Issuu

60c LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015

Esmeraldas

Preparación para temporada invernal En los inviernos anteriores los moradores de la ciudadela Los Judiciales, en el sur de la ciudad de Esmeraldas, se vieron afectados por inundaciones que causaron grandes perjuicios materiales. Con la construcción de un muro de contención, hecho por la Prefectura de Esmeraldas, se espera evitar esos daños. En tanto, en otros sectores de la zona sur, el Municipio de Esmeraldas trabaja en la apertura de calles para ayudar a la movilidad de los habitantes en la temporada invernal.

Página A2

Página A3

Barcelona derrota a Liga Con gol de Erick Castillo, Barcelona derrotó a Liga de Quito (1-0), manteniendo posibilidades lograr un cupo para la Copa Sudamericana del próximo año. Página D2

PAÍS

Página B3

EFECTOS. El fenómeno de El Niño aumentaría las lluvias en el invierno.

Rescate de la cultura y buenas costumbres La Casa de la Cultura ha ampliado su radio de acción hasta los diferentes cantones de la provincia.

OBJETIVO. El Plan Estratégico Institucional de la Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT), apunta a conseguir la acreditación.

Descubren ruta para tráfico de menores Un nuevo itinerario irregular para el tráfico de niños y adolescentes, fue descubierto por las autoridades migratorias de Panamá, en coordinación con la Agregaduría Policial del Ecuador en ese país, en el aeropuerto internacional de Tocumen. Según la Policía Nacional del Ecuador, se detectaron tres casos de presunto delito de tráfico y trata de menores de edad, en los que resultaron detenidos tres ecuatorianos que se dedicaban a este ilícito. Página A11

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.088

Enmiendas, en fase final

Fortalecimiento de la Academia Seis mesas de trabajo se han conformado para elaborar el Plan Estratégico Institucional de la Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT). El objetivo es analizar temas académicos, de vinculación, infraestructura y de estudiantes para identificar las debilidades, oportunidades, fortalezas y amenazas del Alma Mater local.

incl. IVA

Llegar con lotes de libros y presentaciones de agrupaciones culturales a las comunidades de la provincia de Esmeraldas, es una labor que viene llevando a cabo el núcleo de la Casa de la Cultura de Esmeraldas, que preside María Luisa Gómez de la Torre. Con estas iniciativas se busca el rescate de la cultura y las buenas costumbres, y a la vez interrelacionarse con los habitantes de cada sector visitado. En esos sitios se viven momentos de espaciamiento junto a los estudiantes con quienes se realizan juegos tradicionales, actividades que han sido filmadas para la elaboración de una documental que proyectará la Casa de la Cultura. Apoyo cultural También se está apoyando a las 18 agrupaciones culturales que existen en la ciudad de Esmeraldas, contratándolas para que realicen presentaciones en las comunidades donde las solicitan. La Presidenta de la Casa de la Cultura, dijo que estos grupos también han realizado presentaciones en diferentes provincias del país, destacando el trabajo cultural que se realiza en Esmeraldas. Otra de las iniciativas que ejecuta la entidad rectora de la cultura provincial con los estudiantes, es el proyecto denominado ‘lectura dirigida’, proyecciones de videos culturales y concurso de pintura con temas libres.

Páginas A4-A5

ANCESTRAL. En la zona norte de la provincia de Esmeraldas, los alumnos de un centro educativos participaron en el tradicional palo ensebado con premios donados por la Casa de la Cultura.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CIUDAD Lluvias presagian A2 P94782

llegada de El Niño

tiempo lectura 10 min.

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015

La Hora ESMERALDAS

Las lluvias se empiezan a sentir en la ciudad de manera esporádica. Las instituciones trabajan en la preparación. Según datos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), las lluvias serán irregulares en el Litoral durante el trimestre septiembre-noviembre de este año. Se estima, para la mayor parte de la región, probabilidades significativas de lluvias normales, a excepción del perfil costero en la provincia de Manabí. Este trimestre corresponde a la estación seca o poco lluviosa, caracterizada por lloviznas de tipo aisladas y débiles. En los recientes días en Esmeraldas se han registrado precipitaciones con intensidad baja en la parte urbana del cantón, por lo que el pronóstico del tiempo elaborado por este organismo se ha mantenido en parcialmente nublado a nublado, con lloviznas aisladas. La temperatura ha oscilado entre 24°C y 32°C. Proyección

El Comité Nacional para el Estudio Regional del Fenómeno El Niño (Erfen) en uno de los informes periódicos, señala que se prevé el inicio de lluvias en diciembre y que se mantendrían las condiciones cálidas hasta fines de año, con anomalías superiores a 1.5°C, características de un evento fuerte. Considerando este escenario, las instituciones trabajan en obras de mitigación. Una es la construcción de un muro de contención en la ciudadela Los Judiciales, en el sur de la ciudad de Esmeraldas, realizada por el Gobierno Provincial. Son 384 metros lineales con una inversión de 160 mil dólares que beneficiarán a 78 familias que en inviernos anteriores fueron afectados por inundaciones.

Mary Godoy conoce muy bien esa realidad, porque perdió sus muebles de cocina, sala, comedor y otros enseres, que calcula estuvieron entre los tres mil y cuatro mil dólares. “Esto nos ayudará a mitigar porque hemos sufrido tres inundaciones y perdido mucho”, expresó. Efectos catastróficos

A su vecino, Alfonso Tambaco, también le pasó ‘factura’ la inclemencia del temporal invernal. “Fue catastrófico lo que vivimos. Nuestros enseres se perdieron, en mi caso entre ocho mil y 10 mil dólares, porque tuve que comprar de nuevo todo”, aseguró. Para complementar la intervención, la prefecta de Esmeraldas, Lucía Sosa, informó que se analiza la posibilidad de, posteriormente, hacer ductos en hormigón armado para canalizar las aguas y evitar la proliferación de mosquitos. “Hemos metido maquinaria para hacer una limpieza integral”, comentó. También en el sur de la urbe, el Municipio de Esmeraldas ha intervenido con el equipo caminero, adquirido hace poco, en sectores como San Jorge, San Jorge Alto, Cuatro de Abril, Virgen de la Monserrate y Voluntad de Dios. Calles perdidas

“En esos barrios muchas de las calles estaban casi perdidas por la maleza, por lo que fue necesario abrirlas, nivelarlas, rasantearlas y compactarlas”, explicó Edmundo Panchano, director de Respuesta Inmediata del Gobierno Municipal. Agregó que todos los sectores que hayan presentado su solicitud serán atendidos, como ocurrió con la calle Suecia, en la parte de adentro de Barrio Chone, que estaba tapada, en referencia a las actividades de preparación para el fenómeno de El Niño. (JSG)

TRABAJO. Con el muro de contención, en la ciudadela Los Judiciales, se espera mitigar la afectación de la temporada invernal.

Acreditación, reto de los universitarios

CIUDAD I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

Con la participación de todos los estamentos de la Universidad y sociedad civil, se elabora Plan Estratégico. La Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT) se encuentra elaborando el Plan Estratégico Institucional (PEI) de manera participativa, con docentes, autoridades, estudiantes, trabajadores, empleados, sociedad civil, empresarios e instituciones públicas y privadas de la provincia de Esmeraldas. El responsable de la Comisión de Elaboración del PEI, Girar Vernaza Arroyo, manifestó que junto a ellos se le dará otra mirada a todas las debilidades, oportunidades, fortalezas y amenazas que tiene la Universidad esmeraldeña. Agregó que los criterios, ideas y pensamientos que se recojan de las seis mesas que se han conformado para definir este plan, servirán para la elaboración del Plan Estratégico Institucional. Aprobación del PEI

En las mesas de trabajo se analizan temas académicos, de vinculación, infraestructura y de estudiantes. “Es un trabajo que se lo viene realizando desde hace seis semanas de manera paulatina de 08:00 a 12:00 y de 15:00 a 17:00 todos los días en el salón de la Facultad de Ciencias Sociales”, agregó Vernaza. El jueves anterior se reunieron las mesas de organización donde se contó con la participación del Rector, Presidente de la Comisión de Intervención, jefes departamentales, decanos, coor-

dinadores de carrera, docentes, empleados, trabajadores y estudiantes. El proceso de elaboración del PEI está en la fase final. Según el calendario de actividades fijado para este menester, entre el 26 y 28 de octubre debe haber ya un primer borrador ya socializado y la aprobación debe realizarse a finales del mes. La metodología que se está utilizando para la elaboración de la herramienta de organización es participativa, se producen lluvias de ideas, se discute y analiza en cada una de las mesas y luego se establece un consenso. Visto bueno

Para el 30 de octubre es la fecha prevista para que el plan esté en manos del Rector. A partir de ahí corresponde a la autoridad rectora de la educación universitaria entregarlo al Consejo de Educación Superior (CES) para el visto bueno. “Este nuevo PEI contemplará la planificación que dirá hacia dónde quiere ir la Universidad”, expresó Vernaza. Refirió que entro de los diálogos entre todos actores intervinientes en la elaboración de esta herramienta de conducción de la UTE-LVT, hubo algunos criterios negativos como la débil reglamentación que se la potencializará creando más normativas internas. Además, la inobservancia a ciertas resoluciones y a la propia Ley Orgánica de Educación Superior, falta de infraestructura y

Reasentamientos para evitar afectaciones Considerando la proximidad del fenómeno de El Niño y para evitar que las familias asentadas en zonas de riesgo sean afectadas por la temporada invernal, se ha optado por los reasentamientos de estas personas. Así, 26 familias del sector San Roque de Arenanga, en el cantón Quinindé, recibieron casas construidas por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi). En el cantón Esmeraldas, en la isla Roberto Luis Cervantes, 40 construcciones fueron dadas a quienes son habitantes del sitio que en inviernos anteriores, se vieron afectados por inundaciones. “Son viviendas palafíticas para salvaguardar la vida de las personas”, informó Liliana Sabando, directora provincial del Miduvi.

En las casas de Quinindé la inversión fue de 150 mil dólares, mientras que para las otras fue de 300 mil dólares, en convenio con el Municipio de Esmeraldas y la Corporación para el Desarrollo Afro-ecuatoriano (Codae). Una reubicación mayor se haría a fines de este mes. Son 156 familias que se trasladarán al reasentamiento El Manglar, en la vía hacia Atacames. (JSG)

PLACA

EXTRAVIADA Se comunica al público, la pérdida/ substracción de la placa delantera # PBB6789 CAMIONETA perteneciente a: GUBERTO YORKI CORTES SANCHEZ

de adecuación de aulas de acuerdo con la posmodernidad educativa, carencia de baños, falta más vinculación con la colectividad. El indicador de mortalidad infantil es otro tema que la UTELVT debe darle la importancia debida. A penas tiene 4.000 estudiantes, que está por debajo de una población de 500 mil habitantes, para lo cual debería tener un porcentaje más elevado de estudiantes. Solo cuenta con el 1%. Trabajo positivo

“Los docentes tenemos que hacer el esfuerzo para que no se cierra la Universidad, nuestro trabajo estará orientado en función de que alcance una categorización A o B”, expresó Vernaza. Considera que los actores universitarios han hecho suyos algunas debilidades y la mea culpa de muchas cosas, pero el compromiso que está saliendo es que deben tener clara la misión que tiene cada uno y de eso tienen empoderarse en la actividad que diariamente cumplen como docentes, empelados y como directivos del Alma Máter esmeraldeña. (MES)

P94701

DISPUTA. En Las Golondrinas sus habitantes decidirán a qué jurisdicción pertenecer en consulta popular.

Consulta aún no tiene fecha El 2 de octubre, el presidente de la República, Rafael Correa, pidió a la Corte Constitucional (CC) el dictamen sobre la pregunta: ¿A qué jurisdicción provincial quiere usted que pertenezca el sector denominado ‘Las Golondrinas’? 1. Provincia de Esmeraldas 2. Provincia de Imbabura, para la consulta popular en ese territorio. Hasta el momento ese organismo no se ha pronunciado. Del tiempo que se demore en hacerlo dependerá el proceso de convocatoria y levantamiento del censo para el referéndum, que estará a cargo del Consejo Nacional Electoral (CNE). Mientras, las autoridades de las provincias de Esmeraldas e Imbabura, que se disputan Las Golondrinas, trabajan en la zona. La prefecta de Esmeraldas, Lucía Sosa, informó

que la institución trabaja en varios sectores de esa localidad y anunció el inicio del proceso de adjudicación de vía que va desde Boca Mala hasta la T. Llamado

Del otro lado, su par de Imbabura, Pablo Jurado, estuvo el fin de semana en Las Golondrinas recorriendo el territorio y realizando una brigada médica. Ayer, realizó una asamblea. En su cuenta de Twitter (@ PrefectoIMB) publicó “Invito a #Esmeraldas a llevar el proceso con respeto y altura, y que el pueblo de #LasGolondrinas decida”. En este mes Las Golondrinas vive sus fiestas de creación. Miembros de la Comisión de Fiestas, encargada de los festejos, invitaron a la Prefecta de Esmeraldas a la sesión solemne, el 30 de octubre. (JSG) P

HORA CERO

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015

La Hora ESMERALDAS

ARTE. En comunidades del norte de Esmeraldas la Casa de la Cultura ha realizado presentaciones artísticas en los centros educativos.

Cultura esmeraldeña transciende fronteras Grupos folklóricos se han presentado en diferentes escenarios de la provincia y el País. Que a nivel provincial y nacional se conozca la cultura esmeraldeña, es el objetivo de la Casa de la Cultura de Esmeraldas, que preside María Luisa Gómez de la Torre. Con esa perspectiva desde que asumió el cargo, esta dama esmeraldeña amante de la cultura, ha direccionado su accionar a la valorización y rescate del trabajo cultural en los diferentes ámbitos. Para cumplir con esta meta se ha establecido un cronograma de actividades que paulatinamente se la ha venido cumpliendo de manera local, provincial y P

nacional, hasta finales de 2015. La presidenta de la Casa de la Cultura en Esmeraldas, María Luisa Gómez de la Torre, dijo que la labor cultural debe expandirse en toda la ciudad y provincia. Convenios

Explicó que internamente se han realizado lanzamientos de libros, presentaciones musicales, declamaciones y otros para que la ciudadanía que gusta de los actos culturales. Agregó que gracias a los convenios realizados con Gobiernos Autónomo Parroquiales (GAP),

212708

IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE CONTRATAR

ASESOR COMERCIAL REQUISITOS: l Estudios superiores en Marketing o carreras afines (de preferencia) l Sexo masculino l Edad entre 25 y 38 años l Experiencia mínima 2 años en ventas l Poseer licencia de conducir (indispensable) l Estar relacionado con el transporte (no indispensable) l Conocimientos básicos de computación (Word, Excel) l Buena presencia l Orientado al Servicio y atención al Cliente. l Disponibilidad inmediata.

JEFE DE BODEGA l Estudios superiores en Contabilidad o Administración de Empresas. l Experiencia en manejo de bodega dos años l Conocimientos básicos en manejo de programas Word y Excel l Experiencias en ventas l Experiencia en servicio de atención al Cliente. La Empresa ofrece: l Sueldo más comisiones más beneficios de ley l Capacitación constante

TODOS LO INTERESADOS (AS) ENVIAR HOJA DE VIDA CON FOTO ACTUALIZADA AL CORREO ELECTRONICO selecrrhh_04@hotmail.com, INDICAR AL CARGO QUE APLICA

también se ha hecho presencia en cada parroquia presentando diferentes agrupaciones folclóricas que existen en la provincia. “Para las presentaciones fuera de la ciudad se envía una agrupación para dar a conocer el trabajo que realiza y se conozca su trayectoria, esta labor también se hace fuera de la provincia, se han realizado presentaciones en Ibarra, Chimborazo, Manabí, Cotopaxi, Napo, Pastaza y Guayaquil, demostrando así el trabajo folklórico que se realiza en Esmeraldas”, comentó Gómez de la Torre. Dijo que las agrupaciones que dan a conocer la cultura esmeraldeña, además de publicitarse como grupos, también reciben un incentivo por su participación. Selección de representante

“Por el buen trabajo de los grupos folclóricos de Esmeraldas, la Casa de la Cultura matriz me solicitó la nominación de un representante cultural de esta provincia y lo que hicimos fue recabar la trayectoria de cada uno de ellos, de allí se seleccionó a Santiago Mosquera”, refirió la Presidenta de la Casa de la Cultura de Esmeraldas. Agregó que por sus 45 años de trayectoria Santiago Mosquera fue condecorado en Quito por la Casa de la Cultura, lo que para él significó un gran reconocimiento al trabajo entregado en beneficio de la cultura esmeraldeña. “Cuando Santiago llegó al salón de la Casa de la Cultura en Quito y vio su foto en una gigantografía se emocionó mucho al verse con todo su grupo, pero más emoción sintió al recibir la condecoración que se realizó el Día de la Interculturalidad”, manifestó la autoridad cultural. Considera que el reconocimiento a Santiago Mosquera no solo es para él, sino para la provincia de Esmeraldas, pues, fue el representante de esta tierra donde se hace un buen trabajo cultural y el día del acto en Quito fue ovacionado por los asistentes. Realización de documental

Otro de los trabajos que lleva adelante la Casa de la Cultura de Esmeraldas consiste en recorrer cada uno de los lugares recónditos de la provincia para llegar con el mensaje del rescate y valorización de la cultura. Para ello, personal de la institución ha venido realizando

DONACIÓN. La presidenta de la Casa de la Cultura en Esmeraldas, María Luis Gómez de la Torre, ha recorrido algunas comunidades del norte de la provincia donde se entregaron libros a los centros educativos.

TRADICIÓN. Los juegos tradicionales como la ronda, con niños del norte de Esmeraldas han sido grabados para la elaboración de un documental.

Presentaciones en los cantones La Casa de la Cultura de Esmeraldas también ha patrocinado las presen°taciones de grupos folclóricos en los diferentes cantones de la provincia de

Esmeraldas, pues, el objetivo es la difusión cultural de las agrupaciones y eso se continuará en 2016 con mayor fuerza. “Queremos cerrar 2015 realizando buenos actos culturales en el malecón de la parroquia Tachina, en el parque de Las Palmas y en el parque Roberto Luis Cervantes o Infantil”, anunció la Presidenta de la Casa de la Cultura de Esmeraldas.

visitas a comunidades, recintos y parroquias de la zona norte, donde se ha hecho la entrega de libros, además, presentaciones artísticas y juegos tradicionales. “En cada una de las comunidades visitadas hemos tenido la oportunidad de hermanarnos con sus pobladores, también se

han realizado grabaciones de cada uno de los actos para la elaboración de un documental cultural que presentaremos con la música de Tomás García Pérez, quien me autorizó que incluyera el tema que desee en cualquier obra”, dijo Gómez de la Torre. (DMG)

HORA CERO I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

DESTREZA. En el parque infantil todos los viernes niños de diferentes edades pintan cuadros creados por ellos. La Casa de la Cultura facilita los materiales.

Proyecciones culturales y trabajos de pinturas El rescate de la cultura esmeraldeña que lleva adelante la Casa de la Cultura, se extiende hasta los centros educativos de la ciudad, donde se realizan proyecciones de videos relacionados con la cultura Tolita, Atacames y Teaone. Gina Pacheco, responsable del Museo de la Casa de la Cultura en Esmeraldas, informó que el trabajo que realiza es para incentivar a los niños y jóvenes a que se interesen por la

cultura de su provincia, porque en el pensum de estudio no les habla a los estudiantes sobre este tema. Explicó que asisten a los centros educativos llevando los videos, se realiza la proyección y al final se les formula preguntas a los estudiantes para conocer si estuvieron atentos, teniendo resultados positivos. Pintura en parque infantil

“Iniciamos el trabajo con las es-

cuelas cercanas a la Casa de la Cultura, luego nos expandimos a otros lugares, incluso, tenemos previsto llegar a centros educativos de las parroquias”, comentó Pacheco. Por su parte, Rosa Rojas, también funcionaria del Museo de la Casa de la Cultura, manifestó que, además de la proyección de los videos también se les entrega un material informativo muy instructivo. “Otra actividad que estamos

realizados los viernes en el parque infantil es sobre puntura, donde le damos todos los materiales a los niños y ellos desarrollan su creatividad pintando lo que deseen”, comentó Rojas. Buenos pintores

Agregó que es satisfactorio ver los viernes en las tarde a los niños que llegan para pintar hermosos cuadros que ellos mismo se crean. “Durante el tiempo que ve-

nimos realizando este trabajo hemos podido ver que hay una niña que pinta lindas cosas, eso es lo que buscamos, que los niños sean creativos y desarrollen su imaginación plasmándola en cosas positivas”, explicó Rosa Rojas. Para esta actividad que se cumple los viernes en el parque infantil, la Casa de la Cultura entrega todos los materiales de pintura a los niños que llegan para participar. (DMG)

‘Lectura dirigida’ en centros educativos Desde marzo de este año, Jacqueline Delgado, funcionaria de la biblioteca de la Casa de la Cultura, lleva adelante el proyecto denominado ‘Lectura dirigida’, que consiste en llegar a los centros educativos y leer un libro o un cuento a los estudiantes. Después de la lectura se les formulan preguntas para conocer si han comprendido la lectura, trabajo que ha sido productivo porque los alumnos han respondido positivamente. “Este proyecto lo llevamos adelante a raíz de una capacitación que recibimos, donde se nos dijo que si el lector no va a las bibliotecas, nosotros debemos llegar a ellos”, comentó Delgado. Refirió que al trabajar con los alumnos se ha comprobado que poco leen, pero con los cuentos que llevan para interrelacionarse a los niños les

gusta y están atentos cuando se realiza la lectura. Baúl didáctico

Después de la lectura y las preguntas en cada establecimiento educativo que se visita se les entrega un baúl didáctico con kit de libros de autores esmeraldeños. “Desde marzo de este año que iniciamos con el proyecto ‘Lectura dirigida’, han participado 1.469 estudiantes de tercero a sexto años de Educación Básica de diferentes escuelas de la ciudad de Esmeraldas”, dijo Jacqueline Delgado. Anunció que para el próximo año lectivo se seguirá con este proyecto, pero se mejorará, debido a que se incluirán nuevos temas sobre los derechos de los niños, los símbolos patrios y sobre autores esmeraldeños. (DMG)

EDUCACIÓN. El proyecto ‘Lectura dirigida’ se realiza en los centros educativos de la ciudad de Esmeraldas, para incentivar a los niños y jóvenes a que dediquen mayor tiempo a leer.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OPINIÓN A6 LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

La libertad de expresión es decir lo que la gente no quiere oír”. GEORGE ORWELL ESCRITOR BRITÁNICO (1903-1950)

Sin libertad de pensamiento, la libertad de expresión no sirve de nada”. JOSÉ LUIS SAMPEDRO ESCRITOR Y ECONOMISTA ESPAÑOL (1917-2013)

CARTAS Basura en alcantarillas

Con mucho asombro he podido ver cómo en algunos sectores de la ciudad de Esmeraldas las alcantarillas que no tienen tapa están llenas de basura. Se puede ver vasos, botellas, fundas, lodo, monte y hasta animales muertos. Creo que se debe realizar un mejor trabajo de recolección de desechos sólidos para tener una mejor ciudad. La tan promocionada ‘Ciudad al Mundo’, no podrá ser si no se tiene conciencia de lo limpia que debe estar, de parte de la ciudadanía y de las autoridades. Creo que una de las cosas que impide que los desperdicios no vayan a parar a las alcantarillas es porque hay pocos recipientes estáticos para que la gente deposite la basura cuando compra un producto, de cuyos desechos luego tiene que deshacerse. Si queremos tener una mejor ciudad, debemos ser colaboradores con las autoridades y que ellas también pongan todo de su parte para tener una ciudad limpia. Carlos Bone Profesor.

Preocupación por las lluvias

Parece que ya llegaron las lluvias, porque en estos días ha estado lloviznando en la ciudad de Esmeraldas. Todos sabemos que tendremos al fenómeno de El Niño y que parece que será fuerte, por lo que es algo que nos preocupa a todos. Con las malas experiencias que tenemos en Esmeraldas, por ese evento, creo que se debería trabajar más con la población para generar consciencia sobre lo que este fenómeno podría causar. Esto, sobre todo, debería hacerse en las zonas de riesgo, que son considerables en el cantón Esmeraldas, para evitar tragedias como la que ocurrió en el barrio La Cocoi hace más de cinco años, cuando murieron una madre y sus hijos por el deslizamiento del cerro Gatazo. José Cedeño Empleado privado. DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Cómo serán los próximos?

Antes de que el INEC diera la noticia, la tragedia se palpaba en las calles. De los 7,6 millones de ecuatorianos que integran la población económicamente activa (PEA), el 4,28% están en el desempleo, en tanto en el mismo mes del año pasado era de 3,90% y el empleo inadecuado urbano, que incluye el empleo no remunerado y el subempleo, pasó de 37,28% en setiembre de 2014 a 39,42% en setiembre de 2015. En buen romance, el 43,7% de la PEA está desempleado o tienen un ‘empleo inadecuado’. Son 3,3 millones que no tienen cómo llevar un plato de comida a su familia o que no la están pasando bien del todo. Dijo el INEC que estos márgenes “no representan una diferencia estadísticamente significativa”. Quienes manejan fríamente estos números, desde luego que no se cuentan en estas categorías. JOFFRE DAZA QUIÑONEZ

Cimarrones y palenques… Del estudio realizado por la Unicef y un grupo de sociólogos, antropólogos y cuentitas sociales, en su opinión hace tres millones de años en África se originan las corrientes degradantes de la institución de la esclavitud y el tráfico de seres humanos sometidos por leyes raciales, que condenaban a los afro a ser objeto del comercio internacional y transcontinental de seres humanos. En el estudio se concluye que existieron en África una variedad de culturas e idiomas que pasan de los dos mil, para los efectos de los esclavos que lle-

El Presupuesto para 2016 sufrirá un drástico recorte, lo que pudiera traducirse en reducción de roles de pago. Los subsidios a los combustibles a la industria a sectores del transporte se eliminan, por tanto los afectados tendrán que ajustarse para seguir competitivos. Uno de esos ajustes, habitualmente, es de personal. Podrían enumerarse otros aspectos del apretón que se está produciendo y que se nos viene. El INEC añadió que “las ciudades con mayores porcentajes de desempleo en setiembre pasado fueron Quito (5,21%) y Guayaquil (núcleo comercial, 4,93%), mientras que Cuenca, tercera del país, tuvo el menor nivel con 2,65%”. Señaló que un 69,39% de los 16,3 millones de habitantes está en edad de trabajar. ¿Cómo serán los reportes próximos cuando se ahonde aún más la crisis económica?

garon de Centro y Sur América, fueron los Yoruba, quienes ya cultivaban la orfebrería, fundición del cobre, metales que eran combinados con el ébano para hacer arte y bienes materiales a su servicio, como también cultivaban sus dioses especiales. Estos seres sometidos eran vendidos en Méjico, Cuba, Argentina, Estados Unidos, Venezuela, Colombia, etc. El estudio determina que de la población afro que era comprada por tratantes a cambio de productos agrícolas y bienes en general, se los traía por vía marítima y un 20% de éstos perecía en el viaje, producto de la mala alimentación enfermedades, suicidios o asesinatos, los que eran lanzados al mar, sin beneficio de inventario. Sin embargo, siempre han existido las manifestaciones de protesta del ser humano, los que se resistían a ser vendidos y separados de sus familias, ven-

didos y humillados con marcas crueles como animales, se suicidaban, protestaban o huían a las montañas en busca de libertad. Aquellos que lograron conseguir el objetivo de llegar a las recónditas montañas, especialmente en Colombia, formaron comunidades de esclavos donde no podían ser alcanzados por sus amos, a esta comunidad le dieron el nombre de Cimarrón y otras comunidades el nombre de Palenque. Tal es la importancia histórica, que se refiere que los reyes y virreyes Españoles tuvieron que firmar la carta de libertad de los esclavos que formaron su comunidad Cimarrón o Palenque, victoria conseguida a fuerza de protesta y huidas de los miserables, que utilizando el poder crearon leyes especiales que legalizaba la venta de esclavos. La protesta es un derecho. jdazaq@yahoo.com

FAUSTO MERINO MANCHENO

Iguales o peores Hay defectos de conducta en los seres humanos que son igual de dañinos que los siete pecados capitales. Están, por ejemplo, el adulo, el aprovechamiento de los demás, el chisme y la usura. -El adulo viene cogido de la mano del que lo recibe, que en este caso es el sobrevalorado. Quienes adulan generalmente son los subalternos, súbditos, esbirros, aquellos que dependen de otros para recibir un salario, un sueldo o un plato de comida. No hay mejor manera de defender su posición y estabilidad que la frase aduladora de aprobación o felicitación por cualquier actitud, circunstancia, movimiento o participación del “jefecito”, ministro, alcalde, presidente, jefe militar o policía, jefe de cuadrilla o sobrestante. Quien recibe adulo debe cuidarse del adulador. Cuando pierda el jefe su importancia se convertirá en su peor enemigo; quien sabe ni lo reconocerá para el saludo. -El aprovechamiento de los demás en beneficio propio es otro vicio frecuente en la sociedad. Desde la simple “caída” donde no se es invitado y el común “paleo” pasan como actos de viveza que se la cuenta con orgullo y desparpajo. Pero este vulgar aprovechamiento también es intelectual. Los estudiantes copian del internet páginas enteras ajenas para cumplir con sus tareas y hasta tesis de grado profesional. Incluso, lamentablemente esto se da hasta en editoriales de prensa, donde es fácil descubrir el timo por lo incomprensible y enrevesada que resulta su lectura. -Los chismosos pululan. Hombres y mujeres que deslizan comentarios tendenciosos que, repetidos, corregidos y aumentados, pueden acabar con la honra de personas, familias e instituciones. La boca del chismoso o la chismosa es causal a veces, incluso, de fatalidades. -La usura es la peor de las actitudes humanas. faerome2010@yahoo.es

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Esmeraldas ADRIANO ALVARADO VÉLEZ Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.451

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

Integración, encuentros y deportes Una mañana de entretenimiento y emociones se vivió en la tercera fecha del campeonato invernal de ‘Tiro Práctico 2015’, donde participaron delegaciones de varias provincias.

Carlos Proaño, Patricio Moreira, César Martínez, Ricardo Gutiérrez y Raúl Izurieta.

Ramiro Goetschel y Marcos Toledo.

Patricia Cobeña, Danitza Estupiñán y Carmen Duarte.

Buenos momentos

Billy Constantini, Rafael Peña, Ronnie Moreira y Luis Armando, en karaoke ‘Gío’.

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

Animadas captamos a Pamela Dobronski y María Fernanda Zapata.

Atentos a la foto Jean Carlo y Jean Pierre Delgado.

El ambiente nocturno del fin de semana estuvo animado, los jóvenes la pasaron bien en compañía de varios amigos.

Este grupo de amigos compartió en el parque de Las Palmas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

ESMERALDAS

Acto cultural

El auditórium ‘Nelson Estupiñán Bass’ de la Casa de la Cultura de Esmeraldas, fue escenario para que los esmeraldeños disfrutaron de una noche cultural que se realizó la presentación del libro ‘¿Por qué la Asamblea Constituyente? Derrotar al autoritarismo con un gran Acuerdo Nacional’, del escritor Enrique Ayala Mora.

Ángel Figueroa, Érika Ortega, Jenny Castillo, Diana Montezuma, Sulay González, Viviana Pata, Jósselyn Mero, Carolina Rodríguez, Mariana Cordero y Mariana González.

Fernando Tenorio y César Hernández.

Julio Micolta, Washington Vera, Patricio Figueroa, María Luisa Gómez de la Torre, presidenta de la Casa de la Cultura de Esmeraldas; Enrique Ayala, escritor, y Luis Gavilanes.

Disfrutaron del acto cultural Juana Klínger y Adriana Velasco.

Félix Preciado y Marcos Brown.

Mirian Martínez y Yolanda de Avendaño.

Margarita Montaño y Tobías Córdova.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Según analistas, habrá ‘pequeña fracción’ de ahorro La decisión del Gobierno dispuesta en el Decreto Ejecutivo 799 del 15 de octubre, que elimina el subsidio de los combustibles para uso industrial y comercial, generará un ahorro al Estado, pero solo significará una “pequeEl asambleísta Gabriel Rivera ña fracción”, dijo el analista econó(PAIS) criticó que en el sector indusmico Vicente Albornoz. trial no actúan “técnicamente” ni en La medida, para Albornoz, provirtud de los intereses empresariavocará un “encarecimiento” de la les, sino con una “óptica politiquera”. “A esta gente no hay medida que producción en el país, que no alcanle quede ni zapatos que le ajusten”, zará a cubrir el supuesto ahorro del dijo, y mencionó que los rubros que habla el Gobierno. asignados a publicidad tiene que En su último enlace sabatino, Raver con campañas de vacunación, fael Correa dijo que la eliminación información sobre la actividad de los de los subsidios va dirigida a las volcanes Cotopaxi o Tungurahua, grandes empresas e industrias que actividades por el fenómeno de El “siempre” se han beneficiado de Niño. forma “injusta e ineficiente”. Con Rivera descartó la posibilidad de esto, el Estado planifica reducir gasque en algún momento se elimine tos en $ 337 millones al año. el rubro para la transmisión de los El economista Ramiro Crespo enlaces ciudadanos de los sábados, coincide en que no se puede hay la calificó de indispensable. ”De blar de ahorro, ya que “lo lógico” no haber las sabatinas, las mentiras conforme se produce una reducque teje la oposición durante toda ción de subsidios se debe dismila semana alrededor del Gobierno, nuir impuestos para el sector inla población ya las hubiese creído”. dustrial, pero eso no se ha dado. Según Rivera, las sabatinas “mejoran “Esto es difícil, porque hay una la calidad de democracia por la gran necesidad fiscal producto rendición de cuentas que realiza el de la baja de los precios del pePresidente”. tróleo”, afirma. De esta forma, si hay una precipitada baja, el ahorro podría no ben informarle al Gobierno del proconcretarse. Por ello, Crespo in- blema que estas disposiciones gesiste en la necesidad de reducir neran en el manejo de la economía”, las cargas tributaria y fiscal in- señaló Albornoz. Según él, la única necesarias, especialmente alternativa era ahorrar. el número en el contrato EL DATO Crespo, por su parte, de asesores y consultores aseguró que hay que dar en el sector público y la estabilidad a la economía, dice que propaganda oficial. “Un PAIS empresarios no reducir el riesgo país, faEstado no debe hacer pro- actúan “técnica- vorecer y “dar confianza” paganda con el dinero de mente”. a la inversión extranjera los ecuatorianos; esto no para permitir el ingreso es democrático”, dijo. de dólares a la economía, para Alborno hizo un llamado al sec- “solucionar la crisis”, pero aclator industrial para que le “hagan ra que para esto es necesario que notar” al Régimen que las decisio- se disponga el archivo de las ennes que se adoptan pueden llevar miendas a la Constitución. “La a una mayor incertidumbre en los incertidumbre política con un agentes económicos externos. cambio innecesario a la Consti“Los sectores empresariales de- tución no ayuda”, advirtió. (SC)

‘Óptica politiquera’ °

DECRETO. Las industrias ya no recibirán subsidio de combustibles.

EXPORTACIÓN. La venta al exterior de camarón se afectó por la caída los precios internacionales.

Balanza comercial ecuatoriana decrece frente a ocho países El declive de los precios internacionales y la falta de competitividad afectan al sector exportador nacional. Las exportaciones ecuatorianas a agosto de este año mantienen saldos negativos. La caída se puede determinar en el reporte del Banco Central del Ecuador (BCE) sobre la evolución de la balanza comercial de Ecuador frente a otros países, donde se muestra que ocho de los 14 países con los que la relación comercial es mayor, presentaron deterioros. La variación porcentual de los saldos comerciales más alta se registró con Panamá, donde el saldo en rojo es de -9.629,1% (incluye productos petroleros y no petroleros), seguido de la India con -381,5% y de Perú con 73,2%. En cuanto a los porcentajes de recuperación comercial, Corea del Sur fue el de mayor porcentaje con 32,5% seguido por México con 31,1%. (Ver recuadro) Caída del sector no petrolero

Daniel Legarda, vicepresidente de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor), explicó que las exportaciones no petroleras llevan un saldo de -4% hasta agosto, sin visos de una recuperación. Dentro del análisis es importante separar algunos productos que están manteniendo el año, que son el cacao, el banano, el oro y la madera, ya que el resto de las exportaciones tradicionales y no tradicionales sin contabilizar

dichos productos tienen una caída del 9%. La explicación de la caída de las exportaciones no petroleras tiene varias aristas, una es por el tema de precios que se han reducido en el mercado internacional, como en los casos del camarón, la palma y el atún. En los productos no tradicionales y en los manufacturados la caída de precios se dio porque los exportadores tuvieron que rebajarlos para mantener su competitividad en el mercado internacional por el fortalecimiento del dólar y la devaluación de otras monedas. Acciones necesarias

Legarda aseguró que es necesario buscar medidas que ayuden a recuperar la competitividad del sector exportador. Una herramienta promocionada por las autoridades de Gobierno es el Drawback; sin embargo, el vicepresidente de Fedexpor resaltó que los reembolsos por ese concepto fueron entregados hasta abril, por lo que se espera que se reanuden las entregas pendientes desde mayo. Por otro lado, enfatizó en la importancia de que se termine de cerrar el acuerdo comercial con la Unión Europea considerando que casi el 30% de las exportaciones no petroleras van a ese destino. Legarda indicó que en este momento buscar otros mercados podría implicar que

Variación porcentual de los saldos comerciales Unidos ° Estados ° Chile ° Rusia ° Venezuela ° Perú ° Francia ° Tailandia ° India ° México ° Brasil del Sur ° Corea ° Panamá ° Colombia China °Fuente: BCE

-29,2% -65,6% -14,4% -45,9% -73,2% -17,8% 22,0% -381,5% 31,1% 16,9% 32,5% -9.629,1% 15,3% 11,9%

Sobretasas arancelarias Los aranceles que están vigentes °desde el 11 de marzo siguen siendo

un punto complicado para los exportadores, por lo que se insiste en que se ajusten los productos que impactan al sector que hasta la fecha habría pagado alrededor de 30 millones de dólares por concepto de sobretasas por la importación de materias primas, insumos y bienes de capital, sin considerar bienes de consumo.

estén afectados por la devaluación de sus monedas como pasa con Colombia, Perú y Chile. Si bien resaltó que puede haber una serie de mercados interesantes, una zona de interés para los exportadores no tradicionales serían los mercados de Centroamérica, República Dominicana y Estados Unidos. Por ello, a su criterio es importante la priorización de la agenda comercial. (ABT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

La CIDH realizará cuatro audiencias sobre casos de Derechos Humanos en Ecuador.

NACIONAL

El Estado ecuatoriano en la mira de América Hoy en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) habrá cuatro audiencias, en seis horas de una amplia discusión de la situación de los Derechos Humanos en el país. Quizá el caso más emblemá-

tico sea el del análisis de la situación de los pueblos indígenas en aislamiento voluntario (ver entrevista). Luego de eso, se analizará el caso de P. G. A., una adolescente que supuestamente cometió sui-

cidio, luego de un aparente acoso sexual en su colegio, desenlace ocurrido por la falta de operatividad del Estado. La tercera audiencia será para revisar el estado de cumplimiento de las recomendaciones del

informe de la Comisión de la Verdad de Ecuador. Finalmente, se tratará la situación de defensoras y defensores de Derechos Humanos de pueblos indígenas y del ambiente en Ecuador.

‘Respetar como Estado la forma de vida que han escogido estas personas’ Ramiro Ávila es parte del colectivo Yasunidos y es profesor del área de Derecho de la Universidad Andina Simón Bolívar. Estará presente en al audiencia por el caso de los pueblos no contactados. Al hablar con La Hora, aún no se había hecho el anuncio de que el representante del Estado para exponer sobre este caso, José Tonello, no participaría en la audiencia. ¿Cuál es la estrategia ante la CIDH?

Lo que quisiéramos es que la Comisión declare que hay violación de derechos. Dos, que ordene al Estado a reparar de forma adecuada. Tres, que si no sucede eso, que el caso vaya a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Creo que es un caso paradigmático. ¿Qué piden que sea juzgado?

Hay varios derechos que se están investigando. Quizá nuestros puntos más fuertes tienen que ver con el derecho a la vida, a la propiedad y la autodeterminación en los territorios de los pueblos no contactados. En cuanto al derecho de la vida, sostenemos que el Estado es responsable tanto por acción como por omisión. Por acción, por haber hecho cosas que no debería, como por ejemplo haber permitido la explotación de petróleo en el Yasuní. Nos parece que esa permisión y el haber alterado los mapas para decir que los taromenanes no se encuentran en ciertas zonas donde hay prospección petrolera atenta flagrantemente contra la existencia y la vida de ese pueblo. Y por omisión, porque no hizo los controles adecuados para evitar la masacre del 2013. En el libro de Miguel Ángel Cabo de Villa se demuestra con absoluta claridad esto. Además, en varias cartas y comunicados se les había dicho que la masacre se iba a producir y se les había pedido que hagan control de armas, cosa que nunca hizo el Gobierno.

Estos grupos humanos no se mueven en función de los mapas que haga el Ministerio de Energía’.

Ahora hay un juego de venganza, ahora les toca atacar a los taromenanes y tagaeris’.

pués de que las violaciones se han producido. Y hay un principio de no repetición que dice que estos organismo tienen que evitar que se produzcan circunstancias que lleven a la violación de derechos. Los antropólogos dicen que la explotación de petróleo fue la detonante de toda las violaciones desde la época de la Shell, pasando por Texaco y las empresas que explotan actualmente el petróleo en la Amazonía ecuatoriana. Nuestra máxima ambición es que se respete el territorio ancestral y que no se explote el petróleo. No sé si la CIDH y la Corte se atrevan a decir una medida de ese tipo, pero esa es nuestra lucha, que se logre demostrar a nivel internacional que el Petróleo ha ocasionado la posible extinción de los pueblos en aislamiento. ¿Es decir, ahora sí el Gobierno se está jugando su imagen internacional?

A mí me parece que sí. Las consecuencias para el Gobienro pueden ser fatales, tanto para el modelo económico como para la actividad extractiva. En el fondo el asunto es este: el Estado apoya una iniciativa que genera contaminación y que se produce en territorios que le pertenecen ancestralmente a los taromenanes, tagaeris y waoranis que están en aislamiento voluntario. (JRI)

¿Al juzgarlos por la justicia ordinaria se viola sus derechos?

Sí. El hecho de juzgar a los waoranis que cometieron la masacre de 2013 no va a parar las tensiones y los problemas que existen entre los taromenanes y los tagaeris contra los waoranis. Ahora hay un juego de venganza, ahora les toca atacar a los taromenanes y tagaeris. Mientras que los waoranis pueden hacer un ataque preventivo. La pregunta es si el juicio en Lago Agrio va a prevenir esa lógica de forma de vida y muerte. Yo creo que no. ¿Qué se debe hacer entonces?

Hay que salirse del canon este de delito, muerte, 20 años de cárcel. No es la lógica adecuada…

No lo es. Y no va a resolver el conflicto. Como tampoco va a resolver el problema el punto de decir que hay protocolos para que los taromenanes y tagaeris vivan de forma adecuada cuando son avistados. Hay evidencia empírica suficiente para saber que, por ejemplo, Armadillo es uno de los lugares donde los taromenanes y tagaeris acuden para ver algunas cosas de su vida y sobrevivencia cultural Pero ahí, ahora hay explotación petrolera, hay un pozo probado. Sabemos que los taromenanes se mueven por el pozo 31. Y estos grupos humanos no se mueven en función de los mapas que haga el Ministerio de Energía. Lo que pedimos es que sean más sensibles y que respetemos como Estado la forma de vida que han escogido estas personas. Ellos rechazan la forma de vida occidental y nosotros les estamos dando vida occidental al poner pozos petroleros, al construir carreteras. Lo que nos encantaría además es que el Estado no niegue las cosas que están pasando, construyen una carretera, hay evidencias empíricas de ello y lo niegan. ¿Qué van a pedir sobre las niñas que pasaron a manos de sus supuestos captores?

Lo que vamos a decir es que la forma cómo el Estado sacó a las niñas a través de un operativo militar-policial y llevarlas a un pueblo de occidente fue una violación de sus derechos. ¿Se puede exigir algo sobre la explotación petrolera?

La Comisión y la Corte Interamericana son órganos que actúan des-

ACTIVISTA. Ramiro Ávila estará en la audiencia sobre los pueblos en aislamiento.

El Estado sacó a las niñas a través de un operativo militarpolicial. Llevarlas a un pueblo de occidente fue una violación de sus derechos’.

Estado declina declaración de Tonello en caso Taromenane °

El Estado declinó “formalmente” de la declaración que el presidente de la Comisión Especial para la investigación de los conflictos entre los pueblos taromenane y waorani, José Tonello debía emitir en la audiencia convocada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dentro del 156 periodo ordinario de sesiones. El 16 de octubre, el director nacional de Derechos Humanos de la Procuraduría General del Estado (PGE), Ricardo Velasco Cuesta, remitió al secretario ejecutivo de la CIDH (con sede en Washinton), Emilio Álvarez Icaza, el oficio 03191 donde le expone la “imposibilidad” de Tonello de comparecer a la audiencia por un asunto familiar. Según el oficio que Velasco remitió a la CIDH, el 14 de octubre, Tonello – declarante ofrecido por el Estado- refirió a la ministra de Justicia y Derechos Humanos, Ledy Zúñiga, que su esposa se someterá a una intervención quirúrgica en el hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) “y que por lo tanto no podrá asistir a la diligencia en la ciudad de Washington”.

Comisión de Biodiversidad definirá temas de consulta

LEGISLATURA. La Asamblea creó una comisión especializada para el tema de las enmiendas.

Las enmiendas constitucionales entran en su fase final La Comisión especial está por terminar el proceso de socialización para sistematizar los resultados. La socialización de las 16 enmiendas constitucionales que se tramitan en la Asamblea Nacional entra en su fase final previa la elaboración del informe para segundo debate en el Pleno. El asambleísta Juan Carlos Cassinelli (PAIS), presidente de la Comisión Ocasional para el tratamiento de las enmiendas, manifestó que han estado en más de 110 localidades en los ochos meses de trabajo que lleva la Comisión, con lo que la visita a territorio concluyó restando algunas videoconferencias con los migrantes. “De cara a noviembre convocaré a la Comisión para que nos reunamos y con la sistematización que salga de estos meses se pueda elaborar el informe para segundo debate, que espero ponerlo a consideración de la Presidencia de la Asamblea a más tardar la última semana de noviembre para que en diciembre pueda convocarse al Pleno que resuelva el tema”, manifestó Cassinelli. Agregó que la socialización se ha mantenido con todos los sectores a escala nacional. Rosa Elvira Muñoz (PAIS), integrante de la Comisión, dijo que se analizarán las observa-

autoconvocada de Quito trabaja en su propia socialización de las enmiendas. Lo hacen a través de foros y debates en los barrios, según lo manifestado por Andrés Valdivieso, uno de ciones que se han recogido en sus dirigentes. El objetivo, dijo, esta etapa. “Si tenemos que es que la ciudadanía conozca modificar, así lo haremos; y si de cerca los aspectos negativos tenemos que incrementar con de las enmiendas y lo inconsrespecto a las 16 propuestas que titucional que significaría su estamos socializando, así será, aprobación a través del trámite ese es nuestro compromiso”, parlamentario. dijo Muñoz. Tanto Larrea como Valdivieso manifestaron que si bien todas las enmiendas preocupan, La oposición Frente a este panorama, los el eje de las mismas está en la sectores que se han mostrado reelección indefinida del Ejecucontrarios a la aprobación de tivo, y que si no se da paso a la las enmiendas por vía legislati- consulta popular el camino que va prepararan sus estrategias. les queda es expresar su rechazo en las calles. Marcelo Larrea, director Sin embrago, Muñoz de Democracia Sí, insisaseguró que el tema de te en que el paquete de EL DATO la reelección es el que enmiendas debe tratarse a través de consulta po- El 6 de noviem- menos preocupa a la de 2014 se ciudadanía de lo que ha pular, por lo que el miér- bre constituyó la evidenciado en la socialicoles convocó al “pregón Comisión de zación en territorio y que de la democracia” frente Especial Enmiendas. ese es un tema que solo lo a la Corte Constitucional topan ciertos grupos con para exigirle que dé paso a este proceso. “Particularmen- intereses particulares. Agregó te porque se trata de una refor- que no se está dando paso a la ma estructural del Estado”, reelección indefinida sino a la señaló el dirigente. Agregó que postulación indefinida para toson 13 enmiendas las que en das las dignidades de elección particular deben someterse a popular, ya que a través del consulta como la reelección in- voto será el pueblo el que decidefinida, la labor de las Fuerzas da si una determinada autoriArmadas, el rol de la Contralo- dad continúa o no en el cargo, ejerciendo una verdadera dería, entre otras. Mientras tanto la Asamblea mocracia. (HCR)

La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, manifestó que la Comisión de Biodiversidad deberá analizar los articulados del proyecto de Código del Ambiente que podrían afectar derechos colectivos para que formule las preguntas que serán sometidas a consulta prelegislativa, dentro del tratamiento de esta normativa. La consulta prelegislativa fue aprobaba por el Pleno durante el tratamiento del primer debate el 13 de octubre. En el Código del Ambiente se tratan temas relacionados con los pueblos y nacionalidades indígenas como la de reconocer las prácticas de las comunas, comunidades, pueblo y nacionalidades en la gestión del Patrimonio Natural y los recursos naturales como atribución de la Autoridad Nacional Ambiental; establecer los mecanismos e instrumentos que contribuyan a conservar el ambiente, los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad genética del país. Además el patrimonio natural para que se regule la conservación de la diversidad biológica, el uso sostenible de sus componentes, y la participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de los mismos, la titulación de territorios en áreas protegidas, entre otros. El procedimiento

Para Carlos Viteri (PAIS), presidente de la Comisión de Biodiversidad, dijo que en los próximos días convocará a sesión de la Comisión para definir los temas que serán motivo de con-

PAÍS I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

CÓDIGO. Las prácticas comunales de los indígenas serán parte de la Ley.

sulta prelegislativa. “El equipo técnico está analizando a fondo. Tenemos alrededor de seis temas que resultan afectados en la aplicación del Código del Ambiente”, dijo Viteri. Agregó que junto a los temas que se analizarán se armará el cronograma de consulta para que sea revisado por el Consejo de Administración Legislativa (CAL) para proceder a la convocatoria a consulta prelegislativa. Para el asambleísta de oposición César Umajinga (Pachakutik), es necesario conocer primero qué temas se van a someter a discusión para ver si amerita que la Conaie participa o no de este proceso. “Que no vengan de repente a preguntar si atamos o no atamos, amarramos o no amarramos a las vacas, a los cuyes. Eso no es lo trascendental. Lo principal es que pregunte, por ejemplo, sobre el tema del Yasuní, si explotamos o no explotamos”, dijo. (HCR)

La negociación colectiva va a análisis La subcomisión de los Derechos nes laborales y la relación recíde los Trabajadores, que preside proca entre el empleador y el trael legislador Fausto Cayambe bajador. “Cuál es la mayor crítica (PAIS), espera reunirse la próxi- en estos momentos: que los conma semana con el Parlamento tratos colectivos se han reducido Laboral y la Central Unitaria únicamente al tema económico, de Trabajadores (CUT) para fi- salarial, sin priorizar los otros jar acuerdos sobre las reformas dos componentes”, dijo el asama la Ley Orgánica de Servicio bleísta del oficialismo. Por eso la reunión que Público (Losep). Según mantengan los legisladores Cayambe, ya se han estacon los dirigentes sindicales blecido consensos para EL DATO será definirá los alcances de incorporar en la Losep esos conceptos. Para Liliael derecho a la sindicali- Las dudas se por na Durán, vicepresidenta zación y a la huelga, por establecen que no hay claride la CUT, el objetivo debe lo que resta definir la dad sobre la entre ser que mantengan todos contratación colectiva. difernecia negociación o los derechos de los trabajaCayambe aseguró contratación dores y empleados del secque hay que partir del colectiva. tor público. principio internacional “El tema de negociación de la negociación colectiva, que es el derecho que asiste a colectiva que va a entrar a debalos trabajadores, y que se concre- te, es sobre la necesidad de que ta en un determinado produc- se la module. Pero nosotros no to, sea este contrato, acuerdo o estamos de acuerdo que se elipacto. Agregó que la negociación mine totalmente el tema porque colectiva tiene tres aspectos: la pierde el sentido de la organizadefinición salarial, las condicio- ción sindical”, dijo Durán. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS

Mariscal Antonio José de Sucre en Tababela. La nueva unidad de “control de aproximación” cuenta con nuevas pantallas y procesadoLUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 res del equipo denominados La Hora, ECUADOR I ‘AIRCOM 2100’. El director de Navegación Aérea de la DGAC, Iván Tulcán, explicó que el cambio permitirá una mayor coordinación entre la Torre de Control, con el Control de Aproximación, y con las tripulaciones de vuelo de las diferentes compañías aéreas que operan dentro de la terminal aérea. Los controladores de tráfico aéreo deben prevenir colisiones entre aeronaves y obstruccioLa Dirección General de Avia- nes del área (elevaciones, anción Civil (DGAC) cuenta con tenas, edificios, etc.), agilizar y nueva tecnología de radares mantener un flujo ordenado de para el control del tráfico aéreo tráfico aéreo, proporcionar consejos e información útil para la a escala nacional. segura y eficaz conducta El viernes último, 24 de los vuelos, y notificontroladores de tránsito aéreo y electrónico y CONTROLA- car a las organizaciones apropiadas con respecto siete analistas del sisteDORES distribui- al avión en necesidad de ma de navegación aérea están dos en las 19 abandonaron la ‘Esta- dependencias búsqueda y rescate. operativas del Según la DGAC, 220 ción Radar’ ubicada en país. controladores están disel sector de Monjas y se trasladaron al bloque técnico tribuidos en las 19 dependencias del Aeropuerto Internacional operativas del país. (SC)

Nueva tecnología para control de tráfico aéreo

220

CAMPAÑA. Los activistas transgénero han realizado manifestaciones en varias ocasiones para defender su postura.

Los mayores de edad podrían elegir su género La propuesta de Ley, que está en camino al segundo debate, modificará los datos que se incluyen en la cédula.

TECNOLOGÍA Pantallas digitales se incorporan para el control.

El cambio del sexo por el género en la cédula sí está considerado en el informe para segundo debate del proyecto de Ley orgánica del Servicio Nacional de Gestión de la Identidad y Datos Civiles. Ese sería uno de varios cambios que se harán en el documento, después de más de tres años de debate en la Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea Nacional. El informe fue distribuido a todos los legisladores el pasado viernes, previo a la convocatoria para el Pleno. La propuesta de las organizaciones transgénero fue aceptada parcialmente. Los activistas pedían que en la cédula conste únicamente la palabra género para colocar masculino o femenino, a diferencia de la palabra sexo que se identifica al nacer. Finalmente, los legisladores resolvieron incorporar un “punto medio”, según Richard Calderón (PAIS). La cédula tendrá la palabra ‘sexo’, pero cuando una persona cumpla 18 años y quiera cambiarlo lo podrá hacer al término ‘género’ y después seleccionar F o M, según su preferencia. Este planteamiento fue seleccionado para llegar a un consenso entre diferentes posturas, como la del colectivo 14 millones, que rechaza el cambio porque teme que esa modificación hará posible el matrimonio entre el mismo sexo y la adopción de hijos en parejas homosexuales. Calderón informó que eso no será posible porque para los matrimonios se utilizará la partida de nacimiento donde consta el sexo al nacer.

Desde hace tres años, la campaña ‘Mi género en mi cédula’, que impulsan organizaciones ‘trans’ como Asociación Silueta X, la Asociación Alfil y Proyecto Transgénero, buscan enseñar de qué se trata el cambio. De acuerdo con los activistas, se trata de hacer válida la Constitución, que en su artículo 83 estipula que se respetará y reconocerá la orientación e identidad sexual. Sin embargo, los cambios generan posiciones contrarias en los ciudadanos, entre quienes insisten que se debe respetar lo que está vigente, mientras quienes argumentan que es necesaria la modificación. Argumentos

“No es un debate de ahora, sino de hace tres años”, explicó Ana Almeida, directora del Proyecto Transgénero. La anterior comisión, presidida por Virgilio Hernández (PAIS), fue la primera en tratar el proyecto, pero no fue aprobado en su momento; ahora el informe para segundo debate está listo. “La idea es que exista el género para todo el mundo, el reconocimiento de la masculinidad o feminidad”, señaló Almeida. Esto permitiría garantizar el derecho para todos los ciudadanos, no solo para los transgénero, según la activista. La diferencia entre el físico de una persona ‘trans’ y la letra ‘M’ o ‘F’ en la cédula les dificulta el acceso al trabajo, que se puedan cambiar cheques en los bancos o que existan confusiones en los servicios de salud. Por eso buscaban que se

Otros cambios en la cédula del género °noLaesincorporación lo único que cambiará en la

cédula si se llega a probar el informe. También se eliminarán ciertos datos, como los nombres de los padres, la instrucción y el estado civil. Además se incorpora el tipo de sangre de la persona. Igualmente, quienes tengan la mayoría de edad podrán elegir entre su apellido materno y paterno para utilizarlo después del nombre. Este último cambio no convence a la guardia de seguridad de 24 años Xiomara Escobar, quien insiste que “tiene que ser como siempre ha sido, primero el del papá y después el de la mamá”.

‘universalice’ el género. “A partir de la reunión con el Presidente (Rafael Correa) en julio se revisó si estaba dentro del marco constitucional”, confirmó Diane Rodríguez, presidenta de Silueta X. Debido a que su pedido no quedó de forma literal en el proyecto, la activista señaló que primero se reunirá el Pacto Trans para definir su postura. Criterio ciudadano

“Sí estoy de acuerdo, me parece bien. No hay que discriminarles. Si es que son hombres y se sienten mujeres pues está bien, no hay que sentirse mal por eso. Ya no imponen una regla, sino están poniendo a criterio para que la persona elija”, comentó la estudiante de biotecnología de 19 años, Evelyn Ibadango. Una posición contraria tiene Humberto Capi de 70 años. Para él, se es mujer o se es hombre. “No estoy de acuerdo, uno ya sabe que es. Debe seguir con la cédula actual. La mujer es mujer y el hombre es hombre”. (AGO)

La sociedad y el Estado son culpables del feminicidio

DILIGENCIA. La audiencia resolutoria deberá realizarse en la Corte Nacional de Justicia.

La Fiscalía tiene un dictamen acusatorio para un exgeneral Se investiga la supuesta capitalización ilegal de una empresa camaronera que estaba en manos de la FAE. La fiscal subrogante, Cecilia Armas, emitió dictamen acusatorio en contra del exgeneral de la FAE I. L., a quien le responsabiliza de supuestamente autorizar el egreso de 3 millones de dólares para capitalizar a la empresa acuícola Coaselsa, de propiedad de la institución militar. En este mismo dictamen, la Fiscal se abstuvo de acusar a los cinco oficiales de rango superior que integraban el Consejo de Generales de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), que fue convocado el 20 de agosto de 2002 para que resuelva sobre la petición de capitalización de la acuícola Coaselsa S.A. Este proceso penal se inició con la formulación de cargos dictada en el 2009, en base al informe de Contraloría que encontró indicios de responsabilidad penal, luego de haber realizado un análisis a los estados financieros de la FAE. Luego de 14 intentos fallidos, la audiencia intermedia, ahora audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, logró instalarse bajo la supervisión del juez nacional Vicente Robalino, quien dará a conocer su

resolución el miércoles 28 de octubre de este año. La fiscal Cecilia Armas, durante su exposición del dictamen, aclaró que en este caso no se está juzgado que no se haya manejado el dinero para el objetivo que se propuso, sino que se utilizaron recursos que no debían y que estaban destinados a otro objeto. Armas dijo que el Consejo de Generales de la FAE es el que autorizó la capitalización de Coaselsa, pero se advirtió que era una inversión de alto riesgo. Según la versión de los oficiales que integraban dicho Consejo, al Comandante de la FAE de ese entonces se le recomendó seguir el procedimiento regular para esa capitalización de la acuícola y que solo podían sugerir y no ordenar a un superior. Según Cecilia Armas, a esa fecha (agosto del 2002) hubo una disposición del Ministerio de Defensa por la cual se prohibía la participación de la institución militar en actividades económicas ajenas a la institución militar, pero se la incumplió.

La defensa del procesado °

Julio Andrade, abogado defensor del único acusado por la Fiscalía en este proceso, comenzó por señalar que la capitalización de Coaselsa fue autorizada por el Consejo de Generales y que incluso en el primer informe de Contraloría, se recomienda dicha capitalización, aunque en el segundo se diga lo contrario y se hable de indicios de responsabilidad penal. Dijo también que existen informes periciales y de otros que hablan de la necesidad de esa capitalización e incluso el Ministerio de Defensa. También dijo que no hay prueba alguna que el dinero haya sido para favorecer a alguien y menos que su cliente se haya beneficiado del mismo.

En esta misma audiencia, la representante de la Fiscalía sugirió la medida cautelar de prohibición de salida del país del procesado, la misma que tendrá que ser resuelta por el juez de la causa cuando motive su resolución. Fernando Rosero, abogado defensor de dos de los generales a los que la Fiscal se abstuvo de acusar, dijo que durante seis años sus defendidos soportaron improperios contra su buen nombre. (LC)

Se indaga a supuestos empleados de un Ministerio GUAYAQUIL• La Fiscalía del Guayas

inició un expediente a varias personas que se hacían pasar como funcionarios del Ministerio de Educación y ofrecían puestos de trabajo a incautos. Los sujetos a los cuales se les imputa este delito fueron apresados el viernes en la tarde, en los bajos del edificio Joaquín

Gallegos Lara, donde funciona la Subsecretaría de Educación, luego que sus víctimas los denunciaron por un supuesto delito de estafa. Ellos dijeron que pagaron elevadas sumas de dinero a cambio de un puesto de trabajo en las oficinas de los distritos que existen en la Costa. William Aguilar, coordina-

dor de la Unidad de Flagrancia de Guayaquil, informó que las tres personas detenidas tenían credenciales falsas y hasta llevaron a los agentes de Policía a sus supuestos lugares de trabajo. La indagación apunta a descubrir si los imputados actuaban con la complicidad de quienes laboran en esta cartera de Estado. (DAB)

JUSTICIA I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

La antropóloga mexicana Marcela Lagarde, creadora del término feminicidio, sostiene que no solo es culpable quien comete este tipo de asesinatos, sino también la sociedad porque es donde se gesta la persona violenta, y el Estado porque reproduce esas agresiones. Legarde participó el viernes pasado en un conversatorio con el objetivo de contar con insumos para fortalecer la lucha contra la impunidad en CONVERSATORIO. Un foro sobre el casos de violencia contra las feminicidio se realizó en la Flacso. mujeres. El acto fue organizado por el homicidio con causas específiConsejo de la Judicatura, ONU- cas en la organización social de Mujeres y la Facultad Latinoa- género que se fomenta en los mericana de Ciencias Sociales Estados que no promueven la igualdad entre sus ciuda(Flacso), y como ponente danos. “Ese Estado no ha a la antropóloga mexicumplido con la democana Marcela Lagarde, cracia y cuando no hay autora del término fePOSIBLES se democracia, hay feminiciminicidio (femicidio en feminicidios han reportado Ecuador). desde agosto de dio”, señaló. 2014 hasta junio De su parte, el presiSegún Lagarde, hay de este año. dente del Consejo de la que realizar modificacioJudicatura, Gustavo Janes sociales para cambiar la conducta patriarcal que for- lkh, indicó que los conocimienma y que produce, en algunas tos de la especialista permiticircunstancias, las agresiones rán desarrollar herramientas para crear políticas públicas contra mujeres y niñas. Para la experta, el feminici- enfocadas a combatir la impudio debe entenderse como un nidad en este delito.

CITACIÓN JUDICIAL:

Al ingeniero Wilmer Rafael Jaramillo Bombón, se le citará por la prensa mediante tres publicaciones en fechas distintas en un periódico de mayor circulación a nivel nacional.

EXTRACTO DE LA DEMANDA ACTOR: Dr. Jorge Eduardo Calvas, en calidad de SECRETARIO EJECUTIVO DEL INSTITUTO PARA EL ECODESARROLLO REGIONAL AMANONICO-ENCORE DEMANDADO: Ingeniero Wilmer Rafael Jaramillo Bombón JUICIO: Contencioso Administrativo No. 17811-2014-1859 TRÁMITE: El previsto en el Capítulo IV de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. OBJETO: Solicita expresamente que en sentencia se ordene: • Al pago de CUARENTA MIL CIENTO SETENTA Y OCHO DÓLARES AMERICANOS CON DIECIOCHO CENTAVOS (USD. 401 78.18) valores en los que se incluyen, el anticipo no amortizado, reajuste de preciosos y multas, a lo que deberá añadirse el pago de intereses que se generen desde la declaratoria de terminación unilateral del contrato hasta el día en que se realice la efectiva restitución de los fondos del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico. • La indemnización de daños y perjuicios ocasionados a la Entidad, derivados del incumplimiento del contrato. • El pago de costas procesales. • Pago de honorarios profesionales. • Pago del daño emergente y lucro cesante. CUANTÍA: CIENTO CINCUENTA MIL DOLARES AMERICANOS DOMICILIO DEL ACTOR: Casilla judicial No. 2286, del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico Se le hace conocer de la demanda contencioso administrativa que por daños y perjuicios ha interpuesto el Dr. Jorge Eduardo Calvas, en calidad de SECRETARIO EJECUTIVO DEL INSTITUTO PARA EL ECODESARROLLO REGIONAL AMANONICO-ENCORE, contra del ingeniero Wilmer Rafael Jaramillo Bombón, en tal virtud se han dictado las siguientes providencias que se transcriben a continuación del extracto de la demanda: AUTO DE CALIFICACIÓN TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO NO. 1.- 1) Quito, martes 6 de enero del 2015, las 15h39. En virtud del sorteo correspondiente, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo. En lo principal, la demanda presentada por el Dr. Jorge Eduardo Calvas en su calidad de SECRETARIO EJECUTIVO DEL INSTITUTO PARA EL ECODESARROLLO REGIONAL AMAZÓNICO-ECORAE en contra del Ing. Wilmer Rafael Jaramillo Bombón, se la califica de clara y completa, por reunir los requisitos previstos en los artículos 30 y 31 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa y se ordena que se la tramite en la forma establecida en el Capítulo IV y demás normas pertinentes de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, debiendo citarse al demandado, con el contenido de la demanda y esta providencia en el lugar designado para el efecto en el libelo inicial, quien tendrá el término de quince días para contestar la acción planteada y deducir las excepciones de las que se crea asistido..." 2) "...y en virtud de que el accionante Dr. Jorge Eduardo Calvas, secretario ejecutivo del Instituto para el Desarrollo Regional Amazónico-ECORE, en escrito de fecha jueves 7 de mayo del 2015, las 12h13 ha solicitado que se cite por la prensa al demandado, se señala para el día lunes 01 de junio del 2015, a las 14h00, a fin de que dicha autoridad comparezca ante este Tribunal y en aplicación a lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, previo a ordenar la citación por la prensa del demandado, declare bajo juramento que le ha sido imposible determinar la residencia del demandado Sr. Jaramillo Bombón Wilmer Rafael..." 3) "...Toda vez que la parte actora, ha reconocido bajo juramento que le ha sido imposible determinar la actual residencia del señor Ing. Wilmer Jaramillo Bombón y de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese al señor Ing. Wilmer Jaramillo Bombón, por la prensa, mediante tres publicaciones que se harán' cada una de ellas en fecha distinta en un periódico de amplia circulación nacional, a fin de que comparezca a juicio y conteste la acción planteada, deduzca las excepciones de las que se crea asistido dentro del término de 20 días que prevé la indicada norma legal, debiendo entregarse a la parte interesada el extracto correspondiente.- Notifíquese.-f) DRA. MARIA DEL CARMEN JACOME ORDOÑEZ, JUEZ DE SUSTANCIACION. Lo que comunico a usted para los fines de Ley.- Previniéndole de la obligación que tiene de señalar casilla judicial y correo electrónico para futuras notificaciones dentro del perímetro legal de esta ciudad de Quito.AB. MARIANA FLORES HINOJOSA SECRETARIA DEL TRIBUNAL DIST ITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO NO. 1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Obama prepara terreno para levantar sanciones si Irán cumple acuerdo nuclear

MINUTERO El EI difunde un vídeo del asesinato de 14 personas en Mosul MOSUL, IRAK. EFE • Los °yihadistas del grupo Estado

Islámico (EI) difundieron hoy un vídeo en el que muestran el asesinato de 14 civiles a los que acusa de colaborar con las fuerzas progubernamentales iraquíes. La grabación, difundida por la productora Nínive, dura más de 13 minutos y, en ella aparecen cuatro cautivos confesando haber colaborado con las tropas iraquíes, las fuerzas kurdas y la coalición internacional, liderada por Estados Unidos.

Turquía en la UE si ayuda a refugiados

NACIONAL

ESTAMBUL, EFE. • El estancado proceso de adhesión de Turquía a la Unión Europea (UE) puede recibir un nuevo dinamismo si Ankara colabora en la resolución de la cuestión de los refugiados sirios, han dejado entrever en Estambul la canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro turco, Ahmet Davutoglu. Davutoglu confió en que con la necesidad de colaboración en el tema de los refugiados “se reaviven las relaciones congeladas y se recupere el proceso de adhesión”, mientras Merkel opinó que para reducir la llegada de refugiados sirios a Europ,a hay que ayudar económicamente a Turquía, y acelerar su adhesión a la UE.

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, ordenó iniciar los preparativos para el levantamiento de las sanciones a Irán, pero subrayó que eso no ocurrirá hasta que se haya verificado que ese país cumple sus compromisos dentro del histórico sobre su programa nuclear alcanzado en julio. “Tengo confianza en los extraordinarios beneficios para nuestra seguridad nacional y la paz y seguridad mundial que vendrán con la implementación exitosa del Jcpoa (sigla en inglés del acuerdo)”, destacó Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca. Pero ese alivio llegará, como aclaró Obama, cuando el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) “haya verificado que Irán ha completado todos” sus compromisos nucleares.

Los ataques sorpresa no se detienen en Israel Los atentados siguen suscitando la violencia entre palestinos e israelitas. Dos personas, un soldado israelí y un ciudadano eritreo murieron ayer en un atentado en la ciudad de Beer Sheva, en el sur de Israel, en el que el atacante palestino fue abatido y resultaron heridas ocho personas. El ataque fue en principio atribuido a dos agresores, pero fue solo uno. El segundo era en rea- CONFRONTACIÓN. Un israelita mira cómo llegan los primeros refuerzos de las fuerzas de élite del Ejército de su país. lidad el refugiado eritreo, que fue Dentro del recinto había en ese tomado por un presunto atacante mos a un soldado muy grave (el Durante el incidente, deceprimer fallecido), cuatro solda- momento numerosos soldados, ci- nas de israelíes se concentray abatido por la Policía. dos (en realidad eran po- viles armados y agentes privados ron a las puertas de la estación “El terrorista paleslicías) heridos de bala en de seguridad, mientras la Policía para tratar de impedir la evatino llegó con una pislas extremidades, y un te- irrumpía en el lugar en busca de cuación del atacante herido, tola, disparó a un sol- EL DATO rrorista herido crítico (que los supuestos atacantes, lo que en medio de gritos de vengandado, le robó su arma, y comenzó a disparar El atacante, dijo luego murió)”, dijo al Canal desencadenó una gran confusión za y “muerte a los árabes”. cruzó el 1 de la televisión Yaniv Is- en la que el eritreo fue confundido a otros cuando se en- Halevy, El suceso pone fin a la que control de segucontró con la Policía”, ridad a la entra- hai, miembro de uno de los con uno de los responsables. era una jornada de relativa de la estación La estación, en la que había calma después de 18 días de resumió el jefe del dis- da con una pistola, servicios de emergencia. Testigos citados por me- cientos de personas en ese mo- disturbios y ataques en los trito sur de la Policía, un hecho que es dios locales relataron que el mento, fue evacuada inmedia- que han muerto hasta hoy Yoram Halevy, la cade- investigado ahora. agresor abrió fuego con una tamente por la Policía, mientras ocho israelíes y 42 palestina de hechos ocurridos pistola, tras lo que robó un numerosos efectivos se desplega- nos, cerca de la mitad de esen la estación central de arma al soldado, con la que siguió ron por toda la ciudad en busca de tos últimos atacantes o preautobuses de la capital. “Cuando llegamos aún se pro- disparando, y apuñaló a varias posibles cómplices que pudieran suntos atacantes de la más de haber trasladado al agresor. ducían disparos y nos encontra- personas. una treintena de atentados.

JERUSALÉN, EFE •

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR KLAUS STRUBEL

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARTHA ALINA BATISTA CARTAYA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana MARTHA ALINA BATISTA CARTAYA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 06 de agosto de 2012, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el articulo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 12 de octubre de 2015 Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAP/64004/AS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad alemana y estadounidense KLAUS STRUBEL ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 19 de mayo de 2010 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 25 de septiembre de 2015 Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P37780/ai

Cinco heridos en tiroteo en estación de buses JERUSALÉN, EFE • Al menos cinco personas resultaron heridas, tres de ellas de gravedad, en un tiroteo ocurrido ayer en la estación central de autobuses de la ciudad de Beer Sheva, en el sur del país, en lo que la Policía considera un nuevo “atentado” palestino, según las primeras informaciones. “Un terrorista ha sido abatido, en el lugar hay informaciones de varios heridos”, dijo la portavoz policial, Luba Samri, en un escueto comunicado. Según el parte médico de la organización israelí Estrella de David Roja, equivalente a Cruz Roja, entre los heridos hay uno en estado crítico, dos graves y dos de carácter moderado.

Lunes 19 de octubre de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RE S ULTADO S S E RIE A D. Cuenca

vs.

D. Quito

I. del Valle

vs.

L. de Loja

# 1#

U. Católica vs.

Aucas

El Nacional vs.

Emelec

Mushuc Runa vs. River Ecuador

Barcelona

vs. L. de Quito 0

Termina la sequía Barcelona derrotó a Liga de Quito y volvió a ganar un partido en el torneo luego de 48 días.

D2 cronos

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

GOLEADOR. Daniel Néculman, de River Ecuador, se mantiene como el máximo ‘artillero’ del torneo de Ecuador con 16 goles. Le siguen con 14 dianas Narciso Mina, de Liga de Quito, y Miller Bolaños, de Emelec. (RM)

Reencuentro con la victoria Serie A

Tabla de posiciones Segunda etapa

Equipo 1 L. de Quito 2 U. Católica 3 I. del Valle 4 Aucas 5 Emelec 6 D. Cuenca 7 L. de Loja 8 Barcelona 9 El Nacional 10 Mushuc Runa 11 River Ecuador 12 D. Quito

PJ 14 14 14 14 12 14 13 14 13 14 14 14

Pts 26 26 24 22 20 19 17 17 15 14 14 9

GD 12 7 7 1 8 4 -1 -2 -6 -5 -11 -14

Serie A Próxima fecha River Ecuador Emelec D. Quito L. de Loja L. de Quito Aucas

– – – – –

El Nacional I. del Valle Barcelona U. Católica Mushuc Runa D. Cuenca

Barcelona Liga

1 0

Por todo lo que se venía hablando nos vamos tranquilos con la victoria”.

La presión desapareció para BRAHIAN ALEMÁN los futbolistas de Barcelona VOLANTE DE BARCELONA apenas escucharon el pitazo inicial en el partido de ayer Hoy perdimos pero contra Liga de Quito. Los ‘torela revancha está a la ros’ vencieron (1-0) a los ‘albos’ vuelta de la esquina y alcanzaron los 17 puntos en la en este torneo”. tabla de posiciones de la segunALEXANDER DOMÍNGUEZ da etapa. ARQUERO L. DE QUITO. Este es el primer cotejo que gana el club ‘Canario’ en los mostraron una conexión fluida en el ataque. En los tres cuatro enfrentamientos primeros minutos de que ha tenido contra Barcelona Liga en el 2015. Por su suma 49 puntos juego, el cuadro ‘Amarien la tabla llo’ llegó en cuatro ocaparte, la ‘U’ suma su acumulada y es segunda derrota con- cuarto. Liga se siones de peligro. Una de ellas fue la anotación secutiva, y comparte la mantiene con punta de la segunda fase 73 puntos en el de Castillo. primer lugar. Liga siempre se incon Universidad Católisinuó para buscar el ca que se beneficio de la empate pero las líneas derrota ‘azucena’. Ayer, Brahian Alemán, Her- defensivas y del mediocampo lin Lino y Erick Castillo de- lucieron distraídas. (RM)

LÍDER. Brahian Alemán volvió a manejar las jugadas ofensivas de Barcelona.

Un punto que les disminuye posibilidades El Nacional Emelec

1 1

Fue un cotejo que mereció más goles por la disposición de juego de ambos equipos. Emelec y El Nacional empataron (1-1) en el estadio Olímpico Atahualpa y se llevaron un punto que no alienta ninguna de sus respectivas campañas en el torneo. Jorge Guagua, a los 11 minutos, y Édison Méndez, a los 47’, marcaron de penal. El ‘Bombillo’ inició el cotejo de mejor

Dentro de la cancha se olvida todo. El partido estuvo para los dos”. CRISTIAN LARA

VOLANTE EL NACIONAL

forma, pero fue el ‘Rojo’ el que llevó más peligro en el segundo tiempo. La actitud de futbolistas ‘militares’ calmó el ambiente entre la dirigencia y el cuerpo técnico. Rubén Insúa, quien había anunciado que podría ser su último partido al mando del ’Rojo’, no respondió si seguirá o no dirigendo. (RM)

No se sacan diferencia Mushuc Runa River Ecuador

1 1

El punto que ambos suman les ayuda poco a los dos para seguir alejándose de Deportivo Quito y Liga de Loja, los El miedo al descenso dispone más comprometidos. Maximiliano Barreiro a los partidos con puro nervio. Ayer, 48 minutos anotó para en el estadio Bellavista de Ambato, Mushuc River Ecuador y los ‘del Ponchito’ y el 1-0 parcial, que pareRuna y River Ecuador Mushuc Runa empataron (1-1) con un tienen 40 pun- cía definitivo, pero Patos en la tabla tricio Quiñónez marcó juego en el que primaacumulada. de cabeza a dos minuron los errores. tos del final para que la Son dos rivales di‘Banda roja’ sonría un rectos por su cercanía a poco. (RM) los puestos del descenso. P AB/12630/AS

ITALIA. El Inter de Milán y el Juventus Turín, vigente campeón, firmaron un empate sin goles en terreno milanés en un denominado ‘derbi de Italia’ que estuvo más cerca del conjunto turinés y que impidió a los locales volver a la primera plaza. EFE

Mundial sub-17

México vence a Argentina

La ‘Mini-Tri’ pisa fuerte Honduras Ecuador

1 3

Ecuador tomó la iniciativa desde el comienzo y se puso por delante en el minuto siete con un golazo de Yeison Guerrero, que Ecuador derrotó (3-1) con autori- burló a tres oponentes y soltó un dad a Honduras y se situó como ‘trallazo’ desde fuera del área. En el minuto 18, un defensor líder del grupo D del Mundial Subhondureño tocó el balón 17 de Chile tras la disputa de la primera jornada. El El próximo par- con la mano dentro del equipo de Javier Rodrí- tido de Ecuador área y el árbitro inglés guez lució sólido como será contra Mali pitó penalti. Pervis Estuaquel equipo que llamó la el miércoles 21 piñán lo transformó con de octubre, a las atención en el Sudameri- 18:00 (hora de categoría, lejos del alcance del arquero Henry cano de Paraguay. Ecuador). Mashburn. La ‘Mini-Tri’ venció En la segunda parte sin apuros con goles de Yeison Guerrero, Pervis Estu- Ecuador se limitó a mantener la piñán y Joan Cortez, mientras ventaja ante un rival sin las arque Honduras descontó a pocos mas ni el ánimo necesario para minutos del final con un tanto de intentar la remontada. Los ecuatorianos tuvieron un par de bueFoslyn Grant.

cronos D3

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

México triunfó (2-0) ante Argentina en la apertura del Grupo C del Mundial Sub-17 de Fútbol y con un juego grato a la vista y eficaz en el campo tomó color de favorito en el torneo que se juega en Chile. EFE

OFENSIVO. Yeison Guerrero anotó el primer gol ecuatoriano en el torneo. AFP

La fecha de hoy

Tabla de posiciones

Tercera jornada

Grupo D

Sudáfrica – Costa Rica Nueva Zelanda – Francia Corea del Norte - Rusia Syria - Paraguay

nas ocasiones en la primera parte para anotar el tercero, pero el portero hondureño lo evitó. El caudal ofensivo de Honduras se limitó a un lanzamiento de falta que detuvo sin problemas José Cevallos. A los 76’, Estupiñán dio una

Equipo 1. Ecuador 2. Bélgica 3. Malí 4. Honduras

PJ 1 1 1 1

Pts 3 1 1 0

GD 2 0 0 -2

asistencia a Joan Cortez, quien anotó el tercer tanto. A siete minutos del final, Grant descontó con un potente disparo después de una buena jugada individual. (EFE-RM)

D4 cronos

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

RUGBY. Argentina y Australia derrotaron ayer a Irlanda (20-43) y a Escocia (35-34), respectivamente, y completaron el cuadro de semifinales de la Copa del Mundo de rugby de Inglaterra 2015, donde ya esperan Sudáfrica y Nueva Zelanda. EFE

Vuelta a la República

Se completó la primera etapa En Imbabura y Pichincha ruPosiciones +2.000cc gieron los motores. 47 pilotos Primera etapa pusieron en marcha sus máquinas para demostrar quién es el Piloto Tiempo mejor en esta competencia. El 1 Carlos Palacios 1:07.05 ganador en la categoría de más 2 Luis Palacios 1:07.43 de 2.000 cc fue Carlos Palacios, 3 Paúl Zea 1 :07.57 al mando del auto 141. Ayer, a las 09:00, arrancó desde el Autódromo Inpilotos recorrieron Prioternacional de Yahuarrato hasta San Alfonso, cocha la primera etapa con una distancia de 21,9 de la competencia. El km. El segundo enlace, KM primero en arrancar fue hasta Urcuquí, contemcomprende la Juan Guerrero. Después segunda etapa plo 45,8 km. que se lleva a salieron los demás com- cabo hoy entre Alrededor de las 10:45, Latacunga y La petidores con el intervadesde Cañaqui (Urcuquí) Maná. lo de dos minutos. hasta Cotacachi, inició el Una vez dadas las inPrime 2 con una distandicaciones se inició con cia de 15,3 km. Las vías de el Prime 1 (competencia). Los 47 este trayecto fueron un reto para los pilotos, pues debían sobrepasar caminos deteriorados, grandes baches, piedras sueltas… Ya en Cotacachi, los pilotos siguieron con su trayecto a Cuicocha para empezar con el Prime 3, que comprendió los caminos de tercer orden de Cuicocha a Selva Alegre, con una distancia de 21,8 km. Luego recorrieron Pataqui, Atahualpa, Perucho, hasta llegar a Tanlahua, sector San AnLLEGADA. Los autos arribaron a San tonio de Pichincha. (RM-FCDL) Antonio de Pichincha en la tarde.

159,7

ATRACCIÓN. Sebastián Guayasamín a bordo de su camioneta es uno de los autos a ver en carrera.

Triatlón

Salazar consigue presea dorada en Cartagena

P/11-1876

La triatleta ecuatoriana Steffy bajo el inclemente sol del Caribe, Salazar sorprendió a sus rivales con un recorrido de 1,5 kilómey ganó la medalla de oro en la tros de natación, 40 de ciclismo categoría femenina de la Copa y 10 de atletismo, suma puntos América de Triatlón disputada para la clasificación por el continente americano para los en la ciudad colombiana Juegos Olímpicos de Río de Cartagena. Salazar Salazar paró el cro- busca la marca de Janeiro 2016. para clasificar En la categoría masnómetro a las 2 horas a los Juegos culina, Jason West fue 14 minutos y 10 se- Olímpicos de Río escoltado por el tamgundos. Entre las da2016. bién estadounidense mas, la plata fue para Nick Karwoski, que se la brasileña Luiza Cravo y el bronce para la colom- quedó con la plata, y por el ecuatoriano Andrés Cabasbiana Andrea Ramos. Esta prueba, que se realizó cango (bronce). (RM-EFE)

PODIO. Steffy Salazar comparte el primer lugar con Jason West en la premiación. EFE

Gobierno colombiano y FARC buscarán a los desaparecidos

GLOBAL I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Un anuncio inesperado llenó de esperanza a las familias de desaparecidos en el conflicto colombiano. BOGOTÁ, EFE • Los negociadores de

paz del Gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC anunciaron un acuerdo para buscar conjuntamente a las más de 25.000 personas que, según diversas fuentes, se registraron como desaparecidas durante el más de medio siglo que dura el conflicto armado. En un comunicado inesperado, emitido desde La Habana, sede de los diálogos de paz desde que estos comenzaron en noviembre de 2012, los negociadores indicaron que se dispondrán “medidas humanitarias de bús-

Equipo reportará a las familias ° En cualquier caso, agrega el acuerdo, el equipo investigador

entregará a los familiares del desaparecido un informe en el que recogerán toda la información que hayan podido encontrar. Todos los procesos que realice este grupo “tendrán carácter humanitario y extrajudicial”, y deberán informar sobre sus progresos “periódica y públicamente”, así como elaborar “un registro nacional de fosas, cementerios ilegales y sepulturas”. El jefe negociador del Gobierno colombiano, Humberto de la Calle, ofrecerá este domingo una declaración desde la Casa de Nariño, sede de la Presidencia, para explicar en detalle los alcances de este acuerdo.

queda” con apoyo del Comité Internacional de Cruz Roja (CICR) y que se creará una “unidad especial” para buscar a los desaparecidos. Las “medidas humanitarias”, que buscan “aliviar el sufrimiento de las familias de las personas dadas por desaparecidas y de esta manera contribuir a la satisfacción de sus derechos”, se pondrán en marcha “antes de la firma del acuerdo final” de paz, que ambas partes acordaron alcanzar antes del próximo 23 de marzo. A través de ellas se realizará ACTO. Las organizaciones de familiares de desaparecidos llevan años pidiendo justicia. la “búsqueda, ubicación, identificación y entrega digna de restos Fiscalía. En paralelo, el Gobierno “acede personas dadas por desaparecidas”, tarea en la que el Gobier- lerará” tanto la identificación de no y FARC han solicitado el apo- víctimas muertas “en desarrollo El acuerdo de búsqueda de desaparecidos alcanzado es un “hito” que reconoce de operaciones de la Fuerza Púyo del CICR. una lucha de más de 30 años, dijo hoy la Fundación Nydia Erika Bautista, una de El Gobierno y las FARC se blica” enterradas “en cementelas casi 20 organizaciones de familiares de desaparecidos en el país. “comprometen” a entregar al rios ubicados en las zonas más “Nos parece que es el fruto de muchos esfuerzos de los familiares de los CICR “la información de la que afectadas por el conflicto” como desaparecidos durante muchos años, más de tres décadas. Lo que esperábamos también la entrega de resdispongan” sobre el poera un mecanismo de justicia transicional que se dedicara a la búsqueda y el tos. sible paradero de los EL DATO acuerdo refleja esto”, dijo a EFE la directora de la Fundación, Yanette Bautista. La segunda parte del desaparecidos y facilitar Para esta activista, hermana de la desaparecida Nydia Erika Bautista, el acuerdo acuerdo sostiene que, la ejecución de los planes alcanzado, que prevé “medidas humanitarias de búsqueda” con el apoyo del Comité especiales humanitarios, Organizaciones Internacional de la Cruz Roja (CICR), así como la creación de una “unidad especial” de víctimas y de “con el fin de establecer lo acaecido a las personas que se nutrirá también Derechos para buscar a los desaparecidos, es “un hito histórico” que satisface sus expectativas. subradadas por desaparecidas” con información de las or- Humanos, Y es que, recuerda Bautista, el texto divulgado este sábado recoge gran yaron el Ejecutivo ganizaciones de víctimas. y las FARC, apor- por agentes del Estado o la parte de las propuestas que los familiares de desaparecidos presentaron a los tarán recomenguerrilla, se creará tras la Cuando se tengan to- daciones para negociadores de paz en La Habana, adonde viajaron el año pasado como parte este propósi- firma del acuerdo de paz dos los datos se “definirá que de las cinco delegaciones de víctimas que seleccionó la ONU para participar en to se cumpla. “una unidad especial de un plan de trabajo para los diálogos. alto nivel con carácter exque el CICR y el Institudel Sistema Integral de Verdad, localizar a desaparecidos “que se to Nacional de Medicina Legal cepcional y transitorio”. Este grupo, en el que las víc- Justicia, Reparación y No Repe- encuentren con vida, y en los cay Ciencias Forenses diseñen y sos de fallecimiento, cuando sea pongan en marcha” los protoco- timas tendrán una “fuerte par- tición. La unidad coordinará y con- posible, la identificación y entrelos, que en todos los casos con- ticipación”, será de carácter tarán también con apoyo de la humanitario y formará parte tribuirá a realizar acciones para ga digna de los restos”.

Hito ante la impunidad °

Hermana de Leopoldo López denuncia intento de secuestro

AUDIENCIA. Juan Carlos Gutiérrez, abogado defensor del líder político de oposición venezolano Leopoldo López.

CARACAS, EFE • Diana López, hermana del encarcelado dirigente opositor venezolano Leopoldo López, denunció un “intento de secuestro” y descartó que ello haya sido obra de delincuentes comunes. “El intento de secuestro del cual fui víctima el 15/10 NO fue hampa común”, escribió ayer en la red social Twitter, donde se define como “artista y gestora cultural venezolana”. Según relata en un texto publicado en Twitter, su chófer y asistente, Jorge Leones, “pudo escaparse de los antisociales” ayer luego de padecer “torturas” durante 12 horas del jueves en “un lugar desconocido” de Caracas, “donde fue salvajemente

Defensa de López apela la sentencia CARACAS, EFE • La defensa del encarcelado dirigente opositor venezolano °Leopoldo López apeló la sentencia que le condenó a casi 14 años de prisión y

advirtió de que acudirá al Tribunal Supremo de Justicia en caso de que la misma sea confirmada por la Corte de Apelaciones. Uno de sus abogados, Juan Carlos Gutiérrez, manifestó tras abandonar la Corte de Apelaciones que el fallo de primera instancia que condenó el mes pasado a López a 13 años, 9 meses, 7 días y 12 horas de prisión tiene vicios “de forma y fondo”. López fue condenado por instigación pública, asociación para delinquir, daños a la propiedad e incendio por los hechos violentos que se produjeron al término de una marcha a la que convocó el 12 de febrero de 2014, en una jornada que se saldó con tres muertos.

golpeado e interrogado para que revelara información” sobre la familia López. “Este hecho pone en evidencia la persecución hacia los familiares de los presos políticos”, remata el texto publicado en la cuenta de Diana López.

La mujer reveló que el asunto fue denunciado ante la Policía científica el mismo viernes, día en que la defensa de su hermano apeló formalmente la sentencia que le condenó el mes pasado a casi 14 años de prisión.

INTERCULTURAL

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

PUEBLOS. Los rituales de limpieza y purificación son tradicionales en las comunidades indígenas. (Foto de Archivo de La Hora)

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo sexto Derechos de libertad Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas: 1. El derecho a la inviolabilidad de la vida. No habrá pena de muerte. 2. El derecho a una vida digna, que asegure la salud, alimentación y nutrición, agua potable, vivienda, saneamiento ambiental, educación, trabajo, empleo, descanso y ocio, cultura física, vestido, seguridad social y otros servicios sociales necesarios. 3. El derecho a la integridad personal, que incluye: a) La integridad física, psíquica, moral y sexual. b) Una vida libre de violencia en el ámbito público y privado. El Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar toda forma de violencia, en especial la ejercida contra las mujeres, niñas, niños y adolescentes, personas adultas mayores, personas con discapacidad y contra toda persona en situación de desventaja o vulnerabilidad; idénticas medidas se tomarán contra la violencia, la esclavitud y la explotación sexual. c) La prohibición de la tortura, la desaparición forzada y los tratos y penas crueles, inhumanos o degradantes. d) La prohibición del uso de material genético y la experimentación científica que atenten contra los derechos humanos. participación de los sectores discriminados.

POGLLOS, VERTIENTES QUE VUELVEN PARA LLENAR DE ENERGÍA

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY SUKTANIKI WANKURIY Kishpiykaypak hayñikuna 66 niki.- Shinami runakunata riksirin, kamankapash: 1.Kawsayta mana pakina hayñitami riksin. Wañuchina wanay mana tiyachunmi riksin. 2.Sumakchay kawsanata, allikawsayta charichun riksin; shina- llatak mikunata, allimikuyta, chuya yakuta, wasita, llankayta, llankachiyta, yachayta, samarinata, ukun kukurinata, churarinata, kawsaykamayta, pachamama alliyachinata, shuktak mutsurishkakunata charichun hayñitami riksin, kamanpash. 3.Runapak tukuykana hayñita riksin, kaykunami kay ukupika kan: a. Tukuy ukunta, munayta, allikayta, kari kana, warmi kana hayñitami riksin. b. Tukuylla karmapi, ayllu karmapi millaynakuymanta kishpiyrishka kawsayta charichun riksin. Mamallaktaka millaynakuykuna ama kallarichun pichankapa mutsurik tupuy kamachiykunata churanka; ashtawankarin warmi- kunata, kariwarmi wawakunata, kariwarmi imillakunata, yuyak runakunata, tisikukunata akllashpami millakkuna- manta anchuninka. Tukuysami wakllirishka, llakirishka runakunata takak millaykunamantami pichanka. Millay- nakuy, llapik, yumay shuway llakikunata anchuchinkapa shuktaksami wanachi tuputami churanka. c. Shuwashpa pakana, watay, mana apanakuy, ancha wanachi, mana rurachi, urmachiy llakikuna ama tiyachunmi mana nichina. d. Rikchayachik hillaykunata mawkayachikta, runakunapak hayñiwan takarik amawta yachaykunata mana nichun riksin.

COSTUMBRE. Las limpias y purificaciones se realizan cerca de vertientes de agua. (Foto de Archivo de La Hora)

El agua se conecta directamente con la Pachamama (Madre Tierra) y eso le da una energía especial y poderosa. En las zonas de páramo y en aquellas enriquecidas con vertientes de agua era muy común que las comunidades indígenas realizaran una serie de rituales alrededor de los ‘pogllos’ (pequeñas vertientes naturales de agua) orientados a captar la buena energía del agua y la tierra para tener días mejores. El agua es uno de los cuatro elementos sagrados que está en conexión directa con la Pachamama (Madre Tierra) y por eso tiene una energía especial y muy poderosa, por lo que hay que cuidarla y respetarla, manifiesta Jorge Sánchez, secretario de Turujta (Tupigachi Runa Kupapak Jatun Tandanakwy), organización campesina de pueblos kayambis en Tabacundo, interesada en recuperar las tradiciones de sus antepasados. En el interés que existe de cuidar el páramo como fuente principal que les provee de agua para consumo humano, animal y para regadío, es que en los últimos años han identificado alrededor de 11 pogllos a los que quieren proteger para que sigan siendo sitios sagrados. Al momento se realiza una delimitación con vegetación natural para evitar la presencia de ganado y de personas extrañas al lugar. Fuertes tradiciones

La comunicación oral ha hecho

saber a los actuales dirigentes de Turujta que alrededor de los pogllos se hacía una serie de rituales de purificación, sanación y para cargar de energía a las personas, cuenta Sánchez. Al menos él ha escuchado estos relatos directamente de su madre, quien tiene aproximadamente 65 años, y ella de la suya, quien recordaba las ceremonias que se hacían alrededor de esas pequeñas fuentes de agua natural que emergen de la tierra. En los relatos escuchados se dice que anteriormente la gente pagaba o tributaba al pogllo por los servicios prestados. Indican que cuando la vertiente natural se secaba, los indígenas le pagaban con granos diciendo algo así: “Yo te doy de comer, tú dame el agua” y eso funcionaba y el líquido vital comenzaba a fluir, indica Sánchez. Hacia la recuperación

Los pogllos fueron siempre sitios sagrados que todo el tiempo estuvieron en el mismo sitio. Allí se bendecían los matrimonios, se hacían lavados a los novios para que su relación emerja enérgicamente y fluya como el agua, se curaban espantos y se proveía de fuerza a las personas. Con el paso del tiempo, las nuevas generaciones no demostraron interés por esas prácticas, pero en la actualidad se busca su rescate y hasta el momento en el páramo

Agua

Conexión

° El pogllo es la vertiente de agua natural. sagrados como estos también hay °enSitios otros lugares del país. El trabajo para su recuperación los ha °hecho ver ahora como ‘puntos de romance’, comenta Jorge Sánchez.

Un páramo enriquecido °

En Mojanda existen tres lagunas: Caricocha o laguna macho, Huarmicocha o laguna hembra y Yanacocha o laguna negra. Las tres constituyen las fuentes de agua más grandes en la parte superior del páramo, pero en la parte intermedia están las vertientes, que además de proveer de agua a la zona poblada de Pedro Moncayo, son fuente de poder.

de Mojanda se han identificado 11 pogllos y la tarea para su recuperación de protección ha comenzado en forma conjunta con el municipio del cantón Pedro Moncayo. Por ahora, se efectúa una delimitación con muros naturales y con la concienciación para evitar el avance de la frontera agrícola. Sánchez afirma que a pesar de que los pogllos estuvieron ocultos y abandonados por un buen tiempo, existieron personas que continuaron con las prácticas y los rituales en ojos de agua artificiales. (CM)

Sigue la lucha contra el cáncer de mama

SALUD I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

En 2010 se presentaron 1.900 casos de esta entidad en el país, lo que causó la muerte de 470 mujeres.

Al difundir las cifras registradas en Ecuador se quiere concienciar a las mujeres para que se ‘toquen’ y ayuden a detectar a tiempo el cáncer de mama, que es el segundo más común en el mundo y el más frecuente en el género femenino, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Este tipo de enfermedad no causa, generalmente, síntomas en las primeras etapas, por eso es importante hacerse pruebas médicas frecuentes y métodos en casa para detectarla a tiempo y así aumentar la probabilidades de que la terapia tenga éxito. En Solca-Quito se señaló que los avances en la tecnología de imagen, patología, biología molecular… permiten lograr diagnósticos tempranos de cáncer y, por consiguiente, procedimientos oportunos que proporcionan una mejoría en los tiempos de sobrevida.

exploración de las mamas ocho días luego de la menstruación o una vez al mes si la mujer ya no menstrúa. Si en esta indagación encuentra una masa o engrosamiento de la mama (cerca de esta o debajo del brazo), cambios en el tamaño o forma, algún hoyuelo o arruga en la piel del pecho, un pezón invertido o líquido que sale del pezón, más aún si son sanguinolentos, o si la piel del seno está con escamas o hinchada, ya sea en el pezón o en la aréola, por lo regular sin dolor, es necesario que vaya al médico lo más rápido posible. Y si no encuentra ninguna de las alteraciones mencionadas, en buena hora, pero recuerde que siempre es necesario realizarse exámenes de rutina. Se recomienda una mamografía cada año a partir de los 40 años si no presenta factores de riesgo y desde los 35 si es que tiene antecedentes de cáncer en la familia.

¿Cuándo acudir al médico?

Métodos de detección

Las damas deben practicarse exá-

EL DATO Quito presenta la tasa más alta de incidencia con la presencia de cáncer de mama en 37 por cada 1.000 mujeres. (SolcaQuito) El cáncer de mama provoca 450 mil muertes al año en todo el mundo. (OMS) AUTOEXAMEN. La palpación de los senos debe convertirse en

una costumbre en las mujeres.

Alertas

Factores de riesgo Es difícil identificar una causa °específica que conduzca al cáncer. Incide mucho la alta densidad °mamaria. Mutaciones genéticas e historial °familiar de cáncer de mama y ovario.

° Determinadas lesiones benignas. Factores reproductivos: Menarquia °precoz (menor a los 12 años), meno-

NECESARIO. La mamografía es una buena alternativa para revelar afecciones en los senos o descartarlas.

1 Examine su mama durante el baño: Con los dedos estirados, presione toda la superficie en busca de bultos o nódulos duros. Utilice la mano derecha para evaluar la mama izquierda y viceversa.

menes periódicos de salud por lo menos cada tres años si se tiene entre 20 y 39 años y una vez al año a partir de los 40 años. En la prueba clínica el profesional observará y tocará los senos de la paciente para detectar si hay cambios en el tamaño o forma y localizar protuberancias o anomalías. En los chequeos de rutina, el profesional dispone siempre la práctica de un eco mamario y una mamografía , la misma que no es más que una radiografía del seno, los cuales constituyen dos de los estudios más efectivos para detectar este cáncer en sus etapas iniciales. Ante cualquier duda o sospecha luego de las investigaciones, se practica una biopsia de mama, que consiste en extraer tejido mamario con agujas guiadas por ultrasonido, para buscar signos de cáncer. En el caso de mujeres que tienen antecedentes familiares es recomendable una resonancia magnética, que es un método que usa imanes y ondas de radio para crear imágenes de los senos. El proceso no causa dolor y puede durar entre 30 y 60 minutos. (CM)

2 Examínese frente al espejo: Mientras está de pie y con los brazos detrás de la cabeza, observe la simetría entre ambos senos, si hay desviación o retracción del pezón. Fíjese si hay alguna diferencia en la forma de estos o en la piel.

3 Oprímalo con los dedos: No importa si está sentada o parada, palpe las mamas lenta y metódicamente. Progrese circularmente o en espiral, comenzando por el pezón y avanzando hacia afuera. Si observa alguna descarga o líquido acuda al médico.

4 Acuéstese y repita: Coloque una almohada debajo del hombro izquierdo y con los dedos de la mano derecha presione suavemente la piel de la mama izquierda con movimientos circulares siguiendo las agujas del reloj. Luego cambie de lado. Elaboración: LA HORA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SAN MIGUEL DE LOS BANCOS” LTDA

CONVOCATORIA No. SMB-2015-001COAC De acuerdo con las bases del concurso público de precios para la ADQUISICIÓN E IMPLEMENTACIÓN DEL CORE FINANCIERO aprobados por el Comité de Adquisiciones de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “San Miguel de los Bancos” Ltda., mediante acta No. 04 del 14 de octubre del 2015, se convoca a las personas naturales y jurídicas, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para la ADQUISICIÓN E IMPLEMENTACIÓN DEL CORE FINANCIERO.

Sobre el tratamiento ° La quimioterapia, la radioterapia, la terapia hormonal e incluso la mastectomía son los métodos que se siguen después de haberse detectado la patología.

Una vez diagnosticado el cáncer de mama, la clasificación por etapas de estadificación es un proceso importante, cuyo objetivo es determinar qué tanto se ha propagado la enfermedad al haberse descubierto, explica un comunicado de Solca-Quito. Añade que la etapa se establece en función de si el cáncer es invasivo o no invasivo, el tamaño del tumor, cuántos ganglios linfáticos están afectados y si hay propagación a otras partes del cuerpo.

El Presupuesto Referencial es de 180.000,00 USD, Ciento ochenta mil con 00/100 dólares de los Estados Unidos de América, más IVA, y el plazo estimado para la ejecución del Contrato es de Ciento ochenta días, contado a partir de la fecha en que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SAN MIGUEL DE LOS BANCOS” Ltda., notifique al adjudicatario y que el anticipo se encuentra ejecutado. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: Las bases están disponibles, sin ningún costo, en el portal www.coacsanmiguel.fin.ec, o en la secretaria de las oficinas de la de Cooperativa de Ahorro y Crédito San Miguel de los Bancos (Edificio Matriz) El procedimiento se ceñirá a las normas establecidas por el efecto en las bases realizados por la Cooperativa San Miguel de los Bancos. La máxima autoridad podrá cancelarlo en cualquier momento hasta 24 horas antes de la presentación de las ofertas, o declararlo desierto, en los casos que considere necesario.

pausia tardía (mayor a los 55 años) o edad madura en el primer parto (después de los 30 años).

° No brindar lactancia ° Terapia hormonal de reemplazo combinada (estrógenos-proges-

San Miguel de Los Bancos, 15 de octubre del 2015

PAP/640610

PAP/63927

terona) por periodos mayores a 5 años.

Lic. Ramiro Flores PRESIDENTE DE LA COAC SAN MIGUEL DE LOS BANCOS (E)

Sr. Heraldo Ortega GERENTE GENERAL DE LA COAC SAN MIGUEL DE LOS BANCOS

P AR/101257/AG

Es fundamental realizarse una

Pasos para el autoexamen de seno

MOSAICO B10

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CálCulo superstiCioso Calambre de los músCulos

Considerar

fotografiar

artíCulo femenino

perteneCiente

TVFAN

moneda de Japón ofiCial del

pareJa

rata en inglés

enviar,

eJérCito turCo

pueblo Judío relativo al Coro

santo

dueño voz de

madre

perfume deliCado

profeta del

pieza para Cu-

argolla

rostro

trasmitir

ConviCto

apóCope de

a la madre

arrullo

instrumento musiCal

símbolo del

brir la Cabeza

Cabo, ronzal

parafina

de papá piel de algunos animales

Pétalos al viento HBO, 17:20

ingenio mes lunar mahometano

bulto

aCtriz de la llegar a un aCuerdo

telenovela pasión de gavilanes

GÉMINIS

telenovela la muJer en el espeJo

artíCulo nuetro

altar

bañado de

Una década ha pasado desde que los Dollanganger escaparon. Mientras tratan de dejar su oscuro pasado detrás la tragedia los golpea de nuevo, Cathy regresa a confrontar a su abuela y Christopher y Cathy se ven obligados a enfrentar sus sentimientos.

arrasar

aCtor de la

del mal

detener,

símbolo de

dIos del vIno

selenIo

O T

engaño

destrIr, arrasar

convIcto símbolo del radIo

frenar

estado de venezuela altar

atrevIdo

Puerta en

lugar boca

dIos del

Igual

vIento

CELEBRIDADES A JOSé ANTOLINEZ I e (1635 - 1616) PintOr barrOcO eSPañOl. L creadOr de un tiPO I de cOncePción muy POPular. O

nstrumento de ataque nbrollo

cIudad de turquía

suelto, débIl tostar, dorar

asesInar

adverbIo de

molécula

dIrector y Productor de la Película avatar

exesPosa de Paul mccartney

hIJo de noé

relatIvo a la

ex modelo,

agua salada cloruro sódIco

fIltrar

labrar

lecho

rostro

A O

extensIón de

gustar

Pasar,

Probar,

antorcha

C farola, lInterna

Isla gr. del mar JónIco

antes de crIsto

A E

argolla

E R

gramo

dIlatar, dIferIr Inglés

Pato

O S

tIemPo

ParafIna

faltar, errar

sosegar, tranquIlIzar

caPItal de ItalIa contInente

C A

A S

río de euroPa accIón de

cansada

embarcacIón del dIluvIo

símbolo de fósforo

loar

habItar

fragancIa

PIedra semIPrecIosa

sIgno gramatIcal demente, chIflada

dIos en el Islam aParato Para

dIos de la IndIa comPosIcIón lírIca

cIudad de chIle

gordo

R A

cIudad de ee. uu. extensIón

PatrIarca

del dIluvIo

novena letra grIega

frenar, detener

nIño de

Pecho

O N

perro

dIos de los rebaños, Pastore, dehesas y bosques

astato

arremeter

la superfiCie aCordar, paCtar

tanto

Cortar

Cadera

Nro. 3337

(1899-1974)

Escritor guatemalteco, uno de los mayores impulsadores de la literatura latinoamericana, nace un día como hoy en Ciudad de Guatemala. También periodista y diplomático, sostuvo su literatura en torno a la antropología y mitología indígena. Opositor de la dictadura de Manuel Estrada Cabrera, publicó su obra más famosa ‘El señor presidente’, la cual le llevaría al exilio. Su trabajo literario contó con un amplio reconocimiento, que le llevaría a ganar el Premio Lenin de la Paz y el Premio Nobel de Literatura. Murió en Madrid, a los 74 años. (DVD)

Nro. 3336

Con toxinas de animales desarrollan nuevos fármacos PARÍS, EFE • El proyecto europeo Venomics ha logrado crear la mayor base de datos de toxinas de la historia tras analizar 203 especies de animales venenosos, lo que servirá para el desarrollo de nuevos fármacos. Las aplicaciones farmacológicas en las que se está trabajando se centran principalmente en enfermedades cardiovasculares, obesidad o diabetes, según precisaron los responsables del proyecto en una rueda de prensa en París. La iniciativa, financiada por

MICROBIOGRAFÍA

Miguel Ángel Asturias

Altman y su hija Sarah °seMeg mudan a una mansión en

CÁPSULA CIENTÍFICA

apóCope de hueso de la

CINEMAX, 20:30

Nueva York equipada con una habitación del pánico. Cuando tres intrusos invaden su hogar, buscan refugio en esa habitación, sin imaginar que lo que los hombres realmente desean está allí dentro.

rallar Ciudad de irán

igualdad en

• HORAKU La habitación del pánico

orilla,

símbolo del

grueso,

la Comisión Europea, agrupó a un consorcio formado por varias empresas y centros de investigación internacionales, que tenían como objetivo acelerar el desarrollo de fármacos utilizando tecnologías ómicas y de alto rendimiento. Una de esas empresas es la española Sistemas Genómicos, que ha sido la que ha liderado el desarrollo de la base de datos. Para crearla, se extrajo veneno de las especies y se analizó, para a continuación obtener peque-

TAREA. Analizan 203 especies.

ñas toxinas procedentes de los animales analizados y verificar su uso potencial. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CÁNCER

LEO

vereda

mango

furIa

furia O

antorCha

asidero,

omega

Cansada

río de áfriCa

famosa

Perro

huevo

tiempo

fotografIa

destellar

parte del zanJa

(mayo 21 - junio 21) Su situación económica tenderá a ser fluctuante por lo que deberá ser medido en sus gastos, especialmente en los del hogar. RECUERDE: Su paz y felicidad dependen de que su amor nunca salga de vacaciones.

(junio 22 - julio 22) Ud. expresará su sensibilidad y emotividad con mucha fuerza. Debe evitar los sentimentalismos y resentimientos. RECUERDE: ¡Tómelo con calma!

brillar,

liCor

Camino, rúa

grande

luz

Solución anterior

aposento espuerta

diosa griega río del eCuador

(marzo 21 - abril 19) Habrá ciertas dificultades con la salud de sus padres; atienda sus requerimientos y fortalezca el optimismo en ellos. Ahora necesitan de su apoyo. RECUERDE: Aproveche cada día como un tesoro único.

(abril 20 - mayo 20) Los negocios relacionados a alimentos y cuidado de la casa mejorarán en este período. RECUERDE: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

mexiCano teJido de mallas

destruir, apóCope

ARIES

TAURO

nobelio

esCritor

¿Nació un 19 de octubre?

Los nacidos hoy, ya tengan una actitud práctica o espiritual, suelen ser sensatos en cuestiones de salud. Si aplican su perfeccionismo a mejorar o mantener su estado, se conservarán perfectamente. De lo contrario son capaces de despreocuparse por completo de su salud.

volCán de Colombia aparato para

HORÓSCOPO

(julio 23 - agosto 22) Evite que su atención se centre en asuntos del pasado o de su hogar ya que esto lo tornará depresivo y susceptible. RECUERDE: No enjaule su corazón.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Sus amigos serán quienes le brinden apoyo, afecto y protección en todo momento. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su padre se mostrará más sensible y protector, sea paciente con él a fin de evitar enfrentamientos. RECUERDE: Solo quien ama, escucha.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Hay probables noticias de sus familiares que se encuentran en el extranjero, sea optimista. RECUERDE: Su amor mide su grandeza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus emociones y sentimientos serán los que pasen por un período de cambios en este momento. RECUERDE: Que la calma sea su ambiente natural.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de mantener una relación estable y afectuosa con su pareja ya que esta requerirá mayor cantidad de cariño. RECUERDE: Trabaje con tesón y crea firmemente que logrará lo que se propone.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Mantenga la serenidad dentro del área laboral ya que la situación inestable será pasajera. Cuide su alimentación por el momento. RECUERDE: La felicidad es lo único que estamos seguros de poseer cuando la hemos regalado.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) La relación con sus hijos será mucho más cercana y afectuosa. Ud. buscará sensibilidad y emotividad de parte de su pareja. RECUERDE: Ud. es un poder poderoso.

TEMPO B11 Con ‘Embrujo gitano’ tiempo lectura 15 min.

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

OLANDA ANGARITA

Un sencillo para su público es lo que trae esta popular artistas venezolana con una voz carismática y especial. La venezolana pre- un recorrido por varios países senta su sencillo ‘Embrujo gi- de Latinoamérica y ciudades de tano’ que fue grabado junto al Estados Unidos. Angarita señala que su artista Real Phantom. El pasión por los escenarios tema que promociona en le ha permitido hacer “de Ecuador cuenta con un EL DATO todo un poco”, y su desenvideo que fue producido, dirigido y editado por Os- Olanda, como la volvimiento en distintos en el mundos artísticos la han many Tellez y tuvo como conocen mundo artístico, convertido en una mujer locaciones lujosos hoteles viene de una de acto- integral. e importantes sitios turís- familia res, músicos y compositores. Bailar, cantar y actuar ticos de Panamá. son disciplinas que van de ‘Embrujo gitano’ es la mano y, según la canuna canción de pop rock con la que la caraqueña inicia tante, pocas son las personas

GUAYAQUIL •

IMPONENTE. La artista muestra la fuerza de sus canciones en cada espectáculo.

que tienen la capacidad de dominarlas con facilidad. “Siempre he estado ligada al mundo artístico. Grabé jingles y comerciales desde niña. Nunca tomé clases de canto pero sí de música, de guitarra. También he cantado de todo y así fue que, finalmente, encontré el género que me gusta: el pop rock”. Esta venezolana reside en

Panamá. Llegó a ese país hace cinco años para arrancar con más fuerza su carrera como cantante. Además, es cantautora y también compone para otros artistas. Hace poco escribió una canción para un artista panameño muy conocido en ese país. “Yo soy súper romántica y siempre tengo muchas historias que con-

tar. Me encanta que la gente me cuente sus experiencias porque eso me sirve muchísimo para inspirarme”. Actualmente, cuenta con el apoyo del artista Iván Barrios, quien ha creído en ella “como nadie” y es el productor de su disco ‘Sueños’, que alcanzó buen número de venta en el mercado. (JCL)

P AB/12628/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

¿Qué tal unas delicias típicas a lo gourmet?

ESPECIAL B12

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

El paladar de los ecuatorianos se ha vuelto más exigente. Los chefs sorprenden con sus creaciones. PREPARACIÓN. Incluir ingredientes extra para combinar los sabores es una de las consignas de este tipo de comida.

Características de los platillos gourmet ° La mayoría de estas preparaciones suelen tener una mezcla

exquisita de colores, aromas y sabores variados cuidadosamente aprovechados para ser presentados de una forma muy elegante. En lo gourmet, forma parte el atractivo visual, por eso se recomienda que el plato sea blanco y, al servir, el borde quede libre y completamente limpio.

Características El gourmet debe

° Gustar de la comida. Comer sin apuro, sintiendo sabores y °texturas. Conocer bien la gastronomía de su °zona, es decir, saber de sus platos y sus costumbres alimenticias.

° Conocer un poco de la comida extranjera. Atreverse a probar nuevos sabores °y estar abierto a nuevas sensaciones culinarias.

° Tener un criterio amplio y ser tolerante.

PRESENTACIÓN. Es importante que el platillo sea visualmente atractivo.

Gourmet es un concepto gas- todos los recursos para que su tronómico asociado a la alta gastronomía tradicional llegue cocina y a la cultura del buen a lo más alto gracias a su variecomer. La palabra, como tal, dad de productos y singulares es una voz francesa que se de- técnicas de preparación. En riva de gourmand, que signi- general, lo que los chefs busfica ‘amor por el buen comer’, can es rescatar el amor a sus que, a su vez, proviene de goût, raíces. Cada nación debe va‘gusto’, ‘sabor’ y está asociado lorizar su cultura y creer en lo a lo más sobresaliente de la suyo para después convencer cocina. Es decir, la calidad de al resto”, indica. sus ingredientes y la forma de elaborarlo es lo que determina Estilo y popularidad que un plato sea considerado En varios restaurantes, la inicon esta exclusiva calificación. ciativa gourmet dirigida a la Este tipo de preparaciones ‘comida criolla’ ha tomado la son hechas con productos posta, impresionando cada estrictamente seleccionados, vez más al público con sus dicon exhaustivos cuidados de ferentes presentaciones. Plahigiene y de sus propiedades tillos como la popular guatita, organolépticas. Además, son el caldo de patas, los llapingadiseñados por personas que, chos, el morocho, entre otros, después de muchos años de han sido tomados en cuenta experiencia y una clara pa- por los expertos en alta cocina sión por la alta cocina, están para transformar su presentapreparadas para ofrecer un ción y hacerla más elegante y platillo que pueda ser consu- llamativa. mido por alguien que Cristina Cordero, realmente aprecie su madre de familia, amanEL DATO calidad y delicadeza. te de lo gourmet, señala De todas formas, que la idea de llevar plahay que mencionar que Seleccionar los tos típicos a esta escala lo gourmet no es ne- ingredientes no solo mejora su aspecadecuados y cesariamente los más dedicar el tiem- to, sino también la colopo necesario a caro y exclusivo, sino cada preparaca en un nivel diferente. forma parte “Lo tradicional también aquello que proviene ción de la filosofía de una respetable reco- gourmet. puede renovarse. Así, se lección o elaboración, vuelve más interesanindependientemente te y provocador. En el de su precio. caso de este tipo de comida es espectacular la gran apertura que tiene en el país. No pierde Sabores propios La comida ecuatoriana no se su sabor ni ese ‘toque’ que a toqueda atrás. Varios chefs se dos nos gusta”, señala. han especializado en presentar y deleitar a sus comensales Pequeños detalles con un gran número de recetas En la actualidad existen varias típicas pertenecientes a cada escuelas de cocina, así como una de las regiones del país. restaurantes gourmet que, Los detalles, ingredientes, así poco a poco, han introducido como también su presenta- esta tendencia de mostrar coción son de vital importancia mida tradicional con estilo sin según manifiesta Daniel Sán- perder el sabor de su esencia. chez, egresado de la carrera Sánchez afirma que, en base a de Gastronomía, quien añade su experiencia, lo más destacatambién que con esta innova- ble son los complementos que dora técnica se han rescatado se agregan al platillo. “Un seco los sabores tradicionales del de pollo ahora es servido sin país sin desvirtuar su esencia. huesos y eso es lo que deleita “Ecuador tiene absolutamente al comensal”. (MLY/INTERNET)

CRONOS D

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

ASCENSO

1 1

A. DEL PAILÓN

ORENSE F.C

JUEGO. Alianza del Pailón empató de visitante, para los dirigentes fue un valioso punto.

Alianza del Pailón empata en Machala El equipo de San Lorenzo sigue en tercer lugar. El próximo partido será de local con el mismo rival. Un resultado no tan halagador consiguió el equipo Alianza del Pailón al empatar uno a uno en condición de visita con Orense F.C., partido que se jugó el sábado a las 20:00, en el estadio 9 de Mayo de la ciudad de Machala. El equipo local se puso en ventaja a los 11 minutos por parte de Wilson Morales, de tiro libre, y a los 40 minutos empató Robert Angulo con golpe de cabeza. El equipo esmeraldeño llevó

una barra que alentó a los muchachos de Alianza, que, pese al esfuerzo, no pudieron ganar el encuentro que lo acercaría más a los punteros. Otros resultados Mientras tanto, el equipo Deportivo Otavalo hizo respetar su localía y venció por dos goles a cero al equipo de Italia F.C., de Loja. Lo mismo hizo Spoting Pelileo que ganó a Guayaquil Sport por

2 goles a 1. Con estos resultados la tabla de posiciones en el hexagonal B, no sufrió variaciones, por lo que deportivo Otavalo acumula 13 puntos más 6 de gol diferencia; Pelileo lleva 10 y Alianza apenas alcanzó los 7 puntos. Según los dirigentes, entrenadores y jugadores, los partidos de local serán claves, pues, porque le toca enfrentar a Orense, Otavalo y Pelileo y finaliza de visita en Loja con Italia FC. (FHI)

APOYO. Una barra bulliciosa acompañó a Alianza del Pailón hasta Machala.

Triunfa Petrolero ° En el torneo de Segunda pero en la categoría Sub-18, Esmeraldas petrolero goleó por 4 tantos a 0 al equipo San Rafael, de La Concordia.

El representativo del 5 de Agosto, en cambio cayó de visita por 3 goles a 2, donde, según la prensa nacional, el partido finalizó con incidentes.

Las mujeres se preparan en fútbol Mujeres de las categorías menores se preparan en el estadio Folke Anderson para participar en un torneo que se realizará en Esmeraldas, clasificatorio para los próximos juegos de menores. Son muchas las chicas que han llegado hasta el estadio Folke Anderson en busca de un lugar y ser parte de la selección de menores, ya sea como pre-juvenil o como juvenil. La preparación se la hace tanto en la mañana como en la tarde, debido a que las chicas estudian en las distintas jornadas educativas.

Ilusión Algunas jugadoras nuevas que al momento están pre-seleccionadas tienen mucha ilusión de integrar el conjunto esmeraldeño. El equipo debe enfrentar a sus similares de Sucumbíos, Carchi e Imbabura, que son parte de la región 1. Los padres de familia han dado todo el apoyo para que las damas puedan ser parte de la selección, pero están atentos por los estudios que debe ser combinado con el fútbol. (FHI)

ENTRENAMIENTO. La preselección femenina de menores de Esmeraldas se prepara en el estadio Folke Anderson.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

Edad de Oro, entre esfuerzo y añoranza

CRONOS A10

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 Hora ESMERALDAS

Los equipos no quieren ceder posiciones. Los familiares de los jugadores llegan para alentar. CULMINACIÓN. El torneo playero Sob-35, está por terminar.

Se jugó primera jornada de cuartos de final El sábado pasado se jugó la primera jornada de cuartos de final del campeonato playero Sob-35 años, que se desarrolla en la playa de Las Palmas. Se registraron tres triunfos y un empate. Hubo dos victorias de los equipos considerados locales y uno de visitante, por lo que lleva la ventaja debido a que se considera el gol de visitante cuando se deba definir las posiciones. Para el próximo sábado se programarán los partidos entre los mismos rivales para que puedan quedar cuatro conjuntos para la semifinal, en la que no habrá partidos de ida y vuelta.

Los resultados El sábado en el primer partido Liverpool perdió por 2 a 0, de local frente a Club Modelo; Amigos de Walter de local venció a Puerto Pesquero 2 a 0; Racing como dueño de casa empató con Agremiación 0 a 0, y Brasilia de local derrotó 2 a 1 a El Palmar. Para el sábado 24 de octubre los mismos equipos serán rivales, los que actuaron de local ahora serán visitantes y se definirá quienes pasan a la semifinal. Para el fin de octubre se tiene previsto jugar la semifinal a una sola vuelta y el primer fin de semana de noviembre se terminará el playero Sob-35 años. (FHI)

MINUTERO Reunión de padres

Con motivo del viaje a la ciudad de Guayaquil para el Mundialito, los representantes de la Academia Alfaro Moreno están citando de manera urgente a los padres de familia de las cuatro categorías, para que asistan hoy a las 19:00 en el domicilio de Peter Angulo, ubicado en las calles Antonio Ricaurte entre Cristóbal Colón y José Joaquín de Olmedo. (FHI)

Ayer, se jugó la tercera fecha del Décimo Campeonato de fútbol playa Sob-50 denominado ‘Edad de Oro’, que se juega en la playa del balneario de Las Palmas. Cientos de personas acuden a observar los partidos. Los familiares de los jugadores conforman las barras que en muchos de los casos, debido a la intensidad del juego, se las toman con los jugadores contrarios y hasta con los árbitros. “En el reglamento del torneo hay sanciones para los equipos cuyos miembros de las barras insulten a los jugadores del equipo contrario, árbitros o dirigentes, por eso pido condura”, dijo patricio Cevallos, presidente del Comité Organizador. Llega desde Quito Édison Vásquez, jugador del Parient Sport, todos los fines de semana llega desde la Capital de la República donde reside, para poder jugar en su equipo. “Gane, pierda o empate para mi es una satisfacción poder jugar con mis amigos y parientes, no importa el gran recorrido que hago para llegar hasta Esmeraldas”, comentó Vásquez. Agregó que viene jugando por varios años tanto en el torneo abierto como en el Sob-50, por lo que para él no es problema viajar los fines, aunque debe gastar dinero extra que a veces no lo tiene. Jugada la tercera fecha se produjeron algunos resultados considerados lógicos. En el grupo 2, Rumania, perdió el invicto y la punta luego de perder por la míni-

INCIDENCIAS. Ayer en la tarde se jugó la tercera fecha del torneo ‘Edad de Oro’ en la playa de Las Palmas.

ma diferencia. Más resultados Otros resultados fueron Relojito 0, Constelación de Estrellas 2; La Colectiva 1, Malaria 1; Astro Superior 0, Refinería 0; Cordero Cres-

po 2, Parient Sport 0. Además, Brasil 2, Ataacmes0; Unión Sindical 3, Real J.R. 0; Agremiación 0, Colonia Norteña 0; Juvenil 0, Cetraemelesa 0; Combo de la 9 0, Tercer Piso 1, y Manchester 1, Nutril 0. (FHI)

P AB/12619/AS

Tráfico de menores parte desde Tulcán

ENTORNO I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

A11

Las autoridades policiales realizan gestiones para repatriar a seis menores ecuatorianos, rescatados en Panamá. TULCÁN LA HORA. La ciudad de Tulcán se ha convertido en el punto de partida en una nueva ruta utilizada para el tráfico de menores de edad y adolescentes, oriundos de las provincias de Cañar y Tungurahua, que pretenden llegar desde Ecuador hacia Estados Unidos, según información policial. El nuevo itinerario irregular fue descubierto por las autoridades migratorias de Panamá, en coordinación con la Agregaduría Policial del Ecuador en ese país, en el aeropuerto internacional de Tocumen. Según la Policía Nacional, se detectaron tres casos de presunto delito de tráfico y trata de menores de edad, en los que resultaron detenidos tres ecuatorianos que se dedicaban a este ilícito.

No justifican ingreso

Los detenidos viajaban “custodiando” a los menores. Cuando fueron aprehendidos no justificaron el ingreso y permanencia de los chicos en ese país, razón por la que están a órdenes de la Fiscalía del Crimen Organizado de Panamá. Seis menores de edad habrían sido movilizados hacia ese país. Son tres hombres y tres mujeres de Cañar y Tungurahua, cuyas edades oscilan entre los 14 y 17 años. Los adolescentes se encuentran en albergues, donde se

precautela su integridad física y psicológica. Las investigaciones determinan que luego de reclutar a los menores, sus familiares pagan cantidades de entre 8 mil y 10 mil dólares para que cumplan el denominado “sueño americano”. Luego, son entregados a los llamados “coyoteros” para emprender el viaje, en algunos casos por vía terrestre y en otros por vía aérea, desde Ecuador a varios países de la región. Ruta utilizada

La ruta parte de Tulcán, continúa por vía terrestre hacia Barranquilla en Colombia, luego toman un avión hasta Panamá. Otra de las rutas es Tulcán-Bogotá por vía terrestre y a continuación BogotáPanamá en avión. “Desde Panamá son trasladados hasta los Estados Unidos”, informó la Policía Nacional. La Embajada de Ecuador en Panamá ante el estado de vulnerabilidad en que se encuentran los menores, realiza las coordinaciones para efectuar el retorno de los seis connacionales. Se ha contactado con la Dirección Nacional de la Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapén), la Policía Judicial y el Ministerio de Relaciones Exteriores para que los muchachos sean reintegrados a sus hogares.

ILUSTRACIÓN. La Policía descubre una nueva ruta de trata y tráfico de menores de edad.

Paso obligado

Tulcán se ha convertido en el paso obligado para el tráfico de migrantes, según los casos registrados en los últimos años. La ubicación fronteriza permite la movilidad de las bandas internacionales que se dedican a este fraude. Los menores de edad son movilizados en vehículos particulares, taxis o en buses de transporte interprovincial desde el centro del país, luego hospedados en hoteles de Tulcán y finalmente

transportados a Colombia. Una fuente policial comentó que los adolescentes son trasladados por los denominados “acompañantes”, que forman parte de las redes internacionales de coyoteros. Para burlar los controles migratorios en el Puente Internacional de Rumichaca, son subidos en motocicletas, cubriéndolos con cascos o en bicicletas, simulando que realizan deporte. Refuerzan controles

Silvana Portilla, jefa de la Dinapén en Carchi, asegura que en los últimos meses no se han reportado casos de tráfico de menores de edad por la frontera en el sector Carchi-Nariño. La oficial explica que se han reforzado los operativos en lugares estratégicos de la provincia de Carchi y que los controles son más rigurosos, especialmente en los buses de transporte interprovincial e intercantonal, que llegan hasta la capital carchense. (CMRV)

Roban tuberías de aguas servidas

María Bastidas, habitante del barrio Sihabitat, ubicado al sur de la ciudad de Esmeraldas, denunció que los tubos de aguas servidas de su domicilio que conectan a la tubería que pasa sobre su casa fueron sustraídos hace tres días que explosionó un transformador de energía eléctrica. Aseguró que es inaudito que pase eso, “es una actitud de lo más reprochable de los malos ciudadanos que realizaron la sustracción de los referidos tubos”, manifestó la denunciante. Agregó que no tiene una fuente de trabajo para comprar nuevos tubos y muy molesta comentó que se ha perdido el valor del respeto hacia las cosas ajenas. “Ahora tengo que comprar nuevos tubos para otra vez construir la canalización”. Heces fecales a la intemperie

Pero no solo a esta moradora le robaron los tubos, sino que a un vecino contiguo también le pasó lo mismo. La afectada pidió a Ecuador Estratégico que avance con los trabajos de intervención que realizan en este sitio, porque las calles están abiertas y las tuberías de aguas servidas y de agua potable están al descubierto. Al momento que se visitó el sitio se observó las heces fecales sobre la calle, lo que está provocando malos olores para los moradores del lugar y para quienes transitan por el sitio. “Las autoridades encargadas de estas mejoras deben actuar de inmediato considerando que si en estos días llueve la situación podría desencadenar en la proliferación de alguna enfermedad o epidemia”, advirtió María Bastidas. (MES)

TUBERIAS. Los tubos de aguas servidas de dos domicilios en el barrio Sihabitat, fueron robadas por malhechores.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

BIENES RAICES

VENDO

CARACTERISTICAS:

TE AYUDAMOS CORREDOR DE BIENES RAÍCES Telf: 0986186944

DIRECCIÓN: TOLITA #2 TELF: 0982706301

CLASIFICADOS ECONÓMICOS

EN TONSUPA URB. CASAPLAN

VENDO PROPIEDAD CON TERRENO DE 1.124,50 M2 MAS CONSTRUCCIONES. PAB/12521/AS INFORMES: 0993 373 174 / 0993 516 879

P94755

SEÑORES QUE TRABAJAN EN PETROECUADOR DE OPORTUNIDAD SE VENDE Una casa hormigón Armado de dos plantas, NUEVA POR ESTRENAR, Con terraza, Con acabados de primera, garaje, Cisterna, sala, cocina, comedor, cuarto de estudio, baño social, área de lavandería, sala de Star, 3 dormitorios con su respectivo baño cada uno, ubicada a lado de La Unidad Educativa “María Auxiliadora”, a una cuadra de la Vía Principal, Sector de San Rafael, con escrituras.-

DE OPORTUNIDAD SE VENDE Una a casa de hormigón armado Tipo Villa, ubicado en la Ciudadela “LOS ALMENDROS”- Con sala, cocina, comedor, baño, garaje, patio Posterior. SOLO AL CONTADO-LLAMAR SOLO INTERESADOS-

INFORME: 0999498657.

P94755

SEÑORES QUE TRABAJAN EN PETROECUADOR DE OPORTUNIDAD SE VENDE Una casa hormigón Armado de dos plantas, NUEVA POR ESTRENAR, Con acabados de primera, garaje, Cisterna, sala, cocina, comedor, cuarto de estudio, baño social, área de lavandería, sala de Star, 3 dormitorios con su respectivo baño cada uno, ubicada en la Tolita 1, con escrituras.-

Una casa hormigón Armado de dos plantas, Con terraza, sala, cocina, comedor, cuarto de estudio, baño social, área de lavandería, sala de Star, 4 dormitorios con su respectivo baño cada uno, ubicada en la ciudadela LA TOLITA 1, AL CONTADO Llamar solo interesados.- con escrituras.-

INFORME: 0999498657.

P94755

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

Una casa hormigón Armado de dos plantas, sala, cocina, comedor, baño social, área de lavandería, 3 dormitorios, Cisterna con su respectiva bomba, ubicada en la ciudadela LA TOLITA I, AL CONTADO Llamar solo interesados.- con escrituras.-

Un lote de terreno esquinero, de 10,00 metros de frente por 20,00 metros de fondo, totalmente plano, con todo el servicio básico, ubicado en la Ciudadela “15 DE MARZO”, a una cuadra de la entrada principal de la Unidad Educativa “15 de Marzo”, con escrituras.-

INFORME: 0999498657.

SE ARRIENDA UN DEPARTAMENTO

Una casa de hormigón Armado de 3 plantas, Vacacional, de un solo ambiente, de 10 metros de frente x 25 metros de fondo, total de área del terreno 250,00 M/2. Con acabados de Primera, piso de Porcelanato, Cuenta con Cerramiento Eléctrico en todo el perímetro de la construcción, Portón Automático del Garaje, Piscina, Patio Posterior para Lavandería, Cuarto de máquina de la Piscina, Cisterna con sus respectiva Bomba, y en la primera planta cuenta con el área Social: Sala, Comedor, Cocina con sus respectivos anaqueles, Baño de Visita, Y en la Segunda Planta cuenta con sala de Star, 2 dormitorio con su respectivo baño y un dormitorio Master con su respectivo baño; y en la tercera planta cuenta con un dormitorio con su respectivo baño, y terraza, todos los dormitorios cuentan con su respectivo closet, esta propiedad se la puede vender amoblada o sin amoblar, con escrituras.-

INFORME: 0999498657. P/Es/970

VENDO PROPIEDAD

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso Informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

- Tanque de 40 - Tanque de Hidráulico - Tanque de 140 - Tanque de 250 - Balde de 40 (5 galones) - Balde Hidráulico(5 galones) - Balde de grasa ( 16 kg) - Galón 40 al granel - Galón hidráulico al granel Etc, etc, etc

INFORMES: 0980035846 - 0981296667

P94751

VENDO MAQUINA DE COSER INDUSTRIALES USADAS Marca SIRUBA

TUNDRA

- RECTA - QUERLOCK - ELASTICADORA - TRILLADORA - RECUBRIDORA - ZIG ZAG - CORTADORAS

MOTOR 200 MATRICULADA

3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS

Llamar al: 0959798299

A Buen Precio Llamar al: 0959798299 p94611

P94717

P94746

DE OPORTUNIDAD

COMPLETAMENTE EQUIPADA EN FUNCIONAMIENTO BUENA UBICACIÓN, EN EL CENTRO DE ATACAMES Y CLIENTELA FIJA

VENDO MÓDULO EN CENTRO COMERCIAL LA BARRACA # 108, BUENA UBICACIÓN

INF: 0989621243 0969341501

SOLO INTERESADOS: 0980052700

VENDO PELUQUERÍA (MODERNA)

299.00 299.00 424.00 439.00 55.50 55.50 50.00 7.00 8.00

Dir: Parada # 10 y Malecón

CASI NUEVA VENDO MOTO

EN LAS CALLES MARGARITA CORTES Y SIMON PLATA TORRES

VARIOS p94519 p94391

· PREMIUNCELL ·

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

IMPRESORA MULTIFUNCIÓN

PON TU PROPIO NEGOCIO EN CASA... COMPRA TU BASE PARA RECARGAS

Canon MG3510

Con Sistema de tinta continua $ 125,00 + I.V.A

INFORMES Y VENTAS: OLMEDO 11-12 Y PIEDRAHITA JUNTO A POLLO FORASTERO 2723-869 / 0989523326

· Copy · Printer · Scanner · Wifi · Duplex

MANOLO´S PRINT

Dir: Av. Colon 13-23 y Ricaurte, Junto al Tía

Telfs: 062454727 – 0969096841

PIONEROS DEL SUBLMADO EN ESMERALDAS

p94796

SE VENDE (POR VIAJE) EQUIPO DE RAYOS X PORTÁTIL DE 100 mA

p93857

SERVICIO DOMESTICO A DOMICILIO DE LUNES A DOMINGOS p94118

SUEROTERAPIA DE “VITAMINA C” Aplicamos producto Alemán, prevenga enfermedades, elimine toxinas y radicales libres, pare las alergias, rejuvenezca, recobre su vitalidad, excelente en Postoperatorio, etc. Llámenos, atendemos a domicilio:

0995107751 P94739

VENDO CYBER UBICADO EN LAS CALLES 10 DE AGOSTO Y COLÓN INFORMES: 062714797 CEL: 0986604225

Diners – Visa Mastercard – American Express – Discover. A 3 meses sin intereses.

Tefls: 0997199747 062453940

TELF: 0988868209 - 2725928 P94772

UNIFORMES DEPORTIVOS

ESCUELAS – COLEGIOS – INSTITUCIONES Implemento de protección para deportistas, toda clase de balones a los mejores precios, Pupos (Guayos) Microfutbol (Pupillos) Importados y Nacionales de las mejores marcas.

DIR: OLMEDO 10-05 Y MEJÍA (Parque Infantil, Frente a TIA)

DE FACIL TRANSPORTACIÓN A DOMICILIO, EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.

P94755

DE OPORTUNIDAD SE VENDE EN TONSUPA-SAN CARLOS

Gran Promoción de Lubricantes Precios por Tanques

P94751

POR MOTIVOS DE VIAJE P94755

LUBRICANTES JM

VENDO TERCENA COMPLETA CON TODO LOS IMPLEMENTOS EN PERFECTO ESTADO

P94781

INFORMES: 2725305 -0989051606

BIENES RAICES

p94789

P94736

¿Estas interesado en comprar, vender o alquilar?

HERMOSA CASA DE HORMIGÓN ARMADO * 2 PLANTAS, 4 DORMITORIOS, SALA, HALL, COMEDOR, COCINA, 3 BAÑOS, PATIO, PASILLO EN LA SEGUNDA PLANTA Y TERRAZA EN LA TERCERA

VARIOS p94787

p94787

Ofrecemos: Servicio de Bordado

• LAVADO Y PLANCHADO • LIMPIEZA DE VIVIENDAS OFICINAS Y LOCALES COMERCIALES DIRECCION: BOLIVAR Y ROCAFUERTE (FRENTE A LA CONTRALORIA)

• LIMPIEZA DE POSTCONSTRUCIÓNES

• LIMPIEZA DE MUEBLES, COLCHONES. • COCINA • JARDINERIA • ETC..

TELEFONOS: 0986178134 / 2712-603 TE SOLUCIONAMOS LA VIDA!

CURSOS 94350

CURSO DE APH ATENCIÓN PREHOSPITALARIA

EN ESMERALDAS

Atención Prehospitalaria, Laboratorio, Farmacología. Belleza y Arreglos navideños Avalado por el colegio de Enfermer@s de Esmeraldas. Inicio: Jueves 9 de Noviembre del 2015. Duración: 1 año. Dirección de inscripción: Voluntad de Dios entrando por la oficina del agua potable a 4 cuadras mano izquierda 2 cuadras antes de llegar a la fundación “Vista para todos”.

Certificados de Asistencia y Aprobación. Mayor Información llamar a los teléfonos: 062766450 – 0980555736 – 0999119642

Valor de Inscripción:

$ 10.00

WWW.LAHORA.COM.EC LA HORA, números telefónicos: 062 724 490 062 723 882 - 062 723 866 - 062 722 294

CENTRO MÉDICO REQUIERE: AUXILIAR DE ENFERMERÍA REQUISITOS: BUENA PRESENCIA - EDAD MÁXIMA 35 AÑOS.

INTERESADAS ENVIAR HOJA DE VIDA A LOS SIGUIENTES CORREOS:

renalesmeraldas@hotmail.com gsalvad5@hotmail.com p94803

ATENCIÓN ESMERALDAS

Empresa Multinacional de productos de consumo Masivo Solicita:

DISTRIBUIDORES DE BONICE Provincia de Esmeraldas

EMPRESA INTERNACIONAL REQUIERE PERSONAL Con o sin Experiencia laboral y sin límite de edad. Que deseen ganarse

$ 1000.00 Dólares Mensuales Entrevistas solo interesados el día Martes 20 de Octubre del 2015. Hora: 15h45 Dir: Calle Sucre entre Espejo y Juan Montalvo.

REQUISITOS •DISPONIBILIDAD TIEMPO COMPLETO •CONOCIMIENTO DE LA ZONA •DISPUESTO A GANAR DINERO •BAJA INVERSION ALTA RENTABILIDAD

Interesados comunicarse con Javier Endara 0993768934/ 0989320291/ 0993894739

Para mayor información comunicarse a los telfs: 0997880663 - 0983626168 0980357384

PROFESIONALES

DENTAL GLOBAL ODONTOLOGÍA FAMILIAR

Dr. Daniel Ballesteros Obando ODONTÓLOGO

TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIZARES, EDIFICIO “LA VOZ DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

ANULACIONES

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501666815. Y Certificado de aoportación No. 4501666816 Perteneciente a.: CHAVEZ VELEZ GILBERTO STALIN P94794

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501488798. Perteneciente a.: MARTINEZ MUÑOZ AURELIO P94770

ANULACION PRODUBANCO ANULA por PERDIDA el Cheque # 152 de la cta. Corriente 2110013847, de la Sra: CASTILLO GONGORA HENRY EDILBERTO P1974

ANULACION DE LIBRETA

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 8513651, perteneciente a: MINA MANCILLA MIGUEL GUANER P94795

REVISTA JUDICIAL

JUDICIALES

EMPLEOS

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 400850514 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P-212749 QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4100752623 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P-212749 QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4000850514 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P-212749

ESMERALDAS QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 330 valor $ 2653.00 de la Cta. Cte. No. 2100077285 perteneciente a MINA ARROYO JOSE DOLORES del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28732) NR

UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA EN FAMILIA, MUJER, JUDICATURA. NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN ESMERALDAS EXTRACTO JUDICIAL NÚMERO DE JUICIO N° 201502792 ACTOR.- CASTRO TENORIO JULIA ELIZABETH DEMANDADO: DIRECTOR DEL REGISTRO CIVIL, I D E N T I F I C AC I Ó N y CEDULACIÓN DEL CANTÓN ESMERALDAS TRÁMITE.- ESPECIAL CUANTÍA INDETERMINADA JUEZ: ABG. PRESLEY GRUEZO V I S T O S: Ab. Presley Gruezo Arroyo, Juez de la Unidad Especializada de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Esmeraldas, legalmente posesionado desde el 11 de abril del 2012. Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo de ley y en mi calidad de Juez titular del despacho. La demanda que antecede presentada por JULIA ELISABETH CASTRO TENORIO, por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual se la admite al trámite en juicio sumario de conformidad con el artículo 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación. Publíquese la demanda por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Esmeraldas. Cuéntese con las opiniones del señor Jefe Provincial de Registro de este Cantón y de la señora Fiscal de Adolescentes Infractores, para el efecto notifíquese a dichos funcionarios en sus despachos. Recéptense en día y hora para habil las declaraciones de los señores: PAREDES SÁNCHEZ GUALBERTO Y CASTILLO CABEZA MÁRTIRES JUSTINO, los que depondrán al tenor de interrogatorio formulado por el accionante constante en el libelo inicial. Agréguese a los autos la documentación acompañada. Tómese en cuenta la cuantía, casilla judicial No.45, correo electrónico que señala el actor y la autorización que confiere a su abogada defensora. Actúe la Ab. Sally Olivo Tello, en calidad de secretaria del Despacho. Notifíquese.Abg. Sally Olivo Tello Secretaria P94793 Xxxxx UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS EXTRACTO JUDICIAL DE CITACIÓN CASUA No: 02909-2015 REFORMA O NULIDAD DE INSCRIPCIÓN ACTOR: VILLAMARIN TORRES MARÍA DEL CARMEN DEMANDADO: JEFE DE REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS JUEZA: DRA. HERNÁNDEZ PAZMIÑO MERCEDES AMIRA SECRETARIO: AB. RODRÍGUEZ TARIRA NÉSTOR CUANTÍA: INDETERMINADA UNIDAD ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN DE ESMERALDAS. VISTOS: Abg. Mercedes A. Hernández Pazmiño, Jueza de la Unidad Judicial de ‘la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia de Esmeraldas. Nombrada mediante Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura W 156-2013 del 16 de octubre del 2013 y Acción de Personal W 11715- DNTH-RO de fecha 29 de octubre del 2013. Retornando a mis funciones de Jueza Titular luego de mis vacaciones. Habiéndose efectuado el sorteo correspondiente ha recaído en esta judicatura la demanda de alimentos. AVOCO CONOCIMIENTO del Juicio Nº 02909-2015 REFORMA DE PARTIDA presentado por: MARIA DEL CARMEN VILLAMARIN TORRES en contra del JEFE DE REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS.- En lo principal se resuelve lo siguiente: 1.- La demanda presentada es clara, precisa y completa, y por reunir los demás requisitos de ley se la admite a trámite Sumario. 2.- De conformidad a los Arts. 61 y 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación, publíquese esta demanda en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad, confiérase a través de secretaria el extracto legal para los fines legales pertinentes. 3.,- Cuéntese con la opinión del Jefe o Director del Registro Civil. Identificación y cedulación de este Cantón, como legitimo contradictor,. 4,- Cítese al demandado JEFE DE REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS en el lugar indicado en la demanda esto es: Calles 9 de Octubre entre Pedro Vicente Maldonado y Simón Bolivar de esta ciudad de Esmeraldas. 5.- Cuéntese con la opinión de uno de los representantes del Ministerio Público de esté cantón. 6.- Tómese en cuenta

la cuantía y el trámite a seguirse en la presente acción. 7,,., Tómese en cuenta el casillero judicial Nº 15 Y el correo electrónico raulpiloz04@ gmail.com y la autorización que la actora le confiere al Abg. Raúl Piloso M.- Actúa el Secretario del Despacho Abg. Leonardo Rodríguez T. , designado mediante Memorando 1616DPTH- 2015 del 01 de junio de 2015.CUMPLASE y NOTIFÍQUESE. Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes. Ab. Rodriguez Tarira Nestor Secretaria de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Esmeraldas. P94802 xxxxx REPUBLICA DEL ECUADOR www.funcionjudicial-esmeraldas. gob.ec UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS CITACIÓN JUDICIAL CITO: Con el Contenido de la Demanda. Auto de aceptación a trámite y más constancias procesales recaídas en el presente juicio de PARTICION DE BIENES, que sigue el GRUEZO MINA JORGE BIENES, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: GRUEZO MINA JORGE ERNESTO DEMANDADA: GRUEZO KLlNGER EDGAR, GRUEZO KLlNGER MARIA IVANOVA, GRUEZO KLlNGER RUT, GRUEZO ARROYO PRESLEY, GRUZO ARROYO JAVIER, GRUEZO ARROYO MELINA, GUEZO ARROYO TAMARA, GRUEZO BETANCOURT, ENTRE OTROS JUICIO No: 08201- 2013-26262 OBJETO: CITAR POR LA PRESENTA CUANTÍA: INDETERMINADA CAUSA: PARTICIÓN DE BIENES TRÁMITE: ESPECIAL FECHA DE INICIACIÓN DEL JUICIO: 16 de diciembre del 2013. TRAMITA: Dra. Ana Lucia Pacheco, Jueza. UNIDAD JUDICIAL MUJER, NIÑEZ y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS. AUTO DE Calificación: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE ESMERALDAS. UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ESMERALDAS. VISTOS: Una vez cumplida con la declaración jurada ordenada, la demanda que antecede presentada por GRUEZO MINA JORGE ERNESTO, por reunir los requisitos determinados en el artículo 67 del Código de Procedimiento Civil, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual, se la admite al trámite previsto en el artículo 639 y siguientes del Código de Procedimiento Civil. En lo principal, se concede el término de quince días para que se presenten todas las cuestiones cuya resolución fuere necesaria para llevar a cabo la partición, inclusive lo relacionado con la competencia o jurisdicción del juez. Con sujeción a lo que prevé el artículo 1.000 del Código antes invocado, inscríbase esta demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón, dejando constancia en autos del cumplimiento de dicho acto judicial, con el certificado respectivo. Cítese a el señor JAVIER GRUEZO ARROYO, presuntos o desconocidos, en la forma prevista en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, se la realice por tres publicaciones que se harán en un periódico de mayor circulación que se edita en esta ciudad de Esmeraldas, mediando el TÉRMINO DE OCHO DíAS entre una publicación y otra, debiendo para el efecto por Secretaría de esta Unidad Judicial elaborar los correspondientes extractos de prensa. Notifíquese y CÚMPLASE. Lo que llevo a su conocimiento para los fines de ley. Previniendole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notificaciones posteriores. Certifico. Atentamente. Ab. Leonardo Rodriguez. P94759 Xxxxx UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL DE ESMERALDAS. CITACIÓN JUDICIAL NO.08331-2015-0090 JUICIO: -ORDINARIO ACTORES: DELGADO QUINTERO LUIS ATAHUALPA DEMANDADA: PLATA SANCHEZ JULIA DELFINA JUEZ DE LA CAUSA: DR. MAXIMO JARAMILLO LOOR. Dentro de esta causa se ha dispuesto notificarla por la prensa de conformidad a lo que estipula el Art 56 numeral 2 incisos 2 del Código Orgánico General de Procesos, lo cual se trascribe la parte pertinente V I S T O S.- Avoco conocimiento

de la presente causa en mi calidad de Juez titular de la Unidad Judicial Civil de Esmeraldas, en virtud de la Resolución No. 250-2014, Capítulo 1 dictado por el Pleno del Consejo de la Judicatura, publicado en el Registro Oficial No. 356 del viernes 17 de octubre del 2014, segundo suplemento.- En lo principal la demanda que antecede presentada por el señor Delgado Quintero Luis Atahualpa, en contra de los señores Plata Sanchez Julia Delfina, Caicedo Plata Miguel en su Calidad de Mandatario Vendedor se la califica de clara y completa, razón por la cual se la admite a trámite de Juicio Ordinario de conformidad con el Art. 59 del Código de Procedimiento Civil.- En lo principal, por cuanto se han hecho todas la diligencia necesaria para dar con el domicilio o residencia de la demandada señora plata Sanchez Julia Delfina del oficio remitido por la Corporación Nacional de Telecomunicaciones CNT Ep OFICIO No0116CNTGPE-2015, se puede constatar que la demandada tiene su domicilio en la ciudad de Quito a quien se la citara mediante deprecatorio a uno de los señores jueces de la Unidad Civil de Quito a quien se la citara en domicilio Ubicado en Almagro y Bulgaria Edificio Doral de la Almagro P 8 Departamento 086 de la ciudad de Quito,! Cítese mediante la oficina de citación de la Unidad Judicial de lo Civil de Esmeraldas al señor Dr. Miguel Caicedo Plata, en su oficina consultorio en la calle Sucre y Espejo en esta ciudad de Esmeraldas.- Téngase en cuenta la casilla judicial que señala para sus futuras notificaciones y la autorización de patrocinio que le confiere al profesional del derecho.- 2. Agréguese al proceso los escritos

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

A13

que anteceden presentados por las partes.- en lo principal agréguese el oficio que envía CNEL, Esmeraldas; de la contestación y las excepciones que realiza Miguel Caicedo Plata se la acepta a trámite por reunir los requisitos de ley; sobre la RECONVENCIÓN presentada por Miguel Caicedo Plata en contra de Luis Delgado Quintero se la califa de clara y completa y se corre traslado a la parte reconvenida para que en el término de 15 días de contestación a esta reconvención considérese la casilla judicial, correo electrónico y la autorización a su abogado defensor; se recepta un deprecatorio para la citación de PLATA SANCHEZ JULIA DELFINA, con una razón de no haber podido citar, sobre la solicitud de la parte actora que una vez que se han realizado las diligencias necesarias para poder determinar la residencia o domicilio de esta demandada y realizar la citación y por no poder hacerlo, se dispone se realice la citación por la prensa previo a declarar bajo juramento de que es imposible determinar la residencia o domicilio PLATA SANCHEZ JULIA DELFINA para lo cual tiene que acercarse en horas y días hábiles para realizar este juramento y se le extienda el extracto para realizar la publicación por un periódico de circulación nacional en tres días diferentes de conformidad con la ley.-NOTIFÍQUESE. Ab. Fernando Angulo Valverde Secretario (E) P94759

DICCIONARIO JURÍDICO PARIENTE > Persona unida a otra por vínculos de familia, sea el parentesco por consanguinidad o afinidad, tanto en las líneas ascendiente y descendiente, como colateral, pariente, debe referirse sólo al saxo masculino. Allegado. Igual. Semejante. Parecido. PARITARISMO > Actitud estatal que establece un tratamiento igual para los diferentes cultos religiosos, Concretado en la admisión de sus manifestaciones privadas y públicas y en conceder iguales subvenciones a todos o a no consignar presupuesto oficial para ninguno. PARLAMENTARISMO > Doctrina o sistema que basa en el Parlamento, el Poder Legislativo, e incluso el gobierno del Estado. Régimen político donde el Parlamento ejerce influjo decisivo en la vida general del país y sobre los demás Poderes Públicos. PARO > Suspensión del trabajo al término de la jornada. Interrupción de las tareas dispuestas por el empresario, a diferencia de la huelga, y denominada de modo menos equívoco paro patronal. El paro forzoso. Situación del obrero sin trabajo. Paralización laboral, mas o menos breve, como adhesión a ciertas actitudes o manifestaciones de protesta en el curso de una jornada de trabajo. ORGANISISMO >Doctrina o tesis sociológica opuesta al mecanicismo, que trata de explicar la sociedad como realidad orgánica. Entre sus modalidades, están del organismo biológico, que acentúa las analogías entre el individuo y la sociedad; y las que adoptan una actitud contractual o ética. ORGANISMO >Conjunto de órganos del hombre y de los animales o vegetales y de las leyes naturales que las rigen. Serie de leyes, reglamentos, costumbres, usos y prácticas que regulan la composición, actividad, función y relaciones de una institución o de un cuerpo social. Entidad Compuesta de diversas ramas u oficinas al servicio de una finalidad. ORGANISMO AUTÓNOMO >Entidad de Derecho Público creada por la ley, con personalidad jurídica y patrimonio propio, independientes de los del Estado, a lo que se encomienda

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

Municipio censa población de animales domésticos

CANTONES A14

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

ESTUDIANTES, docentes y autoridades de los centros educativos del cantón San Lorenzo, construyen ensayos con propuestas a incluir en un nuevo plan decenal.

Se elabora un nuevo plan decenal educativo SAN LORENZO-LA HORA.

Un nuevo Plan Decenal con el propósitos de alcanzar la igualdad, equidad y justicia social, se viene construyendo desde hace varios días en la ciudad de San Lorenzo. La propuesta educativa para este nuevo proyecto se la construye desde las comunidades educativas, involucrando a las autoridades como actores principales, a los docentes, estudiantes y padres de familia. En el proceso de elaboración de la propuesta se propende a la recuperación de la educación pública, para lo cual se ha puesto en marcha una metodología de trabajo que culminará con la presentación de ensayos, en los que los estudiantes y docentes presentan las necesidades y posibles soluciones a los problemas de enseñanza-aprendizaje Se considera el gran reto para construir un nuevo Ecuador, considera como temáticas para la elaboración de los ensayos con ideas de los estudiantes, guiados por los docentes de del área de Lengua y Literatura.

Justicia social

Se contempla en el plan: ‘Hacia un país de justicia social’, ‘El rol de la educación en la transformación de la sociedad’, ‘Mejoramiento de los niveles de equidad’, ‘Gratuidad de la educación como herramienta que iguala oportunidades’, ‘Estrategias para lograr ser un país con la mejor educación en el mundo’. Los ensayos elaborados por cada centro educativo deberán contener la introducción, cuerpo del ensayo con la exposición fundamentada de la propuesta y las conclusiones; deben tener una extensión mínima de cinco párrafos de 20 líneas, su presentación debe respetar gramática, ortografía y sintaxis. Los centros educativos de la ciudad de San Lorenzo han participado con sus autoridades, docentes y estudiantes en la elaboración del ensayo y la asamblea que recogerá los resultados finales se realizará el próximo 20 de octubre en la ciudad de Esmeraldas. (DCG)

P94808

También existen criaderos de cerdos en viviendas que se encuentran en el área urbana. Personal del Departamento de Higiene del Gobierno Municipal de San Lorenzo, está realizando visitas domiciliarias para auscultar la cantidad de perros y gatos que existen en la ciudad. El propósito se orienta a determinar en qué condiciones se encuentran esos animales, si han sido vacunados o se hallan en condiciones de abandono; además, se pretende obligar a los dueños de las mascotas a que las hagan dormir al interior de las viviendas y evitar derivaciones de salud pública. La ciudad de San Lorenzo ha sido dividida en zonas para facilitar el acceso a todos los hogares y algunas personas niegan información, pero la mayoría accede al diálogo con los funcionarios municipales.

SAN LORENZO-LA HORA.

Campaña de desratización

Asimismo, se busca establecer la existencia o no de ratas en los hogares sanlorenceños, pues, en los próximos días se realizará una campaña de desratización, puesto que roedores, perros y gatos son

CENSO. Personal del Gobierno Municipal de San Lorenzo visita los hogares para censar a perros y gatos; además, de constatar la presencia de ratas en las viviendas.

portadores de microorganismos patógenos que provocan enfermedades mortales. En las calles de la ciudad de San Lorenzo pulula libremente gran cantidad de canes, muchos de ellos tienen dueños, pero la costumbre es criarlos en los portales donde las mascotas duermen y realizan sus necesidades fisiológicas. También existen criaderos de cerdos en viviendas que se encuentran en el área urbana y muchas de esas chancheras tie-

nen sus desaguaderos directos a la cuenca del río Nadadero, lo que genera contaminación del afluente. Las autoridades municipales han calificado esta mala costumbre como un peligro para la salud pública, por eso con la realización del censo se establecerán las condiciones en que se manejan las mascotas y luego se creará una ordenanza para erradicar este problema que afecta a toda la comunidad sanlorenceña. (DCG)

P94809

INVITACIÓN A MISA DE ANIVERSARIO Dios mío, te has llevado la persona que más amábamos en este mundo; pero tú lo has querido así, cúmplase en todo su santísima voluntad. El gran consuelo que nos queda es la esperanza de que tú la haya recibidos en el seno de tu misericordia, y que te dignarás algún día unirnos con ella.

Sus Hijos: Delfina Chiriboga Arroyo, Orlin, Olga, Omar, Richard, Amira (+), Janet, Zulema, Jorge, Leonel (+), Miryan y Maritza Tenorio Arroyo. Los Hermanos: Ricardo, Florinda, Gerardo, Alicia, Narcilo y Enrique Bautista Valencia. Nietos: Rodriguez Chiriboga, Tenorio Ortiz, Cornejo Tenorio, Tenorio Castillo, Tenorio Mantilla, Ortiz Tenorio, Quiñonez Tenorio, Tenorio Orejuela, Cuninghan Tenorio, Taylor Tenorio y Chasing Tenorio, bisnietos y demás familiares de quien en vida fue distinguida Señora:

LIGNER ARROYO VALENCIA Invitan a sus familiares y amigos a la Santa Misa que por cumplir 26 años de su fallecimiento, se realizará en la Iglesia San José Obrero, el Día Lunes 19 de Octubre del 2015. Hora: 19h00 pm. Por este acto de solidaridad cristiana sus deudos quedan eternamente agradecidos.

PARTE MONTUORIO E INVITACION A SEPELIO

ESPOSO: BENIGNO REINEL HIJOS: NARCISA, BELLANIDES, EVERTH, YESICA, EFREN, TANIA Y KARINA NIESTOS: JORGE, ANITA, DANIELA, MARIA JOSE, MARIA FERNANDA, MARIA DEL CARMEN, KARLA, ADRIAN, BORIS, JUDITH, CRISTHIAN, TALIANA, NINIVE, MIKAELA, CARLOS Y VICHENZO HERMANOS: LULU REINA (+), HOLANDA UREÑA (+), LUVIN REINA SOBRINOS, PRIMOS Y DEMAS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA FUE:

SRA. IRMA ERAZO CAÑOTE

TIENEN EL DEBER DE COMUNICAR SU SENSIBLE FALLECIMIENTO ACAECIDO EL SABADO 17 DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO; E INVITAN A TODOS SUS FAMILIARES, AMIGOS Y RELACIONADOS A SU VELACION QUE SE ESTA LLEVANDO A CABO EN SU DOMICILIO UBICADO EN LA PARROQUIA SUA (MALECON) Y A LA MISA QUE SE REALIZARA EL DIA LUNES 19 DE OCTUBRE A LAS 10H00 A.M EN LA “IGLESIA INMACULADA CONCEPCION DE SUA” Y LUEGO SU TRASLADO AL CEMENTERIO GENERAL DE SUA, DONDE SE LE DARA CRISTIANA SEPULTURA. POR ESTE ACTO DE FE Y SOLIDARIDAD CRISTIANA SUS DEUDOS QUEDAN EETERNAMENTE AGRADECIDOS. Paz en su tumba. ESMERALDAS, 19 DE OCTUBRE DEL 2015

Capturan a acusado de la desaparición de joven La mamá de la chica denunció que su hija no aparecía. La Policía la halló en poder del presunto captor y violador. Jaime Leopoldo B. C., de 31 años de edad, fue detenido por miembros de la Policía Nacional por presuntos delitos de secuestro y violación. La captura se produjo la tarde del sábado en el barrio La Primavera 1, tras las labores policiales de búsqueda de Brenda C. Ch., de 18 años, desaparecida el viernes anterior. La mamá de la joven relató a los uniformados que un sujeto desconocido había llegado a su casa ofreciéndole trabajo a Brenda C. Ch. pelando pollos 7 cambio la chica recibiría 100 dólares como pago. Debido a que su hija no regresó a casa y al no tener noticias suyas, la progenitora puso la denuncia por la desaparición por lo que la Policía, aplicando el protocolo de búsqueda y localización de personas desaparecidas, mediante técnicas de recolección de información y explotación de medios tecnológicos, logro localizarla. Testimonio

La joven narró que Jaime Leopoldo B. C. la había agredido física y sexualmente en un

barranco en la vía EsmeraldasAtacames. Inmediatamente se procedió a la detención del imputado trasladándolo hasta la Fiscalía donde la Fiscal de Turno avaló su detención por los presuntos delitos de secuestro y violación. Ahí habría sido reconocido como el autor de otros crímenes sexuales por otras personas que habrían sido afectadas, en días anteriores. La víctima fue trasladada hasta la Fiscalía de Esmeraldas para que el médico legista le practique la respectiva valoración médica. El Código Orgánico Integral Penal (COIP) tipifica como delito toda violencia psicológica, como insultos, amenazas, humillaciones; toda violencia sexual y violencia física, cuya incapacidad a la víctima exceda los tres días. Además, establece en el artículo 161 sobre secuestro que “la persona que prive de la libertad, retenga, oculte, arrebate o traslade a lugar distinto a una o más personas en contra de su voluntad, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. (JSG)

SEGURIDAD I

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

A15

MINUTERO Detenido por revólver

La actitud sospechosa de °Pedro Antonio B. M. alertó a los uniformados del escuadrón Motorizado de Quinindé, sobre la posibilidad de que se estuviera infringiendo la Ley. Los uniformados llegaron al sitio señalado por el Servicio Integrado de Seguridad (SIS) ECU911 y al revisar al sujeto encontraron a la altura de la cintura, en el lado derecho, un arma de fuego tipo revólver calibre 38 de fabricación artesanal. Inmediatamente, se lo detuvo. (JSG)

Concluye curso

clausuró el II Curso °deSeAdiestramiento Canino, manejo, cuidado y tenencia de mascotas, de la Policía Nacional. En el acto de cierre participó la Escuadra de Relaciones Públicas de Adiestramiento Canino de Quito, que presentó un show que dio realce a la actividad. (JSG)

DETENIDO. Jaime Leopoldo B. C., de 31 años, es acusado por presuntos delitos de violación y secuestro.

Preocupación por inseguridad

15 de Marzo, al °surEndeellabarrio ciudad de Esmeraldas, algunos moradores están molestos por la presencia de una discoteca que, según ellos, genera inseguridad en la zona. El sitio de diversión nocturna funciona hasta los domingo, pese a que está prohibido por la Ley. Una de las habitantes, que prefirió no identificarse, aseguró que la inseguridad aumenta por lo que roban todos los días. “A una niña los ladrones le tocaron sus partes íntimas para revisar si no escondía nada”. (JSG)

LUGAR. En este sector de La Concordia dos delincuentes que se movilizaban en una motocicleta negra, asaltaron a un comerciante.

Asaltan a comerciante por segunda ocasión Wilson V., conocido comerciante de La Concordia, fue víctima de un asalto la noche del sábado último por parte de dos delincuentes que se movilizaban en una motocicleta marca Sukida negra. Según la versión que dio a la Policía el comerciante afectado, fue al llegar a su domicilio ubicado al final de la calle Amazonas, sector del barrio Santa Rosa

1, donde fue amenazado con un arma de fuego y tuvo que entregar el dinero que portaba a los dos sujetos. “Estos delincuentes me estaban esperando escondidos en un solar vacío ubicado frente a mi vivienda, esperaron que me bajara del carro para atacarme, se me llevaron la venta del día del negocio, aproximadamente

800 dólares”, explicó el perjudicado. Tras la pista

De acuerdo con uno de los agentes policiales, es la segunda ocasión en menos de un mes que le roban al comerciante. La primera vez, presuntamente, los mismos delincuentes lo asaltaron en su tercena ubicada en las calles

Carchi y Juan Montalvo, de La Concordia. “Esta vez los sujetos supuestamente esperaron a que cerrara el negocio y lo esperaron en los exteriores de la vivienda para asaltarlo; tenemos ya las características de estos delincuentes y estamos tras la pista para detenerlos”, refirió el agente policial. (JAR)

Aumentan los robos

En la Av. Libertad, desde la °Parada 7, la inseguridad ha aumentado según quienes viven en la zona. Algunos propietarios de negocios han tenido inconvenientes con quienes delinquen en el sector, por lo que están preocupados por represalias. Debido a esta situación, consideran la posibilidad de cerrar los establecimientos comerciales, porque temen que la situación empeore. Tanto es el temor que se ha generado que prefieren hablar en el anonimato. (JSG)

60c incl. IVA LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015

AMOR QUE EMBRUJA La venezolana Olanda Angarita trae nue-

vo tema para ‘hechizar’ los corazones de sus seguidores.

Página B11

SE CUMPLIÓ TERCERA JORNADA DEL EDAD DE ORO

Cientos de personas acuden cada domingo hasta la playa del balneario de Las Palmas, con el propósito de alentar a los jugadores de los equipos que participan en el torno Sob50 años, ‘Edad de Oro’. Página A10

Esmeraldas

32 PÁGINAS

POLICÍA DETIENE A PRESUNTO VIOLADOR Jaime Leopoldo B. C., de 31 años de Edad, fue detenido por la Policía Nacional acusado de violar y retener en contra de su voluntad a una joven de 18 años. La madre de la chica denunció su desaparición. Página A15