Issuu

75c incl. IVA LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.765

Navidad: comErciaNtES ESPEraN mEjorar iNGrESoS

Ibarra

calles y parques sin chicles en el piso Página a3

País

Por las calles ya se ven locales decorados anunciando descuentos. Los comerciantes aspiran a que la época les permita recuperase en lo económico, pues señalan que este año no ha sido muy rentable. Página a3

Mayor control a ciudadanos cubanos en Rumichaca tULcÁN • En

para ciudadanos cubanos ante la movilización desordenada y peligrosa que vulnera sus derechos humanos”. Reina informó, además, que desde hace varias semanas rige una disposición para que los viajeros de Senegal presenten el visado, una vez que ingresan hacia territorio ecuatoriano. La funcionaria recordó que anteriormente solo 10 países debían presentar visa, ahora con la inclusión de cubanos y senegaleses son 12. Anunció que las personas que no cumplan con los requisitos migratorios para permanecer en el país serán sancionados. Página a7

En antonio ante ya se preparan para el fin de año

Las fiestas por el día de los inocentes y de fin de año en el cantón representan un patrimonio cultural intangible. La elaboración de trajes, la preparación de comparsas y la logística ya iniciaron. Página a4

Quejas por ventas bajas pese a temporada cotacachi • Los comerciantes de la

calle 10 de Agosto manifiestan su preocupación porque sus vemntas están bajas para la temporada. Muchos de ellos han tenido que dedicarse a otros negocios extras para poder subsistir ante la “crisis”, según comentaron.

Al respecto de tema Ramiro Yépez, presidente de la Asociación Interprofesional de Artesanos de Cotacachi, señaló que “este bajón en ventas lo vienen padeciendo a partir el mes de julio, desde cuando se implementaron las salvaguardias. Es así que muchos de los

compañeros artesanos han tenido que vender sus locales, porque los arriendos en la 10 de Agosto, que es la calle principal donde se mueve el comercio, son sumamente altos y en la actualidad las ganancias no representa para cubrir con este gasto”. Por su parte, Susana Endara,

apoyo chino a labor militar crece en el país Página B3

ANIMAL: tUcÁN

www.lahora.com.ec quien pertenece a la Asociación de Pequeños Artesanos de San Francisco, manifestó que las ventas por esta temporada están muy bajas y que no se vende nada. “En esta situación nos encontramos desde hace unos cuatro meses atrás. Nos está afectando mucho y ya no cogemos mercadería...”. Página a5

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Refugiados y retornados ofrecen sus productos en ferias ciudadanas Un estimado de 200 beneficiarios que confluyen dentro de los proyectos de movilidad humana impulsado por el Patronato de la Prefectura y otras organizaciones no gubernamentales dinamizan su economía en distintos puntos de la provincia. Esta vez estuvieron presentes en el parque Ciudad Blanca durante la mañana y parte de la tarde de ayer. Al ritmo de la música tropical y la visita de los ciudadanos, las personas que son parte del plan de movilidad humana presentaron su diversidad de negocios tanto en vestimenta, comestibles, artesanías entre otros. Pablo Jurado, prefecto de Imbabura, resaltó el fortalecimien-

ibarra •

to económico de los hermanos extranjeros como de los compatriotas retornados en la provincia a través del proyecto de movilidad humana, con lo cual se garantiza una oportunidad de trabajo. Por su parte, Tania Endara, administradora del Patronato, dijo que en el presente período se cumplen con alrededor de cinco ferias, donde 60 microemprendimientos son expuestos al público para que puedan ser el sustento diario de las familias en condiciones de refugio, retornados y otros en proceso de solicitud de amparo. En Imbabura se identifica que alrededor de 30 mil personas se encuentran en situación de refugio. (APLA)

FEChaS Para rECOrDar

DiCiEMbrE

° 8 de diciembre de 1548, Fundación de Loja. ° 8 de diciembre de 1995, creación del cantón San pedro de Huaca. ° 9 de diciembre, Día Internacional contra la corrupción. 10 de diciembre de 1948, Declaración universal de Derechos °Humanos.

° 11 de diciembre de 1944, Día mundial de los Juniors. ° 12 de diciembre, Día del Trabajador petrolero ecuatoriano. ° 13 de diciembre de 1951, Erección de la parroquia San Vicente de Pusir-Carchi.

° 16 de diciembre de 1936, cantonización de Baños-Tungurahua. ° 16 de diciembre de 1992, San Gabriel, Patrimonio Nacional. ° 17 de diciembre de 1830, Muerte de Simón Bolívar y Palacios. ° 18 de diciembre de 1989, Inauguración del Trolebús en Quito. 19 de diciembre de 1824, Reunión de los presidentes del grupo °andino en Galápagos.

° 20 de diciembre de 1971, Declaración de los derechos de la

deficiencia mental.

° 21 de diciembre de 1884, Día mundial de cooperativismo. ° 21 de diciembre de 2008, Liga de Quito alcanza el vicecampeo-

nato mundial de clubes.

° 25 de diciembre, Navidad. ° 25 de diciembre de 1808, reunión de los próceres de la independencia de Quito.

° 27 de diciembre de 1993, se denomina a Quito como Distrito Metropolitano.

° 29 de diciembre, Día nacional del anciano. ° 31 de diciembre, despedida y quema del año viejo. de diciembre de 1999, entrega definitiva del canal de Panamá °por31parte de EE.UU. a Panamá. Fuente: “Fechas históricas y hombres notables de Ecuador y del mundo”, décima tercera edición, de Humberto Oña Villarreal.

vOtaCiONES. Los socios del gremio de choferes asistieron a entregar su voto por la lista de su preferencia durante la mañana del sábado.

Vásquez, ratificado al frente del Sindicato de Choferes

Durante la jornada de elecciones del fin de semana, los socios dieron el respaldo para la lista 1 en un resultado apretado. ibarra • Con una emotiva presentación solemne, el gremio de los choferes de Imbabura dio inicio a los comicios electorales de la institución. Autoridades locales y provinciales asistieron al programa para dar realce al evento. Enseguida se procedió al proceso de votación, en el que Edwin Vásquez, de la lista 1, nuevamente salió electo como Secretario General del Sindicato. A partir de las 07:00 del sábado, los asociados se concentraron en la parte posterior del complejo institucional donde se desarrolló el programa cívico eleccionario. Tras los actos protocolarios se procedió al sufragio de cerca de 878 socios habilitados, entre activos y pasivos. El presidente del Tribunal Electoral del Sindicato, Cristóbal Moncayo, refirió que la convocatoria fue normal para elegir al nuevo Consejo de Administración del gremio. Los socios tuvieron oportunidad de registrarse hasta las 18:00 del pasado jueves con lo cual fueron facultados para las elecciones, dijo. Cinco mesas, cada una con sus respectivos presidentes y vocales, receptaban la documentación para que los asistentes puedan entregar su voto. Una de las juntas fue destinada exclusivamente para los jubilados. Conforme avanzaba el tiempo, los sindicales se acerca-

ban de forma paulatina hasta el recinto electoral. Un total de 15 veedores, entre representantes de la Federación Nacional de Choferes, sindicatos y la Delegación Provincial Electoral fueron asignados para observar de cerca el desarrollo de las votaciones. María Díaz, quien permaneció en el recinto electoral como veedora y delegada del Consejo Electoral de Imbabura, mencionó que por pedido del gremio se apoyó para la organización de las elecciones tanto logística como técnica. Fausto Aguirre, delegado de la Federación Nacional de Choferes del Ecuador, explicó que los compañeros llegaron para el cumplimento del reglamento de elecciones interno, donde tres candidatos entraron a la contienda: Edwin Vásquez, Eduardo Moreno y Napoleón Játiva. La jornada electoral se desarrollaría sin contratiempos hasta pasadas las 11:00, empero, a las afueras del recinto electoral, el candidato Eduardo Moreno y sus coidearios manifestaron que fue improcedente que saquen una papeleta y sea trasladada hasta una casa de salud para que uno de los socios que estaba asilado y presuntamente seguidor de la lista ‘1’ pueda sufragar, actuación que no podría darse, porque no consta en los estatutos internos, se dijo. Por su parte, Moncayo, principal del Consejo Elec-

Sindicato de Choferes imbabura Escrutinios totales

Vásquez Lista 1= 346 votos ° Edwin Moreno Lista 2= 187 votos ° Eduardo ° Napoleón Játiva Lista 3= 325 votos

toral del gremio, explicó que con la venia de los veedores, se procedió a aceptar esa gestión, ya que consta en la ley de elecciones se considera como un voto asistido. Conteo

El proceso de elecciones se desarrolló hasta las 17:00 del sábado. Posteriormente se procedió al conteo de los votos en las urnas, tiempo en el cual cada presidente de las mesas debió certificar las asignaciones a cada candidato. Cerca de dos horas duró el conteo abierto y los resultados estuvieron apretados entre los candidatos Moreno y Vásquez. Finalmente, este último triunfó con alrededor de 21 puntos. vigilancia

Personal de la Policía Nacional también estuvo presente desde la instalación de las juntas receptores del voto para brindar orden y seguridad al evento como a los candidatos y socios que llegaban a cumplir con el sufragio en el presente año. (APLA)

Comerciantes aspiran mejorar ingresos en temporada navideña

CIUDAD IBARRA

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

Por las calles ya se ven locales decorados anunciando descuentos. comerciantes aspiran recuperase en lo económico. Las ventanas resaltan por su brillo, el color verde y rojo predomina. Hombres de nieve, luces y Papá Noel aparecen como adornos en aparadores, vitrinas y puertas. Esos elementos son parte de la decoración de los locales comerciales que para estas épocas convierten ese espacio en un pedazo de navidad. Las ofertas, los descuentos y promociones son estrategias de ventas, mientras que el decorar es un ‘plus’ que permite atraer visualmente a los clientes. Se considera a la navidad como la época de mayor movimiento y auge comercial. Para esto, el comercio se está preparando con cada una de las estrategias que buscan mejorar y dinamizar la economía, tras la crisis que enfrentan varios, debido a la devaluación del peso colombiano, como una de las principales razones de disminución de ventas en la localidad, según comentan los comerciantes. Mishelle Saúd, presidente de la Cámara de Comercio de Ibarra, anunció que como institución continúan preparando acciones que permitan fortale-

IBARRA •

cer el campo comercial y mejorar la situación económica de los comerciantes formales. Sostuvo que se establecerá acercamientos con autoridades pertinentes para promocionar la ciudad desde una perspectiva de buen servicio, ambiente acogedor, orden y seguridad. Para esto también se prevé llegar a consensuar con los diferentes comerciantes ubicados principalmente en el centro histórico de la urbe para que mejoren la apariencia de sus locales con decoración, buena iluminación, más allá de las estrategias propias. Además de impulsar y mejorar el buen servicio hacia los turistas y clientes que se espera para la época. Por otra parte, algunos comerciantes, acordaron que esperan que ésta época les permita recuperarse de la crisis. Daniel Paredes, propietario de una Boutique en la calle Bolívar, manifestó que las autoridades deberían reactivar las calles del centro, ya que “por la presencia de los centros comerciales, este sector se ha visto afectado”. Con esto concordó Carlos

HEcHo. Locales comerciales decoran sus locales y anuncian ofertas por temporada navideña

Espín, propietario de un almacén de calzado en el mismo sector, quien también mencionó que el decorar las calles no es la única solución para reactivar la economía, e hizo referencia a la crisis: “uno de los grandes problemas para nosotros es la baja del peso colombiano, mientras siga bajo, la gente preferirá irse a comprar a Colombia”, añadió. Según el principal de la Cámara de Comercio, existe la probabilidad que el turismo comercial, vuelva a acudir al mercado colombiano, debido a los bajos precios, promociones y descuentos que se ofrece, en especial, en Ipiales y Pasto.

Calles y parques libres de chicles IBARRA • Un estudio promedio, emprendido por el Departamento de Gestión Ambiental del Municipio, revela que existen entre 17 y 18 chicles por metro cuadrado en la ciudad. El chicle o goma de mascar es una golosina consumida por niños y adultos. El desechar este producto en las calles, parques y veredas de la urbe constituye un problema que afecta a la estética de la ciudad y responde a la falta de conciencia y mala educación de algunas personas. Dentro del programa de limpieza que efectúa Gestión Ambiental del GAD cantonal, se encuentra el proyecto de parques y calles libres de chicles. Para esto se emprenden actividades de mantenimiento periódico a plazas, parques y lugares públicos de mayor aglomeración de personas, mediante el uso de la hidrolavadora, según informó Diego Villalba, el principal del citado departamento. Los parques y el centro de la urbe representan sitios emblemáticos donde no solo permanecen los monumentos y edificaciones patrimoniales que personifican la historia y cul-

tura de Ibarra, sino también, se consideran espacios donde se llevan a cabo varias actividades sociales, artísticas, entre otras. Parques como el Pedro Moncayo, San Francisco, Víctor Manuel Peñaherrera (La Merced), Boyacá, Germán Grijalva, Plazoleta Francisco Calderón, entre otros, son algunos donde se efectúan las limpiezas. De acuerdo a lo indicado por el funcionario, es un programa sistemático que se aplica a cada uno de los parques de la ciudad. El agua utilizada en la hidrolavadora esta provista de químicos que ayudan a la rápida disolución de chicles y constituye un trabajo costoso, por lo que es necesario que la gente tome conciencia respecto a este tema. Se informó que no existe un impacto ambiental directo, pero que no aporta a la buena presentación de la urbe. Un efecto colateral podría ser que las aves se vean afectadas, debido a que sus patas o pico pueden quedarse pegadas con la goma de mascar, provocando incluso la muerte de este animal “Es un tema que requiere la conciencia de la gente, para

Sin embargo, indicó que continúan las reuniones con las diferentes instituciones inmersas en el campo comercial como también con autoridades de aduanas y el SRI para que haya un verdadero control. Según otro comerciante, Rubén Bastidas, quien manifestó que su negocio existe desde hace 40 años, la solución sería que no se permita el paso de ningún producto del vecino país, para que de esta manera, los ecuatorianos realicen sus compras únicamente en el sector. Esperan que la temporada les permita recuperar ingresos

inició campaña en beneficio de personas con discapacidad IBARRA • El

PARquEs. Las limpiezas se emprenden en la noche, según lo indicado, serán trabajos que se mantendrán periódicamente.

que no deseche chicles en las calles, y de esta manera erradicar la mala costumbre de ensuciar los sitios públicos”, sostuvo Villalba. Por otra parte, se recomienda a la ciudadanía que la goma de mascar sea desechada envuelta en papel en los diferentes contenedores y basureros, caso contrario al ser desechados sin envoltura de igual forma, dañarían los artefactos. (CFDA)

y que las autoridades emprendan acciones que logren mejorar la situación comercial. “La mayor actividad de Ibarra es el comercio, es el ancla del turismo. Si el comercio está mal, todas las actividades están mal”, señaló Saúd y recalcó la importancia de reactivar el comercio mediante estrategias de promoción, descuentos y a través de generar un buen ambiente en las calles de la ciudad. La mayoría de vendedores comentaron que durante la época implementarán descuentos, ofertas y promociones, con la esperanza de atraer más clientes a sus negocios. (CFDA)

uso del transporte público y las tarifas destinadas para éste, son aspectos que no se han respetado para las personas con discapacidad, según señaló Lucía Díaz, técnico territorial del Conadis. Para esto, se inició con la campaña “Respeta mi espacio, mi tarifa y mi parada”, enfocada en el respeto del 50% de la tarifa para personas con discapacidad y para sensibilizar a la comunidad sobre el buen trato hacia este grupo social. Movildelnorte y la Agencia de Tránsito se han sumado a esta actividad, que comprende en la entrega de stickers al

transporte público de la provincia. Según se indicó esta iniciativa se generó a nivel provincial y se espera que sea replicada en los diferentes sectores del país. Los stickers están con el mensaje y nombre de la campaña, además con gráficos donde están representados grupos prioritarios como son: personas de la tercera edad, embarazadas y personas con discapacidad. El material adhesivo será entregado a buses urbanos de cuatro cantones, tanto en Ibarra, Atuntaqui, Otavalo y San Gabriel como cantón del Carchi. (CFDA)

cAmPAñA. La iniciativa busca que se respeten los beneficios de grupos prioritarios.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

499 profesionales aprueban bilingüismo en la zona 1 Imbabura • Un total de 499 profesionales de nacionalidades de la zona 1 (Carchi, Esmeraldas, Imbabura y Sucumbíos) recibieron el certificado que avala el dominio de su lengua materna por parte del Ministerio de Educación, a través de la Subsecretaría de Educación Intercultural Bilingüe, según se informó. Las pruebas se rindieron el pasado 11, 12 y 13 de noviembre en los diferentes territorios, y consistieron en dos etapas: oral (70%), basado en un diálogo fluido de sus experiencias culturales, y escrito (30%) donde a través de un cuestionario dieron a conocer generalidades de la educación en sus nacionalidades. Para Lusmila Moreno, quien recibió el certificado, no se ha presentado dificultad al momento de rendir las pruebas. “Desde casa hemos practicado el idioma, me siento orgullosa porque es el recuerdo de mis abuelos, ahora seguiremos practicando y compartiendo con los estudiantes”, dijo. El evento se desarrolló de manera simultánea en Esmeraldas, Imbabura y Sucumbíos, con la presencia de autoridades zonales, distritales y dirigentes de las distintas organizaciones de las nacionalidades. En Imbabura, la Unidad Educativa Otaval” recibió a 97 personas que aprobaron las pruebas, mientras en Sucum-

Resultados Bilingüismo Zona 1

Sierra ° Kichwas ° Awa ° Shuar ° Siona ° Cofanes cofán ° A´i ° Secoya amazónico ° Kichwa ° Chachi ° Eperara

78 19 4 4 6 6 16 231 132 9

bíos, el escenario fue la Unidad Inti Pakari con 267 asistentes. Elver Quiñónez, coordinador zonal 1 de Educación, dijo al respecto que “este proceso busca fortalecer la educación intercultural bilingüe desde su gente, promoviendo el rescate de la lengua materna, la misma que sirva como instrumento técnico pedagógico para el ejercicio de la docencia en las Unidades Educativas Comunitarias Interculturales Bilingües (Uecib) y los Centros Educativos Comunitarios Interculturales Bilingües (Cecib)”. Según se informó, esto es parte del proceso “Quiero ser maestro 5”, que convoca a los profesionales de tercer y cuarto nivel que quieran ser parte del Ministerio de Educación en Educación Bilingüe y áreas técnicas. El portal estará abierto para inscripciones hasta el 8 de diciembre a través del portal: www.educacion.gob.ec.

CERTIFICADOS. Se entregaron los certificados a quienes pasaron las pruebas.

ACTIVIDAD. Algunos clubes ya iniciaron con la elaboración de los trajes.

Se alistan para fiestas de fin de año La elaboración de trajes, la preparación de comparsas y la logística para las festividades de fin de año ya iniciaron. fiestas por Hospital de Antonio Ante, el día de los inocentes y de fin Cruz Roja. Agregó que tanto la de año, que se efectúan en el Corporación 31 de Diciembre, cantón, representan un pa- en coordinación con la Comitrimonio cultural intangible. saría Municipal, realizarán el Alrededor de 40 mil personas control de ventas ambulantes asisten desde varios lugares y que se prohíbe la venta de del país a esta celebración, se- puestos en la vía pública, por lo que se mantendrá controles gún se informó. Todo el trabajo que se de- en las calles de la ciudad. sarrolla para poner en escena las comparsas en el desfile que Preparativos simboliza una de las tradicio- Varios clubes se preparan con nes que más identifica al pue- meses de anticipación. El Club blo anteño se ponen a punto Adidas, que se fundó dese el con anticipación. Según mani- año 1980 y que ahora constifestó el alcalde Fabián Posso, tuye uno de los más grandes, se trabaja en conjunto con la se prepara desde julio en la Corporación 31 de Diciembre elaboración de trajes y la prepara aportar con una paración de las comparsas parte del financia- TOME NOTA bajo la temática de la edad miento. medieval, así lo anunció Según Tito VillePablo Andrade, presidenfiestas por gas, asesor jurídico de Las te. La concepción de la temporada de dicha Corporación, el inocentes y fin idea y el tema de la comaño, serán GAD municipal apor- de parsa, la compra de los desde el 26 tará con 26 mil dó- hasta el 9 de materiales para los disenero. lares, que serán desfraces, la elaboración de tinados para varias los mismos, los ensayos actividades y la logística, como para la actuación y las commúsica, pirotecnia, seguridad, parsas, son las actividades que instalaciones, vallas en la ciu- durante este tiempo, los intedad, tarima para autoridades grantes de Adidas efectúan en y más. las reuniones. “Por lo general De igual forma, anunciaron nos reunimos en las noches, ya que se continuará buscando que es complicado por los traalternativas para incrementar bajos. Sin embargo, el esfuerzo los recursos económicos que es recompensado con la satisnecesitan. facción de dar lo mejor”. En cuanto a la seguridad, el Son alrededor de 60 socios funcionario señaló que en este y para este año tienen previsaño se pondrá más énfasis en to participar 180 personas, ya los controles, ya que es una de que, según cuenta el principal las fiestas más grandes de la de Adidas, muchos desean provincia, que atrae a miles de conformar las comparsas y se turistas locales y extranjeros. suman indistintamente pertePara esto, se trabaja en el nezcan o no al club. plan de contingencia que se “Es importante que más ejecutará con las instituciones gente participe en esta fiesta, de primera respuesta, como para que siga siendo tradición. Policía, Fuerzas Armadas, Es bueno ver que ahora famiBomberos, representantes del lias enteras se suman y son

ANTONIO ANTE • Las

La comisión de fiestas del cantón prepara actividades la autoridad ° Según anunció seccional, la comisión de fiestas

se encuentra trabajando en la programación de actividades por época navideña. Un pesebre, un árbol navideño, iluminación… se prevé colocar como decoración en diferentes sitios de la urbe, asimismo diferentes actividades que permitan impulsar el turismo y dinamizar el sector comercial del cantón.

parte de la celebración”, añadió. Por otra parte, Darwin Hojeda, perteneciente del Club Agofas, que lleva más de 15 años siendo parte de esta tradición, manifestó que el prepararse con anticipación es de vital importancia para garantizar un acto de calidad. “Es una tradición que tenemos, cada uno de nosotros trabajamos con el mayor esfuerzo para que todo salga de lo mejor” . El club ya se encuentra elaborando los trajes de igual forma con materiales como esponja, cartón y materiales reciclados y en la preparación del baile y actuación. Festividad

Cada año se efectúa el desfile de fin de año, en el cual participan alrededor de 15 clubes los cuales integran desde 10 hasta cientos de personas. Para este 2015, se indicó que tres comparsas más serán parte de pregón, dando un total de 18. Entre ellas se prevé que personal de la Fabrica Imbabura participe. (CFDA)

Artesanos del cuero se quejan de ventas bajas pese a temporada

ENTOrNO IMBABURA

LUNES 07 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Según su dirigente, el país está atravesando por una crisis muy acentuada en estos últimos meses y eso les afecta. COtACAChI • Los comerciantes de la calle 10 de Agosto manifiestan su preocupación porque sus vemntas están bajas para la temporada. Muchos de ellos han tenido que dedicarse a otros negocios extras para poder subsistir ante la “crisis”, según comentaron. Al respecto de tema Ramiro Yépez, presidente de la Asociación Interprofesional de Artesanos de Cotacachi, señaló que “este bajón en ventas lo vienen padeciendo a partir el mes de julio, desde cuando se implementaron las salvaguardias. Es así que muchos de los compañeros artesanos han tenido que vender sus locales, porque los arriendos en la 10 de Agosto, que es la calle principal donde se mueve el comercio, son sumamente altos y en la actualidad las ganancias no representa para cubrir con este gasto”. “Nosotros acogemos a 20 ramas artesanales, entre ellos están los de cuero, mecánicos, y no solamente es una decadencia baja de los artículos del cuero, sino es una cuestión generalizada este problema. Pensamos que estamos viviendo una crisis. El nivel de turismo que llega acá es el medio alto,

quienes son los que mueven la economía en esta ciudad, pero si no hay la presencia de turismo, especialmente del extranjero, prácticamente estos negocios se sienten abandonados”, expresó el dirigente. Según Yépez, no habido una buena estrategia de publicidad para promocionar esta actividad del cuero. “Pienso que hace falta que los ministerios, como el de turismo, busquen las estrategias, pero en el propio territorio, porque con quienes se van a crear estas son con la propia gente que está sintiendo la necesidad. No podemos sentarnos desde la oficina del Ministerio con sus asesores a buscar las estrategias para promocionar sin saber lo que tenemos. Entonces es muy necesario que, para armar una estrategia a nivel regional, tendría que trasladarme al territorio y hablar con las personas involucradas sobre los temas que se puede coincidir”. “Sería bueno que exista una política económica en la que el pequeño artesano pueda tener facilidad a los créditos a un interés accesible para que se pueda trabajar. Igualmente, los insumos como los químicos

Simulacro en la Unidad Educativa Jacinto Collahuazo OtAvAlO • En

la Unidad Educativa Jacinto Collahuazo se realizó un simulacro con todos los estamentos educativos, en el que participaron el bloque 1 y 2, con la finalidad de que los estudiantes y personal docente conozcan las zonas seguras que tiene esta institución, en caso de que suceda un incendio o un sismo de consideración. “Esta actividad se lo realiza por disposición del Distrito de Educación, en apoyo a la entidad de Gestión de Riesgos, con

quienes se está coordinando para formar un grupo de trabajo conjuntamente con los docentes de este plantel. Para este simulacro tenemos la colaboración de la Cruz Roja Ecuatoriana y los respectivos tutores del establecimiento. Se ha hecho una capacitación con los estudiantes previo a este día”, dijo Flor Mena, coordinadora de gestión de riesgos. Por su parte, Osvaldo Alvarado quien fue parte de esta actividad señaló que: “nos hemos preparado desde hace dos

SIMUlACRO. La Cruz Roja interviene para poner en buen recaudo al estudiante.

COMeRCIO. Sunana Endara, una de las vendedoras de la Asociacion San Francisco, esperando a los clientes.

que no se producen aquí con estas salvaguardias y con los impuestos que habido prácticamente se ha encarecido el producto”, concluyó el dirigente. Por su parte, Susana Endara, quien pertenece a la Asociasemanas con los miembros de la Cruz Roja de Otavalo y los presidentes de los cursos. Para que esto se realice de forma efectiva, en esta actividad participarán alrededor de 1.700 estudiantes. Se ha capacitado al personal para que estas brigadas sean permanentes, porque no sabemos cuándo se puede presentar un verdadero desastre, entonces para ello es mejor tener a la gente bien preparada”. Alvarado también manifestó que para que un simulacro sea exitoso debe de haber el respaldo y el apoyo de todos. “Debemos hacerlo de una forma seria y responsable como si fuese real, porque es algo que nos puede suceder en cualquier momento, en vista de que estamos en una zona de alto riesgo, lo que se quiere con estas actividades es evitar desgracias personales en caso de presentarse un desastre de esta naturaleza”. Margot Cifuentes, rectora de esta Unida Educativa, al respecto expresó que estas actividades de simulacro se lo hará una vez por cada quimestre. Resalto también la colaboración del Cuerpo de Bomberos de Otavalo, quienes capacitaron a un grupo de docentes. (PMHR)

ción de Pequeños Artesanos de San Francisco, manifestó que las ventas por esta temporada están muy bajas y que no se vende nada. “En esta situación nos encontramos desde hace unos cuatro meses atrás. Nos

está afectando mucho y ya no cogemos mercadería. Hay días en que vendemos, otros no y esto nos desespera. Tenemos hijos que están estudiando y a veces no alcanza ni para darle para los pasajes”. (PMHR)

Comunidades se capacitan en construcción de cocinas Rocket COtACAChI • Con la participación de cerca de 100 personas de las comunidades de El Batán, Azaya y San Pedro, se desarrollaron talleres prácticos para la construcción de cocinas Rocket, capacitación organizada por el Municipio de Cotacachi, como parte del proyecto que lleva adelante la formación de una Red Comunitaria Campesina Indígena de intercambio y generación de conocimientos para la sustentabilidad, con la finalidad de cuidar la calidad y mantener la cantidad del agua de la vertiente La Marquesa, según se informó. Durante la capacitación se construyeron seis cocinas Rocket, tres de dos hornillas y tres de una hornilla. Paúl Gualotuña, capacitador, señaló los beneficios de estas cocinas: “tienen un alto aprovechamiento de la combustión de la leña, 60% menos que el fogón común. La alta combustión hace que no exista casi nada de gases, su diseño hace que se aproveche mejor el calor

y se disminuya el tiempo de preparación de alimentos. No importa que se vaya la energía eléctrica, su construcción es muy barata y se utilizan materiales locales: chocoto, ladrillo y tejuelos. Dentro del cuidado del agua, en cantidad y calidad, su alta eficiencia hace que se disminuya la presión hacia bosques y páramos, y más aún motive la siembra de arbustos y árboles cerca de la casa, que a más de dar leña, contribuyen a la conservación de suelos y producción de alimentos sanos y seguros”. La Dirección de Planificación del Municipio de Cotacachi tiene previsto continuar con este tipo de capacitaciones en comunidades de influencia de la vertiente de La Marquesa, para el cuidado de esta microcuenca hídrica, estas serán periódicas hasta el mes de diciembre, de acuerdo al cronograma planteado, los martes en la comunidad El Batán, sábados en San Pedro y domingos en Azaya.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 07 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

una maldición nunca ha matado una mosca”.

Yo apunté al corazón del público, y por accidente les di en el estómago”.

achillE chaVéE PoEta bElGa (1906-1969)

uPtoN siNclair NoVElista EstaDouNiDENsE (1878-1968)

cartas Europa free

En cualquier país civilizado se podría saber cuántos viajaron a Europa en la gira presidencial. Cuánto costaron sus viáticos, hoteles y pasajes y en base a qué normativa se dieron esos lujos de estar más de una semana en Europa con recorridos internos, reuniones políticas con el incauto sucesor, cuyos costos de él y sus allegados también son un misterio y hasta dicen que son parte de la defensa nacional. En fin, de qué crisis hablan los babosos que no entienden a nuestro genio presidencial. Vinicio Zapata Quito

AhorA Ante lA ley

Vergüenza

Llamar triunfo o victoria del pueblo ecuatoriano a la aprobación de las reformas a la Constitución por parte de 99 asambleístas gobiernistas, noticia que circula por todos los medios de comunicación de los países del mundo, constituye una vergüenza, por la que de ninguna manera deben ufanarse los gobernantes, cuando constituye un acto de hecho, no de derecho, a espaldas de la mayoría de ciudadanos que según las encuestas superaban el 80% que deseaba pronunciarse en las urnas sobre tales reformas, que hipócritamente se dice que han sido socializadas o consensuadas con el pueblo en todas las provincias, cuando en realidad se reunían entre los mismos de AP para el supuesto diálogo, sin escuchar el clamor popular que decía “no” a las reformas. Debe dar vergüenza que se viene haciendo lo mismo que criticaban a los gobiernos anteriores, cuando para aprobar reformas solo con la presencia de sus allegados que llegaron de todos los confines del país, militarizaron y cercaron la zona del palacio legislativo, impidiendo el acceso del pueblo quiteño que se oponía masivamente a tales reformas. Puede llamarse a esto victoria, a esto que se hace contra la voluntad mayoritaria del pueblo, qué vergüenza. Gustavo chiriboga castro C.C. 170075270-0 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Parece que, una vez más, en Ecuador iniciamos otro ‘culebrón’ político, con todo el melodramatismo con el que solemos. El viernes en la cuenta de Twitter de la Fiscalía General se dijo que El presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga “se ha entregado”, a la par de Francisco “Tinto” Acosta, secretario general de la FEF, en la Unidad de Flagrancia del Norte de Guayaquil. Se añadió que sería trasladado a Quito, para que rindiera “una declaración libre y voluntaria”. Previamente la Fiscalía allanó el domicilio de Francisco Acosta en Guayaquil. También se informó de la detención del capitán Vinicio Luna, coordinador de la Selección Nacional. Hubo que esperar a que la Fiscalía norteamericana ordenara su captura, para que las cabezas visibles de la FEF fueran puestas

Fausto jaraMillo Y.

Impunidad a la vista La enmienda a la Constitución que permite la reelección indefinida a las autoridades de diverso nivel, no es la más importante de las recientemente aprobadas por la Asamblea. Es más, debo confesar que en algún momento me pasó por la cabeza, la idea de proponer a los ecuatorianos que reelijamos a SM., pero ahora en el 2017 sin esperar el 2021, para que sea él quien pruebe sus palabras de que es economista y sabe de

ante la Ley, por supuestos actos de corrupción. Desde hace varias semanas en la prensa internacional las noticias sobre el escándalo de corrupción de la FIFA son cosa frecuente. La novedad ahora es que el sacudón es en Latinoamérica en general y, en particular, en Ecuador. Desde hace tiempo alrededor de la Federación y su cabeza visible corrían muchos rumores e impugnaciones de diverso género cuya veracidad o no ahora entrará a examen. La clarinada debió venir del Norte, pese a que en estos tiempos los discursos de las figuras prominentes, incluidas las deportivas, están sembradas de patrioterismo y un largo etcétera chauvinista. Ahora los dirigentes criollos deberán sostener ante las autoridades competentes la inocencia por ellos proclamada más de una vez.

economía, cuando el valor del barril de petróleo sea inferior a los 20 dólares; pero pronto deseché la idea porque no pretendo que el país se destruya y que los ecuatorianos suframos más de lo habitualmente lo hacemos. La reforma que más me preocupa y de la que hemos hablado muy poco es la que recorta las facultades fiscalizadoras de la Contraloría. ¿Qué pasará con el manejo de los pocos recursos del país, cuando la fiscalización desaparezca? Y no estoy escribiendo retóricamente, pues, en estos casi 10 años de RC, hemos sido testigos de la nula acción fiscalizadora de la Asamblea, de la servidumbre en la que ha caído la Justicia y la ceguera total que demuestra la Defensoría del

pueblo, incluso la incapacidad de actuar de las Superintendencias de bancos y de compañías, cuando se trata de auditar a las instituciones públicas. La única institución que quedaba para fiscalizar era la Contraloría, la que dicho sea de paso, tampoco había demostrado diligencia al momento de actuar, pero que de cualquier manera, tenía la potestad de hacerlo y nosotros la esperanza de que algún día lo iba a hacer. Ahora, con la aprobación de las enmiendas, la Contraloría no puede hacer nada y sería más lógico que desaparezca, pues sus acciones quedan reducidas a poco menos que nada. Parecería que luego de esta enmienda en el Ecuador, la impunidad quedaría consagrada.

Mario García GallEGos

La limpieza de la ciudad Es bueno también destacar los acontecimientos positivos que ocurren en la ciudad y en el país. No es siempre necesario enfocar desde un prisma negativo la acción de las autoridades como es la tendencia. Con un principio de equilibrio se debe juzgar, apreciar y valorar todo aquello que está direccionado a conseguir en bien de la comunidad. Con satisfacción hemos mirado como el Municipio se ha preocupado por los aspectos de la salubridad, la limpieza de sus calles y parques dando mayor cobertura y eficacia a esos servicios de recolección de desechos sólidos. Como muestra de esa preocupación hemos visto la distribución progresiva de los contenedores de basura que han sido ubicados a lo largo de las calles, logrando que los usuarios que antes sacaban desordenadamente los desperdicios en las veredas y parterres, ahora lo hagan correctamente. De la observación de esta primera etapa se desprende lo siguiente: la ciudad luce más limpia sin la necesidad de que sea barrida varias veces y ha disminuido la cantidad de perros callejeros. La disponibilidad de este equipamiento nos limpia de la premisa de que los habitantes no tienen buenas costumbres y nos queda la satisfacción de constatar que el Municipio tiene también ejecutorias eficaces. También se ha constatado que algunos usuarios se desprenden de escombros y otros materiales contundentes que afectan la duración de los conteiner, que los recicladores no tienen cuidado cuando extraen cartones y botellas desparramando todo el contenido en el suelo y que individuos desaprensivos destruyen este equipamiento urbano que tanto sirve.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7425

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Mayor control a ciudadanos cubanos que ingresan por Rumichaca

CArChi I

LUNES 07 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Desde Colombia informan que más de 400 cubanos que ingresaron por el Puente Internacional han sido deportados en el 2015. TULCÁN • En

la Unidad de Control Migratorio de Rumichaca, los ciudadanos de nacionalidad cubana desde el pasado 1 de diciembre deben presentar la visa de internación al país para movilizarse hacia Colombia o permanecer en el Ecuador. Nelly Reina, coordinadora de la Unidad de Control Migratorio en Rumichaca, explicó que esta resolución se cumple con el propósito de regular la permanencia de los viajeros que provienen de la isla. El canciller Ricardo Patiño, en su cuenta de twitter, días antes de que rija la exigencia de la visa, escribió: “establecimos visa para ciudadanos cubanos ante la movilización desordenada y peligrosa que vulnera sus derechos humanos”. Reina informó, además, que desde hace varias semanas rige una disposición para que los viajeros de Senegal presenten el visado, una vez que ingresan hacia territorio ecuatoriano. La funcionaria recordó que anteriormente solo 10 países

debían presentar visa, ahora con la inclusión de cubanos y senegaleses son 12. Anunció que las personas que no cumplan con los requisitos migratorios para permanecer en el país serán sancionados. Los ciudadanos extranjeros que requieren visa para ingresar al país son los de nacionalidad: China, Afganistán, Bangladesh, Eritra, Etiopia, Kenia, Nepal, Nigeria, Pakistán, Somalia, Senegal y Cuba. Rumichaca, punto utilizado para llegar a Estados Unidos

En otro orden, consultada sobre la deportación en el 2015 de más de 400 cubanos desde Colombia, reconoció que los extranjeros habrían ingresado por territorio nacional a ese país, pero que por este punto (Rumichaca) no han recibido a ningún deportado. La Policía de Colombia sostiene que el Puente Internacional de Rumichaca es utilizado por decenas de cubanos para

SITUaCIóN. Nelly Reina, coordinadora de la Unidad de Control Migratorio en Rumichaca informó que se realiza el control de visa a ciudadanos cubanos.

cumplir con el denominado sueño “americano” y llegar por diversas rutas que unen a América del Sur con los Estados Unidos. Se estima que los cubanos que partían desde Ecuador pa-

Capacitan a 30 funcionarios para enfrentar materiales peligrosos TULCÁN • Ante el advenimiento de

las fiestas de Navidad y de fin y comienzo de año, en Tulcán, 30 funcionarios de diferentes entidades que brindan auxilio son capacitados para enfrentar emergencias con materiales peligrosos. En el Sistema Integrado ECU 911 de Tulcán, durante tres días, socorristas, bomberos y paramédicos se actualizaron en temas relacionados con habilidades prácticas que debe aplicar el personal de primera respuesta cuando llega a la escena de un incidente provocado por materiales de peligro. Los oficiales Owen Escobar, Alfredo Pérez y Víctor Jácome, de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) del Ecuador, fueron los encargados de instruir durante 24 horas a los socorristas carchenses. Los asistentes fueron entrenados para identificar el tipo de material y las acciones que deben tomar para combatir un incidente o emergencia. La identificación de materiales peligrosos, el uso de la guía de respuesta en casos de emergencia, la seguridad y salud y el control inicial del incidente, consto en la agenda, explicó Owen Escobar. Fredy Acero, especialista de operaciones del Centro Local ECU 911 Tulcán, calificó como positiva la capacitación y la me-

todología utilizada que fusionó la teoría con la práctica. “La capacitación permanente al personal ayudará a mejorar la atención que brindamos diariamente. Con los conocimientos adquiridos podremos actuar adecuadamente en situaciones de emergencia en las que existan materiales peligrosos”, afirmó el funcionario. Mejoran comunicación con los cuerpos de bomberos en Carchi

El Servicio Integrado de Seguridad ECU 911, con el objetivo de incrementar los canales de información hacia las unidades de los cuerpos de bomberos, realiza a nivel nacional la instalación y socialización del Sistema de Radio Over IP (RoIP). Este sistema, integra a las radios existentes, conectándolas por internet mediante el uso de un número de cuatro dígitos, así las unidades de los Cuerpos de Bomberos se enlazarán directamente con la sala operativa del SIS ECU 911 Tulcán, fortaleciendo la plataforma existente en bandas VHF, UHF o HF En Carchi, hasta el momento se viene implementando estos equipos de comunicación en Tulcán, Montúfar y Espejo, donde las comandancias de bomberos podrán fortalecer la comunicación.

aCTUaLIDaD. Funcionarios de varias dependencias son capacitados en temas relacionados con emergencias.

El sistema coordinará la atención de las diferentes alertas generadas en eventos relacionados con incendios, rescates, inundaciones, entre otros en los que esta institución interviene. Edwin Tobar, del Cuerpo de Bomberos de Tulcán, señala que es importante contar con esta innovación tecnológica que permite la marcación directa a los números designados a cada una de las estaciones. Este vínculo mejora el intercambio de datos desde el territorio, a través de la comunicación entre la base con las extensiones telefónicas y móviles configuradas para el efecto, señala el suboficial Tobar. Con este tipo de iniciativas el SIS ECU 911 optimiza el recurso de las instituciones articuladas, mejorando el tiempo de respuesta a las emergencias que se presentan a nivel urbano y rural.

gaban a organizaciones internacionales vinculadas a la trata de personas entre 8.000 y 14 mil dólares, para realizar trayectos por tierra, mar y aire, en medio de verdaderos dramas. Las policías de los dos países

vienen coordinando acciones para frenar este tipo de delito con golpes que han permitido la captura de miembros de estas redes de traficantes de personas que operan en Nariño (Colombia) y Carchi. (CMRV)

La UPEC presenta propuesta en congreso de producción animal En el marco del V Congreso Internacional de Producción Animal Tropical, realizado en la Habana-Cuba, Gustavo Terán, docente de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), presentó la propuesta: “Modelos de eficiencia y aplicación de la herramienta de análisis multivariante en fincas del Carchi”. La ponencia recoge los resultados de un estudio efectuado en 400 fincas carchenses, donde se analizaron las prácticas de manejo de los sistemas productivos de ganado vacuno, a través de herramientas estadísticas avanzadas. Terán subrayó la investigación evidencia que un 38 % de las fincas no tienen buenas prácticas pecuarias en el cuidado del pasto, así como en la selección de métodos de ali-

TULCÁN •

mentación. “Evaluamos alrededor de 40 factores para definir estos segmentos y solo el 6% de las fincas tienen buenas prácticas pecuarias”, expuso el decano la Facultad de Comercio Internacional, Integración, Administración y Economía Empresarial de la UPEC. Una de las recomendaciones hechas después del diagnóstico es mejorara la eficiencia en las fincas con el objeto de mejorar los forrajes, así como impulsar un manejo integral del ganado. En el V Congreso de Producción Animal estuvieron presentes representantes de 14 países de Europa y América Latina, que intercambiaron conocimientos de última generación en el Palacio de Convenciones de La Habana.

PRESENTaCIóN. El congreso de producción pecuaria convocó a 14 países en el Palacio de Convenciones de La Habana en Cuba.

CARChI A8

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Corren el riesgo de no realizar eventos culturales de fin año

Mira. El concurso de años de viejos en el cantón Mira, que suele llevarse a cabo el 31 de diciembre, estaría en riesgo de no llevarse a cabo por la falta de recursos económicos en las arcas del Gobierno Autónomo Descentralizado local. Además, otro de los eventos que estarían por el mismo camino sería el baile de inocentes, que se lleva a cabo del 1 al 6 de enero, según se informó. (RCJC)

Productores se preparan para seguridad alimentaria 26 pequeños productores del cantón Espejo participaron en una gira de observación Los socios de la pre Asociación agroecológica “3 de Marzo”, de la parroquia San Isidro y de la Comuna indígena Pasto de La Libertad, participaron en una gira de observación para preparase en el tema de la seguridad alimentaria. Estos dos grupos de pequeños productores se encuentran en el proceso de recuperación de chacras o granjas, con técnicas ancestrales del pueblo Pasto. Los participantes viajaron hasta Guayllabamba, en la provincia de Pichincha, hasta la propiedad de Carlos Nieto, un ingeniero agrónomo que practica la agroecología. Los productores, en el sitio, observaron como se conserva “el banco de proteínas”, además de la presencia de plantas forrajeras y frutales, lo que lo convierte en un bosque productivo. El técnico recomendó la elaboración de un plan de recuperación de suelos para cultivar la tierra.

El ÁngEl •

El proceso en el cantón Espejo

Martha Caicedo informó que la

Curso de agroecología parroquia de San Isidro será ° La del sede curso de agroecología,

evento que se llevará a cabo los días 11 y 12 de diciembre del presente año. Este curso servirá para fortalecer los conocimientos que tiene cada uno de los productores que se encuentra impulsando la recuperación de las chacras con prácticas agrícolas ancestrales.

comuna indígena Pasto de La Libertad es propietaria de una importante área de terreno en la zona donde se ubica la reserva ecológica El Ángel. Los comuneros aportan al cuidado del suelo con una de las prácticas que más conocen: la agricultura, pero sin el uso de insecticidas ni fungicidas. Su objetivo es cuidar el ecosistema y su propia alimentación. Según Emma Villota, en la parroquia San Isidro, la práctica agrícola se la hace en terrenos de 100 a 400 metros cuadrados, que generalmente

agriCultura. Productores del cantón Espejo comparten experiencia sobre uso y manejo del suelo.

están junto a las viviendas, donde existen cultivos de hortalizas, tubérculos, frutales, hierbas aromáticas o medicinales, pasto. La idea es producir alimentos sanos

Prefecto de Carchi viajará a Perú CarChi • El 14 de diciembre del presente año, el Prefecto de Carchi, Guillermo Herrera, viajará a la sede de la Comunidad Andina, en Perú, para firmar convenios de cooperación interinstitucional para financiar proyectos de desarrollo, de protección ambiental e infraestructura, según se informó. En la cita internacional habrá acuerdos con la Unión Europea para cooperar en los proyectos presentados por la Corporación provincial. La ejecución de las propuestas iniciará desde el 2 de enero y tendrá la duración de 24 meses. La comuna de La Libertad es una de las beneficiarias de estos proyectos que contarán con recursos internacionales. La Prefectura de Carchi participó en fondos concursables que dispone la cooperación internacional para acceder al financiamiento de las iniciativas de desarrollo local. (RCJC)

y frescos. Además, a la actividad agrícola se complementa con la crianza de animales menores, como: chanchos, pollos y cuyes. Esta propuesta productiva

Barrio Chontahuasi se quedaría sin lote de terreno Mira • El 23 de abril del 2014, el barrio Chontahuasi habría recibido en comodato un inmueble de 540 metros cuadrados, ubicado en la calle La Capilla, entre Panamericana y Chontahuasi, por parte del Gobierno Autónomo Descentralizado de Mira. Según los directivos, en dicho lote de terreno se pretendía levantar infraestructura que sirva para capacitación artesanal, desarrollo de eventos sociales, culturales, pero la

ViajE. El Prefecto de Carchi, Guillermo Herrera hizo el anuncio en la visita que realizó a la parroquia La Libertad.

fue fortalecida con la gira de observación realizada a la provincia de Pichincha, evento que tuvo el apoyo de la Fundación Ayuda en Acción. (RCJC)

iniciativa quedaría truncada. Una sentencia del Juzgado Multicompetente de lugar se habría dictado una sentencia de reversión a favor de la ex dueña del terreno, que fue adquirido por la administración municipal de esa época por el valor que sobre pasa los 15 mil dólares. Los moradores del barrio acudirán hasta la Municipalidad local, en las próximas horas, a pedir explicación del tema. (RCJC)

Disputa. Este lote terreno que se encuentra en el barrio Chontahuais entraría en conflicto.

Un trayecto lleno de sorpresas Estar embarazada ocasiona diversos cambios. aquí algunas señales de qué esperar cuando está esperando. María Arízala, 29 años, se enteró hace dos semanas que será madre, para ella y su pareja fue una noticia inesperada, pues sus planes eran distintos. La incertidumbre que trae consigo llevar un bebé en el vientre dio paso a muchas dudas, sobretodo acerca qué está sucediendo con su cuerpo y su bebé. Ante esto, el doctor José Zuñiga, plantea algunos de los cambios que ambos María y el niño pasarán durante las siguientes 40 semanas. El especialista explica que durante el primer trimestre el cuerpo de la madre experimenta muchos cambios, “Las fluctuaciones hormonales afectan a casi todos los órganos del cuerpo. Estos cambios pueden desencadenar síntomas, incluso durante las primeras semanas de embarazo”, El cansancio extremo, la hinchazón y sensibilidad de los senos es otra señal a tomar en cuenta, también es posible que tenga los pezones prominentes y padezca dolor de estómago, con o sin vómitos (náuseas matutinas). Zuñiga explica que los Antojos o rechazo por ciertos alimentos y el cambio de humor repentino son parte de la primera etapa del embarazo y que por ello la mujer no debe alarmarse. otros cambios

“A medida que su cuerpo cambia, quizás tenga que cambiar su rutina diaria, como acostarse más temprano o comer varias comidas pequeñas”, añade el médico. Afortunadamente, la mayoría de estas molestias desaparecen a medida que avanza el embarazo. Para la mayoría de las mujeres, el segundo trimestre del embarazo es más llevadero que el primero. Pero es igualmente importante mantenerse informada acerca de su embarazo durante estos meses. Quizás note que síntomas como las náuseas y la fatiga desaparecen. Pero ahora se producen otros cambios nuevos y más notorios en su cuerpo. Su abdomen aumentará a medida que el bebé siga creciendo. Y antes de que termine este trimestre, sentirá que el bebé comienza a moverse. A medida que su cuerpo cambie para adaptarse al bebé, usted “podrá presentar dolores corporales, como malestar en la espalda, de abdomen, en la ingle o en los muslos, estrías en el abdomen, pechos, muslos o nalgas, parches de piel más oscura, generalmente sobre las mejillas, la frente, la nariz o el labio superior”, advierte Zuñiga. Los parches a menudo son iguales en ambos lados de la cara. Esto a veces se denomina la máscara del embarazo. la última etapa

El tercer trimestre del embarazo trae consigo el momento más impor-

la estimulación prenatal nunca es muy temprano para estimular a su bebé, los cinco sentidos de los °bebés y sus respectivos órganos se forman a lo largo del embarazo. El sentido

MI EMBARAzO I

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Debe evitar ° Granos: Cereales fortificados, cocidos o listos para comer, germen de trigo verduras: Zanahoria, calabaza, es°pinaca, hojas verdes cocidas, zapallo, tomate, pimiento rojo

Melón, melón, mango, cirue°lasFrutas: pasas o jugo de ciruela, plátano, duraznos, naranja o jugo de naranja, aguacate

lácteos: Yogur de bajo contenido °graso o sin grasa, leche sin grasa, leche de bajo contenido graso

Carne y fréjoles: frutos secos y °semillas; carne de res, cordero y cerdo;

camarones, almejas, ostras y cangrejo; bacalao, salmón, bagre

comer para dos alcohol, tabaco y cafeína ° Consumir calientes y saunas ° Baños de alto impacto ° Ejercicios a rayos X ° Exponerse Exponerse al contagio de toxoplas°mosis

tante, el nacimiento. El ginecólogo menciona que “algunas de las molestias que tuvo durante el segundo trimestre van a continuar. Además, muchas mujeres tienen dificultades para respirar y no-

tan que tienen que ir al baño incluso con más frecuencia”. Esto se debe a que el bebé está creciendo y ejerce más presión sobre sus órganos. No se preocupe, su bebé está bien y esos problemas disminuirán una vez que dé a luz. Algunos cambios nuevos en el cuerpo que quizás note durante el tercer trimestre incluyen hinchazón de los tobillos, los dedos y la cara, hemorroides, senos sensibles, que pueden dejar escapar una sustancia acuosa que se elimina antes de producirse la leche, llamada calostro.

Además, el ombligo puede salirse hacia fuera, puede presentar problemas para dormir; el bebé ‘cae’ o se mueve hacia la parte baja del abdomen. A medida que se acerca a la fecha de parto, el cuello uterino se vuelve más blando y delgado. “Este es un proceso normal y natural que ayuda al canal del parto (vagina) a abrirse durante el proceso de parto. Su médico comprobará su progreso con un examen vaginal a medida que se acerca la fecha de parto”, concluye el especialista.

P38257/ai/da

del oído es el que más oportunidad le da para estimular a su bebé, a partir de los cinco meses de embarazo, cuando ya tiene la capacidad de escuchar. A pesar de que el útero es un ambiente oscuro, su bebé tiene la capacidad de distinguir la luz a partir de los siete meses de embarazo, juegos de luz lo ayudarán. las papilas gustativas de su pequeño entran en funcionamiento a partir de los seis meses de embarazo. por supuesto, pasará mucho tiempo antes de que pruebe su primer bocado, pero mientras tanto, puede percibir los diferentes sabores que ingiere la madre a través del líquido amniótico. A partir de los siete meses, el tacto se desarrolla, entonces puede empezar a jugar con él haciéndolo reaccionar a sus movimientos.

MI BEBé

DESCUENTOS ESPECIALES

POR TEMPORADA

DIRECCIÓN: BOLÍVAR 9-32 Y VELASCO TELÉFONO: 2641 061 IBARRA - ECUADOR CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A10

LUNES 07 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

WeB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Emelnorte cumple 40 Años

Emelnorte, empresa líder en suministro de energía eléctrica al norte de país, celebró sus 40 años de vida institucional, con una sesión solemne a la que asistieron autoridades de la provincia y funcionarios de la institución.

Ramiro Posso y Luis Castelo.

elizabeth González, jimena solano, Cecilia Carrillo y damaris Ortiz.

edwin esparza, Iván delgado y Marco jarrin. diana Vásquez, Mauricio Vásquez y diana Villarruel.

edgar Criollo y Byron Yar.

Consuelo sánchez y sandra Fuertez.

josé Huaca y daysi Yépez.

CrONOs

ecuavoley colegial continúa

IBARRA. En el Coliseo del Colegio Víctor Manuel Guzmán continúan las emociones del Festival Intercolegial de Ecuavoley. Los equipos buscan el paso a las finales que se jugarán en el trascurso de esta semana. La jornada inicia a las 08:00. (CCJW) LUNES 07 DE DICIEMBrE DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

Luis Carranza se impuso en Ibarra

A11

4x4

el piloto fue el más técnico en la carrera que se desarrollo ayer en la pista de Yahuarcocha. IBARRA. La tercera semifinal del Campeonato Nacional del 4x 4 tuvo como escenario a la exigente pista de Yahuarcocha. Treinta y seis pilotos de todo el país, en representación de las regionales de la Amazonia, Costa y Sierra, buscaron desde la primera acelerada la clasificación primero y los puntos para adjudicarse las primeras posiciones del torneo tuerca. Los mecánicos tuvieron arduo trabajo en los momentos previos a la competencia. Reajustes de último momento de las tuercas de los aros, cubiertos de cadenas para conseguir la tracción ideal sobre la pista. Mientras el personal de apoyo de cada tripulación verificaba que sus pilotos se mantengan atentos y estén listos para la carrera.

derrapes y jolgorio

Luego de la vuelta de reconocimiento, por cierto demorada, pues la pala mecánica de mantenimiento se quedo atascada en una de las fosas de enfriamiento ubicada a 300 metros de la línea de largada, demoró el inicio. Los pilotos aguardaban impacientes el momento de entrar en acción… Raul Carrera y su copiloto Jacqueline Gordillo, de la escudería TXT de Tumbaco, se mostraban entusiastas de hacer una

buena presentación. En la primera manga no faltaron los sustos cuando la máquina 110 se volcó en la curva cercana a la línea de meta y tuvo que será ayudada por los aficionados para evitar contratiempos, que ponían en riesgo la integridad física de sus ocupantes, pues el agua sobrepaso el nivel del copiloto. La ayuda de curiosos y aficionados fue oportuna, sino que en esa curva sufrieron percance los pilotos Giovanni Dutan y Edgar Nuñez cuyas maquinas pasaron a ser obstáculo de la difícil pista. Al final, en la primera manga, se daba la victoria de Marcos Moya, seguido por Wilfrido Vargas, Jaime Carrillo, Cristian Lozada, Daniel Hinojosa, Ángel Tigse, Paúl Carrera y William Zamora, que clasificaban a la manga final. Los inconvenientes generados en la primera manga y la dificultad para auxiliar a las maquinas quedadas en la curva previa a la meta, demoraron el inicio de la segunda manga. Ya en carrera, los pilotos imbabureños Luis ‘el chino’ Sanipatín y Jorge Luis Sanipatín se movían ‘como pez en el agua’ ante el deliro de los cientos de aficionados, sorteando los obstáculos y a sus rivales en una demostración de habilidad y pericia a bordo de sus poderosas maquinas.

tercera final del 4x4 Resultados

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Luis Carranza Miguel Sanipatín Marcos Moya Germán Castro Jorge Luis Sanipatín Cristian Lozada Jaime Carrillo Harold Flores

ReAjuste. La exigencia de la carrera y el trabajo de los mecanicos.

El líder del torneo nacional, Luis Carranza, de mostrando por qué es el puntero del campeonato, se desenvolvió muy bien el circuito ibarreño. Clasificaron en su orden a la final: Luis ‘ el chino ‘ Sanipatín, seguido por Luis Carranza, Jorge Luis Sanipatín, Fabián Castro, Germán Castro, Darwin Villegas, Harold Farías y Chessman Rojas.

por mirar en acción a los 16 clasificados en línea de partida. En la primera grilla aparecía ‘el Chino’, que comando por varios giros la competencia. Sin embargo, la potencia del vehículo de Luis Carranza hizo que este últi-

La gran final

La expectativa era grande entre aficionados, pilotos y logística de las tripulaciones

AdRenALInA. Las maquinas debieron sortear las dificultades. P38254/ai/a

mo se corone vencedor y además se perfila como uno de los firmes candidatos a imponerse en el año 2015. Al final se realizó la premiación a los triunfadores de la válida. Pilotos y aficionados vibraron con las emociones de la carrera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

NORTE

Festival nacional Salesiano resultados

A12

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Sánchez y Cifuentes, campeón la participación de 21 instituciones salesiana de todo el país se desarrollo el segundo Festival Nacional Salesiano, organizado por el Consejo Nacional de Educación Salesianos (Conesa), en el que participó el Colegio Sánchez y Cifuentes de Ibarra. Repartidos en tres zonas, se desarrolló el festival en fútbol 11, básquet, voleybol y fútbol sala mujeres.La zona norte compitió en Manta y ahí participó el cuadro ‘manzanillo’. Mientras que la costa jugó en Guayaquil y la zona Austro y Oriente en Riobamba.Clasificaron los dos mejores de cada zona y el local, el colegio San José de Manta para una fase final en tres disciplinas. En mujeres una sola categoría y en hombres en las categorías Inferior, Intermedia y Superior

Fútbol sala Damas 1. Star de Riobamba 2. Cardenal Spellman de Quito 3. Sánchez y Cifuentes Fútbol inferior

1. Colegio Técnico Salesiano de Quito 2. San José de Manta 3. Cristóbal Colón de Guayaquil En fútbol intermedia

1. Sánchez y Cifuentes de Ibarra 2. Domingo Comin de Guayaquil 3. Técnico Salesiano de Cuenca.. En fútbol superior

1. María Auxiliadora de Esmeraldas 2. Domingo Comin de Guayaquil 3. Star de Riobamba.

Ibarra • Con

Balance

Franklin Chávez, uno de los docentes responsables informó que “quedamos campeones en fútbol intermedia, en vóley y en el básquet inferior. Terceros en la categoría intermedia y superior de báquet y fútbol sala de mujeres”. Para determinar el campeón absoluto sumaban puntos los tres primeros lugares, añadió. El fútbol se jugó en el complejo del Manta F.C. y el Basquetbol en el complejo de Toachi y el Coliseo y canchas del Colegio

alEgría. En medio de la alegría característica de los ciclistas se desarrollo la actividad masiva.

coPa. Una réplica tipo Copa Libertadores recibieron los campeones.

Salesiano San José de Manta. Estos juegos se realizarán cada dos años y los próximos tendrán como sede a Riobamba. Los campeones irán a jugar a nivel de Sudamérica, se conoció. Destacados futbol

David Chalacán, Israel Chávez, Elian Pepinós, Christian Jiménez, Zakary Burgos, Alexis Fernández, Frank Chávez, Juan e Plasencia y Diego Cevallos, que hacen parte de la selección de Imbabura que participa en los Juegos de Menores, fueron los destacados.. Delegación

Estefano Palacios, de básquet; Richard Encalada, de voleybol; Ángeles Campoverde, de futsala mujeres; y, Franklin Chávez, de fútbol; acompañados por Washington Suasti, vicerrector de la institución, encabezaron la delegación sanchista. (CCJW)

Pedalearon contra la violencia rEcrEacIón

alrededor de 300 ciclistas recorrieron las principales calles de Ibarra por el respeto de los derechos humanos y contra la violencia. IBarra • Las

inmediaciones del Parque Ciudad Blanca se tornaron diferentes con la presencia de ciclistas y amantes de la bicicleta que acudieron al llamado realizado por el Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Ibarra. Uniformes multicolores, bicicletas de todos los tamaños y modelos, niños/as, adolescentes, adultos y adultos mayores fueron parte de la Cicleada contra la violencia, en el marco de los 16 días de activismo contra la violencia de todo tipo y género y como una toma simbólica de los espacios públicos necesarios para los usuarios de la bicicleta. Encabezados por los motociclistas de la Agencia Municipal de Transito, que realizó el bloqueo previo por las calles por las que transitó la caravana multicolor, se desarrollo, sin mayores contratiempos, el evento masivo.

Primera parada

El parque de la parroquia de Caranqui fue la primera parada para la hidratación, en la que los participantes saludaban y hacían nuevos amigos, comentaban sobre el recorrido apto para todas las edades. Luego de recorrer las principales calles del sur de la ciudad, ciudadela Los Ceibos y dirigirse al norte de la urbe, los pedalistas arribaron a la plazoleta Francisco Calderón en donde recibieron un refrigerio.

reacciones

Alexandra Vizcaíno, secretaria técnica del Consejo de Protección de derechos del cantón, se mostró satisfecha con la participación de grupos de ciclistas y ciudadanos, que se apropiaron de los espacios públicos. “Es una lucha permanente por los derechos humanos y la cicleada fue una muestra de ello. Existen abusos e irrespeto de quienes van en vehículo hacia los usuarios de la vía pública”, comentó. De su parte , Hilda Herrera, presidenta (e) del CCPD-I, manifestó que “esta actividad me ha permitido visibilizar lo que practican los grupos de ciclistas como la solidaridad, la amistad, el respeto y que podemos convivir en sociedad”. El siguiente paso

“Queremos promover una resolución desde el Concejo Municipal para garantizar la participación con actividades como un ciclopaseo familiar los fines de semana y en los días emblemáticos realizar ciclopaseos mas largos”, apuntó la concejala Herrera. “Ibarra sería más hermosa si tuviéramos vías exclusivas para el uso de la bicicleta”, añadió Rodrigo del Fierro, uno de los participantes. Mientras que Patricio Toasa, de la Federacion de Organizaciones Comunitarias de Imbabura, aplaudió la realización de la actividad para generar una convivencia entre todos

Me pareció muy buena iniciativa para el respeto al ciclista. los autos no nos respetan”.

roSSy Pozo pARTICIpAnTE

En Ibarra falta el respeto al ciclista y la municipalidad debe incentivar campañas y cultura a la gente’. roDrIgo DEl FIErro pARTICIpAnTE

no solo tenemos que promover los derechos con discursos, sino con la acción, como esta cicleada”. MErcy rEyES pARTICIpAnTE

Participar en defensa de los derechos de los ciudadanos y apoyar en armonía, paz y en familia. necesitamos una vía segura”. JanEth BorJa pARTICIpAnTE

las mujeres estamos expuestas a la violencia. Pretendemos concientizar sobre los derechos de los ciclistas”. aIDa IMBaquIngo

ACTIvISTA BICIkulTuRA

los usuarios de las vías. (CCJW)

Carchi alcanzó 1.019 puntos en Juegos de Menores tulCÁn. Con un acumulado de 1.019 puntos, 14 medallas de oro, siete de plata y 16 de bronce, Carchi concluyó su participación en los séptimos Juegos Nacionales de Menores 2015. Dirigentes y entrenadores califican a la participación como exitosa, pues rebasó ampliamente el puntaje obtenido en el 2014, que fue de 732. Con esta puntuación, Carchi se ubicaría en el noveno o décimo lugar, esperando los resultados que obtengan las provincias como Napo y El Oro, que aún siguen en competencia. Carchi participó en nueve disciplinas, con 87 deportistas. En siete de ellas se logró con los pronósticos planteados inicialmente. Levantamiento de pesas,

balón. El futbol femenino fue uno de los deportes más disputados.

El 14 serán las elecciones en Fedeligas imbabura barrial

siete entidades filiales de la provincia fueron notificadas para la asamblea provincial en la que eledirán representante por 4 años. ibarra • Apegados al estatuto interno y al reglamento vigente, y enmarcados en lo designa la Ley del Deporte vigente, el 14 de diciembre se realizarán las elecciones en la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales (Fedeligas) de Imbabura. Según Fernando Checa, presidente del directorio que está a punto de finalizar su gestión, en el presente período 20112015 se desarrollaron muchas actividades encaminadas al mejoramiento, estructuración y formación en el deporte barrial y es la hora de la renovación del directorio para el periodo 2015-2019. El lunes anterior se oficializó la convocatoria por escrito a los delegados a las elecciones, como dictan los estatutos del deporte barrial imbabureño. Desde hace un mes se ha dado a conocer toda la reglamentación y la parte legal para que puedan participar con voz y voto.

Quienes eligen

Conforme al estatuto de la federación provincial, los delegados son el presidente del organis-

mo deportivo y dos delegados designados por la asamblea de cada una de las organizadores legalmente acreditadas. “Son siete las organizaciones deportivas que cumplen los estatutos y la Ley del Deporte”, manifestó Checa. El beneficio de inventario

Checa señaló que de su administración queda como beneficio al deporte imbabureño “el haber roto paradigmas de lo que se venía haciendo en las anteriores administraciones. Nos ha posibilitado crecer como deporte barrial, darle el lugar que se merece en el contexto del Sistema Deportivo Provincial al ser la gran base de la pirámide que constituye el quehacer deportivo de la provincia”. la legalización de las ligas filiales

“Una serie de trabas en la parte jurídica se dieron de manera permanente por los cambios en el Ministerio del Deporte, lo que impidió que se legalicen las ligas filiales y también el descuido de algunos dirigentes que descuidaron los trámites

es un tema pendiente para el próximo directorio”, agregó el dirigente. “Las reformas a la Ley del Deporte que deben fortalecer al deporte barrial, con la descentralización a través de la creación de las unidades deportivas de los unicipios y gobiernos locales y la entrega de recursos, es otro tema que espero se ponga en el tapete de soluciones, menciono el dirigente que esta pronto a cumplir su mandato”, apuntó. Elecciones

La próxima semana, al ser una sesión extraodinaria, los delegados de las ligas filiales que pueden elegir y ser elegidos son los que tienen al día su documentación, previo al proceso eleccionario se verificara su acreditación para luego dar paso a las elecciones, de forma nominal y directa, informó. “Queremos dejar al directorio entrante todo viabilizado, pues hemos cumplido con el mandato de las ligas filiales porque se viene días mejores para el deporte barrial”, finalizó el dirigente. (CCJW)

CRONOS A13

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

con su “participación histórica”, aportó con 439 puntos. Únicamente BMX y ajedrez no lograron sumar. El director del Departamento Técnico Metodológico de Federación Deportiva de Carchi, Diego Arteaga, calificó como excelente el desempeño de la delegación carchense, por la forma en que los deportistas encararon cada una de sus presentaciones. Para el técnico, esta es la mejor participación que Carchi ha tenido en Juegos Nacionales, en la categoría menores. Agradeció a todos quienes aportaron para la consecución de estos resultados que evidencian el trabajo que se viene desarrollando, un trabajo planificado y siempre comprometido. (RCJC)

logros Medallas por disciplina levantamiento de pesas: 13 medallas, 439 puntos medallas de oro: 3 con Maritza Calixto, 2 con Adamari Gángula, 2 con Jamilet Espinoza ° 73 de Damaris Gángula, Jamileth Espinoza, Adamari Bolaños ° 3 de plata: ° bronce: Damaris Gángula, Alison Folleco, Alexandro Congo. boxeo: 7 medallas, 125 puntos de oro: Susan Aguas, Julian Bernardo, Josué Folleco ° 31 de Elvis Mina ° 3 deplata: ° bronce: Ángel Carcelén, Emerson Padilla y Dilan Acosta taekwondo: 3 medallas, 82 puntos de oro: Shaylin Minda, Joel Zambrano ° 21 de ° bronce: Grace Santacruz atletismo: 3 medallas, 141 puntos oro con Anahís Méndez (lanzamiento del disco) ° 12de de bronce: Leandro Yépez (lanzamiento del martillo), relevos 5x80 (Kristel Chalá, Raysa °Carcelén, Mélany Barahona, Katy Rodríguez) judo: 5 medallas- 104 puntos oro: Josefina Díaz ° 11 de plata: Juniel Polo ° 1 de ° de bronce: Leonela Suárez. Ciclismo: 3 medallas- 65 puntos plata: Santiago Rodríguez (ruta) ° 11 de de bronce: contrarreloj (Brighitte Goyes, Mélany Portillo, Alison Jiménez y Catherine °Taticuán). ° 1 de bronce: Santiago Rodríguez, en los 500 m. patinaje: 2 medallas- 62 puntos plata: Francisco Acosta, prueba de habilidades ° 11 de ° de bronce: relevos con Angely Maldonado, Melissa Bravo y Fátima Dávila.

Cuatro equipos aspiran el título san isiDro. Palmeiras, Santafé, San Isidro y Monterrey son los cuatro equipos que aspiran llevarse el título del torneo de fútbol que se juega en la parroquia San Isidro, del cantón Espejo. Los cuatro clubes lograron clasificar al cuadrangular final luego de alcanzar los primeros lugares en cada uno de los sextangulares.

El estadio de la Unidad Educativa San Isidro será el escenario que acoja a los escuadras que disputarán la semifinal. Para ayer, desde las 11:00, se tenía previsto el inicio de la programación. A primera hora se enfrentaban Santafé y Monterrey y luego el partido de fondo lo protagonizaban Palmeiras y San Isidro. En esta fase los ganadores pasarán directamente a disputar el título, mientras ue los perdedores se conformarán por el tercer y cuarto puesto. (RCJC)

título. Palmeiras es uno de los serios aspirantes a lograr el campeonato.

CuriOSO A14

LUNES 07 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Sacerdotes rusos posan en un calendario con sus gatos

MOSCÚ • Doce curas ortodoxos rusos posaron como modelos para un

calendario 2016 junto a sus gatos, en una rara incursión en el mundo de la cultura popular. El almanaque realizado por una página web de dicha religión muestra a los sacerdotes vestidos con sus túnicas negras. Aparecen sonrientes sentados junto a sus mininos en un sofá, o con los animales tumbados sobre ellos. aFP

Tapas y ‘bebidas’ para canes en un ‘bar’ de Bilbao a los perros les sirven cerveza, donuts, magdalenas, turrones y hasta roscones. Todos son especiales.

• Los perros cuentan perros puedan estar a sus anya con un un ‘bar’ en el centro de chas. Así que pensé en un bar, Bilbao (norte de España) donde donde ellos también pudieran tomar una bebida y comer pin- consumir”, cuenta Giovanna, la chos, salchichas, pasteles y otras artífice de este proyecto. exquisiteces especialmente preparadas para el consumo Las exquisiteces de estas mascotas. En realidad, los botellines El Dato Giovanna y Adriana de ‘cerveza’ para perros Rentería, dos hermanas que este establecimien2010 abrió el to sirve en cuencos a los amantes de los animales, En ‘Toutou Bar’, el han abierto en el casco his- primero en su canes contienen caldo de Fue en la tórico de esta ciudad, que clase. pollo o ternera. capital de ofrece a los canes una mini Bélgica, Comercializados por una Bruselas. barra de bar para que conempresa belga, han sido presuman alimentos adaptaviamente enriquecidos con dos con forma de pizza, palomi- vitaminas para mantener lustroso tas, chips, pasteles y salchichas. el pelo de los animales. “Yo quería crear algo donde Donuts y magdalenas son elaboellos (por los canes) fueran feli- rados por una pastelería de Madrid ces. La gente se queja mucho de con ingredientes naturales aptos que hay pocos sitios donde los para el consumo de las mascotas.

BILBaO, EFE

Y también los turrones y roscones de reyes que recibirán en Navidad están libres de azúcares, lactosa, chocolate y otros ingredientes nocivos para esos animales. Fiestas caninas

El local mantiene también un área de descanso con asientos para que los dueños puedan relajarse mientras sus perros toman un refrigerio o entran y salen a su antojo de una pequeña estancia de juegos con pelotas y una casita de tela. La oferta del local se completa, entre otros servicios, con la organización de fiestas de cumpleaños para perros o celebraciones del día en el que fueron adoptados. Para ello, el comercio ofrece meriendas especiales, donde el animal homenajeado y sus amigos caninos pueden cenar en compañía de sus dueños. Como se ve, las mascotas son beneficiadas.

¿Carta a Marte? 18.000 dólares en sellos

Niño ciego aprende a construir robots MONTEVIDEO, EFE • El tener apenas 10 años y ser ciego no ha supuesto ningún impedimento para que el uruguayo Johan Pauluk haya aprendido en nueve meses a construir robots y conseguido crear piezas como autos y molinos en miniatura que giran con luz solar, gracias al incentivo de sus padres. Unos planes de robótica impulsados por el Gobierno de Uruguay también han sido parte de la formación que ha tenido el menor, quien tiene en el departamento uruguayo de Río Negro (oeste) su base de operaciones. La madre del niño, Yenny Wince, expresó que su hijo al momento de nacer le fue detectado un retinoblastoma, que es un cáncer de la retina que se presenta mayormente en niños menores de 15 años.

ILUSTRaCIóN. Los bares para mascotas es una tendencia mundial.

• El servicio postal británico, Royal Mail, calculó con ayuda de la NASA el precio de mandar una carta a Marte a pedido de un muchacho de 5 años: 11.602,25 libras (18.000 dólares). Es posible que el precio sea superior a las posibilidades del niño Oliver Giddings. En su respuesta a Oliver, que quiere ser astronauta, Royal Mail explicó este viernes 4 de diciembre como calculó la tarifa hasta Marte. “El combustible es muy caro y afecta al envío de cartas en todo el mundo”, escribió un responsable de atención al cliente, Andrew Smout. “La NASA me dijo que su última visita a Marte, llevando al vehículo Curiosity, costó unos 700 millones de dólares”. “La nave espacial es muy pequeña, así es que el almacenamiento es con recargo. Basándose en lo que pesa la nave y lo que cuesta ir a Marte, dijeron que

LONDRES, aFP

INSTRUCCIóN. En marzo de este año, Pauluk inició sus estudios de quinto grado en una escuela pública.

“Al año y medio perdió la visión del ojo izquierdo y a los cuatro el derecho y quedo totalmente ciego”, dijo. Ante este hecho, ambos padres decidieron darle “ca-

lidad de vida” y lo llevaron a la Fundación Braille de Uruguay, en Montevideo, en donde aprendió todo lo relacionado con este método de lectura para personas ciegas.

PETICIóN. Oliver Giddings, de 5 años, recibió la respuesta a su pregunta.

enviar algo de 100 gramos costaría aproximadamente 18.000 dólares”, concluía la carta. Oliver, que vive cerca de Lytham St Annes, en el noroeste de Inglaterra, contestó a Royal Mail para agradecerle la respuesta: “Es muy caro enviar una carta a Marte. ¡Harían falta tantos sellos!”.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

P38198/ai

Puestos, oportunidades de trabajo

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina telf. 0939296164. BODEGUERO, busca trabajo o chofer, guardia de seguridad, ventas, atención al cliente. Telf. 0985707690.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina telf. 0988192156

NIÑERA, busca trabajo o ventas, atención al cliente, limpieza de oficinas, secretaria Telf. 0994658063.

CASAS y TERRENOS

CAsA nuevA

Esquinera amplio patio y jardín, 3 dormitorios, 2 baños, ciudadela FEPCOMI $72.000, P. fijo. Informes: 0969230655. P38051/ai

se vende depArtAmento

3 dormitorios 110m² de construcción, todo servicio, con excelente vista, muy amplio, sector Yacucalle. Precio de oportunidad. Inf: 0998454387. P38228/ai

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o atención al cliente, ventas, mesera, cajera, niñera, cuidado del adulto mayor Telf. 0995468427.

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11 vnavarrete@mutualistaimbabura.com

SE VENDE GUAIPE, para empresas al por mayor y menor. Telf. 0997732823

NIÑERA, busca trabajo o limpieza de casas, ventas, atención al cliente para trabajar solo hasta medio día, en las mañanas. Telf. 0986059914.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca CHOFER LICENCIA TIPO “E”, busca trabajo o cajero, atención al cliente, trabajo para manejar taxi, para clases de computación, sistemas, trabajar dentro o fuera de la ciudad limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0968624419. Telf. 0939122616.

MANTENIMIENTO DE PROPIEDAD, busca trabajo o ayudante de electricidad, guardia de seguridad, conserje, limpieza y mantenimiento. Telf. 0991601353

COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o servicios hoteleros, CHOFER PROFECIONAL TIPO “E”, recepcionista, chofer licencia tipo “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la clases de inglés particulares. Telf. ciudad. Telf. 0979820453. 0939951740.

de oportunidAd depArtAmento

De 3 dormitorios, en La Quinta. 2631241/ 0998645756. P38148/ai

vendo un lote

ESTUDIANTE DE DERECHO, busca trabajo en consultorio jurídico horario a convenir Telf. 0999863030.

vendo terreno en ibArrA

Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470.

PAP/64036/AS

vendo CAsA de 4 dormitorios

De terreno de 2000 mts2 ubicada en la ciudad de Ibarra a lado del Conjunto Habitacional El Portal del Retorno en la Av. El Retorno y Princesa Pacha. Mayores informes al 0997505189 / 0999292756.

Con acabados de lujo, amplia, ubicado en La Quinta. 2631241/ 0998645756. P38148/ai

P38130/ai

Rentera en Tulcán y un departamento, amplio con terraza en Ibarra. Inf: 0993922654. P38220/ai

se vende unA CAsA esquinerA

P38013/ai

bArrio 19 de enero

Sector San Camilo, Parroquia de Calderón

Vendo 2 últimos lotes, terreno de 700mt2 c/u. Sector Ejido de Caranqui y una casa en el centro de Ibarra. 2641505/ 0968926603. P38190/ai

3 dormitorios en 3 plantas Área de terreno 154 m2 Área de construcción 144,22 m2.

Financiamiento del

ARRiENdOS

70%

Información: 2444-295 /2920-252 / 0999-044-093

nramirez@mutualistaimbabura.com

ANUNCIOS

Arriendo depArtAmento

Dos dormitorios $220.oo sin garaje, Flores #10-51 y Pedro Rodríguez. Telf: 0999883919. P38083/ai

CLASIFICADOS

P38197/ai

MENSAJERO, busca trabajo o AUXILIAR CONTABLE, busca bodeguero, chofer licencia tipo “B” trabajo o secretaria, cajera, Telf. 0959587506. recepcionista Telf. 0993525993.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o auxiliar de enfermero, atención al cliente, albañil, bodeguero, mesero, guardia de seguridad recepcionista telf. 0988930091.

FINANCIAMIENTO DIRECTO

CENTRO DE IBARRA

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina, cuidado de niños Telf. 0968243021.

A15

IMPULSADORA, busca trabajo o niñera, atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, empacadora de ropa Telf. 0967959827.

VENDE CASA CONJUNTO CATANIA

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio

RECEPCIONISTA, busca trabajo o secretaria, auxiliar de oficina, camarera para trabajar en las tarde o fines de semana Telf. 0979304841.

LUNES 07 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo para taxi o mensajero, bodeguero telf. 0983842469

CONJUNTO SAN FRANCISCO

De 155m2 y 160 m2

2984646 - 2984551

SUPERVISOR DE VENTAS, busca busca trabajo o cajero, atención al cliente, SERVICIO DOMÉSTICO, ventas, auxiliar contable, ventas de trabajo o limpieza de casas, empresa, seguros, chofer licencia tipo “B”, oficinas. Telf. 0985116386/ 2665186. dispone de vehículo Telf. 0969871795.

P38041/ai

6 casas

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

EMPLEOS

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

se ArriendA

Un departamento que consta de dos cuartos, baño y cocina, ubicado en la ciudadela Los Ceibos, Río Patate 1-46 y Río Lita. Informes: 0982865248/ 0969523360/ 2956077.

P38152/ai

Arriendo depArtAmento

3 dormitorios con muebles, sala grande, cocina independiente, comedor amplio. Juana Atabalipa y Teodoro Gómez. Excelente vista, 3er piso. Precio $180,oo, Garantía $200.oo. Inf: 0983952166. P38228/ai

depArtAmento y minidepArtAmento

De arriendo, Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes: Sucre 5-44 frente al parque Pedro Moncayo. P38247/ai

vARiOS

su AlfombrA limpiA

Lavamos muebles de sala y alfombras, instalación inmediata con alfombras importadas y nacionales, servicio a domicilio. Telf: 924419/ 0987271263.

P38236/ai

tAller de AlineACiÓn en ventA

Vendo taller de alineación con toda la maquinaria en pleno funcionamiento, más equipo para lavado de autos. Informes al: 0969737638/ 0994760235. P38226/ai

lAvAmos AlfombrAs

regadas, sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería. 2650382/ 0986684132. P38158/ai

de oportunidAd

Se vende un Bar- Restaurant por motivo de viaje. Dirección: Sucre y Grijalva. Telf: 0986494170/ 0980136712.

P38216/ai

instAlAmos pAneles solAres

Con fines domésticos e industriales para calentar agua o generar electricidad para casas de campo, hoteles, lavadoras industriales, piscinas y otros. 0994236695. P38174/ai

GRACIAS

VIRGEN DOLOROSITA

vendo terreno en Ibarra Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470. PAP/64036/AS

Por este Milagro tan grande que me has concedido, recé tu novenita y a los tres días ya obtube el Milagro, nunca te olvidaré Virgencita. Tu Devota. M. E. C P36653/ai

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o conserje, jardinero con moto guaraña, ayudante de carro, perchero, oficial de albañil o pintor de casas. Telf. 0939847192.

CONVERSA CON JESÚS TODOS LOS DÍAS DURANTE NUEVE DÍAS Divino Niño, yo deposité en Ti toda mi confianza, tu lo sabes todo, eres el Rey de Reyes. Tú que hiciste al paralítico andar, al muerto volver a vivir, al leproso sanar. Tú que ves mis angustias y mis lágrimas; sabes bien Divino Amigo, como necesito alcanzar de Tí asta grande gracia. (se pide la gracia con fe). Mi confianza está contigo, Maestro, dadme ánimo y alegría para vivir solo de ti esta grande gracia. Espero con fe y confianza. Haz Niño Jesús, que al terminar esta conversación que tengo contigo durante 9 días, alcance esta gracia que te pido con fe, ilumina mis pasos así como el sol brilla e ilumina todos los días al amanecer y da testimonio de nuestra conversación, Jesús tengo confianza en Ti y cada vez aumentará mi fe. Con gratitud publicaré esta oración para que otros que necesitan de Ti, aprendan a tener fe y confianza en tu misericordia, porque tú nunca te olvidas de los que sufren. Agradezco por las gracias que alcanzaré en estos días.

Tu devoto B.R.F.

P38248/ai

POR MOTIVO DE VIAJE Vendo un departamento en Atacames, frente a la playa con piscina y parqueadero. Y una Casa en Quito.

Teléfonos: 0998556990/ 02 2625075

P38101/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

LUNES 07 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

GIMNASIO IMBABURA

De Juan Valdivieso REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

Dirección

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

Ricardo Sánchez 8-25 y Juana Atabalipa IBARRA- ECUADOR

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículo

Teléfono: 0986085858

Dirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre) Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADOR

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR

P38249/ai

P38249/ai P38249/ai

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Fabricamos

Venta al por mayor y menor

Muebles Luis XV Dormitorio Juegos de Sala Auxiliares Comedor

Rafael Lema Rocío Morales 0981 984-307 0993 621-400

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

COPIADORA DE

P38249/ai

Estilos

Nueva Imagen

LLAVES J.G.

Telf: 062932489/ 0985884627 Dir: 27 de Noviembre 2-84 y Camilo Pompeyo (San Antonio- Ibarra- Ecuador)

P38249/ai

Ofrece a sus clientes

- Llaves para: motos - carros - residencias. - Reparación de candados y cerraduras. - Colocación de chapas en residencias.

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano. Teléfono: 2987-272 TULCÁN - ECUADOR

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

Todo en pinturas

P38249/ai

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

Visítenos en la Av. Teodoro Gómez 15-18 y avenida Eugenio Espejo

Inf: 0999378463/ 0987655897

Teléfono: 2600271

Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río Ambi Citas: 0993 635 275

P38249/ai

JOSÉ CALDERÓN PROPIETARIO

Ofrece: Reparación y mantenimiento de vehículos multimarcas Servicio de enderezada y pintura Servicio de wincha ATENCIÓN LAS 24 HORAS

P38249/ai

COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOS

Dirección: Darío Egas Grijalva s/n, pasaje E Telfs.: 2611284 - 0999171226 - 0997108082 Ibarra - Ecuador

EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD

TROFEOS BANDAS PLACAS MEDALLAS Condecoraciones Colchas para toros

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador P38249/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID” TROFEOS OLIMPICO

Rocío Ramos PROPIETARIA Bolívar 11-18 y Av. Pérez Guerrero Telf: 062610417/ 062952705/ 098563696/ 0988118685

Telf.: 2644 397

Ofrece víveres en general Bazar - Papelería - Licores - Cabinas y más. Bonilla 12-16 y Antonio Cordero Yacucalle. Telf.: 2600117 P38249/ai

P38255/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

El proceso y el procedimiento judicial actividad procedimental y control de los sujetos procesales

JuDICIALES LUNES

dE dICIEMBRE DE 2015 P La07 Hora IMBABuRA-CARChI

A17

AUTOR: GUSTAVO CALVINHO *

Actuación Jurisdiccional en base a DD.HH.

la esfera de los controles sobre el poder jurisdiccional, existe uno indispensable y que tiene carácter intraprocesal. Si por un instante incursionamos Se trata del que las mismas partes litien la esfera de la pura actividad pro- gantes pueden ejercer al conformar un cedimental y nos enfocamos en la que debate que, como objeto del proceso, no realiza la autoridad, observaremos que puede ser obviado en la decisión. Desdurante el proceso despliega la activi- envolvimiento de las partes procesales dad de procesar, que en verdad consiste en el proceso judicial Este no es un tema en reflejar acciones y reacciones desde menor, al punto que coincidimos con la parte de donde emanan hacia la con- quienes enfatizan que si las condiciones traria ―o, dicho de otro modo, la detec- de aplicabilidad de la norma están inción y proyección por la autoridad del determinadas, si la misma consecuencia significado procesal contenido en cier- jurídica constituye un abanico de opciotos actos procedimentales―. Una vez nes para el juez, entonces los protagofinalizado el proceso, la actividad del nistas del debate procesal deben tener juez o árbitro es la de sentenciar. Y una la posibilidad de decir algo al respecto vez firme el pronunciamiento, si no ha y, si ése es el caso, el juez debe incluir mediado cumplimiento espontáneo de esos argumentos en su decisión, asula condena ―a requerimiento de intere- miéndolos como propios o refutándolos sado― pasa a desplegar la actividad de adecuadamente. Así, proponen que la justificación de este tipo de decisiones ejecutar lo sentenciado. Esta apreciación nos adelanta par- judiciales depende fuertemente de la cialmente la inconfundibilidad termi- participación procesal de los litigantes nológica entre proceso y procedimiento, en el debate ―lo que grafican con una pues los sujetos tienen un alcance de ac- frase de Mirjan DAMA―KA: cuanto tuación diferente en uno y otro, que bien más fuerte sea la voz de las partes en pueden ser pasibles de distribución de el proceso, más cerca estaremos de una poder, atribuciones o facultades en dis- decisión correcta― concluyendo que las tintas proporciones para sintonizar con teorías dialécticas y consensuales que los derechos humanos y las directivas ayudan a preservar la imparcialidad jusistémicas que de ellos derivan. La fun- dicial pueden ser mejor aplicadas a los ción jurisdiccional no debe eximirse de procedimientos con alto componente de límites y controles que son deseables creación legal . Entonces, interesa a un sistema procesal democrático que el juez imponer a todo poder. Una línea fronteriza que se marca con o árbitro tengan ―siempre sujeto a conprecisión al voluntarismo de la autori- troles adecuados― el poder suficiente dad es la necesidad de que su sentencia para su actividad de sentenciar, al igual sea consecuencia de un proceso respe- que aquél para ejecutar lo sentenciado tuoso de los derechos humanos ―y los llegado el caso ―el árbitro queda excluiprincipios que de allí se extraen y están do legalmente para utilizar la fuerza en plasmados en el Derecho Internacional el ejercicio de esta actividad, por lo que de los Derechos Humanos― y no de otra debe solicitarlo al juez estatal―. Pero si cosa ―tal el caso de una decisión que re- se trata de procesar, del proceso en sí, el caiga luego de un procedimiento―. En protagonismo primariamente recae en las partes, por dos UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA razones: primero, AVISO JUDICIAL DE REMATE EXTRACTO allí se desarrolla JUICIO EJECUTIVO N° 10333-2013-5220 Se pone en conocimiento del público en general, que en la sala de Audiencias Nro. 1 de la Unidad Judicial Civil con el debate, núcleo sede en el cantón Ibarra, desde las 13h00 a 17h00 del día VIERNES 18 DE DICIEMBRE DEL 2015, tendrá lugar la de control; segundiligencia de REMATE en pública subasta del 50% de los derechos y acciones fincado en el bien inmueble embargado, cuyas características y más especificaciones se detallan a continuación: do, si la autoridad 1.- INMUEBLE OBJETO DEL AVALÚO: 1.1.- UBICACIÓN: El inmueble objeto del avalúo es la casa número tres, del conjunto habitacional Lomas de Azaya suma a su condiubicado en el sector urbano de la Parroquia Guayaquil de Alpachaca, Cantón Ibarra, Provincia de Imbabura. 2.- LINDEROS: los que se definen en el certificado del Registro de la Propiedad, verificados en el terreno y a ción de sujeto de datos del certificado de la Dirección de Avalúos y Catastros del Ilustre Municipio de Ibarra. juzgamiento la de SUPERFICIE DE TERRENO: 104.20 M2 sujeto del debate, 3.- ANÁLISIS DEL INMUEBLE, OBJETO DEL INFORME: - El inmueble es una copropiedad, consistente en un terreno de construcción. automáticamen- La propiedad no tiene cerramiento frontal del parqueadero a la calle pública. - Existe una construcción económica, con estructura de hormigón armado aporticada, con cubierta de loseta de te se desmorona hormigón y hierro, las puertas son de madera, las ventanas son de perfilaría metálica, con protecciones metálicas y el proceso como vidrios. - La vivienda consta de dos dormitorios, sala-comedor, cocina, un balo, una lavandería junto a un patio pavimentado, tal pues ello frusexiste una pequeña bodega en el retiro posterior. La construcción en general está en regular estado. - El inmueble esta a diez minutos del centro de Ibarra, por la calle 13 de abril, las vías de ingreso al conjunto tra la concreción habitacional y las viviendas, son de superficie empedrada, dispone de aceras y bordillos. - La superficie del terreno de la vivienda es relativamente plana y del conjunto habitacional es de inclinación variable. de sus principios - La zona donde se encuentra ubicado el inmueble, es de plusvalía baja, perteneciendo a un sector en proceso de ―igualdad de consolidación, de economía limitada. Tiene dotación de energía eléctrica. - Dispone del equipamiento urbano en el conjunto habitacional y de servicio de buses. las partes e im- Los linderos se encuentran definidos en el terreno físicamente con los cerramientos propios y de los colindantes. - La casa al momento de la inspección para el avaluó, estaba habitada por inquilinos. parcialidad del - La tasación de la edificación se la considera con un valor de venta rápida o a corto y mediano plazo. juzgador―. Por ELEMENTOS PARA EL AVALUO: estos motivos, Rubro U. Cantidad Valor u. Valor parcial Terreno M. 104.20 30,00 3.126,00 no aceptamos el Construcción M2 50,40 250,00 12.600,00 ofrecimiento y Lavandería U. 1 120,00 120,00 Bodega M2 6,36 50,00 318,00 producción de Piso en garaje M2 31,80 12,00 381,60 VALOR DEL INMUEBLE 16.545,60 prueba de oficio EL VALOR DEL 50% DE LAS ACCIONES Y DERECHOS QUE LE CORRESPONDEN AL DEMANDADO SON: ni el impulso de OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS. CONCLUSIONES: oficio, pues esa El bien inmueble objeto de este avaluó, es el de la demanda. El valor de la edificación es estimativo y de venta rápida, también disminuye significativamente por la falta de actividad la demantenimiento de la edificación y por ser baja calidad la construcción en general. El valor del terreno se definió, en base a sondeos de precios en el sector y a las características del entorno urbano ben llevar a cabo inmediato solamente los litiA la suma de DIECISEIS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO DÓLARES CON SESENTA CENTAVOS (USD. 16.545,60) asciende el avalúo del bien inmueble a rematarse, por lo que se aceptarán posturas que cubran el 50% del gantes ―nunca la avalúo pericia! por tratarse del SEGUNDO SEÑALAMIENTO, a las que se acompañará el diez por ciento de conformidad con la ley, en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre de la unidad Judicial Civil de Ibarra. autoridad, quien Ibarra, 10 de Noviembre del 2015 en el desarrollo del proceso debe Dra. Marisol Salazar SECRETARIA (E) HAY FIRMA Y SELLO P38251/ai proyectar instan-

cias luego de establecer qué actos procedimentales deben reflejarse por contener significado de alcance procesal, sin perjuicio de los incidentes o incidencias procedimentales que se susciten y que deba resolver—. LA GARANTÍA DEL PROCESO, MÉTODO DE DEBATE El proceso es el medio de debate por excelencia para el resguardo pleno de los derechos, que debe aplicarse siempre que éstos se encuentren en litigio ―alcanzando igualmente a los derechos de primera, segunda o tercera generación ―. Es el método que necesariamente se debe respetar a fin de lograr una decisión acorde al derecho. Por ello no nos parece apropiado que se dejen de lado los principios de imparcialidad o igualdad aduciendo casos especiales basados en cierta clase de pretensiones o en la supuesta debilidad de un contendiente frente a otro, porque el único camino que conduce a que una sentencia tenga la aspiración de alcanzar la justicia es el respeto del derecho de defensa en juicio en igualdad jurídica de condiciones de ambos contendientes. E l proceso respetuoso de los derechos humanos solamente se ve reflejado en el sistema dispositivo o acusatorio, único que contiene esta estructura triangular ―actor o acusador, demandado o acusado y autoridad― con un claro reparto de roles y funciones de manera tal que se respetan los dos principios basales: igualdad de las partes e imparcialidad e indepedencia del juzgador. El sistema inquisitivo o inquisitorio no responde al modelo diseñado desde que la autoridad tiene poderes para acusar, probar y juzgar, generando una estructura bipolar y meramente procedimental de enjuiciamiento donde nunca cabrá el concepto de proceso como método de debate que garantiza los derechos humanos. La idea del proceso como un medio no es compartida por todos. Y es así que se lo ve también como un fin en sí mismo, aunque ello complica la explicación de su comportamiento como garantía de los derechos. No obstante, puede acaparar nuestra atención la disputa entre quienes sostienen que el proceso sirve para alcanzar la justicia y los que ven en él un aporte a la paz social, adquiriendo la primera posición un matiz finalista y apuntando a su razón de ser la segunda. Nótese que ambas cuestiones no se excluyen y bien pueden tratarse a la par y sin fundirlas, justamente como forma de arribar a ese ideal de paz con justicia que mencionaba CARNELUTTI . Carácter axiológico del procesalismo judicial Reconozcamos que se trata de un tema álgido, más en estos tiempos cuando al proceso ―pese a que se trata de un método― se lo hace exageradamente responsable de la cuota de justicia o injusticia imperante. Esto debiera escapar en dirección a un debate axiológico de horizontes más amplios cuya puesta en escena incluya como protagonista al derecho frente a un elenco de valores, entre los que se cuentan la justicia y la paz. Esta discusión tiene interés para el procesalismo, aunque una vez más recordamos que su objeto de estudio ―el

proceso― no pierde su característica de método por más que actúe como uno de los instrumentos que coadyuvan a la realización de algunos valores. Regresemos al proceso como garantía de derechos, cerrando la noción brindada: si vemos en él una derivación de la garantía de peticionar a las autoridades a través de la acción procesal, única instancia proyectiva, lo estamos alineando con los derechos humanos, al fijar su punto de convergencia en el ser humano que convive en una sociedad y que crea al Estado en su beneficio. Para el cumplimiento de estos pilares en la práctica cotidiana ―en la realidad donde está inmerso nuestro hombre de a pie― parece adecuado establecer funcionalmente los parámetros que ayudan a concebir el proceso atendiendo sus notas constitutivas y el marco sistemático democrático desplegado. La Proyectividad y Autoridad como elementos del proceso Resolución Heterocompositiva del Litigio Las conductas humanas que efectúan los sujetos del proceso no pueden quedar aisladas o desarticuladas entre sí, porque la proyectividad que lo distingue no tendría cabida. Es necesario conectarlas permitiendo el desarrollo de la serie observando un orden lógico. Estas conexiones, estos contactos entre conductas, se materializan a través del procedimiento. De allí que sea imprescindible para todo proceso contener un procedimiento. Como éste opera sobre la conexión de conductas, razones sistemáticas enlazadas con la previsibilidad y seguridad jurídicas imponen establecerlo previamente y en sintonía con los derechos humanos, de donde emanan la orientación del macrosistema y los principios del proceso, que a su vez determinan la logicidad de la serie procesal. Por consiguiente, aparece una primera característica del proceso: que sus reglas sean conocidas previamente por los sujetos que en él interactúan. La nota distintiva, la proyectividad ― que hace tomar intervención a los tres sujetos del proceso enlazando sus conductas y marcándole a la vez los límites del terreno bajo su dominio― produce dos consecuencias de la mayor relevancia. Por un lado, según ya señalamos, resguarda en iguales condiciones para ambas partes el derecho a ser oído por la autoridad antes de resolver heterocompositivamente el litigio. Por el otro, la autoridad ―como sujeto del proceso― no interfiere en el debate, no debe realizar ni suplir actividades propias de los otros sujetos procesales para preservar su imparcialidad. Lo que no implica que sea un simple espectador comparable a quien paga entrada para asistir a un entretenimiento, pues cumple una tarea crucial desentrañando el sentido proyectivo de una conducta para reflejarla hacia el contendiente, mientras posibilita el desarrollo de la serie haciendo cumplir las reglas de procedimiento preestablecidas. En definitiva, derivan de la proyectividad los dos principios del proceso la igualdad de las partes y la imparcialidad del juzgador quedando perfectamente alineada nuestra construcción conceptual con los derechos y garantías inherentes a las personas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

POLICIAL

REPORTE

A18

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A18

EntREnAmIEnto. Las horas previas a las actuaciones los artistas ensayan para estar listos para el espectáculo.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 07 DE DICIEMBRE 2015 La Hora IMBABURA - CARChI

La vida de un artista nómada

El atleta chino Yan Li lleva viajando sin descanso por el mundo desde 2.009. REdAccIón quIto

dentrarse en las entrañas de un circo implica una ensoñación idéntica a la que ofrecen en sus espectáculos. El acceso al interior es muy restringido. Se deben pasar dos férreos controles de seguridad. Luego una miembro del staff de comunicación te acompaña en todo momento, siempre con un trato simpático y cercano. Tras unas zonas comunales donde comen y descansan se accede a través de una carpa similar a la principal. En un espacio anexo al escenario principal es donde se concentra la mayoría de los artistas. Allí comienza la magia; se puede ver pasar a un enano que acicala su bigote mientras sonríe levemente, hay forzudos barbudos y atletas de cuerpos esculpidos por algún dios, también ángeles de rostros siempre sonrientes, que van de un lugar a otro. También hay un pequeño gimnasio con máquinas de última generación, la zona de fisioterapeutas, donde los artistas nómadas reciben masajes y cuidan sus cuerpos. Al fondo se encuentra la zona de maquillaje y vestuarios, un verdadero viaje a través de los sueños, con El Dato vestimentas que parecen haber salido de la chistera de un mago. Como ocurría en la Torre de Babel se escuchan Funciones hasta numerosas y extrañas lenguas, a pesar de que el inglés es el 13 de diciembre. De martes a la oficial. Solo contando a los artistas existen más de 20 domingo. nacionalidades. Hay canadienses, estadounidenses, chiFunciones de nos, japoneses, rusos, rumanos e italianos, entre otros. tarde y noche. Precios a partir Yan Li, de nacionalidad china y de 26 años de edad, de 55 dólares. Más info y reser- es uno de ellos. No es de gran altura, pero su cuerpo vas en www.tic- está cincelado como una escultura, y su figura conketshow.com.ec trasta radicalmente con su trato, de una desbordante simpatía y calidez. Nada más conocerlo sientes que eres su amigo y que estaría dispuesto a hacer cualquier cosa por ti. Esa quizás es una de las características de la gente del circo, los nómadas del siglo XXI. Estos carecen de un domicilio fijo, de un lugar donde encontrarlos habitualmente. Su pasaporte está plagado de sellos, son ciudadanos del mundo, sin patria ni fronteras, se caracterizan por encontrar su sitio allá donde van, sin importarles el lugar donde están. Li lleva así desde 2009, cuando entró en la compañía del Circo del Sol, después de ser seleccionado entre más de 70 atletas de primer orden en China. “Cuando era más joven entrenaba junto al equipo de atletismo luego fue a los Juegos Olímpicos. Se puso en contacto conmigo uno de los representantes del circo, que andaba buscando nuevos artistas y finalmente me escogieron a mí y a dos atletas más”.

En 2009 entró en el espectáculo Totem –actualmente el circo ofrece 19 espectáculos-, y desde 2010 está en Corteo, que este año finaliza los 10 años de vida que tienen todos los espectáculos de la compañía. El show versa sobre la posibilidad de imaginarte tu propia muerte, pero desde una vertiente positiva y optimista, Li realiza números de cama elástica, con espectaculares juegos acrobáticos, y además hace números de clown. En cuanto a las enseñanzas que subyace en el espectáculo, Li afirma que ha aprendido a valorar la vida, a ser feliz y compartir con los demás, “porque en realidad es corta nues-

tra vida”. Algo que sorprende es la camaradería que emana el lugar. Todos se conocen y se ayudan. Efectivamente, Li tiene clarísimo que esto es como su familia. “Cuando llegué no sabía hablar inglés, todo el mundo me ayudó y me ofrecía su amistad. Pasamos 11 meses al año fuera de casa y esto se transforma en nuestra familia”, asegura. Él es una muestra viviente de que la realidad supera siempre a la ficción. Entre bambalinas encontró al amor de su vida, una joven rusa con la que se casó hace un año en Buenos Aires (Argentina). En su condición de nómada, Li viaja con poco equipaje,

AtLEtA. Yan Li es un gran atleta Chino que se preparó junto a miembros del equipo Olímpico chino.

pero algo que siempre lleva es un pequeño juego de té, ya que lo consume a diario. Explica que a menudo prepara infusiones para todos sus compañeros. Por supuesto que tampoco falta su laptop para estar en contacto con la familia a través de redes sociales y finalmente su cámara, ya que es un apasionado de la fotografía. Estos días son especialmente emotivos, ya que el 13 de diciembre realizarán la última función y el telón de Corteo bajará para siempre. Espera poder seguir participando en los espectáculos de la compañía francesa para poder seguir “viviendo como en un sueño”. (MAP)

POLICIAL

LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A19

TOME NOTA Los moradores del barrio habrían expresado sus indignaciones al conocer el acontecimiento con el niño.

rECUPEraCiÓN. Personal de La Dinapen llegó hasta le vivienda donde se presume abandonaron al menor de un año para su rescate.

Niño es recuperado por la Policía La intervención lo hizo la institución uniformada especializada en niños y adolescentes Dinapen. ibarra • Un menor de aproximadamente un año, al parecer abandonado, yacía en el interior de una casa ubicada en el sector de La Primavera. El llanto del menor fue la alerta para que los vecinos del barrio avisen a la Dinapen para que intervenga en el caso. La intervención de las autoridades policiales se cumplió en horas de la tarde del sábado. Los moradores del sector habrían detallado el hecho, donde se destacó que de forma regular, los familiares que están a cargo del niño no se preocupan por él. En esta ocasión, presuntamente le habrían abandonado en un escenario precario, sin ningún tipo de seguridad, la puerta de la vivienda se hallaba abierta.

Por su parte, Cristina Flores, jefe de la Dinapen en Imbabura, refirió sobre el caso en la mañana de ayer. Explicó que en efecto se les anunció sobre la presencia del infante, por lo que acudieron de inmediato a su recuperación. “Llegamos al inmueble ubicado en la carrera Nelson Mandela, ahí se encontró a un menor solo, llorando con el pañal y junto a él perros y gatos. Es decir en precarias condiciones. La acción fue rápida para dar parte a las autoridades competentes sobre el hecho”. Más moradores preocupados por la situación del menor corroborarían en sus testimonios. Contaron que no sería la única vez que el niño sufre ese tipo de maltratos. Los agentes

iniciaron con la recuperación del niño. Al caer la tarde, a la víctima la trasladaron hasta una casa de salud, donde se le valoró medicamente. Según el diagnóstico de los galenos, en ese momento, el pequeño tenía síntomas de hipotermia, para lo cual se entregó las indicaciones necesarias para restablecer esa molestia. La intervención de la Dinapen prosiguió con la legalización respectiva y se coordinó con otras instituciones que protegen los derechos de los niños, hombres y mujeres, para buscar un centro asistencial familiar con el objetivo que le brinden refugio, cariño y amor, mientras continúa las investigaciones en torno al hecho. (APLA)

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

En: Inmobiliaria Bienes raices

Presunto delincuente, detenido en Otavalo OtavaLO • El martes último, en la noche, se detuvo a W. P., el mismo que fue identificado por uno de los perjudicados de un presunto robo a domicilio que se registró el domingo 29 de noviembre en el sector de la Cascada de Peguche. El Mayor Cristian Echeverría, Jefe de la Policía Judicial de este cantón, informó que la persona perjudicada dio aviso a la Policía para que acuda el personal a identificar al ciudadano, a quien se le encontró con los objetos robados del domicilio: una bicicleta montañera, una laptop, un par de zapatos, los

Otro caso Por otra parte se dio a conocer que en un operativo de rutina, realizado por °personal el de servicio urbano, se identificó un vehículo KIA color plomo, que

al verificar las placas no coinciden con la información proporcionada por el sistema de identificación vehicular. “Lo que nos indica que son placas reportadas como robadas, por este motivo se procedió a que el conductor sea puesto a órdenes de las autoridades competentes”, dijo Echeverría. Finalmente el Jefe de la Policía Judicial dio recomendaciones a la ciudadanía de que cuando vayan a comprar un vehículo en las ferias se cercioren de que este tenga la documentación en regla.

mismos que estaban siendo utilizados por este individuo; tres pares de aretes de color amarillo y una mochila de color gris. Según oficial, el ciudadano detenido es ecuatoriano y en sus

GARCÍA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA

antecedentes tiene una boleta vigente por drogas y se ha puesto a órdenes de las autoridades competentes, quien dictamino prisión preventiva, por el delito de receptación. (PMHR) P38176/ai/c

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

75c LUNES 07 DE DICIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

PoLicía ‘rEScata’ a Niño dE UNa caSa Pedalearon contra la violencia

Un menor de aproximadamente un año, al parecer abandonado, yacía en el interior de una casa ubicada en el sector de La Primavera. El llanto del menor fue la alerta para que los vecinos del barrio avisen a la dinapen para que intervenga en el caso. PÁGiNa a19

ciclistas de todas las edades se apropiaron de las calles de ibarra en contra de la violencia y por los derechos humanos. PÁGiNa a12

36 pilotos demostraron su

PEricia EN EL 4X4

PÁGiNa a11

Universidad católica amarga a Liga de Quito y busca la final

El triunfo por 2 a 1 aplazó la definición del campeonato para la última fecha.

PÁGiNa d2