Issuu

75c

Esmeraldas

domingo 22 De noVIembre De 2015

incl. IVA

número total de ejemplares puestos en circulación: 33.575

obra inconclusa causa incomodidad La obra está en un gran porcentaje hecha, pero faltan algunos detalles que deben solucionarse cuanto antes. Los moradores de la última calle transversal del barrio Cordero Crespo, ubicado tras de la Clínica del IESS, solicitan a las autoridades del Gobierno Municipal y de la Empresa de Agua Potable San Mateo, para que se concluya con el alcantarillado de ese sector que está creando inconvenientes en el bienestar de quienes habitan en el lugar. En algunos domicilios la canalización está colapsada que está emanando olores fétidos que no permiten comer ni dormir bien, por otro lado, que se encause la vertiente que está mojando la calle por la tubería a la que estaba conectada ante-

Terminaría juicio por corrupción

VÍA. La última calle transversal del referido sector solo pasa húmeda a causa de una vertiente que fue desconectada de la tubería por donde desfogaba.

riormente y se asfalte toda urbe el referido sector. En lo demás la obra está en

buen estado y es elogiada por algunos moradores que por mucho tiempo esperaban que las

calles del barrio Cordero crespo sea adecentado.

Página A2

‘El pueblo debe ser consultado’ El artículo 442 de la Constitución, permite que para la reforma parcial de la carta magna, la Asamblea Nacional debe debatir el tema en dos ocasiones y convocar a referéndum dentro de los 45 días siguientes. Amparado en esta normativa legal, el jurista esmeraldeño Gari Marini, considera que se debería consultar al pueblo en el tema del paquete de enmiendas, las que cree contienen temas de reformas.

Página A3

Página B4

cantones

PRoToCoLo. La Asamblea Nacional deberá estudiar el tema de paquete de las 16 enmiendas constitucionales.

Se cerraron las fiestas de Esmeraldas Atacames tiene nueva soberana

michel Castillo, representante de la parroquia Súa, de 18 años de edad, fue electa y proclamada como la nueva reina del cantón Atacames. Página A4

Con la sesión solemne se cerraron las festividades por los 168 años de Provincialización de Esmeraldas. Autoridades electas por el pueblo estuvieron en el acto. En la sesión solemne se entregaron reconocimiento público a la labor desarrollada por instituciones y personas de la ciudad y provincia que se han destacado en los ámbitos educativo, deportivo, cultural y organizacional o de gestión comunitaria

Página A5

El próximo 12 de diciembre caduca la prisión preventiva que pesa sobre la asambleísta de Alianza País, Esperanza Galván y otros acusados del supuesto delito de cohecho, es por eso que se intentará este mismo domingo concluir con la audiencia de juzgamiento que se inició el viernes último. La instrucción fiscal de inició el 25 de mayo de este año y por tanto debía concluir el 12 de agosto, pero se prolongó un mes adicional por la vinculación al proceso de la persona jurídica Promocaledonian, que a la fecha está sobreseída por falta de pruebas.

Preparando a la gente Página A14

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CELEBRACion. Con la sesión solemne se terminaron los festejos pro los 168 años de provincialización de Esmeraldas.

Barrio solicita terminación de obra

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

María Fernanda Alcívar, moradora del barrio Cordero Crespo, pidió a la Municipalidad la terminación de la obra en el sector. “Los malos olores provocados por las tuberías de aguas servidas que están colapsadas en mi domicilio y en todo el entorno de donde habito, no permite mejorar la salud de mi madre” dijo Alcívar Expresó que su progenitora padece de insuficiencia renal crónica y desde que se empezó a emanar esos hedores no puede comer ni dormir. Visita a autoridades Acotó que han visitado tanto a la Empresa de Agua Potable y a Obras Públicas Municipales y hasta la fecha no han tenido ninguna respuesta para que se le pueda solucionar el problema, a pesar que les habían dicho que hasta septiembre la obra estaría concluida.

Viviana Ordoñez, es otra vecina del barrio Cordero Crespo, quien dice ser perjudicada con la intervención del lugar, porque le dañaron el

frente de su casa y hasta ahora no puede arreglar, porque las tuberías que están en el sitio fueron destruidas y nadie las repara hasta la actualidad. “Todo el frente de la casa se le llena de agua, con mi esposo para que no se haga un criadero de mosquito tuvimos que sacar el agua con balde para poder secar el lugar” dijo. Sostuvo que a lado de su propiedad sale una vertiente de agua que antes estaba conectada a una tubería y cuando empezaron los trabajos de intervención de este barrio, la dejaron fuera de ella. “Esto ahora mantiene humedecido el sector, que incluso no ha sido asfaltado por cuanto la obra básica de alcantarillado no ha sido concluida y mantiene en incertidumbre a sus moradores” denunció. Refirió que es la única calle de ese sector que daña la buena imagen que presenta el sitio una vez que fue intervenida por parte del Gobierno Municipal. (MES)

Piden culminación del alcantarillado, además que la vertiente sea desviada por la tubería de aguas lluvias y se asfalte todo el sector.

TRABAJOS. los moradores del barrio Cordero Crespo, requieren la terminación de la obra de alcantarillado que falta terminar.

Sesión solemne terminó en recital poético Cuatro figuras de renombre en el campo de la literatura como Diógenes Cuero Caicedo, Julio Micolta Cuero, Ricardo Moreno Tobar y Víctor Hugo Villegas (El che) expusieron su repertorio poético en el recital, que se desarrolló ayer en la Casa de la Cultura, Núcleo de Esmeraldas.

El acto es uno de los tantos programados por la conmemoración del Quinto aniversario del Grupo Cultural Adalberto Ortiz Quiñónez, Amigo de la Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias. La sesión solemne conmemorativa estuvo acompañada de grandes expositores en poesía, arrullos, rimas y versos, en el que se realizaron reconocimientos a personajes que han dejado en alto el buen nombre

ANIVERSARIO. Cinco años de creación cumplió el Grupo Cultural Adalberto ortiz, el mismo que fue recordado con varios actos culturales.

la provincia de Esmeraldas. Entrega de reconocimientos Las personalidades que le fueron reconocidos sus méritos y trayectorias son Edgar Quiñones Sevilla, Julio Micolta Cuero y María Luisa Gómez de España, quienes en sus intervenciones de agrade-

¿quién fue Adalberto Ortiz quiñónez?

Fue narrador y poeta indigenista ecuatoriano, representante de la negritud ecuatoriana, cuya obra explora en el mundo, la cultura y los problemas de esa minoría étnica de su país, limitada a la franja costera de Guayaquil.

cimiento elogiaron el trabajo que viene desarrollando el Grupo Cultural Adalberto Ortiz Quiñónez, Amigo de la Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias, a favor de la cultura esmeraldeña.

Durante el desarrollo del recital poético se destacó además la actuación de Adriana Rosero, una niña de seis años, ovacionada por el público que presenció el recital, mientras narraba la síntesis biográfica de Adalberto Ortiz y declamó la poesía del mismo autor titulada ´Yo no sé´. Helen Navia, madre de la me-

nor dijo que su hija desde los dos años demostró habilidades en el campo de la poesía, y que la menor cada día dedica tiempo a esa labor para mejor su talento. Actos desarrollados A la cabeza de la organización de todos los actos programados para la recordación de este aniversario estuvieron el presidente del grupo, Orlando Tenorio, Fanny Merchán entre otros miembros del grupo colegiado.

El jueves anterior se desarrolló el primer festival de declama-

PARTICIPACION. El público ovacionó a la menor Adriana rosero por su actuación con la declamación de una de las poesías de Adalberto ortiz Quiñónez.

ción que se denominó “El poeta en la voz de los niños y niñas”. A continuación del acto anterior se efectuó el recital poético generacional” El Verso en la Voz de la Mujer”. Mientras que, el viernes pasado se realizó el Concierto de Música Latinoamericana con la participación Mariana Pineyro, Guillermo Barrera y el cantautor Richard Muñoz (Héroe del Cenepa) (MES)

16 propuesta de enmiendas constitucionales Salud y Educación La enmienda del numeral 7 del artículo 264 permitiría a los gobiernos municipales construir y mantener la infraestructura física y los equipamientos de salud y educación “previa autorización del ente rector de la política pública”.

Competencias En el artículo 261 numeral 6, que se refiere a las competencias exclusivas del Estado en políticas de salud y educación, se le agregaría: “En consecuencia, planificar, construir y mantener la infraestructura física y los equipamientos correspondientes”.

Trabajadores I En el proyecto de enmienda que Alianza PAIS elevó a consulta en la Corte Constitucional se suprime el tercer inciso del artículo 229 que dice lo siguiente: “Las obreras y obreros del sector público estarán sujetos al Código de Trabajo”.

Defensoría Al enmendar el artículo 214, la Defensoría del Pueblo ya no tendrá delegados en cada provincia sino que se organizará imitando la división territorial judicial (esto es, por distritos y circuitos). Se mantiene la representación en el exterior.

Contraloría I La propuesta de enmienda del artículo 211 retira una de las facultades de la Contraloría General del Estado: el “control de la consecución de los objetivos de las instituciones del Estado”. Se quedaría solamente con el control del uso de recursos del Estado. Se elimina la palabra “gestiones” del segundo inciso del artículo 212. Con ello, la Contraloría General podrá determinar responsabilidades administrativas y civiles culposas indicios de responsabilidad penal en “aspectos” sujetos a su control.

Consultas populares Los cambios en el artículo 104 apuntan a que los gobiernos locales hagan consultas populares solo sobre temas que sean de su competencia. Se retira la frase “sobre cualquier asunto” en el inciso que se refiere a las consultas de iniciativa ciudadana.

Reelección I Al suprimirse del artículo 114 la frase “por una sola vez, consecutiva o no, para el mismo cargo”, la propuesta de enmienda daría paso a la reelección indefinida para todas las autoridades de elección popular (presidente, asambleístas, alcaldes, prefectos…).

Edad para postular La enmienda cambiará el mínimo de la edad para postularse a la Presidencia de la República de 35 a 30 años. En el artículo 142 se mantienen otros requisitos, como ser ecuatoriano por nacimiento, estar en goce de derechos de ciudadanía y no poseer inhabilidades.

Reelección II Se ratificaría el cambio sobre la reelección indefinida suprimiendo la frase “por una sola vez” en el segundo inciso del artículo 144. Así quedaría: “La Presidenta o Presidente de la República permanecerá cuatro años en funciones y podrá ser reelecto”.

Fuerzas Armadas El segundo inciso del artículo 158 quedaría así: “Las Fuerzas Armadas tienen como misión fundamental la defensa de la soberanía e integridad nacional y, complementariamente, apoyar en la seguridad integral del Estado de conformidad con la ley”.

‘No todo es enmienda, también hay reformas’

CiudAd I

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

16 son las propuestas de enmiendas enviadas a la Asamblea Nacional, aún no son aprobadas.

Para el abogado esmeraldeño Gari Marini, lo que se pretende aprobar en la Asamblea Nacional, no es un paquete de enmiendas, sino reformas a la Constitución del Estado, aprobada en 2008 por los ecuatorianos y que pronosticó una vigencia de 300 años. ¿Amparado en qué, afirma que el planteamiento del Ejecutivo no es enmienda sino reforma?

Lo que se quiere hacer es un cambio estructural a la Constitución y eso se llama reforma. Para que sea enmienda, el cambio tiene que ser de forma, por ejemplo, reducir o aumentar el número de asambleístas, es de forma, pero, si pretende en un supuesto caso, eliminar la Asamblea Nacional por otro organismo…eso se lo hace a través de reforma constitucional. ¿Es su criterio personal?

No, para nada. En el artículo 442 de la Constitución es claro y me permito citar para que todo tenga el respaldo jurídico: “La reforma parcial que no suponga una restricción en los derechos y garantías constitucionales, ni modifique el procedimiento de reforma de la Constitución tendrá lugar por iniciativa de

ENTREVISTA. Para el abogado esmeraldeño Gari Marini, el tema de las enmiendas es un tema que debe ser consultado el pueblo para su aprobación.

la Presidenta o Presidente de la República, o a solicitud de la ciudadanía con el respaldo de al menos el uno por ciento de ciudadanas y ciudadanos inscritos en el registro electoral, o mediante resolución aprobada por la mayoría de los integrantes de la Asamblea Nacional. La iniciativa de reforma constitucional será tramitada por la Asamblea Nacional en al menos dos debates. El segundo debate se realizará al menos noventa días después del primero. El proyecto de reforma se aprobará por la Asamblea Nacional. Una

Trabajadores II La enmienda al numeral 16 del artículo 326 plantea que en las instituciones del Estado y en las entidades con participación mayoritaria de recursos públicos quienes sean directivos y demás servidores se sujeten a las leyes para la administración pública.

Jubilaciones Según la propuesta de enmienda de Alianza PAIS, en el artículo 370 de la Constitución vigente se agregaría al final un inciso con el siguiente texto: “El Estado garantiza el pago de las pensiones jubilares de los miembros de la Fuerza Pública”.

‘Previsionales’ Al cambiar la palabra ‘provisionales por ‘previsionales’, el segundo inciso del 372 sería: “Los fondos previsionales públicos y sus inversiones se canalizarán a través de una institución financiera de propiedad del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social…”.

Comunicación La propuesta de enmienda de PAIS pide que al artículo 384 de la Constitución vigente se agregue como primer inciso el siguiente texto: “La comunicación como un servicio público se prestará a través de medios públicos, privados y comunitarios”.

Regiones En la disposición transitoria primera, numeral 9, se suprimiría el plazo de ocho años (contados desde la vigencia de la Constitución de Montecristi; esto es, en el 2008) previsto para que las provincias –agrupadas entre sí– conformen regiones.

vez aprobado el proyecto de reforma constitucional se convocará a referéndum dentro de los cuarenta y cinco días siguientes. Para la aprobación en referéndum se requerirá al menos la mitad más uno de los votos válidos emitidos”. ¿Qué pasaría si se inobserva esta normativa?

Lo grave es que el organismo encargado de garantizar y proteger que se cumpla la Constitución, es la Corte Constitucional y éste ya dio paso a las propuestas y dijo que eran enmiendas, a mi juicio, como jurista, considero que la Corte está equivocada y más que todo con fines político. ¿Habrá consecuencia de aquello?

Sin lugar a duda, se va crear un efecto gravísimo jurídicamente en el país, con el tiempo puede llegar otra Corte (nuevos funcionarios) que podría declarar que sí se ha violado la Constitución deje sin efecto lo actuado…ese es el primer efecto nocivo; el segundo, es que con el tiempo, todo se modifique vía enmiendas y no referéndum, creando de esa forma una anarquía en la legislación y procedimientos, todo aquello hace pedazo la Constitución actual. ¿Con todo esto se puede llegar a la dictadura?

La dictadura es otra cosa naturalmente. Lo que pasa es que en nuestro país donde la democracia es débil, un gobierno dictatorial autócrata, con síntomas de funcionar como un principado, no hay mucha diferencia con lo que tenemos y se manipula las cosas y medias verdades. Todo lo que ocurre no es nuevo, es la historia del país. Aún no llegamos a una instancia que se vea al Estado como algo que se intente fortalecer vayamos hacia desarrollo…ese es el problema. (MGQ)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Michel Castillo, Reina de Atacames

la elección se realizó ante un marco considerable de público. La bella y encantadora representante de la parroquia Súa, Michel Castillo, de 18 años de edad, fue electa y proclamada como la nueva Reina del cantón Atacames. El acto de belleza se desarrolló entre la noche del viernes y madrugada de ayer, en el marco de las celebraciones por los 24 años de creación de este cantón. El cetro se lo diputaron cinco damitas que representaban a cada una de las parroquias atacameñas y todas ellas, durante las presentaciones respectivas en la pasarela, tuvieron un aceptable desenvolvimiento, gracias a la preparación que venían efectuando desde hace varias semanas. durante tres horas

El programa, que inició pasada las 22:00 del viernes se extendió hasta alrededor de la 01:00 de la madrugada de ayer sábado, contó con las principales autoridades del cantón, así como con un marco considerable de público. Al final, la algarabía, cuando se dejaba a las tres finalistas y se

reinado vuelve a súa ° En esta ocasión, el Reinado de Atacames regresa a Súa, pues, en la elección de 2012 la representante de esa misma parroquia, Jenny Ordóñez Quintero, se alzó con esa dignidad. Las festividades de Atacames tenían previsto culminar ayer con el desfile cívico, la sesión solemne y el baile popular.

anunciaba que la representante de Atacames, Náthali Véliz Méndez, se constituía en la Señorita Gobierno Municipal; la representante de la parroquia Tonsupa, María José Andrade, Señorita Turismo, y la candidata de Súa, Michel Castillo, se constituía en la nueva Soberana del cantón Atacames. La corona atacameña había sido retenida por las representantes de la parroquia Tonchigüe, Helen Tigua Oquendo, y Alejandra Olivo Bermeo, en las dos última ediciones, 2013 y 2014. (PAM)

reina. La nueva Reina de Atacames, Michel Castillo, junto al vicealcalde del cantón, Romano Montaño, luego de haber obtenido la anhelada dignidad.

Englobando el arte en la muestra ‘Serie de Serie’ La magia del arte se posó en la muestra ‘Serie de Serie’ del artista, Santiago Cotera, que estará durante 15 días en el Hall del teatro cívico ‘Tácito Ortiz Urriola’. Esta exposición artística es organizada por la Prefectura de Esmeraldas a través de la Unidad de Asistencia Médica, Desarrollo Social y Cultural (Unamydesc) con el auspicio de diario La Hora, en el marco de los 168 años de Provincialización de la Provincia de Esmeraldas. La muestra es una recopilación de varias series artísticas de Cotera desde hace 4 años. Se puedo observar diversas temáticas de la cotidianidad, de la cultura precolombina, asiática, Épera, Chachi y algo contemporáneo. La sección artística se dividió en cuatro series como son: en óleo, arcilla, arena y escultura. Toda esta obra parte desde una contextualización original, poniendo a la vez, las temáticas religiosas, figura humana y animal. Santiago Cotera, refirió

que también en su obra utiliza mucho el ensamble con el metal, la piedra, mármol. Este artista ha ingresado al campo del manejo de la arena con el óleo, una técnica que necesita de mucha paciencia para lograr una bella obra de arte. obras cautivantes Santiago tiene un toque especial

para combinar cada una de las técnicas convirtiéndolas en un baluarte artístico. Él sabe cautivar la retina de quien observa su obra porque se envuelve en magia como el arte tradicional envuelto con el temporáneo haciendo denuncias y poniendo a nuestra discusión temas tan sensibles como que todos tenemos una misma esencia a pesar de las diferencias. La maestra, Daisy Araujo Chalá, manifestó sentirse cautivada por la exposición porque se encontró con una esencia original en cada una de las obras. “Felicito al artista. A la prefecta, Lucía Sosa, porque incentiva esta clase de acciones culturales.

presenTacion. En el Gobierno Provincial de Esmeraldas se puede ver la muestra ´Serie de Serie´.

Esto hace que nuestros niños se motiven por el arte”, refirió Araujo Chalá. Para la niña, Joselyn, de 13

años del colegio ‘Luz y Libertad’, esta es una oportunidad para conocer más del mundo artístico y conocer obras únicas. El niño,

Jorge Angulo, de 9 años, dijo que le parecían muy bonita las obras de artes que presentó el artista Santiago Cotera. (FHI)

Sesión solemne cierra actos de provincialización

CiudAd i

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

el dato

con doce actos sociales, culturales y educativos fueron las actividades por la Provincialización de esmeraldas. La prefecta del Gobierno Provincial de Esmeraldas, Lucía Sosa Robinzón, presidió la sesión solemne por los 168 años de Provincialización de Esmeraldas. Le acompañaron el viceprefecto, Línder Altafuya; Celina Valdivieso, Reina de la Provincialización; el alcalde de Rioverde, Dubal Güisamano; el asambleísta Pavel Chica; el concejal de Esmeraldas, Tony Quiñónez; presidentes de juntas parroquiales, entre otras personalidades. La apertura del acto estuvo a cargo del viceprefecto y presidente del Comité de Fiestas, Línder Altafuya, quien se refirió a los argumentos sociales y políticos que justifican la conmemoración del 20 de noviembre como fecha histórica de la provincia de Esmeraldas.

Esmeraldas que fue elevada a provincia el 20 de noviembre de 1847, en el gobierno de Vicente Ramón Roca.

sesión. La sesión solemne por los 168 años de Provincialización de Esmeraldas se desarrolló en la salón cívico Tácito Ortiz del Gobierno Provincial.

nio Preciado, y las Juntas Pro-mejoras de los recintos La Sexta y Las Golondrinas. Mérito Institucional Lucía Sosa, a la Unidad Educativa San Daniel Comboni-Fundación Amireconocimientos La ceremonia fue propicia para ga; Mérito Deportivo Nubia Villahacer reconocimiento público a cís, a Kathia Hilda Guerrero, José González Quiñonez, José la labor desarrollada por instituciones y personas para saber Pacho Vélez y Joao Velasco. Mérito Nacional Bartolomé de la ciudad y provincia Ruíz, para el Instituto Inteque se han destacado en Prefecta ramericano de Cooperación los ámbitos educativo, La anunció para deportivo, cultural y or- enero de 2016 la para la Agricultura (IICA). contra ganizacional o de gestión campaña el cáncer prostácomunitaria, a quienes tico y pidió a los entrega de tablets que se se les entregó placas de varones alisten para que La prefecta Lucía Sosa en se realicen el reconocimientos. su discurso de orden hizo examen, espeAl mérito provincial cialmente para conocer a los rectores y a los que tienen Capitán Simón Plata To- los jóvenes de los colegios, que 40 años en aderres, que fue entregado al lante. se acerca la entrega de las poeta esmeraldeño Antotablets a los mejores estu-

diantes, abanderados y escoltas. Por otra parte comentó que hace más de tres años se eliminaron los patronatos para las prefecturas, de ahí se conformó la Unidad de Derecho Público y que ahora se llama Unidad Médica de Desarrollo Social, Cultural, Deportivo (Unamydesc). Esta unidad está cumpliendo una encomiable labor a favor de la salud de los esmeraldeños, en particular de la mujer, para lo cual se ha emprendido en campañas contra el cáncer de seno y cervicouterino, atendiéndose a una gran cantidad de mujeres que no tienen cómo realizarse el examen de papanicolaou. respeto a territorio

Sobre el tema del problema li-

mítrofe dijo que La Sexta-Simón Bolívar será de Esmeraldas “y aquí estamos unidos para defenderla, sus autoridades y el pueblo esmeraldeño para no dejarnos quitar lo que es nuestro”. Aseguró que Imbabura no ha puesto una sola piedra en su vida y en su historia de este sector, “si se viene la consulta popular “nos vamos con todos los esmeraldeños a defender lo que es de Esmeraldas”. Hizo propicia la fecha para seguir enarbolando la Blanco y Verde, símbolos de unidad, trabajo y lucha. “Que nadie nos intimide por luchar, que nadie nos trace el camino para alcanzar nuestras reivindicaciones”. recorte presupuestario

Además, se refirió al recorte del presupuesto de los gobiernos provinciales y parroquiales que están siendo golpeados, pero que se encuentran haciendo frente a los problemas que se les viene con lo del fenómeno de El Niño. Informó que 37 comunidades de la parroquia Chumundé, cantón Rioverde, están incomunicadas a causa de la creciente de los ríos que arrasaron con el puente que une a todos estos sectores. Aseguró al alcalde Dubal Güisamano y al presidente del Gobierno Parroquial de Chontaduro que estaban presente en el acto, que en este mes va a solicitar para que se considere un crédito emergente para construir los puentes sobre el río Chumundé y el de Ostiones. (MES)

Anuncio de la OMS preocupa a los productores ganaderos El gerente de la Corporación de Ganaderos de Esmeraldas (Corpogan), Horacio Moreira, expresó la preocupación que tiene el sector y rechazó la información difundida en días pasados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), sobre los posibles efectos cancerígenos que pude tener el consumo de carnes rojas y los cárnicos procesados, lo que ha provocado una baja en el consumo de los productos elaborados con carne. Aseguró que la Federación Nacional de Ganaderos del Ecuador (Fedegan) mediante oficio, pidió al ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultu-

ra y Pesca, Javier Ponce, para que gestione ante el gobierno a fin de que la OMS explique con fundamentos científicos tal aseveración. Moreira manifestó que esa precipitada información perjudica notablemente el desarrollo de la ganadería latinoamericana y por ende de Ecuador. alimentación natural

“Nuestra ganadería en el Ecuador se desarrolla a cielo abierto, su alimentación diaria es de pasturas a diferencia de los países muy desarrollados como Estados Unidos, que el ganado se alimenta con balanceados,

que incluye gran cantidad de químicos”, expresó el dirigente ganadero. Explicó que el consumo per cápita de carnes en algunos países como Estados Unidos es de 120 kilogramos por año; en América Latina es de 18 kilogramos, y en el Ecuador, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), es de 9 kilogramos por año. Los ganaderos ecuatorianos garantizan el consumo de carne de res porque es criada y engordada con pastos naturales y sin químicos adicionales, son productos de estado natural. (MES)

PreocuPación. Ganaderos de la provincia y del país preocupados por difundir información desacertada, respecto al consumo de carne de res.

OpiNióN A6 domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Solo triunfa en el mundo quien se levanta y busca a las circunstancias y las crea si no las encuentra”.

No hay hombre ninguno necesario, y todos somos más o menos útiles según determinadas circunstancias”.

GEORGE BERNARD ShAw

FRANCISCO DE PAuLA SANTANDER

escritor y dramaturgo irLandés

estadista y miLitar coLomBiano (1792-1840)

CARTAS Limpieza en el cementerio

Una medida que me parece buena y que debe repetirse hasta que quede limpio el cementerio Municipal es haber sacado de circulación cientos de ramos de flores que estaban en las tumbas por mucho tiempo. Además, la acción de no permitir que se utilice agua en los floreros es buena también porque con ello se está evitando que el líquido se vuelva putrefacto y con ello los mosquitos empiecen a aparecer. La medida también contribuye a amainar las secuelas del fenómeno de ´El Niño´, que está a punto de aparecer con mayor magnitud y que amenaza con golpear fuerte a Esmeraldas. Sería bueno, que los familiares de las personas que están enterradas en el cementerio lleven los floreros con un poco de arena y ya no utilicen agua para evitar problemas. Luis Caicedo morador de la calle Juan montalvo

Cómo evitar que fumen

Nunca me imaginé vivir una situación tan lamentable, como es ver fumar a los jóvenes en cualquier lugar de la ciudad, sobre todo en la playa de Las Palmas, donde van diariamente mucha gente a realizar actividad física. La verdad que no respetan a nadie, incluso con la droga en su organismo pueden hasta robar y matar, sin importar a quien o quienes le hagan daño. Otro sitio donde se puede ver drogándose es la esquina de las calles Quito y Cristóbal Colón. Allí muchos jóvenes se reparten la marihuana sin importar que los estén viendo. Sería bueno de una vez por todas que se elimine la medida de permitir que se fume una dosis de droga, eso es una decisión lamentable de tantas que ha tomado este Gobierno. Modesto Vera obrero DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El EnEmigo En casa

Los atentados de los últimos días plantean enormes desafíos. La masacre cometida por los terroristas del Estado Islámico en París deja en el aire un ambiente pérfido y ambivalente sobre la forma de responder a la barbarie que dejó a 129 personas muertas y 300 heridas, en uno de los ataques más salvajes que se hayan cometido. La agresión contra Francia y contra los valores de Occidente fue inmisericorde y la reacción de la comunidad internacional debe ser justa. Si se excede en las medidas que se tomen, puede continuar aumentando la confrontación hasta que llegue un día en que ya nadie pueda detenerla. Unacosaescierta:elenemigononecesariamente está fuera de las fronteras sino, por el contrario, se halla en casa. Además, el éxodo masivo en Siria e

MARCOS MORENO DÍAZ

Mejorar servicio Quiero expresar mi opinión sobre el tema de los pasajes en Esmeraldas, lo cual como usuario debemos pedir a las operadoras del transporte urbano, que tengan un servicio de calidad, el cual es pésimo, con unidades de transporte en estado calamitoso en algunos casos y, sobre todo, con una atención paupérrima, que emanan una cantidad de gases que contaminan terriblemente la cuidad. Debería el Municipio con su cuerpo edilicio hacer un análisis muy profundo si es que estas unidades que laboran en el servicio urbano prestan las condiciones técnicas automotrices como para estar en la calle. Por otra parte, se debe hacer una revisión general interior y exterior de esas unidades, que a simple vista se hallan en pésimo estado. Corregir las frases célebres de antaño de los señores oficiales y choferes en los

Irak está generando un ingreso de refugiados en Europa y en Estados Unidos. Suponer que entre los miles que huyen de sus países no hay terroristas, es ingenuo. Pero, igualmente, pensar en medidas generales de represalia llevará al fomento de la xenofobia contra los musulmanes. Por montones se han publicado comentarios expresando odio hacia estas personas y exigiendo que retornen por donde vinieron. El Islam es una religión con millones de practicantes y los extremistas representan solo una porción. Y los refugiados, justamente, están escapando de ellos. Las interpretaciones erradas del Corán y las intenciones soterradas de dirigentes políticos y religiosos llevan a la radicalización y esta, inevitablemente, a nuevas guerras. Cuidado, entonces.

buses “siga para atrás que está vacío”, como si los pasajeros y usuarios de esas unidades no mereciéramos respeto y servicio de calidad, siendo por este motivo que como ciudadano no estoy de acuerdo con el aumento de los pasajes. Se suma a esto que los choferes de esas unidades en casi todos los casos hacen y deshacen en la vías de la cuidad, estacionándose a recoger pasajeros donde les da la gana, sin respetar en lo mas mínimo las paradas autorizadas y sitios para recoger y descargar pasajeros, convirtiéndose en obstáculos para la movilidad publica; además, hacen de las vías una autopistas en algunos casos y en otras parecen tortugas esperando que se distancie el bus que lleva un turno adelante, anteponiendo sus intereses y no compartiendo con el de los pasajeros que son su razón y los demás usuarios de las vías tenemos que aguantarnos sus improperios y mal uso, sumado a su pésima manera de conducir. Esta sería una tarea importante donde debe intervenir el Municipio regulando y normando este tema; de la misma manera que se atreven arbitrariamente a paralizar el servicio públi-

co y atentar con las necesidades de las familias esmeraldeñas y en especial en un horario pico donde todo mundo se dirige a sus hogares, especialmente los estudiantes, para disque presionar la subida del valor del pasaje. Debería el mismo Municipio intervenir drásticamente y sancionar con suspensión por unos tres días por primera vez y luego de manera progresiva a los buses que recojan y dejen pasajeros fuera de las paradas y a su vez sancionar a los vehículos y conductores que ocupen las paradas, con fuertes multas. Por otra parte, considero que se debe socializar y ahí les dejo a los señores ediles para que este artículo lo tomen, lo corrijan, lo pulan, y lancen una ordenanza para regular este tema, sin miedos, sin imposiciones, ni presiones por parte de los transportista, que prestan un servicio y que quieren chantajear a las autoridades municipales con este pésimo y denigrado servicio que no prestan. Señores transportistas, primero mejoren el servicio y como resultado de eso recién exijan una alza de pasajes y serán los mismos usuarios que lo verán bien. donmacha@hotmail.com

PRESLEY GRuEZO ARROYO

Pasajes Si hay un problema difícil de resolver, ese es el del transporte público. Debemos especificar especialmente el relacionado el del transporte de buses urbanos y taxis. El transporte interprovincial, siempre ha pasado de agache, tanto que de un día a otro nos encontramos que suben los pasajes y nadie reclama, más allá de un breve comentario aislado de rechazo. Es que el uso de buses es un gasto diario, por la gran masa social generalmente de poco poder adquisitivo, por ello un gasto más aunque sea en centavos para unos, sería aumentar la angustia de un gran sector. Desde que tengo uso de razón el tema de pasajes fue un asunto conflictivo para todo gobierno. Ahora le toca a las jurisdicciones cantonales de manera inédita resolver el tema, por ello considero acertado que se cuente con la opinión de amplios sectores. Una solución puede ser acudir a la comprensión del sector del transporte con una moratoria en su reclamo y acudir de manera inmediata a las autoridades nacionales a fin de que se ayude a paliar las necesidades de costos operativos en el cantón en caso de no tener los recursos necesarios. Son muchas ideas que se pueden surgir. Lo cierto es que a los líderes les toca resolver los problemas de los dirigidos, evitando su afectación, he aquí uno de tantos. pressleygruezo1966@hotmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Esmeraldas adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.485

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Integración entre compañeros

Por conmemorarse el Día Mundial de la Diabetes, funcionarios de la Dirección Distrital de Salud asistieron a la caminata y casa abierta en la plaza cívica Nelson Estupiñán Bass.

Daniela Cedeño, Leonardo Colorado, Rónmel Rodríguez y Katiuska Gallón, del Centro de Salud Cotolengo.

Carmen Proaño, Amarilis Palma, Raquel Robles, Charito Ramírez, Piedad Weir y Jaime Ortiz.

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Wilson Becerra, Karina Becerra y Clemencia España.

Paola Pachito, Salma Arias, Nixon Pesantes y Katherine Quintero.

P P1973

Registrados por el lente de La Hora

Durante nuestro recorrido encontramos a compañeros, amigos y funcionarios pasando buenos momentos.

Sonia Vivar, Márjorie Vivar, Manuel Granda y Lorena Zurita.

Es un aportE dE

Darwin Mendoza, Jean Loor, Carlos Batioja, Venus Estupiñán y Paola Constantitni.

GENTE

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador ‘(VIDEO) El segundo gol de la victoria de Ecuador ante Venezuela (3-1)’

Ecuador goleó 3-1 a Venezuela en la cuarta jornada de las eliminatorias sudamericanas con rumbo al Mundial Rusia 2018. ‘ME GUSTA: 1.265. REPRODUCCIONES DEL VIDEO: 26 223.

‘Rafael Correa vuelve a recriminar a la cúpula militar de Ecuador’

El Presidente de Ecuador reprochó a los jefes militares de que no existe mayor muestra de “mediocridad” que los “simplistas” discursos de defensa institucional que esconden ilegítimos espíritus de cuerpo. ME GUSTA: 1392. CLICKS EN PUBLICACIÓN: 649

@lahoraecuador ‘LaRepública.ec recibe amenazas de quemar sus instalaciones’

Carlos Jijón, director del portal web LaRepública.ec denunció que esta plataforma digital fue víctima de amenazas por parte de varios usuarios en redes sociales IMPRESIONES: 3.565. INTERACCIONES: 160

‘Alerta naranja para las zonas de influencia del volcán Tungurahua’ La Secretaría de Gestión de Riesgos anunció a través de su cuenta de Twitter que en los sitios de influencia directa del volcán Tungurahua se cambió la alerta de amarilla a naranja. IMPRESIONES: 2.946. INTERACCIONES: 104

www.lahora.com.ec ‘Volcán Cotopaxi: El más vigilado de Sudamérica’ VISITAS: 3. 752TAS

‘Alvarado asesoró al kirchnerista Daniel Scioli, según los medios argentinos’

El ministro coordinador de la Producción de Ecuador, Vinicio Alvarado, es quien asesoró al candidato oficialista a la Presidencia de Argentina, Daniel Scioli, según un artículo publicado por el diario La Nación y replicado después por El Clarín.

CEREMONIA. La gente participó masivamente de la misa campal que fue oficiada en el Campo Mariano por Monseñor Fusto Gabriel Trávez Trávez quien estuvo en compañía de sacerdotes oblatos y cleros.

Peregrinos agradecen por los milagros a la Virgen de El Quinche De varias partes del país llegaron devotos al santuario y ofrecieron serenatas a la patrona de los católicos.

Ambiente El poblado entero volvió a vivir una °fiesta. La gente de los alrededores

Te pedimos Señor Promesa Cumplida y la satisfacpor su intersección… ción de haber llegado a pie, eso Celebramos algo es lo que le queda a Margarita Simbaña, madre de familia que propio de nuestra nación y desde los 15 años participa de la de nuestra fe… Es parte de romería a El Quinche. Ella asegu- nuestra nacionalidad y de ra que el milagro lo ve reflejado nuestro pueblo…”. en su hijo que a los tres meses de MONSEÑOR FAUSTO GABRIEL TRÁVEZ nacido le dio un infarto y clínica- TRÁVEZ. mente le dieron por muerto pero por un poder divino él despertó. ta, todo en agradecimiento a los El menor ahora tiene 17 años milagros recibidos o buscando y la mujer en noviembre de cada paz en su espíritu. año camina hacia el santuario de Los peregrinos que particiEl Quinche en agradecimiento a pan de esta caminata de fe son la “Mamita” como ella la llama. de diferentes partes del país. Cuenta que el día que los docto- Hay gente de Ambato como es res le dijeron que su hijo estaba el caso de la Familia Toaquiza, muerto desesperada alzó su mi- que desde hace 20 años llerada y clarito la vio a la gan hasta el Santuario imagen de la virgen en el a ofrecer una serenata, EL DATO espaldar de la cama, de le llevan ofrendas a la pronto su hijo abrió los 240 efectivos de la virgen, comparsas y lo Policía ojos y todo cambió. principal sus oraciones La mujer agotada des- Metropolitana de agradecimiento. estuvieron al cuipués de haber camina- dado del espacio Al pie del pretil del público en el do toda la noche se dio Santuario de El templo con banda de lo hiciemodos para levantarse, Quinche, pueblo y danzantes ayer ron en tres turnos después de incorporarse de 8 horas. le agradecieron a la vircompletamente confesó gen de El Quinche por que hasta el día que Dios los favores recibidos, esto le permita caminar peregrinará mientras al interior de la iglesia al santuario de El Quinche, con se oficiaba misas a cada hora. lágrimas dice que agradece a La gente que llegó a tratar de Dios el tener a su hijo vivo. descansar en las inmediaciones Como esta devota, cientos de del parque Central terminó disperegrinos salieron en la noche frutando de un piquete de múdel viernes caminando hacia el sica a ritmo de banda de pueblo. Santuario de El Quinche, todos Los danzantes pusieron a bailar motivados por su fe y en agrade- a los que todavía les quedaba cimientos de los favores recibi- fuerzas para hacerlo. dos. Otros peregrinos lo hicieron ayer en la noche y en la madru- La ceremonia. gada de hoy pero con la misma fe A las 10:00 en cambio, en el y la misma devoción, son un pro- Campo Mariano, en los exteriomedio de nueve horas de camina- res de El Santuario monseñor

Fausto Gabriel Trávez Trávez, a las 10:00 ofició una misa campal de agradecimiento a la fe. A cientos de feligreses les explicó que la Iglesia acepta la veneración a la virgen de El Quinche, que es un patrimonio de la Iglesia y aclaró que la gente no adora sino que venera a la imagen. El sacerdote hizo hincapié en un pedido del papa Francisco, dijo que no se cansarán de pedir la paz de las familias. “El que perdona Olvida y el perdonado cambia. Cómo una persona puede educar a sus hijos sino sabe perdonar”, dijo De la ceremonia participaron centenares de peregrinos, se ofrecieron loas a la virgen de El Quinche, la gente se arrodilló en varios pasajes de la ceremonia, con lágrimas en los ojos pidieron al cielo perdón para sus pecados. (PSD)

volvió a sentir la entrega de los fieles a su devoción. Mariana Cruz, oriunda de Santo Domingo de los Tsáchilas, contó que el año anterior caminó embarazada y ayer en cambio lo hizo con su hijo con meses de nacido. La mujer tiene en su mente que son siete veces las que tiene que ir caminando para que se conceda el milagro, desde la primera vez que caminó hacia el santuario sintió que la virgen de El Quinche ha obrado, lo dijo porque goza de buena salud. El poblado entero recibió organizado a los feligreses. A los comerciantes se los ubicó a lo largo de la calle Cuenca, allí se pudo adquirir los dulces y los recuerdos de la romería, se vendieron los escapularios, velas, cañas, dulces de guayaba, caramelos y otros detalles.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

JUNTOS. Pero no revueltos. Daniel Scioli (izq.) y Mauricio Macri, los candidatos que se enfrentan hoy. (AFP)

EL ‘QUILOMBO’ DE ELEGIR PRESIDENTE EN ARGENTINA Con los comicios de hoy, puede comenzar a cambiar el mapa político de la región. Si gana el candidato opositor, será un duro golpe para el socialismo del siglo XXI.

ORLANDO GOMEZ LEÓN • rgentina enfrenta este domingo una de sus jornadas electorales más grandes y complejas de su historia. Un despliegue de ejercicio democrático dirán unos; un auténtico “quilombo” o enredo, dirán otros. Unos 32 millones de argentinos están habilitados para votar a los candidatos a Presidente y Vicepresidente, entre otros cargos públicos. Aquí analizaremos las visiones de país que ofrecen los dos contendores que se disputan la Presidencia. Y es que ambos tienen orígenes familiares similares, son de la misma generación y llegaron a ser buenos amigos, pero Daniel Scioli, y Mauricio Macri proponen dos modelos de país diferentes, en temas claves para la sociedad argentina. Propuestas

OFICIALISMO. Seguidoras de Daniel Scioli durante una concentración. (AFP)

Scioli (58 años) se postula como la continuidad de 12 años de gestión kirchnerista pero diferenciado del estilo de confrontación permanente de la presidenta saliente, Cristina Kirchner. Asegura que reparará los errores de su predecesora pero sin caer en las políticas liberales que significan “una vuelta al pasado”. Macri (56) se propone como “el verdadero cambio”, pero basó la campaña electoral en ponderar cuestiones de formas. Promete diálogo e invita a sumar voluntades, aunque sin dar definiciones políticas. Las promesas de campaña difieren de sus posturas previas y de proyectos revelados por sus colaboradores. Puja cambiaria

CAMBIO. Aspecto de una manifestación barrial de Mauricio Macri. (AFP)

Scioli: Propone una liberación progresiva del cepo cambiario, a medida que se recupere el nivel de reservas del Banco Central, actualmente en unos USD 26.000 millones, con repatriación de capitales, financiamiento externo y liquidación de dólares del sector agrario. También

un dólar a 10 pesos (actual 9,65 en el mercado oficial). Dice que no devaluará bruscamente. Quiere llevar la inflación a un dígito en cuatro años. Rechaza volver a endeudarse con el Fondo Monetario Internacional y “arrodillarse ante los fondos buitres” pero considera imprescindible resolver el conflicto de la deuda. Promete desarrollo y protección a la industria argentina, las pymes e impulso al mercado interno. La campaña del kirchnerismo ha llegado a comparar la política económica del candidato conservador, Mauricio Macri, con la de la última dictadura militar. Las estrategias

Macri: Levantará el cepo apenas asuma. Propone abrir la economía. Niega una ‘megadevaluación’ pero dice que el Gobierno saliente “ya devaluó de 3 a 15 pesos”, ubicando el dólar en 15 pesos, precio actual de la divisa en el mercado paralelo. Considera que la divisa extranjera debe ser fijada “por el mercado”. Liberar las importaciones y eliminar las retenciones a las exportaciones agrícolas, salvo en la soja. Lograr “pobreza cero” con crecimiento y plan de infraestructura. Pagar a los fondos especulativos para volver a los mercados financieros. Subsidios vs déficit fiscal

Scioli: Conservará ayudas sociales y subsidios. Defiende la estatización de empresas y el sistema estatal de jubilaciones. Prometió reconocer un sistema de reajuste automático de las jubilaciones mínimas. Macri: Durante la campaña prometió ampliar subsidios como la asignación universal por hijo y seguir con planes sociales. Defendió las empresas estatizadas (petrolera YPF, Aerolíneas Argentinas) aunque había votado en contra. Reducirá el gasto público y eliminará subsidios a los servicios (luz, agua, gas). Relación regional

Scioli: Fortalecer y ampliar el Mer-

cosur, consolidar la Unasur y dotar de mayor dinamismo a la Celac. Ya se reunió o recibió el respaldo de mandatarios de la región como Dilma Rousseff (Brasil), Tabaré Vázquez (Uruguay), Evo Morales (Bolivia), Michelle Bachelet (Chile), Raúl Castro (Cuba), el expresidente de Brasil Lula da Silva y Rafael Correa (Ecuador). Macri: Promete un viraje en la política exterior. Buscará retomar las relaciones con Estados Unidos y Europa como prioritarias. Dijo que revisaría el acercamiento con China y Rusia, países que Kirchner convirtió en socios estratégicos. Quiere “descongelar” las relaciones con Gran Bretaña, enfriadas por el conflicto por Islas Malvinas. Impulsa “abandonar el eje bolivariano” y pedir que el Mercosur ejecute la “cláusula democrática” para suspender como miembro del bloque a Venezuela. Trabajadores

Scioli: Garantiza continuar con los acuerdos paritarios (ajuste salarial por negociaciones colectivas convalidadas por el Gobierno), claves como paliativo para los trabajadores ante la inflación. Promete elevar a 30.000 pesos líquidos (3.000 dólares) el mínimo sobre el que aplica el impuesto a las ganancias. Macri: Su equipo se inclina por eliminar las paritarias y apelar a aumentos por productividad considerados por los empleadores. Promete devolver impuesto a las ganancias a trabajadores. Derechos Humanos

Scioli: Apoya la continuación de los juicios contra quienes violaron Derechos Humanos en la dictadura, en favor de la memoria, justicia y verdad. Macri: Alguna vez llamó a “dejar de mirar para atrás y terminar con el ‘curro’ (robo) de los Derechos Humanos”, no obstante en la campaña negó que terminará con los juicios.

Medios y candidatos La cobertura que hicieron los medios de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 25 de octubre, fue, en general, pareja y neutral. El periódico Clarin.com, del Grupo Clarín, el mayor grupo mediático argentino, en disputa con el kirchnerismo, tituló así el resultado: ‘Scioli y Macri van al balotaje y Vidal gobernará la provincia’. TN y Canal 13, también del Grupo Clarín, fueron cuidadosos antes de emitir resultados definitivos, y cuando lo hicieron tendieron hacia un balotaje. Pero el canal oficialista argentino C5N, del grupo del magnate Cristóbal López, informó varios minutos antes del cierre de las urnas y rompiendo así la veda electoral, que Daniel Scioli era el ganador por ‘amplia diferencia’ frente a Mauricio Macri y que Aníbal Fernández, el candidato kirchnerista, había triunfado en la provincia de Buenos Aires. En realidad, ni lo uno ni lo otro era cierto: Scioli y Macri van hoy al balotaje, y la gobernadora electa de la provincia de Buenos Aires es María Eugenia Vidal, del macrista frente Cambiemos. Aparte de este exabrupto, los canales

PERFIL

MAURICIO MACRI

° Mauricio Macri es jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires desde 2007. °El ingeniero de 56 años viene de una

familia acaudalada de empresarios y se volcó a la política en 2003.

° Dos años más tarde creó el partido Propuesta Republicana (PRO), al que representó como diputado entre 2005 y 2007. ° Macri ya era una figura conocida en Argentina por haber sido presidente de Boca Juniors, el club más popular del país, desde 1995 hasta 2008. ° Esta es su primera postulación presidencial y representa a la alianza Cambiemos, formada por PRO junto con la histórica Unión Cívica Radical (UCR) y la Coalición Cívica (CC).

HORA CERO I

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

oficialistas, en su mayoría, pronosticaban con demasiada anticipación que Scioli iba adelante. El canal Telefe fue el único que no anunció a un ganador y esperó para emitir datos oficiales. Un precedente serio

Sin duda, en caso de que triunfara en las elecciones el candidato contrario a los afectos del Gobierno de Cristina Fernández, se generaría un precedente que puede encontrar efectos reflejo en otros países de la región. Adicionalmente, con Macri, Nicolás Maduro perdería uno de sus gobiernos aliados, incluso ganándose, según sus declaraciones, un fuerte contradictor. Igual pasaría con Ecuador. En todo caso, este domingo habrá que seguir con atención el proceso electoral en Argentina, el cual puede convertirse en un punto de inflexión para los procesos democráticos de Suramérica; de ganar Mauricio Macri, habrá que esperar al 11 de diciembre, para ver si por primera vez un jefe de Estado toma acciones directas para hacer respetar los principios democráticos en el Hemisferio.

PUBLICIDAD. La propaganda electoral llenó las calles de todo el país. (AFP)

El asunto económico El próximo Presidente tendrá, entre otros °desafíos, revitalizar la economía en un

periodo de turbulencias: con un contexto internacional adverso por la crisis en Brasil y la caída en el precio de las materias primas, con fuertes niveles de inflación, problemas para acceder a los mercados de financiación internacional y dudas sobre la capacidad de crecimiento del país. Pero además, pondrá fin a la etapa del Gobierno del matrimonio Kirchner, que -primero con Néstor Kirchner como Presidente y después con su esposa, Cristina Fernández-, gobierna desde 2003.

Los desafíos con el analista político Orlando D’Adamo, director del Cen°troDedeacuerdo Opinión Pública de la Universidad de Belgrano, la sociedad argen-

tina es sacudida por un fenómeno de ‘grieta’ que no se vivía desde el final de la primera etapa del Gobierno de Juan Domingo Perón (1946-1955). Ese fenómeno se acentuó durante los 12 años de gobiernos kirchneristas, inaugurados por el fallecido expresidente Néstor Kirchner, a quien sucedió su esposa, Cristina Fernández. La grieta en la sociedad es reflejada por la cobertura que hacen los medios de cara al balotaje. Está claro que la era kirchnerista se diferencia claramente de los gobiernos neoliberales que la antecedieron, y que muchos argentinos, ‘K’ y ‘anti K’, reconocen los logros de Néstor y Cristina Kirchner en el terreno social y de Derechos Humanos. Pero también está claro que la mitad de la sociedad argentina espera un cambio, según demostró la primera vuelta electoral.

Apoyo inesperado Mauricio Macri podrá cumplir °conSiese sueño de cambio, aún está

por verse. Sin embargo, cuenta ahora con un apoyo inesperado hace sólo unos meses para sobreponerse más rápido de las críticas. Este político, que había logrado amasar una enorme popularidad en la capital, pero que sufrió para ser conocido más allá de Buenos Aires, tendrá una aliada en el territorio más importante del país. Su número dos en la alcaldía bonaerense, María Eugenia Vidal, se convertirá en gobernadora de la provincia de Buenos Aires tras vencer en las elecciones a la mano derecha de la Presidenta, el jefe de gabinete Aníbal Fernández. PRESIDENTA. Cristina Fernández se metió de lleno en la campaña electoral para apoyar al candidato oficialista. (Clarín)

Argentina: Elecciones Balotaje 2015 Fecha: 22 de noviembre de 2015

Última encuesta

Salta

46,3%

40,2%

La Rioja

Corrientes Santa Fe

Córdoba

Mendoza

Paraná

Buenos Aires

Sta. Rosa

Mauricio Macri

ARGENTINA Daniel Scioli

Sondeo de la consultora Management & Fit Opinión publicado en el diario Clarín.

En cifras

Mar del Capital: Buenos Aires Plata

Comodoro Rivadavia Puerto Santa Cruz

Idioma oficial: Español. Superficie: 2 ‘780.400 km² Población : 43’131.966 hab. (2015) Densidad: (est.) 15,51 hab./km². Elaboración: LA HORA

PERFIL

¿Cómo será el Mercosur con un nuevo Presidente?

° Daniel Scioli, de 58 años, gobierna la

° Antes de volcarse a la política fue un

La llegada del opositor Mauricio Macri o del oficialista Daniel Scioli a la presidencia argentina será una bocanada de oxígeno para un Mercosur empantanado en buena medida por las trabas comerciales decididas por los Kirchner, opinaron analistas. Cualquiera sea el resultado del balotaje, los expertos esperan un mejor relacionamiento de Buenos Aires con sus contrapartes del Mercosur, tras años de rispideces con los gobiernos de Néstor y Cristina Kirchner desde 2003. “Ambos candidatos avanzarán hacia un relacionamiento diferente. En particular mejorarán las relaciones diplomáticas y técnicas que hoy, particularmente con Brasil, son bastante problemáticas”, vaticinó Mauricio Claveri, coordinador de Comercio Exterior y Negociaciones Internacionales de la consultora Abeceb. El Mercosur negocia un demorado acuerdo con la Unión Europea (UE), y muchos de los socios apuestan a que el cambio de Gobierno en Argentina favorezca la concreción de ese pacto.

DANIEL SCIOLI

provincia de Buenos Aires desde 2007. famoso corredor de motonáutica, deporte que le costó la pérdida del brazo derecho en un accidente en 1989.

° Su primer cargo público fue como diputado por el peronismo (Partido Justicialista), en 1997, durante el gobierno de Carlos Menem (1989-99). Luego sería nombrado secretario de Turismo y de Deportes durante la presidencia de Eduardo Duhalde (2002-2003).

° Sus vínculos con el kirchnerismo son de larga data: fue el vicepresidente de Néstor Kirchner (2003-2007).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Hoy terminaría el juicio por corrupción a exasambleísta de AP

El principal argumento de la defensa es que la prueba que introdujo la Fiscalía no tendría validez. El próximo 12 de diciembre caduca la prisión preventiva que pesa sobre la exasambleísta de Alianza PAIS, Esperanza Galván y otros acusados del supuesto delito de cohecho, es por eso que se intentará este mismo domingo concluir con la audiencia de juzgamiento que se inició el viernes último. La instrucción fiscal inició el 25 de mayo de este año y por tanto debía concluir el 12 de agosto, pero se prolongó un mes adicional por la vinculación al proceso EL DATO de la persona jurídica Cromoca25 de mayo ledonian, que a la El pasado el fecha está sobre- Comité de Ética Alianza PAIS seída por falta de de expulsó del movimiento ofipruebas. Según cialista a la el artículo 541.1 asambleísta Esperanza del Código Penal, María Galván. la prisión preventiva no podrá exceder de seis meses, en los delitos sancionados con una pena privativa de la libertad de hasta cinco años y en este caso en concreto, según el artículo 280.1 del Código Orgánico Integral Penal, que se refiere al delito de cohecho, la pena va de 3 a 5 años de privación de la libertad. Ayer, la audiencia de juzgamiento se reinstaló a las 09:00, P

Alegan la nulidad de la prueba Román, abogado defensor °deRamiro la asambleísta Galván, alegó la nulidad de todo lo actuado en este proceso, en razón de que la prueba que ha presentado la Fiscalía en contra de su cliente se lo hizo de manera ilegal. Citó que la declaración de Galván la receptaron elementos de la Dirección Nacional Inteligencia y en ausencia de un abogado, a más de que se le grabó en una cinta magnetofónica sin su consentimiento. El abogado cita el artículo 76.4 de la Constitución, en el que expresamente se señala que las pruebas obtenidas o actuadas con violación de la Constitución o la ley no tendrán validez alguna y carecerán de eficacia probatoria.

pero dos minutos después, tuvo que ser suspendida, en razón de que no había llegado la procesada, Esperanza Galván, a quien según su abogado defensor, Ramiro Román, la traían en taxi, por falta de vehículos oficiales. Luego de unos cinco minutos, la exasambleísta llegó acompañada de los guardias penitenciarios y en esta ocasión, para la reinstalación de la audien-

PROCESO. El juzgamiento de la exasambleísta se realiza en la Corte Nacional de Justicia.

cia, el juez nacional Miguel Jurado, pidió al secretario de la Sala la constatación de los sujetos procesales, lo que no hizo al principio. De inmediato, el Juez concedió la palabra al fiscal Galo Chiriboga para que continuara en la evacuación de la prueba. Hasta el medio día de ayer, cuando se declaró un receso para el almuerzo, apenas se

habían receptado el testimonio de ocho testigos de los 20 que planteó la Fiscalía, básicamente, personal de la Dirección Nacional de Inteligencia, que fue el encargado de recabar información sobre los supuestos hechos de corrupción que se juzgan. Los cuatro procesados, uno de ellos prófugos de la justicia,

el español Santiago Poveda, están acusados del presunto delito de cohecho, al haber supuestamente exigido la suma de 800.000 dólares a la compañía Cromocaledonian S.A., para adjudicarle el contrato con la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado de San Mateo, en Esmeraldas, por 23 millones de dólares. (LC)

Ecuador estará en la COP21 pese a atentados en París El presidente, Rafael Correa, saludó que no se haya suspendido la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21), en París, pese a los atentados del pasado 13 de noviembre, que dejaron más de un centenar de fallecidos. “Esta semana salgo a la COP21; el 30 de noviembre intervenimos los presidentes en París. No se ha suspendido la

QUITO, EFE •

RECTIFICACIÓN

En la nota publicada el viernes 20 de noviembre de 2015, sección País, nota titulada “Volcán Reventador en nivel de alerta naranja” existen errores e imprecisiones que pedimos sean corregidos conforme dispone la Ley Orgánica de Comunicación. En el primer párrafo de la nota se dice: “La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo informó anoche que ha elevado de amarilla a naranja el nivel de alerta en el volcán reventador, medida similar a la fijada

cumbre pese a los criminales atentados terroristas y creo que es lo correcto, porque eso es lo que buscan: atemorizarnos, aterrorizarnos, imponernos su agenda”, dijo Correa. En su informe semanal de labores, el Presidente de Ecuador, país que tiene la presidencia temporal de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), consideró que "sería una victoria para los terroris-

el miércoles en el Tungurahua, otro de los más activos del país”. Ante ello la Secretaría de Gestión de Riesgos aclara lo siguiente: La declaratoria de alerta naranja a la zonas de influencia del volcán Reventador fue emitida por la Secretaría de Gestión de Riesgos el 26 de marzo de 2014, no como señala la publicación en mención. Por lo anterior y en cumplimiento a lo establecido en el numeral 7, artículo 66, Capítulo VI de la Constitución de

tas si se suspendiera la cumbre ambiental en París". "Así que se va a realizar la cumbre y, con más ganas que nunca, vamos a estar en esa cumbre", insistió el gobernante que adelantó que viajará el 26 de noviembre a Francia porque varias universidades le han invitado a dictar conferencias. Asimismo, indicó que la Universidad de Lyon le otorgará un doctorado Honoris Causa el próximo 2 de diciembre.

la república del Ecuador, así como el artículo 23 de la ley Orgánica de Comunicación, que tutelan el derecho de Rectificación, esta Secretaría allanándose a dicha normativa, solicita que la rectificación se dé inmediatamente en su página web y en su siguiente publicación de prensa. Atentamente Dra. María del Pilar Cornejo de Grunauer Secretaria de Gestión de Riesgos

PAÍS

Oscar Vela gana el premio Joaquín Gallegos Lara 2015

El escritor quitoeño Oscar Vela fue galardonado con el Premio Joaquín Gallegos Lara 2015 a la mejor novela por ‘Todo ese ayer’, su sexta novela que fue presentada en Quito el pasado jueves 24 de septiembre. Esta novela conjuga hechos del pasado para que el lector se enfrente al presente. La ceremonia de premiación será realizada el próximo primero de diciembre. Entre los libros publicados por este autor se destacan Desnuda oscuridad (Alfaguara, 2011, Premio Joaquín Gallegos Lara) y Yo soy el fuego (Alfaguara, 2013, reconocimiento nacional Jorge Icaza). (MZ)

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Jubilados dan ultimátum al Gobierno por crisis del IESS El Consejo Directivo del IESS aprobó una resolución que modifica los porcentajes de los fondos de pensiones.

El retiro del 40% de aporte es- las prestaciones de salud, jubitatal al Instituto Ecuatoriano lación, riesgos del trabajo, entre de Seguridad Social (IESS), así otros. como la existencia de un déficit en el área de salud que se cubri- El seguro de salud rá con el cambio de porcentajes Dentro de la misiva de la Asamde los demás fondos que mane- blea de Jubilados citan las dispoja el IESS no dejan de ser una siciones legales que protegen a preocupación para los actuales los fondos, tanto en la Constitujubilados de la institución. ción como en la Ley del Seguro Los representantes de Social. Con estos antecela Asamblea Extraordina- EL DATO dentes, los jubilados inria de Jubilados, Pensiosisten en que se “prohíbe nistas y Adultos Mayores tocar y peor transferir los Seguro Social del Seguro Social Ecuato- El fondos de uno a otro”, con recibe el 20,6% riano enviaron este vienes de la remunera- lo que aclaran que la resode cada afiuna comunicación al pre- ción lución al respecto tomada liado, 9,45% lo asume el trabaja- por el Consejo a mediados sidente del Consejo Didor y el 11,15% le rectivo del IESS, Richard corresponde al del mes no procede, sobre Espinosa, para informar- empleador. la base del artículo 122 de le sobre las resoluciones la Ley 2001-55. tomadas por el sector y Edison Lima, dirigente darle algunas sugerencias. Los de los jubilados, señaló que es netemas tratados previamente cesario que exista una estabilidad con los vocales del Consejo, Fe- para el fondo de pensiones y que lipe Pezo y Luis Clavijo fueron la es fundamental que se solucione atención y el financiamiento de el tema de la salud. A su criterio,

APORTE. Los jubilados plantean una fórmula para no contravenir la Ley al buscar financiamiento para el Fondo de Salud.

es ilegal que se haga un traspaso de un fondo a otro para cubrir el déficit de salud, que se habría acrecentado a partir de 2010 cuando se dio paso a la atención a los hijos de los afiliados. El planteamiento gremial es que se aplique una solución técnico-legal que consiste en que la diferencia del aporte sea compartida solidariamente entre trabajadores, jubilados, patronos y empleadores, y el Estado, que se consideraría en un 1% por cada afiliado activo y 1% solo para los jubilados que tengan hijos menores de 18 años. El seguro de pensiones

Además, los jubilados insisten en defender la autonomía del IESS, pero también en la ratifi-

Cambio de porcentajes ° Mediante una resolución, el Consejo Directivo del IESS modificó los porcentajes que recibe cada fondo a partir del aporte de los afiliados. Con el documento se le quitan 3,68 puntos porcentuales al Fondo de Pensiones y 0,35 puntos porcentuales al Fondo de Riesgos de Trabajo para transferirlos al Fondo de Salud, con lo que este último pasa de tener el 5,71% del aporte al 9,74%, durante lo que resta de 2015 y para 2016. En 2017 y 2018 los porcentajes seguirían mayores para el Fondo de Salud, y en 2019 el Fondo de Pensiones recuperaría casi todos los puntos porcentuales transferidos temporalmente.

cación del pago de aportes y contribuciones del Estado al Seguro, de acuerdo a los compromisos de pago realizados entre las autoridades en varios documentos firmados desde el año 2008. El presidente, Rafael Correa, dijo en su enlace ciudadano que no se puede subsidiar algo que

tiene superávit y “le sobra plata”. Señaló que la versión de que el retiro del porcentaje del aporte estatal al IESS se desmiente, ya que según las cifras presentadas en la rendición de cuentas semanal hay un superávit del Seguro de Pensiones de 425 millones de dólares. (ABT)

Sin definiciones el panorama electoral de 2017

El panorama electoral para tura la presencia mayoritaria de 2017 cambia con la anunciada su bloque. “Finalmente será él, el ausencia del presidente, Rafael que centralice todo el poder. Seguramente procurará ser Correa, para la reelección, según el poder tras el trono, deLuis Verdesoto, catedrátiseará tener el control de co de la Flacso y analista EL DATO todos los cuadros legispolítico. En este cambio de lativos, tratará de condiescenario no solo está imoposición no cionar, si fuere el caso, al plicado Correa, sino tam- La logra unirse y el Presidente de la Repúblibién su movimiento PAIS oficialismo no y la oposición, todos ellos define candidato. ca, para poder retornar en 2021 con todo el poder llamados a asumir nuevos correspondiente”, dijo retos, según el analista. Con respecto a Correa, seña- Verdesoto. Esto porque se prevé la que su no presencia implicará que al próximo Gobierno le toun debilitamiento del poder de cará asumir medidas de ajustes convocatoria que tiene el Man- ante la crisis económica. Por eso considera que la oblidatario, lo que a su vez pone a prueba la capacidad que puedan gación de la oposición será la de tratar de aglutinar fuerzas para tener quien lo suceda. Un segundo escenario que hacer frente a PAIS con su nuevo propone es que sin candidatura cuadro presidencial. Por su parte, la politóloga presidencial, el actual mandatario se postule a la Asamblea con Verónica Albuja considera que el fin de mantener en la Legisla- es prematuro hablar de un hi-

potético escenario electoral en 2017, ya que la decisión de no postulación del primer mandatario obedece a la coyuntura frente a los anuncios de movilizaciones ante la aprobación de las enmiendas constitucionales. “Es una estrategia política de PAIS, porque en este momento estamos viendo que muchos sociales se mantienen en resistencia y movilización, en ningún momento han anunciado que se levantan las marchas o se deja de salir a las calles. Estos anuncios (no reelección inmediata) de PAIS lo que quieren es calmar a la ciudadanía con respecto a las enmiendas”, dijo. Por parte del oficialismo, la asambleísta María José Carrión, dijo que al interior de PAIS hay los suficientes cuadros para enfrentar las próximas elecciones. “Hay muchos

POLÍTICA. Los seguidores del actual proceso político no podrán elegir a Rafael Correa, si se aprueba el cambio a la enmienda constitucional.

líderes. Tanto Lenin (Moreno) como Jorge (Glas) son grandes compañeros los cuales podrían fácilmente representar a nuestro proyecto político, así como otros compañeros que están en otros espacios y que pueden

ser nuestros candidatos”, dijo Carrión. Y considera que si Correa decide postularse a la Asamblea “será un excelente legislador”, que les permitirá tener una mayoría importante. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS

una indemnización justa. Maritza Moreira, quien tenía 10 años de carrera en el área administrativa, también protestó por su despido. DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 I Denisse Robles, alcaldesa La Hora, ECUADOR del cantón, indicó que la decisión se tomó tras un informe de una consultoría la cual es de conocimiento del Ministerio del Trabajo. “El próximo año se elevarán todos los concursos y los funcionarios notificados podrán participar como la ley establece y de acuerdo al perfil de cada uno”, explicó. Celso Jijón, asesor externo GUAYAQUIL • La desvinculación de 85 empleados del Municipio del municipio, explica que la de Milagro, Guayas, originó medida es una reestructurauna protesta en los exteriores ción de personal. “La administración pasada usó de este ayuntamiento. nombramientos proviÉdgar Molina, quien EL DATO sionales para llenar vacolaboró por 12 años en cantes y nunca hizo los el departamento de Consalcaldesa de trucciones del Municipio, La Milagro, Denisse concursos definitivos, califica la decisión de in- Robles, dice que que es la manera para un inforacceder a un puesto de humana porque la mayo- existe me de una consultoría de la servidor público”, maría de los despedidos son cual, dijo, estaría nifestó. padres de familia y soste- enterado del Ministerio del No precisó si las nes de hogar. Trabajo. desvinculaciones se Dijo que, junto a sus extenderán a otros cocompañeros, buscará los medios necesarios para apelar laboradores, que se mantienen la decisión que los deja fuera del expectantes ante las últimas deCabildo, y sobre todo reclamar cisiones de la funcionaria. (DAB)

Despidos en Municipio de Milagro

Llegan vacas traídas desde Paraguay

El quinto em- trados y aquellos que aplicaron barque de 196 reses arribaron al al crédito del Banco Nacional de aeropuerto de Guayaquil, siendo Fomento (BNF) podrán comprar este el quinto embarque que lle- los animales una vez que concluga al país este año, procedente de ya periodo de cuarentena. La carga en esta ocasión fue Paraguay, con lo cual se complede hembras, de entre 18 y 24 meta un total de 1.200 reses. Una vez en suelo ecuatoria- ses de edad; algunas de ellas incluso llegaron preñadas. no, las reses iniciaron la La subsecretaria de etapa de cuarentena, en EL DATO Ganadería, Margoth Herel sector de San Miguel de nández, resaltó que entre Los Bancos, en Pichincha, espera que enero y febrero de 2016 a fin de garantizar que no Se entre enero y exista ningún riesgo sani- febrero de 2016 llegarán al país otras 750 otras reses. tario para el ganado ecua- lleguen 750 reses. “Los animales que estoriano. tamos trayendo, que son El operativo de desembarco tomó tres horas, luego de vientres, nos van a permitir relo cual las reses se trasladaron poblar la ganadería de carne y en 13 camiones, con la respectiva también a mejorar genéticamenvigilancia de la Policía Nacional. te nuestros animales a través de El viceministro de Agricultu- la importación de reproductores ra y Ganadería, Luis Valverde, de Paraguay y Estados Unidos”, explicó que los ganaderos regis- dijo hernández. (CT)

SANTO DOMINGO •

TRÁFICO. En el negocio ilícito de las drogas las que tienen que perder son las mujeres.

Una errónea lucha antidrogas impacta a mujeres pobres Las féminas apresadas por droga en la región terminan estigmatizadas

ticipación del CIDE y la Cámara de Diputados de México, las mujeres encarceladas por drogas varían del 24% del total de presas en Uruguay al 75,5% en Costa Rica. En Perú y Brasil, las reclusas por drogas representan el 60,6% (2014) y el 60,6% (2013) del total poblacional, MÉXICO, EFE • La lucha contra el narcotráfico en América Latina respectivamente. En Argentina son el 65% de se ha convertido en una "guerra contra las mujeres más pobres" las mujeres presas y crecieron en números absolutos un porque afrontan altas 271% entre 1989 y 2008; penas por el transporte EL DATO mientras que en México de drogas y, prueba de son el 44,8% de las enello, es el elevado índice mayoría de carceladas en prisiones de presas en la región La mujeres trabaja por ese delito, dijo la ex- transportando federales y el 14,2% de las drogas, lo que perta Catalina Pérez. conlleva “penas presas en centros locales. Ello se debe princi"Hay una gran pro- altísimas”, de 25 años de palmente a una legislaporción de mujeres en hasta cárcel en nacioción inadecuada: "En la la cárcel por drogas y nes como México. aplicación de las normas ello implica un probleen el delito de drogas, las ma primero a la hora de aplicar la Ley. Es una guerra mujeres son mucho más vulcontra las mujeres más pobres nerables a ser aprehendidas y y vulnerables de nuestra socie- castigadas; y las conductas que dad", aseveró Pérez, profesora normalmente realizan llevan e investigadora del Centro de aparejadas sentencias mucho Investigación y Docencia Eco- más largas", indicó Pérez. "Quienes legislan se imanómicas (CIDE) de México. Tal y como reveló un re- ginan a una persona que está ciente informe del Colectivo transportando (drogas) quizás de Estudios Drogas y Derecho en un camión, grandes canti(CEDD), que contó con la par- dades, no una mujer pobre

Perfil: familias pobres °Muchas de las mujeres presas tienen un perfil similar: provienen de familias pobres, tienen un nivel educativo

COMPRA. Este ganado podrá ser adquirido para quienes aplicaron al crédito el Banco Nacional del Fomento.

bajo y, en muchas ocasiones, son también madres, en su mayoría solteras o con la pareja en prisión. Esta situación genera una situación que impacta fuertemente en sus hijos. "Son niños que terminan en la cárcel con su mamá, que es una situación terrible dadas las condiciones de las prisiones en América Latina, o se quedan con familiares o vecinos (...) y muchos de ellos entran en condiciones de calle, vulnerabilidad o abuso",

Ecuador: 1 de cada 5 personas, presas por drogas °En promedio, 1 de cada 5 personas está en prisión por delitos de drogas, señaló este estudio que contempla nueve países de la región: Ecuador, Bolivia, Perú, Costa Rica, Brasil, Colombia, Uruguay, Argentina y México. En estas naciones, la tasa de población en penales por delitos como tráfico de drogas a muy pequeña escala o transporte varía del 10% en México al 27% en Bolivia.

que se metió unas cápsulas de cocaína en el cuerpo", resaltó la investigadora. Esto revela, además, la utilización de las mujeres por parte del crimen organizado, una red en la que ocupan los eslabones más bajos. "En el organigrama del narcotráfico, (ellas) tienen las de perder por dos razones. Muchas veces tienen que cometer los delitos con peores penas y, a la vez, son fácilmente reemplazables, por lo que (su detención) no implica algo relevante para la organización".

destacó Catalina P érez, experta del CIDE. Además, a menudo ellas, a diferencia de los hombres, son abandonadas por sus familias, pues socialmente se considera "más reprobable que una mujer delinca". En conjunto, esto muestra una equivocada política antidrogas, prosiguió Pérez, que "no es efectiva en reducir el número de mujeres que pueden volver a cometer estos mismo delitos". A pesar de este panorama, Pérez identificó algunas buenas prácticas en países como Argentina, donde se aplica un programa de arresto domiciliario que incluye a madres y mujeres embarazadas.

Bruselas en alerta máxima por amenaza de atentados

GLOBAL I

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Las autoridades han advertido a la población de una amenaza inminente en la capital.

BRUSELAS, AFP • Bruselas se hallaba ayer en máxima alerta debido a la amenaza “inminente” de un atentado con armas y explosivos similar a los de París, que ha obligado a cerrar el metro. La alerta antiterrorista fue elevada el sábado de madrugada a nivel cuatro, el grado máximo, en el área metropolitana de Bruselas, mientras seguía la búsqueda de un yihadista prófugo ocho días después de las matanzas, que el 13 de noviembre, dejaron 130 muertos y más de 300 heridos en París. Existe el “riesgo de atentado por individuos con armas y explosivos” en “varios lugares de la capital”, advirtió el primer EL DATO ministro belga, Charles Michel. unidades de El Gobierno ha Las inteligencia recibido “infor- creen que en hay maciones relati- Bruselas viveros yihadistas en algunos vamente precisas de sus barrios. de un riesgo de atentado como el ocurrido en París”, agregó en rueda de prensa. Los habitantes de Bruselas deben evitar “los conciertos, los grandes eventos, las estaciones de tren, los aeropuertos, los transportes públicos”, enumeró. El nivel máximo 4 abarca toda la región de Bruselas, así como Vilvorde, un municipio en Flandes de donde proceden varios jóvenes que se han radicalizado. El resto del país continúa en alerta tres. La primera medida consistió en cerrar todas las estaciones

ALERTA. Las medidas de seguridad se profundizan en la capital de Bélgica por el temor a ser el nuevo blanco de un ataque terrorista.

Detención en Turquía ° Los atentados de París confirmaron que los yihadistas podían cruzar a sus anchas las fronteras europeas.

La UE decidió reforzar de manera “inmediata” los controles en sus fronteras exteriores, incluso para los ciudadanos europeos, y prometió modificar el acuerdo de Schengen de libre circulación de personas dentro de la mayor parte del bloque. En el sur de Turquía, fue detenido Ahmad Dahmani, de 26 años, un belga de origen marroquí, sospechoso de estar vinculado a los atentados de París, anunció la agencia de prensa Dogan. Dahmani está acusado de haber participado en operaciones de reconocimiento para elegir los lugares de los ataques en la capital francesa, reivindicados por el grupo Estado Islámico (EI), que controla gran parte de Siria e Irak.

de metro hasta nueva orden. El centro de crisis recomendó “estudiar la anulación de grandes eventos” y “de los partidos de fútbol de primera y segunda división de este fin de semana”. Los investigadores tratan de dar con Salah Abdeslam, uno

de los autores de la masacre de París, que se cree ha huido a Bélgica. Abdeslam salió de París en un auto, con la ayuda de dos personas que fueron detenidas luego en Bélgica. Según la abogada de uno de

¿Vuelta a la normalidad? ° Ocho días después de los atentados, a los franceses, aún angustiados, les cuesta volver a la normalidad. La prefectura de policía prolongó este sábado

hasta el 30 de noviembre la prohibición de manifestarse en la capital, vigente desde el 13-N. Eso incluye la jornada inaugural de la Conferencia sobre el clima de París (COP21), el 30 de noviembre, en la que se espera la asistencia de más de un centenar de jefes de Estado y de Gobierno. Siete de los ocho detenidos en la operación policial francesa en Saint-Denis (suburbio norte de París), que se saldó con la muerte entre otros del cerebro de los atentados en la capital, fueron puestos en libertad este sábado. Este fin de semana, en Francia, así como en Reino Unido, España, Alemania o Italia, los partidos de fútbol estarán rodeados de estrictas medidas de seguridad y en algunos casos serán precedidos por La Marsellesa, el himno francés, en solidaridad con París.

esos detenidos, Abdeslam estaba “extremadamente agitado” cuando huyó de París y “quizás estaba dispuesto a hacerse estallar”.

Un tercer sospechoso fue detenido en Bélgica, y en su domicilio se hallaron armas, aunque no explosivos, indicó la Fiscalía federal.

La ONU vota una resolución contra el EI, por ataque en Mali PARÍS, AFP • La ONU autorizó “todas las medidas necesarias” contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI), autor de los atentados de París, en una nueva jornada de terror por la toma de rehenes que dejó más de 27 muertos en un hotel de la capital de Mali. A propuesta de Francia, el Consejo de Seguridad de la ONU votó por unanimidad una resolución que “pide a los Estados con capacidad de hacerlo que tomen todas las medidas necesarias (...) para redoblar esfuerzos y coordinar sus iniciativas con el fin de prevenir y detener los actos

terroristas cometidos” por el EI y dicado por el grupo yihadista Al Murabitun al Radisson Blu otros grupos como Al Qaeda. El presidente francés, de Bamako, con una clientela François Hollande, quiere una internacional, concluyó tras las coalición antiyihadista “am- intervención de fuerzas malíes y pliada y única”. Para ello se extranjeras, sobre todo francesas y estadounidenses. reunirá, la semana que “Este ataque terrorista viene, con los dirigentes abyecto”, según el secrede Estados Unidos, Rusia EL DATO tario general de la ONU, y Alemania. Ban Ki-moon, dejó al meUna fuerza internacio- El ataque de Malí tuvo lugar nos 27 muertos. Por su nal liderada por Washing- una semana de la parte el presidente estaton y de la que forma par- después matanza de te Francia ya bombardea París, que dejó dounidense, Barack Oba130 muertos y al ma, condenó un atentado al EI en Siria e Irak. menos 350 heri“horroroso”. Tras nueve horas de dos, según un El presidente malí deinfierno, el ataque reivin- nuevo balance.

DIPLOMACIA. El momento cuando la delegación de Francia en la ONU pide acciones contra EI.

cretó el estado de emergencia durante 10 días y tres jornadas de luto nacional. En el momento del ataque, ha-

bía 140 clientes y 30 empleados en el establecimiento, informó el grupo hotelero Rezidor, administrador del Radisson Blu.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B8

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

EL DATO El periodista Enrique Santos fue en 2011 uno de los encargados de hacer los primeros acercamientos con las FARC con el fin de iniciar el actual proceso de paz.

PROCESO. El mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, en el anuncio del envío de su hermano Enrique como mediador.

FARC estudian acelerar proceso de paz El Gobierno colombiano y la guerrilla trabajan por separado para analizar la opción. La delegación de paz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Colombianas (FARC) se encuentra reunida para analizar “en profundidad” la propuesta del presidente Juan Manuel Santos de que los negociadores entren en una especie de cónclave y acelerar los acuerdos, indicaron a EFE fuentes de la delegación insurgente. El presidente de Colombia envió ayer como emisario a su hermano, el periodista Enrique Santos, a La Habana para trasladar esta propuesta al máximo jefe de las FARC, Rodrigo Lon-

LA HABANA, EFE •

Colombia incauta, al ELN, 961 kilos de explosivos en frontera con Ecuador °

Bogotá, EFE • El Ejército colombiano se incautó en cercanías de un colegio, en el municipio de Ipiales (sur) de 961 kilos del explosivo anfo que el grupo guerrillero ELN utilizaría para atentar contra las tropas, población civil y el Oleoducto Trasandino, informaron fuentes castrenses. La sustancia estaba camuflada en bultos de arroz y fue ubicada en cercanías de la Institución Educativa Champagnat, del municipio de Ipiales en el departamento de Nariño, frontera con Ecuador, señala un comunicado del Ejército. El explosivo pertenece a la compañía Jaime Toño Obando, del Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla del país. El Oleoducto Trasandino, de poco más de 305 kilómetros de longitud, transporta petróleo de pozos ubicados en el vecino departamento del Putumayo que tiene como destino Tumaco, puerto sobre las costas del Océano Pacífico. Ese oleoducto ha sido blanco de numerosos ataques del ELN, guerrilla que, desde enero de 2014, está en contactos con el Gobierno colombiano para iniciar un proceso de paz.

doño, alias “Timochenko”, con quien estuvo reunido durante varias horas. Poco ha trascendido de ese encuentro, salvo varias fotografías en las que se ve a ambos conversado, publicadas en la cuenta

oficial de Twitter del máximo líder de las FARC. “Reunión que consideraba confidencial, se hizo pública. Espero ahora sí avancemos en La Habana”, afirma “Timochenko” en el comentario que acompaña

Conciertos y libros para los cubanos varados SAN JOSÉ, EFE • El Gobierno de Costa Rica llevará conciertos y libros CRISIS. Cientos de inmigrantes cubanos frente al puesto fronterizo de Peñas Blancas. a los más de mil emigrantes cuba- El Gobierno de Nicaragua dio la orden de no dejar pasar a nadie de esa nacionalidad. nos que se encuentran varados en ese país centroamericano, como nal de Bibliotecas, logró la dona- Roja y grupos de la sociedad civil. Desde el pasado 14 de noviemcomplemento a la ayuda humani- ción de 500 libros de literatura, taria que les brinda, informó hoy tanto nacional como internacio- bre el Gobierno de Costa Rica nal, así como publicaciones de ha recibido una oleada de 2.500 una fuente oficial. información general sobre emigrantes cubanos en su fron“El Gobierno ha atendido tera con Panamá, quienes portan Costa Rica y su historia. las necesidades de albergue, EL DATO El Sistema Nacional de pasaporte, y a los que se les otorgó de agua, de salud, pero tamEducación Musical tam- visas temporales de tránsito para bién, como pasa el tiempo, Los textos están identificamos la necesidad siendo entrega- bién programó dos con- que continúen su camino hacia a los cubaciertos. En la actualidad Estados Unidos. de ayudar en aspectos de dos nos en los nueve Sin embargo, el domingo 15, el recreación y esparcimiento”, albergues habili- unos 1.500 cubanos se cerca de la encuentran en los nueve Gobierno de Nicaragua les prodijo en un comunicado el tados frontera con albergues habilitados por hibió la entrada a su territorio y ministro de Desarrollo Hu- Nicaragua. las instituciones estatales acusó a Costa Rica de “irresponmano, Carlos Alvarado. con el apoyo de iglesias, or- sable” y de crear una crisis huEl Ministerio de Cultura, por medio del Sistema Nacio- ganismos internacionales, la Cruz manitaria.

el pasado 23 de septiembre con la a una de esas imágenes. El máximo líder de la guerri- presencia inédita del presidente lla también comentó en la red Santos y de Timochenko. Como parte del acuerdo, el social que “el tiempo no es un problema, sino que lo impor- Gobierno y las FARC se impusietante es la voluntad política”, en ron llegar a la firma de la paz en seis meses, es decir, antes respuesta a la propuesta del 23 de marzo; un plazo del presidente Santos que 3 que ahora está en entrepretende justamente aceAÑOS lerar los diálogos de paz. han durado las dicho por las diferentes interpretaciones que las El presidente Juan Ma- conversaciones de paz partes hicieron posteriornuel Santos anunció ayer mente sobre el acuerdo que había enviado a su hermano como emisario perso- sobre justicia, que han impedido nal a La Habana para proponer cerrarlo. Para dirimir estas diferencias, a las FARC que “los negociadores entren en una especie de trabaja en estos momentos la cónclave y no salgan de ahí has- subcomisión de juristas que ayuta que tengan todos los puntos dó a las partes a diseñar dicho acuerdo, que establece la crearesueltos”. El proceso de paz cumplió el ción de una jurisdicción especial pasado jueves tres años de con- para delitos de lesa humanidad versaciones en La Habana, en un y graves crímenes de guerra, con momento en que las partes tra- competencia sobre todos los actan de cerrar definitivamente el tores del conflicto y que incluye importante acuerdo sobre justi- beneficios para quienes reconozcia transicional que anunciaron can su responsabilidad.

Maduro llama a defender la patria en ‘batalla’ electoral del arranque de campaña CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, electoral para los comicios lellamó hoy a sus seguidores gislativos, acompañados por a “defender” la patria en la decenas de jóvenes que cele“batalla” electoral de los co- braban el Día del Estudiante micios legislativos del próxi- Venezolano. “Ha llegado la hora y el mo 6 de diciembre, que, dijo, momento que cada decidirá si el país conquien se decida si está tinúa “rumbo al siglo EL DATO con la patria, si está XXI” o “se acaba todo”. con la revolución, si “Es la hora de deaseguestá con el socialismo fender esta patria, les Maduro ró que en las toca defender a uste- elecciones par- o está con la oligardes que la patria con- lamentarias triunfará el cha- quía y la derecha extinúe con la educación vismo y juró que cluyente”, sostuvo. tras la victoria El mandatario vepública, gratuita, de “radicalizará la nezolano aseveró que calidad, rumbo al si- revolución”. ha tomado “muchas glo XXI o que se acabe decisiones claves” todo, una de dos”, dijo Maduro en un acto de Go- que ha “venido madurando” de cara a “la batalla del 6 de bierno en Caracas. Candidatos del chavismo diciembre” que, subrayó, demarcharon este sábado en cidirá si el país va “para adevarias ciudades de Venezue- lante en el siglo XXI” o sufre la, al cumplirse hoy ocho días “un traspié”.

EL LÍQUIDO VITAL QUE NO PUEDE FALTAR

VIDA LIGHT I

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

AGUA. No espere a tener sed para beberla.

El ser humano puede no comer tres semanas, pero no prescindir del agua. ¿Sabías que nueve de cada 10 personas no se hidratan adecuadamente? Te has puesto a pensar que a lo mejor estás dentro de esa estadística porque no te preocupas por ingerir al menos dos litros de agua al día. Y como dice la nutricionista guatemalteca, Mayra García, “es hora de cambiar de actitud y preocuparte por una adecuada hidratación diaria”. Recuerda que no hay que beber todo lo recomendado en una sola toma, porque esto conlleva a que el cuerpo se sature y expul- EL DATO se mucho del mismo por El agua es el la orina. Lo principal componente del orgacorrecto es nismo humano. hacerlo, sin necesidad de tener sed, de a poco durante el día para permitir que el organismo asimile mejor y transporte el agua a su ritmo por todo el cuerpo. Una inadecuada hidratación podría afectar varios órganos. “Te desgastará y cada vez te sentirás más cansado y lento en tus actividades diarias”, indica la especialista. No hay que esperar a tener sed

Según el Instituto de Medicina de Estados Unidos y Canadá (IOM, por sus siglas en inglés), los requerimientos mínimos de líquido para un hombre adulto sano es de 3 litros al día y 2 litros para las mujeres, que se obtienen del agua que se bebe (1.200 ml), de la comida (sopas, frutas, vegetales, jugos…) (1000 ml) y de la que el mismo cuerpo produce gracias al metabolismo (350ml). Pero García aclara que las cantidades de ingesta de agua puede variar según el clima, el nivel de actividad física y la altura, entre otros factores. Ten en cuenta que el cuerpo humano -por naturaleza- es 60% agua y el

resto músculos. Lo que algunos ignoran es que con solo bajar un 2% el nivel de este líquido, se entra en riesgo de causar un daño al organismo, al punto de que algunas de sus funciones se vean alteradas o entorpecidas, recuerda la nutricionista quien,

además, es miembro del Comité Latinoamericano de Salud y Bienestar. Atención a los días calurosos

¿Haz sentido que cuando caminas bajo el Sol del mediodía te sientes más lento y no avanzas en tus ac-

tividades a un ritmo adecuado? Eso se debe a la falta de agua en el cuerpo, manifiesta García. Y al citar el Estudio de Hábitos de Hidratación que se realizó en España, indica que la falta de hidratación es la constante en la mayoría de habitantes de los paí-

ses latinoamericanos que están expuestos a climas con más radiación y humedad producto del cambio climático, lo que provoca mayores posibilidades de deshidratación, ya sea mediante el sudor, la orina o cualquier función interna. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Cristian Castro ya está de espíritu navideño

El cantante mexicano Cristian Castro fue una vez más la comidilla en las redes sociales, solo por una foto que publicó. Cristian Castro está de regreso en los estudios de grabación para preparar sus nuevas canciones y, mientras afina la voz y regula las perilla de la consola de grabación, publicó una foto: al parecer el hijo de Verónica Castro ya está en clima de Navidad, porque a pesar de que falta poco menos de un mes, apareció usando un excéntrico suéter navideño, regalo de la propia ‘Vero’. Las reacciones en las redes fueron tanto de apoyo como de burla, algo a lo que ya está acostumbrado. El cantante está trabajando con Warren Huart, un produtor nominado al Grammy, en su nueva aventura discográfica. (LaBotana.com)

Quito atendió las enseñanzas de Romeo

INTERPRETACIÓN. Romeo Santos recorrió el escenario y meneó sus caderas frente a las chicas.

Durante dos horas de show, miles de personas corearon los éxitos del solista.

Una alfombra roja, una gra“Escucha las palabras de Romeo…”, el murmullo casi sensual das bajo esa misma alfombra, del denominado ‘rey de la bachata’ dos pasamanos dorados junto a era un intento de silenciar por un dos figuras que representaban momento a los 31.000 fans – se- leones egipcios, y el pedestal del micrófono dorado en gún su cálculo en su cuenta forma de corona adornade Instagram – que grita- EL DATO ron el escenario donde ban desde el graderío y la Santos se movió, cantó, cancha del estadio Olímpico La corista de meneó su cadera y proAtahualpa, en Quito. Romeo Santos nunció palabras entre Pero la respuesta era interpretó ‘Olvídame y igualmente un solo grito pega la vuelta’. aplausos. “¿Quiénes son más de los fanáticos a quienes infieles? ¿Los hombres no les importó la pretensión del cantante de dar leccio- o las mujeres?”, preguntaba nes sobre el “síndrome del amor” al público previo a su canción con comentarios marcados por ‘Los Infieles’. “Cuando un homestereotipos. Bailaron y disfru- bre es infiel lo hace usualmente taron en extremo conquistados por instinto, por hombría, por arrogante, por deporte, por papor su sensualidad. “Shhh, shhh, shhh. Por favor, satiempo, porque simplemente ella estuvo disponible”. bájame la voz. Yo también La gente, gritaba. Él decía te amo mi amor, pero en EL DATO que no quería justificar la este momento escucha las infidelidad. palabras de Romeo”. Santos “En el caso de una muEl show dentro de Romeo dará en Ecuador su gira ‘Fórmula Vol. 2 cuatro concier- jer es distinto, cuando y permaneTour’ comenzó puntual. tos cerá 10 días en el lo hace es por amor. Una país. mujer no abre su jardín a A las 20:30 el presentacualquier jardinero, tiedor introdujo a los teloneros y unos minutos pasadas ne que haber sentimientos. O a las 21:00, apareció el cantante veces lo hace por venganza”. El estadounidense en medio del público seguía gritando y emescenario levantado desde aba- pezaba el prolijo rasgado de las guitarras. jo de la tarima.

BACHATA. El cantante antillano se movió con soltura en el escenario.

Los pormenores

Santos salió al escenario con su jean pegado al cuerpo, al igual que su camiseta blanca, una chaqueta concho de vino que combinaba con los zapatos y gafas; se cambió dos veces de vestuario.

Durante dos horas no se despegó de su público, la mayoría mujeres, quienes coreaban las canciones de sus álbumes como solista y de los éxitos de Aventura. En un repertorio de alrededor de 20 temas, ‘The King’ complació a sus fans con su coquetería y con su voz que no perdió el timbre hasta su última interpretación. Santos abrió la noche con ‘Amigo’, al que le siguieron temas como ‘Por un segundo’, ‘Loco’, que originalmente canta con Enrique Iglesias, ‘Cancioncitas de amor’, ‘Su veneno’ y ‘Promise’. ‘Noche de sexo’ prendió a las fanáticas que admiraron cómo Santos se sacaba su chaqueta. Columnas de humo y flamas, que se repitieron en otras canciones, se vieron en el escenario. Después de despedirse y al grito de “¡otra, otra!”, el exponente de la bachata cerró con ‘Propuesta Indecente’, acompañado por una de sus fans, con quien compartió una cama instalada en la tarima en el punto culminante de la noche. Ella no desaprovechó el baile para tocar sus caderas y nalgas. Él le dio un beso. Andrés Suárez, otro de sus ‘fans’, también subió al esce-

Lo que dijo ° “¿Quién lleva los pantalones en la casa? ¿Usted?”. Romeo le hablaba a

uno de sus fans. “¿Quién pagó el boleto de su novia? ¿Usted? Otro punto para los hombres”, seguía el cantante. “Ustedes se sienten orgullosos de comprar una taquilla para que su mujer venga a ver a otro hombre. Ustedes caballeros son pendejos”, decía sin vergüenza para después afirmar: “esta noche y todas las noches, las mujeres mandan”. La gente, como toda la noche, no dejó de gritar en expresión de admiración hacia el cantante. Santos recomendó a los hombres a tratar a sus esposas como si fueran sus novias. A reenamorarlas cada cuatro meses y a dedicarles canciones de Luis Miguel y “de su servidor”. Porque al final, lo que siempre buscó Romeo en su presentación es que se escucharan sus palabras.

nario para en una modalidad de karaoke cantar a capela con Santos, quien le regaló un disco autografiado y le permitió tomarse fotografías con él. Solo el beso con lengua con la novia de Suárez no se cumplió porque inclusive los dos rapearon frente a los espectadores. (AGO)

HORÓSCOPO ¿Nació un 22 de noviembre?

Su forma de ser disciplinada y ordenada se aplica a cada una de las etapas y divisiones de su vida. Para Ud. el buen estado físico y la belleza tienen mucha relevancia y buscará siempre mantenerse y verse bien.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ACtor delA PelíCulA el reino ProHibido

liebre de lA PAtAgoniA

CHino

(marzo 21 - abril 19)

Evite por el momento las asociaciones ya que Ud. y sus socios querrán mayor espacio. Los asuntos legales se resuelven de manera favorable para Ud. Recuerde: Los prejuicio son redes muy fuertes.

intrigA

PelíCulA

tHe bling ring

Aveno,

infierno

PensAdor PolítiCo CubAno

CAntón de lojA voz de

CustáCeo mArino

HembrA del león

APuestA en

Arrullo

ACuerdo,

signo

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Se enfocará en incrementar y nutrir sus recursos espirituales ya que estos serán los que tengan mayor importancia para Ud. Recuerde: ¡Que humildad tan humana la humildad verdadera!..

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Podrá expresarse y comportarse auténticamente y esto le dará una fuerte sensación de emancipación. Procure mantener la ecuanimidad evitando los extremos Recuerde: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Internamente Ud. gozará de libertad de espíritu. Esta libertad le dará fortaleza para salir adelante y luchar. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sentirá mayor gusto por compartir con sus amigos extranjeros. Grupos a los que frecuenta pueden aportarle tranquilidad espiritual. Proyectos de viajes y estudios. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Trate de ser constante en su carrera. Sea paciente con sus superiores ya que estos pueden ser algo exagerados. Recuerde: Seremos transparentes si amamos cómo niño.

inglés

grAmAtiCAl

PeñAsCo

Agredir

sombrero

rAtA en

vAsCA

CetáCeo mArino gigAnte región, distrito

nAve

fAllAr

AlfA

dios del

Antes de Cristo

viento

joviAl

Onda

PárrOcO

W A

guErra En

actriz dE la PElícula grEy gardEns

saludO indiO PaPagayO

D E

sEriE, sucEsión falda indígEna

ánfOra

Hurtar

R O

lista

inglés

lancHón

barcaza clOrurO sódicO

ir En inglés cinta dE

algOdón

EstadO dE vEnEzuEla síMbOlO dEl

Misiva

OfidiO dE gran taMañO

CELEBRIDADES FERDINAND FOCH (1851 - 1929) MARIsCAl FRANCEs. DIRIgIó CON éxItO lA ENtENtE EN lA OFENsIvA CONtRA lOs AlEMANEs EN lA pRIMERA guERRA MuDIAl.

nitrógEnO

El sEr individual rElativO a la bOca

aMPliO, EnOrME

PEñascO

O C

disPErsO sEcrEtO

actOr

dE la PElícula clOud atlas

H U G

rEzar, suPlicar dErraMar lágriaMas

astadO

iMaginar, PrEsuMir

acción dE tasar

A S

síMbOlO dEl

rOEntgEn

rElgiOsa síMbOlO dE bariO

MayO En inglés

tiza

M A

instruMEntO dE ataquE

diOs dEl vinO

Patriarca dEl diluviO

duEñO

tabErna

dEPOrtivO

dOnar

tOntO En quicHua

cOntar, rElatar

rOdar

R PícarO, bribón síMbOlO dE

sAludAble

suPlicar

advErbiO dE cantidad

PasMadO síMbOlO dEl litrO

HuElga yunquE dEl PlatErO

taMbOr dE un ParcHE

rEligiOsa

altar MinistrO

A N

Marinar, surcar

fragancia

taPir

alcanzar‑

dorAr

dueñA

del tejAdo

tizA

ArAr

• HORAKU Nro. 3371

Paloma San Basilio (1950)

Cantante española, una de las voces más melódicas de habla hispana, nace un día como hoy en Madrid. También se ha desempeñado como actriz. Su mayor galardón es el Premio Grammy Latino. Esto, luego de que durante su carrera ha vendido varios millones de discos. Los géneros que aborda van desde lo romántico hasta el pop. Ha participado en el teatro musical como ‘Evita’, ‘El hombre de La Mancha’, ‘Víctor y Victoria’, entre otras apariciones. Realizó su gira de despedida en 2013. (DVD)

destino, AzAr

PArte inferior

PlantigradO

MICROBIOGRAFÍA

Azufre

tostAr,

PlAtero

leCHo

y Julieta están muy enamorados y deciden casarse en secreto. Sin embargo, no pasará mucho tiempo para que una serie de trágicos eventos cambie sus vidas para siempre.

YunQue del

símbolo del

APosento

PersonAl

Oca

loro

Coger estrellA en inglés

Pronombre

infEriOr

tiemPo

rEzar,

M A

cargO dE un

vErdadrO

AtrAPAr,

disPerso

esPosA de AbrAHAm

PErrO

PAto

Estirar

OEstE

ErrantE, MigratOriO

ExtrEMidad

tirar dE,

estAdo de venezuelA

HembrA del

EncOlar

lOdO, barrO

musiCAl

la Plata

lEgal, fiEl castigar,

ríO dE rusia y Kazaquistán

pesar de que sus familias °sonAenemigos jurados, Romeo

instrumento

orillA

ríO dE alEMania

gritO

HBO, 09:00

religiosA

PAtriArCA del diluvio

Quietud veredA,

AlQuilAr

AYudA eConómiCA PArA estudios

enCAntAdorA,

Solución anterior

Romeo y Julieta

inglés

femenino

guerrillA

(julio 23 - agosto 22)

Un hermano o pariente cercano puede realizar un viaje o independizarse; esto le llenará de orgullo y felicidad. Se pueden presentar muchas movilizaciones y viajes cortos. Recuerde: Todo tiene remedio.

ensenAdA

vástAgo

diCtAmen

Disfrute de su libertad y espacio evitando comprometerse en una relación ya que le será difícil adaptarse. La creatividad relacionada a sus negocios aumenta. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!.

(septiembre 23 - octubre 22)

PAís de euroPA

PArte Posterior del Pie

LEO

LIBRA

furiA

enrAmAdA

ACtriz de lA

Puede realizar viajes relacionados a su trabajo. Dentro de su área laboral contará con el apoyo de su padre o superiores. Recuerde: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

(agosto 23 - septiembre 22)

AltAr

tAsAr

Cobertizo,

(junio 22 - julio 22)

Se puede presentar la posibilidad de un cambio de residencia el cual le aportará mayor autonomía. Deseos de salir de su país natal. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

HogAr viviendA

ACCión de

CÁNCER

VIRGO

ondA

bellACo

En su vida se producen cambios importantes los cuales le aportarán mayor libertad y madurez espiritual. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

(mayo 21 - junio 21)

TVFAN

CurAr

de mAmá

(abril 20 - mayo 20)

B11

modelo

AsesinAr

APóCoPe

TAURO

DOMINGO 22 01 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

normAtivA,

donAr

Su interés en lo que se refiere a la espiritualidad será más fuerte. Los viajes que planeaba se pueden concretar. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

PolítiCo

ARIES

GÉMINIS

MOSAICO TEMPO

Nro. 3370

3 6

9 5 4 1

4 2

8 2

3 9

2 7

5 8

9 1

3 6

7 3

1 9 6

9 3

5 6

7 1

4 9

8 6

3 9 2 7 6 8 5 5 4 2 3 7 8 2 9 4 1

6 7 3 4 2 4 1 9 3

8 5

6 2 5

3 7

9 7

6 7

7 1 4 5 6 3 2 1

6 7

La entrega inmediata CINEMAX, 19:00

por su vida. °EnÉllapedalea ciudad de Manhattan,

7 9 4 6

6 2

Wilee, un mensajero ciclista debe hacer una entrega urgente. Los problemas llegarán cuando un policía corrupto se interponga en su camino y lo lleve a romper los límites de velocidad.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Detectan gen para aumentar resistencias EFE • Un grupo de científicos ha detectado en China un gen que otorga resistencia a las bacterias contra la colistina, la última línea de defensa que utiliza la medicina cuando los demás antibióticos no son efectivos, según publica la revista The Lancet. El gen mcr-1, que vuelve inmune contra esos antibióticos a bacterias comunes como la E.coli, está extendido entre poblaciones porcinas y humanas en el sur de China, según el trabajo elaborado por investigadores de

la Universidad de Agricultura de Pekín y la Universidad de Cardiff, en el Reino Unido. El mcr-1 se ha encontrado en moléculas de ADN que pueden replicarse y transmitirse entre diversas bacterias, lo que conlleva un “alarmante potencial” para que se extienda la resistencia a la colistina, según el trabajo. “Estos resultados son extremadamente preocupantes”, afirmó Jian-Hua Liu, autor principal del estudio. “Hasta ahora, la resistencia

CURA. Se plantea el crear mayores resistencias.

a la colistina solo podía producirse por mutaciones de cromosomas, lo que significa que era inestable y no se podía expandir hacia otras bacterias”, explicó el investigador. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo sexto Derechos de libertad Art. 69.- Para proteger los derechos de las personas integrantes de la familia: 1. Se promoverá la maternidad y paternidad responsables; la madre y el padre estarán obligados al cuidado, crianza, educación, alimentación, desarrollo integral y protección de los derechos de sus hijas e hijos, en particular cuando se encuentren separados de ellos por cualquier motivo. 2. Se reconoce el patrimonio familiar inembargable en la cuantía y con las condiciones y limitaciones que establezca la ley. Se garantizará el derecho de testar y de heredar. 3. El Estado garantizará la igualdad de derechos en la toma de decisiones para la administración de la sociedad conyugal y de la sociedad de bienes. 4. El Estado protegerá a las madres, a los padres y a quienes sean jefas y jefes de familia, en el ejercicio de sus obligaciones, y prestará especial atención a las familias disgregadas por cualquier causa.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY SUKTANIKI WANKURIY Kishpiykaypak hayñikuna 69 niki.- Ayllu wallparik runakunapak hayñita ukllankapaka kaykunami kan: 1. Arinishkata paktachik yayamamata mirachina. Yayamamaka wawakunata ka m a c h u n , wiñachichun, yachachichun, alli mikuyta karachun, tukuy ukunta wiñachichun, churipak ushushipak hayñita ukllachun mañashkami kanka. Ashtawankarin ima llakimantapash yayamama rakirishka kashpami shina kan. 2. Ayllu mashna charishkakunata manushkamanta mana kichunataka, kamachiy churashkawan, saywashkawanmi rik- sirin. Ima charishkata churikunaman killkachishpa sakinata, ima charishkatahapinatapashriksin. 3. Mamallaktaka sawarishka ayllupak charishkakunata kamachun ariniykunapi paktapakta hayñi tiyachun kamanka. 4. Mamallaktaka yayamamakuna, maykan ayllupak pushak kakpipash mañashkakunata paktachikukpimi ukllanka; imamantapash kawsaypi urmashka ayllukunatami ashtawanka akllashpa ukllanka.

FIESTA. Durante las celebraciones, la chicha de jora es el acompañamiento del plato principal.

LA CHICHA DE JORA, UNA BEBIDA SAGRADA Su sabor forma parte de la identidad gastronómica indígena. Prepararla requiere un conocimiento especial.

César Cotacachi, conocedor e trata de una bebida ancestral que del tema, afirma que esta chiparticularmente es cha fue la favorita de la nobleza elaborada por los Inca. Asimismo, durante el Inti indígenas en paí- Raymi, los reyes brindaban con ses como Ecuador, esta en honor al Sol. “Una de Perú y Bolivia. Su las costumbres de los ancestros preparación se compone princi- consistía en dejar un recipiente con la chicha en la tumba palmente de la ‘jora’, que de un familiar fallecido, básicamente es el maíz EL DATO para que este la disfrute germinado y ha sido utilien su viaje hacia ‘el más zada desde la época preinDiccionario de allá’. También se solía caica como algo sagrado, El la Real Acadeexclusiva para actos cere- mia de la Lengua ofrecerla como pago a la a la ‘chiPachamama para tener moniales y fiestas de todas define cha’ como una las culturas prehispánicas bebida alcohóli- una buena cosecha”. ca que resulta de de la zona central andina. la fermentación maíz en agua Una historia especial El ‘Atlas Alimentario del azucarada y que de los Pueblos Indígenas se usa en algu- La leyenda atribuye el países de y Afrodescendientes del nos descubrimiento casual de América. Ecuador’ menciona que en la chicha de jora al inca la actualidad es muy popuTúpac Yupanqui, cuanlar para el pueblo Quitu- EL DATO do las lluvias habían deCara, quienes lo consumen, teriorado las bodegas en por lo general, acompañan- Esta preparación las que se guardaban los tiene un alto do a las choclotandas. granos y se fermentaban. nivel de Daniel Sánchez, egresa- probióticos que Para evitar desechar el ayudan a la flora do de la carrera de gastro- intestinal. maíz, ordenó que esta nomía, menciona que esta malta se distribuya a ‘líquido’ puede ser consitodos los pobladores derado como una cerveza artesa- para aprovecharla en forma de nal de maíz, porque para poder mote, pero por las característiprepararlo se requiere “maltear cas desagradables que presenel grano” para, posteriormente, taba, se optó por descartarla. fermentarlo. Además de esto, en Entonces, un indígena hamalgunos casos, se adiciona un briento rebuscó entre la basura grado determinado de alcohol. algo de comida para saciar su

ELABORACIÓN. Los ingredientes deben estar frescos para que su sabor no cambie.

hambre y consumió esta curiosa sustancia, quedando sumido en la embriaguez. Fue ahí cuando se descubrió el nivel alcohólico del maíz fermentado. Luego de esto, se convirtió en la bebida preferida de la nobleza Inca, quienes la llegaron a considerar como un nexo entre la naturaleza (sallqa), la comunidad humana (runas) y la comunidad de los padres creadores (wacas o deidades). En la actualidad

Entre los lugares del país que más elaboran la chicha de jora está Cotacachi, Otavalo, Cayam-

be y en las provincias de Chimborazo y Azuay. Comúnmente es preparada e ingerida durante las grandes fiestas de pueblo, entre las que se destacan el Inti Raymi, San Pedro y San Pablo. Como tradición familiar, César Cotacachi manifiesta que también se la comparte a la comunidad como líquido refrescante en las mingas, para dar la bienvenida a una persona importante, e incluso brindarla en conmemoraciones como matrimonios, bautizos, Navidad, Carnaval y otros. (MLY/INTERNET)

Facebook quiere minimizar el dolor de una separación ‘No me gusta’ Facebook añadirá próxi°mamente el botón de ‘No

me gusta’ a su red social, según anunció en estos días su fundador Mark Zuckerberg. Durante una sesión de preguntas y respuestas en sus oficinas en Menlo Park, California, el emprendedor de 31 años dijo que el nuevo botón servirá a los usuarios para mostrar su empatía. Aseguró que la compañía está muy cerca de iniciar las pruebas de la nueva funcionalidad. Esta creación ha sido una solicitud constante por parte de la gente, desde que la esta plataforma creó el ya icónico botón de ‘Me gusta’, en 2009. “Probablemente, cientos de personas nos han pedido esto y hoy es un día especial porque es el día en que puedo decir que estamos trabajando en esto y que estamos muy próximos a iniciar las pruebas”, aseguró Zuckerberg. Sin embargo, advirtió que no quería que se convirtiera en un mecanismo con el cual la gente pudiera votar en contra de las publicaciones de otras personas en la red social. En lugar de esto, la idea es que sea utilizado en aquellas ocasiones en las que dar click a ‘Me gusta’ en una publicación ‘triste’ puede parecer algo insensible. La profesora Andrea Forte, una experta en redes sociales de la Universidad Drexel en Filadelfia, dijo a la BBC que cree que los usuarios no se lanzarán intempestivamente a cuestionar las publicaciones de los demás. “Pueden usar el botón de ‘No me gusta’ para expresar algunas emociones negativas (como la frustración con los anuncios que se asoman en sus páginas), pero dudo que esto les lleve a empezar a usarlo para cuestionar gratuitamente las fotos de los hijos de sus amigos, sus perros, sus gatos o sus experimentos culinarios”, adujo la experta en un correo electrónico.

La red social te permite avisarle al mundo que pasaste de estar ‘en una relación’ a ‘soltero’.

BBC • Luego de terminar con tu pareja puede resultar incómodo seguir viendo las publicaciones y fotografías de tu ex en el muro. Y si la sigues manteniendo como ‘amigo’ o ‘amiga’ es muy probable que te sigas topando con el/ella muy a menudo en la red social. Además, uno también puede sentirse herido por antiguos posts sobre momentos de felicidad vividos juntos que posiblemente aparecerán por accidente. ¿Y si encima ves que quien creías el amor de tu vida ha cambiado de apellido, es decir, se casó? Dicen por ahí que puede ser fatal. Para evitarlo, Facebook anunció recién que va a tratar de hacer menos doloroso manejar esas relaciones fracasadas. Específicamente, esta plataforma está piloteando tres nuevas herramientas con las cuales los usuarios

INNOVACIÓN. Con las nuevas herramientas no tendrás que bloquear a tu ex.

cho de bloquear al otro podrán controlar de forma usuario y ocultar sus sencilla toda la informa- EL DATO noticias en el News Feed; ción relacionada con sus sin embargo, estas opcioexparejas. Zuckerberg cada día nes simplificarán los paEstan ya están dispo- busca nuevas herrasos. Y, sobre todo, al evinibles para los usuarios mientas para su red tar tener que bloquear a de Facebook en Estados potenciar social. tu ex, no mandará lo que Unidos, pero poco a poco muchos consideran una empezarán a poder ser empoderosa señal. pleadas en otras latitudes. Mucho de lo que permiten ya puede lograrse con el simple he- Activación automática La primera de estas herramien-

Vendo de Oportunidad

Cel.: 0992189016

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

tas es una notificación que preguntará si quieres ver menos posts de tu expareja sin necesidad de bloquearla o dejar de ser su amigo. Si dices que sí, los posts de tu ex ya no aparecerán en el News Feed, ni su nombre será sugerido cuando escribas un nuevo mensaje o etiquetes usuarios en una imagen. Del mismo modo, una segunda opción te permitirá limitar las fotos, videos o actualizaciones de estado que publiques que podrá ver tu ex compañero/a. Y la tercera te admitirá acotar el contenido que el resto de las personas pueden ver del pasado juntos. Todas se activarán de forma automática en el momento en que alguien cambie su situación sentimental. “Este trabajo es parte de nuestro esfuerzo continuo para desarrollar los recursos para las personas que puedan estar pasando por momentos difíciles en sus vidas”, aseguró en el comunicado oficial la gerente de producto de Facebook, Kelly Winters. “Esperamos que esto impulse la superación de problemas con un mayor control y confort”, explicó.

ubicada en la provincia santo domingo Se encuentra en proceso de Contratación de:

un profesIonal contable para el cargo de contador (a) general. Deberá tener experiencia por lo mínino 3 (tres) años en esta área, en otras entidades del sistema de la epS. Deberá ser Cpa.

enviar hojas de vida y su aspiración salarial a la siguiente dirección: deprrhhcoop@hotmail.com

OPCIÓN. Facebook no puede reparar un corazón roto, pero si hacer que no lo recuerdes tan a menudo.

PAP/213660

P AR/101339/AG

Nueva de paquete,

Importante InstItucIón del sIstema de la economía popular y solIdarIa

PANTALLA LED 6mts. X 4mts.= 24 m2

EXPLORA

–BBC

GIGANTE

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

p-213660-sH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

Estrellas en la red

Enner festeja el cumpleaños de su esposa

Aprovechando su estadía en Ecuador, Enner Valencia celebró junto a su familia el cumpleaños de su esposa, Sharon Valencia. “Gracias a la vida que me ha dado tanto por allí dice una canción jaja”, escribió en su cuenta de Instagram, la esposa de Enner. El texto acompañó a una imagen de toda la familia junto a un pastel. (RM)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Federer y Djokovic disputan la final del Masters LONDRES, EFE • El suizo Roger Fe-

derer se impuso en la segunda semifinal del Masters de Londres a su compatriota Stan Wawrinka, por 7-5 y 6-3, en 70 minutos, y luchará hoy por su séptimo título. Federer, de 34 años, se enfrenta en su décima final del Masters, con el vigente campeón, el serbio Novak Djokovic, que barrió al español Rafael Nadal por un cómodo 6-3 y 6-3, en una hora y 19 minutos. Aferrado a su excelente servicio -76% de puntos retenidos con su primer saque- y a su gran volea, Federer acabó llevándose la primera manga por 7-5 en poco más de 30 minutos. Aguantó poco Wawrinka en el segundo set, ya que en el segundo juego vio como Federer rompía y ganaba su servicio para colocarse (3-0) arriba. Intentó remar ante un Federer muy seguro, que mató el partido con un juego en blanco tras un último revés que Stan envió directamente fuera. La de ayer, es la victoria número 18 de Federer sobre su compatriota en los 21 partidos que han disputado, cuatro de ellos en este 2015. En sus

Novak hizo un gran encuentro ante Rafa y estoy seguro de que la final será espectacular”. ROGER FEDERER, TENISTA.

AÑOS pasaron para que un cuadro de El Oro vuelva a ser parte de la Serie A.

DUELO. Hoy, Djokovic y Federer disputan la final del Masters.

Me siento superior a mis rivales”. NOVAK DJOKOVIC, TENISTA.

anteriores enfrentamientos este curso, el número tres del mundo ganó en semifinales de Roma y en semifinales del Abierto de Estados Unidos, mientras que Stan lo hizo en cuartos de Roland Garros, torneo que acabó levantando.

CELEBRACIÓN. Los jugadores del Delfín se abrazan tras el final del partido ante L. de Portoviejo.

Machala y Manta son de primera SERIE B

Además, D. Quevedo y D. Azogues descendieron a Segunda Categoría.

A falta de una fecha por finalizar demostró su orgullo deportivo y el Campeonato nacional de la Se- buscó la victoria para salir de los rie B, el Delfín, de Manta, y Fuer- problemas con el descenso. La za Amarilla, de Machala, sellaron hinchada del Delfín gritó al final su ascenso a la Serie A. El elenco del partido el gol del empate y la felicidad de asegurarse ‘Cetáceo’ se mantiene el cupo a la A. en primer lugar con 73 Los que se quedapuntos, mientras que el EQUIPOS ron con las ganas de cuadro orense tiene 70. de la Costa y 7 de la formarán parte ascender fueron ImbaLa cancha del estadio Sierra de la Serie A de 2016. bura, Olmedo y Manta. 9 de Mayo fue un lugar El cuadro de la ciudad lleno de algarabía tras el pitazo final del juez central Carlos ‘blanca’ perdió (1-2) ante Espoli Orbe, que decretó la goleada (3-1) en Santo Domingo de los Tsáchiante Olmedo de Riobamba. Wal- las. Por su parte, el club ‘Atunero’ dermar Acosta, Mike Rodríguez y cayó con un gol a tres minutos Ángel Gracia inmortalizaron sus del final de Wagner Valencia de nombres al marcar los goles para Gualaceo en calidad de visitante. la victoria definitiva del equipo amarillo, que por primera vez ju- Los descendidos gará en la Serie A de Ecuador. El La amargura y la tristeza invacotejo se jugó sin público por una dieron al Deportivo Azogues y al sanción que recaía sobre el con- Deportivo Quevedo. Ambos no junto local. lograron resultados favorables Mientras tanto en Manta, y decretaron su descenso a la SeDelfín y Liga de Portoviejo divi- gunda Categoría para la próxima dieron honores (1-1). La ‘Capira’ temporada. Con apenas un empa-

Javier Fernández, campeón en Moscú

El patinador español Javier Fernández, campeón mundial y europeo, se impuso en la Copa Rostelecom de Moscú al completar la presentación del programa libre con un total de 271,43 puntos. La interpretación de Guys and Dolls de Frank Sinatra valió al madrileño, segundo tras el patinador local Adian Pitkeev al término del programa corto, el triunfo en su segunda cita internacional de la temporada tras su victorioso estreno hace dos semanas en la Copa de Japón. EFE

Tabla de Posiciones Serie B Equipo 1 Delfín 2 F. Amarilla 3 Imbabura 4 Manta 5 Olmedo 6 T. Universitario 7 Gualaceo 8 Macará 9 L. de Portoviejo 10 Espoli 11 D. Quevedo 12 D. Azogues

PJ 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

Pts 73 70 64 63 61 60 60 55 50 49 45 42

GD 17 17 7 14 12 3 2 2 -8 -23 -27 -16

Próxima fecha Jornada 44 • Olmedo vs. Gualaceo • Imbabura vs. T. Universitario • D.Quevedo vs. Delfin . • Manta vs. D. Azogues • L. De Portoviejo vs. Espoli • Macará vs. Fuerza Amarilla

te (1-1) en el Bellavista de Ambato, el ‘Fluminense’ le dijo adiós a la B. Por su parte el ‘Guacamayo’ no pudo obtener un triunfo al frente de su gente y cayó de local (1-2) ante el Macará. (RM)

CRONOS DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B15

Reunión con dirigentes °

TRISTEZA. Una hincha se toma la cabeza en el partido que el D. Quito perdió ante el Aucas. (Archivo de La Hora)

Jugadores y cuerpo técnico del cuadro ‘azulgrana’ se citaron en el Complejo de Carcelén en horas de la mañana de ayer para conversar sobre el momento crítico del club. La plantilla no tenía la obligación de entrenarse porque el partido ante River Ecuador fue suspendido. Esperaban reunirse con los dirigentes ‘Chullas’ . (RM)

D. QUITO

Decepción y rabia del hincha Aficionados exigen responsables por la crisis del club. La crisis del Deportivo Quito ha provocado que los hinchas se resignen a ver a su equipo en la Serie B o incluso en la Segunda Categoría del balompié nacional. La cruda realidad de la ‘AKD’, perdiendo este fin de semana la oportunidad de disputar un cotejo, sumada a los siete puntos restados por sanciones económicas, han hecho del descenso este muy cerca de convertirse en realidad.

“Que turro que lo deportivo se vea manchado por lo dirigencial”, expresa Jalál Dubois, hincha de la ‘AKD’ y presentador del programa de radial de ‘6 a 7’. La noticia de la suspensión del equipo y por lo tanto la inhabilitación para jugar ante River Ecuador, le causó una gran “decepción”. Esa tristeza se convierte en rabia. “Esto es el resultado de años de corrupción”, y apunta al mal manejo del club de las dirigencias

anteriores. “Se han servido del de esta crisis. La cuenta oficial equipo y no al equipo”, afirmó y del club (@SDQuito_oficial) esdijo que el expresidente del club cribió “Mil disculpas a nuestra hinchada, entendemos y Santiago Rivadeneira ya lo compartimos el dolor y había advertido. TOME NOTA la impotencia que toda la Mauricio Nieto, hinfamilia de D. Quito siencha ‘chulla’ de 22 años Quito y River te”, luego de confirmarse de edad, también acusa D. Ecuador debían la sanción por parte de la al mal manejo adminis- jugar hoy a las en el estadio Ecuafútbol, la noche del trativo. “Esto no es culpa 11:30 Olímpico de los jugadores, ni de la Atahualpa, cotejo viernes.Cientos de usuacorrespondiente rios respondieron al tuit. hinchada; esto es por no a la fecha 18. Juan Pablo Camacho (@ haber tenido gente con jpcamachom) dijo “las capacidad para manejar a un equipo de Serie A”, expresa. disculpas no tienen sentido. Es Las redes sociales ayer se hora de dar nombres. ¡Ya basta!”. Dubois dijo que no sabe cómo llenaron de mensajes exigiendo conocer a los responsables respondería la hinchada en caso

Qué turro que lo deportivo se vea manchado por lo dirigencial”.

JALÁL DUBOIS, PRESENTADOR.

de que la instituciòn como tal desapraezca por las deudas que mantiene. Jalál asegura que su abuelo, Julio César Sánchez, fue uno de los primeros hinchas del Argentina, equipo que posteriormente se convertiría en el D. Quito. “Apostaba en contra del ‘Quito’ para que sus amigos se hagan hinchas cuando ganaba. Eso es lo que me da tristeza, la historia”, comenta. (RM) P

PAB/12849/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Suárez y Neymar reinan en el Bernabéu LIGA DE ESPAÑA

El equipo ‘culé’ vapuleó al Real Madrid con Cristiano y todas sus figuras.

0 4

REAL MADRID BARCELONA

dad con los pases, los ‘Azulgrasu ventaja como líder al ganar (4- nas’ tomaron el Bernabéu con 0) al Real Madrid, ayer en el ‘Clá- Suárez y Neymar como líderes. El primer tanto llegó tras tejer sico’ jugado en el Santiago Bernabéu, con un doblete de Luis una red de 24 pases por todo el campo. En la parte final Suárez y goles de Neymar de la jugada Sergi Roberto y Andrés Iniesta. EL DATO imprimió velocidad, suCon este triunfo los peró a Sergio Ramos y se ‘Azulgranas’ cuentan con del inicio la puso al hueco a Suárez. 6 puntos de ventaja sobre Antes del partido se En el segundo primó los ‘blancos’ (30 frente a guardó un minude silencio y la verticalidad. Sergio 24), que incluso podrían to sonó La Busquets inició la jugaser superados por el Atlé- Marsellesa en homenaje a las tico de Madrid (3º con 23), víctimas de los da, el croata Ivan Rakitic atenta- la continuó e Iniesta, en que juega hoy ante el Betis recientes dos de París. la mediapunta, sirvió al (11º). espacio para que Neymar Messi, que se rompió un ligamento de la rodilla dere- batiera con tranquilidad a Kecha el 26 de septiembre, volvió a ylor Navas. En el segundo tiempo el Barjugar. Entró en la segunda parte pero no consiguió marcar ante celona no bajó el ritmo y a contiun Real Madrid desquiciado. nuación llegó el tercero. Iniesta Isco salió expulsado a cinco del jugó con Neymar y el brasileño se la devolvió con una genialifinal tras una patada a Neymar. dad, un taquito de espaldas a la portería para que el capitán azulPausa y verticalidad Ya fuera imprimiendo velocidad grana desempolvara la escuadra. Cristiano Ronaldo había paen las transiciones o controlando el juego y buscando la superiori- sado inadvertido. En el 67’ tuvo MADRID, AFP • El Barcelona amplió

RAFAEL BENÍTEZ ,

DT DEL REAL MADRID.

Cuando las cosas no salen tenemos que estar más unidos”. SERGIO RAMOS,

DEFENSOR DEL REAL MADRID.

Hemos hecho un partido francamente completo en todos los sentidos. “, ANDRÉS INIESTA,

VOLANTE DEL BARCELONA.

El triunfo me sabe a gloria bendita. Es un partido memorable”. LUIS ENRIQUE,

DT DEL BARCELONA.

VERDUGO. Luis Suárez celebra uno de sus dos goles de ayer. AFP

su única ocasión, tras un contraataque iniciado por el galés Gareth Bale, pero Bravo le ganó la partida. En el 73, Suárez selló su doblete. Messi tocó para Jordi Alba, que lanzó al uruguayo. Aguantó hasta que Navas se tiró al suelo y le picó el balón al segundo palo.

La vuelta de Messi ° Lionel Messi vivió la victoria del Barcelona afuera y dentro del campo. ‘La Pulga’ entró al campo con un 0-3 y vivió el 0-4 definitivo en el césped. Regresó

tras su lesión en una cita tan especial como la del Clásico ante el Real Madrid. Neymar y Suárez confirmaron nuevamente que cumplen a la perfección ante la ausencia de Leo. “Creo que era la mejor opción para Leo y él así lo entendía”, dijo Luis Enrique en rueda de prensa. AFP

En la fecha 18, la ‘U’ y Emelec se juegan el liderato por separado

La lucha por un cupo a la Sudamericana La recta final del Campeonato nacional se acerca. Unos trabajan por no descender, otros por llegar a la final y también hay quienes buscan un punto a la Copa Sudamericana. Los equipos que al finalizar la temporada se ubiquen en la cuarta, quinta y sexta casilla de la tabla de posiciones obtendrán un boleto. Por el momento, Aucas, River y Deportivo Cuenca ocupan esas plazas. Sin embargo, Barcelona y El Nacional, que esta tarde se miden en el Monumental (16:30), aún tienen opciones de ingresar a la Sudamericana, pues aún les quedan cinco partidos por disputar. Los ‘Toreros’ cuentan con equipo completo, la única novedad es que el delantero Ismael Blanco estaría en el banquillo de suplentes. Por su parte, en los ‘Rojos’, que han enfrentado a los ‘Canarios’ con cuatro diferentes técnicos (Octavo Zambrano, Orlando Narváez, Rubén Insúa, y Eduardo Favaro), no fueron convocados

Todos tenemos parte de culpa, hay que unirse, trabajar y mejorar”.

JUEGO. En el último encuentro, El Nacional venció (1-0) a Barcelona. (Foto de Archivo)

Alineaciones Barcelona

vs.

M. Banguera P. Velasco J. Perlaza G. Marques É. Vega T. Valencia O. Minda W. Erreyes B. Alemán H. Lino E. Castillo DT: G. Almada

El Nacional A. Bone J. Valencia L. Luna A. Ordóñez A. Chalá F. Guerra M. Montaño É. Méndez C. Lara M. Álvarez C. Márquez DT: E. Favaro

Hora: 16:30 Estadio: Monumental Árbitro: Omar Ponce

Geovanny Caicedo, Eduardo Morante, Marcos Mosquera y Edison Preciado, por decisión del estratega Favaro, quien debutará hoy. (JG)

Las especulaciones en pleno partido empezarán desde este fecha. Desde las 11:30, Liga de Quito y Emelec no querrán saber que su rival por la punta va ganando y ellos no. En Quito y Ambato estará la atención por saber quién se perfila mejor para la recta final del Campeonato. En el estadio Casablanca, Liga de Quito recibirá a su clásico rival, Aucas, en un duelo que decidirá cómo afrontan el último mes del torneo ambos elencos. Para ‘Papá’ la oportunidad de acercarse a los puestos de copas internacionales es el máximo objetivo. FIGURAS. Jonathan Alves (d), de Liga, y Miller Bolaños, de Emelec, son los artilMientras tanto, en el Bellavista de leros de los punteros. Ambato, los del ‘Ponchicipal candidato a jugar to’ no quieren entregar Programación hoy la final con los ‘Azucelos puntos a Emelec. El Fecha 18 EQUIPOS nas’. cuadro de Tungurahua ecuatorianos clasificarán Aucas con 47 puntos quiere alejarse del desa la siguiente edición Encuentro Hora censo definitivamente. de la Copa Sudamericana. en la acumulada está a • L. de Quito vs. Aucas Liga de Quito es ya el siete de Barcelona, que En el ‘Súper clásico’ primer clasificado. Estadio (Casa Blanca ) 11:30 está cuarto y clasifica por quiteño, Liga deberá • Mushuc Runa vs. Emelec el momento a la Sudameganar para seguir priEstadio (Bellavista) 11:30 mero en la tabla de posiciones de ricana 2016. Mushuc Runa, con • Barcelona vs. El Nacional la segunda etapa. Emelec, con un 44 puntos, de ganar, empujaría un Estadio (Monumental) 16:30 punto menos y un partido diferi- poco más al D. Quito al descenso. do, buscará seguir siendo el prin- (RM)

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

CrONOs A10

domingo 22 de noviembre dE 2015 Hora EsMErALdAs

En la recta final torneos de fútbol

Dos se juegan en la cancha de Tonchigüe y uno en la de El Aguacate. Los campeonatos de fútbol Sénior y Sub-14 que se desarrollan en la cancha de fútbol de la parroquia Tonchigüe, así como el máster o de mayores de 40 años que se está jugando en el campo deportivo del recinto El Aguacate, están en la fase final, pues, en la Sénior este domingo se juega la semifinal y los cuarentones jugarán los cuartos de finales. En lo que respecta al torneo Sub-14, es una justa deportiva que por primera vez la ha programado la Liga Deportiva Parroquial de Tonchigüe, habiendo un amplio favorito para ganar el primer título, el equipo de Nueva Juventud que, en la fase inicial jugó ocho encuentros ganándolos todos y sin recibir ningún gol en contra. En las semifinales deberá enfrentarse a Same S.C. a las 11:00, mientras que en el preliminar, desde las 09:30, se enfrentarán Generación 2000 y Deportivo Centenario. El Sénior En el torneo de fútbol Sénior la mayor expectativa se centra en el

partido de fondo de la semifinal, que se jugará desde las 14:30, en el que se enfrentarán el campeón de la temporada anterior y líder del octogonal de este torneo, Atlético Tonchigüe, con el ganador de la fase inicial del actual campeonato, 12 de Octubre, en lo que se considera una final adelantada. El primer partido de la semifinal del campeonato Sénior se desarrollará desde las 12:30 y se enfrentan Generación 2000 y Deportivo Macará, llegando como favorito Generación 2000, considerando que en las anteriores etapas se ha ubicado siempre por encima de su actual rival. En El Aguacate, donde se juega el campeonato de fútbol Máster, la expectativa está centrada en los cuartos de finales y allí van como favoritos Deportivo Súa que culminó liderando la fase anterior y 12 de Octubre, campeón de la temporada pasada, quienes se enfrentarán a El Delfín y Deportivo Galera, respectivamente. Fuerzas parejas

PRUEBA, En la cancha de Tonchigüe hoy se conocerá a los finalistas de los torneos Sub-14 y Sénior, que organiza la Liga Deportiva Parroquial de esa localidad.

En los restantes encuentros las cosas están totalmente parejas y en uno de ellos se enfrentan dos representativos de la cabecera parroquial de Tonchigüe, Peñarol y Amistad, que abrirán la jornada deportiva desde las 09:30. Posteriormente, a las 11:10, se enfrentarán 12 de Octubre y D.

Galera; a las 13:50, Chacarita y Amigos por el Deporte, y cerrarán la jornada, a las 15:30, D. Súa con El Delfín. La expectativa se mantiene y es posible que uno o más de los favoritos de los tres torneos pueda sucumbir frente a sus rivales de turno, en un encuentro que es definitorio y en

el que se juega la continuidad para llegar al tan ansiado título. De acuerdo con la reglamentación de todos los torneos, en los partidos que se jugarán hoy, si un determinado compromiso culmina empatado, la clasificación se definirá por la tanda de lanzamientos desde el punto penal. (PAM)

Colegio la Concordia y la Trinca a la final El torneo de fulbito para mayores de 45 años que se juega en horario nocturno en la cancha sintética municipal del barrio San Rafael de La Concordia, llegó a su etapa final. Los equipos del colegio Nacional La Concordia y ‘La Trinca’ son los grandes finalistas que la noche del próximo viernes disputarán el título de este torneo organizado por Liga Deportiva Cantonal. En la fecha de semifinales bajo

el sistema de play off, el colegio La Concordia, que cuenta en sus filas con el exseleccionado del Ecuador y el exjugador del Emelec, Enrique Verduga, doblegó 2 a 0 al buen equipo del Atlético, reforzado con el exfutbolista profesional Ceider Erazo, una fecha antes empataron 2 a 2. Premiación Mientras que ‘La Trinca’, el otro equipo finalista, en la primera semifinal ganó a Electroni 5 goles a 1,

y en la fecha de revanchas perdió 2 a 3, pero el gol diferencia le dio el pase para que dispute la gran final ante los docentes. Ayer debieron jugarse dos partidos, a primera hora debía jugarse el partido por el tercer lugar y luego, la gran final, posteriormente estaba previsto el acto de premiación, al cual debía asistir el Alcalde del Cantón”, indicó Wilter Cevallos, Presidente de Liga Cantonal La Concordia.

FINAL. Los equipos de Colegio Nacional La Concordia (azul), en su partido de semifinal que ganó al Atlético (a rayas)

Estos animales existen o ¿qué?... Si alguna vez te imaginaste como luciría la fusión de dos ejemplares, aquí tienes la respuesta.

PLANETACuRIOSO/PT •

Con la llegada de Photoshop, las criaturas míticas son más fáciles de crear y compartir con tus amigos. Varios usuarios en la web se dedican a la elaboración de animales híbridos, donde se fusionan partes del cuerpo de especies, una modalidad llamada ‘Animal Mashups’.

CuriOsO I

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A11

ALAS. Le crecieron las orejas de mariposa.

AGILIDAD. Fantástica combinación entre un tigre un águila.

INCREÍBLE. a este conejito le crecieron patas de pato.

¿COCODRILO? a este caparazón se le fue la tortuga.

‘SPIDERCAT’. cuidado con esta tarántula ¿o gato?

¿CÓMO?. un lindo corcel con… ¿cabeza de gallina?

MuTACIÓN. parece que a este panda le vieron la cara de mono

MEZCLA. un pingüino que lleva cara de gato.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

domingo 22 de noviembre dE 2015 La Hora EsMErALdAs

TERRENO DE OPORTUNIDAD CIUDADELA “BALLESTERO”

TERRENO DE 12X45 DOS FRENTES HACIA LA JULIO ESTUPIÑAN y LA BALLESTEROS. VALOR: $ 23.000 NEGOCIABLES

TELFS: 0993213250 0979414085

P95126

se vende TERRENO DE 10X38 EN LA 15 DE MARZO

rotulación, gigantografías, decoración de locales comerciales, bordados, estampados, señalización, tarjetería, uniformes médicos, administrativos, para restaurantes, operativos, camisetas polos o jersey

Wilson aguilar lópez VENTAS, CONSULTAS y ASESORAMIENTOS DE SEGUROS Movistar: 0999011670 Claro: 0991929355 Dir: Bolívar y Salinas junto al Banco Rumiñahui

TELÉFONO: 0990421959

CON EXCELENTE CLIENTELA y UBICACIÓN

LUZ Y AGUA PERMANENTE, EN EL CENTRO DE LA CIUDAD IDEAL PARA PERSONA SOLA O PAREJA.

9000 MTS, 12 VILLAS AREA SOCIAL CANCHAS DEPORTIVAS

INF. TELF: 0998774754

p95041

vendemos lotes para Quintas desde 1 Hectárea en adelante. contiguo a urbanización “malibu”

Hacienda “ernestina”

DIRECION 9 DE OCTUBRE 435 ENTRE OLMEDO y COLON INFORMES 0997872235 P95168

p1970

vendo camión toyota dina en perfecto estado. Documentos al Día.

Dir: Colón entre Salinas y Ricaurte

P95125

vendo peluQueria

vendo complejo vacacional en castelnovo

p95159

máQuinas de coser - rectas -overlocK -recubridora -elasticadora -recta doble aguja - zig zag -cortadoras TELÉFONOS: 0979639640 DIRECCIÓN: MANUELA CAÑIZARES Y BOLÍVAR

p93820

LLÉVALOS CON $29 DÓLARES DE ENTRADA

se remata

A DOS CUADRAS DE LA VÍA PRINCIPAL, FRENTE A LA ESCUELA.

alQuilo cuarto con baño privado

INF: 2723-347 / 2710-873

ingenia

P95131

P95132

P95191

P94820

tecnicomercio

TELÉFONOS: 0979639640 DIRECCIÓN: MANUELA CAÑIZARES Y BOLÍVAR

bienes raices P94855

varios

varios P95087

p95136

lubricantes jm gran promoción Tanque de aceite 40 Tanque de aceite hidráulico Tanque de aceite 140 Tanque de aceite 250 Tanque de grasa Balde de aceite 40 Balde de aceite Hidráulico Balde de Grasa 16 kg.

$ 287.50 $ 287.50 $ 448.50 $ 405.75 $ 287.50 $ 51.50 $ 51.50 $ 40.50

Dir. ParaDa 10 y Malecón Manuel JaraMillo GerenTe P95132

Solo interesados llamar al: 0999739569 - 0997576921 p95138

cursos de enfermería

vendo papaya HaWaiana LOS MEJORES PRECIOS

Informes: 0993162606 Claro 0998134924 Movistar 0980414246 Movistar P95127

Con Aval Universitario Información bajo del Colegio de Médicos. DIR: AV. COLóN ENTRE LOJA y MORONA LLAMAR: 0939785823 CUPOS LIMITADOS. p94118

atención atención !

se vende una cHancHera.

En “Las Brisas” vía a La Unión De 825 mts. Cuadrados de terreno. 10 galpones, 26 chanchos con 2 puercas grandes preñadas. Precio de Oportunidad. INFORMACIóN A LOS TELéFONOS:

2790132 – 0979264489.

VENTA DE ARTÍCULOS DE BAZAR EN gENERAL AL POR MAYOR Y MENOR DIR: 9 DE OCTUBRE ENTRE OLMEDO y COLóN TELF: 2713 668

Ofrecemos: Servicio de Bordado

p94961

P94912

informes: 0985995448 Email: wbayora1947@hotmail.com P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102 P95123

se vende casa

DE DOS PLANTAS INDEPENDIENTES EN URBANIZACIÓN LA CONCORDIA EXCELENTE UBICACIÓN 6 DORMITORIOS, 5 BAÑOS, 4 BODEgAS SALA~ COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA CISTERNA gRANDE Y CUARTO DE BOMBA gARAjE CUBIERTO Y PATIO AMPLIO.

Teléfonos 062438172-0994585446

P95193

p95174

se vende por motivo de viaje dos bodegas y una casa 1. BODEgA DE TRES PLANTAS, TOTALMENTE CERRADA CON PATIO ENCEMENTADO PARA ESTACIONAMIENTO DE 8 CARROS, ALjIBER, OFICINAS, 500 MTS. 2.- OFICINA, SALA DE REUNIÓN, 1 SUITE Y PATIO ENCEMENTADO PARA ESTACIONAMIENTO DE 8 CARROS, ALjIBER, CERRAMIENTO ELÉCTRICO, 500MTS.

COMUNICAMOS A LA CIUDADANíA NUeStrOS NUevOS NúMerOS teLefóNICOS

062 724 490 062 723 882 062 723 866

3. CASA EN TONSUPA CON ESCRITURAM CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS VALOR USD. $30.000,00

Recibimos como parte de pago: carros de cualquier marca, finca, terreno, dinero en efectivo, tambien aceptamos finaciamiento con instituciones. Dirección: Valle San Rafael Informes: 0991652707

varios

diccionario judicial diccionario judicial

P95193

F FACCIONARIO: Partidario de una causa. El que sigue a una facción y lucha por ella. FACTOR:El que hace una cosa. Elemento, concausa. Cada una de las cantidades que se multiplican para formar un producto. Gerente de una empresa o establecimiento mercantil o fabril, o de un ramo de ellos. Que administra por cuenta del dueño. FACTORES DE LA PRODUCCION: Considerados por los fisiócratas, la tierra, el capital y el trabajo, a los cuales posteriormente se ha agregado la organización.

empleos p95181

pIzzerIa eL Hornero necesIto motorIzaDo Con experiencia que conozca bien la ciudad, que tenga don de gentes. Enviar la hoja de vida al correo electrónico: jreyes@zanders.com.ec o acercarse personalmente al local de la Pizzería el Horneo en la Av. Kennedy y Guerra, Las Palmas. P95192

Importante DIstrIbuIDora requIere:

Secretaria de Bodega requisitos • Estudios en Informática, Contabilidad y/o Administración • Experiencia mínima de un año, de preferencia en empresas de consumo masivo. • Conocimientos actualizados en los paquetes de utilitarios informáticos. • Alto sentido de responsabilidad y honorabilidad • Capacidad de organización • Aptitudes positivas en las relaciones interpersonales • Estabilidad y control emocional • Dispuesto a trabajar bajo presión y por objetivos La empresa ofrece: • Un adecuado ambiente de trabajo • Oportunidad de crecimiento • Sueldo de acuerdo a experiencia demostrada Los interesados enviar su hoja de vida con foto actualizada y aspiración salarial a la siguiente dirección electrónica ps@pydaco.com o entregar en sus oficinas que quedan en la Vía refinería frente allnnFa esquina, diagonal al colegio Luis tello , hasta el 26 De noVIembre del 2015.

profesionales

dental global ODONTOLOGÍA FAMILIAR

dr. daniel ballesteros obando

ODONTóLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

FACTORES DE PODER: Aquellos que influyen en las orientaciones del Poder Ejecutivo y se dejan sentir en la esfera pública. FACTORIA: Empleo u oficina del factor mercantil. Establecimiento de comercio. FACTURA:Hechura. Documento enviado al comprador en el que se incluye el detalle de los objetos vendidos, su precio unitario y total, as? como la indicación del plazo y forma de pago del valor correspondiente. FACULTAD:Aptitud, potencia física o moral. Poder, derecho para hacer alguna cosa. Ciencia o arte. En las universidades, cuerpo de doctores o maestros de una ciencia. Licencia o permiso. FACULTAD REGLAMENTATIA: La que compete para concretar la aplicación de las leyes y disponer genéricamente sobre una cuestión no legislada, sin violación legal. FACULTATIVO: Perteneciente a una facultad o poder que una persona tiene para hacer una cosa. De modo potestativo. FALACIA: Engaño o mentira con que se intenta dañar a otro. Hábito de emplear falsedades en perjuicio ajeno. FALENCIA: Engaño o error que se padece en asegurar una cosa. Quiebra. FALSEAR: A adulterar, corromper o contrahacer una cosa. Flaquear o perder una cosa su resistencia. Cometer falsedad; mentir o engañar al exponer el propio pensamiento o al reproducir los hechos o palabras de los demás. FALSEDAD: Engaño, inexactitud, error. Falta de conformidad entre las palabras, las ideas y las cosas. Cualquiera de las mutaciones u ocultaciones de la verdad. FALSEDAD DE DOCUMENTOS: La declaración conscientemente inexacta hecha en los documentos. FALSEDAD IDEOLOGICA: La proveniente de vicios internos del documento, por falsas declaraciones o cláusulas mendaces. FALSEDAD MATERIAL: La consistente en la fragua de un documento, aparentando la intervención de los que no lo han hecho, atribuyéndoles manifestaciones no formuladas o simulando el otorgamiento por funcionario que no ha tomado parte en él. FALSIFICACI?N:Adulteración,

corrupción, cambio o imitación de cualquier naturaleza, para perjudicar a otro u obtener provecho ilícito. Delito de falsedad cometido en documento público o privado, monedas, sellos o marcas. FALSO: Engañoso, fingido, simulado. Contrario a la verdad. FALSO TESTIMONIO:Infracción que se produce cuando al declarar, confesar o informar ante la autoridad pública, sea el informante persona particular o autoridad, se falta a sabiendas a la verdad. FALTA: Defecto o privación de una cosa necesaria o útil. Defecto en el obrar, quebrantamiento de la obligación de cada uno. Ausencia de una persona del sitio en que debió? estar. Infracción voluntaria de la ley a la cual esté señalada sanción leve. FALTA COMÚN: La descrita y castigada en la legislación civil ordinaria. FALTA DE ARMONIA CONYUGAL: Estado habitual caracterizado por injurias aunque no diarias y frecuentes, pero que, dada su intención ofensiva, su alcance y más circunstancias que las rodean, revela,, no violencias ocasionales o desavenencias explicables o corrientes en las relaciones conyugales, sino un verdadero rompimiento de la armonía de vida, del respeto y afecto mutuos, en fin, de las condiciones que puedan hacer, si no grata, por lo menos tolerable la vida en común. FALTA DE PERSONERIA:Carencia del vínculo jurídico que habilita para actuar en juicio a nombre y representación de otro. FALTA GRAVE:La infracción de cierta trascendencia, sancionada con una pena mayor. FALTA LEVE: La mínima infracción, que en el fondo representa una transgresión de escasa ofensa y daño, y sancionada con un correctivo poco gravoso y de corta duración. FALLIDO:Frustrado, fracasado. Quebrado o sin crédito. F.A.O.:Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, que tiene como objetivos elevar los niveles de nutrición y vida de los pueblos; mejorar el rendimiento de la producción y la eficacia de la distribución de todos los alimentos y productos alimenticios agrícolas; y elevar las condiciones de vida de la población rural y contribuir a la expansión de la economía mundial. FASCISMO: Movimiento político y social, principalmente de juventudes organizadas en milicias, bajo el símbolo de las antiguas fases, que opone a todo internacionalismo y a la lucha marxista de clases , la disciplina de una Estado nacionalista, corporativo y jerárquico. Doctrina del partido político italiano de este nombre y de los similares en otros países. FASE:Aspecto, etapa, parte de un negocio, doctrina, operación o proceso. FASE DE PROCESAMIENTO PESQUERO:Aquella que comprende la conservación y transformación de los productos pesqueros.

AvisOs domingo

NOviEMBrE dE 2015 i 22 dE La Hora EsMErALdAs

A13

FATALISMO: Doctrina según la cual todo sucede por las determinaciones ineludibles del destino. Enseñanza de los que opinan que una ley ineludible encadena a todos los seres, sin que pueda existir en ninguno libertad ni albedrío. FE: Confianza, buen concepto que se tiene de una persona o cosa. Creencia dada a las cosas por la autoridad del que las dice o por la fama pública. Palabra que se da o promesa que se hace a una persona con cierta solemnidad. Seguridad, aseveración de que una cosa es cierta. Documento que certifica la verdad de una cosa o la existencia de una persona. FE DE CONOCIMIENTO: Manifestación expresa de los notarios, en los instrumentos públicos por ellos otorgados, de conocer a las partes. FE DE VIDA: Testimonio oficial de que alguien vive en el instante actual o de que vivía en determinado momento. FE PROVISIONAL:Crédito de que goza en la actualidad un documento impugnado por falso, mientras no se compruebe su falsedad. FE PÚBLICA:Autoridad legítima atribuida a notarios, escribanos, agentes de cambio y bolsa, cónsules y secretarios de juzgados, tribunales y de otros institutos oficiales, para que los documentos que autorizan sean considerados como auténticos. FECHA CIERTA: Constancia auténtica del momento de verificación de un acto jurídico; o sea, aquella que hace plena fe respecto de las partes y de terceros, a partir de ciertas hipótesis determinadas en la ley. FEDATARIO: Denominación aplicada a los funcionarios que gozan de fe pública. FEDERACIÓN: Unión, alianza, liga de sociedades, asociaciones o grupos, con un fin común. Estado federal y el Poder central que lo rige. FEDERAL: Federativo o concerniente a un Estado federal. Federalista o partidario del federalismo. FEDERALISMO:Doctrina política que apoya la forma federal como régimen más adecuado para organizar el Estado, reconociendo la necesidad de la unión en ciertas materias de legislación y gobierno, pero con autónoma amplia para los territorios con personalidad geográfica e histórica, e incluso legislación y gobierno locales, en todo lo no confiado al Estado federal, al ejecutivo o al gobierno federal.

CANTONEs A14

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Realizan simulacros de evacuación en Muisne

Se preparan para un simulacro de evacuación masiva a realizarse el 4 de diciembre. MUISNE-LA HORA. Entidades

educativas y del sector público de la ciudad de Muisne, se encuentran realizando simulacros de evacuación ante la posible presencia de inundaciones, marejadas o tsunamis, adiestramiento liderado por la Unidad de Gestión de Riesgo (UGR) del Municipio de ese cantón. En la mañana del último martes estudiantes y docentes del centro de educación especial ‘Nuevo Amanecer’, fueron quienes evacuaron la isla hacia el sector del Nuevo Muisne o ‘Relleno’ como también se lo conoce, acción que contó, además, con la colaboración del Cuerpo de Bomberos y de la Policía Municipal. Para el miércoles se tenía previsto realizar tarea similar con la casa de acogida ‘Madre Fructuosa’ y el jueves la simulación estuvo programada con estudiantes y maestros de Educación Básica y de Bachillerato de la Unidad Educativa ‘San Luis Gonzaga’, según un boletín informativo municipal.

Concienciar población

El propósito es concienciar a la población muisneña con la campaña de simulacros de evacuación. “Visitamos instituciones educativas, asistimos a los barrios, estamos socializando las rutas de evacuación y los puntos de encuentro”, refirió el director de la UGA Municipal, Elí Torres Vanegas. Agregó que los habitantes de Muisne no pueden estar desprevenidos. “La ‘Isla del Encanto’ es zona vulnerable y sus moradores deben tenerlo bien claro”, comentó Torres. Añadió que para el viernes 4 de diciembre se tiene planificado desarrollar el simulacro de evacuación por tsunami, en el que participarán todas las instituciones públicas de Muisne. En el planificado simulacro masivo se espera contar con el aporte del Cuerpo de Bomberos, Policía Municipal y de la cooperativa fluvial ‘Ciudad de Muisne’. Participación de autoridades

La señal de alarma será emitida por el alcalde, Eduardo Proaño,

www.lahora.com.ec LA HORA, números telefónicos: 062 724 490 062 723 882 - 062 723 866 - 062 722 294 P P95197

Expresa sus más sentidas condolencias por el lamentable fallecimiento de nuestros entrañables amigos

AlejAndro VergArA CAmilo CAiCedo A su familia le expresamos nuestra solidaridad Ante su irreparable pérdida Esmeraldas, Noviembre 21 del año 2015

PREPARACIÓN. Con los simulacros se busca que la ciudadanía esté preparada para evacuar la isla en orden y sin pánico, ante un eventual fenómeno natural.

quien es el presidente del Comité de Operaciones Emergentes (COE) Cantonal. En el simulacro participará como veedores personal del Ministerio de Coordinación de Se-

guridad, de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo (SNGR) y de la Cruz Roja, quienes harán una evaluación sobre el ejercicio, con el objetivo de tomar los correctivos necesarios ante una

eventualidad cierta. “Esperamos contar con la gobernadora de la provincia de Esmeraldas, Paola Cabeza Castillo, y otras autoridades”, manifestó el funcionario municipal. (PAM)

En gastronomía, San Lorenzo primero Entre las actividades que se programaron en la ciudad de Esmeraldas, con motivo de los festejos por el Día de la Provincialización, se realizó el concurso gastronómico con una excelente participación de la gastronomía sanlorenceña. David Cortez, coordinador del Departamento de Turismo del Gobierno Municipal de San Lorenzo, informó que en esta ocasión el norteño cantón participó en las tres modalidades de comidas: platos fuertes, comidas rápidas y dulces. La delegación norteña, representada por mujeres del recinto El Porvenir, se adjudicó el primer lugar en los platos fuertes y dulces; las comidas con las que triunfaron fueron el encocao de cangrejo azul y el champú; en comidas rápidas pusieron en exhibición el bolón de plátano. Los grupos que representaron a San Lorenzo se ganaron ese derecho en la Feria Gastronómica que con propósitos selectivos se realizó en la ciudad entre el 30 de septiembre y 1 de octubre de este año.

PREMIO. Delegaciones de San Lorenzo triunfaron en los concursos de comidas fuertes y dulces, realizados en Esmeraldas.

Cortez agregó que son tres años consecutivos en los que el cantón obtiene los primeros lugares en este tipo de concursos, en los que se ponen en juego los conocimientos culinarios y sazón de la comida del norte de la provincia de Esmeraldas. El premio consistió en 1.700 dólares para cada grupo, recursos con los que se orientará a las mujeres a acondicionar un lugar en el que se expenda las comidas típicas, para lo que el

Gobierno Municipal pondrá al servicio de las personas el patio de comidas, desde enero de 2016, donde se comercializará esa gastronomía. Incentivar habilidades Al grupo de mujeres de El Porvenir se las incentivará para que sus habilidades culinarias expresadas en platos de jaiba, cangrejos y otros productos de la zona, sean apreciados y saboreados por propios y extraños. (DCG)

Último adiós a compañeros de trabajo

sEGuridAd I

“Nos sentimos muy mal, porque fue algo inesperado, fueron muy buenas personas, humildes, estamos consternados”

MARCO MÁRqUEz ProFESor

“Eran dos seres humanos extraordinarios, me siento muy mal, no sabemos cómo vamos a asumir esas pérdidas” XIOMARA MOTATO ProFESorA

“Ellos siempre andaban juntos, Dios se los quiso llevar así, esto es desconcertante” FRIXON qUIñóNEz InSPECtor GEnErAl

Alejo Vergara hace unos 20 años atrás, fue alcalde de San Lorenzo, de donde era oriundo. Estaba a un mes de firmar los documentos de la jubilación del magisterio...

trágicamente. Los cuerpos luego de ser velados la noche del viernes en cada uno de sus domicilios, fueron sacados y llevados al lugar donde trabajaron. Estuvieron acompañados de sus familiares y amigos desde las 12:00 y hasta pasada las 14:00, y luego fueron trasladados a la iglesia ´La Merced´, donde después de la misa, se los llevaron hasta el campo santo Jardines de la Paz, para la sepultura. Nuevamente se vivieron momentos de dolor en el salón de actos del Ángel Barbisotti´, donde los estudiantes y padres de familia querían ver por última vez a Alejo Vergara y Camilo Caicedo. Juntos hasta la eternidad El inspector general de la Unidad Educativa, Frixon Quiñónez Perlaza con mucha tristeza dijo que hay mucho pesar en todos quienes conforman la entidad, sin embargo se les cumplió el deseo de tenerlos un momento en donde trabajaron por muchos años. “Alejo y Camilo, eran dos personas extraordinarias, extrovertidos, fueron grandes compañeros, donde estaba el uno ahí le seguía el otro, ahora están juntos en el cielo” refirió. Acotó que a los dos se los recuerda mucho porque dejaron huellas imborrables que muy

A15

El Dato

Una capilla ardiente se realizó en el salón de actos de la Unidad Educativa ´Ángel Barbisotti´. Padres de familia, profesores y alumnos de la Unidad Educativa ´Ángel Barbisotti´, desde muy temprano, ayer, se congregaron en las instalaciones del establecimiento educativo con la finalidad esperar los féretros del rector Alejo Vergara Bolaños y del funcionario Camilo Caicedo Ayoví, fallecidos

domingo 22 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

ACTO En el salón de la Unidad Educativa Ángel Barbisotti, se le hizo una capilla ardiente a los cuerpos de Alejo Vergara y Camilo Caicedo.

difícil serán de borrar, sobre todo porque fue una situación inesperada. Iban a comprar Quiñónez Perlaza dijo que ellos habían planificado el viaje para hacer compras para la Unidad Educativa aprovechando el día de feriado provincial. “Miren como son las cosas, este sábado debieron estar en sus puestos de trabajos ahora, lo tenemos en cofres mor-

tuorios, es una gran pena” comentó Dijo que la muerte de los dos compañeros afectó a todo el personal docente y a los estudiantes, pero deberán sacar fuerzas de valor para seguir en las actividades. Se salvaron de morir En el viaje que fue planificado durante la semana, estaba previsto que los profesores Roberto

Meza y Mario Reascos, vayan también, pero por cuestiones personales no lo hicieron. Roberto Meza, quien es profesor de la especialidad de electricidad tuvo que quedarse para realizar un trabajo de mantenimiento de líneas eléctrica. Mario Reascos, en cambio no pudo viajar porque una de sus hijas tuvo que ser internada en la clínica por estar presentando problemas de salud. (FHI) P

P95196

Murió en accidente secretario de Tenencia En horas de la madrugada del viernes, falleció trágicamente el secretario de la Tenencia Política de Sálima, cantón Muisne, Jacinto Enrique Escobar Vilela. El hecho se produjo en el sector de la vía Sálima- Mompiche, cuando el vehículo en el que viajaba el extinto perdió pista de manera inesperada. Según la policía al llegar al lugar del accidente los familiares del fallecido ya lo habían arrebatado a los miembros policiales sin dejar tomar el respectivo procedimiento. Ni los Policías de Mompiche, ni los de Chamanga pudieron

EL SEÑOR ES MI PASTOR; NADA ME FALTARá EN LUGARES DE DELICADOS PASTOS ME HARá DESCANSAR; JUNTO A AGUAS DE REPOSO ME PASTOREARá CONFORTARá MI ALMA; ME GUIARá POR SENDAS DE JUSTICIA POR AMOR DE SU NOMBRE.

InvITAcIón A MISA dE AnIvERSARIO mAdRE: LUZMILA BALLESTEROS A. PAdRE: ORESTE ESPAÑA V. + LoS HiJoS: ESTEFANIA, EVELYN, YORLENIS Y ARMANDO ESPAÑA. LoS HERmAnoS: NELDA, BéLGICA NEIRA BALLESTEROS, WAGNER, DORA, MIRIAN Y EDUIN ESPAÑA BALLESTEROS. SOBRINOS, TíOS, PRIMOS Y DEMáS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA FUE PROFESOR.

HOLGER ORESTE ESPAÑA BALLESTEROS PERCANCE. En un accidente de tránsito en la vía Sálima-Mompiche falleció Jacinto Enrique Escobar Vilela (Foto)

realizar las acciones correspondientes, por lo que el cuerpo fue

sepultado ayer, sin las diligencias de LEY. (FHI)

INVITAN A LA MISA QUE POR CUMPLIR TRECE AÑOS DE SU FALLECIMIENTO SE OFRECERá EL DíA DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE A LAS 19H30, EN LAS IGLESIAS LA MERCED Y SANTA MARIANITA.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 22 De noVIembre De 2015

Esmeraldas

32 páginas

JUnToS A LA ETERnidAd

Ayer, fueron velados los cuerpos de Alejo Vergara y camilo Caicedo, en el salón de actos de la Unidad Educativa Ángel Barbisotti y luego enterrados en Jardines de la Paz. Juntos antes y después de muertos. Página A15

Fútbol al filo del camino

Las canchas de fútbol de Tonchigüe y El Aguacate están ubicadas al filo de la carretera Atacames – Muisne, en estos campos habrá una verdadera fiesta deportiva. página a10

‘El Rey’ impuso su bachata en Quito El bachatero Romeo Santos se presentó ante 31.000 personas en la noche quiteña. Página B10