Esmeraldas 4 de diciembre del 2016 by LA HORA Ecuador

75c domingo 04 De DIcIembre De 2016

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.677

Nuevo puente para el sur Aproximadamente dos millones de dólares es la inversión que hará el Municipio de Esmeraldas, para la construcción del nuevo en La Propicia 1, que será de unos 60 metros luz. “Tenemos toda la predisposición de contratar la ejecución del nuevo viaducto”, adelantó el alcalde de Esmeraldas, Lenin Lara Rivadeneira.

Página A5

JUgAdA. Barcelona, en caso de sumar puntos ante el Mushuc Runa sería campeón, de no lograrlo, tiene un tercer intento ante Aucas.

Barcelona va por su segundo intento

La semana anterior sus hinchas tenían previsto una caravana, si lograban el título de campeón. El equipo de fútbol con mayor hinchada de Ecuador, Barcelona, buscará hoy ser campeón del

Torneo Ecuatoriano. Para lograrlo, tiene que vencer al Mushuc Runa, con quien se mide a las

12:00 en el estadio Bellavista de Ambato. Este partido en su segundo intento de los toreros para logar la su estrella 15, sin necesidad de disputar una final. El domingo anterior no cumplió el objetivo, debido a que perdió 2 a 1 ante Emelec, en su estadio Monumental.

Los eléctricos, en cambio esperan que los amarillos pierdan para reducir a un punto la opción de disputar la final. Por la importancia de los puntos en juego, se unificarán los horarios; Emelec se enfrenta ante Universidad Católica, en Guayaquil.

Páginas A9-B12

Procesados y sus lujos Un informe del Ministerio del Interior al que tuvo acceso Diario La Hora, revela que a 7’522.426,64 dólares asciende el avalúo de los 19 bienes incautados a los procesados por el escándalo de corrupción en Petroecuador. Son ocho casas, cinco empresas, dos terrenos, dos oficinas con sus parqueaderos, siete vehículos y una moto. Los propietarios son: el exministro de Hidrocarburos, Carlos Pareja Yannuzzelli y el exgerente

de EP-Petroecuador, Álex Bravo. A la lista se suman los excontratistas de la estatal petrolera que recibieron millonarios contratos. En el sur de la ciudad de Esmeraldas, en la ciudadela La Concordia, está ubicada la casa de Álex Bravo, valorada 213 mil 385 dólares. La lujosa vivienda, ahora sumida en el silencio, es solo un recuerdo del primer esmeraldeño en ocupar el más alto cargo en Petroecuador. Páginas B2-B3

ciudad

menos reses en Esmeraldas Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

EdiFiCACiÓn. La casa de Álex Bravo ubicada en la ciudadela La Concordia, al sur de la ciudad de Esmeraldas, contrasta con una vía carente de asfalto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

OPCIÓN. Una de las actividades que realizan los 150 niños y niñas que son parte del programa, es la caminata. Ayer lo hicieron.

150 niños y niñas no mendigarán en Navidad Cada sábado, el MIES trabaja con padres de familias para que no envíen a sus hijos a las calles. Abusos sexuales, psicológicos, agresiones físicas, son, entre otros los riegos a los que se exponen niños y niñas al irse a la calle a mendigar. Cada feriado de Navidad y Fin de Año el número de mendigos, datos que se torna imposible cuantificar. Para evitar ese crecimiento de infantes en la calle, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) a través de su programa ‘Da Dignidad’, está trabajando con padres de familia y menores de edad de la ciudad de Esmeraldas, para que evitar la presencia de nuevos y reincidentes en este ‘trabajo’. Una de las mamá es ‘Jenny’. Ella es del sector ‘La Primavera’, al sur de la ciudad. “Me dijeron que no mande a mi hijo a calle porque le pueden suceder cosas malas…no lo haré. Él cuando sale a trabajar va conmigo”, comenta la mujer. No ayuden En cambio, ‘Juanito’, de 10 años afirma que no irá la calle porque, en los días que asistió a las charlas convocadas por el MIES, a través de sus programas, le dijeron que mucho de los adultos le pueden hacer daño a cambio de

dinero, juguetes o comida. “Lo que necesitamos de la comunidad, es que no se les de nada de dinero a los niños, sin le piden para un pan, cómpreselo, pero no le de dinero”, solicita uno de los promotores del Programa ‘Da Dignidad’. Además, comenta que para ayudar de mejor manera a los niños y niñas que salen a las calles a pedir juguetes en las vísperas de la Navidad, se pude donar las ayudas directamente en el Ministerio de Inclusión Económica y Social, que luego entrega los juguetes y prendas organizadamente. Tienen derecho Dentro de los talleres que se realizan cada sábado en diferentes barrios del sur de la ciudad de Esmeraldas, se insiste en recordarle a los padres de familia que los niños y niñas no están obligados a trabajar, más bien la ley lo impide. “Tienen derecho a un hogar, una familia, educación, salud, jugar…”, detalla el Promotor, que no se identifica porque afirma está impedido de dar declaraciones a los medios de comunicación. (MGQ)

La ‘6 de Diciembre’ está de fiesta Orquestas y artistas de Quito, Guayaquil, Esmeraldas y Colombia, amenizaron las celebraciones Competencias de voleibol, índor-fútbol y de cuarenta; así como la venta de comidas típicas y la alegría de los moradores invaden por estos días al sector de las calles 6 de Diciembre, entre 9 de Octubre y Manuela Cañizares de la ciudad de Esmeraldas. César Concha, residente de este populoso y céntrico lugar justifica el gran bullicio y optimismo de los habitantes, aduciendo que las fiestas por el aniversario del barrio han llegado, y que se encuentran en pleno apogeo en virtud de que el día 6 de Diciembre está próximo en llegar. De acuerdo con la programación, ya se cumplieron los primeros juegos deportivos. En índor-fútbol inter barrial salieron victoriosos los grupos Sur Oscura y Las Américas,

del barrio del mismo nombre. Recreación y alegría

También la selección femenina de voleibol de Esmeraldas realizó una elegante exhibición de sus destrezas ante el público. Para la noche de este sábado, con seguridad debieron realizar presentaciones magistrales las orquestas salseras: Etnia de Esmeraldas, Salsa Urbana de Quito, Trilogía de Guayaquil; el

“Invitamos a los ciudadanos esmeraldeños para vengan a disfrutar de la programación que estamos presentado”

CéSAR CONChA

OSwALDO CAbEzA

tEsorEro DEL CoMIté DE FEstEJos

vocalista Carlos Romero de la Suprema Corte de Colombia y la artista, Lissette Tello. Concha, quien es también uno de los coordinadores de los festejos refirió que, en el barrio no habrá elección de Reina, porque programas como estos, siempre generan descontentos, y por tanto, prefirieron realizar el festival salsero, en donde todo el mundo se divierte. Ayer un enorme escenario con potentes parlantes, amenizaron los festejos en el barrio 6 de Diciembre, mientras niños, niñas, jóvenes y adultos mayores ocuparon toda la calle y participaron en los juegos recreativos y tradicionales que se efectuaron en la mañana y tarde. Un amplio piquete de policías custodiaba el lugar. (AGM)

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

DISTRACIÓN. La esquina de la juventud fue el escenario para las competencias de 40.

El barrio con emisora propia

“Los tamales de Doña Meche” A lo largo y ancho de la calle 6 de Diciembre, uno de los personajes más conocidos entre los moradores, es Mercedes Garcés, de 64 años de edad. Su popularidad tiene que ver con la labor que realiza. La mujer todos los días, desde las 07:00 prepara y vende deliciosos tamales, corviches y empanadas en un pequeño local que tienen en la planta baja de su vivienda y al que la clientela le conoce con el nombre de “Doña Meche”. La mujer dio a conocer que, en su local recibió y atendió a destacadas figuras de la política esmeraldeña, como el caso de los extintos prefectos Jorge Chiriboga y Carlos Saúd Saúd, así como a muchísimos funcionarios públicos hoy en funciones. Doña Mercedes narró que, hace 50 años cuando llegó a Esmeraldas, a este barrio desde Limones las fiestas de la 6 de Diciembre eran distintas. En aquella época se realizaban grandes veladas culturales, con artistas de la localidad que voluntariamente

ATENCIÓN. Los campeonatos de voleibol fueron uno de los principales ingredientes que concitaron el interés a los moradores del barrio 6 de Diciembre.

“En nuestro barrio toda la gente participa en las fiestas y es muy colaboradora” CoorDINAr FEstEJos

CiudAd

Oswaldo Cabeza, tesorero del Comité de Festejos del barrio 6 de Diciembre indicó que, las fiestas se las venido desarrollando por más de 50 años, cuando el barrio era una especie de selva, y había solo un pequeño camino para poder transitar. Que esta parte de Esmeraldas ha crecido y desarrollado significativamente y hoy es un sector residencial, en donde tienen de todo.

“Aquí nosotros poseemos una emisora propia, que se llaOFERTA. Doña Mercedes desde las 7 de la mañana ofrece tamales con pescado, camarón y concha en la 6 de Diciembre.

actuaban de manera gratuita. Primeras familias

Había reinados, todas las autoridades de Esmeraldas colaboraban, incluso en varias ocasiones algunos alcaldes de Quito, entre ellos, uno de los últimos, Roque Sevilla apoyó con juguetes para los niños. Muchas de las mujeres con las que se coordinaban las fiestas hoy ya no están, como el caso de Luzmila Delgado y Feni Galiano; también participaban en la organización de

los festejos, amables damas como Maroli Estupiñán, Mercedes Garcés y María Antonieta de Concha. La mujer que tiene la venta de comidas tradicionales esmeraldeñas, comentó que las familias Tello, Concha, Nieves, Estupiñán, Correa, Garcés y otras ya estaban cuando llegué a este barrio. Algo que doña Mercedes tiene en la memoria bien grabado, es que la señora Vila Correa y sus tres hijas, fueron reinas del barrio 6 de Diciembre, en diferentes años. (AGM)

ma Radio Unión; hay talleres de mecánica, electricidad, tiendas, despensas, centros de cómputo, locales para la recreación para todas las edades” añadió. Cabeza considera que, todas las personas que nacieron en Esmeraldas y que tienen más allá de 30 años conocen que ese sector era muy popular, por el tipo de negocios que había y que fueron reubicados, como la Zona de Tolerancia, conocida como la Machala.(AGM)

CiudAd A4

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Población bovina decreció en 2016

el 70% de los 20 mil ganaderos de esmeraldas utilizan métodos rudimentarios en los procesos de nutrición.

Hasta finales de 2014, la Corpo- que perdieron vigencia hace 4 ración Provincial de Ganaderos años, es otra de las revelacioen Esmeraldas, registró 385 mil nes del dirigente campesino. reses, dos años después, el mejoras genética reporte revela una dismiEntre los método ortonución de 55 mil animales cifras doxos está la utilización que son parte de la econode la sal en tronco para mía de los campesinos. “El decrecimiento se mil ganaderos alimentar las reses, lo en el cual genera por aporte debe a que muchos ganade- existen Cantón ros, han dejado la actividad Esmeraldas. al proceso de nutrición del animal que luego es por la falta de estímulos consumido en los hogacrediticios y tecnológicos res de los esmeraldeños del Estado”, afirmó el gemil reses ocupan A criterio de Moreira rente de la Corporación, los pastizales en el es muy bajo el apoyo que Horacio Moreira, quien no existentes cantón oculta su preocupación por Esmeraldas. reciben del Ministerio de Agricultura, Ganadería, la disminución de la poblaAcuacultura y Pesca (Mación bovina. El 70% de los 20 mil gana- gap), entidad que a su criterio dederos que hay en la Provincia bería mejorar la genética y partir utilizan métodos rudimenta- de ahí incrementar la población rios en los procesos de nutri- ganadera con rasas de primer orción y reproducción de bovina, den, como el Brangus, que produ-

propuesta a presidenciables °

Para mejorar el sistema de producción bovina, los ganaderos aglutinados en la Corporación Provincial de Ganaderos de Esmeraldas están elaborando una propuesta para los candidatos a la Presidencia de la República del Ecuador y para los postulantes a la Asamblea Nacional. Ayuda oportuna del Estado, es el centro del pedido de los hombres de campo.

ce carne muy apetecida. En respuesta, el Magap entregó recientemente de manera gratuita, 300 reses a los ganaderos de Muisne y Eloy Alfaro. “Para mejorar la ganadería contamos con varios técnicos que laboran en procesos de reproducción animal, mediante inseminación artificial”, aclaró el director del Magap, Carlos Zambrano. más recomendaciones En el proceso se usan: pajuelas

esTaDÍsTiCa. “El areteo implementado para que exista un control al robo y contrabando a los bovinos, nunca funcionó en la Provincia por la falta del software correspondiente”, dijo el gerente de la Corporación Provincial de Ganaderos en Esmeraldas, Horario Moreira.

de reses cuyas razas son de Holstein, Brahmán, Charolan, Brown Swiss, Nelore, Holstein y Brangus. Para el experto en Zootécnica, Charles Morán, una manera efectiva de mejorar los sistemas

de producción ganadera, es el fortalecimiento y mejoramiento de los pastizales, de tal manera que a mayor volumen de esa materia prima, aumentará la población bovina. (AGM)

CaliDaD. La ganadería de la Provincia de Esmeraldas debe tener una identidad y la misma destacarse con una genética de primera calidad, según el experto zootecnista Charles Morán.

Recuerdan el cumpleaños del señor Jesús

CUmpleaÑos. Cientos de esmeraldeños participarán del ‘Cumpleaños del señor Jesús’, hoy en el balneario de Las Palmas.

En el malecón de Las Palmas, se realizará hoy domimgo la celebración del ‘Cumpleaños del señor Jesús’. Este acto es recordado cada año en el mes de diciembre, con el desarrollo de varias actividades enfocadas a la familia. La organización del acto está a cargo de los miembros del Centro de Terapia Integral (Centi) de Esmeraldas. La celebración tiene como finalidad

unir a las familias y entregarles un mensaje de amor y de reconciliación Este día habrá la presentación de danzas, bailes, obras teatrales con mensajes de esperanza para la familia. La cita al acontecimiento familiar será a las 19:00. Todos los esmeraldeños están invitados a festejar junto a Jesús, manifestó Jaqueline Martínez, una de las coordinadoras. (MES)

CiudAd I

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

$2 millones para un puente necesiDaD. Por el alto flujo vehicular que generará la carretera da 4 carriles del tramo, Policía Nacional-Ciudadela Petroecuador, se requerirá de un nuevo puente de 60 metros luz.

el municipio de esmeraldas reformó su presupuesto para construir el viaducto del sur de la urbe. Hasta fines de diciembre de este año se aspira tener culminado el hormigonado del tramo Policía Nacional-Ciudadela Petroecuador, sur de la ciudad de Esmeraldas. Entre ambos destinos cruza el río Teaone. El viaducto que permite el paso vehicular recientemente fue sometido a reforzamiento. Sin embargo, sus dimensiones no se ajustan al aumento vial; de dos a cuatro carriles, todo en hormigón. Para su acople, el Municipio de la jurisdicción decidió reformar su presupuesto y destinar dos millones de dólares para construir el puente complementario. “Tenemos toda la predisposición de contratar la ejecución del nuevo viaducto”, adelantó el alcalde de Esmeraldas, Lenin Lara Rivadeneira, pese a que no precisó cuándo empezará la obra complementaria. Dificultades

Quien confirmó la fecha de cul-

inversión compartida los dos frentes de trabajo °deEnhormigonado de los sectores

Codesa y Puente, ambos al sur de la ciudad de Esmeraldas, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) destinó 16 millones de dólares de su presupuesto. En cambio, el Municipio, ente rector del territorio sacó 8 millones de dólares de sus arcas para embellecer ese espacio de la ciudad, además de mejorar la circulación vehicular.

minación de obra fue, el técnico de la empresa Geinco, Ramiro Mejía, que es parte del hormigonado Policía Nacional-Ciudadela Petroecuador. “Para lograr la meta trabajamos hasta los domingos”, afirmó. Adelantó que uno de los objetivos es terminar la obra en este año y, enseguida, gracias a

esTaDo. El puente ubicado en el sector de la Propicia 1, en el sur de la cuidad, fue reforzado para evitar su colapso.

los dos millones de dólares que dará el Municipio, se empezaría la construcción del nuevo puente de 60 metros luz, con una estructura resistente a los embates de la naturaleza. En la ejecución de la obra se reportaron sinnúmero de difi-

cultades, uno de ellos los postes de energía eléctrica, de telefonía y de internet que estaban dentro de la línea de colocación del hormigón que permite una mejor circulación vehicular. “Desde febrero que empezaron la obra hemos soportado

los inconvenientes que generan estos trabajos, pero ahora se tendrán los beneficios”, destacó el taxista Carlos Aveiga, tras solicitar el cumplimiento de los plazos establecidos por los responsables del hormigonado a cuatro carriles. (FHI)

Cinco entidades en la mira de CREO

recorriDo. El vicepresidenciable, Andrés Páez, estuvo en Esmeraldas donde anunció acciones gubernamentales en caso de llegar al poder.

Compras Públicas, Seguro Social, EP-Petroecuador, hidroeléctricas y el sector justicia, serán, entre otras las entidades públicas que serán fiscalizadas por el binomio presidencial, Guillermo Lasso-Andrés Páez (CREO). El candidato vicepresidencial, Páez, hizo ayer esa advertencia en su recorrido dentro de la ciudad de Esmeraldas. También visitó Quinindé y La Concordia. En su periplo contó con la compañía de sus candidatos asambleístas. “Haremos devolver todo lo

que se han llevado los funcionarios públicos en estos últimos años. No es está bien que se haya encarcelado algunos, pero no les han hecho devolver lo que se robaron”, criticó fuertemente. Fragmentará la ley

Dentro de los ejes de acción de CREO, que busca ocupar el Palacio de Carondelet que dirige (PAIS), está fragmentar en tres la Ley Orgánica de Comunicación. “Todo lo que se denuncia debe estar documentado, tal y como lo hemos hecho durante este tiempo, la prensa

juega un papel importante para evitar actos de corrupción”, resaltó Andrés Páez, en su primera visita la ‘Provincia Verde’, desde que aceptó la candidatura. En contexto, comenta que para la fiscalización, tendrá como aliado Fernando Villavicencio, que reveló temas como los presuntos casos de corrupción. Los anuncios se dieron frente los aspirantes asambleístas por Esmeraldas. “Me comprometo a estar vigilante desde la Asamblea Nacional”, afirmó la candidata, Rina Campaín. (FHI)

OpiNióN A6 domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

La lucha del ser humano contra el poder es la lucha de la memoria contra el olvido”.

La fuerza y la mente son opuestas. La moralidad termina donde empieza la pistola”.

MiLAN KuNDERA ESCRiToR ChECo (1929)

AyN RAND fiLóSofA RuSA NACioNALizADA ESTADouNiDENSE (1905-1982)

CARTAS Más turistas

Es muy bello observar cómo la ciudad de Esmeraldas y sus balnearios ahora son uno de los lugares escogidos por diferentes turistas del país y el mundo. Los cambios que se realizaron el malecón de Las Palmas y la difusión del mismo, son dos de los factores que están influyendo positivamente para el lugar retome su lugar de destino turístico. Con el retorno de los visitantes, ahora tenemos la obligación de atenderlos de la mejor manera para garantizar su retorno, pero también que sean ellos los que sigan promocionando todo lo bueno que tenemos en esta hermosa provincia del norte del Ecuador. Landia Quiñónez madre de familia

Merecen respeto

Cada día se observan a más personas con problemas de discapacidad física (movilidad) que andan en sus sillas de rueda en medio de la gente y los carros de la ciudad de Esmeraldas. Lamentablemente, ciertos conductores no dan la preferencia a estas personas, que son parte de los grupos vulnerable. La mala acción de ciertos choferes, genera no solo una reacción negativa de las personas que por coincidencia observamos ese mal proceder, sino que es evidente el rostro de impotencia y frustración de la persona con la discapacidad física, que en ese momento está obligado a esperar el capricho del profesional del volante, el que con esa acción deja mal a sus demás compañeros. Segundo Batioja ciudadano esmeraldeño

DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Cuál paz?

El acuerdo entre el presidente Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) despierta de nuevo la polémica El mandatario insiste en que no habrá impunidad para los asesinos, porque se prevé juzgamiento y sanción. Lo que no dice es que la inmensa mayoría de guerrilleros serán indultados y que los que no lo sean solo tendrán una sanción simbólica y que no se ajusta a ningún estatuto de justicia. El pacto con las FARC sostiene que “en ningún caso habrá cárcel o prisión ni medida de aseguramiento equivalente”. Ni siquiera para los crímenes de guerra y los de lesa humanidad. Las ‘sanciones’ que se pactaron son “obras restaurativas”. Por otra parte, sigue el silencio frente a la situación de 468 civiles y 258 miembros de la fuerza pública secuestrados que siguen en

CéSAR uLLoA TAPiA

¿Política exterior?

Los candidatos con mayores opciones de pasar a una eventual segunda vuelta (Lenín Moreno, Guillermo Lasso, Cynthia Viteri y Paco Moncayo), poco o nada se han pronunciado sobre sus planes de política exterior, pues parecería que estos temas son subsidiarios en sus programas de gobierno y que la política interna pesa más, incluso pesan más los resultados de las encuestas respecto de las mayores demandas de la población: desempleo, inseguridad y libertades. Todo apunta a que el binomio ganador actuará de manera reactiva y no proac-

poder de la guerrilla, lista que le fue entregada al Gobierno y coincide con la del Comité Internacional de la Cruz Roja. Las FARC tampoco han entregado a los menores reclutados, como se comprometieron. Analistas internacionales sostienen que Santos premió a quienes tienen por único mérito haber asesinado, secuestrado, extorsionado, mutilado con minas, traficado droga y cometido actos de terrorismo en forma masiva. De paso se desconoce el triunfo del ‘No’ en el plebiscito del 2 de octubre. Mientras, sigue activo el Ejército de Liberación Nacional (ELN), con el que no se ha concretado diálogo alguno porque el grupo rebelde aún no libera a un excongresista retenido. Así, aunque se haya refrendado la paz, la guerra seguirá.

tiva en este aspecto. Después del Plan Nacional de Política Exterior 2006-2020 o Planex 2020 no se ha hecho algo igual. Este vacío en los planes de gobierno de los binomios se podría explicar desde algunas conjeturas. Una primera es que no nos queda claro quién o quiénes podrían conformar su equipo en la Cancillería, en este sentido tampoco se conoce si apostarán por los pocos funcionarios de carrera que quedan o por cuotas políticas con poco o ningún conocimiento del tema. Una segunda conjetura es que los temas actuales de debate son muy espinosos para comprometer las declaraciones de los candidatos en campaña, por ejemplo, la situación política en Venezuela, el asilo de Julian Assange, las relaciones con los EE.UU. con Donald Trump a la cabeza, el posconflicto en Colombia, los

acuerdos con China, el Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea, el papel del Ecuador en la ALBA, lo mismo en la Unasur y la CAN, el posible ingreso a la Alianza del Pacífico. Una tercera conjetura es que al no constar en las demandas ciudadanas la necesidad de una política exterior, esto pasó a segundo plano, porque no genera ni resta votos. Casi ningún candidato toma en cuenta este aspecto en el discurso y peor en su plan. Para atraer inversiones no solo se requiere de voluntad política y buenas intenciones, sino de una política exterior planificada, de personal calificado y de largo aliento. Por lo tanto, se necesita crear institucionalidad y eso no se logra en días ni en meses. Cuánto hubiera ganado el Ecuador si seguíamos con un plan que trascienda los gobiernos. culloa@lahora.com.ec

ALfoNSo ESPíN MoSQuERA

La pura verdad…

“Quisiera ser mosco para verles”, para vigilarles a los líderes de los movimientos políticos, para hurgar sus mentes. Qué dirán cuando escogen a sus candidatos, talvez tiene un cuerpo espectacular y usa amplio escote, o quizás: a más de “simpática” sabe poco, nos dará presencia política y le diremos cuándo levantar la mano; o en su defecto y de manera cariñosa: “es carismática y/o todos le conocen desde niños. “Quisiera ser mosco” para verles cómo negocian los puestos de elección popular, por ahí se supo que en algunas tiendas políticas hay precio según el lugar y la dignidad en elección. No son las capacidades o el intelecto, cuánto la inversión o el haber salido en TV, desde luego en el “jet set” llamado farándula o, quien quita, que mañana la “jueza que intimida con su poder”, aparezca de “hada madrina” para ocupar alguna curul. No me opongo a que esto sea así, pero es justo que quienes van a ser asambleístas tengan al menos terminado el colegio. Pienso en los miles de universitarios que día a día se esfuerzan en sus estudios, en los catedráticos, que deben poseer títulos de cuarto nivel, hacer publicaciones científicas, labores que implican largos años de estudio y costosos pagos por colegiaturas. ¿De quién depende esta clase de candidatos? De los “zorros politiqueros” que se han adueñado de sus partidos y sin consecuencia deciden por la gente de la farándula, los cómicos, los escandalosos y más, ante el escaso poder de convocatoria de sus movimientos. No tendrían forma de mantenerse políticamente vivos de otra manera; sin embargo, mañana, cuando el agua nos ahogue, aparecerán nuevamente como redentores a ofrecernos la salvación, de la mano de algún fisicoculturista, una modelo sin censura, algún “famoso”, pero de la pantalla chica. aespin@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 8.863

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

La imaginación puesta en escena

En el Centro infantil ‘Hispano América’, de Esmeraldas, se realizó una hermosa actividad recreativa, sus estudiantes relataron cuentos infantiles, que demostró su amplia imaginación y lo aprendido en clases.

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

La profesora Brenda Velásquez junto a sus alumnos de la sección ‘Los Ositos’.

Lupita Figueroa, también está atenta a la cámara.

Doménica Ordóñez.

Sonrientes lucen: Samantha Sánchez y Valentina Verdesoto.

Leonela Jiménez y Rafaela Estacio.

Ainoha Mina, Sarami Vera, Lucianna Becerra y Kyara Méndez. P2142

La niña Ana Cristina Palacios, posó como florcita.

GENTE GENTE A8

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Dinámicos momentos

Derrochando mucha alegría así encontramos a nuestra gente que fue captada en la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, de Esmeraldas.

Alexandra Quijije, Karen Muso, Katherine Rodríguez y Carmen Véliz.

Sonríen para la cámara Ruth Pata, Melissa Zambrano y María José Vidal.

Integración deportiva

Padres de familia y estudiantes disfrutaron de una grata mañana deportiva en los patios de la Unidad Educativa La Inmaculada, que cumple 90 años en la provincia de Esmeraldas.

Karla Robayen e Ismenia Castillo.

Alberto Barre y su esposa Liliana Angulo.

Jari Corozo, Madelin Cevallos y Tanya Gaspar.

p P2142

Padres de familia del inicial se mostraron animados.

Briggitte Cabeza, Andrea Ramírez, Katherine Castillo y Dwight Romero.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

¿Qué pasa allá en Internet?

La carrera en redes sociales facebook (USUARIOS) Guillermo Lasso

Paco Moncayo

748.625

46.731

Dalo Bucaram

Washing ton Pesántez

276.340

20.053

Lenín Moreno

Iván Espinel

244.226

6.474

Cynthia Viteri

Patricio Zuquilanda

203.918

4.879

twitter

Ernesto Huertas concedió varias entrevistas esta semana, pero lo hizo como Tiko Tiko. Eso sí, aclaró que si gana un puesto en la Asamblea no irá vestido como payaso, pues sí tiene otra ropa. Su estética, sin embargo, le hizo acreedor a las críticas

en las redes sociales, por eso se lleva la etiqueta de trolleado esta semana. Al margen de las lentejuelas y su llamativa indumentaria, el candidato dijo que su aspiración es servir en temas educativos y a favor de los niños. “Por más de cuatro genera-

ciones he estado en sus corazones” afirmó. También dejó claro que reflexionará cada paso que dé en la legislatura: “No soy un levantamanos, no lo he hecho nunca, he vivido mi vida a mi manera y a mi forma y eso lo seguiré haciendo”.

Interactividad en nuestras redes sociales (SEGUIDORES)

Dalo Bucaram

326.437

Paco Moncayo

16.385

Guillermo Lasso

249.898

Iván Espinel

8.162

Cynthia Viteri

Washington Pesántez

107.875

1.931

Lenín Moreno

33.143

Patricio Zuquilanda

¿Qué temas le preocupan a Ud. como votante? #Ecuador2017 El desempleo 44% La inseguridad 7%

Tiko Tiko no deja el disfraz

La corrupción 34% Los impuestos 15% La encuesta tuvo 307 votos.

Villavicencio dice que no se librarán de él Fernando Villavicencio fue propuesto como candidato a asambleísta por el distrito 1 del norte de Pichincha, pero su postulación fue impugnada porque en los registros del Consejo Nacional Electoral (CNE) consta como parte del movimiento Pachakutik. Según Villavicencio, los argumentos presentados no

fueron las verdaderas motivaciones para dejarlo fuera de los comicios. Él habla de una persecución política del Gobierno por las denuncias que ha difundido sobre casos de corrupción. “El presidente Correa es el único perdedor aquí, él no se librará de mí. No seré asambleísta, pero hoy nace la comisión de la

verdad”, dijo en la rueda de prensa en la que dio un paso a un costado. Su puesto fue tomado por Fabricio Villamar, exconcejal de Quito. Este destacó que Villavicencio ha ganado sin presentarse en elecciones y ha hecho lo que 137 asambleístas no han podido hacer en 10 años: fiscalizar al Gobierno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO:

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

EN QUITO. En el conjunto Balcones de Cumbayá se incautó la propiedad de Humberto Guarderas.

LOS LUJOS DE LOS PROCESADOS DEL CASO PETROECUADOR 19 bienes de los implicados en la trama de corrupción están en manos de la Policía. Suman 7,5 millones.

361.690

DÓLARES y 650 euros se incautó en efectivo en todos los registros.

CASA y un terreno le fueron incautados a Álex Bravo.

1,2

MILLONES costaba la casa de Pareja Yannuzzelli en Samborondón.

El avalúo de los 19 bienes incautados a los procesados por el escándalo de corrupción en Petroecuador asciende a 7’522.426,64 dólares, según consta en un informe del Ministerio del Interior al que tuvo acceso La Hora. Hay 8 casas, 5 empresas, 2 terrenos, 2 oficinas con sus parqueaderos, 7 vehículos y una moto. Sus dueños eran los exgerentes de Petroecuador Carlos Pareja Yannuzzelli y Álex Bravo; y los excontratistas de la estatal petrolera que recibieron millonarios contratos: los hermanos Jaime Alberto y Juan Andrés Baquerizo Escobar (dueños de Oil Services), Humberto Guarderas Córdova y Glenda Meza, todos procesados por cohecho. Por montos, las propiedades incautadas al excontratista Jaime Alberto Baquerizo –que se encuentra prófugo– tienen el valor más alto: 2’369.000 dólares. La cifra comprende tres empresas, una casa y un terreno. La vivienda, una villa ubicada en Samborondón, en Guayas, tiene un avalúo comercial de 1’450.000 dólares. Las propiedades de su hermano Juan Andrés –también prófugo– le siguen. Da un total de 1’568.480 dólares, entre su empresa, su casa y dos autos. La casa, también en Samborondón, tiene un valor de 1’300.000, mientras que un inmueble iden-

tificado como empresa asciende a 147.000. El valor de la propiedad de Humberto Guarderas –otro prófugo– ocupa el tercer lugar. Su casa, ubicada en la urbanización Balcones de Cumbayá, en Quito, tiene un avalúo comercial de 800.000 dólares. También se le incautaron dos oficinas, que suman 181.341,69 dólares. Como referencia, uno de los parqueaderos cuesta 12.380,84. Además, le incautaron dos autos y una moto, valorados en 80.961,88. La suma total de lo incautado a Guarderas asciende a 1’062.303,57 dólares. Mientras que lo incautado a Glenda Meza –esposa de un

3.829.222,14

DÓLARES es el dinero retenido en cuentas de Panamá. contratista de Petroecuador, ambos prófugos– tiene un valor de 590.490 dólares y corresponde a un auto, un inmueble usado como empresa y una casa valorada en 450.000 dólares y situada en Cumbayá. De manera individual, a Pareja Yannuzzelli se le incautó una casa en la urbanización Puerto Azul, en Guayas, avaluada en 250.000 dólares; pero a eso hay que agregarle otra vivienda en Samborondón, por un valor de 1’250.000 que está a nombre de Geapronsa, la empresa de sus hijos: Carlos Andrés y Carla Andrea Pareja Avilés. Esta empresa

EJEMPLO. Esta es otra de las casas que son parte del proceso de investigación en Guayaquil.

hace consultorías de gestión y su representante es Dora Garaicoa Soria, suegra del exministro de Hidrocarburos. En tanto a Álex Bravo se le incautaron un terreno y a una casa, valorados en 297.163,07 dólares; y a su esposa Jelice Herrera, una casa y una camioneta por un monto de 134.990. Lo curioso es que la camioneta incautada vale más que la casa. La primera tiene un valor de 79.990 dólares mientras que la vivienda 55.000. Las mansiones en Quito

Por las cercanías de la vivienda de Glenda Meza, avaluada en 450.000 dólares, no pasan buses. Se llega solamente en auto, está ubicada en un sector exclusivo de Cumbayá. En medio de casas de lujo se levanta un conjunto cerrado, mucho más exclusivo, con guardianía privada. Hay pocas casas individuales de dos y tres pisos con amplios ventanales, grandes portones, acabados de lujo. Desde la garita hacia las primeras casas hay un largo camino asfaltado que está mejor mantenido que las calles que dan a esa urbanización. Una palmera grande en una especie de redondel cierra la imagen de un sitio donde no hay esmog ni ruido. A diferencia

de otros conjuntos de Cumbayá donde hay casas una junta a otra, en esta urbanización hay grandes terrenos, entre una y otra vivienda, que incluso se ofertan en los portales dedicados al negocio inmobiliario. Según un boletín del Ministerio del Interior emitido luego de la incautación de la vivienda, el inmueble donde vivía Meza es de tres plantas. “Tenía piscinas, gimnasios, diferentes salas de estar, entre otras comodidades”. La casa de Humberto Guarderas, representante de Tecnazul, fiscalizadora de la Refinería de Esmeraldas, está avaluada en 800.000 dólares. Es que está ubicada en el conjunto Balcones de Cumbayá, frente al reservorio de ese sector. Aunque tampoco hay transporte público directo, el movimiento de autos de lujo es mayor en esa zona por estar ubicada la urbanización junto al Club Jacarandá. La zona se caracteriza por una serie de conjuntos habitacionales exclusivos, cada uno con guardianía privada, con barreras de seguridad. En Balcones de Cumbayá se divisan casas muy espaciosas con aire campestre, amplias vías internas, áreas verdes. Se asemeja a una mini ciudad con acabados de lujo. En lagunas casas se pueden mirar bicicletas último modelo, jardineras colgantes. Su entrada es muy espaciosa. Junto a la garita, un sendero para paso peatonal. Una serie de arbustos bien mantenidos se ubican en los costados de la calle de ingreso. Las mansiones en Guayaquil

En el kilómetro 8 de la vía a Samborondón, a una hora de Guayaquil, se ubica el exclusivo complejo residencial Riveras del Batán, donde implicados en el escándalo de Petroecuador tienen sus viviendas. El sector destaca por su exclusividad. Sus opulentas casas de estilo europeo- contemporáneo y áreas verdes, le dan un toque de frescura y aparente estado de tranquilidad, a pesar de que en las últimas semanas, el movimiento en la zona ha sido inusual, debido a la entrada y la salida de policías. Ingresar al complejo no es

HORA CERO

En medio de casas de lujo se levanta un conjunto cerrado, mucho más exclusivo, con guardianía privada. Hay pocas casas individuales de dos y tres pisos con amplios ventanales, grandes portones, acabados de lujo.

DETALLE. El resguardo policial llama la atención de los vecinos.

fácil. El estricto control de guardias impide el acceso a cualquier visitante sin cita. Adentro están las casas donde residían Carlos Pareja Avilés, hijo del exministro Pareja Yanuzzelli, y Juan Andrés Baquerizo Escobar, contratista de la estatal petrolera. Todo es hermetismo. “No puede llegar ahí. Tenemos orden de no dejar pasar a nadie. Está restringido”, dijo uno de los celadores, quien ante la insistencia, atinó a decir que llevaba cinco años trabajando en ese lugar y es su único sustento. Los vecinos son gente distante. Se observa a unos pocos haciendo ejercicio en las áreas verdes. Uno de ellos, que evitó identificarse, aseguró conocer muy poco del tema. “Vimos el caso por televisión. He visto policías del otro lado del río (Daule). Creo que ahí está una de las casas”, señaló esquivo. Un golpe de suerte: un empleado que podaba el césped de una de los parterres dio una señal para llegar hasta una de las casas, sorteando a los guardias. De la garita principal, a un kilómetro del camino adoquinado, se encuentra la vivienda de los Pareja. La mansión blanca, con ocho grandes ventanales oscuros y puerta de diseño oval,

sobresale entre las que están alrededor. Está rodeada de grandes palmeras y en al lado derecho cuenta con un amplio garaje pintado de negro para tres vehículos. En el patio trasero, a través de una vitrina transparente, se evidencia una gran piscina sin agua. Un agente de Policía custodia el lugar y se limita a decir que solo cumple su trabajo. El uniformado observó intrigado. En esta vivienda, la Policía confiscó dos vehículos: un BMW y un Kia H1. El inmueble está avaluado en 1’600.000 y forma parte de un plan maestro que combina cuatro comunidades residenciales y un Town Center con una red orgánica de canales venecianos, lagos e islas. Muchas de las viviendas se construyen sobre áreas de terreno de hasta 1.200 metros cuadrados y su costo llega a 650.000 dólares. Cerca de la de los Pareja, también se ubica una de las supuestas viviendas de Juan Andrés Baquerizo. Es de tres pisos y de similares características a la anterior. Según uno de los guías, la casa está habitada y se desconoce si hay resguardo policial. En Puerto Azul, urbanización ubicada en el kilómetro 10 de la vía Salinas-Guayaquil, se ubica otra vivienda supuestamente vinculada a Pareja. Se exhibe una estructura de menor opulencia. Es un inmueble de dos plantas valorado en 250.000 dólares que por fuera luce un poco descolorido. En su interior también está un custodio policial. Un empleado vecino que no reveló su nombre dijo que el día del operativo, los agentes hallaron dinero en efectivo. Esa misma noche, se llevaron enseres de fina madera.

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

EN GUAYAQUIL. Los lujos son el denominador común en las urbanizaciones donde están las casas incautadas en Guayas.

Ivole Zurita, Registrador de la Propiedad de Guayaquil, dijo que la entidad, porL, reporta al Gobierno la compra del bien que llega a inscribirse en esta institución. “Notificamos cuando el costo excede del tope que manejamos nosotros; es decir, cuando pasa del millón de dólares”, dijo. El Registrador indicó que Carlos Pareja y ninguno de sus hijos, según sus registros, constan como dueños de algún bien inmueble en Puerto Azul. Las mansiones en Esmeraldas

Una cámara de videovigilancia está anclada al poste que sujeta los cables de la cerca eléctrica. Un letrero advierte al peatón del peligro de intentar ingresar sin autorización a la casa de estilo colonial. Otro punto de monitoreo junto al portón de ingreso incrementa la disuasión hacia quienes caminan por las polvorientas calles Cedros y Tamarindos, de la ciudadela La Concordia, en el sur de la ciudad de Esmeraldas, donde se erige la vivienda valorada 213.385.

Los vecinos desconocen cuándo fue la última ocasión en la que entró o salió alguien del hogar de Álex Bravo. El polvo es lo único que rompe el cordón de seguridad de la lujosa residencia cercada de bloques. No se evidencia presencia humana. Solo hay silencio tras la muralla pintada de amarillo. Las cortinas en los siete ventanales impiden ver el interior de la planta alta. En la parte baja apenas se ve la puerta de ingreso, tres ventanas adicionales, también con cortinas y, un recoge-hojas de piscina; la cresta de dos arbustos secos daña el panorama. Junto a la vivienda, el monte de los dos solares baldíos desdibuja el trabajo arquitectónico. Cada vértice, cada columna e incluso el techo que forma varias cúpulas puntiagudas recubiertas de teja, dan fe de una obra hecha por un profesional en la construcción. La lujosa casa, ahora sumida en el silencio, es solo un recuerdo del primer esmeraldeño en ocupar el más alto cargo en Petroecuador. (HCR/JCL/MGQ)

EN ESMERALDAS. La vivienda de Álex Bravocontrasta con una vía carente de asfalto y la maleza de patios colindantes. PAB/15270/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Santiago de Cuba despide masivamente a Fidel

Los últimos actos públicos se realizaron ayer. Para hoy está previsto el adiós definitivo. SANTIAGO DE CUBA, EFE • Después de recorrer casi 1.000 kilómetros y 12 provincias, las cenizas de Fidel Castro recibieron ayer un último baño de masas por las abarrotadas calles de la ciudad de Santiago, donde germinó la Revolución que él lideró y donde sus restos mortales descansarán para siempre. El cortejo fúnebre que transporta la urna funeraria entró alrededor del mediodía en esa ciudad, donde hizo un amplio recorrido de casi dos horas que pasó por el Parque Céspedes y terminó en el Cuartel Moncada, escenario en 1953 de la primera acción armada de los rebeldes liderados por Fidel contra Fulgencio Batista. “Es histórico que sus cenizas pasen justo por el Moncada, pero también por todo Santiago, que lo adora. Porque Fidel no nació aquí, pero es santiaguero”, dijo Ramón Reina, de 73 años,

teniente coronel jubilado. Conoció al comandante en 1960, con solo 16 años siendo “un simple soldado” en la comandancia de Jiguaní (Granma), donde Fidel apareció un día por sorpresa junto con la revolucionaria Celia Sánchez: “Es incalculable la impresión que me causó. Ha sido una persona tan noble, sencilla, honesta, humana, tan cariñosa”. Reina esperaba el paso de la comitiva ante la posta 3 del cuartel de Moncada, lugar por el que los rebeldes liderados por Fidel Castro asaltaron ese edificio. “Es importante estar aquí como joven revolucionario, dando muestra de patriotismo y rebeldía, que es lo que significa el 26 de julio, para honrar a Fidel, que siempre luchó por sus principios y nunca los traicionó”, señaló Rolando Aroche, juez de 33 años. Para Aroche, Cuba sin Fidel va a seguir igual, porque “su legado sigue vivo” y, en todo caso,

CONVOCATORIA Convoca a las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras, asociaciones o compromiso de asociación, para participar en el procedimiento público de enajenación de las Estaciones de Servicio Amazonas, Ponceano y Guayaquil como mecanismo de desinversión de la EP PETROECUADOR. Los interesados en participar en el proceso, podrán gratuitamente descargar el pliego hasta las 23h59 del día 06 de diciembre de 2016, en la página web www.eppetroecuador.ec, o, retirar la información en la ciudad de Quito en el área de Servicio al Cliente de EP Petroecuador, edificio “El Rocio I”, planta baja, ubicado en la calle Alpallana E8-86 y 6 de Diciembre, y en la ciudad de Guayaquil en la Estación de Servicio Guayaquil, ubicada en la Av. 25 de Julio, calle 55 S-E, vía al Puerto Marítimo. De conformidad con lo previsto en los pliegos de bases del proceso, las cartas de interés y los requisitos de participación se receptarán en sobre cerrado el día 15 de diciembre de 2016 hasta las 15h00, en la ciudad de Quito, en el departamento de la Secretaría General de Documentación y Archivo de EP Petroecuador, ubicado en el edificio “El Rocío 2”, planta baja, calle Alpallana y 6 de Diciembre. Las preguntas y aclaraciones sobre el presente proceso, podrán formularse a través de la página web institucional, www.eppetroecuador.ec, mismas que serán atendidas por esa vía dentro de las fechas establecidas en el cronograma del proceso; para el efecto el interesado deberá registrar su correo electrónico en el link “preguntas y/o aclaraciones que constará en la página web. José L. Cortazar L. GERENTE GENERAL SUBROGANTE

REALIDAD. Miles de personas salieron a las calles de Santiago de Cuba.

“habrá mayor unidad viendo cómo toda Cuba se ha unido, de una provincia a otra, para despedirle”. La comitiva militar que acompaña las cenizas del líder cubano desde la partida, el pasado 30 de noviembre, de La Habana, realiza el recorrido inverso a la Caravana de la Libertad, el viaje a lo largo de toda la isla que los “barbudos” de Sierra Maestra hicieron entre el primero y el 8 de enero de 1959, cuando derrocaron al régimen de Fulgencio Batista.

Homenaje en Quito ° En la Capilla del Hombre, un centro cultural situado en el norte de Quito, concluyó ayer una serie de actos con los que los simpatizantes de Fidel Castro en

Ecuador recordaron la figura del líder. Hasta allí acudieron más de 100 médicos de la misión cubana que trabaja en el país, luciendo sus mandiles blancos con una cinta en su brazo donde se leía la frase ‘Yo soy Fidel’, después de haber realizado una movilización hacia el monumento de José Martí. Los discursos estuvieron a cargo del embajador de Cuba, Rafael Dausá; del exministro Alfredo Vera; de la secretaría de la Política, Paola Pabón; y de la asambleísta María Augusta Calle, quienes no ahorraron en elogios. Vera, inclusive, llegó a comparar a Fidel con Jesús. Dausá, por su parte, tras asegurar que “no habrá marcha atrás” en los postulados de Castro, resaltó que la finalización de los nueve días de duelo también coincidían con la celebración del Día de la Medicina Latinoamericana. (RVD)

9 muertos por incendio en EE.UU. WASHINGTON, EFE • Al menos nueve personas murieron este viernes en la ciudad californiana de Oakland (EE. UU.) al declararse un incendio en un almacén que acogía un concierto de música electrónica, aunque se teme que el número de fallecidos pueda ascender a hasta 40, informaron ayer las autoridades. El fuego se desató antes de la medianoche del viernes en el barrio de Fruitvale en un gran edificio que alberga estudios de artistas, en el que se encontraban decenas de asistentes y cuyo techo se desplomó, lo que dificulta las labores de rescate. “Estamos preparados para lidiar con hasta 40 muertes”, declaró a los periodistas el sargento Ray Kelly de la Oficina del Sheriff del condado de Alameda, al subrayar que, de momento, solo puede “confirmar que hay nueve personas muertas”.

Javier Cevallos Danzante, diablo y poeta

Ecuador, domingo 04 de diciembre de 2016 www.lahora.com.ec Nº 965

Eduardo Mendoza

El escritor español Eduardo Mendoza fue galardonado con el Premio Cervantes 2016, un reconocimiento que consideró “un final de trayecto feliz”. Claro que tras el reconocimiento dejó en claro que “eso no quiere decir que no vaya a hacer nada más”. A sus 73 años y con 15 novelas, dos libros de relatos, dos obras de teatro y cuatro ensayos, Mendoza sustituyó al mexicano Fernando del Paso como receptor del premio más importante de las letras en español y destacó el galardón tanto por “su importancia” como por “el momento en el que llega”, como un “fin de ciclo”.

Vitrina de libros Cuento Nombre: ‘La muchacha iraquí’ Autor: Alejo Carpentier Sinopsis: Con estos cuentos, el lector vive en determinado instante una sensación de deslumbramiento, como un sutil acercarse a la epifanía, poniendo en entredicho nuestra realidad e imaginarios sociales.

Literatura

Urbanismo

Nombre: ‘El secreto del migrante’ Autor: Gonzalo Baquero Sinopsis:

Nombre: ‘La cuestión urbana en la región andina’ Autor: Varios Sinopsis:

Ataviado con una raída sotana y la incertidumbre de su destino cubriéndole el alma, el cura Pedro San Juan y Fernández partió del puerto de Barcelona para cumplir con su misión.

Para la comunidad académica, Hábitat III resultó un momento clave que permite centrase en los principales avances de la investigación y el panorama de formación sobre la cuestión urbana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 04 de diciembre de 2016 JAVIER CEVALLOS

Protagonista I INTERCULTURAL

Las diabluras del Danzante

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • Se

divisa una silueta por la popular calle La Ronda en el Centro Histórico de Quito. Lleva sombrero, bufanda y una abrigada chompa para hacerle frente al frío mañanero. Su mano derecha jala una valija con ruedas, que no es otra cosa que el baúl de sus tesoros: allí se resguardan algunos de los trajes de los personajes que interpreta, es decir, allí se resguarda el propio Javier Cevallos Perugachi. Él es el Diablo. Él es el Danzante. Él es el Estudiante de antaño y hasta a Montúfar ha personificado. Él es poeta y teatrero y, posiblemente, es la memoria más joven que tiene la ‘Carita de Dios’. Gringos y europeos, burócratas y jubilados, evangelizadores y borrachines, niños y grandes… Todos quienes han transitado por el Casco Colonial quiteño han visto alguna vez a Javier, así como a cualquiera de sus compañeros de la Fundación Quito Eterno, realizando un recorrido histórico y lúdico. Su amor por el teatro y las letras –que se desarrolló en su barrio y en la casa, respectivamente- le vinieron desde guagua. “Mi papá se pasaba trabajando todo el día, pero la noche se daba tiempo para leernos. Recuerdo que nos leía ‘El Principito’ y tomaba los libros de Julio Verne. Así empezó mi relación con la lectura”. El padre de Javier quiso que sus hijos se involucren con el arte, porque siempre deseó convertirse en pianista, actividad que no era válida por entonces en la familia. “Si mi abuelo era tinterillo, mi papá debía convertirse en abogado, y así fue”. Claro que como todo padre, trató de cumplir su sueño con sus hijos. “Los cuatro hermanos acabamos inscritos en clases de piano y solo uno como que medio-medio aprendió”, dice Javier sin reproche, mientras menea la mano con un dejo de endiablada picardía. El teatro, podría decirse, que se le pegó en la calle, como un presagio de lo que sucedería después. Con su amigo Jaime Sánchez (quien ahora es artista visual), “desde chiquitos” realizaban funciones de títeres en su barrio Villas Aurora en La Ofe-

Perfil

Javier Cevallos Perugachi

° Actor, dramaturgo, poeta e investigador (Quito, 1976). Es parte del proyecto educativo y turístico Quito Eterno. Es autor de los poemarios ‘La ciudad que se devoró a sí misma’, ‘C’, ‘Ofelia City & Llaktayuk’, y de la publicación de teatro ‘¡Repúbica! / Danzante’. lia. Pero el teatro entraría con más fuerza en el Colegio San Gabriel, donde las artes escénicas le permitieron dejar atrás al chico introvertido. Parecía que la tradición familiar debía primar, así que se fue a la Universidad Católica a estudiar Derecho: se jaló. Buscó mejor suerte en la Universidad Central, pero las leyes no terminaron de convencerle. Por allí, cual caballero de las tablas, se encontró con la Espada de Madera, que sería su gran escuela. Estudió Literatura y terminó dando clases, pero un día llegó Quito Eterno a su vida y no le quedó más remedio que vender el alma al mismísimo Diablo, personaje que le “conectó con la ciudad”. Javier se dedicó a hacer una disección de la misma y fue encontrando una serie de secretos que ahora son relevados cuando asiste a los grupos de turistas y a las familias que disfrutan de sus diabluras. Si el Diablo le permite enseñar lo que está a su alrededor, el Danzante será el personaje que le permite hacerse una radiografía que indica todos lo que se produce en su interior. Javier está en el ático de las oficinas de Quito Eterno y, con rapidez, se despoja del sombrero, la bufanda y la chompa para que el traje de aquellos bailarines de Zámbiza lo cubra. Toma el pingullo y el tambor de Cochasquí y, mientras va marcando el compás de los Andes, cuenta el proceso de su interiorización. Su abuelo materno fue capataz, y pese a tratar bien a sus pares, le tocó ‘blanquearse’ a la brava en la hacienda. Ese proceso de ‘blanqueamiento’ –del que su abuela mulata también fue parte- es motivo de las mayores investigaciones y reflexiones que ha realizado Javier. Esto, porque quería encontrase consigo mis-

DANZANTE. Marca los sonidos del pingullo y el tambor.

DIABLO. En pleno Centro Histórico, su hogar, ‘tentando’ al público. (Foto: Christian Pérez)

mo y desenterrar sus raíces. “El Danzante a través de la historia, de mi historia, cuenta el proceso duro y jodido del ‘blanqueamiento’, que es la negación tras la negación”. Ya sin su traje, el Danzante asegura que quisiera ser indígena, pero hay varios factores que lo alejan. Eso sí, mucho más alejado está del ser mestizo, palabra que le “representa la negación de la negación”. “Yo soy runa, soy andino”, se define. También lo define su poe-

CHARLA. Durante la entrevista, en las oficinas de Quito Eterno, donde contó su vida.

sía, esa que inició con una mirada aguda sobre los recovecos de la ciudad hasta versificar su levantamiento frente a la negación. “Con ‘La ciudad que se devoró a sí misma’ expongo mi búsqueda y encuentro con la memoria de mi ciudad; con ‘C’ está esa búsqueda por la universalidad, que termina siendo un error; con la ‘Ofelia City’ hago una crónica de viajes que te permite comparar y valorar tu tierra. ‘Llaktayuk’ es el asumir lo que soy”, ex-

plica sobre sus poemarios. Con un tono más reflexivo, como si tomara su rol de Estudiante colonial, Javier dispara: “La gran literatura y las grandes obras son reflexiones profundas de lo local. Yo no puedo entender a Faulkner sin el sur de los EE.UU. Imagina a Roa Bastos sin Paraguay. La negación y la vergüenza también pasa por lo literario”, sentencia este Diablo que danza en medio de las palabras. ddelatorre@lahora.com.ec

Nafisi, un eco estremecedor OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • No creo en

las casualidades. El libro escogido para hoy ha pasado por el rigor de búsqueda entre los tomos leídos que aguardan tiempos oportunos para exhibirlos a la luz. La obra de la fecha viene muy bien, en este momento, cuando cada uno de nosotros hace inventarios personales o colectivos de las libertades en que vivimos, de las que creemos tener, o de las que sabemos perdimos (y que tendremos que recuperar más temprano que tarde). El libro que propongo este domingo es un texto cargado de alarmas. Una bitácora de memorias. Un compendio de denuncias a tomar en cuenta para que jamás nos suceda lo que ocurre en otras partes, como aquello que se esboza en las siguientes líneas: “Hay muchas formas distintas de silencio; el silencio al que los estados tiránicos someten a sus ciudadanos, el robo de su memora, la reescritura de su historia y la imposición de una identidad aprobada por el estado(…) Y luego están los silencios que nos permitimos sobre nosotros mismos, nuestra mitología personal, las historias que imponemos sobre nuestra verdadera vida” (Pág. 15).

O lo que encierran estas breves palabras:

“En cierto sentido, este libro es una respuesta a mi propio censor e inquisidor interior” (Pág.16).

Así coma el siguiente texto:

“Ningún régimen, ninguna figura de autoridad, tenía el derecho de decirle a una mujer, como relacionarse o no relacionarse con Dios” (Pág. 349).

Se trata de la obra ‘Cosas que he callado’, de Azar Nafasi, que es editado por Duomo. La escritora antes había calado en nuestras retinas ‘Leer a Lolita en Teherán’, todo un gesto épico que comprueba que el acto de leer es una proclama de libertad y una confirmación de rebeldía, de insumisión a los regímenes conducidos por fanáticos religiosos, o tiranos que hablan mal de los ricos cuando, curiosamente, se transforman en lo que critican en nombre de sus revoluciones: seres intolerantes y narcisistas, adoradores del poder y castigadores de todo aquel que piense distinto a ellos. Quien calla siempre está listo

Biblioteca

Ecuador, domingo 04 de diciembre de 2016

Lo + vendido ECUADOR

Potter and the cursed child, J.K. Rowling (Scholastic). ° Harry Germán Garmendia (Montena). ° Chupaelperro, ° Historias del Mundo, Jorge Ortiz (Debate). ° Después de ti, Jojo Moyes (Suma de Letras). FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

° La chica del tren’, Paula Hawkins (Planeta). Arturo Pérez Reverte (Alfaguara). ° Falcó, ° La carne, Rosa Montero (Alfaguara). ° Quien pierde paga, Stephen King (Plaza & Janés) FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

hombre del teléfono, Margarita de Francisco (Penguin Random). ° El ° Harry Potter y el legado maldito 1 y 2, Rowling/Tiffany (Océano de

Colombia). chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° La ° Predicciones 2017, Mías Astral (Planeta). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

laberinto de los espíritus, Carlos Ruiz Zafón (Planeta). ° El Potter y el legado maldito 1 y 2, Rowling/Tiffany (varios sellos). ° Harry esto re daré, Dolores Redondo (Planeta). ° Todo ° El asesino de Sócrates, Marcos Chicot (Planeta). FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

Potter y el legado maldito 1 y 2, Rowling/Tiffany (Salamandra). ° Harry ° Persona normal: Una grandiosa e increíble aventura para ser todo...excep-

to normal, Benito Taibo (Booket). Benito Taibo (Planeta). ° Corazonadas, ° La chica del tren’, Paula Hawkins (Planeta). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

enormes manifestaciones y encierros gritando: ‘La libertad Perfil no es oriental ni occidental. Azar Nafasi La libertad es global’. Pero los vigilantes atacaban a las muEscritora iraní, (Teherán, 1955). Su jeres que no llevaban velo, en °madre fue una de las únicas seis parlaocasiones con ácido, tijeras y mentarias iraníes en los 60’, mientras su navajas. La ley de protección padre se desempeñó como diplomático y alcalde de Teherán. Estudió en Suiza, familiar se abrogó al poco Reino Unido y EE.UU. Imparte clases tiempo, y las leyes religiosas se de Literatura. Colabora en el New York Times, el Washington Post, el Wall Street convirtieron en la ley vigente, Journal, el New Republic y El País. Ha sido rebajando la ley legal para el galardonada con el Premio Gabarrón 2011 matrimonio (para las mujeres) de Pensamiento y Humanidades. de los dieciocho años a los nueve, legalizando la poligamia a revelar, y Azar Nafasi abre sus y los ‘matrimonios temporapáginas de vida para construir les’, apartando a las juezas de un libro de 496 en las que hace la judicatura e introduciendo la lapidación inventarios bioLa libertad no es hasta la muergráficos donde oriental ni occidental. te como castigo destacan la imLa libertad es global”. por adulterio y portancia funprostitución”, damental de su padre en su vida, y sobre todo, tal como reza la página 268. Apuntando que los dictadoel acoso a sus libertades al ser en su tierra una mujer no sumisa, res, los opresores, los censores comprometida con la libertad y de la palabra y de la expresión, en cualquiera de sus formas, tielos Derechos Humanos. “Los nuevos líderes declara- nen ganado un lugar en el basuron que los vigilantes islámicos ral de la historia, concluyo con la que rondaban las calles eran la sentencia de E.M. Cioran: “Un voz popular. Jomeini emitió libro tiene que hurgar heridas, un edicto haciendo que el velo incluso provocarlas. Un libro ha fuera obligatorio, pero se vio de ser un peligro”. ‘Cosas que he obligado a retractarse después callado’ confirma la sentencia. de que las mujeres organizaran opymj2008@gmail.com

Lo + recomendado ‘EL EXTRAÑO MUNDO DE JACK’ (1993)

Cansado de organizar Halloween, Jack Skellington descubre Ciudad Navidad y se le ocurre festejar, con la ayuda de los diversos monstruos de su pueblo, esta nueva, extraña y alegre fiesta. Concebida y producida por Tim Burton, la película es una amena fantasía que se exhibe por Qubit.Tv junto a ‘Una Navidad con los Muppets’ y ‘Operación regalo’. ‘DIEGO Y LOS GATOS DEL CALLEJÓN’ (2016)

Con tres años de trayectoria, ‘Diego y los gatos del callejón’ presentan su primer disco de rock para niños. Este compilado musical, dirigido para el público infantil, trae 10 canciones: una compilación que reúne la música de El Tri, Jaime Guevara, Luis Pescetti, entre otros, versionada para los más pequeños. ‘FLORA ET GRATIAE’ (2016)

Fertilidad y apropiación son los dos temas que le permiten a la artista francesa Olga Regnier abordar sobre la esencia femenina: mujer y naturaleza como musas inspiradoras, ambas como incitadoras primigenias del arte y la cultura. La muestra estará hasta finales de diciembre en la Galería Viteri (Destruge y Salazar, en Quito), de lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y 15:00 a 19:00.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 04 de diciembre de 2016

Diálogo

Los libros en mi vida FABIÁN GUERRERO

El Librero, Edgar Freire Rubio, entrevistó a Fabián Guerrero. La charla formaba parte de un libro inédito. ¿Quién le motivó a la lectura?

Mi madre me pedía que realice ciertas compras en la tienda del barrio. Don Julio, el tendero, solía envolverlas en fragmentos de papel periódico o de revistas. Las compras para mi madre, y los restos de periódicos o revistas para mí. Más adelante mi madre solía entregarme dinero –no sé de dónde lo obtenía- para que alquilase y leyese revistas, cómics. Creo que mi madre sabía, aún sin saberlo, que nada escapa a la mirada vigilante del tiempo. Quizá por eso he asumido que el escritor amalgama, modela y anima la materia prima que le proporciona, por un lado el mundo exterior; y, por el otro, su mundo interior poblado de ausencias, sueños y nostalgias; sensaciones y pensamientos; placeres y dolores; y, principalmente, palabras y silencios. ¿Qué libros leía en su infancia y de qué manera han influido en su vida?

En principio, papeles rotos; luego, revistas, cómics, que no las podía comprar, sino solamente alquilar. El primer libro que vino a mí fue el de César Vallejo, su poesía; inmediatamente después, otro, de Jorge Gaitán Durán y Eduardo Cote Lamus, ‘Poemas de la Muerte’; más adelante, ‘Residencia en la Tierra’, de Pablo Neruda. Era una publicación de formato pequeño, casi cabía en mi mano, efectuada por Torres Agüero Editor. Ahí leí ‘El Tango del Viudo’. Posteriormente, ‘Hojas de Hierba’, de Walt Witman. Poco antes de culminar mis estudios primarios, pude adquirir, a crédito –siempre trabajé y estudié simultáneamente– la obra completa de Fiódor Dostoyevski: esta lectura me acompañó, al menos, durante los tres primeros años de bachillerato. ¿Cuáles considera los libros más importantes de su vida? ¿Por qué?

‘Los hermanos Karamazov’, de

Dostoyevski; ‘La casa de las bellas durmientes’, de Yasunari Kawabata; de Samuel Beckett, ‘El innombrable’; ‘La tentación de existir’, de E.M. Ciorán; ‘El aliento’, parte de la pentalogía memoriosa de Thomas Bernhard; de René Char, ‘Furor y misterio’; ‘El hombre sin atributos’, de Roberto Musil; ‘Los cantos’, de Giacomo Leopardi; ‘Austerlitz’, de W.G. Sebalt; ‘Jackob von Gunten’ o ‘Los hermanos tanner’, de Robert Walser; todo Georg Trakl; entero Gottfried Benn; ‘Narraciones incompletas’, de Felisberto Hernández; de Fernando Pessoa, ‘El libro del desasosiego’; de Hermann Broch, ‘La muerte de Virgilio’; ‘Bartleby el escribiente’, de Herman Melville; ‘Los diarios’, de Kafka; ‘Pedro Páramo’, de Juan Rulfo; Louis Ferdinand Céline y su ‘Viaje al fin de la noche’; los poemas de Emily Dickinson; el ensayo de Susan Sontag; ‘El teatro y su doble’, de Antonin Artaud; de Isaiah Berlín, ‘El fuste torcido de la humanidad’; ‘El último encuentro’, de Sandor Márai; ‘Historia de un intruso’, de Marco Antonio Rodríguez. La obra de Marguerite Duras y Paul Celan, Juan Carlos Onetti, Octavio Paz, Papini, Malraux, Michaux, Thomas Mann, Kavafis, Lawrence Durrell; Pablo Palacio, José de la Cuadra, David Ledesma, Francisco Granizo…Y todos, porque todos los libros y todos sus autores me han servido a esa tarea de rescatar lo imperceptible, de convertir el derecho de la vida ordinaria, en un lenguaje de urgencia: cada libro, cada autor, ha desembocado en una nueva herida. ¿Qué personaje le hubiera gustado encarnar? ¿Cuál le ha causado mayor impacto?

Ninguno. Sería como tomarle la palabra al personaje y eso le conduciría al presente, a lo inmediato. Se reduciría su misterio y

POETA. Fabián Guerrero Obando en el ático de su casa, rodeado de libros. (Archivo La Hora)

PERFIL

Fabián Guerrero Obando Poeta y catedrático ecuatoriano (Quito, °1959). Entre sus obras destacan ‘El viaje’,

‘Las partes’, ‘Zanja’, ‘La víspera’, ‘Cuándo el amor’, entre otras. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, alemán y griego. Imparte clases en la Universidad Central del Ecuador.

potencia. Prolongar el tiempo a su perpetua deliberación y devolverle al personaje su carácter implacable, su loca eternidad. Todos iríamos. Tiempo y destino se darían la mano. ¿Por qué lee? ¿Qué busca en la lectura?

Leo porque no sé nada y porque sospecho que éste es el último día que me queda. Tengo un sentimiento enfermizamente enraizado de lo provisorio. Miedo permanente de no tener tiempo. Leo para acercarme, para aprender a acompañarme a través de las palabras, tanto propias como ajenas. Se lee para impedir que ocurra lo que se teme o para

conseguir aquello que nos fue negado. La vida va y viene. Es lo cotidiano: estupidez y escepticismo. Ganas de matar o matarse. Entonces se lee. ¿Qué libro(s) le gustaría memorizar?

Ninguno, puesto que se perdería la posibilidad de hacer otro libro. Se puede hablar de un autor, de un libro, solamente conociendo a otro autor y leyendo otro libro. Uno lee siempre con los libros, pero, además, contra los libros. Contra una enfermedad determinada que nos agobia; y, por eso, a la final, se lee contra uno mismo. No se puede querer nada por mucho tiempo, tampoco un libro. Es vergonzosa nuestra incapacidad de vivir solos. Se debe leer, sí, siempre; pero de ahí a olvidar a un autor o a un libro, solo hay un paso. ¿Cree que la literatura puede cambiar el mundo? ¿Cuál considera su utilidad?

La literatura no puede cambiar el tiempo, tampoco el mundo. Me parece que nunca ha estado en su mano tal objetivo, tan de-

La literatura no puede cambiar el tiempo, tampoco el mundo”. mandado por los escritores llamados sociales, porque la Literatura se dirige al individuo y a sus mayores y ocultas cuerdas. La literatura, me parece, no es una medicina que sane al mundo de los males que lo aquejan, pero puede ayudar, eso sí, a una regeneración moral de la sociedad y de su tiempo. A su juicio, ¿cuál considera es el futuro del libro?

El libro puede devenir en una voz ronca, puede, incluso, convertirse en un cuerpo casi sin aliento, exhausto, pero así y todo, estará cuando le falte el aire a nuestro verdadero corazón. En el filo de esa dramática indeterminación se asienta la utilidad del libro, o, si se quiere, en su búsqueda, a condición de que lo que se encuentre como consecuencia de esa búsqueda, no sea sino oscuridad al final del conocimiento, como lo ha grabado el melancólico Durero.

Llamada de Taiwán tensa la relación de Trump con China La Presidenta de ese país lo llamó a felicitar y eso molestó al Régimen chino. El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, provocó su primer conflicto diplomático con China antes de tomar posesión del cargo con una simple llamada:

PEKÍN/TAIPEI, EFE •

la que recibió de la presidenta taiwanesa, Tsai Ing-wen, el pasado viernes. Tsai telefoneó a Trump para felicitarle por su éxito en las elecciones y ambos mantuvieron una conversación de unos 10 minutos que ayer provocaron una protesta formal del Gobierno chino y generó altas expectativas en Taiwán. La llamada fue el primer contacto formal de alto nivel entre Estados Unidos y Taiwán que se producía en casi 40 años y no ha dejado indiferente a Pekín,

que considera a la isla un “territorio rebelde” con aspiraciones independentistas encabezadas por su presidenta, Tsai Ing-wen, que estrenó su cargo en mayo. En un primer momento, el ministro chino de Asuntos Exteriores, Wang Yi, trató de minimizar el asunto a preguntas de los periodistas al asegurar que la llamada era un “pequeño truco” de Taiwán, si bien posteriormente el Gobierno chino elevó el tono y presentó una protesta formal ante Estados Unidos.

El Régimen chino urgió a Washington a mantener su compromiso con el principio de una “sola China” -que le aleja de las aspiraciones independentistas de la isla- y le pidió que maneje “cuidadosamente” los asuntos relacionados con Taiwán para evitar “daños innecesarios” a las relaciones bilaterales, según informa la agencia oficial Xinhua. Y es que el acercamiento de Trump a Taiwán añade más tensión a la relación entre Pekín y Taipei.

GLOBAL I

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

REALIDAD. Trump ganó una polémica elección en Estados Unidos el mes pasado.

P-6516-LR/AB

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

EMBROLLO

AL TONO

MORAL

CARRASPEO ROMANA

SÍMBOLO DEL

Peter Parker ha logrado °combinar su vida personal

ABORRECER

FIANZA

REFERIR, CONTAR

ENLAZAR,

DIOSA

HILERA, SERIE

EXTENSIÓN

SÍMBOLO DE

RADIO

RÚBRICA

ENFADAR SÍMBOLO DEL ALUMINIO

PERRO

ENCUMBRADO, ELEVADO PASAR, FILTRAR

(mayo 21 - junio 21)

La situación económica mejora notablemente para Ud. Sus ingresos los manejará con inteligencia. Probable apoyo económico de personas influyentes. Recuerde: Es preciso ser derrotado dos o tres veces para poder ser algo.

TAMBOR DE UN PARCHE

PLANTÍGRADO

FUE CANTANTE, COMPOSITORA Y ACTRIZ DE

EE. UU.

ARTÍCULO

NEUTRO SOCIEDAD ANÓNIMA

ALTAR

TELENOVELA MÁS SABE EL DIABLO

HERMANO DE CAÍN ASIDERO, MANGO

A M

DUEÑA

TELA GRUESA Y FUERTE

N E

SUBTERRÁNEO

SOCIEDAD

MANTO BEDUINO

ANÓNIMA

MANDATO,

OMEGA

MONEDA DE EUROPA

ACTOR DE LA PELÍCULA IRO MAN

PLANTA TREPADORA

ARMAZÓN ASUNTO, MOTIVO

CONTINENTE

RIBETE, FLECO ALFA

ACCIÓN DE

ARAR

AFLUENTE SÍMBOLO DE

VELLÓN

FLANCO

S A

FALSEDAD, ENGAÑO

PROBAR, GUSTAR

ESTADO DE VENEZUELA HILERA,

MADRE DE JESÚS

TABLADO,

APOSENTO

R A A N

DE ATAQUE SAGRARIO, CALVARIO

VOCAL

A M

INSTRUMENTO

SEGUNDA

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

AFAMADA

SEÑORA

DECRETO

PERSONA

LAGO DE ARMENIA TURCA CIUDAD DE ITALIA

PAÍS DE RUROPA RAMO LARGO Y DELGADO

VOZ DE

ARTÍCULO

O HABITACIÓN

YERRO, ERROR

YUNQUE DEL

SÍMBOLO DE

MONARCA BÓVIDO

EN INGLÉS

FÓSFORO

CONVICTO

FICHA DE

LANA HERMANA DE MAMÁ

TEJIDO DE

ARRULLO

AUTÓCRATA, DICTADOR

FERTILIZANTE

CALIFICACIÓN

INGLÉS

PEÑASCO

CARRO EN

LANZAR,

ARROJAR

RAPAR, DEPILAR

ARROYO

ESCOLAR

DEMENTE,

CHIFLADA PALMA DE FIBRA TEXTIL

E LACA

AJEDREZ

SALVAJE

REY DE LOS ANIMALES

ÁTOMO

PLATERO TESORO PÚBLICO

R I

BLANCO

LIEBRE DE LA PATAGONIA

ESTIPULAR,

PAPAGAYO CARBONO

EXTENSIÓN

PATRIARCA DEL DILUVIO

CÓMPUTO DE

EN INGLÉS

ARTÍCULO PRIMER

FEMENINO AIRE EN INGLÉS

CACAHUATE

FRAGANCIA

CONSTITUIDOS POR ÁTOMOS

RELATIVO

HOMBRE

TIEMPO

LTAR

TIEMPO

CALLE DE UN

VOCAL

NOBELIO

IOS DE LOS REBAÑOS

CÓMPUTO DE

DUEÑO

SEGUNDA

SÍMBOLO DEL

B O N O P CELEBRIDADES D WILLIAM PROUT (1785 - 1850) A A QUÍMICO Y MÉDICO BRITÁNICO. SUPUSO QUE TODOS LOS R ELEMENTOS QUÍMICOS ESTABAN

Ímpetu y energía serán lo que le ayude a salir de situaciones difíciles y a enfrentar sus responsabilidades. Poder para afrontar sus problemas. Recuerde: Con fe una muralla es una telaraña, sin fe una telaraña es una muralla.

HERRAMIENTA

SALUDO INDIO

Nro. 3748

(agosto 23 - septiembre 22)

Llevará a cabo con valor sus proyectos. Su entereza ayuda a concretar sus planes y proyectos. Amigos serios. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, crecerán y desplazarán sus defectos.

UNIDAD MONETARIA DE TURQUÍA

ANORMAL

• HORAKU

VIRGO

PUEBLO

A LA BOCA SEGUNDA NOTA MUSICAL

CIUDAD DE CHILE CIUDAD DE FRANCIA

MICROBIOGRAFÍA

Francisco Franco 1892-1975

El 4 de diciembre de 1892 nació en El Ferrol el militar y dictador español Francisco Franco Bahamonde, impulsor, junto a otros altos cargos de la cúpula militar, del golpe de Estado de 1936 contra el Gobierno democrático de la Segunda República, cuyo fracaso desembocó en la guerra civil española. Fue investido como jefe supremo del bando sublevado el primero de octubre de 1936, y ejerció como caudillo de Españaa -jefe de Estado- desde el término del conflicto hasta su fallecimiento en 1975, y como presidente del Gobierno entre 1938 y 1973.

Nro. 3747

www.hot106fuego.com

CÁPSULA CIENTÍFICA

Brasil planea su primera misión a la Luna • Brasil planea lanzar en diciembre de 2020 su primera misión a la Luna, con un nanosatélite que orbitará el astro para investigar los efectos del ambiente espacial en diferentes formas de vida, según un proyecto presentado por investigadores de la Universidad de Sao Paulo (USP). Se trata del proyecto GaratéaL, que reúne a varias de las principales instituciones brasileñas de investigación espacial y tiene un costo de 35 millones de reales

LEO

(julio 23 - agosto 22)

CABELLO

NEGOCIAR OBSTINADO, PORFIADO

ADORAR

FURIA

QUE NO CREE EN DIOS ASIDERO,

Su temperamento se fortalece; Ud. será más decidido y determinante en sus asuntos personales. Recuerde: El vacío es todo poderoso, porque lo puede contener todo.

QUERER,

ESTADO DE BRASIL

(junio 22 - julio 22)

Y DELGADO

SANTUARIO

FEMENINO GASTAR, UTILIZAR

DIOS DEL AMOR

CÁNCER

RAMO LARDO

SAGRARIO,

Solución anterior

ACTRIZ DE LA

PRESID. DEL PERÚ 1868 PAPAGAYO

MANGO

METAL PRECIOSO

RÍO DE JANEIRO, EFE

GÉMINIS

SEMIPRECIOSA ESCASEAR, CARECER

MÚSICO Y COMPOSITOR DE ESTADOS UNIDOS

La chica danesa

(abril 20 - mayo 20)

CONTINENTE

PIEDRA

(unos 10,3 millones de dólares), informó la universidad más prestigiosa de Brasil en su página en Internet. El objetivo del proyecto es enviar una sonda hasta la órbita lunar, a 384.400 kilómetros de la Tierra, desde donde recogería datos sobre la superficie lunar y conduciría experimentos científicos pioneros con microbios, moléculas y células humanas. El lanzamiento sería realizado por dos empresas británicas y en asociación con la Agencia Espa-

(marzo 21 - abril 19)

Su capacidad para administrar los asuntos relacionados a su hogar será más sólida. Le gustará el orden y la disciplina en el mismo. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

Sus estudios pueden ser más fructíferos por ahora ya que poseerá un mejor capacidad para organizarse. Sus hermanos se vuelven más serios. Recuerde: Para hacerse oír a veces hay que callar la boca.

SIGNO IRIDIO

ALQUILAR

ARIES

TAURO SÍMBOLO DEL

BURLA, MOFA

DESMAYAR,

COGER, ASIR

VIENTO

ZODIACAL

CROMO

EPÍGRAFE,

junto a Mary Jane con la lucha del superhéroe. Pero el mal no descansa y el Hombre Araña tendrá que enfrentar nuevos enemigos, que lo llevarán a desviarse del camino del bien.

Radio: Hot 106 Radio Fuego Programa: Al Fin Solos Conduce: Paolo Muñoz Canción Artista 1 Starboy (3weeksone) The Weekend 2 My way Calvin Harris 3 Tu no me perteneces Juan Fernando Velasco 4 I cant stop thinking about you Sting 5 Tu siempre tu Gio Bravo 6 All we Know The Chainsmokers 7 Starving Hailee Steinfield 8 Kids (new) Onerepublic 9 In the name of love Martin Garrix 10 Closer The Chainsmokers

ANIMALES

UNIFICAR

MAXPRIME 12:00

HOT LIST TOP TEN

FERTILIZANTE,

DIOSA

El Hombre Araña

La historia real del artista danés Einar Wegener, una de las primeras personas conocidas en someterse a una cirugía de reasignación de género, durante su proceso de conversión a una mujer transexual. Dirigida por Tom Hooper (Los Miserables, El Discurso del Rey), y protagonizada el ganador al Oscar Eddie Redmayne y Alicia Vikander, cuya actuación le valió un premio de la Academia como Mejor Actriz de reparto.

CEREMONIA

REY DE LOS

TVFAN

MAX 23:20

La fortaleza es uno de sus más fuertes distintivos. Trata de superarse y mejorar constantemente. Su Ángel protector es Hahasian; este le da la facilidad de comprender y ayudar a las personas enfermas y necesitadas.

PRINCESA INCA

CONCERNIENTE

HORÓSCOPO ¿Nació un 04-12?

PROYECTO. En el lanzamiento colaborarán empresas británicas.

cial Europea (ESA) y la Agencia Espacial de Reino Unido (UK Space Agency), que en el mismo vuelo enviarían el Pathfinder, la primera misión al espacio profundo de carácter comercial. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

La relación con sus jefes y superiores es muy buena. Su habilidad ejecutiva es mayor lo cual hace que Ud. ascienda dentro de su profesión. Recuerde: La aceptación de lo que ha sucedido es el primer paso para superar la calamidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las posibilidades de realizar viajes se multiplican y Ud. puede sacar mucho provecho de estos. Sus creencias y filosofía de vida las tomará con mayor seriedad. Recuerde: Elija permanecer en paz en cualquier circunstancia de su vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. asumirá con fortaleza los cambios dentro de su vida. Existe la posibilidad de recibir una herencia. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con el recuerdo de las personas bondadosas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las asociaciones que realice ahora son muy buenas y duraderas. Asuntos legales pendientes se resuelven favorablemente para Ud. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. se destaca en sus labores ya que las realiza con constancia y entrega. Cuide su salud evitando el exceso de trabajo. Sea persistente en los tratamientos médicos. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. tiene deseos de mantener una relación estable y es muy posible que lo consiga. Sus hijos darán muestras de gran madurez y responsabilidad. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y un razones para reír.

INTERCULTURAL

B11

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

La ‘limpia’ con cuy, una medicina casera Dolores, enfermedades graves y hasta la muerte se pueden detectar mediante el conocimiento ancestral. COTOPAXI, LA HORA • Con una serie de molestias en su cuerpo, Luis G. llegó hasta la localidad de San Isidro ubicado a 15 kilómetros del centro de Pujilí, en Cotopaxi. En el sitio lo esperaba doña Rosa Guamán, quien desde hace 25 años realiza la popular ‘limpia’ con cuy. En los pueblos andinos, esta actividad forma parte de la medicina casera, por medio de la cual se llega a descubrir y tratar las enfermedades que aquejan a la población. A este roedor se lo asocia con la purificación del alma, la sabiduría y la buena suerte.

El procedimiento

Luego de atravesar un pequeño bosque y un puente de madera, Doña Rosa sale a recibirlo, se lava las manos, toma un recipiente con agua y recoge al animal. Este debe cumplir ciertos requerimientos para asegurar la eficiencia del análisis. En este caso debe ser ‘maltón’ (joven) y macho. Mientras conversa con su paciente, pasa ligeramente al pequeño espécimen por todo su cuerpo sin esca-

parse ningún espacio, haciendo hincapié en la zona que más dolor tiene. Al llegar a la cabeza solo por unos minutos mantiene el silencio, pues la experta afirma que es la zona más delicada del cuerpo y es necesario tener mayor cuidado al momento de leerlo. Trascurridos aproximadamente 15 minutos la limpia ha concluido, e inicia la interpretación manipulando el cuerpo del animal. Interpretación de lo que pasa

Con un cuchillo corta la epidermis del cuy a la altura del cuello y lo desprende mientras explica lo que ella observa. Es importante que el animal permanezca vivo para analizar con eficacia cada una de las partes y proporcionar un diagnóstico acertado. Mientras la curandera expone su conocimiento, Luis G. permanece perplejo, ya que acertó en todas las dolencias

OBSERVACIÓN. Se desprenden las partes del animal para determinar varias dolencias.

sin necesidad de manifestar lo que a él le acontece. En un papel de cuaderno la especialista empieza a escribir ‘la receta’ y recomienda seguirla al pie de la letra. Albañachi, cachiyuyo, borraja, canayuyo, grama, pataconyuyo, violeta, ortiga pequeña, raíz de frutilla, dos clases de milín, hoja de lechuga, rosas blancas, espino blanco, medio yuyo y linaza... Son los ingredientes que recomienda para iniciar su tratamiento. “Les machaca bien y en el agua que está hirviendo coloca las hierbas, esto le permitirá desinflamar la vejiga y curar la infección que usted tiene”, explica. La afección a los huesos es algo que sale de sus manos, explica doña Rosa, por lo que le recomienda consultar a un médico y someterse a exámenes pertinentes. A la par que también afirma que debe mantener caliente el cuerpo utilizando manteca de cacao, pero insiste en que no se trata de una cura definitiva sino tan solo un alivio provisional. La tarifa contemplada para realizar este ritual es de cinco dólares. La experta concluye con la frase: “Debe seguir el tratamiento y pedir a Dios que mejore su salud”. (MG)

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo tercero TÍTULO II Derechos de las personas y DERECHOS grupos de atención prioritaria Sección octava Personas privadas de libertad Art. 51.- Se reconoce a las personas privadas de la libertad los siguientes derechos: 3.Declarar ante una autoridad judicial sobre el trato que haya recibido durante la privación de la libertad. 4.Contar con los recursos humanos y materiales necesarios para garantizar su salud integral en los centros de privación de libertad. 5.La atención de sus necesidades educativas, laborales, productivas, culturales, alimenticias y recreativas.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

PUSAKNIKI PAKMA Kishpiyta kichushka runakuna

51 niki.- Kishpiyrita kichushka runakunamanka kay katik hayñi- kunatami riksirin 3.Kishpiyta kichushka pachakuna imashina llakita chaski- shkata, paktakay apupak ñawpakpi willana. 4.Wanachina wasikunapi kishpiyta kichushka runakuna ama unkuchunka, alli yanapak runakunata, mutsurishka hillayku- nata, hampikunata charina. 5.Kishpiyta kichushka runamanka yachayta, llankayta, ka- puchiyta, kawsaytarpuyta, mikunata, puklllanata, samay mutsuykunata rikunkami.

Experiencia ° Doña Rosa explica que hace sus ‘limpiezas’ a pacientes de

PAP/33534

cualquier edad. “Lo que actúa es la profunda fe de las personas y el poder de las plantas provenientes de la pachamama”. Desde muy niña acompañaba a su abuelo que era muy reconocido en la zona por la práctica de esta actividad. Ella comenta que desde sus 15 años empezó realizando este tipo de limpias y en la actualidad ha perfeccionado su técnica. PAB/15269/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

DOMINGO 04 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Campeonato nacional Programación de hoy

M. Runa vs. Barcelona Bellavista (12:00) Emelec vs. U. Católica G. Capwell (12:00) El Nacional vs. Liga de Quito O. Atahualpa (12:00) Aucas vs. D. Cuenca G. Pozo (12:00) River Ecuador vs. Delfín C. Benítez (12:00) F. Amarilla vs. I. Del Valle 9 de Mayo (12:00)

Barcelona, a un paso del título

Estamos con mucha confianza de lo que podamos hacer, siempre respetando a un rival como Mushuc Runa”.

CAMPEONATO

GUILLERMO ALMADA,

DIRECTOR TÉCNICO DE BARCELONA.

Con una victoria hoy en Ambato, los ‘Toreros’ se proclamarían automáticamente campeones del fútbol ecuatoriano.

Solo uno se salvará

PRÁCTICA. Barcelona entrenó esta semana enfocándose en conseguir el primer triunfo de su historia jugando como visitante frente a Mushuc Runa.

Luego de la dura derrota sufrida el pasado domingo en el ‘Clásico del Astillero’, Barcelona Sporting Club espera sumar tres puntos hoy en el estadio Bellavista para alcanzar así la estrella número 15 en su palmarés. Otras posibilidades

Si los ‘Canarios’ no ganan podrían ser campeones empatando, en caso de que Emelec no derrote a la Universidad Católica en Guayaquil. Asimismo, si Barcelona pierde también podría coronarse, siempre y cuando el ‘Trencito Azul’ le

Cuando restan seis puntos DESOLACIÓN. Aucas, que ocupa el para que finalice la segunda último lugar en la tabla de posiciones etapa en el Campeonato na- acumulada, necesita un triunfo hoy cional, hay tres clubes que lu- ante Deportivo Cuenca. chan por quedarse en la Serie Confiamos en que el A para la próxima temporada, equipo se quedará en pero dos de ellos terminarán la Serie A del fútbol descendiendo. Es el caso de Sociedad De- ecuatoriano”. portiva Aucas (39 puntos y ARMANDO OSMA, menos 15 de gol diferencia), DIRECTOR TÉCNICO DE AUCAS. Mushuc Runa (40 y menos 24) y Delfín (24 y menos 13), que Guayaquil Delfín visitará a Rijugarán sus partidos pensando ver Ecuador. De darse ciertos resultados, también en lo que suceda en las los dos equipos que baotras canchas. jen a la Serie B podrían En la jornada de hoy, EL DATO definirse esta misma tarlos ‘Orientales’ reciben la visita del Deportivo Fuerza Amarilla de. Por ejemplo, si Delfín Cuenca en el estadio y River Ecuador gana y tanto Aucas como los equipos Gonzalo Pozo. En Am- son que ya no pelean Mushuc Runa no conbato, Mushuc Runa por ningún obje- siguen los tres puntos, en estas últiserá local ante Barce- tivo mas dos fechas. quedarán sentenciados al descenso. (MC) lona, mientras que en

gane a los ‘Eléctricos’. En caso de que el ‘Ídolo’ no sea campeón esta tarde, deberá esperar hasta la última fecha cuando reciba a Sociedad Deportiva Aucas en el estadio Monumental. Por ahora, los ‘Amarillos’ tienen cuatro puntos de ventaja sobre el escolta Emelec, cuando restan seis unidades en juego. Su última esperanza

Por su parte, los ‘Azules’ demostraron la fecha pasada que pelearán hasta el último por ganar la segunda etapa y disputar la final contra su rival de patio. Los últi-

mos dos rivales del ‘Ballet azul’ son Universidad Católica (local) y Delfín (visitante). El ‘Bombillo’ deberá sumar frene a la ‘Chatoleí’ y esperar que Barcelona no gane para seguir con posibilidades de pelear la etapa. Aún ganando su partido, los conducidos por Alfredo Arias podrían despedirse del título. Novedades

Para el encuentro de esta tarde, Barcelona no podrá contar con Marcos Caicedo, Ely Esterilla y Gabriel Marques, quienes acu-

mularon su quinta cartulina amarilla en el duelo contra Emelec. Según el último entrenamiento, sus reemplazantes en el esquema de Almada serán Tito Valencia, Washington Vera y Oswaldo Minda. En Emelec, Marlon Mejía será el acompañante de Fernando Pinillo en el bloque de los zagueros, mientras que en el mediocampo Fernando Gaibor reemplazará al paraguayo Fernando Giménez, en tanto que Bryan Angulo volverá al once inicial en lugar del atacante argentino Denis Stracqualursi. (MC)

La ‘Libertadores’ está en juego El Club Deportivo El Nacional recibe al mediodía a Liga de Quito, en el estadio Olímpico Atahualpa. En este duelo tradicional de la capital se jugará mucho más que los tres puntos, pues ambos equipos están empatados en el tercer lugar de la tabla acumulada, que reparte un cupo para clasificar a la Copa Libertadores del siguiente año. El ‘Rojo’ ha sabido mantenerse EL DATO en los primeros lugares desde el Deportivo arranque de año Cuenca, Independiente y quiere cerrar del Valle y la buena campa- Universidad Católica tamña consiguiendo bién tienen posimateel pase al torneo bilidades máticas de claside clubes más ficar a Copa importante en el Libertadores. continente. Por su parte, los ‘Albos’ han tenido resultados irregulares y el futuro del director técnico Álex Aguinaga estaría en juego en estas últimas dos fechas, según declaraciones emitidas por Rodrigo Paz, presidente vitalicio de la institución.

ANTECEDENTE. La última vez que Liga y El Nacional se enfrentaron, el resultado fue un empate 2-2 en la ‘Casa Blanca’.

En la última fecha, Liga deberá recibir a Mushuc Runa en la Casa Blanca, mientras que El Nacional será visitante frente al Deportivo Cuenca en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. El equipo que termine clasificando a la ‘Libertadores’ deberá jugar la primera fase, también denominada como repechaje. (MC)

Lucha por Copa Libertadores Panorama de los opcionados Equipo 3. El Nacional 4. Liga de Quito 5. D. Cuenca 6. I. Del Valle 7. U. Católica

PP 42 42 42 42 42

TS 61 61 58 58 57

GD 0 -6 -1 -1 -4

Barcelona va por la copa A las 12:00 de hoy, el ídolo del astillero jugará en Ambato frente a Mushuc Runa. Hoy a las 13:45 posiblemente los hinchas de Barcelona cumpla uno de sus anhelos: lograr la estrella 15 de Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. Para tener ese honor tiene que sacar un resultado positivo ante Mushuc Runa, contra quien se medirá en el estadio Bellavista de Ambato. El partido empieza a las 12:00. No es el único escenario deportivo donde se moverá el balón simultáneamente. En Guayaquil, el antagónico Barcelona, el club sport Emelec se medirá ante Universidad Católica. Los eléctricos impidieron que el domingo anterior los toreros den la vuelta olímpica en su estadio. Sus hinchas aspiran hacerlo hoy. “Barcelona no debe desesperarse, por el contrario, tiene que jugar con la desesperación de Mushuc Runa, que está obligado a ganar para salvar la categoría”, recomendó el ex zaguero de Barcelona, Duval Altafuya Quiñónez.

Quito, en la definición nos vencieron 3 a 0”. “Soy emelecista, pero considero que el equipo que ha hecho todos los méritos para ser campeón es Barcelona; Emelec despertó muy tarde y perdió la ocasión de ser finalista cuando en el último minuto de dejó empatar del Deportivo Cuenca”, dijo José Ortiz. Iván Cedeño, a quien todos conocen como la ‘Jupa’, se considera un emelecista fiel. “Sigo a

mi equipo desde pequeño, cuando los asientos del Capwell eran de madera, allí se jugaba beisbol y entrenaban los boxeadores, entre ellos los hermanos Gamboa, pero considero que el campeón será Barcelona. Barcelona tiene 48 puntos, sus eternos rivales, los emelecistas son segundos con 44. En la última fecha, los amarillos deben recibir al Aucas y los azules tendrán que ir a Manta para hacer frente a Delfín. (KLR)

CrONOs D

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

DECISIÓN. Barcelona, bajo el comando de Damián Díaz buscará hoy el título de campeón.

Hablan los emelecistas Cree que el técnico de Barcelona, el uruguayo Guillermo Almada, cuentan con jugadores de excelentes condiciones para reemplazar a quienes han venido actuando como titulares, y que por diversas razones no podrán ser de la partida. Recordó que en el Campeonato de 1982, el título lo ganó El Nacional de Quito, la final se jugó en Ambato, donde hoy jugará el ídolo del astillero, fue un partido de desempate. “Nosotros (barcelonistas) ganamos 4 a 2 en Guayaquil, ellos (Nacional) 3 a 0 en

“Barcelona es el equipo que ha mostrado los mejores argumentos en el presente año, merece ser campeón”. IVáN ‘JuPA’ CEDEño EMELECISTA

“Hay que reconocer que Barcelona durante todo el año ha estado al frente de la tabla, debe ser el campeón”. JoSé oRTIZ EMELECISTA

“Barcelona tiene el mejor plantel, si no queda campeón ante Musuch Runa, lo será ante Aucas”. DuVAL ALTAfuyA BARCELONISTA

P.ab/15261

A10

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Laberinto

Crucigrama

Curiosidades

En la plaza frente la estación de tren de Shibuya (Japón) hay una estatua en honor a Hachiko: ¡Un fiel perro que esperó diariamente durante 9 años el regreso de su amo fallecido!

Encuentra diferencias

Colorea

nombres y Apellidos:.......................................................................................................................................... Cédula de identidad:............................................................................................................................................ número Celular:......................................................................................................................................................

Un cachorro evita que una joven sea violada yAhoo · Apollo es un cachorro de pitbull que ha impedido que su dueña, una joven de 18 años llamada Maya Fairweather, fuera violada. Los hechos sucedieron el pasado lunes en Brooklyn (Estados Unidos). El perrito y Maya paseaban en el parque de Red Hook Park cuando un hombre se acercó por detrás, agarró a la mujer y la tiró al suelo. Cuando el agresor intentó quitarle la ropa a la víctima, Apollo no se lo pensó dos veces y saltó sobre él. El cachorro mordió la pierna del delincuente y este tuvo que salir corriendo, porque el perro seguía defendiendo con fiereza a su dueña. Maya asegura en una entrevista concedida al New York Post que estará agradecida de por vida a Apollo, que tan solo tiene 5 meses de edad. “Es un buen chico, me ha salvado la vida”, revela emocionada. Según explica, Apollo está en esa edad en la que todos los perros son inquietos y necesitan correr para desfogarse. Por eso decidió salir con él al parque y soltarle, mientras ella daba una pequeña vuelta con los auriculares puestos.

CuriOsO I

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A11

CAChoRRo. un perrito de raza pitbull protegió a su dueña y ahora ella no se cansa de agradecerle.

Fue entonces cuando el agresor apareció de la nada y empujó al suelo a Maya. Y aunque Apollo se encontraba lejos del lugar de los hechos, vino corriendo y saltó sobre el supuesto violador, al que mordió

en la pierna y no le soltó hasta que el hombre se alejó unos metros de su dueña. “Es un perro muy dulce. Es muy protector. Si él no hubiera estado, todo habría sido mucho peor”, asegura emocionada.

EjEMPLAR. esta es una serpiente constrictora.

Hallan paquete lleno de serpientes en aduana brasileña Las dos constrictoras fueron encontradas en una inspección de rutina hecha. Provenían de Europa. Río DE jANEiRo, EfE · Los responsables por la Aduana de Brasil, que esporádicamente rescatan pequeños animales vivos en paquetes enviados al exterior por traficantes de la fauna brasileña, fueron sorprendidos con el hallazgo de dos serpientes de la especie pitón en una encomienda procedente de Europa. Las dos constrictoras fueron encontradas en una inspección de rutina hecha el 19 de noviembre pasado por fiscales en el aeropuerto internacional de Sao Paulo, la mayor ciudad brasileña, según informó este viernes la Aduana en un comunicado. Las serpientes estaban dentro de medias con lacre retiradas de una remesa expresa procedente de un país europeo que la Aduana no identificó para no perjudicar las investigaciones.

Sorpresa

“Al abrir una de las remesas sepa-

radas para inspección rutinaria fueron encontradas dos medias, en el interior de una de las cuales fue notado un movimiento. Una pequeña apertura en la media permitió ver que había un animal vivo en su interior”, según el comunicado. Los fiscales pidieron entonces la ayuda de los responsables por la seguridad de la empresa transportadora que importó el paquete, así como de uno de los fiscales del Instituto Brasileño de Medio Ambiente (Ibama) que trabajan en el aeropuerto, para retirar los animales de las medias, lo que les permitió descubrir que se trataba de pitones, una especie que no es endémica en Brasil. Las serpientes fueron entregadas al Ibama, que solicitó ayuda de la Policía Federal para identificar a las personas a quienes estaba dirigida la encomienda y poder capturarlos por tráfico ilegal de animales.

TV a la antigua gracias a un ‘smartphone’

CiRCo ViRAL · Esta lente de aumento para ‘smartphones’ convierte tu teléfono celular en un televisor antiguo con una pantalla de 20 centímetros. Sin duda, un aparato que encantará a los nostálgicos.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

bienes raices

varios

99237

P98642

OfREZCO 5 TERRENOS

UbICADOS A 15 MINUTOS VÍA ATACAMES A CAMbIO DE CASA O TERRENO EN ATACAMES, TONSUPA O ESMERALDAS, TAMbIEN ACEPTO JOyAS DE ORO.

estuardel sport ConfeCCión y venta de uniformes y artíCuLos dePortivos

ofreCemos serviCio de bordado Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

SE DARA INFORMACIÓN A PERSONAS INTERESADAS

TELFS: 02 5110180 - 0969308331

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

99231

99210

Interesados llamar al telf: 0986194663 99224

DE OPORTUNIDAD: SE VENDE fINCA De una HECTAREA Y MEDIA

SE VENDE O CASA EN ATACAMES

INFORMES: 0939942443 / 0985546428

SE VENDE UNA CASA

“VERA”

DIR: Av. El Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867

99240

varios P98514

MI PC

TELF: 0994178856

VENTAS DE PC

EN PLANTA BAJA CON 2 DORMITORIOS SALA, COCINA, COMEDOR EN UN SOLO AMBIENTE PATIO Y HALL

GRANDES DESCuENTOS POR ESTE MES DE DICIEMBRE

INF: 0994189897 - 0991406319 - 0993904437

Dir: Esmeraldas, Banco Pichincha, Tolita #1 Al fondo hacia el Río

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

Repuestos Japoneses, Chinos, Koreanos y Americanos.

EN bARRIO NUEVOS HORIZONTES, CERCA DE LA UNIVERSIDAD LUIS VARGAS TORRES.

(Siembras como árboles frutales, cacao, banano, plátano en producción) más 1 Casa, Planta baja en obra gris.

99198

SE ARRIENDA

98895

AUTOREPUESTOS

DE HORMIGÓN AMARADO, CON 4 DORMITORIOS EN PLANTA ALTA, CISTERNA, 2 DEPARTAMENTOS EN PLANTA bAJA CON GARAJE.

bienes raices

COMPRA - VENTA O CONSIGNACIÓN DE ARTÍCULOS USADOS (DE TODA CLASE)

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453809 - 0999889327 - 0985902286

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC PREGuNTA POR NuESTRA PROMOCIÓN DE LAPTOPS

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Ing. Lenin Giler Velásquez - GEREnTE

COMPRO

Asador de pollos, congeladores, vitrinas frigoríficas, televisores de pantalla plana de 32” en adelante, Computadoras de disco 2tera nuevos o usados en buen estado de funcionamiento.

P99242

ARRIENDO CUARTOS AMObLADOS y SIN AMObLAR Para parejas o personas solas. Con todos los servicios básicos y garaje. A 4 minutos del malecón de Las Palmas, precios módicos

INF: 0989545904 P97543

Informes 0987429133

98524

DIR: TOLITA #2, MZ 2, CASA 4

INF: 062011079 0995326575

REMATO SOLO POR NAVIDAD

DOS TERRENOS DE 200MTR2

P98814

EN ATACAMES Y OTRO EN TONSuPA ALTA PLuSVALíA TELFS: 2731373 - 0987482730 - 0979489790 P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102

99243

SOLICITO PERSONAL PARA HOTEL EN ATACAMES CON ESTuDIOS Y CONOCIMIENTOS EN:

· Manejo de instalaciones eléctricas de 220v · Gasfitería · Manejo de bombas · Jardinería entre otras. REQuERIMENTOS MíNIMOS:

· Bachiller Técnico · Disponibilidad de tiempo completo.

99155

Enviar hoja de vida actualizada con referencias laborales y carta de motivación a los dos corres se detallan:

albaolivo@gmail.com / gerencia@cvoluntariosft.org 97782 99134

www.lahora.com.ec

CRIMINALÍSTICA INVESTIGACIóN CIENTÍFICA PROBATORIA

rEvisTA judiCiAL P

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A13

autor: Dr. Wilmer ruiz Carrero La investigación Criminalística, es netamente objetiva y aporta a la investigación penal, las pruebas técnicas-científicas para el conocimiento de la verdad sobre los hechos que se investigan, determinan si un hecho es punible o no, identifican al autor y partícipes de los hechos delictivos, así como los instrumentos usados, con el auxilio de todas las disciplinas científicas que la conforman. Tiene como objeto el estudio de las evidencias físicas y establecer las relaciones entre víctima, victimario, sitio de suceso y medios de comisión, respondiendo a las interrogantes: qué, cómo, cuándo, dónde, con qué y quién es la víctima o el autor del hecho.

En suma, la investigación Criminalística se encarga de comprobar y dejar constancia de la comisión de los hechos delictivos, practicar inspecciones técnicas, buscar, localizar, fijar, colectar, embalar y procesar las evidencias físicas; elaborar experticias o informes técnicos, que servirán a la Fiscalía para fundamentar la acusación y convertirlas en el juicio oral y público, como pruebas fehacientes en la demostración del hecho delictivo. En efecto, la Criminalística es de gran relevancia, por lo que es necesario que los organismos de investigaciones reciban un equipamiento y una adecuada preparación técnica-científica del recurso humano y estar a la altura de los nuevos tiempos, para luchar y combatir el flagelo de la delincuencia que cada día es más violenta y a la vez se especializa, se diversifica y se tecnifica más. Los actores del proceso penal, deben conocer y adaptarse al conocimiento criminalístico, a las funciones y a las grandes áreas que comprende la Criminalística. varios 99147

QUe es la CrimiNalÍsTiCa ° La criminalística, es una expresión mágica, que a todos nos envuelve, viene desde el principio del mundo, Dios es su creador; relata la sagrada escritura, que Dios en su omnipresencia esclarece el asesinato de Abel, cuando la sangre clamaba en el lugar donde sucedió el hecho,

practicó inspección e interrogó a Caín, quien confesó su crimen. La palabra Criminalística, deriva del vocablo “crimen”, que viene del latín crimen. Inis, que significa delito grave. “Ista” del griego Iotrís que está referido a la ocupación u oficio. “Ica” del griego Ixrí que significa ciencia, estudio; es decir, la Criminalística es lo pertinente a la investigación y estudio de los hechos delictivos. Tiene como objetivo, el estudio de las evidencias físicas o indicios materiales que se utilizan y se producen en la comisión de hechos punibles, para coadyuvar con la investigación criminal, en el esclarecimiento de los mismos; estos estudios se realizan tanto en la escena del crimen, como en cualquier sitio relacionado con el hecho, así como en el laboratorio, o cualquier área de la Criminalística. En definitiva, la Criminalística es una ciencia penal, que auxilia al Derecho, aportando los elementos de convicción al proceso judicial, a través de las diferentes experticias o informes especializados, que se aplican en las diferentes áreas o disciplinas que conforman la ciencia en cuestión, para conocer la verdad histórica, identificar las evidencias físicas, reconstruir los hechos, identificar víctimas, partícipes, en general llegar a la resolución y comprobación científica del hecho delictivo. En efecto, la Criminalística es indispensable en la investigación de diferentes hechos punibles para coadyuvar en establecer la verdad de esos hechos en la administración de justicia, por lo que debe ser conocida por todo los operadores del sistema judicial.

CaraCTerÍsTiCas De la CrimiNalÍsTiCa

empleos 99165

¿ERES EmpRENdEdOR vERdAd? vEN y CONvIéRTETE EN EmpRESARIO CON 47 dólARES ! Contáctenos: 0980357384 Julio mosquera 0997880663 José Tapuy 0959095456 Alexandra Guashpa 0997740722 0959503171 Esther Gamez De lunes a viernes en horarios de 10:00 am a 16:00 pm

99186

SE NECESITA COCINERA CON EXPERIENCIA EN ATENCIÓN AL CLIENTE.

SE NECESITA VENDEDORES INTERESADOS LLAmAR:

0986194663

La Criminalística, presenta factores o cualidades que le dan el atributo de ser una ciencia que conduce al descubrimiento de una gran variedad de circunstancias delictivas. Entre esas características, se describen las siguientes: Es una ciencia: por sus métodos, objetivos, finalidad, principios, procedimientos científicos, que normaliza, regula y establece las pautas para el uso de las ciencias y técnicas trazadas para el manejo y análisis de las evidencias físicas, mejorando los mecanismos científicos para su aplicación. Es auxiliar del Derecho: la Criminalística es una ciencia auxiliar del Derecho, principalmente del Derecho Penal y la eficacia de éste, depende en gran parte, a su vez de la eficacia de esta ciencia. Comparativa: son necesarios estudios previos estandarizados para una orientación sobre como analizar un resultado determinado, con la finalidad de que el resultado final obtenido de muestras de naturaleza desconocidas, por el número de características repetitivas, arrojen una igualdad o diferenciación cualitativa como cuantitativa de sus elementos, y así afirmar fehacientemente o negar un hecho. Metódica: aplica procedimientos

organizados y metodológicos; en el aspecto del método deductivo, va de lo general a lo particular, luego al detalle y al mínimo detalle; como por ejemplo se ubica el sitio del suceso de forma general, luego se observa el cadáver y las evidencias en forma particular, inmediatamente se colectan las evidencias físicas, entre esas pueden ser armas de fuego, identificando sus detalles, para posteriormente ir al análisis para determinar los mínimos detalles con una experticia balística comparativa. Asimismo, emplea razonamientos lógicos inductivos, que permiten conocer de hechos particulares, llegar a una conclusión general. Por ejemplo de una experticia de identificación genética o de cualquier experticia de laboratorio de una evidencia en particular se puede determinar cómo sucedieron los hechos. Evaluativa: permite evaluar todas aquellas evidencias físicas y detalles de interés criminalístico, reconociendo su valiosa trascendencia, ubicación, forma, dimensión, textura, color, olor e innumerable cualidades, que permiten inferir su importancia, en la resolución del hecho investigado. Analítica: efectivamente, se estudia cada parte por separado, a fin de hacer la evaluación y se procede a la determinación de una secuencia lógica, metódica y concordante, para luego estudiarla como un todo.

Reconstructiva: la Criminalística a través del cúmulo de evidencias físicas, se pueden reconstruir los hechos, para aproximarse en conocer la realidad de lo ocurrido. Identificativa: permite reconocer si una persona o cosa, es la misma que se supone o se busca, por lo que admite conocer las cualidades de alguien o de algo dentro de un grupo; por ejemplo al identificar un arma de fuego con todas sus características, marca, modelo, calibre, color, serial, material de la cacha o empuñadura, y describir algún detalle característico. Individualizarora: luego de realizar los estudios de identificación de evidencias físicas, la Criminalística va mucho más allá, especificando los elementos de convicción, por ejemplo al individualizar un proyectil disparado por un arma de fuego, a través del microscopio de comparación balística o el sistema automatizado IBIS. Experimental: es una ciencia que permite establecer las pautas de una investigación, para realizar experimentos comprobatorios para el procesamiento de las evidencias físicas. http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/doctrinas/derechopenal/2016/11/22/ criminalistica--investigacion-cientfica-probatoria

sEGuridAd A14

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

13 revoltosos generaron $1.300 de egresos familiares

Los padres de familia pagaron para evitar que sus hijos sigan asilados, tras daños bienes públicos. El juez de la Niñez y Adoles- diencia de formulación de carcencia, Presley Grueso dispuso gos, donde se los acusó ataque, que los padres de familia de 13 resistencia y daños a bienes del Estados. menores de edad, paguen 100 dólares cada uno por para saber los daños provocados por Drama familiar sus hijos. Al final el magistrado detención de aplicó medidas socioeduA ellos se los acusa de La los 18 revoltosos la destrucción de para- fue el viernes a cativas, además los revol10:45. Ayer a brisas de dos patrulleros las las 12:10 el Juez tosos recibirán asistencia policiales y dos carros ordenó la liber- sicosocial un día por setad de los 13 de profesores del colegio menores de mana durante tres meLuis Tello, donde la tar- edad. ses. También se dio una de del pasado viernes se prórroga de 5 días para enfrentaron a la Policía que los padres paguen la Nacional, luego que el Rector de multa. la institución llamó al 911 soliciEn antesala a la audiencia y tando ayuda. cuando eran las 09:00 de ayer, La autoridad educativa fue padres de familias se agruparon amenazada con un cuchillo por en los exteriores del edificio de un exestudiante del Colegio, el la Unidad Judicial Especializada que había sido separado en Mujer, Niñez y Adopor acto no acorde al cenlescencia, a esperar a sus tro de estudio. El agresor el dato hijos. llegó en compañía de dos La concentración en amigos. Luego del intento La audiencia de pleno centro de la ciudad de de asesinato, se armó una formulación de Esmeraldas, fue porcargos a los trifulca luego que los uni- cinco detenidos que a las 10:00 estaba de formados intentaban de- mayores edad, se realizó programada la audiencia en la sala de la tener a los agresores. de formulación de carde En el cruce de acciones Unidad gos. Mientras comenVigilancia violentas, se detuvieron a Comunitaria taban lo sucedido, otros (UVC), en la 18 personas; 5 adultos y Policía, ellos leían la noticia publicada 30 días ayer por Diario La Hora, 13 menores de edad, los estarán detenidos. que ayer acudieron la audonde se detallaba lo que P P99250

Yo no estaré lejos porque la vida continua, y si me necesitas llámenme y yo vendré. Aunque no me podrán ver ni tocar, yo estaré cerca y si oye con su corazón escucharan a su alrededor muy suave y claramente mi amor.

El dinero entregado por los padres de familia se usará para arreglar el carro de los dos profesores. El dinero restante sea entregado a la Policía Nacional.

PROCEDIMIENTO. En un bus de la Policía Nacional pasadas las 09:00 de ayer llegaron los 13 menores de edad, para asistir a la audiencia, donde el Juez ordenó su libertad.

originó la problemática. De pronto, arribó un bus de la Policía Nacional transportando a los asilados. Inmediatamente se formó un cordón policial. Esposados de las manos, empezaron a bajar, de dos en dos, del vehículo que los trajo del Centro de Aislamientos para Menores de Edad, donde permanecieron luego de su detención. Lloró por su hermano

Una niña de unos 6 años de edad, lloró de manera desesperada al ver esposado a su hermano y trató de lanzarse sobre él. Su mamá la consolaba, pero la nena no paraba de llorar. Logró

Culpa y perdón ° Ayer en la audiencia los 13 estudiantes, ellos reconocieron delante del Juez, el Fiscal y demás asistentes, ser culpables del delito que les responsabilizan, pidieron disculpas, argumentando que estaban arrepentidos y no lo volverán a hacer. Los padres de familias y los abogados defensores esperaron hasta la tarde de ayer las boletas de libertad, pero los revoltosos estarán aislados hasta mañana lunes, porque los fines de semana no hay atención administrativa en el Hogar de Menores Infractores, ubicado en el barrio Nuevo México.

tranquilizarse una vez que el detenido fue ingresado al edificio. “Ellos no son unos delincuentes”, refutaron algunas madres de familia, contra los miembros de la Policía Nacional, al ver a todos los adolescentes esposados y vestidos con ropa de color azul marino.

Uno de los abogados defensores dijo: “los policías solo están cumpliendo con su deber”, y pidió tranquilidad a los padres de familia para evitar algún enfrentamiento, similar al que provocó el incidente el pasado viernes. (DMG)

INVITACIÓN A MISA DE NOVENA Los hijos: Teresa, Santiago (+), Miosoty y Julian Hurtado Angulo. nietos: Erick, Max, Romina, Alicia y Danilo. Bisnieta: Dasha. Hijos políticos, primas hermanas, sobrinas y de más familiares de quien en vida fue Señora:

AlbErTINA CENEN ANgulO CEVAllOS VIuDA DE HurTADO Tiene el profundo pesar de comunicar su sensible fallecimiento acaecido el día viernes 25 de noviembre de 2016 e invitan a la misa de novena en la Iglesia San José Obrero a las 19:00 pm. Del día domingo 04 de diciembre del presente. Para luego retirarnos al domicilio ubicado en la AV. Colon 13-24 entre Salinas y Ricaurte. POR SU ASISTENCIA A ESTE ACTO DE FE CRISTIANA QUEDAMOS E T E R N A M E N T E AGRADECIDOS. PAZ EN SU TUMBA. Esmeraldas 04 de Diciembre del 2016

FAMILIARES. Desde muy temprano los padres de familias de los estudiantes aislados se concentraron frente al edificio de la Unidad Judicial Especializada en Mujer, Niñez y Adolescencia.

Cuatro choque, un muerto Los choferes de los carros involucrados huyeron del sitio donde quedaron 11 heridos Pedro Cobeña Manzaba, de 44 años de edad perdió la vida violentamente. El choque de cuatro vehículos: un autobús, un taxi, un camión y una ranchera (camión adaptado para llevar pasajeros) provocó su deceso antes de llegar al hospital Delfina Torres de Esmeraldas. El infortunado viajaba en la ranchera. Pero el choque lateral angular con volcamiento le provocó heridas mortales, en cambio, otros 11 pasajeros están con heridas en diferentes partes del cuerpo. El accidente de tránsito ocurrió la noche del último viernes en el sector conocido como ‘El Basurero’, a un kilómetro del centro poblado de la ciudad de Quinindé, de la provincia de Esmeraldas. Lo vio todo El bus interprovincial de la empresa Occidental, disco 32 de placas PAB-1832, cubría la ruta Quito-Esmeraldas, rebasaba al camión de placas PDW-0041, cuando ocurrió el accidente, así

Choferes huyeron ° Un miembro de la Policía Nacional que colaboró en el rescate

de los heridos, dijo que la ranchera circulaba de la parroquia Cube con destino a la ciudad de Quinindé, el camión cargado de palma aceitera, lo hacía en sentido contrario. “Los conductores de los cuatro vehículos, huyeron del lugar del accidente. Los automotores fueron trasladados al patio de retención vehicular de La Marujita”, aseguró el uniformado.

DESGRACIA. Cuatro vehículos resultaron involucrados en un choque múltiple ocurrido la noche del último viernes en la carretera Quinindé-Esmeraldas. Una persona fallecida.

la axila izquierda, a los pocos coinciden los testigos. El furgón llevaba frutos de minutos llegaron los bomberos palma aceitera, impactándose y paramédicos”, detalló el testigo frontalmente con la ranchera que del accidente. Los heridos fueron trasladacirculaba en sentido contrario (recinto Cupa hacia Quinindé), dos a los hospitales de Quinindé, Esmeraldas y Santo Domientras que, el taxi que mingo, con excepción de iba en la misma ruta de El Dato Mayra Caiza Lumbagña, la ranchera. Producto del de 22 años de edad, turista choque; camión-ranchera, lo que va de el taxi golpeó a la ranchera En este año, 16 per- quiteña que viajaba en la sonas han perdi- cabina del bus. en la parte posterior. la vida en 78 Ella fue atendida pri“Por fuerte impacto, la do accidentes de tránsito registra- meramente en el hospicarrocería de madera de dos en las carrela ranchera se incrustó en teras del cantón tal ‘Alberto Buffoni’, de Quinindé, pero por la la cabina del bus, la parte Quinindé. gravedad de las heridas delantera del taxi quedó fue derivada a una casa debajo de la parte posterior de la ranchera y el bus car- asistencial de Quito”, informó el gado de palma africana, se volcó bombero del cantón Quinindé, lateralmente. Los heridos en su Víctor Altamirano, que fue parte mayoría fueron de la ranchera”, del grupo de rescate. (JAR-DMG) indicó Tulio L., que manejaba otro carro desde donde observo el accidente múltiple.

Lo mató un autobús El motociclista, Ulises Gregorio Ortiz Tenorio, falleció producto de un choque lateral entre la motocicleta que conducía, con un autobús de la Cooperativa Interprovincial ‘Zaracay’. El accidente ocurrió a las 12:40 de ayer, en las calles ‘H’ y ‘E’, sector de Codesa, al sur de la ciudad de Esmeraldas. Producto del impacto entre los dos vehículos, el motorizado cayó de manera brusca sobre el asfalto, provocándose una herida en la cabeza y perdiendo gran cantidad de sangre. El percance concentró a los transeúntes que únicamente se limitaron a observar al herido mientras se desangraba. Luego de unos minutos llegó una ambulancia y lo trasladó al hospital Delfina Torres de

VÍCTIMA. El motociclista Ulises Gregorio Ortiz Tenorio, falleció ayer luego de accidentarse en el sector de Codesa, al sur de la ciudad de Esmeraldas.

sEGuridAd I

domingo 04 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A15

Concha, de la ciudad donde por sus heridas falleció. Vivía en la Propicia 2 Ulises Gregorio Ortiz Tenorio, vivía con su mamá y hermanos en el barrio Propicia 2, al sur de la urbe. Trabajaba en una mecánica. La tarde de ayer los familiares esperaban les entreguen el cadáver en el Centro Forense para ser velado en su hogar. Agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) realizaron el levantamiento del cadáver. La motocicleta que resultó destruida en la parte frontal, junto a autobús que no presenta mayores daños; ambos fueron ingresados al patio de retención de la Policía Nacional. (DMG)

VEHÍCULO. En esta motocicleta se movilizaba el ahora fallecido cuando se chocó con un autobús de la Cooperativa Interprovincial ‘Zaracay’.

P99251

Llamada de emergencia El testigo, inmediatamente llamó al 911 y junto a otros conductores y personas solidarias, prestaron ayuda a los heridos. Varios de los afectados con heridas de consideración. “A la única pasajera herida del bus interprovincial, se le incrustó una lamina de hierro debajo de

Lo que una vez disfrutamos, nunca lo perdemos. Todo lo que amamos profundamente se convierte en parte de nosotros mismos. HELEN KELLER

INVItACIóN A MIsA DE NoVENA

La FAmiLiA RUALES moRAn: Angel Ruales y Zoila Morán, Yuri Ortíz y Amparo García, Zoilita Ortíz, Rebeca Ortíz y Pablo Lara, Paola Ruales y Cristhian Guevara, Luz Valencia, Karla Egas y Cervando Madrid, Andrés Lara, Paola Lara, Sebastián Guevara, Mattías Guevara Su Esposo: Guillermo Zambrano Cáliz Sus Hijas: Alexandra, Beberlly y Betzabeth Zambrano Vera, Nietos, Bisnietos y demás familiares de quien en vida fue

JULIA BALDRAMINA VERA ALCíVAR

AFECTADA. Mayra Caiza Lumbagña, quien viajaba en la cabina del bus, resultó con una herida penetrante en la axila izquierda.

Invitan a la misa que por cumplir nueve días de su sensible fallecimiento se realizará en la Iglesia La Merced a las 19H00 día de hoy domingo 4 de Diciembre /2016. Agradecemos a todas y cada una de las personas que nos acompañan en estos momentos de pesar y por vuestra asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 04 De DIcIembre De 2016

Esmeraldas

28 páginas

tras un accidente de tránsito, que involucró a cuatro vehículos, falleció Pedro Pablo Cobeña manzaba, de 44 años de edad y, 11 personas resultaron heridas. La tragedia ocurrió en la carretera quinindé-Esmeraldas. Página A15

Un mUErto y 11 hEridos En ChoqUE múLtiPLE ChoqUE mortAL

La colisión entre una motocicleta y un autobús de la Cooperativa Interprovincial ‘Zaracay’, provocó el fallecimiento del motociclista, Ulises Gregorio Ortiz Tenorio. página a15

horario unificado Emelec se enfrentará a las 12:00 ante Universidad Católica, en guayaquil. En el mismo horario se jugará otros encuentros del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. Página B12