Esmeraldas 21 de noviembre

60c lunes 21 De noVIembre De 2016

Esmeraldas

incl. IVA

número total de ejemplares puestos en circulación: 28.681 lA FRAse

De manera constante capacitamos a nuestros instructores, para que los alumnos salgan aptos para conducir un vehículo”.

se acorta la ventaja

JessIcA AnGulO

DIrectorA ejecutIVA De ecuAte en esmerAlDAs.

Barcelona no pudo ganar a Fuerza Amarilla, empataron (1-1), sobre el final. con este resultado se acorta la distancia de siete a cinco puntos con emelec. Página D2

cantones

Refinería, daños irreversibles Derrames, incendios, contaminación ambiental, son entre otras las afectaciones.

Culminan actos por mes de la solidaridad Ayer 20 de noviembre se realizó la sesión solemne por la celebración del mes de la solidaridad, por cumplir la ´provincia verde´, 169 años de creación. Se dieron diversos actos durante la semana pasada.

Página A2

Una de los mayores daños que provocó la Refinería de Esmeraldas en sus 40 años de funcionamiento, fue el dantesco incendio del 26 de febrero de 1998. El flagelo mató y dejó personas son secuelas físicas y emocionales. “Fue una noche de horror. El fuego nos sorprendió, no sabíamos de dónde salían tantas llamas y un fuerte olor a gas…luego solo sentíamos que nos quemábamos”, recuerda Enriqueta España, una de las afectadas. Su hijo Germán se suma a la lista de afectado de por vida. Él producto del incendio y el cambio de su aspecto físico, es excluido laboralmente e incluso burlas. El daño lo sufrió cuando tenía 9 años de edad. En cambio Karen Tenorio, tenía 13 cuando el fuego le quitó

Página A11

Atacames eligió su reina Página A14 ciudad

esmeraldas debe estar en contexto global Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador FORTAleZA. Germán Padilla es uno de los afectados del incendio de 1998, su carisma le ha permitido tener muchos amigos que se identifican, otros se alejan por su aspecto.

a su mamá. Las llamas contaminaron el 85% de su cuerpo, las cicatrices dan muestra del dolor

físico que 18 años después todavía le afectan.

Páginas A4-A5

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

ACTIVIDAD La elección de la reina de la provincia fue otro de los eventos que mayor interés concitó

I

Con sesión solemne culminan los actos de provincialización Diversas actividades se cumplieron durante la semana que terminó para recordar los 169 años de provincialización de Esmeraldas.

Con una sesión solemne donde se destacó la presencia de cientos de invitados especiales se cerró la celebración del mes de la solidaridad, por cumplir la Provincia 169 años de creación oficial. Además de la sesión solmene que se cumplió en el salón de actos Tácito Ortiz Urriola, se terminó la feria de la producción, eventos deportivos y de música para todos los gustos. Este año la fiesta no fue pomposa como en épocas anteriores debido a la crisis económica antes y después del terremoto y sobre todo por la reducción del presupuesto por parte del Estado hacia los Consejos Provinciales.

ACTO. La sesión fue uno de los puntos culminantes de la celebración del mes de la solidaridad.

Mensaje de la Prefecta La prefecta de Esmeraldas, Lucía Sosa, dijo que esta es la mejor representación de un esfuerzo colectivo, fruto de la identidad ideológica cuyo norte es, ha sido y será el servicio al pueblo. “Sobre todo a aquellos y aquellas, hombres y mujeres del campo, productores de riqueza,

pero que sin embargo han sido excluidos de toda reivindicación social” expresó Sosa Refirió que la trascendental obra pública que se ha ejecutado por el Gobierno Provincial es producto de la mística, corazón y entereza de quienes viniendo de abajo han dado muestra de que si se puede administrad las entida-

des del Estado. Manos encallecidas Lucía Sosa, expuso que jamás podrá olvidar a los rostros curtidos y manos encallecidas con el esfuerzo cotidiano de arrancarles riquezas y alimentación al suelo. “A ellos que no constan en las

P P2153

P99039

estadísticas de los falsos revolucionarios, les apostamos con todos nuestros esfuerzo, con nuestra lucha y sobre todo con trabajo y corazón” dijo la Prefecta. Comentó que la Prefectura le rinde pleitesía con obras a la libérrima tierra verde en sus 169 años de provincialización. (FHI)

‘Hay que concebir a Esmeraldas con visión regional’ Los ríos riegan cerca de 6 millones de hectáreas y pueden permitir el desarrollo sustentable. “En sus 169 años de Provincialización, a Esmeraldas debe concebírsela dentro de un contexto global de desarrollo del país”, según Luis Valverde Cuero, experto en asuntos forestales y manejo de cuencas hidrográficas. Refirió que muy particularmente a esta provincia hay que mirarla dentro de la visión regional, es decir, junto con las provincias del Carchi, Imbabura, Sucumbíos, Cotopaxi, Pichincha, Santo Domingo de los Tsáchilas y el norte de la provincia de Manabí. Esto, con el fin de desarrollar a Esmeraldas en sus potencialidades como la agricultura, ganadería, acuacultura, pesca, turismo y enriquecimiento vegetal paisajístico. Valverde explica que los ríos irrigan el callejón Interandino, la parte media y baja del territorio Patrio. Cerca de 6 millones de hectáreas que involucran las cuencas hidrográficas CarchiGuaytara-Mira-Mataje, con casi un millones de hectáreas; la Santiago-Cayapas con un millones 500 mil hectáreas, y el río

Esmeraldas que riega más de 3 millones 500 mil hectáreas. Trato especial a la pesca

A criterio del experto forestal, el agua es el recurso natural potenciable más importante en el planeta, puesto que permite el desarrollo sustentable de todas las actividades descritas. Sin embargo, considera que merece especial tratamiento la pesca de mar abierto en casi 300 mil kilómetros lineales del perfil costanero que posee la provincia de Esmeraldas de Norte a Sur. Recomienda que en este campo debiera desarrollarse un gran puerto comercial y turístico en Las Palmas de la ciudad de Esmeraldas; en Rioverde y Rocafuerte hay que impulsar un moderno y ambicioso puerto pesquero con terminales modernas en las caletas pesqueras de Muisne, Atacames y Eloy Alfaro. Para el caso de San Lorenzo sugiere que hay la necesidad de construir el puerto marítimo de aguas profundas, entrando por Pampanal y San Pedro de Bolívar, obra que permitiría el de-

CiudAd I

www.LAhORA.COm.EC

esmeraldas@lahora.com.ec

A3

sarrollo del norte del país y de la región con el ferrocarril que en algún tiempo estuvo en funcionamiento, para la exportación de toda la producción que generan las provincias de El Carchi, Sucumbíos, Orellana, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua y Esmeraldas. Dinamización

Igualmente, este proyecto, una vez ejecutado, posibilitará dinamizar al aeropuerto internacional Coronel Carlos Concha Torres de Esmeraldas, la economía en su conjunto y a la Universidad que requiere de nuevas prácticas y desafíos. “La visión moderna que le demos a Esmeraldas permitirá vincularnos en el proceso histórico del desarrollo actualizado y esa es la hoja de ruta que deben tener y seguir quienes aspiran a llegar a la Asamblea Nacional por esta provincia, incluso, aquellos que vayan a la Presidencia y Vicepresidencia de la República”, manifestó Valverde. Según la FAO, la provincia de Esmeraldas hasta 1964 tenía un millón 600 mil hectáreas de bosque primario no intervenido. Sin embargo, de acuerdo con los datos que proporcionó Valverde Cuerpo, master en Cuencas Hidrográficas, hoy apenas le

RETRAZO. Según el experto forestal, Luis Valverde Cuero, el hecho de que en Esmeraldas se haga pesca artesanal y no industrial, detiene el desarrollo de la provincia.

quedan no más allá de 150 mil hectáreas de bosque remanente medianamente intervenido en la zona Norte. También hay 400 mil hectáreas de pastizales. Aseguró que en Esmeraldas no existe un diseño o propuesta en el campo turístico emanada desde la realidad ambiental y que solo hay una réplica del turismo que se realiza en otras partes del Ecuador y de Suramérica. Pesca atípica

Agregó que la pesca en esta provincia es atípica. Es decir, las especies que se capturan en el mar de Esmeraldas son diferentes a los que se cogen en las provincias del Guayas, Manabí y El Oro. Valverde afirma que falta asociatividad en el sector pesquero y que tampoco existen condicioP99048

INDICADOR. Según la FAO, la provincia de Esmeraldas hasta 1964 tenía un millón 600 mil hectáreas de bosque primario no intervenido.

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

P99092

telefonía master rimega neCesita Contratar 1 sUPerVisor De Ventas CON EXPERIENCIA MINIMA 3 AÑOS EN VENTAS Y ATENCION AL CLIENTE, TITULO DE TERCER NIVEN O QUE ESTE CURSANDO LA CARRERA DE MARKETING O INGENIERÍA COMERCIAL. lA eMPResA OFReCe suelDO BÁsICO MAs COMIsIÓn e InCenTIVOs POR CuMPlIMIenTO De MeTAs, seXO InDeFInIDO sOlO QuIenes CuMPlAn lOs ReQuIsITOs PResenTAR CARPeTA en elOY AlFARO 1106 Y MeJÍA HAsTA el DÍA VIeRnes 25 De nOVIeMBRe

nes tecnológicas para darle valor agregado a las especies del mar. “Por eso en Esmeraldas se habla de pesca artesanal y no industrial y aquello también demora el desarrollo”. Otro dato que destaca es que en la provincia de Esmeraldas existen 400 mil hectáreas de pasto pero no hay propuesta sistemática-metodológica, planteada para desarrollar la calidad de la ganadería, y otro indicador importante de Esmeraldas está relacionado con la agricultura y la forestación. En ese campo manifestó que hay ausencia de un plan provincial, para desde una visión de la economía desarrollar fincas integrales, para el manejo sustentable y sostenible de los recursos del suelo, agua, vegetación biodiversa y paisajística. (AGM) P

CiudAd A4

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

i

Rostros de una tragedia petrolera

a 18 años del incendio de refinería, los afectados siguen con dolencias físicas y emocionales. “Quiero ser como antes”, añora Germán Padilla España, de 27 años. Evoca al niño de nueve años con rostro redondo, ojos mediamente rasgados y sonrisa cálida que días previos al jueves 26 de febrero de 1998, se miraba con placer al espejo. Dieciocho años después, el encuentro con su nuevo aspecto no le genera el mayor de los orgullos. Ya no se ve igual. No está igual. La gente en el ir y venir se lo recuerda con miradas de asombro, y en ciertos casos con la pregunta ¿qué te pasó en la cara?. En más de una ocasión relató su tragedia a familiares, amigos e incluso a extraños. Sus recuerdos de la noche de terror son imprecisos, por la edad en la que sufrió las quemaduras. No obstante, los seis meses internado en unas de las clínicas de EE.UU, están vivos en su memoria. Durante su tratamiento, que incluyeron cirugías plásticas, colocación de injertos de piel, jornadas de rehabilitación física y tratamiento psicológico, no estaba con su mamá Enriqueta. Ella se recuperaba de las quemaduras provocadas por las lenguas

de fuego, que también destruyó la casa familiar ubicada en las Villas de Petroecuador, en la ciudad de Esmeraldas. sorprendidos por el fuego Su papá Germán, quien trabajó 27 años en Refinería, también se tiene las secuelas del fuego, e incluso lagunas mentales. Su esposa Enriqueta atribuye el bloqueo mental a lo ocurrido, aquella noche cuando la familia se aprestaba a dormir. Entre los integrantes estaba un bebé de siete meses, el hermano de siete de meses de Germán Padilla España. El infante no sufrió quemaduras, a diferencia de una su tía, que producto de la inhalación del humo tóxico provocado por la quema del petróleo y el calor abrazador… murió. “Fue una noche de horror. El fuego nos sorprendió, no sabíamos de dónde salían tantas llamas y un fuerte olor a gas…luego solo sentíamos que nos quemábamos”, detalla Enriqueta España. Afirma que le será imposible olvidar la tragedia, por las secuelas físicas y la muerte de su hermana.

contraste. Germán Padilla España todavía conserva una fotografía de su primer día de clases. Su rostro actualmente luce con cicatrices provocadas por el fuego.

se quemó la mamá Con la nostalgia y el luto concuerda Karen Tenorio. Ella tenía 13 años cuando el fuego le arrebató a su mamá y la dejó marcada en el 85% de su cuerpo. Hablar de lo ocurrido la sumerge en el llanto. Un llanto de dolor. Recuerda que ese día obser-

aFectaciÓn. Los padres de Germán; Enriqueta España y Germán Padilla Araujo, también sufrieron quemadura. El progenitor no recibió dinero de indemnización, solo de jubilación. P P99094

MATRICulA eXTRAVIADA A: AMAIQueMA CAsTAÑeDA eDIsOn GusTAVO CON CEDULA. 0802753905 Se le extravió la MATRICULA De su MOTOCICLETA PLACA: HD165S Marca: SHINERAY Color: ROJO Y NEGRO

MATRICulA Y lICenCIA eXTRAVIADA A: RODRIGueZ ReYes AleX leOnARDO CON CEDULA. 0803237320 Se le extravió la MATRICULA De su MOTOCICLETA PLACA: II870C Marca: HONDA Color: NEGRO Además se le extravió la Licencia de Conducir tipo “A”

recuerdo. Karen Tenorio, dice tener el mejor de los recuerdos de su mamá que falleció producto del incendio de 1998. En la gráfica su progenitora y ella antes de la tragedia.

vaba la televisión cuando llegó la alerta de evacuar, la urbanización Villas de Petroecuador. Tras la alerta, corrió a la salida de la vivienda, donde se encontró de frente con el fuego que rodeaba hogar y de otros vecinos. “Intente evitar las llamas, pero de repente una ‘cortina’ de fuego me envolvió y empecé arder. Corrí. Y seguía corriendo prendida en fuego, la adrenalina y la voz de mi mamá: “!sigue corriendo, no pares! me permitió continuar y salvarme”, narra entre lágrimas y voz sollozante. En su intento de huida, el cansancio y sentirse literalmente pegada al asfalto mientras corría, le hizo pensar en rendirse, pero, llegó uno de los vecinos y la llevó a un sitio seguro. En cambio, la mamá Karen Tenorio no logró soportar el incendio provocado por el desacople de un tramo del poliducto y que lleva el crudo desde los campos petroleros de la amazonia, hasta la Refinería de Esmeraldas. en lo que no se pensó Germán Padilla España y Karen Tenorio se conocen. Ambos es-

tuvieron internados en EE.UU donde la empresa petrolera costeaba los gastos y después la respectiva indemnización. En el grupo de retribuidos económicamente no consta el papá de Germán, pese a que su cuerpo todavía tiene las cicatrices. Los jóvenes, luego de 18 años de la tragedia que mató a 29 personas, destruyó decenas de casas y dejó innumerable heridos, creen que la indemnización que recibieron sus familiares no es la justa. Germán piensa que una pensión vitalicia y un trabajo que no ahonde su crisis asmática, ayudarían a mejorar la economía del hogar donde cuatro de sus integrantes tienen daños físicos del incendio. Karen cree que en el acuerdo de indemnización no pensó en retribuir a futuro, a quienes reciben tratamiento médico particulares. “Si de pronto se reapertura el caso, para nuevas indemnizaciones, sería bueno que se considere esa situación del daño de por vida”, sugiera la mujer, que a diferencia de Germán sí ha logrado la vinculación laboral no gubernamental. (MGQ)

P99073 P95093

sTAlIn GIOVAnY sánCHeZ CAsTRO CON CEDULA. 0801194994 Documentos Extravados Tipo de documento: Matrícula Vehicular Código de documento: Pérdida de placas Descripción: Vehiculares delantera y posterior No. Placas MBY0497

¿qué sucedió el 26 de febrero de 1998? °

El desacople del poliducto provocó el derrame de crudo. El producto se contaminó y generó un gran incendio que incluso se desplazó sobre el río Teaone. En consecuencia, las casas aledañas quedaron afectadas. Producto de la contaminación generada por la quema del petróleo, empezó a vertían lluvia ácida sobre la ciudad de Esmeraldas, donde está asentada la Refinería más importante del Ecuador.

Refinería compensa la contaminación con obras

riesGo. El crecimiento demográfico de Esmeraldas, provocó que la Refinería de Esmeraldas cerca de las casas del sur de la ciudad.

Exterminio silencioso vecinos de la refinería de esmeraldas han convivido 40 años con emanaciones contaminantes. Treinta y cuatro centros educativos, 73 barrios y 68 mil niños y adultos están dentro de la zona de influencia de la Refinería de Esmeraldas, operativa desde hace 40 años. Sus olores no se extienden hasta el centro de la urbe. Uno de los centros de estudio es la Unidad Educativa ‘Luis Tello’, del barrio La Florida, el más cercano al complejo petrolero. En una de las aulas desde hace tres años tres cilindros de aproximadamente 30 centímetros de alto y 15 de diámetro, miden el grado y tipo de contaminación emanada por la Refinería. A una parte de la población educativa se le extrajo sangre para determinar si su fluido sanguíneo tiene o no plomo. En el sector viven 1.400 habitantes. La coordinadora de la institución, Pamela Constante, dijo en su momento, que los análisis no fueron entregados. testimonio de la afectación

El que no duda de la afectación provocada por la contaminación de Refinería es Galo Jiménez Sánchez, extrabajador petrolero. Está seguro que su contacto con tetraetilo de plomo, un com-

ponente de química organometálica tóxico usado en la extinta gasolina con plomo súper de 97 octanos y Normal de 92 octanos como aditivo antidetonante, daño su salud. Entre las dolencias está el cambio de riñón, la pérdida del 25% de la visión del ojo derecho y el 100% del izquierdo. Por su limitación física fue desvinculado de la empresa, que le indemnizó sus 27 años de trabajo. Sin embargo, él y otros 150 trabajadores que salieron contemporáneamente, afirman que su patrono, EP-Petroecuador, subvaloró los aportes al Seguro Social. Tras la supuesta afectación económica, desde hace dos años están exigiendo del IESS la emisión de una glosa que ordene la retribución del aparente perjuicio. más afectados

Donde también están esperando un desembolso económico producto de una afectación ambiental de la Refinería, es el sector de la Propicia 1, donde el dantesco incendio de 1998 destruyó casas y segó vidas. Los daños motivaron a un Juez a emitir una sentencia favorable de la comunidad, re-

inDiFerencia. Sin importar la edad, los gases que emana la Refinería de Esmeraldas pueden generar daños a su población.

solución que obliga a EP-Petroecuador, a pagar 11 millones de dólares en indemnización. Transcurrido 18 años de la tragedia se han desembolsado apenas 5 millones 548 mil 344 dólares. Entre las obras a ejecutar está la sala de quemados en el Hospital y una estación de bombero, pero, ninguno de los dos anhelos se ejecutaron. Lo que sí se evidencia es la Maternidad, el complejo vial y de sanitario del sector de La Propicia.

Por efectos de la contaminación ambiental a la ciudad de Esmeraldas, EP-Petroecuador ha destinado 137 millones de dólares en salud, educación, saneamiento y vialidad. En la rendición de cuenta de 2015 colgada en su página oficial http://www.eppetroecuador.ec detalla que dentro de las obras de responsabilidad social, está la rehabilitación de 34 centros educativos, construcción de dos centros de salud, de una escuela del Milenio. Además del alcantarillado y asfaltados de los barrios del sur de la ciudad. En el reporte se anexa un relleno sanitario. Obra que todavía no está en ejecución, por cuanto en la ciudad de Esmeraldas se almacena la basura la ‘cielo

hOrA CErO I

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

A5

abierto’. brigadas médicas

Detalla el informe anual que el total de pasivos y patrimonio, pasó de 8 mil 603 mil 969 millones de dólares en 2014, a 9 mil 57 mil 588 millones de dólares en 2015, año en el que culminó la repotenciación de la empresa Refinería de Esmeraldas, que con las mejoras ahorra 350 millones anual al país. Entre las acciones de responsabilidad social que ejecuta la empresa petrolera están las brigadas médicas odontológicas, dermatológica y de medicina general. Dentro de la jornada no se incluye regularmente la toma de muestras de sangre para determinar el grado de contaminación de la población esmeraldeña. (MGQ)

Derrames y más

Junto a los moradores de La Propicia está el río Teaone, que en más de una ocasión ha sido contaminado por derrames de crudo o derivados provenientes de la empresa petrolera, de donde se extrajeron 6.500 toneladas de chatarra. El hierro y metal deteriorado dejó en evidencia el inminente riesgo al que estaba expuesta la población, que ahora literalmente vive dentro de la Refinería, donde el Estado invirtió 1.200 millones de dólares, y 137 millones para compensar la contaminación de 40 años de refinación petrolera. (MGQ) P2147

atenciÓn. Los centros educativos son parte de las obras ejecutada por la Refinería de Esmeraldas.

P

OpiNióN A6 lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

Demuestre Nada es más respeto por despreciable las opiniones que el ajenas. jamás diga respeto basado a una persona que en el miedo”. está equivocada”. ALBERT CAMuS O

DALE CARNEGiE ESCRiToR y EMPRESARio ESTADouNiDENSE (1888-1955)

NoVELiSTA, FiLÓSoFo y DRAMATuRGo FRANCéS (1913-1960)

CARTAS Falta difusión

Es preocupante la ignorancia de los esmeraldeños acerca de lo que somos como provincia, esa falta de conocimiento es evidente en personas cultas, que es poco o nada lo que saben sobre Esmeraldas, sus tradiciones y costumbres. Durante el presente mes, cuando se han abordado temas relacionados con la provincialización, un alto porcentaje de los ciudadanos desconocen las fechas que fuimos erigidos a la categoría de provincia. Los esfuerzos que realiza el Gobierno Provincial al parecer no son suficientes, habría que diseñarse una campaña más agresiva, comenzando por los centros educativos, que conduzcan a elevar el amor por la provincia y qué mejor que comenzar por conocer su historia. Mentor Cedeño Escobar ciudadano

Exquisita gastronomía

Con una muestra de su exquisita gastronomía, el cantón Rioverde participó en la Sexta Feria Solidaria y Productiva, a realizarse en la ciudad de Esmeraldas, durante los días 18, 19 y 20 del presente mes. La actividad es organizada por el Gobierno Provincial por la conmemoración de los 196 años de provincialización, se cumplió en las instalaciones del recinto ferial y contó con la activa participación de las Cámaras de la Producción y municipios. Rioverde participó los platos fuertes ‘Cevicangre’ del recinto Vuelta Larga y ‘Los siete sabores del mar’, de la Bocana de Lagarto, mientras que en la categoría ‘Rapiditas’ los tamales de la señora Rosangela Mojarrango. Marco Riofrío Jefe de turismo

DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 ccI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Lo que LLamaban ‘eL proyecto’ Mientras el Gobierno y su partido político se proclaman como adalides en la lucha por erradicarla, la existencia inocultable de la corrupción, entre otras manifestaciones de la degradación política y social, se adueña de la mente de la ciudadanía. Una percepción transformada en evidencia que no pasa un día sin que sea avalada por un nuevo y vergonzoso capítulo. Del segundo escalón de los corruptos los cabecillas tienen la “suerte” de saber con antelación cuándo se destaparán sus fechorías. Huyen del país con pasaporte, visas vigentes y por vía aérea, casi todos en primera clase para no mezclarse con algún impudente compatriota que ingenuamente quiera saludarlos. Una huida que libra de las consecuencias de una posible confesión que involucraría a los del primer escalón de la corruptela.

LuiS LÓPEZ ESTuPiÑÁN

Muisne: ‘Isla del Encanto’… Tuve la oportunidad, en su tiempo, buen tiempo, de ser llamado por el exprefecto provincial de Esmeraldas, René Rhor Valenzuela, a estructurar el Departamento de Cultura de esa importante institución provincial. Confío haber dejado buenas raíces. Alguna vez, formalmente fui invitado a Muisne y recibido en casa del distinguido amigo señor Rhor. Recuerdo, un día caluroso, brillante, nos permitió auscultar la belleza y la inmensidad de sus playas. Nunca había visto en mi vida, de largo recorrido, playas tan inmensas, limpias por naturaleza, mar pacífico azulado, olas

Así viene sucediendo desde los tiempos de Pedro Delgado y Gastón Duzac hasta los actuales de Carlos Pareja Yannuzzelli, a pesar de que se dijo solemnemente que se prometía al pueblo justicia, aplicar la ley y no dejar que la corrupción quedara impune en el país. Algo deplorable que ya se ha instaurado socialmente como una costumbre más en nuestro escenario político. Todo essto devela la brecha existente entre las normas y los hechos, por más sabatinas en las que se nos diga lo contrario. Entre lo que se proclama como código de conducta y lo que se hace en la práctica hay una distancia más pronunciada. Algunos conciudadanos se acostumbran, incluso tolerarán su propia dosis de desacato a las leyes. Creen que es parte de lo que llamaron alguna vez “el proyecto”.

tranquilas, riberas de palmares de coco. Bueno, un sueño. Y pregunté, entonces, ¿por qué el pueblo de Muisne, su cabecera cantonal, luce tan abandonada, tan desierta como lamentando el haber existido y existir? ¡Qué pena! La respuesta acudió a mi mente y me contesté: malas administraciones municipales. Desde cuando se creó Muisne de mano de don Olmedo Perdomo Franco, su patriarca fundador. Y luego de esto casi nada más... Una cabecera cantonal sin agua, a veces sin luz, sin canalización, sin una mediática urbanización, peor muelles y sin los consabidos espigones para orientar las corrientes del río y del mar. Pensé más y vi un inmenso muelle que atravesaba el gran río del estuario de Muisne, desde el suelo continental hasta el cerco dorado de la ribera poblacional muisneña. Esto ahora será una realidad. ¡El sueño de miles de muisne-

ños será cierto en seis meses! Se ha iniciado ya la construcción de un puente de 324 metros de longitud, 4.20 metros de ancho, para paso peatonal y de triciclos transportistas. En sus estribos, de lado y lado, habrá rellenos de una hectárea, con suelo firme para recibir los vehículos de los muisneños y turistas, que bien lo merecen… Deseo de manera muy especial expresar por este medio mi felicitación, correspondiente al señor Dr. Fausto Merino Mancheno, a su esposa e hijos y, obviamente, a todo ese brillante pueblo de energía revolucionaria, porque al fin juntos veremos, a corto tiempo, cumplido este viejo sueño. Las alas de las palmeras se levantarán, otearán y mirarán el horizonte, horizonte prometedor, ¡porque al fin seremos parte de la ‘Isla Encantada’! lopezperiodismo@hotmail.com

FRANkLiN BARRiGA LÓPEZ

Marionetas

La ciudad de San Sebastián, en la Comunidad Autónoma del País Vasco, fue declarada Capital Europea de la Cultura 2016. En este marco, vienen cumpliéndose eventos importantes, con el objetivo de construir una mejor convivencia en la que prevalezca el entendimiento mutuo y se estrechen lazos de confraternidad con el resto de localidades del Viejo Continente. Entre el 28 de mayo y el 5 de junio del año en curso se llevó a cabo el Festival Mundial de Marionetas, con la participación de compañías procedentes de más de 90 países, que brindaron elogiados espectáculos en calles, plazas y teatros. La Unión Europea tiene longeva tradición en esta materia, desde los tiempos de las civilizaciones griega y romana, en que se hacían representaciones valiéndose de argumentos realizados por escritores de renombre. En este año, han quedado actualizadas estas prácticas cuyos protagonistas son muñecos que se desenvuelven por hilos manejados tras bastidores. En la capital de la provincia de Guipúzcoa, especialmente en su deslumbrante casco antiguo, se recordó, con lo anotado, esta longeva tradición que se vale de figurillas, convenientemente ataviadas, para el papel que se les hace representar: de alegría o de pifia, esto último cuando encarnan a figuras públicas que, por su condición de tales, están sometidas a la crítica y una de ellas, la que se ejerce en el teatro, en este caso, en el teatrino, se vuelve punzante al máximo, porque está recubierta de anonimato y sarcasmo. En la vida real, sobre todo en el poder legislativo, cuando no existen representantes de criterio propio y actúan como fantoches en el teatro de la politiquería, por intereses inconfesables, se recuerda a títeres, marionetas y faranduleros que embelesan a públicos que dan preferencia al circo antes que al pan. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FrancIsco VIVanco rIoFrío Directora Adjunta Juana López sarmIento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General LuIs eduardo VIVanco arIas Editor Regional adrIano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 8.850

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Diversión en el fin de semana

Los encuentros sociales no cesaron en el fin de semana, y es que nuestro lente no perdió la oportunidad de captar imágenes de la gente más animada de la noche.

s

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

A7

Inés Portocarrero, Josselyn Macías, Dayanara Ortiz y Carminia Bone.

Animadas encontramos a Patricia Perea, Jimabel Cruz y Fernanda Yépez.

Boris Cabrera, Javier Cabrera y su esposa Wendy Ferrer.

P P2142

Issis Echavarría, Ramón Rodríguez, Magali Cangá y Damiñan Quiñónez.

PAB/15161/AS

GENTE GENTE

Elección y proclamación de la Reina de la Provincialización

A8

La plaza cívica Nelson Estupiñán Bass fue el punto de concentraron para la elección y proclamación de la Reina de la Provincia de Esmeraldas 2016, dignidad que recayó en Dalia Cortez, representante del cantón Rioverde.

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

Contenta luce la nueva soberana de la provincia, Dalia Cortez, del cantón Rioverde.

Elegante también captamos a Fiama Bolaños, virreina.

Abel Ávila, fue encargado de colocar la cinta a la Señorita Patronato, Clara Blandón.

Lucía Sosa, prefecta de Esmeraldas y Línder Altafuya, viceprefecto.

P

7 DÍAS QUE CAPTURAN TU MIRADA

Fernanda González y Anabel Ruiz.

El cantante Sandro, de ‘Yo me llamo’, hizo bailar y cantar a los asistentes.

Diana Robles, Andrea Abad y Nadia Manosalba, presentadoras.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

La parte judicial del escándalo de corrupción El caso de presunta corrupción detectado en Petroecuador ha generado cuatro procesos penales en contra de altos exdirectivos de esa empresa estatal, algunos de sus familiares y contratistas de la empresa. Dos procesos son por enriquecimiento ilícito: uno abierto en contra de Alex Bravo, exgerente de Petroecuador; y otro en contra de Carlos Pareja Yannuzzelli, también exgerente de

esa empresa pública y exMinistro de Hidrocarburos. Un tercer proceso que se tramita en las instancias judiciales es por cohecho, que también involucra a Bravo, Pareja y algunos contratistas de Petroecuador. Mientras que la cuarta investigación en marcha es por delincuencia organizada en contra de Marco Calvopiña, exgerente de Petroecuador, y otras dos personas. (HC)

Primer caso contra Bravo ° El primer proceso en contra de Bravo fue por enriquecimiento ilícito, cuya pena va de 7 a 10 años de prisión. Se originó el 11 de mayo y cinco días des-

pués Bravo fue detenido. La audiencia de evaluación y preparatoria de juicio por este caso estaba fijada para el 10 de noviembre, pero se difirió para el 31 de enero del próximo año, con la posibilidad de que Bravo se pueda acoger al procedimiento abreviado con la finalidad de reducir una presunta condena. Este recurso jurídico se aplica para delitos cuya pena vaya como máximo hasta 10 años de prisión. Según consta en el expediente del proceso, la Fiscalía argumentó que durante sus funciones en Petroecuador, el exgerente benefició con contratos a varias empresas donde laboran sus parientes y amigos.

Segundo caso contra Bravo y primero contra Pareja °

Se abrió el 17 de agosto, por cohecho con la formulación de cargos contra Javier Baquerizo Zambrano, contratista de Petroecuador, quien se encuentra con prisión preventiva. El cohecho se tipifica cuando un servidor público reciba o acepte directamente o por otra persona un beneficio económico. Las penas varían entre uno y siete años, dependiendo de las circunstancias. Un reporte de la Unidad de Análisis Financiero (UAF) sirvió para vincular a Bravo y Pareja. En esta investigación también están procesadas otras 15 personas, entre familiares de los exdirectivos y contratistas.

Cae otro alto exfuncionario ° Es el tercer proceso que se inició dentro de la presunta red de corrupción en Petroecuador, pero esta vez en contra Marco Calvopiña, también exge-

rente de esa empresa, quien se encuentra con prisión preventiva. Junto a los detenidos Diego Tapia, exsubgerente de la Refinería de Esmeraldas; y Eduardo Valderrama, contratista de Petroecuador, son acusados de delincuencia organizada y el caso está en etapa de instrucción fiscal. Los tres fueron detenidos por la madrugada del 12 de noviembre. Durante el allanamiento de las viviendas de los hoy procesados, la Fiscalía ordenó la incautación de no menos de 900.000 dólares en efectivo y también euros.

Otro proceso contra Pareja ° Carlos Pareja Yannuzzelli no solo que está acusado de cohecho, sino también por presunto enriquecimiento ilícito. La Contraloría General del Estado

y la Procuraduría son los que impulsan la demanda. La formulación de cargos está convocada para el 23 de noviembre en la Corte Nacional de Justicia. Sin embargo, como es público, Pareja abandonó el país.

Las fichas de la trama corrupta en Petroecuador

En la red de corrupción ‘todo queda en familia’, como reza el dicho familiar.

Una ficha clave, varios alfiles y más de 30 peones alimentando a la reina. Algo así fue la red de empresas vinculadas al caso de corrupción en Petroecuador, el más polémico de la última década en épocas de la ‘Revolución Ciudadana’. Girbra S.A. era la ficha clave y el dueño de todas las acciones era Alex Bravo. Fue constituida el 3 octubre de 2011 y como presidente figuraba Iván Rueda Salazar, padrastro de Bravo, el tesorero Iván Guerra Carrera, contratista de Petroecuador con TotalEnergy Cia. Ltda.; y la secretaria era Jelice Herrera Ferrín, esposa de Bravo. Esta firma, a través de sus cuentas en el banco panameño Helm Bank, recibió supuestas coimas de empresas vinculadas con contratistas de Petroecuador. Esto de acuerdo con información de la Asistencia Penal de Panamá, pedida por la Fiscalía. Girbra habría recibido un total de 12 millones de dólares en transferencias de los contratistas y, desde ahí se realizaron varios giros a las cuentas del Capital Bank de la firma Capaya S.A., propiedad de Carlos Pareja Yanuzeli, exministro de Hidrocarburos; a la empresa Escart S.A., de Arturo Escobar Domínguez, quien fue coordinador de Gestión Empresarial de Petroecuador y exasesor de Pareja. Las otras ‘offshore’ El exgerente de Petroecuador habría creado varias empresas ‘offshore’ en Panamá. Los documentos públicos del registro de ese país vinculan a Bravo con Pidmg S. A. (disuelta) y Escart S. A., dos empresas constituidas en 2012. La esposa de Bravo también participaba en los directorios de estas empresas y además era parte de las sociedades comerciales Escart S.A., Capaya S.A. Pero hay una más: RGH Investment, y esta es otra empresa en la que participa la familia de Bravo. En esta firma, constituida en 2013 en Panamá, además de la esposa de Bravo, es parte de la directiva Iván Rueda Salazar, padrastro de Bravo, y Xenia Tomasa Panchano Sornoza, madre del exgerente. (LGP)

REFINERÍA. Alex Bravo durante la entrega de la refinería rehabilitada en diciembre de 2015. (Crédito de foto: Tomado del Flick de Petroecuador).

Empresas de Bravo en Ecuador ° Servbrahe del Ecuador S.A.: Está ubicada en Quito y, según información de la Superintendencia de Compañías, fue creada el 10 de febrero de 2013. La

actual administradora es Xenia Tomasa Panchano, madre de Bravo, y su anterior administradora fue Jelice Alejandra Herrera, nombrada el 4 de octubre de 2013. La actividad comercial registrada en la Superintendencia es “prestar el servicio de asesoría y asistencia metodológica, tecnológica, administrativa, económica, financiera, contable, comercial, jurídica, empresarial, marketing….”. Esmecbrah del Ecuador: Es administrada por Tatiana Rueda Panchano, hermana de Álex Bravo, y por Xenia Tomasa Panchano Sornoza. Los administradores anteriores de la compañía son Jelice Alejandra Herrera (esposa) y Xenia Tomasa Panchano. Ambas nombradas el 4 de octubre de 2013. Esta empresa está en el sector de El Batán, en Quito, y fue creada el 10 de febrero de 2013. Su razón social indica que es una empresa dedicada al “cultivo, siembra, producción, comercialización, importación y exportación de todo tipo de productos agrícolas, agroindustriales o agropecuarios.”. Tatiana Rueda Panchano, hermana de Álex Bravo, trabaja en la empresa pública Ecuador Estratégico y está casada con César Cedeño Jalil, director del Consejo Electoral de Esmeraldas. Rueda fue candidata a asambleísta alterna en la provincia de Esmeraldas, por PAIS. Hesomite del Ecuador S.A-: También está domiciliada en Quito. Fue constituida el primero de octubre de 2013. Se dedica a la “realización de actividades propias de una compañía inmobiliaria, tales como: compra, venta, arrendamiento, lotizaciones, parcelaciones, o cualquier otra clase de enajenación, construcción y en general la administración de bienes inmuebles, propios o ajenos…”, es administrada por Xenia Panchano Sornoza.

La operación de las empresas ° Las empresas ecuatorianas creadas por Alex Bravo y su familia servían para captar bonificaciones de los contratos obtenidos por diferentes proveedores

y contratistas de Petroecuador. Un reporte de la Unidad de Análisis Financiero (UAF) señala que varios contratistas de Petroecuador hicieron transferencias a tres empresas de Jelice Herrera Ferrín, esposa de Bravo. Ella es accionista de Servicios Servbrahe del Ecuador S.A., Hesomite del Ecuador S.A. y Esmecbrah del Ecuador S.A., que se dedican a la asesoría empresarial, actividades inmobiliarias y al comercio, respectivamente. (Ver detalle de las empresas de Bravo) El informe ROII-2016-021 de la UAF indica, por ejemplo, que la compañía Equipos y Controles Industriales S.A. Ecisa pagó 480.000 dolares a Servbrahe y Hesomite. Ecisa, sucursal de una firma colombiana del mismo nombre, obtuvo contratos por 25,88 millones de Petroecuador entre 2013 y 2015. Otro caso, según la UAF, es el de pagos por 93.635 dólares de la firma Sesmo S.A. a favor de Esmecbrah. Petroecuador ha adjudicado cuatro contratos a Sesmo por 10,13 millones. La misma empresa ha admitido el alquiler de siete departamentos a Esmecbrah para hacer trabajos en la Refinería de Esmeraldas. La UAF también reporta pagos del Consorcio World Wide Energy, y la empresa Legadoil S.A. Los giros suman 282.548 dólares y se dieron a Servbrahe y Hesomite entre 2014 y 2016. Según la UAF, estas dos empresas recibieron 27,4 millones de dólares de parte de Petroecuador entre 2013 y 2015.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

B2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

AGUILAR,

UN AMANTE DE LOS CUCHILLOS QUE NO SE PREOCUPA POR LAS ENCUESTAS

Él cree en el aborto y el matrimonio homosexual, Bucaram no. Proponen un ‘cara o cruz’, y la moneda será una consulta popular. Diecisiete! En una de las mesas esquineras de la oficina de Ramiro Aguilar hay diecisiete cuchillos. “No hay ser humano que se resista a empuñar un cuchillo”, dice Aguilar mientras sostiene el más grande entre sus manos y lo mira con apetito, como si mirara un postre suculento que está a punto de probar. Siempre ha hablado mucho de política, pero todavía más desde que decidió ser binomio de Abdalá Bucaram Pulley. Su oficina es amplia y elegante, muy iluminada. Y en medio de la vorágine de la época electoral, de estar de reunión en reunión, ese pequeño instante en que se acuerda de sus cuchillos es como un oasis en un día de sol, lo disfruta, arroja una amplia sonrisa.

-¿Y lleva siempre un cuchillo con usted? -No… Solo los colecciono. Aguilar es un agnóstico consumado, cree en el aborto y el matrimonio homosexual y se ha juntado a un hombre religioso que está en contra de ambos. ¿Cómo hicieron para ponerse de acuerdo? Bueno, de eso habló con La Hora. ¿Qué lo une con Dalo Bucaram?

Cuatro objetivos específicos: lucha contra la corrupción, reducción del gasto público, renegociación y auditoría de la deuda pública y reinstitucionalización del Estado. ¿Y qué lo separa?

La religiosidad, por ejemplo.

DATOS CURIOSOS DEL CANDIDATO Además de los cuchillos, le gustan: la pintura, leer, caminar, cocinar y el motociclismo. Dice que tiene una sola moto desde hace muchos años y que alguna vez fue a la Asamblea en moto. Tiene una pequeña colección de figuras de cómic y Batman le llama mucho la atención porque cree que vive un conflicto interno en ‘el bueno’ que debe ser y ‘lo malo’ que sabe también que tiene y que se ve reflejado en el ‘Guasón’. Se considera un melómano. Asegura que en Facebook no se encuentra. “Yo soy tuitero”, dice. Tiene tres hijos, pero es muy reservado en su vida personal, porque considera que eso es parte de proteger a su familia. No quiere que ellos sientan la presión de la vida pública de su padre.

ENTREVISTA. Aguilar, durante su diálogo con La Hora.

“Sí, fui abogado de Mahuad. Y me ratifico en mis argumentos de defensa... Hice bien mi trabajo”. “La causa de Abdalá Bucaram Ortiz prescribe, porque así lo dispone la Ley, en marzo de 2017. Entonces podrá volver”. Dalo es un hombre muy religioso, yo soy un tipo agnóstico. Dalo no está de acuerdo con el matrimonio igualitario ni con la legalización del aborto, yo sí. Pero hemos resuelto que, de ganar las elecciones, estos temas se someterán a consulta popular, que sea el pueblo el que decida. Ni él impone su criterio ni yo el mío. Es muy difícil que un matrimonio entre alguien tan religioso y un agnóstico funcione. ¿Qué le hace pensar que este lo hará?

(Risas) El Estado es laico por disposición constitucional. Las creencias religiosas del Presidente o del Vicepresidente son siempre subjetivas.

Sobre esto, ya ha habido quejas de activistas. Pamela Troya decía, por ejemplo, que el derecho de la comunidad Glbti a casarse no debía someterse a consulta sino garantizarse.

Bueno, ese es el criterio de la señora Troya, el nuestro es que debe someterse a consulta, que yo no puedo imponer mi criterio a 15 millones de ecuatorianos. Tenemos que estar listos como sociedad para hacerlo. ¿Pero está lista la sociedad? La misma activista decía que la mayoría le iba a decir ‘no’ al matrimonio homosexual.

¿Por qué supone eso? ¿Por qué da por perdida la tesis antes de explicarla? En el momento en que se someta a consulta habrá una franja publicitaria donde quienes estemos promoviendo la respuesta positiva tendremos espacio. Entonces, ¿usted votaría sí?

Por supuesto. ¿Cómo voy a votar

en contra de lo que he pensado toda mi vida?

¿Entonces, en cuatro meses podrá volver?

Usted se suma a este binomio luego de que las primeras encuestas no le daban buenas cifras. Tema álgido las encuestas.

En redes sociales ha habido gente que le recordó que fue abogado de Jamil Mahuad.

Las encuestas en el mundo están pasando un punto de quiebre. No le atinaron a la elección del presidente Trump, no le atinaron en Reino Unido con el ‘Brexit’, no le atinaron en Colombia con la paz… ¿Por qué? El ciudadano está cansado de que los activistas políticos y los analistas le den pensando lo que es políticamente correcto. Al final del día, el ciudadano le dice al encuestador lo que quiere oír, pero termina hablando cuando está solo, frente a la papeleta. No me asustan las primeras cifras. Lo que me preocupa es caminar, recorrer el país. Tampoco me preocupa que el candidato de Gobierno aparezca adelante. ¿Por qué no le preocupa eso?

Porque creo que la elección está abierta y todo lo va a decidir la campaña. Hablando de campaña, al unirse a Dalo Bucaram, usted tendrá que cargar con el peso de un nombre: Abdalá Bucaram Ortiz.

Abdalá Bucaram Ortiz es un personaje de la historia del país. ¿Usted votó por él?

En la elección en la que fue rival de Rodrigo Borja. El tema aquí es que él tiene que ser evaluado por los historiadores. Sus aciertos y sus desaciertos. En cuanto a su problema judicial, nosotros no tenemos nada que ver, porque eso depende del paso inexorable del tiempo. Su causa prescribe, porque así lo dispone la Ley, en marzo de 2017.

Pero, obvio.

Sí, fui abogado de Mahuad. Y me ratifico en mis argumentos de defensa que usé en el único momento en que el expresidente obtuvo sobreseimiento provisional. Hice bien mi trabajo. Como abogado penalista, defiendo a personas que tienen problemas legales. Las monjitas de la caridad no necesitan abogados penalistas. Ahora, si quieren decirme que mi pecado es haber sido abogado de Mahuad, yo he sido abogado de un montón de gente, porque con eso me he ganado la vida. Legítimamente. Dalo Bucaram dijo que usted podría traer una fiscalización sin odios. ¿Eso es dirigido a otros candidatos? ¿A Andrés Páez, por ejemplo?

No. Andrés fue mi compañero de curul tres años. No soy nadie para evaluar si lo hizo con o sin odio. Él tiene su estilo y yo el mío. En lo personal, soy un hombre sin odios. Me formé bajo un criterio absolutamente jurídico: hay una acusación, tiene que haber una prueba. Si no tengo la prueba, no puedo hacer la acusación. Pregunta ‘de cajón’ para todo vicepresidenciable: ¿Es usted un tipo leal?

Eso está en mi ADN. Yo no diría jamás: ‘oye, te voy a ser leal’, porque eso significaría que alguna vez pensé en no serlo. Es como que usted llegara a su casa y le dijera a su esposa: ‘Oye, no te voy a matar’. Su esposa le va a decir: ‘Gracias, pero ¿a qué viene eso?’... (ASC)

Cuatro binomios presidenciales ya fueron calificados El CNE calificó ayer las candidaturas de los binomios del PSC y de Alianza PAIS.

EL Consejo Nacional Electoral (CNE) ha calificado la candidatura de cuatro postulantes a ocupar la primera silla al mando en el Poder Ejecutivo hasta ahora. Se trata de los binomios del Acuerdo Nacional por el Cambio, el Partido Social Cristiano (PSC), Alianza PAIS y la alianza SUMA-CREO. Ayer, en sesión plenaria, el organismo electoral calificó la candidatura del binomio por el PSC, conformado por Cynthia Viteri, que hasta hace poco era asambleísta en la Asamblea Nacional, y el analista económico Mauricio Pozo. El Plenario también validó la postulación del vicepresidente-

Rechazan impugnación en favor de Villavicencio

°

El CNE también resolvió negar la impugnación presentada por la alianza Suma-CREO por la negativa otorgada a la inscripción de la candidatura de Fernando Villavicencio, como asambleísta por Pichincha. Con esto se ratifica que Villavicencio, quien enfrenta una orden de prisión por u proceso legal en su contra, no podrá ser candidato.

LISTAS. Los socialcristianos ya fueron validados por el Consejo Nacional Electoral.

candidato Jorge Glas, que estaría buscando la reelección al cargo y es actual binomio de Lenin Moreno, que busca la Presidencia para el movimiento oficialista Alianza País. Las opciones del Acuerdo Nacional por el Cambio y la alianza Suma-CREO fueron calificadas con anterioridad por el CNE. Así también se aseguró la participación de Paco Moncayo y Monserrate Bustamante, por

el Acuerdo Nacional; y de Guillermo Lasso con Andrés Paez, por la alianza SUMA-CREO. Según informó el CNE, en los próximos días calificará los binomios de Iván Espinel (Compromiso Social), Abdalá Bucaram Pulley (FE), Paco Moncayo (Acuerdo Nacional por el Cambio), Washington Pesántez (Unión Ecuatoriana), Guillermo Lasso (CREO), Patricio Zuquilanda (PSP). (LGP)

Exjueza fue despedida por negligencia GUAYAQUIL • La exjueza de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Guayaquil, Lorena Collantes Loor, fue electa para ejercer dicho cargo en uno de los procesos de selección organizada por el Consejo de la Judicatura, en Guayas. Fue posesionada en acto masivo realizado en Guayaquil, y en septiembre de este año se le inició un sumario administrativo que terminó con su separación del cargo el pasado 28 de octubre. Fue hallada responsable de manifiesta negligencia, infracción disciplinaria tipificada y sancionada en el numeral 7, del artículo 109 del Código Orgánico de la Función Judicial. La jueza percibía un sueldo de 3.200 dólares mensuales, según la tabla salarial de la Judicatura. El jueves pasado, Collantes, quien obtuvo el título de abogada en la Universidad Católica de Guayaquil, acompañó a los candidatos de Alianza PAIS a inscribirse en la Delegación Electoral de Guayas. Más tarde, protagonizó un escándalo público en un restaurante de Urdesa Central, donde se habría negado a pagar una cuenta de 126 dólares. Estuvo con amigos y habría

PAÍS I

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

LORENA COLLANTES (der) en un acto proselitista de PAIS.

consumo de alcohol. Fue detenida y después puesta en libertad con medidas sustitutivas a la prisión preventiva. Ella agredió verbalmente a los uniformados haciendo gala de su supuesto poder. Esto, mientras el viernes, Gustavo Jalhk, presidente de la Judicatura, daba cuenta que la exoperadora de justicia tendrá que responder ante la Ley por sus actuaciones. Este diario trató de obtener la versión de la candidata oficialista Viviana Bonilla, quien aparece en varias fotografías con Collantes, durante el acto político electoral, pero no respondió a varios llamados telefónico. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Se celebraron elecciones en Haiti

Haiti celebró elecciones °presidenciales ayer después

I

MINUTERO Venezuela y Rusia hablan de petróleo

El presidente de la estatal °Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio Del Pino, y el de la empresa rusa Rosneft, Igor Sechin, se reunieron ayer en Caracas para revisar la cooperación entre ambas companías. Las delegaciones hablaron sobre los proyectos gasíferos como la producción de gas en el Lago de Maracaibo (noroeste) para la petroquímica. Venezuela y Rusia mantienen estrechas relaciones en diversas áreas como la energética o la militar, potenciada durante la presidencia del fallecido Hugo Chávez (1999-2013). Caracas, EFE.

de que se anularan los comicios de 2015 por supuestas irregularidades. Poco más de 6 millones de votantes estaban convocados para elegir entre 27 aspirantes al próximo mandatario de Haití. Los resultados de los comicios no se conocerán hasta dentro de una semana y si ninguno de los candidatos presidenciales alcanza el 50 % más un voto, se celebrará una segunda ronda el 29 de enero próximo. Los comicios debieron celebrarse el 9 de octubre pasado pero fueron aplazados debido a la situación creada por el huracán Matthew, que dejó al menos 573 muertos y unos 175.000 refugiados, en septiembre pasado. Puerto Principe, EFE.

Sismo en Argentina de 6,4

Un sismo de magnitud 6,4 en °la escala de Richter sacudió ayer el oeste de Argentina, informó el Instituto Nacional de Prevención Sísmica argentino (Inpres). El temblor se produjo sobre las 17.57 hora local con epicentro a unos 19 kilómetros al suroeste de San Juan, en la provincia homónima, e hipocentro a unos 130 kilómetros de profundidad, detalló el organismo. En los 20 minutos siguientes hubo tres réplicas en la misma región de magnitudes 3,7, 3 y 4 , según datos preliminaries. La Policía de la localidad informó que desconocen si hay víctimas o daños materiales. El sismo también fue sentido en Chile. Buenos

Aires, EFE.

PAREJA. El Presidente y su esposa bailan salsa. (La Razón)

Maduro es ahora conductor de salsa Mientras Venezuela vive la mayor crisis de su historia, el polémico mandatario se estrenó como bailarín. REDACCIÓN INTERNACIONAL •

El también conocido como ‘hijo de Chávez’ se acaba de estrenar como conductor de un nuevo programa radiofónico denominado ‘La hora de la salsa’, “en el que vamos a compartir nuestra cultura caribeña, nuestro mestizaje, el alma de un pueblo que la oligarquía nunca podrá entender”, según dijo Nicolás Maduro que sigue rompiendo récords. Su primera elección musical fue la salsa ‘Indestructible’, de Ray Barretto, aquella que canta que “con la sangre nueva está la fuerza indestructible”. Política y música

El primer mandatario venezolano pretende mezclar

EXTRACTO De conformidad con lo establecido en el literal c) del artículo 4, de la Ley de Aviación Civil, y de los artículos 34, 36 y 37 del Reglamento de Permisos de Operación para la Prestación de los Servicios de Transporte Aéreo y demás normas aplicables, se pone en conocimiento del público en general, que el Consejo Nacional de Aviación Civil, en sesión extraordinaria realizada el 16 de noviembre de 2016, resolvió autorizar a la compañía INSELAIR ARUBA N.V., la suspensión temporal y total del permiso de operación, en la ruta: Aruba-Quito-Aruba, con dos (2) frecuencias semanales, con derechos de tercera y cuarta libertades del aire, de su permiso de operación para explotar el servicio de transporte aéreo publico regular internacional de pasajeros, carga y correo en forma combinada, otorgado mediante Acuerdo Nro. 030/2014 de 02 de septiembre de 2014 y modificado con Resolución No. 018/2015 de 24 de agosto de 2015, por el periodo de (6) meses, contados a partir del 21 de diciembre de 2016, hasta el 21 de junio de 2017, fecha en la que deberá reiniciar sus operaciones. La compañía INSELAIR ARUBA N.V., tiene presentada una declaración juramentada, mediante la cual se compromete a cumplir con todas las obligaciones derivadas de los contratos de transporte que puedan ser afectados, por la suspensión temporal de las operaciones, de existir alguno. La compañía INSELAIR ARUBA N.V., deberá entregar en la Secretaría del Consejo Nacional de Aviación Civil, las tres (3) publicaciones consecutivas del presente extracto, realizadas en uno de los periódicos de mayor circulación nacional. Dado en Quito D.M., a 18 de noviembre de 2016. Magister Giovanni Wladimir Dillon Pozo SECRETARIO DEL CONSEJO NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL

PAB/15170/AS

informaciones musicales y culturales con las últimas noticias políticas, tanto de Venezuela como del resto del mundo. La emisora que alberga el programa es Radio Miraflores, que el mes pasado se unió al poderoso y casi hegemónico Sistema Nacional de Medios Públicos del Gobierno. “La radio tiene una importancia tremenda y creo que debemos tomarla como un eje”, subrayó el Presidente. ‘La hora de la salsa’ se emitirá de lunes a viernes al mediodía. “Yo estaré aquí itinerante, (me conectaré) desde Arabia Saudí, Moscú, Beijing o La Habana”, añadió el mandatario durante su presentación. Bailarín apasionado

Pese a sus inicios en el mundo del rock, Maduro es un apasionado de la salsa; incluso suele bailarla en sus mítines acompañado de su mujer, la ‘primera combatiente revolucionaria’ Cilia Flores. Este programa radiofónico se suma a ‘En Contacto con Maduro’, que se emite en todas las televisiones públicas durante las noches de los martes, y que el primer mandatario suele usar como propaganda de su labor de Gobierno y como martillo contra la oposición. Cadenas obligatorias

Además, Maduro realiza constantes intervenciones en las llamadas cadenas presidenciales, obligatorias para todas las televisiones y radios. Las emisoras cortan sus emisiones para que el Presidente hable al país las horas que desee, como parte de la hegemonía comunicacional imperante en la revolución. Maduro ha permanecido casi 600 horas en cadena, según

Mandato con ritmo °

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aprobó en los últimos días recursos para planes sociales, denunció –como siempre- una “guerra económica” en su contra, fustigó a la oposición política y hasta habló por teléfono con su colega de Nicaragua, Daniel Ortega. Nada habría llamado especialmente la atención, pero lo hizo desde la cabina de radio instalada en el Palacio Presidencial de Miraflores, desde donde, dos veces a la semana conduce su programa de salsa. Con las más de tres horas que dura ‘La hora de la salsa’, Maduro busca recuperar su alicaída popularidad apareciendo más en medios de comunicación.

los datos del Cadenómetro, un proyecto de Monitoreo Ciudadano y una universidad caraqueña. Críticas opositoras

La media diaria del Presidente se acerca a los 30 minutos. El Parlamento ha redactado una Ley para la Reforma de las Telecomunicaciones, en un intento de limitar el abuso presidencial. Su destino es el mismo al del resto de sus leyes: el desconocimiento del Tribunal Supremo. El programa ha despertado las críticas opositoras, sorprendida por esta iniciativa en medio de la mayor crisis económica, social y política de las últimas décadas. ‘Estoy feliz’

Analistas políticos creen que Maduro intenta de esta forma conectar con los más pobres del país caribeño, que suelen desahogar sus pesares con música y baile. “Me siento muy feliz. Yo (el programa) lo haría todos los días, de lunes a lunes (...) para cantar nuestras angustias, nuestros dolores, nuestros sueños y no sólo cantarlos sino bailarlos y gozarlos”, comentó Maduro la semana pasada.

Lunes 21 de noviembre de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

D

@lahoracronos lahoraecuador

S e ri e A, Fe c h a 1 9 River Ecuador vs.

2

D. Cuenca

Emelec

1

3

vs.

LDU

# 0#

Ind. Del Valle vs.

2

Delfín

1

Acaba la hegemonía

El Nacional vs. U. Católica

1

# 2#

Mushuc Runa vs.

2

Aucas

Fuerza A.

0

1

vs.

Barcelona

# 1#

La ventaja es menor

Andy Murray cierra el año como número uno del tenis y corona su primer Masters.

‘Papá’ vuelve al sótano

D2 cronos

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

River Ecuador D. Cuenca

Serie A

2 1

River se aleja del descenso En el compromiso que abrió la décima novena fecha de la segunda etapa, River Ecuador venció al Deportivo Cuenca con tantos de Dany Luna (73’) y Gustavo Asprilla (91’), mientras que Raúl Becerra descontó para los ‘Morlacos’ a los 80’. Con el triunfo, los guayaquileños llegaron a 47 puntos en la tabla acumulada mientras que el ‘Expreso austral’ se mantiene en zona de clasificación a Copa Sudamericana, con 54 unidades. (MC)

Emelec Liga de Quito

3 0

Goleada ‘Azul’

En una tarde en la que le salió todo bien, el Club Sport Emelec goleó a Liga de Quito con dos anotaciones de Cristian Guanca y una de Fernando Giménez. El ‘Bombillo’ mantiene las esperanzas de llegar a la final frente a Barcelona, mientras que la ‘U’ por ahora estaría clasificando a la Copa Sudamericana del siguiente año. (MC)

I. Del Valle Delfín

GOLEADORES. El atacante argentino Maximiliano Barreiro marcó un tanto en la derrota del Delfín y sigue liderando la tabla de los máximos artilleros, con 23 anotaciones. Lo siguen Cristian Guanca (20), Carlos Quintero (20), Jonathan Álvez (18) y Raúl Becerra (18). (MC)

2 1

Remontó el ‘Negriazul’

En uno de los partidos que se disputó en la jornada sabatina, Independiente del Valle inició perdiendo frente al Delfín pero supo reaccionar para llevarse una victoria por 2 a 1. Maximiliano Barreiro fue el encargado de adelantar a la visita a los seis minutos de juego, pero Junior Sornoza firmó un doblete (22’ y 40’) con el que los dueños de casa ganaron y treparon al cuarto puesto en la tabla acumulada. (MC)

El ‘Ídolo’ dejó escapar el triunfo Barcelona Fuerza Amarilla

1 1

Con un tanto de Pedro Pablo Velasco, los ‘Toreros’ festejaban una nueva victoria en el estadio 9 de Mayo. Sin embargo, Luis Luna apareció al minuto 81 para decretar el empate y disminuir la ventaja de los ‘Canarios’ sobre Emelec a cinco puntos. Ambos equipos tuvieron sus oportunidades

Los dueños de casa iniciaron mejor el compromiso y tuvieron opciones de abrir el marcador en los pies de Roberto ‘la Tuca’ Ordóñez y de Polo Wila, quienes carecieron de precisión a la hora de definir. La primera llegada de Barcelona sobre el arco rival llegó al minuto 32 y justamente terminó en el gol de Velasco, quien sacó un remate potente que fue im-

El ‘Trencito azul’ sorprendió al ‘Nacho’

Tabla de posiciones Segunda etapa

Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. Liga de Quito 4. U. Católica 5. M. Runa 6. I. Del Valle 7. El Nacional 8. F. Amarilla 9. D. Cuenca 10. River Ecuador 11. Aucas 12. Delfín

PJ PTS 18 45 18 40 19 27 19 26 19 25 18 24 19 24 18 21 19 20 19 20 19 19 19 19

GD 24 19 -4 -6 -3 2 -4 -7 -6 -8 -2 -5

posible de contener para el arquero Ángel Mosquera. De esa manera, los equipos se fueron al entretiempo, con la ventaja para los guayaquileños. Los ‘Amarillos’ no pudieron cerrar el partido

En el inicio de la parte complementaria, Barcelona tuvo opcio-

El Nacional U. Católica

1 2

Con goles de Luis Miguel Escalada (55’) y Elvis Patta (69’), la Universidad Católica derrotó 2-1 al Club Deportivo El Nacional ayer, en el estadio Olímpico Atahualpa. Janner Corozo (60’) es quien marcó el descuento para el ‘Rojo’. Luego de la derrota del miércoles frente a Barcelona, los dirigidos por Eduardo Favaro INVICTO. El Nacional no pudo gatenían una nueva oportunidad narle a la Universidad Católica en esta para alejarse de sus persegui- segunda etapa, pues en el partido de dores en la tabla acumulada, ida habían empatado sin goles. buscando un cupo para la próxima edición de la Copa Li- marcador al minuto 55. Poco le duró la alegría al ‘Trencito bertadores. azul’, ya que cinco minuSin embargo, la tos más tarde Janner Co‘Chatoleí’ tomó el prorozo empató las acciones. tagonismo desde los GOLES el argentiFinalmente, cuanprimeros minutos y suma no Luis Miguel do faltaban 20 minutos empezó a tener llegaEscalada en lo que va de esta para el final, Elvis Patta das de peligro con su temporada. aprovechó un error en atacante Jhon Jairo Cidefensa de Chalá y decrefuentes. Por su parte, los dueños de casa intentaban tó el 2-1 definitivo, que mantiellegar de contragolpe al arco ne a los conducidos por Jorge defendido por el guardameta Célico en zona de clasificación a la Copa Sudamericana mienargentino Hernán Galíndez. Fue en la etapa complemen- tras que El Nacional sigue en la taria cuando llegaron los goles. pelea por un lugar en la ‘LiberPrimero, tras un pase de López, tadores’, con 60 puntos en la Luis Miguel Escalada abrió el tabla acumulada. (MC)

13

DISTANCIA. Barcelona no pudo ante Fuerza Amarilla y resignó dos puntos en los últimos instantes del cotejo.

nes para liquidar el pleito pero no lo encontró y tuvo que conforlas pudo aprovechar. Al minuto marse con el empate. El ‘Ídolo’ ahora tiene 45 puntos en 80 el juez Samuel Haro expulsó al director técnico Barcelona jugará la segunda etapa, cinco miércoles más que su escolta EmeGuillermo Almada y ape- este ante Indelec. Por su parte, Fuerza nas un minuto después, pendiente del tras un tiro de esquina, Valle un partido Amarilla llegó a 45 unidiferido por la dades en la tabla de posiLuis Luna se encontró con el balón y lo empujó para décima octava ciones acumulada y por fecha. Además, ahora respira con tranigualar las acciones. Emelec visitará quilidad acercándose a la En los minutos finaal Deportivo Cuenca. permanencia en la Serie les Barcelona buscó el A. (MC) gol del triunfo, pero no

El ‘Ponchito’ hunde a ‘Papá’ M. Runa Aucas

2 0

En una de las peores presentaciones en lo que va del año, Sociedad Deportiva Aucas cayó por 2-0 en el estadio Bellavista de Ambato, ante Mushuc Runa. Ambos equipos están en zona de descenso, cuando faltan apenas tres fechas para el final de la etapa. Si bien el encuentro era de ida y vuelta, pues ambos tenían la obligación de sumar puntos’, hubo muchas imprecisiones de parte y parte. El marcador recién se abrió al minuto 71, cuando Gustavo Nazareno marcó de cabeza luego de un tiro de esquina. Aucas intentó reaccionar para llevarse por lo menos un empate, pero nueve minutos después Jefferson Hurtado cometió una falta dentro del área sobre Narciso Mina y Carlos Quintero fue el encargado de alargar la ventaja desde los 12 pasos, llegando a 20 gritos de gol en el año. Los dueños de casa llegaron a 40 puntos en la acumulada, mientras que los ‘Orientales’ se hundieron en el fondo de la tabla con 38 unidades. (MC)

DESTACADO. Michael Jackson Quiñónez (i) fue una de las figuras del encuentro jugado en Ambato.

Campeonato nacional Tabla acumulada Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. El Nacional 4. I. Del Valle 5. Liga de Quito 6. D. Cuenca 7. U. Católica 8. River Ecuador 9. F. Amarilla 10. Delfín 11. M. Runa 12. Aucas

PJ PTS 40 92 40 83 41 60 40 58 41 58 40 54 41 54 41 47 41 45 41 42 41 40 41 38

GD 56 33 0 2 -7 -3 -6 -13 -13 -12 -22 -15

TENSIÓN. Cuatro equipos pelearán en las últimas tres fechas por no descender a la Serie B del fútbol ecuatoriano. Por ahora Aucas y Mushuc Runa estarían perdiendo la categoría, pero siguen de cerca a Delfín y a Fuerza Amarilla, que todavía no se salvan del peligro. (MC)

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D3

D4 cronos

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

Atletismo. Caracas dio pista a más de 3.000 participantes de la IV edición de la popular Carrera del Color, cinco kilómetros para que niños, adultos y jóvenes recorrieran las calles de la capital venezolana bajo polvos de colores. EFE

Murray, en la cima del tenis

Cae a la lona, pero gana título El púgil estadounidense Andre Ward se acreditó un polémico triunfo por decisión unánime sobre el ruso Sergey Kovalev y le arrebató las tres coronas de peso semipesado que estaban en juego avaladas por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional (FIB) y la Organización Mundial (OMB). AFP

tenista británico Andy Murray conquistó ayer su primer Masters al vencer en Londres a un Novak Djokovic irreconocible (6-3, 6-4) y acabará la temporada como número uno mundial, también por primera vez. Sólo el serbio, número dos del mundo, podía arrebatarle el trono, pero Murray aprovechó su debilidad en un partido menos intenso de lo que se esperaba, dado lo que había en juego, y que apenas duró 1 hora y 42 minutos. Murray rompe el dominio ejercido por Rafael Nadal, Federer y Djokovic en los últimos 12 años como números uno. “Ha sido un día muy especial”, sentenció el escocés. En cambio, Djokovic prosiguió su otoño catástrófico -no gana un torneo desde Toronto, en agosto y perdió el nº1 hace dos semanas-, cometiendo 30 errores no forzados y sirviendo sólo un “ace” en todo el partido. La final de Londres El serbio llegaba más fresco a la final, tras haber barrido en 66

Es muy especial ganar aquí y acabar el año como número uno”.

LONDRES, AFP • El

ANDY MURRAY,

GANADOR DEL TORNEO

Andy es el mejor del mundo, el número uno, y es un reconocimiento merecido para él”. NOVAK DJOKOVIC, TENISTA

minutos en semifinales al japonés Kei Nishikori, mientras el británico libraba una batalla de 3h38 con el canadiense Milos Raonic, en la que tuvo que salvar una bola de partido. La semi de Murray fue el partido más largo de la historia del torneo. En total, Murray había pasado casi 10 horas en la cancha en sus cuatro partidos, y Djokovic 6 horas y media. Dada la diferencia, sorprendió mucho que Djokovic no im-

LOGRO. Murray muestra el trofeo de maestros ganador ayer en Londres. EFE

primiera, de salida, un ritmo endiablado al partido, como había hecho en semifinales. El serbio y el británico tienen la misma edad, 29 años, y una

vida compartida en las canchas de tenis, en las que se habían medido hasta ayer en 34 ocasiones, con 24 victorias para el primero y 10 para el segundo.

Un doblete para la despedida de Volkswagen del WRC La revancha de Alexandrova La rusa Ekaterina Alexandrova se tomó la revancha ante la francesa Caroline García, primera favorita, para ganar el torneo de Limoges (6-4 y 6-0) y estrenar su palmarés con un título WTA. EFE

El noruego Andreas Mikkelsen y el francés Sébastien Ogier, vencedor y segundo clasificado en el Rally de Australia, permitieron a Volkswagen despedirse a lo grande, con un doblete, del mundial de rallys. Mikkelsen, que aguantó un ataque feroz de su compañero de equipo y campeón del mundo Sébastien Ogier, se impuso por 14.9 segundos al francés, que perdió sus posibilidades de victoria en la polvorienta prueba de Bucca al hacer un trompo en su ofensiva por la victoria. Al piloto noruego no le fue suficiente, sin embargo, para asegurar la segunda posición en la clasificación de pilotos, ya que el tercer puesto del belga Thierry Neuville (Hyundai i20) en esta cita final a 57.7 segundos

Este es el final perfecto para la temporada”.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

ANDREAS MIKKELSEN, PILOTO

Mundial de Rally Clasificación pilotos

1. Sébastien Ogier (FRA/Volkswagen) 2. Thierry Neuville (BEL/Hyundai) 3. Andreas Mikkelsen (NOR/Volkswagen)

265 ptos. 155 154

le permitió asegurar los puntos necesarios para coronarse como subcampeón. Mikkelsen y Ogier consiguieron el final perfecto a cuatro años de dominio del fabricante alemán en la que fue la 43ª victoria del equipo en 52 rallys.

Dos carreras en lugar de una en la F1 El patrón de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, considera que su deporte podría atraer a más aficionados si abandonase el formato de una sola carrera para sustituirlo por dos carreras más cortas. “No sé si tendremos valentía para hacerlo”, afirmó. EFE

Suarez, primer campeón latino en Nascar PODIO. Andreas Mikkelsen celebra el triunfo de ayer en Australia. AFP

La palabra campeón se inscribió por primera vez en la historia de la competición automovilística Nascar, categoría Xfinity. El gran protagonista fue el piloto mexicano Daniel Suárez, de 24 años. EFE-AFP

Cross. El corredor ugandés Timothy Toroitich se ha convertido en leyenda del Cross Internacional de Soria al vencer en Valonsadero, su tercer triunfo consecutivo en esta prueba. EFE

El Gaucher, una de las tantas

LA COLUMNA DE CALA I

enfermedades ‘raras’ En el mundo médico existen alrededor de 7 mil patologías que son poco frecuentes.

¿Ha escuchado hablar de las entidades raras o las huérfanas? Son aquellas muy poco conocidas y de baja incidencia, por lo que ni los médicos las conocen y el diagnóstico tarda años. La enfermedad de Gaucher es una de ellas, por lo que el hematólogo pediátrico argentino Guillermo Drelichman, conocedor de la misma, dictó en el país varias charlas a médicos ecuatorianos para darles a conocer de su existencia y el tratamiento. El ‘Gaucher’ es una entidad autosómica recesiva, causada por la ausencia de la enzima glucocerebrosidasa, que hace que sustancias dañinas se acumulen en el hígado, el bazo, los huesos y la médula ósea, causando su agrandamiento y deterioro. Estas sustancias dañinas impiden que las células y los órganos funcionen apropiadamente. Poco conocidas

Trasmisión

Padres portadores

@CALA

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

www.IsmaelCala.com

¿Debemos eliminar los recuerdos negativos?

la madre como el padre tienen °queTanto ser portadores de la enfermedad. Por esto le transmiten una copia °anormal del gen de la patología al hijo. Esto se llama herencia autonómica °recesiva.

° El padre que porta una copia anormal del gen, pero no presenta la enfermedad, se denomina portador.

Diagnóstico temprano El hematólogo argentino Gui°llermo Drelichman informó que el

30% de la enfermedad de Gaucher se despierta en la adultez y el 70% en edades entre los 5 y 7 años, a pesar de que las personas nacen con esta entidad. Y la tardanza en presentar síntomas es porque conforme pasa el tiempo el cuerpo va juntando las sustancias malas cada día, mes y año hasta hacerse evidentes. En todo caso, a los dos años el paciente ya tiene alguna manifestación, pero esta se hace más visible a los 6 o 7 años.

Según el especialista, el ‘Gaucher’ tiene incidencia en una de cada cien mil personas en el mundo, por lo que en Ecuador debe haber la de tipo 1, en la cual el 90% de entre 180 a 200 pacientes, pero pacientes sobreviven hasta la oficialmente se conoce de tan solo adultez con o sin tratamiento. 32, lo que significa que aún hay La diferencia, explica el hemacasos por diagnosticar. tólogo Guillermo Drelichman, Y es precisamente el desco- es que quienes tienen tratanocimiento de esta patología por miento llevan una calidad de parte de las personas y vida buena y desarrolos médicos lo que hace EL DATO llan sus actividades en que se la confunda con forma normal. otras, como el linfoma, la La enfermedad hace Latinoamérica que el abdómen se leucemia … y tarden hasta En hay 1.200 persoaños en llegar al diagnós- nas con Gaucher: hinche y también hace 800 en Brasil, tico certero. que quienes la pade300 en En este contexto, los Argentina, 120 en cen tengan rematómas Colombia. médicos deben capacidebido a la acumutarse sobre estas para La enfermedad lación de sustancias Gaucher no realizar un diagnóstico de tóxicas en la médula tiene cura precoz y conseguir una ósea. Además, los huemejor calidad de vida sos se vuelven débiles, para quienes la padecen. por lo que presentan dolores, desarrollan osteopenia y osteoporosis, que a su vez Varios tipos de ‘Gaucher’ dan origen a fracturas de Hay varios tipos de la enfermedad forma más fácil. (CM) de Gaucher, pero la más común es

CUIDADO. El diagnóstico temprano y el tratamiento de por vida permite que el paciente tenga buenas condiciones de salud. (Foto: Archivo de La Hora)

Los recuerdos están directamente relacionados con los sentimientos. Según un estudio del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), la mayoría de los recuerdos tiene algún tipo de emoción asociada. A mayor actividad cerebral, más regeneración neuronal. La memoria es un área del cerebro que nos permite almacenar y recuperar la información que procesamos a diario. Podríamos asemejarla a los discos duros de las computadoras: si cuidamos el sistema informático, podremos ampliar su funcionamiento. Con los años desarrollamos destrezas cognitivas, algunas de ellas negativas, que nos llevan a activar respuestas automáticas. Por ello, en muchas ocasiones, es preciso aprender a desaprender. Los investigadores del MIT han explicado que también se puede revertir la asociación emocional de recuerdos específicos, mediante la manipulación de las células del cerebro

con la optogenética. Un proceso más sencillo para alterar los recuerdos negativos es la programación neurolingüística. Como diría el escritor Roger Martin Du Gard, “la vida sería imposible si todo se recordase. El secreto está en saber elegir lo que se debe olvidar”. Sin embargo, no todos los recuerdos deben ser modificados o eliminados, porque muchos nos han hecho como somos. Las malas experiencias afianzan nuestra forma de ser, son eventos que también pueden ser positivos o nos permiten ser más fuertes. Muchos recuerdos nos ayudan a tomar decisiones en el futuro, frente a asuntos decisivos. Si los borrásemos de nuestro cerebro, perderíamos tal referencia; nos convertiríamos en seres vulnerables ante los mismos hechos. Es necesario reconocer los comportamientos tóxicos y modificar las conductas ineficaces que provocan tropezar con la misma piedra. Para poder hacer frente a la

reprogramación neurolingüística, debes ejercitar tu cerebro. Aquí tienes algunos tips: -Trabaja tu memoria tratando de recordar cada domingo, por ejemplo, la cena de toda la semana. Márcate ejercicios cotidianos que puedas cumplir habitualmente. -Evita la rutina para no crear respuestas automáticas en tu cerebro. -Marca el reto de aprender algo nuevo cada día. Una fecha histórica, un hecho curioso o una vía alternativa para ir a casa. -En tu tiempo libre, reta a tu mente con ejercicios como los crucigramas o los famosos sudokus. -Haz ejercicio y aliméntate de manera saludable. Si cuidas tu cuerpo, también ayudarás a tu mente. -Medita. Es la mejor manera de potenciar tu mente. Una clave para entrenar tu cerebro está en tres características que abordo en mi libro ‘Un buen hijo de P’: pasión, paciencia y perseverancia.

En cumplimiento de la Ley de Educación Superior, se convoca a Concurso de Merecimientos y Oposición para designación de Docentes Titulares Auxiliares, de acuerdo a los requerimientos de las diferentes unidades académicas a nivel nacional.

Perfil Requerido: Grado Académico de Maestría. Especialidad Médica o PhD afines a la cátedra inscritos en la Senescyt. Experiencia profesional y docente. Perfil Deseado: Publicaciones realizadas, conocimientos de informática e Inglés. Los profesionales interesados favor enviar su documentación completa especificando: asunto, área de conocimiento y tiempo de dedicación disponible, al correo: rrhh@internacional.edu.ec o en la Dirección de RRHH de la Universidad. Se recibirá la información hasta el 24 de noviembre del 2016. En la UIDE se aplican acciones afirmativas para la selección del personal docente. Bases del concurso en la página web uide.edu.ec

PAB/15162/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B6

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección primera

Capítulo cuarto

Principios de la administración de justicia

FUNCIÓN JUDICIAL Y JUSTICIA INDÍGENA

Sección tercera Procedimiento legislativo Art. 167.- La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por los órganos de la Función Judicial y por los demás órganos y funciones establecidos en la Constitución. Art. 168.- La administración de justicia, en el cumplimiento de sus deberes y en el ejercicio de sus atribuciones, aplicará los siguientes principios: 1. Los órganos de la Función Judicial gozarán de independencia interna y externa. Toda violación a este principio conllevará responsabilidad administrativa, civil y penal de acuerdo con la ley. 2. La Función Judicial gozará de autonomía administrativa, económica y financiera. 3. En virtud de la unidad jurisdiccional, ninguna autoridad de las demás funciones del Estado podrá desempeñar funciones de administración de justicia ordinaria, sin perjuicio de las potestades jurisdiccionales reconocidas por la Constitución. 4. El acceso a la administración de justicia será gratuito. La ley establecerá el régimen de costas procesales. 5. En todas sus etapas, los juicios y sus decisiones serán públicos, salvo los casos expresamente señalados en la ley. 6. La sustanciación de los procesos en todas las materias, instancias, etapas y diligencias se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios de concentración, contradicción y dispositivo.

TRABAJO. Capacitaciones a adultos mayores.

LA MUJER ES UN REFERENTE DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS

En la actualidad, las damas se han apoderado de espacios para el desarrollo de sus pueblos aborígenes. TUNGURAHUA, LA HORA • Con

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY CHUSKUNIKI WANKURIY

Kishpiychi Awlli, Runa Paktakaypash

SHUKNIKI PAKMA Kishpiychi kamay tiksikuna

167 niki.- Paktakayta kamana ushayka llaktamantami shamun, Paktakayka Awllikmi pushan, shuktak kamachikkunapash pushanmi, Mamakamachiypi killkashka awllikunatapash pushanmi. 168 niki.- Paktakayta kamanata, paypak nishka rurayta, apuy- kunata paktachinkapaka kati tiksikunatami churanka: 1. Awlli kamachik tantanakuyka kanchamanta, llakta ukumanta kishpiyrishka kaymanta kushiyarinka. Kay tiksita pakishkamantaka llankaymanta llukshichina, ancha wanachitapash. 2. Paktakay Awllika kikinllatak kamachiy kamanata, kullki charinata, mashkanata kushiyarinka. 3. Saywashka allpa tantanakushka kushikakpika, Mamallakta awllipak maykan kamachikkunapash nikishka kamachiyta kamana awllita mana hapinkachu, kayka Mamakamachiy riksishkapi tiyak saywashka allpa ushayyukta mana llaki- chinkachu. 4. Paktakayta kamankapa yaykunaka munashkami kanka. Wanachita kamachiychishkata katina chanikunataka kama- chiypi churanka. 5. Tukuy patakunapi, wanay katikuna, arinishkakunapash tu- kuylla riksishka kankakuna, kamachiy nishkapi tiyakkuna- llami mana riksishka kanka. 6. Tukuy nipakunata charirayay katikuymanta, wanachikuna, patakuna mana llullashpalla rimashka llikapi pusharinka; shinallatak tantanakuy, atinakuy, takari tiksiwan pusharinka.

una vida dedicada a un sector tradicionalmente olvidado, María Felipa Quinatoa, de 44 años de edad, indígena de la comunidad de Angahuana (Tungurahua), fue lideresa de su comunidad durante algún tiempo. Desde muy temprana edad fue dirigente juvenil de la Unión de Comunidades Toallo Santa Rosa (Ambato), fue líder del Movimiento de Estudiantes Campesinos Indígenas de Tungurahua y en la actualidad se desenvuelve como dirigente provincial en Tungurahua. María habla de los logros, los retos y los desafíos a superar en el tema de derechos y reconocimiento de sus raíces, además del rol de la mujer como lideresa de este sector. “Eso se trae en la sangre, comencé a la edad de 13 años, porque nuestros padres nos enseñaron que nuestros derechos no eran visibilizados por gobiernos anteriores que ni siquiera reconocían la existencia de pueblos indígenas”, afirma María.

Liderazgo

GESTIÓN. María Felipa Quinatoa ha sido parte de importantes procesos en las comunidades indígenas.

Ha tomado su liderazgo en siete comunidades de su provincia, como Angahuana alto, Angahuana bajo, Apatug, Cuatro esquinas, Misquillí, San Pablo y El Quinche. Empezó gestionando obras para las comunidades, como los servicios básicos, agua, luz, alcantarillado, reconstrucción de

vías en muy mal estado. “A nivel de la provincia son las únicas comunidades que no tenían las necesidades básicas, ya que eran olvidadas por las autoridades”, comenta Quinatoa. Experiencia

Explica que es una labor muy extensa y poco valorada. “Como mujer fue muy difícil tomar esta rienda, quizás el precio más alto fue las dificultades en mi hogar, no es común que una dama tome un rol de liderazgo, también en algún momento de mi vida mis hijos no entendían mi trabajo. Ahora eso ha cambiado, ellos han crecido y no solo entienden, sino que ahora apoyan lo que hago y eso me hace seguir adelante y superándome cada día”. Quinatoa es parte del grupo de mujeres indígenas de Tungurahua que tiene cargos importantes en las empresas y en instituciones públicas o privadas. La idea es que todos alcancen una oportunidad para desarrollarse. “Todas tenemos las mismas capacidades y nos preparamos para un bienestar mejor ante la sociedad y en nuestro propio hogar”. También fue la primera presidenta mujer del Movimiento de Estudiantes campesinos indígenas de Tungurahua. “La idea es romper el esquema, de que como mujeres no podemos, o solo tenemos que estar en nuestros hogares criando a

Profesión ° María Felipa Quinatoa, indígena de la comunidad de Angahuana, es

nutricionista dietista, trabaja en el Gobierno Provincial de Tungurahua, en el Departamento de Desarrollo y Cultura, y presta sus servicios de capacitación en nutrición en los grupos de adultos mayores. Ella menciona que la mujer indígena, poco a poco, se gana su espacio por su preparación académica, es por eso que su anhelo es tener una maestría en Administración de Salud o en Gestión Local, ya que por cuestión de tiempo tuvo que dejarlo. Cecilia Chacón, viceprefecta y activista de los Derechos de las Mujeres, manifiesta que la profesionalización y la capacitación constante hicieron que la mujer fuera parte del desarrollo productivo de la familia. Antes estaba dedicada solo a la vida reproductiva. Eso invisibilizaba su papel dentro de la sociedad. Así, la mujer afro e indígena ha logrado tener presencia en el sector productivo, gerencial y administrativo como las finanzas y los negocios que son su fuente de visibilización. “Estos logros se dieron por el reconocimiento y sus capacidades y se incluyó al mestizo dejando que haya una interculturalidad”, analiza Chacón.

nuestros hijos y esperar al esposo, solo hay que prepararse, tener fuerza de voluntad y de poder, para tomar nuestras propias decisiones y demostrar que si podemos, para ganar ese espacio en la sociedad”. En Tungurahua, cuatro de cada 10 mujeres que ingresan a la universidad culminan sus estudios y solo dos consiguen trabajo. En esta lista se incluye al sector indígena. (DA)

Su vida después del matrimonio

TEMPO

DOMÉNICA SAPORITTI

E

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

B7

La figura habla de las responsabilidades que adquirió como esposa y sobre el balance que ha dado a su faceta profesional.

do en la televisión. A pesar de reina del ‘prime time’ dejó la sol- que el trabajo es importantísimo tería para contraer nupcias con en su vida, ahora el amor es su su amor de siempre, Juan Carlos prioridad. Antes de su boda, cuenta Vanoni. Desde ese entonces, la actual que tenía horarios intensivos conductora y exreina de belleza, dentro del canal RTS, donde cuenta cómo el matrimonio le actualmente anima el progracambió su vida, dándole la opor- ma ‘Combate’, sin embargo, tunidad de adquirir mayores esto ha tenido que modificar, para compartir más responsabilidades. tiempo con su esposo. “Estos meses de ca- EL DATO Ahora dice ser más sada han sido llenos de cuidadosa con el orden y paz y felicidad. Si bien Doménica y Carlos se la limpieza de su casa, y es cierto, con Juan Carlos Juan casaron en mayo compartimos varios años de este año en siempre busca que todo ceremonia esté en armonía. como novios, pero ahora una íntima en la playa. “Una de las cosas, es estar viviendo con él es que ya no pienso indivialgo muy diferente, que dualmente, ahora todo lo de una u otra manera, me ha traído algunos cambios que que hago es pensado en los dos. he aprendido a cumplir desde Procuro no ser muy despistada, mi rol de esposa”, señala la ani- presto mucha más atención”, sostiene Doménica, mientras madora. Después de haber dado el sí, acota que ahora le va mucho la conductora continúa crecien- mejor en la cocina. “He aprendi-

GUAYAQUIL • Hace seis meses, la

PROFESIÓN. La guapa presentadora es una de las figuras principales de su canal.

do a hacer diferentes recetas de comidas y postres”, añade. A Doménica la llena de alegría hacer la mesa para dos y terminar sus noches charlando junto a Vanoni, quien se ha vuelto su fiel amigo y confidente. Aunque está en uno de sus mejores momentos, tanto a nivel

profesional como personal, todavía tiene una cuenta pendiente: la maternidad. Según su entorno más íntimo, la actriz tiene muchísimas ganas de convertirse en madre, pero en un futuro. Por ahora, está viviendo un inimaginado y feliz presente. Además de disfrutar de su

matrimonio, se complace estar rodeada de personas que la aprecian desde su llegada a la televisión, pues se ha vuelto uno de los rostros más carismáticos al punto de que una popular marca de juguetes la eligió para ser plasmada como la ‘Barbie ecuatoriana’. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 21 de noviembre?

A Ud. es muy común que acudan sus amigos, familiares y conocidos para contarle sus asuntos, su punto de vista imparcial y su poca disposición a la crítica lo hacen perfecto para escuchar y aconsejar.

CANTANTE

B8

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Y ACTRIZ DELCINE FRANCÉSA

REPERCUSIÓN

E

HORÓSCOPO

ACTOR DE LA PELÍCULA SOMBRAS TENEBROSAS

TARAREAR,

CANTURREAR

SÍMBOLO DEL CROMO

DEMENTE,

ARIES

CHIFLADO

(marzo 21 - abril 19)

TVFAN

LICOR

CARGO DE

QUEMAR

HUELGA

UN JAN

EMBARCACIÓN

ADORAR

DEL DILUVIO

ARQUITECTO

RELATIVO AL DÍA

OLA

RESERVADO

SOL AUREOLA, CORONA

CADERA

ENCARGO ORNAMENTO, ATAVÍO

ISLA DE LAS HAWAI

CORTINAJE,

ARGOLLA

TAREA,

TRABAJO

MAX UP, 16:30

ASNO SALVAJE

PESCA

VENENOSA CIUDAD DE YEMEN

VACILAR, SOSPECHAR GEMIR, SOLLOZAR

BÓVIDO SALVAJE

E

U

R

R

A

N

I

N

A

A

D

L

ACTRIZ

DE LA PELÍCULA ME AND ORSON

U

L

O

A

R

O

C

O

O R

CAER DANDO VUELTAS

REPOLLO

T

TOCINO EN

M

A

L

O

O

C

A

ENTE

A

S

R

E

T

ALFA

PARLERÍA, LOCUACIDAD

I

O

L A

AL PARCHIS

FUERTE, COMPACTO

C

SABOR, GUSTO

A

JUEGO SIMILAR

P

DESOLADO

N

TANTO

BOCA DE UN POZO

A

A

N

A

EXTRAÑO

R

A

O

PALMA PEQUEÑA

HUELGA

D

RELATIVO AL DÍA

RATA EN INGLÉS

L I

V

O N

COM. AUTÓN DE ESPAÑA ACCIÓN DE

I

IRIDIO

DESPLOMARSE

CAVAR

A

B

TASCAR CON LOS DIENTES

GALLARDO, ACTOR

N

A

ALCOR, LOMA ACTOR DE LA PELÍCULA EL EXÓTICO TRÁFICO DE HNUEVO OTEL MARIGOLD SERES HUMANOS

A

PAPAGAYO

L

I

A

V

A

C

R

VIOLENTAR, INVADIR

OLFATEAR, OLISQUEAR

A

R

COMBATE

L

R

TROMPETA DE SONIDO AGUDO

L

L

O

C

A

S

E

R

E

G

NEUTRO

L

I

DETRÁS DE

ARTÍCULO

L

O

APÓCOPE DE VALLE

V

TABERNA ARROYO

E

O

O

R

I

TIEMPO

INDÍGENA

O

S

MUSICAL

URANIO

FEMENINO

RELATIVO A LA BOCA

R

H

HABITACIÓN

(julio 23 - agosto 22)

Trate de salir y evite el contacto con su familia y hogar por hoy ya que ud. estará muy tenso y eso perjudica sus relaciones. Recuerde: Con la ayuda de Dios, los sueños sí se cumplen… a cualquier edad.

EN INGLÉS

CIUDAD DE EE. UU.

MITIGAR, APLACAR DIEZ CENTENAS

LINAJE

VIRGO

DISPERSA HEMBRA DEL

LORO DIOS DE LOS REBAÑOS

A R

D

El temperamento de su pareja será difícil por lo que deberá tratarla con mucho tino y prudencia. Recuerde: Errar es humano, perseverar en los errores es diabólico.

LEO

HUEVO

INTERVALO DE

FALDA

R

O

ROENTGEN

O

R

SÍMBOLO DEL

A

EXTRAÑA

RÍO DE CHINA Y DE LA URSS

E

SÍMBOLO DE

EMBROLLO

R

A

A

RELIGIOSA

SEGUNDA NOTA

E

A

CHIFLADA

T

G

M A

D DEMENTE,

A

ESTADO DE EE. UU. GABÁN

R

C

R

OPERAR

SÍMBOLO DE MESSIER

MUSICAL

ARTÍCULO

SOSIEGO

I

R

I

ÁNIMO, VALENTÍA

P

TRABAJAR,

A

R

NITRÓGENO

R

L

PACTAR

T

LANZA, GARROCHA

SÍMBOLO DE

A

MALVADA

A

A

INSTRUMENTO

CANTIDAD TERMINACIÓN VERBAL

PERVERSA,

T

B

L

A

M

ADVERBIO DE

ETIQUETA, CEREMONIA

A

A

I

T

A

R

L

R

R

CIUDAD DE FRANCIA ACORDAR,

APÓCOPE DE

B

DEVOTO DIOS EN EL ISLAM

OBEDECER

IEMPO

INGLÉS

VOLVER, REGRESAR

RELIGIOSO,

LUGAR FRÍO Y

A E R A T CELEBRIDADES C LUCIANO GALLET A (1893 - 1931) M USICÓLOGO Y COM POSITO R T BR ASILE ÑO . G RAN CONOCE DOR DEL FLO KLO RE DE SU A PAÍS . B AILE S Y CACIONE S R AUT ÓCTONA S .

B

E

R

S

CABELLO ANDÉN, PORTAL

MONEDA DE EUROPA

A

MISIVA

E

R

A

CAPITAL DE ANGOLIA

C

ÁNFORA

N

RIZO DEL

O

GRUESA

PARTE DEL

Solución anterior D

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

FANGO, BARRO

U

(mayo 21 - junio 21)

La irritabilidad y la falta de auto control puede provocarle dolores de cabeza fuertes y esto mermará su capacidad de trabajar. Recuerde: junto a la virtud está la felicidad.

APOSENTO SERPIENTE

SECULAR,

Annie es una pequeña °huérfana que vive con su

L

GÉMINIS

ARTE DE PROFANO REZAR, SUPLICAR

ONDA

TIEMPO ALFA

EE. UU.

DONAR

A

METAL PRECIOSO

MAHOMETANO

ÁTOMO

LISTA

Annie

D

(abril 20 - mayo 20)

Dentro de su matrimonio ambos deberán procura mantener bajo control sus impulsos y emociones ya que de lo contrario pasarán momento desagradables. Recuerde: No se puede ser la mitad de bueno.

SILVESTRE MONEDA DE

DÁDIVA CRIADO, DOMÉSTICO

malvada madre adoptiva y que, a su corta edad, sabe defenderse muy bien en las calles de Nueva York. Su vida cambiará muy pronto, cuando conozca a Will Stacks, candidato a alcalde de la ciudad.

TAURO

BOCIO, PAPERA

LIBRO SAGRADO

FLORILLO COMPOSICIÓN LÍRICA

LIMOSNA,

ESPAÑOL

RELATIVO AL

SILENCIOSO, MENSAJE,

El área de las finanzas será un tanto complicada para su pareja por lo que ella deberá ser prudente y estar preparada. Recuerde: El regalo más grande que le puede dar a los demás es el ejemplo de su propia vida.

PALPITAR SÍMBOLO DEL ROENTGEN

COGER, ASIR INSTRUMENTO MUSICAL

(agosto 23 - septiembre 22)

Sea prudente y amable con sus hermanos ya que estos pueden ser muy susceptibles y esto ocasionaría roces. Recuerde: Tacto es la habilidad de tratar que el otro vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3735

La leyenda de Hércules

7

3 2 7 5

HBO PLUS, 20:00

Hércules es exiliado y ven°dido como esclavo por oponerse a los mandatos del Rey, además del amor que siente por la futura esposa de su hermano. Ahora, debe demostrar la fuerza que heredó de su padre Zeus para recuperar todo lo que ha perdido.

Nro. 3734 2 4 5 9 3

8 6 7 1

7 8 5 3 1 6 7 8 3 9 4 6 5 4 6 2 6 1 8 9 2 7 1 4 9 3 2 5 4 5 3 1 8 2 9 7

9 4 6 1 2 1 7 5 3

9

5

3 2

7

2 9

4

8 7 3 1 8

6 8 1 4 6 2 8 4 5 3

5 7 9 6

1 8 6 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

8 3 5 7

4 3 6 4

7

(1694-1778)

3

9 5 8 7 6

9

4 5 3 1

I

cuando el Challenger estalló segundos después del lanzamiento en 1986. Whitson regresará este jueves a la EEI en la expedición 50, según publicó el diario Orlando Sentinel. La astronauta y sus tripulantes, el cosmonauta Oleg Novitskiy, de la agencia espacial rusa Roscosmos, y el astronauta Thomas Pesquet, de la Agencia Espacial Europea (ESA), realizarán unas 250 investigaciones y demostracio-

MICROBIOGRAFÍA

Voltaire

Whitson, la astronauta de mayor edad MIAMI, EFE • La estadounidense Peggy Whitson, de 56 años, batirá a partir de esta semana el récord de la mujer con mayor edad en el espacio y se convertirá además en la segunda en su género en comandar la Estación Espacial Internacional (EEI, en inglés). La estadounidense superará así a su compatriota Barbara Morgan, que a los 55 años reemplazó en 2007 a Christa McAulifee, astronauta que pereció junto con otros seis compañeros

F

Pensador francés, cuyo nombre real es Francois-Marie Arouet, nace un día como hoy en París. Se desempeñó como historiador, filósofo y abogado, convirtiéndose en una de las figuras de la Ilustración e inspirador de la Revolución Francesa. No se consideraba ateo, pero fue un opositor de la Iglesia católica. Su pensamiento se basaba en el principio de la tolerancia, pues a través de esta se podía concebir la justicia. Intelectualmente, mantuvo discrepancias con las tesis de Montesquieu y Rousseau. (DVD)

Actuar con medida y responsabilidad será de mucha ayuda al momento de afrontar los problemas económicos en general. Recuerde: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Trate de conservar la serenidad y la ecuanimidad ya que su carácter tiende a ser explosivo y esto le afectará. Recuerde: Defienda sus principios aunque tenga que hacerlo solo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los problemas solamente se agrandan cuando actuamos de manera irascible y violenta por lo que la mejor solución es la calma y el control. Recuerde: La virtud es una especie de salud, de belleza y de buenas costumbres del alma.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus amigos tienden a actuar de manera impulsiva y por ello Ud. deberá ser prudente y no caer en provocaciones. Recuerde: El verdadero poder consiste en saber que sí se puede, pero no se quiere.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

RÉCORD. Es la mujer más longeva en el espacio. (@astropeggy)

nes de tecnología que no son posibles en la Tierra, de acuerdo con la NASA. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

El temperamento de sus superiores será totalmente fuerte por lo que deberá evitar chocar con ellos. Recuerde: Las tentaciones, a diferencia de las oportunidades, siempre llaman dos veces.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Por el momento deberá evitar el contacto con el extranjero ya que este le perjudicará mucho. Recuerde: El amor es la única fuente de donde emanan la paz.

Listos semifinalistas del fútbol playero Hárlem enfrentará a ’48 F.C’ y Racing a la Combinación en las semifinales. Uno de sus compañeros le hizo un pase frente a la portería contraria, el arquero de Rincón de Cali salió a cerrarle el ángulo, Marlon Tenorio, con gran sutileza le tocó el balón por arriba y lo envió al fondo de las piolas, ese gol sirvió para que Racing clasificará a las semifinales del Campeonato de Fútbol Sob-35. La superioridad de Racing fue evidente, en el primer partido se impuso por 1 a 0, en el cotejo de vuelta ratificó su capacidad de un buen equipo. El tanto de Tenorio llegó cuando Rincón de Cali se tornaba peligroso, tratando de lograr la igualdad, para forzar a los lanzamientos desde el punto penal. El sábado anterior se jugaron los cuatro partidos que sirvieron para clasificar a los cuatro semifinalistas del torneo que será clausurado el sábado 3 de diciembre, cuando se realice la última fecha del torneo, que llegará a su final después de 8 meses de competencia, con la intervención inicial de 70 equipos. Eliminan a Puerto Pesquero Uno de los conjuntos que durante todo el año hizo una buena campaña fue Puerto Pesquero, en sus filas actúa el goleador del torneo, Édison Moreno, que no pudo jugar frente a ’48 F.C’ por encontrarse suspendido. Su ausencia fue notoria, a tal punto que el equipo tuvo que hacer actuar a Juan José Quiñónez, que está subido de peso. Lo cierto fue que ’48 F.C’ se tomó la revancha, ganó por 1 a 0, similar marcador con el cual se impuso Puerto Pesquero en el cotejo de ida. Hubo necesidad de definir el ganador por la vía de

Las semifinales ° Las semifinales se jugarán el sábado 26 de noviembre, resta

por confirmarse la hora de los cotejos, Hárlem enfrentará a ’48 F.C’ y Racing a la Combinación. En caso de igualdad al final del tiempo reglamentario, se definirá el ganador por la vía de los lanzamientos desde el punto penal. P2142

los lanzamientos desde el punto blanco. Dando cumplimiento al penal, el equipo dedicado a la pes- reglamento, 6 de Diciembre quedó ca acertó uno de los tres remates, eliminado. contra dos de sus contrincantes. La Combinación se impuso Los triunfadores dieron la impre- ante Estrella Roja por 2 a 0, antesión que habían ganado el título, riormente habían igualado con la celebraron ruidosamente. pizarra en blanco. El equiUno de los partidos po astral estuvo muy lejos El Dato que llamó la atención fue de su real poderío, al pareel que protagonizaron 6 cer hubo problemas interel desarrollo de Diciembre y Harlem. En nos que contribuyeron a su de los partidos En el cotejo de ida iguala- se presentaron bajo rendimiento, de este hubo ron 1 a 1, siendo Harlem el reclamos, tumultos, moti- plantel que contó en sus vados por las visitante. En el choque de filas con varios jugadores decisiones de los vuelta, volvieron a igualar, árbitros. del Modelo, campeón del pero con el marcador en año anterior. (KLR)

CrONOs D

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

A9

FINAL. Llegar a la final es el objetivo de Racing, tal como ocurrió el año anterior.

P

Martín Ramírez, esta en el lecho del dolor

CrONOs A10

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

D

Los niños y jóvenes de la escuela Martín Ramírez están tristes, esa tristeza ha contagiado a los padres de familia, la congoja es motivada por el estado de salud del entrenador, del guía y formador de jugadores. Martín Ramírez Ayoví libra una batalla por seguir viviendo en un hospital de Quito, donde tuvo que ser llevado luego que sufriera un derrame cerebral, que lo mantiene en estado de coma, así lo hizo conocer Ricaurte Quiñónez, uno de los padres de familia. “Conozco que él sufría de dia- P betes, destapó un tarro de pintura, al inhalar ese tóxico, perdió el conocimiento, desde allí no ha logrado recuperarse”, agregó Quiñónez, que lidera el grupo de personas que buscan la forma de

Destapó un tarro de pintura, inhaló el tóxico y le produjo un derrame. ayudar económicamente al entrenador. Acción solidaria A la tarea de ayudar al enfermo se han unido varias madres de familia, como Mirna Bone, Yaneth Caicedo, Vivien Zamora, Rocío Bone, Doménica Caicedo y todos los niños y jóvenes de la escuela, quienes el fin de semana anterior organizaron un bingo benéfico. Las expresiones de ayuda provienen también de los entrenado-

res, el presidente de la Asociación, Fulman Camacho Angulo, expresó que de una u otra manera, los entrenadores se han hecho presente con el compañero enfermo. “Quiero destacar la labor que realiza Martín en bien de la niñez, en verdad que estamos muy preocupados por la salud de nuestro compañero”, manifestó Silo Ayoví, que comparte la labor de director técnico con Fulman Camacho en la escuela Niñez hacia el Futuro. (KLR)

DOLOR. Martín Ramírez, junto a dos de sus dirigidos en el largo batallar por las canchas.

°

Martín Ramírez es un quijote del fútbol, son centenares de niños y jóvenes que recibieron sus instrucciones. Su escuela ha cambiado de nombre varias veces, debido a que ha buscado la ayuda de personas e instituciones a cambio de la promoción. En el actual campeonato de la Integración de los Niños y Jóvenes de Esmeraldas, intervienen con el nombre de Dirección de Higiene Municipal, ya que recibe el respaldo de su director, Nelson Muela, una persona que apoya al deporte.

7 DÍAS QUE CAPTURAN TU MIRADA

TUS REGALOS DE NAVIDAD PÁGALOS DESDE FEBRERO DE

“Dios está contigo Martín Ramírez, él te lleva en sus brazos y retornarás a seguir trabajando, porque te recuperarán pronto; te esperamos hermano, amigo, padre y guía”. YAYO ARCE

A 18 MESES SIN INTERESES*

CON TU TARJETA DE CRÉDITO PREFERIDA O CON CRÉDITO DE LA TIENDA*

www.sukasa.com

JUGADOR

*Con crédito directo de la tienda y tarjetas participantes. Aplican restricciones de cada emisor. Del 22 al 28 de noviembre de 2016

Labor desarrollada

SEGUIDOR. Martín Ramírez, es un hincha de Emelec, aquí aparece con la camiseta del conjunto guayaquileño.

“Fuerza profesor, con la bendición de Dios todo saldrá bien, espero se recupere y pueda seguir en lo que más le gusta, para sacar a los muchachos adelante”. KEnnEth BAUtIStA AFICIONADO

Equipos esmeraldeños Quedan eliminados Ocho partidos disputaron los equipos de Esmeraldas y Pichincha, correspondientes al Zonal del Fedenaligas, el certamen organizado por la Federación Nacional de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales del Ecuador. En disputa estuvieron 24 puntos. Nueva Juventud, de la liga isla Piedad y Malimpia, de la Liga Quinindé, cumplieron una pobre campaña, apenas un empate, obtenido en Atacames, por Nueva Juventud ante Chantillí; las demás presentaciones fueron derrotas, siete en total, lo que demuestra a las claras que los equipos no asu-

mieron con responsabilidad estos compromisos. El Quito, el fin de semana anterior se produjeron los siguientes resultados: Fiorentina 3, Atlético Malimpia 0; Chantillí Grande 2, Nueva Juventud 1; Chantillí Grande 3, Atlético Malimpia 1 y Fiorentina 2, Nueva Juventud 1. Luego de estos resultados las posiciones quedaron así: primero Florentina 12 puntos; segundo, Chantilli Grande, 10 puntos; tercero, Nueva Juventud 1 punto y cuarto, Atlético Malimpia, cero puntos. Clasifica a la final el equipo de Florentina. (KLR)

DEUDA. Nueva Juventud y Malimpia quedaron debiendo al fútbol barrial esmeraldeño.

Ecaute prepara a sus alumnos para reducir las muertes por accidentes Se les inculca tener plena conciencia de la importancia de su vida, de su familia y la de los demás.

Vuelta Larga conmemoró 61 años de parroquialización La parroquia rural del cantón Esmeraldas Vuelta Larga celebró con diferentes actos sus 61 años de creación. Las actividades las realizó la Comisión de Fiesta de la Junta Parroquial presidida por el Vocal Manuel Fajardo. Lo primero que se realizó fue una minga de limpieza que ejecutó en conjunto con maquinarias de Respuesta inmediata del Municipio de Esmeraldas, moradores de la Junta Parroquial También se dio la cabalgata tradicional, elección y proclamación de la Soberana que recayó en la señorita Geraldine Cherne y la Virreina Nicole Carvajal, además de Baile Popular, ferias Gastronómicas.

ENTOrNO I

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

A11

ACTo. uno de los actos por 61 años de Vuelta Larga fue la elección de la reina.

dentro de poco el hormigonado Una de las formas en la que conde las calles principales tribuye en la reducción de accidentes de tránsito en calles, vías Resalta trabajo y carreteras la Escuela de CapaciEl concejal Rural Miguel Ruiz reSesión solemne tación Automovilística del EcuaEl presidente de la Junta parro- saltó el trabajo que viene mantedor (Ecaute), es capacitar bien a PERFiL. Los instructores de ecaute son capacitados de manera frecuente para quial Franklin Moreira dijo que niendo Municipio y Junta Parrosus alumnos y exigirles recibir de actualizar sus conocimientos. para este lunes se tiene previsto quial donde señaló que ya están manera completa el curso teóricoa días que se inicie con la reconsrealizar la sesión solemne práctico, manifestó la Directora compartieron a los peatones prueba, si el estudiante no pasa, “ Esta vez realizamos las fes- trucción del Parque Central- InEjecutiva de la Agencia en Esme- información sobre los riesgos se le vuelve a impartir las clases cuando se camina en las calles y para que pueda salir con un buen tividades de parroquialización fantil de la cabecera Parroquial. raldas, Jessica Angulo. “Como otros trabajo así con un presupuesto menor al “Hacemos los esfuerzos para a los conductores cuando se mo- nivel de preparación y pueda año anterior entendiendo la cumpliendo poco a poco con que nuestros servicios sean vilizan en los vehículos. someterse al examen en la ANT, La entrevistada, señaló que para la obtención de su licencia”, situación económica del País, el Presupuesto participativo eficientes y profesionales, de pero a pesar de todo seguimos anual para nuestras parromanera constante estamos ca- para inicios del año 2017 están manifestó la funcionaria. trabajando de la mano con quias´” comentó el Edil Ruiz. pacitando a nuestros instruc- programando una agenda para El perfil del estudiante que Por otro lado, el concejal reasistir a los colegios, barrios sale de Ecaute está basado en nuestro compañero Alcalde tores, adicional a ello, firió que una vez que se cumy otros sectores, para reali- tener plena conciencia de la imLenin Lara” dijo Moreira. contamos, con el montaje El dato zar acciones de vinculación portancia de su vida, la de su Expresó que se están cum- plió con algunos datos de fiscade la infraestructura y con la comunidad y contri- familia y de los demás, estando pliendo algunos compromisos lización y pagos de planillas al equipamiento para que Para atender la de obras como la rehabilitación contratista de la obra del Parlos alumnos salgan aptos demanda de los buir de alguna forma con la consciente que requiere prudenEcaute colectividad, llegando a la del alcantarillado de la calle que de la Parroquia de Tachina para conducir un vehícu- usuarios, cia, no debe conducir en estado cuenta con 13 Francisco de Orellana, la rege- desde este lunes se reinician los lo”, sostuvo. etílico y ser consecuente con el personas fijas y conciencia tanto de los conde manera ductores y de los ciudadaneración urbana, el parque y trabajos en el mismo. (FHI) Explicó que la empre- 13 peatón. (mes) indirecta. nos con mensajes encamisa está dotada de un aula P nados a evitar accidentes. con todos los accesorios O2141 Previo al desarrollo de esa planecesarios, los instructores, cinco carros y tres motocicletas, nificación se repartirán hojas volacumpliendo con los estándares tes a la colectividad para reafirmar de calidad que exige la Agencia el mensaje, a fin de que no se sigan Nacional de Tránsito (ANT), produciendo accidentes en las vías quienes además, y en los últi- con pérdida humanas. mos días han realizado acciones de concienciación junto al máxi- Velocidad y casco mo organismo de tránsito en la Los tópicos que se contemplaGOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DE rán en la agenda para el 2017 esprovincia de Esmeraldas. tán relacionados con límites de LA PROVINCIA DE ESMERALDAS velocidad y no conducir en esPlan para el 2017 Jessica Angulo, informó que tado de embriaguez. El caso de COMISARÍA PROVINCIAL DE AMBIENTE también han realizado una casa las motos, el uso del casco, que abierta y ciclo paseo, donde se se debe utilizar los que cumplen COMUNICADO: con los estándares de calidad “Nuestro (con doble fondo para amortiobjetivo a El Gobierno Autónomo Descentralizada de la Provincia de Esmeraldas, a través de la guar el golpe). Comisaría Provincial de Ambiente, en el marco de sus facultades de control ambiental entregar Respecto a la particularidad en el territorio provincial, COMUNICA a la ciudadanía en general y a los propietarios de a la sociedad que tiene Ecaute en la formación proyectos, obras o actividades, productivas o de desarrollo, públicas, privadas o mixtas, profesionales de sus alumnos, Jessica Angulo, que generen impactos ambientales, (lavadoras, lubricadoras, talleres, hoteles, proyecprobos y responsables, dijo que siempre preguntan al tos productivos, agrícolas, industrias ,etc.), que tienen la obligación de cumplir con la con ello, buscamos evitar alumno sobre su percepción en REGULACIÓN AMBIENTAL, de conformidad con lo establecido en el Artículo 20 de la muertes por accidentes de la enseñanza; pues, se le da conLey de Gestión Ambiental en concordancia con el Artículo 283 del Libro VI del Texto tránsito”. fianza para que puedan resolver Unificado de Legislación Ambiental Secundaria (TULAS). todas sus inquietudes. jESSiCA ANGuLo “Lo que respecta al tema teóLos sujetos de control, deberán iniciar el proceso de regularización ambiental a través dIrectora eJecutIVa de ecuate en esmeraLdas. de la Herramienta Informática Sistema Único de Información Ambiental (SUIA) del rico, los sábados se les toma una

Aprobada por la ANT ° en ecaute los estudiantes deben obligatoriamente recibir 15 horas clases e igual número práctica, en total (30) y tres horas diarias de prácticas.

existen horarios a escoger desde las 06:30 hasta las 20:45. Los fines de semana se imparten horas extras, para reforzar aprendizajes. es una empresa a nivel nacional con agencias en Quito, chone, Quinindé y esmeraldas, aprobada por la ant.

Ministerio del Ambiente; www.suia.ambiente.gob.ec, para la obtención de los permisos ambientales correspondientes. Nota: Se recuerda a los sujetos de control, que el incumplimiento a estas disposiciones legales, dará inicio al proceso sancionatorio, conforme a la normativa ambiental aplicable. Para mayor información acercarse a las oficinas de la Comisaría Provincial de Ambiente o la Dirección de Gestión Ambiental del GADPE, ubicadas en las calles Bolívar y 10 de Agosto (esq.) tercer piso. Blgo. Omar Montaño Samaniego, M.Sc. COMISARIO PROVINCIAL DE AMBIENTE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

bienes raices

varios

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

AUTOREPUESTOS

“VERA”

EN PLANTA BAJA CON 2 DORMITORIOS SALA, COCINA, COMEDOR EN UN SOLO AMBIENTE PATIO Y HALL

STALIN VERA / PROPIETARIO

RESPUESTOS JAPONESES, CHINOS, KOREANOS Y AMERICANOS

DIR: Av. El Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867

DIR: TOLITA #2, MZ 2, CASA 4

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

P99070

98895

99056

INF: 062011079 0995326575

P

se alQuila o vende villa

P98537

P99091

venta

via a la Costa tonsupa esmeraldas

bienes raices P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 P99023

SE VENDE

- DOS PLANTAS 130MT2 CONSTRUCCION 200MT2 TERRENO - CIUDADELA MALIBU EN EL RECINTO VUELTA LARGA - 3 DORMITORIOS TODOS CON CLOSED AMPLIOS, AIRES ACONDICIONADOS TIPO SPLIT y VENTILADORES DE TUMBADO - SALA COMEDOR CON AIRE ACONDICIONADO TIPO SPLIT y VENTILADOR DE TUMBADO - COCINA TODA CON ANAQUELES ALTOS y BAJOS - CUARTO DE LAVANDERIA CON 7 CUERPOS DE CLOSED - PATIO FRONTAL y TRASERO AMPLIO CON ARBOL DE MANGO y NARANJA y CESPED - CISTERNA GRANDE CON BOMBA y RADAR - TODA LA CASA CON SEGURIDAD MALLAS DE HIERRO

P99065

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

AMOBLADO

DIR: AV. LIBERTAD Y JR CORONEL INf. TELf.: 0979217006 - 062725928

- Ploter HP 520 - Impresiones A1, A2, A3, A0

Informes al Cel.: 0989002171 P98933

informes Celular 098 671 5862

20 HECTÁREAS DE PALMA AfRICANA FRENTE A BORBÓN INF: 0997378773 Con la Sra. Carime Centeno Zambrano

- Solares sector Propicia No.2

P98369

varios P98842

99034

VENDO BORDADORA MARCA ZGM De una cabeza y 15 agujas En perfecto estado 98885

Interesados llamar al: 0994855814 – 062 765379 P98875

99038

SE VENDE CASA RENTERA UBICADA EN LA MALECÓN Y PIEDRAHITA DE 3 PISOS. CUENTA CON 2 LOCALES COMERCIALES

INFORMES: 0994881969 - 0997779925 99009

VENDO O CAMBIO POR TERRENO

P98642

estuardel sport ConfeCCión y venta de uniformes y artíCulos dePortivos

ofreCemos serviCio de bordado Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453809 - 0999889327 - 0985902286 P98820

VEHÍCULO TUCSON AÑO 2008 (BIEN CONSERVADO A TODA PRUEBA) Llamar solo interesados (No curiosos)

Celular: 0986818323 lo que necesitas saber

www.lahora.com.ec

esmeraldas@lahora.com.ec

97782

empleos

varios P98836

98821

99081

¡URGENTE!

“JUNTA DE OPORTUNIDAD”

Para ganar dinero y solucionar tus problemas financieros Contáctenos: 0980357384 Julio Mosquera 0997880663 José Tapuy 0959095456 Alexandra Guashpa 0997740722 0959503171 Esther Gamez De lunes a viernes en horarios de 10:00 am a 16:00 pm

necesito contratar chofer

con licencia Profesional Para taxi Interesados llamar: 0999331522

99079

P COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro número 450113214 Perteneciente a.: clevel bone alan demetrio 99080

99078

97774

SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA

PARA TRABAJAR EN LA PARROQUIA CHONTADURO, PUERTAS ADENTRO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro número 4501550523 Perteneciente a.: torres ramos carlina lisbeth

Favor comunicarse a los Telfs: 0967877334 - 0993047193 - 099975380

Reclama tu chip

98781

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

RECARGAS AL POR MAYOR Afíliate gratis en nuestras sucursales con tu número propio o retirando un Chips. SuCuRSAL 1: Bolívar entre rocafuerte y Juan Montalvo. (GARZONICELL) SuCuRSAL 2: salinas y Olmedo entre Farmacias Cruz Azul y sana sana. (PAOLYCELL) SuCuRSAL 3: Manuela Cañizares y sucre junto a la Clínica Alfa. (MIS CABINAS) 98589

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

SOLICITA EMPRENDEDORES PARA LA VENTA DE LÍNEAS POSTPAGO.

Pagamos de contado diaramente el 70% de la comisión. Las carpetas se recibirán en la SUCURSAL COLóN DE EMOVIL Dirección: Colón y Salinas diagonal a TÍA. Cel.: 0993563404

www.lahora.com.ec

esmeraldas@lahora.com.ec lo que necesitas saber

judiciales UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL DE QUININDE-ESMERALDAS CITACION JUDICIAL A los presuntos herederos y demás personas que puedan tener interés del difunto ALFONSO ENRIQUE ZUÑIGA TINTIN, se le hace saber que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil del cantón Quinindè, provincia de Esmeraldas, se ha presentado una demanda, cuyo extracto y providencia es como sigue: (Juicio: 08332-2016-01012) Acción: Ordinario- Reconocimiento o Declaratoria de Unión de Hecho Juez de la causa: Dr. Patricio Riofrio Carranza UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL DE QUININDE: Quinindè, miércoles 9 de noviembre del 2016, las 09h52. VISTOS: Avoco conocimiento en mi calidad de Juez titular de la Unidad Judicial Multicompetente Civil, con sede en la ciudad de Quinindè, según resolución del Pleno del consejo de la Judicatura N.- 135 2015, de fecha 18 de mayo del 2015 en la cual se resuelve crear la Unidad Judicial Multicompetente Civil del Cantón Quinindè, y con acción de personal N.- 7846-DNTH-2015-SS, de fecha 4 de junio del 2015. La demanda que antecede es clara, precisa y cumple con los requisitos legales previstos en los Arts. 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos, por lo que se califica y admite a trámite mediante procedimiento ordinario. Se ordena la citación de los demandados MARIA ELOISA TINTIN, DARWIN EDWIN ZUÑIGA TINTIN en el domicilio señalado, para lo cual se adjuntará la demanda, copia certificada de los documentos adjuntos y este auto inicial, a través del citador de ésta Unidad Judicial. Conforme a lo dispuesto en el Art. 291 ibídem, se concede a los demandados el término de treinta días, para que contesten la demanda en la forma establecida en el Art. 151 eìusdem. Cítese también a través, de uno de los Diarios de mayor circulación de ésta provincia a los presuntos herederos y demás personas que puedan tener interés del difunto ALFONSO ENRIQUE ZUÑIGA TINTIN. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Tómese en cuenta el casillero judicial, el correo electrónico señalado y la autorización conferida a su abogado defensor. Actúe la Ab. Antonieta Olmedo Estupiñan, en calidad de Secretaria encargada del despacho mediante memorándum No. DP-08-CJ-2016-0901-TH, de fecha 15 de agosto de 2016, rige a partir del día 01 de septiembre de 2016, emitido por la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Esmeraldas. CÌTESE Y NOTIFÌQUESE.- F).- Dr. Patricio Riofrio Carranza, Juez de la Unidad Judicial”. Lo que comunico para los fines de ley. Atentamente, AB. ANTONIETA OLMEDO ESTUPIÑAN SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL P99095 xxxxx UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS CITACIÓN JUDICIAL A LA SEÑORA: MANTILLA FERRER LUISANA YAJAIRA EXTRACTO

AvisOs

anulaciones

CAUSA: SUMARIO No. DE JUICIO: 08201-2016-02252 ACTOR: DUARTE VIDAL HECTOR EDUARDO DEMANDADO: MANTILLA FERRER LUISANA y AJAIRA C U A N T I A : INDETERMINCONFERIMIENTO DE LA PATRIA POTESTAD JUEZ: DR. PEDRO RAMIRO MENDOZA GARCIA PROVIDENCIA: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE ESMERALDAS.- UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS. Esmeraldas, 25 DE OCTUBRE del 2015, las 11819.- VISTOS: Abg. Ramiro Mendoza García, Juez de la Unidad Especializada de Familia Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón de Esmeraldas, legalmente nombrado mediante Acción de Personal N° 1364-DP08-CJ-2013, de fecha 25 de Abril del 2013. Habiéndose efectuado el sorteo correspondiente, avoco conocimiento de la causa de DIVORCIO asignado con el No 2016-020252, presentada por el señor DUARTE VIDAL HECTOR EDUARDO, en contra de la señora MANTILLA FERRER LUISANA y AJAIRA, Avoco conocimiento de la presente causa en legal y debida forma. La demanda que antecede es clara, precisa y cumple con los requisitos legales previstos en los artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP). Por lo expuesto, se califica la demanda y se admite a trámite mediante procedimiento sumario. Se ordena la citación de la demandada señora MANTILLA FERRER LUISANA y AJAIRA, de conformidad con lo que señala el Art. 56 numeral 1 del Código Orgánico General de Proceso (COGEP), en razón de haber justificado con el certificado del Ministerio del Relaciones Exteriores, el mismo que se lo realizara en un periódico de mayor circulación de la Provincia de Esmeraldas, previo a emitir el extracto se dispone que comparezca el señor DUARTE VIDAL HECTOR EDUARDO, a declarar bajo juramento el desconocimiento del domicilio de la demandad dentro del termino de 3 días, de conformidad con lo que señala el Art. 56 numeral 2 párrafo primero del Código Orgánico General de Proceso (COGEP). Por cuanto, el actor no ha proporcionado la dirección de correo electrónico de la demandada no se notifica, el extracto de la demanda y del auto inicial, de lo cual, el secretario dejará constancia en el sistema, sin perjuicio de la citación oficial que debe efectuarse. Se concede a la demandada el término de quince días, para que conteste la demanda de conformidad a lo establecido en el artículo 333 numeral 4 del Código Orgánico General de Procesos. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Tómese en cuenta el casillero judicial y los correos electrónicos señalados; Se llamar actuar a la Dra. Sandra Quiñonez Rodas, en calidad de Secretaria del despacho, mediante memorando N° DP08-CJ2016-0730-TH, de fecha 28 de junio del 2016. NOTIFÍQUESE.Ab. SANDRA QUINONEZ RODAS SECRETARIA DESPACHO DR. RAMIRO MENDOZA GARCIA JUEZ UNIDAD Judicial DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS 98989

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8341870000 Nro. Cartola 18821350073 Cliente SOLIS RUIZ, DAVID-TOMAS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29468)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8049410800 Nro. Cartola 16878830666 Cliente ZAMBRANO CAICEDO, PEDRO-ROBERTO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29468)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8159170800 Nro. Cartola 17647940166 Cliente MEDINA ORTIZ, CRISTIAN-ALEJANDRO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29468)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8283821700 Nro. Cartola 18468180031 Cliente ESTACIO DIAZ, EMPERATRIZ-VIOLETA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29468)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8072646700 Nro. Cartola 16790460147 Cliente QUINONEZ MURILLO, RODOLFOdel Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29468)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8212626700 Nro. Cartola 18114860127 Cliente CANO CHILA, JIMMY-JAVIER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29468)NR ========

diccionario jurídico LA HAYA Reglas, segunda conferencia y Tratado de La Haya. LÁBARO Estandarte de los emperadores romanos. Constantino introdujo en él la cruz y el monograma de Cristo. Como remate de esta insignia se veía una corona de oro, a más de ir cruzada por un travesaño para soporte del lienzo. LABEL Esta palabra inglesa que podría traducirse al castellano como “marbete”, “etiqueta”, “rótulo”, “marca”, pese a no figurar en el diccionario de la Academia de la Lengua Española, es y sobre todo ha sido de uso corriente en nuestro idioma, por tener un significado y un contenido universalmente aceptados, para llegar a las cuales las precitadas expresiones castellanas equivalentes requerirán una amplia explicación. En cambio la palabra “Label” ya nos dice por sí misma a que idea hace concreta referencia. Se trata exclusivamente de la marca que los sindicatos obreros ponen en los productos fabri-

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

A13

diccionario jurídico cados en condiciones justas de higiene y de salario, como medio de inducir a los compradores a la adquisición de tales productos y al rechazo de los que no llevan dicho marbete. LABOR Trabajo. tarea . Obra. Labranza. Escuela de niñas donde estas aprendían a cocer y bordar. En las actividades profesionales, labor, que proviene de la voz latina con idéntica grafía paro con distinta acentuación, tiende a emplearse con generalidad menor a la plena sinonimia con trabajo por preferirse una ocupación concreta o a determinada tarea, sin la nota de continuidad, incluso de actividad vitalicia, que posee el trabajo en su sentido estricto parea la técnica del Derecho. “LABOR PRIMA VIRTUS” El trabajo es la primera virtud. Constituye el reverso, paro no la antítesis de aquel otro: La ociosidad es la medre de todos los vicios. Enlaza la eficacia del trabajo, como útil y honrada actividad, para preservarse de las tentaciones que se extienden para los desocupados, con recursos que malgastan por sin ellos, se buscan por senderos condenables. LABORABLE Susceptible de laborar o trabajar. II dedicado normalmente al trabajo. LABORAL Concerniente al labor o al trabajo. II Como tecnicismo moderno califica en lo jurídico, en lo económico y en lo social, el conjunto de relaciones de trabajo como actividad profesional subordinada. LABORALISTA Especialista en Derecho laboral o del Trabajo. LABORANTE Conspirador o munidor que persigue algún empeño político. Oficial, quien ejerce un oficio. En este aspecto es arcaísmo. LABOREO Faena agrícola; cultivo de los campos. Explotación y trabajo en la industria minera; principalmente, las excavaciones para extraer metales. LABORISMO Movimiento socialista inglés que encarna en el Partido Laborista, como órgano político como expresión del paralelo movimiento sindical. El laborismo prudente y constructivo en lo interno, como todas las grandes tendencias de la opinión británica, integra una forma democrática y evolutiva del socialismo, basado en la nacionalización de las grandes industrias, la organización bancaria, los transportes y las demás fuentes principales de dominio capitalista. Como fuerza política está afiliado a la Segunda internacional. LAICAL Perteneciente a los legos, a los que no pertenecen al estado religioso. LAICIDAD Sinónimo de laicismo, aunque menos usual en el lenguaje de los recelosos los eclesiásticos y de levantiscos laicos. LAICISMO Neutralidad religiosa en la vida pública, pretendida prácticamente con la supresión de la enseñanza religiosa en los establecimientos oficiales. De la actitud limitada a asegurarle al Estado la independencia plena en su peculiar esfera, el laicismo cuando no es sino disfraz del sectarismo, tiende a extirpar todo sentimiento y emoción de lo trascendente y superior en el espíritu de los hombres.

CANTONEs A14

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

i

Carmen Cusme, Reina de Atacames

Recibirá un premio de 5 mil dólares en efectivo, así como, prendas de vestir y tratamientos de belleza. La encantadora y bella representante de la parroquia Tonsupa, Carmen Cusme Cedeño, de 18 años de edad, fue electa y proclamada como la nueva Reina del cantón Atacames, durante el acto de belleza efectuado entre la noche del sábado y madrugada de ayer domingo, en el marco de las celebraciones por los 25 años de creación de este cantón. El título máximo de belleza atacameño fue disputado, por cinco damitas que, representando a cada una de las parroquias Atacameñas, se habían venido preparando desde hace varias semanas para el certamen. El acto empezó a las 22:45 del sábado, 2 horas con 45 minutos, más tarde de lo programado, con la presentación de un artista y posteriormente, alrededor de las 23:15, recién aparecieron las jóvenes en una coreografía de ópening, acompañadas por varios jóvenes de un grupo de baile. Se presentan

En esa primera salida y sin haberse anunciado aún a los integrantes del jurado calificador, las jóvenes se presentaron al público dando a conocer sus nombres y apellidos y la parroquia a la que representaban. Más adelante, quienes dirigían el certamen, informaba que el jurado calificador estaba compuesto por Cristi Calderón Chávez, exReina del esmeraldeñismo y actualmente comu-

PARTICIPANTES. Gabriela Gracia (Tonchigüe), Verónica Quiñónez (La Unión), Carmen Cusme Cedeño, Reina, (Tonsupa), Kerly Aveiga (Santa Rosa de Atacames) y Lilibeth Chila (Súa), las cinco aspirantes al reinado mientras esperaban la decisión final del jurado calificador.

nicadora social que trabaja en el área de la Comunicación del Ministerio del Deporte; Juan José Rivadeneira Bustos, preparador de mises y reinas, y, Gabriela Borja Pacheco, odontóloga y exMiss Pacífico quien representó al Ecuador en Perú en el año 2011 y Reina Mundial del Café representado a Ecuador en Colombia en el 2012. Previamente se había informado que el jurado calificaría modelaje, pasarela, dicción y manejo escénico por 10 puntos en el ópening y en el baile, sin tomar en consideración la autopresentación. Otras calificaciones

En el traje de baño se calificaría

Cierre de festividades ° Las festividades de Atacames, por los 25 años de creación, culminarán este lunes con el desfile cívico, la sesión solemne y el baile popular, programado para esta noche y en el que se anuncia la presencia de algunos artistas nacionales e internacionales.

modelaje y pasarela; en el traje de gala se calificaba pasarela, elegancia y dominio escénico, y la respuesta a la pregunta, todo ello por 10 puntos en cada salida. Las chicas hicieron su modelaje en traje de baño y al final en el traje de noche, con cuyo atuendo respondieron la pregunta de rigor que en esta ocasión no la hacía uno de los que dirige el programa, sino que previamente se habían grabado en audio y video a cinco personas del cantón Atacames que se dedican diversas actividades y que hicieron las preguntas a cada una de las jóvenes. En la respuesta ninguna de las cinco chicas tuvieron mayores inconvenientes al responderlas, pues, se notaba que se habían preparado bien para esa prueba. Mientras las jóvenes esperaban la decisión final del jurador calificador, entró al escenario la reina saliente Michel Castillo,

quien hizo su despedida luego del año de reinado.

Perfil de la Reina

Dignidades

La nueva soberana, al término de la programación refirió que se había cumplido el sueño de ser la reina del cantón que le vio nacer y ratificaba su compromiso de trabajar en las áreas sociales, agradeciendo a las personas que le apoyaron para alcanzar el título. Durante el certamen se hizo conocer que la Reina se hacía acreedora a algunos premios entre ellos prendas de vestir y tratamientos de belleza, así como 5.000 dólares en efectivo, que los recibirá en 45 días. El acto fue observado por alrededor de 1.200 asistentes que debieron permanecer de pies en su mayoría porque los organizadores habían ubicado apenas un centenar de sillas y tampoco había las que sueles alquilarse por el momento en este tipo de certámenes.

° Nombres: Carmen Leidy. ° Apellidos: Cusme Cedeño. ° Fecha de nacimiento: 15 de julio de

1998. ° Lugar de nacimiento: Recinto estero Ancho, parroquia Tonchigüe, cantón Atacames. ° Edad: 18 Años. ° Medidas: 90-60-90 ° ° Estatura: 1,74 metros. ° Estudios: Segundo ciclo en Comunicación Social en la Universidad de los Hemisferios. ° Pasatiempo: Disfrutar de las maravillas del cantón Atacames, en especial caminar por las playas, así como bailar, leer y modelar. ° Color favorito: Blanco. ° Aspiración: Ser muy buena profesional en Comunicación Social, continuar sus estudios en Ciencias Política y servir, sobre todo, a su tierra. ° Admira: A Dios y a aquellos personajes anónimos que trabajan por el desarrollo de su cantón y llevan el orgullo de ser atacameños.

Cuatro delincuentes roban a clientes de un restaurante

sEGuridAd I

lunes 21 dE NOviEMBrE dE 2016 la Hora EsMErALdAs

A15

Los pillos fueron grabados por cámaras del sitio. La Policía tiene pista de los antisociales y son buscados para apresarlo. Las cámaras de un circuito ce- hasta la caja y se lleva dinero, rrado instaladas al interior de mientras los otros quitan cadeun local comercial ubicado en el nas, teléfonos celulares y relojes barrio Nuevos Horizontes, en la a los asustados clientes, quienes ciudad de Esmeraldas, graba- no opusieron resistencia al robo. ron el robo a los clientes que la noche del último El Dato Locales sin seguridad sábado se encontraban El jefe del Distrito de la Poen el sitio. licía en Esmeraldas, Pablo los nego- Cerda, dijo que los cuatro Ayer las imágenes se Todos cios deberían hicieron virales en la red tener sus prodelincuentes ingresan cumedidas de social Facebook, en las pias seguridad, para briéndose el rostro con gocuales se aprecia clara- garantizar la rras. Después de apoderarestadía de los mente como tres los cua- clientes y no ser se de unos 200 dólares en de la tro antisociales ingresan víctimas efectivo y prendas de valor, delincuencia. al negocio y bajo amenaescapan en un automóvil za con arma de fuego y gris, en el cual se movilizacuchillos despojan de sus perte- ban. nencias de valor a las víctimas. “Conocimos que el guardián Uno de los pillos (el que por- del local no portaba arma, al taba un arma de fuego) ingresa parecer, al ver a los pillos lo que habría hecho es esconderse para precautelar su vida. Además, el VIOLENCIA. Los clientes de un negocio ubicado en el barrio Nuevos Horizontes fueron víctimas de las delincuentes el negocio no cuenta con el botón sábado en la noche. de seguridad, para dar la alerta inmediata a la Policía”, comentó. para apresar a los ladrones”, refi- que no son mayores de 25 años, los delincuentes, eso debe entreCerda, refirió que en la son buscados, se tienen pistas de garse únicamente a la Policía y rió el Jefe de la Policía. Fiscalía para el proceso investiciudad de Esmeraldas, la El coronel Pablo Cerda, informó También dijo que en quienes serían. gativo, explicando que con ello, mayoría de negocios no para sabEr muchos negocios las que en la ciudad de Esmeraldas no no es que se quiera negar que el cuentan con las medidas existen bandas organizadas que puertas pasan abiertas, Manejo inadecuado de video de seguridad necesaria La Policía reco- algo que no debería ser El Jefe de la Policía, está conscien- hecho ha sucedido, sino que se están robando, explicando que a las para garantizar la seguri- mienda hay delincuentes comunes que se así, pues, tiene que estar te que para estas fechas (proximi- crea en la comunidad una alarpersonas que son víctimas de cerradas, ubicar a una dad de los usuarios. agrupan para delinquir, es más, el dad de la Navidad y el Año Nuevo) ma de presunción de insegurirobo como el tipo de armas que utilizan (revólver los delincuentes buscan hacer se dad en Esmeraldas, lo cual tamocurrido el fin de persona que al llegar los semana, lo y cuchillos) revela que no se trata de clientes les permita el las suyas, por eso, la institución bién afecta al turismo. (DMG) Personal capacitado mejor es no organizaciones estructuradas. “Los locales comerciales reaccionar para ingreso; con este méto- también ha replanteado su acciouna desComentó que los delincuentes que do no dejaría ingresar a nar, realizando patrullajes en hodeberían contratar perso- evitar gracia. robaron el sábado, al parecer, quecualquiera. ras consideradas ‘pico’. nal capacitado. No es nePorcentaje por año rían imitar a los pillos que la semana Pablo Cerda, comentó cesario que la persona de “Los motorizados se están pasada hicieron de las suyas en seguridad, enfrente a los pillos, que en el local que robaron el quedando hasta más tardes para Atacames, y al ser perseguidos por pero si debe observar los rasgos de sábado se cuenta con cámaras garantizar la seguridad de las En el año 2015 en la provincia de Esmela Policía el carro se estrella, mueren los delincuentes, en el caso de los de seguridad, una vez que obtu- personas. Pero la ciudadanía °raldas se reportaron 202 robos a unidades tres y uno sobrevive, quien sigue en carros ver la placa, color y modelo, vieron los videos, se han inicia- también debe colaborar, no deeconómicas (negocios), en lo que va del 2016 se han registrado 153, teniendo delicado estado de salud. eso ayuda en las investigaciones do las investigaciones y los pillos berían asistir a lugares públicos como reducción un 24%. con prendas de oro u objetos que llamen la atención de los pillos, En el 2015 solo en la ciudad de Esme°raldas se produjeron 116 robo a negocios, eso los expones a ser víctima de en los que va del 2016 existen 78, se ha la delincuencia”, comentó. bajado un 33%. Pablo Cerda, cuestiona la filtración del video donde se ve a

‘No son bandas organizadas’ °

Bandas desarticuladas Mientras en Esmeraldas la Policía descarta que existan bandas organizadas °dedicadas a delinquir, en el cantón Quinindé, en lo que va de este año se han

desarticulado tres organizaciones que robaban en viviendas, locales comerciales y moteles. En agosto de este año, la Policía también apresó a pillos que se los vinculó de ser parte de los delincuentes que robaban en domicilios y negocios en el sur de la ciudad de Esmeraldas. P2142

INVESTIGACIÓN. La Policía está tras la pista de los pillos que robaron a más de una decena de personas el fin de semana.

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

60c incl. IVA lunes 21 De noVIembre De 2016

Esmeraldas

28 páginas

GRABADOs MIenTRAs ROBAn

las cámaras de un local, ubicado en el barrio nuevos Horizontes, grabaron el robo a los clientes la noche del último sábado, esa evidencia dio pista a la Policía, que busca apresar a los delincuentes. Página A15

De los 70 equipos solo quedan cuatro

Restan dos fechas para que concluya el Campeonato de Fútbol Playero Sob-35, de los 70 equipos que iniciaron la competencia, apenas 4 que buscarán pasar a la final. página a9

la vida de Doménica saporitti después del matrimonio La figura habla de las responsabilidades que adquirió como esposa y sobre el balance que ha dado a su faceta profesional. página B7