Esmeraldas 24 abril 2016

75c

Esmeraldas

domingo 24 De ABRIL De 2016

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.814

el peligro los llevó a abandonar sus viviendas las casas fueron entregadas hace 54 días. la gente está con temor.

Eran 54 días que los 156 habitantes de la ciudadela del Buen Vivir ‘Bendición de Dios’, ubicada al sur de la ciudad, vía a Atacames, las habían ocupados, pero llevan nueve días que están durmiendo en improvisadas carpas que han armado los mismos habitantes en los sitios de la áreas verdes para poner a buen recaudo la vida de sus familiares. El abandono de las casas se debe a que todas las viviendas fueron afectadas con el terremoto del pasado sábado, donde las columnas se les está desmoronando el cemento, las escaleras se han desprendido, paredes fisuradas, lo que obligó a los ocupantes a desocuparlas de inmediato. Es más los propietarios de las soluciones habitacionales

aPoYo. Habitantes del cantón Eloy Alfaro están recibiendo ayudas solidarias.

Solidaridad con los norteños

ciUdadela. El sitio que recientemente fue inaugurado también fue afectado por el sismo de 7.8 en la escala de Richter.

indicaron que cuando caminan en las casas se mueven como una hamaca que parecen que

van a caer. Esa situación los mantiene alejados de las mismas, que solo cuando quieren

algo de sus pertenecías suben con cuidado a buscarlo y bajan por las mismas. Página a2

cayó con el terremoto. Me salvé gracias a una cama, con mis hijos me metí bajo de ella. Al otro día llego gente del MIES entregaron alimentación y colchones, ahora veo que están mejor organizados, afirmó la damnificada. Fátima Zambrano Vera moradora del sector Camaroneras de Chamanga comentó que traba junto a su esposo y tres familias en una camaronera. La casa donde vive con su familia esta cuarteada.

claman por ayuda Página a14

Página a4

daÑo. El interior de la vivienda Pacho García, de La Villegas, quedó destruida con el sismo.

Afectaciones en La Concordia aYUda. La gente reconoce la colaboración de las entidades

Página a3

cantones

Afectados reconocen labor de entidades Los damnificados y afectados ubicados en refugios de Chamanga y Muisne reconocen la labor del Estado, especialmente del Ministerio de Inclusión Económica y Social, más de 350 personas trabajan arduamente, organizando, levantando información social y atendiendo a la ciudadanía de manera personalizada. Yajaira Zambrano habitante del barrio La Católica de Chamanga mencionó que tiene dos hijos y está esperado el tercero, tiene 7 meses de embarazo. Su casa se

El director de Gestión de Riesgo municipal de Eloy Alfaro, Carlos Quiñónez informó que en coordinación con el Ministerio de Inclusión Económico y Social (MIES) y otras organizaciones se entrega asistencia técnica solidaria a las familias de las 30 casas caídas y las 109 colapsadas. Por otro lado las comunidades de Bella Aurora, Santa Rosa, Las Peñas, La Tola Limones y Garrapata, también llegaron funcionarios de las prefecturas de las provincias de Esmeraldas y Orellana, para entregar kits de alimento, colchones y demás enseres para las familiares afectadas.

La Concordia territorio que hasta hace tres años era parte de la provincia de Esmeraldas, también sufrió afectaciones en el terremoto del sábado 16 de abril.

Las gráficas son elocuentes daños en varias casas y personas que han sido afectadas en su sistema nervioso y hasta heridas de consideración Página a5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

sábado 23 domingo 24dE dEABriL ABriLdE dE2016 2016 La Hora EsMErALdAs

I

DAÑOS. La vibración del terremoto afectó las bases y estructuras de las casas

PANORAMICA. En estas carpas están durmiendo desde hace nueve días los habitantes de la ciudadela Bendición de Dios.

Intervención de las viviendas

Temor en ciudadela ‘Bendición Divina’

En una visita que se realizó al lugar se observó que las viviendas afectadas estaban siendo intervenidas por trabajadores de la constructora que tuvo a su cargo el proyecto,’ Decoimo’, con Sede en la capital de la República Quito. Esos trabajos de mejoramiento del plan habitacional iniciaron una vez que un equipo de técnicos del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) evaluaron los daños producidos en cada una de las soluciones habitacionales. Según información proporcionada por uno de los responsables de los trabajos, darán prioridad a las casas más afectadas, reforzándolas Con varillas de 12 milímetros de grosor a las columnas, incluso el rato de la visita se observó que una había sido destruida y le realizaban el encofrado. Reforzarán trabajos

Desde el próximo miércoles se tiene previsto arrancar P

con los trabajo con mayor fuerza, con el incremento de más trabajadores, maquinarias para darles seguridad a las viviendas y vuelvan a ser ocupadas por sus propietarios, comentó uno de los trabajadores de la empresa constructora. Las familias se mostraron contentas un poco porque sus viviendas ya están siendo intervenidas, y lo único que esperan es que los arreglos que se realicen sean de calidad y den la seguridad a las casas para que en un próximo evento como el que se dio no pongan en zozobra a sus ocupantes. Marisol Reasco moradora perjudicada, espera que los trabajos no demoren para subirse a sus viviendas, porque en el sitio donde están ubicados en los actuales momentos existen culebras, y estos días una se les iba subiendo a la cama, y además está lloviendo, lo que les ha provocado desesperación e incertidumbre. (MES)

Todas las viviendas sin excepción están afectadas. Los ocupantes llevan ocho días durmiendo fuera de ellas. En improvisadas carpas hechas de plástico negro y con sábanas ubicadas en las áreas verdes, están durmiendo las 156 familias que habitan en la ciudadela del Buen Vivir ‘Bendición de Dios’ ubicada al sur de la ciudad, vía a Atacames, por miedo a quedar atrapadas entre el hie-

“Pensamos que las casas eran seguras y no íbamos a tener este problema” DOMINgO PERLAzA

HABItANtE DE LA CIuDADELA

“Se movían tanto que cuando se caminaba parecía que se iban a caer, no hay garantías para seguirlas ocupando”

P96649

MIRIAN MEDINA,

DIRIGENtE DEL SECtoR

LABOR. Personal de la empresa constructora inició el reforzamiento de las bases

“Esperamos que se las mejore pero con material de buena calidad, para no seguir poniendo en riesgo nuestras vidas”. ESTELA VALENCIA, MoRADoRA

Vinieron de varios sectores ° La Ciudadela Bendición de Dios,

rro y el cemento. ubicada al sur de la ciudad, vía a Según los habitantes las Atacames es parte del programa de familias abandonaron las vireasentamiento El Manglar, donde viendas por cuanto luego del se han reubicado a 156 familias que vivían cerca del río Esmeraldas. terremoto, quedaron débiles y De los sectores de Bellavista Norte, deterioradas las columnas, paPuerto Limón, Santa Martha, Isla redes y escaleras. “Al perecer Piedad, entre sectores de la ribera de el material con el que fueron Esmeraldas. construidas es de mala calidad, que ha provocado que se vayan desmoronando¨, explicó un ha- tranquilos hasta que los sismos vayan pasando. bitante de la ciudadela. “A pesar que en las Mirian Medina, mora- El Dato noches no podemos dordora del sector dijo que las mir porque estamos incasas parecían hamacas y familias ten- cómodos estamos mejor que para evitar accidentes Las drán que pagar o pérdidas humanas de- una cuota míni- que dentro de esas casas de 15 dólares cidieron acampar en una ma para pagar estas que son un peligro para viviendas en las nuestras vidas y de las planicie de la ciudadela, que se han invera la que primeramente la tido 3,3 millones nuestros hijos”, expresó de dólares. la moradora. adecentaron. Comentó que el lugar fue visitado por técniUnidad de vecinos Manifestó que como existe armo- cos del Municipio de Esmenía y unidad entre los habitantes raldas y les recomendaron del sitio de manera coordinado que evacuen las residencias limpiaron el lugar y armaron porque no estaban en condisus carpas para poder estar más ciones de habitarlas. (MES)

“Nuestros hijos están asustados no quieren subir a las casas por temor a que caigan”.

“De lo poco que tenemos tuvimos que hacer una colecta para comprar plásticos y armar las para ubicar a nuestras familias.”

JESSICA CARRERA

MARISOL REASCO

HABItANtE

MoRADoRA

Ayuda para damnificados del cantón Eloy Alfaro El MIES y funcionarios de las prefecturas de Esmeraldas y Orellana han llegado con las ayudas. Después del terremoto que dejó ca para continuar dando ayuda secuelas tristes en las familias más personas. ecuatorianas, en el cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia Ayuda humanitaria de Esmeraldas donde también De su parte el alcalde del cantón hubo viviendas destruidas y Eloy Alfaro, Francisco Castro colapsadas, el Gobierno Ayoví quien visitó Muisne Municipal trabaja en la El dato para entregar donaciones, entrega de alimentos y dijo que la respuesta del ropa para mitigar en algo Gobierno nacional ha sido el Municipio efectiva en el cantón alfalas necesidades de las En de Eloy Alfaro, se acogerá las dis- rino, porque los organispersonas afectadas. del “Hay grupos de fami- posiciones Gobierno central mos del Estado han hecho lias que han sido alberga- sobre el aporte presencia con la ayuda económico de das en el centro ‘Guada- empleados y humanitaria. lupe’, en Limones, otros funcionarios “El Gobierno y varias para ayudar a las en centros de acogida en personas afecta- ONG han facilitado cosas por el terre- necesarias para la gente Borbón y algunas en ca- das moto. sas de familiares y amiafectada, desde el Munigos”, comentó el director cipio tenemos un continde Gestión de Riesgo municipal, gente humano que trabaja soCarlos Quiñónez. lidariamente para ayudar a los El funcionario pide los presi- damnificados”, aseguró el Burdentes de los gobiernos parroquia- gomaestre. les a que se unan a la causa solidaria e informen al COE cantonal sobre las personas afectadas en sus comunidades, tomando en cuenta que el cantón es el más extenso de la provincia de Esmeraldas con 16 parroquias y 105 pueblos.

A3

°

Agradece a la organización en las campañas de solidaridad para recolectar alimentos e implementos útiles entregados al MIES para ser distribuidos ordenadamente a quienes necesitan en este momento de dolor. (DMG)

SOLIDARIDAD. Funcionarios de las prefecturas de Esmeraldas y Orellana llegaron con la ayuda solidaria a los afectados del cantón Eloy Alfaro.

SOLIDARIDAD. En coordinación con el MIES el Municipio de Eloy Alfaro entre ayuda solidaria a los afectados por el terremoto.

en el lugar del epicentro y la Isla fue evacuada para preservar la seguridad de los habitantes, por lo que los casos que se presenten en el cantón Muisne serán conocidos por la Unidad Judicial de Atacames. En la Unidad Judicial Civil que tiene afectaciones en su estructura ha suspendido la atención al usuario y en las próximas horas se informará si las condiciones permiten restablecer el

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Hasta las comunidades de Bella Aurora, Santa Rosa, Las Peñas, La Tola Limones y Garrapata, también llegaron funcionarios de las prefecturas de las provincias de Esmeraldas y Orellana, para entregar kits de alimento, colchones y demás enseres para las familiares afectadas. El viaje de realizó en carro y lanchas para entregar las donaciones a las personas afectadas por el terremoto del sábado 16 de abril de este año, que afectó mayormente a las provincias de Manabí y Esmeraldas. Las ayudas humanitarias se seguirán entregando en otros sectores afectados.

Unidades judiciales garantizan servicio Debido al terremoto que afectó al país el pasado sábado 16 de abril, la Dirección Provincial del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) de Esmeraldas, desplegó un recorrido por las unidades judiciales de la provincia para determinar las afectaciones que se han producido y garantizar la atención al usuario. Al momento, la Unidad Multicompetente de Muisne no atenderá, debido a que está ubicada

I

Más ayuda para afectados

Ayuda psicológica

Quiñónez aseguró que trabajan en coordinación con el Ministerio de Inclusión Económico y Social (MIES) y otras organizaciones del Estado para socorrer y entregar asistencia técnica solidaria a las familias de las 30 casas caídas y las 109 colapsadas. “Hemos pedido psicólogos que ayuden anímicamente a las personas a superar este trance y tenemos respuesta”, aseguró el funcionario, explicando que se continúa recorriendo otros sectores recopilando información y entregando donaciones. Agregó que se gestiona conseguir colchones y frazadas para las familias damnificadas, para lo cual se levanta una ficha técni-

CiudAd

acceso del usuario en el edificio o en otra unidad. Atención normal

Las unidades Penal, Violencia Contra la Mujer y el Núcleo Familiar, la Corte Provincial de Justicia así como las unidades de los cantones Quinindé, Atacames, San Lorenzo y Eloy Alfaro se encuentran trabajando con normalidad. La Unidad de Familia, Mu-

jer Niñez y Adolescencia ha diferido audiencias en virtud de precautelar la seguridad de los usuarios, toda vez que existen fisuras en el interior de las salas de audiencias. La edificación está siendo evaluada por técnicos y en las próximas horas se emitirá un informe que determine la magnitud de los daños. No obstante, la atención al usuario y flagrancias es normal. (MES)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

i

esmeraldas

Damnificados de Chamanga y Muisne reconocen apoyo

Hay 350 personas que trabajan organizando, levantando información social y atendiendo a la ciudadanía de manera personalizada. Cuando han pasado 8 días del terremoto que sacudió la costa ecuatoriana, afectando a las provincias de Manabí y Esmeraldas están registradas por el MIES 2.425 familias en Chamanga, Muisne y otras poblaciones aledañas, además de unas 300 personas atendidas en hogares acogientes, más las decenas de refugios no oficializados con unas 200 personas, para un total de 14.407 personas. Existen grupo de familias ubicadas en diferentes sectores no oficializados y otros no identificados. Damnificados y afectados ubicados en refugios de Chamanga y Muisne reconocen la labor del Ministerio de Inclusión Económica y Social, más de 350 personas trabajan arduamente, organizando, levantando información social y atendiendo a la ciudadanía de manera personalizada. “Somos un ejército de voluntades”, expresó Martha Estupiñán directora distrital de la entidad. “Hay compañeros de matriz, de la zona y personal de los cantones Esmeraldas, Quinindé, Atacames y Muisne, además estudiantes universitarios que realizan sus prácticas, la jornada se prolonga hasta altas horas de la madrugada”, manifestó la directora. Testimonios

Yajaira Zambrano habitante del

apoyo del Gobierno Provincial

Gladys Ortiz, una de las dam°nificadas de Muisne, por su parte

agradeció el apoyo y ayuda del Gobierno Provincial de Esmeraldas a la cabeza la Prefecta Provincial “Es una felicidad que la Prefecta no solo haya traído ropa, comida, colchones, agua etc., sino también klas maquinarias para ayudar a sacar a los escombros” dijo Ortiz.

aPoYo. La colaboración del Gobierno Provincial es aplaudida por los afectados.

barrio La Católica de Chamanga mencionó que tiene dos hijos y está esperado el tercero, tiene 7 meses de embarazo. Su casa se cayó con el terremoto. ¨Me salvé gracias a una cama, con mis hijos me metí bajo de ella. Al otro día llego gente del MIES entregaron alimentación y colchones, ahora veo que están mejor organizados¨, afirmó la damnificada.

agua, ropa y otras cositas. Gracias a Dios y al presidente Corre por ayudarnos”, dijo la madre de familia. Katherine Intriago, humilde mujer con lágrimas pidió a la Directora del MIES comida para sus hijos dijo que a sus sector no ha llegado ayuda, de inmediato se realizó las gestiones y atendió la petición, logrando entregar Kits de alimentos, aseo, ropa, agua y otras vituallas.

más testimonios Fátima Zambrano Vera moradora del sector Camaroneras de Chamanga comentó que trabaja junto a su esposo y tres familias en una camaronera. La casa donde vive con su familia esta cuarteada. “Salí a buscar comida porque no tenemos nada, gracias al personal del MIES recibí comida,

albergues. Para el funcionamiento de los albergues está coordinado con el COE, estos son: Palma Junta, 74 familias, 265 personas. 2. Pueblo Nuevo (Iglesia Guadalupe), 70 familias, 300 personas. 3. Pueblo Nuevo 2 100 familias, 150 personas. 4. Pueblo Nuevo 196 familias, 600 personas.

aTenCion. La gente reconoce la labor del MIES

5. San Gregorio 300 familias, 1500 personas. 6. Sálima, 97 familias, 448 personas. 7. El Limón, 22 familias, 145 personas. 8. Chamanga, 1.516 familias, 6.124 personas.

Hay grupo de familias apostadas junto a la vía en carpas de plástico, situación que aumenta el número de refugios, ésto se está construyendo día a día. (Boletìn-FHI)

Más apoyo para los damnificados La Corporación Esmeraldeña para la Formación y Desarrollo Integral Cefodi y la Fundación Ayuda en Acción entregaron kits de alimentos, higiene y agua a 500 familias damnificadas de diversas comunidades rurales del Cantón Muisne. En el marco de la respuesta humanitaria que el Sistema Nacional Descentralizado de Gestión de Riesgos está brindando a las familias damnificadas por el terremoto, Cefodi y la Fundación Ayuda en Acción, realizaron el miércoles 20 y jueves 21 la entrega de kits de alimentos, higiene y agua a las familias campesinas de comunidades del Cantón Muisne. Desde las primeras horas del pasado lunes, equipos técnicos especializados de ambas instituciones, realizaron una evaluación inicial para identificar a las familias afectadas por el sismo

y detectar las necesidades más urgentes para su supervivencia. Conocieron realidad Los técnicos tuvieron oportunidad de conversar con madres y padres de familia, para conocer de cerca el estado de sus viviendas, la situación de los miembros de sus familias, y recibir de fuentes directas las necesidades de la población. Esas visitas de reconocimiento permitieron evidenciar las afectaciones declaradas. En información recogida se identificó un total de 300 viviendas afectadas, de ellas 230 destruidas, que dejaron un total de 291 familias damnificadas, las mismas que han sido alojadas en refugios temporales, mientras que la gran mayoría del resto de la población aún es presa del temor, por lo que han decidido movilizarse de sus viviendas cada noche y pernoctar en albergues improvisados.

Las familias atendidas pertenecen a quince comunidades rurales tales como Mamey, Agua Clara, Bellavista, Salima, Bunche, Galera, Puerto Nuevo, 10 de Agosto, Correntada, Mango, Pedro Carbo, Daule, Salima, Bolívar, Cabo San Francisco. Coordinación Según los protocolos de asistencia establecidos, la entrega de los materiales ha sido coordinada con instituciones como la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, el MIES y el GAD de Esmeraldas con la finalidad de evitar la duplicación de esfuerzos y beneficiar a los sectores más alejados del Cantón, dónde la ayuda suele llegar con mayor dificultad. Con el apoyo de las FFAA y Policía Nacional se logró precautelar la entrega de estos materiales en un marco de seguridad y orden. (FHI)

La Concordia también sufre estragos por el terremoto

CiudAd i

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A5

en esa jurisdicción la gente sigue con temor luego del suceso del 16 de abril pasado. Posterior al terremoto, decenas de familias afectadas del cantón la Concordia y sus tres parroquias, siguen solicitando ayuda a las autoridades seccionales y nacionales. Solo el templo de la iglesia Mormona ubicado en la avenida Luis Vargas Torres, por iniciativa de sus miembros, fue adecuado como albergue para recibir a fa-

milias damnificadas de La Concordia y del cantón Pedernales. La parroquia La Villegas, fue uno de los sectores poblados más afectados del cantón, en este lugar las instalaciones de la escuela cerrada ‘Víctor Manuel Villegas Plaza’, ubicada en el barrio La Loma, 22 familias rompieron los candados e ingresaron a pernoctar en sus aulas vacías .(JAR)

eFecTo. Servanda Mero, adulta mayor que sufre discapacidad en sus piernas, perdió su casa en el barrio San Agustín; está albergada junto a los otros 6 miembros de su familia, en el templo Mormón de La Concordia.

mieDo. La antena de una empresa de telefonía móvil ubicada en la calle Tarqui de Barrio Lindo, mantiene muy nerviosos a los habitantes de este populoso sector, quienes exigen su retiro inmediato.

heriDo. Durante el terremoto, una persona resultó herida dentro de la iglesia pentecostal ubicada en la avenida central de La Villegas.

resTricciones. Largas filas de vehículos que llevan provisiones de ayuda para Jama, Pedernales y Chamanga, se observan antes de llegar al Recinto Puerto Nuevo, porque deben cumplir los horarios establecidos por las Autoridades policiales.

P PerDiDa. La familia Arteaga Castillo, del barrio La Loma, perdió su vivienda y los enseres.

DisTracciÓn. Los niños de La Villegas, damnificados del terremoto, juegan y realizan dinámicas de distracción por parte de voluntarios llegados de Quito.

alberGUe. 22 familias se albergan en la Escuela cerrada ‘Víctor Manuel Villegas Plaza’ en La Villegas, donde aún no llegan las Autoridades, según los desplazados.

OpiNióN A6 domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

En la tragedia sólo conmueve lo verosímil”. JEAN BAPTISTE RACINE

dramaturgo Francés (1639-1699)

o

La desesperación es una forma de negar la verdad, cuando asumirla supone aceptar un dolor insoportable”. DULCE CHACóN

escritora españoLa (1954-2003)

CARTAS Servicio desmejora

El servicio de agua potable que recibimos los usuarios que somos abastecidos por la llamada red alta, cada semana desmejora, debido a que antes llegaba en las primeras horas de la mañana y se la llevaban al siguiente día. Sin embargo, en las últimas semanas el líquido vital lo envían pasadas las 12:00 o 13:00 y no entra en la noche y ya el agua desaparece de nuestros hogares, por lo que en resumidas cuentas nos están proporcionando entre 5 y 6 horas. Hacemos un llamado a los señores que manejan el servicio, para que corrijan esta mala práctica; únicamente cuando estuvo el Presidente de la República en esta ciudad hubo diligencia para atender a los usuarios con este elemental servicio. Remberto Astudillo Cedeño usuario de la red alta.

Apoyo a Muisne

Maquinaria del Municipio de Rioverde, colaboró en la reparación un tramo vial de 25 metros de longitud, que impedía el ingreso de ayuda humanitaria al sector de El Relleno, perteneciente al cantón Muisne, sur de la provincia de Esmeraldas. El departamento de Obras Públicas Municipales, permanecerá alerta las 24 horas de día, para asistir a cualquier emergencia que se pueda presentar, en los cantones Muisne y Rioverde. En estos momentos de emergencia continuaremos laborando con el cronograma establecido en Rioverde, al tiempo de estar atentos a cualquier llamado de emergencia que se presente. Además en la presente semana se ha llevado la ayuda humanitaria para los damnificados del terremoto que afectó a varias poblaciones del cantón Muisne. César Boya

OtrO avisO a la izquierda A un solo paso de abandonar la Presidencia de Brasil quedó esta semana Dilma Roussef. La sucesora del controvertido Lula Da Silva, uno de los presidentes más populares del país, está a punto de acarrear todas las culpas de la corrupción que durante mucho tiempo ha sido característica de la clase política brasileña y que ahora salpica a su movimiento, el Partido de los Trabajadores. La mandataria, quien en los años 60’ integró la guerrilla Colina y fue torturada por la dictadura militar, sucedió a Lula en 2010. Ya con la popularidad menguada, se reeligió en el 2014. Dos años después tiene un pie afuera del Gobierno. A Dilma no se le acusa de graves delitos, o de grandes crímenes, como dicen sus defensores. Se le cuestiona que haya recurrido a préstamos

ÉDISON CHILA SOTO

Solidaridad El terremoto ocurrido el sábado 16 de abril de 7.8 grados en la escala de Richter, con epicentro en el cantón Pedernales, provincia de Manabí, que la tecnología de la información y comunicaciones nos han permitido conocer esa realidad en toda su dimensión de pueblos devastados tanto en Esmeraldas como en Manabí, al cuarto día del terremoto se contabilizan más de medio centenar de muertos, miles de heridos y desaparecidos, mientras que la reconstrucción podría durar por lo menos tres años a un costo de unos 3.000 millones de dólares. Del movimiento telúrico suscitado, la provincia de Esmeraldas registra no menos de 12 personas fallecidas, 2.000 casas destrui-

en bancos públicos para maquillar el déficit fiscal y equilibrar el presupuesto. Sus adversarios la responsabilizan de la crisis que ahoga al país, al creciente desempleo, y hasta le achacan el escándalo de Petrobras, en el que se ha visto comprometido su antecesor en el poder. Si el Senado ratifica el juicio, la Presidencia de Brasil será asumida por el actual vicepresidente Michel Temer, que ya se está viendo como adversario de Dilma, y hasta las caricaturas lo muestran como un traidor. La caída de Dilma, por supuesto, no va a acabar con la corrupción en su país. Será, eso sí, un mensaje de censura a una mala forma de gestionar el Gobierno, en el cual despreció el mandato de confianza del pueblo. Un aviso serio, sin duda, para la izquierda latinoamericana.

das, en los cantones Esmeraldas, Muisne, Quinindé y Eloy Alfaro que, de acuerdo con las previsiones podrían aumentar, porque en zonas como Portete y Mompiche en la parroquia Bolívar, cantón Muisne, sus habitantes no tienen sus viviendas al filo de la carretera principal, donde ahora se observa a la gente que ha hecho de estos lugares sus sitios de vida y la ayuda humanitaria esperan recibirla las familias afectadas. La población ecuatoriana ha demostrado el más elevado nivel de colaboración y solidaridad humanitaria a tanto desastre y desolación ocasionado a los pueblos y comunidades por el terremoto de grandes magnitudes. El Instituto Geofísico ha registrado al cuarto día del suceso más de medio millón de réplicas, que podrían durar entre semanas o meses, la clave para seguir soportando estos movimientos sísmicos radicará en la serenidad que mantenga la población cuando se presente el fenómeno.

Países del mundo que han ofrecido su ayuda humanitaria con rescatistas y profesionales en diferentes campos, indudablemente engrosan la logística técnica y profesional de los nacionales que asistidos por las Fuerza Armadas trabajan en las zonas de desastre, por mar, tierra y aire, más el contingente de la Policía Nacional, pue por la magnitud de los hechos y la situación emergente de los damnificados es necesario destacar que esta colaboración y apoyo humanitario tendrá que ser a largo plazo. El Estado de Excepción que rige para las provincias decretadas en emergencia, regulará las condiciones y las circunstancia que los ciudadanos debemos saber para no ser objeto de alguna censura por parte de la Constitución, la Ley y los tratados internacionales, es necesario nuestro a poyo y toda nuestra solidaridad a las víctimas del terremoto mientras dure la crisis de los perjudicados. echilasoto@yahoo.com

JORGE NIEVES QUINTERO

Amor y solidaridad Aunque repartiera todos mis bienes y entregara mi cuerpo a las llamas, si no tengo amor no tengo nada (Cor. 13, 1-13). La solidaridad es el disfraz satánico de la injusticia, porque solo aparece cuando hay desastres naturales que afectan en su mayoría a los más pobres y la pobreza es producto de la falta de amor justicia y equidad. “A los pobres los tendréis siempre (Mt.26, 11)”, dijo Jesús a Judas cuando insinuó que el perfume utilizado para lavar los pies del cordero debió ser vendido y el dinero repartido a los pobres, esta acción de Judas es la solidaridad que practica la humanidad, un hombre que fue capaz de traicionar a su maestro, a su amigo, a su hermano, a su Dios. Si no somos fieles a la palabra de Dios en su totalidad, estamos crucificando al justo y su justicia. Qué tal si la solidaridad se volviera una acción permanente, continua, regular, entonces se convertiría en justicia, pues, estaríamos ayudando a los más necesitados a vivir como nosotros vivimos con dignidad. La solidaridad no es un don de Dios, es una acción puramente humana, le hace falta el amor de Cristo, aunque la practiquemos los que decimos ser cristianos. Los fenómenos naturales siempre existirán, pero es la soberbia del hombre que los convierte en tragedias naturales, este hombre que ha retirado al Dios único y verdadero del centro de su vida y ha ubicado al dios ciencia, en el cual no le alcanza ni para prevenir y menos para evitar estos hechos naturales ni siquiera los comprende. (Sab.5, 17,23) (Jr.14, 4) Si seguimos creyendo que este mundo es para quedarse en él, entonces no nos quejemos del dolor y el sufrimiento, pues, ese es el premio que tiene este mundo, aunque se disfrace de alegría y felicidad (Jn. 17, 14-16). Dios nos habla de muchas maneras, el que tenga oído para escuchar que escuche. ¡Bendiciones!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.639

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Recreativos momentos

Pasando en familia y compartiendo con amiguitos se encontraron los más pequeñines que fueron sorprendidos por la cámara de La Hora.

Joel Delgado y Ashley Lemos, estuvieron muy contentos.

Dana Mendoza Astudillo se dispuso a sonreír ante la cámara.

Stéfano Castro Garzón muy atento a la foto.

Scarleth Ayala mientras se divertía.

s

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A7

Melanie Falconí mostró su buen ánimo.

Mathías Paredes, disfrutando en el malecón de Las Palmas.

Áxel Esmeraldas muestra su alegría para la foto.

La familia Sánchez Ramírez disfrutó de un grato momento. P96649

Odalis Zurita, no dudó en posar.

Atenta a la cámara estuvo Stefanía Estupiñán Ávila.

P

GENTE GENTE A8

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Un fin de semana recreativo

El malecón del balneario de Las Palmas, se ha convertido en un sitio agradable, de mucha concurrencia y recreativo para asistir con amigos y familiares.

Dara Panezo y Anahís Panezo.

Contentas estuvieron Ana Bustos y Yadira Cheme.

Lisbeth Ayoví, Stefanía Jurado y Andrea Medina.

Patricio Ipiales, Micaela Ipiales, Sahory Ipiales y Maritza Mantuano.

Romario Hurtado, Lucía Vernaza y Paúl Gruezo.

Rebeca Arroyo, Inés Bravo y Elizabeth Páez.

Contentas y disfrutando encontramos a Antonella Hidalgo y María Mina.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

I

RESULTARON AFECTADAS

13

EDIFICACIONES de salud

281

INSTITUCIONES educativas

7.081

KILÓMETROS de tendido eléctrico

118

ESTACIONES móviles

Al menos 6.622 casas destruidas

IMAGEN. Las ruinas de las casas de las zonas afectadas son la principal prueba física del desastre.

Por poblados Pedernales 165 fallecidos, 9 desaparecidos, 354 inmuebles destruidos por completo, 1.159 con fallas graves, cerca de 3.600 heridos y 2.500 personas en albergues. Según el ministro del Interior, José Serrano, a raíz de la tragedia, 12.000 personas han abandonado esta localidad, de forma temporal o permanente. Y se calcula que entre 6.000 y 8.000 necesitarán albergues permanentes. Canoa y Jama De los 2.000 habitantes que tiene Canoa, 36 perdieron la vida producto del terremoto, uno está desaparecido. En Jama fallecieron 25 personas y 1.200 personas necesitan albergue. La distribución de agua y alimentos se normalizará este fin de semana.

Según las cifras preliminares de la Semplades, más de un millón de personas estuvieron expuestas por el terremoto.

Portoviejo 120 personas fallecidas, 112 desaparecidas, 2.825 heridas, 1.245 albergadas, 190 edificaciones destruidas y otras 665 afectaciones, especialmente, en el casco comercial. La planta La Estancilla, que abastece de agua a esta localidad, ha sido rehabilitada en su totalidad. Manta 183 fallecidos, 18 personas desaparecidas, 1.536 heridos, 1.200 albergados, 114 edificaciones destruidas, 45 afectadas. Al momento el servicio de agua potable se ha restablecido en un 60% y la electricidad en un 90%.

Las cifras de pérdidas humanas reconstruir los poblados devastados por el movimiento y daños materiales no tertelúrico. minan de cerrarse, a una La titular de la Secresemana de ocurrido el terremoto de 7,8 grados que de la población taría de Planificación y de materiales de las casas para de la zona afecta- Desarrollo (Senplades), determinar la probabilidad de vivió el país. da por el terreHasta ayer la informa- moto se ubica Sandra Naranjo, explicó daños. bajo la línea de La funcionaria detalló que ción oficial daba cuenta pobreza, superior que 1’015.613 personas estambién en esos 10 cantode 646 muertos, 12.492 al promedio tuvieron expuestas nacional. nes resultaron afectadas al sismo en los canheridos y 26.091 personas 13 edificaciones de salud, tones Jama, Jaraalbergadas. Además, que mijó, Manta, Mon- milómetros de 281 instituciones educati113 habían sido rescatadas resultaron vas, así como 71 kilómetecristi, Muisne, vías con vida, mientras que de afectados. tros de vías, 7.081 kilómeotras 130 no se conoce el de las viviendas Pedernales, Portoen esta zona eran viejo, San Vicente y tros de tendido eléctrico y paradero. vulnerables por 118 estaciones móviles de comuEl presidente, Rafael fallas o daños, Sucre. de que se Hasta el momento, se nicación. Correa, anunció que de- antes registrara el Según Naranjo, esto suponcretará ocho días de luto movimiento calcula que 6.622 vivientelúrico. das fueron destruídas o dría 1.300 millones de dólares nacional por esta tragedeben ser derribadas. Eso, en daños materiales, pero Correa dia y que el balance definitivo estará listo dentro de según un modelo del Instituto insistió en que este no es un núseis semanas y allí se conocerá Geofísico que toma en cuenta mero definitivo porque aún falta el monto que se necesitará para la magnitud del sismo y el tipo por evaluar la situación de la red

42%

70%

Reto a la oposición

El saldo

71

de alcantarillado y agua potable. Podría aumentar

Además, mencionó que para calcular el costo de cada vivienda se tomó en cuenta el avalúo catastral. “Le ofrecí al país tener para este fin de semana una aproximación pero no lo hemos logrado, nos falta todavía...”. Para determinar el costo de las pérdidas y de la reconstrucción, Ecuador contará con el asesoramiento de un equipo de la Cepal y de Naciones Unidas. Correa mencionó que para el financiamiento, incluso, habrá préstamos del Fondo Monetario

°

La sabatina de ayer fue transmitida desde la sede del 911 en Quito. A diferencia de otros enlaces, no hubo segmentos dedicados a quienes critican al Gobierno, aunque sí hubo tiempo para hablar mal del precandidato Guillermo Lasso. Eso sí, el presidente, Rafael Correa, quien estuvo acompañado de varios ministros, insistió en que eliminará la sabatina y la Secretaría del Buen Vivir, si dentro de la Asamblea la oposición vota por las reformas tributarias que impulsa el Ejecutivo para enfrentar la crisis. “Las carreteras no se van a arreglar con donaciones de atún”, matizó.

Internacional (FMI). Por el momento, el mandatario afirmó que se ha activado un crédito de 300 millones de dólares del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que sirve para gastos de emergencia, como la compra de carpas, combustible y comida para los damnificados. Asimismo, 166 millones de la Corporación Andina de Fomento (CAF), que servirán para construir viviendas y 150 millones de dólares del Banco Mundial (BM) que irán destinados a obras de vías y saneamiento, así como a la construcción de un hospital en Pedernales. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Portoviejo, sentimientos en plena demolición

PAÍS B2

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

I

Se han clasificado los edificios que serán demolidos, en medio de un panorama donde reina la tristeza.

to, hijo del dueño de la edificación Por las calles del centro de Por- destinada a una clínica de ojos. toviejo corre un aire de dolor. “No estábamos aquí, por suerte. De profundo dolor. La Policía No sabemos qué será del edifiimpide el paso de la gente hacia cio, pues como hay varios que la parte central de la tragedia. La se derrocarán y que están muy soledad hace el panorama aún cerca, no sabemos si el nuestro más entristecedor. Pocos milita- aguantará eso. Mi papá calcula res circulan en grupos, algunos que mínimo hemos perdido unos 400.000 dólares”, explica. rescatistas hacen su trabajo. Los edificios conmueven. Con sus letreros por los suelos dan Rescates cuenta de lo que fue el corazón A pocos metros de ahí, en una comercial de Manabí, destroza- pequeña edificación de dos plando tras el terremoto producido tas de la que queda solo el esquehace una semana y que marcó la leto, se ve trabajar a los Topos escalofriante cifra de 7,8 puntos mexicanos. Tres esperan afuesobre la escala de Richter. En el ra, llenos de polvo. “Estamos vidrio que se salvó de una puerta buscando cuerpos o personas en un local esquinero se con vida, pero creo que lee: “En pocos días ‘Trajes lo descartamos. Acabaa la inglesa’ nos traslada- CIFRAS mos de terminar con ese mos 15 metros. ‘Trajes a la y no tiene novedad”, dice Inglesa’ nunca se trasladó, el mexicano Alejandro DÍAS han pasado nunca lo hará. A pocos Méndez, quien hace cinco la tragecentímetros de ese letrero desdedia. días está en el país. Pese hay un adhesivo rojo que al desolador panorama dice: Demolición. asegura que “las víctimas MIL Cada edificio del centro dólares fueron pocas, en relación calcula tiene ya una señal que de- como pérdida a la magnitud del desastermina su suerte. A más solo una familia. tre”. Ayer la cifra oficial del término ‘demolición’ de muertos fue de 646 y existe el ‘inseguro’, que implica se contabilizaban ya 12.492 heque está prohibido su ingreso ridos. pero que, por el momento, no Para ingresar a la zona, los será derrocado. El menor de los uniformados exigen un salvomales es el ‘uso restringido’, que conducto del 911, “incluso no detiene una señal amarilla. jamos entrar a los propietarios”, Entre los vacíos portales de dice un policía. Al otro lado de los edificios se ve salir a un jo- la cerca está Aracely Zambrano. ven. Junto a la puerta está la señal Tiene un local de impresión de amarilla. Es José Emanuel Saco- calcomanías. No lo desampara, LUIS EDUARDO VIVANDO, PORTOVIEJO•

8

400

P

REALIDAD. Una casa donde funcionaba un estudio fotográfico también tiene el letrero de ‘Demolición’.

Los edificios conmueven. Con sus letreros por los suelos dan cuenta de lo que fue el corazón comercial de Manabí, destrozado tras el terremoto… está aterrada de los ladrones. A pocas cuadras, un par de jovencitos revisan con un machete los escombros junto a lo que fue el negocio y el hogar de Virginia Chávez. Ella, con un poco de ayuda, trata de rescatar algo de entre los escombros. Describe a su negocio, la mega tienda Casa Musical Vinasa, como el referente manabita del negocio de música y amplificación. Mientras lo hace, quien la ayuda entre los restos saca con una varilla de

acero un jarro de vidrio intacto. Celebración y sonrisas, se rescató un vaso. Pocos minutos después, otra alegría, una funda con cuatro tomates aún frescos salía de entre los bloques destruidos. “Oye tú, deja eso”, le grita a uno de los muchachos que merodeaba. “Estoy revisando en sano, me llevo un cartón no más”, responde. “Esto es Sodoma y Gomorra, ahí están los choros y nadie hace nada”, reclama esta mujer cris-

tiana que dentro de la tragedia tiene espacio para el humor. “Vinieron a revisar los escombros unos rescatistas colombianos guapos, altos y bien vestidos”. Los colombianos ya no están, pero ella dice que pase lo que pase, volverá a emprender en los negocios. Esta noche regresará donde su hermana, en una casa humilde fuera de la ciudad. Así como muchos, muchísimos más que esta noche en Portoviejo no podrán dormir en su cama.

José Bolívar contempla un paisaje triste En una silla de playa, cruzado la pierna y con una camisa de blanco impoluto, José Bolívar Falconí Vélez mira lo que ahora es su paisaje, desde una vereda del parque Eloy Alfaro, del centro de Portoviejo. Tiene 86 años, el pelo cano y los ojos azules. Parece inmerso en una reflexión permanente. Su mirada fija en la vereda de enfrente, en las ruinas de lo que fueron su casa y su consultorio médico los últimos 75 años. Junto a su silla están las dos carpas en las que ahora acampa junto a sus hijos y sus nietos, obligados a hacerlo por el terremoto. “He vivido tantos temblores que nunca me imaginé que este terminaría así. Esa era mi casa y esa puerta blanca, mi consultorio”, dice con intrigante paz, como quien

ya no le debe nada a la vida. Su hijo Juan agradece que en ese momento en casa no estaban ni su padre ni sus hijos, “si no se hubieran muerto”. Cuando la tierra desató su furia estaba solo él en casa y su primera reacción fue no darle mayor importancia. “Me confié”, dice el vendedor de sánduches, quien terminó arrodillándose en un estado de shock. “Se cayó todo menos el metro cuadrado en el que estaba”, dice. Cree que no lo han perdido todo, les queda el terreno. Él y sus hermanos esperan que alguien se interese por él. Por el momento, solo le queda la carpa del parque. “Aquí estamos nosotros. Bueno, mi mujer está en otra casa porque tiene cáncer… ¡Qué enfermedad de mierda! ¿No?”. (LEV)

REPORTE

Bomberos de Quito rescatan a 99 personas

B3

Los miembros del Cuerpo de Bomberos de Quito han rescatado 99 personas con vida en diferentes puntos afectados. Según el Municipio de la capital, 100 efectivos se movilizaron hasta Manabí y ayer regresaron y fueron recibidos como héroes por los capitalinos. Uno de sus rescates que más impresionó fue el de tres personas que permanecían atrapadas entre el techo y el piso de un centro comercial que se desplomó en Manta. Los bomberos hicieron cortes en la pared y trama metálica que soportaba la construcción. Después, abrieron un triángulo de unos 70 centímetros y extrajeron a una mujer. Más tarde lograron sacar a otra con su rostro contraído por el dolor y, finalmente, a un hombre. Los tres fueron trasladados a hospitales cercanos.

°

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Hay cosas que a uno lo marcan. Cuando volvimos por la tercera persona (respira profundo)… Ya estaba muerta”. HERNÁN OCHOA,

EL TERREMOTO

TRABAJO. Desde el momento en que se produjo al emergencia, los rescatistas han pasado día tras día en la zona.

QUE LOS RESCATISTAS NO PODRÁN OLVIDAR Las imágenes que tienen grabadas son tan fuertes que aún lloran profundamente cuando las recuerdan.

Ronald Campoverde Laje· Hernán Ochoa es el comandante de los bomberos de Manta. Él y sus hombres colaboraron en el rescate de 87 personas tras el terremoto. La mitad estaban muertas. “Vamos a necesitar un sicólogo”, dice el bombero y llora como si hubiese perdido un familiar. Ellos trabajaron en el edificio Navarrete, la zona más devastada en Manta. Allí funcionaba una papelería. Nunca olvidarán lo que ha pasado estos días. A eso de las 04:00 del domingo horas después del terremoto, llegaron al sitio y encontraron cinco personas atrapadas. Los rescatistas ingresaron por un hueco y vieron que dos niñas, de 6 y 7 años, y otra mujer que posiblemente era su madre, pedían ayuda. “A una de las niñitas yo le prometí que si se dejaba sacar la llevaba a comer un ceviche. Ella estaba tan asustada que se resistía a darme la mano. De broma en broma fue confiando en mí, incluso le pregunté: ¿es-

tás casada?”, dice Ochoa. El rescate duró unas cinco horas. “Hay cosas que a uno lo marcan. Cuando volvimos por la tercera (respira profundo)… Ya estaba muerta”. No logra terminar de contarlo. Se recrimina. Junto a los bomberos trabajaron los voluntarios, liderados por Guillermo Torres. Él también guarda imágenes que no logrará borrar. Transcurría la madrugada de ese domingo y en el sector Miraflores un edificio de cuatro pisos colapsó. Había ‘sobrevivido al terremoto’ pero quedó sentido. Una familia de cinco miembros pensó que el peligro había pasado y se quedó en el lugar. “Quedaron aplastados. No las pudimos sacar, todo era loco. Necesitábamos maquinarias en todos lados. No pudimos, las réplicas dificultaron el trabajo”, recuerda Torres. ‘Es un honor ayudar’

Jenny Muñoz es operadora de una pala mecánica. Fue enviada

por la compañía Ciudad Rodrigo para el rescate en los hoteles Panorama y Miami y en la papelería del edificio Navarrete. “Es un honor poder ayudar pero estoy bastante consternada”, confiesa la joven de 28 años de edad. Con su casco, botas y un peluche en su cabina trabaja de 07:00 a 19:00. Hay dos turnos. Es admirada por su compañeros por la fuerza de voluntad y la valentía que ha mostrado en estos momentos. Cada vez que intenta dormir, piensa esos tres cadáveres que estaban abrazados dentro del hotel Miami. “Esa familia no logró salvarse”. Sus ojos se enrojecen, traga saliva, llora. “La vida tiene que continuar. Hay que agradecerle a Dios por estar vivos. Estas cosas a uno lo marcan. Quisiera decirles a las personas que se han visto afectadas que se resignen, Dios les dará fuerza. A las personas que no hemos perdido a nadie, que mantengamos la calma y si tie-

nen cómo ayudar, hoy es el momento”, pide la joven oriunda de Calceta. Apoyo internacional

Tarqui es la zona más afectada de Manta. Los hoteles han quedado en ruinas. Parece un pueblo bombardeado. Cintas plásticas de seguridad, piquetes de policías y militares delimitan la destrucción. Caminando entre el apocalíptico panorama van 17 rescatistas hondureños enviados a apoyar en la emergencia. Con diminutas cámaras y micrófonos intentaron hallar a personas bajo los escombros. El jefe de la brigada, Marco Antonio Artica, revela que su grupo ya estuvo en numerosas catástrofes naturales, como las de Haití y El Salvador, aunque su fuerte son las inundaciones. “El trabajo es duro, nos sentimos fatigados pero siempre con el ánimo de poner ‘nuestro granito de arena’”. Enfatiza que

JEFE DE LOS BOMBEROS DE MANTA.

87

PERSONAS rescataron los bomberos de Manta solo en un edificio.

17

RESCATISTAS hondureños vinieron por la emergencia.

llegaron con sus propias provisiones para cinco días. Mediante un comunicado, la Cancillería informó que llegaron rescatistas de Argentina, Bolivia, Colombia, México, Perú, Cuba, Francia, Eslovaquia, Hungría, Italia, Noruega… También la Unidad Militar de Emergencias del Gobierno español, junto a un equipo de respuesta inmediata de la comunidad de Madrid. Ellos han conformado la agrupación táctica denominada ‘Ecuador’. Son 67 rescatistas urbanos y vinieron con perros entrenados para estas labores. El jefe unidad, Aurelio Soto, se confiesa asombrado por la fuerza de los ecuatorianos. “Desde que salimos del aeropuerto de Barajas la gente nos decía: ‘¿Vais para Ecuador? Mucha suerte, un abrazo. Entonces uno percibe el aprecio y nos anima a seguir. Hemos visto que la vida aquí sigue y eso es importante. Nosotros queremos participar de esa vida”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Santos y Correa se reunirán en Manta BOGOTÁ, EFE • El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, se reunirá hoy con el ecuatoriano, Rafael Correa, en Manta. El encuentro será en el aeropuerto de esa ciudad, informó la Presidencia de Colombia, que agregó que Santos llevará ayuda a las víctimas más afectadas por el terremoto. El presidente Santos, que viaja hoy mismo, había expresado su deseo de ir para acompañar a los ecuatorianos afectados por el sismo y que ha cobrado, hasta el momento, la vida de 11 colombianos. Las autoridades, en cabeza de la Cancillería, preparan para este fin de semana la repatriación de más de 200 colombianos que resultaron afectados por la catástrofe natural. El primer grupo llegó ayer en un avión de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC). Colombia y Ecuador mantienen una sólida política de integración y en los encuentros anuales los mandatarios coinciden en que las relaciones pasan por un buen momento.

P

OPCIÓN. Las familias damnificadas están en la vía, pidiendo ayuda a quienes viajan hasta Pedernales.

El drama inicia en la entrada a Pedernales

Familias enteras claman por raciones en los costados de la carretera principal.

VIRGINIA GUERRERO, DESDE PEDERNALES • Es fácil darse cuen-

ta cuando uno va entrando a Pedernales, no es necesario un letrero. El ambiente cambia, se torna tenso y se empiezan a ver

que un carro se detiene y las familias en la vía, insta- EL DATO corren hasta los ocupanladas bajo ‘carpas’ improtes para ver qué tienen visadas, hechas de caña y es con cubierta de plástico. Pedernales una de las zonas para ellos. Algunas faEstán sentados, esperan- más afectadas milias están solas, sepael sismo, aún radas a cierta distancia, do que alguna de las cien- por se siguen bustos de personas que pasan cando cadáveres pero hay puntos donde se entre los escomconcentra gran cantidad por esta arteria, que ante- bros. de afectados, parecen reriormente llevaba hacia fugios pero no tienen las el disfrute de la playa, les brinden algo: comida, ropa, lo condiciones para serlo. que sea. Algunos tienen letreros con Sorpresa frases como: “Ayúdenos, lo per- Quienes van con la ayuda no se dimos todo en el terremoto” o imaginan esta situación y van con “Necesitamos agua y comida”. la idea de llegar hasta el centro del Apenas ven a estos carros cantón manabita, que está bajo esque llegan llenos de vitua- combros. Eso le sucedió a Alimpio llas, estas familias alzan los Campoverde, alcalde la Cuyabeno letreros. (Sucumbíos), quien decidió venir Son muchos, imposible a ayudar y se quedó entregando contabilizarlos, especialmen- la colaboración en uno de estos te a los niños, quienes saltan sitios que están al paso, antes de en señal de triunfo cada vez llegar a la ‘zona cero’.

La ayuda ° Instituciones de varios puntos del país han llegado hasta Pedernales

para brindar colaboración a quienes lo perdieron todo, producto del terremoto que afectó a la zona costera de Ecuador. Además, llegan personas particulares que desean entregar la ayuda por mano propia. Esta situación se ha evidenciado desde el domingo, día siguiente al movimiento telúrico.

Cuando uno llega, de lejos, pareciera que todos usan pequeñas botas negras, pero no es así, son sus pies cubiertos de lodo, puesto que las ramadas están a la intemperie y así pasan los días. Al dolor, la frustración y la incertidumbre de qué será de sus vidas, se suma la discordia entre los afectados. Cuando llega un vehículo todos corren a hacer fila para recibir su parte, a los pocos minutos se escuchan las quejas que van desde: “A mí no me han dado nada”, hasta “A ese ya le dio, se está repitiendo”. Esta es la situación con la que se topará antes de ingresar a Pedernales. De ese punto en adelante, nada será igual para usted.

INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LAS FUERZAS ARMADAS AVISO DE VENTA DE BIENES INMUEBLES 001-2016

EL ISSFA INVITA A PERSONAS NATURALES Y/O JURÍDICAS A PARTICIPAR EN EL CONCURSO DE OFERTAS EN SOBRE CERRADO PARA LA VENTA DE BIENES INMUEBLES QUE CONSTITUYEN UNA INVERSIÓN DE LA SEGURIDAD SOCIAL MILITAR. Se comunica a las personas interesadas que HASTA LAS 12:00 HORAS DEL MIÉRCOLES 04 DE MAYO DE 2016, SE RECIBIRÁN LAS OFERTAS en la Secretaría de la Comisión de Enajenación del ISSFA, ubicada en la calles Jorge Drom N37-125 y Juan José de Villalengua, sector Iñaquito, en la ciudad de Quito, quinto piso del Edificio ISSFA Matriz, Dirección de Asesoría Jurídica. Las ofertas se recibirán en sobre cerrado y deberán incluir el 10% del valor ofertado en cheque certificado a nombre del ISSFA. A partir de las 14:00 horas del mismo día, en la sala de reuniones de la Dirección General del ISSFA, la Comisión de Enajenación en presencia de los ofertantes procederá a la apertura de los sobres y la ADJUDICACIÓN A LA MEJOR OFERTA QUE SEA IGUAL O SUPERIOR AL PRECIO BASE. El ISSFA se reserva el derecho de declarar desierto el presente concurso de así convenir a sus intereses. Las bases del concurso se hallan publicadas en la página web www.issfa.mil.ec (Actualizaciones /Avisos) Contactos: Ing. Orlando Morales. Teléfono: 3966000 ext. 1613 / Celular: 0999212558 No.

PROCESO

IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE / DESCRIPCIÓN

CIUDAD

DIRECCIÓN

1

Venta bienes inmuebles 001-2016

TERRENO /ubicado en la parroquia urbana Huayna-Capac

Cuenca

Calles Nicanor Aguilar, Santiago Carrasco y Av. Francisco Moscoso

SUPERFICIE

3429.94

PRECIO BASE DE LA OFERTA (USD. $)

m2

MIEMBROS DEL COMITÉ DE ENAJENACIÓN DEL ISSFA

1440574.8

PAB/19950/AS

Rechazo obrero al incremento del IVA

PAÍS I

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Sectores sindicales consideran que una vez que suban los precios por el incremento del IVA, no volverán a bajar.

Como un “garrotazo” más que afectará a todos los ecuatorianos por falta de iniciativas del Gobierno para salir de la crisis, calificaron sectores obreros y políticos al proyecto del Gobierno que ya reposa en la Asamblea para incrementar en dos puntos el IVA, entre otras medidas, con la finalidad de enfrentar la emergencia por el terremoto que afectó la Costa norte el sábado pasado. Criticaron que el Gobierno no haya contado con un fondo de ahorro para estas situaciones. Representantes sindicales como José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGT); y Pablo Serrano, presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), opinaron que el Gobierno se está aprovechando del momento y de la solidaridad del pueblo para subir el impuesto, con lo que la toda la carga de la crisis sigue recayendo en las clases populares sin que el Ejecutivo ponga también algo de su parte. “Por qué no se terminan las sabatinas, por qué no cierra los ministerios que no han servido a los ecuatorianos. Hay alternativas que se pueden aplicar para superar esas dificultades”, manifestó Villavicencio. Aunque el Gobierno anticipó que el incremento del IVA al 14% será solo por un año, el dirigente no cree que terminado ese plazo los productos bajen de precio cuando el impuesto vuelva a su cobro original. Serrano también considera que el Gobierno debe eliminar las sabatinas, la Secretaría del

Buen Vivir, entre otras recomendaciones. “Ante la situación complicada en que nos encontramos, no necesitamos más impuestos. Lo que necesitamos es más trabajo, estabilidad laboral”, dijo Serrano. Para el socialista de oposición Enrique Ayala Mora, cuando ocurre un hecho como el terremoto es de esperarse que se tomen medidas, pero la diferencia es que las anunciadas por el Gobierno son restrictivas y que lo único que lograrán es ahogar la economía en vez de dinamizarla en una época de crisis. “Hubiéramos querido oír, por ejemplo, que el Gobierno reduzca el gasto público, el despilfarro, los viajes internacionales, los asesores, los aviones, las sabatinas. Nada de eso se ha anunciado”, dijo Ayala Mora. Critica que mantiene también el director de Unidad Popular, Geovanni Atarihuana, para quien el IVA es un impuesto regresivo que afecta a todos, por lo que se encarecerán los precios, se profundizará la recesión y aumentará el desempleo. “Pero queda la duda de cómo van a manejar esos recursos. El presidente, Rafael Correa, criticó ayer a estos sectores durante su sabatina y aseguró que el avión es una cuestión “estándar” y que era el más barato en su tipo. “Si alguien encuentra uno más barato, lo reconozco públicamente”, dijo. Sobre la Secretaría del Buen Vivir, dijo que “es muy deseable”, aunque reconoció que no es indispensable”. (HCR/ASC)

Ecuador y Brasil acaparan la reunión de Unasur EFE• La

situación en Ecuador, afectado por un terremoto que asoló hace una semana la costa norte del país, y el proceso de destitución contra la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, centraron ayer la discusión de los cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), en Quito. Los ministros de Exteriores de la Unasur se encontraron en la sede de la Secretaría General en la capital ecuatoriana en una reunión ordinaria del Consejo de Cancilleres, que empezó con un minuto de silencio por las víctimas del terremoto.

La cita inició con la entrega de la presidencia temporal de la Unasur, de manos del canciller uruguayo, Rodolfo Nin Novoa, a su homóloga Delcy Rodríguez, de Venezuela, país que ostentará esa función por un año. El secretario general del grupo, el expresidente colombiano Ernesto Samper, destacó la voluntad de la región para comprometerse con Ecuador y dijo que esa muestra de solidaridad con el país azotado por el terremoto, pone en el tapete de la discusión el proyecto de “ciudadanía suramericana”.

ACTO. En una rueda de prensa, los obreros se refirieron al tema.

P

GLOBAL B6

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Hubo manifestaciones en Alemania, especialmente de grupos ecologistas. HANNOVER, EFE • Decenas de miles de personas se manifestaron ayer en Hannover (Alemania) en contra del tratado comercial entre EE.UU. y la UE a un día de que respalden la iniciativa en esta ciudad el presidente de EE.UU., Barack Obama, y la canciller alemana, Angela Merkel. La mayor de las ocho protestas convocadas, que contó con el respaldo de una treintena de grupos ecologistas, organizaciones humanitarias, sindicatos y partidos políticos, congregó a unas 25.000 personas, según la

P

Polémica por el tratado entre EE.UU. y la UE “No estamos en contra de un policía, y hasta 90.000, según acuerdo justo entre Europa y los organizadores. Esta marcha discurrió de for- EE.UU. Pero estamos en contra ma pacífica por el centro de la de uno que conceda privilegios ciudad entre música y eslóganes a las multinacionales”, aseguró el exministro de contra tratados de libre Medioambiente alecomercio, productos mán Jürgen Trittin, de transgénicos, multiLos Verdes. nacionales y lobbys, PERSONAS participaron de la y escoltada por una según treintena de tractores marchalapacífica, Los procesos Policía. y una gran estatua de Mientras, Merkel y madera con forma de Obama, los dos máxicaballo bajo el lema ‘TTIP: ¿Un mos defensores del TTIP a amtroyano?’. bos lados del Atlántico, volvieLos manifestantes cargaron ron a insistir por separado sobre contra el proyecto para aprobar la importancia de que salga adeuna Asociación Transatlánti- lante este acuerdo. ca para el Comercio y las InEl Presidente de EE.UU., en versiones (TTIP) alegando que una entrevista que publicó ayer reducirá los estándares de cali- el diario popular Bild, aseguró dad de los productos, dañará el que el TTIP es “una de las memedioambiente, lesionará los jores herramientas para impulderechos laborales y limitará la sar el crecimiento” y para crear soberanía de los estados impli- puestos de trabajo tanto en cados. EE.UU. como en Europa.

25.000

POLÍTICA. Merkel y Merkel son los principales inmpulsores de este acuerdo.

La Canciller, por su parte, recalcó en su habitual videomensaje de los sábados que este acuerdo comercial no va a servir para retroceder en ma-

teria de estándares, “sino para asegurar lo que hoy prevalece en Europa en materia de medioambiente y protección del consumidor”.

125 niñas se habrían envenado en Afganistán KABUL, EFE • Al menos 125 alumnas fueron hospitalizadas ayer después de ser envenenadas supuestamente con un gas en la provincia de Farah, en el oeste de Afganistán, informaron fuentes oficiales. El suceso ocurrió a primera hora de la mañana mientras las estudiantes, todas ellas adolescentes, se encontraban en un colegio en Farah, capital de la provincia homónima, afirmó el portavoz del Ministerio de Salud afgano, Ismail Kawasi. Según el portavoz, las jóvenes fueron hospitalizadas después de que “comenzaran a sentirse mal tras ser supuestamente envenenadas con gas” y actualmente “su estado de sa-

lud es bueno”. El portavoz del Gobernador de Farah, Mohammad Naser Mehri, confirmó lo sucedido y añadió que se ha abierto una investigación “para determinar cómo las estudiantes pudieron ser envenenadas”. Los casos de intoxicaciones en escuelas femeninas son bastante frecuentes en Afganistán y suelen estar rodeados de cierto misterio. El pasado mes de septiembre al menos 348 alumnas y varias profesoras fueron envenenadas en cuatro incidentes distintos en la provincia de Herat, limítrofe con Farah, lo que obligó a las autoridades locales a convocar una reunión de emergencia.

Siria: 50 muertos en tres días EL CAIRO, EFE • Medio centenar de combatientes y civiles han muerto en los últimos tres días en combates entre el ejército sirio y fuerzas kurdas en la ciudad de Qameshli, en el noreste de Siria, informó ayer el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Esos enfrentamientos, suspendidos anoche gracias a una tregua, causaron la muerte de 10 efectivos de las fuerzas de seguridad kurdosirias Asayish y de las milicias kurdas Unidades de Protección del Pueblo. El Observatorio, cuya sede se encuentra en Londres y goza de una amplia red de ac-

tivistas en Siria, indicó que 22 soldados del Régimen y combatientes afines perecieron también en esos choques. 80 fueron capturados. Siete civiles, entre ellos un menor de edad y una mujer, fallecieron también a causa de los bombardeos del Régimen contra zonas que se encuentran bajo el control de las fuerzas kurdas. La ONG documentó otras 10 víctimas mortales en Qameshli, ciudad situada en la provincia de Al Hasaka, que no pudo confirmar si integran las fuerzas kurdas o son civiles.

Inca Garcilaso de la Vega

Ecuador, domingo 24 de abril de 2016 www.lahora.com.ec Nº 949

Shakespeare y Cervantes son los referentes de sus lenguas, sin duda alguna; pero no solo a ellos se les rinde tributo en el Día Internacional del Libro. Gómez Suárez de Figueroa, mejor conocido como Inca Garcilaso de la Vega, también falleció el 23 de abril de 1616. Nacido en el Cuzco (12 de abril de 1539), se le considera como ‘el primer mestizo biológico y espiritual de América’.

400 años vigentes Cervantes y Shakespeare, maestros de la literatura.

Vitrina de libros Poesía

Testimonio

‘Poesía en Paralelo 0’ Xavier Oquendo T., editor

‘Fuera de aquí’ Alfonso Gumucio Dagron

Sinópsis:

Sinópsis:

Una compilación que reúne a los participantes del octavo Encuentro Internacional de Poetas ‘Paralelo 0’, a la memoria de Miguel Donoso Pareja y en homenaje a Fernando Cazón Vera.

Filmar es una aventura. Esa travesía se plasma en un proyector. Este libro imprime los tras telones de esta cuarentona película: la bitácora del cine al papel.

Ficción ‘Los que siembran el viento’ Leonardo Páez Sinópsis: Una nueva edición de la mano de El Fakir, donde se expone la transmisión de ‘La guerra de los mundos’, original de H.G. Wells, obra que desató la histeria en Quito.

B8

Ecuador, domingo 24 de abril de 2016

El Librero

I

Borges, refiriéndose a El Quijote, expresaba: ‘Destino paradójico el de Cervantes. En un siglo y en un país de vanidosa artesanía retórica, lo atrajo lo esencial del hombre. Inventó y compuso El Quijote, que es el último libro de caballerías y la primera novela sicológica de las letras occidentales, una vez muerto, lo reverenciaron como ídolo las personas que menos se parecen a él, los grámaticos…’” de Libros (…) tienen los stands gan haciendo con las abusivas menos llamativos, por no decir tarifas postales que esta revo- feos y están despistados respeclución revolucionaria acaba de to del contexto de dichas ferias. imponer. Nos quieren volver íg- Las librerías nacionales, algunaros en todos los sentidos. Vea- nas no pagan a los autores. Utimos si en la nueva Ley de Cultu- lizan diversos procedimientos ra se cobija al libro y a la revista para trastocar las cuentas, se con precios muy asequibles, ya cambian de locales sin notificar que este Gobierno cree que todo el traslado, o se vuelven sordas es correo electrónico. Lamento hasta que los incautos desisten por amigos escritores o editores, de reclamarlos (…). Son contaquienes generosamente remiten dos los escritores que después de una larga dedicación a mi casillero sus trabajos literarios. Lo penoso TOME NOTA a la escritura viven de las regalías. Capítulo aparte es que la anomia y la codebe merecer el proyecto bardía nos han sometido. Todos temen reclamar, El Librero recibe de ley para desposeer a los sus publicacioporque se miran en el es- nes en: Almacén autores de los derechos calle que les corresponde sobre pejo de los estudiantes o Bolmar, Guayaquil campesinos que han sido N2-49 y Sucre, las obras de su creación. atención a Un crimen contra la inpenalizados y acusados con Martha Freire Rubio. teligencia…” (me pide no hasta de ‘terroristas’. mencionar su nombre). Un amigo de prestigioMucho de lo citado, este missa ‘pluma’ me envía una carta, porque cree que mi voz “por lo mo viejo Librero ha arremetido menos es leída, aunque no es- contra las modernas librerías cuchada”. Este autor, a falta de quiteñas. Me consta que el libro patrocinios (no es afin al oficia- nacional ni siquiera es exhibilismo), hace maromas económi- do como lo hacen con Auster o cas caseras y publica sus libros. Cercas. Y, efectivamente, al auLean lo que expresa (lo resumo): tor ecuatoriano, casi nunca le “De acuerdo con mi experiencia, compran sus productos. Todo es las librerías actuales no están consignado con el 40% o 50%, para apoyar a los escritores na- pagaderos a la buena de Dios. Y en las pocas Librerías hay cionales. Porque no se preocupan de ampliar la difusión de un ‘inquisidor’ con poca prepasus obras. No tienen boletines ración que ‘elige’ lo que pide o no. ni otros recursos para llamar la atención de los lectores y/o Libros compradores de libros de pro- Para ejemplificar las líneas anteducción bibliográfica nacional. riores, un prestigioso distribuiNo hay políticas culturales y la dor llevó a estos ‘personajes’ un inoperancia de la Cámara del libro de Esther Tusquets: ‘HaLibro (CEL) que no se entien- bíamos ganado la guerra’ y fue de para qué sirve. Ni hablemos rechazado. Su comentario fue de las Ferias Internacionales de que “no conocía a la autora y

EDGAR FREIRE RUBIO • No sé si lo si-

El Librero sí tiene quien lo escriba…

seguro que no se venderá”. Esta cantinflada sucede en nuestras prestigiosas Librerías. Se nota que nunca han leído un libro rico en anécdotas titulado ‘Confesiones de una editora poco mentirosa’. ¡Una delicia! Y unas tres obras más de gran condumio. No quiero decir que todo pasado fue mejor, pero ya no hay Libreros y librerías que prestigien a nuestra ciudad. Las excepciones son muy escasas. La CCE debería ampliar su librería y dar acogida al autor ecuatoriano, sin distinciones políticas o de ideologías. Y generar una buena publicidad de estos negocios. ¡Sí es posible si tuvieran un poco de solidaridad! Recientemente, Joaquín Hernández Alvarado (Expreso, 14 marzo. 16) inquiría, “¿cuándo fue la última vez que tuvo un libro de filosofía entre sus manos?”. Luis Mora, amigo de la CEN (Corporación Editora Nacional) me hace llegar: Introducción a filosofar. Otro tipo de introducción a la filosofía’ (Biblioteca General de Cultura, No. 23). Yo que soy ignorante en esta materia, ha caído bien este texto. Hasta me enterado de lo que es el Socialismo Siglo XXI. ¿Qué les parece? Y, también, me añade ‘pan fresco’: ‘Política de industrialización selectiva y nuevo modelo de desarrollo’, de Pablo Andrade Andrade (UASB-CEN. Biblioteca de Ciencias Sociales, No. 79); y ‘Código Orgánico Integral penal. Hacia su mejor comprensión y aplicacin’ (UASB-CEN. Estudios Jurídicos No. 37), de Ramiro Ávila Santamaría (Comp.). Este libro sí hay que leerse, porsiaca-

so un día nos acusan de agitado- decir de la desaparición del pares sociales (culturales, en este dre mercedario Ricardo Chamocaso). ¡Gracias, Luis! rro Armas. Perdí también a una El profesor universitario, Jor- grata amiga y ‘mecenas’: Laurige Villarroel, es prolífico y certe- ta Díaz (promotora de libros de ro. Tenía la deuda de compartir Santillana). Gente buena que un par de librillos ‘erizos’: ‘¿Por mejoraron nuestras vidas. qué los profesores no aman los Agradecer a Leonor Bravo y libros?’ (no solo los profesores, el infaltable regalo anual de sus mi caro amigo. Casi todos. Sino ‘Mandalas’. Manthra Comunimire a nuestros asambleístas y cación cumple 15 años. Karina muchos ministros, digo yo) y ‘El Sánchez y su Tolstoi’ (Librería) proceso de reducir cerebros’ (Co- apaga ya mismo seis velas. En lec. Tahuando, CCE, Imtan corto tiempo se ha babura, No. 126). ¿Qué tal? TOME NOTA ganado el corazón de muLa prensa oficial se ha chísimos lectores. Creo refocilado con Enrique que a Studium le pasa lo Ayala Mora. Le han mira- La casilla de mismo. Son 25 años de Edgar Freire do las costuras hasta de lo Rubio es vida Librera. ¡Albricias! que gana por su talento. 17012561. La Fiesta del Libro Los que le critican nunca pasó como si nada. El habrán leído ni su ‘Breve Estado es ágrafo. ¿Qué historia del Ecuador’. Se les nota. ministro escribe? Uno o dos, Ahí va un par más de novedades: exagerando. ¿Leer? Lo dudo. ‘Historia, tiempo y conocimien- Borges, refiriéndose a ‘El Quijoto del pasado’ e ‘Historiografía te, expresaba: “Destino paradójiEcuatoriana’ (UASB-CEN. Biblio- co el de Cervantes. En un siglo y teca de Historia. Vols: 42 y 45). en un país de vanidosa artesanía Procrear libros no es lo mismo retórica, lo atrajo lo esencial del que hacer churros. ¿O sí? hombre. Inventó y compuso El Quijote, que es el último libro de caballerías y la primera Revistas Raquel Rodas cumplió la pala- novela psicológica de las letras bra. Puso en mis manos la Re- occidentales, una vez muerto, vista América (volúmenes 125 y lo reverenciaron como ídolo las 126 diciembre, 2015/ diciembre, personas que menos se parecen 2016, respectivamente). 91 años a él, los grámaticos…”. Felicito a algunos amigos que de existencia y sigue campante. Alba Luz Mora es su presiden- van en ‘romería’ a Guayaquil a la ta. He leído con sumo agrado. Feria del Libro a admirar a J.M. ¡Cuántos conocidos entre sus Coetzee, aquí en Quito nos concolaboradores. A todos les vendí tentaremos, como alguien dice, escuchando a Maná. libros! ¿Deudas para mayo?: MarceLamentar la partida del padre Agustín Moreno. Fecundo autor la Guevara, Oswaldo Mantilla, y riguroso. Era contagiosa su Gustavo Salazar y lo que siga llebonhomía. Lo mismo podemos gando… ¡Hasta pronto!

Cervantes, ingenioso ideal

B9

QUIJOTE

Biblioteca

I

Ecuador, domingo 24 de abril de 2016

Lo + vendido ECUADOR

Perfil

fiesta de la insignificancia, Milan Kundera (Tusquets). ° La ° La lección de August, R.J. Palacio (Nube de Tinta). ° Los secreto de Yuya, Yuya (Planeta)

Miguel de Cervantes Saavedra

FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

Escritor español, (Alcalá de Henares, °1547Madrid, 1616). Vivió una infancia

y juventud marcada por los acuciantes problemas económicos de su familia, lo que marcó que su formación intelectual fuera más bien autodidacta. Su participación en la batalla de Lepanto le provocó la pérdida de su mano izquierda. Tras la publicación de su obra ‘La Galatea’, trabajó como comisario real de abastos, lo que le permitió acercarse al pintoresco mundo del campo, que tan bien plasmó en su obra ‘El Quijote’, obra cumbre de las letras hispanas, cuya publicación, si bien exitosa, no sirvió para sacarle de la pobreza.

• Revisaba con deleite el vibrante, apasionado y poético discurso que Federico García Lorca pronunció al inaugurar la biblioteca de su pueblo, Fuente de Vaqueros, en tierras de Granada, en septiembre de 1931. Vino a mi mente, inmediatamente, el lector, a quien empecé a querer desde que leí de él, por primera vez, en un tomo firmado por Miguel de Cervantes y Saavedra, cuyo título refiere a ‘Don Quijote de la Mancha’. Decía el poeta granadino: “No solo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan, sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí violentamente a los que hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que todos los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que todos los hombres sepan. Que gocen todos los frutos del espíritu humano porque lo contrario es convertirlos en máquinas al servicio del Estado, es convertirlo en esclavos de una terrible organización social”. Y más adelante, efervescente, sigue: “¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: “amor, amor” y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras”. Y es que Don Quijote, Alonso Quijano, noble y pobre que era, de pan poco, y de libros mucho, expuso por causa del vicio de lector, en muchos caminos, literalmente el pellejo, y se fue dejando en ellos la vida, en lo que algunos poco cuerdos llamaban actos de locura. De estos, si eran insanos y fanáticos, se decían amigos de El Quijote, varios le fueron los traidores, y se prestaron al crimen, arremetieron de forma salvaje contra sus libros, un acto que marco de horror mi vida, de lector. A saber: “Del donoso y grande escrutinio que el Cura y el Barbero hicieron en la

° Te amaré locamente, Jorge Fernández Díaz (Planeta). amante japonés, Isabel Allende (Sudamericana). ° El ° Cinco esquinas, Mario Vargas Llosa (Alfaguara). ° La chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

° Cinco esquinas, Mario Vargas Llosa (Alfaguara). chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° La - Laura Restrepo (Penguin Random). ° Pecado” ° Historia de un canalla, Julia Navarro (Penguin Random). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

OSWALDO PAZ Y MIÑO J.

ESPAÑA

° Casi sin querer, Defreds (Frida) ° Somos uno, Sylvia Day (Espasa). decirte te quiero, Mónica Carrillo (Planeta). ° Olvidé ° Terminamos y otros poemas sin terminar, Rayden David Martínez Álvarez

(Espasa).

FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

ESTAMPA. Obra de Pablo Picasso, sobre El Quijote y su compañero Sancho.

librería de nuestro ingenioso hidalgo: El cual aún todavía dormía. Pidió las llaves, a la Sobrina, del aposento donde estaban los libros autores del daño, y ella se las dio de muy buena gana; entraron dentro todos, y la Ama con ellos, y hallaron más de cien cuerpos de libros grandes, muy bien encuadernados, y otros pequeños; y así como el Ama los vio, volvióse a salir del aposento con gran priesa, y tornó luego con una escudilla de agua bendita y un hisopo, y dijo: -Tome vuestra merced, señor licenciado; rocíe este aposento, no esté aquí algún encantador de los muchos que tienen estos libros, y nos encanten, en pena de la que les queremos dar echándolos del mundo. Causó risa al Licenciado la simplicidad del Ama, y mandó al Barbero que le fuese dando de aquellos libros uno a uno, para ver de qué trataban, pues podía ser hallar algunos que no mereciesen castigo de fuego. -No -dijo la Sobrina-, no hay para qué perdonar a ninguno, porque todos han sido los dañadores: mejor será arrojallos por las ventanas al patio, y hacer un rimero dellos y pegarles fuego; y si no, llevarlos al corral, y allí se hará la hoguera, y no ofenderá el humo. Lo mismo dijo el Ama: tal era la gana que las dos tenían de la muerte de aquellos inocentes; mas el Cura no vino en ello sin primero leer siquiera los títulos. Y el primero que maese Nicolás le dio en las manos fue Los cuatro de Amadís de Gaula, y dijo el Cura: -Parece cosa de misterio ésta; porque, según he oído decir, este libro fue el primero de caballerías que se imprimió en España, y todos los demás han

tomado principio y origen déste; y así, me parece que, como a dogmatizador de una secta tan mala, le debemos, sin excusa alguna, condenar al fuego. -No, señor -dijo el Barbero-, que también he oído decir que es el mejor de todos los libros que de este género se han compuesto; y así, como a único en su arte, se debe perdonar. -Así es verdad -dijo el Cura-, y por esa razón se le otorga la vida por ahora. Veamos esotro que está junto a él.” “Cervantes se complace en confundir lo objetivo y lo subjetivo, el mundo del lector y el mundo del libro”, manifestaba Jorge Luis Borges. “Decía Don Quijote que: Hay un remedio para todas las cosas menos para la muerte, que seguramente nos alcanzará a todos en algún momento”. En este año que el mundo celebra el cuarto Centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes, usted lector no le deje usted la opción a la parca de privarle del sumo placer y del leer a Don Quijote de la Mancha y enterarse de sus andanzas, amores, sueños y desventuras: “Y sentencio: —La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad así como por la honra se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres”. opymj2008@gmail.com

esquinas, Mario Vargas Llosa (Alfaguara). ° Cinco ° El elefante desaparece, Haruki Murakami (Tusquets). ° Y colorín colorado este cuento aun no se ha acabado, Odin Dupeyron (Disidente).

° Brooklyn, Colm Toibin (Debolsillo).

FUENTE: LIBRERÍA GANDHIFUENTE: CASA DEL LIBRO

Nota: Listado tomado de EFE, excepto Ecuador.

Lo + recomendado ‘ODISEA EN EL MICROCOSMOS’ (2016)

El artista Jorge Artieda presenta lo más reciente de su obra en las salas Oswaldo Guayasamín y Eduardo Kingman de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en Quito. Se trata de “una metáfora que nos dice que todo, en el tiempo y en su transcurrir, tiene un orden armónico, integrado, vivo, que se mueve matemáticamente, dentro del Universo”. E.T., EL EXTRATERRESTRE (1982)

Una de las joyas cinematográficas de ciencia ficción. La historia de este divertido y tierno visitante del espacio, quien no solo se robó el corazón del pequeño Elliot, sino que se quedó en la mente de toda una generación que le agradece a Steven Spielberg esta fantástica película. Hoy la transmiten por TCM, a las 14:45. ‘WE LOVE DISNEY LATINO’ (2016)

Se trata de un álbum recopilatorio donde participan varios artistas iberoamericanos, quienes interpretan en español las canciones clásicas de Disney, emulando lo realizado el año anterior donde se produjo un disco en inglés. Participan reconocidos cantantes como Alejandro Sanz, Ana Torroja, Paty Cantú, entre otros.

B10 Ecuador, domingo 24 de abril de 2016

Miguel de Cervantes Saavedra 29 de septiembre de 1547: Nace en Alcalá de Henares, España.

1566: Se establece en Madrid. Asiste al Estudio de la Villa, regentado por Juan López de Hoyos.

7 de Octubre de 1571: Participa en la Batalla de Lepanto. De ahí su apodo de el ‘Manco de Lepanto’. No se le amputó, sino que perdió movilidad en su mano izquierda.

Sílabas

I

Dos vidas se cruzan en el camino de la literatura 1605: Publica la primera parte de su obra cumbre ‘El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha’.

William Shakespeare 26 de abril de 1564: Nace (realmente es bautizado) en Stratfordupon-Avon, Reino Unido.

1592: Llega a Londres y empieza a trabajar como dramaturgo.

1597: Nace una de sus comedias más célebres: ‘El mercader de Venecia’.

1613: También publica una serie de narraciones breves tituladas ‘Novelas ejemplares’.

1595: Aparece una de sus obras más representadas a escala mundial: ‘Romeo y Julieta’.

1601-1606: Cinco años productivos donde aparecen tragedias cumbres como: ‘Hamlet’ (1601), ‘Otelo’ (1603), ‘Macbeth’ y ‘El rey Lear’ (1606).

1614: Circula su obra narrativa en verso ‘Viaje del Parnaso’

1598: Se convierte en copropietario de la compañía teatral Lord Chamberlain’s Men. Luego tomaría el nombre de King’s Men.

1615: Aparece la segunda parte de ‘El Quijote’.

1611: Retorna a su pueblo pero tendrá una serie de conflictos. Esto, por litigios en cuanto a terrenos. 1616: Fallece el 22 de abril y es enterrado al día siguiente en Madrid.

Siglo XVIII: Aparece su drama ‘La Numancia’, escrito en 1585, y ‘El trato de Argel’.

23 de abril de 1616: Fallece en su propio pueblo, según consta en acta del 3 de mayo de 1616 (según el calendario gregoriano).

Vestigio: Algunas de sus obras se han perdido, como aquella que habría escrito con John Fletcher, ‘Cardenio’, inspirada en ‘El Quijote’.

Ser panadero, un oficio que conlleva gran sacrificio

COCINA I

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

El esfuerzo diario se ve plasmado en los sabores que deleitan el paladar de sus clientes. Su día empieza a las 04:00 y su mayor motivación es crecer en su negocio y convertirlo en una amplia panadería y pastelería que cuente con las suficientes herramientas para hacer que su oficio sea más fácil. Así relata el panadero Jaime Tarabata, actualmente dueño de una pequeña tienda donde también ofrece pan a sus clientes. “Hace más o menos 14 años entré a trabajar de ayudante en una panadería grande y ahí aprendí mucho, me gustó bas-

tante y ahora lo convertí en mi profesión. Hoy con esto salgo adelante”, menciona mientras corta la masa. Jaime relata que en su negocio, además de productos de despensa, oferta galletas y pan y acota que el lugar ha tenido una buena acogida. “Como tienda la verdad que era difícil salir, pero agregándole el pan, los clientes se multiplicaron y poco a poco se ha abierto el mercado”. Él y su familia atienden su local que lleva alrededor de tres

años funcionando. “Mi esposa se dedica al área de ventas y yo me ocupo de la elaboración del pan.

Es sacrificado porque se debe madrugar y en mi caso hago dos turnos para elaborar el producto, mientras mi mujer atiende a las personas, pero se sale”, puntualiza. Hacer toda la labor manualmente es duro, indica, pero las ventas inician desde las 07:00 hasta alrededor de las 09:00, y en la tarde desde las 17:00 hasta las 20:00 y, según sus palabras, tiene la bendición de terminar todo el pan preparado. Manos a la obra

CREATIVIDAD. La presentación de sus productos depende de su ingenio.

Para hacer el pan, Jaime indica que se requiere de diversos ingredientes como harina, manteca, azúcar, huevos, esencias y levadura. “Con estos básicamente se trabaja en el área de panadería. Lo que hago aquí son los panes enrollados, rositas, redondos, empanadas, cachitos, entre otros”, afirma. En la preparación del pan, él

Pan casero INGREDIENTES:

• 750 gramos de harina. • Un vaso de agua tibia. • 40 gramos de levadura para pan. • Un huevo. • Sal. PREPARACIÓN:

Primero, cuando vayas a amasar, calienta el horno a 250 grados. En un recipiente profundo se deshace la levadura con el agua y se añade el huevo, se mezcla todo bien con la sal. A continuación, se le va añadiendo la harina poco a poco y se amasa enérgicamente procurando que la masa se despegue de las paredes del recipiente, si no fuese así, se le sigue añadiendo harina hasta que esto suceda. El amasado debe durar un mínimo de 10 minutos. Cuanto más se trabaja mejor estará el pan. Después, se aceitan bien las manos para darle forma al pan. Con esto, además de darle muy buen sabor, se desprende la masa de las manos con mucha facilidad. Luego, se aceita bien una bandeja de horno (de ser posible tibia).

Se forma el pan en el centro, se abriga bien con paños de cocina o cualquier trozo de paño de lana. Esto es muy importante, pues la masa se fermentará mucho mas rápido. Si se puede poner cerca de una calefacción o cualquier fuente de calor mejor. En una media hora 45 minutos estará lista. Debe alcanzar por lo menos el doble de su volumen. Este es el momento de bajar la temperatura del horno a unos 180 grados y meter el pan. No sin antes hacerle longitudinalmente un par de cortes. El tiempo de cocción es de unos 40 a 45 minutos. Cuando esté dorado, es posible dar la vuelta para que dore también un poco la base.

ACTIVIDAD. Su jornada inicia en horas de la madrugada.

labora de forma artesanal; posee un horno manual, algunas bandejas, una mesa de aluminio y más, pero asegura que para facilitar un poco su trabajo le hace falta maquinas como un horno giratorio, más bandejas, un amasador, una batidora y más. “Ahora la labor es fuerte, pero estoy seguro de que poco a poco llegaré a comprar lo que necesito”, comenta. Anhelo

Sabiendo trabajar sí hay ganancia, indica Jaime. Su primera rutina de labor culmina alrededor de las 10:00, descansa cerca de dos horas y vuelve nuevamente a la elaboración del pan con el mismo ánimo de siempre y con la convicción de que sus sueños se harán realidad. (MLY)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

I

CONMEMORACIÓN. Ritual del la fiesta del equinoccio

LA HERENCIA ANCESTRAL DE PASTO ESTÁ EN ESPEJO

Se desarrollan algunas actividades para preservar la identidad de este pueblo ancestral

U

INTERCULTURAL (CARCHI), LA HORA ·

tensilios, cerámica, nombres de sitios, apellidos de personas y más, son los principales legados del pueblo Pasto encontrados en el territorio que hoy es el cantón Espejo, en Carchi. Según Luis Antonio Ibarra, quien ha dedicado buena parte de su vida a recopilar los datos históricos de este sitio ancestral, se han encontrado importantes datos desde 1541 en actas y cédulas reales.

Para Ibarra, los principales testimonios que confirmarían la veracidad de la existencia de Pasto en Espejo son los objetos que se encuentran registrados en algunos sitios con términos de Pasto, así como también apellidos que aún se mantienen: Pismacal, Puermal, Chiltazón, Picuaquer, Chabayán (sitios); Tarapuez, Mayanquer, Papsuel, Piarpuezán, Quelal… (apellidos). En cuanto a los vestigios, fueron encontrados en sectores conocidos con el nombre de Chupucallo, Puchués, Los Ríos (parroquia San Isidro), El Car-

nero, Las Tres Tolas (El Angel), por citar algunas zonas. Indígenas de La Libertad

Con una ceremonia ancestral de levantamiento de bastones del pueblo, Pasto de Ecuador y Colombia dio inicio al autoreconocimiento identitario de los indígenas Pastos La Libertad, en el cantón Espejo (Carchi). De acuerdo con Irene Enríquez, socia de la comuna, el Consejo de Desarrollo de Nacionalidades y Pueblos del Ecuador (Codenpe), el 8 de septiembre de 2011 se reconocía a la comuna ancestral de indígenas Pastos La Libertad. En aquella fecha se llevó a cabo un encuentro que se efectuó en la casa comunal de La Libertad, con la presencia de representantes del proyecto trans-

fronterizo Colombia-Ecuador, el Consejo de Comunas Campesinas de Montúfar y moradores del sector. Se realizó la ceremonia ancestral de levantamiento de bastones del pueblo Pasto Ecuador y Colombia. Efrén Tarapuez, exsenador de la República de Pasto, explicó que los báculos son el símbolo de la autoridad de los pueblos que nunca morirán. La comuna está conformada de 325 socios, quienes mantienen en propiedad colectiva 3.378 hectáreas de páramos, en lo cual se guarda una riqueza natural de flora y fauna propias de la zona fría. En ese lugar se levantó un museo donde se atesora el testimonio de la vida diaria de la población, el trabajo artesanal, herramientas con las cuales labraba la tierra y más.

Se fortalece el trabajo de recuperación

El Municipio de Espejo ha hecho esfuerzos por revitalizar el tema del pueblo ancestral Pasto. A la entrada de la cabecera cantonal se levantó un monumento en el cual se recoge el sentimiento de lo que fue la botijuela. Además, dentro de ese proceso de recuperación de la memoria ancestral, por primera vez, se desarrolló la fiesta del equinoccio de verano, que se celebró el 21 de septiembre de 2015, destacando la representación del ‘Cacique Blas Ángel’, en la que se escenificó la venida a los 500 años a tomar cuentas a su pueblo acerca de la preservación de la naturaleza en este cantón llamado Espejo. (RCJC)

Más acciones ° Cinco viviendas de la parroquia La Libertad, del cantón Espejo, lucen

ESTRUCTURAS. El estilo del pueblo Pasto se recoge en murales

muy distintas con colores llamativos y decoradas con gráficos de la identidad del pueblo ancestral Pasto, con un estilo contemporáneo, trabajo elaborado por el artista carchense Marcelo Hernández. La labor realizada por este personaje se fortalece por el autoreconocimiento de la comuna La Libertad como pueblo Pasto.

PIEZA. Antonio Ibarra muestra una de las cerámicas que pertenecían a los ancestros.

EXPLORA AMA I

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

Una página web para ayudar EJEMPLO. El caso más reciente se dio en el terremoto que el sábado anterior enfrentó Ecuador.

Conoce sobre un portal para reportar y canalizar ayuda a la gente que ha sufrido por el terremoto pasado. TerremotoEcuador.com es una manera eficiente; la plataforma interface web creada por desa- se alimenta de la información rrolladores ecuatorianos, que de los voluntarios, rescatistas y víctimas que ingresan movidos por la voluntad sus necesidades como: de apoyar a los más neceTOME NOTA agua, alimentos, búsquesitados tras el terremoto, da, rescate, entre otros. elaboraron una herraDe esta manera, las donamienta que ayudará a sus Contactos: www.terremousuarios a identificar las toEcuador.com ciones y desplazamientos SMS o whatsapp necesidades de acuerdo a: 0998500405 se realizarán mediante la fijación de tendencias con las zonas afectadas e /0987371414/ 0996534596. que aparecen en la plataincluso a ingresar requeforma y que permitirán rimientos de ayuda. El principal objetivo es el de ser más eficientes y llegar a los canalizar las donaciones y des- lugares donde la ayuda aún no plazamiento de rescatistas de ha llegado.

Esta herramienta permite incluso que quienes ingresan la necesidad de ayuda y los voluntarios o autoridades que poseen los recursos, puedan ponerse en contacto, puesto que al entrar cualquiera de los dos usuarios, deberán registrar su nombre, email y número celular de contacto. Al señalar en el mapa a la persona que desean entregar el recurso, de inmediato salta un SMS que pone en contacto a los usuarios. Funcionalidad la cual están trabajando. Para estar atentos

“Una de nuestras principales preocupaciones cuando

Pasos

para reportar

vimos la cantidad de personas que se levantaron a ayudar, fue la forma de canalizar toda esa ayuda de manera eficiente. A través de otro desarrollo que habíamos realizado anteriormente enfocado en seguridad, pudimos convertirla en un día en una herramienta que puede

salvar vidas”, comenta Andrés Garzón, representante de Jobsity. “A cada momento estamos buscando la manera de hacer mejoras a la plataforma, pues estamos en lucha contra el tiempo, así que constantemente podrán ver cambios que resulten más funcionales”, añade. (PT) P

Comunica a todo el personal que laboró en la empresa durante el año 2015, acercarse a las agencias de SERVIPAGOS a nivel nacional para el cobro de utilidades, hasta el miércoles 27 de abril de 2016. Requisito: Presentar la cédula de ciudadanía original.

1. Ir al siguiente link: http://www.

terremotoecuador.com o http://www. earthquakeecuador.com/

2. Dale un click en REPORTAR. 3. Lee detenidamente los pasos 1 ,2 y

P*134761

3 que se muestran en la pantalla.

4. Da un click en SIGUIENTE 5. Selecciona el punto en el mapa y da

COMPAÑÍA REMATA VEHÍCULOS

un click en SIGUIENTE.

5.1 Puedes también escribir el nombre de la ciudad o poblado en la barra de búsqueda y luego das click en SIGUIENTE.

6. Selecciona una de las categorías,

aparecerá un visto sobre la que elijas.

7. Describe detalladamente el tipo de ayuda requerida.

PAB/65559/AS

7.1 Opcionalmente puedes subir una imagen relacionada al tipo de ayuda. 8. Para continuar da un click en SOLICITAR AYUDA 9. Así puedes visualizar tu reporte 10. Comparte tu reporte en las redes sociales Facebook y Twitter. Selecciona la red y comparte el enlace.

PAP/65559/AS

RODEOS 2004 $7500 CHEVROLET DIMAX 2008 $9000 MATRICULADOS 0986367934

RECIÉN IMPORTADAS MOTOS PULSAR 200CC MODELOS 2016 $2500 0986368143

P AR/102571/AG

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantante y actriz Del cine francés

E

argolla

actor De la

sagraDa

la viDa

apócope De

Un ladronzuelo, quien se hace pasar por actor, un detective privado homosexual que lo ayuda a preparar su personaje y una hermosa aspirante a actriz estarán envueltos en un misterioso asesinato que los envolverá en disparatados enredos.

rostro embarcación Del Diluvio

embarcación

perezoso Del brasil

omega

oeste

terminación

altar

artículo

nefasto,

raDio

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

funesto

escritor

escritor mexicano

pilla, ruin sorber, aire en

falDa

probar

inglés símbolo De astato

manaDa De fragancia

político chino

etiqueta, ceremonia abrigo refugio

barcaza

cansaDa

Solución anterior L A I

O L

O D

O

fango, barro Hijo dE dédalo

I

G

C

cantantE, compoSitoria, y actriz cubana

R

A

O

Salduo indio EnfErmEdad pulmonar

R

A

A

C

R

O

A

Extraño

S

cantantE

M

dEmEntE

cHiflada

P

argEntino nacionalizado mExicano

A

R

dEStrEza

E

tiza

C

A

I

R

carcajEar

O

rEy dE Egina Hijo dE zEuS oca

C

E

atar con lianaS

tiEmpo

T

R

A

S

T

E

R

O

prEf. quE Sig-

pato

papagayo

dESpErdiciar, ExtraViar

P

nifica nuEVo

M

A

E

R

E

O N

patriarca dEl diluVio planta trEpadora

E

E

R

A

R

A

SociEdad

P

N

EStado dE aSia frEnar,

dEtEnEr

L

A

I

ESpañol

E

R

D

SabroSa conquiStador

En una coSa Valuar, Valorar

O

maSa dE agua Salada

F

dar El ViEnto

T

R

fracturar

labor

9 5 4 1

7

8

1

4 2

4

8 2

3 9

2 7

5 8

9 3

6

1

5 6

tapir

A

A

N

M

A

R

A

A

N

G

Símbolo dE radio VEStidura EclESiáStica

S

A

O T

oStEntación,

griEga

O

plantígrado atEmorizar, prEocupar

O

A

T

Símbolo dEl

C

A

S

A

R

N

A

nEutro doctor abrEViado

L

calcio

apócopE dE Santo

A

artículo

D

R

S

E

B

A

artificio intriga

bogar

O

EStado En ingléS

conjunto dE

doS pErSonaS

A

altar

mEtal prEcioSo

O

R O

I

O

bondadoSo

A

L

A

R

D

E

Z

VErdadEro

A

N

A

R

EStrElla En

R

L

A

R

G

A

R

apuntar

U

VErbal

A

T

O

tErminación

M

alfombra En

D A

R

A

B

A

R

G

R

E

U

A

R

ruido y confu-

R

C

O

Sión dE gEntE Símbolo dE carbono

E

A

L

jactancia

A

oficial dEl Ejército turco ESculpir

M

ExtEnSión

A

2

9 1

7

3 6

1 9 6

1

7 3

6 2 5

8

4

7

6

1 3 9 2 7 6 8 5 5 4 2 3 7 8 2 9 4 1 8 5

5

4 9

8

R

aflojar

Símbolo dE bario

rEboSar, llEnar

5

3 7

EntE

ingléS

S

ingléS SEgunda nota muSical

igual

Del mal

santo en

volver

portugués

9 7

2 1

a atar

solitario huir,

valorar

cloruro

moneDa De ee. uu.

sóDico

furia

falta

señor, abreviaDo

omega

río De italia

3

6 7

7

6 7

8 7 9 4 6

F

6

7

4 6 2

I

Descubren un gran arrecife de coral en la boca del río Amazonas una gran zona de algas coralinas y altos niveles de partículas en suspensión, características que se formaron por condiciones diferentes a las que dan forma a los arquetípicos arrecifes de coral tropicales. Las características de este sistema no solo son diferentes a las conocidas hasta el momento, sino que “su salud ofrece información sobre cómo los ecosistemas de coral pueden responder a la aceleración del calentamiento global”, señalan los expertos.

valuar,

escapar

7 1 4 5 6 3

CÁPSULA CIENTÍFICA

río De alemania extraño

Diosa griega

V

A

6 7 3 4 2 4 1 9 3 8

I

noVEna lEtra

manto bEduino

E

caminar

Nro. 3524

5

A

parafina

Nro. 3525

6

T O

T

• HORAKU

3

N

fragancia

anónima

S

A

P

batracio

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

lanchón

cielo

E

Su iniciativa, coraje y fe le pueden llevar a realizar metas en su profesión. Puede haber diferencias con su padre, jefe o autoridades. RECUERDE: Un hombre de experiencia sabe más que un adivino.

español

concubina

cerDos

7

Un grupo de científicos descubrió un gran arrecife de coral en la boca del río Amazonas, entre la frontera de la Guayana Francesa con Brasil y el estado brasileño de Maranhão. Un equipo liderado por el investigador Rodrigo Moura, de la Universidad Federal de Río de Janeiro, exploró esta región poco conocida en tres cruceros oceanográficos con la colaboración de Brasil y Estados Unidos. En esa travesía, identificaron

(abril 20 - mayo 20)

Buen día para hacer deportes en compañía de sus amigos. Las actividades en grupo le son favorables. RECUERDE: Es fácil conocer el bien. Lo difícil es transformarlo en hechos.

símbolo De

inDígena estaDo Del brasil

dEL fLOkLOrE dE sU pAís. bAILEs y CACIONEs AUTóCTONAs.

WASHINGTON, EFE•

TAURO

pato

verbal

tiempo

Epollo

www.hot106fuego.com

símbolo De

neutro

inglés

C O L r CELEBRIDADES LUCIANO GALLET (1893 - 1931) MUsICóLOGO y COMpOsITOr brAsILEñO. GrAN CONOCEdOr

1 Work Rihanna y Drake 2 With You Adrian López 3 Faded Alan Walker 4 I Took a Pill of Ibiza Mike Posner 5 Travel song Riffh and Zara M 6 Cake by the Ocean DNCE 7 Fast Car Jonas Blue 8 Girl on fire Peter and Narvaez 9 Dont let me down The Chainsmokers 10 Roses The Chainsmokers

sala granDe

naranja en

R

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista

niño

para Disparar

longituD

HBO, 16:25

HOT LIST TOP TEN

avalancha

falta

cerDo

(marzo 21 - abril 19)

No reprima sus energías, realice ejercicios de yoga, para sacarlas. Evite enfrentamientos. Tome las cosas con calma. RECUERDE: No alimente enemistades.

cuero curtiDo

meDiDa De huelga

ARIES

profunDo Desplome,

carbono

resfriaDo

La última chica Cuando Max y sus amigas quedan atrapadas dentro de un clásico fílmico de terror protagonizado por la madre fallecida de Max, deberán luchar contra el asesino enmascarado y enfrentar la escena ícono de la película para sobrevivir.

rutenio

patriarca Del Diluvio bañaDo De luz

flechas

De remos coger, pillar

lista

afirmación símbolo Del

tiza

Entre besos y tiros MAXPRIME, 18:40

esparto

santo

TVFAN

Harán todo lo posible para mantener la estabilidad en las relaciones familiares y sentimentales. Por desgracia, pueden experimentar grandes decepciones en el amor, quizás desdichadas aventuras amorosas o matrimonios tormentosos.

soga De

película

el libro De

HORÓSCOPO ¿Nació un 24 de Abril?

MICROBIOGRAFÍA

Barbra Streisand (1942)

Cantante y actriz estadounidense, la solista femenina que más discos ha vendido en la historia de su país, nace un día como hoy en Brooklyn. Aclamada mundialmente por públio y crítica, ha ganado 2 Premios Óscar, 5 Emmy, ocho Grammy, 4 Globos de Oro y un Tony, además del premio American Film Institute a toda una carrera, la medalla Nacional de América de las Artes, la Legión de Honor francesa y el Kennedy Center Honors. Se le recuerda por filmes como ‘Hello, Dolly!’, ‘Nuestros años felices’ y ‘Ha nacido una estrella’.

Excelente momento para ampliar sus conocimientos y expandir su mente. Puede darse un viaje, éste llenará sus expectativas. RECUERDE: Buscando el bien de nuestros semejantes encontramos el nuestro.

LEO (julio 23 - agosto 22) LEO La situación dentro de su trabajo será más

(julio 23un - agosto 22)introvertido estable. Ud. será poco más Transformaciones el dinero la sociey reservado en estaen área. Gran de laboriosidad. dad conyugal, puede causar inconvenienRecuerde: La jactancia, como la armadutes, resuélvalo con Controle ra dorada, no es lotranquilidad. mismo por dentro que sus por impulsos. fuera. RECUERDE: Dios actúa así también con nosotros.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

VIRGO

Procure ser más demostrativo y afectuoso con sus hijos. disciplina22) es (agosto 23 -La septiembre importante debe ir acompañada Evitepero enfrentamientos con su de amor. pareja y procure ser flexible con ella. Recuerde: El principio más profundo Están estimulados los asuntos con del carácter humano es el anhelo de socios y el público. ser apreciado. RECUERDE: Tenga confianza y valor.

LIBRA LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

(septiembre - octubre 22)con Los asuntos del hogar23 son tomados Sea consecuente con sus compañeros y frialdad. Su madre puede tornarse algo disfrute de su trabajo.procure Cuide sus nervios serio e introvertido, demostrarle ysulibere sus tensiones de una manera cariño. positiva. Recuerde: Si cuido mi carácter mi reputaRECUERDE: Nuestro ción se cuidará sola. cuerpo es la proyección de nuestra alma.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21) ESCORPIO

Sus hermanos y familiares cercanos (octubre 23 - noviembre 21)serán un tanto más serios y fríos.físicas Procure Puede realizar actividades enacreel centar más los lazosestos afectivos con ellos. campo y compartir momentos con Recuerde: Es mejor calladodel y pasus hijos. Disfrute deestar la compañía sexo recer tonto que hablar y despejar todas opuesto. las dudas. La verdadera vida es la vida de RECUERDE: amor y de servicio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

SAGITARIO

Sea paciente en lo que respecta a las finanzas. Conserve la tranquilidad y trabaje (noviembre - diciembre 21) con dedicación para22 llegar a los objetivos Mantenga optimismo y sea paciente en que se ha el fijado. suRecuerde: hogar. Evite hable escuche. Deconflictos, que nos vale sery más fuertes, Sea positivo. si no sabemos ser mejores. RECUERDE: El misterio es la verdadera fuente del arte y de la ciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

CAPRICORNIO

Ud. será más reservado y conservador. Procure ser más abierto con lo que (diciembre 22 los - enero 19) piensa y siente. Tomará asuntos Ud. venderá lo que proponga ya que sentimentales conse mayor madurez. tendrá mucha habilidad parahaelcaído comercio. Recuerde: Levantar al que es Evite con que hermanos, parientes algo. problemas Sostener para no caiga de ynuevo vecinos. es más. RECUERDE: En todos sus actos y palabras, sea gentil y bondadoso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

FUENTE. El río que da nombre a la selva más grande de Latinoamérica.

Los autores advierten que el desarrollo a escala industrial del Amazonas, se da con perforaciones para obtener petróleo cerca de los arrecifes. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

ACUARIO

Procure mantener su mente ocupada en asuntos provechosos y agradables. Es (enero 20 - febrero 19) importante que se sensibilice ante los No es buen momento para realizar gastos problemas de las demás personas. innecesarios, le favorece ahorrar. Los negoRecuerde: Triste época la nuestra. Es más cios de automóviles están activados. fácil desintegrar un átomo que superar RECUERDE: La paz mental, conduce a la un prejuicio. serenidad del alma.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20) PISCIS Las relaciones con sus amigos no serán

(febrero marzo 20)Procure tan fluidas como 20 de -costumbre. Controle evite emociones mantenersuelimpulsividad ritmo en susy proyectos fuertes. ejercicios, ciclee, nade o ha para asíHaga concluir en el tiempo que se practique yoga. Su vitalidad es grande. propuesto. RECUERDE: La alegría de ver y entender es Recuerde: Sólo se ha perdido cuando se el más deja deperfecto luchar. don de la naturaleza.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

D

La luchadora ecuatoriana ganó la medalla de oro en el torneo clasificatorio que se desarrolló en Mongolia. Palmarés

Medallas de oro Oro Campeonato Sudame°ricano de Lima (2009) Juegos Bolivarianos de °Trujillo (2013) Suramericanos °deJuegos Chile (2014) Campeonato °ricano de MéxicoPaname(2014)

ORO. Lisette Antes ganó la medalla de oro en el clasificatorio de Mongolia. (Foto: COE)

Acerí a del Ec u ador

En tiempos de emergencia ¡Demos una mano! Adelca, se suma a la campaña de solidaridad con las familias afectadas por el Terremoto del pasado 16 de Abril. A lo largo de esta semana han entregado donaciones de productos de primera necesidad en el Patronato Municipal de Manta, Jaramijó, Coliseo de Manta, directamente a sus colaboradores y clientes. Agradecen la ayuda de todos quienes siguen contribuyendo con esta noble labor. Se comprometen también en el apoyo a la reconstrucción de las zonas afectadas. ¡¡Todos Somos Ecuador!! PAB/13817/AS

Lisette Antes clasificó a Río

Previo a su duelo por la medalla de oro, la ecuatoriana había dejado en el camino a las luchadoras de China, India, Corea del Norte y Moldavia. En la final derrotó por 4-1 a la alemana Luisa Niemesc. Así, Antes se convirtió en la vigésimo séptima clasificada a las Olimpiadas, que se desarrollarán durante todo agosto en

Río de Janeiro. Por la discipli- Londres 2012, consiguiendo un noveno puesto en la cana de lucha, Ecuador tegoría 55 kilogramos. tiene ahora tres re“Una alegría en medio presentantes para Río AÑOS de la situación que vi2016: Lisette Antes, tiene Lisette Antes, Yoan Blanco y Andrés quien fue quinta en el vimos en el país, graCampeonato Mundial cias Lissette Antes por Montaño. de Lucha en 2014. tu clasificación a Río Esta será la segun2016”, publicó en su da cita olímpica para la luchadora nacida en La Li- cuenta de Twitter Xavier Endebertad, pues ya participó en rica, ministro del Deporte. (MC) P

24

CRONOS B16

DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

No se dan tregua a tres jornadas del final

LIGA DE ESPAÑA

D

MINUTERO

Barcelona goleó, el Atlético ganó con lo justo y el Madrid remontó dos goles en contra. MADRID, EFE • La

Bayern gana, pero no festeja

El Bayern de Múnich salió °triunfador de su visita al Hertha de Berlín (2-0), con goles del chileno Arturo Vidal y del brasileño Douglas Costa, ayer en la 31ª jornada de la Bundesliga, donde no pudo proclamarse campeón matemáticamente en esta ocasión, pero dependerá ya de sí mismo para conseguirlo la próxima semana. EFE

pelea por el título de la Liga 2015-2016 avivó su fuego y acentuó la emoción, con los tres aspirantes enganchados a la lucha después de salir airosos de sus respectivos compromisos con dificultad y las fuerzas justas. Nadie decayó en esta trigésima quinta jornada. El Barcelona cumplió en el Camp Nou ante el Sporting y protege su liderato. No falló el Atlético Madrid, que sufrió ante el Málaga. Y tampoco el Real Madrid, que evitó su hundimiento de forma agónica en Vallecas. La sesión reveló que las energías se agotan en este tramo último del curso. Especialmente para los equipos madrileños, que deben dosificar sus esfuerzos entre la Liga y la Liga de Campeones, a la que aún aspiran y que afrontan esta misma semana.

PRESENCIA. Luis Antonio Valencia entró el cambio en el Manchester United. EFE

Manchester es finalista de la FA Cup LONDRES, EFE • El Manchester Uni-

Obviamente no era mi obsesión ni el objetivo, si viene, bienvenido sea pero el Las emociones El Barcelona logró un triunfo goles. Ocho en dos partidos que objetivo es la Liga”.

Yepes debuta como DT

°

El exdefensa de la Selección colombiana de fútbol Mario Alberto Yepes asumió ayer como nuevo director técnico del Deportivo Cali, en reemplazo de Fernando Castro, “Era una ilusión volver al Deportivo Cali. Es un reto que asumo y espero llevarlo a lo más alto”, señaló Yepes, quien comandó al equipo nacional en el Mundial de Brasil 2014 y se retiró en enero pasado, tras 21 años de carrera. EFE

Zanetti firma de por vida con el Inter

vicepresidente del Inter °deElMilán, el argentino Javier Zanetti, exjugador emblemático del club lombardo, firmó un nuevo contrato que le une de por vida con la entidad, anunció el equipo ‘nerazzurri’. “Es un honor para mí imaginar que voy a continuar el resto de mi vida con lo que más quiero”, declaró el jugador. EFE

GOLEADOR. Luis Suárez anota cuatro tantos a partido seguido para el Barcelona. EFE

claro (6-0). Pero le costó despe- le han erigido en el líder de los anotadores. Con tres ya jar el partido. Se topó el líder con un rival bata- TOME NOTA por encima del portugués Cristiano Ronaldo, llador, presionado por la ausente en el compromiamenaza del descenso y Barcelona es por las limitaciones de su líder con 82 pun- so de su equipo por una tos. Atlético es sobrecarga plantilla. segundo con 82 Comparte puntaje con Firmó otro póquer el y Real madrid con 81 el Barcelona el Atlético uruguayo Luis Suárez tercero unidades. de Madrid, que contemen una noche que castiplan con un punto de gó al Sporting con tres penaltis. Acumula Suárez 34 ventaja al Real Madrid, el equipo que más padeció. El conjunto de Zinedine Zidane, en su primera prueba sin Fecha 35 la aportación de Cristiano RoPartidos naldo y con un ojo puesto en el próximo martes y en la visita a Palmas 4 - 0 Espanyol Manchester, tuvo que ejecutar ° Las V. 2 - 3 Real Madrid ° Rayo un esfuerzo mucho mayor al Atlético M. 1 0 Málaga ° Barcelona 6 0 Sporting Gijón esperado. Tuvo que remar con° Eibar X - X Deportivo ° tracorriente durante bastantes minutos, con una desventaja Partidos de hoy vs. Athletic Bilbao de dos tantos y la Liga otra vez ° Levante vs. Real Betis ° Sevilla perdida. vs. Valencia ° Getafe Con un gol de Lucas VázVillarreal vs. Real Sociedad ° quez y dos de Gareth Bale, el

PSG gana la Copa de la Liga El París Saint-Germain, vigente doble campeón del trofeo, ganó su sexta Copa de la Liga al batir 2-1 al Lille (descanso 1-0), ayer en la final disputada en el Estadio de Francia, con goles de los argentinos Javier Pastore y Ángel Di María. AFP

LUIS SUÁREZ

DELANTERO DEL BARCELONA

Mis dos goles no son lo más importante para mí. Ganamos y seguimos con opciones en la Liga”. GARETH BALE

DELANTERO DEL REAL MADRID

Las tres jornadas que quedan las veo sin cambiar el objetivo que hemos trazado y como arrancamos la temporada: ir pensando partido a partido”. DIEGO SIMEONE

DT DEL ATLÉTICO DEL MADRID

último a los 80 minutos, consiguió el Real Madrid mantener el pulso por el título.

ted, gracias a un gol del delantero francés Anthony Martial en el tiempo de descuento de la segunda mitad, derrotó ayer en el estadio de Wembley al Everton por 1-2 y logró el pase a la final de la Copa de Inglaterra (FA Cup). El’ United’, que contó con una gran actuación de David de Gea, quien paró un penalti al belga Romelu Lukaku mediada la segunda parte, peleará con Crystal Palace o Watford -la segunda semifinal de este día- por su primer título de Copa desde la temporada 2003/2004, cuando en el Estadio del Milenio de Cardiff goleó al Millwall por 3-0.

City y Chelsea se divierten en la Premier

°

El Manchester City y el Chelsea golearon ayer a Stoke (4-0) y Bournemouth (1-4), respectivamente, en la trigesimo quinta jornada de la Premier League, en la que el Newcastle United rescató un valioso punto en el estadio de Anfield ante el Liverpool (2-2). El Leicester, líder del torneo con 73 puntos, juega hoy ante el Swansea de Jefferson Montero. El Tottenham, escolta en las posiciones, enfrenta de local el lunes al West Brom. EFE

Atleta Andy Preciado afectado por lesión

CrONOs D

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A9

El declatonista viajó a Quito para someterse a los tratamientos médicos. El estadounidense Ashton Eaton, con 9.045 puntos, es el mejor deportista del mundo en la especialidad del decatlón, la marca la El ciático es el nervio más ancho y largo del cuerpo. Comienza en la impuso el 29 de agosto de 2015, en pelvis, va hasta la parte superior de Beijing. Anteriormente, el 24 de los muslos por los cuales continúa junio de 2012, ya había logrado ser y se divide en dos pequeñas ramas. el monarca mundial, con un regisSu largo curso y gran tamaño hacen tro de 9.039 puntos. al nervio ciático particularmente Las estadísticas muestran vulnerable a que la presión o daño a nueve deportistas más que provoque dolor. forman parte de los 10 mejores “La lesión que sufre Andy yo la atriatletas de esta exigente pruebuyo a cualquiera de estos factores: ba, que consiste en 10 pruebas, los ejercicios son muy intensos, no cuatro carreras, tres lanzadescansa bien o la alimentación no mientos y tres saltos, se dispues la adecuada”, refirió Jorge Casieta en dos días consecutivos, sirra Estupiñán, quien reclamó porque guiendo un orden establecido. el deportista ni siquiera forma parte Cuando sea posible habrá un del Programa de Alto Rendimiento. intervalo de media hora entre el término de una prueba y el comienzo de la siguiente para para esta clase de competencia, lascualquier atleta individual y si timosamente no recibe la atención es posible, entre la última prue- que se merece por parte de los orgaba del primer día y la primera nismos encargados de hacerlo”, dijo Jorge Casierra Estupiñán. del segundo, pasarán “No estoy bien, al parediez horas. El Dato cer es el nervio ciático que me está molestando, esta Un esmeraldeño primer día los noche viajo a Quito para El atleta ubicado en el pues- El atletas ejecutan someterme a un tratamiento número 10 es el nor- las pruebas de metros plateamericano Tom Pappas, 100 nos, salto largo, to”, manifestó desde Riosu marca tiene vigencia lanzamiento de verde, Preciado Madrigal, la bala, salto alto al ser consultado por Diadesde el 27 de junio de y 400 metros rio La Hora el miércoles de 2003. El puesto número 11 planos. la semana anterior, para llegó a ser ocupado en 2014 conocer su estado de salud. por un esmeraldeño, nacido en el recinto Venado, parroquia Chontaduro, cantón Rioverde, Excelente deportista cuyo nombre es Andy Preciado El joven, que en octubre próximo cumplirá los 18 años de edad, no Madrigal. “Es un deportista que tiene exce- ha recibido la atención a la que tielentes condiciones, es el biotipo ideal ne derecho para que le siga dando

El más largo °

PREMIO. En lo más alto del pódium, Andy Preciado Madrigal, es un deportista que tiene cualidades para darles grandes alegrías a los ecuatorianos.

alegrías a la afición esmeraldeña y ecuatoriana. En el año 2014, en Cali Colombia, batió el récord sudamericano. El programa de recuperación en Quito corre por cuenta del Ministerio de Deportes y de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA), luego de las gestiones realizadas por los entrenadores y dirigentes del deporte esmeraldeño. Andy nació el 12 de octubre de 1997, proviene de una familia muy humilde integrada por Primitivo Preciado y Brígida María Madrigal Bonilla; Andy Preciado Madrigal, es el último de sus hermanos. (KLR)

Pruebas sorpresas a los atletas de élite Una serie de documentos acerca de los deportistas que forman parte del programa de Alto Rendimiento, fueron enviados al Ministerio de Deportes y a las diferentes federaciones ecuatorianas por deportes, donde se demuestra el lugar de residencia de los seleccionados. Los jóvenes serán sometidos a pruebas sorpresas, por eso ningún atleta debe tomar medicamentos sin el consentimiento de su entrenador o médico, debido a que hay fármacos que contienen sustancias estimulantes, las que al momento de la prueba pueden aparecer si como se ha dopado.

PRESEA. En la variedad de triunfos obtenidos, Andy Preciado besa la medalla ganada.

Los tocayos

Freddy Armando Cedeño Olives y Freddy Mateo Cedeño Barboza, dos personas vinculadas a la comunicación social, trabajan en diferentes instituciones, pero ambos conservan una buena amistad. (KLR)

P96649

SORPRESA. En cualquier momento los atletas podrían ser sometidos a una prueba de antidopaje.

Por desobedecer a las instrucciones de sus entrenadores y médicos, se han dado casos que los deportistas dan positivo en las pruebas de dopaje, porque

ingieren medicamentos indebidos, por eso la advertencia a los seleccionados de Esmeraldas que integran el llamado programa de Alto Rendimiento. (KLR)

P

LA hOrA iNfANTiL

A10

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Laberinto

Te invitamos para que tus hijos puedan ser parte de un nuevo proyecto en este medio, con su nueva Sección Infantil. En este componente se publicarán dibujos y pinturas de los niños o niñas, con su nombre y el de la institución a la que pertenecen. Envíalas al correo electrónico vestacio@lahora.com.ec Los trabajos saldrán publicados todos los domingos en nuestra sección Infantil. E

Ssugerencias y comentarios a nuestro correo electrónico: vestacio@lahora.com.ec

Sumas

Motricidad

Colorea

Encuentra las diferencias

Inventan un colchón contra la infidelidad

CuriOsO i

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A11

Se llama ‘Smarttress’ y detecta la actividad sexual y envía una alerta al teléfono celular cuanto esto sucede.

sores ultrasónicos que registran MADRID, YAHOO • ¿Sabía que el 94% de los infieles prefieren con- todos los movimientos identifisumar su amor en la intimidad cando los propios del acto sexual. A simple vista el colchón es del propio dormitorio? Una doble traición porque además de la exactamente igual que cualcornamenta, el infiel tiene la poca quier otro, pero por dentro esconde una red de 24 senvergüenza de ‘mancillar’ sores ultrasónicos que el lecho conyugal. Bueno, El Dato detectan los cambios de pues esto se va acabar. A presión en los distintos partir de ahora, sabrá todo Antonio lo que ocurre en su dormi- José Muíño, portavoz puntos del colchón en de la empresa, todo momento y, además, torio, aunque no esté. que según calculan las presiones, Una empresa española dice estudios esperitmos y cadencias. (en realidad gallega) de- cializados, los españoles son Toda esa información dicada al descanso acaba los más infieles se envía a un micro-conde dar con la solución: un de España. trolador que calcula las colchón inteligente que mediciones y las compara, actúa como un chivato al detectar la actividad sexual y en- diferenciándolas de cualquier viar una alerta al teléfono celular otra actividad sobre la cama. “Es decir, que el colchón es de la víctima. muy capaz de distinguir entre los saltos de unos niños jugando Un colchón muy ‘sapo’ Este valioso invento va a ponér- al de las presiones ejercidas en selo muy difícil a los adúltero o el juego del acto sexual”, explica adúltera y promete ‘revolucionar’ Iván Miranda, ingeniero y reslas relaciones de pareja. Se llama ponsable de la estructura tecno‘Smarttress’ y esconde unos sen- lógica de ‘Smarttress’.

ADVERTENCIA. el colchón esconde una red de 24 sensores ultrasónicos que detectan los cambios de presión típicos del acto sexual.

Busca acabar con los ‘ponedores de cachos’

El objetivo del ‘Smarttress’ es asegurar el descanso de sus propietarios. “Poder descansar de noche y también de día” es el lema con el que se presenta este ‘gadget’ tecnológico que te asegura que tu cama estará

libre de usos “sospechosos” cuando tú no estés en ella, según comenta José Antonio Muíño, portavoz de la empresa Durmet. La empresa escogió el barrio madrileño de Salamanca porque es, según indican, el “más infiel de la capital”. Además,

según cuenta Miranda: “los últimos estudios dicen que los españoles somos los europeos más infieles y en el 94% de los casos, la infidelidad se comete en la propia casa. Por eso se nos ocurrió la idea de crear el primer colchón inteligente, detector de infidelidades”.

Muere la perrita más longeva

RECUERDO. una de las últimas imágenes de ‘maggie’.

MADRID, YAHOO • Tres décadas de vida. Así de asombrosa ha sido la existencia de ‘Maggie’, una preciosa hembra de la raza kelpie australiano que acaba de fallecer. ‘Maggie’ era la perra más vieja del mundo y vivió toda su vida junto a Brian McLaren, un granjero residente en el pueblo de Woolsthorpe (Australia). Su dueño, quien ha sido entrevistado por la web Weekly Times, explica que el lunes pasado por la noche encontró a ‘Maggie’ tumbada en su cama, como siempre, pero que esta vez no se alegró de verle. “Tenía 30 años, pero todavía se movía

bien y era feliz. Andaba desde la casa hasta el establo y perseguía a los gatos y los gruñía”, recuerda McLaren. El estado de salud empeoró rápidamente en sus dos últimos días de vida. “Estoy muy triste, pero me alego de que haya tenido la vida que tuvo y también por la manera en la que se ha ido”, explica el granjero. El hombre, quien también ha sido entrevistado por el canal de televisión 7 News, explica que ‘Maggie’ se tiró los últimos años de su vida durmiendo la mitad del día y siguiendo a su dueño por todas partes.

Aunque ‘Maggie’ ha vivido muchos años, su dueño creía que iba a durar bastantes más, y que incluso le iba a sobrevivir. La vida media de un perro depende de la raza a la que pertenezca. Los ejemplares grandes como ‘Maggie’ suelen vivir entre 8 y 10 años, y los pequeños, entre 10 y 12. Hasta la muerte de ‘Maggie’, el récord del mundo en longevidad lo tenía un amigo llamado Bluey, que murió en 1939 con 29 años y 160 días de vida. También era un ejemplar australiano, pero de la raza pastor ganadero.

Restaurante nudista que ya es exitoso, y eso que aún no abre MADRID, YAHOO • En este lugar lo que menos importa es el código de vestimenta. Es más, quien quiera acudir desnudo, es más que bienvenido. Se trata de una propuesta de restaurante que, aunque todavía no abre sus puertas, ya tiene a más de 16 mil personas en su lista de espera. El nombre del lugar será The Bunyadi y estará localizado en Londres, en el Reino Unido. El objetivo de este restaurante es ofrecer una alternativa alejada

de las formalidades o los alimentos súper elaborados. De hecho, su idea es que los comensales también se olviden por un momento de utilizar sus teléfonos celulares y disfruten de un menú orgánico. “Creemos que las personas deberían darse la oportunidad de experimentar una noche sin químicos, ni colorantes artificiales, ni electricidad, ni gas, ni teléfono, y además, sin ropa”, señala un comunicado de The Bunyadi.

Para crear un espacio mucho más íntimo, el local será muy pequeño: tendrá capacidad para apenas 42 personas, distribuidas en dos secciones: Desnudos y No desnudos. De momento, el local tiene previsto ser inaugurado en junio de este 2016 y permanecer abierto solo durante tres meses. Sin embargo, debido a la enorme lista de espera, quizá puedan hacerse algunas modificaciones en el tiempo.

DECORACIóN. el sitio contará con bambú, velas y otros materiales orgánicos para que el ambiente proporcione este tipo de experiencia.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

domingo 24 de abriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

ALQUILO CASA

EN LA CIUDADELA COSTA VERDE VIA ATACAMES ALADO DEL GATAZO

DOS PISOS, 3 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, 3 BAÑOS, GARAJE

96815-ve

ALQUILO O vENdO EdIFICIO PARA OFICINAS

TE INVITA TODO EL AÑO

LUBRICANTES JM DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE ACEITES HyUNDAI SINTÉTICOS Para 10000, 12000 y 15000 Kilómetros de cambio a cambio. Además llantas de las mejores marcas a los mejores precios

96824

SE vENdE dOS TAXIS CON PUESTOS CALIFICAdOS Y UN CABEZAL AÑO 2009

JM EL VARóN DE LOS LUBRICANTES

Contactos: 062450124 0984575696

Dirección: San José Obrero 105 y Olmedo Salidas desde Marzo hasta Diciembre

INFORMES: 0992778346

DIR: AV. PARADA #10 y MALECóN

(Frente al Colegio Margarita Cortes)

SOLO FALTAS TU !

96131

96592

CONFECCIONES MARISOL

p96734

MI PC

Confección de Uniformes Deportivos y Escolares, Camisetas, Licras, Blusas, estampados en general y todo tipo de bordados. Balones de todas las marcas.

p96819-VE

informes: 2724629/0992524849

96053

TE OFRECE:

P96641

P

ALQUILO VILLA EN LOS ALMENDROS

VALOR: $430,00 2 MESES DE GARANTIA

CENTI

P96759

DIREC: ELOY ALFARO ENTRE MEJIA Y MANUELA CAÑIZARES (DIAGONAL AL JARDIN MARIA MONTESORI) CEL: 0978773602

SOLO INTERESADOS LLAMAR A LOS TELÉFONOS: 0991993334 / 0992473079

-SaLa, Comedor, CoCina grande - 3 dormiTorioS - 2 baÑoS - aLgibe Con bomba - TanQUe de reSerVa - Linea TeLeFonia

P96706

ArrEGLOs FruTALEs ArrEGLOs FLOrALEs CAJA dE duLCEs CAJA dE BOMBONEs CAJA dE sOrPrEsAs dETALLE PArA TOdA OCAsiON PArA EsA PErsONA EsPECiAL sErviCiO dE MiMO

bienes raices 96810

varios

varios

VENTAS DE PC

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC

Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com

PREGUNTA POR NUESTRA PROMOCIóN DE LAPTOPS

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Ing. Lenin Giler Velásquez - GERENTE

DIRECCICóN: MANUELA CAÑIZARES ENTRE SUCRE y OLMEDO INFORMES: 0988253381 Edificio totalmente nuevo 96743

aLQUiLo oFiCinaS dir: meJÍa 3-20 enTre SUCre Y oLmedo (diagonaL aL Sri) maYor inFormeS:

0997318339 0988603131

vENdO TERRENO De 7.40 x 16 ubicado en La Propicia No. 2, sector La Chamera, a 2 cuadras de la principal con cerramiento e inicio de construcción buen precio

Teléfono: 0980210133

TONCHIGÜE VENDO PROPIEDAD 5 cabañas, equipadas, cocina, comedor, 3200 mts, a una cuadra del mar $120,00 Tel. 0999424558 – 0999465431 2040086

p96694

UNIóN PROvINCIAL dE TAXIS Ofrece Servicio de: Alineación – Balanceo Cambio de Aceite Llantas y Baterías para su vehículo. Dir: Santas Vainas, Río Santiago y Teaone Atención: Lunes a Sábados de 08h00 a 20h00.

TELF: 0980799917

p96205

PAB/13737/AS

P9681

ALQUILO EdIFICIO DE UNA A TRES PLANTAS

DIRECCION: CALLE MEJIA Y SUCRE ALADO DEL SRI CONSTRUCCION SEGURA INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS: 0982207604 / 0994521913 P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

www.lahora.com

96745

COMPAÑÍAS IRREGULARES autor: Dr. robeto salgado Valdez Cuando en la formación de una Compañía no se llenaren oportunamente las formalidades prescritas por la Ley, y mientras no se cumplieren éstas, cualquier socio podrá separarse de la Compañía notificándolo a los demás. La Compañía quedará disuelta desde el día de la notificación (Artículo 29 de la Ley de Compañías, incluido por primera vez en el artículo 342 del Código de Comercio de 1906, y luego recogido por el artículo 353 de la Codificación del Código de Comercio de 1960 y después en la primera Ley

de Compañías de 1964, en el artículo 18. Fue Codificado en marzo de 1968, con el número 18 y el 6 de abril de 1971 con el número 21 y con el número 21 el 28 de julio de 1977 y con el 29 el 20 de octubre de 1999). Debería modificarse el término “llenaren” que es físico y no jurídico por “cumplieren” que resulta más acertado. Nuestra Ley utiliza erradamente el término “disuelta” cuando más bien éste se aplica para el caso de Compañías constituidas y no en el de las por constituirse o en constitución; más bien debería decirse “quedará sin efecto”. Respecto de terceros la

emPleos 96824

96718

ALmACÉn CREdi HogAR

SE NECESITA VENDEDORA

REQUiERE ConTRATAR PERSonAL dE AmBoS SEXo

CON EXPERIENCIA

INFORMES: OLMEDO ENTRE 10 DE AGOSTO Y 9 DE OCTUBRE.

ENTREGAR CARPETA EN OLMEDO Y QUITO

EN VENTAS

96824

MEGACOMISARIATO PARRA SE NECESITA TÉCNICO CON CONOCIMIENTO EN ARREGLO DE MAQUINAS AGRÍCOLAS DE PREFERENCIA STIHL INTERESADOS PRESENTAR DOCUMENTACIÓN EN REGLA EN LAS CALLES OLMEDO Y ESPEJO TELf. 2711 410 P96833

EMPRESA LIDER EN LA DISTRIBUCION DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO

REQUIERE VENDEDOR REQUISITOS: • Experiencia comprobable en venta de productos de consumo masivo. • Hombre trabajador, dinámico, con deseos de superación. • Con movilización propia. LA EMPRESA OFRECE: Atractivo paquete remunerativo, beneficios, estabilidad laboral y oportunidades continuas de desarrollo. Interesados presentar hoja de vida en la que conste los lugares en los cuales ha trabajado, con números telefónicos, en Pydaco, vía Refinería, frente a INNFA (esquina), diagonal al colegio Luis Tello; o al correo ps@pydaco.com hasta el 29 de abril del 2016.

Profesionales

dental global ODONTOLOGÍA FAMILIAR

dr. daniel ballesteros obando

ODONTóLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

Compañía se tendrá como no existente en cuanto pueda perjudicarlos, pero los socios no podrán alegar en su provecho la falta de dichas formalidades (Artículo 29 de la Ley de Compañías). He aquí otro caso de inoponibilidad jurídica. Cabe explicar, más profundamente, esta normativa legal que hemos mencionado y lo hacemos diciendo que tratándose de Compañías Mercantiles que se hubieren constituido por escritura pública, es decir que se hubieren legalmente instrumentado como contrato solemne que es el de Compañía, pero que no alcanzaren a cumplir con los requisitos posteriores de inscripción, la sanción por estas omisiones no es la nulidad, por obvias razones, pero resulta evidente que esas Compañías se encuentran en un estado especial, irregular, que las constituyen en Compañías irregulares que, lógicamente, pueden dejar de serlo en el momento en que esos requisitos sean alcanzados legalmente. No se trata de una Compañía de hecho porque ésta es la que no se ha celebrado por escritura pública o la que ha sido judicialmente declarada nula. Esos no son los casos de la Compañía irregular. Nuestra Ley de Compañías establece expresamente la existencia de este tipo de Compañías irregulares pero no utiliza el término “irregular”. Pero resulta obvio que del contexto general de la Ley se colige que admite en el artículo 29 la existencia de la Compañía irregular. Así también lo señala el Dr. Carlos Larreátegui en su obra “Breves Comentarios a la Ley de Compañías Comerciales”, en la página 20, cuando dice: “Si lo que faltan son los requisitos de forma, en todo o en parte, la Compañía es irregular, sin bien en ninguna parte de la Ley se encuentra esta expresión”. Lo que el artículo 29 de la Ley de Compañías establece es, en definitiva, el caso de las Compañías irregulares y no de nulidad de Compañías. La nada, que sería el efecto de la nulidad, no puede disolverse; por consiguiente, en las irregulares, la Compañía existe entre los contratantes, con efectos entre ellos, pero no frente a terceros (Se trata de una Sociedad interna). Este es un principio muy importante que determina el estado de irregularidad de la Compañía hacia ter-

ceros. El “mejor tratamiento legal” dado a la Compañía irregular en el Proyecto de reformas a la Ley de Compañías del año 2002 fue calificado como un “acierto” por la Academia Ecuatoriana de Derecho Societario, al igual que el “tratamiento legal” a la Compañía de hecho. separación de socio de una Compañía irregular El artículo 29 de la Ley de Compañías (cuyo origen proviene del artículo 342 del Código de Comercio de 1906 y del artículo 353 de la Codificación del Código de Comercio de 1960, siendo recogido en la primera Ley de Compañías de 1964, en el artículo 18 y codificado con el número 18 en marzo de 1968 y con el número 21 en la codificación de 6 de abril de 1971, con el mismo número el 29 de julio de 1977 y con el número 29 el 20 de octubre de 1999) establece que mientras no se llenaren oportunamente las formalidades (Es importante recalcar que la Ley habla de “formalidades” y no de “solemnidades” haciendo una distinción importante para la interpretación de este artículo) prescritas por la Ley de Compañías, y mientras no se cumplieren, cualquier socio podrá separarse de la Compañía notificando a los demás (Tal notificación fue propuesta en el Proyecto de reformas a la Ley de Compañías de 1971 que se hiciera “por medio de la Superintendencia de Compañías o del Juez Provincial”, pero, al final, la decisión de la Comisión de Juristas fue no establecer la forma de notificación). Mientras no se llenen las formalidades prescritas en la Ley de Compañías como lo son la aprobación (Judicial o administrativa, según el caso), publicación para conocimiento de terceros, e inscripción en el Registro Mercantil, la Compañía es irregular y, por tanto, cualquier socio puede separarse de ella simplemente notificándolo a los demás. Esta decisión puede ser adoptada por el socio solamente hasta antes de que la Compañía se inscriba en el Registro Mercantil porque si eso sucede, el socio perderá este derecho, el mismo que habrá caducado. Ahora bien, para ejercitar el referido derecho el socio debe notificarlo a todos los demás consocios.

Aun cuando la Ley no lo establezca, parece, hasta prudente, que esa notificación sea judicial o notarial, no solo por cuanto mediante tal notificación se demuestra la existencia del derecho y su ejercicio en tiempo oportuno sino porque, adicionalmente, el día de la notificación es aquel en que quedará “disuelta” la Compañía irregular. Insistimos en que una reforma a la Ley de Compañías debería exigir que la notificación sea judicial o notarial. Nosotros pensamos que el socio de una Compañía irregular debería poder exigir a los demás socios e inclusive a los administradores nombrados en el contrato social (aun cuando obviamente no tienen todavía inscrito su nombramiento en el Registro Mercantil) que se cumplan las disposiciones previstas en la Ley para la constitución de la Compañía o, si lo prefiere, puede separarse de la Compañía irregular, en cuyo caso ese patrimonio (que todavía no ha sido transferido a la Compañía) deberá liquidarse extrajudicialmente o, de ser el caso, judicialmente, a través de un Juez del domicilio que se haya fijado en el contrato social, que fuere quien realizare la notificación a la que se refiere el artículo 29. De no poder devolverse los aportes a quienes entregaron el dinero o bienes, el Juez debería disponer la liquidación de ese “patrimonio” de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2046 del Código Civil. Debería darse un plazo, de al menos un año, para que luego de otorgada la escritura pública de constitución de la Compañía, se la inscriba en el Registro Mercantil. Solo pasado ese año correría el derecho de separación con notificación que sea notarial o judicial, con lo cual el contrato, ipso jure, quedará terminado, y la Compañía irregular debería liquidarse. Por supuesto, para el efecto se requiere reformar la Ley. Pero, además, la Ley establece que en este caso la Compañía quedará “disuelta” desde el día de la notificación. No parece acertada la utilización del término “disuelta”, ya que el mismo, en Derecho Societario, solo es aplicable a las Compañías regulares, es decir a las que han cumplido todas las solemnidades y formalidades necesarias para su existencia

AvisOs P

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A13

jurídica. Ese no es el caso de las Compañías irregulares, de modo que, por eso, inclusive las normas de la Ley de Compañías con respecto a la “disolución” no pueden aplicarse in strictu a estas Compañías irregulares. Por ello, en una eventual reforma a la Ley, debería, establecerse el término “terminada”, ya que lo que existe, en definitiva, es la terminación del contrato de Sociedad ya que, como hemos señalado, es válido entre los contratantes. Siendo así, el patrimonio de esa Sociedad -que se encontrará conformado por los aportesdeberá “liquidarse”, previa orden de un Juez de lo Civil del domicilio de la Compañía, en los términos establecidos en el artículo 2019 del Código Civil. En el caso de que se ejerciera por parte de un socio el derecho que le concede el artículo 29 de la Ley de Compañías, respecto de terceros, la Compañía irregular, dice tal disposición legal, se tendrá como no existente en cuanto pueda perjudicarlos, pero los socios no podrán alegar en su provecho la falta de dichas formalidades; es decir que los socios no pueden alegar en su provecho, frente a terceros, la falta de formalidades de aprobación, publicación o inscripción en el Registro Mercantil de la Compañía irregular, la que se tendrá como no existente para los terceros en cuanto pueda perjudicarlos. Por eso el artículo 11 de la Ley de Compañías con toda claridad establece: “El que contratare por una compañía que no hubiere sido legalmente constituida, no puede sustraerse por esta razón al cumplimiento de sus obligaciones” (El que contrató a nombre de la Compañía Irregular, sea o no socio, no puede oponer a terceros de buena fe la falta de eficacia que afecta a dicho contrato). Adicionalmente, en términos del artículo 30 de la misma Ley de Compañías: “Los que contrataren a nombre de Compañías que no se hubieren establecido legalmente serán solidariamente responsables de todos los perjuicios que por la nulidad de los contratos se causen a los interesados y, además, serán castigados con arreglo al Código Penal”. http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/ archive/doctrinas/derechosocietario/2016/04/18/companias--irregulares

CANTONEs A14

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

i

Familias aquejadas por el terremoto en la Unión de Atacames no reciben la colaboración. Las autoridades del país y de Esmeraldas han centrado su ayuda a zonas de Manabí y del sur de la ´provincia verde`, sin embargo hay sectores que aún no saben de lo que es recibir la colaboración necesaria. “Vemos por la televisión anunciar a nuestras autoridades que la ayuda está llegando a todos los afectados por el terremoto del pasado 16 de abril de 2016, pero eso no es verdad, el terremoto afectó a los cantones del sur de Esmeraldas, por acá no va la ayuda, solo pasan a Muìsne y Chamnanga¨dijo Francisco Lajones, morador de la Unión de Atacames. En la parroquia Unión de Atacames hay más de 20 casas afectadas, con paredes caídas, cuarteadas y viradas. En El barrio Los Ángeles de la parroquia La Unión de Atacames, vía a Tazone están dañadas las viviendas de Cira Pincay, Luis Sol, Agustín Erazo, Francisco Lajones y más vecinos.

Ayuda no llega a todos los afectados

DAÑOS. La mayoría de las casas se vieron afectadas en La Unión de Atacames.

Pueden caer

“Si las réplicas siguen las viviendas están en peligro de caerse, por esa rozón pido ayuda a Alcalde a la Gobernadora que visiten el barrio y vean la realidad. Fuimos afectados por el invierno, los sembríos de ciclo corto perdimos, además de plano y guineo se están muriendo, también los árboles de naranja y toronja. Y ahora el terremoto cada

EFECTOS. En la Unión la ayuda aún no ha llegado

día estamos más pobres, expresaron ciudadanos de la Unión de Atacames. “Mi hijo se salvó de milagro, el día del terremoto después del primer movimiento, mi hijo entró a buscar a mi nieto de 8 años,

pero el niño había estado jugando en la calle, rato después cayeron dos paredes de bloque en de los dormitorios, si el terremoto hubiera sido en la madrugada seguramente no estaríamos contando ésta historia dijo¨ Francis-

ESTADO. Los cultivos también sufrieron afectaciones.

co Lajones. Luis Sol, comentó que la pared de su casa cayó, está a la vista. ¨Nadie ha venido a darnos una ayuda, a las autoridades las invito a que visiten el barrio Los Ángeles. No hay trabajo la finca

se inundó no tenemos como trabajar, no hay plata. Lo más duro estamos con temor porque la tierra sigue temblando, dormimos en la sala con la puerta abierta¨ manifestó el asustado hombre. (FHI)

Iglesia se destruyó con el terremoto

SECUELA. La iglesia matriz Santa Teresa de La Concordia, sufrió severos daños con el sismo

El fuerte sismo de 7,8 grados mistas con lo que vendrá, estaocurrido la noche del sábado úl- mos demoliéndola, esto se totimo en las costas del Ecuador, mará por lo menos una semana, destruyó en gran parte la estruc- luego emprenderemos si el señor tura de la iglesia Santa Teresa del así lo permite, el proyecto de una nueva construcción”, indicó, el cantón La Concordia. Es por eso que el párroco, Ja- Párroco. vier Iñiguez, la mañana Etapas del jueves empezó el pro- El dato El animador católico, Ferceso de demolición con nando Yanchapaxi, dijo maquinaria facilitada por Las misas se la empresa privada y feli- están celebran- que su padre Vicente (+), do en el templo fue uno de los gestores del greses voluntarios. de San Rafael y primer comité ‘pro cons“Es muy trágico lo que algunas en el central pasó con nuestra iglesia parque de La Concordia. trucción de la iglesia’, formado en La Concordia a pero debemos ser opti-

fines de la década de los años 60. “Este templo sagrado fue construido con el esfuerzo de muchos creyentes, tuvo varias etapas, lamentablemente ahora lo perdimos, sin embargo confiamos que con la solidaridad y ayuda de nuestra gente lo volveremos a construir”, refirió, Yanchapaxi. Tulio Samaniego, arquitecto de profesión domiciliado en La Villegas, se ofreció a elaborar gratuitamente los planos para un nuevo proyecto de la iglesia de La Concordia. (JAR)

Terremoto la sorprendió en la iglesia y la dejó sin brazo derecho

sEGuridAd I

domingo 24 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A15

Sus tres hijas menores de edad que la acompañaban resultaron heridas. Nelly Beatriz Bravo Campoverde, de 33 años de edad, asistió como era su costumbre con sus tres hijas de 14, 11 y 5 años de edad, a la misa del sábado en la iglesia Santa Teresa de La Concordia. Ese trágico día (16 de abril de 2016), la feligrés llegó unos minutos antes de empezar la eucaristía, tomó asiento en el interior del templo católico junto a sus pequeñas, minutos después empezó el terremoto. “El techo se comenzó a caer en pedazos y como se fue la luz, con mis hijas salimos corriendo de la iglesia, al cruzar la puerta de ingreso sentí que un objeto que cayó de arriba me golpeo el brazo, seguí corriendo y gritando porque una de mis hijas estaba con heridas en la cabeza”, relató la mujer. Traumático Agrega que cuando llegó a la calle Eloy Alfaro (parte baja de la iglesia), se juntó con sus hijas, allí recién con la luz de un carro, se percató que no tenía su brazo derecho, como pudo pidió ayuda y alguien en un vehículo la trasladó al centro de

salud La Concordia. Alba Campoverde, de 70 años de edad, madre de la afectada, dijo que uno de los monaguillos (ayudante del sacerdote) recogió el brazo de su hija que quedó botado en la parte alta de la iglesia y se lo entregó al chofer del carro en que llevaron a la herida al centro de salud, posteriormente en ambulancia fue derivada al hospital de Santo Domingo. “Todo ha sido muy traumático para nosotros, al hospital llegaron muchos heridos, el quirófano estaba averiado, hubo réplicas del sismo y se tuvo que evacuar por minutos las salas de emergencias, en fin los médicos ayudaron en lo que pudieron, operaron a mi hija aunque fue imposible salvarle el brazo y obligada salió con el alta médica”, refirió. Se recupera en casa Nelly Beatriz Bravo Campoverde, se recupera en su domicilio ubicado en el barrio ’12 de Octubre’, sector uno de la cooperativa Nueva Concordia, está aislada en una habitación restringida para visitas, por

AFECTADA. Nelly Beatriz Bravo Campoverde, perdió su brazo derecho a causa del terremoto del sábado 16 de abril, mientras se encontraba dentro de la iglesia en el cantón La Concordia.

lo delicado de su caso requiere ayuda especializada que aún no llega. El brazo derecho de la joven madre, fue amputado desde

Solidaridad con hombre enfermo

brindar ayuda médica o con la entrega de medicamentos pueden contactarse al teléfono 022 72 74 39, de la familia Bravo Campoverde. (JAR)

Militares llevaban droga de Esmeraldas a Guayaquil Dos militares en servicio activo con los grados de sargento y un cabo, fueron detenidos por la Policía mientras transportaban entre 70 y 80 kilos de marihuana. Los militares y un civil se movilizaban en una furgoneta color blanco, supuestamente salieron desde el cantón San Lorenzo, al norte de la provincia de Esmeraldas llevando el alcaloide hasta Guayaquil para ser comercializada. “Relámpago verde” fue el nombre del operativo de la Policía Nacional que logró apresar a los infractores cerca del peaje Chivería, en la ruta Daule – Guayaquil. Allí se mantienen los controles, pese a la situación por la que atraviesa el país luego después del terremoto

Continuando con su labor en beneficio de las personas que lo necesitan, el presidente de la fundación ‘Manos Solidarias’, Richard Solórzano, visitó al adulto mayor Jorge Alfredo Valencia Ayoví, quien vive solo en la parroquia Viche, cantón Quinindé. El hombre estaba en mal estado de salud sin que nadie velara por él, por tal razón Solórzano al conocer el caso solicitó la colaboración de la doctora del subcentro de salud de Vicha para que lo valore. Luego del diagnóstico médico el paciente debía ser transferido el hospital Delfina Torres de Concha, de Esmeraldas, para que reciba atención y mejorar su estado de salud. Necesita de familiares Los directivos del ‘Manos Solidarias’, coordinaron con el ECU-911 de Esmeraldas para sé colabore con una ambulancia y trasladar al enfermo hasta el hospital local. El enfermo su ingresado al Delfina Torres de Concha, donde luego de la evaluación médica se le

la escápula de su hombro; sus hijas resultaron con heridas menores y se recuperan satisfactoriamente. Las personas que deseen

P96649

ENFERMO. Directos de la fundación ‘Manos Solidarias’, de Viche, gestionaron el traslado el adulto mayor hasta el hospital de Esmeraldas.

diagnosticó úlcera gástrica y deshidratación leve debido a la mala alimentación del adulto mayor. El paciente está internado en el hospital de la ciudad de Es-

meraldas, pero se necesita de la presencia de los familiares para que estén pendientes del proceso de recuperación del enfermo. (DMG)

del 16 de abril de este año. Autoridades alarmadas

Los militares se aprovecharon del uniforme para transportar el cargamento de droga que sería destinado al consumo interno de Guayaquil y sus cantones aledaños. Debido a que la droga encontrada dentro del vehículo era trasladada sin ningún tipo de camuflaje, sumado a la participación de los dos uniformados, la situación ha alarmado las autoridades. El vehículo fue retenido y los detenidos puestos a órdenes de las autoridades. Mientras que se realizan las investigaciones para determinar si hay más militares vinculados al transporte de droga. (DMG) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 24 De ABRIL De 2016

Esmeraldas

32 páginas

TerremoTo la dejó sin brazo derecho el terremoto del sábado 16 de abril, dejó sin su brazo derecho a nelly beatriz bravo campoverde. la madre de familia perdió su extremidad mientras estaba con sus tres hijas en la iglesia en el cantón la concordia. Página a15

dolor de nervio ciático molesta a andy Preciado El atleta rioverdeño, que ha brillado en el Ecuador y Sudamérica, viajó a Quito para someterse a cuidados médicos, que le permitan superar la inflación del nervio ciático que no lo deja entrenar. página a9