Provincialización Santo Domingo 6 noviembre 2015

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C2

ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 A帽os de Provincializaci贸n

P

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL

C3

Ocho años de provincialización Un 6 de noviembre de 2007 se publicó en el registro oficial la Ley de creación de la provincia Tsáchila.

Para Fernando Espín Montúfar, vicepresidente del cuarto y último Comité de Provincialización, a partir de la obtención de la jerarquización políticoadministrativa Santo Domingo de los Tsáchilas ha tenido un impulso considerable, lo que le da una proyección a futuro.

Desde aquel 6 de noviembre de 2007, han pasado 8 años, lo que ha criterio de Pablo Cedeño, un manabita de nacimiento pero tsáchila de corazón, no son muchos los cambios que se han presentado desde entonces.

Fernando Espín, al contrario manifiesta que “somos una provincia muy joven, pero tiene esa característica y esa proyección de un desarrollo acelerado”, acota al tiempo de recalcar que la provincialización sí ha significado un EL DATO gran cambio.

Recomendación ° Ramón Chérrez Chávez, gerente propietario de la primera

empresa comercial Botica Santo Domingo, quien junto a Antonio Granda Centeno y Luis Maldonado Tamayo integraron la Comisión que finalmente recomendó se impulse el proyecto de provincialización, en el año 1966.

nueva establecía que sólo el Presidente de la República podrá presentar proyectos de parroquialización, cantonización y provincialización.

El proyecto En marzo de 2007 el presidente Rafael Correa, en una concentración que se realizó en la provincia de Santa Elena, apoyó la provincialización.

Luego viene el envió del proCuatro comités Historia de provincializa- yecto, lo cual se da el 7 de juRecordando los ción se crearon nio, donde se establece una al final a c o nt e c i m i e nt o s para lograr la jerarqui- transitoria que indica que zación de Santo La Concordia está dentro del suscitados hace 41 Domingo de los proyecto de provincializaaños, tiempo en el Tsáchilas. ción, pero que deberá realique se luchó por obzarse en el plazo de un año la tener la provincialización, Espín Montúfar comen- consulta popular para que sus habitantes ratifiquen su perteta cómo fue este proceso.

El cuarto Comité se forma nencia.

El 11 de septiembre se aprueen abril de 2006. Lo integra el Concejo Cantonal. El alcalde de ba el informe en primer debate. este entonces Kléber Paz y Miño Se le daba largas por lo cual el como presidente, Fernando Es- Comité analizó la posibilidad de pín Montúfar, vicepresidente, un nuevo paro de actividades siendo parte representantes de que se cumple el 18 de septiemdiferentes instituciones y per- bre de 2007.

El 2 de octubre se aprueba sonalidades como monseñor Wilson Moncayo, obispo de la en segundo y definitivo debate, Diócesis. Así como dirigentes pero sin La Concordia, que fue barriales, de la transportación cantonizada el 26 de noviembre como el taxismo. de 2007 para Esmeraldas, sin Ellos inician una nueva dis- embrago, se continuó luchando puta, piden al Tribunal Elec- para que se haga la consulta potoral de Pichincha (TEP) que pular. de paso a la consulta popular, El 5 de febrero de 2012 se con la pregunta: ¿Está usted hace la consulta y en un porde acuerdo que Santo Domin- centaje del 66% se resolvió en go sea elevado a la categoría de las urnas su pertenencia para provincia, con el actual territo- Santo Domingo. rio que tienen como cantón?

Este pedido no se concretó, Primer comité lo que conllevó a que se organi- Integraron el primer Comité de ce un paro el 18 de septiembre Provincialización el 30 octubre de 2006, con el apoyo de los de 1966: Hólger Polanco Aguitransportistas. Con esta presión rre y con él, Ramón Chérrez el TEP, finalmente da paso a la Chávez, como vicepresidente; consulta popular, que se realiza Gustavo Von Lippke, secretacon la segunda vuelta electoral rio; Kléber Paz y Miño, tesorede la presidencia de la Repúbli- ro; Luis Maldonado Tamayo, ca.

Director Ejecutivo; Gustavo Aquí el pueblo, con el 93, Izurieta Coordinador General.

5% de votos válidos, da el sí a La Comisión de Propaganda la provincialización. Desde esta integrada por el Padre Jorge Itufecha se empieza una nueva rralde, Humberto Benalcázar, riña, para que se elabore el pro- Roberto Bermúdez, Jorge Miño, yecto de provincialización que Víctor Lara, Timoleón López, de acuerdo con la Constitución César Riera y Angel Guerrero.

ATRIBUCIÓN. Fernando Espín Montúfar, vicepresidente del cuarto Comité de Provincialización y uno de los participantes en las jornadas de lucha.

Los vocales César Fernández, Galo Luzuriaga Riofrío, José Jervis Vicuña, Piedad Álvarez, Hólger Velasteguí Domínguez, Rosa Vela, Miguel Velarde, Mario Naranjo y Marcelo Pascuino.

Se debe resaltar la voluntaria participación en calidad de Presidentes Honorarios de los caballeros Antonio Granda Centeno y Alfredo Pérez Chiriboga.

Podríamos decir que fueron los pioneros de un camino de 41 años recorridos.

César Fernández Calvache, indiscutiblemente uno de los ideólogos, quizá el más importante, visionario y constante impulsador de la jerarquización de Santo Domingo a la categoría político – administrativa de provincia.

CONCENTRACIONES. Los santodomingueños realizaron varias marchas y llegaron hasta la ciudad de Quito para lograr su propósito.

APORTE. Los Tsáchilas comandados por Héctor Aguavil, gobernador de la Nacionalidad en ese entonces, también se unieron a este proceso.

P

Segundo y tercer comités En los años 70 se crea el segundo Comité, presidido por Galo Luzuriaga Riofrío, se realiza una lucha significativa pero que obviamente se ve truncado por la negativa del gobierno de turno y especialmente la oposición de la provincia de Pichincha que no quería que se divida y se forme una nueva jurisdicción.

En 1985 en la alcaldía de Dario Kanyat y como vicealcalde Víctor Manuel Quirola, se organiza un paro de actividades, en el gobierno de León Febres Cordero y se exige la provincialización, lo que no provocó reacciones.

El tercer Comité en el año 1992 lo preside Jorge Yumbla, acompañado de Hólger Velasteguí Ramírez, aquí logran un avance significativo, se consigue que el proyecto de provincialización sea conocido y aprobado en primer debate en el Congreso Nacional. (LMM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C4

ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

Integrantes del Órgano Legislativo del Gobierno Provincial Ellos tienen la facultad de expedir ordenanzas provinciales, fiscalizar la gestión del Prefecto, entre otros.

El Consejo Legislativo es una entidad provincial que empezó sus funciones en el 2008 junto con la creación de Santo Domingo de los Tsáchilas como provincia. Entre las atribuciones de este Consejo, según el Art. 47 del Código Orgánico de Ordenamiento Territorial, Autonomías y Descentralización (Cootad), están: expedir ordenanzas provinciales, acuerdos y resoluciones; aprobar la creación de empresas públicas o participación en empresas de economía mixta; fiscalizar la gestión del prefecto/a o viceprefecto/a; conformar las

comisiones permanentes, especiales y técnicas que sean necesarias, entre otras. El Consejo Legislativo provincial está conformado por nueve integrantes: el Prefecto, la Viceprefecta, los alcaldes de Santo Domingo y La Concordia y cinco presidentes de los Gobiernos Autónomos Descentralizados parroquiales rurales. Estos representantes parroquiales se desempeñan en el cargo durante la mitad del período, mientras que en la otra mitad, estarán los cinco representantes de las parroquias faltantes.

(VG)

Cristian Ganchozo

Willan Jaramillo

° (Consejero provincial) Es el presidente del Gobierno

° (Consejero provincial) Es el actual presidente del Gobierno

Autónomo Descentralizado de la parroquia Puerto Limón. Parte de su experiencia laboral ha sido como miembro del Comité de Salud, Comité de Seguridad Parroquial, coordinador de la Defen����������� soría Comunitaria de la Niñez y Adolescencia, entre otros cargos.

P

Autónomo Descentralizado de la parroquia El Esfuerzo. Fue concejal rural de la misma parroquia en el período 2009-2014. Además, vocal alterno de la Junta Parroquial 20002004 y en el Municipio, presidente de la Comisión de Obras Públicas 2009-2010.

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Geovanny Benítez ° (Prefecto) Como prefecto, es quien preside el

Consejo Provincial. Pertenece al partido político Alianza País. Es el primer prefecto de Santo Domingo y tiene siete años ejerciendo este cargo en la provincia Tsáchila. Su mandato culminará en el 2019.

Walter Andrade ° (Consejero provincial) Es el segundo alcalde que tiene La

Concordia. Fue el candidato oficial por Alianza País para las elecciones de 2014, después de que el Consejo Nacional Electoral rechazara la postulación del entonces alcalde, Walter Ocampo.

Ximena Orosco °

(Consejera provincial) Preside el Gobierno Autónomo Descentralizado de la parroquia Luz de América. Entre el 2005 y 2007 desempeñó el cargo de presidenta del Directorio de Foro Urbano de Santo Domingo. En el 2008 fue asambleísta alterna en la Asamblea Constituyente por Pichincha y durante 2010 y 2011 fue presidenta de la Red Provincial de Mujeres.

I

Andrea Maldonado °

(Viceprefecta) Ha sido catalogada como la mujer más joven en llegar a un cargo como este en Santo Domingo. Es viceprefecta desde 2014, pero trabaja en la Prefectura desde el 2012 como directora administrativa, cuando es delegada por los demás integrantes del Consejo reemplaza al Prefecto para presidir el organismo.

Víctor Manuel Quirola ° (Consejero provincial) Es el alcalde de Santo Domingo. Participó y ganó en

las elecciones de 2014 por Alianza Avanza-SUMA. Entre sus cargos destacan: prefecto de la provincia de Pichincha en 1996, jefe político de Santo Domingo de los Colorados 2001-2003, jefe político y gobernador de Santo Domingo de los Tsáchilas en 2010- 2011, además se desempeñó como presidente de Ancupa 2012-2013.

José Mena (Consejero provincial) ° Actual presidente del Gobierno

Autónomo Descentralizado de la parroquia de San Jacinto del Búa. Fue presidente del Comité Pro-mejoras de San Jacinto del Búa, también presidente de la Asociación de Juntas Parroquiales y Rurales de Santo Domingo y anteriormente, vicepresidente de la Asociación de Juntas Parroquiales de Pichincha.

Leonardo Ronquillo provincial) ° Es(Consejero el presidente del Gobierno

Autónomo Descentralizado de la parroquia Monterrey, perteneciente al cantón La Concordia. Es egresado en Agronomía y fue coordinador deportivo.

P

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

A帽os de Provincializaci贸n

ESPECIAL

C5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C6

ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Parte del logro de provincialización La comunidad Tsáchila tuvo una importante participación en el proceso para lograr la jerarquización.

PARTICIPACIÓN.- EL exalcalde Kléber Paz y Miño y el exgobernador Tsáchila junto al presidente Rafael Correa.

P

Pensando en los beneficios que traería para Santo Domingo, y lógicamente para la comunidad Tsáchila, el logro de la provincialización, los integrantes de esta etnia participaron en las actividades realizadas para lograr este anhelo. Héctor Aguavil Calazacón, quien fue el gobernador de la comunidad Tsáchila durante el período 2006-2010, comenta algunas de las propuestas que realizaron y la manera en la que apoyaron a la causa que para él, unió a mestizos y tsáchilas.

Recuerda que el alcalde en esa época, Kléber Paz y Miño Flores, lo invitó a formar parte de la comisión creada para impulsar la provincialización. Está consciente de que no era algo nuevo, dice que era de su conocimiento que la lucha por la provincialización tenía más de 40 años. Monseñor Wilson Moncayo también fue partícipe de esta comisión.

PRESENTES.- Los integrantes de la comunidad Tsáchila estuvieron en Quito el día que se anunció se daba paso a la provincialización.

Menciona que la participación de los tsáchilas venía desde tiempo atrás. En la época del alcalde Ramiro Gallo, el gobernador tsáchila, Nicanor Calazacón ya intervenía con propuestas de la nacionalidad y apoyaba esta lucha por la jerarquización.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

MULTITUD. Varios santodomingueños fueron hasta el Palacio de Carondelet para celebrar la decisión de provincialización.

Suceso Como una constante lucha califica Héctor Aguavil a este suceso.

Realizaron varios viajes a Quito para dar avance a la petición.

Resalta que en ese tiempo la mayor cantidad de representantes y líderes eran mujeres tsáchilas, que ellas tuvieron una importante participación en dicho proceso. Dina Calazacón, María Lina Calazacón, Graciela Cala-

zacón, Diana Aguavil, Mayra Aguavil, Regina Calazacón, Insolina Calazacón y Estela Aguavil, son algunas de las mujeres tsáchilas que estuvieron presentes en cada actividad realizada.

Marco Calazacón, Agustín Calazacón, William Aguavil, Eduardo Aguavil, Favio Calazacón y, el actual gobernador tsáchila, Luis Javier Aguavil también fueron partícipes.

El logro más importante que menciona Héctor Aguavil es el haber conseguido que la provincia reciba el nombre de Santo Domingo de los Tsáchilas. Recuerda que habían varias propuestas como que se llamara provincia Bombolí, provincia Colorada, entre otras, pero, al momento de defender su propuesta explicaron ante el Ministerio de Gobierno que ellos son los primeros habitantes de

ESPECIAL

C7

COMISIÓN. El exgobernador Héctor Aguavil muestra la propuestas al exalcalde Kléber Paz y Miño (+) para el proceso de provincialización.

Santo Domingo, que por historia sería bueno que la provincia lleve el nombre de sus raíces. Además, que ellos no son colorados, que se les aplicaba ese término porque estaban pintados con achiote pero que en realidad cada integrante de la comunidad es un tsachi y que el término tsáchila se utiliza para hablar en plural.

Logro El exgobernador, Héctor Aguavil dice que fue un logro de todos los

santodomingueños: transportistas, comerciantes etc. De personas de varios lugares que han llegado a vivir a Santo Domingo, una tierra que les ha brindado oportunidades, y que se sienten como santodomingueños de corazón.

EL DATO El Consejo de Gobernación Tsáchila está conformado por: el gobernador, representantes comunales, tenientes de cada una de las siete comunas, el tesorero y el secretario.

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C8

ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

La provincialización le dejó satisfacciones

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

A sus 73 años de edad, Elsa María Cumandá Espín, siente que va perdiendo las fuerzas, con las que batalló.

Esta noble mujer de raíces santodomingueñas al momento padece de un problema de salud que de a poco la ha ido separando del María Espín vive en la cooperatimundo público. La falta de recurva de vivienda Los Vergeles, en una pequeña vivienda que de a poco y sos económicos no le permite que con trabajo permanente logró constenga un tratamiento especial, con truir. Ahora se siente improductiva al el cual logre aliviar la enfermedad. no poder trabajar por su enfermeCon nostalgia dice que gracias al dad y apoyar a sus hijos. esfuerzo de sus hijos y de personas de buen corazón que reconocen el nández, con quien tiene 44 aporte que dio a la provinaños de casado, sus hijos cia Tsáchila, ha logrado EL DATO Ana Verónica, Rosario Inés que la dolencia se aplaque y Édgar Augusto Recalde un poco, pero que renace recordar los Espín y sus nietos. cuando no cumple con su Al ocho años de tratamiento, que es costoso. provincialización Espín Su lucha Desde su niñez María María rememora con Espín le ha tocado llevar nostalgia aque- Sentada en un sillón de su llos años de vivienda, María recuerda una vida de carencia, pese lucha. los años desde cuando se a ello nunca desfalleció y involucró en este mundo. logró sacar adelante a su Señala que antes las familias familia, que la conforman su esposo Édgar Augusto Recalde Her- tenían que hacer mingas parar

Enfermedad °

P

INVOLUCRAMIENTO. Durante sus jornadas de lucha en las calles, sin medir las consecuencias.

tener las obras como agua potable, trabajo del que también fue parte. De ahí fue creciendo con esa espina.

“Desde muy niña yo no entendía lo que era la política, pero me gustaba y me enrolé con el velasquismo, me gustaba estar en las concentraciones, es así que me fui metiendo en el tema preocupándome del desarrollo de la ciudad”, expresa.

Luego se involucra en el Comité de Provincialización, siempre inmersa en esta lucha.

DESILUSIÓN. María dice que Santo Domingo de los Tsáchilas no es la provincia que pensaba ver, ella soñaba que sea la mejor del Ecuador.

En su mente revive esos días en el que recibió golpe, rotura de cabeza y bombas lacrimógenas.

“Pero nunca me amilané, más bien me dieron fuerza para salir adelante. Lo que me dolió más que los golpes, fue que no tuvimos autoridades que reclamen por nuestros derechos, hubo

gente aprovechada que sin haber luchado en las calles, celebró el éxito”, puntualiza.

Esta humilde mujer dice que durante las jornadas de lucha se olvidaba que era madre de familia y esposa, se preocupó más por esta tierra que la vio nacer. (LMM)

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL

C9

P

Santo Domingo de los Tsáchilas "Destino Turístico del Ecuador". Por su situación geográ ca privilegiada tiene atractivos naturales importantes como los bosques protectores, los ríos, cascadas y paisajes. Varios lugares para la recreación y aventura y la Atractivos comunidad tsáchila con hábiles sanadores.

Vista de Sto. Domingo de los Tsáchilas Bosques protectores: La Perla, Delta, La Indiana, río Lelia y Tanti.

Cuenta con un maravilloso mirador, El Bombolí.

Su comercio muy alto le ha convertido en un puerto terrestre de intercambio: Sierra y Costa.

Otro atractivo son sus deliciosas frutas.

Además ofrece a los turistas varios lugares para la recreación la aventura y práctica de varios deportes.

Vista de la ciudad con el cerro El Bombolí. Al lado una casa típica de los Tsáchilas.

Lugares para visitar y comida para degustar Comidas típicas

El pandado es un plato cotidiano que consiste en uno o dos pescados chicos y una bala de plátano (anoilá), colocados en una hoja de bijao (bacuhua).

La malá, especie de cerveza fermentada de maíz o piyó.

Este licor fermentado puede ser también de yuca (ce´chú), cocida y masticada.

Sancocho, elaborado con plátano verde cortado en trozos, carne de loro, guanta y guatusa.

Toma nocturna del Parque del Monumento

Bombolí: Hermoso cerro mirador de la ciudad, con una bella iglesia a donde acuden los habitantes de la región.

Cascada del río Napa

Medicina natural Comunidad tsáchila Grupo étnico distribuido en comunas ubicadas alrededor de Santo Domingo. de los Colorados.

Se los conoce como ‘Colorados’ debido a su costumbre de pintarse con achiote el cuerpo y cabello.

Shamanismo: los tsáchilas son considerados uno de los pueblos con más conocimiento médico vegetal en las Américas.

Cómo llegar Desde Quito, por el Sur tomar la Panamericana Sur - Tambillo y de allí la vía Alóag - Santo Domingo.

Por el Norte: tomar la vía Quito - Calacalí - San Miguel de Los Bancos y luego hay dos vías: Los Bancos - 10 de Agosto Las Mercedes - Sto. Domingo.

Los Bancos - Valle Hermoso - Santo Domingo.

Santo Domingo de los Colorados Valle Hermoso

10 de Agosto

Lloa

Las Mercedes

STO. DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS

(Tandapi)

Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C10 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Arduo trabajo por la provincia Doris Merino es la primera mujer en asumir el cargo de Gobernadora en Santo Domingo de los Tsáchilas.

Desde que Santo Domingo de los Tsáchilas empezó a ser provincia, el 6 de noviembre de 2007, se abrieron las puertas Promover y coordinar las relapara la dirigencia de gobernaciones políticas entre el Gobierno Nacional y los diferentes estamendores en la tierra colorada. tos políticos y sociales provinciaHasta el momento han sido les, fortaleciendo la democracia, cuatro las personas que han precautelando la gobernabilidad, asumido la responsabilidad de los derechos humanos, la seguridad orientar a Santo Domingo por ciudadana y el orden público es un camino más justo y de segulo que busca la Gobernación en la ridad. provincia.

En la actualidad quien lleva el cargo de representante del jefe de Estado en la provincia es quedó en un sexto lugar.

Después de esta parDoris Merino Figueroa, ticipación fue invitada quien asumió el comproEL DATO a ser parte del Gobierno miso de trabajar a partir Provincial, allí tenía el del 30 de junio de 2014 cargo de la Jefatura de hasta la actualidad.

Promueven el Pueblos, donde estuvo Sus inicios en la pa- trabajo en equipo. un año. lestra pública fueron En 2009 fue concejal cuando perteneció a un grupo de mujeres llamado ‘Mu- en la Alcaldía de Verónica Zurita. jeres por la Vida’, después de Mediante una llamada por parte esa temporada de lucha la invi- de las autoridades nacionales fue taron a formar parte de la con- designada gobernadora de Santo sejería por la provincia, donde Domingo de los Tsáchilas.

Ayuda °

P

I

AUTORIDAD. Doris Merino asumió el cargo por petición del Presidente de la República.

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

LABOR. Jorge Trujillo permaneció en la Gobernación por tres años.

Mujer El ser mujer no le ha impedido ejercer el cargo de la representante del ejecutivo, muchas veces su condición de género ha ocasionado que tenga fuertes críticas que hasta el momento no le han impedido seguir con su ejercicio profesional.

Para ella, ser mujer y estar en un cargo público importante, hace que las críticas sean más duras y no solo del ámbito laboral sino también familiar.

Durante su gestión ha logra-

INTERINO. Víctor Manuel Quirola estuvo un año como gobernador de la provincia.

do que la entidad pública sea una casa de puertas abiertas y donde prima el diálogo con la ciudadanía, es por tal razón que ha emprendido proyectos como el ‘Reúnete’, ‘Gobierno llega a tu barrio’, ‘Jornadas del Buen Vivir’, ‘Gabinetes Sociales’ y un sinnúmero de actividades con el fin de articular el trabajo entre las carteras de Estado que se encuentran en el territorio para dar soluciones a la ciudadanía.

Liderazgo

8

Años de Provincialización

Jorge Trujillo Castro fue el gobernador de la provincia Tsáchi la en el periodo a partir del 04 de abril de 2011 hasta 30 de junio de 2014. En aquella época quien dio a conocer de la nueva dignidad fue el presidente Rafael Correa, en el enlace sabatino que se realizó en Santo Domingo.

Trujillo junto a Líder Olaya y Tania Mendoza formó parte de una terna propuesta por asambleístas, Prefectura y concejales del Movimiento Alianza País.

ESPECIAL C11

COMIENZO. Freddy Campos fue el primer gobernador cuando Santo Domingo de los Tsáchilas se convirtió en provincia.

Encargado Víctor Manuel Quirola tomó el mando de la Gobernación de la provincia el 18 de marzo de 2010 hasta el 18 de febrero de 2011, después que Freddy Campos renunciara al cargo.

Quirola en ese entonces era Jefe Político, por lo que le nominaron gobernador encargado hasta que encuentren su sucesor. Actualmente es el alcalde del cantón Santo Domingo.

Primero

Freddy Campos fue el primer gobernador de Santo Domingo de los Tsáchilas el cual asumió el poder a partir del 16 de noviembre de 2007 hasta el 10 de marzo de 2010, para él fue una buena experiencia en la que acudió a 15 gabinetes itinerantes, 265 ferias ciudadanas, dio 58 informes de gestión y aseguró que construyeron 65 aulas escolares con un presupuesto de un millón 600 mil dólares.

(CT)

P

GF213207-P

Santo Domingo

I

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C12 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

Busca romper los esquemas Romper el esquema de que la mujer está vinculada al sector social, cuando se encuentran inmiscuidas en el ámbito político, es el reto de Andrea Maldonado, al momento que obtuvo el cargo de viceprefecta de Santo Domingo de los Tsáchilas.

A sus 27 años de edad, es una de las forjadoras, junto con su compañero Geovany Benítez, quién es el prefecto de la provincia, para que el trabajo en beneficio de la tierra tsáchila se vaya cristalizando, especialmente en el mantenimiento vial.

De manera personal, para Mal-

P

donado, es muy importante destacar el trabajo que se está desarrollando en Santo Domingo de los Tsáchilas, además de demostrar que los jóvenes son parte activa de la historia que se está construyendo y formando en la provincia la cual es progresista, muy visionaria y con perspectivas de crecimiento.

Su aporte Apoyar al turismo, romper la brecha digital, trabajar en mantenimiento vial, además de la toma de decisiones, que la hace junto con el Prefecto, es la labor que realiza diariamente en favor

de la ciudadanía.

“Buscamos alternativas para la demanda de infraestructura vial, queremos que los santodomingueños se empoderen de las obras que se ejecutan y que todos ayudemos a que esta provincia siga creciendo”, manifestó la funcionaria quien dice ser una ciudadana comprometida con las labores que desempeña.

Para ella, es muy satisfactorio ver cómo la provincia está creciendo, un territorio donde ya se asientan carteras de Estado y hay empresas que llegan a invertir, además que es una ciudad que se está organizando, hace algunos años

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

TURISMO. Andrea Maldonado ha dado apoyo a las comunidades tsáchilas.

atrás Santo Domingo vivió abandonado y ver las proyecciones que actualmente se están generando, hacen que trabajen más.

A pesar de que algunas obras aún faltan por ejecutar, para este noviembre y por las fiestas de los ocho años de provincialización, se entregarán obras de importancia como la vía a San Jacinto del Búa, Puente de Pisotanti, el Mega Infocentro, así también la segunda etapa del anillo vial rural, que para Santo Domingo son de importancia.

Parroquias Algo que detalla Maldonado con precisión, es inmiscuir a las parroquias rurales en las actividades que la Prefectura realiza diariamente, donde la participación de la ciudadanía es de suma importancia.

Por tal razón han instalado 13 puntos de acceso a Red WIFI Público en las zonas rurales, que busca proveer a la población de cobertura inalámbrica en sitios públicos, que son Alluriquín, Luz de América, Puerto Limón, Valle Hermoso, San Jacinto del Búa, Monterrey, Plan Piloto, Julio Moreno Espinosa, San Gabriel del Baba, Las Delicias, Nuevo Israel, La Concordia y la cooperativa Laura Flores (Santo Domingo).

Una de las obras, que para Maldonado son de importancia, es la construcción de la vía Aventura, que estará en beneficio de algunos sectores como San Gabriel del Baba, Julio Moreno, entre otras. (CT)

GF213136-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Lucho Pancho canta a Santo Domingo

El cantautor más conocido como Lucho Pancho es el ganador de la canción oficial a la provincia.

Un collar perteneciente a las arte- vincia fueron la inspiración que sanías realizadas por los Tsáchilas, llevó a Lucho Pancho a crear la acompaña a diario la vestimenta de letra de la canción. Parte de esos Luis Francisco Ruiz Villavicencio, recuerdos son de lo que le relatamás conocido en el mundo artístico ba su bisabuela Asunción Martínez de Villavicencio, quien como Lucho Pancho. Este perteneció a las primeras santodomingueño, de 53 familias de Santo Dominaños de edad, es el ganago. Su historia en el mundo dor del concurso que se esVISITAS la cantidad realizó para elegir la can- aproximada de musical se remonta a su nireproducciones ción oficial de las fiestas que tiene el video ñez, cuando con 6 años de por los ocho años de pro- en la página ofi- edad recibió como regalo, cial de Facebook su primer instrumento de vincialización de Santo del GAD Provincial. percusión, una batería.

Domingo de los Tsáchilas.

La libertad es el tema principal en el que se enfoca el ar- Trayectoria tista, para él los santodomingue- Recuerda que quienes descubrieños son libres y era lo que quería ron su voz fueron los integrantes enfatizar en el video que dura del grupo Los Príncipes: Claudio 04:10. Los recuerdos y conoci- Jácome, Hernán Soto y Patricio miento de los lugares de la pro- Martínez. Esto sucedió cuando,

14.000

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C13

EL DATO La canción oficial por las fiestas de provincialización se llama ‘A mi provincia Tsáchila yo le canto con amor’.

OFICIAL.- En la presentación de las fiestas, Lucho Pancho cantó en tema ganador.

en la Academia Militar Ecuador, Lucho Pancho participó en un festival intercolegial y estos personajes conformaban el jurado calificador. Cursando el quinto año de bachillerato participa en un concurso de un canal a nivel nacional. Con 17 años pasa a formar parte de la orquesta Don Medardo y sus players, donde estuvo dos años como cantante. Acota que en esta orquesta con “papá Medardo” obtuvo grandes conocimientos en el ámbito musical.

Luego regresa a Santo Domingo y escribe la primera canción dedicada a su tierra: Santo Domingo aquí estoy yo. Después vendrían más canciones que lo llevaron a ser reconocido dentro y fuera de la provincia. Entre los

EL DATO En la grabación del vídeo también participaron los hermanos tsáchilas Augusto y Henry Calazacón y en el grupo de baile estuvieron Melina y Thalía Calazacón junto a Melina Ruiz.

TSÁCHILAS. Para Lucho Pancho la etnia es parte fundamental de la provincia.

temas están: Amor tsáchila, Santo Domingo mágica región, En mi ausencia, Yo soy un trabajador y Destrozado corazón. La canción Reina del Cisne fue escrita en honor a la Virgen del Cisne y el cd con esta canción reposa en el Santuario en Loja.

Durante 10 años, Lucho Pancho estuvo fuera del mundo artístico, por motivos de salud y en 2015 retoma su carrera, con el lanzamiento de la canción ganadora para las fiestas oficiales, augura un buen futuro musical. El video fue grabado en Chigüilpe.

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C14 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

La Perla y sus especies

El bosque cuenta con un centro de recuperación de animales donde hay loros, tigrillos, monos y saínos.

Una gran cantidad de aves, repti- actualidad. les, mamíferos, insectos y variedad de flora, tienen por hábitat Relevancia las 250 hectáreas del bosque Pro- El bosque Protector La Perla guartector la Perla, declarado en 1986 da una genética natural de flora y como área protegida. Este bosque fauna que tuvo Santo Domingo en ubicado en el cantón La Concor- el pasado. Por ello, además de los dia, guarda varias historias de turistas, llegan varios estudiantes, SILVESTRE. El puerco saíno es conocido como el cerdo salvaje de América. animales silvestres que convirtie- docentes e investigadores nacioron a este, en su hogar. Algunos nales e internacionales. El 15% son nativos del sitio, otros llegaron del número de visitantes anuales, solos y, muchos han sido llevados pertenece a quienes realizan algún porque se los encuentra heridos o tipo de investigación. Palacios comenta que de los extranjeros, se decomisa su tenencia la mayoría son estaen lugares domésdounidenses, ingleticos. ses y alemanes.

La histoEsta biblioria de La teca natural se Perla se ha convertido remonta en un sitio de a finales r e l e v a n c i a CUSUMBO.- Es una especie de de 1944, ecológica, tu- mamífero carnívoro y su nombre es según rística y de in- diferente dependiendo del país. nos cuenvestigación para ta su guía, turísticos, es el secretario de la proPlácido Pala fundación. Cuenta que su vincia. Su lacios. Hace EL DATO introducción al trabajo en fundadora, referencia a la La Perla fue una casualidad.

Susan Sheppard, colonización y la hacer Cuando hace 15 años él dicta- ESTUDIANTES. Alexandra Lara y Efrén González realizan su proyecto de falleció en el 2006, ella Puede reforma agraria de ese reservaciones amaba tanto el Bosque llamando al 272 ba clases de Ciencias Natura- grado en La Perla. entonces, que permitió a 05 o contacque pidió ser cremada 61 un grupo de estadounitarlos a través de les en los colegios y llevaba a TURISTAS Facebook como sus alumnos para que conoz- Especies denses adquirir tierras visitaron La Perla después de su muerte Bosque La Perla. en el 2014. can el bosque. Susan, en aquel Referente a la flora se habla de y que sus cenizas se esen el sector. Sam Whittiempo, le propuso trabajar alrededor de 3.600 especies de parzan en el lugar, así ney y Susan Sheppard EL DATO EL DATO se lo hizo. Ahora, quieeran dos de los extrancon ella los fines de semana y plantas vasculares y un sinnúmeAlexandra Lara y Efrén nes están a cargo del La entrada tiene así lo hizo hasta que después ro de herbáceas y epífitas. Menjeros, que formaron una González son estudiantes de la el valor de 4 bosque y la Fundación dólares para familia y compraron las En el bosque Universidad Técnica Particular de un año, su pasión por la ciona que esto se debe a que es hay 262 espey 3 dóla- naturaleza lo llevó a que650 hectáreas, con el cies de pájaros, Susan Sheppard, son adultos una zona húmeda y da paso para de Loja, en Santo Domingo. res para niños. propósito de rescatar la 62 de mamíferos su hija Lucía Whitney Se atiende de Son egresados en Ingeniería darse de forma permanen- su desarrollo. Los registros de las 59 de reptiles, a viernes como directora gene- lunes selva de una fuerte de- ycontabilizados especies de flora y fauna son reen Gestión Ambiental y se ente.

Relata que hay una gran de 08:00 a ral y su nieto Jason 17:00 y los fines cantidad de especies de fau- lativos porque varios estudiantes forestación. De esas 650 hasta el cuentran haciendo su proyecto momento. semana es Crespo, que es el direc- de hectáreas, 250 son las de distintas universidades y esde grado en el bosque. El tema na en el lugar, tigrillos, nutrias previa reservación. tor ejecutivo. que logran mantenerse que escogieron es acerca de los de río, loros, pájaro paraguas, pecialidades realizan allí sus inPlácido Palacios, adecomo selva natural no intervenibriófitos y líquenes, comentan puercos saíno e infinidad de vestigaciones y aportan con más da y que es lo que se conoce en la más de ser uno de los dos guías insectos. datos que descubren. que el espacio se presta para

3.600

Investigación °

P

las investigaciones puesto a que no es un lugar mayormente explorado, además de que se les da la apertura para que puedan ingresar y realizar su investigación. Analizan cinco árboles diarios y están satisfechos con los resultados hasta el momento.

Aunque el bosque está abierto desde 1986 como zona turística, este aspecto se ha masificado desde 2006. Palacios afirma que esto se debe a que cada vez el centro se hace más conocido porque quienes visitan La Perla cuentan sus experiencias a otras personas que luego deciden visitarla también. A los niños que acuden y conocen de la situación de los animales, la experiencia les enseña a tener respeto y amor por ellos.

P

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

A帽os de Provincializaci贸n

ESPECIAL C15

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C16 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Necesaria planificación provincial

CRITERIO. Santo Domingo tiene un crecimiento poblacional acelerado, por ello, requiere de planficación.

Requiere alternativas transformadoras de la situación actual. Santo Domingo crece de manera acelerada.

HERIBERTO CANELOS

La provincia tsáchila en su octavo aniversario muestra circunstancias que exigen avance en su consolidación jerárquica, fije su rol definido a nivel nacional. Necesita plan de mejoramiento social, económico, productivo, fuentes de trabajo, a nivel urbano y rural.

Se recuerda cuando la consulta popular de provincialización de Santo Domingo, se promocionaba como ventajas de la nueva jerarquía entre otras: la creación de la Universidad Estatal, cuatro cantones, peso político con cuatro asambleistas (de inicio fueron tres) solución a grandes necesidades con

P

la creación de diversas entidades estatales y el Consejo Provincial, serie de servicios para el desarrollo de la nueva Provincia.

Es de preguntar: ¿cuánto se ha cumplido y sus repercusiones en el progreso urbano-rural? o seguimos muy parecido al entonces Cantón con sus limitaciones, tema de un debate.

Diferencia poblacional Los datos del Censo de 2010 muestran algo preocupante: abandono del campo, tendencia poblacional urbana con el 73% de habitantes solo en el cantón Santo Domingo; no se contabilizó La Concordia porque a ese año todavía no definía

su jurisdicción. El 27% restante de moradores estaban en el campo.

Esta situación tiene connotaciones: tugurización de sectores de la ciudad, desempleo, subempleo, proliferación de la venta ambulante, etc.

En definitiva la urbe no puede absorber los migrantes del campo. El sector rural por su parte no puede ser explotado eficientemente en su potencialidad.

Desarrollo rural Es prioritario en Santo Domingo de los Tsáchilas programas de desarrollo para superar progresivamente los problemas del campesino. La familia rural vive relativamente marginada, sus pedidos a las autoridades lo demuestran, caminos vecinales, lastrado de vías, salud, educación, problemas de medio ambiente, riesgos en muchos asentamientos, deforestación, puentes, fuentes de trabajo, en definitiva hay variados problemas básicos, considerados razones para el acentuado abandono del campo.

Urgen planes de atención al

campesino, generar su verdadera capacidad productiva, apoyo a su trabajo para que obtenga rentas dignas, reduzcan la pobreza rural, eleven su nivel de vida. Es hora de sectorizar productivamente la provincia por condición ecológica y climática, determinar la vocación del suelo para cultivos, ganadería, bosques, conocer el número de unidades productivas (Upas) actividad de producción, su relación local y nacional.

Desarrollo urbano La ciudad de Santo Domingo de los Colorados aumenta aceleradamente su población, por lo menos 8000 nuevos habitantes incrementa cada año, hace difícil resolver sus problemas básicos, más cuando la urbe se extiende horizontalmente en forma acelerada, haciendas y fincas colindantes con el perímetro urbano se incorporan al cemento citadino mediante urbanizaciones, saturan en forma permanente la capacidad de dotación de servicios a los moradores.

La Concordia es un caso especial

Datos adicionales La provincia debe disponer de °datos estadísticos, visión de los can-

tones, parroquias, recintos, esquemas de ocupación de los habitantes, desempleo, subempleo, recursos económicos, tenencia de la tierra, la familia, número de miembros, grado de escolaridad, carreras universitarias reales que aporten al desarrollo urbano-rural, vivienda,producción, es decir tener una idea de la realidad de Santo Domingo de los tsáchilas.

por su reciente definición jurisdiccional; como ciudad se perfila una urbe progresista, se observa notorio progreso, es limitante el escaso presupuesto municipal no acorde con el cúmulo de necesidades, entre ellas empleo, personal propio de la zona con capacidad de cumplir tareas de desarrollo, funciones eficientes en su gestión, servicios básicos, el área rural aprovecharla en su enorme capacidad, es decir todo por hacerse, la provincia tiene enorme reto con el querido cantón.

P

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

A帽os de Provincializaci贸n

ESPECIAL C17

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C18 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

El primer y único prefecto Siete años de gestión tiene, hasta la fecha, el prefecto Geovanny Benítez Calva.

Con un conocimiento mínimo en administración pública, Geovanny Benítez, participó en los comicios para elegir al primer prefecto de la Provincia Tsáchila. Recuerda que alrededor de 25 personas lo postularon por el movimiento Alianza País, algo que lo sorprendió, debido a que era un actor nuevo en la política. A sus 38 años llegó a ser el OBRAS. El Prefecto inspecciona personalmente el avance de las obras que se realizan en la provincia. primer prefecto de la provincia 23 y se mantiene hasta la actualidad.

Ahora, ya no es una “cara nueva” para los santodomingueños. SeñaEL DATO la que la ciudadanía confió en él, aún sin conocerlo y esa confianza Su mandato se mantiene. durará hasta el 2019, de culmiTrae a su mente sucesos de narlo, habrá tenicómo fue el proceso después de do 11 años al frente de la ganar las elecciones, algo que Prefectura. cataloga como difícil porque era una provincia nueva, los recursos los administraba la Prefectura de Pichincha. Ya al frente de la institución, recibió los activos y pasivos para la nueva Prefectura de Santo Domingo, algo que tardó más de dos años.

CARISMA. Para su actual período, Geovanny Benítez, impulsó su campaña ADMINISTRACIÓN. El Prefecto quiere dejar los cimientos para el desarrollo de Con los 5 millones de dólares electoral con el eslogan “tu amigo prefecto”. la provincia. iniciales se atendió y trabajó en aspectos puntuales. Cuando ini- propia y de todo el equipo sobre se ha podido estimular el aspecto ternacionales, en busca de recursos nes se refiere como “mis cinco ció su trabajo, recibió una pro- política y administración pública. productivo de la provincia. Entre que ayuden a la consolidación de maravillosos hijos” y por quienes dice, se concentra con más fervor vincia que había acabado de salir Gracias a esto han podido optimi- los logros que destaca están: 800 los proyectos macro-provinciales.

Dentro de sus años a cargo y entusiasmo en su accionar. zar de mejor manera la in- alcantarillas hasta el momento, de un invierno fuerte y Refiere que su familia lo ha versión con la planificación. más de una centena de puentes, del Gobierno Provincial, dice que tenía necesidades.

Se consolidó el desarrollo una cantidad importante de kiló- que ha tenido momentos posi- comprendido y apoyado durante Recuerda que esto suceAÑOS de la red vial para Santo Do- metros y tramos en toda la provin- tivos, negativos y situaciones su etapa de prefecto. En lo que dió en abril de 2008. de edad tiene el mingo de los Tsáchilas. Para cia, aperturas y lastrados de nue- muy emotivas. Para él lo más más interesado está, es en cumprefecto Geovanny difícil de lograr, ha sido compa- plir un buen rol y encaminar los Geovanny Benítez esto ha vos tramos.

Desarrollo Benítez.

Menciona que está atento para ginar sus actividades persona- procesos y proyectos para el desido lo más sobresaliente de Ya para su segundo sarrollo actual y futuro del terrisu administración, puesto hacer la gestión necesaria ante ins- les y familiares con su cargo. período al frente de la Habla sobre sus hijos, a quie- torio provincial.

Prefectura habla de una madurez que considera que gracias a esto tancias regionales, nacionales e in-

47

P

P

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

A帽os de Provincializaci贸n

ESPECIAL C19

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C20 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Legado en la comunidad Tsáchila Liborio Calazacón es uno de los poné más reconocidos en la comunidad. Sus hijos inauguraron una casa de arte.

Piedras de un color negro intenso, ayahuasca y un sinnúmero de plantas medicinales ancestrales, eran los instrumentos que utilizaba Liborio Calazacón Oranzona para los rituales de sanación, los cuales lo llevaron a ser parte de los poné tsáchila más reconocidos en el ámbito de la sanación espiritual.

CIFRAS Su hija, Albertina Calazacón, recuerda haberlo visto AÑOS realizar rituales tenía Liborio shamánicos desde Calazacón al morir. que era una niña.

Para la comunidad Tsáchila, los poné adquieren el don HIJOS procreó Liborio desde el vientre de Calazacón junto la madre y, Libo- a María Dolores Aguavil. rio nació con esta gracia espiritual.

A los 12 años comenzó a realizar purificaciones.

Albertina, comenta que aunque sea un don, los poné son preparados por sus padres para asumir este rol, al darse cuenta

86 9

P

Casa de arte ° La Casa de arte es una forma de recordar a Liborio, un poné muy

importante para la comunidad. Uno de los instrumentos principales que se encuentra aquí es la marimba que utilizaba Liborio, a quien le encantaba entonarla y que tiene alrededor de 20 años, por lo que sus hijos lo catalogan como un amante de la música. Además, enseñaba a sus sucesores la magia de la música a través de la marimba. Con la construcción de esta casa de arte quieren cumplir uno de los sueños de Don Liborio, que era preservar la cultura, mostrando a los demás y a las nuevas generaciones de tsáchilas, las costumbres y tradiciones de la comunidad.

de que sus hijos seguirán el legado familiar. El padre de Liborio, Alejandro Calazacón, también fue un poné y su hermano fue el reconocido exgobernador tsáchila, Abraham Calazacón.

RITUALES.- Liborio Calazacón realizaba procesos de sanación en su hogar, en la comuna Chigüilpe.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Condiciones Parte de la preparación que recibe un poné es el no consumo de comida con exceso de sal o azúcar y no tener relaciones sexuales, de esta manera se considera que el poné es puro. Además, los poné tienen un alto conocimiento sobre la medicina ancestral, utilizan las plantas medicinales para diferentes tipos de dolencias y para la purificación. Este conocimiento se transmite a los hijos que nacen con las mismas aptitudes, no es necesario el estudio de las plantas en laboratorios, desde pequeños aprenden a conocer cada especie y su uso medicinal.

La paz espiritual que poseía Liborio era tal que, el 1 de julio de 2012, día de su muerte, decía a sus familiares que ya había llegado su hora y la esperaba tranquilamente. Según sus hijos, no se sabe el motivo del fallecimiento, creen que fue una muerte natural. Albertina solo recuerda que su padre sufrió una dolencia en el pecho y aún evoca sus últimos minutos de vida, cuando agarró su mano y le dijo: “Pase lo que pase, nunca dejarás Tolón Pelé”.

Liborio Calazacón fue uno de los generadores del proyecto turístico Tolón Pelé, ubicado en la comuna Chigüilpe. Él fue quien brindó el espacio para que se ejecute esta idea. Además, bautizó con este nombre al espacio turís-

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C21

tico. Lo hizo porque en su comuna existe un árbol llamado Tolón Pelé, que tiene 350 años de existencia y mide 62 metros de altura. Este nombre significa: Árbol surgido del fondo de la tierra y representa una gran riqueza ancestral para los tsáchilas.

Purificación Liborio escogió este nombre para el centro turístico como una metáfora porque, según Albertina, él auguraba un gran crecimiento para el proyecto, así como el árbol, el centro turístico iba a crecer y expandirse.

A la comuna Chigüilpe llegan varias personas a realizarse purificaciones, y quienes no saben de la muerte de Liborio, aún preguntan por él. Albertina comenta que llega gente de otras ciudades, incluso de otros países buscando a su padre. Albertina Calazacón y sus cuatro hermanos siguen los pasos de su padre y también son shamanes.

En honor a este personaje de la comunidad Tsáchila, se inauguró la Casa de Arte Liborio Calazacón. La idea fue de Ramón Calazacón, quien además, se encargó de su diseño. Él también recuerda los últimos minutos de su padre, cuando sopló su mano. Para Ramón, lo que su padre hizo fue transmitirle la energía para que siga con su legado. (VG)

SUCESORES.- Sus hijos siguieron su legado y también son shamanes.

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C22 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

PREPARACIÓN. Antes de introducirse a la piscina, los adultos mayores realizan un calentamiento.

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Aquagym para el adulto mayor Alrededor de 1 500 personas se benefician de las terapias que brinda la Empresa Santo Domingo Solidario.

Unos con más energía, otros con dificultades para caminar, incluso apoyándose en un bastón, pero todos llegan con Cada adulto mayor, al ingresar a la misma expresión: curiosi- la piscina, lo hace con un flotador, dad, emoción y alegría. Ellos esta es su herramienta para los son los adultos mayores que ejercicios, ellos le dicen “el fideíto” forman parte del proyecto de por su forma alargada. Al hundir atención al adulto mayor que el flotador, María Yamberla, de 66 impulsa la Empresa Pública años, dice sentirse más fuerte. CoSanto Domingo Solidario, per- menta que tiene osteoporosis, pero, desde que acude al aquagym, hace teneciente a la Prefectura.

Llegan con toda la energía cinco meses, siente una mejoría, para ser parte del aquagym. especialmente en sus rodillas, que Esta es una terapia en la que ya no se le hinchan. María se enteró los participantes hacen ejerci- del club gracias a la invitación de su cio dentro del agua. Previo a amiga Laura Bravo. Ahora acuden ingresar a la piscina realizan juntas a las terapias y reuniones. un calentamiento, que previeen toda la provincia y en ne posibles calambres o problemas a nivel TOME NOTA donde se realizan constantes actividades físicas, de las articulaciones. psicológicas, deportivas Además, estabiliza la inscripcioy recreativas, además de circulación sanguí- Las nes se receptan nea, el corazón y los en las instalacio- recibir atención médica. de la Pedro Alcívar, gerente músculos se prepa- nes Prefectura o de ran para la actividad Santo Domingo de la institución, hace la Solidario, ubicainvitación para que cualacuática que se va a do tras la Terminal quier adulto mayor, perrealizar.

Terrestre. tenezca o no a estos cluQuienes participan bes, se una a las terapias del aquagym pertenecen a los 36 clubes que hay que se imparten.

Proceso °

MATERIALES. Dentro de la piscina únicamente necesitan un flotador para ayudarse con los ejercicios.

P

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

PREDISPOSICIÓN. Los adultos mayores acuden con entusiasmo a las sesiones de aquagym.

Domingo Solidario se encarga Relax Nieves Patiño es habitante de llevar a los adultos mayores de la cooperativa de vivienda al complejo turístico y, una vez Juan Eulogio, tiene 59 años y culminada la sesión, regresarlos a sus hogares. hace seis meses acude al Marlyn Charcopa, aquagym. Comenta que EL DATO coordinadora del proyecal principio la invade el to, comenta que recibietemor pero, después de El aquagym se ron el apoyo y la capaciunos minutos en el agua, realiza en el turísti- tación de la Embajada de siente una gran libera- complejo co Yabelmi, de ción y soltura. Cuando 15:00 a 17:00, de Japón, que les supo guiar llega el día de ir a la tera- lunes a viernes. respecto a los ejercicios que debían realizar los pia, deja cualquier actividad que esté realizando y se em- adultos mayores y las condiciobarca en el transporte que haya nes para hacerlos.

El aquagym inició el 21 de ido a retirarla, puesto que Santo

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C23

INTEGRACIÓN. En las terapias logran interactuar con otros adultos mayores.

mayo del presente año y cul- más importante de la terapia es minará en diciembre del mis- el efecto antigravitacional que mo pero se pretende seguir provoca en los cuerpos. De esta brindando este servicio para manera, los adultos mayores fortalecen sus músculos y el 2016. El objetivo articulaciones, generando de Santo Domingo mayor resistencia.

Solidario es ofrecer DÓLARES Por otro lado, hace reun envejecimiento han invertido en el ferencia a los beneficios digno, activo y sa- seproyecto anual de atención al adulto anímicos que produce la ludable a los adulmayor terapia. tos mayores.

José Conforme de 72 Andrés Estupiñán, fisioterapista de la ins- años, habla sobre ello y asegura titución, relata los beneficios que asistir al club de atención al que se pueden obtener a través adulto mayor y al aquagym, le del aquagym. Asegura que lo ayuda a conocer a otros adultos

250.000

Profesionales ° Santo Domingo Solidario cuenta con un equipo de especialistas, entre los que figuran: médico general, fisioterapista y naturópata. Los adultos mayores se sienten satisfechos con los beneficios que han obtenido y manifiestan que seguirán acudiendo a las terapias mientras “el cuerpo se los permita”.

mayores, a no sentirse solo y tener más seguridad y confianza.

(VG)

P P-213023VF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C24 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Raidistas y su paso por Santo Domingo

HAZAÑA. Los cinco Raidistas (sentados), fueron recibidos como héroes en Chone.

HISTORIA. Tres de ellos a bordo del Chevrolet en su estadía en Quito. Esta imagen se encuentra en el Municipio de Chone.

P

GF213135-P

Entre 1939 y 1940 cinco hombres viajaron desde Chone a Quito atravesan- Ayuda ° Alfredo Albán, quien era repredo montañas y ríos caudalosos. sentantes de Chevrolet en Manta, Seis horas es el tiempo máximo para cinco hombres a bordo de que en la actualidad toma hacer su Chevrolet de 1931 les tomó 56 un viaje desde Chone hasta Qui- días. Ellos fueron Carlos Alberto to, atravesando Santo Domingo Aray (líder), Artemio Aray (méde los Tsáchilas. La carretera se dico), Emilio Hidalgo (mecánico), encuentra en óptimas condicio- Plutarco Moreira (chofer) y Juan nes y algunos tramos es hasta de Dios Zambrano (secretario), de cuatro carriles. Hasta finales quienes fueron reconocidos como Los Raidistas. de 1939 e inicios de 1940, Enrique Delgado Copesta carretera era un sueEL DATO piano, en su libro ‘Fulgoño para los manabitas y res de Chone’ relata paso para Carlos Arroyo del Raidistas a paso la travesía de estos Río, Presidente de la Re- Los salieron de pública en aquel enton- Chone el domin- cinco hombres que inició go 3 de diciemces, una obra imposible bre de 1939 y lle- la mañana del domingo 3 garon a Quito el de diciembre de 1939. En de construir. domingo 28 de él se relata también que Un hombre, un cho- enero de 1940. en los días previos al vianense de nacimiento y al je llovió de manera incleque muchos no le creyeEL DATO mente, pero ni siquiera ron, aseguró que llegaría eso los detuvo para iniciar a Quito a bordo de un Raidistas vehículo atravesando las Los buscaron apoyo la travesía.

En su odisea les pasó montañas. Otros cuatro económico en el Municipio de chonenses se le unieron Chone para rea- de todo. Se enfermaron, el viaje, pero el carro se les dañó, en a su propuesta y lograron lizar éste les fue una ocasión y atravereunir dos mil sucres, di- negado. sando el correntoso río nero con el cual se com‘Piojo’ construyeron una praron un auto Chevrolet de 1931. El vehículo se lo adqui- balsa para el vehículo, pero éste rieron al señor Artimidoro Pino, se sumergió en el agua y debiepero dejaron un saldo de 1.500 ron desbaratarlo completamensucres que debían cancelar cuan- te para secarlo. do regresaran a Chone.

Fiesta Luego de casi 20 días de viaje Travesía En la actualidad el viaje de Cho- llegaron hasta un caserío ubicane y Quito tarda seis horas, pero da dentro de la hacienda Suma.

les regaló varios repuestos del vehículo a los Raidistas con la única condición que cuando llegaran a Quito, dijeran todos que lo habían hecho en un vehículo de dicha marca.

Este predio se encontraba en lo que hoy es territorio de El Carmen y fueron recibidos por su propietario, Agustín Carranza.

Al otro día les tenían listo un desayuno con carne de saíno, de guanta, plátano asado y abundante sal prieta. Luego del banquete siguieron con su viaje hasta que llegaron a la hacienda ‘Consumulú’ y su propietario Luis Cruz les ofreció un banquete y en la noche una fiesta donde hubo bebidas, abundante comida y música, al menos así se detalla en el libro ‘Memorias de Santo Domingo de los Colorados, testimonios y reflexiones’, escrito por Arturo Ruiz Mora.

Santo Domingo En la obra ‘Visión de un viaje’, escrita por el Raidista Juan de Dios Zambrano, detalla cómo fue la llegada a Santo Domingo de los Colorados, que para entonces era una parroquia del cantón Quito y que para ellos significaba la entrada a la provincia de Pichincha, lo que los ponía más cerca de su meta final, pero con un desafío mucho mayor, la cordillera.

GF213151-P

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C25

RECUERDO. En la entrada de Chone hay una escultura que recuerda la hazaña de los cinco ‘Raidistas’.

En el relato se cuenta que llega- por los viajeros para desarmar el ron a la hacienda Los Esteros y que vehículo, cambiar algunas piezas y limpiarlo totalmente. fueron recibidos por la señora Ángela Mora de Ruiz, quien EL DATO Novedad mandó a preparar una fiesta Desde la casa de la hapor ellos y además les pidió no tener noti- cienda Los Esteros, que se queden tres días en su Al cias de ellos, propiedad por lo que ellos ac- varios chonen- hasta el centro de Santo ses pensaron Domingo había tres kilócedieron. que habían metros. No hay registro El territorio de esta ha- muerto y otros que se habían cienda ocupaba lo que hoy es gastado el dine- de la fecha exacta, pero y que estaban los cinco ‘Raidistas’ inla entrada a la UTE, la coope- ro escondidos. gresaron al poblado y en rativa Montoneros de Alfaro, la plaza fueron recibidos el redondel de la Orangine.

Los tres días de descanso en esta por indios colorados y decenas de hacienda, fueron aprovechados residentes, especialmente manabi-

tas que habían llegado a esta zona a lomo de mulares y caballos.

La curiosidad fue mayor, ya que según se cuenta en la obra ‘Visión de un viaje’, los ‘Raidistas’ fueron quienes hicieron posible que por primera vez en la historia, un carro llegue a la parroquia Santo Domingo. Desde aquí, los cinco chonenses fueron acompañados por decenas de hombres y hasta colorados para continuar el viaje a Quito. En el recinto Chiriboga, a mitad de la cordillera fueron recibidos por el entonces presidente Carlos Arroyo del Río, quien esa

VIDA. La hazaña de estos cinco hombres fue reflejada en una película grabada por actores nacionales.

misma semana aprobó un presupuesto de 1.200.000 sucres para

la construcción de la vía QuitoSanto Domingo-Chone. (JM)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C26 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Nuestra identidad: La Diversidad El santodomingueño es una mezcla de varias culturas que se encontraron en el corazón vial del Ecuador.

Santo Domingo de los Tsáchilas, celebra 8 años de la gran conquista ciudadana, convertida en la provincia número 23 del Ecuador. Es corto el tiempo como para hablar de la identidad de una provincia, muy heterogénea.

Rodrigo García Bermeo es un joven nacido en la ciudad, que conoce de la historia y ha sido testigo de la última trasformación de esta tierra. Por ello se refiere al 6 de noviembre de 1899, fecha de la fundación oficial del pueblo de Santo Domingo de los Colorados, “hoy luego de 116 años de fundación, historia, desarrollo y progreso, sus aborígenes marcan una nueva generación del ser santodomingueño”, puntualiza.

A criterio de García, la corriente migratoria de ciudadanos de diferentes culturas del país, marcaron la tendencia de este territorio, por tanto las colonias de manabitas, bolivarenses, lojanos, carchenses, son las más fuertes.

También menciona a las colonias de Cotopaxi, Chimborazo, Pichincha, Azuay y Esme-

P

I

Juventud ° Aún queda mucho por decir y qué contar del nuevo santodomin-

gueño, jóvenes que comienzan a deslumbrar a nivel nacional, en varios elementos como el deporte.

La inteligencia, la agilidad, el temperamento y la disciplina, factores fundamentales, que de a poco van marcando el rumbo de esta provincia.

raldas, en menor porcentajes.

“Desde 1963 comienza la etapa de colonización que trae como consecuencia el desborde de la estructura urbana y la explosión demográfica de la ciudad y desde 1980 vivimos la etapa del proceso que consolida la ciudad”, expresó.

Se refiere a ejemplos tan claros de jóvenes que bordean edades entre los 20 y 35 años santodomingueños, pero sus padres son clara muestra de la migración interna del país. “Pero aún se torna más difícil encontrar hijos de padres santodomingueños, que si los hay pero en edades muy tempranas”.

GENERACIONES. Anita junto a su familia, ellos son cien por ciento santodomingueños.

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Calceta, junto a sus padres. Con Costumbres y tradiciones La identidad del Santodomuni- 18 años de edad, conoce al amor gueño, se ve marcada por la se- de su vida, José García, oriundo mejanza que aún mantienen sus de Guaranda provincia de Bolípadres, desde su gastronomía, var, quienes desde el comercio y es fácil distinguir a los Santodo- el campo respectivamente, han mingueños – Lojanos: amantes aportado al desarrollo de Santo del buen café y los tradicionales Domingo. Son padres de Rodrigo tamales, además del exquisito García, ejemplo de la típica mezcla del costeño y serrano, como repe lojano.

Los santodomingueños – bo- resultados de la diversidad de los livarenses: chigüiles con café, nuevos Santodomingueños.

Conversando con Breana Sicuy asado y su tradicional pájaro azul. Los santodomingueños gchos Bósquez, de 17 años de – Manabitas: Caldo de gallina edad, joven talentosa y seleccionada de esta provincia en la criolla con verde asadisciplina de ajedrez, sus pado, bolones de maní, EL DATO dres son el claro ejemplo de la seco de chame, y su migración. Su papá es oriuntradicional rompope. la historia, do de la ciudad de Quito, lle“Es por eso que Según esta ciudad nace gó a estas tierras en 1983: Su nuestra identidad es en la hacienda Rosa del la Diversidad Étnica, Santa Pove, ahora pro- madre de Guaranda llega en 1977, estudiante de Derecho cultural, lingüística vincia Santo Domingo de los en la Pontificia Universidad y espiritual, que han Tsáchilas.

Católica del Ecuador. hecho de este paraíMauro Borja Águila es so tropical, un lugar único en el Ecuador. El nuevo otro de los jóvenes profesionaSantodomingueño, copado de les, Ingeniero Zootecnista, menmucha diversidad, hombres y ciona que el verde del trópico mujeres aguerridos he ahí el cla- de estas tierras, lo conquistó al ro ejemplo de lucha: cuarenta tener amor a los animales. Es años pelearon por convertirnos el tercero de tres hermanos, sus en provincia, un legado de nues- padres llegaron a Santo Domintros padres y abuelos”, mencio- go hace más de 31 años, oriundos de la parroquia La Magdalena, na García.

Guaranda provincia de Bolívar.

Amantes de los mariscos, pero Migración Bertha Bermeo Santana, llega conservan la gastronomía de sus a este territorio en 1979 de la orígenes.

Los jóvenes de la Nacionalidad provincia de Manabí, desde su

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C27

PARTICIPACIÓN. En la actualidad quienes han tomado la batuta en defensa de la provincia son los jóvenes.

Tsáchila, cuyos antepasados fueron los primeros habitantes provenientes de diferentes orígenes, pero sus padres ya son hijos de esta tierra, convirtiéndose en parte de la identidad Santodomingueña.

Anita Calazacón Calazacón, mujer nativa de la nacionalidad Tsáchila de 50 años de edad, na-

cida en la comuna Chigüilpe, al igual que su padre Octavio Calazacón, quien falleció a los 100 años de edad. Su madre Felinda Calazacón Aguavil, también nativa de esta comuna, falleció a los 88 años de edad.

Anita procreo tres hijos junto a su esposo José Aguavil Ca-

lazacón: Franklin de 24 años; Jonathan de 17 años y Ángelo Aguavil Calazacón de 15 años de edad, son la tercera generación.

Carlos Saúl Aguavil, de 7 años de edad, hijo de Franklin y de Carmen Aguavil Gende, y nieto de Anita es la cuarta generación. (LMM)

P

Loor a Santo Domingo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C28 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Resuenan las voces de los dioses Es uno de los lugares más concurridos para hacer deporte e ir a misa. Se lo considera un sitio sagrado.

El Monte Bombolí en lengua na- las aves en esa hora, pareciera tiva tsáchila, se traduce como la voz de los dioses que resolugar sagrado, donde resuena la naba como eco en todo lugar y voz de los dioses, el nombre se maravillados de tal espectáculo deriva a que antiguamente en celestial, ellos se sobrecogían este lugar los nativos enterra- en una actitud sacral, hacia lo ban a sus caciques y donde ellos sagrado de aquel lugar. Por eso realizaban sus cultos rituales y desde antaño se ha tenido este llevaban sus ofrendas a los dio- sitio, Monte Bombolí, como un ses, esto lo atestigua los dife- lugar sagrado. Con el paso del rentes hallazgos arqueológicos tiempo, con la llegada de los colonos este lugar perdió esa encontrados en esta memoria ancestral de los zona. En esto cabe EL DATO primeros nativos. preguntarse ¿por qué Posteriormente, este los nativos llamaban domingos se sector, hoy que compreneste sitio como lugar Los realizan siete de los dioses?. Pri- misas en el día. de el monte Bombolí, era únicamente un ecosistema mero porque los naselvático, donde se extraía tivos observaban que cada vez que anochecía bajaba madera, y se cazaba algunos la niebla, en forma de nube que animales silvestres, pero con la cubría la cima como a eso de las mirada visionaria de monseñor seis de la tarde y se levantaba a Emilio Lorenzo Stehle, deseaba las 6 de la mañana y creían en que en este sitio exista un Parsu pensamiento mitológico, que que Ecológico, un lugar donde bajaban los dioses para comu- se forme a las juventudes del nicarse con los hombres y los mañana en la sabia educación diferentes sonidos que emitían de la ecología.

P

MISA. Los feligreses van diariamente hasta el templo para sus oraciones.

GF213112-P

GF

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

CAMINATAS. En Semana Santa es en donde más movimiento existe.

Antecedente religioso.

El 30 de octubre de 1993 se coloca la primera piedra del Santuario y dos años después, 1995 se erige como santuario de manos de Emilio Lorenzo Stehle. Esta obra iluminada por Dios la encomendó a la Congregación de Misioneros Oblatos.

Se hace entrega del Santuario a la Congregación de Misioneros Oblatos el 1 de Mayo de 1996, al Padre Superior de ese entonces, Jesús Palomino Idrovo, y se declara fundada la casa de la Congregación en el Santuario.

El 5 de octubre de 1997, se bendice la primera piedra del Parque Ecológico y el terreno para la ampliación del templo y construcción del convento ‘Bombolí’ de manos del alcalde de ese

Fiestas ° Entre estas encontramos el 15 de agosto, fiesta de nuestra Señora del Cisne, el 8 de septiembre, fiesta de la niña María y peregrinación diocesana anual recordatorio de la venida del Santísima Virgen del Cisne último sábado de octubre.

entonces Hólger Velasteguí.

Y en el umbral del nuevo milenio, en el año del gran jubileo, mes de la bienaventurada virgen María, el excelentísimo monseñor Alaín Paul Lebeaupin, Nuncio Apostólico visitó, oró y bendijo este centro de peregrinación y de evangelización en el Monte Bombolí el 29 de Mayo del año 2000.

ESPECIAL C29

RELIGIÓN. Varios son los negocios que se encuentran en las faldas del cerro.

Gestores En sus inicios fueron: Monseñor Emilio Lorenzo Stehle, la Congregación de Misioneros Oblatos, con sus religiosos el Padre Alfonso Rodríguez, P. Misael Castillo y comunidad en general, con inmensa gratitud y en honor a ellos y a la divina providencia la obra continúa bajo la animación y dirección del pastor monseñor Wilson Abraham Moncayo Jalil.

Comercio Kathy Panchana, quien tiene una tienda de artesanías desde hace 13 años en la subida al cerro Bombolí, indica que la zona ha dado un cambio trascendental, ya que antes la carretera era llena de polvo, era botado, ahora es más movido especialmente

DEPORTE. Al cerro Bombolí suben hacer deporte o caminatas.

cuando son tiempos de caminatas y de Semana Santa.

Ella indicó que su negocio fue el primero en aparecer en el lugar, “vendíamos agua, velas, porque eso era lo más rápido

para ofrecer a las personas que iban al cerro”, sostuvo.

Ahora es un lugar más comercial y movido, especialmente el 15 de agosto, el 30 de septiembre y en Semana Santa. (CT)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C30 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

La provincia tiene un ‘Anillo’ de compromiso Una carretera rural que una a Luz de América con Valle Hermoso ya dejó de ser un sueño en Santo Domingo.

Uliser Ganchozo recuerda que hace 40 años la única manera de sacar sus productos del campo hacia el poblado más cercano que era Luz de América, se necesitaban caballos y mulares.

Recuerda también que desde su casa ubicada en el recinto Bellavista hasta Luz de América, se iba caminando y se tardaban más de una hora, siempre y cuando los ríos Candelo y Cóngoma no

Agricultura A lo largo del Anillo Vial Rural de °Santo Domingo hay extensas zonas

agrícolas en la que predominan los sembríos de cacao, plátano, café y hasta extensos potreros para la ganadería.

estén caudalosos.

Frente a su casa había un camino que se formó con el pasar cons-

P

RESIDENTE. Uliser Ganchozo sentado en el balcón de su casa, viendo el pasar de los vehículos de carga pesada.

tante de los caballos y de los agricultores, él nunca se imaginó que dicho camino se convertiría luego de 40 años en una parte del Anillo Vial Rural de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Actividad Ganchozo es oriundo del cantón Tosagua de la provincia de Manabí y recuerda que hace más de 50 años llegó a este sector de Santo Domingo

en busca de trabajo y se quedó. Contó que la zona era rica en producción y que contaba con extensas áreas de plantaciones de cacao, plátano, café y banano.

GF213108-P

GF213050-P

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

“El clima no perdonaba en épo- cienda. El llegar hasta aquí fue una ca de invierno. Las lluvias eran coincidencia, pero que ha durado muy fuertes y salir hasta Luz de más de 40 años”, manifestó. Él es morador del recinto SanAmérica que era el caserío más cercano no causaba un problema. ta Cecilia, ubicado entre Nuevo Debido a la falta de carretera nues- Israel y Puerto Limón. Cevallos tros productos se dañaban en las aseguró que la construcción del fincas ya que no se lo lograba reti- Anillo Vial Rural no solo los benefició como agricultores sino rar todo”, relató Ganchozo. que también es una vía que En la actualidad este les ha ayudado a tener un hombre se sienta en el EL DATO mejor estilo de vida. “Cada portal de su casa a ver el vez que tenemos alguna pasar de los vehículos, es- El Anillo Vial emergencia médica es muy pecialmente los camiones rural de Santo comrápido llegar a un hospital y tráiler que movilizan Domingo pleto, tendría productos de diferentes alrededor de 100 en busca de ayuda. Cuando una esta vía no existía había genzonas del país por la ca- kilómetros vez terminado. te que moría por mordidas rretera que un día solo de culebras o por falta de fue un trillo que se formó EL DATO atención médica”, relató. por el constante paso de caballos y mulares.

A lo largo de la primera fase del Obra Anillo Vial se “Con la construcción de esta Historia construyeron Cirilo Cevallos, se suma ocho puentes y vía se aceleraron los pasos a eso a la lista de personas que adicional dos alcantarillas. de una provincia que está ubicada estratégicamente y hace varios años huyeron que tiene salidas directas a de una fuerte sequía que afectó la mayor parte de Manabí. las provincias de Esmeraldas, MaÉl recuerda que lo hizo de 20 años nabí, Los Ríos y Guayas. El Anillo con la mujer que había decidido Vial rural es una vía alterna para hacer una vida junto a él y un pe- que miles de conductores tengan queño hijo de siete meses. “Llegué conexión directa con las principaa trabajar como peón en una ha- les arterias nacionales”, manifestó

8

Años de Provincialización

el prefecto Geovanny Benítez.

El funcionario destacó que la primera fase de esta vía costó alrededor de 20 millones de dólares y que la construcción estuvo a cargo del Gobierno, pero que en la actualidad es la Prefectura la encargada de su mantenimiento. Este tramo que comprenden 40 kilómetros une la parroquia Luz de América en el kilómetro 23 de la vía a Quevedo y la comuna Nuevo Israel ubicada en el kilómetro 21 de la vía hacia Chone. Este primer tramo beneficia a más de 50 lugares entre parroquias, recintos, sitios y hasta comunas. Los trabajos de la segunda fase de esta vía comprenden desde Nuevo Israel hasta el recinto Avispa Chila con una inversión que bordea los seis millones de dólares.

“Ya tenemos los estudios para conectar el recinto Avispa Chila y la parroquia San Jacinto del Búa que será de seis kilómetros. La vía sigue hasta el sitio San Miguel del Guabal en la vía Paralelo Cero y continuará hasta Plan Piloto en La Concordia. El siguiente punto de unión será el kilómetro 32 de la vía a Quinindé para finalmente llegar a Valle Hermoso”, enfatizó Benítez.

(JM)

45

ESPECIAL C31 EL DATO La primera fase cuenta con las respectivas señalizaciones horizontales y verticales.

AYUDA. Algunos recintos y sectores se han visto beneficiados por la construcción de esta vía.

MINUTOS Aproximada mente de viaje hay entre Luz de América y Nuevo Israel.

P

LUGAR. El Anillo Vial inicia en la parroquia de Luz de América en el kilómetro 23 de la vía a Quevedo.

P-212994-SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C32 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Producto del común esfuerzo Gracias al aporte de personajes que hoy no están, se logró la jerarquización de Santo Domingo.

La provincia Santo Domingo de los Tsáchilas, creada a exigencia de las más caras aspiraciones de la mayoría absoluta, 93.5% de la población de aquel cantón de Pichincha, celebra el octavo aniversario de aquella gesta que hoy nos invita a reflexionar sobre los logros alcanzados y las barreras que aún impiden el verdadero despegue hacia la plataforma del crecimiento y desarrollo.

Necesariamente hay que partir del principio donde se gestó la idea convertida en llama de la jerarquización del cantón rural de Pichincha, hacia la provincia con autonomía, institucionalidad y recursos acorde con el aporte al erario nacional, consecuencia de sus actividades agro – comerciales, verdaderamente profusas y

Privilegio ° A Galo Luzuriaga Riofrío, Humberto Benalcázar, Jorge Yumbla

León, José Jervis Vicuña, Jaime Mayorga, Dios en su infinita bondad les prodigó el privilegio de vivir la experiencia de recibir la provincia por la que tanto soñaron y lucharon hasta cristalizarla.

dinámicas, que fueron y son una de las características de la región liderada por Santo Domingo.

En ese, no muy largo pero agitado trecho, hay protagonistas de las diversas fases, despegues, adormecimientos, retoma de la lucha y finalmente su cristalización para bien de la población y del país, entre ellos se destacan:

Galo Efraín Luzuriaga Riofrío °

Falleció hace tres años, pero su legado quedó. Los santodomingueños recuerdan a este hombre valeroso de sueños eternos y profundos, a lo largo de 41 años de lucha incansable, con momentos estratégicos para reemprender con más brío, no por cansancio o desmayo de las ideas.

Marcó una ruta indiscutible y sembró la consigna de lograr la jerarquización de Santo Domingo, como respuesta necesaria a la marginación inveterada por parte del centralismo absorbente.

A Galo Luzuriaga se le debe el haber patentado la frase “a Santo Domingo nos consideran el patio trasero de Quito”, que se constituyó en la bandera de lucha para sustentar la tesis de la jerarquización de Santo Domingo, cabeza de una gran región.

Aunque alejado por momentos

por problemas de salud de la empresa patriótica, como llamaría al proceso de provincialización, su presencia esporádica y su figura señera fueron más que suficiente para evocar la trayectoria a seguirse.

Bien señala en su obra ‘Vida en un Libro: de Loja a Santo Domingo’: “Aunque falta mucho, estamos caminando, sigamos la senda correcta del porvenir, pero hagámoslo con sinceridad cívica, pasión y total entrega”.

Nació en Loja, casado con Doña Rosaura Guerrero, con quien procreó seis hijos: Galo, Gonzalo, Rosaura, Walter, Oliver y Sandra Luzuriaga Guerrero.

P

MEMORIA. Muchos recuerdan su lucha inclaudicable, su lealtad sin límite, así como su entrega sin cálculos y egoísmos para señalar el destino jerárquico.

P-212090GF

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

Jorge Yumbla León

José Jervis Vicuña

el 2014 partió al más allá. °UnEnprofesional de ingeniería civil,

sus ojos en el 2012. Arrai°gadoCerró en esta tierra desde temprana

A su turno presidió el Comité de Provincialización y fue un obrero laborioso e incansable en esta causa, demandando respuestas al centralismo absorbente tanto de Quito como de Guayaquil. El servicio a la causa, al igual que todos los apóstoles de la jerarquización, fue con plata y persona.

Nació en Azogues provincia del Cañar, el 11 de abril de 1947 junto a Magdalena Recalde procreó dos hijos; Jorge Sebastián y Stéffany Anabella Yumbla Recalde.

ANHELO. Maestro de profesión y de civismo. Se enroló a la lucha por la jerarquización de Santo Domingo.

Jaime Antonio Mayorga Carrasco

°

BENEFICIO. Sus raíces fueron de la provincia de cañar pero su amor por esta tierra lo llevó a unirse a la lucha por la provincialización.

En el 2014 rindió tributo a la vida.

A su turno Secretario del Comité de Provincialización, fiel colaborador y leal a la causa, convencido de que la única alternativa de crecimiento regional, era la jerarquización de Santo Domingo, con modestia y superlativo patriotismo dio su concurso y abnegación.

Nació en Ambato el 29 de septiembre de 1931, casado con Fabiola Caisapanta durante 40 años, procreando siete hijos: Tomás, Augusto, Marco, Rodrigo, Ruth, Diego y Rodrigo.

edad, la abrazó como suya sirviéndola con patriotismo y entrega e incluso, dado sus dotes artísticas, con su propio peculio compuso la letra y la música de un tema que fue una especie de himno en las campañas de concienciación, que fueron muchas para lograr adeptos en una ruta sin retorno.

Desde su llegada en el año de 1960, desde su natal Guachapala, en el Azuay, se enroló con hombres valerosos con quienes se reunía en el teatro Imbabura, que estaba junto a la iglesia central para iniciar gestiones, abrir carreteras o invitar a las autoridades nacionales.

Fue testigo de la colonización y de las oleadas de personas que llegaban desde Loja, Manabí y hasta de la misma Colombia a esta fructífera región a la que le compuso un sinnúmero de canciones y poemas ya que este era el pueblo que él amaba.

ESPECIAL C33

SATISFACCIÓN. Una de sus alegrías fue que la región llegó a consolidarse como provincia y que La Concordia se anexó como cantón a esta zona.

Homenaje Algunos baluartes en la larga lucha por la provincialización de Santo Domingo, 41 años a saber, ya han ofrendado su vida °porque la parca los llamó a jerarquizar el más allá y es a ellos a quienes en esta fecha que se celebra el octavo aniversario de

provincialización, rendimos homenaje y los reconocemos en el tiempo y espacio que con peso específico se reservaron en la historia provincial. (LMM)

P

GF213049-P

I

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C34 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Peleas de gallos, tradición que perdura Los galleros acuden cada semana para enfrentar a sus gallos, a las distintas canchas de Santo Domingo.

En cuestión de minutos la adrenalina invade el ruedo, arena o cancha, como se le conoce al espacio donde se enLos galleros son conocidos por su frentan los gallos. La riña em- palabra, cuando ellos dicen “palabra pieza y, durante el instante que de gallero” hacen referencia a que dura, las miradas de aproxi- son serios en sus promesas. En las madamente de 100 personas, apuestas de peleas de gallos no se concentran únicamente en se necesitan documentos como cheques o convenios, solamente la los combatientes.

En ese momento no existe palabra de gallero. nada más para los espectadores y en todo el coliseo lo único nal de Gallos Victoria, unas que se escucha son los gritos veces para enfrentar a sus de ánimo que cada quien le da gallos, otras para apostar a otros gallos y en otras a su luchador favorito. ocasiones, únicamente Dentro del ruedo, los como espectador. “No entrenadores dan las indicaciones necesarias PERSONAS es una obligación venir es la capacidad a apostar, hay quienes a sus gallos, la mayoría que tiene el coliseo. asisten únicamente por acompañadas de palver las peleas”, agrega madas.

EL DATO Herrera.

Las peleas de gaSu gallo preferido se llos son una tradición el Coliseo en Santo Domingo. En Internacional de llama Panchito y es dominicano. Herrera menLos galleros dicen lle- Gallos Victoria realizan var esta afición en los se enfrentamientos ciona que solo quien es genes, puesto que es todos los viernes gallero puede saber la desde las 17:00. emoción que se siente una costumbre que se en cada combate. Para transmite de generaexplicar su adrenalina hace ción en generación. una comparación con la algarabía que invade a los ecuatoriaEmociones Jorge Herrera es gallero, tie- nos cuando la selección de fútne 30 gallos. Comenta que bol anota un gol, y más si son su abuelo y su padre tam- partidos disputados para llegar bién lo fueron y, él, al crecer al Mundial. Esa euforia es la en este ambiente, desarrolló misma cuando su gallo gana y el mismo gusto. Visita cada la decepción, si sucede lo consemana el coliseo Internacio- trario, también es similar.

Seriedad °

1000

UBICACIÓN. Los galleros escogen los mejores puestos para observar la pelea, en el Coliseo.

GF213014-P

GF213048-P

P

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Los galleros creen que esta tradición no va a desaparecer porque las nuevas generaciones también han adquirido gusto por esta actividad. Los jóvenes, Alfredo Valencia y Geovanny Bravo, son primos y comentan que, desde niños también adquirieron esta afición y les gusta observar las peleas cada ocho días. Además, tienen gallos y los entrenan para las peleas.

Concursos Zoila Vásquez, propietaria del Coliseo Internacional de Gallos Victoria, menciona que el lugar tiene tres años y se lo construyó gracias a la idea de su marido que era gallero y que falleció hace dos años. Zoila, junto a sus seis hijos se hacen cargo del negocio. Cerca de seis veces al año realizan concursos, donde brindan diferentes tipos de premios a los ganadores, de esta manera atraen a más galleros.

El proceso a seguir antes de una pelea siempre es el mismo, se pesa y mide a los gallos para que peleen en igualdad de condiciones y sus dueños realizan los pactos entre ellos. Después, quienes lo desean pueden apostar a su gallo favorito.

El enfrentamiento dura como máximo 10 minutos. No existe un número exacto de cuántos

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C35

espacios para peleas hay en la provincia pero Zoila afirma que son alrededor de 110 establecimientos.

Reglas “El que abandona la pelea pierde, el que se queda echado o rinde con el pico pierde”, son algunas de las reglas que explica Bayardo Herrera. Él es juez durante los enfrentamientos y relata que ser gallero no es algo fácil. Los gallos deben ser cuidados, estar vacunados, bien alimentados, correctamente aseados y revisados constantemente por el veterinario.

Si tienen alguna enfermedad no se les permite participar y si son heridos pueden tardar hasta un mes en recuperarse, según la gravedad de la herida.

Agrega que cuidar a un gallo es como tener un hijo, al que se le debe tener la paciencia necesaria para que esté en buenas condiciones.

ÓRDENES.- Cada gallero, junto a los espectadores, se encarga de dar ánimo al contendiente preferido.

Au nque la mayoría de personas aficionadas a las peleas sean hombres, también hay mujeres que

gustan de esta actividad. Ángela Carrión es una de ellas, su gusto, de igual manera, es por herencia de su padre. Junto a su esposo tienen 50 gallos. Refiere que en cada pelea los nervios la invaden, acompañados de una intensa adrenalina. (VG)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C36 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Un café con marca Tsáchila Sabor y aroma especiales es lo que se siente al probar el café de haba, 100% santodomigueño y sin cafeína.

Se percibe un aroma y sabor diferente, dice Juan Fernández, quien ha logrado reemplazar su café tradicional por el de haba que se Para que el café pueda ser fabrica en Santo Domingo desde consumido pasa por un proceso que necesita de mucha responsabilidad. hace siete años y que con el paso Primero se debe coger el café en un del tiempo está ganando espacio grado de madurez, se pela y se pone en el mercado local y nacional. a secar, luego pasa 24 horas en agua Ricardo Gutiérrez, es el menpara que se fermente y concentren talizador de este producto, tiene los azúcares en el café, al otro día se 38 años viviendo en Santo Dolo lava, lo seca y se convierte en el mingo, por ello se considera un café pergamino y luego lo lleva a la santodomingueño de corazón. tostadora.

Desde hace 20 años se dedica a la producción y fabricación de café. parte de la empresa faEste comerciante de café miliar, que en la actuacon raíces españolas por EL DATO lidad está ubicada en el parte de su padre y ecuatokilómetro 4 de la vía a riana por su madre, provecriterio de Chone. niente de Ambato, capital A Ricardo Ricardo Gutiérrez de la provincia de Tungu- Gutiérrez, el tiene que señala que este prorahua, dice que no puede Magap incentivar al agricultor que ducto nace por la nevivir sin Santo Domingo. vuelva a tener cesidad de complacer De la provincia Tsáchi- sus cafetales, no hay al consumidor con un la son sus hijos Santiago y porque café. café sin cafeína, que se Francisco Gutiérrez, quiefue promocionando en nes junto a dos colaboradores y sus pequeños nietos son las ferias ciudadanas.

Fabricación °

P

I

VENTA. En la actualidad cuentan con un mercado al que todavía atienden con los dos productos.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C37

“Lo hice con mucha paciencia hasta que se logró coger el sabor exacto, que viene a ser lo contrario de un café normal porque no tiene cafeína”, puntualiza al tiempo de manifestar que es hecho con haba y cereales en busca de darle otra opción al consumidor.

Reconoce que no fue una tarea fácil ya que para llegar al paladar del cliente final les llevó más de un año, “el haba en sí como que tenía cierta acidez, le fui agregando en cantidades pequeñas entre trigo y cebada, haciéndose más agradable, al punto que esta bebida combate el insomnio y ayuda a fijar el fosforo en los huesos, convirtiéndose en nutritiva”.

EMPEÑO. Un trabajo perseverante y arduo realizan para que el resultado sea positivo.

el día se procesaba café y faltaba, pero cuando las empresas lanzan las presentaciones pequeñas ya nos dio un bajón, por la competencia”.

Refiriéndose a la cafeína del café, dice que el nacional y el arábico no tienen mucha, pero sí tienen aroma y sabor que al paladar se le hace agradable. Lo contrario sucede con el café robusta que tiene más cafeína.

Es así que para la elaboración de café Español han unido las dos bondades, utiliza el 50% de

Ubicación ° Para contar con espacios más amplios y donde no se cause pro-

blemas al ambiente, en el año 2005 trasladaron la fábrica al kilómetro 4 a la vía Chone, contando con 8 hectáreas de terreno donde también cultivan una parte del café que utilizan.

café arábico que es más suave y el otro 50% de café robusta que es un poquito ácido. (LMM)

ELABORACIÓN. Para lograr un producto de calidad se esmeran en que el proceso de fabricación sea perfecto.

P

GF212752-P

Contraste El propósito de este empresario es llegar al mercado con productos que llenen las expectativas de los consumidores. Es así que también fabrica el café Español, que es una tradición familiar cuya marca lleva muchos años en el país, pero que en 1995 se lo empieza a fabricar desde la tierra Tsáchila, iniciando en las instalaciones ubicadas en la ‘Y’ del Indio Colorado. Aquí estuvieron 10 años, siendo muy productivos por el alto consumo de café.

Recuerda Gutiérrez que en aquella época el café instantáneo sólo había en presentaciones de frascos grandes, “en la noche y

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C38 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

CALIDAD. Los ‘pepudos’ aman la actividad y siguen participando a nivel local y nacional.

P

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

‘Pepudos’ quieren despegar a lo más alto Deportistas de Santo Domingo siguen actuando a nivel nacional. La disciplina también tiene su historia.

GF213058-P

El arte corporal y de fortaleza sigue su camino de desarrollo, en lo que se refiere a Santo Domingo de los Tsáchilas.

La disciplina de fisiculturismo, a pesar que no tiene apoyo de ningún organismo deportivo (no está federado), muestra su progreso con destacados ‘pepudos’ que de una u otra manera, dejan en alto los colores de la bandera de la provincia, en torneos nacionales.

Historia Santo Domingo, a lo largo de su historia deportiva, no se ha caracterizado por ser una potencia a nivel nacional, hablando de físicoculturistas.

Sin embargo, fue en los años 90 cuando figuraron rutilantes atletas que se encumbraron dentro de los mejores a nivel de la región y en ciertas series nacionales.

La categoría de atletas como: Límber Cuero, Segundo y Amable Castillo, Cristóbal Barragán, Oscar León, Washington Montes, Jorge Haro y José Garcés, Marcelo Cartagena, figuraron dentro del concierto local y nacional. Éste último ha sido el mejor exponente que ha tenido el territorio tsáchila, pues fue Mr. Pichincha, Mr. Mitad del Mundo, Mr. Frontera del Sur,

SERIE. Nancy Carrión es una de las deportistas que figura dentro del concierto de Santo Domingo y el país.

Físicoculturismo Tome nota

Santo Domingo es cuna de campeones °nacionales.

Alrededor de 20 gimnasios de la ciudad °preparan a los ‘pepudos’.

La creación de un comité de halterofilia °requieren los deportistas.

Mr. Ecuador y Mr. Campeón de Campeones, en Colombia.

GF213063-P

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C39

Por su parte, Haro, también compitió en varios torneos nacionales, dejando una buena performance a donde acudió.

En la temporada 2013, el físicoculturismo volvió a figurar.

Jackson Laz, oriundo de Esmeraldas, con apenas 21 años de edad, participó en varios campeonatos, obteniendo halagadores resultados: Mejor Novato del Gimnasio Spark Gym, Mr. Novato Santo Domingo, Mr. Quito (categoría 65 kilogramos), segundo lugar en el Mr. Quito (categoría Absoluta).

Nulo apoyo En la actualidad, el físicoculturismo participa de manera constante en competencias nacionales; no HISTORIA. La trayectoria de Jorge Haro ha sido prominente. El cultor tiene a su obstante, se asiste a campeonatos haber muchos años de experiencia. de manera grupal (hombres y mujeres), aunque en Santo Domingo res de los gimnasios. Victorino, provincia (Pichincha), a nivel de manera esporádica se realizan recuerda Carrión, se ha cons- nacional e internacional. Su caactividades similares, debido al tituido como un baluarte para lidad como físicoculturista la pael nacimiento de grandes seó por Estados Unidos, dejando nulo apoyo que da la emcampeones de físicocultu- en alto el nombre del Ecuador. presa pública y privada.

EL DATO Haro Cajas, a pesar de que la rismo, pues ha sido cuna de “Tenemos que aplimuchos campeones nacio- actividad local no se intensifica, car nuestros propios resigue participando a nivel máscursos para acudir a re- Gimnasio Victorino forma nales, como: Jonathan Moreira, Jherly Proaño, Carol ter. Hace poco acudió a un campresentar a la provincia. a muchos campeones Álava, Carlos Godoy, entre peonato realizado en Ambato, A pesar de ello, siempre nacionales. donde quedó evidenciado que otros. figuramos entre los tiene mucho hilo en el carrete. mejores”, expresó Juan Su masa corporal y fortaleza Carrión, director del gimnasio Gran trayectoria La carrera de Jorge Haro no mental ha paseado por casi todo Victorino.

Recalcó que, por lo general, puede pasar inadvertida. El de- el país. Muchos premios y recolos deportistas se preparan de portista inició como tal en 1990, nocimientos reposan en su vitrina.

El deportista, a lo largo de su manera personal, supervisa- representando a Santo Domindos por los mismos instructo- go en varias competencias de la carrera ha participado en Mr.

CULTURISMO. Haro ha participado en varios Mr. Ecuador.

Pichincha, Mr. Quito, Mr. Carnaval, Mr. Ecuador y Mr. Nueva York. Ha ganado alrededor de 200 medallas a nivel nacional e internacional.

En su tiempo, fue presidente de la comisión de fisiculturismo de Santo Domingo. “Necesitamos que la Federación Deportiva Provincial forme un comité para poder competir y así estar organizados”, comentó Haro, quien actualmente se prepara en el gimnasio World Center, con el entrenador Víctor Bothía.

Además, Jorge es el padre de Alicia y Pamela Haro, múltiples medallistas a nivel internacional

Mr. Tsáchila ° Desde hace tiempo atrás, en Santo Domingo se viene realizan-

do el Mr. Tsáchila. Campeonato, que generalmente se organiza por las fiestas de provincialización.

Además, en temporada de Carnaval también se pone sobre escena a talentosos ‘pepudos’, así como a damas que imponen belleza y fortaleza física.

en la disciplina de halterofilia.

Esta última, se ubicó cuarta en los Juegos Olímpicos de la Juventud, celebrados en Singapur. (EN)

P

PUNT

NDUSTRIAL Saluda a Santo Domingo de los Tsáchilas en sus 8 Años de Provincialización CON NUEVO SERVICIO DE ROSCADO INOX - ACERO - PVC DE 1/2 A 4 PULGADAS OXIGENO, FERRETERIA Y SEGURIDAD INDUSTRIAL VENTA Y RECARGA DE EXTINTORES Aceptamos:

Juan Carlos Rivera 0994 813 854

Ofi.: 3703086

Lili Zambrano 0993 415 940

Dirección: Urb. Moreira y Av. Puerto Ila Email: lili_antonella@hotmail.com juancarivera.oa@hotmail.com www.puntoindustrial.com.ec

GF213047-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C40 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Adrián busca llegar a la cima El ciclista es campeón nacional de ruta y de montaña. La falta de escenarios o DT no lo desmotivan.

Llegar a la meta no es el principal objetivo de Adrián Celi.

Mantener regularidad y constancia, con el apoyo de la dirigencia y organismos deportivos, es lo que más necesita este ciclista que se constituye en uno de los más talentosos que tiene Santo Domingo y el resto del país.

Trayectoria Y es que la carrera de esta joven promesa y realidad del ciclismo se empezó a abrir por la puerta del triunfo, a pesar de las adversidades.

Sus comienzos se dieron con mucho apoyo por parte de su familia, factor fundamental para su vertiginoso ascenso en el deporte de los ‘caballitos de acero’.

“Mi padre ha sido mi bastión fundamental para mi crecimiento, a pesar que esta disciplina requiere de gastos y muchas movilizaciones”, reconoce Adrián.

Su carrera por el ciclismo ini-

P

I

Por dentro La figura

° Ángel Adrián Celi Párraga Nació en La Concordia, el 24 de sep°tiembre de 1998 Es hijo de Gustavo Celi y Dolores °Párraga Estudia en el Colegio Nacional La Con°cordia (sexto curso)

° De vez en cuando asiste al gimnasio ° Es hincha de Barcelona SC ° Mide 1,72m. y calza 40 ° Profesa la religión católica ció cuando apenas era un niño; sin embargo, fue a partir de los 12 años de edad cuando su inclinación fue tomando otro rumbo, pues empezaron a llegar grandes reconocimientos atribuidos por los organismos que rigen al ciclismo local y nacional.

TRIUNFO. El ciclista es uno de los grandes referentes de esta disciplina a nivel local y nacional.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

Sacrificio El esfuerzo, dedicación, responsabilidad y constancia, constan en el diccionario diario de Adrián Celi. La adversidad económica y de escenarios acordes a su preparación, no han impedido que su calidad suba como la espuma. “Es complicado cuando no se cuenta con un espacio para entrenar y seguir la preparación para futuras competencias; no obstante, he pasado duros obstáculos y continuaré preparándome para sacar adelante el nombre de La Concordia y de mi provincia”, refirió el ciclista de 17 años, puntualizando que uno de sus logros más llamativos fue el participar en el Panamericano de Ciclismo de Montaña realizado en Colombia. En dicha competencia, desarrollada en febrero pasado, el ciclista se ubicó en el puesto GALARDONES. Muchos reconocimientos han pasado por su carrera ciclística.

28, dentro de la categoría Júnior.

Reconoce que a pesar que en provincia en general no cuentan podría aplicar el DT que trabaja países como Argentina, Colom- con el espacio adecuado para la en la Fedesdt”, anotó el deporformación ciclística (ve- tista, añadiendo que por vivir y bia, Brasil, se entrena en lódromo), la carencia de estudiar en La Concordia se le otro nivel, eso no le imEL DATO entrenadores o monito- hace complicado entrenar en la pide seguir el proceso de res es lo que más afecta capital tsáchila o viceversa. entrenamientos para en el Federación Celi es experto en las modaal sector. futuro optar por un reco- La Ecuatoriana de “Hemos pedido a la lidades: Montaña, ruta y pista, nocimiento internacional, Ciclismo aporta $50 para Federación Deportiva y a aunque aduce que próximaexplica el cuatro veces con movilización.

Liga Cantonal, para que mente se inclinará más por la monarca nacional en la nos dote de algún entre- segunda modalidad, debido a modalidad montaña. nador, pero se manifiesta que que se tiene más apoyo de los no hay los recursos para su ha- organismos pertinentes.

Falencias (EN) A más de que La Concordia o la bilitación, y que únicamente se

ESPECIAL C41 ‘Los Cholos’ ° A pesar de haber pasado el selectivo para acudir al Panamericano de Colombia, Adrián Celi no fue tomado en cuenta por el organismo nacional y tuvo que participar en representación del club ‘Los Cholos’ “me sentí orgulloso ir por mi país, por el club y por La Concordia”, sostuvo Celi.

Los ciclistas tenemos que emplearnos a fondo para ganar en lo físico y técnico. Los escenarios son vitales”.

ADRIÁN CELI, CICLISTA

CARRERA. Participar en el Panamericano de Ciclismo de Montaña lo motiva para seguir adelante.

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C42 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

La actualidad El complejo ‘Arco Iris’ también marcó una importante historia dentro del deporte °recreativo.

Entre los años 80 y 90, estas canchas funcionaron exitosamente a un

costado del edificio del Sindicato de Choferes, en la vía a Chone. Actualmente, el lugar se trasladó a la cooperativa Las Palmas, pero con partidos de nivel medio.

Otro espacio muy concurrido son las canchas ubicadas en el barrio La Carolina, al lado del colegio Federico González Suárez. Una multitud de jugadores, hombres y mujeres, y aficionados, se deleitan de cada jornada deportiva.

P

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Antes era mejor el ecuavoley.

Las apuestas eran buenas, pero la garra y calidad se imponían”.

OSWALDO VERA, EXJUGADOR

El ecuavoley tiene su historia Grandes jugadores ha tenido el deporte ‘criollo’. Su práctica se sigue viendo en varios sectores.

El deporte ‘criollo’ no puede quedar exento de estas páginas alusivas a la provincia.

A lo largo de la historia, Santo Domingo ha tenido un avanzado proceso de desarrollo en el campo del deporte. Una de las disciplinas, que a pesar de no entrar en participación nacional u olímpica, es considerada como un ‘boom’ por el despliegue que impulsan sus protagonistas.

GF213051-P

Sus inicios Según el libro ’80 años del deporte en Santo Domingo’, el ecuavoley tuvo sus comien-

zos en la primera escuela que se asentó en territorio ‘colorado’. Dicho lugar, ubicado en el centro de la ahora ciudad, era propicio para la práctica de entretenidos juegos como bolas y planchas, debido a que en aquel entonces no había un patio para la práctica del fútbol.

Sin embargo, la historia data que la primera cancha del deporte ‘criollo’ estuvo ubicada a un costado del parque Zaracay, a decir de Oswaldo Vera, uno de los colocadores que hizo delirar con su calidad en aquellos tiempos.

HISTORIA. Oswaldo Vera fue uno de los mejores jugadores a lo largo de la historia.

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C43

Ecuavoley

SECTOR. En la actualidad, la disciplina se practica masivamente en el barrio La Carolina.

Vera recuerda que los primeros partidos eran en contra de unos trabajadores de Obras Públicas, a quienes siempre los vencían; sin embargo, rememora que posteriormente llegaron otros elementos provenientes de Quito e Ibarra, pero que igualmente se iban derrotados.

En las Cinco Esquinas

El voly o ecuavoley fue ganando fuerza en Santo Domingo, con el pasar de los años. Debido a su constante práctica, se encontró un nuevo espacio en el sector conocido como las Cinco Esquinas, donde hoy se asienta el mercado 10 de Agosto.

En aquel entonces, la cancha se acondicionó con un cerramiento de jampas y así empezó el entrete-

nimiento para jugar partidos casi todas las tardes.

Así, poco a poco fueron apareciendo varias canchas, sobresaliendo la que se ubicó entre la calle Ibarra y 3 de Julio. Allí llegaban una variedad de equipos de provincias, principalmente los fines de semana, siendo una de las grandes atracciones en la parroquia colorada.

Tome nota

El recordado ‘Pupusá’ Cómo no recordar a uno de los sectores que le dio mucho nombre al ecuavoley de Santo Domingo. Entre las calles Latacunga, Machala e Ibarra, se asentaban las canchas del ‘Pupusá’, lugar en el que se dirimían los encuentros más apasionantes. Las apuestas iban y venían. Los famosos ‘ganchadores’ hacían de las su-

El ecuavoley local empezó a figurar a °partir de la década del 70.

Vera, Charpantier, Mestanza, Cueva, °entre los más grandes jugadores. apuestas priman, pero la pasión por °el Las deporte se impone.

yas; mientras que en otro sitio se enfrentaban los duelos entre ‘palomas muertas’, o también conocidos como ‘veteranos’. (EN)

P

SIN ENTRADA

CON CUOTAS DE

$ 199.00 $ 199.00 CON CUOTAS DE

DOLARES MENSUALES

EN URBANIZACIÓN

DOLARES MENSUALES

EN URBANIZACIÓN

A POCOS METROS DE LA VIA QUITO. Reserve su terreno únicamente en puntos autorizados. Edificio COFIZA en la Av. Tsáchila entre Portoviejo y Ruilova o en nuestra oficina movil CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C44 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

La grandeza de ‘San Rafael’ El club es uno de los más grandes que tiene La Concordia. Su historia marca éxitos y recuerdos.

El fútbol concordense, a lo largo de su historia, se ha caracterizado por contar con grandes talentos que en poco tiempo integraron los equipos más emblemáticos del profesionalismo y amateurismo.

Uno de ellos es el Club Formativo Especializado San Rafael, otrora institución que ha forjado un antes y un después dentro del deporte de La Concordia y de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Reseña Los primeros dirigentes dan cuenta que San Rafael fue creado un 1 de enero de 1978; sin embargo, en los anales del deporte concordense, se relata que el club nació de manera oficial un 28 de febrero de 1977. En aquella época unos vecinos del barrio del mismo nombre, se juntaron a jugar a la pelota de forma organizada. La idea de los socios fundadores fue formar un grupo de amigos y vecinos para practicar esta actividad que empezó a gustar a muchos.

P

San Rafael Tome nota

Trece campeonatos barriales ostenta el °club San Rafael.

Fue subcampeón tsáchila en 2014 y °participó en el Zonal de Ascenso.

Arribar a la Serie B es el objetivo más °próximo de la dirigencia.

Su fortín es el estadio ‘Jorge Chiriboga °Guerrero’.

Formativas Rafael no es sólo un club °deSan fútbol. Desde hace algunas

temporadas viene incentivando la práctica de la disciplina a través de sus divisiones formativas, verdadero semillero que sigue con éxito el proyecto sobre el nacimiento de futuros campeones del balompié local y nacional.

HISTORIA. Uno de los memorables equipos que hizo gala de su coraje y técnica en años anteriores.

PLANTEL. Una de las últimas participaciones del club en el torneo de Segunda profesional de Santo Domingo.

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C45

Es así que la dirigencia de aquel entonces propuso que cada barrio arme un equipo para dar comienzo a un campeonato que sirvió de ‘cuna’ para el nacimiento de un plantel que marcaría una importante historia.

Primeros equipos El barrio San Rafael ya tenía a su representante, que era dirigido por Ricardo Agustín Zambrano y María Carlina Zambrano; mientras que otros sectores serían representados por sus conjuntos. Surgieron: Sport Boys, Club Amazonas, que representaba a la gasolinera Amazonas; JuEL DATO ventud de América, Barcelona, club también Deportivo La El ganó tres torVillegas, Atléti- neos cantonales otros dos por co Concordia, al yFedeligas. mando de Cristóbal Lara; Deportivo Iniap, dirigido por Guido Rubio, y otros que jugaban campeonatos, fomentando el deporte en La Concordia.

Al pasar los años, muchos clubes se fusionaron, en cambio, otros desaparecieron; sin embargo, el Club San Rafael, gracias a la entrega de hombres y mujeres valerosos, y amantes del fútbol que, primero como jugadores, luego como dirigentes, se ha mantenido con una estela de triunfos reconocidos en el cantón, la provincia y

RECUERDOS. Exglorias del equipo, en una de sus intervenciones en el estadio Jorge Chiriboga.

del resto del país.

Fundadores El plantel ‘santo’ no hubiera existido, sino fuera por entrañables personajes que forman parte de su rica historia deportiva. Un justo reconocimiento para socios fundadores que aportaron con su granito de arena para su existencia, entre ellos: Ricardo Zambrano, Carlina Zambrano, Albino Flores, Colón Zambrano, Trajano Muñoz, Teodoro Zambrano, Richard Revelo, Carlos Eloy Zambrano, César Revelo, Agustín Ocampo, Geovanny Ponce, Miriam Zambrano, Edgardo Zambrano, Walter Ocampo Heras, y muchos otros que también dejaron su imborrable huella.

‘Ídolo’ concordense A pesar de la presencia de varios equipos locales, San Rafael es considerado como el ‘ídolo’ del balompié del segundo cantón de la provincia tsáchila. Tal es así que en sus últimas participaciones por el torneo de Segunda profesional, el promedio de asistencia al estadio Jorge Chiriboga, asciende a los 1500 espectadores por partido.

Una cifra muy alta, considerando que es un plantel joven en este tipo de competiciones.

El respaldo del público aficionado es trascendental para su crecimiento como institución deportiva.

No se puede dejar de lado la calidad de plantel que ha tenido

APORTE. Entrañable dirigencia que creó al club San Rafael. Unos siguen, otros dejaron su legado.

MENORES. El trabajo de las formativas es la base para el crecimiento del club concordense.

a lo largo de su historia, pues en sus filas han pasado jugadores de la talla de: Carlos Grueso, Mellington Guerrero, Ángel Barros,

los hermanos Garzón, Daniel Nevárez, Richard y César Revelo, Colin Arias, Freddy Angulo, entre otros. (EN)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C46 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Monterrey y su ‘diablo’ Cuenta la leyenda de una mujer que habría sido engañada por el diablo para llevarse su alma.

LUGAR. Monterrey es una de las parroquias del cantón La Concordia.

P MZ212365-P

En la década de los 50, mala fama le dieron varios colonos a lo que hoy es la parroquia Monterrey del cantón La Concordia.

Cuando llegaba la noche era común escuchar lamentos humanos y gritos desgarradores. La presencia de varios cadáveres de hombres con arañazos en sus espaladas a orillas del río Diablo, era lo que más asustaba a todos. Ésta, es una de las historias que se puede encontrar en el libro ‘Relatos y leyendas de Santo Domingo de los Tsáchilas’, escrito por Heriberto Canelos Andrade. La historia continúa y describe a Tomás Zambrano y su amada Rocío.

Una pareja llegada desde Manabí y que no tardó en ganarse el respeto y la admiración del resto de colonos. Él era alto, fornido y de piel blanca.

Al igual que el resto de habitantes del caserío que para entonces se llamaba ‘Diablo’, Tomás se dedicó al cultivo, cosecha y producción del abacá.

Muerte Él trabajaba desde antes que

aparezca el sol hasta cuando desaparecía entre las montañas. Degustaba de la comida de su amada Rocío con quien nunca tuvo hijos.

Tomás debía caminar desde la plantación de abacá hasta su vivienda todos los días, pero una noche no llegó.

Rocío se preocupó por esto y junto con los vecinos organizaron la búsqueda. Luego de varias horas lo hallaron, estaba moribundo y fue llevado hasta su casa. Con el pasar de las horas se mejoró y les contó a todos que se encontró con un ser que arrojaba fuego por los ojos, que tenía dos cachos, olía azufre y lo peor de todo es que le dijo que a los tres días moriría.

Los vecinos se asustaron por lo que se marcharon a sus casas. Poco a poco la salud de Tomás fue empeorando, tenía fiebre fuerte, dolor de cabeza, espumeaba por la boca; al tercer día se cayó de su cama y efectivamente estaba muerto.

El sepelio fue al siguiente día y Rocío tuvo que aprender el trabajo del campo.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Alma Un día Rocío terminó de trabajar y caminaba de regreso a casa cuando subió a una montaña y al otro lado había una cabaña. Se acercó y se quedó impresionada al ver que su amado Tomás estaba vivo y caminaba hacia dicho lugar y fue recibido por una bella joven, quien le dio de comer. Rocío iracunda fue hasta su casa y se puso un disfraz de diablo y regresó a la cabaña. Cuando llegó al lugar se abalanzó sobre Tomás con la intención de matarlo. Poco a poco Tomás desapareció en medio del combate y el disfraz de diablo se estaba adhiriendo al cuerpo de Rocío. Al final Tomás y Rocío se hicieron humo y apareció un olor a azufre.

Se cree que la supuesta presencia de Tomás era verdaderamente el diablo que quería apoderarse del alma de Rocío. Desde entonces cuenta la leyenda que un ser terrorífico llegaba al río Diablo y que en las noches se escuchaban lamentos y gritos. Luego de eso, la comuna dejó de llamarse Diablo y los colonos le pusieron Monterrey, aunque el río que atraviesa el pueblo aún mantiene el nombre de Diablo.

Historias Germán Navarrete Barre, asegura que cuando llegó a lo que hoy es Monterrey ya tenía dicho nombre,

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C47

había varias casas y los habitantes más viejos contaban la historia sobre una sombra errante que andaba de un lado a otro por las noches. “Decían que era como la sombra de una mujer que andaban penando y que siempre se la veía en un tramo del río y junto a éste estaba la vía antigua por la que se iba a La Villegas.

Navarrete llegó desde Bahía de Caráquez hace 30 años y aseguró que nunca vio a la sombra errante, pero que personalmente vio a un duende.

“Cada vez que el duende aparecía se escuchaba el llanto de un niño. En una ocasión una niñita de 7 años desapareció por lo que su madre y varios moradores emprendieron la búsqueda. Yo me fui para una montaña con mi hijo y encontramos a la niña en una mata de caña. Ella nos decía que un niño pequeñito la había llevado hasta allá. De regreso con mi hijo vimos las huellas de unas botitas pequeñas y por eso le prendimos candela a todo ese pastizal y nunca más se escuchó el llanto del niño”, relató Navarrete.

Reales o no, estas historias fueron en tiempos antiguos.

Hoy Monterrey es una próspera parroquia productora de abacá y palma africana.

(JM) HISTORIA. Germán Navarrete, cuenta que en Monterrey hubo un duende hace algunos años.

P

ECONOMÍA. Monterrey es uno de las principales parroquias productoras de palma africana y abacá.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C48 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

HECHO. Los hermanos Arturo y Carlos Ruiz con dos nativos tsáchila. Abajo, los pilotos de la primera avioneta de la compañía Unda que aterrizó en Santo Domingo proveniente de Guayaquil.

63 años de historia

ACTUALIDAD. Una vista panorámica de una parte de la pista de aterrizaje. Más adelante el redondel de la Orangine.

1 200

METROS Aproximadamente tiene la pista de aterrizaje.

Una avioneta de la compañía Anda, fue la primera en aterrizar en Santo Domingo de Los Colorados en 1954.

En septiembre pasado se cumplieron 63 años desde que Carlos Ruiz Burneo, decidió donar parte del terreno de su hacienda para que allí se construya un campo de aviación y aterrizaje para Santo Domingo de Los Colorados.

Con el pasar de los años y aunque a paso lento, el lugar se ha modernizado, se construyó una pista de asfalto y aunque no cuenta con la infraestructura, en la actualidad es considerado como aeropuerto.

En 1952, cuando el señor Ruiz Burneo entregó el terreno, éste quedaba alejado del centro del poblado que empezaba en lo que hoy es la ‘Y’ del Indio Colorado.

Actualmente la pista de aterrizaje ocupa territorio de las cooperativas Montoneros de Alfaro, Carlos Ruiz Burneo y la urbanización Emmanuel, las mismas que se encuentran en los alrededores del redondel de la Orangine.

Historia En el libro titulado ‘Memorias de

P

Legal ° La pista de aterrizaje y todo el lugar son administrados en la ac-

tualidad por la Dirección General de Aviación Civil (DGAC). Durante 63 años el lugar no ha sufrido mayores cambios.

Santo Domingo de los Colorados, testimonios y reflexiones’ escrito por Arturo Ortiz Mora, se da fe que en septiembre de 1952 el ilustre ciudadano y uno de los primeros habitantes de Santo Domingo, el señor Carlos Ruiz Burneo entregó una extensión de 80 metros de ancho por mil de largo para que ahí se construyera un campo de aterrizaje para la entonces parroquia del cantón Quito.

Este acto quedó registrado en la historia de la ciudad, tanto así que el hecho fue publicado al día siguiente en la edición de diario El Comercio a nivel nacional.

En la firma del documento de

REGISTRO. En la fotografía se ve el momento en que Carlos Ruiz Burneo firma el acta de donación del terreno.

PISTA. Una extensión de 1 200 metros de largo y 30 de ancho tiene la pista de aterrizaje de Santo Domingo.

En el libro ‘Memorias de Santo donación del área de terreno estu- Domingo de los Colorados, testivieron presentes varias autorida- monios y reflexiones’ se cuenta des de la parroquia de Santo Do- también que la primera aeronave mingo así como también del doctor de vuelo comercial en aterrizar en la pista (entonces de tierra) Benjamín Terán Varea, fue una avioneta de la comquien para entonces era EL DATO pañía Anda, que llegó proel presidente del Consejo cedente de Guayaquil.

Provincial de Pichincha.

El día de la inauguEl acto fue presenciado ración del campo de aviación, por decenas de personas Pista Velasco Ibarra dijo entre ellos dos de los hijos Dentro de este documento que Santo iba a ser de Ruiz Burneo y miemque fue firmado por varias Domingo un importante personas de la época y le- centro comercial bros de la nacionalidad tsáchila, quienes se sentían galmente notarizado, ha- para el país. contentos por la llegada de bía una cláusula en la que se indicaba que el Consejo Provin- la primera nave, lo que hizo pensar cial de Pichincha tenía un máximo que dicha pista ubicada en Santo de cinco años para construir un Domingo serviría como conexión campo de aterrizaje, caso contrario directa entre Quito y Guayaquil. automáticamente el terreno volvía a poder del señor Carlos Ruiz Bur- Hechos Mientras a la pista no arribaban neo y de su familia.

los vuelos con pasajeros, ésta era utilizada por los dueños de grandes plantaciones de banano para las tareas de fumigación contra la sigatoka negra, que hizo su aparición y que en sus inicios destruyó centenares de hectáreas de este producto.

El campo de aterrizaje, que en la época ya era considerado como aeropuerto fue inaugurado en uno de los cinco periodos presidenciables de José María Velasco Ibarra, quien en algunas oportunidades visitó Santo Domingo y quien además mantenía una estrecha relación con Abraham Calazacón, entonces gobernador Tsáchila. La pista de aterrizaje en la actualidad es usada por pocas personas, pero existe un área especial que es usada por el servicio de Aeropolicial de la institución armada. (JM)

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C49

Balance de nuestra provincia POR: VÍCTOR HUGO TORRES LÓPEZ

Si partimos de que la provincialización se planteó desde la fórmula de a mayor presencia estatal, mayor posibilidades de desarrollo local, a los ocho años de ser provincia podemos constatar que existe mayor presencia de infraestructura, lo que nos lleva a afirmar que varios de los justificativos para su creación se han alcanzado.

Hoy contamos con nueva vialidad rural e interprovincial, un hospital nuevo y otro ampliado, así como también nuevos despachos ministeriales y judiciales que expresan el aumento de la oferta de servicios desde el estado en esta región. Que La Concordia posea hoy la jerarquía de cantón representa otro valioso logro en ese sentido.

Sin duda el pueblo de Santo Domingo tuvo razón cuando planteo la premisa inicial, pero no es menos cierto que no hemos alcanzado todavía el ideal del desarrollo local y bien vale la pena ensayar algunas reflexiones sobre cómo aprovechar los talentos recibidos para gestionar el progreso de esta provincia, en condiciones de equidad social.

Es preocupante el hecho de que miles de santodomingueños han dejado la provincia en busca de oportunidades en otras ciudades e incluso en el exterior. Preocupa el elevado nivel de inseguridad presente en la región. Preocupa que en diversos estudios sobre pobreza urbana y rural elaborados por académicos y por entidades estatales figuremos hoy como una región de intervención prioritaria, debido a nuestra precaria situación. Cuando se constata que cientos de campesinos abandonaron el campo en los últimos veinte años o cuando se puede apreciar que numerosos predios rurales han sido puestos en venta es señal de que algo sucede. En estas circunstancias vale la pena preguntarse, ¿El modelo propuesto para dirigir la provincia es el adecuado? ¿Estamos generando esperanza para nuestros habitantes?

La infraestructura es necesaria sin duda, pero falta plantear el fin que se le quiere dar. La presencia estatal es importante así como la inversión privada, pero ambas requieren de un talento humano que dinamice su accionar. Cuando queríamos ser provincia, deseábamos una provincia innovadora,

segura, eficiente, solidaria, una provincia distinta, un ejemplo a nivel nacional y vemos que para eso aún nos falta.

Hoy que el mundo habla de sostenibilidad es necesario volver la mirada entre nosotros para pensar en cómo involucrarnos en un desarrollo sostenible tanto rural como urbano. Lograrlo requiere una alianza local donde lo público y privado reconozcan que es posible hacerlo mejor, con calidad y respetuosos de la legislación ambiental.

Es necesario reconocer que lo agropecuario ya no es posible como hace 30 años y es preciso un cambio. Salta a la vista que se vuelve estratégica la necesidad de agruparse, como en tiempos de la colonización, lo que nos permitiría ser competitivos frente al poder de empresas e inversionistas.

Tanto en lo urbano como en lo rural se requiere conocer experiencias exitosas que permitan estar al tanto de cómo resolver cuestiones referentes a transporte público, seguridad, vivienda, educación, entre otras en las que evidenciamos deficiencias.

Si bien de la lista de los motivos para ser provincia ya hemos tacha-

do un par de ellos, aún queda tarea pendiente. Crear alianzas y formar capital humano acorde a nuestros días resaltan como urgentes. Como vemos los ocho primeros años de

provincia representan un primer paso de un caminar que recién empieza y que requiere de su aporte para llegar al destino de ser una provincia socialmente justa.

P VF/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C50 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

ESPACIO. El coloso de la avenida Quito también mejoró su apariencia. Cancha natural para mejorar el espectáculo deportivo.

Han cambiado de cara ESTADO. El estadio Obando y Pacheco cambió considerablemente su imagen: césped artificial, luminarias y otros servicios.

A pesar de la poca infraestructura, varios escenarios deportivos presentan nueva imagen.

La falencia presupuestaria que tiene Santo Domingo, para la dotación de escenarios deportivos, no ha impedido que los que están reciban atención por parte

P

del organismo rector del deporte provincial.

En tal virtud, esto ha motivado a que cientos de exponentes de varias disciplinas, obtengan

los resultados esperados, gracias a que tienen un cómodo espacio, sin dejar de descuidar la atención que se necesita en otros reductos. tos. (EN) MEJORAS. Un deporte tan competitivo como el taekwondo necesita de un buen terreno; en éste se ha visto el cambio.

REDUCTO. El deporte base se estructura a base de mejores espacios. El coliseo de gimnasia es otro.

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

APORTE. El área médica también cambió su sede de trabajo por otro más funcional.

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C51

DISCIPLINA. Múltiples áreas presentan actualmente otra cara.

CAMBIO. Futuras campeonas nacionales se preparan intensamente en la gimnasia artística.

ESCENARIO. La piscina semiolímpica es uno de los emblemas que tiene el deporte provincial.

P

AVANCE. Judocas y luchadores cuentan con pisos de primer nivel para su preparación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C52 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Dibujos en piedras Ya hay dos hallazgos de piedras talladas en Santo Domingo de los Tsáchilas. Se estudia su procedencia.

A 19 kilómetros de Santo Domingo, en un río que se ubica en la vía que lleva al recinto el Placer del Toachi, se encuentran seis piedras de gran dimensión con dibujos rudimentarios, el hallazgo lo realizó un pescador de la zona y la Prefectura hizo una inspección para ubicarlas con GPS y proponer EL DATO un estudio a su origen.

Para llegar a este sitio se debe entrar a la altura del km 14 de la vía a Las MercedesPlacer del Toachi y seguir río arriba.

Tamaños Piedras de hasta 3 metros de diámetro con el talle de figuras rudimentarias fue el hallazgo que hace 5 años realizó Carlos Silva, en este tiempo en el río Memé junto a dos amigos

P

Antecedentes ° Geológicamente el lugar está al pie de la Cordillera Occidental. Se

trata de piedra volcánica. Dado su tamaño estas no pudieron recorrer grandes distancias, tal vez máximo 5 o 6 kilómetros, pues el río Memé nace en la provincia Santo Domingo de los Tsáchilas Se encontraron seis piedras en total con un tallado de bajo relieve. Si bien se podría pensar que puede deberse a una erosión, las figuras repetitivas y bien logradas hacen presumir que los antepasados buscaban dejar su huella y por eso decidieron hacerlo.

hacía su deporte preferido, la pesca deportiva, y al marcharse del sitio se percató de los dibujos que tenían varias piedras del río.

CASO. Las piedras tienen en su alrededor varias figuras humanas.

Esto le llamó la atención y se acercó a ellas para ver con claridad las caras, cuerpos y trazos lineales y redondos que contenía “habían figuras extrañas, me acerqué a ver y me di la vuelta a una piedra, y vi todo con fisonomías humanas”, durante cinco años este hallazgo solo lo comentó únicamente a sus amigos.

En marzo de este año vio el

programa local Cámara en Acción y al ver un reportaje similar de otras piedras halladas en el poblado de San Gabriel del Baba, se puso en contacto con el periodista del programa y le comentó de lo que encontró “quedamos en venir al río en verano, que el agua baje para poder ver las figuras” indicó.

Este particular fue dado a co-

nocer a la Prefectura de Santo Domingo de los Tsáchilas y un grupo de funcionarios acompañado con un geólogo acudió al lugar, realizaron el recorrido y georreferenciaron por GPS a cada una de las seis piedras para tenerlas ubicadas y posteriormente regresar para iniciar un posible estudio y determinar su origen.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C53 P

VISITA. El geólogo llegó hasta el río Memé para ver el hallazgo.

miento desde su lugar original, Material Walter Molina, geólogo de detalló que se hará un estudio la Prefectura, sostuvo que el geológico para determinar el tipo de material de las rocas lugar exacto de su procedencia.

Por su parte el prefecto son de lava volcánica de hace varios miles de años, y que Geovanny Benítez, quien tamllama la atención el tallado bién acudió al sitio, indicó que este es el tercer sitio dende las figuras puesto tro de la provincia en la que son uniformes con EL DATO que se encuentran rocas la consistencia de cada y piedras talladas con una de las rocas “tenhallazgo se diversas figuras, añadió dríamos que buscar si Otro dio en San esto es trabajo de algu- Gabriel del Baba, que se buscará plantear donde se nos antepasados, llama encuentran ges- un estudio a este tipo de para hallazgos para verificar la atención que se ubi- tionando colocar las piequen en medio cause dras en un lugar su procedencia y posible valor histórico. (del río) y difícilmente adecuado.

La Prefectura tiene alguien va a trabajar previsto levantar toda la inforcon el agua de por medio”.

Para el geólogo, las piedras mación de las rocas halladas en su origen habrían estado en en la provincia para marcarlas otro sitio, debido a que el lugar hasta estudiarlas, y conformar se encuentra al pie de una pe- con ello un recorrido turístico queña cordillera y por el paso para este tipo de avistamiento. de los años pudo haber movi- (CT)

SH/P

HECHO. La Prefectura de Santo Domingo investiga el origen de las piedras.

MZ/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C54 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

40 años en el anonimato Cinco estudiantes fallecieron en un paro que se dio el 11 de diciembre de 1975.

La figura de unas manos que se encuentran en el interior del Cementerio Central ha llevado a más de uno de los santodomingueños a preguntarse qué quiere decir o cuál es la temática para que se encuentre en el lugar.

Debajo de este monumento se encuentran cinco tumbas donde sepultaron a cinco jóvenes que fueron asesinados el 11 de diciembre de 1975, la tragedia tuvo como antecedente una protesta y la detención de 72 choferes. El hecho se dio en la avenida Quito y Río Toachi.

Han pasado 40 años, desde aquel fatídico día, cuando un paro de los choferes, que se dio por el ingreso de una com-

P

pañía extranjera al Ecuador, hizo que en varias provincias los transportistas de vehículos pesados se paralizaran, ya que indicaban que la mano de obra extranjera los estaba remplazando por lo que se estaban quedando sin trabajo, a esta protesta se unieron los sindicalistas de Santo Domingo.

Algunas de las personas que fueron parte de ese momento de la historia de Santo Domingo aún recuerdan el titular de uno de los periódicos representativos de aquella época, El Pionero, el cual titulaba “Santo Domingo está de luto”.

Ricardo Ramos, quien fue parte de aquel contexto, contó al programa Memorias de Santo Domingo de los Tsáchilas, que los preparativos de las movilizaciones se dieron en los primeros días de diciembre, los dirigentes empezaron a convocar a la comunidad afectada hasta que el 10 de diciembre se realizó el paro, que fue detenido por la fuerza pública.

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

MONUMENTO. La figura de las manos es la más representativa en el Cementerio Central.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

El 11 de diciembre fue el día en que los agentes de la fuerza pública dispararon en contra de los protestantes y fue en aquel momento donde fallecieron Luis Ojeda, Vicente Lozano, Godofredo Vallejo, Fernando Benalcázar y Washigton Tamayo.

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C55

motivos de curiosidad, ellos no debían estar en aquel lugar”.

Anonimato El programa Memorias de Santo Domingo de los Tsáchilas, fue el primero en dar a conocer, después de 40 años, lo que ocurrió en aquella época donde se estaban dando varios aconteciFamiliares Para Cruz Benalcázar, hermana mientos políticos y sociales, no de Fernando, el recuerdo de ese solo en el Ecuador sino en otros día aún se mantiene, a su parien- países. Ángela María Cevallos, quien te le propinaron un disparo en la cabeza. Él permaneció 10 horas investigó esta historia, comentó que el tema se dio a partir en el hospital cuando falleció.

Otra de las hermanas de Fer- de varias dudas que le generanando, comentó que el proble- ba saber qué representaba esa ma se habría generado por la obra artística en un cementerio, “preguntábamos de qué se detención de uno de los trataba y muchas personas dirigentes, además de la EL DATO me decían que eran por retención de un vehícuunos jóvenes muertos, que lo del Sindicato de Chocinco jóveel hecho se dio porque eran feres, en ese momento Los nes fueron los empieza la refriega y es primeros en caer curiosos”, expresó. aquella Agrega que el buscar la cuando intervienen los en protesta. verdadera historia le llevó estudiantes. a investigar y darse cuenta En la casa de las hermanas Benalcázar solo un que los jóvenes participaron por cuadro con la fotografía de su un fervor cívico y que actuaron pariente tienen para recordar- ante la situación de alarma local lo. Asimismo indicaron que los que se vivía en aquella época.

Trabajar en esta investigación cinco jóvenes fueron velados en diferentes sectores, pero decidie- le llevó tiempo ya que encontrar a los familiares fue complicado, ron sepultarlos juntos.

Carlos Morales, quien conocía después de 40 años, ellos ya no a algunos de los fallecidos, men- vivirían en el mismo sector. Ángela cree que estas histocionó que eran chicos de buena familia, les gustaba el deporte, rias deben ser recuperadas, que “creo que la tragedia se dio por la idea es que la memoria de es-

ACOMPAÑADOS. Los jóvenes fueron sepultados juntos.

Conmoción ° Esta historia despertó conmoción en Santo Domingo ya que no todos los días mueren en la calle cinco personas que salieron a apoyar una causa. Ángela María Cevallos, expresó que esta historia salió al aire en el primer mes del programa.

tas personas no quede en el olvido. (CT)

INVESTIGACIÓN. Ángela Cevallos fue la primera en investigar, después de 40 años, lo que sucedió con estos jóvenes.

PP

VF212391-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C56 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Seis años de prosperidad Santo Domingo tuvo una fábrica que se convirtió en una fuente de trabajo para decenas de personas.

En la década de los 80 empezó a funcionar en Santo Domingo de los Colorados una fábrica que a pesar de haber tenido En el terreno donde funcionó corto tiempo de operatividad, la fábrica aún se encuentran las se convirtió en un ícono, no infraestructuras metálicas de las solo del cantón sino que fue de que fueron las bodegas donde se almacenaban los ladrillos una vez mucha ayuda para ciudades y terminados. parroquias cercanas.

Se trata de la fábrica de ladrillos, cuyo predio se Vivencia encuentra actualmente David Bayas Aldaz, reubicado en la avenida AÑOS cuerda que era un estuAbraham Calazacón enel tiempo que tre Tulcán y Río Toachi. Fue operó la fábrica diante del colegio Pio XII Por no más de seis de ladrillos en y que a diario para llegar Santo Domingo. a su vivienda ubicada en años, esta empresa que la urbanización Las Palaquel entonces era dirigida por el desaparecido Bando de meras debía caminar frente a la la Vivienda, se convirtió en una fábrica. Siempre lo hacía con sus fuente de trabajo para alrededor compañeros de barrio o con su hermano mayor. de 200 personas.

Recuerdos °

6

P

LUGAR. Así es como se ve en la actualidad la zona de los calderos donde funcionaba la fábrica.

Panadería Integral TRIGO DE ORO VISÍTANOS HOY MISMO

Pan de Nobles

Saluda a Santo Domingo en sus 8 años de Provincialización

Pastelería

- Coladas Integrales - Colada Morada - Extracto de Zanahoria - Tortas Integrales

Panadería - Pan de Ajonjolí - Pan con Nuez y Almendra - Pan con Chía y Linaza - Pan de Avena - Pan de Cereales

VIVE SANO VIVE FELIZ

Dir.: Machala 311 intersección Latacunga e Ibarra frente a la Principal de Dilipa / Cel.: 099 021 7665 / 0983 648 749

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Su padre quien también se llamaba David Bayas, y quien falleció hace algunos años, era directivo de la fábrica, David Jr. No recuerda el cargo que él ejercía, pero contó que tenía que ver con el manejo del personal.

“Para entonces era una de las pocas fábricas que había en Santo Domingo y siempre llamó la atención de todos. Los ladrillos que allí se fabricaban eran usados para la construcción de viviendas aquí en la ciudad y para otros sectores cercanos. Uno de los proyectos urbanísticos que el Banco de la Vivienda construyó en esa época fue la urbanización Los Rosales. Todas las viviendas de este sector se levantaron con ladrillos que se hicieron para la fábrica”, recodó David.

8

Años de Provincialización

ESTRUCTURA. Los hornos donde se cocinaban los ladrillos están casi intactos a pesar del tiempo.

cortadora donde se conseguía el Trabajo Los hijos de los empleados con- tamaño preciso de los ladrillos y finalmente los introducurrían frecuentemente cían en los hornos para en la fábrica y David reEL DATO cocinarlos”, relató. cuerda que la arcilla que A dicha fábrica llegaera la materia prima para ladrillos que ron obreros de varias parla construcción de los la- Los en Santo tes del país como Manabí, drillos llegaba en volque- Domingo se hacían, fueron tas procedente de Queve- llevados a ciuda- Esmeraldas, Los Ríos y como El hasta de varios sectores do y de ciertos sectores de des Carmen, Chone, de la Sierra. La jornada Manabí.

Quinindé y de labores empezaba en la “Se mezclaba arcilla Esmeraldas. mañana y terminaba a las y agua. Esa masa luego era pasaba por unos filtros para 17:00, aunque los ‘cocineros’ que eliminar las piedrillas. Después era cono se conocía a los encarse le ponían otros componentes gados de los hornos se quedaban y dicha masa era enviada a una hasta altas horas de la noche.

Diversión En el interior de la exfábrica de ladrillos se contaba con un dispensario médico donde se hacían atender los trabajadores y sus familiares, a más de esto contaban con un comisariato, ahí tenían crédito. En cada Navidad a los hijos de los empleados se les hacían fiestas e incluso se desarrollaban campeonatos de fútbol internos.

Fueron seis años de bonanza los que tuvo la fábrica y quienes allí trabajaban. Bayas manifestó que cada vez había que viajar más lejos para conseguir la arcilla y que para ese entonces apareció el

ESPECIAL C57

TRABAJO. En estas bodegas se almacenaban los ladrillos y así evitar que se mojen.

bloque que era más grande y más barato, lo que afectó a que la producción de ladrillos disminuya hasta que finalmente debió cerrar.

Recuerdos En el terreno en el que operó dicha fábrica aún quedan vestigios de lo que fue. Allí se pueden encontrar grandes tubos de acero que eran usados para los calderos, así como también los hornos de cocción se encuentran intactos. En el predio actualmente funciona la empresa municipal de Tránsito y hasta allí acuden decenas de personas a matricu-

lar sus vehículos.

Ismael paredes, fue uno de los trabajadores de la fábrica, él ya falleció, pero su hijo Ricardo contó que trabajar en la fábrica era muy bueno debido a la fama que dicho lugar ganó en la zona.

“Cuando la fábrica cerró, la mayoría de los implementos quedaron. Como no había dinero para cancelar liquidaciones a los trabajadores se les dieron partes de la fábrica, vehículos y hasta se les regalaron ladrillos. Mi papá obtuvo casi dos mil de éstos y los tuvimos que ir a vender a Flavio Alfaro”, relató Ricardo. (JM)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C58 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Las huecas del caldo de manguera El caldo de manguera es parte de la gastronomía santodomingueña.

PREPARACIÓN. Varias partes de cerdo son los ingredientes del caldo de manguera, incluyendo la sangre.

P

que tenga más acogida. Así lo hizo y, ahora, la venta de caldo de manguera es su ingreso y sustento económico.

Preparación De lunes a domingo su jornada empieza a las 03:00. Prepara los ingredientes por separado, para luego servirlos juntos, de ¡Deme uno con todo! ¡Póngase acuerdo a la preferencia del la yapita! y ¡Pilas con las relle- cliente. Unos piden solo rellenas! son algunas de las expre- nas, otros más o menos cuero, siones que se escuchan a diario bofe o hígado. Luego, se añade en el sector de la peatonal 3 el verde cocinado y cortado en de Julio, en la intersección de rodajas o cuadrados, el caldo la calle Ambato y la av. Quito. y, por último, la cebolla blanDesde las 06:00, quienes gus- ca. Cuando el cliente tiene el tan del caldo de manguera, lle- plato servido, le agrega limón gan a los diferentes comedores y ají al gusto. Es decisión de que brindan este plato, muy cada quien si acompaña su caldo de manguera con jugo apetecible en Santo Domingo.

El caldo de manguera es el de tamarindo, naranja, limodesayuno, almuerzo o, incluso nada o gaseosa.

Rolando Bravo es hijo de merienda, preferido por muDolores. Él le ayuda con chos. Su sabor y múlla preparación pero, dice tiples ingredientes lo EL DATO que la sazón de su maconvirtieron de a poco dre es inigualable. Alen uno de los platos Usted puede que más degustan per- encontrar caldo rededor de 100 platos de manguera sonas a nivel local y de desde las 06:00 venden diariamente, el hasta las 18:00, número es mayor los fiotras ciudades. de lunes a nes de semana. Gracias Dolores Chávez domingo. a la acogida del caldo de es una manabita que manguera, decidieron reside en Santo DoEL DATO instalar otro comedor en mingo hace más de 40 el mismo sector, del cual años, comenta que fue Alrededor de la primera vendedora 500 platos con se encarga Cruz Bravo, caldo de mande caldo de manguera guera se venden hija de Dolores. el puesto de A sus 74 años, Doloen el sector. Recuer- en Doña Bella, los res piensa seguir en el da que empezó ven- domingos. negocio “hasta cuando diendo empanadas de pueda”. Comenta que verde, luego decidió experimentar con el expendio hay varias personas que son de rellenas, algo que gustó a clientes fijos y que llegan de las personas, quienes le su- otras ciudades a degustar su girieron agregarle caldo para caldo de manguera.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C59

Hipatia Zambrano es una de esas clientas. Ella vive en la ciudad de Quito y, junto a su familia, viaja a Santo Domingo cada mes para desayunar este apetecible plato.

Relata que desde niña visita únicamente el establecimiento de Dolores. Añade que le gusta comer en Santo Domingo porque el caldo de manguera es de sal, mientras que en la sierra tiene un sabor dulce.

FAMILIA.- Varios familiares ayudan en la preparación del caldo de manguera.

EL DATO En el sector se pueden encontrar caldos de manguera desde 1 a 3 tres dólares.

CONCURRENCIA. Los locales de caldo de manguera lucen llenos, especialmente en horas de la mañana.

le añade la sangre del animal. Los vendedores afirman que este es el ingrediente principal y que le da el toque especial pero que hay que

usar la cantidad necesaria para obtener un buen resultado. Con esta versión coincide José Tobar, un cliente que llega de forma continua

PROPORCIÓN. El cliente puede escoger qué ingredientes quiere que lleve su plato y en qué cantidad.

a saborear este platillo. Para él, su sabor es incomparable y espera que no se pierda esta tradi-

ción gastronómica para seguir disfrutándolo por mucho más tiempo. (VG)

P

GF213140-P

Otros lugares Otro establecimiento donde se degusta este platillo es el comedor ‘Doña Bella’. Bella Párraga junto a su esposo, Antonio Quiroz, se dedican a este oficio hace 25 años. Quiroz comenta que es oriundo de la provincia de Manabí y que, la necesidad económica los obligó a viajar a Santo Domingo. “En ese tiempo este sector no era tan poblado y con mi esposa decidimos vender caldo de manguera”, refiere Quiroz. Él ha sido testigo del incremento por el gusto hacia este platillo. Su negocio es familiar, sus hijos son partícipes también de la preparación y venta. Juntos se levantan todos los días desde las 02:00.

Existe la creencia de que el caldo de manguera es bueno para combatir la resaca, Quiroz no sabe si esto es cierto, pero asegura que varios de sus clientes llegan con esa intención, especialmente los domingos por la mañana.

Además de las partes de cerdo que contiene este plato, también se

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C60 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Una radio que movía a masas Flama Plus fue la radio que dio protagonismo a la provincialización en el año 2006.

En el 2006 Torres junto con Federico Pérez, un líder político, asumieron la responsabilidad de manejar una emisora. Buscaron cotizaciones hasta que apareció un ofertante, la radio PTC, estaba a la venta, con la cual no tuvieron inconvenientes en concretar el negocio.

Al poco tiempo de adminisQuien se podía imaginar que la trarla, la radio tomó una orientavoz de una radio, donde la mayoría ción ciudadana, quienes participaban en ella era el pueblo de sus integrantes eran y el tema principal era la parte del pueblo santodoEL DATO provincialización. mingueño, iba a tener eco Poco a poco fueron tomanpara el tema social que en Muchos de los do fuerza, en la programación el 2006 sonaba fuerte, la líderes por la provincialización de la radio los temas prinprovincialización. ya han fallecido. cipales eran de reuniones, Con el slogan, ‘La marchas, entrevistas desde el radio de la provincia’, Flama Plus, fue el ícono princi- congreso refiriéndose a la provinpal para lograr varias victorias, cialización de Santo Domingo.

Los ciudadanos participaban para que Santo Domingo llegue a ser provincia, la participación activamente, “las actuales autode activistas sociales como Víc- ridades eran quienes llegaban a tor Hugo Torres, llevó a que esa la radio para dar sus opiniones y idea de convertirse en la pro- movilizar a las personas a las marchas”, indicó Torres. vincia 24 se concretara.

P

TRABAJO. Víctor Hugo Torres fue el administrador de la radio en el tiempo de la provincialización.

Consulta Popular Tras varias reuniones que le dieron forma a un cuarto Comité de Provincialización, el 19 de abril de 2006, el Concejo °Municipal resolvió solicitar al Tribunal Provincial Electoral de Pichincha (TPEP) que se convoque a una consulta popular a

los habitantes del cantón, para preguntarles: “¿Está usted de acuerdo en que Santo Domingo sea elevado a la categoría de provincia con la actual jurisdicción territorial del cantón del mismo nombre?”.

Finalmente, el 26 de noviembre de 2006 los santodomingueños acudieron a las urnas para pronunciarse, el 83,61 por ciento, por el Sí.

GF213107-P

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Él recuerda que una de las programaciones principales y la más fuerte, fue el que lideraba Miguel Mena Villagómez, reconocido locutor, donde vertían opiniones positivas y negativas del proceso que se estaba viviendo.

En ese vaivén vivieron varios meses hasta lograr que el Presidente de la República diga sí a la provincialización. Después de este proceso, los activistas que hicieron fuerza para el triunfo, se desvincularon y buscaron sus ideales en otros campos.

Anécdotas Torres recuerda con mucha euforia aquellas historias que se vivieron en la radio, que ahora está en manos de una nueva administradora, Sonia Vera.

Entre risas comenta que tuvo que parar la sintonía de la programación de las 20:00 hasta las 22:00, pero que se alargó hasta la 01:00 porque los locutores habían bebido.

“Hablaban de todo un poco y hasta con palabras fuertes, tuve que ir a la radio y apagar la sintonía aunque ellos pensaban que seguían al aire, así se quedaron hasta las dos de la mañana”, sostuvo.

Otra de las anécdotas que recuerda es cuando Federico Pérez, lo llamó a decirle que a nombre de quien debía facturar una cuña de la provincia, él

le indicó que ese giro debe ser para el pueblo santodomingueño, “hasta el momento ese dinero no ha sido cobrado”.

Cierre Federico Pérez quien era el dueño de la radio, la cual era administrada por Víctor Hugo Torres, tuvo que venderla ya que esta no le generaba recursos, porque en todo el proceso de la provincialización no percibía dinero debido a que no se cobraba ni un centavo.

Torres indicó que a pesar de no obtener ganancias, la presencia de la radio en la provincia fue fundamental, “Federico no sabe el poder que nos dio con la radio, ya que de ella salieron varios ideales para llegar a donde estamos”. Él indicó que hasta lo que tiene entendido la radio sigue viva y con el mismo nombre que ellos colocaron.

Antecedentes No eran habitantes nacidos en el cantón, pero agradecidos con la tierra que les dio vida, trabajo y familia, se agruparon para darle la categoría de provincia a Santo Domingo. Tras este objetivo, el 30 de octubre de 1966 se reunió el primer Comité de Provincialización.

De estas primeras reuniones nació el primer proyecto de creación de la nueva la provincia,

8

Años de Provincialización

que se presentó a la Asamblea Constituyente el 30 de diciembre de 1966.

La Constituyente analizó el documento y, en vez de crear la provincia Colorada, dio paso a la cantonización de Santo Domingo, El Carmen y Quinindé un 3 de julio de 1967, sin fijar límites entre ellos. Años más tarde, en 1977, el Concejo Municipal de Santo Domingo solicitó al Ministerio de Gobierno el reconocimiento de nuestros límites con el cantón Quinindé.

Ante este pedido, la Comisión Especial de Límites Internos de la República, Celir, el 30 de agosto de 1978, fijó la línea de límites para la jurisdicción político-administrativa entre los cantones Santo Domingo y Quinindé, dejando dentro de nuestra jurisdicción cantonal a La Concordia, y pasando a la jurisdicción cantonal de Quinindé, a La Independencia y a La Unión.

La Primera Sala del Tribunal de lo Contencioso Administrativo ratificó, el 31 de octubre de 1989, la Resolución de la Celir.

Segundo Comité El 29 de diciembre de 1984 se constituyó el segundo Comité de Provincialización que entregó el segundo proyecto de provincialización.

El 19 de septiembre de 1990,

ESPECIAL C61

RECUERDOS. En una de las paredes de la oficina, donde antes funcionaba la radio, hay varias fotos de lo que se hacía en aquella época.

el Tercer Comité de Provincialización logró que el Congreso Nacional tramitara el Proyecto de provincialización de Santo Domingo; fue entonces el 27 de mayo de 1992 que se realizó el primer debate del proyecto de ley en el Plenario de las Comisiones Legislativas.

Estos documentos reposan en

el Congreso Nacional con dos informes: el de mayoría, del 23 de julio del año 2002, que propuso continuar con el trámite del proyecto de ley de provincialización modificado, en segundo y definitivo debate. Y el informe de minoría presentado el 8 de agosto de 2002, que recomienda su archivo. (CT)

P

MANIFESTACIONES. Las marchas se transmitían desde la radio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C56 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Seis años de prosperidad Santo Domingo tuvo una fábrica que se convirtió en una fuente de trabajo para decenas de personas.

En la década de los 80 empezó a funcionar en Santo Domingo de los Colorados una fábrica que a pesar de haber tenido En el terreno donde funcionó corto tiempo de operatividad, la fábrica aún se encuentran las se convirtió en un ícono, no infraestructuras metálicas de las solo del cantón sino que fue de que fueron las bodegas donde se almacenaban los ladrillos una vez mucha ayuda para ciudades y terminados. parroquias cercanas.

Se trata de la fábrica de ladrillos, cuyo predio se Vivencia encuentra actualmente David Bayas Aldaz, reubicado en la avenida AÑOS cuerda que era un estuAbraham Calazacón enel tiempo que tre Tulcán y Río Toachi. Fue operó la fábrica diante del colegio Pio XII Por no más de seis de ladrillos en y que a diario para llegar Santo Domingo. a su vivienda ubicada en años, esta empresa que la urbanización Las Palaquel entonces era dirigida por el desaparecido Bando de meras debía caminar frente a la la Vivienda, se convirtió en una fábrica. Siempre lo hacía con sus fuente de trabajo para alrededor compañeros de barrio o con su hermano mayor. de 200 personas.

Recuerdos °

6

P

LUGAR. Así es como se ve en la actualidad la zona de los calderos donde funcionaba la fábrica.

Panadería Integral TRIGO DE ORO VISÍTANOS HOY MISMO

Pan de Nobles

Saluda a Santo Domingo en sus 8 años de Provincialización

Pastelería

- Coladas Integrales - Colada Morada - Extracto de Zanahoria - Tortas Integrales

Panadería - Pan de Ajonjolí - Pan con Nuez y Almendra - Pan con Chía y Linaza - Pan de Avena - Pan de Cereales

VIVE SANO VIVE FELIZ

Dir.: Machala 311 intersección Latacunga e Ibarra frente a la Principal de Dilipa / Cel.: 099 021 7665 / 0983 648 749

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Actividades Durante el año los integrantes de (Ajicha) entrenan para los encuentros deportivos que se dan entre ligas barriales y provinciales. Su principal aspiración es consolidarse como un equipo de fútbol que represente a su nacionalidad a nivel provincial.

Los miembros destacan el buen trabajo y la evolución continua que están teniendo con las prácticas. “El deporte nos mantiene activos pero sobre todo nos une”, expresa Lisandro Añapa dirigente deportivo de Ajicha.

Uno de los encuentros más esperados se da en la temporada de fiestas de Ajicha donde se enfrentan al equipo (Achare) Asociación de Chachis residentes en Quito. Cada año ambos equipos luchan por la copa y a la vez festejan sus fiestas de aniversario. “Como organizaciones migrantes chachi realizamos este tipo de eventos para hacer un encuentro cultural y tratar temas de organización para nuestra etnia”, contó Benito Tapuyo, dirigente.

Programa radial La radio comunitaria Sonba Pa-Min es el medio de comunicación por el cual la etnia tsáchilas y chachi comparten micrófonos para expresar su cultura, costumbres y tradicio-

8

Años de Provincialización

JUEGOS. Los chachis participan cada año de juegos deportivos como el fútbol.

nes a la ciudadanía.

El programa a conducir por los jóvenes chachis se denomina Chunu, conociendo a la nacionalidad chachi, chunu está escrito en su idioma chapalá y significa vivir. Los integrantes del programa aseguran que este medio es de gran aporte para hacer conocer su identidad cultural y ello se logrará relatando historias que cuenten cómo es la etnia.

Censo El pasado 20 de noviembre de 2014 en las instalaciones de la

Asociación se efectuó el censo para conocer la realidad poblacional y social en que se desenvuelve la nacionalidad chachi. El censo además se realizó en diferentes zonas donde se asientan.

Se estima que aproximadamente unas 250 familias están asentadas en el territorio tsáchilas, sin embargo, el censo busca revelar el número real de habitantes chachi, también el lugar de residencia y la infraestructura de la vivienda en que habitan.

Con aquellos resultados se deter-

ESPECIAL C63

MÚSICA. La marimba es uno de los instrumentos que utilizan para entonar en sus fiestas.

minará el plan de tierras al que podrán ser partícipes.

Antecedentes La Nacionalidad Chachi se asienta en Santo Domingo desde los años 1985. El desplazamiento desde la provincia de Esmeraldas se dio por situaciones de necesidades básicas insatisfechas, como la falta de acceso a servicios básicos, salud, educación, seguridad social, así como debido a factores económicos y la falta de reconocimiento del Estado. Esta si-

tuación los obligó a asentarse en territorio de Santo Domingo en condiciones de pobreza y de desorganización como comunidad indígena.

Entre las principales problemáticas que afectan actualmente a la nacionalidad desde la movilización de Esmeraldas a Santo Domingo, se encuentra la inexistencia de un territorio común que permita la permanencia cultural y ancestral de sus prácticas, lengua y costumbres que garantice la revalorización de su identidad colectiva. (CT)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

A帽os de Provincializaci贸n

ESPECIAL C17

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C65

EL DATO Debido a las actuales normas de tránsito este tipo de vehículos ya no pueden transportar personas en sus parrillas.

TRANSPORTE. Rancheras de la cooperativa de transporte Las Mercedes en la mini terminal de Santo Domingo.

ACTIVIDAD. Hace algunos años las rancheras en Santo Domingo eran usadas para recorridos de la banda municipal.

P

Román Velarde recuerda que hace 35 años llegó a vivir a La Concordia y que el único vehículo que circulaba de Quito a Hace años en Santo Domingo las Quinindé era uno de la coope- rancheras eran usadas para que la rativa Occidental y que preci- banda musical del Municipio haga samente era una ranchera. “Un recorridos por las diferentes calles turno ingresaba en las tardes y de la ciudad en época de fiestas. al siguiente día lo hacía en el movilizaban nuestros padres mismo horario.

Luego con el pasar de los y eran carros que servían para años fueron aumentando las cargar de todo, desde personas frecuencias y también las coo- hasta animales. Eran carros perativas que cubrían esta con motores muy fuertes y se ruta”, dijo Velarde quien es usaban cadenas en sus llanoriundo del cantón Chone, tas posteriores para que no se queden enterrados en las pero que en la actualicarreteras en la época de dad reside en la coopeEL DATO invierno”, dijo Estrella. rativa Padres de Familia de Santo Domingo.

La mayoría de Trabajo los vehículos tipo ranchera Mireya Aroca, viaja desTradición hubo en su de Plan Piloto a Santo DoEn Santo Domingo, las que época eran mingo una vez por semaunidades que se diri- marca Ford ya que tenían fuergían hacia las zonas za en sus moto- na y asegura que lo hace en ranchera ya que es el rurales, era rancheras res. único vehículo que cubre hasta hace cuatro años, EL DATO esa ruta. “Me puedo ir en principalmente las bus cerrado, pero eso me cooperativas Santo Doparte posteimplica ir hasta La Conmingo, San Jacinto del La rior de las ranBúa y Las Mercedes. chera era cons- cordia y pierdo tiempo. truida a base de Además en la ranchera se De ésta última empre- guayacán o y podían viaja más fresco y seguro sa aún quedan algunas moral tener una utilirancheras que llegan dad de hasta 20 porque andan despacio”, detalló la mujer. hasta varios sectores años.

Actualmente hay ciuubicados en los límites dades en las que se construye con la provincia de Pichincha.

Iván Estrella, quien reside este tipo de vehículos y se los en el recinto Bocana del Búa conoce como ‘chivas’.

No importa cómo se los cocree que la tradición de las rancheras no debe desaparecer ya nozca, pero este tipo de transque a más de ser un medio de porte forma parte de la identitransporte deberían ser consi- dad cultural no solo de Santo derados como patrimonios y Domingo, Manabí o Esmeralreliquias ya que forman parte das sino que de algunos sectores del país donde aún se usan. de la historia del país.

“En las ‘arranca mechas’ se (JM)

Fiestas °

TIEMPO. Una de las unidades tipo ranchera de la cooperativa Costa Norte de Manabí.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C66 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

48 años ° La Asociación de Manabitas residentes en Santo Domingo se apresta a celebrar 48 años de creación. Por ello, la dirigencia actual, presidida por Ever

Bermúdez, ultima los preparativos para la organización de una agenda conmemorativa, aunque recientemente el gremio sintió mucho la pérdida de uno de sus grandes líderes: José Cedeño.

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Santo Domingo le abrió las puertas a miles de manabitas y eso lo agradecemos con trabajo y humildad”.

JOSÉ ELIONAVA,

VENDEDOR DE DULCES.

P

GASTRONOMÍA. La sazón manabita es una de las más apetecibles en Santo Domingo.

Manabí ‘invade’ Santo Domingo

La identidad manabita predomina en la capital tsáchila. Gastronomía y su gente, aportan al desarrollo.

Santo Domingo se ha caracterizado por el ‘Crisol de la nacionalidad ecuatoriana’. En la tierra tsáchila convergen miles de ciudadanos provenientes de varias provincias del país, siendo los manabitas los que mayor número de personas tiene en la actualidad.

Desarrollo En la década de los años cincuenta, Manabí fue azotada por una sequía que motivó a la emigración de cientos de personas a varios sectores del país.

Muchos se asentaron en Santo Domingo de los Colorados, centro poblado que tenía unos pocos habitantes y que en los años sesenta (1967) logró la cantonización por la provincia de Pichincha.

A partir de ahí, el ‘poder’ manabita se empezó a evidenciar, pues el comercio tuvo su

auge, gracias al empuje de los colonos, quienes le dieron otra visión al progreso de esta localidad.

Gastronomía Es que Manabí se siente en todo rincón de la capital tsáchila. La rica gastronomía se traslada a todo lugar, prueba de ello son los múltiples negocios de comida que se expenden en casi toda la ciudad.

Los deliciosos almuerzos, acompañados por los inigualables secos de gallina criolla y de pollo, caldo de choclo o haba, las famosas ‘tongas’ (arroz amarillo, con presa de gallina o pollo y maduro, envuelto en hojas de plátano); o los incomparables boyos, humitas, hayacas, corviques, empanadas de verde, etc., etc., le dan el ingrediente especial a la alimentación diaria.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C67

Asimismo, desayunar con un bolón de verde con chicharrón o queso, y la exquisita salprieta o maní quebrado, acompañado con queso, se convierte en una de las más grandes tradiciones que tiene el conglomerado manabita y que también forma parte de la alimentación de otras agrupaciones. Desde el Carchi al Macará se siente el sabor manabita. Para chuparse los dedos.

COMERCIO. El negocio de Gladys Menéndez tiene de todo un poco de Manabí: salprieta, queso, panela, dulces, tamarindo, chifles, almidón…

por la fabricación de los dulces, como Rocafuerte.

La ‘conquista’ de doña Gladys No podían quedar a un lado las ‘maravillas’ que expende doña Gladys Menéndez. Esta dama, originaria de Chone, desde hace décadas se preocupa de llevar al paladar de los santodomingueños, exquisitos bocados que son traídos de varios sectores de su querido Manabí.

Por ejemplo, comercializa las panelas de Junín, el almidón de Canuto, el queso de Chone, el tamarindo de Portoviejo, los dulces de Rocafuerte, además

Manabitas Tome nota

Se estima que el 25% de la población de °Santo Domingo es proveniente de Manabí.

La mayoría de su gente se dedica a la °labor comercial.

Para mediados de noviembre, la Asocia°ción de Manabitas celebrará un año más de vida gremial.

de maní molido y quebrado, salprieta, etc. Con estas delicias, ‘conquista’ a cientos de paladares exigentes. (EN)

TRADICIÓN. José Antonio Elionavia lleva casi toda su vida en la venta de los deliciosos dulces de Rocafuerte.

P MZ212731-P

Los dulces No podía quedar a un lado los deliciosos dulces manabitas. José Antonio Elionava, desde que tiene uso de razón vende estos aperitivos que no pueden faltar en la mesa. Asentado desde hace 20 años en Santo Domingo, ‘don Antoni’, como le dicen cariñosamente, a los 14 años de edad llegó a La Concordia proveniente de Rocafuerte, Manabí, a ofrecer sus ricos suspiros, alfajores, bizcochuelos, troliches y demás bocadillos que son un manjar para el paladar.

Posteriormente, recuerda, se trasladó hacia Santo Domingo, ciudad que lo ‘enamoró’ y que le sigue dando la oportunidad para seguir ofreciendo sus delicias a todo precio y a todo sabor, según dice.

“Recorro casi toda la ciudad ofreciendo los dulces y trabajo de lunes a sábado; tengo clientes fijos que conocen el sabor de los bocadillos”, expresa el manabita originario de una ciudad famosa

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C68 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

El parque Chanchay y su trayectoria

Este parque es un espacio reforestado para lograr la preservación de la naturaleza, su flora y fauna.

SENDERISMO. En el parque se han construido puentes y se abrieron caminos para facilitar los recorridos.

PARTICIPACIÓN. Los familiares ayudan a la limpieza y conservación del parque.

P

Senderos, una amplia vegeta- ción, recuerda cómo los vecinos ción y animales que perma- los calificaban como “locos” por necen en el parque Ecológico sembrar árboles maderables y Etno-botánico Mariano Chan- no dedicarse a la producción de chay, son parte de la atracción plátano o yuca que era lo norpara quienes llegan a disfrutar mal en ese tiempo. Lo primero de un día con la naturaleza. que sembraron fue guayacán, Este espacio verde de aproxi- caoba, pachaco y laurel. Luemadamente ocho hectáreas go de esto, llegaría el cultivo de constituye un pulmón para plantas frutales y medicinales.

Santo Domingo. Son ocho hermanos quieTOME NOTA Dura lucha Para Juan Mateo y su famines dieron paso al parlia, mantener el parque ha que como un proyecto, puede ideado por Luis Octa- Usted visitar el parque sido una constante lucha por conseguir recursos y vio Chanchay en 1989. sábados y domingos de La familia Chan- 08:00 a 15:00 y evitar que algunas persolunes a viernas sustraigan las plantas chay lleva en sus ge- de nes, previa que ellos compraban. Agrenes el amor por la reservación. El está ubi- ga que cuando iniciaron naturaleza, su padre parque cado en la Av. Mariano, en su época, Río Toachi entre con la siembra, adquirir By una planta costaba alredebuscaba rescatar y sal- calle Catacocha a 200 mtrs del dor de cinco dólares y ellos vaguardar los árboles ECU 911 debían comprar muchas, y animales. Ahora, sus incluso tenían que ir a otros hijos y nietos quisieron cumplir el sueño de Mariano lugares para conseguir las semiChanchay, nombre que lleva el llas lo cual también implicaba parque, por quien fue la inspi- gasto económico. Sin embargo, esta lucha ha significado gran saración para su creación.

Cuando Luis Octavio comu- tisfacción para la familia, puesto nicó la idea a sus hermanos, em- que son tres generaciones que pezaron a trabajar de forma em- han crecido rodeados de la natupírica. Juan Mateo Chanchay, raleza y aprendieron a respetarla actual presidente de la Funda- y protegerla.

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C69

TÚNELES. Un gran atractivo del parque son los caminos en forma de túneles que se han formado por sí solos.

Deisy Chanchay es hija de Brasil, entre otros países.

Juan Mateo, tiene 19 años. Ella relata que su vida ha sido de fe- Variedad licidad al tener la oportunidad Algunas de las especies de anide crecer junto con el parque, males que hay en el parque son actualmente ayuda para dar la traídas por personas que las han alimentación a los animales y en comprado pero que luego se dan la fundación colabora con lo que cuenta de que no pueden mansea necesario. Jerson Rogelio tenerlos como deben y deciden también es hijo de Juan Mateo, llevarlos al parque. Hay ardillas, él estudia biología en Brasil. Es guantas, guatusos, armadillos, una gran ayuda para ellos por- perezosos, iguanas, búhos, entre otros. Una triste expeque puede proporcioriencia que recuerda Juan narles conocimientos CIFRAS Mateo, es cuando llevaron de la materia. un oso perezoso sin saber El parque Chanchay que había estado enfermo es turístico desde 1992 DÓLAR y por ello murieron los otro porque ya se podía hacuesta la entra10 que había en el parque. cer senderismo, pero da al Parque Ecológico Por ello, quieren lograr la desde el 2007 contieChanchay. construcción de la Casa de ne más vegetación y Comunidades y Ecosistese ha abierto más al mas, donde piensan insturismo. Sin embartalar un laboratorio para go, Juan Mateo, afir- INTEGRANTES de la familia ma que la afluencia Chanchay están examinar a los animales pendientes del de santodomingue- cuidado y man- que llegan al parque. Otro ños no es muy alta, tenimiento del de los proyectos que tienen parque. en mente es la construcción reciben en promedio del cerramiento para evitar de 10 personas cada fin de semana, mientras que inconvenientes de robo o caza de los más interesados son ex- animales. Para lograr esto, el 19 tranjeros, esto porque les lla- y 20 de noviembre realizarán la ma la atención la exuberante Feria de la Ecología y el Ecologisvegetación de la provincia y mo. Hacen la cordial invitación del país como tal. Han llegado a que la ciudadanía visite el parpersonas desde Japón, China, que, con ello podrán mantener el Alemania, Francia, España, espacio, su flora y fauna. (VG)

PLANTAS. En el parque hay varias especies de plantas frutales y medicinales.

P

1

100

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C70 ESPECIAL Dinastía sucesión de mando en la Gobernación °deLala Nacionalidad Tsáchila, de lo que se conoce se realizaba de padre a hijo, así, el primer gobernador de la etnia fue: Bruno Calazacón, Awe-Uní, después fue Gabriel Calazacón, hijo de Bruno y quien le siguió Alejandro Calazacón, nieto de Bruno, para seguir con Abraham Calazacón.

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

HIJO. Nicanor Calazacón era el hijo de Abraham Calazacón.

P

ANTIGUO. Abraham Calazacón es uno de los ponentes principales de la nacionalidad.

Una dinastía de gobernadores

La mayoría de gobernadores tsáchilas han sido de la comuna Chigüilpe. Javier Aguavil, es el actual.

Seis han sido los gobernadores y costumbres, además que que han dirigido a la naciona- consiguió por medio del Golidad tsáchila en los últimos bierno Nacional, mejoras para 50 años, ellos reemplazaron al su comunidad.

Una de estas mejoras fue la tradicional cacique de la época organización social de la tribu, antigua.

Según relata el libro ‘El Mes- mediante los estatutos, además tizaje de los Tsáchilas’, de Heri- de la entrega en donación legal berto Canelos, la tribu es diri- de diez mil 050 hectáreas por gida por el gobernador, quien parte del Estado a la comunitiene atribuciones que deben dad.

Calazacón nació en la comuser respetadas por todos los miembros de la etnia, además na Chigüilpe en 1909, demosque está regido por las leyes tró siempre poder de análisis para saber con quién del país, que insertan a convivía, además que la comunidad al sistema EL DATO practicó shamanismo social y económico moy fue considerado uno derno de la nación.

Nicanor de los curanderos más En el documento se Calazacón ha en dos famosos de la época. Él lee que los comuneros estado ocasiones dirimurió en 1981 por un creen que la comunidad giendo a la paro cardiaco. solo se rige con sus pro- nacionalidad. pios estatutos por lo que provocan problemas internos Juventud lo que ha llevado a tratar de Nicanor Calazacón dirigió en concienciar a los indígenas la dos ocasiones a la nacionalidad forma legal cómo se administra tsáchila, el primer nombramiento fue en octubre de 1981, a la etnia. cuando tenía 24 años de edad y después de la muerte de su paPrimer gobernador El primer gobernador y quien dre, Manuel Calazacón.

El hombre que ya vestía con fue reconocido por la nacionalidad fue Abraham Calazacón, pantalón y zapatos de mestiquien gobernó por más de 30 zos, además del torso desnudo, años su tribu, se preocupó asumió la Gobernación de forpor preservar las tradiciones ma vitalicia.

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C71

Para muchos, la forma de gobernar de Nicanor, no les pareció ya que no concurría frecuentemente a reuniones que le invitaban las comunas, esto provocó descontento, además su juventud influyó a que irrespeten los estatutos, se acentuó la aculturación, lo que le llevó a poder resolver los conflictos internos. Él quedó en el cargo como gobernador hasta 1996 cuando decidió renunciar. A partir de este proceso, la asamblea de la tribu, decidió que su dirigente debe estar en el poder durante cuatro años. En 2004 volvió a dirigir a la nacionalidad.

Vitalicio Manuel Calazacón fue elegido gobernador para el periodo 1996 – 2000. En el tiempo de su gobernación se declaró vitalicio por lo que surgieron problemas internos en la tribu, por lo que tuvo que intervenir el Ministerio de Gobierno para reconocer a Nicanor, quien era el anterior dirigente, como gobernador.

Manuel hasta el momento indica que él era el dirigente vitalicio de la comunidad.

Durante su administración recibió fondos de Prodepine que fueron utilizados en proyectos productivos de yuca artesanías de balsas, salud, ca-

PERSISTENCIA. Manuel Calazacón buscó ser el gobernador vitalicio.

pacitaciones, entre otros proyectos.

Autobiografía Héctor Aguavil estuvo en la dirigencia en el periodo 2006 – 2010, momentos en que Santo Domingo vivía un proceso de manifestaciones por el tema de provincialización.

El exgobernador, que pertenece a la comuna Otongo Mapalí, indicó que en aquella época propusieron a las autoridades

PERSEVERANCIA. Héctor Aguavil por el momento sigue con su trabajo por la etnia.

que Santo Domingo sea denominada la provincia tsáchila.

Asimismo, luchaban por la preservación de la cultura, ver la ayuda para que los ríos dejen de ser contaminados. Por el momento Héctor se encuentra realizando una autobigrafía.

Gumersindo Aguavil Gumersindo Aguavil, tomó el mando de la nacionalidad en el año 2010, hasta 2014. Luchó en

TRABAJO. En las últimas elecciones para la gobernación tsáchila, Gumersindo Aguavil, volvió a participar, pero no fue electo.

la creación de la Escuela del Milenio, la descontaminación de los ríos en las comunas y la recuperación de 700 hectáreas que pertenecieron a sus ancestros y que habrían sido comercializadas.

Actualidad Javier Aguavil, de 34 años, se convirtió en 2014 en el nuevo gobernador, el más joven que ha tenido la nacionalidad tsáchila.

JUVENTUD. Javier Aguavil, actual gobernador, está trabajando por la nacionalidad.

Los anteriores a él superaban los 50 años.

Aguavil, hasta el momento se encuentra trabajando por la nacionalidad, ha luchado por que los mestizos respeten los territorios ancestrales, además de mejorar la vialidad de las comunas y que los niños y niñas respeten sus saberes ancestrales. (CT)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C72 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

ANTIGUOS. Este es uno de los primeros buses de la compañía Tsáchila que circulaba en Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

AVANCE. Las unidades fueron modernizándose a pesar de que circulaban en sectores deteriorados.

Transportación con liderazgo

P

Un total de 35 mil usuarios se movilizan diariamente en las unidades de la compañía Tsáchila al día.

La compañía Anónima de Transporte Tsáchila es una de las operadoras más representativas de la provincia por su Las operadoras que circulan en arduo trabajo en beneficio de Santo Domingo son: Río Toachi, la que apareció primero en la provinla ciudadanía. cia, ‘27 de Agosto’, ahora llamada Un grupo de siete personas Trans Metros; Tsáchila; Rumiñahui inició con este emporio, que en y Ejecutrans. El parque vehicular un principio tuvo que luchar es de 394 unidades y cuentan con con la competencia por la pre245 mil pasajeros diariamente. sencia de otras operadoras, en aquel entonces las compañías Río Toachi y 27 de Agosto, que quería invertir en la transporcambió su razón social a Trans tación pública, hizo un acerMetro, además batallaron con camiento a las compañías Río Toachi y 27 de Agosto, quienes las deudas que los aquejaban.

Según la historia, en 1992, se negaron a su propuesta.

Al ver el rechazo de este Segundo Cruz, José Intriago, grupo de transportistas, Wilberto Santillán, FerGuamán decidió acernando Santillán, Jorge carse hasta la empresa Mena y Segundo VillaAÑOS que recién se había forrreal, trataron de ingre- Tiene Miguel sar con sus vehículos a Guamán en la mado, ahí recibió un ‘sí’ empresa. ante la propuesta que una de las dos operadohabía dado. ras, pero al ver la negatiEL DATO Con Guamán de acva decidieron formar su cionista, los cambios en propia asociación. dos la compañía Tsáchila se Vehículos un poco Tienen turnos progradeteriorados y remen- mados para los empezaron a notar, él estudiantes que trajo a Santo Domingo dados fueron los que salen en la el primer Isuzu Ñato, empezaron a circular noche. del año 1982, en aquel por los bypass de Santo Domingo, en aquel tiempo, tiempo fue accionista y el preel mal manejo de la compañía sidente de vigilancia. hizo que tuvieran una deuda de 17 mil millones de sucres, Estabilidad una cantidad muy fuerte para Guamán fue escalando pelaquella época, mientras que daños hasta asumir la gerencon el capital contaban era de cia en el año de 1998. en este 400 mil sucres, hasta ese mo- tiempo empieza a pagar la mento habían pasado dirigien- deuda que mantenían y que do la empresa tres gerentes: los estaba llevando al fracaso.

Al momento que empezó a Segundo Cruz, Fernando Santillán y un tercer accionista de dirigir ya existían 13 vehículos que cubrían las siguientes apellido Polo. rutas: Cooperativa Paquisha – Mutualista, El Portón – Empezar En 1994, llega a Ecuador desde Uniandes, Plan de Vivienda Estados Unidos, Miguel Gua- – Brisas del Colorado, Laura mán, quien tenía en su bolsi- Flores – Ucom 2 y el anillo llo 60 mil dólares, dinero que vial.

Compañías °

17

Viva Santo Domingo en sus Fiestas DISTRIBUIDORES DIRECTOS DE: Laminados, perfilería, tubería negra y galvanizada, ángulos platinas, tool laminado frío y caliente, tool galvanizado, tool antideslizante, tool de acero inoxidable.

IMPORTADORES DIRECTOS DE: Tool antideslizante, tool laminado en frío y caliente, tool galvanizado.

FABRICANTES DE: Canales y correas zinc, techo.

MATRIZ STO. DGO. : Vía Quevedo km 1 y Juan de Salinas ESMERALDAS: Calle 1 de Marzo s/n Barrio El Obrero Sector Codesa.

QUEVEDO: 24 de Mayo - Norte Av. Walter Andrade s/n y Abdón Calderón GUAYAQUIL: Manabí 1612 y Machala PORTOVIEJO: Av. Universitaria y Duclas Vaca Vega

Telfs: 3703 - 262 / 3703 - 033 / 3703 - 077 Telf: (06) 2700 - 338 Telf: (05) 2758 - 100 Telf: (04) 2450 - 715 Telf: (05) 2443 - 033

I

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C73

ANTECESORES. En la oficina tienen algunas de las fotografías de quienes dirigieron la empresa.

P

SISTEMA. Con la tecnología han ayudado a disminuir el 96% de las dificultades que antes poseían.

Con el trabajo arduo logra- entrelazados en tiempo real, ron pagar las deudas donde, con esto pueden ubicar dónde en la actualidad, cuentan con se encuentran los buses, cuánun capital de 13 mil 472 dóla- tos pasajeros suben y bajan de las unidades, además de estar res.

La compañía de Trans- pendientes de la velocidad con porte Tsáchila actualmente la que circulan, asimismo tiecuenta con 50 unidades de nen un equipo de comunicalas cuales la mitad de los ve- ción interna.

Otro de los capitales que tiehículos son nuevos y la otra parte son buses a partir del ne la Transportación Tsáchila es el edificio donde tienen año 2003, mientras las oficinas de la compaque tienen un total de EL DATO ñía, que están ubicadas 70 accionistas, de los en la avenida Los Incas, cuales Guamán es el Los buses circu- un piso en un edificio de principal. lan desde las “Trabajar en pro- 05:45 hasta las 11 pisos en Atacames, provincia de Esmeraldas yectos de 8 a 10 años 20:45. y un Tecni Centro, de han hecho que esta empresa crezca, además de las 700 metros cuadrados.

Para Guamán, la buena adbuenas decisiones y la confianza de los accionistas”, expresó. ministración ha hecho que la Otro de los proyectos que empresa crezca y siga levandesde el 30 de agosto adqui- tándose, él menciona que tierieron es el sistema satelital el nen nuevos proyectos para el cual permite a los socios estar futuro. (CT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C74 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

La primera casa de La Concordia La primera administración municipal pretendía hacer un museo en la vivienda.

RELIQUIA. ‘La casa del bosque’, tiene 63 años de construcción y fue la primera vivienda de La Concordia.

P GF213206-P

En el año 1952 el norteamericano Sam Whitney, quien llegó desde Virginia Estados Unidos al sector de lo que actualmente es La Concordia, construyó una casa de dos pisos utilizando materia prima de la zona; pambil, madera de moral y colorado.

Esta fue la primera vivienda formal que se construyó en MATERIALES. La vivienda está construida con pambil, moral y colorado. toda la zona, antes solo habían covachas donde vivían los pri- 55 años de edad, hija única de porque es muy costosa su repameros habitantes. La vivien- la pareja de norteamericanos, ración, además la materia priquien nació en la vivien- ma (pambil), con que fue consda está ubicada en el da de pambil, manifestó truida, ya no hay en la zona. kilómetro 42 de la vía EL DATO Reliquia que actualmente ahí vive Santo Domingo – Quinindé, a dos kilómetros La vivienda está un amigo de la familia “El anterior Alcalde de La Condel centro poblado de ubicada a esca- que tiene 89 años de edad, cordia, tuvo la intención de ha20 metros además en la parte pos- cer un museo en la vivienda, La Concordia, en ella sos de la panamericana de cuatro terior de la casa, está un pero no se concretó el proyecto, vivieron Whintney, carriles Santo ojalá algún organismo cultural centro de rescate animal. junto a su esposa Su- Domingo – “Esta fue la primera se interese por esta vivienda san Sheppard, también Esmeraldas. casa construida en La que constituye una reliquia y de nacionalidad norConcordia, ahí nací en medio forma parte de la historia de los teamericana.

La pareja de estadounidenses de la jungla, en mi niñez corrí orígenes de La Concordia”, re(ya fallecidos), quienes fueron y jugué entre los árboles fron- firió, Lucía Whitney Sheppard.

El docente de ciencias sopioneros en la siembra de palma dosos ubicados alrededor de la africana (aceitera) en el Ecuador, vivienda, mi padre regresó a los ciales, Wister Zamora, solicitó adquirieron al ex IERAC, 650 Estados Unidos en el año 1985, a las autoridades municipales, hectáreas de bosque primario mi madre murió en esta casa en asumir la reparación de la histórica casa del bosque ‘La Perla’. que abarcaba toda el área de lo 2007”, indicó, Lucía.

La heredera del bosque La “Debería declarársela como casa que hoy es el bosque protector ‘La Perla’, predios donde aún se Perla, agregó que siente nos- patrimonial y darle el mantenitalgia e impotencia al observar miento adecuado para ubicar un mantiene en pie la casa. que la vivienda está empezando museo en el lugar, la vivienda a deteriorarse y en algún mo- debe ser un atractivo turístico”, Rescate animal Lucía Whitney Sheppard, de mento tendrá que derribarla expresó, el docente. (JAR)

GF213229-P

P

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

A帽os de Provincializaci贸n

ESPECIAL C75

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C76 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Wilson Erazo y su visión al desarrollo

Ha edificado varias urbanizaciones en Santo Domingo, con lo que logró construir su marca personal en el país.

NACIONAL. Wilson Erazo ha realizado construcciones a nivel nacional como la Escuela del Milenio en San Carlos.

8.000 FAMILIAS

han sido beneficiadas con la construcción de casas o con lotes.

EL DATO Los precios van desde 5.000 dólares que es el costo de un lote urbanizado, hasta 120.000 dólares que es el precio de una casa en la Ciudadela Universitaria.

EDIFICACIONES. La Ciudadela Universitaria es la más reciente construcción de urbanización.

P

Adriana Flores Acurio

Construir casas fue el sueño de Wilson Erazo desde que era un niño. Ahora tiene 51 años y ya ve reflejado su anhelo en las construcciones que ha realizado en Santo Domingo. Wilson es Ingeniero Civil y hace 24 años ejerce su profesión en tierra Tsáchila. Comenta que se graduó en la Universidad Central del Ecuador, en Quito en 1991 y ocho días después viajó a Santo Domingo para comenzar con lo que ahora es una larga trayectoria en construcciones.

Es oriundo del Carchi pero, mientras vivía y estudiaba en Quito, tuvo la oportunidad de vacacionar en Santo Domingo y se percató de que era un lugar con miras al crecimiento y que era indicado para desarrollarse profesionalmente. Ahora, refiere que no se equivocó en su presentimiento.

Trayectoria Durante su trayectoria ha tenido la oportunidad de construir varias urbanizaciones y desarrollar diversos contratos con el Estado. Trabajar en el sector público le dio la visión para saber sobre las necesidades que tiene la provincia. Entre sus cargos están su desempeño como jefe del Consejo Provincial de Pichincha 1996-1997, director de Obras Públicas 1998-1999, concejal de Santo Domingo en el 2000 y reelecto en este cargo en el 2005, entre otros.

Para Erazo, en Santo Domingo hay un déficit de viviendas y su deseo es contribuir al desarrollo y expansión de la ciudad. El primer plan de vivienda fue la construcción de la urbanización Los Girasoles, en el 2002, ubicada en el kilómetro 4 la vía Santo Domingo-Quevedo con un espacio para 2.000 familias. Después vendría la construcción de las urbanizaciones: Sueño de Bolívar, Jardines del Bombolí, Mirador del Bombolí, Nueva Luz de América y su más reciente proyecto, la Ciudadela Universitaria.

Otro de sus proyectos es la Plaza Comercial ‘Wilson Erazo’ (Mulaute y Guayaquil) es un patio de comidas construido en el 2014. Entre los contratos con el Estado están la adecuación e

EMPRESARIO. Como microempresario se califica el ingeniero civil Wilson Erazo.

iluminación del Estadio Azogues.

La construcción de la unidad educativa del Milenio en San Carlos, ubicado en la vía Quevedo-Babahoyo y otros. Comenta que estos contratos los ha ganado mediante concursos, “haciendo propuestas técnicas y económicas sustentables y convenientes para los interesados”.

Oportunidad Menciona que no solamente se benefician quienes adquieren las casas, también se genera empleo para quienes se dedican a la construcción, y aunque, está consciente de que no es un trabajo permanente, se siente contento de ayudar a estas personas.

Actualmente Wilson Erazo se está dedicando de lleno a su profesión. Sin embargo, no descarta volver a participar en política, si se presenta la oportunidad. También está dedicado a su familia, su esposa Maricela Tuárez y sus hijos Wilson Andrés y Luis Armando. El primero, de 21 años está inclinado por el negocio de su padre y administra la empresa Wilerconst. Dice que le alegra que en la actualidad los planes gubernamentales involucren a la empresa privada, puesto que cree que en Santo Domingo aún faltan viviendas por construir y que el sector público y el privado deben unirse para beneficiar a la ciudadanía. (VG)

Santo Domingo

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

A帽os de Provincializaci贸n

ESPECIAL C77

Felicidades a

SANTO DOMINGO

8 a帽os

de provincializaci贸n

P.ag/32677

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C78 ESPECIAL

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 Años de Provincialización

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

Una vida alejada de los vicios Pedro Moreira cumplió 115 años de edad, el secreto, comer de todo, hacer deporte y no tener adicciones.

Pedro Pablo Moreira Vélez, nació en el cantón Rocafuerte, provincia de Manabí, el 28 de junio de 1900, ya cumplió 115 años de edad, así lo avala su cédula de identidad. Hace 30 años atrás Mercedes, de 60 años de edad, vive en La Concordia junto a una es una de las tres hijas, de las seis de sus hijas y una bisnieta. que tuvo el longevo, que cuida de su Con un problema en la audipadre en La Concordia, manifestó que realiza todas las actividades ción, se debe hablar fuerte para por sí solo. “A lo mucho le gustan que escuche, don Pedro Pablo que le pongan los zapatos, esto lo (así le gusta que lo llamen), en hacíamos desde que él era joven, diálogo con La Hora, manifestó no da problemas para nada, no usa que el secreto de la larga vida es bastón para movilizarse y come de comer de todo y alejarse de los todo”, sostuvo, la mujer. vicios como alcohol y cigarrillos.

“No niego que en ocasiones especiales me tomaba mi buen adquirió otra propiedad en San trago, pero nunca lo hice por vi- Pedro de Suma, en el cantón El Carmen, pero con la muerte cio peor para matar pede su esposa (1985), se mudó nas o amarguras, eso EL DATO a La Concordia, donde una sí, no le hago la cara fea de sus hijas. a ninguna comida que Pablo “Duermo las ocho horas me brinden, incluso Pedro Moreira Vélez, el médico me ha reco- además de sus que recomiendan los médiy bisniecos, me levanto muy tempramendado que me ali- nietos tos, tiene tres no y camino algunas cuadras mente bien para seguir tataranietos. alrededor del domicilio de viviendo”, comentó. mi hija, pero cuando llueve me quedó en casa y a lo mucho camino en el patio, además subo Camina todos los días El longevo agregó que desde muy y bajo las escaleras como ejerjoven le gustó la agricultura, por cicio físico; me encanta el verde eso compró una finca en el can- asado y la gallina criolla, aunque tón Flavio Alfaro, donde vivió el maduro frito con queso es depor espacio de 30 años, luego licioso”, refirió.

No da problemas °

CUIDADOS. Pedro Pablo Moreira Vélez, cumplió en junio del presente año, 115 años de edad.

Con la caminata diaria mantiene en óptimas condiciones su presión arterial por lo que su médico de cabecera le asegura

que tiene el corazón joven todavía. “Me encanta el campo, pero ya mis hijas no quieren que regrese a la finca, solo de paseo y

nada más, quiero seguir viviendo para ver crecer a mis nietos, bisnietos y tataranietos”, indicó Pedro Pablo. (JAR)

P

ACTIVIDAD. Él no utiliza bastón para caminar y le encanta bajar y subir escaleras.

Santo Domingo

I

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DE 2015 / La Hora SANTO DOMINGO

8

Años de Provincialización

ESPECIAL C79

P CONOCIENDO LA LENGUA NATIVA

SALUDOS TSA’FIKI

Tsara ma joe

Tsara kebi ina-e Tsara-ke’pe joe

Aman-kirantsa joe

ESPAÑOL Buenos días Buenas tardes Buenas noches Hasta luego

Jo-ó

Ninyan-joyun

Seke jayún

Ti-mumun-yun

Anó yano

Anpu

A’pa

A’pái’tón na

Arajino

Aráleno

A’san

Asuwano

Awé

Ayàn

Ayanka

Ayanla

Ayuna

Jun ayuna

Ina

Inan

Inchi

Inte

I’san

I’sapun

Na

Na o

Nama

Nasi

Naso

Né kaka

Nebolonka

Nedé

Nené

Tuka

Tukeno

Tula ino

Tulaka

Tulan

Tulino

Tunan

Gracias ¿Cómo está?

Bienvenidos ¿Cuál es tu nombre tengo hambre rico- sabroso papá huérfano regarse regar sangre cocinar chontilla mamá grande padres mañana pasado mañana pronto después por aquí aquí frío miserable niño hijo hija poco nuera lengua rodilla Pie mentira de frente manejar encontrarse unido añadido prender fuego falda de mujer

FUENTE: DICCIONARIO DE APOYO TURÍSTICO DE OLIVERIO GUEVARA GARCÉS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

C80 especial

SANTO DOMINGO

Santo Domingo

8 A帽os de Provincializaci贸n

P

VIERNES 06 DE noviembre DE 2015 / La Hora Santo domingo