60c
Esmeraldas
lunes 21 De MARZO De 2016
incl. IVA
Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.303
bendición de ramos dio paso a la semana santa
Miles de fieles católicos asistieron ayer a las iglesias a bendecir sus ramos que simboliza el inicio de la Semana Santa que empieza hoy y culmina el Domingo de Resurrección. página a14
deporte esmeraldeños demanda de atención la inoperancia de los dirigentes tiene al margen de la actividad deportiva a centenares de deportistas. El deporte de Esmeraldas; amateur, barrial y profesional, atraviesa momentos más críticos. Las entidades que las no pueden cumplir sus funciones a cabalidad, por falta de apoyo del Ministerio del Deporte. “Para que un club pueda recibir el reconocimiento legal y de esta forma poder hacer uso de los derechos que le concede la Ley de Deportes, debe presentar su estatuto para que sea aprobado por la Coordinación Zonal del Ministerio
de Deportes, ya aprobado el estatuto, tiene que elegir su directorio y hacerlo conocer a la Coordinación”, dijo Velky Quintero, que labora en el área de Asesoría Jurídica. Además de los problemas económicos están los políticos. En la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE) dos dirigentes se disputan la presidencia: Omar Estupiñán Rodríguez y Mario Rodríguez Estupiñán.
páginas a2 - a3
se reúnen los tricolores página d1
ciudad
abandono. La falta de canchas con césped en Esmeraldas para practicar el futbol, obliga a organizar torneos en sitios que ponen en riesgo a los jugadores.
Ceremonias paralelas para Luis Vargas Torres
escenario. El parque central 20 de Marzo fue el escenario para dos actos por separado para el coronel Luis Vargas Torres.
cRONOS
Los 129 años de la muerte del coronel, héroe y mártir esmeraldeño Luis Vargas Torres, fue recordado ayer, en dos actos por separado, pero que tuvieron el mismo escenario. Esa situación no pasó inadvertida para la gente y recibió la crítica de las personas que observaron como dos delegaciones con diferentes actores, pero con un
mismo fin llegaban al parque 20 de Marzo a rendir honores al Héroe Nacional. El primer acto fue realizado por la Prefectura desde las 08:30 hasta las 09:40 y luego de eso y utilizando los mismos equipos y aparataje lo hizo el Municipio desde las 09:45 hasta las 10:30.
página a4
murió José efraín neira alvarado página a5
www.lahora.com.ec www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
hOrA CErO
A2
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
I
Dirigentes tiene en el pantano al Deporte El embrollo que vive el deporte de Esmeraldas mantiene paralizadas a varias instituciones. El próximo viernes 25 de marzo, estatuto están bien avanzados”, se cumplirá un mes desde que la expresó Omar Estupiñán RoAsociación de Fútbol No Ama- dríguez, al responder a los cuesteur de Esmeraldas (AFE), está tionamientos que en ocho años inmersa en un atasco, que tiene no se realizó la actualización del paralizadas las actividades del cuerpo legal. fútbol profesional esmeraldeño, sin que se vislumbre una salida Maletas viajeras al problema. “Aquí en Esmeraldas hay diri“Nosotros estamos esperando gentes del fútbol que les interesa la reunión que se realique se mantenga este eszará el 31 de marzo. Los tado de incertidumbre, a EL DATO clubes que conformamos ellos sólo les interesa viala mayoría seguimos El estatuto de la jar con la Selección Naunificados”, dijo Mario AFE es obsoleto, cional”, dijo Otto Morciel actual presiRodríguez Estupiñán, dente lleva 8 años llo Lemos, exintegrante funciones y que preside el llamado en del cuerpo técnico de la busca una nueva Directorio Provisional. ‘Tricolor’. reelección. La situación tiende a Agregó que es una pacomplicarse porque la radoja que Esmeraldas mayor parte de los clubes y la que aporta con 13 jugadores a propia AFE, no tienen actuali- la Selección Nacional, en la prezados sus estatutos y directorios, sente eliminatoria, antes sucedió lo que les impide ser parte de la algo parecido, y sin embargo no asamblea para la renovación del cuenta con un equipo en primedirectorio. Los torneos están pa- ra, porque los dirigente lejos de ralizados. unir fuerzas, se dedican pelear. “Los trámites para lograr la Morcillo Lemos se refirió aprobación de la renovación del además a los jugadores que no
NEgATIVO. Los jóvenes quieren jugar, los dirigentes no lo permiten, por sus peleas internas.
“La administración de Luis Chiriboga fue nefasta para Esmeraldas, no hubo la voz de un dirigente que reclamar con altivez”.
“Los clubes que formamos la mayoría, no asistiremos a los torneos convocados por Omar Estupiñán”
“El no acatamiento de las disposiciones de la Federación Ecuatoriana de Fútbol puede acarrear sanciones a los dirigentes”.
OTTO MORCILLO LEMOS
ÁNgEL HIDALgO
OMAR ESTuPIñÁN
ENTRENADOR
PRESIDENTE DE V.TORRES
PRESIDENTE DE LA AFE
Posiciones irreconciliables ° La Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFAE) está envuelta en un laberinto, las posiciones son irreconciliables, cada bando está en su trinchera, listo para ir a la ‘guerra’, para ‘bombardear’ a los jóvenes deportistas, de quienes se
burlan al hacerlos ir a las canchas, de donde regresan a sus casas sin jugar. Los dirigentes de los clubes que forman la mayoría han dicho que no acatarán las decisiones que tome Omar Estupiñán, por lo tanto el Campeonato Provincial de Segunda Categoría, no hay pasos en firme que permitan dar pautas sobre cuándo comenzará.
nacieron en Esmeraldas, pero son descendientes de padres o abuelos esmeraldeños, lo que demuestra que esta provincia tiene todo el derecho de contar con escenarios dignos y con un equipo en la primera división. Dijo además que la adminis-
tración de Luis Chiriboga Acosta fue nefasta para Esmeraldas, primero se refirió en forma despectiva de los negros, luego el Proyecto GOAL se lo llevó a otro lado y sin embargo, hubo dirigentes de clubes y asociaciones que le hicieron coro y no recla-
maron con altivez en favor de la provincia.(KLR) pArA sAbEr Entre los miembros del directorio que preside Omar Estupiñán, hay personas cuyos clubes no forman parte de la institución.
Coordinación está lista para servir Velky Quintero y Cristi Calderón, funcionarias de la Coordinación Zonal del Ministerio de Deportes, con sede en Rioverde, dijeron a Diario La Hora que en esa dependencia existe la mejor predisposición para atender los requerimientos de los dirigentes deportivos, que están listos para dar las orientaciones que necesitan para
tramitar la legalización de sus instituciones. Los días martes 29 y miércoles 30 de marzo se desarrollará un taller para socializar los trámites que se deben llevar a cabo para aprobar los estatutos o las reformar de los mismos, para legalizar la vida jurídica de los diferentes organismos que fomentan el deporte. .(KLR)
AFECTADOS. Los árbitros esmeraldeños se ven perjudicados ante la falta de un equipo en primera división.
EL DEPORTE DE ESMERALDAS ES DIGNO DE MEJOR SUERTE
hOrA CErO lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
I
A3
Jugadores esmeraldeños aportan para la Selección de Fútbol, así como lo hicieron las basquetbolistas en décadas pasadas. En el mundo entero, la actividad ción de Fútbol No Amateur de deportiva, gana espacio entre Esmeraldas (AFE) y la Asocialos habitantes de los países, los ción de Fútbol Amateur de Esgobiernos se sintonizan con esta meraldas (AFAE). Las tres están afectadas porcorriente del convivir humano, y le dan la importancia que se me- que no cuentan con sus estatutos rece el quehacer deportivo, cons- actualizados, este hecho no les permite llevar acabo las truyendo las obras que elecciones para renovar se necesitan para que EL DATO sus directorios y esto las los ciudadanos lo practipriva de recibir las rentas quen dignamente. El presidente de que por ley les corresYa nadie discute el po- Fedelibes, Tony Ramírez Delgado ponde y con ello, existe tencial deportivo de los está con funcioprogramauna paralización total. esmeraldeños, las mues- nes das. “Para que un club tran sobran, una de ellas, pueda recibir el reconola más reciente, la presencia de 13 futbolistas nacidos cimiento legal y de esta forma en Esmeraldas, en la Selección poder hacer uso de los derechos Nacional que interviene en las que le concede la Ley de Deporeliminatorias mundialistas. Lo tes, debe presentar su estatuto que ocurre ahora con los futbo- para que sea aprobado por la listas, sucedió en décadas pasa- Coordinación Zonal del Ministerio de Depordas con las basquetbolistas, que con su clase le dieron brillo al tes, ya aprobado el estatuto, tiene que elegir su directorio y hacerlo baloncesto nacional. Pero ocurre que ese aporte conocer a la Coordinación”, dijo que Esmeraldas entrega al Ecua- Velky Quintero, que labora en el dor, no recibe en reciprocidad, la área de Asesoría Jurídica. Los clubes y asociaciones atención que se merece, sea por culpa de los gobiernos que han que ya cuentan con vida jurídidirigido los destinos del Ecua- ca, deben actualizar su estatuto dor, o por la negligencia de los y presentarlos para su aprobapropios esmeraldeños, cuyos lí- ción, superado este primer paso, deres políticos y deportivos, no deben constituirse en asamblea, han sabido planificar, realizar y elegir su directorio y remitir la exigir lo que a esta tierra de cam- documentación de todo lo actuado a la Coordinación Zonal para peones le corresponde. que sea avalado y recién allí podrá ejercer sus derechos.(KLR) Sin base jurídica Tres de las principales instituciones deportivas de EsmeralTOmE nOTA das están sin poder cumplir los objetivos para las que fueron La AFAE, no recibe las rentas que por Ley le corresponden, porque no tiene creadas, La Federación de Ligas aprobado su estatuto. Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes); la Asocia-
ESPERA. El deporte barrial ha pedido su alegría, Fedelibes está en el limbo.
Las desventajas ° Fedelibes no puede elegir su directorio porque no tiene como mínimo tres ligar barriales con reconocimiento del Ministerio de Deportes, la propia Matriz del deporte barrial, está en las mismas condiciones, sin base legal. ° Fedelibes, que es la encargada de fomentar el deporte barrial, está privada de recibir sus recursos mensuales y eso no permite el desplazamiento de las selecciones de Esmeraldas a las competencias nacionales y el cumplimiento de las demás actividades.
‘En Rioverde no dan facilidades’ Gene Montaño Jijón, presidente de la AFAE, que activa el futbol amateur, dice que en Rioverde le dan vueltas, por esta razón hasta la presente ningún club ha sido aprobado, “no brindan las facilidades, yo he pedido que por lo menos nos aprueben el estatuto de un club y con ese modelo elaboraremos la documentación de los demás, pero eso no ha dado”, dijo. Agregó que la AFAE cuenta con varios clubes que tienen su documentación en orden, pero ellos hicieron los trámites en Quito, hace varios años. Los clubes a los que hizo referencia son: Valencia, Fundación Amiga, Escuela ‘J.P’, Sagrado Corazón, 15 de
CAOS. Los dirigentes viven de espaldas a los aficionados, que viven con intensidad el deporte.
Marzo y Nuevas Estrellas. Cuando le manifestamos a Montaño Jijón que funcionarios de la Coordinación del Deporte dicen lo contrario, que sí dan las facilidades, enseguida respon-
dió: “Eso es puro cuento, hace más de 15 días tratamos de ponernos en contacto con los señores de Rioverde y nadie nos dio respuesta”, fueron sus palabras. .(KLR)
P96417
-
Limpieza de viviendas Limpieza de locales Limpieza de bodegas Limpieza de oficinas Limpieza de post-construcción Limpieza de muebles Limpieza de colchones Limpieza de alfombras Limpieza de áreas localizadas Lavado y planchado de ropa Jardinería y más
-
Fumigación Desratización Fontanería Gasfitería Mantenimiento eléctrico Mantenimiento de aires acondicionados - Señaléticas
Telfs.: 098 617 8134 - 06 2712 603 Email: allinhouse@gmail.com Facebook: all in house Twitter: majdamo clean pure Dir: Piedrahita entre Olmedo y Sucre
CiudAd A4
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
i
Dos actos para recordar a Luis Vargas Torres
El parque 20 de Marzo fue el escenario para la conmemoración de los 129 años de la inmolación. Tanto el Gobierno Provincial como el Municipal de Esmeraldas por separado realizaron ayer los actos por la conmemoración de los 129 años del vil asesinato del mártir esmeraldeño Luis Vargas Torres. Al primer acto que fue preparado por el Gobierno Provincial no asistieron funcionarios del Municipio y cuando le tocó realizar al cabildo, tampoco hubo funcionarios del Gobierno Provincial. En ambos actos estuvieron delegaciones de la Marina y de la Policía y representantes de la Universidad Luis Vargas Torres y del Colegio que lleva el mismo nombre. Muy temprano
Desde muy temprano los funcionarios del Gobierno Provincial ultimaban detalles del acto. Un día antes habían puesto una carpa que luego sirvió para el acto del Municipio. “No podemos ponernos en
CONMEMORACION. El Gobierno Provincial realizó los actos por la recordación de los 129 años de la muerte de Vargas Torres.
ACTO. El Municipio también hizo su recordación, minutos después que hizo el Gobierno Provincial.
bajeza por eso le dejamos la amplificación, sillas y una carpa, nosotros pretendimos hacer un solo acto pero ellos no lo quisieron así” dijo Joffre Noboa, director de Comunicación del Gobierno Provincial. En cambio, un funcionario Municipal que no quiso identifi-
96469
carse expresó que el alcalde Lenin Lara, ordenó que coordine con el Gobierno Provincial, pero esa orden no se cumplió. Mal ejemplo En el acto del Gobierno Provincial hubo discursos de autoridades y poesías, pero cuando le tocó el turno de hablar al repre-
senta de la UTE Armando Palomino, rompió el protocolo. “No estoy acá para dar discurso, solo quiero dejar sentada mi indignación porque se nota la división de las entidades, eso da mal ejemplo” dijo. Refirió que si Vargas Torres pudiera se bajaría de la estatua
y les caería a látigo a quienes fomentan el divisionismo en los esmeraldeños. (FHI) para saber En ambos actos de dieron sendos discursos ante el monumento de Vargas Torres y se colocaron ofrendas floreales.
Las Golondrinas será elevada a parroquia CONSERV
COMERCIO Y SERVICIOS INTERNACIONALES CIA. LTDA.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS De conformidad con 10 dispuesto en los Estatutos de la Empresa y en la pertinente Ley se convoca a los señores socios a la Junta General Ordinaria de la empresa CONSERV COMERCIO y SERVICIOS INTERNACIONALES CIA. LTDA., para el día Jueves 31 de Marzo del 2016, a las 16hOO (4 p m) en las oficinas de la empresa, ubicadas en la Avenida Jaime Roldós Aguilera, con el objeto de tratar los siguientes puntos: 1. Conocer y resolver sobre el Informe de los Administradores. 2. Conocimiento del Balance General y el Estado de Resultados al 31 de Diciembre del 2015. 3. Resolución sobre el destino de los beneficios sociales. 4. Conocer y resolver sobre la renuncia del Presidente Ejecutivo 5. Conocer y resolver sobre la renuncia del Primer Vocal 6. Elección de Presidente Ejecutivo de la Compañía 7. Elección de Primer Vocal 8. Elección del Fiscalizador principal y suplente de la Compañía. Se convoca de manera especial y personal a los fiscalizadores principal y suplente, señores José Mauricio Jarrín M. y Edgar López M. Esmeraldas 18 de marzo del 2016
El Viceprefecto de Esmeraldas Línder Altafuya dijo que una vez que los pobladores de Las Golondrinas se pronuncien a favor de la tesis de Esmeraldas, esa jurisdicción será elevada a parroquia. “Las Golondrinas fue concedida como parroquia por el Municipio de Quinindé y ratificada por el Gobierno provincial, pero porque fue declarada como zona no delimitada, por eso el proceso se estancó” expresó el Viceprefecto. Refirió que por esa situación cuando se gane la consulta y se ratifique que Las Golondrinas son de Esmeraldas, el primer acto administrativo será terminar el proceso de parroquialización. De Esmeraldas
Altafuya dio algunas razones
Placa extraviada CELIA VERONICA BATALLA BENAVIDES Comunica al público, la pérdida/ substracción de la placa # E006309 MOTOCICLETA
P96466
para que Las Golondrinas pertenezcan por derechos, geografía e historia a la provincia de Esmeraldas, como parte del cantón Quinindé. Una de ellas es la distancia que existe desde esa zona hasta Quinindé con apenas 20 kilómetros, contrario a lo que se debe viajar a Cotacachi. “Son 415 kilómetros de distancia, se debe llegar primero a Quinindé, luego a Puerto Quito, de allí a Pedro Vicente Maldonado, a San Miguel de los Bancos, Nanegalito, Quito , Panamericana Norte y luego a Cotacachi” explicó. Con todo en campaña
Altafuya dijo que cuando se inicie la campaña prevista para el 26 de marzo, se entrará con todo para lo cual se dará a conocer a través de un díptico las múltiples obras que ha realizado tanto el Gobierno Provincial, como el Municipio de Quinindé en Las Golondrinas. El Viceprefecto por otra parte, rechazó la campaña sucia y denigrante que han iniciado un grupo pro-Imbabura contra Esmeraldas.
CRITERIO. El Viceprefecto Línder Altafuya dijo que Las Golondrinas será elevada a parroquia luego de la consulta.
“No tratan de negros que no valemos nada, eso lo vamos a denunciar ante los Derechos Humanos, así mismo fue en La Concordia y hasta se hizo un monumento discriminando a las mujeres negras” comentó Altafuya. (FHI)
José Efraín Neira y su legado de vida
CiudAd I
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
A5
en su vida profesional, neira ejerció el cargo de Presidente encargado de la corte Provincial de Justicia. ayer falleció
accion. “Para atender la problemática de los grupos vulnerables, debe planificarse actividades de manera mancomunada, entre las instituciones y organismos del área social”, dijo Mary Angulo.
Mejoran estilos de vida de grupos vulnerables Ayudar a mejorar el estilo de vida de grupos en situación de vulnerabilidad, es una de las misiones diarias de la coordinadora del Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP), en Esmeraldas Mary Angulo. Entre los ejes para lograr la meta está: educación, salud, organización, ambiente, empleo, acciones sociales-políticas y mejoramiento de la economía familiar, con equidad e interculturalidad. Además, ahora la meta está en atender a niños y jóvenes que traviesan con problemas de drogadicción, violencia intrafamiliar, embarazo prematuro, al igual que la vinculación de quienes están fuera del sistema educativo. “El trabajo se ejecuta con la ayuda de aliados estratégicos”, revela Angulo. Uno de ellos fue el Cuerpo de Bomberos que el pasado viernes prestó sus instalaciones para realizar un campamento educativo, del cual P96331
fueron parte 60 niños y jóvenes. regreso a clase
En el encuentro a través de charlas y dramatizaciones, se incentivó la importancia de retomar los estudios. La ayuda incluirá un acompañamiento que garantice la inscripción, colateralmente se es ayudará a mejorar la economía familiar, por medio de la cría de pollos, siembra de cultivos cortos y otras actividades productivas. “No es un trabajo tan fácil. Pese a las limitaciones económicas del FEPP se contribuirá para mejorar la situación que viven varios niños y jóvenes”, destacó la coordinadora del Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio, en Esmeraldas Mary Angulo, recalcando la importancia de que otras instituciones u organizaciones afines, se suman al trabajo integral en favor de la comunidad esmeraldeña. (MES)
El deseo de vida de José Efraín Neira Alvarado hoy se está haciendo realidad. Su cuerpo de 92 años fue cremado en Quito y sus cenizas llevada hasta su ciudad natal Cuenca, donde estará hasta la eternidad junto a sus padres: José Arturo Neira Urriola y Victoria Alvarado. Desde las Atenas del Ecuador llegó a Esmeraldas quien desde hace 60 años ostentaba el título de abogado. Su profesión y verticalidad en los procesos que manejó generó el respeto y admiración entre sus colegas y la comunidad esmeraldeña, ciudad de la cual decidió no salir mientras viva. Su presencia terrenal terminó ayer a las 03:30 en una de las salas del Hospital Naval. Un paro cardiorespiratorio le impidió regresar a casa, donde guardó reposo los últimos 8 años que dejó formalmente de transitar los pasillos de los tribunales ejerciendo su profesión. herido por trabajo
Su retiro no fue tuvo una lógica. La parálisis del lado derecho de su cuerpo provocada por varios impactos de bala le impedía tener una movilidad física adecuada, no así su lucidez mental que la conservó hasta su muerte. “Pese a su problema físico, nunca perdió su fortaleza y su deseo de trabajar por la gente”, destaca con orgullo su hija Lorena. Al buen concepto se suma Ana Del rocío, quien es parte de los 20 hijos que procreó José Efraín Neira Alvarado. “No porque era mi padre, pero él era un hombre muy sabio”, enfatiza Ana, quien al igual que los dolientes se mostraba emoP96301
FormaliDaD. José Efraín Neira Alvarado fue uno de los abogados que dejó el legado de profesionalismo entre sus compañeros.
cionalmente fuerte en la sala de velaciones de ‘Jardines de Paz’ en Esmeraldas, fortaleza es parte del legado, que afirma le dejó su padre. La amiga de letras de Neira Alvarado, Luisa Báez Portilla,
tras lamentar la muerte de quien en fue presidente de la Corte Provincial de Justicia encargado y Juez de los tribunales, reiteró que Esmeraldas pierde a un gran ser humano. (MGQ)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
OpiNióN A6 lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
Lo que hicieron los hombres, los hombres lo deshacen”. RAMóN SENDER ESCRITOR ESPAñOL (1901-1982)
¿Cómo tomar en serio a un político que nos conmina a escoger entre amor y odio a los demás?”. TZVETAN TODOROV FILóSOFO y LINGüISTA FRANCéS (1939)
O
CARTAS No puede seguir pasando
Muy temprano quise ir a observar los actos por la conmemoración de la muerte de nuestro héroe Luis Vargas Torres. Estuve en el parque Roberto Luis Cervantes y vi como algunos funcionarios del Municipio estaban esperando la voz de mando para iniciar el recorrido hasta el parque central 20 de Marzo. Mi sorpresa fue que al llegar al parque 20 de Marzo, ya se estaba haciendo otro acto similar por parte del Gobierno Provincial de Esmeraldas. No sabía que pasaba, pero cuando escuché el discurso de uno de los invitados comprendí que se hicieron dos actos para recordar a Luis Vargas Torres. Estoy de acuerdo cuando la persona que habló y dijo que si Luis Vargas Torres estuviera vivo seguramente hubiera sacado su látigo para darles duro a las autoridades que están divididos. Esto no puede seguir pasando, una porque Luis Vargas Torres es un ejemplo de unidad y otra porque se gastan recursos más de lo previsto. Luis Obando maestro
Cuando termina el problema
Quienes hemos nacido en Muisne estamos muy preocupados por la situación por la que atraviesa tan bello cantón, que está rodeado de atractivos turísticos, pero también donde la miseria campea. Los gobernantes de turno tienen al cantón en el más completo abandono, por eso creo que somos los propios muisneños que debemos reunirnos en un sitio estratégico para sacar resoluciones que ayuden a salir de la crisis. Es increíble que ni el propio Presidente de la República, tenga la solución al problema y que mande a los muisneños a solucionarlos. Le tomamos la palabra señor Correa y vamos a salir adelante. Propongo como muisneños que todos los Concejales y el Alcalde actual renuncien a sus cargos y que sea el Consejo Nacional Electoral que llame a elecciones de inmediato no sin antes conformar una Junta de Notables para que maneje la entidad, mientras se da el proceso electoral. Carlos Bone docente DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Hablando de paquetazos
“Nuestro paquetazo será que los cigarrillos paguen un poco más, que las bebidas alcohólicas paguen un poco más, las bebidas con gran cantidad de azúcar paguen más, y en ese paquete vamos a presentar esa reforma para la asignación de los municipios”, señaló el presidente Correa la semana pasada en una entrevista con medios de comunicación. Dijo, además, que se añadirían reformas a las asignaciones económicas a los Gobiernos Autónomos Descentralizados Según su opinión, actualmente el tema de los Gobiernos Autónomos es muy “rígido”, dado que, por Ley, no se pueden cambiar las asignaciones presupuestadas aunque baje el precio del petróleo o la recaudación tributaria se desplome. “Todo tiene que ser ajustable a la realidad y todos debemos compartir los momentos difíciles”, dijo el Presidente. MARCOS BROWN CABEZA
Camuflado Táctica del engaño, quinta columna, infiltrado, distractor, enemigo disfrazado, sapo. Palabras y otras indecibles acomodan perfectamente con las actitudes de un fulano reelecto asambleísta por Esmeraldas que tratándose de la defensa de la provincia ha mostrado el desparpajo cínico de blandir los argumentos de nuestros adversarios, postura que influyó en el despojo de La Concordia. Engatusó a muchos concordenses con la falacia “Esmeraldas no ha hecho obras”. Mentira monstruosa rebatida por los hechos de ayer y del presente, ya sea que los actores políticos hayan sido y sean liberales, socialistas, cefepistas, del FADI, socialcristianos, del PRE, MPD o Unidad Popular. Esmeraldeños de raíz,
Recordó que los ‘paquetazos’ de los gobiernos de antaño eran mucho más dañinos para la mayoría de la población, pues consistían en subir el gas, la luz, el teléfono y la gasolina. El Gobierno busca obtener una recaudación de alrededor de 300 millones. Días antes sus funcionarios hablaron de un déficit presupuestario de 800 millones. Los precios que hoy tienen los tabacos y las bebidas alcohólicas, altos para los ingresos medios de los ecuatorianos, clasificarán entre los más abultados del planeta. Con la restricción en el consumo de bebidas azucaradas, para los obreros de la construcción, por ejemplo, la vida será más cara, pues ‘las colitas’ son protagonistas habituales de su dieta. ¿Se habrá pensado en ellos y en otros como ellos en una época de crisis económica y despidos?
todos a su tiempo entregaron denodados esfuerzos para la defensa del territorio sitiado por una jauría de lobos disfrazados de provincias hermanas, quienes sin otro argumento que la expansión ilimitada han invadido nuestro espacio vital. El asambleísta en funciones se da modos para decirnos que no es de los nuestros; en efecto, es un extraño desconocido que por inercia azarosa de la politiquería llegó a la representación que ostenta, sin haber estado jamás ligado a las causas de esta provincia. ¡Allá él con sus demonios!! Importan los esmeraldeños nacidos y criados que militan en Alianza PAIS. Manuel Casanova ha puesto el ejemplo, proveniente de familia manabita y sin dobleces se ha puesto la Blanco Verde en la piel y como alcalde de Quinindé mantiene unidad en lucha tesonera por reafirmar la pertenencia de Las Golondrinas al suelo del que siempre ha formado parte. Encomiable y digna posición que
señala el camino a seguir en estos días de asedio a la integridad de la patria íntima. Entrando en materia, la consulta popular en Las Golondrinas que ha sido convocada para el domingo 3 de abril, marcará el destino de nuestra integridad provincial, porque no solo está en disputa un pedazo de tierra, sino la pertenencia de los habitantes que han construido sus vidas sabiéndose esmeraldeños esforzados, orgullosos del suelo que les prodigó generosamente los recursos necesarios para vivir con dignidad. Jamás en la historia hemos codiciado territorios ajenos. A este llamado cívico concurrimos sin carta de invitación ciudadanos, Prefecta, alcaldes y concejales de los siete cantones; parlamentarios, presidentes y vocales de los gobiernos parroquiales, gremios de profesionales y de productores, organizaciones laborales, empresarios, de la sociedad civil, dirigentes y organizaciones políticas. marcoantoniobrolu@gmail.com
FRANkLIN BARRIGA LóPEZ
Política sucia En Dallas, Texas, el Presidente de los Estados Unidos ha realizado un llamado a los aspirantes a la Casa Blanca para que no utilicen lenguaje incendiario. Barack Obama les ha recomendado evitar insultos en la campaña electoral, en vista de que está enrareciéndose por enfrentamientos no solo verbales. Inquieta lo que está aconteciendo en un país que lleva liderazgo mundial en desarrollo y ejercicio democrático, ya que se creía que estas notas desequilibradas eran propias solamente de naciones “subdesarrolladas”. ¡En todas partes se cuecen habas!, se dice desde tiempos inmemoriales en Ecuador. Llaman poderosamente la atención las expresiones del magnate Donald Trump que propone la construcción, pagada por los mexicanos, de un colosal muro de tres metros de alto, para dividir los territorios de México y de los Estados Unidos, a fin de evitar el paso de inmigrantes a los que generaliza como “violadores y narcotraficantes”. Frente a ello, no tardó la réplica del mandatario azteca, Enrique Peña Nieto, que comparó al irreflexivo republicano con Hitler y Mussolini. Entre otras desventuradas afirmaciones, Trump arremetió contra Hillary Clinton, inteligente, carismática y sensata candidata que sería la ideal para ocupar la silla de Lincoln; a esta dama le endilgó denuestos y suposiciones de extrema vulgaridad que, obviamente, no merecieron respuesta. En cualquier parte del mundo, la política no puede descender a niveles de alcantarilla; debe ser gran escenario orientado al bien común, donde se esgriman ideas constructivas y no injurias que retratan la pequeña contextura mental de quienes las profieren. La ironía bien condimentada refleja inteligencia, es muestra de ingenio y hasta sabiduría; el agravio, cínica y peligrosa estulticia. fbarriga@lahora.com.ec
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Esmeraldas adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.605
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Farreros del fin de semana
GENTE
La fiesta se encendió en la salsoteca ‘Paso Fino’ un sitio donde los esmeraldeños disfrutaron de una extensa fiesta donde estuvo acompañada de la buena música y excelente ambiente farrero, sus asistentes accedieron gustosos para la foto.
s
lunes 21 dE MARzO dE 2016 la Hora ESMERALdAS
A7
Sara Zapata, Katty France, Tania Quiroz y Rocío Robinzón.
Este grupo de amigos disfrutaron del ambiente farrero. Radiantes lucen estas grandes amigas: Saileni y Leslie.
Hildelisa Silva y Tania Vásquez.
Ángel Romero junto a su esposa Janine Estupiñán (cumpleañera).
William Díaz y Luis Solís.
Sixto Angulo y su esposa Graciela Brambilla.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GENTE GENTE A8
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
ESMERALDAS
Fiesta de graduación
En el salón de actos del Club de Leones se realizó a fiesta blanca de los graduados de la Unidad Educativa ‘Manuel Nieto Cadena’ ex Liceo Naval. Durante este encuentro formal los alumnos y padres de familia disfrutaron de esta agradable noche entre el baile, cocteles y una amena cena.
Este grupo de padres de familia disfrutaron de esta gran fiesta blanca.
Lenín Reyna y su hija Denisse Reyna.
Eduardo Martínez y su hija Paulette Martínez Estupiñán.
Nadieska Cusme y Luana Plaza, lucen elegantes.
Lidia Delgado de Bernal, Nathaly Bernal y Marcos Bernal, la pasaron excelente en la fiesta.
Joel Intriago Márquez y su madre Paola Márquez.
José Luis González y Patricia Peñafiel.
Jimmy y Nadia Bejarano, fueron captados por nuestro lente.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
Empresarios y obreros se unen para defender el IESS Empresarios y obreros dejarán de lado sus diferencias en materia salarial, condiciones laborales y productividad para sentarse a discutir la situación del IESS y ejercer una defensa conjunta de dicha institución. A las 17:00 en el teatro de la Unión Nacional de Periodistas en Quito, representantes de ambos sectores participarán en un foro en el que estarán presentes Omar Serrano, Joaquín Viteri, Eva García y Manuel Vivanco, expertos en seguridad social, luego de lo cual entregarán un comunicado conjunto. Este encuentro se da luego de una serie de reuniones que han mantenido dirigentes de empresarios y trabajadores para lograr acuerdos en puntos específicos. “El primer acuerdo que tenemos es defender los recursos del IESS frente a las decisiones del Gobierno”, manifestó Eduardo Cadena, director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Quito. La problemática
Tanto empleadores como trabajadores cuestionan que el Gobierno no reconozca la deuda que, aseguran, mantiene con el IESS; el retiro del 40% fijo de aporte estatal a las pensiones jubilares, que se concretó en la Ley de Justicia Laboral,
la transferencia de recursos de jubilaciones hacia prestaciones de salud, entre otros temas. Nelson Erazo, presidente del Frente Popular, considera que es necesario actuar para recuperar el patrimonio de los afiliados que en los actuales momentos está al servicio del Ejecutivo. “El control del presidente (Rafael) Correa en el IESS es lo que ha provocado el desconocimiento de la deuda. Otro elemento es que ahora se le mete la mano a la cesantía”, dijo Erazo al destacar que la unión con otros sectores es para enfrentar estas arbitrariedades. “Debemos ponernos de acuerdos, los empresarios y los trabajadores. Los empresarios que ponen el capital y los trabajadores que generamos la riqueza con la fuerza de trabajo”, añadió Pablo Serrano, presidente del Frente Unitario de Trabajadores. El dirigente sindical agregó que a través de diferentes normativas se está a afectando a los trabajadores y al IESS, más aún cuando en la recién aprobada reforma laboral se estipula que ciertos recursos del Instituto puedan ser invertidos a través del Biess, lo que para los analistas implica un riesgo de que sean utilizados en compra de bonos del Estado. (HCR)
Oficialismo defiende su política laboral
°
Desde la bancada oficialista se ha mantenido el discurso de que se garantizan y amplían derechos de los trabajadores con las normas que se han aprobado en la Asamblea Nacional, como la Ley de Justicia Laboral. En su momento, el asambleísta Fausto Cayambe dijo que el propósito de que los recursos del IESS vayan al Biess es para generar rentabilidad a favor de los afiliados y jubilados. “El famoso 40% (de aporte estatal a pensiones), les reto que me digan en los 40 años que hubo ese famoso 40%, qué Gobierno pagó (ese porcentaje). Ningún Gobierno pagó, era letra muerta, nuca sirvió para nada. Este Gobierno pagó el 40%”, dijo Cayambe.
PANORAMA. Con las reformas laborales el IESS podría hacer nuevas inversiones con el Estado. (Foto dearchivo de La Hora).
Deuda pública llegó a los $33.247 millones en enero Del cierre de 2015 al primer mes de este año, la deuda interna se incrementó en $330 millones.
La deuda pública total ecuatoriana se contabilizó en $33.247 millones a enero de este año. De este monto, $20.370 millones corresponden a deuda externa y $12.876 millones a deuda interna, según datos de la Subsecretaría de Financiamiento Público del Ministerio de Finanzas. En el primer mes del año se incrementaron $476 millones de deuda, siendo la mayor parte lo que corresponde a deuda interna. Al cierre de 2015, el monto total de la deuda llegó a $32.771 millones, es decir $2.631 millones más que al finalizar 2014. Externa
El principal acreedor en cuanto a deuda bilateral es China, con $5.500 millones, lo que corresponde al 27% de la deuda externa, seguido de Reino Unido con $967 millones (4,8%) y de EE.UU. con $472 millones (2,3%). Los multilaterales tienen el mayor porcentaje de la deuda con 39,6% por un monto de
Interna
Este rubro se ha incrementado en relación a 2007, cuando la deuda interna pública cerró en $3.239 millones, mientras que del cierre de 2015 a enero hubo una subida de $330 millones, para llegar al primer mes de 2016 con un saldo de $12.876 millones. Esta deuda se constituye principalmente por títulos y certificados (bonos a mediano y largo plazos), que suman $12.111 millones, mismos que al primer mes de 2015 eran de $11.890 millones. Al monto de los títulos se le añaden $765,9 millones, que corresponden a entidades del Estado, divididos en $3,8 millones con el Banco del Estado y $762,1 millones con el IESS. Este último monto no se ha modificado desde el reporte de enero de 2013,
que el IESS siga financiando al Estado, pues no se harán las reformas necesarias en cuanto a la reducción de gasto público. Explicó que en general la deuda interna se acerca a los $13.000 millones y esto se debería a que a inicios del año se habrían realizado nuevas colocaciones de las cuales no están claros los tenedores. Para el experto, en este momento el tema de la deuda y de las finanzas públicas es “insostenible”, porque si los acreedores le pidieran en este momento al Estado que les pagara, este no podría responderles. Además, el servicio de la deuda también ha crecido de manera considerable y, al final, eso resulta “impagable”, pues por otro lado la sociedad reclama dinero para educación, salud, obras públicas… pero el Estado no puede cubrir eso.
sin embargo, con la aprobación la semana pasada de las reformas laborales y la apertura a que el IESS haga nuevas inversiones se da la opción a nuevas compras de bonos estatales por medio del Biess. (ABT)
Nebot cuestiona anuncio de Correa GUAYAQUIL• El
PROBLEMÁTICA. El destino que se da a los aportes que benefician a los afiliados al Seguro Social será analizado por trabajadores y empresarios. (Foto Archivo de La Hora)
$8.062 millones, mientras que los bonos Global, Brady y Soberanos suman $3.921 millones (19,3%).
Análisis ° A criterio del experto económico Jaime Carrera, no es conveniente
alcalde Jaime Nebot reprochó el anuncio del Gobierno de elevar el precio de los cigarrillos, los licores y las bebidas azucaradas. “Ahora, cuando no hay plata, hacen daño el cigarrillo, las colas y el trago. Y tenemos que pagar para que la farra continúe”, dijo el burgomaestre guayaquileño
en un acto desarrollado en Portoviejo (Manabí), donde se posesionó la directiva provincial del Partido Social Cristiano. “Hoy habla para cuidar la salud: ‘El azúcar hace daño, hay que ponerle impuesto a las colas. El trago hace daño, hay que ponerle impuesto al trago. El cigarrillo hace daño, hay que ponerle
impuesto al cigarrillo’. Y de ahí van a salir 300 millones de dólares... Sí, es verdad que el cigarrillo siempre hace daño y que las colas en exceso hacen daño y que el trago en exceso, como todo bueno, hace daño. La pregunta es: ¿Y, después de 10 años se ha dado cuenta de que la azúcar hace daño?”, manifestó. (DAB)
‘El caso Bucaram se lo trata de una forma política’
PAÍS B2
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
GESTIÓN. El proceso iniciará a partir del hoy en el organismo de control electoral. (Foto: Archivo de La Hora)
CNE iniciará auditorías en medio de cuestionamientos A siete meses de que convoque a las elecciones del 17 de febrero de 2017, el Consejo Nacional Electoral (CNE) planifica iniciar el plan de auditorías al registro electoral, a la inscripción de candidaturas, a la selección de miembros de las Juntas Receptoras del Voto, a la conformación del paquete electoral y al sistema de escrutinios. Según el organismo de control, el objetivo es establecer mecanismos técnicos de seguimiento a la ejecución y funcionamiento de los procesos operativos establecidos para los comicios. El plan de auditorías inicia hoy, pero agrupaciones políticas cuestionan una presunta falta de transparencia de los compromisos que habría asumido el CNE. A esto se suma una denuncia presentada por
el Partido Sociedad Patriótica (PSP) de supuestas irregularidades en la conformación del padrón electoral de 2009 y que, según sus dirigentes, será ratificada hoy. Juan Carlos Rodríguez, secretario nacional del PSP, duda que el Consejo realice una auditoría transparente y, según señaló, se ha “demostrado” que existen al menos “tres millones de votantes muertos” y que pese a ello han recibido la papeleta de votación. “Solo en el Ecuador pasa ese tipo de cosas”. Luego de la denuncia que el PSP realizó en febrero pasado, el titular del CNE señaló que se trata de una acusación “infundada y malintencionada” y ha pedido a Gutiérrez que cuando requiera información la solicite a la entidad y que recurra a las fuentes oficiales. (SC)
Jorge Sosa, catedrático y experto en DD.HH., explica las razones por las que el exmandatario no retornó al país. GUAYAQUIL•
El experto en Derechos Humanos Jorge Sosa estima que la situación legal del expresidente Abdalá Bucaram no deja de ser un tema inminentemente político antes que jurídico. La semana pasada, el líder del Roldosismo tenía previsto volver al país, amparándose en la prescripción de sus juicios por los casos de gastos reservados y mochila escolar, pero tuvo un revés por una decisión judicial. En entrevista con La Hora, Sosa explicó que el magistrado autor del fallo “confundió conceptos legales” para dictaminar su negativa, reflejando una actuación más política que jurídica.
¿Por qué no se dio paso a la prescripción de los juicios de Abdalá Bucaram?
El juez hizo una interpretación de la norma constitucional y resolvió el principio de favorabilidad sobre una interpretación, lo cual fue un error, porque a Abdalá Bucaram se le debe aplicar la constitución reformada de 1979. El juez debió cotejar el Código Penal anterior, las reformas sobre el peculado con el
COIP (Código Orgánico Integral Penal), para que la consecuencia lógica sea la norma más favorable apegada al COIP, que establece 13 años y no la duplicidad, si es que el reo se presentaba o no al proceso. ¿Desconocimiento de la Ley o decisión política?
¿Esta nueva negativa, significa otra prueba para la causa que se ventila en la CIDH?
Es una demostración más que al caso Bucaram se lo trata de forma desigual desde hace 19 años en comparación a las causas seguidas a los exmandatarios Noboa y Dahik.
¿En qué estado está la causa que se presentó en Whasington?
Está preadmitida y esperamos que en abril próximo se nos notifique la admisión definitiva. Con este trámite estaríamos casi ante una posible sentencia del Estado ecuatoriano por violación de derechos a un ciudadano.
Esto es político. En el caso de Alberto Dahik, a él se le ordenó el archivo del proceso por prescripción y para eso se le consideraron 17 años, TOME NOTA se le aplicó la norma más favorable. Cómo puede ser Jorge Sosa es de que Bucaram, siendo juz- catedrático DD.HH. en la Universidad gado bajo la misma norde ma, recibe un trato distin- Católica Guayaquil y perto al de Dahik y Gustavo tenece a varios foros internacioNoboa. nales sobre esa materia.
Entonces, ¿los casos mochila escolar y gastos reservados han prescrito?
Desde hace rato, de acuerdo al viejo Código Penal, porque Bucaram compareció al proceso a través de sus abogados y, por lo tanto, no se le podía aplicar una duplicidad de lo establecido para la prescripción de la pena.
¿Una condena al Estado le permitiría retornar al expresidente?
Pediríamos una medida cautelar que permita su retorno hasta que sus juicios terminen.
¿Está luchando contra la corriente?
Ya ha habido resistencia del Estado a decisiones de la CIDH, pero toca pelear. Ningún Gobierno es eterno y en un futuro las cosas volverán a su normalidad, y es ahí donde deberán responder ante la justicia internacional todas las autoridades que manipularon los casos. (DAB)
Ecuador celebra semana cultural en Palestina RAMALA, EFE• La
representación diplomática del Ecuador en Palestina ha convocado la I Semana Cultural ecuatoriana en Ramala, una iniciativa en la que se expondrán diversas facetas del país andino para promover el turismo y el intercambio cultural. Organizada en cooperación con la alcaldía de Ramala y el Centro Hispano-Palestino, la Semana del Ecuador busca acercar a los palestinos a la cultura ecuatoriana mediante una exposición de paisajes y naturaleza, una película y actividades con niños. “Forma parte de la agenda de la representación para promover el turismo y el conocimiento del Ecuador en Palestina”, dijo la directora del Departamento Cultural de la alcaldía, Sally Abu Baker. La representación diplomática que encabeza el embajador
Javier Santos Plazarte fue abierta en marzo del año pasado en una decisión de Quito para fortalecer el reconocimiento de Palestina como Estado y el contacto entre los dos pueblos. La película elegida para este evento cultural ha sido ‘Qué tan lejos’, dirigida en 2006 por Tania Hermida y que narra la historia de una turista española que llega a Ecuador con la intención de conocer el país. Además, habrá un encuentro con niños de 6 a 8 años y otro con adolescentes para acercarlos a la realidad ecuatoriana y “hablar del ‘buen vivir’, la filosofía de Ecuador sobre las necesidades básicas que todo ser humano debe tener”, explicó Verónica Larraz, del Centro Hispano-Palestino. La última noche habrá también un evento en un restaurante de Ramala con música típica ecuatoriana.
POSTURA. El catedrático Jorge Sosa sostiene que la política se impone a la situación judicial de Abdalá Bucaram.
Delegaciones ya aseguran su hotel para ‘Hábitat III’ Los sitios de alojamiento de Quito estarán completamente llenos para octubre.
I
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B3
ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA LA COOPERACIÓN COMERCIAL
A ocho meses de que se realice la ‘Tercera Conferencia de Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible, Hábitat III’, un 60% de las habitaciones con las que cuentan los hoteles de Quito están reservadas. El presidente ejecutivo de la Asociación de Hoteles, Norman Bock, informó que “la gran mayoría ya están llenos”, pues mencionó que para el alojamiento de delegados internacionales que asistirán al evento se ha reque- ALOJAMIENTO. Los hoteles de Quito registran un 60% de reservas para los días en que se realizará el encuentro. rido de unas 5.000 habitaciones. En Quito hay más de 500 es- se va resolver, dónde se podrán una oportunidad de posicionatablecimientos de este tipo, de quedar. La ciudad va a estar miento estratégico para Quito. “Hábitat III es la asamblea acuerdo con datos de la institución completamente llena. Hay que mundial de naciones que va a defigremial que agrupa a los principa- prepararse”, expresó. nir la agenda de las ciudades para les hoteles, hosterías y hostales de los próximos 20 años, ciudades la ciudad y de Pichincha. Oportunidades Hábitat III tendrá particular De esos, 9 son de lujo y tienen Bock manifestó que en los hote- que ya están acumulando más del importancia para el Ecuador, no solo una capacidad de 1.600 habitacio- les se generarán fuentes de em- 70% de población mundial y que por ser la conferencia más relevante nes, aproximadamente. Otros 76 pleo temporales, mientras dure se han convertido en los actores del mundo en esta materia, sino porson catalogados de primeque, por primera vez, tendrá lugar en el encuentro, pero apuntó estratégicos del desarrollo econóra, con 1.300 habitaciones; América del Sur. que esto no solo dinamizará mico global”, expresó. en tanto que 166 son consiPor esta razón, durante un encuenla economía de los sitios de derados de segunda categotro regional que se realizó la semana alojamiento sino de otros Proyectos DÍAS durará la progra- sectores vinculados al tu- Para esta cita, el Municipio emría y 293 de tercer orden. pasada en Praga, previo a esta mación central Bock consideró que de esta conferen- rismo como los puestos de prenderá proyectos de mejoras conferencia, Ecuador participó en cia. todos ellos estarán “comuna exposición para promocionar venta de artesanías y taxis. en las inmediaciones de la Casa pletamente llenos” para de forma turística el destino a escala “Todo el sector produc- de la Cultura, que será la sede Hábitat III pues, según las autori- tivo de la ciudad, la gran ma- oficial del evento, así como en los internacional. dades, se calcula que a esta confe- yoría será beneficiado de este barrios de La Mariscal y La Florencia mundial, que tendrá lugar evento”, dijo. resta, en el centro norte, donde ciudad a largo plazo y una platadel 17 al 20 de octubre, acudirán El secretario de Territorio Há- los invitados internacionales po- forma online que permitirá que alrededor de 30 mil personas. los países, ciudades, empresas y bitat y Vivienda del Distrito, Ja- drán montar exposiciones. “Lo que hay que ver es la si- cobo Herdoíza, comentó que esta Además, en el parque El Arbo- organizaciones muestren lo que tuación de personas que no se conferencia, que se realiza cada lito se instalará un pabellón donde trabajan en innovación, tecnología puedan alojar en Quito cómo dos décadas, supone también el Cabildo mostrará la visión de la y políticas urbanas. (RVD)
El país se promociona °
4
Santuario Marino en Galápagos tendrá una protección especial Entre las islas Darwin y Wolf, el último arrecife de coral de la dentro de la Reserva Marina de RMG, donde justamente se ha enGalápagos (RMG), la segunda contrado una cantidad de escualos más grande del mundo, Ecuador jamás reportada en el mundo, incluyendo a tiburones ballena posee un Santuario Maen estado de gestación. rino que se caracteriza EL DATO National Geographic, por albergar la mayor una de las organizaciones biomasa de tiburones del el acto partiplaneta, según estudios En cipará el científi- internacionales más granco Enric Sala, de des del mundo sobre educientíficos. Esta zona ha sido de- National Geographic, y el cación y ciencia, y otros acnominada ‘No Take’ o de artista español tores desarrollarán un plan Miguel Bosé. de manejo que integre conprotección especial, con servación, turismo y pesca el fin de proteger a los tiburones martillo, que son una sostenible en esta zona. especie en extinción. En las aguas que bañan a las Nueva zonificación islas Darwin y Wolf se encuentra El Santuario Marino forma parte
PAÍS
VIDA. Especies como el tiburón ballena o el martillo habitan o migran a esta zona.
de la nueva zonificación de Galápagos que se dará a conocer en el transcurso de este día y que pretende proteger los ecosistemas que hay en el 33% de la RMG y un 59% del Parque Nacional Galápagos (PNG). La propuesta, que será pre-
sentada por el Presidente de la República, integra criterios del valor de los ecosistemas, servicios ambientales, uso de los sitios y protección de especies emblemáticas, según informó el Ministerio del Ambiente en un comunicado. (JN)
Este 2016 se celebra la Tercera Misión Geodésica francesa. Desde la Primera Misión, que comprobó en Ecuador la forma de la Tierra, las relaciones entre ambos países son numerosas, como en el ámbito comercial. A lo largo de los años, las políticas exteriores de los Estados se han enfocado progresivamente hacia los temas económicos, hacia el desarrollo de las relaciones comerciales, así como a la búsqueda y la consolidación de socios estratégicos en este ámbito. El canciller, Guillaume Long, dijo que en su gestión priorizará el desarrollo de la diplomacia económica y comercial. El Gobierno francés ha sido pionero en este tipo de políticas. El presidente de la República, François Hollande, ha hecho énfasis en este tema, dirigiendo las políticas del Quai d’Orsay hacia el apoyo a las empresas francesas en su desarrollo internacional, creando las estructuras necesarias para alcanzar este fin y haciendo de la diplomacia económica una prioridad. Es así que el volumen de comercio bilateral alcanzó más de 500 millones de dólares en 2015. Varios eventos de promoción comercial de Francia y de su atractivo han sido organizados. Tal es el caso de Goût de France/Good France, un evento que federa a restaurantes en todo el mundo para promocionar la gastronomía francesa. Este día, ocho restaurantes ofrecerán una cena francesa en Quito y Cuenca. La política exterior ecuatoriana se ha venido desempeñando igualmente en este sentido. Ecuador ha abierto en los últimos años más de veinte oficinas comerciales en todo el mundo, y ha creado una agencia para el efecto, Proecuador, destinándole importantes recursos para el cumplimiento de sus metas. Proecuador, y su homóloga francesa, la agencia Business France, firmaron un acuerdo de cooperación institucional en 2013, con el fin de reforzar los lazos. Además, un grupo de trabajo binacional sobre el comercio exterior fue creado para promover iniciativas que estimulen el comercio bilateral. La firma del acuerdo comercial con la UE podría reforzar la cooperación en este ámbito. Embajada de Francia en Ecuador www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
PAÍS
se efectuaron 84 transacciones inusuales e injustificadas por 35’372.937 dólares a las cuentas de 12 empresas de ‘papel’, a través del Sistema Unitario de ComLUNES 21 DE MARZO DE 2016 pensación Regional (Sucre). La Hora, ECUADOR I Según las investigaciones, las 12 empresas ficticias recibían el dinero desde Venezuela, supuestamente por el pago de exportaciones de maquinaria y químicos que no se elaboran en nuestro país, pero se negociaban a precios sobrevalorados. Los dos sentenciados a los que se les negó el recurso de casación son el exgerente de la cooperativa y el exauditor inLa Sala Penal de la Corte Nacio- terno. En este mismo proceso, el nal de Justicia declaró impro- exdirector financiero de la insticedente el recurso de casación tución crediticia también estuvo y confirmó la sentencia procesado, pero el Tribucondenatoria de cuatro nal Segundo de Garantías años de privación de la EL DATO Penales del Azuay le ratilibertad contra dos proficó el estado de inocencia. cesados en este caso que En este caso hay Según la fiscal que seis ciuda- actuó para el recurso de se investiga un supuesto otros danos procesadelito de lavado de acti- dos y cinco de casación, María Auxiliaestán próvos, que superarían los 35 ellos dora Fabre, se demostró fugos. millones de dólares. el origen ilícito del dinero En este proceso, la Fiscalía introducido en el sistema finansostiene que entre octubre de ciero por parte de funcionarios 2012 y mayo de 2013, en Coopera de la entidad.
B4
Se ratifica sentencia en caso Coopera
CASO. La sentencia por un supuesto delito de lavado de activos fue ratificada en la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia. (Foto de Archivo de La Hora)
P
PROCESO. El caso se lleva en el Tribunal Primero de Garantías Penales de Orellana. (Foto de Archivo de La Hora)
Quinto intento para juzgar a 17 waoranis
En cuatro ocasiones se declaró fallida la audiencia de juzgamiento en este proceso. El Tribunal Primero de Garantías Penales de Orellana hará el quinto intento para instalar en esta semana la audiencia de juzgamiento de los 17 indígenas waoranis acusados del presunto delito de homicidio, por la matanza de 30 taromenanes en marzo de 2013, en el interior del Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía ecuatoriana. Este juicio penal ha experimentado una serie de incidentes procesales, pero básicamente ha sido el idioma de los acusados (wao) y la dispersión de la vivienda de los testigos, en su mayoría indígenas de Pastaza, Napo y Sucumbíos, muchos de ellos sin dirección domiciliaria. La única referencia de los testigos, en gran parte, ha sido un número telefónico móvil, el que normalmente lo tienen apagado o sin señal. Antecedentes
La última audiencia se fijó para enero de este año, pero los 17 procesados no se presentaron y el juez de la causa declaró
fallida la diligencia, advirtiendo que si se vuelve a repetir la inasistencia en la nueva convocatoria, establecida para mañana, se hará uso de la Fuerza Pública. En esa ocasión, la defensa de los acusados adelantó que los indígenas no acudirán a la audiencia por no haber sido notificados personalmente y en su propia lengua, como establecen los principios de interculturalidad. El 13 de octubre de 2015 se hizo el primer intento para iniciar el juzgamiento, pero en razón de que los procesados son miembros de la nacionalidad Waorani de reciente contacto, domiciliados en la comunidad Dikaro, ubicada en la parroquia Cononaco, en el Cantón Aguarico (Orellana), su notificación no fue oportuna. Luego se hizo otra convocatoria para el 13 de noviembre de 2015, pero tampoco logró instalarse y se volvió a convocar para el 16 del mismo mes, sin resultados positivos.
Detalles del caso ° Este proceso penal tiene como antecedente la matanza de 30 indí-
genas taromenanes, hecho ocurrido el 29 de marzo de 2013 y del cual se les atribuye a los waoranis, integrantes de la comunidad Yarentaro, en el Parque Nacional Yasuní, en Orellana. Esta matanza se habría dado en venganza por las muertes a lanzazos de los ancianos waoranis Ompore Omeway (70 años) y Bogueney Cayga (64 años), el 5 de marzo de 2013 a manos de los taromenanes.
Instrucción fiscal
El 29 de noviembre del año pasado se cumplieron dos años de haberse iniciado la instrucción fiscal en contra de los indígenas amazónicos, pero a más de los incidentes procesales que ha experimentado este caso, un buen tiempo estuvo en manos de los jueces de la Corte Constitucional, los que dieron el aval para proseguir con la investigación penal y la necesidad de que los operadores de justicia introduzcan en el proceso de juzgamiento los elementos de interculturalidad, que consideren las particularidades de este pueblo amazónico. (LC)
En el banquillo por presunto prevaricato Tres jueces de la Corte Provincial de Justicia de Loja están en el banquillo de los acusados por un presunto delito de prevaricato, que se habría perpetrado en abril de 2015 cuando aceptaron un recurso y declararon la nulidad de todo lo actuado en el caso de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Pequeña Empresa de Macará, en el que previamente se había dictado sentencia condenatoria por un aparente peculado bancario. El fiscal general de la Nación, Galo Chiriboga, fue el encargado de formular cargos en contra de los operadores de justicia Francisco S., Wilson R. y Wilson C., quienes declararon la nulidad de todo el proceso a partir de la instrucción fiscal, pues, según
ellos, antes de formular cargos, se requería de un informe de la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, como requisito de procedibilidad. Tiempo atrás y dentro de la misma causa, los jueces resolvieron el recurso de nulidad al auto de llamamiento a juicio y en esa ocasión rechazaron dicha alegación y ratificaron la validez de la causa, a pesar de que los procesados alegaron el mismo fundamento en la audiencia de abril de 2015. La instrucción fiscal tendrá una duración de 60 días y en ese lapsoo, los procesados deberán presentarse quincenalmente ante el Presidente de la Corte Provincial de Loja, según dispuso el juez nacional, Vicen-
te Robalino. Este proceso penal se deriva del juicio que se inició en contra funcionarios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Pequeña Empresa de Macará, por un supuesto peculado bancario, en el que el Tribunal de Garantías Penales de Loja dictó sentencia condenatoria contra los procesados. El auto de los jueces de la Corte Provincial de Loja también fue impugnado por el Fiscal y el representante legal de la cooperativa de ahorro y crédito, a través de una acción extraordinaria de protección ante la Corte Constitucional, la misma que fue rechazada por haberse presentado extemporáneamente. (LC)
IVA a bebidas lácteas frenaría nuevo desarrollo La circular correspondiente aclara que la leche como tal no tiene impuesto.
EFECTIVO I
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B5
GESTIÓN. El trámite se puede hacer en el SRI o por Internet.
Mediante una circular emitida el pasado 9 de marzo, el Servicio de Rentas Internas (SRI) indicó que gravará con el 12% del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los productos que no se puedan definir como leche, como las bebidas lácteas, que incluye a las que sean elaboradas con suero de leche. Dentro del texto se especifica que la leche en estado natural, pasteurizada, homogeneizada o en polvo que sea de producción naLÁCTEOS. El suero es 90% del componente de la leche mientras que el 10% es caseína (con lo que se elabora el cional no tiene el gravamen. queso). Esta información es preocupante dijo Rafael Vizcarra, elaboración (luego de obtener a las calientes. Sobre la base de estas estadirector del Centro de la In- quesos y yogur), podría generar dustria Láctea (CIL), quien in- confianza en el consumidor, ya dísticas, Vizcarra aseguró que dicó que poner un impuesto que el suero debe ser utilizado los desincentivos al consumo a los productos elaborados a de manera técnica y ética, al ser deben ir al principal competiPara el experto económico Juan base de suero de leche implica un producto beneficioso para el dor que corresponde a las bebiFernando Carpio, el ponerle un das que tienen calorías huecas. ponerle un “freno de mano” a consumo del ser humano. impuesto a algo, en este caso el IVA Por otro lado, la leche líquida una industria que aunque está a estas bebidas, es castigar el valor (en funda y cartón) tiene el 70% muy desarrollada en el resto agregado que se le da a un producto. El mercado de la leche del mundo, en Ecuador Consideró que en este sector la idea “Con esto no se corrige el de las ventas de los productos está empezando a surgir EL DATO de la diversificación de la matriz principal problema que lácteos líquidos, seguido del desde hace cuatro años productiva queda con un bloqueo es la contracción de la de- 29% del yogur, mientras que con la generación de la La norma técni- manda del consumo”, se- las bebidas lácteas que incluyen adicional y señaló que “poner un normativa técnica co- ca para el apro- ñaló Vizcarra al insistir en suero tienen el 1% de las ventas impuesto es una multa por hacer vechamiento del rrespondiente. algo bien”. que los productos que con- y el kumis el 0,2%, cifras que suero de leche “A quién se le ocurre se recoge en las tienen suero de leche son muestran que las bebidas lácNTE INEN 2564, que con más impuestos 2608 y 2609. consumidos por personas teas no serían un competidor mucho potencial de desarrollo, nos van a favorecer”, con menos ingresos y que de la leche, recordando además según el CIL. dijo Vizcarra al aseguVizcarra aseguró que “miense han convertido en una que el suero sería un derivado y rar que es necesario entender al alternativa de nutrición frente a no un sustituto. tras más usos y aplicaciones se le tema de la leche como una cade- otros que son más costosos. dé a la leche cruda, más ventas de na que involucra a productores, esta habrá”, por una mayor geneSegún datos del CIL, la leche Límite a la industria industriales y consumidores. y los lácteos bebibles ocupan el En cuanto a la industria, toman- ración de productos que pueda Rodrigo Gómez De la To- 18% de la participación de mer- do en cuenta que el suero es industrializarse a base de suero. rre, principal de la Cámara de cado en el segmento de bebidas 90% del componente de la leche A su criterio hay desinformación la Agricultura de la Primera comerciales. El 50% correspon- mientras que el 10% es caseína sobre los beneficios del suero y Zona, señaló que si bien la nor- de a las bebidas ligeras (gaseo- (elemento con el que se elabo- sobre las posibilidades y oporma aplica a los productos que sas, aguas saborizadas, tés, etc.), ra el queso), al no utilizarlo se tunidades de generar una nueva vienen de una segunda fase de el 17% a las alcohólicas y el 15% perdería una materia prima con industria en el país. (ABT)
‘Multa por hacer algo bien’
Si se atrasó a declarar sus gastos tendrá una multa Los contribuyentes que aún no han reportado ante el Servicio de Rentas Internas (SRI) su Anexos de Gastos Personales (AGP) a través de la página web deberán pagar una multa por presentación tardía correspondiente a 30 dólares para personas naturales no obligadas a llevar contabilidad y 45 dólares para personas obligadas a llevar contabilidad. Este proceso debía cumplirse durante los meses de enero y febrero de 2016, por parte de las personas naturales que tuvieron un ingreso superior a 10.800 dólares durante 2015 y sus gastos deducibles superaron los 5.400 dólares. En los meses desinados para el trámite, el SRI recibió 195.780 anexos, lo que representó un incremento del 36% en relación al mismo período de 2015. Hasta el pasado 11 de marzo el ente de control reportó que la cifra subió a 219.785 anexos. Para hacer la entrega en línea del AGP, es necesario que el contribuyente obtenga su usuario y clave para el proceso, solicitándolo personalmente en las oficinas del SRI. Si tiene usuario pero perdió su clave puede recuperarla en la web del SRI. La opción para registrar la información estará habilitada durante todo 2016. (ABT)
Apple lanza nuevos productos, pero enfrenta presión del FBI La teléfono iPhone. El FBI exige que Apple le ayufirma tecnológica Apple presentará hoy en su sede en Cu- de a desbloquear el iPhone de pertino (EE.UU.) un nuevo te- uno de los autores del tiroteo de léfono iPhone, una tableta iPad diciembre pasado en la ciudad actualizada y componentes para californiana de San Bernardino (EE.UU.), en el que musu reloj de pulsera Apple rieron 14 personas, exiWatch. EL DATO gencia a la que se niega la El lanzamiento de los empresa tecnológica. nuevos productos será a precio del La gran pregunta es si solo un día de que el gigante El nuevo modelo 5 de Cupertino se vea las ca- SE oscilará entre el consejero delegado de 350 y los 450 Apple, Tim Cook, abordaras con el Buró Federal de los dólares. rá la polémica durante la Investigación (FBI) en una presentación de este día. audiencia en un tribunal de California, donde ambas partes defenderán sus posturas en la El nuevo consentido controversia sobre el acceso a un Más allá de eso, la información
SAN FRANCISCO (EE.UU.), EFE) •
POLÉMICA. Desbloquear el iPhone es lo que pide el FBI para investigar un tiroteo.
que se ha filtrado a los medios indica que Apple presentará un nuevo teléfono con pantalla de cuatro pulgadas. El nuevo teléfono podría lle-
var el nombre de iPhone SE y se parecería visualmente al iPhone 5 lanzado en 2012 pero con las entrañas y el poder redoblado del iPhone 6. PAB/13566/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GLOBAL B6
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
NACIONAL
El ‘fantasma’ del juicio político sigue a Rousseff
Hasta en los partidos de base oficialista hay disidentes que amenazan con pasarse a la oposición.
RÍO DE JANEIRO, EFE • El Gobierno brasileño se preparó ayer para enfrentar la retomada de las sesiones de la comisión parlamentaria en la que se decidirá la posible apertura de un juicio político contra la presidenta, Dilma Rousseff.
CONVOCATORIA A CONCURSO DE PRECIOS CESIÓN A TÍTULO ONEROSO DE DERECHOS FIDUCIARIOS DEL BENEFICIARIO DEL BIEN INMUEBLE Y LOS SERVICIOS NO FINANCIEROS DE LOS LOTES 1 Y 3 DEL FIDEICOMISO MERCANTIL CCCA, CAMPOSANTO COLINA CELESTIAL, EN EL SECTOR DE UNAMUNCHO I. Objetivo: Realizar la cesión de derechos fiduciarios a título oneroso del beneficiario del bien inmueble y los servicios no financieros de los lotes Unamuncho Mirador 1 y 3 del Fideicomiso Mercantil CCCA, Camposanto Colina Celestial en el sector de Unamuncho, por licitación pública local, nacional e internacional, por concurso de precios, administrado por la empresa Enlace Negocios Fiduciarios S.A. Administradores de Fondos y Fideicomisos. II. LOCALIZACIÓN: El bien inmueble y negocio no financiero se encuentran ubicados en el sector periférico del caserío Puerto Arturo, de la Parroquia de Unamuncho, Cantón Ambato, Provincia de Tungurahua, aproximadamente a 1000 m de la entrada a Puerto Arturo, en la Panamericana Norte. III. SUPERFICIE: El área total según planimetría actualizada es: Unamuncho Mirador Lote 1: 123.399,51 m2; y, Unamuncho Mirador Lote 3: 33.134,34 m2. IV. DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE: La propiedad presenta una configuración descrita en los planos correspondientes, aprobados por el GAD Municipio de Ambato mediante Resolución Administrativa No. RA-DP-15-1004 del 22 de octubre de 2015. Se incluye la infraestructura para camposanto, servicios exequiales y cualquier otro tipo de proyecto compatible. V. PROYECTO APROBADO: La totalidad del terreno al que se refiere la cesión a título oneroso, está distribuido de la siguiente manera: Camposanto Colina Celestial, mismo que se encuentra aprobado por el GAD Municipio de Ambato, dentro de los requerimientos se incluye toda la infraestructura necesaria para este tipo de obra. • Construcción de salas de uso múltiple y capilla • Área útil • Área de vías • Área de parqueadero • Áreas verdes VI. INFRAESTRUCTURA DE LA ZONA: Dispone actualmente de luz eléctrica, alumbrado público, red de agua potable, red de alcantarillado, red telefónica fija. La calle principal de ingreso es asfaltada. VII. DESCRIPCIÓN DEL NEGOCIO: Cuenta con alrededor 12.894 espacios libres por adjudicarse. VIII. AVALÚO DEL INMUEBLE Y SERVICIOS NO FINANCIEROS VALOR BASE: Tres millones seiscientos mil dólares americanos (US $3.600.000,00). IX. La entrega de las bases se realizará en las oficinas del Fideicomiso Mercantil CCCA, ubicadas en la Av. Los Guaytambos 03-304 y Chirimoyas, de la parroquia Atocha-Ficoa, cantón Ambato, provincia de Tungurahua, a partir del miércoles 23 de marzo de 2016, de 08:00 a 17:00, hasta el jueves 5 de mayo de 2016, previo el pago de trescientos dólares americanos, no reembolsables. X. Las ofertas serán receptadas, exclusivamente en las oficinas del Fideicomiso Mercantil CCCA, ubicadas en la Av. Los Guaytambos 03-304 y Chirimoyas, de la parroquia Atocha-Ficoa, cantón Ambato, en sobre cerrado, desde las 08:00 hasta las 17:00 del día viernes 06 de mayo de 2016, y según las bases previstas.
La comisión inició el pasado viernes sus trabajos y hoy celebrará la segunda de las 15 sesiones previas a la votación en la que se decidirá si se inicia el proceso parlamentario contra la jefa de Estado. El ministro de Información, Edinho Silva, afirmó en un artículo en el diario Folha de São Paulo que el oficialismo está empeñado en “desconstruir” el intento de destitución que, en su opinión, es “en nada y por nada justificable”. Para eso, el Gobierno está tratando de aplacar los sectores disidentes de los partidos de la base oficialista que han amenazado con pasarse a la oposición debido a la agudización de la crisis, lo que podría inclinar la balanza contra los intereses de la mandataria. Jugada fallida
En este sentido, Rousseff expresó que pretende servirse de la capacidad de “articulación” del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva para evitar la desbandada de los aliados. Pero precisamente el nombramiento de Lula como ministro de la Presidencia, que ha sido suspendido por una decisión judicial, tuvo un efecto opuesto y supuso un factor desestabilizador, contribuyendo a que dos partidos dejasen la coalición y pasasen a defender la destitución de Rousseff. En la última semana, después del nombramiento de Lula, abandonaron el barco el Partido Republicano Brasileño (PRB) y el Laborista Brasileño (PTB), fuerzas que suman 40 de los 513 escaños de la cámara baja. Otras tres fuerzas están discutiendo la posibilidad de romper con el Gobierno, entre ellos el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), en el que milita el vicepresidente, Michel Temer, quien asumiría el poder en el caso de que prospere el juicio político. El destino de la mandata-
Análisis del escenario °
Si la celebración del juicio político se aprueba, este pasaría a manos del Pleno de la Cámara de los Diputados, donde se necesita una mayoría de dos tercios (342 de 513) para llevar el proceso al Senado, en el que la decisión se ratificaría por mayoría simple. Rousseff solo cuenta con el apoyo inquebrantable de los 59 diputados de su formación, el Partido de los Trabajadores (PT) y los 12 del Partido Comunista de Brasil (PCdoB), por lo que está lejos de los 172 votos necesarios para abortar el proceso en la Cámara. La mandataria necesita retener el apoyo de otros 101 diputados, cerca de la mitad de los representantes de los otros seis partidos que, con reservas, aún se mantienen en la base oficialista, aunque también podría pescar algún apoyo entre grupos minoritarios de izquierda.
ria, por el momento, está en manos de los 65 diputados que integran la comisión que decidirá sobre la apertura del juicio político. Esa comisión está formada por legisladores de todo el arco parlamentario, incluyendo tanto a opositores como de la base oficialista, aunque en ella también figuran algunos disidentes que convierten el resultado de la votación en una incógnita. Fisuras en organizaciones
Las pasiones que ha despertado el juicio político han generado fisuras en el seno de varias formaciones. El ministro del Deporte, George Hilton, y el expresidente Fernando Collor se cambiaron de partido por oponerse al juicio político, mientras que el PMDB estudia la posibilidad de expulsar a Mauro Lopes por haber aceptado el nombramiento como ministro de Aviación Civil cuando el partido estudia romper con Rousseff.
Se dejará constancia del día y hora de recepción de las ofertas, disponiendo su custodia hasta el acto de apertura. XI. Los sobres conteniendo las ofertas serán abiertos el día viernes 06 de mayo de 2016, a partir de las 17:30, en la dirección señalada. XII. El contenido de las bases del concurso de ofertas será de estricto cumplimiento. Las personas interesadas pueden tener mayores informes: a) Llamando a los números telefónicos: 03-2822453 o 0998485149; b) Al correo electrónico: cccambato@ccca.fin.ec; c) Concurriendo a las oficinas arriba detalladas.
Lic. Carlos Mayorga PRESIDENTE
P*134148
Dr. Ramiro Portero GERENTE GENERAL Lic. Mario Mora SECRETARIO
ESTRATEGIA. El acto para posesionar al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva como nuevo ministro de Estado agudizó la crisis en Brasil.
Lunes 21 de marzo de 2016 La Hora ECUADOR
D
www.lahora.com.ec
@lahoracronos lahoraecuador
El reto de Quinteros sin ‘Felipao’ y Miller
D2 cronos
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR
D
AMISTOSO. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, llegará a Cochabamba el 30 de marzo y al día siguiente jugará un partido contra el equipo del jefe de Estado de Bolivia, Evo Morales. EFE
Jugadores
Selección
Quinteros busca la delantera ideal Desde el inicio de las Eliminatorias, Ecuador no tuvo a la plantilla completa. Las lesiones hicieron que algunos futbolistas se pierdan los cotejos. Sin embargo, cuando parecía que la ‘Tri’ recuperaba a todos sus elementos, volvió a tener bajas. La última fue la del delantero Felipe Caicedo, quien sufrió una elongación en el bíceps femoral de su pierna izquierda. “Agradezco al Profe Quinteros por su preocupación y apoyo. Desde acá seré un hincha más. Vamos muchachos, a seguir sumando, vamos ‘TRI”’, escribió el jugador en su cuenta de Twitter (@FelipaoCaicedo). A él se suman Miller Bolaños, Jorge Guagua, Norberto Araujo y Pedro Larrea, quien será reemplazado por Fernando Gaibor. Es decir, de los 29 convocados por Gustavo Quinteros, DT del combinado nacional, quedan 27. ¿Cómo se debería armar la delantera?
Caicedo y Bolaños se convirtieron en el ‘terror’ de las defensas de Argentina, Bolivia, Uruguay y
Arribo de seleccionados °
Para ayer se esperaba que Michael Arroyo, Jefferson Montero, Enner Valencia y Walter Ayoví arriben a Quito, para unirse a la Selección nacional. Mientras, hoy tendría que llegar Antonio Valencia y Renato Ibarra. Los últimos en juntarse serán Frickson Erazo y Juan Cazares, quienes militan en la Liga brasileña. (JG)
Minuteros
Que entrenaron ayer Alexander Domínguez Esteban Dreer Máximo Banguera Mario Pineida José Quintero Gabriel Achilier Arturo Mina Robert Arboleda Óscar Bagüí Ángel Mena Fernando Gaibor Pedro Quiñónez Álex Bolaños Joao Rojas José Angulo
Caicedo lamenta su ausencia
Quinta jornada 24 de marzo Partido Bolivia vs. Colombia Ecuador vs. Paraguay Chile vs. Argentina Perú vs. Venezuela
Horario 15:00 16:00 18:30 21:15
Tabla de posiciones
Felipe Caicedo usó su cuenta de Twitter (@FelipaoCaicedo) para decir cómo se sentía luego de la lesión. “Alegre por anotar y ayudar a mi equipo, pero contrariado por la vuelta de la lesión que me deja fuera de poder representar a mi País”. (JG)
A la cuarta fecha
REPRESENTANTES. Fernando Gaibor (abajo) y José Angulo fueron los encargados de la rueda de prensa ayer.
Venezuela. ‘Felipao’, de 27 años, es el goleador de las Eliminatorias con cuatro goles, los que fueron anotados en cada partido. Mientras, Bolaños ha aportado con uno, en el triunfo (2-0) ante Bolivia. Los delanteros serán extrañados por la afición y por el estratega del combinado nacional; sin embargo, uno de los consuelos es el regreso de Enner Valencia, quien tuvo minutos en la última fecha de la Premier League, en el empate del West Ham (2-2) ante el Chelsea. Además, Juan Cazares ha demostrado en el Atlético Mineiro brasileño que es capaz de sen-
tarle en la banca a Robinho por sus habilidades. Incluso, el Sevilla español estaría dispuesto a pagar 3 millones de euros por el ecuatoriano. Es decir, que la dupla de ataque podría ser Valencia junto al juvenil Cazares. Inicio del trabajo
El sábado se concentraron los 15 jugadores que militan en el Campeonato nacional y que fueron convocados por Quinteros, en la Casa de la Selección, en el norte de Quito. Los futbolistas que juegan en el exterior no estuvieron presentes en la primera práctica, que se realizó ayer, y se espera que para
Equipo 1. Ecuador 2. Uruguay 3. Brasil 4. Paraguay 5. Chile 6. Argentina 7. Colombia 8. Bolivia 9. Perú 10. Venezuela
PJ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Pts 12 9 7 7 7 5 4 3 3 0
GD 7 7 3 1 0 -1 -2 -3 -5 -7
hoy se pueda contar con la plantilla completa. Antes del entrenamiento, los deportistas José Angulo y Gaibor hablaron con los medios de comunicación. Angulo, quien milita en el Independiente del Valle, dijo sentirse emocionado por ser tomado en cuenta. “Este ha sido un buen año. Haré las cosas bien para ganarme un puesto”. Por su lado Gaibor, quien fue dirigido por Quinteros en Emelec, manifestó que no ha tenido contacto antes de su convocatoria con el cuerpo técnico. “No sé si trabajará (Quintero) igual que en Emelec. (…) Es un grupo excepcional y por eso están donde están”. (JG)
Cómodo, pero largo viaje Jefferson Montero, quien milita en el Swansea inglés, compartió una fotografía con sus seguidores de Twitter (@JeffMONTERO23) antes de despegar al país. (JG)
Paraguay llega hoy a Guayaquil Ayer, a las 18:00, la Selección paraguaya inició con la concentración antes del vuelo chárter con rumbo a Guayaquil, previsto para hoy a las 07:00. El arribo sería al mediodía y en la tarde entrenarían en la cancha del Monumental, de Barcelona. Junto a los 27 jugadores convocados por Ramón Ángel Díaz (foto) viajarán tres directivos, el cuerpo médico, la utilería y el staff. (JG) (Foto: @Albirroja)
‘Rastreo’ del vuelo
El Twitter de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) (@ FEFecuador) publicó una imagen de Michael Arroyo en el vuelo que le traía desde México hasta el país, para integrarse a la Selección nacional. (JG)
Chile. Juan Antonio Pizzi, DT de la Selección chilena de fútbol, convocó a siete jugadores de clubes locales para completar la plantilla con la que afrontará los partidos contra Argentina y Venezuela. EFE
Brasil. El seleccionador brasileño, Dunga, convocó al delantero Jonas, del Benfica portugués, para los próximos partidos de las eliminatorias del Mundial de Rusia 2018 en los que la ‘Canarinha’ se enfrenta con Uruguay y Paraguay.
D
cronos D3
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR
Eliminatorias
Residentes paraguayos esperan un empate GUAYAQUIL • La Selección de Ecua-
dor parte como favorita para ganar a Paraguay en el juego de la quinta fecha de Eliminatorias sudamericanas que se cumplirá este jueves en el estadio Olímpico Atahualpa, de la capital. El técnico ‘guaraní de Fuerza Amarilla, Raúl Duarte, al igual que los futbolistas Luis Espínola, de la misma escuadra, y Pablo Zeballos, del Libertad paraguayo, consideran que la ‘Tricolor’ aprovechará la ventaja de la altura para quedarse con los tres puntos. Para Duarte, Ecuador es la mejor Selección en la actualidad, al ser líder de la tabla de Eliminatorias Sudamericanas. “Es sin duda un lujo ver jugar a Ecuador después de colocarse puntero en la primera fase. Será difícil para Paraguay poder sumar, pero hay que esperar para ver qué pasa”,
En Ecuador conseguí trabajo, pero tengo amor por mi país y debo apoyarlo. Espero salga todo de lo mejor”.
“Será difícil para Paraguay poder sumar, pero hay que esperar para ver qué pasa”.
LUIS CARLOS ESPÍNOLA
DT DE FUERZA AMARILLA
indicó. Añadió que “Ecuador tiene un proceso bastante largo, en tanto Paraguay debe esperar adaptarse al proceso de su nuevo entrenador”. En cuanto a las recientes bajas del combinado nacional dijo que “todos tienen calidad. Quizás no estará Miller Bolaños, pero ya recuperan a los Valencias y a otros, que pueden suplantar esas bajas”. En cambio, del equipo paraguayo manifestó que necesitan nuevas figuras, jugadores comprometidos con sudar la camise-
ta. “No puedo al momento decir los que podrían destacar en esta Selección, en todo caso, deseo lo mejor para mi país”, finalizó.
RAÚL DUARTE
JUGADOR PARAGUAYO
Potencia
Espínola, por su parte, resaltó que la ‘Tri’ tiene potencia, pero espera que su Selección pueda al menos llevarse un empate. “Será un partido complicado, en Ecuador hay muchas imágenes importantes, además de un buen clima que los ayuda, pero hay que ver qué sistema usa Paraguay para llevarse un resultado favorable”, expresó.
CRITERIO. Raúl Duarte, DT paraguayo, dirige a Fuerza Amarilla.
De la escuadra ‘guaraní’, señaló que “se caracteriza por el juego en pelota parada, eso todos lo saben, con la llegada del profesor Díaz han mejorado, pero se enfrentan al puntero de las Eliminatorias”, puntualizó. Ventaja
Para Zeballos, quien militó en su momento en Emelec, la altura jugará a favor del combinado nacional. “Viene jugando de lo mejor y tienen la altura. Paraguay llega con una leve mejoría, sería bueno un empate, es valioso un
punto porque así va sumando”, explicó. Mencionó que en su Selección hay jugadores de cuidado como Óscar Romero, Derlis Gonzáles, Juan Iturbe, entre otros, que pueden aportar para encarar el compromiso. Sobre las bajas de Ecuador, dijo que “son importantes para la estructura del equipo, pero no dejan de tener condiciones otros para suplir esas ausencias, espero Paraguay sepa aprovechar cualquier chance para poder marcar”. (SJMS)
PAB/13475/AS
D4 cronos
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR
D
Minuteros
Los mejores en Catalunya La 96ª edición de la Volta Ciclista a Catalunya da el pistoletazo de salida hoy en Calella (Barcelona) con un recorrido atractivo y una lista de participantes que reúne a las primeras espadas del ciclismo mundial, entre ellos a Alberto Contador (Giro), Chris Froome (Tour) Fabio Aru (Vuelta) y Nairo Quintana (Movistar).
Chawrasia acaba con la maldición El indio Shiv Shankar Prasad Chawrasia acabó con la maldición que parecía perseguirle, tras haber finalizado en segunda posición en el torneo hasta en cuatro ocasiones, consiguiendo la victoria en casa que supone su tercer título en el circuito europeo de golf. EFE (Foto: khaskhabar)
Prevc alarga el récord El esloveno Peter Prevc alargó el récord de victoria en una temporada hasta las 15, al adjudicarse ayer la victoria final en Planica (Eslovenia). El saltador esloveno también venció con el mayor margen de puntos, aventajando en 813 al segundo clasificado, al alemán Severin Freund. EFE
Béisbol. La Unión de Jugadores de las Grandes Ligas valora si documenta una queja a nombre del exjugador Adam LaRoche, quien decidió poner fin a su carrera por no estar de acuerdo con una decisión del club. EFE
Rosberg, primer líder MADRID, EFE • El alemán Nico Rosberg (Mercedes) se convirtió en el primer líder del Mundial de Fórmula Uno, al ganar ayer el espectacular Gran Premio de Australia, marcado por el aparatoso accidente del español Fernando Alonso (McLaren), por fortuna, sin mayores consecuencias. Rosberg, subcampeón mundial los dos pasados años, logró su décimo quinto triunfo en la categoría reina del automovilismo en el circuito de Albert Park de Melbourne, donde ganó por delante de su compañero y gran rival inglés Lewis Hamilton, triple campeón del mundo tras el curso pasado, que había salido desde la ‘pole’. Ambos firmando un nuevo ‘doblete’ para Mercedes, la gran dominadora de los últimos dos años, que puede resultar engañoso, si solo se mira la clasificación de la primera de las 21 carreras del Mundial más largo de la historia, en la que el español Carlos Sainz (Toro Rosso) acabó noveno, por delante de su compañero holandés Max Vestappen. El alemán Sebastian Vettel, líder del cuatrienio glorioso de Red Bull entre 2010 y 2013, fue tercero en Melbourne y demostró que Ferrari TOME NOTA puede ser firme oposición a las ‘flechas de plata’. La próxima Al menos así se carrera será el Gran Premio de dejó entrever en Barein, en el circuito de Sakhir, Albert Park, donel 3 de abril. de ‘Seb’, tercero
Ganar la primera carrera del año ha sido extraordinario. Ha sido un gran arranque de la temporada”. NICO ROSBERG
PILOTO DE MERCEDES
Soy consciente de que hoy he gastado una de las vidas que me quedaban”. FERNANDO ALONSO PILOTO DE MCLAREN
VELOCIDAD. Alonso recorre la pista de Catar. EFE
Jorge Lorenzo se impone en Catar
ALEGRÍA. Rosberg muestra la felicidad que tiene por ganar en Australia. EFE
en la calificación del sábado -con nuevo y muy controvertido método-, rebasó antes de la primera curva a los dos Mercedes, sorprendidos también por el otro Ferrari del finés Kimi Raikkonen.
Gran Premio de Australia Clasificación (GER/Mercedes) (GBR/Mercedes) (GER/Ferrari) (AUS/Red Bull) (BRA/Williams) (FRA/Haas) (GER/Force India) (FIN/Williams) (ESP/Toro Rosso) (HOL/Toro Rosso)
a a a a a a a a a
Moto GP Clasificación 1. Jorge Lorenzo 2. Andrea Dovizioso 3. Marc Márquez 4. Valentino Rossi 5. Dani Pedrosa 6. Maverick Viñales 7. Pol Espargaró 8. Bradley Smith 9. Héctor Barberá 10. Scott Redding
(ESP) 25 puntos (ITA) 20 (ESP) 16 (ITA) 13 (ESP) 11 (ESP) 10 (ESP) 9 (GBR) 8 (ESP) 7 (GBR) 6
que tantos problemas dio en la carrera de Moto2 y tras su rueda se colocó el italiano Andrea Iannone (Ducati Desmosedici GP16), mientras que Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) y Maverick Viñales (Suzuki GSX-RR) que salían desde la primera línea se quedaron un tanto rezagados.
Spurs mantienen invicto ante Warriors
ACCIDENTE. Así quedó el coche de Fernando Alonso. EFE
1. Nico Rosberg 2. Lewis Hamilton 3. Sebastian Vettel 4. Daniel Ricciardo 5. Felipe Massa 6. Romain Grosjean 7. Nico Hülkenberg 8. Valtteri Bottas 9. Carlos Sainz 10. Max Verstappen
LOSAIL, EFE • El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) se impuso con autoridad en el Gran Premio de Catar de MotoGP que se disputó ayer en el circuito de Losail, por delante del italiano Andrea Dovizioso (Ducati Desmosedici GP16) y del español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V). Jorge Lorenzo, quien ya ganó la última carrera de la pasada temporada, iguala de esa manera el hito deportivo del australiano Casey Stoner (Ducati Desmosidici), quien en 2009 inicio la temporada de la misma manera, ganando la última carrera del año anterior y la primera del siguiente. El campeón del mundo no falló en el momento de la salida como tampoco el semáforo
1h48:15,565 8,060 9,643 24,330 58,979 1:12,081 1:14,199 1:15,153 1:15,680 1:16,833
La jornada de la NBA dejó como grandes triunfadores a los Spurs de San Antonio que mantuvieron el invicto en su campo al superar la prueba de fuego del duelo que ganaron a los Warriors de Golden State, el mejor equipo de la Liga.AGENCIAS
Rugby. Los Jaguares argentinos sufrieron una ajustada derrota por 30-26 ante los Chiefs neozelandeses en su histórico debut como local en el tradicional certamen del Súper Rugby.
Con un saludo informal, Obama llega a La Habana ‘¿Qué bolá, Cuba?’, escribió en Twitter el Presidente de EE.UU. al arribar a la capital del país caribeño. LA HABANA, AFP • El presidente es-
tadounidense, Barack Obama, inició ayer una visita histórica a Cuba, uno de los últimos bastiones del comunismo, y país con el que desea pasar la página de más de cinco décadas de fuerte antagonismo. Obama llegó a las 15:25 al aeropuerto José Martí de La Habana, acompañado de su esposa, Michelle, y sus dos hijas. “¿Qué bolá, Cuba?, escribió en Twitter ya en suelo cubano, recurriendo al popular saludo cubano. “Apenas aterrizo, quiero encontrar y escuchar de primera mano al pueblo cubano”, agregó. Obama es el primer presidente de EE.UU. en 88 años que pisa la isla. El canciller Bruno Rodríguez lo recibió bajo la lluvia y después salió rumbo a la Embajada. El Presidente dejó en claro su deseo de encontrar al pueblo cubano, y de paso consolidar la nueva relación con el presidente Raúl Castro, en la senda del espectacular acercamiento iniciado en diciembre de 2014. La visita, que se extenderá hasta el martes, cuando seguirá su viaje a Argentina, que servirá también para que Obama refuerce la imagen de un Estados Unidos diferente al que por décadas promovió intervenciones y consideró a América Latina como su patio trasero.
Antes de dejar la presidencia, a inicios de 2017, Obama quiere asegurarse de que sus avances con Cuba no puedan revertirse, sea quien sea su sucesor en la Casa Blanca. Obama planeaba recorrer el centro histórico en su única actividad prevista para ayer. Detención de opositores
Hoy se encontrará con Raúl Castro para abordar, entre otros, el sensible tema de los Derechos Humanos y mañana conversará con disidentes, un gesto hasta hace poco tiempo impensable que pudiese ocurrir en la misma Habana. Asimismo, mañana, dirigirá un discurso al pueblo cubano que será trasmitido en directo por la televisión. Pero su reconocimiento hacia la disidencia en este país de partido único se puede ver empañada por la detención, poco antes de su llegada, de decenas de opositores del grupo Damas de Blanco. Los manifestantes se habían concentrado cerca de una iglesia para manifestar a favor de los Derechos Humanos, como suelen hacer cada domingo. Danilo Maldonado y Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, están entre los detenidos que fueron acorralados por agentes de seguridad y grupos a favor del Gobierno comunista y llevados en
DRAMA. Integrantes del grupo Damas de Blanco fueron acorraladas por agentes de seguridad durante una protesta.
GLOBAL I
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B7
vehículos fuera del lugar. “Obama está siendo cómplice de un Gobierno, de una dictadura”, había dicho Maldonado una hora antes de ser detenido. Apertura pese al embargo
Aunque no puede anular el embargo económico contra Cuba vigente desde 1962, pues es una atribución del Congreso que domina actualmente la oposición republicana, Obama ha decretado una serie de medidas de alivio a las restricciones. El levantamiento del embargo, que cada año es solicitado por Naciones Unidas, es también la principal demanda de Cuba, que le atribuye buena parte de sus penurias económicas. Además, las empresas estadounidenses están ávidas por hacer negocios en Cuba. El sábado, la cadena Starwood (Meridien, W, Westin y Sheraton) anunció un acuerdo para abrir dos hoteles de lujo en La Habana antes de fin de año. También el portal Airbnb obtuvo autorización de EE. UU. para ampliar sus operaciones en Cuba. Algo grande
La Habana Vieja, el hermoso casco colonial de la capital por donde estaba previsto que Obama se reuna con el cardenal Jaime Ortega, estaba impecable para recibirlo. En sus adyacencias de edificios con paredes descascaradas, los cubanos acudieron por la mañana a misa con atados de palma de guano para ser bendecidos por el Domingo de Ramos, que marca el inicio de la Semana Santa. La llegada de Obama despertaba simpatía entre los fieles. “Esta tarde (ayer) estará aquí. Es algo grande. No pensé nunca que lo vería. Tiene que ayudar a cambiar. Yo soy negro y él es un presidente negro. Me gustaría verlo”, comentó Ramiro López, un jubilado de 71 años. Como una señal de distensión, Obama participó en el programa ‘Vivir del cuento’, que conduce el humorista Luis Silva (Pánfilo), y allí soltó también el
MOMENTO. Barack y Michelle Obama en el momento de su arribo al aeródromo de La Habana.
Exiliados condenan ‘traición’ MIAMI, EFE• Centenares de exiliados cubanos se volcaron ayer al barrio de °la Pequeña Habana, en Miami (EE.UU.), y con cánticos y carteles por una “Cuba
libre” rechazaron la histórica visita a la isla que el presidente de EE.UU., Barack Obama, inició ayer, a la que calificaron de “traición”. Tras concentrarse frente al monumento a los mártires de Gijón, los miembros del exilio, en su gran mayoría vestidos de blanco, iniciaron una caminata hasta La Casa del Preso Cubano entre críticas airadas contra las “concesiones unilaterales” hechas por Obama desde que EE.UU. y Cuba restablecieron relaciones diplomáticas.
“¿qué bolá?”. Sin cambiar lo esencial
Del lado cubano se asegura que con Obama no habrá debate sobre la situación interna. “Nadie podría pretender que para avanzar hacia la normalización de relaciones Cuba tenga
RECLAMO. Los cubanos exiliados que viven en Miami rechazaron la visita del presidente de EE.UU. a la isla.
que renunciar a uno solo de sus principios”, enfatizó el canciller Bruno Rodríguez. Según la Casa Blanca, está descartado un encuentro de Obama con el líder Fidel Castro, alejado del poder desde 2006 por motivos de salud. Obama visita Cuba cuando falta un mes para el Congreso del Partido Comunista, único en Cuba y que decide la cúpula de mando. Raúl y Fidel Castro recibieron al presidente venezolano, Nicolás Maduro, en una señal de solidaridad con un gobierno muy cuestionado por Washington. Pese a sus diferencias, Obama y Raúl Castro encontraron el escenario ideal para mostrar las coincidencias de los dos países: el partido de béisbol entre la selección de Cuba y el Tampa Bay de las Grandes Ligas en el que son esperados ambos el martes en el Estadio Latinoamericano.
INTERCULTURAL
B8
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
CULTURA. El zamarro es parte de la tradición de los páramos andinos.
LA CONFECCIÓN DEL ZAMARRO
NO SE PIERDE EN PILAHUÍN
Julio Pilamunga es uno de los últimos artesanos que trabaja en la elaboración de esta vestimenta.
E
TUNGURAHUA, LA HORA•
s un día común de sanía, la agricultura y la gestión trabajo y esfuerzo comunitaria, pues es uno de los en la comunidad directivos de su sector. Las manos hábiles y laboriode Yatzaputzan, en la parroquia sas de Julio Pilamunga, artesano de Pilahuín, Tun- de 43 años, son las únicas del lugurahua. Fausto Poaquiza, gar que saben darle forma a los morador del sector, se apura codiciados artículos de vestir de ensillando su caballo para salir contextura gruesa, de cuero y al páramo, busca sus atuendos: lana hechos de forma artesanal. poncho de lana, sombrero y sin duda el más importante, el za- Su elaboración marro de lana de borrego. Rodeado de cueros, una máquiSegún este hombre, en la co- na antigua y varias herramienmunidad no quedan artesanos tas, el artesano diseña, borda y que hagan este artículo que for- cose los zamarros en su rústico ma parte esencial del trabajo taller adecuado en un rincón de andino. “Aquí todos sabemos su vivienda. que si se quiere un buen Mientras mashi Julio, zamarro, hecho a mano, EL DATO como lo conocen en la coel único que puede ayudar munidad, le da forma y es mashi Julio, nadie más No solo zamatextura al cuero. Comensabe hacer, porque dicen rros se confec- ta que su pasión por los ciona en que es un trabajo muy di- Pilahuín,, sino atuendos andinos y sobre montu- todo de cuero lo trae desde fícil de aprender”, comen- también ras, correas, y ta, mientras pasa un cepi- otros artículos muy tempranas edades, llo en la lana de su prenda. de cuero. puesto que acompañaba En medio del frío páa su padre a rodear el garamo, a 3.750 metros de altura, nado en el páramo, y luego en su se encuentra una casa humilde, adolescencia le encantó la labor modesta, de bloque y teja; cuyo del chagra. propietario madruga para alIndica que su trabajo empieternar sus labores entre la arte- za desde las 05:00 preparando
Para conocer ° Según registros históricos, Pilahuín es una de las poblaciones
más antiguas de Tungurahua. Se parroquializó el 18 de octubre de 1861. La palabra Pilahuín deriva de ‘pila’, que significa dibujar, hacer figuras, y ‘huín’, que es igual a viejo, antiguo. En los tiempos de la prehistoria, los aborígenes de Pilahuín en sus tejidos de lana y algodón procuraron conservar los antiguos motivos con una herencia cultural. El 80% de los habitantes de la parroquia Pilahuín es indígena y el 20% lo que denominan ‘mishos’ (blancos o mestizos).
cuidadosamente cada uno de los materiales. “Se fabrica solo por pedido”, manifiesta, al tiempo que borda los diseños en un zamarro terminado. Asegura que se requieren de varios materiales. “Primero hay que curtir el cuero, prepararlo, eso es lo principal, después se cepilla y se dibujan los diseños para cortar”, afirma. Con paciencia, mano fuerte y creatividad, poco a poco las diferentes piezas de cuero van dando forma al pesado artículo, el mismo que puede ser hecho de piel de llama, de chivo o de ternero, asegura. La labor es dura y bastan-
TRABAJO. La familia Pilamunga trabaja en la confección de los zamarros.
te sacrificada, por lo que cada prenda, según el material y los diseños, varía en su costo, desde 80 dólares hasta 150 dólares cada uno. Mantener las raíces
Con mucho entusiasmo, Alegría Toalombo, esposa de Julio, manifiesta que su mayor anhelo es que se mantenga como ícono de su cultura las prendas andinas, que además de brindar calor son parte de su vestimenta.
“Tenemos 7 hijos, 3 mujeres y 4 varones y a todos les gusta nuestro trabajo, por lo que cuando hay que entregar un pedido, trabajamos en una verdadera minga”, afirma. De acuerdo con Alegría, ellos seguirán con este oficio. “Mientras Dios dé la salud y las fuerzas haremos más zamarros para todos quienes trabajan en el páramo y también para aquellos que gustan de los tradicionales rodeos”, concluye. (FCT)
SALUD I
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B9
Un llamado especial °
En este día es importante hacer un llamado a la familia para que dejen de lado la preocupación y sobreprotección e incluyan a sus hijos a la sociedad, afirma Isabel Muñoz, directora de la fundación El Triángulo. “Que no les dé pena ni vergüenza, que superen esos sentimientos, porque no se puede querer incluir encerrando a las personas o teniéndolas limitadas de lo que la sociedad está viviendo”. Agrega que las familias deben tener sueños y metas desde que el niño nace, porque pueden ser grandes deportistas o artistas. “No es pecado soñar “, añade. Además, aboga por que la sociedad abra las puertas y que las instituciones de educación especial, las familias con hijos con síndrome de Down aporten con personas habilitadas para convivir.
Síndrome de Down, la inclusión es la meta ORIENTACIÓN. Los niños y jóvenes son preparados para una independencia, realizar varias actividades y poder integrarse al mundo laboral.
Pablo Pineda, un profesional °
Es un español de 41 años con síndrome de Down y con un diplomado en Magisterio de Educación Especial, quien recorre el mundo dictando charlas de motivación bajo el lema: ‘Los demás me pueden poner límites, yo no’. “Esta es una persona que tiene el privilegio de contar con una familia que hace 40 años tuvo una visión diferente de la discapacidad y se dedicó a educarlo en escuela pública para afrontar la inclusión. No le dieron haciendo las cosas y ha vivido en una sociedad que le ha permitido hacer lo que ha hecho…”, comentó la directora de la fundación El Triángulo.
El compromiso debe ser también de la sociedad, las instituciones educativas y la familia.
extra, es decir 3 en lugar de dos, que caracteriza a la afección genética conocida como Trisomía 21, que se da en el par 21. El juego de 21/3 da lugar a la fecha 21 de marzo.
Detalles
En busca de una buena adaptación
Dentro del proceso que busca una normalización social, se trabaja por los derechos de estas personas, así como por la creación y la habilitación de conductas adaptativas para que, a pesar de no tener un coeficiente intelectual normal, sean capaces de convivir en sociedad guardando los comportamientos más normalizados que se puedan, indica Muñoz. Explica que la visión y la educación actuales van especialmente a un cambio que permita que la gente con síndrome de Down tenga un entrenamiento hacia fuera, es decir hacia la vida, con la enseñanza de comportamientos adecuados para que sepan desenvolverse en espacios públicos, estén capacitados para manejar dinero adecuadamente, puedan realizar compras y otras actividades. Por ejemplo, en la fundación
Lo que debe saber REALIDAD. La educación y capacitación permanente, a cargo de profesionales especializados, permite conseguir grandes avances.
El síndrome de Down es una alteración °genética por el aparecimiento de un
El Triángulo se trabaja por habilitar a la persona para vivir en sociedad. Muñoz asegura que el 60% de su población mayor de 15 años está laborando en empresas privadas y ganando su dinero.
El cuerpo humano está conformado por °células que tienen cromosomas que son
Experiencia en la vida
Los que trabajan han ido “avanzando y normalizando sus conductas para establecer una relación sana, sin compasión y sin pena”. “Quieren ir como sus compañeros de oficina, se visten bien, lustran sus zapatos…”, indica Muñoz, al tiempo que cuenta que como manejan su dinero, salen en grupos a restaurantes, centros comerciales, con la intención de socializar, pero siem-
pre con vigilancia. La inclusión se da bajo la tutoría de sicólogas clínicas que en todo momento están listas para establecer las mejores relaciones y conductas de cada uno en la tarea encomendada para que trabaje con felicidad y asimismo que las personas de la empresa se sientan orgullosas. El objetivo es, basándose en una adecuación conductual e incluso intelectual, permitirles que vivan tranquilamente cumpliendo funciones específicas y desenvolviéndose en grupos sociales sin necesidad de que el cuidado o la dependencia sea total. “Siempre hay que vigilar”, puntualiza. (CM)
cromosoma extra en el par 21.
los que llevan la información genética.
Todos los seres humanos tienen 46 °cromosomas, pero aquellos con síndrome de Down tienen 47.
Entonces el cromosoma extra causa °problemas con la forma cómo se desarrolla el cuerpo y el cerebro.
impide que el desarrollo físico °seaAdemás, más lento de lo normal.
COMPUTADORAS 2 AÑOS DE GARANTÍA
P-215855/SH
Fecha especial fecha elegida no es casual, °haceLareferencia al cromosoma
dentro de la sociedad se abrió el camino hacia la inclusión”, declara Isabel Muñoz, directora de la fundación El Triángulo, quien actualmente tiene 150 alumnos con esta entidad.
-Para casa, cyber u oficina desde
$190,00
-Cyber 5 computadoras $1198,00
- Cyber 10 computadoras $2398,00 PAP/64910
Desde 2011, en que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) designó al 21 de marzo como el día Internacional del Síndrome de Down, se realizan en el mundo actos que visibilicen a esta población con el fin de incluirlos en la sociedad con sus derechos y sus obligaciones. El síndrome de Down es un trastorno genético que afecta alrededor de uno de cada mil nacimientos y está catalogado como una discapacidad intelectual que está presente en personas con esta condición. Sin embargo, hay logros importantes y hoy en día se trabaja en función de sus derechos. “El momento en que se descubrió que más importante que proteger al niño era habilitarlo para que actúe como alguien normal
Incluye mesas de cyber, audífonos, cámaras, CPU, monitor LCD 17 plg., impresora, instalación y configuración
Telf: 022766870/Cel:0980036978 STO DGO - ECUADOR
MOSAICO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
cAntAutor,
BondAdoso
B10
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
Ama lo sencillo de la vida y es imprescindible para Ud. la armonía y belleza de su hogar. Lo estético, glamoroso y hermoso es lo que más llama su atención, lo cual le hace querer lucir siempre bien y poner mucho énfasis en el físico y lo material.
comPositor y Escritor EsPAñol
hAto, rEBAño
cErdo
E
ofidio dE
grAn tAmAño
AltAr
TVFAN
EstAdo dEl BrAsil
furiA
rElAtivo A lA BocA
ARIES
símBolo dEl cAlcio
ocA
lugAr frío y
(marzo 21 - abril 19)
PAPAgAyo
dios En El islAm
instrumEnto
AustrAliAno
AlfA EmBrollo
yErro, Error
musicAl
frEnAr,
tAcAño
ciudAd dE BrAsil misivA
GÉMINIS
guisAr
lEcho
rEPErcusión
Hotel fEmEnino
dios dE los
rEnE sin consonAntEs ProvEEr dE ArmAs
unA cosA
Solución anterior A
A I
D
R
A
M
A R
maquinar fraguar
extensión de Cantante y
agua salada
G
M A
O
R
aCtriz de estados unidos
R
O
A
R
S
A
A
L
igualdad en la suPerfiCie
M
A
R
Caer dando vueltas
símbolo del osmio
O S
aCtor de la
R
Perforar, agujerear dueño
I
PelíCula
el vuelo de la furia
igual
A
T
A
R
O
símbolo del
L
D
A
R
D
A
O
L
I
A
N
A
tostar, dorar
Parte del huevo
A
C
A
A
R
S
A N
religiosa
Ciudad de rumania
S
soCiedad
A N
argolla
O
MUsICóLOGO y COMpOsITOr brAsILEñO. GrAN CONOCEdOr dEL fLOLkLOrE dE sU pAís. bAILEs y CANCIONEs AUTóCTONAs.
C
L
N
R E
LUCIANO GALLET (1893 - 1931)
R
símbolo del
O
D
A
aPosento
batraCio
anónima
agredir
N I M
A
ignorada
embuste, tramPa
taPir
que no Cree en dios
Probar,
S
equiPar
A L A
relativo a la boCa
inglés
O
S
CELEBRIDADES
L
S
Carro en
O
Costoso
gustar Cloro
C
Planta trePadora tiza
D
A
Parafina
R
delta
A
gargantilla, Collarín
signo gramatiCal
R
C
O
temblar, tiritar
R
I
V A
E C
N A
R
señora tonto en
A
L
M
I
O P
médiCo odio, resentimiento
R
L
E
O
CuenCa de un río
dios en el islam
C
E
L
E
A
símbolo del Cerio
A
A
N R
destreza
T
R
A
musiCal
O S
O
grito taurino PatriarCa
del diluvio
E
O
N
CaCahuate Ciudad de venezuela
O
el agua
S
E T
Plantígrado
flotar en
astro rey
Cerio
CreCida
O
terCera nota
radio
símbolo del
T A quiChua
engaño
E
E
R
L
C
símbolo del Carbono
tirano
CarCajear tiemPo
A
O
L
E
A
símbolo del
C
esPuerta grande
del tejado
A
S
Cloruro
voz de arrullo
L
Caminar
M
A
D A
R
grasa
selenio
E
sódiCo
Cloruro sódiCo
S
I
S
A
R altar
A
R
A
licor
com. Autón dE EsPAñA
AntorchA
cAdErA
tiEmPo
ExtrAñA
titánio ProtEgEr, dEfEndEr
PAPá
PEñAsco
L
PAn dE mAíz
(agosto 23 - septiembre 22)
La creatividad que demuestre dentro del área de trabajo puede ser de gran ayuda. Procure evitar las tensiones ya que le tornarán irritable. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.
F
MICROBIOGRAFÍA
Sobrenatural
Ronaldinho
CINEMAX, 18:00
(1980)
°
Futbolista brasileño, uno de los mejores jugadores de los últimos tiempos, nace un día como hoy en Porto Alegre. Estrella indiscutible de grandes equipos europeos, entre estos el español F. C. Barcelona en el que permaneció durante cinco temporadas y recibió el reconocimiento mundial por parte de la prensa, jugadores y organismos deportivos. La revista británica World Soccer lo declaró como el mejor futbolista mundial de la primera década del siglo XXI. Recientemente jugó un partido de exhibición en el Barcelona de Guayaquil (DVD)
Nro.3492
I
Muestran similitud genética de humanos con homínido de Denísova EFE• Los actuales habitantes de Melanesia, la región de islas de Oceanía al norte de Australia, muestran similitudes genéticas con los homínidos denisovanos, un grupo de humanos arcaicos emparentados con los neandertales, según un estudio publicado en la revista Science. La investigación genética fue elaborada por un amplio equipo liderado por la Universidad de Washington, en Seattle (EEUU), en la que participaron investiga-
(julio 23 - agosto 22)
Procure ser más paciente con su pareja para así evitar los conflictos en esta. No le conviene las sociedades en este momento. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.
(septiembre 23 - octubre 22)
Nro.3493
CÁPSULA CIENTÍFICA
LEO
LIBRA
• HORAKU
Todo transcurría con tranquilidad, hasta que una misteriosa niebla comienza a cubrir al pueblo. Encerrados en un supermercado, los miembros de la comunidad sacarán lo peor de sí. ¿Qué será más peligroso: quedarse o enfrentarse a la niebla?
(junio 22 - julio 22)
La situaciónón económica de su pareja tenderá a ser difícil por lo que deberá apoyarla en este momento. Recuerde: Viva la fe a plenitud.
VIRGO
APócoPE dE símBolo dE
G
A
huElgA ir En inglés
sustAnciA
E
nitrógEno
rAdio
fAllAr
dEmEntE,
huEso dE lA
zAguán
O
afluente
símBolo dEl
continEntE
fAltA
EPirituAl
R
Parte inferior
mamá
símBolo dE
loco
A N
Ciudad de turquía aPóCoPe de
ArrojAr, lAnzAr
rEBAños sociEdAd AnónimA
dEtEriorAr
C
CÁNCER
lA PlAtA
listA
PArAfinA
Boro
volcán dE colomBiA
Artículo PAto
símBolo dE
divisAr
símBolo dE
Ponga mayor atención a sus sueños ya que estos le pueden brindar valiosas pautas de cómo actuar. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.
PorrAzo AférEsis dE nAPolitAno
chino
mirAr,
y fuErtE
°
ArBusto
cAncElAr
Astro rEy
tElA gruEsA
MAX, 16:00
(mayo 21 - junio 21)
contusión,
lugAr
A
Procure ser un poco más estable en el plano profesional ya que sus jefes serán más exigentes que de costumbre. Recuerde: El tiempo es una creación mental; en verdad no existe.
vAsijA PArA AdvErBio dE
N
(abril 20 - mayo 20)
grito tAurino
EscogEr
Auxilio
cAntAutorA y comPositorA mExicAnA
T
TAURO
Artículo nEutro
dEtEnEr EstAdo dE vEnEzuElA
Erika supuestamente lo tiene todo: un buen trabajo, muchos amigos y una relación estable, pero las cosas se derrumban un día y va a terapia grupal. Allí conoce a gente con diferentes problemas, y el grupo decide ir a un lugar de completa vida anónima.
Sus planes y proyectos serán mucho más importantes para Ud. El compañerismo será fuerte en sus círculos sociales. Recuerde: Mantenga en alto su optimismo.
mArsuPiAl
dEsolAdo
HORÓSCOPO ¿Nació un 21 de marzo?
dores de diferentes puntos del país, así como de la Universidad de Ferrara (Italia) y el Instituto de Evolución de Antropología de Leipzig (Alemania). La primera pista sobre el homínido denisovano fue el hallazgo de una falange y dos molares en la cueva de Denísova (que le da el nombre a la especie), en las montañas Altai del sur de Siberia. Estudios posteriores indicaron que esta especie, que se supone que habitó la Tierra entre hace un
Es posible que el carácter de sus hijos será más difícil; trátelos con respeto pero enséñeles lo valioso del respeto y la disciplina. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Por el momento no será prudente enfrentar a su madre ya que ella no será muy razonable. Recuerde: Ud. es capaz de hacer maravillas.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
En los negocios ser recursivo e ingenioso será de gran ayuda. Su mente será brillante lo que beneficiará a sus estudios. Recuerde: La persistencia es la condición de la victoria final.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Su economía puede ser fluctuante por lo que no es conveniente que Ud. pida o haga préstamos económicos. Recuerde: Que el sol del afecto a sus semejantes les dé calor humano.
ACUARIO ESTUDIO. Restos que fueron investigados. (Foto: Hola Ciudad)
millón y 40.000 años, convivió con los neandertales y con el homo sapiens, por lo que comparten características del ADN. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
(enero 20 - febrero 19)
La originalidad y encanto personal serán mucho más acentuados en su personalidad. Recuerde: Realice plenamente su renovación diaria.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Procure evitar la soledad y el aislamiento ya que esto hará que su sistema nervioso se torne más sensible. Recuerde: Lo que merece ser hecho, merece que lo haga muy bien.
‘Ni diabla ni santa’
TEMPO E
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B11
SOPHY MELL
PRODUCCIÓN. Sophy planea el lanzamiento oficial del video de su nuevo sencillo en las próximas semanas.
La cantante guayaquileña debuta en la escena musical ecuatoriana imponiendo un ritmo de reguetón. GUAYAQUIL• La
artista ecuatoriana llegó a Estados Unidos con la intención de hacer posible la grabación de su primer tema con fusiones urbanas bailables, tal como lo soñó desde niña. Durante esa búsqueda, la guayaquileña de 21 años de edad cuenta que tuvo la oportunidad de conocer a los realizadores Napo y Randy Wisky, a quienes
confió su talento para grabar su primer single ‘Ni diabla ni santa’ y debutar profesionalmente en la música. “Ellos lograron lo que estaba buscando. Viajé a New York justamente para eso, para encontrar buenos productores que logren plasmar mi idea en una canción. Con Napo y Randy sentí una conexión especial, ‘Ni diabla ni
santa’ es prácticamente lo que siempre quise hacer cuando ingresaba a un estudio de grabación”, acotó. Para todos
El tema lleva un mensaje para la sociedad. Según la artista, rescata la esencia de las mujeres y evita que se le impongan etiquetas. “Me identifico mucho con la canción y creo que muchas chicas también lo van a hacer porque todas tenemos algo adentro que no es bueno para los demás y también tenemos algo que es
muy bueno para todos”, sostuvo. Ecuador, tiene previsto visitar Sophy desde muy niña sintió Panamá, Colombia, México y apego por la música. Durante su Argentina. También se encueneducación secundaria partici- tra trabajando en el lanzamiento de su segundo tema. Por pó en varios ‘realities’ de ahora, espera que su sincanto donde obtuvo trogle se popularice por Latifeos que los dedicaba a su EL DATO noamérica. familia, su principal apoPara los próximos días yo. Es fiel seguidora de la Facebook: Sophy Instagram: tiene pensado lanzar el música de Gerardo Mejía Mell, @sophymell, y por eso su apego a este Twitter: @sophy- video de su primer tema, mell. el cual grabó en Colombia género. en la compañía audioviDice sentirse dichosa por ser una de las mujeres en sual 36 Grados, la cual ha grabaincursionar en lo urbano y de do videos para destacados artispoder llegar con una música ale- tas internacionales como Nicky gre a la juventud. “Después de Jam, J Balvin, entre otros. (JCL)
Kate del Castillo se disculpa y se confiesa La protagonista de la telenovela ‘La reina del sur’, Kate del Castillo, sigue dando de que hablar, ahora al reconocer delante de la periodista Diane Sawyer haber puesto en duda su honor de mujer, así como lo difícil que ha sido enfrentar el escándalo de su supuesta relación con ‘El Chapo’ Guzmán. “Soy una mujer honorable, mi familia es honorable y esto no define quién soy. Yo he afectado a mucha gente y quiero decir lo siento. Siento mucho haber hecho que mi familia pasara por todo esto porque ese no era el punto. No sabía que esto iba a pasar”, compartió. La periodista no dudó en cuestionarla sobre si Guzmán Loera había o no reconocido
ser narcotraficante o si existía alguna duda con respecto a sus actividades. “Sí, dijo que él era el proveedor de drogas más importante y grande del mundo. Sí, pero aun así él ama a sus hijos y a su mamá, así que hay amor dentro de él de alguna manera”. Por otro lado, Kate del Castillo contó también que habló con el capo sobre asuntos familiares y pudo percibir que “estaba cansado” y que se quería jubilar del negocio del narcotráfico. Kate también le relató a Sawyer cómo en un momento en su plática con el narcotraficante ella envalentonada por el tequila que se había tomado pensó “es ahora o nunca” y le dijo a ‘El Chapo’: “Amigo, no ol-
ESCÁNDALO. La actriz mexicana no solo protagonizó una novela sobre el narcotráfico sino que se vio involucrada en el mundo de un capo de la droga.
vides lo que dije originalmente en mi tuit. Eres un hombre poderoso y puedes hacer algo bueno”. TELEVISA PAB/13468/AS
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS B12
LUNES 21 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR
Estrellas en la red D
‘Te quiero papá’ El jugador brasileño del Barcelona Neymar publicó una foto por el día del padre en su país. “Dia del Padre .. Te quiero Papá @neymarpaireal”, escribió el delantero, quien se desplaza a la concentración de su Selección para los juegos de Eliminatorias. (WOM)
El Dortmund reacciona y evita la fuga del Bayern El Borussia Dortmund reaccionó a tiempo, remontó su desventaja y se hizo con los tres puntos en Augsburgo (1-3) para evitar la fuga del Bayern Múnich en el liderato de la Liga de Alemania, que alcanzó la vigésima séptima jornada. El Dortmund sigue a cinco puntos del campeón. Asentado en la segunda plaza y aún con esperanza de pelear por el liderato. El cuadro de Thomas Tuchel, sin embargo, acusó el compromiso europeo del pasado jueves y tar- TANTO. Mkhitaryan marca uno de los dó en entrar en el partido. goles del Borussia. EFE De hecho, el cuadro local, que acumula cinco partidos sin batió a Alex Manninger y estableció el empate. ganar, tomó ventaja al Ya en la segunda micuarto de hora con el gol TOME NOTA tad el conjunto visitante del islandés Alfred Finnplasmó su superioridad. bogason. Bayern es líder El Dortmund no en- con 69 puntos. Gonzalo Castro puso por escolta el contró la forma de igualar Le Borussia con 64 delante al Borussia en el 69 y minutos después, el el partido hasta el borde colombiano Adrian Radel descanso, cuando el armenio Henrik Mkhitaryan mos sentenció el choque.
BERLÍN, EFE •
Tottenham en carrera, City dice adiós DEFINICIÓN. Momento en que Rashford marca para el United en el clásico ante el City. EFE
PREMIER LEAGUE
Leicester se mantiene como líder, luego de vencer al Crystal Palace. Harry Kane, la estrella del El Tottenham se mantiene a cinco puntos del equipo que dirige el argentino líder de la Premier tras vencer Mauricio Pochettino, acabó con ayer al Bournemouth (3-0), toda la emoción del choque al mientras que Mánchester City anotar dos goles en el primer perdió el derbi ante el United cuarto de hora (1 y 16). En el primero, Kane (1-0) y dice adiós a sus remató en el primer palo escasas esperanzas de con el pie derecho un cenganar el título de la Pre- EL DATO tro desde la banda del lamier League. Los ‘Spurs’ tenían la Con 66 puntos teral Kyle Walker, mienlíder el tras que en el segundo, obligación de ganar para es Leicester. el máximo anotador de seguir aspirando al títu- Segundo se el la competición (21 goles) lo, después de la victoria ubica Tottenham con se marchó por velocidad del Leicester el sábado 61. de la defensa tras un gran en la cancha del Crystal Palace (1-0), y lo hicieron de pase en profundidad de Dele manera cómoda ante un rival Alli y batió por bajo al arquero (13º) que parece haberlo hecho rival. El mediapunta danés Christodo ya esta temporada.
LONDRES, AFP •
Jornada 31 Resultados
Everton Chelsea Crystal Palace Watford West Bromwich Swansea City Newcastle United Southampton Manchester City Tottenham Hotspur
0 2 0 1 0 1 1 3 0 3
-
2 2 1 2 1 0 1 2 1 0
Arsenal West Ham United Leicester City Stoke City Norwich City Aston Villa Sunderland Liverpool Manchester United AFC Bournemouth
tian Eriksen sentenció el duelo al inicio del segundo periodo (52), aprovechando un rechace del portero, para garantizar los tres puntos para su equipo, que se coloca con 61, por los 66 del Leicester. Rashford decide
Al mismo tiempo, City y United se enfrentaban en el derbi de Mánchester con la lucha por el cuarto puesto en la Premier League, que da la posibilidad de jugar la previa de la próxima Liga de Campeones y en la que los locales se jugaban sus últimas opciones de título. El City fue mejor, dominó la posesión del balón y contó con numerosas ocasiones de gol, sobre todo en el segundo periodo, pero acabó pagando sus graves problemas en defensa. El duelo cayó del lado visitante gracias a un solitario tanto del joven Marcus Rashford (16), que tras recibir un pase del español Juan Mata dejó sentado con un cambio de ritmo al central argentino Martín Demichelis al borde del área y superó por bajo la salida de Joe Hart.
Liga de Alemania Resultados (fecha 27) 04 ° Schalke ° Colonia ° Hamburgo Berlín ° Hertha Bremen ° Werder ° Wolfsburgo ° Eintracht Stuttgart ° VfB ° Augsburgo
2 0 1 2 1 1 1 0 1
-
1 1 3 1 1 1 0 2 3
Borussia Moenchengladbach Bayern Munich Hoffenheim Ingolstadt Maguncia Darmstadt Hannover 96 Bayer Leverkusen Borussia Dortmund
Venezuela se corona bicampeón femenino CARACAS, EFE • La selección de Venezuela se convirtió ayer en la campeona del V Campeonato Sudamericano femenino Sub’17 que se disputó en Barquisimeto, tras vencer a Brasil por 1-0 en la última jornada del cuadrangular final. El equipo venezolano revalidó el título obtenido en el torneo de 2013 en Paraguay, coronándose de forma invicta con siete victorias, cuatro en la ronda de grupos y tres en la fase final. La ‘Vinotinto’ ya había asegurado, el pasado jueves, su clasificación al Mundial de Jordania 2016 al que también irán Brasil y Paraguay, que superó ayer por 2-1 a Colombia. Venezuela consiguió su tercera clasificación a un mundial Sub’17, tras haber asistido al de Trinidad y Tobago 2010 y Costa Rica 2014, todos bajo el mando
Fase final Clasificación Selección 1. Venezuela 2. Brasil 3. Paraguay 4. Colombia
PJ 3 3 3 3
PTS GD 9 +9 6 +2 3 -4 0 -7
del técnico panameño Kenneth Zseremeta, como gran protagonista. El fútbol femenino venezolano también asistirá al Mundial de la categoría Sub’20 que se disputará este año en Papúa Nueva Guinea. El gol del triunfo fue de la capitana Deyna Castellanos en el minuto 49 del encuentro disputado en el estadio Metropolitano de Cabudare, para finalizar como la goleadora del Sudamericano con 12 dianas.
CrONOs D
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
A9
JUGADA. Con mucho ánimo los niños disputan cada balón. Su entrega en la cancha evidencia su amor por el rey de los deportes; el fútbol.
El rey de los deportes une a la familia Una mañana y tarde deportiva permitió que profesores, padres de familia y estudiantes se integren de manera diferente. Los niños de 6 años fueron los primeros en saltar a la cancha sintética de la Unidad Educativa ‘Luz y Libertad’, de la ciudad de Esmeraldas. La mirada fija y reacciones emotivas de los padres de familia desde los exteriores de malla de protección complementaban el espectáculo deportivo. ¡Vamos hijo, tú puede!, ¡corre, corre!, ¡patea fuerte!, ¡levántese!, ¡gool!, eran entre otras las voces motivadoras de quienes en ese momento en los más fieles seguidores, de los jugadores que el pasado sábado disputaron el Torneo de fulbito ‘Mi primer balón’. “La idea es estimular la práctica deportiva y la actividad física,
además de confraternizar”, destacó el coordinador general del torneo, Xavier Pacheco Góngora. Del campeonato aún puede ser parte escuelas de fútbol o equipos independientes que no superen los 13 años de edad. Una niña Representantes del Club atlético ‘Juventus’ y del Proyecto Deportivo ‘Libertad’, hasta este miércoles receptarán las inscripciones de nuevos equipos. Las instalaciones del Unidad Educativa es la sede para inscribir a los postulantes, que tienen la opción de anexar en su listado de 15 niños, a una niña. Cada equipo ingresa a la can-
APOYO. Padres de familia desde los exteriores de la cancha observan con detenimiento cada jugada de sus hijos. Los gritos de apoyo hacen parte de la motivación.
cha con ocho jugadores. Durante el tiempo reglamentario, que va desde los 12 minutos hasta los 20, de acuerdo a la categoría, podrán hacer varios cambios. Determinar qué equipos disputaran la
final dependerá exclusivamente por la sumatoria de puntos del torneo. De acuerdo a la reglamentación del Torneo de fulbito ‘Mi primer balón’, los partidos se
disputarán los miércoles y sábados, sin embargo, en el caso de los equipos que otro cantón se le permitirá jugar sólo los fines de semana e incluso en doble jornada. (MGQ)
Boxeadores esmeraldeños por un cupo en Juegos Nacionales La comitiva de boxeadores esmeraldeños que es parte del Campeonato Nacional Juvenil, que otorga ocho cupos para los Juegos Nacional, está ‘peleando’ por estar entre los mejores. Los nueves pugilistas; Fernando Santillán, Nery Cortez, Jordan Gruezo, José González, Sender García, Víctor Montaño, Alexander Quiñónez, Víctor Ibarra y Greder Borja que participan desde la categoría 49 kilogramos hasta +91 kilogramos son los aspirantes a representar a la ‘Blanco y Verde’. Ellos estarán en la provincia de Imbabura máximo hasta el sábado 26 de marzo que culmina el Juvenil. La modalidad clasificatoria determina que ocho hombres
clasificarán a los Juegos y mitad de numérico en damas. Nivel técnico “La participación en el Campeonato Nacional Juvenil permitirá conocer el nivel técnico de cada uno de nuestros seleccionados”, destacó el entrenador de la selección de box de Esmeraldas Tomás Guzmán Sócrates. Aclara que según la Asociación Internacional de Boxeo Aficionado (AIBA) los boxeadores tienen que estar en el rango de edad entre los 17 y 18 años. Para confirmar la edad se solicita la cédula de ciudadanía. Además previo a subir la cuadrilátero, el deportista debe estar certificado medicamente que
CONTACTO. El boxeo es uno de los deportes donde se expone en alto grado al cerebro por los golpes, pese a ello hay técnicas para reducir los efectos colaterales.
está apto para el deporte de contacto, la mujeres no estar embaraza. (MGQ)
Representando a Esmeraldas
Un grupo de mujeres que laboran el Gobierno Provincial de Esmeraldas, fue invitado a un torneo de fútbol a Puerto Quito, ellos con orgullo representaron a la ‘Provincia Verde’. (MGQ)
ESMERALDAS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
lunes 21 de marzo dE 2016 la Hora ESMERALdAS
La victoria de Radio Modular de Atacames 6 a 5 ante Los Caballeros del Deporte, ayer, le permitió ubicarse como el nuevo puntero del Torneo Intermedios de Comunicación que se disputa en la ciudad de Esmeraldas. El partido fue uno de los más intensos, por la cantidad de goles marcados, que se disputó en la cancha de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, donde cada domingo lo comunicadores sociales de la provincia hacen un alto a sus actividades para practicar fútbol. Radio Modular es uno de los equipos que va en ascenso deportivo. En la fecha anterior del torneo le ganó 9 a 4 a Telecosta, sin embargo, pese a la eficacia de los delanteros al momento de hacer los goles, su defensa se muestra vulnerable. Caribe ganó El partido entre Radio Modular de Atacames y Los Caballeros del Deporte, cerró la jornada del día. En la previa se enfrentaron Radio Caribe y Telecosta, el resultado fue favorable para Caribe; 3 a 1. La victoria lo ubica de segundo en la tabla de posiciones. Mientras que la segunda derrota consecutiva del equipo de Telecosta, lo ratifica en el último lugar de la tabla general de ubicaciones. Hasta el momento el equipo ha logrado cuatro de los 18
Intermedios cambió de puntero Radio Modular relegó a Diario La Hora que se mantenía como líder. El rotativo no jugó en ésta fecha.
JUGADA. El Torneo Intermedios de Comunicación es una forma de que los periodistas confraternicen en un espacio diferente.
Tabla de posiciones Intermedios
No. Equipos PJ PG 1.- Diario La Hora 6 3
PE 1
PP 2
GF 28
GC 15
PTS. 10
DG 13
2.- Radio Modular 6 3.- Radio Caribe 6 4.- E. Quinindé 6 5.- C. del Deporte 6
1 0 1 1
1 2 3 3
32 20 18 20
27 16 15 20
13 12 7 7
5 4 3 0
1 1
3 4
16 15
25 30
7 4
-9 - 15
6.- Telemar 7.- Telecosta
4 4 2 2
6 2 6 1
puntos posibles. En cambio Telemar gracias a su victoria 2 a 1 ante Estéreo Quinindé, suma siete puntos, pese a ello no escala en la tabla ya que sus goles en contra no le permiten superar a Los Caballeros del Deporte ni ha Estéreo Quinindé que tienen la misma puntuación.
Los resultados de esta fecha relegan a Diario La Hora que estaba como líder absoluto del Torneo Intermedios de Comunicación. El equipo no fue programado para esta fecha, debido a que son siete los grupos inscritos y reglamentariamente uno tiene que descansar en cada fecha. (MGQ)
MOMENTO. Cada balón es disputado con intensidad, pero conservando el respeto hacia el rival.
P 2032
AGRADECIMIENTO Tomad, Señor y recibid, toda mi libertad, mi memoria, entendimiento y voluntad. Tomad, Señor y recibid, vos me lo disteís, a vos Señor lo torno, todo es vuestro, disponed, conforme a vuestra voluntad.
PARTE MORTUORIO E INVITACIÓN A SEPELIO
Siempre estarás en nuestra mente y nuestro corazón.
Oh padre…No sabes cuánto te extrañamos. El consuelo que tenemos es el saber que ya no sufres… Que el Divino Señor, te miró y acogió tu silencio Al caminar en su jardín, encontró un espacio vacio Miro el cansancio en tu rostro. Y se dio cuenta que el camino se te hacía cada vez más duro. Fue entonces, cuando con su mano divina y misericordiosa, Cerró tus cansados ojos, te cobijo en su santo manto Y te llevo con él a su reino.
PAUL ADRIAN
Los hijos, hermanos, hijos políticos, nietos y demás familiares de quien en vida fue el distinguido caballero:
Dadme vuestro amor y gracia, Que esto sólo me basta. Tomad, Señor y recibid.
GALVEZ JIMÉNEZ SUS PADRES: Ab. Fernanda Jiménez Barrios, Sr. César Huila Castillo SU HERMANA: Kiarita Huila Jiménez. SUS ABUELOS: Ab. Antonio Jiménez Valencia, Lic. Cinthia Barrios Cuellar. SUS TÍOS: Evelyn y Manuel Jiménez Barrios, primos y demás familiares. Deseamos expresar nuestra inmensa gratitud a nuestros queridos familiares, amigos, compañeros y a todas las personas, que con su presencia, tarjetas, llamadas, oraciones, manifestaciones de afecto y múltiple muestras de solidaridad, nos acompañaron en este momento de dolor. Por vuestra presencia a este acto de solidaridad cristiana presentamos nuestros sinceros agradecimientos. PAZ EN SU TUMBA. Esmeraldas, 21 de Marzo del 2016.
Dr. JOSÉ EFRAÍN NEIRA ALVARADO Cumplen el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento acaecido el día domingo 20 de marzo del presente año en la Ciudad de Esmeraldas, sus restos serán cremados hoy lunes 21 del presente en la ciudad de Quito y sus cenizas serán posteriormente trasladadas a su ciudad natal, Cuenca. POR SUS GESTOS DE SOLIDARIDAD, SUS DEUDOS QUEDAN ETERNAMENTE AGRADECIDOS. DESCANSE EN PAZ.
El teléfono más barato del planeta
El dispositivo funciona con Android 5.1 Lollipop y está a la venta solo por Internet.
La compañía tecnológica india Ringing Bells, fundada el pasado año, presentó su teléfono inteligente Freedom 251, el más barato del mundo con un precio de 251 rupias, unos 3,5 dólares. “Al decantarnos por componentes hechos en la India ahorramos un 13,8%. Además, venderemos primero en línea y por tanto nos ahorramos los costes en que incurren las grandes redes de distribución”, explicó en el acto de presentación el presidente de Ringing Bells, Ashok Chadha, según recoge el diario local Indian Express. No obstante, el presidente ha admitido que Ringing Bells solo tiene capacidad para aceptar unos 250 mil pedidos, si bien su objetivo de ventas a largo plazo supera los 10 millones de dispositivos mensuales, publicó el canal NDTV. Funciones
El teléfono cuenta con una pantalla de 4 pulgadas con reso-
CELuLAR. nada le tiene que envidiar a otros modelos el ‘smartphone’ más barato del mundo.
lución qHD, un procesador de siglas en inglés) ha pedido al micuatro núcleos que funciona a nistro de Comunicación y Tec1,3 gigaherzios, 1 giga de memo- nologías de la Información, Ravi ria RAM y 8 de memoria interna Shankar Prasad, que investigue -ampliables a 32 gigas con una los detalles del producto. La India es uno de los tarjeta Micro SD-. mercados en más rápido La compañía asegura El Dato crecimiento de la zona que el móvil, viene con gaAsia Pacífico en el sector rantía de un año, que se reteléfono funduce a seis meses en el caso El ciona con siste- de la telefonía móvil, con 103,6 millones de dispode la batería y el cargador, ma operativo 5.1 sitivos inteligentes veny a tres meses para los au- Android Lollipop. didos durante 2015, un riculares. 28,8% más que en el ejerEl bajo coste del dispositivo ya ha despertado algunas cicio precedente, según datos de críticas en el sector y la Asocia- la consultora International Data ción India de Celulares (ICA, Corporation (idc).
¿Cuántas chicas hay en la foto? ESPAñA, Qué.ES · Una simple foto compartida en Instagram se ha convertido, sin pensarlo, en el último rompecabezas de la red que ha provocado ya más de una pelea entre los usuarios. Y es que el debate ha surgido cuando una fotógrafa, Tiziana Vergari, ha colgado una imagen de sus hijas, aunque no se sabe bien cuántas tiene. El acertijo visual ha dado varias respuestas. Hay quienes dicen que solamente hay dos chicas, otros que tres, cuatro... ¡Incluso hasta trece! La fotógrafa buscaba precisamente esto, el juego, ya que las jóvenes tienen un espejo detrás. La respuesta la ha dado la propia Vergari, que ha confirmado que solo tiene dos hijas y que son las que aparecen en la imagen. El resto, un reflejo muy trabajado.
HERMANAS. La ingeniosa fotografía que dio la vuelta al mundo.
Récord mundial tras ver TV 92 horas seguidas AUSTRIA, AFP • Cinco jóvenes batieron un récord mundial al ver la televisión durante 92 horas seguidas, anunciaron los promotores de esta maratón celebrada en un centro comercial de Viena, en Austria. “Al final, fue realmente duro para ellos”, reconoció Moritz Arnold, organizador del evento, precisando que el récord ha sido reconocido en el Libro Guiness. Seleccionados entre 400 candidatos, los cinco televiden-
CuriOsO i
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
A11
tes, de entre 19 y 24 años, solo tenían derecho a 5 minutos de pausa por hora, lapso de tiempo que aprovechaban, por ejemplo, para ducharse o ir al baño. Para permanecer despiertos ante la pantalla, los jóvenes tenían a su disposición una bicicleta estática, café y bebidas energéticas ilimitadas. El anterior récord logrado en Toronto (Canadá) en 2014, fue de en 91 horas seguidas.
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AvisOs A12
lunes 21 de marzo dE 2016 la Hora EsMErALdAs
varios
bienes raices p96172
96433
DE OPORTUNIDAD SE VENDE Un lote de terreno de 5.00 metros de frente por 28.00 metros de fondo, con una área total de 140,00 metros cuadrados. Ubicado en el barrio “BrISAS DEL MAr”, junto al Hotel de la familia Bodniza, “VISTA HoTEL”.- Llamar solo interesados.- con escrituras.
Se alquIla en atacameS zona central junto a Gabilos informe:0999547699
p96121
96477
LABORATORIO CLÍNICO Rosario Marín D`Guerrero
SE VENDE BOUTIQUE
TECNÓLOGO MÉDICO UNIVERSIDAD CATÓLICA - QUITO
Atendemos en nuestra nueva dirección: CLÍNICA METROPOLITANA PLANTA BAJA # 107 Av. Libertad 713 y Pasaje Ortíz Frente al Hospital Delfina Torres. Telf: 0998234794
InForme: 0991796139. P/Es/970
vendo propiedad
P
a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso
bienes raices 96433
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
Una casa hormigón Armado de dos plantas, Nueva por estrenar, Con Diseño Arquitectónico Moderno, Con acabados de primera, garaje, Cisterna, sala, cocina, comedor, cuarto de estudio, baño social, área de lavandería, sala de Star, 3 dormitorios con su respectivo baño cada uno, y la tercera planta es todo terraza, ubicado a lado del Colegio “María Auxiliadora”, con escrituras.Aceptamos créditos con el BIESS;
Una casa hormigón Armado de dos plantas, Nueva por estrenar, Con Diseño Arquitectónico Moderno, Con acabados de primera, garaje, Cisterna, sala, cocina, comedor, cuarto de estudio, baño social, área de lavandería, sala de Star, 3 dormitorios con su respectivo baño cada uno, ubicado en la Tolita I, con escrituras.Aceptamos créditos con el BIESS.
VENDO 3000M2
InForme: 0991796139.
InForme: 0991796139.
EN EL BARRIO SAN MARTÍN DE PORRES
96433
96433
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
una casa hormigón armado de dos plantas, sala, cocina, comedor, baño social, área de lavandería, 3 dormitorios, cisterna con su respectiva bomba, ubicada en la ciudadela la tolIta I, solo al contaDo llamar solo interesados.- con escrituras.-
una casa de dos plantas, con terraza, de construcción mixta, de 9.00 metros de frente X 32.00 metros de fondo, total 284.00 metros cuadrados, ubicada en las calles colón y batallón Montufar, Diagonal al colegio normal luis Vargas torres, a una cuadra del Hospital del iess, con escrituras.-al contaDo. llamar solo interesados.-
Interesados llamar al teléfono:
InForme: 0991796139.
InForme: 0991796139.
COMPUTADORAS
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
Atención Empresas Públicas y Privadas o personas naturales, que presten servicios a La refinería (Petroecuador), se venden lote de terreno de 103,00 metros de frente por 210 metros de fondo, ubicado en la vía refinería, diagonal a la CoCA-CoLA, Filo de la Carretera Principal completamente Plano, con uso de suelo CoMErCIALINDUSTrIAL-con escrituras.-
Un lote de terreno de 10.00 metros de frente por 25.00 metros de fondo, A FILo DE UNA HErMoSA PLAYA ANCHA, ubicado en las Playas “EL EDEN”, Pasando Colope, en la Parroquia Camarones.Llamar solo interesados.CoN ESCrITUrAS.-
InForme: 0991796139.
InForme: 0991796139.
96433
96433
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
Un lote de terreno de 9.00 metros de frente por 20.00 metros de fondo, ubicado en el barrio “HErLANDIA”, en la vía a Vuelta Larga.Llamar solo interesados.con escrituras.-
Un lote de terreno de 10.00 metros de frente por 45.00 metros de fondo, con una área total de 450,00 metros cuadrados. Ubicado en el barrio “FAMILIA BALLESTEroS”, Diagonal al Papayal.Llamar solo interesados. Con escrituras
InForme: 0991796139.
InForme: 0991796139.
p96121
96431
p96205
IDEAL PARA TODO TIPO DE TALLERES, BODEGAS Y OTROS.
Valor: $35.000
0989545904
varios
2 AÑOS DE GARANTÍA
-Para casa, cyber u oficina desde
$190,00 -Cyber 5 computadoras $1198,00
- Cyber 10 computadoras $2398,00 Incluye mesas de cyber, audífonos, cámaras, CPU, monitor LCD 17 plg., impresora, instalación y configuración
Telf: 022766870/Cel:0980036978 STO DGO - ECUADOR
cOmpuTADORAS
2 AÑOS DE GARANTÍA
- Para casa, cyber u oficina desde $190,00 - Cyber 5 computadoras $1198,00 $2398,00 - Cyber 10 computadoras Incluye mesas de cyber, audífonos, cámaras, CPU, monitor LCD 17 plg., impresora, instalación y configuración
Telf.: 3768 395 / Cel.: 0980 291 137
Santo Domingo - Ecuador
Venta de recargas:
Atencion cybers tiendas etc: cansado de q no te lleguen las recargas a tiempo?? Crédito directo en pines y teléfono gratis Infs.: al 0992389244. PromocIon tIemPo lImItado
p-216346-mig
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
varios
p-215827-1-sh
96433
bienes raices
P-215827-2/SH
96433
informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102
DE OPORTUNIDAD SE VENDE EN TONSUPA-SAN CARLOS Una casa de hormigón Armado de 3 plantas, Vacacional, de un solo ambiente, de 10 metros de frente x 25 metros de fondo, total de área del terreno 250,00 M/2. Con acabados de Primera, piso de Porcelanato, Cuenta con Cerramiento Eléctrico en todo el perímetro de la construcción, Portón Automático del Garaje, Piscina, Patio Posterior para Lavandería, Cuarto de máquina de la Piscina, Cisterna con sus respectiva Bomba, y en la primera planta cuenta con el área Social: Sala, Comedor, Cocina con sus respectivos anaqueles, Baño de Visita, Y en la Segunda Planta cuenta con sala de Star, 2 dormitorio con su respectivo baño y un dormitorio Master con su respectivo baño; y en la tercera planta cuenta con un dormitorio con su respectivo baño, y terraza, todos los dormitorios cuentan con su respectivo closet, esta propiedad se la puede vender amoblada o sin amoblar, CoN ESCrITUrAS.
InForme: 0991796139.
www.lahora.com lo que necesitas saber
CON ROPA DE LAS MEJORES MARCAS VITRINAS, MANIQUÍ Y EXCELENTE CLIENTELA InF: 0969510403
vARIOs
AvisOs
vARIOs
vARIOs
CENTI 96053
P aNUlaciON
TE INVITA TODO EL AÑO
Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número 90240692, perteneciente a: lORENzO DE jEsus sAAvEDRA plAzA p96474
96131
p96407
LIMPIEZA DE COLON
Contactos: 062450124 0984575696
GRATIS !
Dirección: San José Obrero 105 y Olmedo Salidas desde Marzo hasta Diciembre
telf: 062715862 0991461254
SOLO FALTAS TU ! 96438
JAFE MAR
MARISCOS FRESCOS Y CONGELADOS LIMPIOS, EMPACADOS Y LISTOS…
tOdO eN MariScO….
OFreceMOS: · LANGOSTINOS · CAMARON GRANDE PYD · MIX DE MARISCOS · CANGREJO SACADO · FILETES DE PESCADO · ATUN BLANCO · PULPO CALAMAR Y PATA DE BURRO
TELF: 0994251794
HOrariO de ateNciON: lUNeS a vierNeS 8: 00 aM 13: 00 PM Y 15: 00 PM 20: PM SaBadOS: 8: 00aM a 14:00PM
DIRECC.: COLON ENTRE 9 DE OCTUBRE Y PIEDRAHITA MAIL. jafe_27@hotmail.com
Dr. Ramón Shett Arteta MédicO UrólOGO - eSPecializadO eN arGeNtiNa
enfermedades y cirugías
de riñones, vejiga, próstata, pene, testículo y disfunción sexual eréctil. Horarios de atención: lunes a viernes de 16:00 a 18:30 Sábados de 10:00 a 12:00.
ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8191095300 Nro. Cartola 17983310180 Cliente ORDONEZ DAVALO, ISRAEL-ROGGER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29069)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8372953000 Nro. Cartola 19010700029 Cliente PEKKO ESTRADA, OTTO-ELIAS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29069)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8281365700 Nro. Cartola 18445610027 Cliente MORAN LOPEZ, SERGIO-DANIEL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29069)NR =========
juDICIAlEs
telfs: 0997953190
dir: clínica Providencia - espejo entre Sucre y Olmedo.
EMplEOs 96460
CONSORCIO JURÍDICO EN ESMERALDAS
96440
Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Aportaciones cuyo número de Libreta es 4500980778. Perteneciente a.: COIME CAsTIllO DOMINgA P96473
dir: Manuela cañizares 418 y colón, al lado de Bazar leo
(Frente al Colegio Margarita Cortes)
p96261
cOOPerativa de aHOrrO Y creditO “29 de OctUBre” ltda.
EmprEsa rEquiErE
REQUIERE SECRETARIA CON EXPERIENCIA Interesadas ingresar hoja de vida y copia de cedula, al mail:
personas con experiencia en ventas
furzalegalecuador@gmail.com
Para distribución de alimentos y productos de cuidado personal
dir: av. Pedro v. Maldonado y Mejía (Ofic, Gasolinera Movil)
entrevistas al 0994880090
P96442
pROfEsIONAlEs
dental global ODONTOLOGÍA FAMILIAR
dr. daniel ballesteros obando
ODONTóLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307
www.lAhORA.COM lO QuE NECEsITAs sABER
UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERALDAS PUBLICACIÓN Citación JUICIO: O R D I NA R I O PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO No 2016-00037 ACTOR: BOLAÑOS RODRÍGUEZ JOSÉ OSWALDO DEMANDADOS: YANNUZZELLI ORTIZ ITALO, YANNUZZELLI ORTIZ VIDAL, MARÍA JULIA VELASCO DE YANNUZZELLI y MARÍA NEVAREZ DE YANNUZZELLI CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: AB. OSCAR COROZO CORTEZ OBJETO DE LA DEMANDA; BOLAÑOS RODRÍGUEZ JOSÉ OSWALDO, comparece demandando a : YANNUZZELLI ORTIZ ITALO, YANNUZZELLI ORTIZ VIDAL¡ María JULIA VELASCO DE YANNUZZELLI y MARÍA NEVAREZ DE YANNUZZELLI,en su calidad de propietarios del terreno, en Juicio Ordinario, solicitando la Prescripción Adquisitiva de Dominio.- Fundamenta su demanda amparada en los Art. 2392, 2393 Y 2413 del Código Civil. PROVIDENCIA.: calificada de clara, completa y precisa, se acepta a trámite del juicio ordinario., de conformidad a lo dispuesto en los artículos 396 y 397 del Código de Procedimiento Civil, se corre traslado con la DEMANDA y providencia recaída a los demandados, y propongan sus excepciones tanto dilatorias como perentorias bajo apercibimiento en rebeldía. Cítese a la parte demandada, en sus domicilios conforme la información proporcionada por la Corporación Nacional de Telecomunicaciones, a fojas 25, ál señor: !TALO YANNUZZELLI ORTIZ, en la siguiente dirección Avenida segunda SN 413 calle E casa gris. Dos cuadras para dentro, al señor ENRRIQUE VIDAL YANNUZZELLI ORTIZ, en la siguiente dirección Calle Manuela Cañizares y Sucre de la parroquia Esmeraldas, cantón Esmeraldas, según información proporcionada,” fojas 32 por el SRI. A los demandados señoras MARÍA JULIA VELASCO DE YANNUZELLI y MARÍA NEVAREZ DE YANNUZZELLI, de quien se desconoce sus domicilios, se los citara por la prensa, conforme la Declaración Juramentada que rinde el actor a fojas 36 del proceso. Cítese al Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Atacames, a través de sus personeros y representantes legales, Alcalde y Procurador Sindico, en cumplimento a las Disposiciones Generales “Décima” del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (COOTAD), en sus despachos ubicados en el palacio municipal, para el caso remítase las copias de ley ó. la Oficina de Citación de la Unidad Judicial de Esmeraldas, a fin que cumplan con el acto procesal dispuesto acorde a los articulos 54, 55, 62 Y 63 del Código Orgánico General de Proceso. De conformidad
A13
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
juDICIAlEs con lo dispuesto en el Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantón Atacames, previa notificación a:! funcionario competente. Al tenor de lo dispuesto en el Art. 58 del Código Orgánico General de Procesos en concordancia con el ordinal 1 del artículo 56 del mismo cuerpo legal CÍTESE, con un extracto de la demanda, y el auto recaído en ella y esta providencia, en tres publicaciones en fechas distintas en uno de los periódicos de amplia circulación a nivel nacional, advirtiéndole de la obligación que tiene de comparecer a juicio proponiendo las excepciones que se crea asistido, hasta dentro del término de 20 días de la tercera y última publicación, caso contrario se seguirá el proceso en rebeldía; NOTIFÍQUESE.Lo que se pone en conocimiento para los fines legales pertinentes Abg. Omar Loor Garcia Secretario ( E) P96480 xxxxxx UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y’ ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS PUBLICACIÓN - EXTRACTO JUICIO N° 08201-2016-000’57 ACTOR: SONIA ARMENIA SALAZAR ORTIZ JUEZ (E): DR. WALTER CAICEDO MERIZALDE SECRETARIA: AB. SANDRA QUIÑÓNEZ RODAS SE HACE CONOCER AL PÚBLICO QUE EN LA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS, COMPARECE: SONIA ARMENIA SALAZAR ORTIZ Solicitando LA RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO, DENTRO DEL JUICIO: No. 08201-2016-00057. OBJETO DE LA DEMANDA: SONIA ARMENIA SALAZAR ORTIZ comparece solicitando la rectificación de su partida de nacimiento y manifiesta que el nombre de su madre consta como ARMINIA ORTIZ CABEZA siendo lo correcto HERMINIA ORTIZ. Fundamenta su. demanda amparada en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas. Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar. un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad.NOTIFÍQUESE.Esmeraldas, 28 de enero del 2016. Ab. Sandra Quiñonez Rodas Secretaria P96472 xxxxxx EXTRACTO Liquidación DE LA SOCIEDAD CONYUGAL DE FRANKLIN WILFRIDO GÓMEZ DOMÍNGUEZ Y LIDA DOLORES OLMEDO PINTO. NOTARIA SEGUNDA DEL CANTÓN ESMERALDAS Pongo en conocimiento del público que mediante escritura pública otorgada ante mí, Abogado DOMINGO MARTIRES COROZO MEDINA, Notario Público Segundo del Cantón Esmeraldas, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal, la misma que fuera disuelta mediante Acta de Audiencia Divorcio celebrada en la Notaría Segunda del Cantón Esmeraldas, el veinte de mayo de dos mil-quince, legalmente marginada en el Registro Civil de Caria manga. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de liquidación. de sociedad conyugal N. 20160801002P01222 celebrada ante mí el Diedséis de marzo de dos mil dieciséis, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Artículo Dieciocho, numeral veintitrés de la Ley Notarial, que faculta a los NotéJtios disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, correspondientes la escritura de liquidación de la Sociedad’ conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal. Mediante una sola publicación, en un,,? de los periódicos de circulación Nacional, . el extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los señores FRANKLIN WILFRIDO GOMEZ DOMINGUEZ y LIDA DOLORES OLMEDO PINTO, otorgada mediante escritura pública antes indicada, por el término de veinte (20) días, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Esmeraldas, dieciséis de marzo de dos mil dieciséis. Abg. Domingo Martires Corozo Medina Notario Segundo del Cantón de Esmeraldas. P96468
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CANTONEs A14
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
I
Hay satisfacción por la asistencia masiva de los creyentes a las diferentes eucaristías religiosas por semana santa. Los feligreses católicos del cantón La Concordia asistieron con devoción a las diferentes misas que se realizaron por el Domingo de Ramos en las Iglesias matriz Santa Teresa, San Juan de La Nueva Concordia, además en las capillas de San Rafael y 5 de septiembre. El Párroco del cantón, Javier Iñiguez, manifestó su satisfacción por la asistencia masiva de los creyentes a las diferentes eucaristías religiosas que marcan el inicio en la celebración de la semana mayor (santa). “El Domingo de Ramos, conmemora la entrada triunfal de Jesús, a Jerusalén, donde fue aclamado como hijo de Dios, el pueblo Cristiano entiende que este es el inicio del camino a la cruz, para poder gozar de la pasión, muerte y resurrección de Jesús”, indicó.
esmeraldas
Gran asistencia a misas por bendición de ramos Devoción. Agregó que la parroquia eclesiástica Sagrados Corazones, ha preparado diferentes actos durante la semana santa. “Esperamos que los creyentes del cantón La Concordia manifiesten su fe con devoción y participen con humildad en la programación de la semana mayor”, refirió, el Párroco. Tina Vera, moradora del barrio San Rafael, manifestó que cada año hace bendecir su ramo que ella mismo prepara en casa. “El Ramo bendecido lo llevo a mi dormitorio, para mi es sagrado porque me recuerda cada día a Jesucristo, que es a quien encomiendo mi vida y la de mis seres queridos”, aseguró, la feligrés. (JAR) la mañana de ayer domingo, °losEncatólicos asistieron a la misa de
la capilla San Rafael, donde se tuvo que bendecir los ramos en la parte exterior por la masiva asistencia; posteriormente hubo una procesión de Ramos, hasta la Iglesia central. Programación: Miércoles, confesiones desde las 16:00 en la iglesia central; jueves, la Cena del Señor a las 19:30, en la sala parroquia, 20:30, hora santa en la iglesia central; viernes, Vía Crucis, a las 14:00, salida en los bajos de la iglesia Santa Teresa.
P2031
ACADEMIA DE FUTBOL ALFARO MORENO
AGRADECIMIENTO La Academia de Fútbol Alfaro Moreno, el día sábado 19 de marzo del 2016 en un accidente de tránsito, el niño PAÚL ADRIAN GALVEZ JIMENEZ , miembro de nuestra escuela de fútbol, dejó de existir; dejando un enorme vacío, en la institución donde viene participando durante 2 años consecutivos, dando muchos logros en su categoría siendo uno de los mejores goleadores; sus amigos, compañeros y sus profesores de este deporte, expresamos nuestro sentido de pésame a sus abuelos, tíos, primos y especialmente a sus padres Ab. Fernanda Jiménez Barrios y Sr. César Huila Castillo; deseándole que el Señor lo acoja en su seno, lo ilumine en el camino de la gloria. Sr. Carlos Alejandro Alfaro Moreno, Director Nacional de la Academia de Fútbol del país, expresa su sentido de pésame y que Dios les de fortaleza en este momento tan difícil de la vida a sus familiares especialmente a sus padres. Paz en su tumba Esmeraldas, 21 de Marzo del 2016.
ACTOS. Con sendas misas, bendición de Ramos y procesión, los católicos del cantón La Concordia, celebraron el Domingo de Ramos.
´Contraloría nos exige que acatemos resoluciones´
El Vicealcalde del cantón Quinindé Ángel Torres Córdova (PÁIS), quien convocó a una sesión extraordinaria de Concejo la tarde y noche de último miércoles para resolver un pedido ciudadano de remoción de sus funciones al Alcalde Manuel Casanova Montesinos, dijo los ediles deben actuar acatando la ley. “Existen dos resoluciones de la Contraloría General del Estado que destituyen de sus funciones al alcalde de Quinindé, Manuel Casanova Montesinos, además con fecha 24 de febrero nos llegó una notificación de Contraloría, que nos pide respuesta sobre lo resuelto por esa entidad de control”, indicó. Torres Córdova, agregó que es obligación de los concejales legislar y fiscalizar en beneficio del cantón, por eso, seis de los nueve concejales que integran el Cabildo, se han unido y están firmemente enlazados para hacer respetar las resoluciones de la Contraloría y el pedido ciudadano.
FUNCIONARIO. El Vicealcalde del cantón Quinindé, Ángel Torres Córdova, en diálogo con La Hora.
Inhabilitado.
“Un ciudadano nos presentó una denuncia y eso es lo que vamos a conocer al interior del concejo, además el Ministerio de Relaciones Laborales ya no considera a Casanova Montesinos como funcionario público, eso está publicado en la página web de esa entidad, lo que ratifica que está inhabilitado para ejercer la alcaldía; esto no es un asunto perso-
nal es tema de carácter legal”. El Edil, sostiene que en su última visita que hizo a Esmeraldas el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, hizo un llamado a los Gobiernos Autónomos cantonales de la Provincia a resolver con urgencia los problemas internos que atraviesan. “Como fiel militante de Alianza País, quiero aportar a resolver los problemas de mi cantón”, afirmó, el Vicealcalde. (JAR)
accidentados de choque frontal se aferran a la vida
sEGuridAd I
lunes 21 dE MArzO dE 2016 la Hora EsMErALdAs
A15
un niño murió por el choque. Dos adultos están en cuidado intensivo y una niña mejora lentamente. La escena que dejó el choque frontal entre un camión y un automóvil es desgarradora. Los rostros de las personas del pequeño automotor evidenciaban el dolor del fuerte impacto, que además provocó la muerte de un niño de 12 años. Su cuerpo fue velado la noche del pasado sábado en su hogar ubicado en las calles El Oro y Panamá, en la ciudad de Esmeraldas. Mientras que la tarde de ayer fue sepultado en medio de la incertidumbre se saber con claridad cómo evolucionan los sobrevivientes del accidente. La tragedia ocurrió en el recinto Cupa, cantón Quinindé, cuando el carro conducido por María Fernanda Jiménez iba hacia Santo Domingo de los Tsáchilas y el pasado camión hacia la ‘Provincia Verde’. La mujer fue sacada del carro por el personal de Cuerpo de Bomberos que usó el equipo de extricación para alejarla del volante donde quedó inmovilizada. Estado crítico
La mujer está internada en un hospital de Santo Domingo de los Tsáchilas, donde fue intervenida quirúrgicamente para luego quedar en cuidados intensivos, debido a la gravedad de los politraumatismos provocados
ACCION. Los vigilantes de la CTE, frustraron el robo a esta camioneta que circulaba de La Concordia a Santo Domingo de los Tsáchilas.
Vigilantes impidieron robo en la vía CONSECuENCIA. El carro en el que viajaba la familia Jiménez; dos adultos e igual número de menores edad, quedó destruido completamente en su parte frontal.
por el choque. En la misma casa de salud está Antonio Jiménez, padre María Fernanda y abuelo del niño fallecido. Su caso también está en total vigilancia médica debido a que pese a la magnitud del accidente no expulsó mayor cantidad de sangre, lo que hace presumir que existen órganos internos afectados. El afectado, quien además de catedrático, abogado y exdecano de la Universidad Técnica Luis
Vargas Torres de Esmeraldas, tuvo que ser ayudado por los paramédicos y voluntarios para sacarlo del carro que quedó reducido a chatarra. Del grupo de heridos, la niña de cinco años, es la que mejor evoluciona a los tratamientos médicos a los que está siendo sometida en el Hospital, donde los profesionales de la salud siguen luchando para sacar del estado crítico a los heridos de la familia Jiménez. (MGQ)
Un agente policial carismático Williams Jiménez Solís, es un agente de tránsito de 53 años de edad perteneciente a la Comisión de Transito del Ecuador (CTE), institución a la que sirve desde hace 30 años, actualmente tiene el grado de sargento. A mediados del año 2014 llegó a prestar sus servicios en el cantón La Concordia, plaza de trabajo de donde salió forzosamente en noviembre de 2015 por un inconveniente administrativo que asegura tuvo con un oficial superior. “Fue un asunto menor, pero para evitar dañar mi carrera limpia y transparente de muchos años en la institución, voluntariamente me acogí al cambio de plaza de trabajo, al cabo de dos meses posteriores, recibí una acción de personal en la que mis superiores disponían retornar a La Concordia”, manifestó el agente de la CTE. Compromiso
Con orgullo muestra las copias de las sendas comunicaciones que enviaron dirigentes de la transportación de la provincia de Esmeraldas y autoridades cantonales, al Comandante Ge-
Julio P, de 30 años de edad conducía una camioneta cajón de madera de placas AFA-774 por la vía La Concordia – Santo Domingo, en compañía de un compañero de trabajo de una empresa de venta de electrodomésticos, de pronto una motocicleta con dos ocupantes armados le cerraron el paso. “Estos sujetos bajo amenazas de asesinarnos sino colaborábamos, portando armas de fuego, nos metieron a la maleza en donde nos maniataron y nos obligaron a acostarnos boca abajo, de pronto escuchamos la sirena de los vigilantes y empezamos a gritar, a los pocos minutos llegaron los agentes de la CTE a ayudarnos”, indicó, Julio P. Uno de los vigilantes de la CTE, manifestó que realizaban
una ronda nocturna considerada normal en la vía, cuando observaron la camioneta cargada con varios electrodomésticos, estacionada sospechosamente en un costado de la carretera. Amarrados.
“Nos detuvimos detrás de la camioneta, de repente escuchamos gritos entre la maleza que pedían ayuda, en eso, dos sujetos que estaban cerca de la camioneta salieron en precipitada carrera, encontramos a los dos ocupantes de la camioneta amarrados entre los matorrales”, manifestó, uno de los vigilantes de la CTE. Finalmente la intervención de los vigilantes de la CTE frustró el robo de la camioneta y los electrodomésticos que se transportaban en el automotor. (JAR)
p96480
Quien ama a Dios y al prójimo está tan feliz y gozosamente ocupado que no tiene tiempo de enojarse ni exigir sus propios derechos. si la voluntad de Dios fue tenerte a su lado, nuestro regocijo será en sentirte gozosa en presencia de Dios el ser más amado. nada te sustituirá porque siempre estarás presente en nuestros corazones. Tu recuerdo será como una luz que brilla por siempre y para siempre.
Invitación a Misa de Réquiem
PERSONAJE. El sargento Williams Jiménez Solís, es muy carismático y respetuoso de su trabajo en las vías y carreteras con los conductores.
neral de la CTE, Luis Laláma, en donde solicitaron su retorno a La Concordia. “Esto me llena de mucho compromiso para continuar trabajando con responsabilidad y apegado a la Ley de Tránsito en el desempeño de esta noble labor en las vías de este sector de mi Patria, estoy agradecido con quienes pidieron mi retorno a La Concordia, eso refleja que estamos haciendo las cosas cada día mejor”, dijo el uniformado. Williams Jiménez Solís, además de agente de Tránsito es abogado de la República, profe-
sión que no ejerce por motivos de su trabajo policial. Carisma al trabajo
De su parte, el concejal Ricardo Ocampo, refirió que el carisma de trabajo que tiene el sargento Jiménez, ha hecho que mantenga óptimas relaciones de trabajo con todos los actores sociales y políticos de La Concordia. “Por esos méritos laborales, solicitamos a sus superiores su regreso a nuestro cantón, es un buen agente, muy profesional en su trabajo”, aseguró”, el Edil. (JAR)
Tus hijos: Diana, Ginet, Ramón, Claudete y segundo. Tus hijos políTiCos: Guillermo silva, Walter Estupiñán Quintero, Merdeces loor, Walter Romero Guarderas y Valeria Angulo. Tus niETos: Guillermo silva jaén, jorge Antonio, Walter, ivonne Esther, Gerson y Xiomara Estupiñán Villacís; Karla, Mariuxi, Betsabeth, Martha, jefferson jaén loor; David, María Verónica, Walter junior Romero jaén; Enrique horacio, juan Carlos, Ana Karen jaén Angulo; javier y samira jaén Caicedo. Y tus bisnietos. Tus hERMAnos: Ada (+) y Modesto Maximiliano jaén ortiz (+), nazario (+) y Agustín Castro (+); Miguel, Eduardo, oberliza, Modesto (+), Carlos (+), luisa (+), josefina (+), Amanda (+) jaén Vargas. hermanos políticos, sobrinos y demás familiares de quien en vida fue sra.:
Balbina Jaén Ortiz Quien descansó en la paz del señor el 21 de marzo del 2003.
Al recordar el décimo tercer año de su sensible fallecimiento, invitamos a que juntos elevemos una oración al Redentor del mundo por su descanso eterno. En la misa que se celebrará el lunes 21 de marzo del 2016. A las 19h30 en la iglesia sagrada Familia ubicada en el barrio “las Américas”. por este acto de fe y solidaridad cristiana sus familiares agradecemos eternamente su presencia. Esmeraldas, 21 de marzo del 2016
60c incl. IVA lunes 21 De MARZO De 2016
Esmeraldas
32 páginas
siguen vivos por su amor a la vida niños de siete categorías son parte del Torneo de fulbito ‘mi primer balón’, que se disputa miércoles y sábado en la unidad educativa ‘luz y libertad’, de esmeraldas. página a15
FulbiTo vacacional Fulbito vacacional Niños de siete categorías son parte del Torneo de fulbito ‘Mi primer balón’, que se disputa miércoles y sábado en la Unidad Educativa ‘Luz y Libertad’, de Esmeraldas. Página A9
sophi mell, ‘ni santa ni diabla’ página b10