Ďć! (-!+ēŊ 2,#1 +" 2
Äž ĹŠ } Ä?
ŊĉĊŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
-#. (Ĺ&#x2039; ;d bei XWhh_ei Ă&#x2C6;;b FWd[Y_bbeĂ&#x2030; [ Ă&#x2C6;?ibW IWdjW 9hkpĂ&#x2030;" iki cehWZe# h[i f_Z[d bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ kdW Kd_ZWZ Z[ Feb_YÂ&#x2021;W 9eck# d_jWh_W KF9 fWhW h[ZkY_h bei ^[Y^ei Z[ l_eb[dY_W$ KdW Z[ bWi Â&#x2018;bj_cWi lÂ&#x2021;Yj_# cWi WYh_X_bbWZW Yed edY[ Z_i# fWhei \k[ Bk_i 7bX[hje L_lWi @WhWc_bbe" Z[ () WÂ&#x2039;ei" W gk_[d Z[b_dYk[dj[i gk[ [ij|d fb[dW# c[dj[ _Z[dj_Ă&#x2019; YWZei o gk[ ^Wd i_Ze Z[dkdY_WZei [d bW <_iYWbÂ&#x2021;W o Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" be cWjWhed YkWdZe h[]h[iWXW W ik YWiW$
;%(- ĹŠ Ä&#x17D;
#1(".2ĹŠ8ĹŠ"#2314!!(¢#-ĹŠ./#1 3(5.ĹŠ,(-#1. Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ, 04(- 1( 2ĹŠ 1"(#1.-ĹŠ#-ĹŠ++ , 2ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ"(- ,(3 " 2ĹŠ/.1ĹŠ#+#,#-3.2ĹŠ,(+(3 1#2Ä&#x201C;
ĹŠ(-!412(¢-ĹŠ,(+(3 1ĹŠ!.-31 ĹŠ+ ĹŠ,(-#1~ ĹŠ (+#% +ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ-.13#ĹŠ"#ĹŠ 2,#1 +" 2ĹŠ"#)¢Ŋ (-2#15( +#2ĹŠ, 04(- 1( 2Ä&#x201C; 9kWjheY_[djei c_b_jWh[i Z[b 9e# cWdZe Ef[hWY_edWb Dehj[ ' Z[ 7jkdjWgk_" Z_[hed [b ]ebf[ Z[ bW ^_ijeh_W W bW c_d[hÂ&#x2021;W _b[]Wb [d IWd
Beh[dpe o ;beo 7b\Whe" dehj[ Z[ bW fhel_dY_W ;ic[hWbZWi" [d kd _c# fh[i_edWdj[ ef[hWj_le h[Wb_pWZe bW cWZhk]WZW Z[b fWiWZe i|XWZe$
:khWdj[ bW h[ZWZW gk[ZWhed _dkj_# b_pWZWi '(& c|gk_dWi h[jhe[nYWlWZe# hWi fWhW [njhW[h [b ehe o Zei ^[h_Zei" kd Yeckd[he gk[ efkie h[i_ij[dY_W o kd c_b_jWh gk[ h[ikbjÂ&#x152; W\[YjWZe ZkhWd# j[ kdW [nfbei_Â&#x152;d Yed Z_dWc_jW$ BW ef[hWY_Â&#x152;d gk[ \k[ [d kd .& WÂ&#x192;h[W" fehgk[ W bWi c_dWi i[ bb[]W W f_[ [d YWc_dWjWi Z[ Y_dYe ^ehWi" _dYbkoÂ&#x152; Z[jedWY_ed[i Z[ bWi
cWgk_dWh_Wi Yed Z_dWc_jW$ ;b c_d_ijhe Z[ :[\[diW" @Wl_[h FedY[" `kij_Ă&#x2019; YÂ&#x152; gk[ kdW Z[ bWi hW# ped[i [hW _dkj_b_pWh bWi c|gk_dWi fWhW [l_jWh be gk[ ^WXÂ&#x2021;W eYkhh_Ze [d eYWi_ed[i Wdj[h_eh[i [d gk[ \k[hed _dYWkjWZWi o Z[ifkÂ&#x192;i" feh Z[j[hc_dWY_Â&#x152;d Z[ bei `k[Y[i o Ă&#x2019; i# YWb[i" lebl_[hed W ef[hWh$
;%(- 2ĹŠ Ä&#x2030;Äą Ä&#x160;
-#-. ( # Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*)&v!, )Ĺ&#x2039;
ÄĽ (ĹŠ2#ĹŠ5 Ä&#x201D;ĹŠ31 ) ,.2ÄŚ
!'.ĹŠ"~ 2ĹŠ"#ĹŠ/ 1 +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 1 9.2ĹŠ! ~".2ĹŠ!4,/+#-ĹŠ'.8ĹŠ+.2ĹŠ31 ) ".1#2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ ,/1#2 ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ .3 +#ĹŠ8ĹŠ +! -3 1(++ ".Ŋĸ ĚŊ -ĹŠ, 3#.ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ04(#-#2ĹŠ 2#Äą %41 -ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠĂ&#x152;-(! ĹŠ$.1, ĹŠ"#ĹŠ2#%4(1ĹŠ31 ) -".ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ1#-4-!(#ĹŠ#+ĹŠĹŠ 1#2(2"#-3#ĹŠ )#!43(5.Ä&#x201C;ĹŠ
;%(- ĹŠ Ä?
9ece fh[ikdjei ieif[Y^eiei Z[ _bÂ&#x2021;Y_jei o \WbjW Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;W [d [b jhWXW`e _dl[ij_]Wj_le" [i Yece Yh[[d feb_YÂ&#x2021;Wi YedikbjWZei gk[ i[hÂ&#x2021;W [b [\[Yje Z[ bW fhk[XW Z[b febÂ&#x2021;]hW\e gk[ fh[j[dZ[ h[Wb_pWh [b C_d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh W +$++' W][dj[i Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb$ >Wo kdW [l_Z[dj[ f[he i_# b[dY_eiW gk[`W Z[ bei kd_\ehcW# Zei gk[ _dYbkie ^WXbWd Z[ gk[ iec[j[hbei Wb YedeY_Ze Z[j[Yjeh Z[ c[dj_hWi" i[hÂ&#x2021;W Z[i[dYWZ[# dWh ejhei ^[Y^ei Yece bei Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&/$ ;b c_d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh" @eiÂ&#x192; I[hhWde" gk_[d bb[lW feYWi i[cWdWi [d [b YWh]e" Z_Y[ gk[ bW _Z[W [i gk[ bei c_[cXhei Z[
bW F@ fWi[d Yedj_dkWc[dj[ feh [b febÂ&#x2021;]hW\e" fWhW _d_Y_Wh bW Ă&#x2020;jhWdi# \ehcWY_Â&#x152;d _dc[Z_WjWĂ&#x2021; Z[b i_ij[cW Z[ _dl[ij_]WY_Â&#x152;d$ Bei fWh|c[jhei gk[ _dYbko[d [ijWi fhk[XWi Z[b febÂ&#x2021;]hW\e ied kd [nWc[d bÂ&#x152;]_Ye gk[ XkiYW Z[j[hc_# dWh bWi Wfj_jkZ[i Z[ feb_YÂ&#x2021;Wi gk[ [ijWXWd [d ejhWi kd_ZWZ[i o ^WXÂ&#x2021;Wd i_Ze i[b[YY_edWZei fWhW ik _d]h[ie$
;%(- 2ĹŠ Ä&#x2030;Äą Ä&#x160;
,)!, ' Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;- &/ JWdje bei WZkbjei cWoeh[i Yece bWi f[hiedWi Yed Z_WX[j[i [ ^_f[hj[di_Â&#x152;d WĂ&#x2019; b_WZWi Wb ?;II Z[ ;ic[hWbZWi" fk[Z[d fWhj_# Y_fWh [d fhe]hWcWi Z_h_]_Zei W c[`ehWh ik iWbkZ$ Feh [bbe" i[ Yk[djW Yed kd Ă&#x2C6;9bkX Z[ :_WXÂ&#x192;j_Yei [ >_f[hj[d# ieiĂ&#x2030; o Yed jWbb[h[i eYkfWY_edW# b[i fWhW gk_[d[i j[d]Wd c|i Z[ ,& WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ Yed Y^WhbWi" fWi[ei o WYj_l_ZWZ[i Z_l[hiWi$
;%(- ĹŠ Ä&#x2018;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!