Issuu

60c domingo 03 deAgosto de 2014

grupo con trayectoria internacional

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.500

África negra es una de las mejores agrupaciones de música tradicional afro. En cada uno de los países que han recorrido ha dejado la huella de la belleza ancestral del pueblo negro. Página A5 domingo

3 de agosto inAuguRACiÓn CAmPeonATo 4X4 LUGAR: Wínchele HORA: 10:00 FesTiVAl de ComidA TÍPiCA esmeRAldeÑA LUGAR: Plaza Cívica “Nelson Estupiñán Bass” INAUGURACIÓN: 12:00

lunes

4 de agosto

La pobreza la agobia necesita ayuda urgente de las autoridades. Se teme que la casa se caiga en cualquier momento.

Yolanda Vergara, es una humilde mujer que es madre de seis hijos. Necesita ayuda urgente porque su casa está por desplomarse. Ella vive en una vivienda totalmente deteriorada en la parte alta del barrio Las Orquídeas, metros más allá del sector ‘Tripa de Pollo’. Yolanda solicita ayuda a las personas de buen corazón y a las instituciones encargadas para mejorar el estado de vida de ella y de sus vástagos. El peligro que corren es grande; los maderos que sostienen la casa pueden ceder en cualquier

desFile CÍViCo CulTuRAl BARRios del suR INICIA: “Y “ DEL LEÓN HORA: 08:00

FesTiVAl de ComidAs TÍPiCAs esmeRAldeÑA BARRios del suR LUGAR: Redondel de Codesa HORA: 13:00

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador HogAR. En este lugar vive Yolanda Vergara con sus 6 hijos, en la parte alta del barrio Las Orquídeas, en la ciudad de Esmeraldas.

momento. Es necesaria la ayuda urgente. La mujer hizo un llamado al

Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), además a la fundación Hogar de Cristo para

que le faciliten una vivienda y poder estar sin el riesgo de desplomarse. Página A2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

PEDIDO.- Yolanda Vergara, madre de seis hijos clama ayuda urgente.

Viven en precarias condiciones La casa se encuentra a punto de caerse y lo que la sostiene son unas cañas que de la misma manera ya están cediendo Yolanda Vergara, madre de seis hijos quien vive en condiciones de extrema pobreza en lo alto del barrio Las Orquídeas, solicita ayuda a las personas de buen corazón y a las instituciones encargadas para mejorar el estado de vida de ella y de sus vástagos. Manifiesta que le toca salir a trabajar y dejar a sus hijos solos y lo hace para poder darles de comer ya que no cuenta con la ayuda de nadie y son sus vecinos los que de alguna manera le dan la mano a ellos” Yo lo que deseo es darle una mejor forma de vida a mis hijos y sacarlo a delante en un lugar digno”, dijo. Desea que sus pedidos sean escuchados, ella lava ropa ajena y en estos momentos le toca trasladarse hasta la Parroquia Tonsupa a trabajar dejando a sus hijos solos todo el día. Se cuidan entre sí

“Los pequeños se cuidan entre ellos, el mayor temor es el daño que se puedan hacer porque la casa se encuentra a punto de caerse y lo que la sostiene son unas cañas que de la misma manera ya están

cediendo” expresó. Es duro ver el estado en el que viven estos inocentes y más el peligro que corren si en algún momento la seguridad que la sostiene cediera, es por esto que hace un llamado a las personas bondadosa de buen corazón su ayuda. Puertas tocadas

Yolanda ha pedido ayuda a algunas instituciones para que se acerquen a verificar el estado en el que se encuentra viviendo, como la Secretaria de Gestión de Riesgos y la fundación Hogar de Cristo. “Quiero que me ayuden con una casita para poder vivir con mis hijos, quiero que los funcionarios de las instituciones se den cuenta el estado de la casa y puedan brindarme su apoyo” comentó la mujer. Sus vecinos quisieran que ayuden a esta madre de familia porque sus hijos quedan totalmente solos con el riesgo de que al regresar pueda encontrarse con alguna desgracia, la inseguridad es evidente en la vivienda y también en el sector. (CC)

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

Aumenta movimiento comercial por festividades

PREVENCIÓN. La fumigación es una de las principales alternativas que aplica SNEM para erradicar el dengue.

En determinado momento utilizar la vía era la mejor opción para caminar para los compradores que transitaban por la calle Simón Bolívar centro de la ciudad de Esmeraldas. El ir y venir de los peatones en busca de algún tipo de prenda de vestir en vísperas a las festividades del 5 de agosto, que recuerda la Independencia de Esmeraldas, chocaba con la gente en busca de dinero. Los interesados por cobrar eran madres y adultos mayores que acudieron a una de las tiendas de abastos de la calle Simón Bolívar a recaudar el Bono Solidario. La escena se repetía en otros sitios autorizados para

CiudAd I

domingo 03 dE AGOSTO dE 2014 La Hora ESMErALdAS

el pago de los 50 dólares mensuales que otorga el Gobierno Central. El sur se llenó

En cambio en el sur de la urbe, el cobro no era lo preponderante, lo principal era comprar en el Recinto Ferial que agrupa por las festividades la mayor cantidad de comerciantes y juegos recreativos. El centro comercial La Barraca, ubicado en la calle Pedro Vicente Maldonado o malecón entre Salinas y Ricauter, no lució con determinados espacios sin clientes, pese a que es el lugar emblema del comercio de Esmeraldas. (MGQ)

ESTADÍSTICA. “En los próximos días proliferarán los mosquitos por el aumento de la temperatura” dijo Julio Valencia, jefe zonal del (SNEM) de Esmeraldas.

SNEM: Dengue con tendencia a la baja En lo que va del año se ha registrado 881 casos de dengue en la provincia de Esmeraldas. “Los casos de dengue siguen aumentando, pero la tendencia está bajando en comparación a las últimas tres semanas epidemiológicas”, dijo Julio Valencia, jefe zonal del Servicio Nacional de Control de Enfermedades Transmitidas por Vectores Artrópodos (SNEM) de Esmeraldas. Transcurrida 30 semanas epidemiológicas, SNEM reporta 881 pacientes, a diferencia de 2013 que se registraron 450 diagnósticos. El cantón con mayor cantidad de infectados está Esmeraldas, seguido de Muisne. El comportamiento de Muisne intranquiliza a los responsables de la entidad encargada del Control de Enfermedades Transmitidas por Vectores Artrópodos, debido a que la tendencia está aumentando.

hábito de tener tapados los recipientes de agua limpia. La recomendación está basada en que ahí se reproduce el mosquito Aedes aegypti, transmisor de la enfermedad que puede llegar hacer mortal. Cinco días transcurren desde que coloca la larva hasta la que se hace mosquito. De momento no hay reportes de muertes por en la Provincia. 105 trabajadores entre el personal del SNEM y del Ministerio de Salud se encargan de contrarrestar la problemática. “El personal incluso trabaja en doble jornada para evitar la proliferación del dengue en la provincia”, destacó Julio Valencia. Asegura que sí se cuenta cantidad suficiente para fumigar.

Doble jornada

Sin embargo solicitó la ayuda de todas las instituciones que conforman la Mesa 2 del Comité de Operaciones Emergentes, además de colaboración de la ciudadanía en cuanto a no la destruc-

Para combatir el problema se enviaron a Muisne 45 trabajadores de sanidad para fumiguen, habaticen, destruyan criaderos y fomenten en la comunidad el

ción de los criaderos dentro y fuera de sus hogares. Entre las estrategia que está aplicando el SNEM es el cambio de horario de fumigación, pasar de la mañana a la tarde y noche, esto ha permitido acceder a los hogares que inicialmente estaban cerrados. (MGQ)

AGLOMERACION. La mañana de ayer la vereda de la calle Simón Bolívar lució llena de potenciales compradores.

MINUTERO Jóvenes transmitirán el desfile

La primera radio juvenil online de Esmeraldas ‘La Calle Habla’ °transmitirá en vivo y en directo, el desfile Cívico-Militar por los 194 años de Independencia de Esmeraldas que se hará el martes 5 de agosto. Ellos han hecho este tipo de iniciativa en los últimos años. “Estaremos instalados desde las 08:00 en la calle Simón Bolívar y Piedrahita”, adelantó, Darío Robinson, vocero de la radio juvenil, quien dijo que para ser escuchados deberán acceder al encale lacallehabladeesmeraldas.blogspot.com. (MGQ)

p89064

Ayuda de la comunidad

Local: Club de Leones Esmeraldas, calle 10 de Agosto y Malecón Teléfonos: 072825608 - 0987798396 www.mobel.com.ec

CiudAd A4

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Disfrutan de espectáculos por las fiestas Cientos de esmeraldeños están acudiendo a las diferentes programaciones por las festividades de Esmeraldas, que cumple 194 años de emancipación política. En la feria por ejemplo se inició con la noche del recuerdo donde se presentaron los Grupos Los Golpes de Chile, Los Iracundo de Uruguay y Silvana Di Lorenzo, de Argentina. “Sin lugar a dudas fue un bonito espectáculo, pude disfrutar de una noche romántica, recordando canciones que llegan al corazón “dijo Lorena Ayoví, asistente al concierto del recuerdo. Llegó la lluvia

Al concierto de la noche del recuerdo que se realizó en la Ex-

poferia 2014, llegaron cientos de personas que se han enamorado con canciones de los artistas que allí se presentaron. Antes de la media noche una pertinaz llovizna cayó sobre el recinto ferial, cuando se estaba presentado el grupo Los Iracundos, pero la gente resistió y luego de unos 30 minutos el aguacero culminó. El espectáculo terminó con las canciones de Silvana Di Lorenzo, que fue coreada por los asistentes, quienes salieron muy contentos de la música del recuerdo. Otros actos

En cambio en la hostería Don Vini, ubicada en la avenida principal que conduce a los barrios del sur, se presentaron algunos artistas, especialmente los participantes al reality ´Yo me llamo´, entre ellos Joe Arroyo, Amai Montero, Alci Acosta y Ricardo Arjona. Anoche se realizó el festival de sol a sol, por la mañana se preveía que llegarían miles de personas, por lo que quienes llegaron fueron custodiadas por más de 800 efectivos. Para hoy hay más presentaciones artísticas en distintos lugares de la ciudad. Las fiestas se cierran con el desfile, sesión solemne y baile popular en el recinto ferial.

ARTISTAS.- Ni la lluvia impidió que los asistentes al concierto de la música del recuerdo sea un éxito.

PRATICA.- Mujeres y hombres disfrutan del vóley playero.

Turistas llegan por las fiestas Muchos son atraídos por el concierto de sol a sol que se realizó anoche.

Son muchos los turistas nacionales que visitan a nuestras playas en estas festividades atraídas por la hermosura de nuestras playas y la amabilidad de la gente esmeraldeña. Además el festival de sol a sol fue uno de los principales atractivos. En la playa de Las Palmas se puede observar una gran afluencia de turistas donde disfrutan de las diferentes actividades que por motivo de las festividades del 5 de agosto. Al respecto el turista Wilson Galiano manifiesta que siempre

visita nuestras playas, y en esta ocasión disfruta de los programas que se presentan en la ciudad por sus festividades Otro nivel Wilson Galiano dijo que la playa de Las Palmas debería estar a otro nivel porque cuenta arena, sol y mar que atraen a muchos turistas. “Hace falta, sin embargo, mucha infraestructura, pero es un lugar muy lo bello, además siempre vengo a Esmeraldas porque mi esposa es esmeraldeña” dijo el turista. Margarita Klínger, visitante de la playa de Las Palmas hizo un llamado a los esmeraldeños y no esmeraldeños para que disfruten de las festividades y vivir un ambiente agradable junto con la familia y sin tener mayores contratiempos. “Es bueno hacer un realce a

P p/89246

ONG REQUIERE CONTRATAR LA SIGUIENTE POSICIÓN PARA LA CIUDAD DE SAN LORENZO PROVINCIA DE ESMERALDAS.

· CONTADOR DE PDA · ( PROYECTO DE DESARROLLO DE ÁREA) MISIÓN DEL CARGO

Controlar la gestión contable y tributaria de PDA convenio en cumplimiento de la normativa legal vigente.

· REQUISITOS · • Título universitario en CPA, Finanzas o afines. • Conocimiento de Normativa Tributaria. • Experiencia de 2 a 3 años en funciones similares. • Sólidos conocimientos contables y programas contables. • Disponibilidad de Tiempo completo. • Capacidad de trabajo en equipo y a presión. Interesados favor enviar hoja de vida actualizada con fotografía y aspiración salarial, al mail: desarrollotrabajo@gmail.com con copia a segundo_castillo@pda.org.ec hasta el día miércoles 8 de Agosto de 2014.

ATRACTIVO.- Los turistas llegaron en buena cantidad a la playa de las Palmas

nuestra Esmeraldas sin dejar de lado las prioridades que necesita la Playa de las Palmas, además debemos concientizar al ciudadano del cuidado que debemos darle para mantenerla limpia y brindarle un aspecto agradable” refirió Margarita Klínger

Deporte en la arena par que muchos turistas go°zanAdella sol, arena y mar de la playa

de Las Palmas, algunas personas entre hombres y mujeres disfrutan del deporte en arena, como es el voleibol. Se puede ver que ese deporte es practicado por adolescentes y personas que ya tienen una edad que fluctúa entre 30 a 45 años de edad.

CiudAd I

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas@lahora.com.ec P

CONVOCATORIA CuLTuRa. el grupo ‘África negra’ se encuentra integrado por 17 personas entre bailarines, músicos, cununeros y marimberos.

El ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y la Constructora Andrade Rodas V.I.P Constructora, en cumplimiento con el Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y el Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a las Autoridades y moradores de la Parroquia Tonsupa y poblaciones aledañas al proyecto al:

CENTRO DE INFORMACIÓN PÚBLICA Y RECEPCIÓN DE OBSERVACIONES:

aRTe. la danza afroesmeraldeña es la muestra de las raíces culturales de la provincia esmeraldas.

‘África Negra’, sinónimo de la cultura tradicional La tradición se enmarca en la danza afroesmeraldeña. Escuchar un ‘Andarele’, ‘Andarele’ en la voz de Sonia España o de Guido Nazareno, del grupo ‘África Negra’ del Patronato de la Prefectura de Esmeraldas, es transportarse a los confines de la historia afrodescendiente de la provincia Esmeraldeñas. Ellos en cada una de sus canciones o danzas muestran las raíces africanas que fueron inculcadas por Petita Palma o Papa Roncón, que son los referentes de la tradición esmeraldeña. Uno de los mejores exponentes del bombo del grupo ‘África Negra’, Jorge González, explicó que el grupo tiene más de 26 años de formación. Esto porque se inició como ‘Plan Ecuador’ con Jorge Chiriboga luego pasó al periodo de Homero López. Duro inicio

Una de las voces privilegiadas del grupo ‘África Negra’ del Patronato de la Prefectura de Esmeraldas, Guido Nazareno, recuerda que el inicio fue duro porque les tocaba practicar en

una cancha pequeña y con piedras, ubicada en el barrio ‘El Potosí’, donde en ocasiones salían hasta los pies destrozados. “En esa época los funcionarios no aportaban a nada lo que es el arte”, refirió la ‘Voz de África Negra’. Recalcó que en el periodo de la prefecta, Lucia Sosa se empieza a prestar atención debida a la tradición afrodescendiente, ya que les empiezan a entregar los instrumentos como los uniformes para que representen a la institución. Actualmente, los integrantes del grupo ancestral cuentan con nombramiento en el Patronato Provincial de Atención Social Prioritaria de Esmeraldas (Ppaspe) adscrito a la Prefectura de Esmeraldas.

países que han recorrido han dejado la huella de la belleza ancestral del pueblo Afro, así como la calidad profesional en cada una de las presentaciones, que ha provocado se levanten de sus asientos los asistentes para aplaudirles, mostrándoles de esta forma que les ha gustado por el buen desempeño en su presentación artística. (DMG)

Tradición

voz Del Grupo.

La mejor voz tradicional del grupo África Negra del Ppaspe, Sonia España, refirió que pertenecer al grupo de danza tradicional del Patronato de la Prefectura de Esmeraldas le ha dado la oportunidad de viajar a otros países como Colombia, Panamá, Alemania, Estados Unidos, entre otros. Dijo que en cada uno de los

“Me siento orgulloso de mi tradición porque he aprendido de mis ancestros como Petita Palma y Papa Roncón”. GuiDo NazaReNo,

“estoy en el grupo porque me gusta la danza afro. Me siento feliz en cada presentación y más cuando nos aplauden”. MaRiLú QuiNTeRo, bailarina Del Grupo

El borrador de la Declaración de Impacto Ambiental del Conjunto Residencial GRAND DIAMOND OCEAN, estará disponible en la oficina del Centro de Información ubicado en las instalaciones del GRAND DIAMOND OCEAN en el sector del Club del Pacífico, pasando el Resort Makama, desde el 04 al 11 de agosto del 2014. Los comentarios u observaciones serán receptados en la oficina del Centro de Información y en el Correo electrónico: candraderodasambiental@hotmail.com, desde el 04 al 12 de Agosto del 2014. Atentamente. Ing. Jaime Guaipatín G. Representante. Constructora Andrade Rodas VIP S.A

p/89254

CONVOCATORIA II El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y el Grand Diamond Ocean, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdos Ministeriales 112 y 106, invitan al público en general y en especial a Autoridades y moradores de la parroquia Tonsupa y poblaciones aledañas al sitio donde se construye el proyecto, al:

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL DEL CONJUNTO RESIDENCIAL GRAND DIAMOND OCEAN.

· · EXTRACTO DEL PROYECTO · ·

El conjunto Residencial Grand Diamond Ocean, se encuentra en construcción en la Provincia de Esmeraldas, cantón Atacames, Parroquia Tonsupa, consciente de su responsabilidad ambiental presenta la Declaración de Impacto Ambiental que determina los efectos positivos y /o negativos que podrían generarse por la construcción y operación del Conj. Residencial y de esta manera contribuir a la minimización los impactos al medio ambiente del área de influencia directa.

·· AUDIENCIA PÚBLICA ·· Fecha: Lunes 11 Agosto del 2014. Hora: 17h00 Horas. Lugar: Instalaciones del Conj. Residencial Diamond Beach, Calle B y Quinta, Sector Club del Pacífico, Tonsupa.

Atentamente. Ing. Jaime Guaipatín G. Representante - Constructora Andrade Rodas VIP S.A

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

Aléjese de los palacios el que quiera ser justo. La virtud y el poder no se hermanan bien”. O

LuCANO ESCRITOR LATINO (39-65)

Si la justicia existe, tiene que ser para todos; nadie puede quedar excluido, de lo contrario ya no sería justicia”. PAuL AuSTER NOVELISTA Y POETA ESTADOuNIDENSE (1947)

CARTAS Falta alumbrado

Quienes a veces pasamos por las noches en el sector del basurero podemos ver como hace falta la iluminación desde el basurero hasta el redondel de Codesa. De paso el estado de la vía no es el óptimo y estando sin energía eléctrica es fácil que se den los accidentes y lamentar que la gente pierda la vida o quede herida. El llamado es a las autoridades porque no puede ser posible que tengamos una carretera en esas condiciones, sobre todo en esta época de festividades. Al parecer los funcionarios de las entidades públicas no pasan por el lugar que no conocen en las condiciones en que se encuentra empezando porque prácticamente un conductor casi que no puede ver a 10 metros de distancia. Espero que el proyecto de regeneración de esa vía que fue anunciado ya hace algún tiempo por las autoridades se lo ejecute para beneficio de los conductores y de todos quienes utilizamos la carretera para ir al sur. Vanessa Sosa diseñadora gráfica

Calles dañadas

En el sector de la Propicia 2, las calles están dañadas por eso me permito sugerir a la Municipalidad no solo un bacheo sino, un asfaltado completo, con obras complementarias. Según he visto en algunos sectores se han hecho obras de pavimento, cosa que debe repetirse en mi barrio, para que se pueda vivir en mejores condiciones. En el barrio existe el alcantarillado, sin embargo el sistema de agua algunas veces se daña, por lo que hacer un trabajo completo con arreglo de las tuberías y pavimentación, sería lo ideal. Creo que este año no se podrá hacer la obra integral, sin embargo se debe colocar en el plan del 2015, esos trabajos, los moradores del barrio La Propicia 2, les estaremos agradecidos. Mirian Quiñónez ama de casa

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un conflicto sin salida Al cierre de esta semana los muertos en Gaza bordeaban los dos mil. La cifra puede crecer aún más, pues hay zonas de esa conflictiva franja que están absolutamente destruidas y bajo los escombros tal vez se encuentren decenas de cadáveres. De parte de Israel las bajas no pasan de medio centenar. Sin embargo, en cada bando son diferentes. En el israelí se reportan muertes, en lo fundamental, de soldados, y en el palestino en su mayoría se trata de niños, mujeres y ancianos. El conflicto entre Hamás e Israel data de alrededor de sesenta años. Ninguna de las partes admite la existencia de la otra. Ninguna está dispuesta a ceder. Ninguna tolera a quien tiene enfrente, bien sea por motivos religiosos, culturales, étnicos o geoestratégicos. Ni los israelíes DR. LuIS COELLO KuON-YENG.

SUARÉZ, LA MORDIDA, FIFA y MUJICA. Pensé en varias ocasiones acerca de cómo titular este escrito, pero decidí aglutinar a los principales actores que han intervenido en lo realizado por el futbolista uruguayo Luis Suárez. Es difícil, en mi caso, no opinar sobre fútbol, más aun estando viviendo el Mundial de Brasil. Cada vez que va a empezar un encuentro, de vanguardia aparece una bandera que lleva escrito “fair play”,o juego limpio en español. Sin embargo en la practicidad y en la tensión del partido lo que menos hay son reglas que se

ni los palestinos, pese a haberse sentado en múltiples ocasiones en la mesa de las negociaciones logra ponerse de acuerdo. No hay mediador que haya podido encontrar una fórmula conveniente para salir de este histórico atolladero. A los Estados Unidos, por más esfuerzos que haga por demostrar lo contrario, siempre se les ve del lado israelí. Ciertos países árabes utilizan a los palestinos como ‘punta de lanza’ o cordero sacrificial en una guerra que no quieren hacer de frente a Israel. De ahí el sostenimiento de organizaciones como Hamás. Mas lo peor, lo que es difícil de asimilar, es que la ONU desde su constitución haya tenido que enfrentar este conflicto sin anotarse éxito alguno. Ni un armisticio, ni un diálogo realmente productivo en busca de la paz y el entendimiento, han podido anotarse a su favor.

cumplan, para que el victorioso, quien hizo lo mejor, sea el justo vencedor. Pero que podemos pedir a los futbolistas si desde la cúpula principal de la FIF A, hay actos mal versados que han sido publicados y hasta la fecha no se sanciona a ningún dirigente, ya sea expulsándolo o denunciándolo por deshonestidad, así el rey de los deportes se lo jugaría con mayor pulcritud. Nueve partidos, cuatro meses de ausencia a escenario deportivos, retirada de la credencial, conminado a salir de la concentración de su selección, y multado con 150.000 dólares, prácticamente a Suárez lo deportaron del país carioca. Hasta el defensor italiano Giorgio Chiellini que fue mordido y que apropósito no sufrió lesiones transitorias o permanentes ni quedó incapacitado, dijo que la sanción fue una “exageración”. Moción secundada por el brasileño Fred. Ojo. No excomulgo a

Suárez, debía sancionárselo en eso estoy totalmente de acuerdo, pero no con la severidad que se le aplicó. Quiero ver que hará la FIF A en el caso del francés Blaise Matuidi que fracturó el tobillo al nigeriano Ogenyi Onayi. Quiero ver que hará la FIF A en el caso de holandés AIjen Robben quien aceptó que se tiró en el penal que elimina a México. Quiero ver que hará la FIFA en cuanto a las denuncias de coima a altos dirigentes que votaron y terminaron por aprobar a Qatar como organizador y anfitrión del Mundial 2022, por la ingente preocupación de la temperatura que predomina en las fechas establecidas para jugarse un Mundial. Quiero ver que hará la FIF A en las denuncias de duplicación de sueldos de aquellos funcionarios que organizan y supervisan los partidos de fútbol en Brasil. El presidente Mujica los define sin clase pero con tino: “son unos hijos de p ... “

jOSé SAMPIETRO SAQuICELA

Compras por Internet Existen varios factores que impiden el progreso de un pueblo, de un país, de un Estado y de una Sociedad. Tenemos como antecedentes una industria, precaria en automatización y masificación de lotes, que compite en desigualdad con industrias multinacionales, debido a que en su tiempo la transferencia tecnológica y de conocimiento no se dio de manera adecuada. No obstante, y pese a las soluciones a nivel macro que propone el Estado como el cambio de la matriz productiva, los gremios aun piensan que la mejor solución es restringir y eliminar la oferta, no por una competencia de calidad, sino por tasas restrictivas que se le colocan al usuario final. Existe un sistema de pequeñas compras por internet, cuyas características dicen que deben ser de menos de 4 kilogramos y menos de 400 dólares, para no pagar aranceles. Esto básicamente permite traer ropa, o accesorios para uso personal. No obstante, el gremio textilero se dio cuenta de que ciertas personas venden los artículos y ganan dinero, lo que les representa una pérdida de ventas y una fuga de capital hacia ellos. La solución planteada, fue poner un impuesto a la entrada de artículos por este método. Será bueno saber, si junto con las reformas pretendidas a la importación de textiles por internet, los gremios textileros han presentado alternativamente algún proyecto de mejora de calidad de sus productos, o un plan de mejora de la marca en sí de lo que fabrican. También si han presentado algún proyecto pera que la expansión del mercado dentro del territorio nacional crezca en pro del consumidor y finalmente si han presentado un sistema de control de importaciones de textiles.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.009

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Un fin de semana fuera de serie Todo un derroche de alegría tuvo la gente esmeraldeña quienes entre sus múltiples actividades siempre están prestos en ser fotografiados por el lente de La Hora.

GENTE S

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Héctor Delgado, Gustavo González, Lenin Calahorrano y Eduardo Bueno. P

Iván Sánchez Mirian Lascano, Rosa Farías, Cristhian López.

María del Carmen Andrade, Carmita Vera Vélez y Maite Miketta.

Mayra Estacio Bazán, Esthela Bazán y Rocío Quintero de Carrillo.

Kevin Sevilla Lara, Ivanna España, Ana Paula Sevilla Lara.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Reina de Esmeraldas 2014 S

Toda una noche de glamour vivieron los esmeraldeños durante la gran elección y proclamación de la Reina de Esmeraldas 2014.

Las 8 candidatas a Reina de Esmeraldas lucen sus trajes de gala. P

Angélica Morales, Reina de Esmeraldas 2014.

Lizza Bedón, Virreina y Ximena Arroyo, Señorita Turismo.

Henry Heredia colocó cinta de Señorita Fotogénica a Karla Santana.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

Gremio de periodistas respalda a Ecuavisa El presidente de la Unión Nacional de Periodistas del Ecuador, Vicente Ordóñez, expresó su respaldo a la decisión de Ecuavisa de no pasar las cadenas descritas como de desprestigio. Además, expresó su solidaridad con los periodistas de radio, prensa y televisión que son aludidos en la campaña que considera como una “maliciosa estrategia” para desacreditar a los periodistas y los medios. “Debemos perder el miedo y adoptar posiciones dignas. Ya basta, es hora de parar los El Dato abusos”, dijo Ordóñez. Las reacciones La noche del en las redes viernes, Ecuavisociales fueron bastante sa hizo pública polarizadas, su decisión de tanto de los simpatizantes no transmitir la del Gobierno, como de sus campaña impuldetractores. sada por la Secretaría de Comunicación (Secom), denominada ‘La ciudadanía le habla a los medios de comunicación’, en la que se entrevista a personas en la calle que opinan a favor y en contra del trabajo de varios periodistas reconocidos. El anuncio lo hizo Alfonso Espinosa de los Monteros, quien leyó una carta del canal dirigida a la Secom asegurando que se abstendrá de la transmisión de la campaña al considerar que contravienen, entre otros derechos, a la honra de las personas. El mismo Espinosa de los Monteros es mencionado en una de las entrevistas en la que un joven recomienda que se retire aludiendo a su edad, lo que el canal considera una discriminación atentatoria a los Derechos Humanos, a la Constitución y a la misma Ley de Comunicación. Este anuncio generó la mañana de ayer una respuesta en redes sociales del Secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, quien a través de su cuenta de Twitter resaltó el debate que se generó con esta cadena y aseguró que se harán los ajustes correspondientes de acuerdo a la Ley de Comunicación para continuar con la campaña. (ABT)

eXPeCTATiVA. Los representantes de los fondos complementarios están preocupados por las reformas. Dicen que sus dineros están trabajando en inversiones.

Más del 90% de recursos de los Fondos está en inversión

Los recursos de los partícipes se invierten en créditos e inversiones.

Los Fondos Complementarios Previsionales Cerrados (FCPC) no solo constituyen el mecanismo por el cual sus partícipes quieren asegurar recursos para cuando dejen de laborar ya sea por cesantía o jubilación, adicionales a los que otorga el sistema de seguridad social. Además, estos fondos pueden otorgar beneficios como seguros de vida, exequial, salud, créditos hipotecarios, prendarios, quirografarios, planes de vivienda, entre otros. Según información de la Superintendencia, al 31 de marzo de este año, las inversiones en créditos hipotecarios de 63 fondos existentes en el país representaban 155 millones de dólares, 7 millones de dólares en prendarios y en quirografarios 465 millones de dólares. Es por esto que los representantes de esos fondos aseguran que si se aprueba el proyecto de Ley Reformatoria a la Ley de Seguridad Social y

Mi opinión en 60 segundos

Así se mueven los números de los fondos previsionales

Información Financiera de los Fondos Complementarios Previsionales 2010 2011 012 Activos (Millones de dólares) 942 1.070 1.105 Inversiones (Millones de dólares) 862 829 996 Partícipes 194.871 201.776 199.690

Viviana Tirado, Fondo de Cesantía del Oleoducto de Petroecuador 2013 1.127 1.047 206.831

Fuente: Superintendencia de Bancos

a la Ley del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social para la Administración de los Fondos complementarios, no es dinero líquido lo que administrará el Biess sino créditos, cuentas por cobrar y cartera de inversiones. Las cuentas de los fondos

“El 97% promedio de nuestros activos están colocados en inversiones”, manifestó Jack Veloz, del Fondo del Banco Nacional de Fomento, al informar sobre el destino que tienen las aportaciones que realizan los partícipes de este fondo. Esto ha permitido que se fomente la cultura del ahorro en los trabajadores y sus familias, y además que progresen económicamente ya que ven reinvertidos sus recursos. Además se han financiado vehículos, viviendas, planes de estudio, aseguran los directivos de los fondos.

Cristian Rocha, gerente del Fondo de Cesantía de empleados civiles de las Fuerzas Armadas, defiende el manejo económico ya que afirma que tiene un margen de rentabilidad superior al 8,3% con créditos al 9% de interés. “Es totalmente falso que los fondos están mal manejados o tienen una rentabilidad a la que tiene el IESS, incluso nuestra rentabilidad es mayor a la que ofrece el BIESS”, dijo Rocha. De los recursos que ha recibido este Fondo, el 65% está entregado en créditos de hasta 15 años plazo. “Como recursos líquidos tenemos muy poco. Cerca de un 90 – 95% están colocados en créditos o inversiones a largo plazo”, dijo Rocha. La misma realidad vive el Fondo de Cesantía del Oleoducto de Petroecuador. Con 288 socios activos maneja cerca de 2 millones de dólares, pero líquido tienen cerca de 500 mil

‘Son dineros de los trabajadores’ “Nuestros partícipes están °preocupados por conocer cuál va

a ser su situación si el Fondo pasa a ser administrado por el Biess. El Fondo ha venido funcionando por más de 14 años tiempo en el cual los socios han recibido varios beneficios. Además, estos dineros son privados ya que realizan de manera voluntaria depósitos mensuales a través de descuentos de rol de pagos, por lo tanto son dineros de los trabajadores”.

dólares. Según su representante Viviana Tirado. Añade que si pasan a ser administrados por el Biess, los partícipes no tendrán facilidades de acceder a créditos rápidos, u otros beneficios, ya que deberán estar a la espera como el resto de afiliados. Ayer, el presidente Rafael Correa dijo que estos fondos tienen dineros del Estado y por eso se pensó en las reformas. (HCR).

hora cero

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 de agosto de 2014 La Hora ecuador

SubSiSten viviendaS precariaS

GuAyAquIL. Cientos de personas viven en las estribaciones de El Salado. Se multiplican los programas del Gobierno y el Municipio para reubicarlos.

importante: en 1950 constituía apenas el 28% de la población Aunque los índices muestran una disminución, miento nacional, mientras en 2011 ascendía al 61% del total”. El problema radica en que el crecimiento no ha sido planificado, Déficit Cualitativo y Calidad de la vivienda aún hay ecuatorianos que viven en condiciosino que creció el número de asentamientos, los sectores informales en zonas de riesgo y la periferia se extendió. Este proceso de urbani57,2% Déficit la Vivienda nes preocupantes. Materiales inadecuados yCualitativo zación,de según la ONU, generó “desequilibrios y desigualdades territoriales y sociales”. asentamientos en zonas de alto riesgo son30,3% las Flores señaló que en el sector informal se construye la mayoría de viviendas. Si bien no existe una cifra exacta, la estimación es que de cada tres trabajadores, características de las viviendas inhabitables. 18,2% 17,5% dos se encuentran en el área informal. Mientras, en el sector formal, anualmente se construyen 84 mil unidades 60 50 40

30 20

l hacinamiento y las viviendas irrecuperables en el país han disminuido entre 2006 y 2012. Los resultados de la Encuesta Nacional de Empleo, Subempleo y Desempleo (Enemdu) de 2012 establecen que el déficit cuantitativo, es decir, viviendas en malas condiciones, ha disminuido en un 9,5% a escala nacional. El hacinamiento también ha decrecido en un

9,7% en el país. La construcción de proyectos de vivienda social, la entrega de bonos, la reubicación de familias en zonas de riesgo son razones que explican esta mejora, según las autoridades. Un ejemplo es que en el sector urbano y rural 25 mil 687 familias recibieron viviendas el año pasado, indicó el ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, Diego Aulestia, durante su rendición de cuentas. Para esto, la inversión fue de 170 millones de dólares. A ese valor se suman 204 millones para el mejoramiento de las casas a través del Bono de Vivienda Rural y Urbana. En 2009, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en su Documento de Programa de País (Ecuador) ya alertó sobre la situación de la vivienda en el país, que todavía no ha sido erradicada. Las “disparidades territoriales y sociales”, especialmente entre los pueblos afro, indígenas y mujeres, eran evidentes. El crecimiento demográfico e informal en “áreas no aptas para asentamientos humanos” es uno de los problemas que expuso ONU Hábitat en su momento. A pesar de los esfuerzos en la construcción de viviendas y en adecuaciones durante los últimos años, el presidente de la Cámara de la Construcción, Hermel Flores, y el decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de las Américas (UDLA), José Ordóñez, cuestionan que en el país no exista una política de vivienda que sea sustentable y permanente.

El panorama

El Censo de Población y Vivienda de 2010 estableció que en el país existía un total de cuatro millones 649 mil unidades de vivienda. De esas, más de 457 mil estaban desocupadas. El 60% se ubicó en el área urbana y el 40% en la rural. La ONU proyectó que para 2030, el Ecuador llegaría a un porcentaje de urbanización del 80,6%. “La población urbana tuvo un creci-

10 0

de vivienda.

Proyectos y programas del Miduvi Hogares en vivienda sin calidad en los servicios

Hogares en vivienda sin calidad en los materiales

Hogares sin baño de uso exclusivo

Hogares con

hacinamiento Características

Las viviendas precarias o que presentan hacinamiento, un millón Elaboración: LA HORA 200 mil aproximadamente en 2010, se caracterizan por no tener servicios básicos, sus materiales de construcción no son adecuados 25.243 bonos de vivienda a nivel nay están asentadas en zonas de riesgo. °cional entregados para viviendas nuevas, Ordóñez y Flores aseguran que la Costa tiene las condiciones más Tenencia y tipo de vivienda mejoramientos y reasentamientos. precarias, especialmente por factores climáticos. El calor incide en la Área urbananecesidad de construir ventanas y reforzar las paredes para que 446 familias recibieron el bono de °titulación de tierras. Años 2003 yno 2012 no entre el frío, como ocurre en la Sierra. familias atendidas con servicios Materiales como65% la gadúa es común, otro tipo de ramas y hojas, y °de9.530 agua potable y saneamiento en el Propia zinc. No existe ningún tipo de control durante la construcción. Los período de enero a agosto. 56% terrenos usualmente se ubican en riberas de ríos, quebradas o lade36 estudios °obras Cedida y y diseños concluidos para 18% ras y no cuentan con permisos ni son adquiridos. Según el Censo, el de agua recibida por potable y saneamiento. 30,3% de los hogares habita en viviendas de mala calidad. servicios Simbología 17% De acuerdo a la publicación del Instituto Nacional de Estadística Urbana 2012 E-Análisis N6, que retoma los datos del Censo “el 17% y Censos (INEC), Arriendo y/o anticresis problema de la vivienda Urbana 2003 en el país está relacionado con la calidad de 27% nuevas viviendas se requieren anualmente los servicios”. Fuente: Nacional dede Ingresos y Gastos ENIGHUR 2011 - 2012 por laEncuesta conformación nuevos hogares. Elaboración: LA HORA Así, más de la mitad (57,2%) de los hogares no dispone adecuadamente de agua, luz y recolección de basura. Resultados de 2013

Fuente: Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR 2011 - 2012

85.000

Tenencia y tipo de vivienda

Área rural 80 70

77%

Año 2012

60 50 40 30 20

20%

10 0

Propia

Cedida y Arriendo y/o recibida por anticresis servicios

Fuente: Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR 2011 - 2012 Elaboración: LA HORA

Lo que hay que hacer

Los expertos coinciden en la necesidad de generar desarrollo urbano y no solo construcción de vivienda aislada. Por un lado, Flores sugiere generar espacios con menos conflictos. Esto significa pensar en lugares con viviendas, con los servicios básicos cubiertos, así como salud, educación y recreación. No solo pensar en función una casa. El concepto de Ordoñez es similar con una visión urbana. Por un lado, propone analizar el mejoramiento y atención de la vivienda, su estructura, materiales, dotación de servicios. Pero también el contexto del barrio, conocer en qué condiciones está, sus espacios públicos, las vías de acceso. En ese contexto, la demanda debe ser analizada según las necesidades de la población. Según Flores, el 70% de los ecuatorianos que requiere una vivienda está ubicado en los sectores de menos ingresos, pero la mayor cantidad de proyectos inmobiliarios se construyen para niveles económicos medios y altos. (AGO)

LOS RÍOS

Vulnerables a incendios quienes las comodidades °y unHay mejor estilo de vida los ven

lejanos y se conforman con lo que tienen, abrazando aún más la pobreza y las situaciones precarias en las que viven. Esa es la realidad de María Moreira López, una quevedeña de 27 años de edad, que enfrenta diariamente muchas necesidades porque es madre de 4 niños de 9, 6, 4 y 2 años. Ellos viven en una casa de caña alta que no está en buenas condiciones para ser habitada en la cooperativa 29 de octubre, sector El Pantano, zona vulnerable de Quevedo. El conviviente de Moreira se gana la vida recogiendo naranjas y otras labores campesinas, por lo que no pueden construir un mejor sitio para vivir. Pero el inconveniente no es solo ese, pues su casa está asentada en un terreno bajo que fue invadido en el año 2003 y para poder ingresar se debe caminar por un puente inestable que se mueve al pasar.

Como esta familia, Mirian Plúas, junto a sus dos hijos, pasa las mismas peripecias. A ella no solo le preocupa las condiciones de su vivienda, sino el estar rodeada de agua que junto a la maleza generan la propagación de zancudos que afectan a la salud de todos los vecinos. Los Ríos, pese a ser una provincia agrícola y productiva, un gran número de personas habitan en casas en condiciones inapropiadas, la mayoría de construcción mixta y vulnerables a incendios. Según los datos con los que cuenta el Cuerpo de Bomberos de Quevedo, de enero a junio del 2013, unas 64 casas se consumieron en llamas y en lo que va del año se han registrado unos 7 siniestros, aproximadamente. El jefe de la institución bomberil, Karin Kahil Morán, señaló que las principales causas son por cortocircuito y descuido con el gas pero, hasta la fecha el índice de incendios ha disminuido. Pese a esto, Kahil reconoció que hay bastantes, de las que llaman viviendas de fácil combustión, incluso en el centro de Quevedo. (MRG)

hOrA CErO

Tenencia y tipo de vivienda Área urbana Años 2003 y 2012 Propia

56% 18% 17% 17%

Cedida y recibida por servicios Arriendo y/o anticresis

65%

Urbana 2012

27%

Urbana 2003 Elaboración: LA HORA

Área rural 40

77%

30,3%

Año 2012

18,2%

17,5%

Hogares sin baño de uso exclusivo

Hogares con hacinamiento

500 40 30

Hogares en vivienda sin calidad en los servicios

Hogares en vivienda sin calidad en los materiales

Elaboración: LA HORA

Fuente: Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR 2011 - 2012

SITUACIÓN. Así luce el sector conocido como El Pantano.

20% 4%

0 GUAYAS Propia Cediday y tipo Arriendode y/o vivienda Tenencia recibida por anticresis

43 y García Goyena, en el Suburbio Oeste de Guayaquil, forma parte del 20% de inmuebles de precarias condiciones que han sido detectados en la provincia del Guayas. Según el Instituto de Estadística y Censos del Ecuador (INEC), el último censo poblacional realizado en el año 2010, identificó 37.532 casas en mal estado en la provincia de un total de 190.214 registradas a nivel nacional. De ahí que un 2.30% de estas se encuentran asentadas en la periferia del Puerto Principal. Pero Rosa Ochoa, que vive con su familia en un inmueble ubicado en la ribera del estero Salado, está consciente que la estructura de la casa no es la más adecuada para criar a sus hijos. Por ello estima que cuando tenga algo de dinero podrá invertir para mejorar la estructura de paredes, piso y techo. Mientras tanto, espera que el Municipio de Guayaquil le reconstruya la fachada del inmueble como lo ha hecho con muchas otras casas de similares características. David Narváez, quien también ocupa una casa construida con caña y techo de zinc en el mismo sector, afirma que su pobreza le impide poder dar a sus hijos un hogar más digno para vivir. Sin embargo, siente un poco de consuelo cuando sabe que el Cabildo guayaquileño le va a ayudar a mejorar su morada. Actualmente, la Dirección de Urbanismo del Municipio ha destinado a un grupo de brigadistas para identificar las casas en mal estado y poder ingresarlas a su programa de

Déficit Cualitativo Tenencia y tipo y Calidad de la vivienda de vivienda 57,2% Déficit Cualitativo de la Vivienda 60

La vivienda de Rosa Ochoa, °ubicada en el sector de las calles

domingo 03 DE AGOsTO DE 2014 La Hora ECuADOr

Simbología

Fuente: Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR 2011 - 2012

Aún se vive junto al Estero

servicios

SANTO DOMINGO

Área urbana Años 2003 yViven 2012 en

Fuente: Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR 2011 - 2012 Elaboración: LA HORA

Propia

‘El huequito’65% °

56%

“Así hemos vivido por casi 10 años. En el Municipio dicen que nos darán las escrituras pero hasta ahora estamos esperando por el cambio”, expresó. En total son 12 las familias que residen en la zona, denominada desde hace más de 15 años como ‘El huequito’. No han recibido las escrituras de los terrenos, lo que imposibilita cualquier gestión en beneficio de la comunidad allí asentada. Al respecto se pronunció María Fernanda Ferrín, directora subrogante de la delegación provincial del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi). “No tienen las escrituras de los terrenos, por eso el Miduvi no puede intervenir ni ayudarles con los diferentes bonos que existen”. “Su situación se dificulta al estar ubicados junto a un estero, es decir, en una zona de riesgo, lugar donde no existen condiciones para establecerse, por lo tanto, en esas circunstancias no podrán recibir escrituras, a menos que se reubiquen”, agregó. Mientras el tiempo pasa las humildes familias continúan en sus gestiones a la espera de un pronunciamiento en favor de mejorar su situación de vivienda actual. (ARR)

Arnulfo Rivera reside con su familia desde hace 15 años en una vivienda de madera, ubicada a Cedida y pocos metros de un estero cercano recibida por servicios al bypass Quevedo-Quito en la Simbología provincia de Santo Domingo de los Urbana 2012 Tsáchilas. Arriendo y/o El agua que utilizan para los anticresis Urbana 2003 quehaceres del hogar la sacan con Fuente: Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR 2011 -baldes 2012 de un pozo hecho con sus Elaboración: LA HORA propias manos y reciben corriente eléctrica mediante un medidor común al que están conectados todos SITUACIÓN. Estas viviendas están ubicada en el sector de la 44 y García los moradores del sector. GOYENA, suburbio oeste de Guayaquil. “Por varios años hemos hecho el caso de las invasiones o la forma regeneración reconstruyendo sus gestiones para que nos dieran luz precaria de una vivienda, corre mufachadas. eléctrica, pero no había presuchos riesgos Alfonso Saltos, arquitecto urbapuesto para los postes, el cableado Área ruralpor su falta de estudios sísmicos. nista que investiga las condiciones ni el alumbrado público. Ahora 80 Guillermo Leone,Año de la2012 Asode viviendas en la ciudad, indica que mensualmente recogemos dinero 70 ciación de Barrios Suburbanos de se detecta la precariedad de una entre todos para comprar la tarjeta Guayaquil, señala que existe un casa cuando esta ha sido levantada y tener corriente”, señala Rivera. 60 alto porcentaje de viviendas en en sitios no urbanizados, donde no En peores condiciones vive la 50 malas condiciones asentadas en existen servicios básicos. familia de Carlos Chila, quien tiene las Citó como ejemplo los asentres hijos y posee una vivienda de 40 zonas suburbanas. Recordó que en el pasado se construyeron los tamientos populares que fueron piso de tierra. Un solo foco alumbra 30 asentamientos sobre ramales del desalojados por el Gobierno por ser las noches de la familia, que cuando estero Salado. ilegales y sin planificación. llueve lucha contra las filtraciones 20 El Gobierno, a través del Ministe“La migración de otras personas del pozo tapado bajo sus pies. 10 rio de Vivienda, ha podido construir a Guayaquil abona en el crecimiento un0 número no determinado de de los asentamientos de viviendas Propia Cedida y Arriendo y/o soluciones habitacionales los irregulares, donde los migrantes recibida por en anticresis servicioslos desalojos el sectores donde hubo construyen sin ningún sustento Fuente: Nacional Ingresos ylos Gastos ENIGHUR 2011 - 2012 añoEncuesta pasado. Allíde están programas técnico”, dijo. Elaboración: LA HORA Ciudad Victoria y Socio Vivienda. Saltos añade que respecto de Hasta el año 2013, el Régimen había las 614.653 casas construidas en previsto construir 12.500 casas Guayaquil con materiales más coen diversos sectores de la ciudad munes, el sondeo indica que el 55% para reducir gradualmente el déficit tiene techo de zinc y más de un 70% existente. cuenta con paredes de ladrillos o La regeneración urbana de la bloques. Hay otro 41% construidas ciudad fue eliminando de a poco las con cemento. viviendas en malas condiciones de Grecia Cando, del Colegio de los guasmos del sur de Guayaquil. Arquitectos del Guayas y actual INfRAESTRUCTURA. Las casas de ‘El huequito’ están hechas rústicamente (DAB) concejala del cantón, indicó que en con madera, plástico, cartón y planchas de metal.

18% 17% 17%

Tenencia y tipo de vivienda

77%

20%

27%

pAís B4

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Personas con discapacidad exigen más al Estado

que necesita y que las conversaciones que se mantienen con las autoridades no dan resultados. A pesar de que ve avances, como la aprobación de la Ley Orgánica de Discapacidades, la aplicación de la normativa es parcial, según Aguilar. Desde la comunidad de sordos hay varios requerimientos, como un servicio jurídico para ellos, que se respete el trabajo de las empleadas domésticas sordas y que se establezca la lengua de señas como un idioma oficial.

2006

Otras falencias

2013

En el campo de la discapacidad La evaluación que realizan los intelectual, Liliana Pelaia de Rudirigentes de las organizaciones dich, presidenta de la Federade personas con discapacidad ción Ecuatoriana Pro Atención frente al nuevo modelo de mane- a la Persona con Discapacidad jo de la gestión de discapacida- Intelectual, Autismo, Parálisis des que fue distribuida a varias Cerebral y Síndrome de Down, instituciones públicas no es en observa que ha mejorado el reconocimiento de las personas todos los casos positiva. con estas discapacidades, Desde el cambio de peaunque falta. ríodo de gobierno, la Vi- El Dato De su experiencia, el cepresidencia dejó de ser Estado no cumple las nela responsable directa de Las organizaciotodos los programas des- nes reconocen cesidades de estas persoel país se ha nas. En la inserción labotinados a personas con que convertido en un ral, que se debe aplicar discapacidad. Las funcio- referente en de discapor ley para quienes tienes fueron delegadas a los tema pacidades. nen hasta el 75% de discaministerios de Salud y de pacidad y de ser mayor a Inclusión Económica y Social, así como a la Secretaría los familiares de hasta el cuarto grado de consanguinidad, el MiTécnica de Discapacidades. Con la salida del exvicepresi- nisterio de Inclusión Económica dente Lenín Moreno y la actual y Social no ha aplicado el regisgestión del vicepresidente, Jorge tro de sustitutos (o familiares). Pero uno de los aspectos Glass, Luis Aguilar, director general de la Federación Nacional que más le preocupa es que de Sordos del Ecuador (Fenasec) cualquier comunicación, ley o considera que el vínculo entre pronunciamiento de las autoriGobierno y organizaciones se ha dades y de las instituciones del debilitado y que existe mala co- Estado no están adaptados a las municación con las autoridades. personas con discapacidad inEn el caso de la comunidad telectual. Para esto se requiere sorda, considera que no se ha textos más cortos, sintetizados llegado a entender cómo es y lo con otra tipografía. (AGO) P

Mujeres en las Fuerzas Armadas Ecuatorianas Fuerza

2006 2013

Ejército

431

Armada

361

Fuerza Aérea

298

TOTAL

145

Fuente: Ministerio de Defensa Nacional

MayOR. María de Lourdes Bonilla (oficial FAE)

1.090 Elaboración: LA HORA

MayOR. Rosita Chacón (oficial del Ejército)

Alrededor de 1.090 mujeres forman parte de Fuerzas Armadas En 2006, el personal femenino militar era solo 145 oficiales.

En las últimas décadas la participación de la mujer se ha incrementado en varios ámbitos. En el campo de Defensa, esto es más reciente y El Dato el actual escenario político ha posibilitado Participación femenina está un rol más acrespaldada por la Política de tivo de la muGénero de 2013. jer en la vida militar. Cuando en 2006 el personal femenino llegaba a 145, en la actualidad alcanza las 1.090 con un crecimiento sostenido. En 1999, la Escuela Superior Militar ‘Eloy Alfaro’ acogió a la primera promoción de mujeres aspirantes a oficiales quienes recibieron formación integral al igual que sus colegas varones. Cuatro años más tarde egresan las primeras oficiales de servicios y en 2004 se incorpora la primera oficial de arma del Ejército. El proceso se extiende con el ingreso a la Escuela Superior Naval Comandante ‘Rafael Morán Valverde’ y a la Escuela Superior de Aviación ‘Cosme Renella’ de las primeras mujeres que obtendrían el grado de subteniente piloto de aviación. Actualmente, la participación de la mujer en la vida castrense está respaldada por la Política de Género de las Fuerzas Armadas (FF. AA.) publicada en marzo de 2013. La ministra de Defensa

“Estás a disposición de la Patria” MAYOR MARíA DE LOuRDES BOnILLA (OFICIAL FAE)

“Las mujeres de las Fuerzas Armadas contribuyen al desarrollo de la Patria a °través de la labor que realizan dentro de su institución por su trabajo abnegado y

sacrificado por el hecho de ser mujeres. Cuando eres militar estás a disposición de la Patria. Incursionar en un área peligrosa como el control del tráfico de armas es un reto de gran responsabilidad. Como mujer militar, estar al mando de una patrulla en los operativos de control y en la lucha contra el tráfico de armas es una experiencia enriquecedora. Es importante incorporar un lenguaje de género en los temas de seguridad y promover el compromiso de las mujeres para que exista total participación de estas en procesos operativos y asegurar que se les involucre 100% en la tomas de decisiones y en actividades relacionadas con la seguridad como parte de procesos de paz para lograr un cambio de actitud en la ciudadanía ”.

“La institución militar es como nuestra familia” MAYOR ROSITA ChACón ( OFICIAL DEL EjéRCITO)

15 años de carrera. Ser mujer militar es haber cumplido un compro°miso“Tengo interno que yo tenía, porque yo me debo a todo un entorno militar legado

de mi padre que también era miliar. Yo acompañaba a mi padre en todos sus repartos donde estaba asignado. Me identifico mucho con la institución pues está involucrado el afecto, la gratitud y la familiaridad. Depende de cómo una persona haya sido en la vida civil; pero la vida militar no es complicada, aunque a veces cuesta trabajo superar el aspecto físico; los entrenamientos son muy fuertes y demanda de mucha dedicación. Cuando se ingresa a la milicia se necesita un reentrenamiento y reacondicionamiento particularmente de quienes, no todas, en la vida civil estábamos acostumbradas a realizar estas actividades. En el último quinquenio la inclusión de la mujer militar ha dado avances importantes porque se ha implementado una serie de medidas de acción afirmativa, políticas públicas sectoriales y buenas prácticas institucionales para el personal miliar femenino, como la política de género en las Fuerzas Armadas”. (Tomado de la Revista Fuerza de Cambio: perfiles de mujeres de América Latina y el Caribe).

María Fernanda Espinosa, impulsó esta propuesta dentro de un proceso de fortalecimiento de la equidad de género, igualdad de oportunidades y la no discriminación. “Estas políticas garantizan la igualdad de oportunidades en todas las instancias de la carrera militar y procuran controlar y prevenir hechos discriminatorios que tengan por objeto menoscabar o anular derechos”, se señala en el documento el ‘Rol

de la mujer se fortalece en las Fuerza Armadas’. Y, agrega que la equidad de género no solo significa la reivindicación de los derechos de la mujer, pues implica igualdad de oportunidades para hombres y mujeres, obligaciones y derechos, el desarrollo de planes, programas y proyectos que cumplan con el enfoque de género. En la región, solo Ecuador, Chile y Argentina cuentan con una política de género dentro de las FF. AA. (SC)

Los postulantes a jueces de la CNJ se someten a entrevistas El proceso de entrevistas estuvo matizado por la ausencia total de público.

Creo que agoté mi espacio en la Fiscalía, a la que le llevo en el corazón, pero creo que es hora de avanzar y ejercitarme en otro espacio, por eso intento ser juez…”.

Cuatro salones del Hotel JW Marriot, del centro norte de Quito, son desde ayer el escenario de las entrevistas en audiencia pública a la que obligatoriamente deben someterse los 139 postulantes que participan en el concurso de méritos y oposición para la renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia. El cronograma de las entrevistas está diseñado para receptar 64 entrevistas diarias en doble jornada (08:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00), sábado y domingo, divididas en cuatro auditorios, y el lunes un total de 11. Pero el proceso podría extenderse hasta el 6 de agosto, ante la posibilidad de que

Creo que estoy capacitada para ser parte de la CNJ, porque tengo y experiencia, he administrado justicia”.

domingo 03 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

La ciudadanía es la gran ausente °

MIgUEL JURAdO,

ExFiSCAL DE PiChinChA

ALEJANdRA CANTOS,

ExGErEnTE DE LA DESAPArECiDA AGD

haya solicitudes de reprogramación de la entrevista. De conformidad con el Reglamento del proceso de selección, la entrevista en sí, se desarrolló ante la o el delegado del Pleno del Consejo de la Judicatura durante 15 minutos. En ese tiempo, los concursantes explicaron por qué aspiran a pertenecer a la Corte Nacional de Justicia, su experiencia

país

AUdIENCA. El delegado Luis Araujo entrevista al aplicante Miguel Jurado.

profesional, y su concepción sobre la administración de justicia en el Ecuador. Al finalizar su comparecencia, los participantes podían retirarse si no existían interrogantes en relación a su intervención. Una vez terminada la entrevista, el o la secretaria elaboraba un acta de presentación de la o el postulante.

El reglamento también establece que serán excluidos del proceso quienes no concurran a la entrevista; suplanten la identidad de un postulante; presenten la cédula de identidad alterada o fotocopiada; quienes se atrasen a la hora convocada para el registro e inicio de la entrevista; y quien falsifique firmas.

La ciudadanía fue la gran ausente en esta jornada. El director de la Escuela Judicial, Tomás Alvear, aclaró que la fase de la entrevista no es puntuada, pero es un requisito formal que servirá para que la ciudadanía conozca a los postulantes. Dijo que una vez terminadas las entrevistas, se pasará a recibir las impugnaciones hasta el 6 de agosto. Luego vendrá la calificación de las impugnaciones y si son admitidas, se realizarán las audiencias públicas.

Además, pueden ser separadas del concurso, las personas que se presenten en estado etílico, bajo el efecto de sustancias estupefacientes o psicotrópicas; y aquellos que porten dispositivos electrónicos durante la entrevista. Hasta el cierre de esta edición, no existía todavía un reporte de los postulantes que pudieron haber caído en esta infracción. (LC)

efectivo B6

domingo 03 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

el pasado viernes se decretó la alerta naranja. la comunidad se siente segura. TUNGURAHUA• La reactivación del

volcán Tungurahua no afecta las labores cotidianas de los habitantes que viven en sus faldas. A un lado de la carretera principal a Baños de Agua Santa, en el sector de ‘Los Pájaros’, se encuentra el camino que con-

El Volcán no les preocupa

duce a Juive Grande, Chico en “Nuestras actividades son normales, estamos convivienBaños y Cusúa en Pelileo. do con el Volcán a diario. El inicio de este camino es polvoriento debido al TOME NOTA Ya pasamos erupciones anteriores, hemos tenido material emanado por el Volcán en las erupciones Las últimas 24 que evacuar incluso en se contamedio de un partido de pasadas. A lo largo de la horas bilizaron 131 carretera se pueden en- eventos de largo fútbol. Nosotros no es(LP), contrar quebradas que período una explosión y tamos asustados, pero son desfogues naturales 78 episodios de siempre tenemos precaude emición, estamos alertas ante en caso de descensos de tremor sión de corta duración. cualquier advertencia”, material volcánico. afirmó Julio Sánchez, haEn el trayecto a Cusúa, bitante de Juive Grande. se observa a personas Este sector cuenta con tres arando la tierra, mudando ganando y cosechando aguacates. vigías que están directamente

CotIdIana. Los habitantes de los flancos del Volcán llevan una vida normal.

comunicados con el Instituto Geofísico y el Departamento de Gestión de Riesgos de la ciudad de Baños. “Todas las instituciones tienen planes elaborados en el caso de eventualidades, los

miembros del COE están en contacto permanente y la actividad del volcán es siempre monitoreada”, dijo Xavier Mayorga, de la Unidad de Gestión de Riesgos del Municipio de Baños. (AVI)

GLOBAL I

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINuTErO

Autoridad del Canal de Panamá y contratista GuPC firman acuerdo

PuErTO. Tumaco es uno de los puertos más importantes del sur de Colombia.

Tumaco es la nueva zona candente en la frontera Human right Watch señala que la población del sur de Colombia vive graves momentos de violencia e impunidad.

Un in- sexual en el conflicto desde el forme de la organización Hu- 2011, 33 fueron cometidos por man Rights Watch (HRW) aler- miembros de ese grupo armató sobre las acciones que han do, dos por grupos sucesores tomado las FARC en Tumaco, de paramilitares y en los demás el segundo principal puerto de no se tiene identificados a los posibles autores”. Colombia, fronterizo El Dato “Los líderes de consejos con Ecuador. comunitarios se refirieron Citado por la revisal control social y los abusos ta Semana, José Mi- Las FARC han guel Vivanco, director tomado control de las FARC como una ameesta región para las Américas de de antes dominada naza directa a la autonomía por paramilitay las tradiciones culturales HRW, dijo: “Mientras res. de las comunidades afrocolas FARC mantienen lombianas”, aclara el infordiálogos de paz con el Gobierno colombiano en La me de HRW. Semana agrega que el conHabana, sus integrantes en Tumaco cometen atrocidades control de las FARC en la zona es tra algunas de las comunidades tan fuerte que no permiten que “ninguna persona camine en la más vulnerables del país”. Según Semana, Tumaco noche y a los navegantes del río presenta uno de los 10 índices los multan con un poco menos más altos de homicidios en el de 500.000 pesos si transitan mundo y la mayoría de los 366 después de las 18:00”. “Algunos residentes tamasesinatos que ha habido entre el 2011 y el 2013, fueron come- bién señalaron que fueron oblitidos por esa guerrilla, según gados a asistir a reuniones de cifras de la Unidad para las las FARC bajo amenaza de ser multados”, señala el estudio. Víctimas. “Las FARC ejercen un férreo Además, el reportaje explica que Tumaco tiene la segun- control sobre la vida de numeda tasa más alta en Colombia rosos residentes de Tumaco en desapariciones. “De nuevo, que son obligados a guardar silos datos de la Unidad para las lencio mientras la guerrilla insVíctimas afirman que las FARC tala minas en sus campos, los son responsables de este delito expulsa de sus hogares y mata en gran proporción. Mientras a sus vecinos y seres queridos que, de 55 casos de violencia con impunidad”, dijo Vivanco.

rEDACCIóN INTErNACIONAL.

‘Los rastrojos’ están de bajada HRW explica que los grupos ilegales ya no se disputan la zona, puesto que la °guerrilla tiene una presencia más fuerte. “Antes de este control, los Rastrojos eran

los criminales que más le peleaban la zona, pero muchos de sus miembros han sido arrestados por las fuerzas legales o expulsados por las FARC, especialmente a fines del 2013”, dice Semana, y agrega: “La mayor preocupación de los habitantes entrevistados por la organización es que esta tensa calma se rompa con la posible llegada de los Urabeños”. “Esto no exime a las bandas criminales de sus responsabilidades en Tumaco. Su mayor culpa serían los desmembramientos. Desde el 2012, se han encontrado al menos seis personas cortadas en pedazos, y las autoridades creen que los responsables son ‘Los Rastrojos”, afirma Semana

La impunidad abunda De los 1.300 homicidios que se han perpetrado en Tumaco desde el 2009, la °Fiscalía indicó que solo ha habido condenas en siete investigaciones, mientras

que otros 11 casos están en juicio. En las 314 investigaciones por violencia y abuso sexual desde el 2009, solo cuatro casos han sido condenados. Con respecto a las desapariciones y los desplazamientos forzosos, de 680 investigaciones, no hay ninguna condena. “El enorme volumen de casos a cargo de los fiscales locales implica que no puedan resolverlos exitosamente. Human Rights Watch entrevistó a nueve de los 11 fiscales de la Fiscalía en Tumaco. Ocho de ellos tenían a cargo al menos 1.100 investigaciones cada uno”, indica el informe.

FúTBOL. Los niños tienen un pasatiempo preferido, el fútbol callejero.

PANAMá (EFE).• La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) y el consorcio encargado del principal proyecto de ampliación de la vía interoceánica, GUPC, firmaron el acuerdos definitivo que permitirá concluir la obra tan esperada en diciembre de 2015. Fuentes de la ACP confirmaron que las partes habían firmado el acuerdo, un día después de que concluyera el plazo que las partes se habían impuesto para ello.

Griesa reactiva negociaciones con Argentina

NuEvA YOrK, EFE. Dos días °después del cese de pagos, el

juez neoyorquino Thomas Griesa llamó a reanudar las negociaciones de Argentina y los fondos especulativos con el mediador Daniel Pollack, desoyendo la petición del Gobierno del país suramericano de relevarlo por “pérdida de confianza”. “Nada de lo que ha pasado esta semana anula la necesidad de trabajar para un acuerdo”, dijo Griesa en la vista convocada en un tribunal de Nueva York, tras la cual emitió una orden que desbloqueó los pagos de bonos emitidos en dólares y depositados en Euroclear y Clearstream. El abogado del Estado argentino Carmine Boccuzzi (foto) prefirió no adelantar criterios.

Llega a hospital en EEuu enfermo contagiado de ébola

MIAMI (EFE).- El estadounidense Kent Brantly, enfermo de ébola contagiado en África Occidental, llegó hoy al Hospital Universitario de Emory, en la ciudad de Atlanta, en el sur de Estados Unidos, donde quedará internado en una sala de aislamiento. Brantly, un médico voluntario estadounidense que trabajaba en Liberia, aterrizó en un vuelo especial en la Base Aérea Dobbins, en las afueras de Atlanta, y desde allí fue trasladado al hospital en una ambulancia.

GLOBAL B8

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Santos y Maduro van por una nueva tasa de cambio Los presidentes Juan Manuel Santos, de Colombia, y Nicolás Maduro, de Venezuela, se comprometieron al impulso de una batería de medidas económicas que se fundamentarán en una nueva tasa de cambio para las transacciones entre Colombia y Venezuela. La ciudad colombiana de Cartagena (norte) fue el escenario del cuarto encuentro entre ambos mandatarios, que se resguardaron en un hotel de la protesta ciudadana que en las primeras horas de la mañana se desarrolló en el centro en contra de la visita. Pese a que inicialmente se presentó como un cónclave contra el contrabando fronterizo, la

Cartagena, eFe•

Hemos aprobado crear una mesa económica de trabajo permanente, (...) para que mensualmente se reúnan en Colombia o Venezuela “. NICOLÁS MADURO,

PRESIDENtE DE vENEzuELA.

Vamos a trabajar juntos, las dos entidades, para ir detrás del dinero de estas mafias que están alimentándose del contrabando”. JUAN MANUEL SANTOS SANTOS, PRESIDENtE DE COLOMBIA.

reunión llegó hasta la raíz del intercambio económico entre ambos países al comprometerse a crear un nuevo sistema comercial basado en una tasa de cambio alternativa. A partir de ahora ambos países realizarán sus intercambios comerciales en moneda local, y el sistema cambiario para homologar esas cantidades no tendrá como referencia el dólar, según explicaron los presidentes, sino una nueva tasa que será fijada por el Gobierno venezolano y que aún está por definir.

Israel seguirá con su guerra para destruir los túneles en Gaza A pesar de que se había filtrado una información de una posible retirada, el Gobierno israelí no lo confirmó. GAzA, EFE, JERUSALéN, EFE • El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dijo ayer, en un confusa comparecencia, que el Ejército continuará la operación en Gaza “hasta conseguir los objetivos” y que reorganizará sus fuerzas en la franja “de acuerdo a las necesidades de seguridad” de Israel. En una intervención televisada en la sede del Ministerio de Defensa, en Tel Aviv, Netanyahu agregó que su gobierno no abandona la operación militar que lanzó el 8 de julio, pero que “después de completar la destrucción de túneles”, se guiará

precisó que “nos desplegaremos en aquellos lugares que nos sean cómodos para reducir el riesgo de los soldados”. Las fuerzas blindadas y de infantería israelíes, que estas “exclusivamente” de acuerdo últimas dos semanas han estaa principios de seguridad, lo do dentro de zonas urbanas en que fue interpretado como un la franja, lo que les ha causado rumor de repliegue de fuerzas. decenas de bajas, comenzaron “No voy a decir cuándo ter- a replegarse por la tarde hasminaremos y adónde iremos, ta tomar posiciones junto a la frontera, pero aún del no tenemos ningún lado palestino. compromiso más allá Solo en la zona de de nuestros intereses cifras Rafah, en el sur de la de seguridad”, afirmó franja junto a la fronteel Primer Ministro e inra con Egipto y donde sistió que hasta que la 1.674 muertos población israelí no ten- palestinos dos buscan a un soldado tercios de ellos desaparecido el viernes ga “calma” no cesará la civiles al que Israel da por capofensiva. turado, era notoria aún “Prometimos que de64 una fuerte presencia volveríamos la calma a muertos la población israelí, no israelíes. Todos militar israelí. militares. Horas antes, fuentes importa cuánto tiemde su oficina habían filpo se necesite ni qué medios debamos emplear”, trado a los medios locales que subrayó sin hacer un anuncio Israel había adoptado un planclaro sobre si sus fuerzas se teamiento unilateral por el que retirarán de la Franja en los se retiraría de Gaza sin llegar a próximos días o sobre si en- un alto al fuego con Hamás, a viará una delegación a El Cairo fin de no tener que hacer conpara negociar un alto el fuego. cesiones en las negociaciones. A partir de ahora, el EjérciLos principales comentaristas locales no se ponían de acuer- to respondería bajo la fórmula do esta noche al interpretar el de “calma por calma”.“No hay mensaje del Primer Ministro, ninguna razón para hablar de pero todos coincidían en que un alto al fuego con esta orgase trata de una nueva fase, de nización (Hamás), lo hemos una reducción de las activida- intentado en seis ocasiones y des ofensivas hasta ver cómo no ha salido nada”, afirmó el ministro israelí de Asuntos evoluciona la situación. En ese sentido Netanyahu Estratégicos, Yuval Steinintz.

ATAUE. un tanque isrelí se moviliza cerca de la frontera con la franja de Gaza.

Operación disuasiva ° Según fuentes en la Oficina del Primer Ministro, Israel completará próximamente la destrucción de una treintena de túneles que cruzan de Gaza a Israel

y después aplicará una política de “calma por calma”. Las fuentes explicaron que creen haber conseguido la suficiente disuasión como para que Hamás cese las hostilidades, pero que si no es así “seguiremos la operación, o nos iremos (de allí) y seguiremos presionando mediante ataques aéreos”. “Hemos perdido contacto con un grupo de nuestros combatientes... cuando las fuerzas de ocupación israelíes penetraron en el este de Rafah. Sospechamos que murieron por los ataques israelíes, incluido el soldado, que, supuestamente, fue capturado por el grupo”, se indica en un comunicado del brazo armado de Hamás, las “Brigadas es de Azedín Al Kasem”.

Se prepara la reunión del clima en Perú

RESULTADO. La población de iguanas amarillas es saludable. (DPNG)

Censo de iguanas demuestra que hay estabilidad poblacional En la isla Seymour Norte habitan 2.483 individuos entre machos, hembras y juveniles. El censo de iguanas terrestres en la isla Seymour Norte, en Galápagos, realizado por la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), reportó la presencia de 2.483 individuos, lo que evidenció una importante estabilidad de la población. En el trabajo de registro participaron 26 guardaparques, que en parejas cubrieron los 13 cuadrantes en los que se dividió la Isla para tener una cobertura total de su superficie. Para registrar cada individuo avistado, su posición geográfica, el sexo y la edad, los guardaparques fueron previamente capacitados en el uso del equipo (GPS) y metodología a utilizar. Especies importantes

El censo dio como resultado la existencia de 1.117 hembras, 873 machos y 493 juveniles, un total de 2.483 iguanas amarillas, las que cumplen la función de reguladoras del ecosistema de la isla Seymour Norte. “En 2008 se ejecutó un plan de erradicación de roedores en Seymour Norte, lo que favorece las condiciones ecológicas en las

La conferencia del clima de las Naciones Unidas (UNFCCC/ CoP20) se realizará, por primera vez, en Perú, uno de los países que comparten el Bioma Amazónico. Esto representa una oportunidad para posicionar al Amazonas y su contribución a la regulación del clima en las discusiones globales. Con este objetivo, el 6 y 7 de agosto, tres meses antes de la Conferencia, se llevará a cabo la III Reunión Pan-Amazónica, en Lima, capital de Perú, en la que ambientalistas, corporaciones y representantes del Gobierno discutirán sobre el bosque amazónico en el contexto del cambio climático, la deforestación y la sostenibilidad. La reunión preparatoria, en la que se definirá una agenda de prioridades que se presentará en la COP 20, es organizada por la Articulación Regional Amazónica (ARA) y co-promovida por el Ministerio de Ambiente de Perú y organizaciones como WWF y la Alianza Clima y Desarrollo (CDKN).

PLANETA I

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Trabajo realizado

La Iniciativa Amazonía Viva ha estado investigando y sistematizando políticas y programas para frenar la deforestación en el Amazonas. Los análisis de Colombia, Bolivia, Perú y Brasil han sido culminados y en el caso de Brasil, representantes del Gobierno federal y expertos estuvieron involucrados para obtener retroalimentación sobre las recomendaciones presentadas. “Aunque las políticas nacionales determinan la dinámica de la deforestación en cada país, los fracasos y éxitos en la implementación de las acciones respectivas pueden ser compartidos útilmente de un país a otro, más aún en la actualidad, cuando los frentes de deforestación con influencias transfronterizas han sido identificados, como en el caso de Brasil, Perú y Bolivia”, declaró Andre Dias, coordinador de la Estrategia para detener la deforestación y permitir una economía forestal de LAI (LAI Curb Deforestation and Enable a Forest Economy Strategy), quien presentará los resultados del análisis en la III Reunión Pan-amazónica. (WWF)

PROTECCIÓN. En 2013 se realizó un censo de las iguanas terrestres en Cartago, Galápagos. (Foto de Archivo)

ANÁLISIS. La reunión permitirá aportar con propuestas para confrontar la deforestación y el cambio climático.

que habitan las iguanas y las demás especies endémicas de la Isla, como piqueros y fragatas”, mencionó Víctor Carrión, director de Ecosistemas del Parque Nacional Galápagos.

Singular manera de beneficiar al planeta

Iguanas con historia

Las iguanas amarillas (Conolophus subcristatus) históricamente se asentaron en la Isla Baltra, sin embargo, en 1932 y 1933, el capitán Alan Hancokc, trasladó 73 de ellas a Seymour, para que pudieran sobrevivir en mejores condiciones, dado que Baltra tenía presencia de chivos. Al año siguiente se confirmó que este grupo de iguanas se habían adaptado sin problemas a su nuevo hábitat. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Isla Baltra fue ocupada por una base militar estadounidense, contribuyendo

Historia

De conservación Seymuy Norte es una isla de 1,83 °kilómetros de extensión.

°En 1980, la Dirección del Parque Nacional Galápagos inició un programa de reproducción en cautiverio de iguanas terrestres. En el programa se usaron algunos °ejemplares de la isla Seymour Norte. En 28 años que duró el programa se °repatriaron 420 individuos a la Isla Baltra, devolviéndole al lugar su habitante más ilustre.

a la disminución de la población de iguanas terrestres en ese sitio, por la alteración de su hábitat, a través de la construcción de edificaciones, caminos, aeropuertos, muelles y más. Gracias a la reubicación de las iguanas hacia Seymour, la especie de iguana amarilla sobrevivió. (CM/MAE)

Tip ecológico Desconecte los artefactos eléctricos que no utilice para que no sigan consumiendo energía.

El Gobierno de India está contratando a jóvenes para plantar más de 2 miles de millones de árboles a lo largo y ancho del país. Esto demuestra que en el mundo hay también noticias positivas y no solo acerca de guerras, asesinatos, masacres, aviones desaparecidos o derribados, asaltos, crisis económicas mundiales, desempleo masivo, calentamiento global y más. Estas noticias pueden alentar a recordar la bondad en la humanidad. Por más pequeña que sea, una actitud auténtica puede generar un ‘’efecto ‘bola de nieve’ que equilibre los eventos destructivos. Ejemplo a seguir

El plan inicial de la India pre-

POLíTICA. La táctica aplicada ha permitido “matar dos pájaros en un tiro” relacionado con varias problemáticas sociales y ambientales.

tende lograr que alrededor de 300.000 jóvenes, entre 15 y 24 años, trabajen plantando árboles, reduciendo el índice de desempleo, ayudando a combatir el cambio climático y embelleciendo los caminos del país. De acuerdo con Jairam Gadkari, ministro del Desarrollo Rural de India, “la longitud de las montañas nacionales en el país es de 100.000 km. Pedí a los oficiales que generaran un plan para plantar 200 crore (2 mil millones) de árboles a lo largo de estos tramos, los cuales crearían trabajos a los desempleados y protegerían al medio ambiente”. (ECOOSFERA)

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

MINuTErO Acusada por PETA MÉXICO · La °organización

defensora de los derechos de animales, PETA, ha llamado la atención a Kim Kardashian, luego de que la estrella televisiva publicara un video mientras nadaba entre delfines en Puerto Vallarta, México, el mes pasado. “Kim tiene la libertad de abandonar esa piscina, pero para los delfines es una sentencia de por vida”, dijo la directora asociada de PETA UK Mimi Bekhechi, según informa Contactmusic. “Mucha gente ignora que estos lugares no satisfacen las necesidades psicológicas y fisiológicas de estos mamíferos”, agregó la representante de PETA. LA BOTANA

Ya tiene listo su funeral que se puso delicado °deDesde salud, el cantante Juan

Gabriel decidió ya dejar todo arreglado antes de su muerte, por lo que ya preparó hasta su funeral. Según la revista TvyNovelas, el médico fisiatra del artista, Daniel Aquino, reveló que Juanga tiene momentos de depresión y le ha declarado que tiene pocas ganas de seguir viviendo. “Sí habla mucho de tristeza y de soledad. Lo que sí te puedo decir es que Juan Gabriel ya tiene preparado su servicio funerario con una empresa estadounidense que se llama Eternal Reefs. Ellos se encargan de colocar tus cenizas en el fondo del mar” declaró Aquino, agregando que el artista desea que sus restos se esparzan en Cancún y Acapulco. AGENCIAS

Se considera ‘lesbiana’

Cristian Castro ha vuelto a °llamar la atención ya que declaró a la revista TVy Novelas de Puerto Rico que no es gay sino lesbiana. “Creo que, más que habite un homosexual dentro de mí o que vivo en un cuerpo equivocado, soy una lesbiana. Soy una mujer y me gustan las mujeres”. AGENCIAS

PELEAS ALTErCADO. Orlando y Justin definitivamente dejaron saber que no se aguantan.

Hilary Duff vs. Lindsay Lohan ° Esta pelea de adolescentes comenzó por un chico: Aaron Carter. Resulta que Aaron era el novio de Lindsay, pero en la premier de la película Mean Girls, en

donde Lohan era la protagonista, Hilary apareció de la mano del guapo jovencito.

Nicole richie vs. Paris Hilton Al parecer estas mejores amigas ya aclararon sus malentendidos, pero hace °algunos años fueron foco de todo un drama, ya que las protagonistas de ‘Simple

Life’ declararon que ya no podían seguir compartiendo set de grabaciones. Al parecer, y esto nunca se confirmó, Nicole mostró el video donde Paris sale teniendo relaciones sexuales con su novio, en una fiesta con más de 200 invitados.

Cuando los famosos se enfrentan

Nadie está exento de pelearse con quienes les rodean. Hollywood no es la excepción. CArLO CELI/AGENCIAS•

Luego del sonado puñetazo que el actor Orlando Bloom le haya propinado a la estrella pop Justin Bieber, las redes sociales y la misma

Angelina vs. Jennifer Esta pelea tiene nombre: Brad Pitt. °Según declaraciones de Angelina

Madonna vs. Courtney Love Las grandes divas de la música aún no curan sus heridas y es que desde hace °varios años, luego de unas declaraciones de Madonna donde sugería que Courtney

a una revista, el romance comenzó durante la filmación de ‘Mr. and Mrs. Smith’, pero lo que ella no calculó, es que Brad y Jennifer todavía se encontraban casados. Aniston reaccionó a los comentarios diciendo que le parecía inapropiado salir a la luz pública para hacer declaraciones que involucraban a terceros.

estaba desesperada por llamar la atención, ambas se han visto envueltas en diferentes altercados, incluyendo una entrevista en vivo de la ‘Reina del pop para la cadena MTV, en donde Courtney llegó ebria a sabotear a su entonces amiga.

Michael Jackson vs. Eminem El ‘Rey del Pop’ declaró que se °sentía ofendido por el uso de su

imagen en uno de los videos del rapero, donde se muestra jugando con niños pequeños y su nariz se cae. Eminem respondió que él no haría ningún cambio en su estilo.

farándula ‘hollywoodense’ se dividió entre los que apoyaban a Bloom (que fueron muchos) y los que defendían a Bieber… (Seguramente solo sus ‘believers’ lo hayan hecho). Pero el enfrentamiento por la ex de Bloom, Miranda Kerr, no ha sido el único entre la comunidad de actores del séptimo arte o de las estrellas de TV y la música, muchos han sido quienes han terminado con relaciones y amistades por su pareja en disputa o por algún acto de traición.

Tr Knight vs. Isaiah Washington Estas dos estrellas de la serie °‘Grey’s Anatomy’ tuvieron una

fuerte pelea en el set, ya que Isaiah hizo comentarios discriminantes hacia la sexualidad de TR, quien es abiertamente homosexual.

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• Horagrama

alga de los charcales

Ud. tiene la capacidad de ver las dos caras de la moneda. Será necesario buscar un punto intermedio en cada cosa que haga. Su Ángel protector Yerathel le da fuerza para luchar contra las personas conflictivas.

maTadero de amamanTar, ciudad de yemen capiTal de iTalia

símbolo del calcio

ACUARIO

ánfora

acción de

dios del

Tapir

amor

leche apócope de sanTo

saludo indio

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. disfrutará mucho más de las salidas, fiestas y paseos. Recuerde: El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Si está pensando comprar o vender un bien inmueble este es el mejor momento. Recuerde: Castigue a los que tienen envidia haciéndoles bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los negocios empiezan a mejorar y se presenta la oportunidad de ampliarlos. Ud. disfrutará mucho de la compañía de sus hermanos. Recuerde: La mitad de la alegría reside en hablar de ella. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los asuntos económicos tienden a estabilizarse y mejorar. Deberá ser prudente e inteligente en el manejo del dinero para ver que este crezca. Recuerde: Del escuchar procede la sabiduría y del hablar el arrepentimiento.

obra

segunda noTa musical

símbolo del

Mira quien habla ahora

messier

película

Solución anterior Símbolo de litio

enfermedad, padecimiento

hUeSo de la cadera dioS de loS rebañoS

Símbolo del

gUiSar

omega

amor

M J

novena letra

porfía, obStinación griega

E Uno en ingléS

alfa

caminar

debilitar

llegada

cabo, ronzal

Símbolo de

deSafiar Símbolo de einStenio

C aparato para fotografiar parte del cUello

dar bramidoS

liebre de la patagonia

peqUeña

pUerto de manabí matadero de

aStro rey

pUnto cardinal ant. nombre de thailandia

ciUdad de chile

pinchar,

liSta licor

pUnzar

cUlar del ojo ciUdad de francia

defenSa,

calificación

oStar

echo

eScolar

abrigo

L l A M P A R O t CELEBRIDADES CELEBRIDADES A T A V I O a S EMILE DURKHEIM Z p S A M r (1858 - 1917) e P A R A N SocIóLogo fRancES., e b MáxIMo ExponEntE DEL poSItIvISMo y pREcURSoR DEL fUncIonaLISMo

dverbio de cantidad

ímbolo del cromo

areja

oStro

mperador rUSo Stado de raSil

voz de arrUllo Sociedad anónima

G A

reSeS

temperie, región

apócope de grande

E Símbolo del neón

palo de la bandera

tiza

ciUdad de filipinaS compoStUra,

adorno

C A

R Sociedad anónima

fallar

extenSión de agUa Salada yUnqUe del platero

sombrero en inglés símbolo del liTro

rior del pie

Que ha perdido el juicio Tiempo

Tambor de un parche

símbolo del

aluminio

aparato radiolocalizador

embarcación de remoS

R C carro en ingléS

eStado de venezUela

apócope

de mamá Terminación verbal

L A

mICrobIograFía

escuchar

bogar

M A

extenSión de agUa Salada

zarcillo

litro

lanzar

camote

membrana cir-

E enSenada

príncipe de la india labrar

la familia, y es una niña. Las continuas atenciones de sus papás Mollie y James a su nueva hermanita despertarán una rivalidad que se verá aún más acrecentada con la llegada de el hermano de Mollie. Además Mickey está aprendiendo a usar el baño por primera vez.

cáñamo

Señora

delta

chino

R O

arbUSto

espadar, el parTe posTe-

argolla

E preSidente de argentina 1973

condimento

blanco

dioSa griega

vaSija para

telenovela

actriz de la

manía

Átomo

fóSforo

L O

N actor de la

laS víaS del

del mal

Símbolo de Sodio

repollo

Talego

TosTar, dorar,

vez un nuevo bebé está °enEsta camino para aumentar

canTidad

alborada

bolso,

sodio

Comedy Central 09:00

adverbio de

región del n. de chile

símbolo del

telenovela

LIBRA

esTado del brasil saludable

gusTar

acTor de la

roedor Trabajo,

probar,

públicos

la viUda de

(agosto 23 - septiembre 22) En el área laboral a Ud. se le presentan oportunidades muy buenas. Recuerde: No puede impedirse el viento, pero pueden construirse molinos.

del diluvio

enemigos

GÉMINIS

VIRGO

convenio, acuerdo

TAURO

(julio 23 - agosto 22) Este período será favorable para la solución de asuntos legales ya que estos se resuelven a su favor. Recuerde: Una vez terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja.

locomoTora

Tela gruesa

fogarada

crema de la

inglés igualdad en la superficie

aaTriz de esTados unidos

tVFan

agua salada

éTica

raTa en

modelo y

curar

y fuerTe

anTorcha

ciudad de iTalia símbolo del

B11

volcán del ecuador embarcación

radio

(marzo 21 - abril 19) EL apoyo, ayuda y soporte que le brindan sus amigos es muy valioso. Recuerde: Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, dé tres vueltas por su propia casa.

LEO

exTensión de

baTracio

anónima

agredir

ARIES

(junio 22 - julio 22) La situación económica de su pareja mejora, pero ella deberá ser más prudente en la administración de las finanzas. Recuerde: Cuando hable procure que sus palabras sean mejores que el silencio.

hombre en

Tasar

insTrumenTo

domingo 03 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

arTículo femenino

sociedada

argolla

(febrero 20 - marzo 20) Su generosidad se amplia y buscará servir y ayudar a quienes lo necesitan. Recuerde: Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.

CÁNCER

educar relaTivo al coro

musical asir, beber

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) El extranjero puede presentarle oportunidades muy atractivas que deberá aprovechar. Recuerde: La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces.

reses

inglés

anTes de crisTo

(enero 20 - febrero 19) Su temperamento mejora mucho. Ud. se torna más abierto, comunicativo, positivo y alegre. Recuerde: La crueldad es la fuerza de los cobardes.

(abril 20 - mayo 20) Actuar de manera inteligente y diligente en su profesión será favorable ya que le ayudará a alcanzar sus metas. Recuerde: Nadie prueba la profundidad del río con ambos pies.

teMPo

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

maíz arbusTo chino

crimen, culpa

dios de la india liza, polvo

alfa

• Horaku

Nro. 2895

Stephen Robinson

El asesinato de Jesse James

(1955)

Astronauta estadounidense °que un día como hoy de 2005 como especialista de la misión de la STS-114, se convierte en el primer ser humano que reparó manualmente la parte inferior del transbordador especial Discovery. Anteriormente viajó en los transbordadores STS-85 y STS-95. Ha registrado más de 48 días en el espacio, incluyendo más de 20 horas de caminatas espaciales. Obtuvo títulos de Máster y Doctorado de la Universidad de Stanford, por sus investigaciones en física de la turbulencia y la investigación adicional en la dinámica del ojo humano. (AGC)

FX 16:50

de Jesse James °por“Elelasesinato cobarde Robert Ford” ex-

Nro. 2894

plora la vida privada y las hazañas públicas del bandido más notorio de América. Mientras, el carismático e impredecible Jesse James (Brad Pitt) planea su próximo gran robo.

Cápsula CIentíFICa

La Vía Láctea podría ser mucho más ligera londres, eFe • La masa de la Vía Láctea podría ser más ligera de lo que se creía hasta ahora, según ha revelado un estudio de científicos británicos que da a conocer la revista ‘Monthly Notices of the Royal Astronomical Society’. Según sostiene la investigación de expertos de la Universidad de Edimburgo, la masa de la Vía Láctea es en torno a un 50 por ciento más ligera que, por ejemplo, Andrómeda, la galaxia más cercana a la nuestra, situa-

da a 2,5 millones de años luz. Ambas presentan su característica forma de espiral y son, además, las de mayor tamaño dentro del llamado ‘Grupo Local de galaxias’. No obstante, apuntó el estudio, se cree que Andrómeda presenta una mayor masa que la Vía Láctea debido a su “materia oscura”, una sustancia invisible a la que se atribuye la capacidad de mantener a las galaxias unidas a su fuerza de gravedad.

galaXIa. En la Vía Láctea se encuentra el Sistema Solar y, por ende, la Tierra.

De acuerdo con los científicos de la universidad escocesa, Andrómeda podría contener el doble de materia oscura que nuestra galaxia, a pesar de que ambas tienen más o menos un tamaño similar.

Trucos para que la batería del celular dure más

expLora ama respira vive viaja

eXpLora B12

domingo 03 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

TU APLICACIÓN App que diagnostica enfermedades MUYINTERESANTE.ES • Su °nombre es ‘Phenomizer’ y

ha sido desarrollada por un equipo de investigadores del Instituto Max Planck y de la Universidad de Saarland en Saarbrücken (Alemania) con objeto de crear un software que de una forma muy sencilla diagnostique cualquier tipo de patología de carácter hereditario como puede ser la fibrosis quística o la enfermedad de Huntington. La aplicación, que ya está disponible de forma gratuita para Android a través de Google Play, tiene un funcionamiento muy simple: se

introducen los síntomas del paciente; a continuación, el sistema escanea una enorme base de datos online, la Human Phenotype Ontology, que almacena más de 10.000 síntomas de enfermedad y los vincula a 7.500 entidades. Una vez hecho, aparece una lista de las posibles males hereditarios que puede sufrir el usuario en cuestión. “La diabetes, la epilepsia, un defecto del corazón o sordera pueden tener los mismos síntomas que otra serie de anomalías hereditarias, eso hace que sea muy difícil para los médicos especialistas diagnosticar a alguien con la patología correcta desde el principio. Gracias a Phenomizer, los doctores ya no tienen que perder el tiempo en bucear en bases de datos o leer libros durante varias horas. La lista les ayudará en la detección de la enfermedad con mayor rapidez”, afirma Marcel Schulz, líder del estudio.

Existen varias alternativas para que pueda ahorra energía y su artefacto dure más tiempo.

Quedarse sin batería en el momento que menos espera es una situación que ocurre con más frecuencia de la que uno desearía. Los múltiples servicios que ofrecen actualmente los teléfonos móviles llevan a un

ACTIVO:

PASIVO:

ACTIVO CORRIENTE:

PASIVO CORRIENTE:

Cuentas por cobrar comerciales Otras cuentas por cobrar Inventarios

324,856.86 2,873,083.94 601,561.13 1,043,992.57

Pagos anticipados

141,270.02

Activos por impuestos corrientes

45,615.62 5,030,380.14

Total activo corriente ACTIVO NO CORRIENTE: Propiedad, planta y equipo

2,927,642.10

Otros Activos no Corrientes

712,196.57

Total activo no corriente

3,639,838.67

AHORRO. Al desactivar lo que no está utilizando le dará más duración a su teléfono.

Cuentas por pagar comerciales

1,366,327.95

Obligaciones con instituciones ﬁnancieras

2,166,146.45

Porción corriente obligaciones emitidas

155,555.56

Otras cuentas por pagar

718,697.34 4,406,727.30

Total pasivo corriente PASIVO NO CORRIENTE: Obligaciones con instituciones ﬁnancieras

544,747.86

Obligaciones emitidas

777,777.76

Otros Pasivos no Corrientes

63,876.92

Provisión por beneﬁcios a los empleados

927,336.67

Total pasivo no corriente

2,313,739.21

TOTAL PASIVO

6,720,466.51

PATRIMONIO: Capital pagado

1,200,000.00

Reserva legal

73,862.61

Otros resultados integrales

133,346.83

Resultados acumulados por adopción de NIIF

102,827.71

Resultados Acumulados

TOTAL ACTIVO

8,670,218.81

Roberto Hahn Klinge GERENTE GENERAL

439,715.15

Total patrimonio

1,949,752.30

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

8,670,218.81

Ing. Com. Oscar Chiriboga CONTADOR GENERAL C.P.A. 12.243

PCR Emisión de Obligaciones de Largo Plazo - Química Ariston Ecuador Cía. Ltda. Comité No: 197.2014 Fecha del Comité: 30 de Junio de 2014 Informe con Estados Financieros no auditados al 30 de abril de 2014 Ing. Sofía Dueñas

(593) 2430624

Aspecto o instrumento caliﬁcado Emisión de Obligaciones - Química Ariston Cía. Ltda.

humano. Para intentar que la batería de su celular le dure un poco más, le ofrecemos algunos consejos o trucos para tal menester.

MUYINTERESANTE.ES•

QUIMICA ARISTON ECUADOR CIA. LTDA. ESTADO DE SITUACION FINANCIERA AL 30 DE JUNIO DE 2014

Efectivo y equivalentes de efectivo

gasto continuo de la batería, teniendo, muchas veces, que cargarlo al final del día como si el smartphone necesitara descansar, tanto como el ser

Quito - Ecuador

Resolución Superintendencia de Compañías No. Q.IMV.2012. 1946 (17 de abril de 2012)

Por tanto, evitar mirar el móvil a cada minuto sería, para empezar, el mejor consejo. Ajustar el brillo de la pantalla también le ayudará. De la misma forma, es aconsejable reducir la dedicación a los juegos, ver vídeos o incluso grabarlos, así como realizar fotografías. Todas estas aplicaciones tienen un alto consumo de la batería y, si lo que desea es que le dure un poco más, tendrá que reducir el tiempo empleado a estas actividades.

Optimización ° Algunos teléfonos incluyen softwares diseñados específica-

mente para mejorar el uso de la batería, así que es una alternativa para aprovechar. Si su modelo de móvil no lo integra, siempre es posible descargarse una app que realice esa función. Existen muchas para todos los sistemas operativos.

Aproveche el Wi-Fi que esté en su casa, °enSiempre el trabajo o tenga disponible

sduenas@ratingspcr.com Caliﬁcación AA -

La pantalla Es, de sobra, lo que más °energía consume del teléfono.

una conexión Wi-Fi, es recomendable desconectar el servicio de datos y conectarse a Wi-Fi. La batería le agradecerá.

Observación Quinta Revisión

P AP/60175/CV

La localización °Cualquier servicio que permita determinar su ubicación, como el

GPS, debe estar desactivado si no se está usando en ese momento. Existen muchos servicios que utilizan la localización para obtener información sobre usted y, si no lo necesita, le estará limitando sin querer el tiempo de vida de la batería.

No active lo que no usa °Tener activadas las actualizaciones automáticas de sus redes so-

ciales preferidas, emails o cualquier otra herramienta, no va a ayudar tampoco. Debido a la frecuencia con la que se reciben actualizaciones, está ante un gasto superfluo de la batería. Lo ideal es desactivar esta función y consultar manualmente las aplicaciones cuando le convenga.

Aproveche la potencia °

Cuando esté conectado a una WiFi, debe aprovechar para actualizar su sistema operativo, así como las distintas aplicaciones. A pesar de que pueda resultar un poco complicado, sobre todo la actualización del SO, su teléfono funcionará con más eficiencia, ya que con mucha probabilidad incluirá alguna mejora relativa al uso energético de su dispositivo.

ALMA

El Rey de la selva Ningún león que se precie aceptará ese título. El Rey del Universo le sentará mejor.

na de sus súbditos, el majestuoso león raramente recuerda las ofensas.

B13

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Le gusta el lujo

Rodearse de admiradores

LEO. Del 22 de julio al 22 de agosto

Leo también se ve bien y eso es esencial en su vida. Regalos grandes y lujosos espera Leo de sus amigos porque

adora la extravagancia. No intente engañarlo con un adorno de imitación porque sabrá reconocer la falsificación. De todas

maneras, como son generosos, comprenderán la intención del obsequio. (Libro: ‘Tu cumpleaños y los Astros’)

Venta de Muebles ficina en Quito Contactos: 0998104654 0995093352 0984609839 0999296077 0992753467

P.pl/60184

Los leones, con su porte majestuoso y su aire de mando, necesitan un gran círculo de admiradores que los quieran y valoren. Es divertido ser amigo de Leo, siempre y cuando esté dispuesto a recibir consejos acerca de cómo peinarse, decorar la casa o mejorar el estilo de vida. Ellos son generosos, pero, además, si un amigo se ve bien,

PROMOCIÓN

Los leones regidos por el Sol quieren gobernar el Mundo y así como la Tierra gira en torno de aquel, Leo espera que todos giren a su alrededor. Leo es afectuoso y muy generoso, esparce su brillo por dondequiera que va. Su entusiasmo apasionado por la vida es contagioso, derrochan creatividad y tienen mucho que enseñar sobre arte, literatura, cine, cocina gourmet, alta costura y más. Los leones necesitan ser reconocidos y admirados. Y lo logran. Algunos adoptan el rol de gatitos, pero no se dejen engañar porque el feroz león habita dentro de cada uno y es preferible no provocarlo, ya que su rugido será estruendoso y temible y su reacción explosiva. Para fortu-

Si quiere conquistar a un Leo, llévelo a un restaurante de lujo; después sorpréndalo con entradas para la ópera, dele caviar… y si no puede pagar este real homenaje, qué pena, porque Leo debe ser agasajado y seducido solo con lo mejor. Los leones buscan un amante encantador y de espléndida apariencia (alguien que los embellezca, aunque ya lucen mejor que la mayoría). Desean ser adorados y adornados con joyas y sedas.

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS

P AR/96238/cc

Ing. Jerez

ISLA SAN CRISTÓBAL 4 DÍAS Y 3 NOCHES

INCLUYE LEON DORMIDO

Primero y Segundo Pasajero

• Boleto Aéreo • 3 noches de alojamiento • Traslados en Galápagos • Excursiones diarias • Desayunos, almuerzos y cenas • Impuestos Tercer • Seguro de Viaje Pasajero

Galápagos, ganadoras como mejor Isla de Centro y Sur América... NO TE LO PUEDES PERDER!!

INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2303330 CEL: 0969948851 Mail: mfgonzalez@emelatour.com

$525

*Distribuidor Autorizado

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo.

TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P/29782/gyq

$615

Teléf: 0992189016

OFERTA DEL ME S

P/29781/gyq

TODO INCLUÍDO

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

P/29780

A NIVEL NACIONAL

P/29783/gyq

Para todo tipo de vehículo

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 DE AGOsTO DE 2014 La Hora ECuADOr

Orlindo Ayoví va al Olimpia hondureño Ayoví Caicedo arribó el vierTEGUCIGALpA, EfE • El delantero nes a Tegucigalpa, sede ecuatoriano Orlindo Ayodel Olimpia, y según inví Caicedo se sumó ayer El Dato dicó el mismo jugador, al Olimpia de la primera viene bien físicamente división de Honduras, inequipo capita- y está listo para jugar formó una fuente del club, El lino es el más cuando el técnico, el arganador del pasado torneo popular de con Apertura en el país cen- Honduras, 28 títulos desde gentino Héctor Vargas, que se fundó la lo decida. troamericano. Liga Profesional El Olimpia jugó ayer El jugador sudamerica- de Fútbol, en contra el Honduras Prono procede del Zacatepec, 1965. greso, en partido de la de México, y firmó contraprimera fecha del torneo to con el Olimpia por seis meses, que pueden ser prorro- Apertura que inició el viernes y continuará este día. gables.

pRETEMpORADA. Cristiano Ronaldo actuó unos minutos en el Real Madrid. EFE

Termina la gira sin ganar

fÚTbOL AMISTOSO

ExpERIENCIA. Ayoví actuó en varios equipos del país y en México

pichincha y pastaza ganan en bMx

Las pruebas de BMX de los Juegos Prejuveniles tuvieron a Juan Borja, de Pichincha, y Mónica Astudillo, del Pastaza, como los ganadores. A Borja le acompañaron en el podio Wilson Goyes, de Carchi, y Jonathan Ocaña, de Tungurahua. Astudillo, por su parte, compartió podio con Estefany Mora, también de Pastaza, y Andrea Belalcázar, de Imbabura. (WOM)

Real Madrid volvió a perder. Esta vez contra el Manchester de Antonio Valencia, quien actuó 62 minutos. EE.UU, EFE • El delantero Ashley Young marcó los dos goles y el Manchester United venció por 1-3 al Real Madrid en el tercer partido que el equipo español disputó en el torneo amistoso Guinness International Champions Cup con el que cerró sin ganar su gira de pretemporada por Estados Unidos. El primer gol del encuentro disputado en el Michigan Stadium, que registró un lleno de 110.000 espectadores, la mayor asistencia que se ha dado para un partido de fútbol en Estados Unidos, llegó al minuto 21 cuando Young remató con la derecha por bajo desde el lado izquierdo del interior del área, pegado al palo, tras recibir un pase de Danny Welbeck. El gol reflejó el mejor juego y dominio de balón de ‘los Diablos Rojos’, que bajo el entrenador holandés Louis Van Gaal, que debuta este año en el cargo, mostró mejor preparación y colocación en el campo

que los discípulos del técnico italiano Carlo Ancelotti, que dirige al Real Madrid. El actual campeón de Europa no generaba ni juego ni peligro en sus acciones ofensivas y tuvo que ser de nuevo una acción individual del galés Gareth Bale, que penetró en el área del Manchester United y el defensa Michael Keane lo derribó. El propio Bale fue el que se encargó de ejecutar la falta cuando se cumplía el minuto 27 y superó por el lado del derecho al portero español De Gea. A pesar de gol, el ‘Madrid’ seguía sin tener control del juego y de inmediato el Manchester United recuperó la posesión del balón, llegando fácil al área del equipo español. De nueva una acción de Young, quien remató con la derecha desde la banda izquierda, tras asistencia del defensa Michael Keane para superar al portero Iker Casillas, que no estuvo demasiado inspirado

1 3

REAL MADRID

M. UNITED

Valencia, titular en los partidos del ‘United’ ° El extremo derecho ecuatoriano del Manchester United, Luis

Antonio Valencia, ha sido inicialista en los cuatro juegos amistosos que ha tenido el cuadro inglés bajo la dirección técnica del entrenador Louis Van Gaal. ‘Toño’ ha sido titular ante Los Ángeles Galaxi, AS Roma, Inter de Milán y Real Madrid. (WOM)

en su intervención. Con la ventaja de 1-2 se llegó al descanso y daba la sensación de que el partido estaba ya sentenciado ante la poca inspiración del actual campeón de Europa. Luego volvió el querer y no poder del Real Madrid, mientras que el Manchester United hizo otros dos cambios, incluida la entrada del delantero mexicano Javier Hernández, el autor del tercer gol en el minuto 80.

Cerrar bien la etapa Barcelona busca los tres puntos ante Olmedo en la última jornada de la primera fase.

Tras los últimos resultados, que han sido favorables para Barcelona, los jugadores se sienten motivados y quieren terminar bien la primera etapa del torneo nacional de fútbol y hacer una mejor participación en la siguiente fase. Los ‘Toreros’ recibirán a Olmedo de Riobamba hoy desde las 16:30 en el estadio Monumental y el deseo expresado por varios jugadores es ganar y darle alegría a la hinchada que ha confiado en ellos. El cuadro ‘Canario’, dirigido por Rubén Israel, se ubica en la cuarta casilla del tablero con 34 unidades, mientras que su rival es octavo con 25 puntos. En la última práctica, el ‘Ídolo’ hizo trabajos técnico- tácticos y culminó con un encuentro en espacio reducido. El plantel tiene como novedades las ausencias de Alex Bolaños y Cristian Penilla, por acumulación de tarjetas amarillas; mientras que Federico Nieto y Matías Oyola están lesionados.

GUAYAQUIL •

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Perlaza L. Checa J. Domínguez L. Caicedo G. Nazareno M. Quiñónez F. Caicedo E. Esterilla L. Suárez

vs.

cronos domingo 03 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

B15

Olmedo

SERIE A

R. Sánchez O. Ledesma C. Santucho M. Mina J. Ardilla E. González A. Monteverde A. Vinueza F. Mazurek R. Caicedo B. Cano

Hora: 16:30 Estadio: Monumental Ciudad: Guayaquil Árbitro: Árbitro: Luis Quiroz

Israel elogió el crecimiento que ha mostrado el club porteño desde su llegada y aspira a pelear ante Emelec la segunda etapa. “Un campeón no lo hacen grandes figuras, sino grupos. Confiamos mucho en este grupo y así como estamos, tenemos chances. Esto no es prometer nada, pero estamos en el camino de hacer buenas cosas”, dijo. Agregó que “estoy convencido de tener un gran plantel, además el calor y pasión de los hinchas contagia a los jugadores, eso es como que juguemos con uno más”. El portero Máximo Banguera manifestó que el grupo se compromete a conseguir más victorias para la segunda etapa. “No hay que conformarse con estar en los primeros lugares, hay que pelear por el título este año. Todos estamos com-

LABOR. El hondureño Martínez trabaja normalmente en Barcelona.

prometidos a darle más duro al trabajo”, indicó. Luis Caicedo y José Luis Perlaza se unieron al mismo deseo

del golero y aseguran que están más unidos que nunca pese a las adversidades. El elenco riobambeño viene

de empatar 1-1 ante El Nacional. Además tiene como nuevo entrenador al uruguayo Mario Saralegui. (SJMS)

Emelec probará jugadores en Ambato

El PSG gana por cuarta vez la Supercopa de Francia

El París Saint-Germain (PSG), actual campeón francés de Liga, se llevó ayer por cuarta vez la Supercopa de Francia al vencer al Guingamp en Pekín por 2-0 con dos goles del delantero sueco Zlatan Ibrahimovic. EFE

Con la primera etapa en el bolsillo, Emelec cumple el calendario en el partido de las 14:00 de hoy ante Mushuc Runa en el estadio Bellavista de Ambato. Para el que no es de trámite este duelo es para el cuadro del ‘Ponchito’, que necesita los tres puntos para alejarse de la zona de descenso. Al momento, los tungurahuenses son décimos con 23 unidades, tres más que Manta y Deportivo Cuenca implicados en la pérdida de categoría. Maximiliano Barreiro será baja en el cuadro local, ya que tiene dos partidos de suspensión. El DT del ‘Bombillo’, Gustavo Quinteros, dio descanso a Oscar Bagüí, Gabriel Achilier y Jorge Guagua por la apretada agenda que tuvieron en el Mundial de Brasil con la ‘Tricolor’. (WOM)

M. Runa S. Blazquez A. Moreira J. Anangonó G. Nazareno J. Marcarie R. Zura D. Quilumba C. Cordero W. Sánchez J. Cabezas E. Zura

vs.

Emelec C. Arana J. Jaime J. Narváez J. Quiñónez B. Mina P. Quiñónez R. Burbano J. Charcopa M. Bolaños M. Mondaini E. Herrera

Hora: 14:00 Estadio: George Capwell Ciudad: Guayaquil Árbitro: Vinicio Espinel

LABOR. Jugadores de Emelec entrenan.

CrONOs B16

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

‘Militares’ no quieren ceder Desde las 10.00 se llevará a cabo un doblete en el Estadio Olímpico Atahualpa. El Nacional recibe a Liga de Loja por el cierre de la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Los ‘Puros Criollos’ son novenos en la tabla con 24 puntos. Están complicados con el descenso, por eso saldrán a buscar los tres puntos ante el cuadro de la ‘Centinela’. Oponente

En Liga de Loja será baja Jimmy Bermúdez. El defensa colombiano acumuló la quinta cartulina amarilla y no podrá ser parte de este encuentro. Con 36 puntos en la tabla, la ‘Garra del Oso’ es tercera. Los lojanos anhelan completar la mayor cantidad de puntos y volver a participar en un certamen internacional. (JCV)

‘Rayados’ van por el triunfo

Independiente, equipo que cerrará la etapa en el segundo lugar de la tabla, quiere alcanzar un nuevo triunfo hoy (12:30). En el Estadio Olímpico Atahualpa enfrentará al D. Quito, cuadro que busca presidente. Pese a la lucha de todo el semestre, Independiente no le pudo alcanzar a Emelec, cuadró ganador de la etapa. El equipo que dirige el uruguayo Pablo Repetto contabiliza 39 unidades, está a cinco del ‘Bombillo’. Por su parte, el D. Quito, cuadro que está sin presidente y con problemas económicos, peleará por hacer respetar su condición de local. Los ‘chullas’, por suspensión, no podrán contar con el volante Gregory González, quien vio la cartulina roja en el choque ante Emelec en Guayaquil, además William España está lesionado. El D. Quito ocupa el séptimo casillero de la tabla con 25 puntos. “Nosotros salimos a dejar lo mejor de nosotros en cada partido”, puntualizó Edison Vega, capitán de la ‘AKD’. (JCV)

ALeGríA. Jugadores de El Nacional celebran un gol.

el nacional

vs.

L.D.U-L D. Cabezas R. Requené R. Arboleda C. Caicedo J. Ayoví G. Ortiz P. Larrea J. García J. Uchuari F. Renato S. Mina DT. D. Ochoa

A. Bone E. Hurtado J. Quiñónez F. Guerra I. Mina J. Castillo M. Pita A. Villlalva T. Valencia M. Parrales P. Palacios DT. C. Sevilla

estadio: Olímpico Atahualpa: Hora: 10:00 Juez: Carlos Orbe

D. Quito R. Aragón E. Fuertes M. Castro W. Cortez E. Proaño S. Morales E. Vega C. Lara C. Feraud J. Bonet J. Cortez DT. J. C. Garay

vs.

independiente L. Azcona C. Núñez L. Caicedo A. Mina M. Pineda J. González M. Rizotto J. Orejuela F. Guerrero J. Sornoza D. Angulo DT. P. repetto

estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 12:30 Juez: Omar Ponce

DeSeMPeñO. A lo largo de la etapa el Independiente demostró ser un equipo muy regular, solo fue superado por Emelec.

DeCiSión. Juan Luis Anangonó, delantero de LDU, levanta su brazo para dedicar el gol.

Quieren llenar Ponciano Serie A

el LDU-Manta será con entrada gratuita en respaldo a rodrigo Paz, quien tiene discrepancias con Luis Chiriboga. Hoy (11:30) se podría ver al Estadio Casa Blanca con un gran marco de público. El choque entre Liga de Quito y Manta, válido por la última fecha de la primera etapa del torneo nacional, tendrá entrada gratuita. Esto por solidaridad con la hinchada de la ‘U’ que brindó su respaldo a Rodrigo Paz. El presidente honorífico de LDU tiene una pugna con Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), quien, a través de su representante legal, amenazó con demandarlo por injurias. En virtud de esto y con todo el respaldo de la hinchada ‘banca’ hacia Paz, la Comisión de Fútbol de Liga de Quito anunció que no

cobrará entrada para el partido ante el ‘Atunero’. Novedades En lo estrictamente deportivo, Luis Zubeldía, DT del ‘Albo’, no podrá contar con Norberto Araujo y Alfredo Intriago. El ‘Beto’ acumuló su quinta cartulina amarilla y el juvenil está expulsado. Liga de Quito, con 29 puntos, se ubica en la quinta casilla. Los ‘universitarios’ esperan cerrar la etapa con un triunfo y así seguir peleando por un cupo a un certamen internacional. rival

Jorge Palacios, Efrén Mera y Elio Lastra, por suspensión, no serán parte de este partido. Los

LDU-Q

vs.

D. Viteri J. Madrid D. Luna L. Canga K. Hurtado E. Vera F. Hidalgo H. Matamoros D. Morales H. Batalla JL. Anangonó DT. Luis Zubeldía

Manta

D. Corozo W. Folleco A. Rodríguez S. Calle J. Gómez F. Olivo J. Villacís A. Valverde M. Castillo M. Gómez J. Flecha DT. J. M. Llop

estadio: Casa Blanca Hora: 11:30 Juez: Juan Albarracín

manabitas esperan sumar en Quito ya que están comprometidos con el descenso. El ‘Atunero’ es penúltimo en la tabla de posiciones, contabiliza 20 puntos, los mismos que el D. Cuenca que es último, pero el Manta posee mejor gol promedio. (JCV)

Una cuña del mismo palo Guayas, con dos jugadoras esmeraldeñas, ganó la medalla de oro en voleibol arena. Como lo dice el refranero popular, ‘no hay mejor cuña, que la del mismo palo’. La delegación de Guayas que intervino en los Juegos Nacionales Prejuveniles, se llevó la medalla de oro en la disciplina de voleibol de playa. Por los resultados obtenidos en los partidos previos, Esmeraldas y Guayas se enfrentaron en la final de la competencia, con sus duplas, Melany Chila – Maritza Vera y Elizabeth Casierra – María Quintero, en su orden. El marcador fue de dos sets a uno, Esmeraldas ganó el primero, 21/19; Guayas se impuso en el segundo y tercero, con parciales de 17/21 y 11/15, ciñéndose de esta forma la presea de oro, mientas que Esmeraldas se quedó con la de plata. Pundonor deportivo Las integrantes de la dupla de Esmeraldas buscaron por todos los medios ganar la medalla de oro, pero tuvieron que conformarse con la de plata. “Hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance por ganar el título, pero no fue posible, las rivales nos superaron”, dijo Maritza Vera, integrante de la dupla de Esmeraldas. Por su parte, Melany Chila, de 14 años de edad, quien por primera vez juega en esta categoría, expresó, “para ser la primera vez que juego en esta categoría, me

MAS FOTOS EN WEB Sobre esta noticia

www.lahora.com.ec

Con el triunfo logrado ante Kléber Parra, de Napo, el esmeraldeño Manuel González, le dio la única medalla de oro a su provincia, en la disciplina de boxeo, en el marco de los VI Juegos Deportivo Prejuveniles Nacionales. Los combates se realizaron en el coliseo de Carpuela, provincia de Imbabura. “Este triunfo es el resultado de la buena disciplina en los entrenamientos. Es importante el apoyo de la Federación Deportiva de Esmeraldas y del Ministerio del Deporte, que ha posibilitado nuestra participación, incentivando y aportando con todo lo necesario”, dijo González Sender Gracia, quien antes de viajar prometió ganar la presea dorada, tuvo que conformarse con la de plata, al perder con Jor-

CrONOs D

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

dán González de Carchi. “Tuve la posibilidad de ganar la medalla de oro, pero el cansancio me jugó una mala pasada, de eso se aprovechó mi rival para vencer por una mínima diferencia”, expresó. Tomas Guzmán, entrenador de Esmeraldas, cree que su equipo cumplió con las expectativas deseadas, a pesar de las dificultades que han tenido los chicos en los entrenamientos, por sus estudios, pero me siento satisfecho por el trabajo que han realizado en estos juegos, expresó el técnico. En varones, Esmeraldas obtuvo 85 puntos, se ubicó en el sexto lugar, luego de Guayas, Sato Domingo de los Tsáchilas, Los Ríos, Zamora Chinchipe. En damas, la delegación de Blanco y Verde se situó en el puesto 18. (KLR)

SEGUNDAS. Esmeraldas ganó medalla de plata en los Juegos Prejuveniles que concluyeron el jueves anterior.

siento bien con mi rendimiento, perdimos ante unas dignas rivales”, dijo. “La final se definió entre dos duplas de esmeraldeñas, la dupla que representó a Guayas ganó muy bien, estoy tranquilo porque mis jugadoras lucharon hasta el final. Los dos equipos venían invictos”, expresó Alberto ‘Príncipe’ Alcívar. (KLR)

Provincias participantes En esta disciplina participaron °6 provincias en damas: Guayas,

Esmeraldas, Manabí, El Oro, Chimborazo y Morona Santiago, y 5 en varones: Guayas, Esmeraldas, Manabí, El Oro, Morona Santiago.

Dupla de Ecuador logró dos triunfos La dupla de Ecuador, conformada por Mishelle Molina y Briggitte Batioja, obtuvo dos triunfos en los tres últimos cotejos que disputó, en el Mundial Sub-19 que se realiza en Porto, Portugal. Luego de perder su segundo partido ante las australianas BellKendall, 0-2, con parciales 21/23, 19/21, las ecuatorianas enfrentaron en su tercer partido de este mundial a la dupla de Puerto Rico, conformada por Cajigas - Bernier, a quienes derrotaron 2 a 1, con parciales 27/25, 13/21, 15/12. En su cuarto partido, BolinaBatioja estuvieron muy cerca de acceder a la siguiente ronda, pero perdieron su encuentro ante Latvia, 0 a 2, con parciales 19/21, 18/21. El último partido de Ecuador fue frente a las argentinas, Hiruela -Verasio, donde obtuvieron su segunda victoria, con parciales 21/18, 21/12, culminando así su participación en este Mundial Sub-19. (KLR)

Una medalla de oro ganó Esmeraldas en boxeo

TRIUNFO. La dupla ecuatoriana se despidió del Mundial con un triunfo ante las argentinas.

GOLPES. El boxeo de Esmeraldas ganó una medalla de oro en los Juegos Nacionales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE MáxiMA

NOTA A10

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Buenos momentos entre los niños Contentos y pasándola bien encontramos a los niños compartir junto amigos y en familia donde fueron retratados por La Hora.

Ana Paula Faure, Elías Aguilar, Camila Aguilar, Milton Aguilar y María Aguilar.

Este trío de amigos no dudaron en posar.

Dereck Holguín junto a sus papitos Miguel Holguín y María José Ibarra.

Atenta a la foto estuvo Shanon Bonaga.

Brunito y Juan David Lemos Navas, sonríen para la foto.

Jeremy Bones, Beker Quijije y Ashly Madrid.

Este grupito de niños disfrutó de un buen momento.

CuriOsO CuriOsO

Los vinos más añejos del mundo II

A medida que pasa el tiempo, las mejores bebidas van adoptando mejor sabor y textura.

lunes domingo 16AGOsTO dE juNiO dE2014 2014 03 dE dE la HoraEsMErALdAs EsMErALdAs la Hora

A11

CONOZCA. para saber el potencial de guarda de un vino concreto es fundamental conocerlo no solo desde el punto de vista sensorial sino del químico.

ALTONIVEL • Un elemento común

entre los vinos más exclusivos del planeta es su cantidad de ‘guarda’, es decir, los años que descansa antes de ser descorchado para su degustación. Sin embargo, no todos están aptos para quedar reservados por mucho tiempo. Sin saberlo, varias personas cometen el error de almacenar todos los destilados que encuentran y luego de mucho tiempo, cuando por fin pretenden disfrutarlo, se encuentran con la desagradable sorpresa. ¿La clave? Solo vinos de gran calidad pueden permanecer gran tiempo en la oscuridad, como los que se muestran a continuación.

1459

En Francia se almacena uno de los vinos más antiguos del mundo, con 533 años de reposo y cuidadosamente custodiado en una bodega de Estrasburgo. Como los demás de su tipo de Alsacia, se trata de uno blanco, aunque sus más de cinco siglos en un tonel de roble le brindaron un color de ámbar. La valiosa pieza vitivinícola descansa en las Bodegas Histó-

ricas de los Hospices Civils, un edificio de 1395, bajo la nave central de una iglesia, luego reemplazada por los primeros hospitales de la ciudad, y que hoy se puede visitar. Según sus vigilantes, la botella ahora tiene una graduación de 6,4, y cada año se pierde 1% del volumen del tonel, así que para reemplazarlo se agrega de forma regular una botella de vino blanco seco, que se mezcla a los 300 litros originarios, ase-

gurando así su venerable edad. 1860

En una de las bodegas más antiguas de Jerez de la Frontera, España, cuyo nacimiento se remonta a 1780, se elabora uno de los vinos más añejos llamado Gran Orden. Sus uvas se eligieron en 1860 para formar las ‘soleras’ que hoy se pueden probar en uno de los jereces más espléndidos. Básicamente es una bebida de pasas y es

todo un clásico entre los vinos dulces de Jerez. 1881

Uno de estos vinos legendarios lo elabora la bodega más antigua de Europa, llamada El Grifo, y que está situada en la bella Isla de Lanzarote. La empresa familiar se creo por el lejano año de 1775, y allí se sigue embotellando su más famosa producción: ‘Malvasía 1881’, un vino color caoba oscuro, dotado de un gran aroma y que contiene

todos los matices típicos de una crianza semejante. Se sigue manteniendo en tres barriles del siglo XIX con capacidad, cada uno, para 800 litros. 1830

En Jerez de la Frontera, España, se encuentra otra de las bodegas míticas de la zona: se trata de las Bodegas El Maestro Sierra, que fue iniciada en 1830 y que se dedica a la producción de vinos de Jerez.

‘Alcohol’ en un hospital para animar a pacientes

un violín en el lago

PLANETACuRIOSO • Si observa con detenimiento se dará cuenta de que no todo es lo que parece. Así que mire a detalle y descubra la verdad.

AFP • Se trata de un bar de vinos que abrirá sus puertas en septiembre próximo en el servicio de terapia paliativa de un hospital de ClermontFerrand (centro de Francia), con el objetivo de “animar la vida cotidiana difícil de los pacientes”, informó el viernes el establecimiento. Las personas en terapia paliativa “no están todos en fase terminal”, precisa la jefa del servicio de terapia paliativa del Hospital Universitario Clermont-Ferrand, la doctora Virginie Guastella. Pero, “a menudo han perdido el gusto” y muchos “son anoréxicos”, por lo que darles a beber un vino de mala calidad sería “una herejía”, agrega. La apertura del sitio permitirá también a las familias de los enfermos vivir con ellos momentos agradables de intercambio “en un espacio enmarcado médicamente”. “Es un pequeño detalle, pero puede hacer todo diferente”, explica la médica,

BEBIDA. ¿será que una copita de vino les caerá bien a los pacientes en el hospital?

recalcando la importancia de “mejorar el marco de vida de los pacientes”. Una bodega está prevista para conservar “las botellas de vino, así como champán, whisky y cerveza”, indica la Guastella, quien espera poder proponer “buenos caldos, como el Pomerol” a los pacientes y a sus visitantes. El hospital recibe ya muchos donativos de patrocinadores y mecenas, y la bodega está siendo suministrada. SuGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

domingo 03 dE AGOsTO dEL 2014 La Hora EsMErALdAs

vaRios p/89164

PeRfORaciOn de POZOs de aGUa PrOFUNDIDaD hasta 100 m DIametrO De 6 a 8,5 PUlgaDas revalOrIce sU PrOPIeDaD cON agUa PermaNeNte esmeralDas-ecUaDOr

se vende caMiOneTa. fORd 150 aÑO 2012.

· vendO ·

caMiOneTa fORd dOBLe caBina aÑO 2007 cOLOR PLaTeadO

P89253

se vende finca 63 hectáreas NEGOCIABLES

En Esmeraldas, Parroquia Tachina recinto El Tigre a 15 minutos de la ciudad. Agua , Luz, carretera estable, empastada, con potreros divididos y limpios. Corrales entechados y Casa de Campo

se vende 12 HecTaReas

a fiLO de caRReTeRa secTOR “cHUMUnde”

se vende PROPiedad en aTacaMes. De 900 mts2 de terreno. cON casa De 2 PIsOs.

Para cUalQUIer tIPO De NegOcIO 144 MT2, FRENTE A LA CORTE DE JUSTICIA SECTOR LAS PALMAS

todos los servicios básicos. luz, agua, alcantarillado. calles adoquinadas.

37.000 Km de recorrido. PrecIO : $ 35,000 NegOcIaBles.

INFOrmes:

2714 563 – 097237546

POR LAS FIESTAS DEL 5 DE AGOSTO!

vendO PUesTO

PieRda PesO

12 a 30 LiBRas x Mes elImINe estreñImIeNtO, cOlesterOl, DIaBetes, gastrItIs, ImPOteNcIa sexUal EXAMEN DE GRASA GRATIS

de cOOPeRaTiva

de Taxi

INteresaDOs llamar:

Dir: manuela cañizares 416, entre Olmedo y colón, al lado del bazar leO, frente a la escuela 21 de septiembre

0985958118 / 0996559852

telFs: 2 715 862 - 0991461254

2714 563 – 097237546 P/89186

vaRios

eMPLeos

agUa PermaNeNte eN el ceNtrO De esmeralDas FreNte al cONceJO PrOvINcIal, 10 De agOstO eNtre BOlÍvar Y P. vIceNte malDONaDO segUNDa PlaNta

INteresaDOs llamar: 062724701 - 0988727822 P/89215

De 10 x 20 UBIcaDO eN la vÍa la tOlIta DIagONal a la KIa mOtOr, altOs De la DINaPeN. solo interesados llamar a los teléfonos:

2704646 / 0997583118

· se vende ·

2 casas de HORMiGÓn * 1 CODESA, SECTOR BENJAMIN * 1 SANTAS VAINAS, SECTOR EMPRESA ELÉCTRICA. INteresaDOs O cONsUltas al:

# 0999117595

APLICACIÓN CON EL BIESS

VENDO P/es/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378 P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162595 - 0998309378

www.lahora.com.ec

P.pl/29786

p/89175

aRRiendO aMPLia Oficina HORMiGOn

Peluquería Marcel´s

SE VENDE

INteresaDOs llamar: 0981371227 - 2723495

se aLQUiLa dePaRTaMenTO PaRa Oficina

tOrres & tOrres

ODONDtOlOgÍa estétIca INtegral

Endodoncia, ortodoncia, rehabilitacion oral, cirugía oral y maxilofacial

DIr - ceNtrO: Olmedo 9-22 entre salinas y mejía, primero piso telF: 2452-472 / 0985428122 DIr - sUr: Cdla “La concordia”, calle yasuní y guayacanes telF: 2438-585 / 0994103375

Dr. PatrIcIO BOlañOs

NEUROLOGO INFANTIL Y DE LA ADOLESCENCIA DIr: Av. LAVAYEN 2-01 Y Av. LIBERTAD , PARADA #7.

telFs: 0999665353

atacames: CLINICA COLÓN - TELF: 0999371437 P/89182

DIccIONarIO JUrÍDIcO

p/89247

P/89210

INFOrmes:

P84943

p89156

llaNtas Y arOs rINg 20

p/1059

p/89249

vendO O aLQUiLO LOcaL cOMeRciaL

odontólogo dir.: olmedo y manuela cañizares telf.: 2728087 - 0997589307

p/89203

P/89185

P/89204

su clínica odontológica familiar

dr. daniel ballesteros obando

4x4, FUll eQUIPO. eQUIPO OrIgINal

teleFONOs: 0993162595 / 2728600

INFOrmes: 0986791032 - 062728214

Telf.: 0959531828

dental global

telfs: 0969123044 / (06) 2453944

bieNes RaiCes

PRofesioNaLes

sOLiciTa:

MAQUINA PRODUCTORA DE HIELO EN FUNCIONAMIENTO DE 6 A 10 TON/DIA

señOrIta cON exPerIeNcIa mínima de dos años en realizar manicure y pedicure colocación de uñas acrílicas además de nociones básicas de peluquería interesadas comunicarse al los siguientes teléfonos

062461093/0981427345/0990871339

o presentarse con su hoja de vida en el HOTEL ESTUARIO ubicado en la Ave Kennedy y Gran Colombia media cuadra antes de ECU 911.

INFORMES AL: 04 2 553-332

cpaduran@gmail.com

eMPLeos

· TRaBajO si Hay · MULTinaciOnaL sOLiciTa

· PROMOTORes · enTRe 18 y 30 aÑOs INFOrmes: 0985524847 esmeralDas p/89228

eMPResa LideR en disTRiBUciÓn de PROdUcTOs de cOnsUMO MasivO en PLena exPansiÓn.

· · ReQUieRe · · · chOFer PrOFesIONal · aYUDaNtes Para rePartOs · · ReQUisiTOs · · · licencia profesional tipo e (para chofer). · experiencia en el manejo de camiones (para chofer) · Disponibilidad de tiempo · estudios mínimos secundarios. Interesados presentar hoja de vida con foto actualizada en la que consten los nombres y teléfonos de las empresas donde ha trabajado y los nombres de sus ex jefes en vía refinería diagonal al colegio luis tello, esquina o al mail:

ps@pydaco.com p/89252

PaRienTe > Persona unida a otra por vínculos de familia, sea el parentesco por consanguinidad o afinidad, tanto en las líneas ascendiente y descendiente, como colateral, pariente, debe referirse sólo al saxo masculino. Allegado. Igual. Semejante. Parecido. PaRiTaRisMO > Actitud estatal que establece un tratamiento igual para los diferentes cultos religiosos, Concretado en la admisión de sus manifestaciones privadas y públicas y en conceder iguales subvenciones a todos o a no consignar presupuesto oficial para ninguno. PaRLaMenTaRisMO > Doctrina o sistema que basa en el Parlamento, el Poder Legislativo, e incluso el gobierno del Estado. Régimen político donde el Parlamento ejerce influjo decisivo en la vida general del país y sobre los demás Poderes Públicos. PaRLaMenTO > Los autores, suelen indicar que el término Parlamento procede de hablar, parlar, parlamentar o tener parlamento. De éste modo la expresión se institucionaliza en la medida que dicho parlamentar, se verifica con arreglo a ciertas reglas procedimentales, no exentas de formalismos y cortesías, y se hace además, en lugares adecuados que se denominan Cámaras parlamentarias, en una sola o en varias, de modo que la institucionalización del parlamentar, se corporiza en la institución-cosa o edificio; Palacio del Congreso, del Senado, según el sistema Político de cada Estado. Asamblea Legislativa. El propio Poder Legislativo. Conjunto de diputados o senadores que representan a la nación o a quién los designa, y que discuten o aprueban las leyes o los preceptos que las suplantan. PaRO > Suspensión del trabajo al término de la jornada. Interrupción de las tareas dispuestas por el empresario, a diferencia de la huelga, y denominada de modo menos equívoco paro patronal. El paro forzoso. Situación del obrero sin trabajo. Paralización laboral, mas o menos breve, como adhesión a ciertas actitudes o manifestaciones de protesta en el curso de una jornada de trabajo. ORGanisisMO >Doctrina o tesis sociológica opuesta al mecanicismo, que trata de explicar la sociedad como realidad orgánica. Entre sus modalidades, están del organismo biológico, que acentúa las analogías entre el individuo y la sociedad; y las que adoptan una actitud contractual o ética.

rEvisTA judiCiAL P

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A13

¿ES POSIBLE LA MEDIACIÓN EN TRÁNSITO? Actualmente existe una situación problemática referente a la dificultad del retardo en el despacho de las causas represadas que están atravesando los Juzgados de Transito en todo el país y especialmente en la Ciudad de Quito, Provincia de Pichincha; la misma que es conocido por toda la opinión pública, ya que en forma permanente se difunden por los canales de televisión y la prensa escrita dando a conocer la odisea que les toca soportar a los afectados de un accidente, desde la lentitud en el procedimiento que reciben de los empleados o servidores judiciales de los mencionados juzgados, hasta la falta de atención a sus requerimientos o la fijación de audiencias para que se lleven a cabo después de un largo tiempo, para recibir como respuesta un proceso largo y tortuoso. Por lo que es evidente y no se puede negar el colapso de la justicia, especialmente por el congestionamiento en los Juzgados de Tránsito, a nivel nacional, para los delitos de transito, por ello es necesario reducir la carga burocrática y simplificar los procedimientos con medios alternativos de solución de conflictos como la mediación. El inconveniente es que siendo un accidente de tránsito un hecho catalogado como delito culposo es decir que no se ha presentado dolo o no existe intención de causar daño y es producto de negligencia, impericia, imprudencia o inobservancia de la ley, reglamentos u órdenes de la autoridad. Al llegar

a un juicio donde existe la primera instancia, impugnaciones como los recursos de nulidad y apelación ante la Corte Provincial e incluso el recurso de casación ante la Corte Nacional de Justicia, por lo que un proceso de tránsito penal puede durar varios años, llegando a que las partes procesales (especialmente el afectado) estén en constante conflicto y considere que no existe la justicia, en vez de tratar de llegar a un acuerdo o buscar soluciones a través de la mediación. La Constitución de la República del Ecuador en su Art. 190 establece: “Se reconoce el arbitraje, la mediación y otros procedimientos alternativos para la solución de conflictos. Estos procedimientos se aplicarán con sujeción a la ley, en materias en las que por su naturaleza se pueda transigir”, por lo que se consideran como mecanismos alternativos de solución de conflictos, es decir que también son independientes y diferentes al sistema jurisdiccional. El Código de Procedimiento Penal en su Art. 37.1. indica: “Acuerdo de Reparación.- (Agregado por el Art. 12 de la Ley s/n, R.O. 555-S, 24-III2009).- Excepto en los delitos en los que no cabe conversión según el artículo anterior, el procesado y el ofendido, podrán convenir acuerdos de reparación, para lo cual presentarán conjuntamente ante el fiscal la petición escrita que contenga el acuerdo y, sin más trámite, se remitirá al juez de garantías penales quien lo aprobará en audiencia pública,

oral y contradictoria, si verificare que el delito en cuestión es de aquellos a los que se refiere este inciso y que los suscriptores del acuerdo lo han hecho en forma libre y con pleno conocimiento de sus derechos. A esta audiencia deberán ser convocados el fiscal y el defensor, cuya comparecencia será obligatoria”. Por lo que este artículo trata sobre los acuerdos reparatorios entre las víctimas, ofendidos y afectados con los presuntos causantes de una infracción penal que normalmente en el aspecto penal es dolosa y que permite que las partes puedan ponerse de acuerdo y presentar al Fiscal que lleva la causa, para que este solicite el Juez día y hora para la audiencia oral de acuerdo reparatorio, donde se aceptara el acuerdo voluntario que llegaron las partes (hay que considerar que el Código de Procedimiento Penal es norma supletoria de la LOTTTSV). Como se ha indicado el Art 170 y 171 de la LOTTTSV estable que se puede aceptar los acuerdos transaccionales, extrajudiciales que llegan las partes y que el Juez de Tránsito, luego del trámite legal correspondiente puede aceptar en sentencia el acuerdo e incluso hacer que se cumpla. La propuesta de la posible implementación de la mediación en los asuntos de los juicios de delitos de tránsito, parte de una necesidad social que debe ser urgentemente atendida, es por ello que la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Pichincha a través del Ab. Doubos-

ky Delos Marques Mantilla, y en vista de que se puede presentar una posible solución con la mediación de un cambio que facilitaría cumplir con los principios del debido proceso consagrados en el Art. 76 de la Constitución de la República vigente, así como el principio de la debida diligencia en los procesos de administración de justicia, como proclama y garantiza el 172 de la misma Constitución, que consiste en la celeridad y economía procesal, que conllevan a una justicia en corto tiempo, situación que en el caso de los juzgados de tránsito no se los patentiza actualmente. Existe del mismo modo la Ley de Arbitraje y Mediación, dentro de nuestra legislación ecuatoriana, donde se establece que la mediación es un sistema alternativo de solución de conflictos, donde un tercero imparcial conjuntamente con las partes (procesales dentro del juicio de transito) pueden llegar a un acuerdo que puede ser total o parcial, el mismo que es implementado en un acta correspondiente. Se ha desarrollado un Plan Piloto que se está aplicando desde el 7 de Mayo de 2012 mediante CIRCULAR DFT- 005-2012 para lo cual se remitió la siguiente información a los señores Jueces de Transito

a) Cuando exista convenio escrito entre las partes para someter sus conflictos a mediación. Los jueces ordinarios no podrán conocer demandas que versen sobre el conflicto materia del convenio, a menos que exista acta de imposibilidad de acuerdo o renuncia escrita de las partes al convenio de mediación. En estos casos cualesquiera de ellas puede acudir con su reclamación al órgano judicial competente. Se entenderá que la renuncia existe cuando presentada una demanda ante un órgano judicial el demandado no opone la excepción de existencia de un convenio de mediación. El órgano judicial deberá resolver esta excepción corriendo traslado a la otra parte y exigiendo a los litigantes la prueba de sus afirmaciones en el término de tres días contados desde la notificación. Si prosperare esta excepción deberá ordenarse el archivo de la causa, caso contrario se sustanciará el proceso según las reglas generales; b) A solicitud de las partes o de una de ellas; y, c) Cuando el juez ordinario disponga en cualquier estado de la causa, de oficio o a petición de parte, que se realice una audiencia de mediación ante un centro de mediación, siempre que las partes lo acepten.

LA MEDIACIÓN PREVIA A UN LITIGIO JUDICIAL

Autor: Dr. Jorge Duarte Estévez http://www.derechoecuador.com/ articulos/detalle/archive/doctrinas/derechodetransitoytranspor te/2014/08/01/-es-posible-lamediacion-en-transito-

Previamente es importante indicar que el Art. 46 de la Ley de mediación y arbitraje establece que: La mediación podrá proceder:

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CANTONES A14

domingo 03 dE AGOSTO dE 2014 La Hora ESMErALdAS

Muchos años han soportando aguajes José Vargas presidente del GAD °parroquial de Pampanal de Bolívar

se siente satisfecho por la obra que beneficiará a su comunidad. “Estoy feliz porque el proyecto que viene a nosotros es humanitario y lo recibiremos con alegría, es como si nos devolvieran la vida, son largos años que hemos soportado los aguajes y ahora la dignidad viene a nosotros”, afirmo el dirigente.

COORDINACIÓN. Los alcaldes de Eloy Alfaro y San Lorenzo, trabajan juntos para cristalizar obras para sus cantones.

Ultiman detalles para obras en Eloy Alfaro y San Lorenzo Aproximadamente en un mes se iniciarán los trabajos en comunidades de ambos cantones. La decisión de los Gobiernos Municipales de Eloy Alfaro y San Lorenzo, al norte de la provincia Esmeraldas, para lograr beneficiar a las comunidades de Olmedo, Limones, Pampanal de Bolívar, Tambillo, Palma Real y San Lorenzo con muros de

contención y relleno hidráulico avanzan según la planificación establecida. Los alcaldes de Eloy Alfaro, Francisco Castro y de San Lorenzo, Gustavo Samaniego mantuvieron una reunión junto a los presidentes de los GAD parroquiales y

dirigentes comunales para socializar y reafirmar el deseo de invertir en un megaproyecto que beneficiará a comunidades costeras de los dos cantones. El alcalde Castro manifestó que están a punto de firmar el convenio para lograr esta gran obra, anunciando que la Secretaria de Gestión de Riesgo quienes visitaron las comunidades favorecidas para levantar la ficha técnica evaluó los proyectos y la viabilidad que permite la aprobación del mismo.

Unidad de los Alcaldes

“Son 11 millones de dólares, que el Banco del Estado procederá a financiar el 50% del monto establecido y le corresponde a los dos Municipios aportar con la otra mitad”, manifestó el Burgomaestre. Explicó que el Municipio de Eloy Alfaro tiene cupo de endeudamiento por 10 millones de dólares que facilita tener crédito para ubicar el monto y con ello cristalizar esta importante obra. De su parte el alcalde de San

Lorenzo, Gustavo Samaniego destacó la decisión del Gobierno por lograr esta necesidad básica de los pueblos que siempre sufren los embates del mar. “Es un proyecto costoso pero beneficioso para nuestras comunidades, por ello, estamos unidos los dos alcaldes para ayudar a nuestra gente, sabemos muy bien como sufren en épocas de aguajes y la verdad es lamentable, por ello la decisión en unidad es importante”, manifestó Samaniego.

Fallece el primer Alcalde de Rioverde

Se acabó el combate. Ya no habrá para el lágrimas, ni llanto, ni sobresaltos. El sol brillará por siempre sobre su frente, y una paz intangible asegurará definitivamente sus fronteras.

PARTE MORTUORIO E INVITACION A SEPELIO Padres: Julio Estupiñan Bueno (+), Virgilia Aurelia Quintero Arroyo (+) Esposa: Ernelinda Bolaños Bone (+). Lolita Valencia Quiñonez. Hijos: Carmen Hipatia (+), Jorge Stalin, María Jaqueline y Joffre Jefferson Quintero Bolaños; Tomás Alfredo Quintero Luna y Jefferson Stalin Quintero Rodríguez. Hermanos, Hijos (as) Políticos (as) Nietos, Bisnietos, Sobrinos y demás familiares de quien en vida fue:

SR. JOFFRE VICTOR QUINTERO ARROYO. Cumplen el deber de comunicar su sensible fallecimiento acaecido en la ciudad de Esmeraldas el día viernes 01 de Agosto del presente año, sus restos están siendo velados en la sala de velaciones “La Paz”, ubicada en las calles 10 de Agosto y Malecón. E invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy domingo 03 de Agosto a las 10H00 y luego su traslado al Cementerio General, donde se le dará cristiana sepultura. PAZ EN SU TUMBA ESMERALDAS, 03 DE AGOSTO DE 2014

“Todo tiene un principio y un final, final que muchas veces nos es difícil aceptar, dos años han pasado desde que mi padre empezó a luchar con una enfermedad que la noche del último viernes tuvo un desenlace triste para nosotros sus familiares y quienes conocieron a Joffre Quintero Arroyo”, son las palabras textuales de uno de sus hijos, Jorge Quintero, en su cuenta de Facebook, dando a conocer el fallecimiento de su padre. Explica que su padre fue un hombre como todos los humanos ‘imperfecto’, con errores como todos y con virtudes como pocos, entre sus virtudes se destacaron ser un buen padre, solidario amigo y un hombre muy previsor del futuro. Resalta que jamás dejó desamparados a sus hijos a pesar de que ya estaban todos criados y con pareja e hijos. También, siempre estuvo allí, enérgico en sus decisiones, hasta lo último le gustó ser quien daba las órdenes en la familia. Llanto y reconciliación

“Mi padre me va a ser mucha falta, pues, compartió la mayor

parte de su tiempo conmigo, fue mi amigo, pesa a que a veces peleábamos en serio y nos enojábamos y después llorábamos juntos y nos abrazábamos en una reconciliación”, explica Jorge Quintero en su cuenta de Facebook. Revela que con tristeza y lágrimas escribió esta reseña de su padre y pide a Jehová el Dios Todopoderoso lo cobije bajo su protección. Sepelio este domingo

Agradece a todos los amigos y familiares que se están haciendo presentes con una nota de pésame y quienes acompañan a la familia en este momento de dolor. Sus restos mortales están siendo velados en la sala del campo Santo Jardines de la Paz, ubicada en la calle 10 de Agosto entre Pedro Vicente Maldonado y Simón Bolívar en la ciudad de Esmeraldas. El sepelio de Joffre Quintero Arroyo, quien fue el primer Alcalde el cantón Rioverde, será en horas de la mañana este domingo 3 de agosto de 2014, en el cementerio general de la ciudad de Esmeraldas.

Colegialas son víctimas de calumnias en redes sociales Se publican sus fotografías; las afectadas no quieren asistir a clases para no ser burla de sus compañeros. Dolores Z., es una madre de familia que tiene su domicilio en la cooperativa de vivienda Virgen del Cisne, en el cantón de La Concordia. Con indignación manifestó que su hija de 16 años de edad no quiso asistir al colegio porque fue ridiculizada en una página anónima de la red social Facebook. “Mi hija se puso a llorar al observar una fotografía suya en la página de Facebook llamada estúpido flanders, ahí le dicen de todo a mi hija, calumnias y estupideces que le ha causado depre-

sión, frustración y ganas de no ir al colegio para que sus compañeros no se burlen de ella”, dijo la mamá de la ofendida. Agregó que primero fue al colegio donde estudia su hija y dialogó con los psicólogos educativos quienes le recomendaron poner una denuncia en la Fiscalía para que investiguen el origen de las páginas creadas en la red social. Calumnias

“Conjuntamente con los familiares de otra menor de edad aludida en la misma página de Facebook, dialogamos con un abogado y realizamos el trámite para que sea la Fiscalía, la entidad que investigue y de con los responsables de estas páginas que causan daño a las niñas”, indicó la mujer. Flerida E., es otra madre de familia que aseguró que también su hija de 14 años de edad fue objeto de una serie de calum-

Priorizan tema de seguridad en Rioverde A efectos de garantizar la seguridad de propios y extraños que visitarán el cantón Rioverde, al norte de la provincia Esmeraldas, a propósito de las festividades por el 5 de agosto, las autoridades con antelación establecieron en cronograma de seguridad a ejecutarse. Se determinó responsabilidades a cada una de las delegaciones cantonales y en ese marco habrá seguridad durante las 24 horas con acciones tales como operativos policiales y militares,

control de ventas y ordenamiento del tránsito vehicular. La comisaria municipal, Rosa Realpe, informa que el compromiso de seguridad se estableció para todos los días de las festividades y se extenderá a las parroquias que tengan actos festivos. De la reunión participaron representantes de la Policía Nacional, Armada del Ecuador, Comisaría de Policía, Comisaria Municipal, Tenencia Política, Cuerpo de Bomberos y técnicos del Municipio. (DMG)

TRABAJO. En Rioverde se garantiza la seguridad durante las festividades.

nias en la página de Facebook llamada estúpido flanders. “Mi pequeña hija solo pasa llorando y está renuente a asistir a clases porque dice que todos sus compañeros le preguntan acerca de lo que se dice de ella en esa red social, ya empecé el trámite para que sea la Policía Judicial la que investigue a los responsables de estas páginas anónimas”, afirmó la madre de familia. (JAR)

sEGuridAd I

domingo 03 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A15

DENUNCIA. Madres de familia de algunas colegialas cuyas fotografías están siendo utilizadas en páginas anónimas de Facebook, P

P1051

60c incl. IVA domingo 03 de Agosto de 2014

Esmeraldas

36 páginas

PLAtA PARA ESmERALdAS En voLEiboL dE AREnA La dupla Esmeraldeña que intervino en la disciplina de voleibol de arena, en los Juegos nacionales Prejuveniles, ganó la medalla de plata, al caer en la final ante guayas. Página A9

Calumniadas en redes sociales

Madres de familiares de menores de edad, que sus fotografías son subidas a la red social Facebook en donde son víctimas de calumnias, denuncian el hecho en la Fiscalía para que se sancione a los responsables. Página A15

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Maykel El ídolo ‘teen’ de Ecuador

Nueva serie

Se acerca una producción web

Cine 7 La Galaxia tiene su guardia

Zoe Saldaña

Una latina ‘in’ en Hollywood Del 01 al 07 de agosto de 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DICEN POR AHÍ Ricardo Arjona deleitará al público quiteño los días 23 y 24 de agosto en el Coliseo General Rumiñahui a las 20:30. El domingo 5 de octubre será la oportunidad para que el guitarrista Joe Satriani demuestre su talento en el Ágora de la CCE de Quito, a las 19:00.

MR. FISGÓN fisgon@lahora.com.ec

DEL 01 AL La Hora 07 DE AGOSTO DE 2014

LUCES

Un jurado cantante Al ritmo de una contagiante canción, el jurado de ‘Ecuador Tiene Talento’, que estrenará próximamente Ecuavisa, grabó un videoclip donde cada uno demuestra su personalidad, singularidad y talento. Con las voces originales de Wendy Vera, María Fernanda Ríos, Paola Farías y Fabrizzio Ferretti, se realizó esta canción “con el fin de entretener al público”, así lo comentaron en un comunicado de prensa. * El clip se lo puede encontrar en YouTube como ‘El video oficial de ETT’.

* Los actores y actrices son conocidos por su popularidad en otras producciones web.

Se ponen ‘En 4’ Los populares actores Esteban ‘El ave’ Jaramillo, Francisco Viñachi, Carolina Pérez Flor y Lorena Robalino son los artífices de una nueva serie web que está en proceso de grabación y que se espera salga para finales de agosto o principios de septiembre. La ficción se titulará ‘En4’ y narra sin censura las historias de cuatro amigos y sus vidas cotidianas entre relaciones, amores, desamores y situaciones donde el humor y la buena comedia serán, próximamente, el plato fuerte de las redes sociales. (CC)

Un lustro de moda La ecuatoriana María del Mar Proaño celebró sus cinco años en el mundo del diseño con la presentación de un avance de su colección denominada ‘Piel’, en compañía de amigos y medios de comunicación. LaVivi Parra, Katherine Escobar, Silvia Ponce, Nelly Pazmiño y Cecilia Niemes, entre otras modelos, fueron quienes lucieron las creaciones de la homenajeada, quien deleitó a los asistentes con una agradable velada entre bocaditos y vino. (CC)

* María del Mar (sentada a la izquierda), junto con algunas de las modelos del evento.

Revista Luces No. 387

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

* Comentó que espera regresar pronto a Ecuador y conocer mejor el país.

Adicto a una ecuatoriana El cantante colombiano de 20 años edad Juan Luis Londoño, más conocido como Maluma, en su pasada visita a Ecuador ha quedado “adicto a una chica ecuatoriana”, así lo ha publicado en sus diferentes redes sociales. Durante la visita a Quito, realizada el pasado 11 de julio, fecha en la cual el artista participó en el concierto Urban Fest, manifestó que tuvo la oportunidad de conocer a una joven de la cual se ha quedado completamente atraído y que espera verla nuevamente. (CC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

* Este es el tercer sencillo del álbum ‘No Money No Play’.

Se ponen amorosos “Llega el momento de explorar uno de los sentimientos más profundos del ser humano, el amor, el que puede convertirse en el lazo de reencuentro de dos corazones separados por los errores que se interponen en una relación”, así se manifiestan los Papá Changó en un comunicado, donde dan a conocer su nuevo tema ‘I love you’, grabado junto a Quique Neira, una de las voces más representativas del reggae. (CC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

La Hora DEL 01 AL 07 DE AGOSTO DE 2014

Maykel

CLOSEUP EN DETALLE

Un chico ‘a prueba de todo’

Maykel está próximo a lanzar su primer trabajo discográfico al que llamó ‘A prueba de todo’, título que refleja lo que el artista vive a diario respecto a su carrera y la vida para un adolescente. En este momento se encuentra dentro de un recorrido por todos los medios del país para promocionar el lanzamiento de su primer álbum, el cual saldrá a la venta el viernes 15 de agosto.

El valor del álbum será de $4,99.

Con un año y medio de carrera en el mercado ecuatoriano, este disco se anuncia ya con gratas sorpresas según su equipo de trabajo. Esta producción tiene 13 temas que van entre versiones de sus ‘hits’ y colaboraciones de los artistas como Daniel Betancourth, el mexicano Carlos Rivera y Kanoon ‘El protagonista’. Los ‘promos’ Su tema bandera ‘A prueba de todo’ supera las 6 millones 700 mil visitas en YouTube, convirtiéndole en todo un suceso en redes. Además Maykel expande su promoción en otros mercados, abriéndose paso en la música ecuatoriana. El tema ‘Guapa’ es su sencillo más reciente. Esta bachata se describe como “un canto a la mujer, donde sin importar sus rasgos físicos, edad, religión, resalta la belleza interior y exterior de cada una, esa belleza que las hace únicas y especiales, simplemente guapa, una característica que cada mujer tiene”, según el autor juvenil.

YouTube: Maykel Oficial Twitter: @MaykelOficial Página oficial: www.maykeloficial.com

Esta canción es especial para Maykel, ya que con la misma ha declarado que “de alguna manera se puede acercar más a sus seguidoras, quienes son parte vital de su carrera”. Gracias a ellas se debe su consolidación en los primeros lugares en las emisoras a nivel nacional y su desplazamiento a otros mercados. Esta canción contará con un video que se grabará próximamente y donde, han dicho sus productores, “habrá un aporte importante de tecnología”. (CC)

‘A PRUEBA DE TODO’ Guapa Tú en mí Algo más Como soy Ft. Daniel Betancourth Fiesta Ft. Kannon A prueba de todo Violeta Ft. Carlos Rivera (México) Amor volcánico Ahora más que nunca Tú en mí mix feat Dj Legerd A prueba de Todo mix Dj Napo Tú en mí versión acústica A prueba de todo versión Acústica

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ESMERALDAS

SOCIAL

del 01 al 07 de agosto de 2014 La Hora

* Estos muy buenos amigos decidieron asistir a Chaney Discotec en el fin de semana.

* Tatiana Ortega y su prima Gissela Jama.

BuENOS MOMENTOS EN EL fiN DE SEMANA LAS fiESTAS DE ESMERALDAS SE ENCENDiERON Y NuESTRO LENTE RECORRió vARiOS SiTiOS DE DivERSióN NOCTuRNA, DONDE LA GENTE DiSfRuTABA Y LA pASABA BiEN.

* Simoné y vanessa Macías.

* David Olmedo y Jéssica Estacio de Olmedo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

* patty Mendoza y Anabel Altafuya.

* Deisy Naranjo y Enma Escobar.

LUCES Contáctanos: 2728600 2728602 Mail: esmeraldas@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

SOCIAL

5 La Hora del 01 al 07 de agosto de 2014

* Este grupo de amigos la pasó excelente.

* Radiantes lucieron María José Sampértegui y pamela Ziegler.

* Atentos a la foto captamos a estos buenos amigos.

* Mariuxi Segura, Liss Rodríguez y Doris Lelys.

fiESTA hAWAiANA

* Nebraska posligua y Maytte Santana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

el fin de semana estuvo cargado de muchas fiestas y en esta oportunidad encontramos a un grupo de amigas que se reunieron y festejaron el cumpleaños de Nebraska Posligua.

* Grupo de amigas que disfrutó al máximo del ambiente de farra.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DEL 01 AL 07 DE AGOSTO DE 2014 La Hora

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Comelón

Mi enamorado ronca y pide comida dormido, ¿está mal que quiera golpearlo cuando dormimos juntos? SARA La violencia nunca es buena. El problema es que tu novio al parecer está mal alimentado por lo que pide constantemente comida hasta en los sueños. Aprende a cocinar y bríndale una rica cena.

Nombres...

Mi exenamorado tiene el mismo nombre de mi actual pareja, siempre que lo llamo en realidad lo confundo con el anterior, pero yo también me llamo como la actual novia de mi ex ¿Será que debemos estar juntos? S/N

Todo parece una confusión, pero al final no lo es porque si él tiene el mismo nombre de tu ex tan solo es una coincidencia. No creas que el destino o las ‘estrellas’ te dan una señal, no seas ilusa.

LUCES

Top 5

Famosas embarazadas de 2014 Muchas son las celebridades que han decidido aumentar el número de miembros de su familia o de tener a su primer heredero. A continuación, algunos de los embarazos más comentados en el mundo del espectáculo y las redes sociales.

1. SHAKIRA

La cantante colombiana está esperando su segundo hijo, que nacerá en enero de 2015. Milan, quien tiene ya dos años, por fin podrá disfrutar de un compañero de juegos. Los rumores se dispararon tras su actuación en la clausura del Mundial de Brasil.

Compulsión

Si no cuento cuántos pasos doy antes de ir a mi oficina no puedo trabajar tranquila. El problema es que siempre llego tarde porque si pierdo la cuenta me toca empezar de nuevo. ANA

Creo que tienes un problema maníaco compulsivo (creo que es grave), debes ir al psicólogo a que te traten ese trastorno. De lo contrario, siempre te pasará lo mismo.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.

2. MILA KUNIS

La actriz, de 30 años, espera su primer hijo junto a su pareja, la estrella de cine y televisión Ashton Kutcher. Ellos se conocieron en a serie ‘That’s 70’s show’ y, tras llevar otras relaciones, decidieron juntar sus corazones en 2012.

3. SCARLETT JOHANSSON

La estrella del celuloide y protagonista de las cintas ‘Avengers’y ‘Lucy’ está embarazada de su primer hijo. A sus 29 años espera feliz a su bebé junto a su prometido, el periodista de origen francés Romain Dauriac.

4. ALESSANDRA ROSALDO

La cantante mexicana está a la espera del nacimiento de su primera hija Aitana con el popular comediante Eugenio Derbez. Aunque ya llevan algunos días de retraso, se espera que esta semana ya llegue al mundo su pequeña.

5. EVA MENDES

La semana pasada se supo que la actriz de origen cubano se encuentra a la espera de su primer hijo con el actor Ryan Gosling. Ellos ocultaron por siete meses esta noticia de los medios de comunicación, que se peleaban por una exclusiva.

¿Buscas a tu ‘mejor mitad’? ¿Quieres conocer amigos? Escribe a luces@lahora.com.ec

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

Babosa

Me quedé dormida sobre el pecho de mi novio y le babeé la camiseta. Ahora se cubre con una toalla si me acerco. LISBETH Dile que no se amargue por una simple salivación tuya y que no se haga el delicado y asquiento, todos alguna vez hemos babeado la almohada dormidos. La próxima vez que critique ‘mándalo a volar’.

Inseguro

En mi trabajo hace demasiado calor, podría sacarme la camiseta pero me da miedo que se burlen de mi tercera tetilla. PEDRO No tengas vergüenza de tu tercera tetilla, pero mejor toma en cuenta que no siempre hay ‘chance’ de andar medio ‘llucho’ por toda la oficina mostrando el cuerpo, podrías herir sensibilidades.

Mala cantante

Mi novia cree que sabe inglés, pero cuando vamos al karaoke me hace quedar mal porque no tiene ritmo y no pronuncia bien las palabras ¿Debería dejarla? SAMUEL

No la dejes, apuesto a que tú tampoco eres un lingüista graduado en Oxford con el conocimiento perfecto del inglés. Si es que sabes algo que ella no, tan solo ayúdale y no seas tan criticón con tu novia.

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

La Hora DEL 01 AL 07 DE AGOSTO DE 2014

ASESINOS Título: Looper. Día: domingo, 14:00. Género: acción y ciencia ficción. Director: Rian Johnson. Elenco: Joseph Gordon-Levitt y Bruce Willis. Por: HBO Año 2072. Los asesinatos están prohibidos y algunas personas son enviadas al pasado clandestinamente para que sean ejecutadas por asesinos a sueldo identificados como Loopers.

IRÓNICA Y MUY ENTRETENIDA GUARDIANES DE LA GALAXIA

Título: Juegos sexuales. Día: martes, 22:00. Género: drama y romance. Director: Roger Kumble. Elenco: Reese Witherspoon y Ryan Phillippe. Por: TCM

***** PAÍS: EE. UU.

DIRECTOR: James Gunn ELENCO: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel y Lee Pace. EN CARTELERA El temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza todo el Universo. Para escapar de Ronan, Quill se ve obligado a pactar una complicada tregua con un cuartero de disparatados inadaptados: Rocket, un

mapache armado con un rifle; Groot, un humanoide con forma de árbol; la letal y enigmática Gamora y el vengativo Drax el Destructor. No sabemos cuál es la fórmula que tiene Marvel para enganchar al público con sus películas. Esta vez ‘La casa de las ideas’ nos presenta a un nuevo grupo de superhéroes que, en

cierto modo, refresca el cine de superhéroes (valga la redundancia) con una propuesta fresca con buenas dosis de humor, ironía, acción y destacados e innovadores efectos especiales. ‘Guardianes de la Galaxia’ es un cómic creado por Dan Abnett y Andy Lanning, que tiene ciertos guiños con ‘Star Wars’, no solamente por ambientarse en

AVENTURA Título: La leyenda del tesoro perdido. Día: jueves, 19:45. Género: acción y aventura. Directores: John y Jon Turteltaub. Elenco: Nicholas Cage y Diane Kruger. Por: TNT El miembro de una familia de buscadores de tesoros está a punto de encontrar un gran baúl de oro de los días tormentosos de la Guerra de la Revolución, pero el FBI y la competencia también están tras el tesoro.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUVENTUD

la inmensa Galaxia, sino por la cantidad de personajes que tiene. Además, la película cuenta con un destacado elenco, donde los principales actores tienen a muy dignos secundarios. En fin, se trata de una colorida y muy entretenida película que nos invita a olvidarnos del mundo durante los 122 minutos de metraje del filme. (DAG)

Kathryn y su hermanastro Sebastián deciden hacer una maquiavélica apuesta. Se trata de que él se acueste con Annette, una joven que quiere permanecer virgen hasta su matrimonio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CORTOS

DEL 01 AL 07 DE AGOSTO DE 2014 La Hora

LUCES

Demandado por plagio JOVEN PRESENTA QUERELLA JUDICIAL CONTRA RICKY MARTIN. Adrián Cortés Ramos, participante de ‘Idol Puerto Rico’, asegura que el tema ‘Vida’, que grabó Ricky Martin, fue inspirado en uno que él compuso con motivo del Mundial de Brasil 2014, de acuerdo a la convocatoria que se lanzó, y asegura le fue plagiado sin su consentimiento. El joven reclama 10 millones de dólares por derechos de autor, daños por no reconocérsele el mérito, por engaño, angustias y daños mentales.

ADIÓS A MUSICAL

Lily Allen se retira del musical de Bridget Jones.

ZOE SALDAÑA

LA CANTANTE BRITÁNICA HA SIDO EXCLUIDA PARA LA REALIZACIÓN DEL ‘SOUNDTRACK’ PARA EL MUSICAL ‘BRIDGET JONES’, DE LA ESCRITORA HELEN FIELDING. ALLEN ESCRIBIÓ UNA PARTITURA PARA LA OBRA TEATRAL BASADA EN LA NOVELA.

10 cosas que no sabías de la actriz

LA PROTAGONISTA DE LA NUEVA PELÍCULA DE MARVEL, ‘GUARDIANES DE LA GALAXIA’, NACIÓ EN NUEVA JERSEY (EE. UU.) UN 19 DE JUNIO DE 1978.

CONTRATA A MÉDIUM Miley Cyrus hace todo para contactarse con su fallecida mascota. La polémica cantante estadounidense, a cuatro meses de la muerte de su perro Floyd, no ha superado su pérdida y ahora quiere contactarlo a través de la médium Melissa Bacelar. Miley se siente culpable de la muerte del husky siberiano, que falleció cuando ella estaba de gira.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

1: Sus directores favoritos son Alfonso Cuarón, Mira Nair y Pedro Almodóvar. 2: Suele practicar ballet. 3: Admira a la actriz Charlize Theron. 4: Le gusta la música de Billie Holiday. 5: Regresó a los EE. UU. después de su segundo año en la escuela secundaria. 6: Su debut fue en 2000 con la película ‘Center stage’. 7: Vivió desde los 10 a los 17 años en República Dominicana. 8: Es de ascendencia afro-dominicana. 9: Mide 1,70 m de estatura. 10: Su padre murió a causa de un accidente de auto.

>>BAMBALINAS.

El nuevo cine venezolano se muestra en Quito. >> 8 >>DIÁLOGO. Fabián Guerrero, una voz cargada de malestar. >> 3 Ecuador, domingo 03 de agosto de 2014

Nº 877

Desastres, forajidos y tradiciones 4-5 El pintor Oswaldo Viteri muestra una vida llena de ‘Experiencias’.

www.lahora.com.ec

convocatorias

El Concurso Fondo Fonográfico sigue abierto Hasta este 14 de agosto continúa abierta álbum inédito, que no se haya difundido o la convocatoria para la cuarta edición del comercializado por ningún medio, es deConcurso Fondo Monográfico, iniciativa cir, internet, radio, televisión o cualquier impulsada por el Ministerio de Cultura medio de difusión y/o comercialización masiva, en el período comprendiy Patrimonio, con la finalidad de asignar recursos económicos para TOME NOTA do entre el 01 de enero 2011 al 13 de julio del 2014. la producción musical de sencillos Las postulaciones deberán prepromocionales en diferentes génePara revisar las sentarse obligatoriamente de maros musicales. bases completas más informanera impresa, en idioma castellano, Pueden participar las personas yción visitar: naturales o jurídicas de derecho http://fondofo- en papel bond tamaño INEN A4, nografico.cultuprivado, hombres y mujeres, pro- raypatrimonio. en el edificio de la planta central del Ministerio de Cultura y Patrimoductores musicales, directores mu- gob.ec nio, ubicado en el Distrito Metrosicales, intérpretes musicales, musicólogos, etnomusicólogos, antropólogos politano de Quito, Av. Colón E5-34 y Juan sonoros, historiadores musicales, compo- León Mera, en el 4to piso A, Dirección de sitores, músicos en general, organizacio- Emprendimientos e Industria Fonográfines e instituciones del campo musical y ca o en las Direcciones Provinciales, hasdiscográfico, que hayan realizado la pro- ta las 16:30 del 14 de agosto del 2014, de ducción de al menos un (1) demo o un (1) acuerdo con los formatos preestablecidos.

II Concurso de Literatura Miguel Riofrío

La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, Núcleo de Loja, convoca a la II edición del Concurso de Literatura Miguel Riofrío, modalidad narrativa, de acuerdo a las siguientes bases:

Categorías

Fondo Fonográfico Tradicional Ecuatoriana ° Música Música Ecuatoriana ° Nueva ° Pop ° Blues/Rock ° Metal ° Urbano o canción de autor ° Trova ° Tropical / Chicha ° Cumbia ° Electrónica ° Jazz Infantil ° Música ° Fusión

Todas las categorías reciben $2.500,00. Solo se puede receptar una producción por proponente y para una sola categoría, sometiéndose al concepto de la misma.

‘En cuerda floja’, proyectos expositivos para Arte Actual Arte Actual de la Flacso invita a partici- de el 17 de junio hasta el 2 de septiembre par en la convocatoria de proyectos expo- de 2014 y deberán ser enviadas al siguiensitivos para el 2015, ‘En cuerda floja’. Los te correo electrónico: arteactual@flacso. interesados deben sujetarse a las siguien- edu.ec • El Comité Curatorial de Arte tes bases: • La convocatoria está abierta TOME NOTA Actual más un invitado externo evaluarán las propuestas recibidas para artistas y curadores nacionales e internacionales, sin límite de y seleccionará 4 proyectos. Para mayor edad. • Los resultados de la convoinformación http:// catoria serán notificados vía co• Se evaluarán proyectos exposi- visitar: www.flacsoantivos enmarcados en las artes con- des.org/ rreo electrónico a los postulantes y publicados en la página web temporáneas, sin restricciones de medios ni formatos. de Arte Actual el 15 de octubre • Las propuestas seleccionadas serán 2014. • El Comité Curatorial de Arte Actual expuestas entre enero y julio de 2015. • El proyecto expositivo (y las obras tendrá en cuenta los siguientes criterios que lo integran) no pueden haber sido de evaluación: Coherencia del proyecto mostrados anteriormente en la ciudad con el concepto propuesto en la convocade Quito y deben ser de creación reciente toria; Calidad conceptual y formal de la propuesta y Viabilidad del proyecto en el (máximo un año). • Las propuestas serán receptadas des- espacio de Arte Actual.

Ecuador, domingo 03 de agosto de 2014

• PARTICIPANTES: Podrán participar todos los escritores ecuatorianos, que presenten novelas o conjuntos de cuentos originales y rigurosamente inéditos (incluido internet), escritos en español y que no hayan sido premiados en otros concursos ni estén a la espera de otros fallos. Cada autor podrá presentar únicamente un original. No podrán presentarse al premio los ganadores de la edición anterior, ni las obras finalistas de la misma, ni tampoco los miembros del jurado de la edición de 2013.

• PRESENTACIÓN: Los escritores remitirán los originales por triplicado, debidamente anillados y mediante el sistema de plica, a la Secretaría de la Casa de la TOME NOTA Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Loja (Colón 13Para mayor 12 y Bernardo Valdivie- información visiel espacio de so). La extensión no ha tar convocatorias de de ser inferior a las cien la CCE: http:// www.casadelapáginas ni superior a las cultura.gob.ec/ doscientas cincuenta, en tamaño DIN A4, mecanografiadas a doble espacio y por una sola cara, con un tamaño de la letra de 14 puntos. En la primera página se reproducirá el título original en letras mayúsculas y el pseudónimo del autor, así como la provincia de Ecuador de donde es originario. Toda obra irá acompañada de una copia digital del texto y de un sobre aparte, donde figuren en su exterior el título y el pseudónimo y en su interior los siguientes datos: identificación; domicilio actual; copia de la cédula de identidad; número telefónico y correo electrónico.

• PLAZO: La admisión de originales se cerrará el de 22 de agosto a las 16:00.

ESPACIO. Se caracteriza por generar un diálogo entre el público y las propuestas artísticas contemporáneas. (Foto: Rosa Jijón)

• PREMIO: Se otorgará un premio único de tres mil dólares (3.000 USD) a la obra que se declare ganadora, entendiéndose que dicha dotación económica suple el anticipo de los derechos de autor en la primera edición del libro ganador, que la CCE, Núcleo de Loja, publicará por medios propios o externos.

Ecuador, domingo 03 de agosto de 2014

diálogo

FABIÁN GUERRERO

‘Mi único patrimonio es mi palabra’

Escribir es la forma de expresar mi malestar”. Perfil

FABIÁN GUERRERO OBANDO Poeta y catedrático ecuatoriano (Quito, 1959). Entre sus obras destacan ‘El viaje’, ‘Las partes’, ‘Zanja’, ‘La víspera’, ‘Cuándo el amor’, entre otras. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, alemán y griego. Imparte clases en la Universidad Central del Ecuador.

POETA. En su casa, un ambiente cargado de arte y literatura, conversó sobre su nuevo libro.

El departamento del poeta Fabián Guerrero Obando es un altillo donde se forja un templo de la palabra y una bóveda de pinturas, dibujos, grabados, entre otras obras. Una mirada rápida es suficiente para constatar que su biblioteca se ha incrementado. “Por lo menos tengo unos 500 libros más”, declara, lo que sumarían cerca de 15.500, si se considera la última visita en mayo de 2013. “No creo que la escritura sea posible si no hay una actividad previa de lectura”, manifiesta con convencimiento el escritor, quien trabaja sus versos con rigor, lo que le convierte en una de las voces más firmes de la poesía actual. “Mi único patrimonio es mi palabra. Trato de que mi vida y mi obra sean lo más fieles a sí mismas, aunque no deje de reconocer que soy un hombre lleno de imperfecciones”, advierte de forma honesta. Su patrimonio sigue creciendo. Guerrero Obando presentó su reciente libro ‘El radiante guiño del insomne’ (Eskeletra) esta semana en el Centro Cultural Benjamín Carrión, en Quito. Sobre su nueva obra, conversó con Revista Artes.

gre y escribes. Esto se da con el complemento noche más insomnio.

¿Se puede afirmar que el insomnio es el mejor cómplice del poeta?

En varios versos marca ciertas horas. Quizás, ¿la preocupación del tiempo se construye por no valorar cada minuto?

En principio, para mí la noche es como la amistad, pero si a esa noche le agregas el insomnio esa noche se torna inaccesible, brusca y desbordante, y de pronto esos elementos afinan tus mandatos de la san-

¿’El guiño del insomne’, más que seducir, genera una identidad angustiosa con el lector?

En uno de los momentos de Hamlet se dice que ‘todos estamos presos por todas partes’. Eso es lo que pasa. Muchas veces esto pasa desapercibido, no está en nuestra conciencia. Creo que todos advertimos lo que supone la noche y sus sobresaltos, por eso puede habitar un espacio común. También, hay que recordar que somos esencialmente inútiles, por eso hacemos cosas inútiles como leer, mirar una película o escribir un poema para convocarnos y reconocernos. ¿Cuáles son los barrotes más fuertes que lo encarcelan?

Hay tantos y creo que algunos están resueltos en mis libros anteriores. El tiempo, la soledad, el amor, el desamor, la ternura, están allí y uno inconscientemente los aborda. Solo en la relectura uno los advierte, los racionaliza, los identifica. Esas son mis preocupaciones. Entonces, la literatura se transforma en un espacio para exponer mi malestar y mi incapacidad de relacionarme con el mundo.

El problema del tiempo es que es lo único irrecuperable. Te haré más cotidiana la respuesta: de los pocos contactos que tengo con el mundo es el fútbol, juego los do-

mingos en Conocoto; pero siempre mido el tiempo. Me demoro unos 50 minutos en llegar a la cancha, juego un par de horas y, después, regreso a casa. En total, se me fueron alrededor de cuatro a cinco horas y, créeme, que por esto me siento culpable. Por eso, cuando juego fútbol, me levanto temprano para ganar el día o proyecto un alargue en la noche. Siempre fui preso del tiempo.

entiendo que desde entonces cargo todo eso conmigo, no puedo desembarazarme. La pregunta realmente me conmueve y te declaro mi inocencia. Esa lectura puede ser perfectamente posible por la perturbación del insomne en la noche. Sin duda, la memoria se niega a sepultar ciertos hechos.

¿Cuántas noches construyeron ‘El radiante guiño del insomne’?

Nunca es un aliciente, siempre es una condena. Lo que voy a decir puede parecer muy literario, pero, con sinceridad, viene de lo más profundo de mi corazón: me convenzo de que la única razón por la que tengo salud y estoy vivo es porque estoy atado a un poema, cuando estoy conectado a un libro. Tengo la certeza de que si dejo de escribir moriré. Estoy escribiendo dos cosas en simultáneo. Una me demanda más que la otra y trata sobre la infancia, esa patria que perdimos, que es una deuda pendiente.

En realidad, este libro es uno de los más rápidos que he escrito. Entre otras cosas, se debe a porque lo hago desde mi territorio, pese a que se encuentre de las cosas que me afectan y que me pudren. Ahí me reconcilio. Entonces, ¿escribir es la única forma de liberarse?

Como te decía, escribir es la forma de expresar mi malestar. Es la necesidad de dejar constancia de lo que quiero y no tengo, de lo que perdí y no podré recuperar. Escribir es ese ejercicio inútil que te permite adquirir algo de paz, por lo menos hasta el siguiente poema. La literatura es un diálogo permanente, no solo entre lector y obra. Los libros se comunican entre sí. ¿Considera que esta obra dialoga con su libro ‘Zanja’?

El contenido de ‘Zanja’ es rotundamente personal, que ocurrió en la noche y, por supuesto, ese hecho quedó prendado en mi memoria. Con eso he ido a cuestas y

¿Está preparando un nuevo libro o tomándose un descanso luego del aliciente de un trabajo culminado?

Como señalaba en anteriores repuestas, su voz está cargada de malestar. Pero esa voz, justamente, es su fortaleza, pues es honesta. ¿Lo importante es no traicionarse?

Siempre debe existir coherencia entre la vida y lo que se escribe. Yo puedo ser el colmo de la convencionalidad, pero debe haber una conexión insoluble con tu vida y tu obra. Muchas personas no pueden tener contacto conmigo, pero tengo la certeza de que si leen uno de mis libros me conocen. ddelatorre@lahora.com.ec

gal

Una vida llena de ‘Experiencias’ OSWALDO VITERI

Una mirada profunda y dominante, el cabello hacia atrás evidencia su prominente frente –bóveda de creatividad y memoria–, las cejas encorvadas seriamente hacen juego con la formalidad de sus labios, una barba blanca reafirma aún más su rostro. Así, con esa expresión solemne, el maestro Oswaldo Viteri (Ambato, 1931) queda inmortalizado en su ‘Autorretrato’, una potente pintura de gran formato, ejecutada en 2007, que se transforma en el reflejo del vigor que le caracterizan. Justamente, este cuadro da la bienvenida a la exposición ‘Experiencias’, que se exhibe en el Centro Cultural Metropolitano de Quito (CCMQ) y comprende las cuatro salas principales de este espacio que se ubica en el Centro Histórico. Junto a esta obra están las tituladas ‘Sra. Marta Reyes de Viteri’ (2003) y ‘Lukas’ (2010), retratos de su esposa y de su perro, respectivamente. Esta museografía evoca un aire familiar, como si el artista no solo abriera las puertas de su fuerza imaginativa y talento, sino que diera una apertura total de su mundo al público. “Por supuesto, somos de carne y hueso. Sensibles. Cómo no pintar a mi esposa, a la persona que está cuando más la necesitas; cómo no retratar a mi perro: es cierto eso de que son los mejores amigos del hombre… Todos los animales, sea el caballo o el fuerte toro de lidia, inspiran”, señala Viteri con plena seguridad. Vivencias sobrecogedoras

La muestra se estructura a través de tres temáticas: ‘Los desastres de las guerras’, la serie ‘Forajidos’ y una selección de sus ensamblajes ocupan el CCMQ. Un total de 76 obras conforman la exposición. En los primeros espacios aparecen ‘Los desastres de las guerras’. “No es demagogia. Allí está lo que he vivido. Hasta ahora las guerras continúan. No acaban, no cesan… Vea lo que sucede ahora entre israelíes y palestinos”, son las primeras expresiones del maestro Viteri quien, en la Sala I, advierte sus reflexiones sobre esta serie.

En su mente aún silban las balas de la guerra del Socavón, hecho que lo marcó. “Yo pinto para desahogarme. En verdad, siento cierto alivio cuando expongo el dolor que experimenté”, dice estremecido. A esta experiencia se suman una niñez expectante por los enfrentamientos con el Perú, una juventud en zozobra por los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial. Esto, sin contar la dolorosa sensación de ser testigo de la violencia natural de un terremoto (Ambato, 1949), donde la muerte fue protagonista. “Esa guerra (Socavón) fue una cosa tremenda, muchos murieron. Igual sensación me produjo el terremoto en mi ciudad… En mis brazos sostuve cuerpos destrozados… Por las balas, los músculos se hacen rosas”, recuerda. “Las guerras no paran nunca. Tengo un libro de premios Nobel de la Paz, donde se diagnostica que en tres mil años de cultura hay tan solo 13 días de paz. Personalmente, creo que no hay ni un solo día”, comparte. Eso sí, deja en claro que su manifiesto es: “Prefiero garantizar la paz, aunque sea una utopía”. Obra estremecedora

‘Los desastres de las guerras’ nace tras la invasión estadounidense a Irak. Si bien este es el detonante, los hechos vividos con antelación por el artista y otros momentos de tensión como los combates en Medio Oriente, la inestabilidad en Siria y Egipto, entre otros, también están presentes. Viteri ha logrado impregnar rasgos como el dolor, la tiranía, la muerte; pero también consigue destellos de esperanza y de paz en medio de la desazón, tal como lo demuestra el óleo ‘Grito de paz’ (2006). En sus pinturas están presentes las secuelas del horror porque las guerras no solo implican un cruce de balas, pues la violencia conlleva ultrajes, hambre, encierro. Esto se puede evidenciar en obras como ‘El prisionero’ (2004), donde, más allá de los barrotes, el rostro desorbitado y huesudo de un hombre evidencia las huellas de la violencia.

OSWALDO VITERI PRESENTA ‘EXPERIENCIAS’ EN EL CENTRO CULTURAL METROPOLITANO DE QUITO

TOME NOTA La muestra permanecerá hasta el 24 de agosto, de martes a sábado de 09:00 a 16:30 y el domingo de 10:00 a 16:30, en el CCMQ (Espejo y García Moreno).

S/T

lería bierne. También están sus trabajos de acrílicos sobre madera, donde los personajes poseen la misma banda –‘Mi poder en la Constitución’–y, pese a que los rostros cambien, demuestra que la cara de los políticos es la misma, pero con diferentes máscaras.

‘Viteri es un ícono’ FERNÁNDEZ, DIRECTORA DEL CCMQ • °EstaANA exposición estaba comprometida desde

Ensamblajes

Una violencia que desconoce cualquier límite y que es capaz de exterminar hasta a la propia inocencia, como se denuncia en ‘Niña muerta’ (2004); de avasallar el plano físico y psicológico, como se observa en ‘Las violaciones’ (2003), y que conlleva a la inminente partida, como se aprecia en ‘Éxodo’ (2004). Mirada social

Consciente de los momentos históricos y de que “por suerte el arte está sobre la política”, el maestro Viteri también traza sus ‘Forajidos’, esos que enseñan que “unas veces unos están arriba y otros abajo”. “Lo sorprendente es que muchos políticos, no todos, son los que provocan las tristezas del pueblo”, dice. Esta serie se centra en el volcamiento hacia las calles, aquellos instantes cuando una parte de la ciudadanía se revela y protesta frente a lo que considera injusto. Así aparecen obras como ‘Ministerio de Malestar Social’ y el ‘Corazón de la ciudad’, ambos ensamblajes realizados en 2005, donde la euforia colectiva reclama su derecho: el que el pueblo realmente go-

Ecuador, domingo 03 de agosto de 2014

En la exposición están varios de sus ensamblajes, donde el folclor, la cultura popular y las prácticas tradicionales se mimetizan en los muñecos de trapo que son una huella registrada de Viteri. Con estos seres consigue una profunda reflexión sobre el ser mestizo. Para el maestro, en ellos se evidencian muchos aspectos interesantes, donde dos aspectos predominan: las multitudes y las soledades. Por medio de este lúdico elemento (muñecos) exalta las manifestaciones culturales ancestrales, las prácticas modernas y las cavilaciones actuales. Con cierto humor y con agudeza reflexiva, Viteri sobrepasa el diálogo e invita al público a jugar mentalmente con su propuesta. Entre estos ensamblajes está ‘Corrida de toros’ (2012), una de las tantas obras donde el artista desata su pasión por la tauromaquia. “Todo hecho social es un hecho cultural en el campo de la antropología, por lo tanto, las corridas de toros son un hecho cultural”, señala enfático, alegando que la idea es que el mestizo se reconozca como tal, “que sea capaz de celebrar una fiesta de la cosecha del maíz, pero también los toros, porque ambos nos conforman”. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

‘SOLDADO MORIBUNDO’

S/T

‘CORRIDA DE TOROS’

hace un año, es decir, antes de arrancar con mi gestión. Pero, sin duda, es un orgullo comenzar el ciclo de exposiciones bajo mi cargo con el gran trabajo del maestro Viteri. Él, al igual que otros grandes artistas de trayectoria, merece un reconocimiento por su labor. El CCMQ es un lugar que tiene como prioridades la memoria artística, la memoria histórica y el generar una conversación entre arte y público desde un contexto actual. Por eso es pertinente que iniciemos con Viteri, todo un ícono de la plástica nacional. No hablo como directora del Centro, hablo como una amante de la pintura, un lenguaje que siempre está acorde a todos los tiempos, y puedo afirmar que estamos frente al eslabón que une lo moderno y lo contemporáneo en lo pictórico nacional. Soy una fanática de la pintura, a la que reconozco como una práctica contemporánea. Esto se corrobora al contemplar el trabajo de Viteri. Viéndolo, uno se conmueve y siente el fluir de la pintura. Personalmente, siento que la paleta, el color y el contenido me hablan. Considero que esta muestra es una gran oportunidad y me siento afortunada de poder verla. Resulta interesante mirar series como ‘Los desastres de las guerras’, pictóricamente fuerte, de tremenda factura, que permite conocer a un referente importante, que da cuenta que desde la pintura se puede abordar el arte en la actualidad.

‘ECUADOR, CUÁNDO TE QUITARÁS LA ROPA’

biblioteca

Por las huellas de los famosos Nadie que no sea un petulante puede descalificar el arte de otro. Atrevido el que cuestione anteponiendo de por medio la subjetividad de su apreciación, el talento ajeno. Audaz el que por exhibir la suya, si la tuviere, mal hable de la maestría de un virtuoso. Destruir es tarea mísera, fácil, para la que no se requiere mucho, salvo solamente mala saña, acompañada de una dosis de envidia y una cascada de complejos. ¿Qué explica al arte? ¿Cuáles las razones que tiene el artista? ¿Qué cuenta el arte? ¿La inspiración cuándo y cómo llega a cada creador? ¿Es la creación siempre un acto de amor? De la idea al arte para la confirmación de la vida. ¿Elige el artista?...Siempre. ¿Cuando toma una opción, renuncia a otra? El proceso creativo implica que hay algo a lo que dar forma, un poco que decir, algo que desata al talento y lo desparrama. Todo creador tiene un misterio y siempre hay enigmas en los que inventan. Los autores cumplen ritos, tienen manías, son extravagantes y raros, marcan diferencias, sus claves pasan por las virtudes de la gnosis, la generación y el genio, trilogía que no es común en el quehacer de todos los humanos ni en todas las almas. El arte ha de tener viajes de profundidad, ha de surgir trascendente, debe legar siempre. El arte, idioma de todos, universal, va más allá de la circunstancia que se ocupa del bien y del mal. El arte es obra de un creador, de un artista, de una estrella. De Antonio Gala cito: “El creador es una esponja que la realidad empapa y el acto de la creación exprime. Pero el líquido que vierte, no en cantidad, ni en calidad coincide exactamente con el que absorbe: hay un trabajo -por muy modes-

OSWALDO PAZ Y MIÑO •

ta idea que de la creación tengamos hay que reconocérselo- de previa selección y de puesta al servicio de una finalidad. Todo lo dicho tiene un propósito, convocaros al arte de leer, con anarquía, sin rigor y con humor, un tomo que es un deleite, escrito por Mason Currey, publicado por Noema, en el que consta un inventario de ‘Rituales cotidianos’ de más de 160 escritores, pintores, científicos e inventores, que provocarán en vosotros los lectores, metamorfosis culturales inmediatas. A la vista y a la mente detalles de antología que al autor le han tomado tiempo reunir, investigar, con pulcritud y constancia. Hábitos poco conocidos, de hombres y mujeres de otra dimensión que con huella propia han marcado en la profana humanidad: Francis Bacon, Simone de Beauvoir, Ludwing van Beethoven, Thomas Mann, Arthur Miller, Henry Miller, Karl Marx, Fredéric Chopin, Franz Kafka, Vladimir Navokov, Stephen King, Joan Miró, Sigmund Freud, Umberto Eco, Vincent Van Gogh, Isaac Asimov, y una constelación. “No creo que el gran reloj de la catedral completase su tarea con menos pasión y menos regularidad que su compatriota Immanuel Kant. Levantarse, tomar café, escribir, dar conferencias, comer, caminar, todo tenía un horario prestablecido, y los vecinos sabían con exactitud que eran

LOS MÁS VENDIDOS ECUADOR

°La analfabeta que era un genio de los números, Jonas Jonasson (Salamandra). °Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). °Pepe, el lobo marino, Andrea Holguín (Libri Mundi- Enrique Grosse Luemerc). °Diario de Greg 1, un chico en apuros, Jeff Kinney (Del nuevo extremo). FUENTE: LIBRI MUNDI

°Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). fuerte, Demi Lovato (Altea). °Sé °Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Norma). °Leal, Verónica Roth (Molino). FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

°Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). °Ser feliz era esto, Eduardo Sacheri (Alfaguara). °Inevitable desastre, Jamie Mcguire (Suma). °Maravilloso desastre, Jamie Mcguire (Suma). FUENTE: GRUPO ILHSA

COLOMBIA

Datos del autor Mason Currey

en Honesdale, Pensilvania. Es licenciado por °la Nació Universidad de North Carolina en Asheville. Ha

colaborado en publicaciones como ‘Slate’, ‘Metropolitan’ y ‘Printe’. Vive en Brooklyn y ‘Rituales cotidianos’ es su primer libro.

las tres y media de la tarde cada vez que Kant salía de casa con su abrigo gris y su bastón español en la mano”. (Pág. 87) Leed pronto, leed, que está escrito por E.M Cioran: “Pesado es a veces el tiempo; qué pesada debe ser la eternidad”. Todo queda escrito en Letra G. entre “el sol, la línea y la caverna”. opymj2008@gmail.com

VITRINA DE LIBROS ME FUI A VOLVER

Diego Falconí Trávez (editor) Este libro recoge narrativas, autorías y lecturas teorizadas de las migraciones ecuatorianas luego de que han pasado más de 10 años desde 1999, cuando la crisis económica del Ecuador potenció diversos flujos migratorios hacia Europa y Norteamérica, principalmente. El texto busca generar dudas sobre los discursos vertidos sobre la migración internacional a partir de voces que no han querido contar solamente sus historias sino que han decidido compartirlas. UASB-CEN-OEI

Ecuador, domingo 03 de agosto de 2014

JUAN VALDANO ANTE LA CRÍTICA

Las páginas de este libro recogen fragmentos de algunos de los testimonios que críticos procedentes de América Latina, Estados Unidos de América y Europa han vertido sobre la obra literaria de Juan Valdano de la que, coinciden, refleja “un conocimiento humanista e ilustrado, un amplio registro de referencias culturales y eruditas” procedentes de la filosofía, la historia, la literatura, el arte, la mitología, la crónica y la leyenda. LA LLAVE

°Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). °El principito, Antoine de Saint Exupéry (Art Books). °El ruido de las cosas al caer, Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara). °El mundo de afuera, Jorge Franco (Alfaguara). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

°Un paso al frente, Luis Gonzalo Segura (Tropo Editores). °La ladrona de libros, Markus Zusak (Debolsillo). °Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo, Elvira Sastre (Lapsus Calami). °El libro Troll, El Rubius (Temas de Hoy). FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

°Tormenta de espadas: Canción de hielo III, George R.R Martin (Plaza & Janes).

°Ciudades de papel, John Green (Nube de Tinta).

(eso), Stephing King (Debolsillo). °ItCincuenta sombras liberadas, E.L.James ° (Grijalbo Mondadori).

FUENTE: LIBRERÍA GANDHI.

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Ma. Fernanda Hidalgo Luis Alberto Aspiazu S. Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 03 de agosto de 2014

novedades

‘Me gustaría filmar en Ecuador’ ALBERTO MARENCO

ANA SOFÍA SIERRA • En la Plaza de la Procla- de la industria de otras partes del globo. mación en el Centro Histórico de Carta- No solo hablando de Estados Unidos, las gena, se realizó recientemente la premier industrias cinematográficas de Europa, mundial de ‘Piloto’, cinta que gira en China, India, todas están en un nivel más torno a un aviador comercial estadouni- alto. Hay países en Latinoamérica como Argentina, Brasil y México con dense que queda atrapado en La fuertes industrias cinematográfiHeroica al perder sus documentos cas, pero para estar a la par con el de identidad, sin hablar el idioma y EL DATO mercado mundial aún les falta. Me sin poder volver a su país para salvar la vida de su hijo, quien nece- La ópera prima parece que esto se debe en parte a del director carsita un trasplante. El camino ilegal tagenero Alberto que nuestros países (puedo hablar Sáenz, particularmente del caso de Coparece ser la única solución para Marenco ‘Piloto’ es un drama protago- lombia) tienden a menospreciar lo volver a tiempo. por Juan propio. No le dan suficiente imporDesde Los Ángeles, donde ade- nizado del Mar, Borge tancia y oportunidades para que lanta una maestría en la prestigio- Estefanía y Salvo Basile. crezca y compita con el exterior. sa escuela de cine de USC School of Cinematic Arts, de donde egresaron directores y productores de la talla ¿Conoces el trabajo de algún director ecuade George Lucas, Robert Zemeckis, Ron toriano? Howard, Judd Apatow, Bryan Singer y Tengo que decir honestamente que es Brian Grazer, Alberto Marenco, –quien muy poco lo que conozco del cine ecuacodirigió la cinta junto al estadounidense, toriano. Dicho eso claramente conozco William S. Golstein– habla de su primer el trabajo de Sebastián Cordero, un gran largometraje. También revela que piensa director cuya obra conocí un día que un amigo me recomendó ver su película filmar en Ecuador. ‘Crónica’. No he visto su última película, pero la tengo en mi lista de pendientes. Y Así dialogó con La Hora: la verdad: me gustaría filmar en Ecuador. ¿Qué opinas del cine actual de América La- Y lo voy a hacer. Está entre mis proyectos.

tina? ¿Ahora sí está en el mercado mundial?

Aunque nada me placería más que decir que este es el caso, lamentablemente la realidad es que el cine de América Latina aún está muy alejado de los niveles

¿Cómo fue el ejercicio profesional de filmar ‘Piloto’?

Fueron tres años de trabajo duro y constante, redactando el guion, planeando la

grabación, rodando o en postproducción de la película. Fue un tiempo de crecimiento en el que tuve el placer y el honor de trabajar con grandes artistas: Salvo Basile, Estefanía Borge, Ace Marrero y Juan del Mar, entre muchos otros. Tuvimos días muy duros en los que me quería rendir, pero gracias al apoyo de mi familia y de mi codirector Will Goldstein, siempre encontramos la forma de seguir adelante. Esa fue tal vez la principal lección que aprendimos: A no rendirse pase lo que pase. Es la única manera de alcanzar el éxito. ¿Qué querías como codirector y productor con esta película?

Principalmente lo que más quería era el mismo hecho de realizar la película. Contar una historia de seres humanos y de mi ciudad. Quería mostrarle el enigmático y complejo mundo que es Cartagena: una ciudad para algunos cotidiana, para otros histórica, para unos un paraíso e incluso para algunos un infierno. Es un lugar especial, cuya belleza es solo comparable con la amabilidad de su gente, los problemas de su sociedad (Gobierno, burocracia) y sus altas temperaturas. Por esto decidimos utilizar a un extranjero como protagonista. ¿Cómo fue la experiencia?

Muy gratificante. Única. La verdad, hacer una película es un esfuerzo titánico. La gente no se alcanza a imaginar lo difícil que es esto. La verdad, cada vez que se logra hacer una película es casi un milagro. Pero como todo gran esfuerzo, la recompensa anímica y espiritual es mucho mayor. El sentimiento que produce el lograr finalizar una película es simplemente indescriptible. El día antes de empezar a grabar pasé la noche en una sala de emergencias, pues estaba sufriendo de niveles muy altos de estrés, tan altos que se manifestaron en forma de un dolor no diferente al de un ataque cardíaco. Mas, superar días así y salir adelante es la mejor sensación del mundo. ¿Quiénes de tus maestros te han marcado en tu trabajo creativo?

DRAMA. La película ‘Piloto’ fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias en marzo de 2014.

Los que más recuerdo son Todd Robinson, mi mentor hasta la fecha, Susan Cartsonis, Jane Goldenring y Michael Peyser, quienes me enseñaron todo lo que

DIRECTOR. El joven colombiano Alberto Marenco dice que hace falta tener más fe en los cineastas de América Latina.

sé de producción y en cuanto a redacción e historia, Mark Harris y Robert McKee. Este último, un seminarista que es la eminencia mundial en estructura de historia y un gran recomendado para todo el que quiera escribir. En cuanto a lo visual, siempre recordaré las enseñanzas de todos mis maestros de Artes en la Javeriana en Bogotá, especialmente de la fotógrafa Clemencia Poveda, quien es sin lugar a duda la profesora más estricta que he tenido, pero una de las más importantes. ¿Cuál es el futuro de nuestro cine?

América Latina está hoy en primerísimos lugares a nivel mundial en cuanto a la música, las letras y las artes en general. El cine no puede ser la excepción, solo falta que las compañías productoras, exhibidoras y distribuidoras de Latinoamérica empiecen a tomar mayores riesgos. Que permitan a los nuevos y jóvenes talentos salirse de los estereotipos para realizar sus obras, que los ayuden en vez de bloquearlos. El talento está, lo hay de sobra, solo es cuestión de que las compañías y nuestro público en general tengan fe en los cineastas, quienes estamos dispuestos a dar todo por demostrar mediante el cine toda la riqueza de nuestra cultura y nuestra gente. ¿Algo más?

Sí: nos veremos pronto en Ecuador.

bambalinas

Ecuador, domingo 03 de agosto de 2014

RECOMENDADOS ANHELO DE PODER

PELÍCULA. ‘El rumor de las piedras’ presenta problemas extremos de la sociedad venezolana.

Cine venezolano: luchas y esperanza

RICARDO SEGREDA •¿Puede separarse la cultura de Venezuela de su política? Quizás la mejor manera de responder a esa pregunta es asistir al Festival de Cine Venezolano esta semana en la Casa de la Cultura Ecuatoriana en Quito. La evidencia que surge de la pantalla es un humanismo profundo que trasciende la ideología. Ciertamente, los temas de ‘El rumor de Título: ‘El rumor de las piedras’ las piedras’, la excelente película de Alejandro Bellarme Palacios, son familiares País: Venezuela no solo a muchos latinoamericanos, sino Año: 2011 a todas las familias a través del mundo Director: Alejandro Bellarme Palacios Guion: Alejandro Bellarme Palacios. Valentina que conviven con pobreza y violencia. Saa Rossana Fernández representa el paReparto: Rossana Fernández, Christian pel de Delia, una madre de la clase traGonzález, Juan Carlos Núñez bajadora que trata de cuidar a sus dos Tiempo: 93 minutos hijos y a su madre. Este es un gran reto, CALIFICACIÓN: **** no solo por el bajo salario que recibe en una fábrica de pollos para el mercado. Un día descubre una pistola en la cama de su hijo mayor, William, evidencia de que está go, William y a la abuela a tirarse al suelo hasta que los disparos terminen. involucrado en pandillas. Luego, William sufre el trauEnfurecida, Delia toma la pisto- EL DATO ma de la muerte de un amigo, la, enfrenta a William en la presenvíctima involuntaria de un tirocia de sus compañeros de pandilla y La película ‘El bota el arma de fuego. Sin embargo, rumor de las pie- teo. Pero aún eso no es suficiente se llevó 6 no pertenecía a William, sino al jefe dras’ premios en el VII para disuadirle de la tentación de de la banda, que exige que William Festival del Cine las pandillas. Cuando muere su Venezolano, reapadre, a quien Santiago nunca ha le compense por la pérdida, o él y su lizado en Mérida, incluconocido, Delia lo lleva al velafamilia sufrirán represalias. yendo el galartorio a la fuerza, para que pueda Delia espera más de su hijo me- dón a Mejor verlo por primera y última vez. nor, Santiago, que es inteligente, se- película. Aunque sus intenciones son buerio y estudioso. Sin embargo, nunca hay pausa a la amenaza de violencia, no nas, esto provoca tanto resentimiento en es raro que una cena sea interrumpida Santiago que se hace tatuar y comienza por tiroteos, que obligan a Delia, Santia- a asociarse con William y sus peligrosos

compañeros. Además, Delia ofrece a su mejor amiga, Chela, que también trabaja en la planta de pollos, un préstamo para que pueda comprar una casa con su nuevo novio y él resulta ser un canalla completo. Sería fácil clasificar esta película como un ejemplo más de realismo social latinoamericano, un género que ha adquirido un nivel de descrédito porque sus películas se complacen en el pecado de la desesperación. Así, se puede entender por qué estas películas han sido más apreciadas por críticos intelectuales que por audiencias populares. Sin embargo, lo que es admirable en ‘El rumor de las piedras’ es que, a pesar de lo extremo de los problemas que se presentan, Alejandro Bellarme Palacios no degrada su narrativa privando a los personajes de principios y decencia, como, por ejemplo, la abuela, interpretada por Aminta de Lara, y David, un tallador de lápidas que sirve de modelo positivo para Santiago. Por lo tanto, aunque el clímax de la película implica una crisis violenta, el director resiste la posibilidad de convertir la situación en una pesadilla completa. Debido a que sus personajes no son enteramente el producto de su ambiente, sino que conservan la capacidad de razonar y libertad de obrar, una mayor violencia no ocurre y la película termina con una medida de esperanza. rick.segreda@gmail.com

‘El gran Gatsby’ (2013) es una película estadounidense dirigida por Baz Luhrmann, basada en la novela homónima de F. Scott Fitzgerald. Cuenta con la actuación de Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton e Isla Fisher. Se estrenó en el Festival de Cine de Cannes y obtuvo un Óscar por mejor vestuario. Sinopsis Gatsby tiene un solo propósito: conseguir el amor que no obtuvo en su juventud, más allá de la vida holgada que lleva por la fortuna que almacena. Se desenvuelve como un enigmático millonario, quien es considerado como un advenedizo dentro de la alta sociedad norteamericana. Nada frena sus propósitos, ni siquiera las fastuosas fiestas que organiza. La cinta se exhibe hoy en HBO Este (canal de televisión pagada), a las 16:00, y permanecerá en cable durante este mes (revisar programación). VIVES VIVE

El cantante Carlos Vives cumple esta semana (7 de agosto) 53 años. El músico colombiano lleva una dilatada carrera dentro de los escenarios. Sin duda, uno de sus aportes fue el de internacionalizar al vallenato. Si bien muchos han criticado este género, nadie puede negar la visibilidad que le dio el artista oriundo de Santa Marta. Por eso recordamos el disco que le dio fuerza a la fusión de música étnica y vallenato de Vives, ‘Clásicos de la provincia’, donde destaca el famoso tema ‘La gota fría’. Un disco con sabor de pasado y presente, eficaz para los amantes de toda música que no se dejan aplacar por los prejuicios. ddelatorre@lahora.com.ec