próxima temporada será sustituido por el español Pep Guardiola. EFE

la derecha de Carvajal y remate de Ronaldo, aunque la defensa la sacó a córner. En el lanzamiento de esquina, el delantero portugués se elevó por encima de los defensa y cruzó el balón para ba-

Tabla de posiciones

No es una cosa imposible (ganar) para nosotros si jugamos de igual a igual”.

tir de nuevo a Benaglio (17). El Real Madrid comenzó la segunda parte dispuesto a sentenciar el pase pero no lo logró hasta el minuto 77, cuando Ronaldo volvió a marcar.

Liga de Quito aún ‘se mantiene con vida’ en la Copa Libertadores de América, pero un traspié provocaría su salida. Hoy, desde las 19:45, recibe a Gremio de Brasil, con el que perdió el 2 de marzo por 4 a 0. En el último lugar con tres puntos, al igual que San Lorenzo argentino, está la ‘U’ y su rival es segundo con cinco. Por eso, al cuadro ecuatoriano le conviene que Toluca, líder con 10, le gane a los ‘Cuervos’. Esta noche debutará en la zona técnica Álvaro Gutiérrez, DT ‘albo’, quien no podrá contar con Norberto Araujo. Por su parte, Gremio llegó con seis días de anticipación a Quito, para que la altura no les afecte a los jugadores. Además, aprovecharon para conocer la

L. de Quito ° A. Domínguez ° J. Madrid ° L. Romero ° J. Ayoví ° P. Estupiñán ° F. Hidalgo ° E. Benavídes ° B. Alemán ° D. Morales ° E. Puch ° C.Tenorio DT: A. Gutiérrez

Gremio

° M. Grohe ° W. Oliveira ° P. Geromel ° Fred ° M. Hermes ° Edinho ° Maicon ° Giuliano ° Douglas ° Bobó ° Luán

DT: R. Machado

Hora: 19:45 Estadio: Casa Blanca, Quito Árbitro: Roberto Tobar, chileno

capital. Uno de los lugares que visitaron fue la Mitad del Mundo. Una de las bajas del cuadro brasileño es Miller Bolaños, quien se recupera de una lesión en la mandíbula. (JG)

Emelec cumple partido de trámite ante Pumas de México GUAYAQUIL •

Emelec cumplirá su último partido por Copa Libertadores, tras su eliminación frente a Deportivo Táchira de Venezuela. Esta tarde recibirá a Pumas, de México, (17:30) en el estadio Jocay de Manta. Los ‘eléctricos’ quedaron fuera de este certamen la semana

anterior; sin embargo, esperan cerrar su participación con un buen resultado. Ángel Mena es una de las principales bajas, debido a una dolencia física. Tampoco lo harán Marcos Mondaini y Pedro Quiñónez. Por ello, el entrenador Omar De Felippe alternará a sus jugadores.

“Ojalá hagamos un buen partido, queremos ganar para cerrar de mejor forma la participación en Copa. No podremos contar con cierto muchachos, pero pondremos un equipo mixto”, expresó el estratega argentino. De igual forma, el rival ‘azteca’, aunque no pasa por el mejor

momento en el torneo de su país, pero sigue liderando el grupo en el certamen copero. En esta escuadra, juega el ecuatoriano Fidel Martínez, quien espera hacerse de la victoria frente a los azules. “Trabajamos para dar lo mejor en este encuentro”, expresó. (SJMS)

DESPEDIDA. Emelec fue eliminado la pasada jornada. (Foto de Archivo)

CRONOS B12

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

¿Son la última opción? Los entrenadores ecuatorianos son contratado después del ‘fracasos’ de los extranjeros. GUAYAQUIL • El extécnico de la

Inglaterra celebra el Mundial de 1966

La Federación Inglesa de °Fútbol (FA, por sus siglas en inglés) anunció ayer los eventos que llevará a cabo para conmemorar el 50 aniversario de la victoria de la Selección de Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966. EFE

Que Ibrahimovic no vaya al ‘United’

El capitán del París Saint°Germain, el defensa brasileño Thiago Silva, aconsejó a su compañero Zlatan Ibrahimovic que no fiche la temporada que viene por el Manchester United puesto que sería “dar un paso atrás”. EFE

Es caro ver al Leicester

Un par de entradas para ver el último partido de esta temporada en casa del Leicester City, el líder de la Premier League, han alcanzado las 15.000 libras (20.000 euros) en reventa a través de Internet. El equipo de moda en Inglaterra marcha en primera posición de la tabla con siete puntos de ventaja sobre el segundo a falta de seis jornadas. EFE

Selección nacional Ernesto Guerra considera que el entrenador ecuatoriano es tratado como una “ultima opción” para dirigir en el país. El exestratega, quien comandó a otros equipos locales, lamentó las escasas oportunidades y la falta de paciencia en los resultados. Esto en relación a la salida de Humberto Pizarro, del Mushuc Runa, y a la vinculación de Carlos Sevilla, a Fuerza Amarilla, después del fracaso, según los dirigentes, del paraguayo Raúl Duarte. “Al técnico ecuatoriano lo llaman cuando el equipo está ya desarmado, desmoralizado o necesita cambiar de entrenador, entonces, ellos no tuvieron tiempo de comprobación y se arriesgan”, expresó. Considera que en ocasiones, los mismos timoneles tienen la culpa porque “desde el momento que los llaman a suplantar una campaña mala o en fracaso, ellos la aceptan y no debe ser así”, dijo. Con Guerra coincide Ricardo ‘Bocha’ Armendáriz, exDT de Ferroviarios de Durán. “Eligen a los equipos que tienen menos posibilidades y es difícil levantarlos cuando no hay condiciones”, manifestó. Del caso de Sevilla indicó que “sacó campeón a Emelec y a D. Quito, pero si toma a un equipo que viene en mala racha, difícilmente podrá sacarlo de las malas condiciones”. En cuanto a Pizarro, que fue separado del ‘Ponchito’, opinó que “es un equipo muy limitado y ahí no se puede hacer milagros, pero no les tienen pacien-

TÉCNICOS

Serie A

Entrenadores ecuatorianos

° D. Cuenca: Álex Aguinaga ° Fuerza Amarilla: Carlos Sevilla

Cuando un equipo es limitado no se puede hacer milagros, pero no les tienen paciencia”. RICARDO ARMENDÁRIZ, EX DT

cia. Si un equipo juega mal, ni así venga Pep (Guardiola) saldrá campeón” Soluciones

Guerra cree conveniente que hagan respetar estatutos y reglamentos en los contratos y que se exija que sea al menos por un año, más no por resultados. “La culpabilidad es del ecuatoriano. A ellos les pagan menos, eso es un menosprecio, no debe haber diferencias entre extranjeros y nacionales”, señaló. Agrega que debe hacerse un análisis por parte de las autoridades de la Ecuafútbol y dirigentes de los clubes. “Se debe hacer un escalafón y pedir que los técnicos tengan un puesto en la FEF. Hay un manoseo a los técnicos nacionales”. Armendáriz resaltó la importancia de que la FEF misma brinde facilidades a técnicos nacionales y mandarlos a preparar al extranjero. O, también, crear un reglamento que exija que los nacionales dirijan a la Segunda División y en la Serie B. “Ellos tienen un instituto en la FEF y a los de mejores condi-

ACTIVIDAD. Carlos Sevilla dirigió el año pasado al D. Quito. Ahora esta al frente de Fuerza Amarilla. (Foto de Archivo)

ciones sacarlos del país o ponerlos a dirigir, así vas fomentando su capacidad. Salen un poco de ese instituto, pero pocos gozarán de oportunidades”, puntualizó. Otros casos

Sixto Vizuete es otro de los entrenadores que a pesar de su experiencia con la Selección Absoluta fue separado de la escuadra nacional, para dar paso a un extranjero. Octavio Zambrano también

Costas demanda a Barcelona por 556 mil dólares

Ronaldinho jugará en el Cuzco

El astro brasileño de fútbol Ronaldinho Gaúcho jugará el próximo 26 de junio un partido de exhibición con el Cienciano del Cuzco, que se enfrentará al Sporting Cristal, en el estadio Inca Garcilaso de la Vega del Cuzco. EFE

GUAYAQUIL • Un mes de plazo tiene Barcelona para cancelar 556.000 dólares al exentrenador argentino Gustavo Costas, por atraso en el pago de su finiquito, tras su dimisión. El comunicado fue enviado el lunes por parte de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) y ayer, la directiva ‘Amarilla’ dio lectura del mismo en una rueda de prensa. La dirigencia que preside José Francisco Cevallos se mostró consternada y triste por tener que hacer pública la informa-

ción de una deuda más que se suma a esta escuadra, quien ya tiene otra demanda por parte del exjugador Rolando Zárate. Cevallos indicó que el 50% de la deuda al extimonel, que sacó campeón a Barcelona en 2012, se debió a una indemnización. La escuadra había firmado un contrato con Costas hasta finales de 2013, pero ante los pocos resultados, de ese año, decidieron rescindirle el vínculo. El dirigente ‘Torero’ señaló que ya hubo un diálogo con Costas y también con otros acreedores, con

Cuando el equipo está desarmado, desmoralizado los llaman, pero ellos (DT) no tuvieron tiempo de comprobación y se arriesgan”. ERNESTO GUERRA, EX DT

fue separado del cuadro de El Nacional, por inconvenientes con la dirigencia de los ‘Puros criollos’ debido a la falta de resultados. (SJMS)

Suspenden al estadio Monumental ° La Comisión de Disciplina de la Federación Ecuatoriana de Fútbol

(FEF) suspendió el estadio de Barcelona por una fecha. La sanción se dió por la agresión de un hincha al árbitro Byron Romero. El juego, por la décimo tercera fecha, los ‘Canarios’ enfrentarán a D. Cuenca en el estadio Jocay de Manta. (WOM)

quienes se han comprometido a pagar los valores adeudados. “Desgraciadamente es la realidad. Tenemos que luchar día a día y mes a mes para salir adelante. Hay deudas importantes que debemos cumplirlas, son montos muy elevados, pero estamos intentando llegar a acuerdos y planes de pago en el menor plazo posible”, indicó. (SJMS)

ESPECIAL

El significado de ser maestro

Deseo enormemente que Dios y la Virgen nos permita durante mucho tiempo tener la satisfacción de saber que el maestro es la antorcha decisiva para erradicar la ignorancia”.

gratitud al maestro que es la luz del saber, gratitud al ser que nos ayuda a crecer. Feliz día maestro”.

Ser maestro no es solo una profesión. Es más que eso, es una vocación donde predomina el amor por lo que se hace”.

LuCíA FArInAngo

JorgE CháVEz

SAnDrA IbuJEz

El uso de la tecnología forma parte del conjunto de competencias que necesita el docente para participar activamente en la sociedad actual”.

La formación pedagógica hace crecer en valores y alcanzar las metas. Es la guía de los estudiantes para el futuro”.

mujeres”.

La labor del maestro es una tarea incondicional y forjadora del presente y futuro de los ciudadanos, hombres y

MAgDALEnA ESPInoSA Docente

nosotros como maestras brindamos nuestro conocimiento a nuestros estudiantes para que se forjen como profesionales para el futuro”. PAtrICIA MorALES Docente

Docente es un placer y responsabilidad enorme para formar ciudadanos del Ecuador en el presente y futuro”.

Docente

Ser maestro, más que una profesión es una vocación, en donde se ve que la formación de las nuevas generaciones no debe ser intelectual, sino integral”.

A través del deporte se consigue amistades. Maestros son quienes ayudan a alcanzar el conocimiento a través de los valores”.

Docente

rEDgAr ortIz Docente

un saludo muy cordial a todos quienes tenemos en nuestras manos la formación de niños, niñas y jóvenes, no solo impartiendo conocimientos académicos sino también nuestra tolerancia y amor”.

JAIME QuIroz Docente

norMA SAntoS Docente

Día del Maestro Ideas de actividades escolares para este día

° Mensajes de los alumnos: Los directivos o padres de fa-

milia pueden permitirles a los mismos estudiantes decirles a sus maestros cuán importantes son armando un cartel con mensajes, explicando cuánto los han ayudado los maestros a lo largo de los años en la escuela.

° Videos hechos por alumnos: El personal administrativo o

los representantes pueden darles a los alumnos la oportunidad de expresar su agradecimiento con sus propias palabras creando un video conmemorativo para este día.

° Pequeños detalles: puedes regalarle a tu profesor preferido una manualidad, algo hecho por ti. Será un regalo que seguro apreciará mucho.

° Mensajes: Realiza una tarjeta entre todos tus compañe-

ros y entrégala a tu profesor acompañada de un poema, o algún tipo de palabras de agradecimiento por su labor como docente.

° Recuerdos: Usa tus habilidades para crear un collage de recuerdos. Busca ayuda de otros alumnos, padres y maestros para adquirir fotografías e ideas.

° Regalos: Tal vez prefieras regalarle a tu profesor algún

objeto. Puedes entregarle una bonita pluma. Seguro que recibe con agrado algún regalo que pueda emplear cada día en clases. (Fuente: www.forosecuador.ec)

FErnAnDo PInEDA

MAríA DEL CArMEn EStéVEz

LEnIn tIngo

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

Maestros abnegados y disididos que buscan el progreso formativo para la Patria”.

JAIME CALDErón LóPEz Docente

La sabiduría de un maestro se refleja en la gestión del talento humano de su estudiantes”.

Docente

DÍA DEL MAESTRO

Arturo ALMEIDA Docente

El deporte es la actitud física, la base para una educación integral que siempre deja una enseñanza positiva en el corazón de sus alumnos”. JoSé LuIS rIVADEnEIrA Docente

La docencia es vida, comprensión y confianza. todo sueño empieza con un profesor que cree en los demás”. IVán CADEnA Docente

A10

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora ImBABuRA-cARchI

Hoy se definen sedes y grupos de fútbol para los Nacionales Juveniles IbArrA. En la sede del Comité Nacional del Fútbol Aficionado (Confa), en la ciudad de Guayaquil, hoy se decide sobre la participación del fútbol y las sedes y grupos de la fase eliminatoria para los Juegos Nacionales Juveniles. La fase eliminatoria se jugaría en el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra, una vez que la dirigencia de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) solicitó la sede del grupo en el que se encasille al seleccionado imbabureño. El 15 de mayo arrancaría esta fase para los grupos a nivel nacional.

La fase semifinal se disputará en Manabí y Guayas. La final y disputa de las medallas y los puntos se jugará en Guayaquil, los primeros días de junio. Para la composición de los grupos, el Confa lo hace por circunscripción geográfica, según dijo Martín Delgado, quien orienta al cuadro local. Imbabura integrará el grupo con los seleccionados de Carchi, Pichincha y Santo Domingo de los Tsáchilas, aparentemente. Preparación local

Por otra parte, en varios escenarios de la localidad el seleccionado imbabureño, dirigido por Delgado, cumple su preparación para ser protagonista, más aún cuando se conoció que solamente en esta categoría participarán los jugadores de la FDI. “Es la categoría más fuerte que tenemos del proceso iniciado hace varios años y respondemos al pedido de la dirigencia, ya que esta será la única categoría en la que participemos. Esperamos que la dirigencia cambie de opinión y nos permitan continuar trabajando con las otras categorías, porque en la provincia hay mucho talento”, concluyó el técnico. (CCJW)

DEfInICIón. Oviedo y Bethlemitas consiguieron el cupo a la final de la categoría Intermedia.

Otra final para bethlemitas y Oviedo báSquET

La semifinal en la categoría Intermedia Damas determinó que bethlemitas y Oviedo disputen la final el próximo viernes. IbArrA • En la semana de defini-

TrAbAJOS. El equipo de la provincia continúa con su preparación hacia los Juegos Nacionales Juveniles.

ciones, ayer se jugaron los cotejos de la categoría Intermedia para las damas y los varones del Festival Estudiantil de Baloncesto. Ahora fue la definición en la categoría Intermedia Damas en donde se clarificó el panorama del Festival Estudiantil de Baloncesto. Clasificaron dos equipos con reconocida trayectoria y proceso en el deporte de la canasta, que se hicieron de la victoria en la fase semifinal para acceder a la ansiada final. Oviedo, dirigido por Edwin Erazo, de la mano de sus máximas figuras: Ariana Valencia, Andrea y Joshua Mármol, y P39365/ai

Estefanía Salas, se mostraron superiores frente a las ‘chivas’ del República del Ecuador, que a decir de su entrenadora, Evelyn Guerrero, no estuvieron con el equipo completo al notificarse un cambio de horario de su juego de última hora. Mishell Chicaiza, Dayana Encalada y Paola Cerón no pudieron ante el ritmo de las de Oviedo, que lograron el pase a la final. bethlemitas, otra vez a la final

El cuadro de Sagrado Corazón de Jesús, dirigido por Franklin Marcelo Sánchez, entraba a continuación para dar cuenta de Santa Juana de Chantal, que no fue un rival que exija. Marcela Sánchez, Doménica Albán y Carla Torres impusieron su experiencia para instalarse en la final del próximo viernes y definir con Oviedo.

Hoy se jugarán los cotejos por el tercer y cuarto lugar para las categorías Júnior Damas y Júnior Varones, y mañana se disputarán los encuentros por los títulos, en las mismas categorías. Otros finalistas

Los quintetos representativos de Jacinto Collahuazo y Teodoro Gómez librarán un duelo espectacular en la categoría Júnior Varones, luego de adjudicarse los triunfos ante los seleccionados de Pensionado Atahualpa y República del Ecuador, respectivamente. El cuadro de Jacinto Collahuazo, dirigido por Omar Pinto, se ha mostrado intratable a lo largo del torneo, infringiendo sendas “palizas” a sus rivales. El ‘Patrón’ será el termómetro de hasta dónde puede llegar con su equipo el técnico otavaleño. (CCJW)

92.3 Mhz IMBABURA

TE GUSTA EL DEPORTE? Disfruta día a día de toda la información deportiva: local, nacional e internacional… Por “LA VOZ DEL DEPORTE” programa transmitido de lunes a viernes de 12:30 a 14:30.

CON EL EQUIPO

QUE USTED YA CONOCE BAYARDO QUINTANA CARLOS ALEJANDRO MARTÍNEZ ANITA VALENCIA JUAN CARLOS CONSTANTE

P39321/ai/c

cRONOS

Contáctenos al : 0999219369/Email: lavozdeldeporte2011@hotmail.com ANDRADE MARÍN - ANTONIO ANTE - ECUADOR

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MASAJES ANTI ESTRÉS A DOMICILIO, busca trabajo o masajes reductor, corporal. Telf. 0986854932. -----------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o chofer tipo “C”, mensajero, atención al cliente. Telf. 0986927584. -----------------------------------------CAJERA/VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, recepcionista, secretaria, mesera, ayudante de cocina Telf. 0997974047. -----------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, limpieza de oficinas. Telf. 0939301391. -----------------------------------------MOTORIZADO, busca trabajo o guardia de seguridad, chofer tipo “B”, lavador de autos, cuidado de fincas Telf. 0967531501. -----------------------------------------ATENCION AL CLIENTE/VENTAS, busca trabajo o secretaria Telf. 0984406638. ------------------------------------------

DESEO TRABAJAR EN:

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE ESCUELAS, busca trabajo o atención al cliente, conserje, mesero para hosterías hoteles Telf. 0990589265. -----------------------------------------CHEF CERTIFICADO, busca trabajo ofrece servicios de menús especiales, catering. eventos especiales, bocaditos, capacitaciones, cursos de cocina. Telf. 0985549432/ 2602606. -----------------------------------------MESERO POLIVALENTE, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad en hosterías o restaurantes. Telf. 0989469737. -----------------------------------------CHOFER TIPO “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o ayudante, bodeguero Telf. 0988779147. ------------------------------------------

CASAS y TERRENOS

-----------------------------------------CAMARERA/LAVADO DE AUTOS, busca trabajo o limpieza de casas, oficina atención al cliente, ayudante de cocina. Telf. 0968146872. ------------------------------------------

VENDO PROPIEDAD

ARRIENdOS

Por urgencia se vende 2 Lotes de 500 y 600 mtrs. en la última parada de buses La Campiña, sector La Primavera. Tras la escuela Federico Gonzáles, valor 21,000. Telf: 0992381844.

Por urgencia bancaria. 2.700m, Romerillo Alto, Sector El Tejar de Ibarra; $ 45.000 negociables, recibo vehículo como parte de pago. Informes: 0992281401 / 062511353. P39431/ai

PRADOS DEL CONDADO, DEPARTAMENTOS DESDE $72.000, 2 Y 3 DORMITORIOS FULL ACABADOS; 099-475-5533. VISÍTENOS

En Quito. Edificio Sta. Bárbara, junto Universidad UDLA. Calles: Marchena 14-31 y Granados 4to piso con ascensor. Telef: 2260921/0995068955/0998170981.

P39399/ai

“MOTIVO DE VIAJE”

Vendo lote esquinero urbanizado 368,71 m2. Recibo vehículo. Solo Interesados: (06)2606328/ (03)2523118 / 0979166392. P39392/ai

OPORTUNIDAD

Vendo casa esquinera, a una cuadra del semáforo de Alpachaca, con todos los servicios. Zumba 7-105 y Puyo. Teléfono: 0967738742. P39439/ai

ANUNCIOS MÁS

P39330/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

DE OPORTUNIDAD

Nueva en San Antonio de Ibarra, 3 dormitorios, servicio de buses, precio de oportunidad. Teléfonos: 0939576624 / 0986390565. P39394/ ai

EN IBARRA

Arriendo departamento y un cuarto con baño para estudiantes, cerca UTN barrio Galo Larrea calle Nicolás Gómez 1-72 y Cristóbal de Troya. Teléfonos: 2958414 / 0991447648 / 0991445338. P39449/ai

SE ARRIENDA

Un departamento completo y mini departamento. Sector mercado Amazonas; un cuarto independiente para estudiante o persona sola sector Yacucalle. Teléfono: 0979384329. P39403/ai

MINI DEPARTAMENTO

SE VENDE

Se arrienda mini departamento independiente planta bajaron garage, en la Avenida José Tobar frente al terminal terrestre. Inf: 0985638257.

Información:

Se da en anticresis un Local Comercial y se vende un restaurante en la Rocafuerte y Pedro Moncayo 851. Inf: 0991945167 a 50m del Registro Civil.

Casa esquinera, dos pisos y medio, todos los servicios, garaje 3 vehículos. Sector Los Ceibos.

0998141734

P39464ai

P39054/ai/c

PAP/65342/AS

Telf: 0988455967/ 2957983 P38889/ai

VENDO DEPARTAMENTO

ESTRENE

NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, cuidado de ancianos, mesera, atención al cliente. Telf. 0979111622. -----------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, vajillera, salonera, mesera. Telf. 0984843384. -----------------------------------------INGENIERO EN COMERCIO EXTERIOR, busca trabajo o administración aduanera, procesos de importación y exportación, nacionalización de mercaderías, asistente de aduanas. Telf. 0995578332. -----------------------------------------T R A M I T E S ADUANEROS/PROCESOS D E IMPORTACION/EXPORTACIO N, busca trabajo o nacionalización de mercaderías, secretaria. Telf. 0986177761. -----------------------------------------INGENIERA EN MARKETING, busca trabajo o atención al cliente, comercialización, ventas, secretaria. Telf. 0989304519. ------------------------------------------

VENDO

P39406/ai

VENTA DE CASA DOS DEPARTAMENTOS Con dos negocios rentables, bar-karaoke, licorería, c/ Brasil 3-26 y Colombia a dos cuadras Hopital del Seguro

VENDO TERRENO

cliente, cajera, trabajos de computación, secretaria Telf. 0982331103. -----------------------------------------MAESTRA DE EDUCAION BASICA, busca trabajo o recepcionista, atención al cliente, primeros auxiliaos, cuidado de niños, empleada doméstica Telf. 0999975826.

Se vende una propiedad en Urcuqui de 4.700m2 con vivienda vía Yachay, todos los servicios básicos. Una casa en Alpachaca 20 cuartos de loza esq. Precios negociables informes: 0997463514.P39386/ai

APROVECHE COTOCOLLAO, CASA AMPLIA 477 M2, PARA REMODELAR, 5 HABITACIONES, 3 PARQUEADEROS, MÁS SUITE INDEPENDIENTE $220.000; 099-475-5533 PRECIOS DE FERIA

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o atención al cliente, mesera, cajera, niñera, cuidado del adulto mayor, ayudante de cocina Telf. 0995468427. -----------------------------------------VENTAS/RECEPCIONISTA, .busca trabajo o atención al

PAP/65341/AS

P39322/ai/c

2984646 - 2984551

EMPLEOS

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

ANTICRESIS LOCAL

P39380/ai

VENDEDOR DE QUIMICOS Y BALANCEADOS CON EXPERIENCIA, busca trabajo o chofer tipo “D”, guardia de seguridad, mensajero, bodeguero, auxiliar contable, produce productos lácteos Telf. 0980553166. -----------------------------------------ALBAÑIL CON EXPERIENCIA, busca trabajo o pintor de casas, para la construcción, plomero. Telf. 0989023095. -----------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica puertas afuera Telf. 0986644043. -----------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o recepcionista, limpieza y mantenimiento, mensajero, ayudante de albañil. Telf. 0991079612. -----------------------------------------CAJERA/VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, recepcionista, secretaria, mesera, ayudante de cocina Telf. 0997974047. ------------------------------------------

MIÉRCOLES 13 DE ABRiL DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, limpieza de oficinas. Telf. 0939301391. -----------------------------------------MOTORIZADO, busca trabajo o gua rdia de seguridad, chofer tipo “B”, lavador de autos, cuidado de fincas Telf. 0967531501. -----------------------------------------ATENCION AL CLIENTE/VENTAS, busca trabajo o secretaria Telf. 0984406638. -----------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, cuidado de ancianos, mesera, atención al cliente. Telf. 0979111622. -----------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, vajillera, salonera,mesera. Telf. 0984843384. ----------------------------------------INGENIERO COMERCIAL/ ADMINISTRADOR DE EMPRESAS, busca trabajo o asistente contable, administrativo, recursos humanos, atención al cliente, administrador de circuito, logística, supervisión Telf. 0980326699. -----------------------------------------

HOSTAL

Se renta Edificio de 10 habitaciones con baños independientes, y un mini departamento en la Av. Fray Vacas Galindo y Mariano Acosta. Inf: 0987203502 / 2955793. P39382/ai

EMPLEOS

Señorita

Bachiller, 20 a 25 años, medio tiempo. Inf. personalmente Sánchez y Cifuentes 12-68 y Pérez G. En American Dental 2do Piso. P39452/ai

VEhICuLOS

A11

VARIOS

DE OPORTUNIDAD Por no poder atender, vendo CYBER diagonal a la UTN, con buena clientela. Informes: 0996955994 / 2954459. P38781/ai/c

BODEGAS DE ALQUILER Se arrienda bodega de 260 m2, cuenta con local comercial, 3 oficinas, 3 baños, área de almacenaje, garaje, ubicado en Ibarra en la calle Juan Montalvo 10246 y Teodoro Gómez, Teléfono: 0983505469. P39209/ai

SE VENDE

Automóvil chevrolet corsa win 1300, a inyección e hidráulico. Teléfonos: 0997483994 / 2606-806. P39239/ai.

SE VENDE

Auto Renault Logan año 2011, perfecto estado. Informes: 0988001984. Precio $10.000 negociables. P39410/ai.

SU ALfOMBRE LIMPIA

Lavamos muebles de sala, alfombras e instalaciones. Servicio a domicilio. Telf: 2924419 /0987271263. P39463/ai

SE VENDE

2 TV una marca LG de 42 pulgadas y la otra PANASONIC de 52 pulgadas pantalla plana Teléfono: 0994124893. P38780/ai/c

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI

P39374/ai/c

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

REPARACIÓN MANTENIMIENTO Y REBOBINAJE DE MOTORES ELÉCTRICOS

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Reparación de herramientas eléctricas en general.

AGRÍCOLA

“BUENOS AIRES” Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO

DIR: ATUNTAQUI, FRENTE AL COLISEO

Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador

Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

Cel: 0996572898

P39374/ai

CENTRO INTEGRAL DE ARTES “FE”

P39433/ai

Excelencia Profesional, Experiencia Pedagógica, Estudios Internacionales

VENTA DE

LOTES

P39374/ai

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

CENTRO INTEGRAL DE ARTES F.E. Acuerdo ministerial 109

EMT, CANTO, PIANO, VIOLÍN, GUITARRA, BATERÍA …

Atuntaqui - Andrade Marin sector urbano

DIR: Av. Mariano Acosta 16-77 (Diagonal al Hotel Ajaví) TELF: 2600-593/2956-158 CEL: 0986066994

A una cuadra de la Panamericana

ÁREA 250m2

BOLÍVAR 13-73 Y TEODORO GÓMEZ(GUIESE POR NUESTRO RÓTULO) PEDIDOS: 2608529/ 0995944272

P39374/ai/c

Todos los servicios Acepto “BIESS” Valor: 25,000 USD Inf: 0991411827 / 2928058 Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río Ambi Citas: 0993 635 275

Desayunos Ensaladas y Helados Sánduches

Bebidas frías Bebidas calientes

Flores 671 y Bolívar (Parque Pedro Moncayo) Telf.: 06 2952430 Ibarra - Ecuador SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •

DE OPORTUNIDAD

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

Vendo Lotes de terreno, de 500m2 en adelante urbanizados, con todos los servicios básicos ubicados en Chorlaví autopista Ibarra-Otavalo(Fábrica INPARMO). Precio $80 c/m2.Informes: 0999731582 / 2932447.

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

VENDO MOTO Enduro, por no utilizar; a toda prueba, año 2013. Papeles y matrícula al día.

Inf: 0992899891

P39398/ai

P38995/ai/kc

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 Telf. 062 651268 - 0999580510

P39374/ai

P39374/ai/c

P39374/ai

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

VENTA Y CASH

P39412/ai/da

VENDEMOS LO QUE TE HACE FALTA COMPRAMOS LO QUE NO UTILIZAS

MUEBLES

DE SEGUNDA MANO A MITAD DE PRECIO

Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras

Si deseas vender primero llama al: 0981313330 o al 0980000265

Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

Rafael Larrea 425 y Bilívar almacén de MUEBLES y Rafael Larrea 526 y Bartolomé García Variedad de artículos de hogar

P39374/ai

Oferta del 50%, 30%, 20% DESCUENTO AL POR MAYOR Y MENOR Informe: 062505039 Ibarra 022275156 Quito

Dir: Centro Comercial Laguna Mall

REPUBLICA DEL ECUADOR CONSEJO DE LA JUDICATURA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIREZ Y ADOLESCENCIAY ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTON OTAVALO CITACION JUDICIAL Otavalo; jueves 07 de abril del 2016 EXTRACTO ACTOR: TAMBACO BONILLA MILTON EDISON DEMANDADO: CAMPO LEMA BLANCA MARINA DEMANDA: DIVORCIO POR CAUSAL TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. LUIS FERNANDO SERRANO MENESES SECRETARIA: DRA. KATTY PORTILLA POZO A la demandada señora CAMPO LEMA BLANCA MARINA, con el Juicio Verbal Sumario, N°. 000302016 de DIVORCIO POR CAUSAL propuesto por el Sr. TAMBACO BONILLA MILTON EDISON UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTON OTAVALO, jueves 14 de enero del 2016, las 14h14. VISTOS.- En virtud del sorteo realizado y en mi calidad de Juez Titular de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Otavalo, mediante acci6n de personal 1164-DNTH-2015-SBS, de 24 de febrero del 2015 emitido por el señor Director General del Consejo de la Judicatura, avoco conocimiento de la presente causa. La demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, en consecuencia dese a la misma el tramite verbal sumario.- Con el contenido de la demanda y este auto de calificaci6n inicial, cítese a la demandada señora BLANCA MARINA CAMPO LEMA, mediante Comisi6n librada al señor Teniente Político de la parroquia de Peguche, Cantón Otavalo, Provincia de Imbabura.Agréguese la documentación presentada.- Tómese nota del casillero judicial y correo electrónico señalados para recibir notificaciones. Téngase en cuenta la designación y autorizaci6n conferida a su Abogado Defensor.- Actúe en la presente causa el señor Abogado Edwin Moran, como secretario encargado de esta judicatura mediante oficio Nro. 009 DP1OCJ de 7 de enero del 2016.- NOTIFIQUESE Y CITESE.- UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTON OTAVALO, Otavalo, 29 de marzo del 2016, las 10h41. VISTOS: Agréguese al proceso el escrito que antecede presentado por la parte actora, continuando con el trámite de la causa, tomando en cuenta la declaración bajo juramento de desconocer el domicilio de la demandada que antecede, Cítese en la forma correcta a la señora BLANCA MARINA CAMPO LEMA, esto es por medio de la prensa, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación en la provincia conforme lo determina el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, vigente según la Disposición Final Segunda del código en mención.NOTIFÍQUESE.Lo que comunico a Usted y LO CITO, para los fines legales consiguientes previniéndole de la obligación que tiene de señalar casilla judicial y correo electrónico para sus posteriores notificaciones en la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia y Adolescentes Infractores del Cantón Otavalo y dentro del perímetro legal. Dra. Katty Portilla Pozo SECRETARIA

UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTON IBARRA Aurelio Mosquero 2-111 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador CITACION JUDICIAL. EXTRACTO JUICIO: 10203-2015-01397 ACTOR: DE LA TORRE LOPEZ PEDRO MANUEL DEMANDADO: MONTESDEOCA KINGALAHUA CARMEN LUCRECIA ACCION: DIVORCIO POR CAUSAL CÍTESE POR LA PRENSA, CON ESTE AUTO A MONTESDEOCA KINGALAHUA CARMEN LUCRECIA en el juicio de DIVORCIO POR CAUSAL N° 10203-201501397 seguido por el señor DE LA TORRE LOPEZ PEDRO MANUEL y cuya providencia se transcribe: UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCA CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, jueves 24 de septiembre del 2015 las 15h23.-VISTOS: 1.- El escrito presentado por el Ab. Pedro de la Torre López, en su calidad de Procurador Judicial de Pablo Checa Gudiño agréguese a los autos. La demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos establecidos en el Artículo 67 del código de Procedimiento Civil; en consecuencia, se acepta a trámite Verbal Sumario de Divorcio, conforme determina el Artículo 118 del Código Civil. 2. Con el juramento y reconocimiento de firma y rúbrica realizado, Cítese a la demandada CARMEN LUCRECIA MONTESDEOCA KINGALAHUA, a través de uno de los medios de comunicación, conforme lo prevé el numeral 1, del artículo 56 del Código Orgánico General de Procesos en adelante COGEP por haberse cumplido previamente los demás presupuestos de los incisos tercero y cuarto del mismo artículo 56 del COGEP; entréguese por Secretaria el extracto para las correspondientes publicaciones en tres fechas distintas, en un periódico de amplia circulación de Ibarra, en caso de no haberlo se aplicará las demás disposiciones establecidas en el mismo artículo; en concordancia con lo establecido en el artículo 119 del Código Civil, esto es además en un períódico de la capital de la provincia donde se celebró el matrimonio, en caso de no haberlo conforme las demás disposiciones señaladas en dicho artículo. 3. Oportunamente se tendrá en cuenta la insinuación de Curador Ad-litem, a PEDRO CELESTINO CHECA, en el evento de no existir oposición para que represente en la presente causa de: DANIEL STEVEN CHECA MONTESDEOCA. Téngase en cuenta lo establecido en el artículo 742 del Código de Procedimiento Civil y 4 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia. 4. Agréguese al proceso la documentación presentada por el accionante según consta de la razón sentada por el Secretario de esta Unidad Judicial. 5. Tómese en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por el accionante para sus posteriores notificaciones y la facultad conferida a su abogado defensor, Actué el Ab. Manuel Tanicuchi, como Secretario titular de ésta Judicatura. CÍTESE Y NOTIFIQUESE, F) Ab. Graciela Viviana Betancourt Ortiz. Lo que CITO a usted para los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial. Certifico.DR. MANUEL VICENTE TANICUCHI TORRES SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON IBARRA MT

Hay firma y sello P39415/ai

Hay sello P39331/ai

judiciales

UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTON URCUQUÍ CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO Cítese a los demandados señores NOTARIO SEGUNDO DEL CANTON IBARRA, REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN IBARRA, REGISTRADOR DEL CANTÓN URCUQUÍ ACTOR:-SILVIO SAUL QUIGUANGO FERNANDEZ DEMANDADOS: NOTARIO SEGUNDO DEL CANTON IBARRA, REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN IBARRA, REGISTRADOR DEL CANTÓN URCUQUÍ OBJETO DE LA PETICION: Con fundamento en el Art. 35 de la Ley Notarial y 50 de la Ley de Registros de la Propiedad, toda vez que se trata de un error manifiesto, se solicita que mediante sentencia se sirva ordenar la rectificación de la escritura con el verdadero nombre del señor PEDRO BENITO ALFONSO QUIGUANGO. TRÁMITE: Especial Nro. 10334-2016-00047 CUANTIA: INDETERMINADA DOMICILIO DEL ACTOR: Correo electrónico nelurrutia@hotmail.com Abg. Nelson Roberto Urrutia. JUEZ: Dr. Manuel Ibán Sucuzhañay Quintuña SECRETARIO: Dr. Carlos Fernando Lucero Reyes AUTO DE CALIFICACIÓN UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.San Miguel de Urcuquí, miércoles 23 de marzo del 2016, a las 16h35. (472016) VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Titular de la Unidad Multicompetente del cantón Urcuqui, de acuerdo a las resoluciones Nos. 1492015 y 153-2015, dictadas por el Pleno del Consejo de la Judicatura de fechas 28 de mayo y 1 de junio del 2015, y Art. 244 y 245 del Código Orgánico de la Función Judicial.- En lo principal, y cumplido que ha sido con lo dispuesto en providencia anterior, la demanda presentada por el señor: QUIGUANGO FERNANDEZ SILVIO SAUL, es clara precisa y completa por reunir los demás requisitos de ley, se la admite a trámite de Juicio Sumario. Consecuentemente de conformidad con lo dispuesto en el artículo 50 de la ley de Registro y Art. 35 de la Ley Notarial, cuéntese con la opinión del señor Notario Segundo del cantón Ibarra y con el señor, Registrador de la Propiedad del cantón Ibarra, como legítimos contradictores, a quienes se les CITARA en la dirección indicada en el libelo de la demanda, mediante DEPRECATORIO dirigido a uno de los señores Jueces de la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra, para lo cual envíese suficiente despacho para la práctica de la diligencia, se les ofrece reciprocidad, cortesía y diplomacia en casos análogos; CITESE, a la Dra. Mónica Carrera Vásquez, Registradora de la Propiedad del cantón Urcuquí, como legítima contradictora en la dirección indicada para el efecto y mediante la Secretaría de esta Unidad Judicial.- Así como también se dispone que se NOTIFIQUESE en un periódico de amplia circulación de la provincia y por una sola publicación, el extracto de la demandado inicial y el auto de calificación, esto con el objeto que personas que tengan algún interés conozcan de la acción planteada.- Téngase en cuenta el correo electrónico designado por el accionante para sus notificaciones y la autorización que concede a su defensor.- Agréguese la documentación aparejada a la demanda.- CUMPLASE Y NOTIFIQUESE.Lo que CITO a Ud., para los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene

de señalar domicilio judicial de Ibarra para posteriores notificaciones. San Miguel de Urcuquí, 11 de Abril del 2016 Dr. Carlos Fernando Lucero Reyes SECRETARIO Hay firma y sello P39443/ai

CESIÓN DE DERECHOS

JuDIcIALES MIÉRCOLES 13 dE abRIL DE 2016

P La Hora ImBABuRA-cARchI

A13

autOr: dr. luis vargas HinOstrOza

judiciales

reQuisistOs de FOrMa

1.- Que sea escrita; MUTUALISTA IMBABURA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001538375 de la Mutualista Imbabura perteneciente a Puma Gabilima Augusto Emerson, por lo que se procede a su anulación. P39434/ai

2.- Que se notificada, porque la cesión no surte efecto contra el deudor ni contra terceros, mientras no haya sido notificada por el cesionario al deudor, o aceptada por éste. 3.- La notificación se hará en la forma que dispone el Código de Procedimiento Civil, con: a) La exhibición del título, que llevará anotado el traspaso dl derecho; b) Con la designación del cesionario; c) Con la firma del cedente; d) Con la entrega al deudor de una boleta en la que conste una nota de traspaso;

ANULACIÓN DE PLACA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. IBX0272 de un automovil marca Sedán, color plomo perteneciente a Guamán Agular Rocío Efigenia, por lo que se procede a su anulación. P39444/ai

ANULACIÓN DE PAGO

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/ substracción del cheque No. 452 sin firma y sin valor, presentada por la Sra. Eufemia Teresa Guaman cta. cte. No. 1505011564. P39451/ai

ANULACIÓN DE MATRÍCULA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Matrícula de la placa PXY0002, de un camión NKR, color blanco, perteneciente a Bastidas Gutierrez Flavio Guido, por lo que se procede a su anulación. P39454/ai

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 1260860 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P39462/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800798464 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P39462/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 410706098 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P39462/ai

e) Que se determine en la boleta de notificación el origen, la cantidad y la fecha del crédito; f) Si el título fuere una escritura pública se indicará, el protocolo en que se haya otorgado; y, g) Se anotará el traspaso al margen de la matriz. La cesión de un crédito hipotecario no surte efecto alguno si no se tomare razón de ella en el Registro de la Propiedad, la margen de la inscripción hipotecaria (Art. 1844 del Código Civil y 2312 del Código de Comercio). Sea la cesión a título gratuito u oneroso el objeto es el traspaso de un derecho o un crédito del cedente al cesionario, y también tanto los derechos como los créditos pueden ser variados, en consecuencia se puede ceder los derechos sucesorios como los disponen los Arts. 1850 y 1851 del Código Civil, cesión de derechos litigiosos tratados en el parágrafo tercero, del Título XXIV del Código Civil, cesión de créditos, cesión de derechos posesorios, cesión de participaciones, cesión de acciones, cesión de bienes, cesión de clientela, cesión de arrendamiento, etc. distinciÓn entre actO de cesiÓn Y tÍtulO

Como ya hemos mencionado el Art. 1841 del Código Civil y más específicamente el Art. 1853 señala que: “Es indiferente que la cesión haya sido a título de venta o de permuta, y que sea el cedente o el cesionario, el que persigue el derecho”, por lo que estas dos disposiciones ponen en claro que el pensamiento del legislador en orden a la cesión de créditos es que hay que distinguir entre: a) El acto mismo de la cesión, y; b) El título en virtud de que se hace la mencionada cesión, el mismo que puede ser gratuito u oneroso, sin que su naturaleza influya en los efectos de la cesión. Lo señalado nos hace pensar que la cesión más allá de la discusión doctrinaria si es un acto o contrato, es necesario resaltar que la entrega del título de cesión por parte del cedente al cesionario, es la manera de efectuar la tradición, es lo que la inscripción en el Registro de la Propiedad en la venta de bienes inmuebles, es la manera de operar la transferencia de dominio sobre el derecho, es la enajenación o transferencia que el cedente hace al cesionario sobre un derecho, en virtud de un contrato traslaticio de dominio de cesión, es la manera de consumar el contrato de cesión. Modus Adquirendi.- Conforme lo señalado la entrega del título de cesión o contrato de cesión que señala el Art. 1841 del Código Civil constituye el modus adquirendi, concebido como el hecho que produce la adquisición o la transmisión del derecho, ya que el dominio no se establece por el mero contrato título de dominio o de cesión, sino por la tradición, que en el presente caso opera con la entrega del título. Titulus Adquirendi.- El título o causa jurídica, llamado en el derecho romano, titulus adquirendi, es el que instrumentaliza la transacción, la negociación, la cesión, es el punto de partida, la razón de ser del posterior desplazamiento de la propiedad, el mismo que como tosa contrato deberá tener una causa justa. entrega del tÍtulO O tradiciÓn

La entrega del título o tradición es de suprema importancia por el mandato del Art. 1841 del Código Civil, sin dicha entrega, en la forma indicada no tendrá efecto. Consecuentemente con lo mencionado, toda tradición necesita de un título traslaticio de dominio, porque toda transferencia de dominio es el resultante de un título y de un modo, por lo que es menester que la cesión vaya precedida de un título que será el contrato en cuya virtud el cedente se obliga a transferir el domino al cesionario. Celebrado el contrato que ha de servir de título traslaticio de domino, será menester realizar la tradición del derecho personal; y como sobre este crédito o derecho personal tiene el cedente un derecho de dominio, será este derecho el que el cedente deberá transferir al cesionario. Cuando la cesión se refiere a un derecho real, la tradición debe hacerse con la entrega del título, más la entrega de la cosa objeto de la cesión en el evento de que la cesión se verifique sobre bienes muebles; y si el derecho se refiere a bienes inmuebles se requiere necesariamente en forma de escritura pública más la inscripción en el Registro dela Propiedad de acuerdo a la forma prescrita en general para este efecto, en el Título VI del libro II del Código Civil, y específicamente ene l primer inciso del Art. 702 que dice: “Se efectuará la tradición del dominio de bienes raíces por la inscripción del título ene l libro correspondiente del Registro de la Propiedad”.

A14 CuRIOSO

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

DOCTORES MARCO LUCIO, LUIS, VICENTE MUÑOZ HERRERÍA Ante el inesperado deceso de quien en vida fue el Sr.

GONZALO LINARES Expresan su sentida condolencia a su distinguida familia, especialmente a su señora esposa Yolanda Saltos e hijos, así como también al Fray Juan Pablo Linares, ahijado nuestro. Ibarra, 13 abril 2016.

Paz en su tumba.

P39448/ai

DOCTORES MARCO LUCIO, LUIS, VICENTE MUÑOZ HERRERÍA Ante el sensible fallecimiento de la Sra.

Rosa Magdalena Oñate de Bucheli Expresan su sentimiento de pesar a toda su distinguida familia, especialmente a sus hijos (a) y así como también a sus hijos políticos, Coronel Marco Antonio Hadathy, Lic. Francisco Hadathy e Ing. Jorge Martínez, apreciados amigos. Paz en su Tumba.

P39448/ai

Ibarra, 13 abril 2016.

BELLEZAS. ¿Te subirías a este avión con estas hermosas damas? (Foto: periodismo.com)

Azafatas en bikini hacen que las ventas vuelen Una línea aérea ofrece un viaje muy singular, pues hay mujeres con poca ropa. PERIODISMO.COM• VietJet Air, la única línea aérea privada de Vietnam, causó un gran revuelo en la industria de la aviación con sus jóvenes y atractivas asistentes de vuelo en bikini. Las empleadas de VietJet visten bikinis de colores e incluso tienen una coreografía para sus clientes durante el vuelo, en su mayoría durante los viajes a destinos de playa. El truco de marketing ha generado enormes beneficios para la empresa y una importante cantidad de críticas en su arranque. Estas ‘bikini performances’ no son una práctica habitual en todos los vuelos, son más

LA UNIDAD EDUCATIVA DE SORDOS-GPI

bien como un bono ofrecido en ciertas rutas. Una de las primeras demostraciones fue puesta en escena en un vuelo de 2012 de Ho Chi Minh a la ciudad costera de Nha Trang. Show y críticas Según lo informado por ABC News: “Vestidas con trajes de baño vaporosos y pareos que exhibían los colores de la compañía de rojo y amarillo, jóvenes y hermosas mujeres presentaron por los pasillos del avión un show del bikini.” “A medida que los pasajeros sacaron sus teléfonos y cámaras de video con el fin de archivar su experiencia única en la línea aérea, las jóvenes mujeres desfilaban arriba y abajo del pasillo, batiendo sus pestañas hacia los pasajeros y entregando juguetes a los niños”. A pesar de que la aerolínea logró deleitar a sus pasajeros en esa ocasión, a las autoridades de aviación vietnamitas

no les hizo gracia. A medida que los clips de los shows se hacían virales online, la Administración de Aviación Civil de Vietnam (CAAV) le dio una advertencia a VietJet con una multa de 1.000 dólares por la celebración de un “espectáculo no aprobado” en el avión. Pero debido a que la aeronave había alcanzado una altitud de seguridad antes de presentar el show de tres minutos, se dejó que la aerolínea continuara con la práctica. De acuerdo con Nguyen Thi Phuong Thao, una ejecutiva de negocios vietnamita y el cerebro detrás de VietJet, las modelos en bikini en los vuelos representan el empoderamiento, en medio de la cultura conservadora de la nación. “Usted tiene el derecho de usar cualquier cosa que le gusta, o bien el bikini o el tradicional ao dai”, comentó en declaraciones a Bloomberg Pursuits (El ao dai consiste en una túnica larga, usada sobre pantalones sueltos). “No nos importa que la gente asocie la línea aérea a la imagen del bikini”, agregó. “Si eso hace feliz a la gente, entonces estamos contentos”.

Ante el sensible fallecimiento del Sr.

P39448/ai

CESAR VIGILIO GUAMAN PEÑA

DOCTORES MARCO LUCIO, LUIS, VICENTE MUÑOZ HERRERÍA Ante el sensible fallecimiento del dilecto amigo y caballero Sr.

Expresan su sentida nota de condolencia y solidaridad a toda su distinguida familia por esta irreparable pérdida, de manera especial al Sr. Ángel Guamán Fárez hijo del extinto, compañero de nuestra institución. Ibarra, 13 de abril 2016.

GILBERTO GRIJALVA VALENCIA Expresan su sentido pésame a toda su distinguida familia y de manera especial a su señora esposa Lic. Piedad Benavides e hijos, así como también a sus hermanos y hermanos políticos, apreciados amigos. PAZ EN SU TUMBA Ibarra, 13 abril 2016.

PAZ EN SU TUMBA

P39453/ai

archivO. La droga habría tenido como destino la República de Chile.

Extranjero detenido con 4.190 dosis de marihuana

En el control de mascarilla fue detenido l.a.F.G., por transporte ilegal de sustancias sujetas a fiscalización. L.A.F.G. viajaba a bordo de un bus de pasajeros proveniente de la provincia del Carchi.

imbabura •

Al llegar al control policial de Imbabura, el vehículo fue revisado por los servidores policiales antinarcóticos, quienes

adolescente tenía una funda con marihuana policiales de Otavalo sorprendieron a un adolescente con ° Servidoresestupefacientes, sustancias mientras caminaba por la calle Antonio Ricaurte

y Cristóbal Colón. El menor de edad tenía en su poder cuatro gramos de marihuana. Los efectivos uniformados que realizaban el patrullaje de rutina por el sector se percataron que un grupo de adolescentes caminaba en forma sospechosa. Uno de los menores al ver a los servidores policiales salió en precipitada carrera, pero fue interceptado a pocos metros del lugar. El joven de 16 años de edad fue registrado y en uno de los bolsillos de su pantalón tenía una funda plástica con una sustancia vegetal color verde. La sustancia encontrada fue sometida a la prueba de campo en presencia del fiscal, dando positivo para marihuana, por lo que el menor fue detenido por tenencia de sustancias sujetas a fiscalización y luego ingresado al Centro de Adolescentes Infractores de Ibarra.

Locales clausurados en operativo de fin de semana OtavalO • A través de operativos realizados por el Distrito Valle del Amanecer, conjuntamente con la Comisaría Nacional del cantón Otavalo, en este último fin de semana se procedió a la clausura de tres loca-

les que funcionan en el sector de la denominada ‘Zona Rosa’, la misma que está ubicada en la avenida 31 de Octubre. “Es así como con personal de la Policía Nacional se fue inspeccionando uno por

OpErativO. El Comisario Nacional del cantón Otavalo procedió a la clausura de los locales.

encontraron una mochila con doble fondo en donde escondía tres paquetes tipo lámina con una sustancia vegetal. La droga fue encontrada luego de que el can ‘Piké’ diera positivo en la mochila. En presencia del fiscal de turno la sustancia fue sometida al análisis químico respectivo, cuyo resultado fue positivo para marihuana, con un peso total de 2.095 gramos. El ciudadano fue aprehendido y puesto a órdenes de la autoridad respectiva. Entre tanto, se conoció que la droga tenía como destino la República del Chile, según informaron las autoridades. El trabajo efectivo de los servidores policiales evitó el tráfico internacional de droga y sacaron de circulación alrededor de 4.190 dosis del estupefaciente.

uno estos locales de diversión nocturna, encontrándose que muchos de los ciudadanos no portaban documentos para confirmar si eran mayores o menores de edad. De todas maneras se procedió a la clausura por parte del Comisario, quien vio algunas irregularidades en estos lugares”, aseguró Arturo Chacón, jefe del Distrito Valle del Amanecer. Chacón informó que estos operativos se hacen los días viernes y sábado, a partir de las 02:00, en donde se procede a controlar y verificar documentación, así como también a exigir que los propietarios de estos sitios cumplan con los horarios establecidos por la autoridad competente, como es la Intendencia y la Comisaría Nacional. (PMHR)

pOLICIaL

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

A15

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

75c MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

32 PÁGINAS

Llevaba droga que supuestamente iba para Chile En el control integrado de Mascarilla fue detenido L.A.F.G., por transporte ilegal de sustancias sujetas a fiscalización. El extranjero fue detenido con 4.190 dosis de marihuana. PÁGINA A15

triplete de Ronaldo clasifica al Madrid Real Madrid clasificó a las semifinales de la

Liga de Campeones. Cristiano Ronaldo marcó los tres goles del triunfo. PÁGINA B11

Bethlemitas y Oviedo se instalan en otra final

LA KIM KARDAShIAN RuSA Anastasiya Kvitko quiere desbancar a la celebridad estadounidense con su infartante figura. PÁGINA B7

La semifinal en la categoría Intermedia Damas determinó que Bethlemitas y Oviedo disputen la final el viernes. Hoy se juegan los cotejos por el tercer y cuarto lugar de la Júnior. PÁGINA A10