75c domingo 29 De mAyo De 2016
Esmeraldas
incl. IVA
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.081
RESPUESTA. Ayer, el balneario de Atacames lució con mayor afluencia de turistas, aquello dinamizó en parte la economía del sureño cantón.
Turismo solidario reactiva economía En los balnearios del sur de Esmeraldas se incrementaron los turistas durante el feriado que culmina hoy. Ayer, las playas del cantón Atacames no lucieron desoladas como en días anteriores. La disminución
de turistas se acentuó luego del terremoto del 16 abril que afectó mayormente a Esmeraldas y Manabí.
42 días después empieza a mejorar la situación económica. La iniciativa de los operadores turísticos de bajar los precios de la gastronomía, hotelería, juegos de playas e incluso en las bebidas alcohólicas y mejorar la atención, tuvo eco entre los turistas que ayer llenaron parte de los atractivos turísticos del sur de
la provincia de Esmeraldas. “Además de disfrutar de la playa, se está ayudando al sector turístico duramente afectado”, dijo Rodolfo Solórzano, que se mostró complacido por el buen trato de los comerciantes y la reducción de precios. La respuesta de los turistas se origina luego de la campaña agre-
Desabastecidos y amenazados por un cerro Unos 22 mil usuarios de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo, están con problemas de falta del servicio de agua potable, debido a que el deslizamiento del cerro Gatazo desacopló la tubería que llena los reservorios. El coloso, además de afectar de manera recurrente a la tubería de agua potable, provocó la destrucción de 20 casas que estaban a su paso. Las familias afectadas hoy se
encuentran en albergues y donde familia acogientes. Pese a la intervención en la zona afectada todavía no se reanuda al 100% la distribución, porque el proceso de estabilización del sistema, que incluye llenado de tubería y tanque reservorio, se prolonga hasta por 72 horas, por lo que se estima que mañana los barrios donde corresponde la entrega del líquido vital tendrán nuevamente el agua en sus llaves. Página A3
siva de todos los medios de comunicación, autoridades seccionales y nacionales, que juntos destacaron la importancia de aprovechar los tres días del feriado, que culmina hoy, para ayudar a mejorar los ingresos de quienes viven del turismo y que fueron seriamente afectados por el terremoto. Página A2
Esfuerzo de superación
EnTREgA. La subsecretaria del Ministerio del Interior, Carina Argüello, entrega los certificados a los brigadistas de seguridad.
Listos para trabajar con la comunidad Desde el jueves anterior el cantón Esmeraldas cuenta con 200 hombres y mujeres capacitados para contribuir en el tema de seguridad en cada de los barrios de la jurisdicción cantonal. Los brigadistas fueron sometidos a un proceso de formación durante dos años. En la capacitación fueron orientados para manejar temas de cómo enfrentar los problemas de violencia familiar, intrafamiliar, mingas comu-
nitarias, entre otros. La clausura se efectuó el pasado jueves en la Iglesia de los Santos de los Últimos Días en La Tolita 1, con la presencia de la subsecretaria del Ministerio del interior, Carina Argüello, y demás autoridades del cantón. En el acto se realizó la entrega de los certificados que acreditan a este grupo de ciudadanos voluntarios como brigadistas de seguridad ciudadana. Página A4
Pampanal de Bolívar es una población de pescadores asentada en la bocana de Bolívar, alejada del continente y para llegar a la isla se debe tomar canoa a motor o fuera de borda desde San Lorenzo y emprender un viaje de 15 a 30 minutos según la velocidad de la lancha. Página A14
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
CiudAd A2
tiempo lectura 10 min.
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
I
Turistas responden al llamado de solidaridad
ALTERNATIVA. Rocío Yépez es una de las 29 mujeres asociadas que se dedican a la peinar a los turistas en Atacames. Ayer su primera clienta fue Tania Taco.
Operadores turísticos bajaron los precios del hospedaje y de la gastronomía en el cantón Atacames. Rocío Yépez, teje sin prisa el cabello Tania Taco, pelo rubio como el sol que ilumina la playa de Atacames. Ella, le pagó 10 dólares a su tejedora por el look ‘carnavalero’ que caracteriza a los quiteños que visitan el balneario. La visitante llegó desde el Valle de los Chillos, al sur de Quito, con dos objetivos: reactivar la economía de la zona tras el terremoto del pasado 16 de abril y disfrutar de los tres días del feriado que culmina hoy a las 23:59. Su cómoda estadía en una de las sillas de alquiler, beneficia al vecino del operador turístico Francisco González. Él, es parte de los 29 miembros de la Asociación de Propietarios de Alquiler se Parasoles y Sillas de Atacames, que este fin de semana tuvo más opciones de oferta, por el aumento de turistas.
“La cosa mejoró un poco”, comenta con optimismo el hombre, que espera durante el feriado mantener llenas las 12 sillas que alquila en 2.50 dólares el día. Atentos con el turista
En cambio, Rocío Yépez, comentó que regresará satisfecha a casa si logra peinar a unas cinco ‘cabezas’ cada día. “Antes se peinaba de 10 a 12 cabezas en un día, en 15 dólares cada una, pero como todo está muy difícil en el país se bajó a 10 y no se peina más de tres”, detalló la mujer quien se muestra cordial con su clienta. Rodolfo Solórzano da fe del cambio conductual de los operadores turísticos. “Todos te sonríen, te ofrecen algo y están muy atentos… me gusta y así tienen que ser siempre”, comenta el visitante, acompañado de cin-
TRANQUILIDAD. El clima de ayer se prestó para que los turistas disfrutaran de las bondades naturales que brindan los balnearios de la provincia de Esmeraldas.
co familiares. Además, destaca la reducción de los precios en la gastronomía y hotelería. Con él coincide Carlos Carpio, quien llegó el pasado viernes desde Quito con un grupo de 30 estudiantes, que decidieron hacer turismo solidario en una de las provincias más afectadas por el terremoto. “Ahora es el momento de ayudar a nuestros hermanos ecuatorianos”, manifestó. La quiteña Jaqueline Aguilar, que escogió Tonsupa como sito
de diversión, criticó el incumplimiento de los operadores turísticos, quienes promocionaron a nivel nacional descuentos y combos para captar nuevos visitantes en la zona donde la infraestructura hotelera no está afectada. No todos cumplieron
“Dijeron que iban a bajar los precios, no es verdad, siguen igual o más altos, el ceviche sigue entre 8 y 9 dólares”, aseguró la turista. En la misma playa está Mercedes
Calderón, que sí decidió bajar el precio del ceviche que ofrece junto al mar. “Normalmente cada ceviche se vende en 7 dólares, pero se lo bajó a seis, pero si nos pagan cinco también aceptamos. Queremos llevar algo de dinero a nuestras casas”, dijo la comerciante, quien en sus 14 años de vendedora dice que no ha vivido una crisis tan fuerte como la actual y que se agravó después del terremoto. (MGQ)
La fe de los cristianos se vuelca a las calles El líder de la iglesia Católica en Esmeraldas, el obispo Eugenio Arellano Fernández, con evidente rostro de felicidad y guiando a sus seguidores, recorrió ayer 15 cuadras de la ciudad de Esmeraldas. A él lo seguían mojas, catequistas, catecúmenos y padres P P96649
de los niños y niñas en proceso de formación cristina. “La caminata da inicio a la catequesis en todas las parroquias”, comentó. Los fieles se preparan para ‘comer’ el cuerpo de Cristo simbolizado en la hostia hecha de levadura que reciben los ca-
tecúmenos el día de su Primera Comunión y Confirmación, actos litúrgicos que forman parte del camino de la fe cristiana. Este año los fieles católicos que representan el 63% de la población americana, celebran el año de la misericordia, donde la familia es la protagonista. Clara Villavicencio, de la parroquia Virgen de Fátima, caminó en honor al mensaje y a sus tres catecúmenos. Trabajo en los barrios
“El amor a Cristo se verá reflejado en cada uno de los niños y niñas que asisten al catecismo. Ellos están formando su fe”, destacó la devota que junto a los
de su par, que copaban unos 300 metros de las calles céntricas de la ciudad de Esmeraldas mientras se dirigían hasta el colegio Sagrado Corazón. Entre el grupo estaba la catequista Jaqueline Cruel que es ‘pescadora’ de cristiano. “Mu-
chos niños no acuden al catecismo, les visito en sus barrios y le doy razones cristianas para hacer la Primera Comunión o Confirmación”, comentó quien durante 30 años ha servido a Jesucristo, fundador del catolicismo en el mundo. (MGQ)
Gatazo, el cerro que mata, damnifica y destruye tubería
CiudAd I
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A3
Una familia murió aplastada; 20 casas colapsaron y la red de agua potable sucumbe ante los deslizamientos.
Dos mil 182 personas de 17 instituciones del país, desde la medianoche del pasado jueves tienen la disposición directa de vigilar los sitios turísticos, entre ellos las costas de la provincia de Esmeraldas. El control enfatizado se extiende hasta las 23:59 de hoy que concluyen los tres días de feriado, en honor a la Batalla de Pichincha y que este año tiene como motivación ayudar, a través de la reactivación económica, a quienes viven en las provincia de Esmeraldas y Manabí. Ellos fueron afectados por el terremoto del pasado 16 de abril, movimiento que dejó 663 personas fallecidas y un número indeterminado de casas destruidas y afectadas por las réplicas que superan 1.600, según el Instituto Geofísico.
Una luz amarilla ilumina el rostro de seis hombres que lucen trajes azules de tela jean. La cabeza de cada uno está cubierta con un trapo adaptado que simula una capucha: son soldadores API. Esa sigla (API) es una norma internacional que les faculta a realizar trabajos de soldadura por arco y por oxígeno, y combustible de tubería. El reto del día pone a prueba el conocimiento y autocontrol del grupo. Están adentrados en el ‘corazón’ del cerro Gatazo. La loma tiene antecedentes de muerte, su flanco derecho en 2010 enlutó al barrio ‘La Cocoi’, cuando tres personas fallecieron entre el lodo, piedras y agua que se deslizaron desde la cima del cerro más alto e inestable que circunda la ciudad de Esmeraldas. El coloso en los últimos tres meses ha despertado con violencia. Su avance, casi imperceptible, obligó a 20 familias a evacuar sus faldas. Mas, no todos los damnificados alcanzaron a sacar pertenencias aquel 17 de febrero, cuando una fuerte lluvia empezó a mover una gran masa de tierra que lentamente destruyó 20 casas y otras siguen en riesgos.
Mensajes preventivos
22 mil usuarios
CONTROL. Desde la central del ECU911 se monitorean las cámaras que permiten registrar en tiempo real las eventualidades en sitios estratégicos.
Vigilancia hasta las 23:59 de hoy
La vigilancia se realiza a través del Servicio de Seguridad ECU911, donde 10 salas están 100% activas, monitoreando 3.068 cámaras que de manera ininterrumpida vigilan los sitios turísticos y otros espacios públicos de afluencia masiva. De esa cantidad de cámaras, 76 dispositivos de videovigilancia se encuentran instalados a lo largo del perfil costanero. Además del monitoreo visual, se cuenta con 162 altavoces que difundirán mensajes preventivos de audio para alertar a la ciudanía sobre aspectos como el estado del mar, oleajes, aguajes, entre otros. A través de las 17 cuentas oficiales de Twitter del ECU911 a escala nacional, se difundirá permanentemente el estado de las vías y posibles inhabilitaciones de rutas para que los viajeros puedan tomar las debidas precauciones durante su recorrido. La línea única para emergencias 911 está disponible de manera gratuita durante las 24 horas. (MGQ)
En su trayecto está la tubería de agua potable de 600 milímetros que abastece a 22 mil usuarios de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo. En esta ocasión el acueducto que distribuye el líquido vital no sufrió daños, pero sí a otra línea de 800 milímetros que llena el reservorio de donde se entrega agua a la ciudad, por gravedad. La presión de las toneladas de metros cúbicos de tierra hizo que se desacoplara la tubería, daño que provocó desperdicio temporal de miles de litros de agua, uno de los productos más escasos en los cantones Atacames, Rioverde y Esmeraldas que dependen del bombeo de la EAPA-San Mateo. Los representantes de la empresa tienen su justificación: “La planta de captación y tratamiento de agua no cubre la demanda actual y las tuberías que llenan los reservorios y distribuyen el producto, ya cumplieron su vida útil”. Esa información fue trans-
mitida con claridad a los seis soldadores, los que antes de realizar el detallado cordón de soldadura autógena, biselaron la tubería rota, la que pese a estar dentro de un túnel no resistió la presión del deslizamiento de tierra que rompió el túnel. Vidas en peligro
El confinamiento genera poco oxígeno en el lugar. El calor generado por el acetileno y el fuego que ilumina el conducto, obliga a los trabajadores a tener oxígeno cerca, para usarlo en caso de emergencia, eventualidad que no se ha presentado en los daños generados entre marzo y mayo. La rotura obligó también a activar los planes de contingencia de la EAPA-San Mateo, uno de ellos contratar con 10 tanqueros para abastecer a los barrios donde la demanda supera la buena intención de la empresa, que recurrentemente reporta daños de tubería y con ello la suspensión sectorizada. Pese a la intervención en la zona afectada todavía no se reanuda al 100% la distribución, porque el proceso de estabilización del sistema, que incluye llenado de tubería y tanque reservorio, se prolonga hasta por 72 horas, por lo que se estima que mañana los barrios donde corresponde la entrega del líquido vital tendrán nuevamente el agua en sus llaves. (MGQ)
INTERVECIÓN. Un equipo de soldadores fue el encargado de reparar el daño de la tubería de agua de 800 milímetros, que se dañó en el sector del cerro Gatazo.
AMENAZA. El cerro Gatazo se muestra frágil ante las lluvias, los asentamientos ilegales hacen que la loma pierda resistencia.
p97179
CiudAd A4
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
medicamentos gratuitos y el correspondiente seguimiento que realizan especialistas de la Prefectura. i
Médicos atienden a damnificados El equipo médico y paramédico de la Prefectura de Esmeraldas, atiende en salud a los damnificados por el terremoto del 16 de abril y sus cientos de réplicas, en los poblados de Mompiche y Portete del cantón Muisne. El director de la Unidad Médica del Gobierno Provincial, Dicson Sosa, informó que el clima lluvioso de la zona sur de la provincia, repercute en la salud de los damnificados que presentan problemas gripales, infección a las vías urinarias y dermatológicas. También hay dolores de oídos y síntomas febriles. Las dolencias son contrarrestadas a través de las recomendaciones médicas, entrega de
Evaluación
Durante la primera jornada de atención fueron evaluadas 300 personas entre niños, jóvenes, adultos y adultos mayores en Portete, y 350 en Mompiche. A la par de la atención en salud, la Prefectura de Esmeraldas, interviene en los espacios cubiertos de lodo donde pernoctaban los damnificados albergados en el recinto Palma Junta y en la parroquia Sálima en el cantón Muisne. En la zona, con la ayuda del equipo caminero institucional, se colocó material mejorado y de esta forma se superan problemas de insalubridad que aquejaban a los miles de damnificados. Borys Hernández, morador de Portete, manifestó que la asistencia dada por el Gobierno Provincial es muy buena y confía en que con la colaboración de la Prefecta se restablecerá la actividad productiva en los lugares afectados por el terremoto. (Boletín-FHI)
SALUD. Médicos pediatras de la Unamydesc de la Prefectura de Esmeraldas, atienden a la niñez que se encuentra en los albergues.
P
P2042
CLAUSURA. En el Iglesia de los Mormones, De los Santos de los Últimos Días, de La Tolita, se realizó la entrega de los certificados de culminación de la formación de brigadistas.
Brigadistas culminan preparación en seguridad
La capacitación se desarrolló durante 24 meses; participaron hombres y mujeres de varios sectores de Esmeraldas. En temáticas sobre cómo desarrollar una asamblea comunitaria, violencia de género, intrafamiliar, cómo trabajar mingas comunitarias, entre otros temas, fueron adiestrados durante dos años 200 brigadistas de seguridad. El jueves anterior, mediante un acto solemne con la presencia de autoridades de la ciudad y de Carina Argüello, subsecretaria de Seguridad del Ministerio del Interior, se graduaron los activistas de seguridad. Estas acciones son parte del Modelo de Gestión de Seguridad Ciudadana y Convivencia Social Pacífica, que promueve el Ministerio del Interior a través de la Subsecretaría de esa Secretaría de Estado. Argüello refirió que este tema es parte de un eje fundamental que están trabajando con la comunidad y que para ello tienen una guía de seguridad y solidaridad ciudadana. Guías de seguridad
“Esto permite capacitar a los ciudadanos y a la comunidad, en este caso a los brigadistas comu-
nitarios, que ya se encuentran en los propios territorios compartiendo lo que han asimilado durante ese tiempo”, manifestó la Subsecretaria del Ministerio del Interior. Explicó que son insumos y herramientas que les permiten trabajar en seguridad y convivencia conjuntamente con la Policía Nacional y el Ministerio del Interior en cada uno de los barrios. Añadió que es un proceso que inició hace dos años y que se ha venido consolidando, con el objetivo de ampliar hacia más personas. “La intensión no es solamente hablar de seguridad ciudadana y convivencia pacífica como un discurso, sino que esto sea convertido en una realidad de los ecuatorianos y ecuatorianas”, comentó la Subsecretaria. El objetivo, luego de la formación de los 200 brigadistas, es que se involucren y continúen en el trabajo con la comunidad, generando mingas, replicando charlas en cada uno de los sectores en los que se está interviniendo.
Gestores de seguridad
Para ello cuentan en Esmeraldas con gestores de seguridad como Jairo Vera Kooke, quien seguirá trabajando por la comunidad para generar el apropiamiento de los espacios públicos con los jóvenes y vecinos para hablar de seguridad y convivencia pacífica. Carmen Hurtado, moradora del barrio San Martín de Porres y brigadista, dijo que luego de haberse formado en las diferentes temáticas adquirió una responsabilidad con su comunidad. Dijo que su apoyo será muy importante para que crezcan, porque existen muchos jóvenes que están sumergidos en las drogas, delincuencia y otros malos hábitos que no permiten una convivencia armónica. A Rosa Bone de la parroquia Majua, la capacitación le han ayudado a contribuir con el desarrollo de su sector y como grupo. Ella, igual que se compañera Carmen Hurtado están preparadas para hacer frente a esa dura realidad que se viven en algunos sectores de Esmeraldas. (MES)
Fumigación para erradicar vectores El pasado jueves, equipos técnicos de Riesgo y Medio Ambiente del Municipio de Esmeraldas realizaron la fumigación en Tabiazo, con la finalidad de erradicar los vectores transmisores del paludismo, chikungunya, dengue y zika. La fumigación se realizó de casa en casa, puertas adentro y se contó con la colaboración de funcionarios del Distrito de Salud y de los moradores beneficiarios. Yoconda Zambrano, vicepresidenta del Gobierno Parroquial de Tabiazo, dijo que esa actividad fue pedida al alcalde del can-
tón Esmeraldas, Lenin Lara, sabiendo que el Municipio cuenta con las máquinas de fumigación para que realicen ese trabajo en la Parroquia. Buena labor
Mario Valencia, morador de Tabiazo, considera satisfactoria la actividad que se cumplió, sobre todo porque se ha coordinado con los moradores y el área de Salud de esa zona, debido a que con eso se está erradicando a los mosquitos causantes de enfermedades tropicales. La fumigación, que busca evitar la proliferación de enfer-
medades, se la hace en diferentes parroquias aprovechando el veranillo. En la planificación está también llegar hasta los albergues de las parroquias como también en Zapallo, Las Minas, Banderas, Pegüe, entre otros. (FHI)
vidA LiGHT
imPortante. Tener buenos hábitos de salud y nutrición son la base para mantenerte en forma. (Foto cortesía)
I
sábado 28 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A5
minutero lo que no puede faltar en tus platillos
Un omelette de vegetales con °aguacate y una rebanada de
Activa la hormona que te ayuda a perder peso con dietas adecuadas, actividad física y otros aspectos puedes hacer que despierte esta hormona. Se escucha mucho acerca de pastillas o de elixires ‘milagrosos’ que, cuentan, son efectivos para bajar de peso en semanas y hasta en días. Nada más alejado de la verdad, pues para lograr quitar los llamados kilitos demás depende de la constitución física de cada persona y de llevar buenos hábitos alimenticios y el ejercicio regular. Esto lo afirma César Olalles, médico general, especializado en
bioenergética, quien indica que se necesitan procesos de investigación científica que certifiquen que algún tratamiento o método es verdaderamente eficaz. También es posible logras dicho cometido activando la hormona que ayuda a perder de peso. Y de esto de habla en el portal web atusaludenlinea.com, especializado en estos temas. Conoce los detalles de esto a continuación. (PT)
contra el cáncer El ejercicio, como han comprobado diversos estudios, es beneficioso para la salud. Y no solo porque ayude a luchar con °la obesidad y sus enfermedades relacionadas, como la diabetes tipo 2, sino porque además disminuye el peligro de otras
muchas patologías relacionadas a una gran morbimortalidad. Y especialmente las entidades cardiovasculares, primera causa de muerte en todo el mundo con aproximadamente 17,5 millones de decesos solo en el año 2012. Además, de numerosos tipos de cáncer. (atusaludenlinea.com)
una piel tersa El empleo de la vitamina C en forma tópica, por medio de cremas o emul°siones, es muy beneficiosa y consigue reducir las manchas, aportando mas
luminosidad a la piel. Las cremas con este componente dejan atrás el tono de piel apagado, además de minimizar pequeñas marcas y signos de cansancio. (atusaludenlinea.com)
pan es un desayuno apropiado, afirman análisis científicos. Así, trata de que todas tus comidas posean proteína, grasas vegetales y carbohidratos complejos. Un estudio de la Universidad de Cambridge reveló que los desayunos altos en proteína aumentan las hormonas de saciedad.
realiza ‘mini comidas’
Redmond, direc°torGeoffrey del Centro Hormonal de Nueva York, para Prevention, exhorta que, “en vez de tener tres comidas grandes, es mejor hacer cinco o seis durante el día. Procura que cada una sea de entre 250 y 350 calorías”.
Duerme
El no descansar apropia°damente causa problemas de sobrepeso. Investigaciones de la Universidad de Brigham Young recomiendan dormir de 6 a 8 horas. De lo contrario, el cuerpo no libera la suficiente leptina, que es la hormona que ayuda a inhibir la producción de péptidos, que disparan las ganas de comer.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
OpiNióN A6 domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
La política es Cuando más peligrosa debemos haque la guerra, cer una elecporque en la guerra ción y no la hacesolo se muere una mos, esto ya es una vez”. elección”. WINSTON ChuRChILL
o
estadista ingLés (1874-1965)
WILLIAM jAMES
sicóLogo y FiLósoFo estadounidense (1842-1910)
CARTAS Trabajos impiden labor de buses
Los ciudadanos que hacemos uso de las unidades de transporte urbano, pedimos a las autoridades del cantón Esmeraldas, que ejecutan las obras de mejoramiento de las calles y avenidas, así como que acomoden los horarios para intensificar los trabajos que se vienen desarrollando. Para lo cual, consideramos que los trabajos se los debe efectuar con mayor intensidad en horas de la noche cuando el tránsito de vehículos en menor. Durante la semana los buses se demoran y se hace pesado el movilizarse en esas unidades, especialmente para quienes van hasta Casa Bonita, La Cananga y otros sectores alejados del casco urbano de la ciudad. Esperamos que las autoridades pongan atención a nuestro pedido que no es solo de los moradores del sur de al ciudad, sino de todos quienes circulamos por esos lugares. Armando Espinoza conductor de taxi.
No lance a la calle
En la ciudad de Esmeraldas actualmente son muy pocas las personas que lanzan la basura desde el interior sus vehículos a la calle. El cambio de mentalidad ha hecho de nuestra hermosa cuidad un sitio donde da gusto transitar, pero recientemente he notado que mucha gente está retomando ese mal hábito. Tener la ciudad más limpia no depende exclusivamente de las personas contratadas para realizar esa tarea, sino que depende en gran medida de todos nosotros. Por eso es importante que, por favor, no arrojemos más basura a la calle porque solo dañamos la imagen de nuestra ciudad, que además tiene la característica de ser visitada por miles de personas atraídas por las bondades turísticas que nos rodean. Carmen Cifuentes profesora. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Periodistas en la mira
La retención de tres periodistas en la región colombiana del Catatumbo, donde guerrillas y crimen organizado imponen su ley, evidencia la existencia de un Estado incapaz de controlar todo su territorio y pone en riesgo la construcción de la paz tras medio siglo de guerra. El caso demuestra también que el posconflicto va a ser un desafío enorme, no solo por el poder de los grupos armados que operan en varias partes del país, como ocurre también en la frontera con Ecuador, por ejemplo, sino por los problemas sociales agravados en los últimos años y la falta de legitimidad del Gobierno. En la zona mencionada, de unos 4.800 km2 fronteriza con Venezuela, actúan bandas narcotraficantes y guerrillas como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Ejército de Liberación Nacional
jORGE NIEVES QuINTERO
Las circunstancias y el plan de Dios El plan de Dios es un plan de amor, de vida eterna, de paz y felicidad (Génesis 2. 7,9) (Génesis 1.27,29) y sin cambiar su propósito inicial, pues, Dios no cambia y es fiel a su palabra, pero por la circunstancia de la desobediencia al plan de Dios, (Génesis 2 15,17)) Dios debe elaborar un plan de salvación para regresar al hombre su criatura imagen y semejanza a ese mundo (Paraíso) de amor, vida eterna, paz y felicidad que solamente la podemos lograr
(ELN) y el Ejército Popular de Liberación (EPL). Si tal como se comprobó los periodistas fueron plagiados por el ELN, esto plantea un reto muy serio a los diálogos con ese grupo -que se van a realizar en Quito- ya que la liberación de los rehenes y el compromiso de no seguir secuestrando ha sido uno de los requisitos para iniciar la fase pública de las negociaciones. Lo ocurrido indica que el Estado colombiano no puede garantizar todavía la seguridad de la población y esto sin duda constituye uno de los desafíos principales para la ansiada paz. Además, aunque los reporteros fueron liberados, fue un atentado contra la libertad de expresión, y contra los Derechos Humanos. La prensa debe cumplir su tarea sin intimidaciones como esta u otras parecidas.
junto a él. Dios no origina las circunstancias que vivimos en este mundo, (Sabiduría 1. 12, 15) Dios no creó este mundo así, todas las circunstancias que vivimos, negativas o positivas se dan por una relación equivocada entre la criatura (hombre) el resto de la creación y su creador. La humanidad en su vida cotidiana está absoluta y totalmente enfocada en sus circunstancias, olvidada por completo de que Dios tiene el absoluto control de todo y en vez de enfocarse en Dios, Señor Dios todopoderoso, ¿qué quieres de mi en esta circunstancia? ¿cuál es tu propósito? Dios permitirá todas las circunstancias, negativas o positivas para llamar nuestra atención, pues, no fuimos creados para este mundo
(Juan 17. 14.16), fuimos creados para la eternidad junto a nuestro creador, somos su imagen y semejanza (Juan 17. 6). El mundo en que vivimos y su cotidianeidad circunstancial es toda una mentira, porque se originó de una mentira, (Génesis 3. 4,5) jamás seremos dioses y esta mentira cargada de soberbia, más ciencia es el origen de todo el (pecado) que sufre la humanidad. Toda circunstancia cotidiana, positiva o negativa, es un llamado de Dios a conocerlo, pues, esta es la vida eterna, motivo y fin de este universo (Juan 17 2,3). El llamado de Dios en las circunstancias siempre es personal. Señor, perdónanos protégenos con tu infinita misericordia.
MANuEL CASTRO M.
La izquierda conservadora Las verdades absolutas no existen ni en la política ni en las ideologías, cuyo fin es simplemente el poder. Como dice Foucault: “Alcanzar la inmortalidad es la máxima aspiración del poder”, aunque las cosas sean de distinto modo a como las presentan. Por ello en Latinoamérica se está tornando a algo que no es pendular sino racional. La “revolución bolivariana ha resultado un fiasco”, sobre todo no “por su amor a los pobres” sino por haberse basado en un seudo marxismo que es un radicalismo en el que a sus líderes jamás se les pide que digan la verdad, sino que se les pide una posición profética, esto es lo que hay que hacer, que es adherirse a ciegas a un marxismo del siglo XIX ahora fracasado. La orden internacional ha sido cumplir como dispusieran en su momento Castro, Chávez, Kichner, Correa, quienes en sus gobiernos han impuesto imperativos intelectuales, morales y políticos. En el Ecuador han sido los de Alianza PAIS. Algunos ridículos como prohibir las corridas de toros, las peleas de gallos o beber los domingos o funestos como declarar a toda la prensa independiente como corrupta. En resumen: gobernar demasiado no es gobernar. Frente a esto nuestra izquierda ha pasado de revolucionaria a conservadora, es decir inmóvil. Los caballeros Enrique Ayala, Alberto Acosta, César Montúfar, pachacutis, doctora Romo, doctores Larrea, se han convertido en momias ideológicas y lo grave, es que siguen apostando por una izquierda en extinción, pues no se han percatado de que la historia no se repite, que el retorno político no existe, que Marx por cierto siempre estará en el pasado histórico y clásico, pero que el marxismo se ha convertido en una especie de filosofía monástica mientras el mundo quiere ejercer la libertad, no proclamarla, busca la prosperidad aun a cambio de grandes sacrificios, lejos de luchas de clases o de estados ateos o religiosos.
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.674
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Niños disfrutan y la pasan bien
La diversión no para con los niños de la Unidad Educativa Particular Mixta ‘La Inmaculada’ quienes disfrutan a cada momento en su tiempo libre, comparten y aprovechan para hacer más amiguitos durante el receso.
Los alumnos de primer año básico paralelo ‘C’ posaron junto a su maestra, Estefanía Mejía.
Kristel Solís, Hillary Bueno, Ibraina Tenorio, Daniela Ibarra y Daniela Ballesteros.
GENTE s
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
Camila Espín, Kímberly Montuano y Doménica Vilela.
Reilly Reina, Adrián Ortiz y Jorge Márquez, disfrutan de su lunch.
A7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GENTE GENTE A8
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
ESMERALDAS
Sociales momentos
Judith León, Marianela Tenorio, Lorena Torres y Denis Arévalo.
Grupo de marimba ‘Muquempe’ de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’.
P
P2045
Disfrutando de una ameno momento con amigos y familiares captamos a los invitados que asistieron a la inauguración de Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas.
Álexon Ibarra y Julisa Ramírez.
Mara Villavicencio y Paola Bernal estuvieron atentas a la cámara.
Disfrutando en las actos Atento a la foto así estuvo un grupo familiar y de amigos que no dudaron en posar.
Álvaro Ferrer, Tarek Rojas y Sharely Cabrera.
P96649
Solange España y Roberto Quiñónez.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
Ecuador: caída de la pobreza
Incidencia de la pobreza urbana de ingresos - 1999-2015 60% 50%
58%
40%
-Porcentaje de la población definida como pobre-
2001 - 2006 cae 19,4 puntos, 3,8 puntos por año
45%
2006 - 2014 cae 9,5 puntos, 1,1 puntos por año
30%
26%
20%
16%
10% 0%
1999
2001
2006
Fuentes: Siise
2010
DESEMPLEO. La falta de trabajo es mayor en el sector rural.
Pobreza baja a un ritmo más lento desde 2007 Elaboración: LA HORA
La razón, según expertos, sería el cambio de inversión privada por la pública. El desempleo aumentó en 58,7%. Los niveles de pobreza en Ecuador descendieron 41 puntos porcentuales entre los años 2000 y 2015, 15 años en los que las cifras pasaron del 64.4% al 23.3%, respectivamente. Una reducción considerable y vertiginosa que, sin embargo, experimentó una desaceleración en el año 2007. Con la puesta en marcha de la dolarización, adoptada en Ecuador en enero del año 2000, el descenso de los niveles de pobreza fue de 27 puntos porcentuales durante los seis primeros años. Al cierre de 2006, la pobreza a escala nacional se ubicó en el 37,6%. Para el año siguiente, en 2007, al cierre del primer año de gestión del actual Gobierno, la pobreza en el país se ubicó en el 36.7%, una cifra que continuó disminuyendo hasta alcanzar el 23.3% del año pasado. Eso quiere decir que entre 2007 a 2015 las cifras tuvieron un descenso menor en comparación a los años anteriores, con un equivalente de 13 puntos porcentuales. Lo que implica una desaceleración en la reducción de los niveles de pobreza, según lo explica el analista económico y vicedecano de la Universidad de las Américas (UDLA), Vicente Albornoz. Lento crecimiento
Y existe una explicación para esta desaceleración, señala. La primera, relacionada con un creci-
miento más lento de la economía nacional entre 2007 y 2015; y, la segunda, un cambio de los actores que impulsan la economía. “Entre 2001 y 2006, la economía creció con inversión privada”, explica Albornoz. “La inversión privada genera buenas condiciones para el crecimiento económico. Genera empleo, un empleo al que pueden acceder todos, personas de bajos recursos o sin empleo”. Poca inversión privada
El cambio se da a partir de 2007, cuando el crecimiento de la economía ecuatoriana viene impulsado por el sector público, y este beneficia principalmente a otros funcionarios. “Es decir, personas que no eran pobres, sino que ya tenían un empleo y mejoraron su sueldo con una mejor posición o trabajo, pero que sí tenían trabajo. Solo mejora el nivel económico de la clase”, asegura. Al respecto, el analista económico Pablo Lucio Paredes comentó: “25.000 millones se ha perdido en inversión privada y hemos dejado de crear 250.000 empleos”. Y es que con los cambios impulsados por el nuevo Gobierno, “Ecuador no ha dado condiciones favorables para que grupos extranjeros inviertan en el país”, comenta Patricio Alarcón, titular de la Cámara de Comercio de Quito (CCQ).
SITUACIÓN. Existe desaceleración en la reducción de los niveles de pobreza.
La curva del desempleo
En 2007, Ecuador registró un total de 316.697 personas desempleadas, según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). Esta cifra comenzó a descender desde ese año, hasta llegar a su punto más bajo en 2014, con una reducción cercana al 14%; es decir, a 273.414 personas desempleadas. No obstante, para marzo de 2015, con la baja en los precios del petróleo y la crisis económica, esta cifra volvió a subir, superando incluso el número de desempleados registrado en 2007, con 448.990. “Hemos retrocedido nueve años”, comenta Alarcón. En el último año, entre marzo de 2015 y marzo de 2016, el número de desempleados aumentó en 166.000 a escalanacional. De ese total, 141.000 son desempleados cesantes, es decir, personas que perdieron su trabajo, y 25.000 son desemplea-
dos nuevos, es decir, personas que antes no trabajaban y que ahora están buscando un trabajo. La mayor parte del aumento en el número de desempleados se concentra en el sector urbano, donde la cantidad de personas en esa condición aumentó en 152.000 en el último año (128.000 cesantes y 24.000 nuevos desempleados). Lo que no se previó
Dicho de otro modo, entre marzo de 2015 y marzo de 2016 la cantidad de desempleados aumentó en 58,7% en todo el país y en 64,6% en las ciudades. “El Gobierno creó un modelo que no es sostenible a largo plazo”, agrega el titular de la CCQ. “En la cúspide del empleó vivíamos por un precio del petróleo alto, pero se aumentó el gasto público y no se previó que, en algún momento, no contaríamos con esos ingresos”. (LGP)
El gasto público ° El actual Régimen arranca en 2007 con un nivel de gasto público equiva-
lente al 24,1% del Producto Interno Bruto (PIB). Siete años más tarde, en 2014, Ecuador registró el gasto público más elevado en América Latina con 44% del PIB, en comparación de Chile, Colombia, Perú, que gastaron entre 20% y el 21%. En 2014 se registra el pico más alto en lo que refiere a gasto público, con 44.600 millones de dólares. Esta cifra bajó el año pasado a 38.700 millones, según cifras del Banco Central del Ecuador (BCE). Esto favoreció muy poco a la creación de empleo y desaceleró la reducción de la pobreza, explica el analista económico Alberto Acosta Burneo. “Lo que se hizo a partir de 2007 con el gasto público y la receta de dar cabida a mucha participación estatal no es la más adecuada”, explica. “Se necesita apoyo de la inversión privada”, añadió.
Ecuador: incidencia de la pobreza nacional Año
Porcentaje
2000 2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
64.4 54.9 49.9 44.6 42.2 37.6 36.7 35.1 36.1 32.8 28.6 27.3 25.6 22.5 23.3
Fuentes: Siise
Elaboración: LA HORA
HORA CERO I
B2
tiempo lectura 15 min.
I
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR
SEGURIDAD. Las Fuerzas Armadas, a través de su brazo ejecutor el Subcomando de Guardacostas Norte, patrulla los ríos que unen a Ecuador con Colombia.
LA VIOLENCIA Y EL NARCOTRÁFICO SE ENSAÑARON CON LOS ESMERALDEÑOS Catalogado desde 2012 como el cantón más peligroso del país, San Lorenzo es víctima del desplazamiento obligatorio de colombianos y del estigma social.
E
TRABAJO. Luis Montaño, ‘Don Barto’, en su día a día se encarga de garantizar que dentro del muelle de San Lorenzo se cumplan las exigencias municipales.
n Esmeraldas ahora hay un barrio denominado Si- pliamente al promedio de crímenes por cada 100 mil habitantes; los naloa. Antes era ‘Puerto Limón’. En el sector vive estándares llegan a 10, San Lorenzo registró 96. gran parte de los pescadores que zarpan del Puerto Pesquero Artesanal, también lo hacen quienes trafi- Cantón más violento can con drogas, así se rumora en los alrededores de La estadística trajo efectos negativos para los sanlorenceños ya que la dársena, que recibe a cerca de 3000 pescadores fueron considerados como el cantón más violento de Ecuador. Esto registrados. obligó, en 2014, a ministros, autoridades militares, policiales y de 360 ‘hombres de mar’ entre 2015 y lo que va del año, no regresa- Fiscalía a tratar el tema dentro del VI Taller de Evaluación de Seguron a casa luego de ingresar al océano. Se creía que estaban desapa- ridad Ciudadana que tuvo como sede este cantón, cuyos habitantes recidos, tal hipótesis ya fue descarta, luego de que ministerios como aún conviven con las secuelas de la estigmatización, que parte de la el Coordinador de Seguridad confirmara las detenciones en altamar población atribuye a sus vecinos de Colombia. y el encarcelamiento en EE.UU. Honduras y El Salvador. “Hay 7.000 solicitudes de refugio de colombianos en Esmeraldas, “Ellos cometieron un delito en otro país, no podemos pedir la re- pero la evasión de la formalidad hace creer que la cifra se triplica”, patriación, tienen que cumplir su pena, lo que sí tenemos es garanti- revela el director la Mesa de Participación Social e Inclusión Social zar que sus derechos no sean violentados”, aclaró el ministro de Esmeraldas, Héctor Estupiñán. coordinador de seguridad, Cesar Navas Vera, en su visita del 6 EL DATO Cree que esa población, que comparte las calles adoquinade abril a Esmeraldas. das, asfaltadas y polvorientas de la zona que estadísticamente De esas detenciones poco se habla en Sinaloa, nombre atrirepresenta el 34,7% de la ‘Provincia verde’, es doble víctima: Esmeraldas, buido por el supuesto aumento de reclutadores y transporta- En 197 muertes vio- del desplazamiento obligatorio y del estigma social “e incluso dores de drogas, en la que su mayoría son pescadores y por lentas en 2012; xenofobia”, enfatiza. durante el las lujosas casas que empiezan a tomar forma en un barrio de 164 2013; 133 en el pescadores, “el tema es caliente”, comenta uno de sus vecinos, siguiente año; 93 ‘Somos gente buena’ en 2015, según que no es parte de los ‘nuevos ricos’ del barrio. Para el policía municipal Luis Montaño, el estigma social no se reporte policial centra solo en sus vecinos, sino hacia los originarios del cantón. “El problema de violencia empezó hace 14 años. Ahora los Menos muertes violentas ¿Cómo un pescador puede construir una casa que supera los 50 mil bandidos se mataron entre ellos”, comenta con firmeza el hombre, dólares, teniendo una sola lancha? se pregunta el hombre, que se que durante 29 años ha dado seguridad en las calles del cantón con refugia interrogante en el anonimato. Teme a represalias, se justifica. 42.286 habitantes, según el censo de 2010. Está seguro que los llegados hace 14 años, con sus bandas delictiEn el barrio el enfrentamiento entre pandillas ya no hacen parte de la cotidianeidad, ahora se habla del tráfico de drogas en alta escala o vas y su forma de pensar ‘mancharon’ el poblado. Recuerda que los muertos al estilo sicariato (asesinato a cambio de dinero) y ajustes de crímenes. Esa modalidad de ajusticiamiento, penada hasta con 26 años, se- cuentas fue lo que acabó con ‘los duros’ de la época. “Ahora son los pelados (menores de edad) que quieren hacer lo gún el Código Orgánico Integral Penal (COIP) ubicó a Esmeraldas como una de las tasas más altas de criminalidad. Su tope ocurrió en mismo, pero actualmente San Lorenzo ya no es violento como la gen2012 cuando la Policía Nacional registró 197 muertes violentas, cifra te dice… somos gente buena”, aclaró con una cálida sonrisa Montaño. Dentro del grupo homogéneo de jóvenes de entre 16 a 23 años, vulque fue en descenso hasta llegar a 93 en 2015. Entre ese periodo -2013-, en San Lorenzo, norte la provincia de nerables a la violencia, están los amigos, ‘Diego’ y ‘Bryan’. Viven junEsmeraldas, se produjo un repunte de violencia que desplazó am- to al muelle donde a diario van y vienen desde Colombia unas 300
Familias separadas por el narcotráfico
Delitos San Lorenzo Enero a Marzo
12
Homicidios
8 6
FUENTE: Ministerio del Interior
10 Robo a unidades económicas Robo de motocicletas
4 2 0
Robo de bienes, accesorios y autopartes vehículos 2014
Homicidios Robo a unidades económicas Robo de motocicletas Robo de bienes, accesorios y autopartes de vehículos
2015
2016
2014 12 6
2015 6 3
2016 1 2
4
4
0
2
4
3
Las películas, novelas y hechos relacionados con la violencia de colombianos generaron el prejuicio e incluso xenofobia” HÉCTOR ESTUPIÑÁN
DIRECTOR LA MESA DE PARTICIPACIÓN SOCIAL E INCLUSIÓN SOCIAL DE ESMERALDAS.
personas. La cifra es confirmada por Andrés Carvache, de la Asociación de Transporte Fluvial ‘Ecuador Pacífico’, en San Lorenzo. Movilidad humana
Explicó que la movilidad humana y el comercio con el vecino país son variables e influyen varios factores: temporada del año o hechos de violencia en Colombia que obligan a emigrar. Carvache prefiere no hablar profundamente del tema de violencia e inseguridad, cree que callado gana más. En cambio, sí lamenta la reducción de fuentes de trabajo en las empresas palmicultoras, donde los propios y extraños no siempre reciben el pago justo a cambio de emplearlos sin el estatus de ilegales. A diferencia de los desplazados obligados a la explotación laboral en palmicultoras y extractoras de oro, jóvenes como Diego, de 23 años, nativo de San Lorenzo, encontró en su triciclo una fuente de ingresos diarios. “Yo no he robado ni fumado, pero sí hay amigos colombianos y ecuatorianos que te invitan a hacerlo, por eso mejor me dedico a trabajar para que no digan que los sanlorenceños somos vagos”, comenta con orgullo. Su amigo ‘Bryan’ hace un año cayó en la tentación y se llevó unos productos de una tienda. “No recuerdo qué hice con ese dinero creo que era para comprar algo para los panas (amigos)”, detalló el joven, que ahora tiene como meta adquirir un teléfono celular, pese a estar desempleado. Estudio sociológico
Luego de su confesión se muestra cauto en continuar con el diálogo e increpa al reportero: “¿para qué me pregunta eso?” pese a que se le había informado previamente, esa reacción de desconfianza también hace parte del estudio sociológico que ubica al adolescente sanlorenceño en más introvertido y desconfiado ante los vecinos, no así los menores de edad de otros cantones de la provincia de Esmeraldas. Los resultados del estudio hecho por el sociólogo Gaitán Villavicencio, presentado en febrero de este año ante la Fiscalía General y la Universidad Técnica Luis Vargas Torres, revela la diferencia de pensamiento frente a los hechos de violencia en Quinindé, Atacames y Esmeraldas en relación a San Lorenzo. Para los atacameños y quinindeños, el pandillerismo y el microtráfico son los factores de la violencia. En Esmeraldas como cantón, el principal problema es el mal estado de las calles de sus barrios, la delincuencia y la drogadicción, mientras que la tenencia de arma y la prostitución son consideradas menos incidenciales en los actos violentos, según la encuesta de Villavicencio. En cambio, los adolescentes de San Lorenzo asocian el comportamiento social con secuestros, sicariato y asesinato. “Ahí se nota la influencia colombiana o del ‘otro lado’ como dicen los adolescentes”, enfatizó el sociólogo. Aclara que no solo el problema proviene desde Colombia, sino también que se origina acá en el Ecuador. (MGQ).
En Esmeraldas, 360 pescadores han sido detenidos por traficar droga en agua internacionales, revela el Comando de Operaciones Norte (Coopno). A los hermanos ‘José’ y ‘Pedro’ ahora los separan los barrotes de las cárceles de Colombia y EE.UU. Ambos tomaron la decisión de llevar clorhidrato de cocaína en sus lanchas pesqueras y fueron atrapados en su intento. Primero se fue José de 23 años. Zarpó en noviembre desde uno de los puertos de Esmeraldas. En casa dejó los 5 mil dólares que los narcotraficantes le adelantaron por la ‘vuelta’ (término atribuido a llevar la droga), y que al coronar –lograr el objetivo- recibiría los 45 mil adicionales. Dos meses después de su salida nadie en casa sabía de él. Su padres cayeron en desesperación y acudieron donde adivinos para conocer el paradero del mayor de sus tres hijos. “Está muerto”, “desaparecido” eran dos de las respuestas convergentes de los brujos. Ante el sufrimiento de los progenitores, la esposa de José, quien no vivía con sus suegros, decide revelar el secreto. “Se fue hacer una vuelta”, confesó la mujer. El testimonio no tranquilizó del todo a la pareja, la ‘paz’ se originó cuando recibieron la llamada de su hijo desde una de las penitenciarías de EE,UU., donde espera sentencia. Sufrimiento familiar
Desde la primera llamada, los padres de José están pendientes del teléfono, que ahora es el único vínculo que los une a su hijo, quien dejó a un menor de edad, una esposa, hermana, parientes y amigos a la espera de su regreso. Su retorno aún es incierto. “Por teléfono nos dice que está bien. Solo que, al principio los cargan esposados en los barcos que los detienen hasta
que los llevan a prisión”, relata el hombre, quien en ese momento abraza a su esposa que no logra contener su emoción ante el recuerdo. Tras una pausa cargada de un silencio envuelto de nostalgia, la mujer revela que uno de sus deseos sería visitar a su hijo, pero la falta de dinero le impide viajar. Asegura que tampoco hay contacto de las autoridades ecuatorianas que garanticen la seguridad de los detenidos internacionalmente. Donde sí ha logrado viajar es a Colombia, para hacerlo, limitan los gastos familiares. “En el primer viaje gastamos mil dólares porque nos tocó comprarles cosas para estar en la cárcel, ahora nos vamos con 200 dólares…no tenemos más”, reveló el jefe de hogar, quien recuerda el sufrimiento inicial generado por la noticia. No estaban de acuerdo
Recuerda que Pedro de 22 años le comentó su intención de llevar la droga a cambio de 35 mil dólares, de lo cual le adelantaron $3000, y pese a que se le insistió en no acceder a la propuesta éste viajó un domingo y 24 horas después llamó a reportar su detención en aguas colombianas. “Todos esto es un verdadero sufrimiento, al principio no comíamos por la preocupación, con el tiempo preparábamos y nos daba hambre, hoy ya empezamos resignarnos”, coinciden en sus testimonios la pareja, que está separada de sus hijos por incidencia del narcotráfico. En lo que va del año, según reporte del Subcomando de Guardacostas Norte, uno de los brazos ejecutores del Comando de Operaciones Norte (Coopno) se han decomisado 2,6 toneladas de drogas en altamar, considerada la nueva ruta de transporte de los carteles. Uno de los nuevos sitios
HORA CERO I
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR
Sanción penal
El COIP establece penas Ecuador sanciona el tráfico ilícito de °sustancias catalogadas como sujetas a
fiscalización. El Código Orgánico Integral Penal (COIP) vigente desde el 10 de agosto de 2014, en su artículo 220 penaliza hasta con 13 años de reclusión a quien, “oferte, almacene, intermedie, distribuya, compre, venda, envíe, transporte, comercialice, importe, exporte, tenga, posea o en general efectúe tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas o preparados”.
El mismo cuerpo legal en su apartado °264 sanciona de uno a tres años de
prisión a la “persona que sin la debida autorización, almacene, transporte, envase, comercialice o distribuya productos hidrocarburíferos o sus derivados, incluido el gas licuado de petróleo”.
que están usando los narcotraficantes para guardar la droga es en altamar. Así lo reveló el responsable del Subcomando Julio Zapata, luego de detectar 750 kilogramos que estaban flotando con sonoboyas (combinación de sonar y boya) dentro de las 50 millas de las costas esmeraldeñas Cierre de frontera
Agrega que los narcos con el apoyo de la sonoboyas dejan los bultos en altamar, previamente hermetizado, y luego con las coordenadas lo retiran el producto que luego es llevado en lanchas rápidas en la mayoría de los casos hacia Centroamérica y luego Europa o EE.UU. Las 2,6 toneladas de droga decomisadas fueron incautadas en un periodo de 72 horas, a finales de marzo, aquello tiene una lógica para el jefe del Coopno), Pablo Caicedo Salvador. “Hay dos fenómenos: el cierre de la frontera de Venezuela hacia los colombianos y el otro que es el efecto del primero, hizo que en el Departamento de Nariño, en los alrededores de Tumaco, frente a las costas esmeraldeñas, se concentre el 46% de la droga que se produce en el vecino país y que tiene que ser transportada”. Droga en menudeo
RESULTADO. En lo que va del año, en Esmeraldas se han decomisado 2,6 toneladas de droga en altamar.
B3
Detalla que los narcotraficantes usan mucho el menudeo que consiste en llevar la droga en pequeñas cantidades de una ciudad a otra hasta centro de acopios o caletas, una de las zonas favoritas para aquello por las bondades geográficas, es Esmeraldas. Caicedo Salvador lamenta que 360 esmeraldeños estén detenidos en EE.UU, Hondura y el Salvador por traficar drogas, por lo que, advierte a la comunidad, no dejarse convencer, debido a que con la tecnología pueden incluso detectar sus llamadas y mensajes, previa la autorización correspondiente, que facilita saber quién o cuándo harán la ‘vuelta’. (MGQ).
PAÍS B4
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
En 108% subió el patrimonio de la cesantía del Issfa en 10 años
Congelación del haber militar (remuneración) desde 2012 no permite una elevación del patrimonio. En los últimos diez años la evolución del patrimonio del fondo Financiamiento de cesantía de los pensionistas de la cesantía del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) La cesantía es el monto que recibe un tuvo un incremento del 108%. °militar cuando ha cumplido 20 años de En el 2006, este patrimonio fue servicio. de 128’893.094 dólares y al 2015 Se financia con el 6.25 por ciento del el registro fue de 267’795.136 °aporte individual de cada miembro activo dólares. de las Fuerzas Armadas, tanto tropa como oficiales. El representante de los oficiales en servicio pasivo en el ° Con el 6.25% del aporte del patrono. directorio del Issfa, coronel del Ejército, Bolívar Silva atribu° Con el aporte del 60% del Estado ye estas cifras a la elevación del haber militar (remuneración) de los activos desde el 2006 desde ese año no se ha registrahasta el 2009. En este periodo do un aumento adicional. también se produjo la “equiparación salarial con el visto Piden revisión bueno” del presidente, Rafael “Si los sueldos no se hubieran Correa. congelado, el porcentaje del pa“Lógicamente, al subir el trimonio sería superior al 108%. haber militar y la equiparación Sería conveniente que se dessalarial del personal acticongele y los sueldos se vo, el porcentaje de aporrevisen cada año en base a te de los señores activos EL DATO los índices de la inflación”, también subió, y en conafirmó Silva. secuencia el patrimonio”, Entre el 2006 y Fuentes del Gobierno el 2009 se proseñaló. consideran que la actual dujo una equipaSin embargo, advirtió ración salarial. remuneración que perque la congelación de la ciben los uniformados es remuneración de los militares aceptable, y también atribuyen desde el 2012, afecta al patrimo- la “congelación” a la situación nio del fondo de cesantía, pues económica por la que atraviesa
DECISIÓN. Los militares en retiro dicen que el caso podría ser revisado en el proyecto de ley de seguridad social.
el país como consecuencia de la baja en los precios internacionales del petróleo. Se hacen esfuerzos
En la ceremonia por la conmemoración de los 194 años de la Batalla de Pichincha el martes
último en la Cima de la Libertad, el vicepresidente de la República, Jorge Glas, también destacó los esfuerzos del Gobierno por mejorar la calidad de vida de los uniformados. “…Contamos con Fuerzas Armadas con mejores con-
diciones de vida, las condiciones salariales de nuestros soldados son las mejores de la región, pero además como nunca antes están mejor equipadas y con mejor capacidad operativa”, indicó el segundo mandatario. (SC)
Continúan las reacciones a los discursos del 24 de mayo
Como un discurso político electoral calificó el asambleísta de Avanza Byron Pacheco a la intervención de la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira (PAIS), durante la ceremonia del 24 de mayo cuando se cumplió el informe a la nación por parte del presidente Rafael Correa. Tanto Avanza como PAIS se presentaron como aliados en el presente periodo legislativo pero terminaron distanciados. “A veces, lamentablemente cuando nos abrimos a alianzas sin el debido análisis, lo único, lo único que ‘avanza’ (haciendo énfasis en esta palabra) es el oportunismo… pero también
en nuestras propias filas. Debemos combatir ese oportunismo, esa mirada ventajista por lo que algunos dirigentes se han sumado a este movimiento sin la lealtad, sin convicciones, sin el compromiso que se requiere”, dijo en esa ocasión Rivadeneira. ‘Nunca hubo alianza’
Pacheco dijo que su partido no se da por aludido con lo dicho por la presidenta de la Asamblea. El legislador aseguró que nunca han mantenido una alianza electoral con PAIS, y que por el contrario ellos han sido sus adversarios políticos en las dos últimas elecciones. “No nos interesa qué califica-
tivos utilicen en nuestra contra, para calificar nuestra conducta por habernos opuesto a que se retire el 40% (de aporte estatal) de las pensiones jubilares, no nos interesa cómo nos califique el oficialismo por haberle dicho ‘no’ a las enmiendas constitucionales, al proyecto de Ley de equilibrio de las finanzas públicas y al último paquete de medidas económicas”, aseguró Pacheco. Agregó que muchas de las iniciativas que se plantearon el 24 de mayo para salir de la crisis, como reducir el tamaño del Estado, eliminar algunas instituciones, ellos ya lo propusieron hace unos 10 meses en Bahía de Caráquez. (HC)
VENDO BONITA QUINTA SECTOR CONOCOTO VALLE DE LOS CHILLOS INF. 3805493 / 0999968284 PAC106285fa
LEGISLADOR. Byron Pacheco, asambleísta porAvanza.
Demanda de repetición para varios exdiputados
PAIS I
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B5
El Estado reclama 15 millones que pagó a exjueces de la CSJ. y exvocales del TGC. El procurador general del Estado, Diego García, presentó en el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo No. 1 de Quito, la demanda para que se ejerza el derecho de repetición o devolución de los 15 millones de dólares que se pagó a los magistrados de la entonces Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Tribunal de Garantías Constitucionales (TGC) que fueron destituidos por el Congreso Nacional en el gobierno de Lucio Gutiérrez. La demanda cuenta con la firma de respaldo de la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, y está fundamentada en lo que dispone el artículo 67 y siguientes de la Ley de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, que permite ejercer el principio constitucional de derecho de repetición. Contra Lucio Gutiérrez
La demanda está dirigida contra el expresidente Lucio Gutiérrez y 52 diputados de entonces que votaron por la cesación de las funciones de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, y que también designaron a la denominada ‘Pichi Corte’, y los 55 diputados que se pronunciaron por la destitución de los miembros del Tribunal de Garantías Constitucionales. Nueve años de juicio
El Estado ecuatoriano, luego de casi nueve años de juicio, fue condenado por la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) a indemnizar con 2’ 222.822 dólares a los nueve
PROCURADOR. Diego García.
EXPRESIDENTE. Lucio Gutiérrez.
Reacciones ° El expresidente Lucio Gutiérrez calificó como otro caso de persecución en su contra del actual mandatario Rafael Correa, de pretender incluirlo en la deman-
da de repetición que el Estado plantea por la destitución de los magistrados de la extinta Corte Suprema de Justicia (CSJ) y vocales del desaparecido Tribunal Constitucional (TC) del 2004. “Este es otro caso de persecución del presidente Correa al más puro y vil estilo de Nicolás Maduro, quien violando derechos humanos y las leyes venezolanas ha impedido que varios líderes de la oposición puedan participar en las próximas elecciones”, dijo Gutiérrez, en una declaración en octubre pasado. De acuerdo con Gutiérrez, el Ejecutivo pretende quitarle beneficios como expresidente e involucrarlo en un juicio. “Me va quitar la pensión vitalicia como expresidente, imagínense a la víctima, a la que le dan un golpe de Estado, al que encarcelan injustamente, al que le quitan los derechos políticos, al que enjuician injustamente, y ahora pretenden involucrarme en el juicio de repetición”, refirió Gutiérrez en aquella declaración.
exjueces del Tribunal de Garantías Constitucionales y con 12’353.709 dólares para los 27 exjueces de la desaparecida Corte Suprema de Justicia. El saldo existente de casi 7 millones de dólares se canceló hasta abril pasado y por ello ya se pudo ejercer el derecho de repetición,
establecido en el artículo 11 numeral 9 de la Constitución. Algunos demandados
En el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo No. 1 de Quito, el número de proceso es el 17811-2016-01097 y como demandados constan, entre otros: Luis
Una visión distinta El penalista Gonzalo Silva, que ejercería el patrocinio de la defensa de algunos °exlegisladores, adelantó que esta demanda no tiene futuro, y muy posiblemente
el demandante, en este caso el procurador, Diego García, podría ser conminado a pagar lo que tuvo que desembolsar el Estado. Explicó que en principio, el Estado se opuso a la demanda de los exjueces de la CSJ alegando que no se había agotado las instancias internas del país, como en efecto así ocurrió, porque solo se acudió a la instancia civil y después se fue a la CIDH. No obstante, el procurador Diego García cambia de criterio y se allana a la demanda y la CIHD se vale de esto para condenar al Estado al pago de la indemnización, que ahora es objeto del derecho de repetición.
Almeida, Vinicio Andrade, Ximena Bohórquez (esposa de Lucio Gutiérrez), Rafael Chica, Rafael Dávila, Marcelo de Mora, Gilmar Gutiérrez, Silvana Ibarra, Luis Mejía Montesdeoca, Marco Proaño, Sylka Sánchez, Vicente Taiano, Carlos Vallejo, este último, exembajador del Ecuador en Italia, del actual Gobierno. ‘Fue inconstitucional’
Por su parte, el asambleísta
Mauro Andino sostuvo en una entrevista que Lucio Gutiérrez de manera inconstitucional e ilegal, prácticamente, convocó a Congreso Extraordinario que sirvió para cesar en sus funciones a los magistrados de la Corte Suprema y del Tribunal de Garantías, luego procedió a designar a nuevos ministros y, paralelamente, dejó sin efecto la conformación de la famosa ‘Pichi Corte’.
Destruyen laboratorios de cocaína en frontera BOGOTÁ, EFE • Tropas del Ejército de Colombia destruyeron dos laboratorios para el procesamiento de cocaína en una zona rural del departamento de Nariño (suroeste), fronterizo con Ecuador, informaron fuentes castrenses. Los soldados descubrieron una construcción de madera y plástico en una zona rural del municipio de Ricaurte y en su
interior hallaron soda cáustica, gasolina, urea, cal, así como 275 galones de hoja de coca macerada, 625 kilos de hoja de coca picada y 1.250 kilos de hoja de coca, indicó el Ejército en un comunicado. También en Tumaco
Otro laboratorio fue localizado por las tropas en una área próxima al municipio de Tumaco,
donde además se encontraron 55 galones de coca macerada, 110 kilos de hoja de coca en proceso y otros insumos. La información detalló que la Fuerza de Tarea Pegaso, adscrita a la Tercera División del Ejército, ha destruido 179 laboratorios para el procesamiento de cocaína en lo que va corrido del año, y se ha incautado de 44 toneladas de insumos sólidos.
OPERATIVO. Parte de uno de los laboratorios descubiertos. (El País, Cali)
EFECTIVO B6
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
MINUTERO
Cesa búsqueda de víctimas de naufragio
°ayer sin éxito la búsqueda de ROMA; EFE • Italia concluyó
desaparecidos tras el naufragio del viernes con la recuperación de 45 cadáveres, en una jornada en la que fueron rescatadas 668 personas en el Mediterráneo. La Guardia Costera italiana explicó que las embarcaciones de la Marina continuaron durante horas buscando desaparecidos, sin hallar a más personas. Italia ha vivido una semana intensa, con más de 12.000 personas rescatadas, una cifra que pone de relieve la magnitud de la crisis migratoria que sacude Europa desde hace meses.
Diez niños heridos por un rayo en París
°un adulto resultaron ayer PARÍS, EFE • Diez niños y
heridos al ser alcanzados por un rayo en el parisino parque Monceau, en el noroeste de la capital francesa. Seis de los menores se encuentran en estado grave, declaró a la cadena iTélé el adjunto a la alcaldía del distrito VIII de París, Vincent Baladi. “Hay seis (niños) graves, pero espero que salgan todos adelante”, agregó Baladi, quien precisó que los heridos “fueron alcanzados por un rayo” y “tienen quemaduras”.
Obama retorna tras viaje a Asia
°dente Barack Obama regresó WASHINGTON, EFE • El presi-
a Estados Unidos, tras un histórico viaje a Asia, donde intentó profundizar las relaciones con antiguos enemigos. En su escala en Japón el Presidente homenajeó a las víctimas de la primera bomba atómica en Hiroshima. Fue el primer presidente estadounidense en visitar esa ciudad devastada por la bomba lanzada al final de la II Guerra Mundial. También participó de una cumbre del G7 en Japón, donde expresó su preocupación por la escalada de tensiones con Corea del Norte tras una serie de ensayos nucleares realizados por Pyongyang. Igualmente estuvo en Vietnam.
Presión de medios fue clave para liberaciones Los periodistas secuestrados por el ELN en el Catatumbo hablan de su cautiverio. BOGOTÁ, EFE • Los periodistas de RCN Televisión Carlos Melo y Diego D’Pablos, que fueron liberados el viernes tras permanecer cinco días secuestrados por el ELN en el noreste de Colombia, afirmaron ayer que fue “esencial” la presión de los medios para conseguir que esa guerrilla los dejara libres. “Ver el empuje que estaban haciendo los medios nos motivó y nos hizo pensar que pronto íbamos a estar en libertad y volveríamos a nuestro trabajo”, señaló D’Pablos en una entrevista con Noticias RCN. Ambos fueron secuestrados por la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN) en la selvática y convulsa región del Catatumbo, fronteriza con Venezuela, cuando cubrían la desaparición en la zona de la periodista española Salud Hernández-Mora, corresponsal en Colombia del diario El Mundo de España y columnista del periódico El Tiempo de Bogotá.
Con la guerrilla
D’Pablos aseguró que desde el lunes supieron que estaban en manos del ELN. El periodista aseguró que el martes pudieron ver los medios de comunicación y conocieron el amplio despliegue militar y policial para lograr su liberación.
LIBRES. Los reporteros Carlos Melo (i) y Diego D’Pablos, tras ser liberados en la región del Catatumbo. (EFE)
Zona peligrosa ° El Catatumbo es una convulsa región fronteriza en la que tienen una fuerte presencia las guerrillas FARC, Ejército de Liberación Nacional (ELN), así como
un pequeño reducto del Ejército Popular de Liberación (EPL), al que el Gobierno considera una banda dedicada al narcotráfico Además, operan en la zona bandas criminales de origen paramilitar, así como grupos de narcotraficantes. Hernández-Mora, que fue secuestrada por el ELN hace una semana cuando realizaba un reportaje en la zona, también fue liberada, apenas unas horas antes que los reporteros de RCN.
“No nos imaginamos que el despliegue fuera a ser tan impresionante y nos motivó mucho aunque nos generó nerviosismo por la familia”, agregó. Ambos grabaron y recogieron en imágenes el momento de la liberación, en la que medió una comisión de la Iglesia católica y la Defensoría del Pueblo, ya que, según detalló D’Pablos, en la “fiebre del momento” quisieron “mostrar a la gente cómo se vive una operación humanitaria” de esas características.
Operativos preocupantes
Asimismo, quiso “reconocer el trabajo de la comisión” que medió en su liberación “porque desde el lunes empezaron a trabajar” para conseguirlo, si bien “las condiciones del clima y los operativos de las Fuerzas Militares no permitieron” que se produjera antes. Por su parte, Melo señaló que tuvieron “mucha preocupación” por los operativos militares que se desarrollaron durante la primera noche de su secuestro. Esa jornada la pasaron en “una
CORRESPONSAL. Salud Hernández, delegada del diario El Mundo, de Madrid. (EFE)
casa en medio de unos cultivos de coca”. Durante la noche y después de una fuerte tormenta, Melo recordó que sintieron cómo sobrevolaban la zona helicópteros y un avión fantasma. “Ellos (los guerrilleros) se pusieron muy nerviosos y alistaron sus fusiles. Hubo un desembarque muy cerca y sobre las 04:30 de la madrugada tuvimos que salir del sector”, destacó.
Venezuela está al borde de un estallido: Capriles CARACAS, EFE •El dos veces candida-
to a la Presidencia de Venezuela Henrique Capriles reiteró ayer que para que haya diálogo en el país debe anunciarse primero la fecha en la que se realizará el referendo para revocar al presidente Nicolás Maduro, al salir al paso a informaciones sobre un encuentro entre las partes. “Todos queremos que exista un diálogo de verdad, nunca nos vamos a negar al diálogo, pero eso pasa por ponerle fecha al referendo revocatorio, porque ese proceso democrático dará solución a lo que estamos viviendo”, dijo Capriles a periodistas en un acto que encabezó como gobernador del céntrico estado Miranda. “Aquí nadie puede negociar algo turbio”, agregó el líder opositor.
Sube la tensión
Señaló que bajo la situación de crisis que está viviendo el país caribeño que actualmente sufre una grave escasez de alimentos y medicamentos, así como la inflación más alta del mundo “el Gobierno debe escuchar y respetar la palabra del pueblo, y el pueblo quiere revocatorio”. Opinó que el país está al borde de un estallido social y aseguró que unos 20 saqueos diarios se registran en todo el territorio venezolano en este momento, una situación que no se reporta. “Nosotros no queremos que ocurra un estallido social, lo que queremos es (que) haya una salida pacífica, democrática, constitucional y electoral”. señaló.
RECLAMO. El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles (c), participa en una protesta en Caracas. (EFE)
¿Hubo reunión con Gobierno?
Capriles salió así al paso a las informaciones que circularon ayer sobre un encuentro para promover el diálogo entre oficialistas y opositores venezolanos en Punta Cana (República Dominicana) con la presencia del expresidente del Gobierno Español José Luis
Rodríguez Zapatero. En ese encuentro también estarían como mediadores los exgobernantes de República Dominicana y Panamá, Leonel Fernández y Martín Torrijos, respectivamente, que estuvieron recientemente en Caracas, junto al expresidente español.
TEMPO B7 Marvel y DC anuncian cambios extremos tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR
E
POLÉMICAS
La ‘casa de las ideas’ puso al Capitán América en una posición que nadie lo puede creer. Cuesta mantener vigente a héroes tan longevos como Steve Rogers, mejor conocido como el Capitán América. A lo largo de sus 75 años de historia, el personaje atravesó de todo: murió, resucitó, abandonó el escudo para adoptar una nueva identidad, e incluso vio su traje en manos de amigos como Bucky Barnes o Halcón. Pero siempre queda alguna posibilidad por explorar, y eso es lo que vio el guionista Nick Spencer, que en su primer número al frente de la colección, decidió revelar que el Capitán América es en realidad un agente de Hydra, la antigua agrupación que desde hace tiempo lu-
ARGENTINA, LA NACIÓN •
cha por conquistar el mundo. Sorpresa
La decisión de pasar a Steve Rogers al bando de sus eternos enemigos fue una movida editorial que Marvel planeó con mucho tiempo de antelación. El editor Tom Brevoort, contó que Spencer estaba trabajando la idea desde finales de 2014, y agregó: “El héroe más confiable del universo Marvel es ahora un agente infiltrado de Hydra, un dato que sólo lo sabe el propio personaje y los lectores. Esto significa que cada interacción que él tenga con cualquiera, tendrá una segunda capa, un significado doble”. Por su parte, Nick Spencer
SORPRESA. Portada del número donde Steve Rogers se une a sus enemigos.
(que por Twitter sufrió quejas de por parte de Spencer. Sobre la posibilidad de que todo tipo, incluida una del propio Chris Evans, actor encarga- Steve Rogers como agente de do de interpretar a Rogers en el Hydra sea un truco breve, cine), se ríe sobre el asunto: “Soy Spencer comentó: “Puedo decir el hombre más odiado de Amé- que esta es una gran historia y rica, ¡y eso que Donald Trump que no puedo creer lo que me está haciendo campaña para ser están dejando hacer. Esto es algo que tendrá una presidente!”. La mención a ese político no profunda repercusión en el Uniparece casual. En el polémico nú- verso Marvel. Escuché a muchas personas decir a “esto le mero que se publicó esta doy seis meses” y puedo desemana en los Estados cirles que este no es el caso. Unidos, también reapa- EL DATO Esto tendrá repercureció Cráneo Rojo en una siones reales que estarán escena de lo más llamativa. El Capitán ha sido El villano busca nue- América el foco de cinco presentes por un buen tiempo”. Junto a los dibuvos reclutas, y para con- de Marvel Studios en los vencerlos, pronuncia un últimos 10 años. jos del español Jesús Saiz, la serie Steve Rogers, Capdiscurso centrado en los tain America promete no peligros que implica el recibir inmigrantes. Que un vi- dejar indiferente a ningún fan de llano de ideología nazi haga un este carismático personaje. monólogo que por momentos suena demasiado parecido a los DC no se quedó atrás discursos de Trump es una ver- La histórica editorial rival de Mardadera declaración de principios vel, DC Comics, también lanzó
esta semana un número que supondrá un verdadero sismo entre sus lectores. Bajo el nombre ‘Rebirth’, la casa de Superman, Batman y compañía atravesará una nueva historia que entre algunas de sus novedades incluirá el dividir al Guasón como si fueran tres personas distintas (el original de los cuarenta, el de los ochenta y el actual). También traerá de regreso a un personaje muy querido por los lectores como Wally West (tercer héroe en ponerse el atuendo de Flash). Y lo más polémico: incorporará a su continuidad a personajes de Watchmen, el fundamental cómic de Alan Moore que, hasta el momento, no formaba parte de versión oficial. Indudablemente a través de esta movida, DC pretende recuperar a muchos de los lectores que perdiera desde que renovara su escudería en 2011, con pobres resultados.
Depp demandado por violencia doméstica EFE• Amber Heard presentó una contactar con Heard hasta que demanda de divorcio contra el se celebre una audiencia que actor Johnny Depp alegando “di- trate el caso, prevista para el 17 ferencias irreconciliables”. Aho- de junio. El magistrado ha tera han empezado a trascender nido en cuenta la declaración jurada de la actriz que cuáles son esas diferenaseguró que el pasado cias. Un juez de Los Ánge- EL DATO sábado, dos días antes les ha aprobado la orden de presentar la demanda de alejamiento que había Este será el solicitado la actriz contra segundo divorcio de divorcio, Depp le lanDepp, que zó un teléfono móvil a la Depp, a quien había acu- para anteriormente sado de repetidos casos de estuvo casado cara durante una pelea y con la maquillale provocó un fuerte moviolencia doméstica. dora Lori Anne ratón en el pómulo y el Según informan me- Allison. ojo. Como prueba de lo dios locales, el juez Carl H. Moor, del Tribunal Superior ocurrido, Heard presentó una de Los Ángeles, ha dictamina- fotografía de su rostro tras la do que Depp no debe tratar de agresión.
Constante
La intérprete explicó que Depp, que en ese momento se encontraba bajo los efectos del alcohol, también la agarró del pelo, le gritó y la golpeó repetidamente. “Vivo con miedo de que Johnny vuelva a casa sin avisar y abuse de mí física y emocionalmente”, indicó la actriz en su declaración. Heard, que acudió ante el juez acompañada por su abogada, Samantha Spectos, afirmó haber sido víctima de esos ataques de forma “repetida” durante los 15 meses que ha durado el matrimonio. La pareja se casó en febrero 2015 después de un no-
viazgo marcado por los rumores de problemas en su relación. La demanda de divorcio le llegó a Depp coincidiendo con la muerte de su madre, Betty Sue Palmer, ocurrida el viernes 20 de mayo. Depp, de 52 años, y Heard, de 30, se conocieron durante el rodaje de ‘The Rum Diary’ (2011) y se prometieron en el 2014. Antes el protagonista de la célebre saga ‘Piratas del Caribe’ mantuvo una relación durante 13 años con la cantante y modelo francesa Vanessa Paradis, con la que tiene dos hijos, Lily-Rose y Jack.
SECUELA. Así habría quedado Heard tras la agresión. (Reuters)
Previamente, Depp había estado vinculado sentimentalmente con la modelo Kate Moss y la actriz Winona Ryder, en los 80’.
EXPLORA B8
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
Lo nuevo de Facebook con los videos
Esta red social está apostando a renovaciones, tratando de recortar terreno frente a sus competencias. Conoce a continuación las innovaciones que se vienen, según le reveló el jefe de video de Facebook, Fid-
BBC •
ji Simo, a Techcrunch, y que fueron confirmadas por otros medios especializados en el área de tecnología.
ALTERNATIVA. Tienes la posibilidad de dejar marcados los lugares en los que el video te provocó alguna emoción. (Foto: BBC)
1. Precisar dónde pueden verse ° La posibilidad de determinar qué zona geográfica tiene acceso a los videos en vivo y limitar quién puede verlos de acuerdo con su edad es otra herramienta con la que Facebook espera atraer a más personas a su plataforma en vivo. Esto está dirigido a satisfacer las necesidades de usuarios comerciales: permitiría a productores superar el problema de las restricciones de derechos en ciertos países o a los anunciantes (por ejemplo, de productos como alcohol o cigarrillos) para escoger una audiencia.
AVANCE. Podrás hacer videos divertidos en vivo las 24 horas. (Foto: BBC)
2. En vivo las 24 horas del día ° La transmisión de videos en vivo vía Facebook se limitó originalmente a un máximo de 90 minutos. En breve, promete la compañía, podrás mostrar imágenes en forma continua, en ventanas de 24 horas.
La desventaja es que, al contrario de lo que ocurre con videos de hasta hora y media, no tendrás la posibilidad de almacenarlos en la red. Escenas de grandes paisajes o el comportamiento de animales son candidatos obvios para aprovechar esta nueva funcionalidad. “Hemos visto algunos casos interesantes y estamos atentos a lo que los desarrolladores puedan crear en el futuro. Esperamos que se pongan creativos”, le afirmó a Techcrunch Fidji Simo. La posibilidad de videos continuos está siendo probada con un pequeño grupo de usuarios, pero Facebook espera abrirlo a más gente en las próximas semanas, indicó el sitio CNET.
4. Avanzar a la parte interesante ° Tus reacciones formarán la base de una ‘cronología’ o ‘muro’ visualizable que el siguiente usuario podrá utilizar
EMOCIONES. Los emojis te ayudarán a saltar a la parte interesante. (Foto: BBC)
3. Reaccionar a lo que estás viendo Básicamente, podrás dar ‘me gusta’ o usar cualquiera de los emojis alter°nativos mientras ves un video, en el momento específico que te provoque la
reacción. En este sentido, funcionará parecido a los corazones que se pueden ver aparecer en la pantalla durante una transmisión en vivo de Periscope. Además de expresarte, dejarás un ‘rastro’ que será útil para la siguiente nueva posibilidad.
para saltar a la parte interesante. Facebook ha determinado que la mayoría de las personas acceden a los videos no cuando están en vivo, sino cuando mejor les conviene. De ahí que saber en qué punto del video se mostraron ‘emocionadas’ o ‘enamoradas’ puede resultar muy útil para la audiencia potencial. “Hasta ahora podías sentarte y mirar un video hasta que se pusiera muy aburrido, esperando que llegara lo bueno, o podías tratar de avanzar en saltos tratando de llegar por acierto a aquello que vale la pena mirar. Pero si el video no era emocionante desde el principio, era difícil decidir si valía la pena dedicarle tiempo”, explica Techcrunch. Ahora “cuando avances en la grabación de un video que fue transmitido en vivo, verás un gráfico del volumen de reacción de la gente (una especie de curva azul con ‘picos’ y ‘valles’ mostrando los momentos en que hubo un mayor volumen de reacción) en la barra de progreso”. Además, tendrás la posibilidad ver aparecer los emojis, como cuando se produjeron en vivo. Techcrunch lo llama un “experimento audaz en consumo de contenido”. Uno que podría cambiar fundamentalmente la forma como se estructuran las historias que hoy se cuentan a través de las imágenes en movimiento.
INTERCULTURAL
B9
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV Capítulo segundo PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN Función Legislativa DEL PODER Sección primera Asamblea Nacional Art. 120.- La Asamblea Nacional tendrá las siguientes atribuciones y deberes, además de las que determine la ley: 4. Conocer los informes anuales que debe presentar la Presidenta o Presidente de la República y pronunciarte al respecto. 5. Participar en el proceso de reforma constitucional. 6. Expedir, codificar, reformar y derogar las leyes, e interpretarlas con carácter generalmente obligatorio. 7. Crear, modificar o suprimir tributos mediante ley, sin menoscabo de las atribuciones conferidas a los gobiernos autónomos descentralizados. 8. Aprobar o improbar los tratados internacionales en los casos que corresponda. 9. Fiscalizar los actos de las funciones Ejecutiva, Electoral y de Transparencia y Control Social, y los otros órganos del poder público, y requerir a las servidoras y servidores públicos las informaciones que considere necesarias.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Kamachiypak Awlli
SHUKNIKI PAKMA Mamallakta Tantanakuy
120 niki.- Mamallakta Tantanakuyka, kamachiy minkashka hawa kay llankaykunata, ruraykunatami charin: 4. Kariwarmi Mamallakta Pushak shayachishkamanta shuk watapi kipa llankashka willayta riksina, chaymanta imatallapash rimanata charina. 5. Mamakamachiyta mushukyachikushkapi kana. 6. Kamachiykunata killkashpa kachana, nikina, mushukya- china, pichanapash; kayka Mamallakta mañakushka ña wimi kachun yuyana. 7. Manukullkikunata kamachiywan wiñachina, mushukyachina, anchuchina; kikinllatak karupi kamachikkunaman minkashkata mana sakishpalla paktachina. 8. Ista yuyarishkakuna paykunapak makiman rikurikpika arini- nata, mana arininatapash charinami. 9. Mamallakta Pushakpak llankayta, Akllakkamayuk llankayta, Runakunata Achikllayta Rikurayak shuktak tukuylla ushak llankayta rikurayanatami charin; mutsurikpika kariwarmi mitachikuna llankashka willayta rikunatapash charina.
SONIDOS. El rondador es uno de los instrumentos que el grupo utiliza para interpretar fandango. (Foto: cortesía)
RUNA KAPARI ES ‘EL GRITO DEL HOMBRE’
Se trata de un conjunto musical que ha pasado fronteras mostrando su cultura. Un grupo musical conformado por nueve personas es Runa Kapari, quienes bajo la dirección de Antonio Segovia, indígena oriundo de la comunidad de Ilumán, han plasmado a través de la música su modo de vida, pensamientos, cultura y sobre todo tradiciones. En el año 2000, una invitación internacional motivó a su director a conformar una agrupación y tras su éxito en Luxemburgo decidió que el proyecto continúe dando como primer
ESPACIO. Los paisajes naturales predominan en la mayoría de sus videos musicales. (Foto: cortesía)
Recuerdos ° Muy emotivo, Antonio Segovia, director de Runa Kapari, comenta que sus primeras presentaciones como agrupación fueron en comunidades aledañas a
Otavalo, como Cachiviro, Agato, Ilumán, Peguche entre otras, pero el escenario más importante al que acudieron fue a un evento que hace algunos años se realizó en época de Carnaval en Agato. “De esta presentación me llevo gratos recuerdos; sin embargo, lo más importante es que despuntaron nuestros deseos de triunfar y llevar nuestra cultura y costumbres para diferentes lugares”, concluye el artista.
paso el nombre de Runa Kapa- tante y si no se tiene los suficienri que, según comenta Segovia, tes recursos es más complicado. hace alusión a la fuerza de la Las grabaciones y los videos revoz con la que los indígenas se presentan una gran inversión y en mi caso, como yo pago, expresan. “Nuestro nomes fuerte, pero me gusta bre significa ‘El grito del la música y sé que todo hombre’ y lo puse porque EL DATO sacrificio vale la pena”, siento que nosotros con agrega. nuestra voz transmitimos Runa Kapari en total la fuerza de nuestros pue- tiene cinco discos. blos”, agrega. Objetivo A este grupo musical se los encuentra en su Runa Kapari se ha trazapágina de do varios propósitos, enTemas como tre los que se encuentran A través de su música, Facebook Runa Kapari la grabación de un nuevo Runa Kapari cuenta hisdisco y el posicionamientorias de la vida real. “Una de estas es ‘Tayta Illa’, que se tra- to de su nombre en las diferentes ta de un joven que creció sin pa- provincias del país. “En Imbadre ni madre. Este tema es el que bura hay una amplia aceptación, más impactó a la gente”, asegura pero nosotros debemos trabajar más para darnos a conocer fueSegovia. Otra composición que de ra de aquí y así salir adelante”, igual manera ‘pegó’ entre sus menciona el músico. Otra de las actividades seguidores es ‘Anaku señal’, pues tiene que ver TOME NOTA que como grupo realizan es el implementar el escon dos jóvenes que llepañol a sus canciones, cavan un amor prohibido. racterística que no todos “Estas letras llegaron al Disfruta de la corazón de las personas canción ‘Anaku los conjuntos tienen y que en la y son las canciones más señal’ siguiente direc- resulta de mucho agrado para el público. populares del grupo”, ción: https://www. Ente los géneros de múmenciona su director. youtube.com/ watch?v=sica que Runa Kapari tiemFYKQyCm1k ne en su repertorio está el Trabajo sanjuanito, el inti raymi y A razón de su experiencia, Antonio dice que en Ecua- el fandango, estilos tradicionales dor es difícil salir adelante como de la comunidad kichwa. (MLY) músico. “Uno debe invertir bas-
MOSAICO B10
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
PerForar, aGujerear diSPerSo
aStro rey
E vellón
Símbolo
Patriarca del diluvio
actor de ee. uu de la
caliFicación eScolar
Película heSher
tráFico de
SereS humanoS
El código enigma HBO, 12:00
°
Alan Turing es un genio matemático. Durante la Segunda Guerra Mundial tiene la misión de descifrar los códigos que la Alemania nazi emite con su máquina Enigma. Turing brillará por sus logros, pero estos pronto serán opacados por los estándares de una sociedad opresiva.
T
A
K
aCtriz de la pelíCula diez años después
M
M
A
R
C
O
R
O
Ciudad de Venezuela ClemenCia,
A
S
O
M
B
N
I
R
C
Cerda del
Cargo de un
A
T
A
E
S
A
ministro
A R
I
E
Ciudad de rumania trabajar,
T
O
R
B
operar
misiVa
Caballo
Cielo
inseCto aCCión de
T
díptero tasar
Furia
T
E
S
E
R
C
A
aCtor, direCtor y guionista de
sombrero Femenino
CondiCión, jerarQuía
C
ee. uu.
E
R
I
A
Viaje a un
liCor
A
R
soCiedad
A
L
N
A
Que ha peri-
T Caudillo de
O
M
A
prinCesa inCa
T
A
M
E
R
CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPOláTIcO y EScRITOR fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO.
A
G
O
N
O
T
R
A
Cuero
O
metal preCioso
ConViCto
anónima
longitud
I
Cuerda gruesa de esparto estrado, entarimado
P
puerto de manabí tira de
antorCha
I
L
R
bogar
R
R V
A
R
bulto
roentgen
P
medida de
A
agua salada
bromo
símbolo de
expoliar
A
A
extensión de
R
símbolo de
usurpar,
ente
santuario
C
A R
A
piedad
los hunos
asir, beber
T O
A
M
I
S
A
A
E
R
A
do el juiCio segunda VoCal
E
río de FranCia traje de un
P
E
O
N
FiCha de aedrez
CompsosiCión líriCa
R
L
A
N
A
R
D
O
N
E
Cardo Corredor
E
C
O
A
L
sorpresa, pasmo
aFluente
G
A
lanzar,
arrojar naVe
O
N
S
A
relgiosa dios en el islam
T
R
I R
A
A
Y
intriga
L
A
Continente
S
O
R
O
C
magistrado
E
A
trono
A
R
ir al trote el Caballo
estado de asia repollo
1
CINEMAX, 11:50 Nro. 3559
2 7 6
9 4 3
5
5 3 1 6 7 9 4 4 7 9 2 8 6 5 9 6 4 5 3 8 1 8 1 5 9 2 4 3 3 4 7 8 1 5 2 2 5 3 4 6 1 7 6 9 2 3 5 7 8 7 8 6 1 4 2 9 1 2 8 7 9 3 6
M
O T
O
Mi encuentro conmigo
8 1
a propósito, expresamente símbolo de aluminio
N
Nro. 3560
°
D
2 3
7 6 9 8 1
5 4
I
pato
O
alFa
FotoGraFiar
(mayo 21 - junio 21)
Símbolo altar
madre de jeSúS Símbolo
tejido de lana Símbolo de radio
de Sodio
CÁNCER
(junio 22 - julio 22)
R L
Capataz, Caporal
primera nota musiCal
T
O
SeGunda
equiPar
moneda de Perú
arte de
ambiGuo
vocal
inGléS
LEO
muSical errar
lecho
batea
Símbolo de
Precavido,
W
I
O
D
O
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
cauteloSo
oro meS lunar mahometano
del diluvio
tacaño
4
5 6
3
5 6
8 1
4
7 4
8
3
1 4
7 8 2
4
F
6 5
3 6 4
2 3
7
I
China enviará en 2017 una sonda a la Luna ficie lunar en 2013, mientras que una nave sin nombre llegó hasta la órbita lunar y luego regresó a la Tierra a finales de 2014. Además, la Administración Estatal de Ciencia, Tecnología e Industria para la Defensa Nacional prepara el envío de la Chang’e 4, cuyo lanzamiento está previsto para 2018 y que será la primera sonda en aterrizar en la superficie de la cara oculta de la Luna. Pero la misión más inmediata de la carrera espacial china ten-
META. Se busca que vuelva con muestras. (EFE)
drá lugar en la segunda mitad de este año, cuando está previsto el lanzamiento de una nueva misión tripulada, la primera desde 2013. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Disfrute de conversaciones francas, abiertas y sensibles. Con sus hermanos y vecinos no sea absorbente, relájese. RECUERDE: Aprenda a conocerse.
Símbolo del
embarcación
T
Femenino
Desea estabilidad y estar con las personas de su familia que quiere. No desea estar solo. Comparta este día con sus padres. RECUERDE: Descubra la belleza interna de las personas con las que convive.
tonto Pronombre PerSonal
Faltar,
E
artíCulo
(julio 23 - agosto 22)
aPócoPe de
inStrumento
molibdeno
S
saludo indio
Gato en
A
A
del diluVio
imParcial
O
A
astato
de barro
Palma de canariaS
A símbolo del
Su creatividad será muy fuerte, aprovéchela para relacionarse mejor con sus hijos. Los amores pueden ser intensos. RECUERDE: Tenga fortaleza de ánimo.
vaSija Grande
PeSca caPital de italia
7 3
CÁPSULA CIENTÍFICA
PEKÍN, EFE• China enviará a la Luna una sonda que recogerá muestras y las traerá de vuelta a la Tierra, una misión que tendrá lugar en la segunda mitad de 2017, anunció la agencia espacial china. La misión estará a cargo de la sonda Chang’e 5, que se beneficiará de la experiencia lograda con otros vehículos que han realizado viajes hacia la Luna. La Chang’e 1 que realizó un vuelo orbital del satélite en 2007 y la número 3 aterrizó en la super-
En su trabajo están dispuestos a empezar de nuevo las veces que haya que hacerlo. La salud despierta su interés, una dieta saludable ayuda. RECUERDE: Hable de salud y de abundancia y viva con optimismo y alegría.
de neón
espeCie de búFalo pigmeo artíCulo neutro
embarCaCión
Su pareja buscará comportarse de la manera más correcta. Su instinto detecta hechos o situaciones que le estaban preocupando. RECUERDE: Dios ayuda a los hombres por medio de los mismos hombres.
GÉMINIS
O
• HORAKU
Russ creía llevar una vida ideal hasta que se encontró con Rusty, el niño que él mismo fue cuando tenía ocho años. Junto a Rusty, Russ comprenderá que ahora, a los 40 años, sin esposa ni perro, su vida no se parece a sus sueños de infancia.
R
TAURO correa de caballería
lleGada
lisa, llana
(marzo 21 - abril 19)
Su voluntad es más fuerte, utilícela en asuntos comerciales de la sociedad conyugal. Rompa viejos lazos emocionales. RECUERDE: No olvide que toda la vida hay que aprender.
(abril 20 - mayo 20)
cerdo
Solución anterior
E
anónima
de ataque
omeGa
canSada
liebre de la PataGonia Pareja
Cinta de algodón
inStrumento
aParato Para
Femenino
la Película a roma con amor
altar
Sódico
tejer, hilar inStrumento
bebida medicinal Flanco, coStado
ente
actriz de
cloruro muSical
volcán de italia artículo
extraña
cuadrúPedo
Sociedad
Guerrilla vaSca
ARIES
tiza
PaíS
habitar
látex
da de aGua
deSPuéS de
FraGancia
de nobelio Primer hombre
tierra rodeaiGualdad en
la SuPerFicie
anteS de criSto
TVFAN
Ud. tiene el gran don de conocerse a Ud. mismo. Gracias a esto Ud. casi siempre tomará las decisiones más acertadas. Es difícil hacer que Ud. cambie de parecer ya que sabe lo que quiere y cómo lograrlo.
hijo de dédalo
batracio
HORÓSCOPO ¿Nació un 29-05?
Pieza de hierro en Forma de circunFerencia
MICROBIOGRAFÍA
Romy Schneider (1938-1982
Actriz de cine austríaca, una de las intérpretes ícono del séptimo arte, muere un día como hoy en París. También dueña de la nacionalidad alemana y francesa, fue amosa por su papel de la emperatriz Isabel de Baviera en la trilogía ‘Sissi’, ambientada en la Viena imperial. Obtuvo el Premio César en dos ocasiones por las películas ‘Lo importantes es amar’ y ‘Una vida de mujer’. En 1990 se crearon en Austria los Romy TV Award en su honor. Fue elegida en 2003 en el puesto 78 de los 100 más grandes personajes de habla alemana de la historia. (DVD)
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
Los objetivos económicos que se proponga serán alcanzados con esfuerzo y tesón. Una mujer puede ayudarlo en asuntos de dinero. RECUERDE: No prefiera lo efímero lo eterno, la belleza a la sabiduría.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Esta muy sensible y perceptivo a los demás, ayude si lo necesitan. Mantenga la calma frente a sus cambios de humor. REDUERDE: Derrame luz sobre los que le necesitan.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su estado de humor es cambiante. Evite el ilusionarse, sea realista. Confíe en las personas que están cerca de Ud. RECUERDE: No pierda su tiempo respondiendo a quien le critica.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Sus planes o proyectos avanzan con la fuerza que usted pone en ellos, siga esforzándose. Sea optimista y disfrute de sus amigos. RECUERDE: La calidad del amor hace la calidad de la vida.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Desempeñe su trabajo con estabilidad y seguridad. Sea paciente con sus padres. Elija su profesión con calma, voluntad y amor. RECUERDE: Sea un rayo de luz para iluminar la vida de los que se le acercan.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Siente curiosidad por asuntos místicos, búsquelos. Transformaciones que le conducirán a ser cada vez mejor, medite sobre esto. RECUERDE: Piense en grande y será grande.
CRONOS B11
Fiesta en el Bernabéu
El Santiago Bernabéu, que °prácticamente se llenó de
D
5 3
R. MADRID
ATLÉTICO
EMOCIÓN. Jugadores del Real Madrid celebran el título obtenido en Milán.
aficionados madridistas que asistieron para presenciar por pantallas gigantes la final de la Liga de Campeones, celebró la undécima estrella al ritmo del ‘We are de champions’ del grupo Queen. EFE
Luego de dos años, el cuadro ‘blanco’ volvió a consagrarse en la Liga de Campeones y frente al mismo rival, el Atlético.
Ronaldo elogia al DT
MILÁN, AFP• El Real Madrid conquistó un histórico undécimo título de campeón de Europa gracias a su victoria en la tanda de penales (5-3), en Milán, ante el Atlético de Madrid, al que ya había superado en la final de la Liga de Campeones de hace dos años, en Lisboa. Juanfran Torres envió al palo el cuarto lanzamiento y Cristiano Ronaldo selló instantes después el título, con el quinto acierto en cinco lanzamientos para su equipo. El destino fue una vez muy cruel con el Atlético. En 1974 y 2014 dejó escapar el título en el último suspiro y esta vez la fortuna no le acompañó en los penales, para otro revés doloroso tras tener muy cerca el objetivo. Pese a tener que conformarse con el subcampeonato en la Liga española, ganada por el Barcelona, Zinedine Zidane, que ya ha-
°
Cristiano Ronaldo, delantero portugués del Real Madrid, declaró que su técnico, el francés Zinedine Zidane, “se merece” la Liga de Campeones, porque ha hecho “un trabajo fenomenal, tiene humildad y es un señor”. EFE
CHAMPIONS LEAGUE
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR
MINUTERO
Real Madrid, el rey de Europa
bía ganado una Champions con el Real Madrid como jugador y otra como ayudante técnico, termina con este éxito sus primeros cinco meses como entrenador del primer equipo ‘merengue’, tras sustituir a principios de enero a Rafa Benítez. Desarrollo
En el tiemplo reglamentario, Sergio Ramos, quien fue elegido jugador del partido, había adelantado en el marcador al Real Madrid y el belga Yannick Carrasco logró la igualdad a los 79 minutos. El francés Antoine Griezmann envió al larguero un penal para el Atlético a los 46’. Solo la lesión de Dani Carvajal, que tuvo que ser sustituido sin poder contener las lágrimas en a los 51’, puso una sombra a otra noche histórica para el rey de Europa.
Estamos donde merecemos y este es el objetivo que teníamos”. SERGIO RAMOS,
Títulos
Por clubes Madrid: 11 ° Real 7 ° Milán: B.Múnich y Barcelona: 5 ° Liverpool, 4 ° Ajax: United, Inter de Milán: 3 ° M. N. Forest, Juventus y Oporto: 2 ° Benfica, Celtic, Feyenoord, A. Villa, Hamburgo, S. °Bucarest: 1
CAPITÁN DEL R. MADRID
Zizou: ‘Mis jugadores lo merecen todo’ del haber conseguido su primer título como entrenador °enLuego la Champions League, Zinedine Zidane confesó que cuando llegó al Real Madrid soñó con ganarlo. “Sabía que se podía y más cuando se trabaja con un equipo con esta historia”. Asimismo, reconoció que se siente feliz por la plantilla que tiene y señaló que sus jugadores “lo merecen todo”. (JG)
Simeone: ‘Perder dos finales es un fracaso’
°
Antes de la gran final Diego Simeone, DT del Atlético de Madrid, dijo que si perdía ante el Real Madrid sería un fracaso. Sus palabras se volvieron a repetir luego de perder la Champions League por segunda ocasión. “Del segundo no se acuerda nadie. Perder dos finales es un fracaso. El Madrid fue mejor. A curar heridas en casa”, expresó el técnico argentino. (JG)
Zidane, primer técnico francés en alzar el trofeo Ramos: ‘Hay pocas cosas comparables con este título’
Sergio Ramos, defensa del °Real Madrid, declaró que “hay pocas cosas comparables con celebrar un título de la magnitud” de la Liga de Campeones como el cosechado frente al Atlético en el estadio de San Siro. EFE
El goleador
Cristiano Ronaldo fue el máximo goleador de la Liga de Campeones, con 16 tantos. Antes lo había logrado en las temporadas 2007/08, 2012/13, 2013/14 y en 2014/15 compartió el galardón con Lionel Messi y Neymar. EFE
MADRID, AFP• El francés Zinedine Zidane, entrenador del Real Madrid, se convirtió en el primer técnico nacido en Francia en ganar la Liga de Campeones, así como el séptimo en conseguirlo como entrenador y como jugador. Hay que excluir, en este sentido, a Helenio Herrera, nacido en Buenos Aires y que adquirió apenas cumplidos los 17 años la nacionalidad francesa, ganando dos Copas de Europa al frente del italiano Inter de Milán (1964, 1965). Hasta ahora, ninguna de las 60 finales de la Liga de Campeones disputadas había visto cómo un entrenador nacido en Francia ha llevado
Técnicos que fueron
jugadores y ganaron la Champions
Muñoz ° Miguel Trapattoni ° Giovanni Cruyff ° Johan Rijkaard ° Frank Ancelotti ° Carlo ° Joseph Guardiola
a su equipo a la consecución del trofeo. Y eso que, en las campañas 1955-56 (primera Copa de Europa) y 1959-60 (cuarta Copa de Europa), el Stade de Reims de Albert Batteux disputó la final. Pero, en ambas, cayó y precisamente ante el Real Madrid. Zidane ya ganó la Liga de Campeones como jugador en la campaña 2001-02. Además fue
TÍTULO. Es el primer trofeo de Zidane como entrenador.
el principal protagonista del título, con su gol en la final ante el Bayer Leverkusen (2-1), que daba la victoria al Real Madrid (2-1).
CRONOS B12
DOMINGO 29 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR
D
MINUTERO
Ecuador tiene cuatro jugadores golpeados
Domínguez y Gruezo siguen recuperándose mientras que Erazo y Mina entrenan por separado. Entradas a la venta
La dirigencia del Inde°pendiente del Valle empezó a vender las entradas para el partido de semifinales en Copa Libertadores ante Boca Juniors, a jugarse el jueves 7 de julio en el estadio Olímpico Atahualpa (19:45). En su cuenta de Facebook el equipo del Valle también anunció el precio de las entradas para el encuentro: la general costará USD 5, preferencia USD 10, tribuna USD 15 y palco USD 30. Una vez más, se donará el 100% de la taquilla para los afectados en el terremoto del 16 de abril. (MC)
Se desvincularon del ‘Ponchito’
total de cinco futbolistas °noUncontinuarán en Mushuc Runa y se han declarado libres. La falta de oportunidades por no entrar en los planes de su cuerpo técnico les llevó a tomar esta decisión. El defensa central Eduardo Morante es uno de los que no seguirán defendiendo los colores del ‘Ponchito’. A él se suman cuatro jugadores con menos cartel, quienes también buscarán nuevos horizontes: se trata de Jorge Cevallos, Marvin Corozo, Roger Rentería y Paúl Marret. (MC)
Posible llegada a los ‘toreros’
Uno de los jugadores más °destacados en lo que va de la Serie B es el volante del Deportivo Quito Cristian Alemán, quien lleva cinco goles en sus 10 actuaciones este año. En declaraciones al portal ‘Hincha Amarillo’, el jugador mencionó que le gustaría llegar a Barcelona para la segunda mitad del año, a pesar de haber jugado en el pasado para su rival de patio. “Soy profesional y nada tiene que ver mi paso por Emelec. Si se llega a dar, sería buenísimo”, manifestó Alemán. (MC)
COPA AMÉRICA
Luego del partido amistoso del miércoles ante Estados Unidos, la ‘Tri’ ya prepara su segundo y último encuentro comprobatorio, este martes ante LA Galaxy, antes de iniciar su participación en la Copa América Centenaro. Novedades de los lesionados
Luego de no poder entrenar el viernes por las condiciones climáticas, ayer Ecuador volvió a hacer fútbol en Dallas. Alexander Domínguez, Carlos Gruezo y Gabriel Achilier salieron con molestias en el duelo ante los norteamericanos. El último de ellos ya se encuentra bien y entrena a la par del grupo mientras que Domínguez y Gruezo no fueron parte de las últimas prácticas, pues se quedaron en el hotel realizando trabajos de rehabilitación. ‘Dida’ presenta un problema al pisar con su pie derecho y en el caso del mediocampista se confirmó una contractura muscular. MOLESTIA. Fricskon Erazo (i) sufrió un dolor en el empeine y entrenó diferenciado de sus compañeros. Además se conoció que los zagueros Frickson Erazo y Arturo por el presidente de los Estados Mina trabajaron por separado La última prueba Unidos, Barack Obama. En su Fixture al resto del plantel. EraEl amistoso del martes, que Ecuador enfrentará su primer calidad de anfitrión de la compezo sintió una molestia en EL DATO se desarrollará a puertas partido el 4 de junio ante Brasil, tición, Obama tendría esa defela zona del empeine y no cerradas, se dividirá en en Pasadena. Luego, la ‘Tri’ de- rencia con los 16 países particilogró concluir la sesión de Ecuador tenía tres tiempos de 30 minutos berá desplazarse hasta Glendale, pantes. (MC) entrenamiento del vier- planeado un ter- cada uno, en los que Gus- donde se medirá frente a Perú el No se viene solo a amistoso nes. Mina, por su parte, cer tavo Quinteros planea ver 8 del mismo mes. Finalmente, frente a cumplir, sino a pasar está bien en la parte física Honduras, pero en acción a todo el grupo de el 12 de junio ecuatorianos y el mismo se cande fase para hacer pero realiza un entrena- celó por falta de jugadores, incluidos los que haitianos se vean las caras en miento leve por el desgas- planificación. fueron llamados en calidad Nueva Jersey. Durante la Copa historia”. te que tuvo el martes por de reservas (Luis Caicedo, América Centenario, la concen- ARTURO MINA, Copa Libertadores. Mario Pineida y José Angulo). tración ‘tricolor’ sería visitada ZAGUERO CENTRAL DE ECUADOR.
Messi se recupera de una contusión cuerpo mé- provincia de San Juan. “Importante contusión ósea dico de la Selección argentina informó ayer que Lionel Messi y de partes blandas de la parri“está mejor” de la contusión que lla costal izquierda (últimas tres sufrió anoche durante el amistoso costillas), y de zona paravertebral que disputó la ‘Albiceleste’ contra lumbar. Se le practicó una tomoHonduras, por lo que podrá via- grafía axial computada y una jar a Barcelona este domingo para resonancia nuclear magnética. Además, se le indicó tratadeclarar en una causa por miento médico”, informó la supuesta evasión fiscal. EL DATO AFA después de que Messi “Messi está mejor que abandonara en la madruayer”, apuntó Daniel Mar- Se prevé que tínez, integrante del cuer- Messi estará en gada la clínica Cimac de la de capital sanjuanina. po médico de la Selección condiciones jugar con la Pese a la contusión, que dirige Gerardo ‘Tata’ Selección argenen un lapso Messi viajó ayer en un Martino, en declaraciones tina de nueve días. vuelo privado a su Rosaa la agencia estatal Télam, rio natal, donde seguirá mientras se dirigía al hotel en el que le esperaba el equipo en evaluación hasta hoy, cuando para comenzar el entrenamiento abordará otro vuelo privado haen el estadio Bicentenario de la cia Barcelona, para cumplir con
BUENOS AIRES, EFE • El
SUSTO. Messi fue titular en el amistoso ante Honduras y salió reemplazado al minuto 64.
la cita del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC). Tras la victoria de ayer por 1-0, los caminos del seleccionado argentino y de su capitán se bifurcarán para volver a encontrarse dos días antes del debut en la Copa América Centenario, ante Chile, el 6 de junio en Santa Clara.
Se trata de un golpe y no de una fisura, por lo que tiene un moretón que con el tiempo suficiente evolucionará y se mejorará”. JORGE FRANCHELLA, DOCTOR ARGENTINO.
Termina torneo Intermedios El campeonato de fulbito Intermedios de Comunicación, ‘Robert Bone Betancourt’ termina hoy, cuando a las 12:00 se enfrenten las representaciones de Radio Modular de Atacames vs. Diario La Hora. Previamente se jugarán dos cotejos, a las 10:00, en un partido amistoso juegan Radio Caribe vs. Telemar, y a las 11:00, Caballeros del Deporte de La Voz de Su Amigo vs. Telecosta. Colón Castillo Mina, que ha estado al frente de la organización del certamen, dijo que el título será disputado entre Radio Modular y Diario La Hora. Los atacameños tienen 15 puntos, mientras que el rotativo lleva 13. “Modular con un empate será el campeón, Diario la Hora debe ganar si quiera alzar la copa”, expresó Castillo Mina, agregando que terminado el cotejo de fondo se procederá a la premiación a los equipos que ocupen los tres primeros lugares y al goleador de la competencia. Diario La Hora en la fecha anterior derrotó en forma categórica a Radio Caribe por el amplio marcador de 8 goles a 1, con lo cual completó 13 puntos y le dio la posibilidad de disputar el título, que no será fácil, debido a que al frente tendrá a un equipo que dispone de una delantera de gran efectividad. (KLR)
Alta producción de goles en torneo de Tonchigüe
CrONOs D
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A9
En cinco cotejos se marcaron 18 tantos, para un promedio de 3.6 goles por partido. Deportivo Galera no se presentó a la cita, por esta razón, su rival de turno, Deportivo Quingue, se hizo de los tres puntos con un marcador de 3 a 0, como lo manda el reglamento. Esta fue una de las principales novedades de la primera fecha del campeonato de fútbol máster que se desarrolla en la parroquia Tonchigüe, cantón Atacames. Dirigentes del Comité Organizador informaron que los directivos de Deportivo Galera han confirmado que sí participarán en el torneo y que estarán presentes hoy para cumplir con el compromiso que les corresponda. Primera goleada Mientras tanto, en el primero de los encuentros jugados, en el que
TORNEO. Aunque en la primera fecha la escuadra del Deportivo Galera no se presentó, sus dirigentes confirmaron que sí estarán presentes hoy.
se enfrentaron dos escuadras de la ciudad de Atacames, Ónix goleó a su rival de turno, Deportivo Atacames, por amplio marcador de 5 goles a 1. Posteriormente, se enfrentaron las escuadras tonchigüenses de Deportivo Amistad y El Delfín, cuyo resultado favoreció al primero de los nombrados por 2 goles a 0, evidenciado una clara superioridad sobre su contendor. En un encuentro intensamente disputado, Peñarol de Tonchigüe se impuso por la mínima dife-
rencia a ‘12 de Octubre’ de Estero Ancho. De inmediato, hubo otro encuentro cargado de emociones, en el que Chacarita de Tonsupa venció por 3 a 2 a la escuadra de Amigos por el Deporte de la ciudad de Muisne. Suspenden partido Un accidentado partido, que fue suspendido antes del tiempo reglamentario, por reclamos airados de los deportistas de Bahía de Súa, que se enfrentaban a Sol de América de Tonchigüe, quedó con el
marcador igualado a dos goles. El torneo recién empieza y las escuadras participantes deberán enfrentarse todas contra todas en una primera vuelta y los ocho equipos mejor ubicados, pasarán a jugar los cuartos de final. El objetivo de los clubes es llegar a la final de la competencia, que terminará a fines del mes de agosto, de donde saldrá el campeón del certamen, que tiene la particularidad de dar cabida a varios equipos del sector sur de la Provincia. (PAM)
P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESMERALDAS
LA hOrA iNfANTiL
A10
domingo 29 de mAYo dE 2016 La Hora EsMErALdAs
Colorea
Te invitamos para que tus hijos puedan ser parte de este nuevo proyecto de Diario La Hora, con su sección infantil. En este componente se publicarán dibujos y pinturas de los niños o niñas, con sus nombres y el de la institución a la pertenecen. Envíalas al correo electrónico vestacio@lahora.com.ec
E
Los trabajos saldrán publicados todos los domingos en esta página para la distracción y el entretenimiento infantil.
Laberinto
Encuentra las diferencias Sumas Motricidad
Bebé de EE.UU. bate récord de esquí acuático MIAMI, EFE• Un
EXPECTATIVA. este proyecto ha llamado mucho la atención, sobre todo de los chinos.
TEB, el gigantesco bus chino que se eleva por encima de los atascos El modelo de Autobús de Tránsito Elevado (TEB, en inglés) en una feria de tecnología.
PEKÍN, EFE• Una empresa china ha
construido un gigantesco autobús elevado al que no detendrán los atascos, ya que funcionará a través de un sistema de raíles que le permitirán circular por encima de los automóviles privados, informó la cadena gubernamental CCTV. El modelo de Autobús de Tránsito Elevado (TEB, en inglés) fue presentado a escala de miniatura en la décimo novena Exposición Internacional de Alta Tecnología de Pekín, donde
los visitantes pudieron observar CCTV, este transporte público un minúsculo TEB en funciona- tendría una capacidad de 1.200 miento, según la fuente. personas por aparato. Este tipo de autobús se mueve También asegura que el tiema través de raíles que se sitúan po de instalación es de un año entre sí a una distancia de dos y que se empezará a construir carriles para coches: a una altura el primero de estos ingenios a considerable se eleva el cuerpo finales de este año, en la ciudad del aparato -bajo el cual tienen de Qinhuangdao (provincia noespacio para circular dos roriental de Hebei). filas de vehículos- soste- El Dato Por otro lado, según nido por dos paredes endatos de la agencia de cajadas en los raíles. noticias gubernamental Un TEB podría El amplio espacio que reemplazar a 40 Xinhua, el TEB estaría convenqueda bajo el cuerpo del buses compuesto de 4 vagones cionales, según autobús permite que los la empresa que encadenados con una loncoches avancen bajo la los fabrica. gitud total de entre 58 y 62 máquina o -si hay atasmetros, una altura de encos- que el autobús los avance a tre 4,5 y 4,7 metros y un ancho ellos. de 7,8 metros. El espacio inferior por el que pasarían los vehículos tendrá Capacidad para 1.200 personas Según los datos de esta empre- una altura de entre 2,1 y 2,2 mesa de alta tecnología ofrecidos a tros, informó la empresa.
bebé de 6 meses logró deslizarse unos 210 metros sobre unos esquís acuáticos en un lago artificial de Florida (EE.UU.), para lograr, según sus padres, el récord mundial infantil en esta disciplina. Zyla St. Onge, hija de esquiadores acuáticos profesionales, consiguió con sus 76 centímetros de altura y sin saber todavía caminar, deslizarse por el lago Silver en Winter Haven (Florida) sin la ayuda de ningún adulto. Según sus padres, Zyla es la persona más joven en lograr recorrer esa distancia a la corta edad de 6 meses y 27 días, mientras que el último récord registrado fue el del ahora wakeboarder profesional Parks Bonifray, quien, con 6 meses y 29 días, recorrió aproximadamente 30 metros.
CuriOsO i
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A11
La niña, que se mantuvo de pie hasta que el bote llegó al final del lago, contaba con la presencia de una decena de adultos que vigilaban de cerca los movimientos y trayectoria de la pequeña. El padre declaró haber contactado con funcionarios del reconocido libro Guinness de los Records, pero desde la publicación le indicaron que no registraban nada que involucrara a menores de 16 años. Los padres de la niña, que subieron este miércoles el vídeo a YouTube en el que se ve la hazaña de la bebé, ya habían intentado batir la marca un día antes, pero Zyla solo esquió durante 19 metros. Sin embargo, un día más tarde la pequeña aguantó sobre los esquís hasta que el bote que la impulsaba tuvo que detenerse al llegar a la orilla contraria del lago artificial.
Localizan al dueño del ‘troncomóvil’ de los Picapiedra MIAMI, EFE• Las pesquisas de las autoridades de la localidad de Cayo Hueso, en el extremo sur de Florida, han conducido hasta el paradero del propietario de un auto similar al de la familia Picapiedra (Flintstones) que iba a ser remolcado por estar mal estacionado en una calle. “¡El propietario ha sido localizado! Gracias a todos los que han ayudado en esto. Y gracias por todos los divertidos comentarios vertidos. ¡Esta isla es increíble!”, señalaron las autoridades de Cayo Hueso en su
cuenta de Facebook. El vehículo, un modelo vintage con asientos forrados en tela con estampados de cebra y gran rodillo delantero, se encontraba “aparcado ilegalmente” en un espacio público e iba a ser remolcado por una grúa. Sin embargo, los funcionarios se habían propuesto encontrar al propietario antes de proceder a remolcar el vehículo ya que este no aparecía y pidieron a través de las redes sociales la colaboración de los vecinos.
Campeonato del Mundo de puentes de espaguetis BUDAPEST • El equipo de la facultad de Ingeniería de la Universidad de Ataturk coloca su puente de espaguetis, llamado Turkaz, en una báscula durante el mundial de construcción de puentes de espaguetis en Budapest (Hungría), celebrado ayer. El puente Desierto ganó el campeonato con una capacidad de aguante de 455.3 kilos de peso. EFE
INTERESANTE. este es el famoso vehículo ‘troncomóvil’ y se parece al que conducía pedro picapiedra en la comedia animada.
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AvisOs
varios 97157
bazar tres hermanos GRANDES DESCUENTOS EN ÚTILES ESCOLARES
POR REGRESO A CLASES
A12
DIR: 9 DE OCTUBRE ENTRE OLMEDO Y COLÓN TELF: 2713 668
domingo 29 de mayo dE 2016 La Hora EsMErALdAs
P
COMPUTADORAS P-217489/SH
2 AÑOS DE GARANTÍA
bienes raices
vendO teRRenO En pleno centro de la Ciudad de 11 x 22 Eloy Alfaro y Delgadillo
Informes:
0991382623 / 062452725
$190,00
-Cyber 5 computadoras $1198,00
97171
97115
-Para casa, cyber u oficina desde
se vende una casa de una planta 136m2
- Cyber 10 computadoras $2398,00 Incluye mesas de cyber, audífonos, cámaras, CPU, monitor LCD 17 plg., impresora, instalación y configuración
Telf: 022766870/Cel:0980036978
vendO lOte de 400m2
CERRAMIENTO, GARAJE, CISTERNA Y BOMBA ELÉCTRICA, COMEDOR, BBQ, AREA TV, PISCINA, DOS BAÑOS, TERRAZA. dIR: complejo familiar “las Orquideas” telfs: 0997789248 - 2722913
ALQUILO
oFReCe seRViCio de WinCHa denTRo y FUeRa de La CiUdad LAS 24 HORAS DEL DIA
Dir: Colón entre Loja y Morona (Bajo del Colegio de Médicos) TELF: 0980036666 0980131156 FECHA DE INICIO: SÁBADO 4 DE jUNIO DEL 2016
INFORMES: 0939361270/0999267320 p96739
P96881
97104
cOnFeccIOnes
ZORaYa
Uniformes de Educación Física Uniformes deportivos Ropa de trabajo Camiseta Polo Dir: Av. Libertad 1221 y Tácito Ortíz, Parada #11. Atención: Lunes a Sábados 8h00 a 13h00 - 15h00 a 19h00.
TELF: 0981320752
96961
96859
vendO camIOn tOYOta dIna DE 5 ½ TONELADAS SOLO INTERESADOS
97092-ve
DEPARTAMENTO CON DOS DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA CON LINEA TELEFÓNICA INDEPENDIENTE Y AGUA PERMANENTE
CON AVAL UNIVERSITARIO
UNIóN PROVINCIAL DE TAXIS
TE INVITA TODO EL AÑO
SE ALQUILA 97154
cuRsOs de enFeRmeRÍa
CENTI
p97093-ve
Informes: 2450-334/ 0986109476/ 0985232553
97139
P96687
STO DGO - ECUADOR
2 CUARTOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, PATIO, CISTERNA, LOCAL COMERCIAL DIR: TOLITA #2 INFS: 0990024647 0990213871 - 062011393
En la calle san José Obrero 105 entre Malecón y Olmedo: departamento de 200m2. para vivienda u oficina con línea telefónica. Planta baja con 140m2. para almacén, oficinas o bodega.
varios
LLAMAR A LOS TELEFONOS: 0997576921 / 0991382623 062452725 / 062452796
Almacén Credihogar Gran Promoción Contactos: 062450124 0984575696
POR LA COMPRA DE UN COLCHÓN * 2 ALMOHADAS *
(Frente al Colegio Margarita Cortes)
DIRECCIÓN: OLMEDO ENTRE 9 DE OCTUBRE Y 10 DE AGOSTO
Dirección: San José Obrero 105 y Olmedo Salidas Desde el 18 al 29 de junio
SOLO FALTAS TU !
URB. “LA CONCORDIA”, Frente a las Villas de Petroecuador, calles Yasumí y los Cedros- Familia Acosta Telfs: 2438048 - 09801250830996300361 97177
VENDO DE OPORTUNIDAD POR NO PODER ATENDER VENDO EN LA CIUDAD DE ESMERALDAS
HOtel de caRReteRa (mOtel)
96677
emPleos 97133
CON EXELENTE UBICACIÓN Y BUENA CLIENTELA. CUENTA CON 23 HABITACIONES TOTALMENTE CONFORTABLESA Y EQUIPADAS, CON ESPACIO DISPONIBLE PARA AMPLIACIÓN. ADEMAS TIENE ÁREA DE LAVANDERIA, ADMINISTRACIÓN, ÁREA DE DESCANSO PARA EL PERSONAL. ESTA EDIFICADO EN UN ÁREA DE 7300 m2 PARA MAYOR INFORMACIÓN CONTACTARSE AL:
Reclama tu chip
0998254514 / 0999394798 Mail: casaba57@hotmail.com
empResa GeneRal sOlIcIta: cOntadOR GeneRal Coordinador, programador y velar por cumplimiento de las transacciones de carácter y desarrollar los estados financieros de acuerdo a la normativa vigente
REQUISITOS: Licda. En Contabilidad CPA 5 años de experiencia. Favor enviar su currículo correo:
P/Es/970
vendo propiedad
a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas
dp_recursoshumanosrh@hotmail.com
Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102
www.lahora.com.ec
www.lahora.com.ec
lo que necesitas saber
rEvisTA judiCiAL P
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A13
La interposición incorrecta de la Acción de Protección Autor: Ab. Daniel Andrés Pérez Y. Introducción
La Acción de Protección se ha constituido en una de las acciones Jurisdiccionales más empleadas por la ciudadanía para hacer valer sus derechos en el ámbito judicial, sin embargo, esta garantía jurisdiccional se ha visto afectada por un error de apreciación, y es que las características especialísimas de esta garantía, la convierten en un blanco fácil para la malinterpretación de su uso y por consiguiente provoca que, en muchas ocasiones, esta acción se niegue o se declare improcedente. ¿A qué se debe la mala interpretación de la Acción de Protección?
El principal problema que debe enfrentar un profesional del Derecho es la determinación del ámbito y objeto de esta acción constitucional, el cual se encuentra prescrito en el Art. 39 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional que manifiesta: “La acción de protección tendrá por objeto el amparo directo y eficaz de los derechos reconocidos en la Constitución y tratados internacionales sobre derechos humanos, que no estén amparados por las acciones de hábeas corpus, acceso a la información pública, hábeas data, por incumplimiento, extraordinaria de protección y extraordinaria de protección contra decisiones de la justicia indígena.” Entonces debemos tener presente que la Acción de Protección pretende garantizar a los ecuatorianos el goce y la no vulneración de sus derechos constitucionales sin embargo, el verdadero límite para esta acción son los propios derechos consti-
tucionales y su aplicación en el acontecer nacional, en tal virtud es importante tomar en cuenta que la Acción de Protección no pretende una declaratoria de derechos sino una protección y goce efectivo de los derechos de los ecuatorianos; la confusión se genera a través de la vaga interpretación que generalmente se tiene acerca de la protección de los derechos. En este sentido, el artículo 40 de la prenombrada ley, manifiesta los requisitos de procedencia de la acción de protección; son tres circunstancias particulares en las cuales puede proponerse una acción de protección: 1. Violación de un derecho constitucional; 2. Acción u omisión de autoridad pública o de un particular de conformidad con el artículo siguiente; y, 3. Inexistencia de otro mecanismo de defensa judicial adecuado y eficaz para proteger el derecho violado. Pero estas tres circunstancias suelen confundirse generalmente, con meros actos administrativos, que deben resolverse en otro ámbito fuera de la jurisdicción constitucional; como un ejemplo podemos tomar el caso de un oficial de Policía que ha sido separado de la institución por una supuesta mala conducta, o el caso de una empleada pública despedida de la institución por presuntas faltas disciplinarias; en estos casos generalmente se suele esgrimir el argumento de que las decisiones administrativas violentan el derecho al trabajo de los afectados consagrado en la Constitución, sin embargo, no es menos cierto que lo que en si se persigue es la revocatoria de un acto administrativo para lo cual existe, por supuesto, la vía contencioso administrativa; una verdadera violación de de-
rechos ocurriría si a estas personas se les negara la oportunidad de trabajar por su raza, género o condición social, es decir una acción u omisión que atenta directamente no solo contra uno sino, contra varios derechos constitucionales; y me parece necesario mencionar que para verificar la procedencia de la acción de protección es necesario examinar si es que se afecta más de un derecho constitucional, puesto que el tipo de violaciones que persigue esta garantía constitucional generalmente vulneran en más de una forma los derechos de los ciudadanos, en un sentido más amplio cuando los ecuatorianos ven peligrar su derecho a la integridad, a la salud, al debido proceso, al trabajo, a una vida digna, a la participación activa en el quehacer nacional, es ahí cuando interviene la acción de protección. De igual forma es necesario individualizar contra que acciones u omisiones procede la acción de protección, y esto está determinado en el artículo 41 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional que manifiesta: “Procedencia y legitimación pasiva.La acción de protección procede contra: 1. Todo acto u omisión de una autoridad pública no judicial que viole o haya violado los derechos, que menoscabe, disminuya o anule su goce o ejercicio. 2. Toda política pública, nacional o local, que conlleve la privación del goce o ejercicio de los derechos y garantías. 3. Todo acto u omisión del prestador de servicio público que viole los derechos y garantías. 4. Todo acto u omisión de personas naturales o jurídicas del sector privado, cuando ocurra al menos una de las siguientes circunstancias: a)
Presten servicios públicos impropios o de interés público; b) Presten servicios públicos por delegación o concesión; c) Provoque daño grave; d) La persona afectada se encuentre en estado de subordinación o indefensión frente a un poder económico, social, cultural, religioso o de cualquier otro tipo. 5. Todo acto discriminatorio cometido por cualquier persona. En estos cinco casos podemos ver una constante que permite interponer una acción de protección, esto es, la vulneración de derechos constitucionales; si bien el artículo 41 de la prenombrada ley permite recurrir actos violatorios o discriminatorios hacia las personas, muchos ciudadanos confunden esta posición como una vía rápida de solución a conflictos, es decir, la acción de protección en ciertas ocasiones se confunde como un atajo para resolver problemas netamente subjetivos de las personas, o lo que es peor, se la considera como un medio para saltarse un trámite judicial más extenso como es la vía administrativa, laboral, etc. Es necesario dejar en claro que la Acción de Protección se constituye como una medida de
última ratio, es decir, como la propia ley lo manifiesta, cuando se hayan agotado todas las vías para la resolución del conflicto o cuando se demuestre que no exista otro mecanismo para salvaguardar los derechos constitucionales de los ecuatorianos. Teniendo esto en cuenta identificar el problema que conlleva la interposición de esta acción se vuelve más fácil, al ser una acción de última ratio, la Acción de Protección se vuelve una forma ágil y directa de resolver un conflicto, y es ahí donde comienza la problemática a la que nos enfrentamos, si bien la Constitución y las leyes de la república contemplan la celeridad procesal como una garantía que protege a todos los ecuatorianos esta celeridad en ningún momento debe confundirse con un atajo para obtener un resultado favorable, como en muchas ocasiones se ha pretendido a través de la Acción de Protección. http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/ doctrinas/derechoconstitucional/2016/05/24/la-interposicion-incorrecta-de-la-acci-n-deprotecci-n
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CANTONEs A14
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
i
esmeraldas
Esfuerzo y perseverancia para alcanzar objetivos
Dirigentes de comunidades y autoridades educativas deben crear y ofertar los ambientes adecuados de aprendizaje. Estudiantes que proceden de la parroquia Pampanal de Bolívar, territorio perteneciente al cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas, hacen denodados esfuerzos por prepararse y alcanzar la meta que se han propuesto. Pampanal de Bolívar es una población de pescadores asentada en la bocana de Bolívar, alejada del continente y para llegar a la isla se debe tomar canoa a motor o fuera de borda desde San Lorenzo y emprender un viaje de 15 a 30 minutos según la velocidad de la lancha. Los estudiantes, hombres y mujeres de entre los 11 y 16 años de edad, terminan los primeros siete años de Educación General Básica en la escuela fiscal Manuel J. Calle, único centro educativo de Pampanal de Bolívar, donde sus directivos y docentes desde hace varios años están buscando la ampliación a los diez años de EGB, pero sin obtener éxito. ¿Educación gratuita?
Esta es la situación que obliga a los padres y madres de fami-
lia a enviar a los adolescentes a estudiar a la ciudad de San Lorenzo para cumplir su objetivo y ejercer su derecho a la educación gratuita, tienen que sortear muchos obstáculos. Los que estudian en la mañana se embarcan a la lancha a las 06:30 para llegar a tiempo a la ciudad, luego les toca esperar todo el día para regresar a la comunidad o esperar algún turno de las cooperativas que van hacia la frontera para retornar a sus hogares. Los que estudian en la tarde emprenden viaje a San Lorenzo a las 12:00, alcanzan la jornada vespertina con la justa, luego retornan a casa entre las 18:30 y 19:00, “no nos queda tiempo para realizar las tareas y preparar las lecciones”, dicen con preocupación los jóvenes. Para los estudiantes de áreas rurales y en especial de los isleños, la educación no es del todo gratuita, debido a que tienen que pagar el transporte, para los pampanaleños es de 13.00 dólares semanales por estudiante; el que no paga se queda del viaje. Condiciones riesgosas
DIFICULTADES. Más de 50 estudiantes de Pampanal de Bolívar asisten diariamente a los diferentes centros educativos de San Lorenzo, en sus dos jornadas matutina y vespertina, de Educación Básica y Bachillerato.
“Además, las condiciones en que viajan son riesgosas”, advierte un transportista fluvial, porque para viajar hacia las comunidades de la frontera se requieren canoas con techo, buenos asientos y chalecos salvavidas y la lancha en la que se movilizan los estudiantes también transporta pescado, coco, concha y otros productos del mar, por lo que se
trasladan en condiciones no recomendables. Manuel Castillo asegura que en tiempos de la ‘partidocracia’ existían los internados que facilitaban los estudios brindando hospedaje, alimentación y todas las condiciones para que los jóvenes se prepararan, pero en la actualidad esas ventajas han desaparecido.
“Es tarea de los dirigentes de las comunidades y autoridades educativas crear y ofertar los ambientes de aprendizaje para garantizar el ejercicio del derecho a la educación gratuita, de calidad y calidez para todos los ciudadanos que habitan en el territorio nacional”, expresó un profesional del Derecho que no pidió que no lo identifique. (DCG)
p/97163
Te damos gracias Señor Todopoderoso por el regalo tan maravillosos que nos distes permitiéndonos disfrutar de ese ser tan especial, es quizás inexplicable su prematura partida. Pero solo tu Señor Todopoderoso eres dueño de nuestras vidas y tienes designada una misión para cada uno de tus hijos, si hoy nuestro querido Domingo Nazareno Mina no está con nosotros comprendemos que su misión aquí en la tierra ya se cumplió. Solo te pedimos que nos des fortaleza para mitigar un poco de este dolor y el gran vacío que ha dejado su ausencia física. Porque el siempre permanecerá en nuestros corazones.
INVITACIÓN A MISA DE NOVENA Su esposa: Martha Alegría Napa Sus hijos: Eduardo, Karina, Ingrid, Nelly y Ritter Nietos: Jorley, Martita, Kevin, Denisse, Dany, Alesandro, Josue, Yelena
Hermanos: Orcilea, Segunda, Daniela, Editrudis, Segundo (+), Leila (+), Edilia (+), sobrinos, primos y demás familiares de quien en vida fue:
DOMINGO IRENO NAZARENO MINA
Invitan a la misa que se realizara en la iglesia Virgen de la Merced a las 19h30pm, hoy 29 de Mayo del 2016. PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 29 de Mayo del 2016
RIESGOS. Estudiantes de Pampanal de Bolívar pasan muchas dificultades para educarse en la ciudad de San Lorenzo, incluso, poniendo en riesgo sus vidas en las diarias travesías.
Familiares de decapitado reclaman parte del cuerpo Supuestamente en el Centro Forense de Esmeraldas se olvidaron de adjuntar en la bolsa que se entregó el cuerpo. Seis meses después de haber sido sepultado el colombiano Francisco Cajigas Botina, de 32 años de edad, la familia descubre que al cadáver del joven le faltaba la cabeza. El 20 de mayo de este año los dolientes radicados en la ciudad de Pasto, república de Colombia, exhumaron el cuerpo por pedido de la familia para ampliar el informe médico legal y poder determinar la verdadera causa de muerte. En la página Web de diario El Comercio existe la información completa desde cuando se encontró el cadáver hasta la exhumación y los trámites que realizan los familiares para conocer dónde está la cabeza del fallecido. Según la familia, se trata de un grave caso de violación a los derechos humanos y crimen extrajudicial, pues, a partir de la presunta detención del joven no recibieron más noticias de él. Peritos colombianos
La investigación para esclarecer la muerte y desaparición del joven colombiano contará con la ayuda de peritos de Colombia, quienes colaborarán con la Fiscalía través de una Asistencia Penal Internacional, según lo informó la entidad tras reunirse con familiares de la víctima, autoridades de la Policía y de la Comisión de la Verdad.
Ayuda de peritos colombianos En un boletín de prensa, la Fiscalía °General del Ecuador informa que con la
finalidad de reforzar la investigación previa en torno a la desaparición y muerte del ciudadano extranjero, Francisco Javier Cajigas Botina, solicitó la Asistencia Penal Internacional a su par de Colombia. La asistencia penal consistiría en pedir un análisis de las muestras tomadas al cuerpo del foráneo, con el fin de cotejar ese resultado con el realizado en Ecuador.
° De esta manera se busca reconfirmar las causas de la muerte del ciudadano colombiano. ° Según la investigación de la Fiscalía, Cajigas Botina habría sido aprehendido en Ibarra por agentes de la Policía Nacional, tras protagonizar un escándalo en la vía pública. ° La Fiscalía General del Estado gestiona ante las autoridades nacionales e internacionales, los pedidos de información para sustentar la investigación que aún continúa su curso. ° Además, para garantizar la transparencia en este caso, funcionarios de la Fiscalía mantuvieron una reunión la mañana y tarde del miércoles 25 de mayo de este año, con familiares y autoridades para informar sobre los avances de las investigaciones.
A través de un comunicado, la Fiscalía explica que mediante esa herramienta legal pedirá “un análisis de las muestras tomadas al cuerpo de Francisco, con el fin de cotejar ese resultado con el realizado en el Ecuador. De esta manera se busca reconfirmar las causas de la muerte del ciudadano colombiano”. De acuerdo con lo expresado por Carlos Andrés Ruiz Botina, hermano mayor de la víctima, el joven desapareció el 17 de noviembre de 2015, después de haber sido detenido en Ibarra, provincia de Imbabura, por agentes de la Policía Nacional, tras supuestamente protagonizar un escándalo en la vía pública. Cadáver en bolsa
Luego, 13 días después, el 30 de noviembre de 2015, el ciudadano colombiano fue hallado sin vida en el lago Yahuarcocha, cerca de Ibarra, donde trabajaba y residía. Ese día, la familia asistió al levantamiento del cuerpo y vio unas fotos del cadáver de Francisco que en ese momento estaba completo. Según su hermano, la causa de la muerte fue un trauma craneoencefálico. “Nos entregaron el cuerpo envuelto en una bolsa, nunca lo abrimos porque nos recomendaron no hacerlo por el riesgo biológico y también por el impacto psicológico”, comentó Carlos Andrés Ruiz. Después de la denuncia presentada por los familiares, conocen que supuestamente la cabeza de Francisco Cajigas Botina estaría en Medicina Legal de la ciudad de Esmeraldas. El dato lo conocieron du-
I
domingo 29 dE MAYO dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A15
rante la reunión mantenida la tarde del miércoles 25 de mayo, con Fidel Jaramillo, director de la Comisión de la Verdad de la Fiscalía y otros funcionarios del Estado. En custodia
En esa cita, los familiares explicaron el caso de Francisco, quien desapareció tras haber sido supuestamente detenido por elementos policiales en Ibarra, por libar en la puerta de su casa. “En la reunión con la Comisión de la Verdad nos informaron que presuntamente la cabeza de Francisco estaría en custodia del Centro de Investigaciones de Ciencias Forenses de Esmeraldas”, detalla Carlos Andrés Ruiz Botina, hermano de la víctima. Agregó que eso, debido a que supuestamente un funcionario de ese departamento habría olvidado incluirla junto al cuerpo en la funda que les entregaron. En esa reunión también participó Gina Pasquel, asesora jurídica de la Fundación Regional de Derechos de Derechos Humanos (Inredh). “No le entregaron a la familia ningún documento que confirmara eso, solo se dijo como algo informativo”, comentó la abogada. Desaparición forzada
Pasquel refiere que el caso debería ser tratado como “desaparición forzada, porque la última vez que se lo vio con vida al joven fue con policías en servicio activo, con funcionarios del Estado”. Hasta ahora la información que ha dado la Fiscalía ecuatoriana sobre este caso es que solicitará a su par en Colombia una Asistencia Penal Internacional para “reconfirmar la causa de muerte del ciudadano”. (Tomada de la página Web de diario El Comercio)
Preso por romper un espejo de carro ° Según la familia de Francisco Cajigas Botina, el 17 de noviembre de 2015 desapareció desde la puerta de su casa, ubicada en las calles Flores y Salinas, en
Ibarra. En la denuncia, la conviviente aseguró que la Policía lo detuvo en ese lugar porque aparentemente rompió un espejo de un vehículo. Lo llevaron a una dependencia de la Fiscalía donde una investigadora ordenó la libertad porque el supuesto daño al automóvil no requería privación de libertad. Según los agentes, el hombre fue liberado. Sin embargo, desde entonces no se supo de su paradero hasta 13 días después que agentes de la Dinased localizaron el cadáver. El joven colombiano vivía desde hace seis años en Ibarra, Ecuador. P96649
sEGuridAd
REUNIÓN. Familiares del fallecido se reunieron con autoridades ecuatorianas para conocer detalles de las investigaciones por el caso de su pariente.
VÍCTIMA. Francisco Javier Cajigas Botina, fue detenido el 17 de noviembre de 2015, trece días después fue hallado muerto.
P
75c incl. IVA domingo 29 De mAyo De 2016
EnTREgAn mUERTo inComPLETo
Esmeraldas
32 páginas
Capitán América ¿Es un infiltrado? Página b7
Familiares de Francisco Cajigas Botina (foto) buscan la cabeza del fallecido que se habría quedado en el Centro Forense de Esmeraldas, donde supuestamente se olvidaron de adjuntarla en la bolsa que se entregó el cadáver. Página A15
FúTboL En EL SUR
El campeonato de fútbol de Tonchigüe continuará hoy; hasta la cancha de la pintoresca parroquia del sur de Esmeraldas, llegarán los aficionados para seguir de cerca el desarrollo de los encuentros.Página A9