Esmeraldas 8 noviembre 2015

75c

Esmeraldas

domingo 08 De noVIembre De 2015

número total de ejemplares puestos en circulación: 33.710

cantones

entorno

Vive sano a sus 115 años

Escombros en tumbas

jMartes 10 de novieMbre 19h00 Elección de Traje de Fantasía Lugar: Salón Cívico Tácito Ortiz Urriola

Página a14

Página a11

Fuente de trabajo, sinónimo de paz Quienes delinquen en la ribera y parte alta de la ciudad toman como excusa la falta de trabajo. Un grupo de hombres y mujeres de la ribera del Esmeraldas con problemas sociales y de consumo de drogas y alcohol, optaron por dejar el vicio, para empezar una vida en beneficio de la comunidad. El proyecto de soldadores Mustang les brinda la alternativa. El acuerdo consiste en intercambiar el arma de fuego por electrodo, material que luego es utilizado para el oficio que se les enseña, mientras son parte de la

jviernes 13 y sábado 14 de novieMbre 17h00 1er Encuentro Profesores Estudios Sociales Simón Plata Torres Lugar: Salón Cívico Tácito Ortiz Urriola jviernes 13, sábado 14 y doMingo 15 de novieMbre Feria de Integración Productiva Esmeraldas 2015 Lugar. Recinto Ferial Luis Alberto Raad jviernes 13 de novieMbre 20h00 Fiesta Retro Recinto ferial Luis Alberto Raad

nEcESidad. Generar trabajo permite que los jóvenes no opten por robar, ese es uno de los pensamientos del proyecto de soldadores Mustang de la ciudad de Esmeraldas.

organización. El más reciente cambio se originó el pasado miércoles, cuando un nuevo miembro decidió hacer la entrega simbólica de su ‘herramienta’ de trabajo al alcalde de Esmeraldas, Lenin

Lara, quien apoya la iniciativa. “Lo hago antes de que me maten”, confiesa Jonathan B., el joven con intención de cambio. Él junto a sus compañeros, ahora tienen como meta tener su propia sede, por lo que soli-

citan de las empresas petroleras, la donación de material industrial para construir el sitio de capacitaciones y elaborar las obras que le dan sostenibilidad al proyecto.

Página a4

Enner Valencia otra vez lesionado

TRÁmiTE. Por la falta de especies para matriculación se ha retrasado el tema en la Agencia Municipal de Revisión y Matriculación del cantón Esmeraldas.

El ecuatoriano Enner Valencia se lesionó en el encuentro que empató 1-1 su equipo, West Ham, ante el Everton por la duodécima jornada de la Premier League. A los 65 minutos, ocurrió la lesión del atacante. Enner recibió un pase y antes de ubicarse para rematar al arco el irlandés

Seamus Coleman detuvo sus intenciones con una fuerte barrida. Debido a la lesión el Tricolor podría perderse los dos partidos de las eliminatorias a jugarse en Quito y en Caracas el 12 y 17 de noviembre próximo.

Página b16

PÓSTER Sub 11

Matriculación con retrasos en la Agencia Municipal

La falta de especies para la matriculación ocasiona que quienes deben realizar el trámite estén en espera, en la Agencia Municipal de Revisión y Matriculación del cantón Esmeraldas. Según dijo René Díaz, director de Tránsito del Municipio

incl. IVA

de Esmeraldas, se espera que la próxima semana lleguen los documentos desde Instituto Geográfico Militar (IGM), para realiza los procesos con normalidad. Mientras, las revisiones se realizan sin inconvenientes.

Página a3

jsábado 14 de novieMbre 20h00 Elección Reina Provincialización Lugar: Plaza Cívica Nelson Estupiñán Bass jdoMingo 15 de novieMbre 10h00 Encuentro provincial de Taekwondo Lugar: Recinto Ferial Luis Alberto Raad jMartes 17 de novieMbre 09h00 Encuentro de las Culturas Esmeraldeñas Lugar: Salón Cívico Tácito Ortiz Urriola Miércoles 18 de novieMbre 15h00 Inauguración de Exposición de Arte Contemporáneo Lugar: Salón Cívico Tácito Ortiz Urriola jviernes 20 de novieMbre 15h00 Fiesta Afroesmeraldeña “Homenaje de Don Naza” Lugar: Salón Cívico Tácito Ortiz Urriola j20 viernes de novieMbre 11h00 Sesión Solemne Lugar: Salón Cívico Tácito Ortiz Urriola

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

REclama gratis HoY

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

I

Todo listo para V Feria de Integración Productiva

La exhibición se desarrollará en jornada extendida desde las 8.00 hasta las 22:00 en el Recinto Ferial En el marco de la celebración de los 168 años de provincialización de Esmeraldas, la prefectura a través de la Dirección de Desarrollo y Fomento Productivo llevará a cabo la V Feria de Integración Productiva Esmeraldas 2015, durante los días, 13, 14 y 15 de noviembre en el Recinto Ferial La Propicia, Alberto Raad Estrada. De esta V feria participarán productores de cacao fino de aroma, ganadería, coco, soberanía alimentaria, turismo y el sector de P P95014

La oficialización de la actividad se realizó el jueves anterior mediante rueda de prensa ofrecida por la prefecta Lucía Sosa con la participación de representante de los sectores productivos, Reina de los Ganaderos, Asociación de Ganaderos, Presidente de la Cámara de Comercio, Cámara de Turismo, Pesca Artesanal, rector de la Pucese, entre otras autoridades.

emprendimiento que está en manos de jóvenes de Esmeraldas. Cecibel Hernández, directora de la referida unidad explicó que desde el año 2011 que el Gobierno Provincial asume las competencias de fomentar las actividades productivas y agropecuarias en toda la provincia ha venido realizando varias versiones de ferias productivas. Potencial productivo Hernández dijo que la actividad

AUTORIDADES. En la oficialización de la V Feria de Integración Productiva Esmeraldas 2015 estuvieron presentes varias autoridades de esmeraldas.

productiva se la realiza en el mes de noviembre para celebrar el trabajo que la Prefectura realiza durante todo el año con los diferentes sectores productivos, y se la concibe como fiesta para que los productores puedan presentar el potencial productivo que Esmeraldas tiene en sus diferentes componentes. La funcionaria explicó que en el 2011 efectuaron la primera feria. Durante todo este proceso se han llevado a cabo 4 ferias en la plaza cívica Nelson Estupiñán” Bass con el propósito de ofrecer la oferta y la demanda de productos y servicios a nivel de toda la provincia. Manifestó que es un espacio en el que se ha podido integrar a productores, instituciones públicas, privadas, organismos de cooperación internacional, proveedores de servicios, actores

que llegan de diferentes partes del país, para que puedan conocer todo el potencial turístico que tiene la provincia de Esmeraldas. Habrá concursos Otro de los aspectos que se resaltan de esa feria es que para motivar e incentivar a los productores participantes se realizarán concursos como premiar a la mejor mazorca de cacao fino de aroma, pastel de chocolate caliente, el mejor coco criollo, el más grande que se produzca en la Provincia. En este año se ha integrado como parte de los actores de la feria a los ganaderos de la provincia, con quienes se ha convenido trabajar en proyectos específicos como por ejemplo realizar una feria de mayor dimensión en forma conjunta.

Feria Gastronómica Platos fuertes, rapiditos y dulces tradicionales se estarán ofertando a través de la feria gastronómica que se ha organizado presentar en las fechas referidas. Participarán en ella de los diferentes cantones de la provincia de Esmeraldas, que estarán ofreciendo exquisitos platos típicos de la región costera. De la misma manera en el área de emprendimiento en este año los organizadores han puesto énfasis en atención a los establecimientos educativos, en convenio con una fundación del Banco del Pichincha, QUE se encuentra desarrollando un programa de formación de emprendimiento juvenil estudiantil. En esta están inmersas 19 escuelas y colegios. En los establecimientos educativos se realizan ferias para premiar los mejores emprendimientos, a fin de incentivando el esfuerzo de los niños y jóvenes, se entregan juegos adecuados para su formación en las aulas. (MES)

Falta de especies causa retrasos en matriculación

CiudAd I

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A3

Se espera que en pocos días lleguen los documentos a las Agencia Municipal de Revisión y Matriculación de Esmeraldas. El 5 de octubre Walter Marcillo, morador de la ciudadela Colinas del Sol, llegó a la Agencia Municipal de Revisión y Matriculación a matricular su vehículo, cuya placa termina en 9, según la calendarización. Entonces, le dieron un turno para el 22 del mismo mes debido a que no había especies para realizar el trámite. Al volver en la fecha citada, se le indicó que aún no se disponía del documento valorado por lo que se le entregó un turno para el 5 de noviembre. Llegado el día, a Marcillo se le informó que el martes 10 de noviembre ya se contaría con las especies requeridas para la matriculación. “Ya es un mes en esto. Espero que se resuelva”, expresó. Explicación René Díaz, director de Tránsito del Municipio de Esmeraldas, reconoció que se ha generado retraso en el despacho de los trámites de matriculación por la

falta de especies. “Esperamos que la próxima semana, a más tardar el miércoles, nos lleguen las especies”, explicó. No obstante, aclaró que en lo relacionado a la revisión vehicular las operaciones se realizan con normalidad y que el problema con el sistema Axis 4 ya fue superado. Entrega de especies Cuando el Municipio de Esmeraldas asumió las facultades de revisión y matriculación vehicular, a inicios de septiembre de este año, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), como rectora de la competencia, le entregó aproximadamente 500 especies para matriculación. Ahora, esta Agencia ya no se encarga de proporcionar el documento, sino que lo hace directamente el Instituto Geográfico Militar (IGM), que es el que las elabora, manifestó Maclaren Ávi-

TRÁMITES. Mientras la revisión vehicular se realiza con normalidad en la Agencia Municipal de Revisión y Matriculación de Esmeraldas, la falta de especies para la matriculación retrasa el trámite.

la, directora provincial de la ANT. “Esto se lo hace en función de los requerimientos de cada municipio”, señaló. Serían 5000 las especies solicitadas en el caso del cantón Esmeraldas. Menos usuarios Pese a la demora en el proceso

de matriculación, el número de usuarios en las colas de espera de la Agencia Municipal es menor que el registrado hace dos meses. Eso se debe a que las municipalidades de Atacames y Quinindé ya asumieron las facultades de matriculación y

revisión con sus propias agencias; mientras los cantones del norte de la provincia San Lorenzo, Eloy Alfaro y Rioverde se sumaron a la Mancomunidad del Norte. Muisne, que es el único pendiente, lo haría el miércoles 11 de noviembre, informó Ávila.(JSG)

Petroecuador se prepara para El Niño

INICIATIVA. El Municipio de Esmeraldas y la Policía Nacional se han sumado a la VI Semana de Seguridad Vial, impulsada por la Agencia Nacional de Tránsito.

Semana de seguridad vial

Con un ciclopaseo, que empezará a las 08:00 de hoy en el parque Luis Tello en Las Palmas, empezará la VI Semana de Seguridad Vial, que se desarrollará bajo el eslogan ‘Por un buen camino’ y es impulsada por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). El recorrido irá por la Av. John F. Kennedy hasta tomar la calle Pedro Vicente Maldonado, luego la Juan Salinas para llegar a la Simón Bolívar y concluir en el parque central 20 de Marzo. Para participar no es necesario inscribirse. Habrá premios para los ciclistas como incentivo. Maclaren Ávila, directora

provincial de la ANT, manifestó que la iniciativa se realiza a nivel nacional para “que la ciudadanía se incentive y conozca cómo evitar un accidente y actuar en caso de uno para bajar la incidencia de accidentes”. Actividades Mañana a las 08:00 se hará la inauguración en el Municipio de Esmeraldas con una feria ciudadana. El martes en la vía principal Tachina se intervendrá con el tema ‘Vía Pública’, a las 10:00, en sitios donde se han dado estos siniestros. El miércoles se expondrá el

tema ‘Vehículo seguro’, a las 11:00, en la ANT; el jueves 12 se abordará la temática ‘Peatón seguro’, a las 10:00 en la sala de capacitaciones del centro local del Servicio Integrado de Seguridad (SIS) ECU911; y en Quinindé se hará un simulacro el viernes 13. El sábado habrá un desfile a las 10:00 desde el coliseo Nubia Villacís hasta la plaza cívica Nelson Estupiñán Bass, en el que los participantes llevarán carteles con mensajes alusivos al tema de prevención, comentó Ávila. La semana se cerrará el domingo 15, a las 10:00, en el cantón Atacames.(JSG)

Ante la probabilidad de afectación de la infraestructura petrolera, por inundaciones, precipitaciones y deslizamiento de tierras debido al fenómeno de El Niño, Petroecuador ejecuta tareas preventivas necesarias en dos refinerías, cuatro terminales de almacenamiento de combustibles y gas, 12 depósitos de combustibles de pesca artesanal, oleoducto y poliductos de la zona costa y estaciones de combustible, entre otras instalaciones. Son 39 instalaciones operativas en las provincias de Esmeraldas, Manabí, Santo Domingo de los Tsáchilas, Santa Elena, Galápagos, Guayas y El Oro, en las que se realiza mantenimiento en los sistemas de drenaje y recolección de aguas lluvias. El objetivo es prevenir y garantizar la integridad de los procesos productivos y la distribución de combustibles a nivel nacional Equipo técnico

Un equipo de 70 técnicos de las

diferentes unidades operativas y de la Gerencia de Seguridad Salud y Ambiente a nivel nacional, realizan inspecciones, mantenimiento sobre estabilidad de suelos y taludes en los derechos de vía de oleoducto y poliductos. Paralelamente, se realiza registros de recursos, materiales, y personal que pudieran requerirse en caso de una afectación mayor. En base a la información proporcionada por la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) sobre las zonas vulnerables, se procedió a identificar la infraestructura de la empresa que pudiera ser afectada. Asimismo, se revisó el mapa de susceptibilidad a inundaciones de la infraestructura petrolera 2015 por lo que se realiza la limpieza en canales perimetrales de las áreas externas de las instalaciones petroleras para evitar represamientos y rebosamientos que afecte a las poblaciones de las áreas de influencia. (JSG)

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A4

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

i

Piden trabajo a cambio de paz INICIATIVA. Quienes son parte del proyecto ‘Mustang’ dejaron las armas de fuego y la actividad delictiva para empezar una nueva vida, sin violencia.

Cada recuperado entrega su arma de fuego y es capacitado en temas industriales. “El trato es simple: entrego mi arma de fuego y dejo de robar… a cambio me dan un trabajo”. Con ese acuerdo, esmeraldeños con problemas de conducta y consumo de drogas y alcohol intentan reinsertarse a la sociedad. Un pañuelo rojo alrededor de la cabeza y luciendo una camisa azul, es el principal distintivo de quienes son parte del proyecto de soldadores ‘Mustang’ con equidad de género.

Uno de ellos es Jonathan B., que a sus 28 años conoce a la perfección cómo defenderse y atacar con un arma de fuego, instrumento que lo ubicó en la lista de quienes delinquían en la ribera y en el centro de la ciudad de Esmeraldas. El ambiente hostil propio del vandalismo hizo reflexionar a este padre de familia, que el pasado miércoles junto a otros compañeros optaron por dejar

la delincuencia a cambio de un tener un empleo. “Lo hago antes de que me maten”, confiesa Jonathan. Necesitan ‘chatarra’ Ahora es parte de las 1.080 personas capacitadas en soldadura API, AME y subacuática desde 2011 que nació el proyecto. Su ‘herramienta’ de trabajo fue entrega de manera simbólica al alcalde de Esmeraldas, Lenin Lara, quien ratificó el apoyo; los ha contratado para construir contenedores de basura y desmontar un puente peatonal. El mentalizador del proyecto,

Washington Macías, no oculta su agradecimiento. Ahora pide que la ayuda se extienda a la Refinería y terminales petroleros y otras entidades que tengan piezas metálicas que permitan generar obras y sostener el proyecto que agrupa a adolescentes, jóvenes y adultos. También tienen previsto construir una sede para las capacitaciones y elaboración de las obras. “Necesitamos el material y nosotros ponemos la mano de obra en el tema industrial”, adelantó Macías. Actualmente trabajan en una edificación cerca de la ribera del Esmeraldas.

Otros piden trabajo “Cambiar no solamente depende de uno, sino del apoyo que nos brinden las autoridades con una fuente de trabajo”, analizó Jonathan, que se muestra orgulloso del cambio conductual que ha desarrollado con sus ‘hermanos’ de profesión y recuperación. Esta iniciativa la hicieron también en su momento otros 15 esmeraldeños de la ribera. Ellos, entregaron las armas a la Policía Nacional, sin embargo, hasta la fecha no han recibido una fuente de trabajo y están exigiendo atención de parte de las autoridades para mantener su sector en paz. (MGQ)

Contingente de la FAE refuerza operaciones del Bimot Desde 2008, por disposición del Comando Conjunto de las Fueras Armadas del Ecuador, la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) participa en operaciones militares de defensa interna en apoyo al Comando Operacional N° 1 Norte, con personal asignado al Batallón de Selva N° 56 Tungurahua y a la Base Aérea de Lago Agrio. Al año siguiente, se incrementó un nuevo contingente, conformado por dos oficiales y 58 aerotécnicos, de la especialidad de infantería aérea, que fueron destinados al Batallón de Infantería Motorizado (Bimot) N° 13 Esmeraldas, comanda. Ese personal conforma la Fuerza de Reacción Rápida de la FAE, “cumple con la misión de llevar en alto el legado de honor, disciplina y valor a todos los rincones de nuestra Patria”, señaló el Coronel de Estado Mayor Washington Arauz, jefe del Comando de Operaciones Aéreas y Defensa. Agradecimiento En una ceremonia militar, el viernes se realizó el relevo del

CEREMONIA. El contingente de la Fuerza de Reacción Rápida de la FAE en el Bimot N°13 Esmeraldas fue relevado ayer.

contingente, en el Bimot N° 13 Esmeraldas, comandado por el Teniente Coronel Miguel Orellana, quien destacó la labor realizada por el grupo que hasta ese día estuvo en la provincia y agradeció a la FAE por el apoyo. “El trabajo es duro y permanente pero el entrenamiento que tenemos todos los soldados ecuatorianos es el referente diario que nos guía en cada operación que hacemos, pensando en ese juramento que realizamos de defender nuestra soberanía e integridad territorial”, enfatizó el Comandante

del Bimot N°13 Esmeraldas. Asimismo, pidió al nuevo contingente a realizar un trabajo profesional, durante el año que permanecerán en la provincia. Ese compromiso es asumido por Ludy Muñoz, una de las cuatro mujeres aerotécnicos que conforman el contingente que arribó ayer al Bimot N°13 Esmeraldas. Con 21 años de edad, ese es su primer pase en zona de frontera donde “venimos a dar todo nuestro conocimiento aprendido en dos años de curso”, aseguró la joven. (JSG)

Esmeraldas contará con sociedades populares de inversión

CiudAd i

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A5

los socios deben tener actividades económicas de producción, comercio, servicios agropecuarios Las organizaciones de micro emprendimiento de Esmeraldas, están organizándose con la finalidad de crear entidades financieras que les permitan fortalecer sus nacientes estructuras de producción artesanal, con el respaldo de la vice alcaldía del Cabildo esmeraldeño. Las nuevas estructuras financieras tienen por nombre Sociedades Populares de Inversión (SPI), convirtiéndose en servicios bancarios de auto gestión mediante el ahorro y crédito colectivo. En tal virtud el capital de las (SPI), se forma mediante aportes individuales de los socios y en concordancia con ello, los miembros tienen la potestad de tomar decisiones sobre el organismo de inversión popular. Los socios deben tener actividades económicas de producción, comercio, servicios agropecuarios y o fuentes de ingresos independientes, medianamente regulares y geográficamente concentrados en un área o sitio de trabajo. ruta del cacao

El proyecto, tiene relación con el micro emprendimiento que está fortaleciendo el Cabildo Esme-

consorcios. Esmeraldas contará con la conformación de sociedades populares de inversión.

raldeño, y que lleva por nombre “Ruta del Cacao”, integrado por familias esmeraldeñas en ámbitos de dulcería y pasta de la sabrosa fruta. Cecilia Angulo, vicealcaldesa del cantón, expresó que el número para iniciar la conformación de una (SPI), debe ser de 8 personas en adelante, lo que le permitirá tener una dinámica de préstamos y de rotación de capital.

La funcionaria, resaltó que estos nuevos organismos de apoyo y desarrollo micro empresarial, están siendo promovidos por organismos internacionales como (Cepesiu), quien ya mantuvo reuniones de trabajo con el Cabildo esmeraldeño. organizaciones sociales

La iniciativa está siendo apoya-

da por organizaciones sociales como el Frente de Profesionales, (Corpade), la Asociación de micro emprendedores del cantón, Red de Micro finanzas Esmeraldas y la vice alcaldía como institución pública. Ernesto Sosa, del frente de profesionales, es uno de los técnicos que está realizando la creación de los (SPI), así

como los reglamentos en los cuales se basará el funcionamiento al igual que las líneas de crédito. Sosa finalizó indicando que están apoyando la socialización de la Ordenanza para el fomento, desarrollo y fortalecimiento de la economía popular y solidaria en la jurisdicción esmeraldeña. (MES)

Candidata a Reina de la Provincialización María josé Serpéntegui Montaño, de 19 años de edad y representante del cantón Esmeraldas, es una de las ocho señoritas que participa al concurso de belleza Reina de la Provincialización. La atenta y sonriente señorita tiene 19 años de edad se motivó a participar por este reinado para poder servir a su provincia Esmeraldas, sobre todo trabajar con brigadas de salud para atender los niños de la ciudad. En diálogo para Diario La hora dijo que es la segunda ocasión que participa en este tipo

perfil de maría José serpéntegui ° Su signo, capricornio ° Tiempo libre, a cuidar niños ° Lo que más le gusta hacer, atender a

su familia Músicas predilectas, Rock y baladas ° Artista favorito, el cantante portorriqueño Willy Rodríguez

de reinados. Hace dos años concurso para reina de Esmeraldas donde resultó señorita Amistad. Lista para ingresar a la UTE Acotó que su formación profesional la realizará en una universidad de Guayaquil donde se apresta iniciar en los próximos meses su carrera de Psicóloga Infantil. Escogí esta carrera porque amo a los niños y no me gusta que tengan dificultades por ese motivo me incliné por esa carrera y de seguro que a través de ella podrá brindar mucha ayuda, refirió la candidata. Por otra parte manifestó que de llegar a consagrarse como Reina de la Provincialización trabajará en conjunto con la prefectura para llevar a cabo brigadas de salud en todos los cantones, en temáticas como dengue, chikungunya, y sobre drogas y alcohol. Trayectoria

María josé Serpéntegui se gra-

duó hace dos de bachiller en Químico y Biología en el colegio de Bachillerato Fisco misional “Sagrado Corazón”. Durante este lapso de tiempo curso estudió en la Universidad Técnica Luis vargas Torres la carrera de Gestión Ambiental. vive con Mónica Montaño y su hermano menor Cristhian, Proviene de una familia de 5 hermanos, tres de ellos casados. Comentó que la participación en estos actos le ayudado a madurar, a ser más delicada y aprender a interrelacionarse con otras personas, porque como candidata tiene que saber comportarse, vestirse, hablar y poseer otras cualidades. Su madre trabaja en el Ministerio de Cultura, cumpliendo la función de jefa Financiera de la referida entidad. “Mi relación con mi familia es extraordinaria, me llevo bien con ellos, con mi padre no es igual porque no vive con nosotros. “Acotó (MES)

aspiranTe. María José Serpéntegui Montaño es una de las ocho candidatas que participa para la gala de Reina de la Provincialización.

OpiNióN A6 domingo 8 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

una sola cosa El mayor penos explica ligro de los bien la hisgobiernos es toria y es en qué querer gobernar consisten los malos demasiado”. CONDE DE MIRAbEAu gobiernos”. poLítico, escritor y orador Francés 1749-1791)

ThOMAS jEFFERSON

poLítico estadounidense (1743-1826)

o

CARTAS Satisfacción por capacitación

Técnicos del Ministerio de Inclusión Económica Social(MIES) y estudiantes de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres, expresaron su contento por la capacitación sobre cocinas de inducción que recibieron por parte de la Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad CNEL EP de Esmeraldas . El programa de cocción es eficiente con las cocinas de inducción porque son amigables con el ambiente, además de los beneficios y ventajas que estas modernas cocinas. Ofrecen. Para apoyar este proceso el MIES atiende al público en cuatro ventanillas, en el área balcón del servicios planta baja del edifico ubicado en las calles Bolívar 813 y Rocafuerte, la inscripción se inició el mes de julio, hasta la fecha están registradas 421 personas. Las cocinas de inducción serán entregadas por la CNEL EP de manera gratuita a las personas atendidas con el bono de desarrollo humano. Lorena Estupiñán participante del curso

Nadie pone orden

Al margen de la dura situación económica que viven los hogares ecuatorianos, una de las razones por las cuales los turistas no visitan masivamente a Esmeraldas, es el alto costo de los alimentos preparados. Esta es una realidad, pero los dueños de restaurantes y demás sitios de expendio de comida, viven de espaldas a la realidad, siguen cobrando lo que le viene en gana por los platos que ofrecen a los clientes. En un comedor céntrico de la ciudad de Esmeraldas, un plato con arroz y una reducida porción de presa, puede ser hígado, pollo, carnes o pescado, cuesta tres dólares y si pide una cola, le cobran 75 centavos adicionales. Los dueños del negocio, muy sueltos de lengua, no se dan cuenta o no quieren entender, que este atropello a los clientes, trae como consecuencia el alejamiento de los consumidores. Franklin Acosta Aguiño ci 0800279765 DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Cita históriCa China y Taiwán han sorprendido al mundo con el anuncio de la cita entre sus presidentes, una entrevista que ambos gobiernos presentan como un intento de impulsar la relación bilateral pero que, al mismo tiempo, genera recelo en buena parte de la población taiwanesa. El histórico encuentro entre el jefe del Estado chino, Xi Jinping, y el taiwanés Ma Ying-jeou, es -en cierta forma- el cierre de uno de los últimos rescoldos de la Guerra Fría, aunque la cercanía de los comicios taiwaneses de enero ha generado críticas entre quienes ven en ello motivos electoralistas. Esta es la primera reunión a alto nivel desde que en 1949 los nacionalistas del partido Kuomintang (KMT) liderados por Chiang KaiChek se refugiaron en Taiwán tras ser derrotados por los comunistas de Mao Tse-tung en la

jOFFRE DAZA QuIÑONEZ

Puente… El crecimiento poblacional de la ciudad de Esmeraldas, más la afluencia de los ciudadanos que viajan desde Atacames y desde el norte a la ciudad de Esmeraldas, aprovechando la ventaja de los puentes de Tachina, han creado un verdadero caos de tránsito motorizado en la ciudad, especialmente en las horas pico. Existe una alternativa que ya es una realidad, la perimetral o vía rápida que va desde el sector de la Marina hasta el redondel de la Policía. Esta vía que debe ser la que se utilice para descongestionar el tránsito en la ciudad, para ello solamente falta la construcción complementaria de un puente pe-

guerra civil. Familias enteras quedaron separadas, y tardarían décadas en volver a verse. Desde entonces, las relaciones entre ambas partes han estado llenas de incidentes violentos, desafíos y advertencias militares. Todavía hay 1.500 misiles chinos apuntando a la isla. Pekín considera a Taiwán como una parte integrante de su territorio y una provincia renegada o separatista. Incluso ha amenazado con recuperarla por la fuerza para alcanzar la reunificación. Es decir, son relaciones marcadas por la desconfianza mutua. Por eso mismo, el diálogo puede considerarse de gran importancia para enviar un mensaje positivo a la comunidad internacional sobre la situación y un ejemplo de lo que debe ser la búsqueda de la paz.

queño y de bajo costo a la altura del colegio Margarita Cortés.

Por ser de competencia territorial, es el Alcalde y los concejales los que deben acometer con esta obra urgente y necesaria, sugerimos que se deje de gastar en obras insignificantes y malas inversiones como el caso de los árboles sembrados en el sector de Las Palmas que terminaron muriéndose, que se suspenda la presentación de cantantes de tercera que no dan ningún mensaje cultural al ciudadano, en algunos casos con poca asistencia de personas frente al palacio Municipal y hacer una reprogramación del POA y con lo presupuestado para las actividades mal llamadas culturales, se contrate el puente que debe conectar la vía rápida señalada, con la ciudad a la altura del colegio Margarita Cortés, con esta obra complementaria estamos

dando una solución inmediata al caos de tránsito que se vive en nuestra ciudad, bien pueden con este puente desviarse los carros por la perimetral. No es posible tanta indolente frente a los graves problemas que amenazan la ciudad, ya pasó la chikungunya dejando a su paso algunos miembros de familias muertos, el dengue vino para quedarse y ahora nos amenaza otro virus de nombre raro (zika), de mayor agresividad. Ya tuvimos bastante marimba y orquestas, y que las actuales intelectuales que manejan el área cultural se dediquen con mayor seriedad a crear espacios de verdadera cultura y arte, queremos presentaciones de cultores de la pintura, de orquestas clásicas, como la sinfónica, replicando lo que hacen en las ciudades cultas de todo el mundo. jdazaq@yahoo.com

MIGuEL ÁNGEL PuENTE A.

El moderador El reciente debate tiene varias lecturas; para unos el Presidente lo ganó y para otros fue derrotado. Entre los economistas críticos, Mauricio Pozo mostró solvencia académica y técnica para sostener que algo no andaba bien y recalcó las bondades de los ‘fonditos’. Alberto Dahik atribuyó la crisis al modelo económico, pero tuvo cierta resistencia por su pasado, que le fue reiteradamente recordado. Ramiro González fue político, quiso medirse como candidato, alzó el tono de voz y realizó un par de revelaciones, que eran secretos a voces. Más que un debate, puede considerarse como un enlace ciudadano, pero en miércoles. Se dio el resumen de actividades, no de la semana, sino de ocho años en los cuales la economía ‘ha sido muy bien manejada’. Se denostó a los adversarios, se los descalificó, se recordó que el pasado ‘que no volverá, se los ironizó con risas y en vez de dirigirse a los pobladores de una localidad, lo hizo a alumnos de economía seleccionados. Según el Diccionario, moderador es quien preside o dirige un debate, asamblea, mesa redonda. Proviene del latín ‘moderator’, del verbo ‘moderor’, ‘moderaris’, que significa mantener dentro de los límites. A esa raíz se suma el sufijo ‘tor’, que se refiere a agente. Se podría definir como “el que mantiene el debate dentro de los límites”. Esto es lo que no hubo en el debate. El moderador, lejos de mantener el equilibrio, la imparcialidad, el orden, fue un inquisidor de los economistas críticos y un interlocutor del Presidente, a quien concedió generosamente el tiempo. No dirigió ni presidió el debate, menos lo mantuvo dentro de los límites, mostró respeto reverencial al mandatario y evidente antipatía por sus interlocutores. Un claro ejemplo de lo que no debe ser un moderador. miguelp@puenteasociados.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Esmeraldas adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.471

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Un fin de semana lleno de buenos momentos Salir de la rutina compartir con amigos y disfrutar de un excelente fin de semana así encontramos a nuestra gente que no dudó y sonríe para la foto.

Atentos a la foto Bryan Cruz y Gabriela Borja.

GENTE s

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A7

P

Susana Bone, Mirian Moreno, Gloria Chávez, María Cristhina Rodas, Karen Vaca, Andrea Abad Dayana Rodríguez.

Mónica Cóndor y Estela Bazán.

Betty Aveiga, Lorena Trejo y Susana Chasing, docente de la Unidad Educativa ’21 de Septiembre’.

PAB/12749/AS

Disfrutando del deporte encontramos a Stefanía Santander y Lenin Lara, alcalde de Esmeraldas.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador ‘(VIDEO) Banda Marcial del Colegio Central Técnico de Quito”, durante el funeral del joven asesinado el 4 de noviembre de 2015, en la capital’

José Simbaña, el tío del muchacho que perdió la vida, dijo que duda mucho de que asesinaron al chico por robarle su celular, pues tenía todas sus pertenencias. ‘ME GUSTA: 5.357. REPRODUCCIONES DEL VIDEO: 83. 801.

‘Las provincias de Ecuador arman la movilización contra Gobierno’

Las centrales sindicales mantienen asambleas permanentes en las diferentes provincias con la finalidad de finiquitar los detalles de lo que será su participación en la movilización del miércoles, convocada por el Colectivo Unitario de Trabajadores, Indígenas y Movimientos Sociales, a escala nacional. ME GUSTA: 600. CLICS EN PUBLICACIÓN: 333

@lahoraecuador ‘María Fernanda Ríos, fuera de ‘ETT’, de Ecuavisa’

La cadena Ecuavisa dejó fuera del reality‘ Ecuador Tiene Talento 4’ (ETT 4) a la presentadora y jueza María Fernanda Ríos, debido a su comportamiento en redes sociales. IMPRESIONES: 3.733. INTERACCIONES: 403

‘Lista A ganó elecciones en la Universidad Central’

La lista A, de Actitud Central, ganó los comicios en la Universidad Central. Así, Francis Bustamante, con más de 9 mil votos, es el nuevo presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEUE-UCE). IMPRESIONES: 2.014. INTERACCIONES: 82

www.lahora.com.ec ‘Ecuadortendríaquepagar más de 1.061 millones a Oxy ‘

Se dio a conocer el fallo final al pedido de nulidad presentado por el Gobierno ecuatoriano a la condena de un tribunal arbitral que, en 2012, le obligó a pagar 1.700 millones de dólares a la petrolera estadounidense Occidental (Oxy). VISITAS: 2. 952

‘Expectativa por nueva dirección de la Corte Constitucional’

Los nuevos miembros fueron posesionados esta semana, egún el cronograma previsto por la Comisión que los seleccionó. VISITAS: 2. 184

SITUACIÓN. Buñay, durante una de las audiencias dentro del proceso.

Detenido Antonio Buñay, implicado en el caso Cofiec-Duzac El anuncio lo hizo el Fiscal General. Hasta el cierre de esta edición no era trasladado a la cárcel de Latacunga.

Buñay fue señalado durante Hasta el cierre de esta edición, varios periodistas esperaban el proceso como la persona que en las afueras de la Unidad de hizo presión en la entidad públiFlagrancia, en Quito, a que An- ca para que se otorgara el crédito tonio Buñay llegara al sitio para de la forma en la que se terminó que le practicaran los exámenes entregando. médicos de Ley, luego de su detención. El proceso Cuando entraba la “Antonio Buñay fue capnoche de ayer, el fiscal turado en Cumbayá #QuiCIFRAS to por personal policial de general, Galo Chiriboga, anunció en su cuenta de la Dirección de InvestigaTwitter la captura de Buciones de @FiscaliaEcuaMIL ñay, uno de los sentencias dólares dor , fue uno de los primele dio por peculado en el caso Cofiec al argenti- ros mensajes del Fiscal en no Duzac. Cofiec-Duzac. la red social. Él se encontraba próHasta la noche, el senfugo de la justicia y, según DETENIDOS tenciado no había lleChiriboga, iba a ser trasla- hay hasta el gado hasta la unidad de en el Flagrancia de Quito y se dado en cuestión de horas momento caso. a la cárcel regional de Ladesconocía el momento tacunga para que comienen que iba a ser trasladace a cumplir su condena. do a Latacunga. Los exámenes En este proceso se investiga el médicos son un requisito incrédito de 800.000 dólares que eludible para oficializar la deel banco Cofiec, en manos del tención. En la cárcel aún no se Estado, le entregó al argentino había registrado el ingreso de Gastón Duzac de manera frau- este detenido. dulenta y sin exigir las garantías Buñay se convierte así en el necesarias. El principal implica- segundo detenido por este caso, do en este proceso es el extitular junto a Francisco Endara, cuñadel Banco Central Pedro Delga- do de Pedro Delgado, quien tamdo, primo en segundo grado del bién está pagando ocho años de presidente, Rafael Correa. cárcel por el mismo delito.

800 2

La huida de Pedro Delgado °

A finales de 2012, luego de admitir en una conferencia de prensa hecha en el edificio donde funcionan los medios del Gobierno, Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa, salió del país y se fue a Miami, donde se sabe que vive hasta el momento. Su viaje se dio pese a que ya había aceptado que falsificó su título de economista y que con ese documento ejerció varias funciones públicas, incluidas varias designadas por este Gobierno. En ese momento, Correa dijo que su primo había ido a Estados Unidos para asistir a una boda familiar y que luego regresaría para enfrentar el caso. Están a punto de cumplirse tres años y Delgado no ha regresado.

Reacción

El asambleísta Andrés Páez (CREO), quien ha sido uno de los principales críticos de este préstamo e incluso escribió un libro al respecto, reaccionó sin mucha emoción ante la detención. “Ojalá pusieran el mismo entusiasmo para detener a Pedro Delgado. O para tomar la declaración de Cristian Galán o Juan Antonio Jusein. ¿De qué sirve esta detención si los ‘peces gordos’ siguen libres?”, cuestionó. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

B2

EL DATO El 6 de octubre de 2006, el Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó a Ecuador que acumule reservas para hacerle frente a las fluctuaciones de los ingresos petroleros, para eventuales desastres naturales y para gastos contingentes como un posible fallo negativo para el país en el caso OXY.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

CASO OXY: NUEVE AÑOS

PETRÓLEO. El Bloque 15, que fuera operado por la Oxy. El contrato que le permitía a esta compañía trabajar en este pozo fue terminado con la figura de caducidad.

QUE DEJAN UNA DEUDA DE 1.061,7 MILLONES DE DÓLARES

E

Ecuador fue sometido a un arbitraje que no estaba contemplado en el contrato con Occidental.

l 2 de noviembre de este año el tribunal de arbitraje del Banco Mundial (Ciadi) ordenó a Ecuador el pago de 1.061,7 millones de dólares a la petrolera Occidental (OXY), tras nueve años de la demanda que interpuso la empresa estadounidense contra el país, aduciendo una supuesta violación al Tratado Bilateral de Inversiones (TBI) con Estados Unidos. ¿Falta de estrategia? Algunos analistas creen que hubo la oportunidad de que el proceso, incluso, no se registrara en el Ciadi. Pero el resultado final es que hay que pagar el monto establecido en el laudo. Los 1.061,7 millones de dólares significan un 40% menos de lo dispuesto en el laudo emitido por el Ciadi en 2012, cuando se determinó un pago de 1.769,6 millones de dólares más unos 530 millones de dólares por intere-

ses, sumando casi 2.300 millones de dólares. Esta disposición fue apelada por el país y tardó tres años en resolverse. A los 1.061,7 millones de dólares se les deberá unos 500.000 dólares por concepto de devolución de las costas judiciales que canceló Ecuador y se le tendrá que añadir alrededor de 300 millones de dólares por los intereses. Según el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, antes de conocer el laudo final ya se venían revisando propuestas de pago emitidas tanto por el Gobierno ecuatoriano como por Occidental, pero se esperaba conocer la cifra exacta. Herrera se negó a revelar más detalles de cómo se realizará el pago, señalando que existe confidencialidad para este tipo de negociaciones. La historia

El 16 de marzo de 2005 la Procuraduría ecuatoriana determinó

la irregularidad de la transferencia del 40% de los derechos de OXY a Alberta Energy Corporation, AEC (luego Encana y que después pasó a Andes Petroleum), realizado en el año 2000, sin la autorización del entonces Ministerio de Energía y Minas. En el contrato de participación para la exploración y explotación del Bloque 15 y los campos Edén, Yunturi y Limoncocha, que operaba Occidental, se determinaba la obligatoriedad de que un acuerdo de cesión de derechos entre Oxy y otra petrolera se suscriba bajo la autorización del Ministerio del ramo. Al no cumplirse este procedimiento, el 15 de mayo de 2006, el ministro de Energía de la época, Iván Rodríguez, declaró la caducidad del contrato, que implicaba la devolución de las áreas que operaba la compañía estadounidense y la pérdida de los 100.000 barriles diarios de crudo que extraía. Pese a que Occidental debía

esperar al menos seis meses para intentar pedir alguna revisión del caso, la compañía se saltó los tiempos y solicitó el arbitraje al Ciadi el 17 de mayo de 2006, asegurando que Ecuador no le otorgó un trato justo y que expropió su inversión en el Bloque 15, al aplicar la caducidad, por lo que pedía ser indemnizada. Sin embargo, en el contrato de participación se excluía al arbitraje como un mecanismo para la resolución de controversias en caso de la declaratoria de caducidad, por lo que la decisión solo podía impugnarse ante los tribunales nacionales. De acuerdo a la Constitución vigente en 2006, los Tribunales Distritales de lo Contencioso Administrativo tenían la competencia para revisar la legalidad cuando el Estado realizaba algún acto administrativo legal. Entre 2006 y 2012 se presentaron contrademandas donde Ecuador afirmó tener derecho a

una indemnización por lesiones en el Bloque 15, así como por daños morales tras la declaratoria de caducidad del contrato, mientras que Occidental aludía el por qué debía ser compensada, calculando que su indemnización tendría que ser de entre 3.124 y 3.370 millones de dólares. Finalmente, el 5 en octubre de 2012, el Ciadi falla a favor de OXY, asegurando que Ecuador sí incumplió el TBI y no dio un trato equitativo y justo a la inversión de la petrolera, a la vez que reconoció que Occidental violó el contrato con la cesión de derechos, considerando que fue una decisión imprudente y desacertada, pero que no constituyó un acto de mala fe. Tras ese fallo Ecuador solicitó la nulidad del proceso el 11 de octubre de 2012, mismo que desencadenó este año en una nulidad parcial del fallo de 2012 y dio paso a la reducción del monto a pagar del 40%. (ABT)

Injerencia política del caso OXY

durante su campaña electoral. En ese proceso, según el experto, el tema OXY no era el central de la campaña sino que ahora toma una relevancia verdadera, pero, no se puede desconocer que dentro de la retórica de la campaña fue parte del éxito electoral del El politólogo Oswaldo Moreno mandatario. El resultado del caso y el pago Ramírez recordó que la coyuntura de 2006 y la actual no son que se hará no serían de mayor para nada similares, ya que este influencia frente a las elecciones de 2017 en la perspectiva fallo llega en un mal mode los sectores populares mento económico para el EL DATO como si subiera el precio país, pues en años como de los alimentos o las tasas 2008, 2009 o 2010, el 15 de mayo de impacto de un pago de El 2006 se decalró de desempleo, según el pomás de mil millones ha- la caducidad del litólogo, aunque sí sería un contrato del tema de discusión en los bría sido diferente. Bloque 15 por El experto señaló que parte de la com- foros académicos; sin empañía bargo, hay que ver cómo se en este caso había una pos- Occidental. negocia con la OXY. tura bastante severa del El exministro de Ecojefe de Estado con la idea de la defensa de la soberanía del nomía Mauricio Pozo consideró país; sin embargo, a la final ahora que el caso se politizó, pues a su se está llevando adelante una ne- criterio se debió buscar una negociación, por lo que es evidente gociación puertas adentro y no que Ecuador no va a incumplir la llegar a las instancias internacionales, porque eso degeneró disposición del Ciadi. Moreno Ramírez explicó que en las actuales circunstancias si bien el conflicto se soluciona que ahora implican una negoen el Gobierno de Rafael Correa, ciación más difícil, ya que desde el mismo fue heredado del final el principio se conocía que las del periodo de Lucio Gutiérrez y posibilidades de lograr un fallo desencadenado en el de Alfredo a favor del Ecuador no eran muPalacio, mas el caso OXY fue par- chas, tomando en cuenta cómo te del “paquete” que significaba el se manejó el tema desde el inidiscurso nacionalista de Correa cio. (ABT)

Pago del laudo es una señal para inversores extranjeros El hecho de pagar la suma dis- podría dar una imagen de estapuesta por el Ciadi podría tener bilidad en el país a los inversores dos implicaciones, una positiva extranjeros, con lo que se abriría y otra negativa. El analista eco- la opción del ingreso de capitales nómico Pablo Dávalos consideró internacionales que está buscando el Gobierno actual. que el aceptar el pago es La preocupación de Dánegativo por cuanto exis- EL DATO valos también se extiende ten otros procesos en los a los nuevos inversionistribunales internacionales la nueva Ley tas, porque podría ocuque podrían apalancarse El de Alianzas rrir que los que lleguen al en la jurisprudencia que se Públicolos país, independientemente crea con el caso OXY para Primvadas arbitrajes ya no buscar fallos a su favor, serán en el Ciadi de sus inversiones, decisino en organisperjudicando al país. Se- mos regionales. dan seguirle algún juicio al Ecuador porque saben gún la Procuraduría, hay que frente a una demanda 11 procesos de arbitraje internacional de inversiones, no to- el país pagará, porque con el fallo dos cuantificados. De ellos, cuatro de la OXY se puede crear un precedente que les permita enjuiciar. están dentro del mismo tribunal. Sin embargo desde el lado “Con esto se da una señal de que positivo, Moreno Ramírez opinó en Ecuador es fácil de ganar”, dijo que desde lo comunicacional se Dávalos.

la decisión de aplicar la caducidad al contrato con la OXY, argumentando que no hacerlo era una “traición a la patria”. Para el entonces candidato, el tema no era económico sino jurídico y de la soberanía del país, pues estaría relacionado a presiones para la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. El 14 de diciembre del mismo año, cuando Correa ya había sido electo presidente y el proceso había llegado a un punto donde el país debía nombrar un árbitro, el mandatario se negó a hacerlo a fin de no reconocer el arbitraje. Y así el 5 de enero de 2007, Correa insistió en que desconocería el arbitraje. El país no designó su árbitro y el Ciadi designó a la profesora Brigitte Stern, quien dio la razón al Ecuador con su voto disidente. Cuando llegó el fallo de 2012, el Presidente Aceptar ese arbitralo calificó como un je es traición a la Paabuso, pues en el laudo tria y todos los que no se decía que la reconozcan un arbitraje Ley esté mal aplicada inexistente, que Ecuador sino que es muy dura. no ha aceptado y no tiene Consideró además que por qué aceptar, serán esa era la consecuencia traidores a la Patria”. de haber entregado la soberanía del país a los RAFAEL CORREA DELGADO, 2006 tribunales.

I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora , ECUADOR

B3

Augusto Tandazo: ‘La reducción del 40% no es un éxito’ ° El experto explicó que si bien la reducción del 40% del pago es importante, la misma ya constaba en el laudo de disenso de la profesora Stern, porque lo que se juzgaba era si hubo o no la transferencia de derechos, y al reconocerse que en efecto pasó,

la Occidental no quedó como dueña del 100% de los derechos y las obligaciones del Bloque 15 y de Edén, Yunturi y Limoncocha, sino solo del 60%. Además, para ir al arbitraje se invocó que el TBI que protege las inversiones de empresas estadounidenses, por lo que no se le debía pagar ese 40% a una empresa china (Andes) que no está protegida por el Tratado. Tandazo aseguró que se hace ver la reducción como un “exitazo”, pero no es así porque el país no debió pagar nada, pues no se debía entrar al Ciadi, sino pelear la objeción al registro de la solicitud de arbitraje, desde la puerta hacia afuera, indicando que no se dio el consentimiento. En esa misma línea, cuando se hizo el registro el Ecuador debió pelear que se aborte ese registro y no solo mantenerse en la postura de no designar un árbitro, con lo que se pretendió evitar el proceso, aseguró Tandazo. El experto citó el numeral 20 de la resolución 214 de la Junta de Gobernadores del Banco Mundial que señala que el Secretario General debe filtrar las solicitudes, para verificar el consentimiento de las partes y evitar que se lleve a un Estado a un arbitraje que no consintió. Tandazo aseguró el TBI por sí solo no constituye el consentimiento como argumentó la OXY. Tandazo aseguró que en el texto del laudo se coarta el derecho del Estado a ejercer su soberanía, en cuanto al poder de control, regulación y sanción, por lo que con este tipo de arbitrajes se consagra un régimen de impunidad, disfrazado bajo la protección de inversiones, confundiendo una expropiación con la figura de caduciEl tratado bilateral de dad contractual con efectos de reversión protección de inverque está contemplada siones dice que hay en la Ley, señalando que dar consentimiento además que Occiden(para el arbitraje) de las dos partes, no dice de una tal aplicó las normas del contrato como ley sola”. entre las partes (pacta AUGUSTO TANDAZO, sunt servanda) a su EXPERTO PETROLERO. conveniencia.

García: ‘Una decisión sin precedentes’ °

AUDIENCIA. El equipo negociador de Ecuador, en la sala de reuniones del Ciadi, en París, Francia, antes de tener su encuentro con los abogados de Oxy, el pasado 7 de abril de 2014 .

HORA CERO

Lo que decía Rafael Correa ° El 17 de enero de 2006 el candidato a la Presidencia Rafael Correa hizo una solicitud pública para que se enjuicie a los funcionarios públicos que no tomaban

Aunque el laudo no fue satisfactorio para el país, el Procurador consideró que la decisión no tiene precedentes porque se logró la reducción del pago. Aseguró que el Ecuador no se equivocó, pues tomó la decisión que estaba contemplada en el contrato y en la Ley. Reconoció que en materia de litigios internaciones el país está jugando con la cancha inclinada, pero pese al fallo negativo hay consecuencias positivas del acto administrativo, como las ganancias que obtuvo el país al recibir directamente las rentas del petróleo extraído en lugar de tener que compartirlas con Occidental. García señaló que mientras se desarrollaba el proceso de caducidad, Andes firmó un acuerdo con el que se comprometió con Occidental en apoyarla y financiar los costos de las acciones, por lo que La reducción del Andes tendría derecho monto a pagarse al 40% de lo que reciba es importante y como consecuencia del sin precedentes”. fallo y debería dirigir cualquier requerimiento DIEGO GARCÍA, PROCURADOR DEL ESTADO. de ese tipo a OXY.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Correa ratifica que El Niño no sería tan fuerte como se esperaba

I

EFE • El presidente, Rafael Correa, informó ayer que se prevé que un moderado o fuerte fenómeno de El Niño se presente a fines de año, aunque apuntó que será “menos fuerte” que el ocurrido entre 1997 y 1998, cuando sus efectos dejaron daños y millonarias pérdidas. Correa recordó que al principio se pronosticaba un Niño “más fuerte que el (del) 97-98, que fue bastante fuerte”. No obstante, añadió que tras recientes estudios científicos, las nuevas predicciones dicen que va a ser “un Niño moderado o fuerte pero menos fuerte que el (del) 97-98”, lo que tildó de “una buena noticia”.

Alcaldes de 60 países debatirán en Quito sobre la migración EFE • Alcaldes de 60 países se reunirán la próxima semana en Quito para analizar los aportes de la migración al desarrollo global, informó ayer una fuente del Municipio capitalino. Apuntó que alrededor de 200 autoridades de gobiernos locales -nacionales e internacionales-, junto con representantes de organismos internacionales y la sociedad civil, “diseñarán estrategias conjuntas para la promoción del desarrollo económico global, en un contexto de diversidad y movilidad humana”. Entre el jueves y viernes próximos se desarrollará el II ENCUENTRO. En el convento de San Foro Mundial de Alcaldes sobre Francisco se realizará la reunión. Movilidad Humana, Migración y Desarrollo en las instalaciones y la Investigación, la Iniciativa del convento de San Francisco, Conjunta sobre Migración y Desarrollo, el Banco Mundial (BM) en el centro colonial de Quito. En el encuentro se tratarán y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación. temas como liderazgo loLa cita da continuical sobre movilidad, midad al Foro de Alcaldes gración y desarrollo; protección, reconocimiento AUTORIDADES de Barcelona de junio de de derechos y acceso a locales llegarán a 2014, cuyo documento la capital. final diseña un comproservicios para personas miso y una campaña inen movilidad, así como ternacional que fomenta empleo y trabajo digno, el diálogo y el debate entre los entre otros asuntos. El Foro es organizado por la distintos grupos de interés urbaAlcaldía de Quito, con la colabo- nos, en torno a las migraciones ración del Instituto de las Nacio- en el contexto del fenómeno urnes Unidas para la Capacitación bano y la integración económica.

200

P

Exceso en uso de agua se comenzará a cobrar en 2017 Los municipios deberán pagar al Gobierno central. El Presidente hizo ayer el anuncio.

Los municipios tendrán que pagar desde 2017 al Estado central por el excedente en el consumo de agua de sus ciudadanos. El nuevo cobro fue anunciado ayer por el presidente, Rafael Correa, y lo justificó en la Ley de Aguas. El Estado fijará el mínimo vital de agua cruda por persona y después realizará un cálculo de cuánto le correspondería a cada municipio. En principio, según los análisis de la Secretaría Nacional del Agua, se determinarían 150 litros diarios por habitante en la Sierra y 200 en la Costa, por las diferencias climáticas, aunREALIDAD. El agua potable de Quito viene de una cuenca propia de la ciudad. que el valor podría estandariNo quieren pagar 20 zarse, explicó Alexis Sánchez, tado para garantizar el derecentavos, maravillosubsecretario nacional de cho al agua”. Desde marzo de so, no desperdicien el 2016 hasta 2017 será un año Agua Potable y Saneamiento. Esa cantidad sería gratuita. base para “establecer los indi- agua. Así de sencillo”. El excedente tendría un costo cadores” y a partir de ese año RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de dos centavos por metro cú- entraría en vigencia el cobro, Hay que decir que bico para los municipios que dijo Carlos Bernal, secretario ningún gobierno nos reciben el líquido de infraes- general del Agua. da obras gratis y los tructura propia, como Quito, ciudadanos hemos pagado cuya agua llega de Papallacta. Reacciones En cambio, los gobiernos Fernando Gavilanes, concejal nuestros impuestos…”. locales que reciben agua de de Ambato por el movimiento JEANNINE CRUZ, CONCEJALA DE LOJA “infraestructuras multimi- CREO, manifestó que la prollonarias del Estado”, como puesta realizada por el Go- tón Loja Jeannine Cruz, quien Chongón y San Vicente, debe- bierno deberá ser analizada a opina que es una muestra de la rán cancelar seis centavos por profundidad en el interior del crisis económica que se avecina. el excedente, debido al costo de Concejo. Sin embargo, le pareDice que la situación es la inversión, la amortización y ce “una nueva desproporción preocupante “porque el agua es el mantenimiento. de parte de la administración un derecho de todos los ciudaCorrea dijo que la medida central en su política económi- danos y que los municipios gobusca optimizar el consumo de ca que afecta directamente a zan de autonomía para cumplir agua cruda debido a que los hogares de los ecua- esta competencia y no remitir en el país hay una pértorianos”. un excedente al Estado por este dida de alrededor del CIFRAS Robinson Loaiza, concepto”. 60%, explicó Sánchez. concejal por PAIS en esa Cruz opina que más bien el En Guayaquil, semisma ciudad, conside- Estado debería inyectar más gún los cálculos, el ex- del país tiene ra que con esta nueva recursos a las municipalidades. agua potable, cedente es del 64%, en según regulación los munici- Precisa que este nuevo cobro las cifras Quito del 62%, Cuenca pios deberán hacer un anunciado golpeará la econooficiales. del 58%, Loja del 63% y control más eficiente mía de los contribuyentes porAmbato del 61%. del uso del agua y eva- que “hay que decir que ningún “No quieren pagar apenas, tiene luar por diferenciado el gobierno nos da obras gratis y saneamiento 20 centavos, maraviconsumo que realizan los ciudadanos hemos pagado ambiental. lloso, no desperdicien las personas y las indus- nuestros impuestos…”. el agua. Así de sencillo. trias, ya que estas últiEsta vez, en su criterio, los loOjalá no recaudemos un cen- mas hacen uso del líquido vital janos deberán pagar esta nueva tavo”, dijo. con intereses económicos. tasa, cuando “durante 20 años Hasta el primer trimestre El anuncio inmediatamente no ha habido un plan maestro de 2016 se va a “transparentar generó reacciones en Loja. Una que nos garantice el líquido vicuánto está aportando el Es- de ellas de la concejala del can- tal”. (AGO/ASC)

90%

10%,

Misa y fiesta en vez de la ‘Mama Negra’ Los personajes peregrinaron por las calles de Latacunga hasta la tribuna cívica , donde se realizó la misa campal. A las 09:00 de ayer empeza- tacunga, pero esto, lejos de enron a llegar los personajes a la friar la fiesta, hizo que la gente plazoleta San Agustín, en La- se animara más. El grito: “me quedo en Latacunga, desde donde partieron hacia a iglesia de La Mer- tacunga” se oyó entre los baiced, morada de la ‘Patrona del larines y acompañantes como parte de una campaña Volcán’. Guacos, negros que pretende renovar loeros, camisonas, choel sentido de pertenenlitas y cholos vistieron AÑO impecables y coloridos. ha pasado desde cia y amor a la tierra. fueron desigCon un acto simbóli- que nados los perso- Tras la reactivación del co y una oración, los de- nas que actuaron volcán Cotopaxi, según ayer. sus autoridades, la acvotos la acompañaron tividad comercial ha en procesión, mientras que los personajes junto a su disminuido notablemente y séquitos, uno a uno salían des- muchas personas han dejado sus viviendas al encontrarse de La Merced. Una lluvia que no cesó en en zona de riesgo. Para Byron Burbano, toda la mañana acompañó esta celebración inédita en La- ‘Mama Negra’ de este año, “la

1

Volcán: en Quito se localizan personas con discapacidad en riesgo La localización de las personas de Bomberos, la Policía Naciocon discapacidad asentadas en nal, el Patronato San José y el zona de riesgo en Quito, frente Municipio de Quito, comenzaa una emergencia por el volcán ron a verificar las viviendas, Cotopaxi, inició ayer en varios en un proceso que también se sectores del valle de Los Chillos. desarrollará hoy en nueve zoLa georreferenciación, nas de Los Chillos y la próxicomo se la conoce, arrancó en ma semana en ocho zonas de Cotopaxi, donde se identificó Tumbaco. De acuerdo con el secretaa 716 personas con discapacidad, explicó el subsecretario rio de seguridad de Quito, Juan Zapata, hay entre 350 y técnico para la Gestión 400 familias con una Inclusiva en Discapaci- EL DATO persona con discapacidades, Stalin Basantes. dad en lugares de riesgo. El objetivo es identifivisita a una car, mediante una ficha La familia dura y una referencia digi- entre una hora y Visita hora y tal, a la persona y a su una En La Armenia I, 48 media. familia, capacitarles en familias se han organimedidas de autoproteczado para que durante ción, crear un plan de emer- una emergencia, las cinco pergencia y marcar la vivienda sonas que necesitarían movilicon una bandera blanca para zación por tener discapacidad que los organismos de socorro o algún problema físico estén identifiquen el lugar en caso cubiertas. Han realizado cuade que se produzca un evento tro simulacros, a diferentes adverso. horas y días, para determinar Ayer, 40 brigadas con 200 cuánto se demoran. En el últimiembros de la Setedis, la Se- mo simulacro salieron en siete cretaría de Riesgos, el Cuerpo minutos. (AGO)

OPERATIVO. Cada brigada de cinco miembros recorrió las casas de las personas con discapacidad.

PAÍS I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

La plegaria de fe ° La celebración religiosa fue presidida por el obispo Victoriano Naranjo, quien

pidió a los asistentes ser solidarios y no perder la fe. Terminada la misa los personajes y su séquito bailaron con los asistentes al son alegre de la banda de pueblo y después poco a poco los participantes se retiraron del lugar con la añoranza que para el próximo año la fiesta sea completa por ser el Patrimonio Cultural e identidad de los Latacungueños.

fiesta debe mantenerse y conservarse, pues es parte de la identidad de los latacungueños”. Este personaje simbólico aprovechó la tribuna para rendir los honores a la Virgen de La Merced, a quien pidió protección ante el coloso. Muchos pedidos

Así lo hicieron también Miguel

CELEBRACIÓN. La Mama Negra es el personaje principal de la fiesta.

Ángel Rengifo, el Ángel de la Estrella; el Abanderado, Javier Estrella; el Rey Moro, Germánico Alvear; y el Capitán, Marcelo Mogro. Todos ellos fueron designados en 2014, ya que este año no hubo jochas ni nuevos personajes. El alcalde de Latacunga, Patricio Sánchez, justificó la suspensión del desfile de la Mama

Negra debido al estado de excepción decretado el pasado 15 de agosto, que ya concluyó. “No hubiese sido justo que mientras nosotros estábamos en las jochas bailando y gastando recursos económicos, los hermanos de Mulaló, Pastocalle, Lasso y otras poblaciones estén afectados con la ceniza o buscando un nuevo hogar”, dijo. (MG) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

REPORTE I

B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

TRABAJO. Varios indígenas participaron en la elaboración.

LA PROPUESTA DE UNA ‘SELVA VIVIENTE’ SE EXPONDRÁ EN PARÍS

El planteamiento del pueblo kichwa de Sarayaku será presentado en la COP21, a fin de mes. P REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO VISTO BUENO N° 238490-2015-PDZ ACTOR: SRA. ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO ACCIONADO: JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA CAUSAL: 1 DEL ART. 172 CÓDIGO DEL TRABAJO. Se le hace saber: Dentro del Trámite de VISTO BUENO No. 238490-2015-PDZ, presentado por la señora ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO., en contra de su trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA, se ha dictado lo que sigue: INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.- Quito, 22 de octubre del 2015, a las 16H00.- Dentro del Trámite de VISTO BUENO No. 238490-2015-PDZ, presentado por la señora ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO, en contra de su trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA; Agréguese al expediente el escrito y la Declaración Juramentada presentada por la parte accionante, atendiendo al mismo se dispone: 1) En aplicación al Art. 183, 545, atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto el empleador bajo juramento declara desconocer el domicilio del accionado, a quien se le concede el término de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notificaciones. 2) Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto, y se le informa al accionante que las publicaciones se realizarán a día seguido y se remitirán a la Inspectoría del Trabajo dentro del término de quince días siguientes desde la notificación con la presente providencia, en caso de no dar cumplimiento se dispondrá el archivo del expediente. 3) Tómese en cuenta el casillero judicial N° 3390; y la autorización otorgada al (a) profesional del derecho que suscribe la presente causa.- NOTIFIQUESE.F) AB. PAMELA DELGADO ZAPATA Lo que comunico para los fines de ley. AB. PAMELA DELGADO ZAPATA INSPECTORA DE TRABAJO DE PICHINCHA

PAB/12743/AS

ron su propuesta, que busca la defensa de la naturaleza al considerar que tiene los mismos derechos por la correlación que existe entre los “seres visibles y los invisibles”. El objetivo es que la ‘selva viviente’ sea reconocida como a concepción una categoría legal de área prode una ‘sel- tegida, “en calidad de territorio va viviente’ sagrado y patrimonio de la bioo kawsak sa- diversidad y cultura del pueblo cha, en la que kichwa”, explica el documento. La comunidad se caracteriza los “seres vivos visibles y por su rechazo a la extracción los invisibles” conviven con petrolera en su territorio. En los mismos derechos, será 2012, la Corte Interamericana presentada a finales de este de Derechos Humanos (CIDH) mes en la Vigésimo Primera falló a su favor en su demanda en contra del Estado por Conferencia de las Parlos excesos que la comtes de la Convención EL DATO pañía petrolera argentina Marco de Naciones CGC ejerció en 2002, tras Unidas sobre el CamUna canoa inibio Climático (COP21). ció su recorrido el otorgamiento de una miércoles de concesión sin una consulDesde hace varios el la semana pasaaños, los indígenas del da hasta llegar a ta previa. en pueblo kichwa de Sa- París, noviembre. rayaku elaboraron una Actividades propuesta que recoge Una delegación de más de “los principios originales” de 10 personas viajará a París para su cosmovisión, explica José exponer su “propuesta local Gualinga, expresidente de la para el mundo”, agregó Gualincomunidad. ga. A partir del 25 de noviembre Ellos plantean que hasta el 11 de diciembre, todos los seres que los representantes parhabitan la selva (las CIFRAS ticiparán en varios actos plantas, los animales donde se debatirá la necey los “seres supremos PERSONAS sidad de proteger el medio protectores”) son per- irán a exponer ambiente. sonas que viven en las estaenpropuesta “Kawsak Sacha es una París. cascadas, las lagunas, propuesta alternativa de los pantanos, las monprotección y conservación DÍAS tañas y los ríos. desde los pueblos originadurará la Los seres “viven rios frente al cambio cliCumbre. en comunidad y así mático”, explica la comudesarrollan su vida nidad en un comunicado de manera semejante al ser de prensa. “La selva viviente alihumano”, dice el documen- menta y aumenta la vida; es por to que será presentado en la eso que es la fuente primordial Conferencia. del buen vivir”, agrega la proEste planteamiento ya se puesta. dio a conocer en el país duEn su viaje participarán en rante la ‘Marcha por el Agua una muestra de objetos de uso y la Vida’, en marzo de 2012. cotidiano y artesanías. También Allí, los indígenas presenta- se expondrá una canoa tradicio-

L

REPRESENTACIÓN. Una canoa elaborada por indígenas de Sarayaku será llevada a París.

10 16

BELLEZA. En el recorrido van mostrando el territorio que defienden.

nal, que ya está lista y que fue elaborada por la comunidad, como símbolo de un “transporte milenario”. “Esto demostrará

la existencia de una cultura viva kichwa en Ecuador como ejemplo para todos los pueblos del mundo”. (AGO)

FARC ponen condiciones para aparecer en política

GLOBAL I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

“economías del común” para Las FARC contribuir a la “reconstrucción establecieron ayer en La Ha- de la base productiva del país” y bana las condiciones para al mejoramiento de las condiciosu transformación en mo- nes de vida y trabajo de la poblavimiento político, una vez ción más pobre. firmada la paz con Gobierno de Colombia, que incluyen la Más argumentos participación en el Congre- Además, insistieron en promoso, una “solución confiable” ver y apoyar “procesos organien el tema justicia y la “pro- zativos sociales” que provean de tección constitucional” servicios de salud, trabafrente a la extradición. jo, vivienda y seguridad La insurgencia social a “todos y cada 3 propuso en un comuuno” de los integrantes AÑOS nicado leído por la llevan los diálo- del grupo rebelde. por la paz en guerrillera ‘Victoria gosColombia. “Es condición neSandino’ (alias de Jucesaria del proceso de dith Simanca), que su normalización de la vida “participación activa en la nacional y la transformación de política abierta” comprenda las FARC en organización abierla “asignación directa” de ta, una solución confiable en lo asientos en el parlamento co- que concierne al tema de justilombiano, asambleas depar- cia especial para la paz”, afirmó tamentales y concejos mu- ‘Sandino’. nicipales, durante “al menos Estos arreglos deberán fundos periodos” de sesiones. damentarse en los principios de Los negociadores de las “la justicia restaurativa”, extenFARC en los diálogos de paz, sivo a “prisioneras y prisioneros con sede en la capital cuba- políticos y de guerra condenana desde 2012, plantearon dos o con procesos de trámite”, la necesidad de desarrollar señalaron los insurgentes. LA HABANA, EFE •

Intensa búsqueda de sobrevivientes REALIDAD. Entre la inmensa cantidad de lodo, los rescatistas incluso intentan salvar animales.

El impresionante alud de lodo fue calificado como uno de los peores accidentes mineros de Brasil. • Los equipos queda de víctimas se habían reade rescate prosiguieron ayer la lizado principalmente en helibúsqueda por supervivientes cóptero y con la ayuda de drones del alud de lodo y residuos mi- y no tuvieron resultado. La mayoría de las personas nerales que arrasó el jueves siete poblados del sureste de Brasil en que vivía río abajo fue avisada uno de los peores accidentes mi- por teléfono, según Samarco, y dispusieron de unos minutos neros de ese país. La ruptura de dos diques en antes de la llegada de la avalanun complejo minero de la em- cha para huir por sus propios presa Samarco en el municipio medios. El órgano de Defensa Civil de Mariana provocó una ola de barro y productos minerales calculó que hay unos 2.500 que barrió todo lo que encon- damnificados, unos se alojaron en casa de familiares, tró a su paso a lo largo de otros en hoteles pagados unos 60 kilómetros, con CIFRAS por la empresa minera y el más reciente balance de el resto se ha refugiado un muerto, 16 heridos y 25 en un albergue habilitado desaparecidos. DAMNIFICADOS El alcalde de Mariana, calculan los por la Alcaldía de Mariade na en un pabellón deporDuarte Junior, actualizó el organismos socorro. tivo. número de desaparecidos Cerca de 300 personas en una rueda de prensa se encontraban aisladas y avisó que este puede “disminuir o aumentar” deEFECTIVOS distintas enti- en el poblado de Pedras, conforme lleguen nuevas dades participan otro distrito de Mariana, en la búsqueda. porque el barro cortó la informaciones de los vecicarretera, según informó nos de las zonas afectadas. Los dos pueblos más casti- la Cruz Roja. La mayoría de los desaparecigados son Bento Rodrigues y Paracatú de Baixo, ambos de- dos, 13 de ellos, son trabajadores pendientes del municipio de de la mina, uno de ellos empleaMariana, y donde pocos edificios do por la propia Samarco y otros quedaron en pie tras el paso de 12 de empresas subcontratadas. Otras 12 personas, de ellos la avalancha. En las búsquedas participan por lo menos tres niños de 5 a 7 unos 200 efectivos de los bom- años, son vecinos de Bento Roberos, la Policía, la Defensa Civil drigues, poblado que está a dos y el Ejército, cuerpos que solo kilómetros y medio de la mina y consiguieron llegar a las zonas donde vivían unas 600 persomás afectadas este sábado, una nas. vez que el barro se solidificó. RÍO DE JANEIRO, EFE

2.500 200

La situación

Hasta ahora las tareas de bús-

Destrozos

Este pueblo fue prácticamente borrado del mapa, pues la ava-

Todo tipo de daños °

El lodo no solo destruyó las viviendas, arrasó a su paso tierras de cultivos y pastos y alcanzó, con su contenido de metales pesados, el cauce del río Doce, uno de los mayores del sureste de Brasil y cuyo caudal se ha elevado más de un metro. Samarco, controlada por la brasileña Vale y la australiana BHP, dos de las mayores mineras del mundo, informó que el lodo no es tóxico para el ser humano puesto que está compuesto principalmente por sílice, mineral encontrado en la arena. El ingeniero Germano Lopes, responsable del plan de emergencia de Samarco, afirmó que “no hay información” de que haya ocurrido un “impacto ambiental”.

lancha destruyó 158 de las 180 casas que lo componían y las 22 viviendas restantes, aunque quedaron en pie, sufrieron cuantiosos daños. Otras aldeas y pequeñas poblaciones sufrieron daños de diversa magnitud y la ola de residuos cargados de metales enterró una gran extensión de campos fértiles en el valle del río Doce. El gobernador de Minas Gerais, Fernando Pimentel, calificó la riada como “el mayor desastre ambiental” ocurrido en este estado, el segundo más poblado de Brasil, con cerca de 20 millones de habitantes, y que ya ha sufrido varios accidentes similares, puesto que, como su nombre indica, es una importante región minera.

ACTO. En una rueda de prensa, la delegada del grupo insurgente leyó un comunicado.

Fuerte sismo deja un muerto en Venezuela CARACAS, EFE • El

sismo de magnitud 5,1 en la escala de Richter que se registró ayer en Mérida, cerca de la frontera con Colombia, dejó al menos un muerto, informó Gerardo Rojas, director en ese estado andino del noroeste de Venezuela del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres (Inprade). El deslizamiento de rocas que ocasionó el movimiento telúrico de origen tectónico en las estribaciones de una montaña afectó a un vehículo que transitaba por una carretera que une Mérida con El Vigía y mató al conductor, Edgardo

Salas, dijo Rojas a la estatal Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Socorristas del organismo nacional de socorro Protección Civil y los bomberos de Mérida “atendieron de manera inmediata a los otros cuatro ocupantes del automóvil, quienes sufrieron lesiones leves”, añadió Rojas. Al dar cuenta del sismo, con epicentro a 27 kilómetros al sureste de El Vigía, la estatal Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) dijo que hasta esa hora se desconocía de víctimas y daños.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

número de fallecidos aumente porque hay algunos heridos en estado grave. La fuente agregó que algunas de las personas con heridas han sido trasladadas a hospitales de zonas bajo el control de EI en el vecino Irak.

I

Al menos 71 muertos por ataque en zona de EI

Contexto

Al Bukamal está ubicada en la provincia nororiental siria de Deir al Zur, que en los últimos días ha sido blanco tanto de bombardeos de la coalición internacional, liderada por EE.UU., como de la aviación de Rusia, aliada del Régimen del presidente sirio, Bachar al Asad. BEIRUT, EFE • Al menos 71 perLa mayor parte de Deir al Zur sonas murieron hace dos días, entre ellas seis menores y dos está dominada por los extremismujeres, en bombardeos contra tas, excepto algunos barrios de la ciudad de Al Bukamal, fron- su capital homónima y su aeroteriza con Irak y controlada por puerto militar. El EI, de ideología radical suní, proclamó el grupo terrorista Estaa finales de junio de 2014 do Islámico (EI), según el un califato en Siria e Irak, último recuento publicado ayer por el Observa- CADÁVERES donde se ha hecho con el sin identificar se torio Sirio de Derechos cuentan todavía. dominio de áreas del norte y el centro de ambos Humanos. países. Entre los fallecidos hay Desde septiembre del año pa18 personas cuya identidad no se ha podido establecer porque sus sado, la coalición internacional cuerpos estaban carbonizados. bombardea posiciones de los Por el momento, se desconoce la yihadistas en el territorio sirio, autoría de los ataques aéreos del mientras que la fuerza aérea de Rusia lo hace desde hace poco jueves contra Al Bukamal. La ONG no descartó que el más de un mes.

18

ENCUENTRO. Imagen de la reunión entre los dos presidentes.

Histórica cita entre los presidentes de China y Taiwán Tras 66 años, los dos gobiernos se encuentran y califican la reunión como un acercamiento positivo.

Los presidentes centraron en la herencia común de China y Taiwán, Xi Jinping y (presentando a ambos lados Ma Ying-jeou, escribieron ayer como "hermanos"), el respeto una página en la historia de los al consenso de 1992 y el rechazo dos territorios con la primera a la independencia taiwanesa. "Hoy damos un paso históreunión de este nivel en 66 años tras el final de la guerra civil rico", afirmó Xi, quien aludió en varias ocasiones a la traschina en 1949. La reunión, en el escenario cendencia de esta cumbre y dijo neutral de un hotel de lujo de que "somos responsables ante Singapur, tuvo como princi- la Historia y debemos tomar pales resultados promesas de decisiones sabias". Ma presentó cinco desarrollo futuro de las puntos para consolidar relaciones si no hay una el desarrollo pacífico de declaración de inde- CIFRAS las relaciones y colocó al pendencia en Taiwán, principio el consenso de y dentro del respeto al MESES llamado "consenso de faltan para las 1992 y el rechazo a la inelecciones en dependencia formal, que 1992". Taiwán. constituyeron los princiEsta ambigua fórmupales puntos en común la, que permite a ambas de esta cumbre. partes decir que perteDÍAS habían pasado necen a China pero se desde el sorprereservan el derecho a de- sivo anuncio Contexto hasta la reunión. finirla a su manera, "ha La reunión llega dos hecho posible el diálogo meses antes de las elecy ha logrado frutos notables", ciones presidenciales y legisaseguró Ma en una rueda de lativas en Taiwán, en las que prensa posterior. la líder del independentista La reunión, que se estuvo Partido Democrático Progrepreparando durante dos años sista (PDP), Tsai Ing-wen, es la hasta que fue anunciada por gran favorita para suceder a Ma sorpresa en la medianoche del Ying-jeou. pasado martes, transcurrió por Tras la reunión hubo breves una coreografía cuidadosamen- ruedas de prensa por separado: te planificada, en un ambiente Ma habló al medio millar de inmuy cordial y con ambos líde- formadores, pero por parte de res dirigiéndose entre sí como Pekín compareció el responsa"señor" a fin de evitar el uso de ble de la Oficina de Asuntos de la palabra "presidente" y sus Taiwán, Zhang Zhijun. implicaciones legales. El Presidente taiwanés exLas palabras de Xi antes de plicó que había buscado el apola reunión a puerta cerrada se yo chino al ingreso de la isla en

SINGAPUR, EFE •

2

4

REALIDAD. El ataque se dio el jueves.

Falta información de accidente del avión ruso en Egipto

EL CAIRO, EFE • La comisión que investiga el siniestro del avión ruso en Egipto aseguró ayer que no se puede adelantar una hipótesis sobre la causa del suceso, al tiempo que criticó no haber recibido informaciones de inteligencia de otros países. "Hasta el momento no hemos llegado a ninguna conclusión", subrayó el jefe del comité, Aiman al Muqadem, en una rueda de prensa en El Cairo, saliendo

al paso de los crecientes temores de que la catástrofe aérea ocurrida hace una semana se debió a la explosión de una bomba. Al Muqadem insistió, en la línea del discurso de las autoridades egipcias, en que "los datos preliminares no permiten aún determinar el motivo de la desintegración" del avión Airbus de la compañía rusa MetroJet, que se estrelló con 224 pasajeros a bordo en el Sinaí.

EE.UU. se complace °

WASHINGTON, EFE • El Gobierno estadounidense dio ayer “la bienvenida” al encuentro entre los presidentes de China y Taiwán, Xi Jinping y Ma Ying-jeou, e insistió en su respaldo a “un progreso” en las relaciones entre ambas partes basado “en la dignidad y el respeto”. “Estados Unidos da la bienvenida al encuentro entre los líderes de ambos lados del estrecho de Taiwán y la histórica mejoría de las relaciones en los años recientes”, indicó John Kirby, portavoz del Departamento de Estado en un comunicado. Kirby agregó, además, que Washington “anima a un mayor progreso de ambas partes hacia la construcción de vínculos, reducción de tensiones y promoción de la estabilidad basada en la dignidad y el respeto”.

los acuerdos comerciales regionales TPP (región del Pacífico) y RCEP (Asia y Sureste Asiático), así como la eliminación de presiones diplomáticas de Pekín contra la participación internacional de Taiwán. Xi, según Ma, respondió de forma positiva a las peticiones de participación internacional e ingreso en el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII) si Taipéi no avanza hacia el independentismo. El Presidente taiwanés también pidió a Xi la retirada de los aproximadamente 1.500 misiles chinos que actualmente apuntan a la isla, ya que China mantiene en vigor una ley que no descarta el uso de la fuerza si Taiwán declara su independencia.

ES ESENCIAL CONOCER EL NIVEL DE AZÚCAR DE LAS

VIDA LIGHT

B9

FRUTAS

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 I La Hora ECUADOR

P

Son alimentos llamativos por su diversidad de colores, formas y sabores. Consideradas un comodín en toda dieta, las frutas, consumidas a modo de colación (ya sea a media mañana y a media tarde) o merienda, aportan nutrientes (vitaminas, minerales y demás) altamente beneficiosos para la salud. La ración diaria recomendada es de 3 a 4 piezas al día para cubrir los requerimientos de vitaminas y minerales. Y aunque usualmente son aconsejables por su alto contenido de nutrientes y propiedades desintoxicantes, hay que saber cuáles son las que al presentar un alto grado de azúcar no son recomendables en una dieta para perder peso o para un diabético. Importante

La nutricionista Teresa Montero señala al guineo (plátano), al mango, las uvas, la guanábana, la chirimoya, la sandía, el higo, entre otras, en el grupo de las más dulces. La sandía y el higo, por ejemplo, tienen un alto índice glucémico, por lo que su consumo debe ser controlado. Estas pueden ser consumidas, aunque no en exceso, por todos quienes no tengan ninguna patología de por medio, pero para aquellos que son diabéticos o que siguen un régimen para bajar de peso, la recomendación es el consumo controlado. La porción y la frecuencia dependerán del índice de glucosa; en el caso de los diabéticos, puede ser que coman un mango pequeño a la semana o un cuarto de guineo, ejemplifica la experta. Y para quienes hacen dieta, este tipo de productos es preferible que se controlen en su consumo, sobre todo del guineo. Aunque, en general, el exceso podría provocar una sobredosis de calorías que proporciona la fruta. En cuanto a los zumos, la especialista manifiesta que no son tan recomendados, pues no hay control de la cantidad de fruta que se use para llenar un vaso, lo que aumenta las calorías y la cantidad de azúcar que se consume al final. Es preferible que,

para el desayuno, se tome el jugo de dos naranjas, dice. Aporte

Otorgan una variedad y cantidad de vitaminas y minerales, hidratan el organismo rápidamente, ayudan al correcto funcionamiento del aparato digestivo, facilitan el drenaje de lí-

quidos y depuran el organismo. También aportan fibras vegetales solubles así como vitaminas antioxidantes naturales. Entre las vitaminas se destaca la C (la cantidad de esta es muy variada en las frutas), siendo los kiwis, las fresas, las frambuesas y los cítricos los que gozan de mayor contenido. (CM)

Consejos

Para consumir mejor

° Variar las frutas que se consume. ° No comer grandes cantidades. ° Repartir su ingesta a lo largo del día. ° Evitar los zumos.

¿Qué es la fructosa? ° La nutricionista Alegría Valdez indica que la fructosa es el azúcar natural de las

frutas y es convertida en glucosa a nivel del hígado. Cuando se abusa su consumo, los niveles de colesterol aumentan. Cada persona es diferente y ella recomienda consultar con el nutricionista.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Instrucciones para una gira

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Con el anuncio de varios shows en nuestro continente, los fanáticos se alistan para conocer a sus ídolos. • El anuncio de la Por la edad, pueden parecer próxima llegada a Latinoame- la versión anglo de los cubanos ricana de The Rolling Stones Buena Vista Social Club. Sin emen febrero y marzo de 2016 ha bargo, por la cifra de negocio, es levantado una ola de entusias- una empresa solvente. mo en todo el continente. FaSin ir más lejos, la última vez náticos, periodistas e, incluso, que estuvieron en Sudaméripresidentes de Gobierno han ca fue durante la gira ‘A Bigger mostrado su alegría Band’ hace 10 años. En los ante la llegada de ‘sus EL DATO 147 conciertos que dieron satánicas majestades’. por todo el mundo vendieNo es para menos. ron 4,6 millones de entralogo de la Mick Jagger no lucía su El banda que grafi- das y obtuvieron unos inpalmito por América ca una boca con gresos de 558 millones de la legua afuera Latina desde hace 10 fue diseñado por dólares. artista John años y, en algunos ca- el En este año, según la Pascher. sos, como en Uruguay, revista Forbes, llevan unas Colombia y Perú, es la ganancias de 57,5 millones primera vez que los británicos con las actuaciones del ‘Zip Code actuarán en directo. Tour’. Tanta pasión roquera neceEstas cifras desorbitadas para sita de datos, cifras y códigos los mortales no impiden que, por para entender a estos músicos ejemplo, en Uruguay, el Gobierno supervivientes de casi todo. El haya decidido reducir los impuesproducto necesita instrucciones tos en las entradas ya que se trata de uso. de un acontecimiento cultural de “alto valor turístico”.

BOGOTÁ, EFE

Años y añoS

Para empezar hay que mirar la fecha de caducidad. The Rolling Stones es una banda británica de rock fundada en 1962 en Londres. Cuenta con cuatro miembros oficiales, cuatro superhéroes que desafían el paso del tiempo: el cantante y relaciones públicas Mick Jagger (72 años); el guitarra pirata Keith Richard (71 años); el baterista impasible Charlie Watts (74 años) y el simpático y joven guitarra Ron Wood (68 años).

Repertorio

Del condimento general del show, tampoco hay que espe-

rar grandes sorpresas. Según anunciaron en su web oficial, en su gira latinoamericana repasarán un conjunto de éxitos como ‘Gimme Shelter’, ‘(I Can’t Get No) Satisfaccion’, ‘Jumpin Jack Flash’ (probable canción de inicio), ‘Sympathy for The Devil’, ‘Start Me Up’ o ‘Miss You’. Este repaso, de más de dos horas, al brillante repertorio nos recuerda que “la mejor banda de rock and roll del mundo” lanzó su último disco original en 2005, titulado ‘A Bigger Band’ y que la mayoría de las composiciones de esta gira fueron compuestas en el siglo pasado. Sobre la escena, además de los cuatro magníficos -los cuatro fantásticos fueron The Beatles-, según el reciente plan de gira, debe estar el incombustible bajista Darryl Jones y la potente voz de Lisa Fischer, entre otros músicos de fondo que sujetan todo el entramado. En tarima

Ya en la parafernalia del escenario, se espera que aparezca el logotipo de la lengua fuera con el mapa de Sudamérica en rayas blancas y magenta aunque, tratándose de los Stones, no se descartan sorpresas. Una de ellas, por ejemplo, ha sido ya el nombre de la gira: ‘América Latina Olé Tour’. La expresión torera ‘Olé’ no tiene mucho arraigo en los países del

THE ROLLING STONES

JÓVENES. Así se veían en sus inicios los músicos británicos.

Quedamos fuera ° Al tour ‘Olé 2016’ de los Stones no se incluyeron naciones como Venezuela, Bolivia, Ecuador o Cuba, país con el que se especuló actuación tras la visita relámpago de Jagger a la isla.

Cono Sur como Argentina, Uruguay, Chile o Brasil. E incluso en Bogotá, donde la actual administración municipal prohibió las corridas de toros hasta nueva orden. Además de la expresión taurina, el plan de gira también sorprende por sus presencias y sus ausencias. El hecho de que los chicos de Mick celebren tres conciertos en Buenos Aires da

fe del buen estado de salud de la familia roquera en Argentina, cuna del rock latinoamericano hecho en español. Pero tratándose de The Rolling Stones no es necesario: más que debates sobre la patria de Bolívar, sus majestades evalúan el PIB de cada país antes de invertir con su música y organizar una nueva experiencia con etiqueta Stone. A la espera del precio de las boletas y de las noticias que, a cuentagotas, irán facilitando las promotoras, es buen momento para abrir las apuestas y valorar si esta va a ser la última gira de la mejor banda de rock de la historia. LEGENDARIOS. Actualmente, los cuatro integrantes mantienen su amistad y relación musical.

HORÓSCOPO ¿Nació un 08-11?

Las oportunidades no faltan dentro de su vida. Es una persona a la que le gustan los cambios y no acepta una vida rutinaria y repetitiva. Su inteligencia y capacidad persuasiva son cualidades envidiables en Ud.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

gIrar papagayO altar

ARIES

Vellón

(abril 20 - mayo 20)

Al momento de realizar sus proyectos o planes procure ser más medido y responsable para después no tener que lamentar los errores. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

lImar, raspar

prOyeCtIl tIrItar

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus deseos de divertirse y relacionarse serán más fuertes en este momento. Las relaciones afectivas necesitaran consolidarse. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su madre tiende a tornarse irritable y nerviosa por lo que deberán procurarle un ambiente relajado y armonioso. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su creatividad será prolífera y deberá aplicarla a sus negocios, ya que dará muy buenos resultados. Recuerde: Vivir es un privilegio.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los asuntos económicos no serán estables por ahora, por lo que deberá ser más medido y cauteloso con los mismos. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los arrebatos y deseos de distinguirse son mayores, pero deberá evitar caer en la excentricidad y ser menos irritable. Recuerde: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

taCañO

agredIr

extensIón de

nIñO que se está CrIandO

agua salada

sudafrICana

aCtOr de la

Lobo

COntInente

parte del

artíCulO

artíCulO

femenInO

tIza

Solución anterior F

igualdad en la supeRfiCie

R

dios del vino

O

CetáCeo maRi-

T

A

no gigante

E

sagRado

S

B

A

U

R

A

ofidio de gRan tamaño

M

A

aCtoR de la

A

D

símbolo del molibdeno

mango, asideRo

esCRitoR mexiCano

O

R A D CELEBRIDADES RICHARD ALDINGTON (1892 - 1962) POeTA y NOveLIsTA INGLés. pelíCula a Roma Con amoR

PROPuLsOR DeL ImAGINIsmO.

F

S

CuadRúpedo

C

O

R

soCiedad

signo zodiaCal

A

A

R

Que ha peRdido el JuiCio

peñasCo

falta

Cantidad

C A A S

nefasto, funesto

aCtRiz italiana,

A

ganadoRa de 50 pRemios inteRnaCional

C

A

aRte de

O

M

O

esCuChaR

I

A

tabeRna

O

R

O

R

Ciudad de tuRQuía

adveRbio de

R

R

G

R

E

Cantón de loJa

I

L

O

Ciudad de Japón RamaJe,

B

N

A

bRuJa, fuRia

C

O

E

T

C

R

CobeRtizo

B

A

pesCa

anónima

A

altaR

símbolo de Radio

R A

N

I

A

D

T

hogaR

símbolo del astato

A

O

la leChe Río del eCuadoR

M

apóCope de

A

M

N

A

S

medida de

mamá

da de agua

L

A

R

Confusión

R

R

A

longitud

S

A

CRema de

P

I

A

I

N

faltaR, eRRaR

símbolo del

A

T

A

N

A

C

A

R

O

L

A

metal pReCioso

O

H I A

R

Río de peRú Ciudad de bRasil

T

fReCuentaR, ConveRsaR

extensión de agua salada

M

T

L

Ciudad de peRú

A

dueño níQuel

pato

I

aRteRia del CoRazón

de italia

O

A

batRaCio isla gR. del maR JóniCo

R

O

A

símbolo del

volveR loCo

pRimeRa

E

A

R

A

L

A

T

L

O

L

O

adveRbio de lugaR

E

zaRCillo tonto en QuiChua

O

A

N

A

O

A

liza, polvo

P

L

símbolo del

O

C

B

A C A

palma de fibRa textil alfa

Capital de noRuega dios en el islam

A L

A

O

S

S

A

hogaR,

O

Cial de agua

osCuReCeR,

R

C

RostRo

C

A

R

plantígRado

soCiedad

vivienda

CauCe aRtifi-

anónima

anublaR

A

onda

C

neón

voCal

R

A

Cobalto

E

repOllO

saludO IndIO

CelebraCIón dIOs en el Islam

sOlItarIO pOlítICO

símbOlO de

CHInO

mOlIbdenO medIda de lOngItud

jamar

N

rezar,

CoRtaR

suplICar

N

• HORAKU Nro. 3357

Alain Delon (1935)

Actor francés, uno de los íconos del cine europeo, nace un día como hoy en Sceaux. Apodado como ‘la versión masculina de Brigitte Bardot, la fama le sonrió desde muy joven, convirtiéndose en una de las figuras de los 60’. Entre sus apariciones, destacan sus papeles en grandes clásicos como ‘A pleno sol’, ‘El silencio de un hombre’, ‘Rocco y sus hermanos’ y ‘El gatopardo’. Ha sido reconocido con la condecoración de la Legión de Honor y con el Premio César. (DVD)

símbOlO de CalCIO

moneda de Costa RiCa

MICROBIOGRAFÍA

raza

Orate

E

A

demente

demente,

y despiadado

ensenada

Chiflado,

bultO

R

R

mOneda de ee. uu. rOstrO

mangO

hombRe CRuel

A

transforma: le crece vello, se siente más fornido y sus sentidos se agudizan. En su trabajo hay una nueva editorial y conoce a Laura Alden. Comienzan un intenso romance, pero Laura corre peligro.

relIgIOsa

gItanO de

fOgarada

asIderO,

A

tieRRa Rodea-

lIgadO

COfre

sódICO

pelíCula

raInsIng Helen

Al ser mordido por un °lobo, el editor Will Randall se

apOsentO

neutrO

tIna Central

ClOrurO

aCtrIz de la

MAXPRIME, 19:20

gastadO pOr el usO

HueVO dIOs en el Islam

ríO de argen-

(septiembre 23 - octubre 22)

Mantenga la serenidad dentro del área de trabajo. No caiga en las provocaciones de sus compañeros de labores. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

COnVICtO

sarta, serIe

(julio 23 - agosto 22)

LIBRA

Cadera

pelíCula una VIda pOr delante

LEO

Sea paciente con su pareja y evite los roces ya que el ánimo de esta será irritable y voluble. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

antOrCHa

esCapatOrIa

femenInO

(junio 22 - julio 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

leCHO

ríO de r.

CÁNCER

VIRGO

seCa, estérIl

sOmbrerO

temblar,

(mayo 21 - junio 21)

rata en antes de CrIstO

COnfusIón

bañadO

B11

Inglés

en OrO

Sea prudente y medido en las reacciones a nivel profesional. Sus jefes y superiores serán irritables, por lo que deberá conservar su distancia. Recuerde: No malgaste su talento negando el de los otros.

La ecuanimidad será el mejor remedio a los estragos que ocasionan los cambios dentro de su vida. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

Inglés

DOMINGO 08 01 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

TVFAN

CarrO en

de Irán

Onda

GÉMINIS

Manténgase al margen de los asuntos que representen peligro aunque estos le resulten atractivos. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

HIjO de nOé

COartaCIón,

antOrCHa

TAURO

E

apóCOpe

de santO fruta de expOrtaCIón

símbOlO de sOdIO

perrO

CIudad de CHIle

rezar, suplICar

(marzo 21 - abril 19)

Trate de resolver con calma y ecuanimidad los asuntos pendientes dentro de su hogar. Recuerde: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

MOSAICO TEMPO

Nro. 3356 7

3 1 4 8 2 5 9 6 2 9 6 1 5 8 3 7 5 8 6 3 9 7 1 2 4 1 9 4 8 3 6 7 5 2 3 5 2 7 4 1 6 8 9 8 6 7 5 2 9 3 4 1 6 1 3 2 5 4 9 7 8 9 4 8 1 7 3 2 6 5 2 7 5 9 6 8 4 1 3 4

I

9 5 6 7

ríO de la urss ObedeCer

7

8 3 6 8 4 8 9 3 1 8 4 7 3 6 6 5 1 5 7 3 6 7 2 4 1

Iron Man 3 HBO FAMILY, 22:10

de los ataques °enDespués Nueva York, Tony Stark comienza a padecer de insomnio y estrés postraumático. Cuando un terrorista llamado ‘El Mandarín’ provoca varias explosiones en Los Ángeles, Tony tiene que enfrentar su pasado para vencerlo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Pedro Duque: ‘Turismo espacial es un mal menor’ EFE • El astronauta español Pedro

Duque, primer y único de esa nacionalidad en haber estado en la Estación Espacial Internacional (EEI), ve el turismo en el cosmos como “un mal menor” que contribuye a financiar al desarrollo del espacio. En una entrevista en Berlín a medios españoles, el cosmonauta afirmó que llevar turistas a la EEI “no es lo mejor, desde luego”, aunque matizó que “todas estas cosas se pueden tomar con humor también”. “Tendría que ser que hubiese

una estación adicional que fuese para los turistas, que hubiera unos astronautas que los lleven y los traigan y arriba alguien que les ponga copas, entonces eso sí”, bromeó. Agregó que, al fin y al cabo, los turistas espaciales están contribuyendo de alguna manera con sus fondos al desarrollo del espacio y en ese sentido, señaló, el dinero “bienvenido sea”. “Lo único malo es que la única cosa que tenemos en el espacio es un laboratorio. Choca un poco una cosa con la otra”, agregó.

ASTRONAUTA. Es el único español.

El astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA) habló también de su experiencia en el espacio, que calificó de “privilegio muy grande”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B12

CONOZCA. La preparación se la hace ahumada y de esa forma no pierde sus nutrientes.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

Alegría, fiesta y música °

La marimba es uno de los instrumentos musicales que utilizan y está hecha de maderas de bambú y chonta. Para organizar una fiesta en el caserío se forman los grupos expertos en cada actividad con una anticipación de 15 días. Se organizan de tal forma que a algunas personas se las designa ir de cacería de animales y a otros de pesca. Permanecen de cuatro a cinco días en la montaña. Asimismo, cuando el jefe de familia invita a la comunidad a la construcción de la casa cuenta con la participación de jóvenes, adultos, ancianos hombres y mujeres. En la celebración de una de las conmemoraciones de la comunidad tienen la costumbre de compartir chicha, comidas en abundancia y también música. Dura, por lo general, de dos a tres días.

Economía °

La caza, la pesca y la recolección eran las principales actividades de su economía de subsistencia. Ahora participan de la economía de mercado mediante la ganadería, la comercialización del plátano, el cacao, el café, el ecoturismo, además de la práctica de la medicina tradicional.

Producción agrícola °

El plátano es su principal producto del que cosechan diversas variedades. Además cultivan yuca, cacao, maní, caña de azúcar, café, ñame, camote, pimienta, ají, achiote, calabazas. También las diversas frutas como la piña, la chonta, la papaya, el coco, la guaba y el zapote.

Un personaje muy relevante °

Los tsáchilas son considerados uno de los pueblos con más conocimiento médico vegetal en las Américas. El ‘pone’ o shamán es un hombre religioso, considerado como una gran autoridad y un ministro sagrado. Viaja hacia distintas dimensiones, recorre el cielo, la tierra y los mundos subterráneos para visitar al dios ‘Pipowa’ y ofrecerle una serie de presentes en nombre de su nación, para luego ir en busca de la persona enferma cuya alma o cuerpo ha sido apresada por las fuerzas del mal y de la enfermedad. Asimismo, viaja como guía del alma de un muerto para acompañarlo hacia otro nivel donde descansará en paz y finalmente, para enriquecer su conocimiento mediante el trato con sus espíritus superiores. Él conduce a su familia y nación en el camino del bien para liberarlas del miedo y de la ambición. Con el adecuado manejo de sus conocimientos los lleva hacia el conocimiento de lo sagrado. Como un hombre de medicina, en sus ceremonias usa una amplia variedad de recursos naturales como son las plantas, los animales o los minerales, que combina con sus habilidades síquicas. Uno de los más finos ejemplos de su medicina es el ‘nepi’ un brebaje de efecto narcótico que desnuda al paciente de sus barreras síquicas y lo libera de sus miedos, haciendo posible que el shamán mire con claridad su alma y perciba con frescura la condición de su cuerpo.

MÚSICA. La marimba es uno de sus instrumentos más destacados.

MELE LUKUPI, COMIDA ANCESTRAL DE LAS FIESTAS TSÁCHILAS Este platillo se ofrece durante las festividades a los invitados. Su elaboración ha trascendido en el tiempo.

L

os tsáchilas son un grupo étnico que está distribuido en varias comunas ubicadas alrededor de Santo Domingo. Se los conoce comúnmente como ‘Colorados’ debido a su costumbre de teñirse el cuerpo y su cabello con achiote. Esta nacionalidad tiene una identidad bien marcada por varias de sus costumbres, entre las que resaltan: el vestido, la pintura corporal y su lengua nativa, el tsafiki, la cual perdura sin importar el tiempo. Pero lo más sobresaliente de su cultura es la sabiduría y los poderes de curación de sus ‘ponés’ o shamanes. Una de sus fiestas tradicionales es el ‘Kasama’, que tradicionalmente se constituye en una gran reunión a la que asisten todos los miembros de las diversas comunas para reencontrase con sus raíces, saludar a su familia, intercambiar sentimientos de prosperidad y amistad y compartir la alegría del nuevo periodo. Mediante esta se marca el inicio de un nuevo año. Se la hace los días jueves y viernes de Semana Santa, constituyéndose en un despliegue de cultura, tradición y costumbres que en los

últimos años se ha convertido en un gran atractivo turístico. El ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ menciona que el plato propio de esta conmemoración es el ‘mele lukupi’. Daniel Sánchez, egresado de la carrera de gastronomía, asegura que esta ‘receta’ para los tsáchilas es muy especial. Una elaboración milenaria

El mele lukupi es muy apetecido por los tsáchilas, esto se debe a que sus ingredientes son naturales. Algunos nativos comentan que sus abuelos lo elaboran desde que eran nómadas. Es una tradición de varias generaciones. Consiste en un caldo cuyo principal ingrediente es el puerco saíno, animal silvestre que antiguamente los tsáchilas consumían, hoy en día es muy poco su ingesta porque la especie es escasa en esta región. “Lo conseguimos a través de los compañeros chachis que habitan en Borbón, Esmeraldas, ellos nos traen”, afirma Andrea Calazacón, una comunera. Para prepararlo, la carne debe pasar por un proceso determinado. Primero se realiza el secado de la misma (de dos a tres días, a base de la braza del carbón).

Luego se la cocina para hacer un caldo al que se le añade verde rallado, sal y manteca. El resultado final es una sopa con un espesor. A esta ‘receta’ la acompañan con su bebida tradicional, que es el malá (jugo de caña), o con el pascó (maíz molido), que se lo conoce como chicha. Sánchez añade que el plátano verde es muy beneficioso para la salud, pues previene la hipertensión arterial al poseer una alta cantidad de potasio. Dice, asimismo, que en la sopa se encuentran las vitaminas del grupo B, esenciales para que el músculo del corazón produzca la suficiente energía que necesita el cuerpo durante el día. Como conserva

Los tsáchilas acostumbran a asar sus preparados para garantizar que el producto pueda conservarse con el paso de los días, en especial para llevar consigo en las caserías. “El mele lukupi es uno de los ejemplos más claros de los alimentos típicos de los habitantes de Santo Domingo, que por su sabor y preserva, mantienen su forma de preparación tradicional” asegura el experto. Además de todas estas caractarísticas, esta etnia tiene dentro de su gastronomía a la guaña, un pescado que puede ser preparado en sopa, ahumado o incluso en tamal. Además, está el mayón o gusano de chonta, acompañado de ‘pa ka’ de pescado y chicha de maíz. (MLY/DA)

EXPLORA I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Precauciones Lo que debes saber

Cuando se va a instalar algún programa °desde Internet, es conveniente investigar un poco sobre este.

puede hacerse directamente con °unEso buscador o visitando algún foro espe-

cializado de software (como Softpedia o majorgeeks.com) para ver qué reputación tiene dicho programa.

Otra práctica recomendable es des°cargar desde el sitio oficial del fabricante, puesto que será más seguro.

es conveniente pulsar siempre °lasTambién ‘opciones avanzadas’ en la instalación

del programa (o estar atento durante la misma si no tiene la opción). Eso permite desactivar las alternativas que ofrecen herramientas o motores de búsqueda que no tienen nada que ver con el programa y no interesan.

ALERTA. Las ventanas emergentes injustificadas son una señal de que la computadora tiene un adware instalado.

No dejes que los virus te impidan navegar fectar tu dispositivo es cuando instalas algún programa o aplicación e ingresa, cual regalo, este tipo de complementos sin que te des cuenta. Muy bien, pero ya entró el virus. ¿Y ahora qué?

El problema persiste

Si una vez desinfectado el dispositivo aún siguen apareciendo en el navegador barras y publicidad que no procede de las páginas que visitas, quizás sea necesario instalar un programa específico para limpiar adware del navegador. En este caso una buena opción es Avast Browser Cleanup, que también recibe la máxima calificación de AV entre las alternativas gratuitas.

Desinfectar el equipo

Primero hay que limpiar el código maligno que se ha instalado en el computador. Para esto, necesitas un programa que lo desinfecte y hay varios disponibles en la red. Dentro de las opciones gratuitas, la consultora austriaca AV, especialista en realizar tests independientes de antivirus, destaca como alternativas con

SE VENDE IMPRENTA Solna 124 Guillotina Hamada 660 Copiadora doCuColor 12 tipoGráfiCa Telf. 02506174 Cel. 0995522384

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL:

P AR/101346/AG

“No sé qué pasa, enciendo mi computadora y al abrir mis navegadores aparecen muchas ventanas que yo no he ordenado que salgan”. ¿Te parece conocida esta situación? Pocas cosas parecen más molestas que abrir tu firefox, por ejemplo, y ver que se han instalado distintas barras de herramientas que no sabes qué hacen ahí. Pero pronto descubres que hay cosas todavía más fastidiosas cuando, al mover el ratón, comienzan a salir ventanas emergentes por doquier que muestran publicidad de todo tipo. Entonces, navegar se ralentiza y se convierte en un suplicio. La razón: tu computadora está llena de adware, Este último tiene que ver con programas malintencionados o malware que se instalan en tu equipo, que hacen que funcione manifiestamente peor y que sea una tortura meterte en la red. Una forma común de in-

mejor valoración (tres estrellas) a la hora de detectar malware a los antivirus AVG y Avira. Su funcionamiento es similar, simplemente hay que instalarlos y proceder a un escaneado del equipo. Una vez analizado, te muestran un listado de los registros maliciosos de tu equipo y te da la elección de limpiarlos.

P.A.G.32671

PREVENIR. Es conveniente descargar los programas de su página oficial para evitar problemas.

Avast presume de haber dejado perfectos 200 millones de navegadores con esta herramienta. Además de los elementos molestos asegura que elimina los complementos “con mala reputación”, a la vez que permite seguir disfrutando de los buenos. Y es que entre las útiles exten-

siones de los navegadores, que les añaden nuevas funcionalidades, se cuelan a menudo este tipo de inconvenientes. Para los usuarios de Google Chrome también está la posibilidad de utilizar Chrome Cleanup Tool, que lo desarrolla el propio Google y es gratuito. (BBC/PT) P

P AR/101339/AG

Si tu ordenador está infectado, ir por el ciberespacio se convertirá en un suplicio. Aquí algunas soluciones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 D La Hora ECUADOR

Djokovic y Murray se citan en París

Tras haber firmado final del pasado Roland Garros, dos temporadas excepcionales, el punto más negro de una temel serbio Novak Djokovic y el porada brillante para el serbio. británico Andy Murray se darán Cinco meses exactos después de cita hoy en la final del Masters haber caído en París, se tomó la 1000 de París, el penúltimo tor- revancha en un escenario difeneo del año, que medirá a las dos rente y en una superficie distinta y sumó así su triunfo 21 mejores raquetas del momento. consecutivo. Djokovic, que dispuEl serbio tendrá que tará su décimo cuarta derrotar a Andy Murray, final del año, una gesta TORNEOS Masters 1000 quien se clasificó por prique nadie había conse- ha conseguido guido y que muestra que Djokovic a lo mera vez para la final de largo de su este torneo. Derrotó con el serbio tiene regulado carrera. solvencia al español Dasu tenis con precisión vid Ferrer, 6-4 y 6-3, para de relojero. El argentino Guillermo Vilas había jugado poder disputar la décimo sexta 13 en 1977. La precisión que le final de un Masters 1000 de su valió para batir a Wawrinka (6- carrera y optar al duodécimo tí3, 3-6 y 6-0), su verdugo en la tulo de esa categoría.

Estrellas en la red

Una salida al parque

El futbolista argentino Lionel Messi, que defiende la camiseta del Barcelona, salió a caminar por un parque de la capital catalana acompañado de su esposa, Alejandra Rocusso y su hijo, Thiago. La ‘Pulga’ se encuentra en pleno proceso de recuperación tras sufrir una lesión en su rodilla derecha. Tanto al padre como al hijo se los ve disfrutando de unos dulces. (RM)

104 77 UTE

HR PORTOVIEJO

PARÍS, EFE •

25

REBOTE. UTE fue eficaz al convertir y recuperar el balón.

Con los ojos en el bicampeonato

BALONCESTO

UTE de Quito y CKT de Ambato vuelven a citarse en una final.

REVANCHA. Murray (foto) quiere romper la racha de 21 triunfos consecutivos de Djokovic.

Ecuatoriano obtiene el tercer lugar

El fisicoculturista ecuatoriano Danny Luna consiguió subirse al podio en el Campeonato Mundial Sénior de esta disciplina. El deportista nacional obtuvo el tercer lugar en la competencia que se disputó en Benidorm, España. (RM)

La Liga nacional de baloncesto do del encuentro en menos de masculino tiene listos a sus fi- cinco minutos por agresión a nalistas. Por un lado estará el un jugador de UTE. Al final del equipo ambateño, CKT, y por primer cuarto, los universitael otro, el tradicional club qui- rios triunfaban 27 a 24. El juego brusco siguió sienteño de la UTE. Ayer, el equipo ‘Equinoccial’ ganó el quinto do la tónica del juego. Los baspartido de la semifinal a HR quetbolistas de la UTE, con Portoviejo por un 104 a 77 en el mayor experiencia que sus rivales, no se libraron de marcador. los enfrentamientos perLa serie disputada EL DATO sonales y cayeron en las al mejor de tres cotejos se definió por la loca- UTE iniciará los provocaciones. La ventalía. UTE triunfó en los juegos de la final ja todavía era de los localocal debi- les al finalizar la primera tres cotejos que jugó en como do a su mejor mitad 49 a 44. Otra mala Quito. HR Portoviejo se posición en la regular del noticia para HR Portomantuvo con vida al de- fase torneo. viejo fue que Nixon Mina fender su plaza. registró cinco faltas personales y debió sentarse el resto Juego brusco El partido empezó de forma del partido. Cuando comenzaba el tercer similar a los primeros compromisos disputados en el coliseo cuarto, la novedad estuvo en Julio César Hidalgo. UTE entró los camerinos de la escuadra confiada y sacó ventaja que se de Manabí. Por el enojo, Mina recortó en los últimos minutos dañó una de las puertas. Una del primer cuarto por desaten- muestra de la impotencia que ciones propias. Por el lado visi- sentían ante el favorito a ganar tante, el inicio marcó el resto del la Liga de punta a punta. La segunda mitad le percompromiso. El estadounidense Dreyton Natha fue expulsa- teneció a la UTE sin mayores

Fechas y ciudades Final UTE vs. CKT

° Juego 1 ° Juego 2 ° Juego 3 ° Juego 4 ° Juego 5 ° Juego 6 ° Juego 7

10/11 11/11 13/11 14/11 17/11 19/11 21/11

Quito Quito Ambato Ambato Quito Ambato Quito

Nos vamos conformes por lo realizado. Vinimos con siete jugadores”. ERICK COVEÑA,

JUGADOR DE HR PORTOVIEJO.

obstáculos. El refuerzo extranjero Benjamin Pucket y Andrés Cochambay guiaron a la victoria a sus compañeros. Con el marcador sobrepasando los 100 puntos, el quinteto se dio por vencido y los últimos segundos se consumieron con la pelota en las manos del árbitro. UTE se enfrentará a CKT en la final que se jugará al mejor de cuatro partidos. Se repiten los mismos equipos que el Campeonato anterior, cuando UTE se consagró campeón nacional. (RM)

Chelsea se desploma

PREMIER LEAGUE

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Peligra con el descenso y el futuro de Mourinho es incierto.

Stoke rentabilizó la fragilidad del Chelsea, que cayó también en el Britannia Stadium (1-0), firmó un desplome histórico y ennegreció el futuro de su entrenador, el portugués Jose Mourinho, ausente del recinto a causa de una sanción. Los seguidores ‘blues’, sin embargo, dieron presencia al preparador luso. Acudieron al estadio del Stoke con caretas con la imagen de su entrenador, al que hasta ahora apoyaban de manera incondicional. La sombra de Mourinho, en cualquier caso, planeó siempre sobre el Britannia. La amenaza de su destitución es cada vez más firme. El Chelsea, campeón en la pasada edición, sumó su séptima derrota de la temporada. Solo ha sido capaz de ganar uno de sus últimos seis encuentros y está a tres puntos del descenso de la Premier. El equipo londinense desperdició un gran número de ocasiones en la primera parte, en la que fue claramente supe-

CRONOS B15

Nigeria va por su quinto título, Malí por el primero

LONDRES, EFE • El

RESPALDO. Pese a los resultados seguidores del Chelsea siguen apoyando a Mourinho. EFE

rior a su rival. El Chelsea demostró su fragilidad cuando se hundió al menor contratiempo. Fue en el minuto 54 cuando, tras una serie de rebotes en el área visitante, el austríaco Marko Arnautovic envió el balón a la red de media tijera. Rui Faría, que ejerció de entrenador en ausencia de Mourinho, dio entrada a Cesc y a Oscar y retiró a Abdul Rahman Baba y a Pedro Rodríguez, que poco antes pudo haber obtenido el empate con un disparo a la cepa de un poste.

Fecha 12 Resultados 1. Bournemouth 0 2. Leicester City 2 3. Manchester United 2 4. Norwich City 1 5. Sunderland 0 6. West Ham 1 7. Stoke 1

-

Newcastle United Watford West Bromwich Swansea City Southampton Everton Chelsea

Partidos de este día 8. Aston Villa - Manchester City 9. Arsenal - Tottenham Hotspur 10. Liverpool - Crystal Palace

1 1 0 0 1 1 0

SANTIAGO, EFE • Las selecciones de Nigeria y Malí disputarán este día (17:00) la final del XVI Mundial de Fútbol Sub’17, en un partido de pronóstico reservado, en el que los ‘aguiluchos’ buscarán su quinta corona de la categoría y los malienses la primera. La segunda final africana de un mundial Sub’17 se da 22 años después de la primera, que se dio en el Mundial de Japón 1993, año en que Nigeria ganó el título a Ghana (2-1). Chile se quedó esa vez con el tercer lugar, al derrotar a Polonia en definición a penaltis (4-2), después que el tiempo reglamentario terminó empatado 1-1. Ahora, en la jornada a celebrarse este dia en el estadio Sausalito, de Viña del Mar, el partido por el tercer lugar lo jugarán Bélgica y México. Nigeria accedió a la final tras vapulear por 4-2 a México en la fase de semifinales.

P

PAB/12724/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Alineaciones Aucas

D

Por romper rachas negativas

S. Blásquez W. Ibarra H. Salaberry E. Carcelén D. Suárez C. Hurtado J. De La Cruz E. Preciado J. Padilla J. Rojas M. Bustamante DT: C. Ischia

vs.

D. Quito A Lemos C. Acosta M. Bonjour J. Guerrón E. Proaño J. Bonett A. Vera L. Saritama J. Rojas R. Campos C. Ledesma DT: C. Sevilla

Hora: 12:00

Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda (Quito) El Deportivo Quito llega sufrienÁrbitro: Samuel Haro do a Chillogallo para enfrentar a Aucas. Una nueva edición del ‘Clásico del pueblo’ cerrará la fecha 17 del Campeonato, que es la mediocampo ‘oro y grana’, estaúltima antes de la pausa debido rá concentrado con la Selección. a la fecha por Eliminatorias al Ischia expresó su confianza en Christian Hurtado para Mundial de Rusia 2018. reemplazarlo. Con la buena noticia de EL DATO Para los ‘chullas’, el que Carlos Ischia renovó su contrato con ‘Papá’, la La FEF anunció partido quedó en segundo plano por las deudas tienda ‘Oriental’ se ilusio- que se restará un punto al D. que mantiene la dirigenna con volver a la senda Quito por la que cia con los jugadores. del triunfo ante un rival deuda mantenía con histórico. En los últimos su plantel. Falta Últimos en la tabla acusi se hará mulada y con un pie en la cinco partidos, Aucas ha saber efectiva este Serie B, la ‘AKD’ se aferra sumado cuatro puntos, martes la al milagro en estos seis producto de ello, abando- decisión. partidos que restan en el nó las primeras posiciones torneo. D. Quito viene de tres de la tabla de posiciones. Álex Bolaños, referente en el derrotas seguidas. (RM)

DESPLAZAMIENTO. Enner Valencia durante una de las pocas acciones que pudo jugar. AFP

Enner sufrió un golpe y podría ser baja SELECCIÓN

El atacante ingresó al cambio, pero debió ser sustituido minutos después. DISPUTA. Luis Saritama (espaldas) busca la pelota en el último encuentro entre los dos.

Swansea pierde con Montero en cancha

Jefferson Montero disputó 64 minutos del partido en el que su club perdió (1-0) ante el Norwich. La ‘Turbina’ no pudo ser desequilibrante para el Swansea. El único gol del partido lo anotó Jonny Howson a los 70 minutos para los dueños de casa. (RM)

Gustavo Quinteros, director sobre la gravedad del golpe que técnico de la ‘Tricolor’, puede recibió Enner. “Las últimas noticias pueganarse otro dolor de cabeza. Ayer, en el minuto 65 del par- den ser muy diferentes a las tido por la Premier League de reales, así que prefiero esperar Inglaterra entre el West Ham y ver los resultados de los exámenes”, expresó tras el United y Everton, el empate (1-1). Bilic resuecuatoriano Enner Va- EL DATO mió las posibilidades de lencia se retiró del campo de juego en camilla Enner Valencia que Enner pueda recupor un golpe en el tobillo había sustituido perarse antes del partido al otro lesionado derecho. Dimitry Payet al de Ecuador y Uruguay, 50. programado para el jue‘Superman’ no jugó minuto Luego el ecuatomás de 15 minutos en el riano fue reem- ves: “Solo podemos tener por fe de que van a estar bien encuentro. Enner par- plazado Mauro Zárate. para el partido contra el ticipaba de su segundo Tottenham (22 noviemcotejo luego de recuperarse de una lesión en una bre) pero la última noticia que de sus rodillas que lo apartó recibí no se escuchó muy bien. de la canchas por más de dos Espero que no sea así”, agregó con decepción. meses. Hasta la noche de ayer se esperaban los resultados de los Otra ausencia exámenes que el cuerpo Enner Valencia volvió médico del club londi- TOME NOTA a ser incluido en una nense ordenó para conoconvocatoria de la Seleccer cuál es la gravedad de Ecuador recibirá ción luego de perderse Uruguay este la lesión. El entrenador ajueves las dos primeras fechas 12 de del West Ham, el croata noviembre a las de las Eliminatorias al Slaven Bilic, comentó so- 16:00. Mundial. El delantero, bre las lesiones de Valenquien disputa su seguncia y Dimitri Payet, delantero y da temporada en Inglaterra, se compañero del ecuatoriano. El perfilaba como el posible reemDT se notó preocupado y pre- plazante de Antonio Valencia, firió no dar un dictamen final también afectado en uno de sus

La ‘Tri’ empieza a reunirse Los jugadores del torneo local °fueron los primeros en pisar la

Casa de la Selección en Quito. Comandados por Gustavo Quinteros, los 15 futbolistas arribaron a la concentración de cara a los juegos de Eliminatorias contra Uruguay y Venezuela. Se espera que hoy arriben los ‘foráneos’. Christian Noboa, Juan Paredes, Walter Ayoví, Segundo Castillo, Michael Arroyo, Felipe Caicedo y Juan Cazares llegarán en la tarde en distintos vuelos. Enner Valencia tenía previsto llegar hoy también pero se esperaba información oficial del West Ham. Mañana pisarán suelo ecuatoriano Jefferson Montero, Fidel Martínez y Frickson Erazo. (RM)

tobillos y que no fue considerado por Quinteros. Si llega confirmarse la lesión del atacante del West Ham, Ecuador habrá perdido a los tres candidatos para ocupar la banda derecha. Renato Ibarra, jugador del Vitesse de Holanda, tampoco está en condiciones de actuar y ya no viaja a Ecuador. Falta por conocer si de los 27 convocados, en los que se tomaba en cuenta a Enner e Ibarra, se sumarán nuevos nombres para sustituirlos o se mantiene a pesar de las bajas. (RM)

A8

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A9

Mundialito de Fútbol vio triunfar a Alfaro Moreno

CrONOs A10

domingo 08 de noviembre dE 2015 Hora EsMErALdAs

d

La Academia Alfaro Moreno, sede Esmeraldas, cumplió decorosamente en el Mundialito de Fútbol desarrollado en Guayaquil, entre el 31 de octubre y el 3 de noviembre. La delegación esmeraldeña

Viaje a Ventanas ° Atendiendo una gentil invitación del exfutbolista y actual alcalde Ventanas, Patricio Urrutia Espinoza, la Academia Alfaro Moreno de Esmeraldas, jugará hoy varios partidos en dicha ciudad de la provincia de Los Ríos. “Como siempre, debo destacar la contribución de los padres de los jugadores, en esta vez nos toca visitar la ciudad de Ventanas, aunque tenemos una invitación del Alcalde, los chicos viajan con sus recursos para sus gastos personales”, dice Angulo Chila.

P P1967

La delegación esmeraldeño intervino con 4 categorías, ganó un título y un vicecampeonato. ganó un título y un El Dato vicecampeonato. Píter Angulo La delegación de Chila, director de la Academia la Academia en Alfaro Moreno que viajó a esta ciudad, decla- Ventanas, retorhoy a esta ró que intervinie- na ciudad. ron con equipos pertenecientes a las categorías Sub-10, Sub-11, Sub-13 y Sub-15. De ellas, la Sub-11 logró el título y la Sub-13, el vicecampeonato. La dirección técnica estuvo a cargo de Piter Angulo y Jorge Cuero, quienes se dieron tiempo para dirigir a los cuatro planteles, muy bien complementados por los padres de familia, que en número de 38 se desplazaron para apoyar a sus hijos.

FELICIDAD. Los flamantes con las medallas y diplomas logrados.

Un centenar de personas Entre deportistas, padres de familia y entrenadores, la Aca-

demia estuvo representada por más de 100 personas, que viajaron en dos buses. Los gastos de

pasajes, alimentación y hospedaje fueron financiados por los padres o representantes de los menores. “Los logros de nuestra institución son fruto del trabajo de todos quienes la conformamos, muy pronto entraremos en un merecido descanso hasta el próximo año,

que retomaremos el trabajo”, dice Angulo Chila. En asocio con diario La Hora, la Academia Alfaro Moreno organizó en el año 2015, el torneo ‘Rumbo a la Gloria’, en el cual participaron equipos representantes de las diferentes escuelas de fútbol que existen en la ciudad. (KLR)

Esmeraldeña integrará la Selección de Taekwondo La representante de Esmeraldas, en la disciplina de Taekwondo, Stefanie Álava Zambrano, de la categoría juvenil, en los 46 kilogramos, modalidad bamthan, se prepara para participar en el Campeonato Sudamericano de esta disciplina a desarrollarse en Lima, Perú del 17 al 19 de noviem-

bre del presente año. La deportista reside en La Concordia, es entrenada en la Academia de Taekwondo Duvan Kanga, de la Concordia, con sus entrenadores Jefferson Campos, Cayro Bone y Duvan Canga, quienes le han transmitidos todos los secretos de este deporte. (KLR)

COMBATE. Stefanie Álava viajará a Lima, Perú para intervenir en el Sudamericano de taekwondo.

El Arbolito líder en las ’50 Casas’ La escuadra de El Arbolito lidera el Campeonato de Fútbol organizado por la Liga Barrial Río Teoane, cuyos cotejos se desarrollan en la cancha de las 50 Casas. Los punteros del certamen vencieron en la última fecha a Amenaza Verde por 3 a 0. En los demás partidos se registraron los siguientes marcadores: Roberto Luis Cervantes 1, Camerún 0; Nueva Esperanza 3, Cami-

nantes del Valle 0; Los Criollos 3, Familias Unidas 0 y Real Juventud se impuso ante Juventus por 3 a 1. Real Tiwintza tuvo fecha libre. La cuarta fecha se jugará hoy domingo 8 de noviembre, a las 09:00, Real Juventud vs. Roberto Luis Cervantes; a las 11:00, Camerúm vs. Los Criollos; a las 13:00, Juventus vs. Real Tiwintza y a las 15:00, Caminantes del Valle vs. El Arbolito.(KLR)

Come de todo, sube y baja escaleras a sus 115 años de edad La gente está sorprendida de la vitalidad del centenario manabita. Camina todos los días. Pedro Pablo Moreira Vélez, nació en el cantón Rocafuerte, Provincia de Manabí el 28 de junio de 1900, es decir hace 4 meses atrás cumplió 115 años de edad, así lo avala su cédula de identidad, desde hace 30 años atrás vive en La Concordia junto a una de sus hijas y una bisnieta.

Con un problema en la audición, se debe hablar fuerte para que escuche, don Pedro Pablo (así le gusta que lo llamen), en diálogo con La Hora, manifestó que el secreto de la larga vida es comer de todo y alejarse de los vicios como alcohol y cigarrillos. “No niego que en ocasiones especiales me tomaba mi buen trago, pero nunca lo hice por vicio peor para matar penas o amarguras, eso sí, no le hago la cara fea a ninguna comida que me brinden, incluso el médico me ha recomendado que me alimente bien para seguir viviendo”, comentó.

Camina todos los días. El longevo agregó que se desde muy joven le gustó la agricultura, por eso compró una finca en el cantón Flavio Alfaro, en donde vivió por espacio de 30 años, luego adquirió otra propiedad en San Pedro de Suma en el cantón El Carmen, pero con la muerte de su esposa (1985), se mudó a La Concordia, donde una de su hijas.

ENTOrNO I

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A11

El dato Pedro Pablo Moreira Vélez, además de sus nietos y bisnietos, tiene tres tataranietos.

VITALIDAD. pedro pablo moreira Vélez, cumplió en junio del presente año, 115 años de edad.

“Duermo las 8 horas que recomiendan los médicos, me levanto muy temprano y camino algunas cuadras alrededor del domicilio de mi hija, pero cuando llueve me quedó en casa y a lo mucho camino en el patio, además subo y bajo las escaleras como ejercicio físico; me encanta el verde asado y la gallina criolla, aunque el maduro frito con queso es delicioso”, refirió. El anciano dijo que con la caminata diaria mantiene en óptimas condiciones su presión arterial por lo que su médico de cabecera le asegura que tiene el corazón joven todavía. “Me encanta el campo, pero ya mis hijas no quieren que regrese a la finca, solo de paseo y nada más, quiero seguir viviendo para ver crecer a mis nietos, bisnietos y tataranietos”, indicó, don Pedro Pablo. No da problemas.

Mercedes, de 60 años de edad, es una de las tres hijas, de las seis que tuvo el longevo, que cuida de su Padre en La Concordia, manifestó que realiza todas las actividades por sí solo. “A lo mucho

CENTENARIO. una de sus bisnietas le coloca cada mañana los zapatos a don pedro pablo.

le gustan que le pongan los zapatos, esto lo hacíamos desde que él era joven, no da problemas para nada, no usa bastón para movilizarse y come de todo”, sostuvo, la mujer. (Jar)

ACCION. el longevo no utiliza bastón para caminar y le encanta bajar y subir escaleras.

La primera casa de La Concordia La pareja de estadounidenses En el año de 1952 el norteamericano Sam Whitney, quien llegó (ya fallecidos), quienes fueron desde Virginia Estados Unidos pioneros en la siembra de palma al sector de lo que actualmente africana (aceitera) en el Ecuador, es La Concordia, construyó una adquirieron al ex IERAC, 650 casa de dos pisos utilizando ma- hectáreas de bosque primario que teria prima de la zona; pambil, abarcaba toda el área de lo que hoy es el bosque protector ‘La Permadera de moral y colorado. la’, predios en donde aún Esta fue la primera se mantiene en pie la casa. vivienda formal que se El dato construyó en toda la zona, Rescate animal (en lo que hoy es el centro La vivienda está poblado de La Concordia ubicada a esca- Lucía Whitney Sheppard, 20 metros de 55 años de edad, hija solo existían covachas) sos de la panameriestá ubicada en el kiló- cana de cuatro única de la pareja de norSanto teamericanos, quien nació metro 42 de la vía Santo carriles Domingo – en la vivienda de pambil, Domingo – Quinindé, a Esmeraldas. manifestó que actualmente dos kilómetros del centro ahí vive un amigo de la fapoblado de La Concordia, en ella vivieron Whintney, jun- milia que tiene 89 años de edad, to a su esposa Susan Sheppard, además en la parte posterior de también de nacionalidad nor- la casa, está un centro de rescate animal. teamericana.

“Esta fue la primera casa construida en La Concordia, ahí nací en medio de la jungla, en mi niñez corrí y jugué entre los árboles frondosos ubicados alrededor de la vivienda, mi padre regresó a los Estados Unidos en el año 1985, mi madre murió en esta casa en 2007”, indicó, Lucía. La heredera del bosque La Perla, agregó que siente nostalgia e impotencia al observar que la vivienda está empezando a deteriorarse y en algún momento tendrá que derribarla porque es muy costosa su reparación, además la materia prima (pambil), con que fue construida, ya no hay en la zona. Reliquia “El anterior Alcalde de La Concordia, tuvo la intención de hacer un museo en la vivienda,

VIVIENDA. ‘La casa del bosque’, tiene 63 años de construcción y fue la primera vivienda formal de dos plantas que se construyó en La concordia.

pero no se concretó el proyecto, ojalá algún organismo cultural se interese por esta vivienda que constituye una reliquia y forma parte de La historia de los orígenes de La Concordia”, refirió, Lucía Whitney Sheppard. El docente de ciencias sociales, Wister Zamora, solicitó a

las Autoridades municipales, asumir la reparación de la histórica casa del bosque ‘La Perla’. “Debería declarársela como casa patrimonial y darle el mantenimiento adecuado para ubicar un museo en el lugar, la vivienda debe ser un atractivo turístico”, Expresó, el docente. (Jar)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

varios p94820

p94118

TEcNIcOMERcIO TE TRAE LA NUEVA pROMOCIÓN DE MUEBLES DE COCINA Y DORMITORIO

Ofrecemos: Servicio de Bordado

A12

domingo 08 de noviembre dE 2015 La Hora EsMErALdAs

P

SE ALQUILA EN ATACAMES zOnA CenTrAL JunTO A GAbILOs Informe:0999547699

4 DORMITORIOS, 3 BAñOS, AgUA pERMANENTE.

sE vENDE UbIcADA EN EL cENTRO DE LA cIUDAD DE EsMERALDAs.

ODONTOLOGÍA FAMILIAR

0997 681147

dr. daniel ballesteros obando

ODONTóLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

p94989

94730

UBICADOS EN “LAS COLINAS DEL SOL” DETRáS DEL JARDíN “SEMILLITAS”. CUENTA CON SERvICIOS BáSICOS INDEPENDIENTES, PATIO, GARAjE.

LOcAL cOMERcIAL p94611

UBICADO EN LAS CALLES LIBERTAD 130 ENTRE ESpEJO Y JUAN MONTALVO. INFORMES: 0982522001 0969306525

Informes: 0992521987 062452171 p94957

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL. PLENO CENTRO DE LA CIUDAD, FRENTE AL PARQUE CENTRAL, A LADO DE LA IGLESIA “LA MERCED”, PARA OFICINAS, CONSULTORIOS, GABINETES DE BELLEZA, FARMACIAS,ETC. DIRECCIÓN: SUCRE 909 Y 9 DE OCTUBRE. TELÉFONO 0992211520 P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

p94961

informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102 varios

p93820

WILsON AgUILAR LóPEz VenTAs, COnsuLTAs Y AsesOrAMIenTOs De seGurOs Movistar: 0999011670 Claro: 0991929355 Dir: Bolívar y Salinas Junto al Banco Rumiñahui

p94887

CURSO DE INgLES hABLADO INICIA: 9 DE NOVIEMBRE hORA: 19:00 A 20:00 LOCAL: Centro de Inglés Hablado “CPIH” Dir: Colón y Juan Montalvo. Telf:2 715 810

Call Mr. Aguas at: 0994538027

www.lahora.com.ec

ENTREVISTAS AL: 0994880090

dental global

Interesados llamar la celular:

sE ALQUILA AMPLIO

sE ALQUILAN DOs DEPARTAMENTOs POR EsTRENAR.

PersOnAs COn eXPerIenCIA en VenTAs PArA MAneJAr DIsTrIbuCIÓn De PrODuCTOs De CuIDADO PersOnAL

profesionales

DIR: CIUDADELA “LAS AMÉRICAS” INF: 2454376 – 0998734141 - 2704632 p/94994

p94855

EMpRESA REQUIERE

p/95011

UNA fARMAcIA p94855

ALQUILO DEPARTAMENTO.

LLÉVALOS CON $ 39 DÓLARES DE ENTRADA Dir: Colón entre Salinas y Ricaurte

bienes raices p95004

empleos

www.lahora.com.ec clasificados en la web correspondientes a este día

CuriOsO 6. Britney Spears

domingo

NOviEMBrE dE 2015 i 08 dE La Hora EsMErALdAs

A13

°

Tiene el lugar numero 6 con 31 millones de dólares. En mayo de 2015 publicó su nuevo sencillo titulado ‘Pretty Girls’, una colaboración con la rapera australiana Iggy Azalea. El tema ha sido todo un éxito a escala mundial, a pesar de haber tenido escasa promoción.

1. Katy Perry ° Se convierte en la mujer con mayores ingresos en la música de

este año, según la revista Forbes. La cantante de 31 años ganó 135 millones de dólares en los últimos 12 meses gracias a su gran gira en todo el mundo y las compañías de belleza como Coty y CoverGirl.

7. Jennifer López ° Hoy es una de las artistas más ricas de Hollywood con una fortuna

2. Taylor Swift ° La cantautora de 25 años tiene el puesto número 2 con 80 millones

estimada en 315 millones de dólares. Sin embargo, en este año recaudó 28,5 millones gracias a la música, televisión, cine y su nueva línea de ropa.

Las 10 cantantes mejor pagadas del mundo 2015 Si querías saber quiénes son las ‘estrellas’ femeninas con más dinero, una revista te devela el ‘secreto’. • Forbes presenta a las cantantes más ricas del planeta. La revista tuvo en

PLANETACURIOSO

cuenta los ingresos generados a partir de junio 2014 a junio 2015 e incluye las ganancias de

álbumes, giras, avales y otras ofertas comerciales. Katy Perry encabeza la lista de este año con sus inalcanzables 135 millones de dólares,

de dólares. A un año del lanzamiento del álbum ‘1989’, el disco le ha generado más de 3,6 millones de copias vendidas, su último single, ‘Wildest Dreams’, ha ascendido a la cima de las listas, impulsado por un video musical con Scott Eastwood.

3. Fleetwood Mac °

Obtuvo 59,5 millones de dólares. Aunque la banda está integrada por tres hombres más, tiene a dos damas, Stevie Nicks y Christine McVie, lo que hace al grupo elegible para esta lista. Su tour ‘On The Show’ de 86 conciertos recaudó más de un millón de dólares por ciudad.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

8. Miranda Lambert

4. Lady Gaga ° Ocupa el cuarto lugar con 59 millones de dólares. Lady obtuvo

° Saltó a la fama como una de los finalistas de la temporada de Nashville Star de 2003. Ahora se coloca como la octava cantante que más cobra en este 2015. La estrella de la música country se embolsó 28,5 millones de dólares.

9. Mariah Carey ° Aunque en otras listas se le considera la cantante mejor pagada, en

la inigualable lista de Forbes, Mariah Carey se quedó con el puesto numero 9 al recaudar solo 27 millones de dólares.

cifras millonarias gracias a los 66 shows que dio en el ultimo año y a las ganancias de Versace y MAC, y de su propia fragancia Fame.

10. Rihanna ° Con apenas 26 millones de dólares, logra estar en el último lugar de la famosa lista. La empresaria y diseñadora de moda barbadense solo dio nueve conciertos en este periodo de puntuación, por lo que sus ingresos obviamente fueron muy bajos.

5. Beyoncé ° La señora Carter y su ‘On The Run Tour’ al lado de su esposo Jay

Z logró recaudar más de $100 millones por 19 fechas en América del Norte, dando a la primera pareja de la música un promedio por noche comparable al de los Rolling Stones. En este 2015, Beyoncé ocupa el puesto numero 5 con 54.5 millones de dólares.

CANTONEs A14

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

i

Escombros sobre sepulturas generan malestar

Familiares hicieron público su malestar que se suscitó en el cementerio de Tonchigüe. El pasado lunes 2 de noviembre, mientras visitaban la tumba de sus seres queridos en el cementerio general de Tonchigüe, una humilde familia lamentó haber encontrado un montón de escombros y tierra sobre el área donde habían sido sepultados cuatro de sus seres queridos. El material provenía de los trabajos que se efectuaron para la construcción de escalinatas y bóvedas que se ejecutaron con financiamiento del Gobierno Parroquial. Dos damas hicieron público el malestar manifestando que, incluso, en días anteriores, habían puesto en conocimiento de esta situación a una de las autoridades parroquiales. “Yo hablé con la señorita Maribel (Vera, vocal del Gobierno Parroquial), le dije que tenía a mi mamá ahí donde le han dañado la cruz y a dos

ATACAMES-LA HORA.

angelitos más, fuera de mi hermanito que también está sepultado aquí”, comentó Teresa Arteaga. Piden retiro de escombros

Por su parte, María Arteaga, dijo que ellos únicamente pedían que las autoridades parroquiales hagan retirar los escombros del lugar, “porque tenemos a nuestra madre y nuestros hermanos ahí y queríamos hacer un arreglo aquí y no podemos hacer nada”, reclamó la doliente. Sobre esta preocupación, ese mismo día la presidenta del Gobierno Parroquial de Tonchigüe, Querida Holguín Ocampo, dialogó con la familia que se sentía afectada y dijo que no había conocido de esa situación, sin embargo, se comprometió a autorizar que se desaloje la tierra y los escombros del lugar en el menor tiempo posible. Los familiares de las personas

ESCOMBROS. La gran cantidad de tierra y escombros cubría la tumba de cuatro difuntos ubicados cerca de las bóvedas construidas por el Gobierno Parroquial.

sepultadas en el lugar cubierto con los escombros quedaron a la

espera de que se cumpla la palabra de la máxima autoridad de

elección popular en la parroquia Tonchigüe. (PAM)

Campaña para fomentar el orden MUISNE. Bajar el porcentaje de animales que deambulan por las calles de la cabecera cantonal de Muisne, es uno de los principales propósitos que mantiene la Comisaría Municipal de este cantón, al sur de la provincia Esmeraldas. En un comunicado de prensa del Gobierno Municipal de Muisne, Juan Olave Tufiño, funcionario del Gobierno Local, informó que se mantiene una ‘deuda’ con el ordenamiento en la ‘Isla del Encanto’, “sin embargo no voy a juzgar a otras administraciones, pero desde que iniciamos la gestión con el alcalde Eduardo Proaño, lo hemos realizado con responsabilidad, por el bienestar de Muisne”. Agregó que para los diversos operativos de control disponen de inspectores y policías, no obstante, el mayor problema que enfrentan es la cría de cerdos en área urbana, realidad que se viene registrando hace años.

Campaña de concientización Aseguró que vienen ejecutando campaña de concientización en la población y que la solución no es sacrificar a los animales que recorren las calles de la isla de Muisne, sino más bien crear conciencia en cada uno de los moradores.

Por su parte Felipe Márquez Chila, policía municipal, refirió que hay personas que están dispuestas a colaborar. “Pero también nos hemos encontrado con moradores que se resisten a vivir en un entorno saludable, mas no desistiremos en la búsqueda de mejores días para todos los muisneños. Otra funcionaria de la Policía Municipal dijo que no buscan crear resentimientos, pero están obligados a hacer cumplir la ordenanza, “porque la mejor forma de proyectarnos al desarrollo cantonal en Muisne es cumpliendo con lo establecido.

LA HORA, números telefónicos: 062 724 490 062 723 882 062 723 866 - 062 722 294

ASAMBLEA. La Asamblea Ordinaria de la Comuna Río Santiago Cayapas se efectuó en la parroquia Colon Eloy, cantón Eloy Alfaro.

Asamblea en Comuna Río Santiago- Cayapas La Comuna Río Santiago-Cayapas, situada en la parroquia Colón Eloy del cantón Eloy Alfaro, llevó a efecto su reglamentaria Asamblea General Ordinaria con la participación de todos sus comuneros, incluyendo a los menores de 16 años. Joe Corozo, presidente del Cabildo de la Comuna Río Santiago Cayapas manifestó que se han visto la necesidad de realizar la Asamblea General de Comuneros para ellos conozcan que ha venido pasando en su organización los últimos años. Tierra parcelada Acotó Corozo que la asamblea les permitió poder decidir cómo y qué hacer con la tierra . “En esta se planteó que la tierra debe ser

parcelada para que todos tengan derecho a sembrar y cultivar la tierra que les dejaron sus ancestros como herencia.” dijo Aseguró que en la parte económica La comuna ha tenido un extraordinario respaldo del Estado, a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura Pesca(Magap) que ha tomado como una política pública de beneficio a los campesinos de la comuna poder insertar allá procesos diferentes. Entre esos beneficios está el levantamiento planimétrico de todo el territorio comunal Se ha avanzado el área general donde se ha determinado que somos dueños de más de 60 mil hectáreas. Identificación de comuneros

El dirigente explicó que se seguirá trabajando en tal forma para poder ir identificando dentro de esas hectáreas a que actores tienen dentro de esta superficie territorial y que documentos le avalan para poder estar dentro de un territorio que de acuerdo a la Constitución es inalienable inembargable e indivisible poder determinar acciones para organizar el territorio donde viven los comuneros.

Respecto a la cantidad de comuneros que se asientan en ese sector territorial dijo el dirigente que están en el proceso de identificación, para lo cual están realizando un registro comunal, cumpliendo con lo que determina la ley de comuna. (MES)

Consternación, llanto y dolor por muerte de joven Un adolescente de 13 años, recibió una descarga eléctrica mientras jugaba con un amigo en una terraza. Sin poder contener el llanto Jimmy García y Mireyi Mina, padres del joven Carlos Jimmy G.M. de 13 años de edad, narraron a Diario La Hora como su hijo murió luego de recibir una descarga eléctrica que lo mató instantáneamente.

Le creó Facebook al padre El joven que murió por una °descarga eléctrica, en el barrio 31 de Mayo en la ´Y´ de Vuelta Larga, le creó una cuenta de Facebook a su padre. “Me dijo papi ahí te cree el Facebook, toma este papelito nunca lo botes, siempre cárgalo en tu billetera” exclamó Jimmy García.

dé y tampoco estaba en la casa, el chico era muy tranquilo, no puedo creer lo que le ha pasado aún, no asimilo este dolor” dijo con llanto y dolor García. Expresó que estaban los dos chicos jugando y no pudieron percatarse del riesgo que corrían porque los cables están cerca de las casas y sucedió la tragedia.

El hecho sucedió en el barrio 31 de Mayo, en la ´Y´ de Vuelta Larga, el viernes 6 de noviembre del 2015, aproximadamente a las 17:00, en circunstancia que el joven jugaba en la El Dato Pide precaución terraza de la casa de un Jimmy García, pidió a los amigo frente a la suya. padres de familia que toel parte “Yo estaba en mi tra- Según de la autopsia, el men precaución con los bajo cuando me llamaron joven murió por cables de alta tensión y a la por paráque mi hijo había sufrido asfixia lisis de los mús- Corporación de Electriciuna descarga eléctrica, culos respirato- dad que haga una campaña rios por paso y pero no me supieron ma- salida de para que la gente sepa los nifestar en qué condicio- corriente riesgos que corren con los eléctrica. nes estaba” expresó el cables. acongojado padre. Al parecer el joven tenía en su poder unas llaves y eso atrajo la energía eléctrica al toLlevado al Centro de Salud Explicó que cuando llegó a la casa par los cables ubicados cerca de ya habían llevado a su hijo al cen- la terraza de la casa de su amigo. “la casa donde sucedió el tro de Salud Tipo C del sector de Tiwintza, por vecinos que pudie- hecho, está ubicada frente a la nuestra, mi hijo era juguetón, ron observar el hecho. “La mamá trabaja en Quinin- estudioso y educado. (FHI)

“Mi hijo andaba triste”

La madre de Carlos, recordó que su hijo durante toda la semana estuvo muy triste y no era el mismo “Yo llegaba de mi trabajo en Quinindé y le preguntaba, que pasa hijo y me decía nada mamá” refirió Mireyi Mina. Dijo que él le pidió que para este sábado 7 de noviembre, lo lleve a Santo Domingo para ir al cine, situación que estaba planificada y no se pudo realizar.

SITUACION. Los padres de Carlos García, brindaron declaraciones a los medios de comunicación sumidos en llanto.

“Por donde yo iba andaba conmigo, era muy cariñoso, nos deja un vacío inmenso, ojalá que

a ninguna madre y padre de familia le pase esta situación” manifestó Mireyi. (FHI)

CONSTERNACION. Los compañeros de Carlos, no podían admitir lo que había pasado.

sEGuridAd I

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A15

FALLECIDO. El joven Carlos García Mina, cuando la vida le sonreía.

INCREDULIDAD. Los familiares, amigos y compañeros del colegio no podían creer lo que había pasado. P1966

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 08 De noVIembre De 2015

Esmeraldas

32 páginas

Premio al esfuerzo

la academia alfaro moreno con asiento en esta ciudad, obtuvo un campeonato y un segundo puesto en el mundialito de Fútbol desarrollado en guayaquil, los éxitos son un premio al esfuerzo de niños y jóvenes. Página a10

Joven estudiante muere por descarga eléctrica

Ayer fue sepultado el joven Carlos G.M de 13 años de edad que murió producto de una descarga eléctrica que recibió en la casa de un vecino. página a15

El mundo Rolling Stones

La mítica banda de rock vuelva a Sudamérica tras 10 años. Incluso hay países a los que irá por primera vez. Un repaso a su historia. página B10