Esmeraldas 19 abril by LA HORA Ecuador

60c

Esmeraldas

MARTES 19 De ABRIL De 2016

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.178

Sigue búsqueda entre escombros

el Ministerio Coordinador de Seguridad informó la tarde de ayer, que el número de fallecidos por el terremoto del sábado aumentó a 413. el balance anterior fue de 350 muertos y más de2.068 heridos. La provincia con más víctimas es Manabí y se teme que el número de muertos aumente. páginas interiores

Evalúan daños en edificaciones

PRIORIDAD. Tener un sitio donde ampararse de los estragos de la naturaleza, es una de las prioridades de los damnificados del sur de la provincia de Esmeraldas.

El miedo y las necesidades rondan entre damnificados 570 casas colapsaron en el cantón Muisne, al sur de Esmeraldas, por el reciente terremoto.

A quienes perdieron sus viviendas el pasado sábado y que ahora están en albergues o en la intemperie, les intranquiliza posibles réplicas del terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter y la falta de elementos básicos para la supervivencia fuera de casa. Para mitigar el temor entre los niños, el Ministerio de Inclusión

Económica y Social (MIES) organizará presentaciones de juegos lúdicos. Los adultos se suman a la iniciativa de preparar comida en común para los cientos de desplazados. En el sureño cantón Muisne se reportan unas 570 casas colapsadas. La remoción de escombros es otra de las prioridades de las

autoridades que, al igual que voluntarios, han llegado con ayudas humanitarias a las zonas del desastre. Una de las parroquias es San José de Chamanga, donde 230 estructuras perdieron cimentación. En la isla de Muisne llegan a 250, las demás afectaciones están entre su zona Continental y recintos. El cantón Atacames también tiene daños en hoteles, pero todavía no se precisa la cantidad de estructuras afectadas en esa jurisdicción.

Página A2

El jefe del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas, José Vivero Bolaños, pidió a los dueños de edificios o administradores, evaluar los daños antes de volverlos a ocupar, debido a que fueron afectados severamente después del terremoto del sábado pasado. El Jefe bomberil aseguró que las estructuras quedaron afectadas por la fuerza del sismo y algunas pueden estar en malas condiciones y con otro movimiento más o menos fuerte pueden caer. “No lo hago con el ánimo de alarmar, sino por prevención”, aclaró Vivero. En Esmeraldas fueron afectados los edificios de Diario La Hora, del Municipio, Gobierno Provincial, Registro Civil, Banco Solidario, Banco del Pichincha, Dirección Distrital de Educación, entre otros.

Página A3

ciudad

Esmeraldeños solidarios Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

570 casas colapsan en el cantón Muisne

DESTRUCCIÓN. Uno de los ‘símbolos’ de la destrucción en la parroquia Chamanga es el inmueble de tres pisos donde funcionaba una ferretería. Maquinaria de la Prefectura retira los escombros.

Entre los afectados están niños, mujeres, adultos mayores. Unos en refugios, otros a la intemperie.

Trece cuadras lineales de des- Bone, quien la primera noche trucción confirman el desastre durmió en la calle. Sus vecinos en la parroquia Chamanga, le acompañaron en la oscuridad cantón Muisne, al sur de la pro- producida por el sismo; hasta vincia de Esmeraldas. El repor- ayer la desconexión eléctrica era te oficial emitido por Goberna- una problemática menor. ción precisa que son 230 casas colapsadas en esa para saber Necesitan ayuda jurisdicción. Una de las urgencias de En el centro del poblala gente de la zona dedia las 18:30 cada mayoritariamente do estaba la edificación, Hasta de ayer el un inmueble de tres pisos, Ministerio a la pesca, es contar con de que desde el último sába- Coordinador Seguridad repor- alimentos, agua y un sido quedó reducido a es- tó 413 muertos tio donde ampararse del producto del combros tras el terremoto terremoto del frío de la noche. Ayer, la de 7.8 grados en la escala último sábado. ayuda fue más evidente de Richter, que no dejó en el poblado. La Prefecpérdidas de vidas humatura y entidades gubernas en esta jurisdicción ubicada namentales aportaron con los a nos 50 kilómetros del epicen- requerimientos básicos para la tro registrado en Pedernales, gente que ahora deberá esperar provincia de Manabí. meses para recobrar en parte su En cambio, el temor está en cotidianeidad. la mirada y el andar de la gen140 policías se sumaron a la te. “Desde ese día no se puede seguridad y evacuación de los dormir con tranquilidad. Ten- afectados, que ahora están bajo go mucho miedo”, relató Évelin las carpas que temporalmente reemplazan a sus hogares. En P uno de esos espacios está Juana Bone y sus cinco hijos, uno de P96649

ALTERNATIVA. Luego de perder sus hogares, los damnificados están en carpas. Su permanencia en el lugar es incierta, la estabilidad emocional es una de las problemáticas inminentes.

ellos menor de 13 años. Él, es parte de los encuestados por técnicos del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). “La información recolectada nos permitirá hacer un mejor control de la alimentación, aseo y se garantizará la parte lúdica de los niños de 0 a 13 años”, detalló Marlene Quintero Cortez, una de las 14 trabajadores del Ministerio que se sumaron a la ayuda en ese territorio. La misma entidad recepta las donaciones en sus oficinas del cantón Esmeradas.

mente bajo el agua debido a que están rodeados de un brazo de mar; en la zona continental 40 casas de madera y cemento también están dañadas y colapsadas. Los desplomes obligaron a los afectados a movilizarse hacia los albergues y hacer de la Isla un

‘pueblo fantasma’ ante el temor a réplica. Ayer, la gente iba hasta sus casas a vigilar sus pertenencias y regresaban al refugio, donde el espacio físico es otra de las problemáticas para quienes dejaron sus casas luego del destructor terremoto. (MGQ)

‘Pueblo fantasma’

Pero la afectación no se centra solamente en San José de Chamanga. En la isla de Muisne, 250 casas perdieron resistencia y cayeron, muchas de ellas literal-

MOVILIZACIÓN. No solo en la cabecera parroquial Chamanga está la afectación por el terremoto, desde los recintos también se reportan daños estructurales, la gente viene a los refugios.

VULNERABILIDAD. En el balneario de Mompiche la desgracia también afectó a su población, unas de las familias decidió salir del lugar y ubicarse en la vía principal, hasta ayer durmieron en la intemperie.

Piden revisar edificios antes de ser ocupados

CiudAd I

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Ayer, las labores en las entidades públicas fueron nulas. El Jefe del Cuerpo de Bomberos solicitó que se haga evaluaciones en cada edificio. Luego del terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter, la mayoría de las estructuras de las edificaciones de la ciudad de Esmeraldas quedaron cuarteadas, por lo que el jefe del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas, José Vivero Bolaños, pidió a los administradores, directores o gerentes no ocupar esas dependencias hasta que no se haga una inspección minuciosa. “No estoy haciendo esta re-

ADVERTENCIA. El jefe del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas, José Vivero, sugiere no laborar en las edificaciones afectadas hasta que no haya una evaluación de los daños.

comendación por alarmar, sino por prevención, cuando hay un movimiento de esa magnitud las estructuras quedan sentidas y al haber réplicas con una intensidad

Cambian planes ° El coordinador zonal de educación, Élver Quiñónez, dijo que debido a los daños estructurales de la Dirección Distrital de Esmeraldas, se dejó atender y

lo hacen en la Unidad Educativa Centro Educacional América, además, que hay decenas de escuelas dañadas en Esmeraldas, Muisne, Atacames y Chamanga. “Los planes cambiaron después de la emergencia se tendrá que replantear el cronograma de trabajo referente al inicio de clases en el ciclo de la Costa. Hasta segunda orden los maestros no deben asistir a los establecimientos educativos”, afirmó Quiñónez.

considerable pueden sufrir mayores daños”, comentó Vivero. Recomendó que las evaluaciones las deben hacer los entendidos en la materia, preferiblemente ingenieros civiles para que el informe sea real y se adopten las medidas que sean necesarias, entre ellas puede ser la demolición o la reparación de la estructura afectada. No hubo atención

Por disposición del Ministerio de Relaciones Laborales en las entidades públicas no hubo atención al público, ni tampoco los em-

DAÑOS. El edificio donde funciona Diario La Hora, dos emisoras y una docena de oficinas de abogados sufrió averías en su estructura.

pleados y trabajadores acudieron a laborar, debido a los daños parciales que se produjeron entre ellos en el Municipio de Esmeraldas, Dirección Distrital de Educación y Registro Civil. Además, el edificio donde funciona Diario La Hora y las radioemisoras Iris y Central y con ellos una decena de oficinas de abogados, debido a que está cuarteado y los expertos recomiendan no utilizarlo hasta que no se haga una evaluación del estado como quedó después del terremoto. Algunas entidades bancarias

también sufrieron daños en sus estructuras y por eso no pudieron atender ayer al público y, según se mencionó, no lo harán hasta no se tenga la seguridad de que prestan las garantías necesarias para poder volver a atender. En el edificio de la Prefectura de Esmeraldas hubo daños en su distribución interna y revestimiento de paredes; el servicio de energía eléctrica está afectado, por lo que la Prefecta ha suspendido la atención al público, mientras la aseguradora realiza los trabajos respectivos en el lugar. (FHI)

Casas afectadas en otras zonas No solamente en San José de Chamanga, Atacames, Muisne y Esmeraldas hubo casas afectadas, sino también en los cantones Quinindé y Rioverde y la parte rural del cantón Esmeraldas, donde el temor sigue latente. El presidente del Gobierno Parroquial de Chinca, José Luis Caicedo, informó que en el recinto Chaflú hubo una casa desplomada que estaba habitada, otra en construcción y seis más cuyas paredes resultaron cuarteadas. “Ventajosamente en la vía no hubo daños mayores, los conductores de vehículos pudieron salir y entrar de Esmeraldas sin ningún contratiempo, además del terror que significó sentir un terremoto de esa dimensión”, expresó Caicedo. En Quinindé, por el lado de la Laguna de Herrera, hubo una docena de casas afectadas por el terremoto, además de sitios como Cube, Pircuta, Cupa, El

AFECTACIÓN. Casas como resultaron cuarteadas en Rioverde, producto del fuerte terremoto del sábado.

Mirador, entre otros donde hay casas de construcción mixtas. En Rioverde

El reciente terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter que azotó a la provincia de Esmeraldas, dejó como saldo tres viviendas desplomadas en el cantón Rioverde, una a punto de colapsar y decenas más con serios daños estructurales. Henry Bone, jefe del Departamento de Gestión de Riesgo del Municipio, explicó que dos de las viviendas estaban ubicadas en la

parroquia Chumundé y la otra en Lagarto, sitios donde se registraron los mayores daños. “Existen decenas de casas con daños estructurales y derrumbes menores en algunas parroquias”, dijo el funcionario, agregando que no hubo víctimas mortales que lamentar. Por su parte, el alcalde del cantón, Dubal Güisamano, ha dispuesto un estudio evaluatorio para determinar el estado de las viviendas que quedaron en pie y los riesgos que eso pueda ocasionar para sus habitantes. (FHI)

También son damnificados

De las más de cien casas averiadas en la ciudad de Esmeraldas, una docena se ubican en el barrio San José Obrero alto, cuyos habitantes han tenido que dormir en la parte exterior o donde vecinos para poder abrigarse del frío, debido a que no tienen a dónde ir. (FHI)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Solidaridad con afectados de Muisne

la respuesta de la ciudadanía esmeraldeña ha sido positiva, esa muestra de solidaridad aumenta con el pasar de los días.

Para brindar la asistencia huma- lectivo de jóvenes estudiantes nitaria que requieren los herma- de la Universidad Técnica Luis nos LAS parroquias San José de Vargas Torres y personal de la Senecyt; en los bajos Chamanga, Daule y otros del Gobierno Provincial sectores del cantón Muisne, El dato a cargo de funcionarios afectados por el terremoto de esa institución; en las de 7.8 grados en la escala carpas que afueras del Distrito de de Richter ocurrido el pa- Las están ubicadas Educación, y en otras sado sábado y que ha deja- en esos sitios estratégicos de do devastación y daños en la ciudad estarán instituciones educativas. las La ciudadanía esmeinstituciones, colectivos de receptando ayudas durante jóvenes organizados y ciu- tres días o hasta raldeña como es su casea necesa- racterística demostró su dadanos de buen corazón, que rio proveer de solidaridad, llegando en realizan colectas públicas insumos a los familia a entregar sus dopara contribuir con quienes damnificados. naciones de alimentos no están necesitando. Los sitios donde se receptan perecibles como arroz, atún, filas ayudas están ubicados en deos, agua, ropa, medicina, cuael parque infantil Roberto Luis dernos, mochilas, zapatos, etc. Cervantes, liderado por un co-

donaTiVos. Ropa, comida, agua, galletas, enseres y otros productos fueron receptados en los puntos estratégicos que se ubicaron en el casco central de la ciudad de Esmeraldas para abastecer a los afectados por el terremoto.

entrega de las donaciones Yasser Vera, representante del

colectivo de jóvenes universitarios, dijo que desde las primeras horas de la mañana ubicaron la carpa para que las personas de buen corazón y con espíritu de solidaridad se acerquen a dejar su contribución para los damnificados del sur de la capital provincial. Refirió que la jornada de recolección se extendería hasta las 17:00 del próximo lunes y que la ejecutarán durante toda la semana o hasta cuando sea necesario, porque las familias perjudicadas es un número bastante

considerable. Por su parte, Alexander Mesías, representante de la Senecyt, puntualizó que todos los enseres y alimentos recogidos serán clasificados y luego entregados a las instituciones de respuesta, como el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) en lo que tiene que ver con vestuario; al Ministerio de Salud, lo que es medicina, y en lo que respecta a los productos alimenticios será entregada directamente a los afectados por los organizadores de la recolección. (MES)

Recolección de donativos ° La carpa que desde las primeras horas de la mañana se ubicó en los bajos del Gobierno Municipal, a cargo de funcionarios de esa institución, también recolectó

solidaRidad. Como es característico de los esmeraldeños, ser solidarios, esa cualidad la reafirmaron ayer realizando la entrega de sus ayudas para las familias perjudicadas.

donativos para las familias afectadas. Guillermo Godoy, quien apoyaba esta iniciativa solidaria, dijo que ese día estarían hasta las 14:00, y que luego los productos serían llevados a Muisne, Chamanga, Daule, entre sectores afectados. Jóvenes voluntarias se ubicaron con una caja de cartón en el parque infantil Roberto Luis Cervantes y en el parque central 20 de marzo, donde solicitaron ayuda económica a los conductores que circulaban por esos sitios, quienes demostraron su solidaridad con esta causa entregando su contribución.

Más de ocho colapsos estructurales en el centro El domingo anterior la ciudad de Esmeraldas amaneció con más de ocho de viviendas en el caso urbano-central con paredes caídas, fisuradas y a punto de caerse a pedazos, lo que ha obligó a los propietarios a abandonarlas por precaución y como no tienen donde más ubicarse están alojados en casas escogientes de familiares. Las viviendas colapsadas son de propiedad de Manuel Guanoluisa, ubicada en calles Vicente Piedrahita y Eloy Alfaro; de la familia Cisneros-Portocarrero, en Manuela Cañizares y Eloy Alfaro; de Tahymí Achilie y de Cé-

sar Estupiñán ubicadas en 6 de Diciembre y Vicente Piedrahita. En estas dos últimas el mismo día del desastre natural evacuaron esas viviendas para salvaguardar sus vidas, hasta ayer que ayer los propietarios retiraban las pertenencias y enseres que aún mantenían en sus propiedades. esperan ayuda Otra de las afectadas con el daño de su casa es Adriana Angulo, ubicada en las calles Eloy Alfaro y Manuela Cañizares, quien dijo que tuvo que dejar su casa don-

de vivió por 15 años para poner a buen recaudo la vida de sus familiares. Ahora está alojada donde unos parientes hasta que pueda tener cómo restablecerla y regresar. Asimismo fueron deterioradas viviendas como la del profesor Paulino Nazareno, situada en calles Quito y Cristóbal Colón; colapsos estructurales el edificio de la familia Avellán-Mina, en las calles Antonio Ricaurte y Cristóbal Colón; los almacenes PIKA, en la Quito y Colón, Créditos Ronar en 10 de Agosto y Olmedo. (MES)

esTRucTuRas. Más de ocho viviendas fueron afectadas por el sismo, algunas siguen habitadas, otras fueron desocupadas por prevención.

Respuesta a problemas presentados tras terremoto

CiudAd i

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

los empleados del Gobierno Provincial recogieron donaciones y decidieron donar un día de sueldo. Luego del terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter ocurrido el pasado 16 de abril y que afectó a seis provincias del Ecuador, entre ellas Esmeraldas, la prefecta Lucía Sosa, junto al equipo de Infraestructura Vial, se trasladaron hacia las vías perjudicadas entre ellas la que conecta a Esmeraldas con Manabí en el tramo de Chamanga. El equipo caminero también está atendiendo vías de segundo y tercer orden que presentan deslizamientos de tierra y alcantarillas colapsadas. Por su parte, el viceprefecto, Línder Altafuya, en representación de la Prefecta se reunió con las autoridades que integran el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Provincial para seguir dando respuesta a las personas y zonas afectadas por el terremoto. “Lamentablemente por una información proporcionada por una funcionaria de gobierno que dio a entender que en esta provincia no pasó mayores afecta-

aYUDa. Desde la Prefectura del Gobierno Provincial de Esmeraldas, se llevó ayuda para los damnificados de la parroquia San José de Chamanga, cantón Muisne.

ciones, la ayuda gubernamental no llega como debe ser, incluso, solo a los gobiernos descentralizados de Manabí se les trasfirieron los recursos y a los de Esmeraldas no”, denunció Altafuya. Un día de sueldo

Ayer en la mañana, la Prefecta y

el Viceprefecto se reunieron con los empleados de la entidad para coordinar acciones y llegar con la ayuda hacia las zonas afectadas entre ellas Muisne y San José de Chamanga. Los servidores del Gobierno Provincial acordaron donar un día de sueldo para los damnificados.

Luego de la reunión, la prefecta Sosa y el viceprefecto Altafuya con equipos de funcionarios viajaron hasta Chamanga llevando centenas de cochones, agua y alimentos no perecibles para quienes lo perdieron todo en el terremoto del sábado pasado. “Desde el domingo tenemos

un equipo de maquinarias para ayudar a sacar los escombros de las casas que un 80% se fueron abajo, por lo que es importante mencionar que la ayuda deben ser rápida y no esperar tanto porque la gente está con hambre y necesita ayuda urgente”, manifestó el Viceprefecto. (FHI)

Condiciones de olas del 19 al 21 de abril De acuerdo con información emitida por el Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar), las condiciones de olas que se presentarán en el borde costero continental e insular para los próximos días, según el comportamiento del oleaje, no se ha visto afectado por las réplicas del evento sísmico de 7.8 grados en la escala de Richter, que tuvo lugar el pasado sábado en el Litoral ecuatoriano. En aguas profundas, durante el 19 de abril se mantendrá el arribo de olas del suroeste hacia las islas Galápagos y Ecuador Continental con altura media de 1.8 metros y el periodo entre 12 y 16 segundos. En los siguientes días se mantendrá el arribo de olas del suroeste hacia Ecuador Continental; sin embargo, a la región Insular llegará el oleaje proveniente del noroeste. El 20 de abril la altura media se incrementará a 2.5 metros y su periodo estará comprendido

entre 14 y 16 segundos. Posteriormente, en horas de la tarde del 21, la altura disminuirá a 1.8 metros con periodos entre 14 y 18 segundos en la región Insular y entre 13 y 15 segundos en la zona Continental del Ecuador. mar moderado

En mar abierto, se esperan condiciones de mar moderado. En el borde costero durante estos días la dirección predominante es del suroeste, con rangos de alturas entre 0.5 y 1.7 metros, cuyos periodos estarán entre 12 y 17 segundos, lo que indica que las condiciones de las olas serán moderadas. Se recomienda a los pobladores de las zonas costeras, turistas y a quienes realizan sus labores en la playa que, a pesar de tener condiciones normales, deben estar atentos a las señales y avisos emitidos por los organismos pertinentes.

oleaJe. Entre el 19 y 21 de abril se registrará un nuevo periodo de oleaje en las costas Continental e Insular, por lo son necesarias tomas las medidas precautelatorias.

Asimismo, a quienes realizan actividades pesqueras en

altamar, deben proveerse de los equipos de seguridad y salvataje

como chalecos y otros para precautelar sus vidas. (Boletín/AA)

OpiNióN A6 MARTES 19 dE ABriL dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Uno ‘inventa’ la verdad exactamente como inventa la mentira”. ODySSéAS ELýTIS POETA GRIEGO (1911-1996)

El hombre que no teme a las verdades, nada debe temer a las mentiras”. ThOMAS JEffERSON: POLíTICO y fILóSOfO ESTADOUNIDENSE (1743-1826)

CARTAS No estamos preparados

Lamentablemente tengo que decirlo una vez más, la gente no está preparada para enfrentar los eventos naturales como el que pasó el sábado 16 de abril de 2016, que estaba pronosticado hace años atrás. Las capacitaciones que se vienen realizando desde la administración municipal pasada, de nada valieron a la hora del terremoto, porque la gente no supo qué hacer y salió de sus casas en veloz carrera. En la ribera del Esmeraldas mucha gente salió y durmió en la Plaza Cívica, lugar que no está autorizado para pernoctar después de una catástrofe, pero como nadie estuvo para decirles otra cosa, lo hicieron. En Esmeraldas se puede presentar otro evento de esa magnitud, por eso todos debemos guardar la calma y saber a donde ir para estar un poco más seguros, mientras que las autoridades deben ser las primeros en decirle a la población lo que se debe hacer. Carlos Bone profesor.

Debemos ayudar

Qué emocionante es ver la solidaridad de las personas para recabar ayuda que irá en beneficio de los compatriotas afectados por el terremoto que se registró en horas de la noche del sábado anterior y que afectó mayormente a Esmeraldas y Manabí. Como ciudadanos debemos seguir contribuyendo con lo que más podamos para que nuestros hermanos caídos en desgracias tengan la posibilidad de en algo compensar lo que han perdido en esta tragedia. La entrega de diferentes cosas refleja lo solidario que somos los esmeraldeños y los ecuatorianos, pues, nadie sabe en qué momento caeremos en desgracia, por ello, si tenemos como ayuda hagámoslo. Rebeca García ama de casa.

Solidaridad que nace del corazón

Las filas no menguan, las donaciones no dejan de acumularse en los puntos de acopio, miles de nuestros compatriotas acuden a toda hora con algo de ayuda a nuestros hermanos víctimas del cruel y letal terremoto del sábado, el más fuerte e intenso que ha afectado a Ecuador en los últimos setenta años. Se trata de una manifestación espontánea, voluntaria y generosa se solidaridad y amor por la Patria que todos compartimos. Son personas de todas las edades y sectores sociales, gente pobre, de clase media y gente acomodada. Cada uno quiere contribuir de alguna manera a aliviar la tragedia que asola al país. Compartimos el dolor inmenso de las familias que han perdido a alguno de sus miembros. La sociedad toda pone el hombro para curar a los heridos y procurar cobijas, alimentos, agua

OMAR VALENCIA SILVA

La finca de este milenio A nivel mundial está cambiando el viejo concepto de producción campesina. Tanto medianos como pequeños finqueros deben capacitarse para entrar de lleno a esta nueva modalidad, que de seguro les traerá mejores beneficios económicos y se podrán poner a paz y salvo con la Madre Naturaleza. La finca eco-productiva deberá tener: bosques con especies forestales valiosas y caña guadúa; árboles frutales como cítricos, aguacate, guayaba, mamey, zapote, caimito, níspro y otros, acá en

y un techo, por modesto que sea, para cuantos claman por ellos. Es un acto masivo, coral y unánime de humanidad. La sensibilidad colectiva, esa que nace del corazón, se manifiesta sin miramientos de ningún tipo. Una unidad que nos ayudará a superar las dificultades actuales y las que vendrán, que sin dudas serán muy grandes. Una unidad que destierre el odio y el resentimiento, que nos haga forjadores de un proyecto de país con todos y para el bien de todos, sin exclusiones. Nadie se pregunta a quién tiene al lado, en qué cree, de dónde viene ni qué piensa. Hoy los ecuatorianos estamos dando al mundo y a nosotros mismos un ejemplo de unidad que deberá constituirse en la bandera que los ecuatorianos en lo adelante deberíamos hacer ondear junto a la tricolor que tanto amamos.

las zonas tropicales. En Miami, un señor con mucha creatividad le dio por sembrar en su predio 500 especies de frutas tropicales de todo el mundo y hoy es un lugar eco-turístico y una mina de dinero. Gran número de norteamericanos desconocen estas deliciosas frutas. La finca de hoy debe tener mangos, badeas, guanábanas, sandías, papayas, bananos, café, cacao, maíz, yuca, fréjol, caña de azúcar, etc. Si se quiere animales como ganado, cerdos, gallinas, conejos, entre otros. En lugares donde hay bosque primario o secundario, no tocarlo, sino hay necesidad y hacer zoo-criaderos con especies silvestres. Guanta en proceso de extinción y de carne muy rica, armadillo, nupa (de triple propósito: carne, piel para hacer bolsos, carteras, correas y la manteca como producto medicinal), tatabra,

chiquiro o capibara. Huertos caseros para producir tomate, cilantro y otras hortalizas. Con estos productos el propietario asegura una excelente comida para él y su familia. Hay que aclarar que el dueño debe escoger las alternativas que más le convengan y aprender el manejo técnico para que todo le salga bien. Es conveniente no usar muchos agro-químicos, porque está demostrado que el exceso empobrece los suelos y el bolsillo del agricultor. Por otro lado, los productos orgánicos son mejor pagados en Estados Unidos y en la mayoría de los países de Europa. Entonces, es conveniente elaborar abonos orgánicos en base a la lombricultura y a los abundantes desperdicios que los hay en todas partes. ovasilva@hotmail.com

RODRIGO SANTILLáN PERALBO

Acoso inaceptable El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación – ICIJ-, analizó 11.5 millones de documentos, hoy conocidos como ‘Panamá Papers’, que destaparon una pequeña parte de la pestilente cloaca de los paraísos fiscales que permiten la creación de offshores, ha contado con la participación de seis periodistas ecuatorianos que soportan acoso y persecución inaceptables, cuando merecen felicitaciones por su trabajo. Las offshore sirven, generalmente, para evadir tributos fiscales, para ocultar dinero que puede ser legal o lavar dinero del tráfico de drogas o armas, de la prostitución o de la corrupción. Sirve para pagar sobornos o financiar el terrorismo internacional, las guerras de agresión, las campañas mediáticas en contra de gobiernos desafectos al imperio, e inclusive es una tapadera de las actividades económicas de los servicios secretos. El periódico alemán Süddeutsche Zeitung que difundió Los Papeles de Panamá, informaba que hay “intermediarios próximos a la CIA” y agentes “de alto rango” de servicios secretos de al menos tres países implicados en la tramoya. Agentes y altos mandos figuran entre los clientes de la empresa panameña Mossack y Fonseca con la que crearon “sociedades pantalla para disimular sus acciones”, Los Papeles de Panamá descubrieron que varios jefes de Estado y numerosas personalidades de los ámbitos políticos, culturales y deportivos tienen vínculos con paraísos fiscales. En el caso ecuatoriano, hasta ahora, son pocos los nombres que aparecen en esos papeles; sin embargo se agrede a los periodistas desde diversas instancias y redes sociales. Ningún periodista está obligado a revelar sus fuentes. El periodismo de investigación es trascendente en toda sociedad, porque no basta proclamar honradez, es preciso demostrarla. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarMiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.634

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Jóvenes animados

Un grupo de adolescentes que asisten al curso de nivelación Preuniversitario, se mostraron muy animados y listos para posar ante nuestra cámara.

Romina Rodríguez, Andrea Simbaña, Alba Romero y Geovanna España.

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Cristhian Martínez, Tadeo Ordóñez, Henry Velásquez y Alex Quiñónez.

Xiomy Watts, Nicole García, María Vera y Elizabeth Micolta.

Integración entre jugadores

Linda Galárraga y Alejandro Fernández.

Las bromas, fraternidad y excelente estado de ánimo mostraron los jugadores que intervienen en el campeonato de fulbito Intermedios de Comunicación, ‘Robert Bone Betancourt’.

Marcos Toro, Flavio Engracia, Elías Perlaza, Jorge Weir, Henry Garcés y Andrés

P96649

Los integrantes del equipo de Diario La Hora, disfrutaron del triunfo logrado.

GENTE GENTE A8

martes 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Exposición fotográfica En el salón de actos Nelson Estupiñán Bass, de la Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas, se realizó la exposición fotográfica ‘Esmeraldas joya verde’, del fotógrafo esmeraldeño, Marco Polo Zambrano. Asistieron amigos y familiares que disfrutaron de este importante acontecimiento.

El artista Marco Polo junto a su familia Karen Salazar y Carlos Polo.

Esmeralda Andrade y Milagros Pita.

Olga Montalvo, Igna Bedoya, Esmeralda Aparicio, Mercedes de Miketta y Marilú Bazurto, disfrutaron del importante acto.

Fernando Tenorio y Miguel Drouet.

Emiliano Solórzano, Pietro Solórzano, Leonor Zambrano, Martina Solórzano y Cristina Polo.

Matteo Montalvo, Giulio Montalvo y César Rocillo.

William Bennett y Douglas Quintero, delegado de la Defensoría del Pueblo de Esmeraldas.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

PROCESO. La demolición definitiva de algunos inmuebles inició ayer.

‘La reconstrucción podría costar miles de millones’

Lo dijo el presidente Correa. La cifra de fallecidos llegaba a 413 hasta el cierre de esta edición. La cifra no deja de subir. Al cierre de esta edición, el Ministerio Coordinador de Seguridad informó que ya había 413 muertos identificados tras el terremoto de 7,8 grados que se registró el sábado en el país. El último dato sobre heridos fue el de más de 2.000 que se dio la mañana de ayer.

“Habrá que reconstruir Pedernales, el centro de Portoviejo, el barrio de Tarqui en Manta, Canoa, Jama... Eso tomará meses, años y costará centenas, probablemente miles de millones de dólares”, aseguró el presidente, Rafael Correa, durante una visita a Pedernales. Mientras, la Cruz Roja Ecua-

Nuevas réplicas ° El terremoto dejó afectaciones en algunos inmuebles de Santo Domingo. Se contabilizaron 45 viviendas con colapsos en su estructura y 14 con daños parciales. La tarde de ayer, pasadas las 13:00, se sintió otro movimiento sísmico que alertó a muchas personas que se hallaban en lugares cerrados, sobre todo los que previamente quedaron cuarteados producto del evento del sábado. Un edificio ubicado en la avenida Chone presenta daños en su estructura, el personal que labora ahí tuvo que ser evacuado por seguridad.

toriana calculó que el número de las donaciones de vituallas, total de damnificados podría frazadas, carpas, alimentos, besuperar las 100.000 personas. bidas y vestimenta, durante el “Nosotros, en la primera eva- tiempo que se extienda la emerluación que hicimos, y es una gencia. La decisión la adoptó ayer el evaluación bastante rápida, sin entrar en las comunidades pe- Gobierno, durante un gabinete queñas, pensamos que debe ha- ministerial ampliado que estuvo ber alrededor de entre 100.000 presidido por el secretario de la y 200.000 damnificados por el Administración Pública, Pedro madamente 600 millones de dólares con el que cuenta el Goterremoto”, dijo el presidente de Solines. Son 10.000 militares que se bierno para enfrentar desastres la entidad, Juan Cueva. Agregó que una de las carac- han desplazado hacia las zonas naturales, ya se transfirieron terísticas de los poblados de la más afectadas, quienes se in- 160 para los gastos que requieCosta es que no solo se ubican corporarán a las nuevas tareas, ran las provincias afectadas. “Las partidas se irán increjunto a una red vial principal, mientras que personal del Ala 11 sino en el interior de los canto- de la Fuerza Aérea Ecuatoriana mentando en la medida en que nes o parroquias, y que en esos (FAE) trabaja en el manteni- se requieran recursos adicionalugares se requiere ayuda in- miento y disponibilidad de avio- les”, indicó. Según Herrera, estos recursos provienen de líneas nes Boeing. mediata. Mientras que los aproximada- de crédito del Banco Interame“Cerca de todo lo que es Pedernales, al norte, hay al- mente 35.000 también deberán ricano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial (BM) y la rededor de 110 comunidades duplicar esfuerzos para Corporación Andina de mantener el conque están por fuera de Fomento (CAF). la carretera y a las que TOME NOTA trol y la seguridad CIFRAS Otra de las medidas de esas zonas. En la debemos intentar llegar que adoptó el Régimen lo más pronto posible, Para donaciones, sesión también se MIL inmediatamente”, manila Cruz Roja dis- analizaron los cos- militares colabo- es la suspensión de las en las labopone de la cuentos por la infraes- ran festó. res de rescate. salvaguardias en caso de ta corriente que algún grupo empreAl momento, la Cruz 3462520104 del tructura afectada Banco Pichincha sarial esté interesado en por el terremoto y Roja ha desplazado a o la cuenta de MIL ingresar al país donación lo que se requiere esa zona más de 400 ahorros policías actúan 46158275 del para la reconstruc- en la emergen- extranjera, pero siempre socorristas y espera in- Banco cia. y cuando sea para ser utición. crementar el número a Guayaquil. lizado para solventar la El ministro de 1.000 en los próximos días, cuando lleguen inclusive Finanzas, Fausto Herrera, prefi- emergencia. El Gobierno informó que susrió, por lo pronto no estimar el voluntarios de otros países. monto. “Este es un tema secun- cribió un crédito con el Banco dario, ahora estamos trabajando de Desarrollo de China (CDB) Disposiciones Las Fuerzas Armadas deberán en salvar el mayor número de vi- por 2.000 millones de dólares para financiar un Plan Anual de “redoblar” esfuerzos e incorpo- das y atender a los heridos”. También expuso que de un Inversiones en el país a raíz del rarse a tareas de acopio, logística, transporte y distribución fondo de contingencia de aproxi- tema. (ASC/RVD/SC)

Diario La Hora informa a las organizaciones, instituciones, empresas públicas y privadas que se publicará de manera gratuita todo anuncio relacionado a iniciativas solidarias, que busquen canalizar ayuda a los damnificados por el terremoto. Para este fin, agradecemos enviar la información a:

solidaridad@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

FOTO REPORTE

IMAGEN. Fotografía del aérea de Pedernales.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

LA SOLIDARIDAD MATIZA

EL DOLOR EN ZONAS DEVASTADAS La demolición definitiva de varios inmuebles inició. Sigue el rescate y empezaron los velorios de las víctimas.

TIEMPO. Durante todo el día se realizan los trabajos humanitarios.

ESCENA. Momento en que llegan los ataúdes donados por distintas entidades para las víctimas.

DOLOR. Varias familias hicieron ayer pequeños velorios para despedir a sus familiares.

AYUDA. Los pobladores apoyan a los rescatistas en sus labores.

Portoviejo lucha por reponerse del ‘shock’

PAÍS I

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

El centro está en ruinas. En las noches llega el caos porque todo queda en tinieblas. Familias duermen en las veredas. “Queremos comida, por favor Zona devastada ayúdennos, aquí hay niños”. Ese Tres cuadras más adelante esera el pedido que las familias tán lo que queda del Centro Pincay-Alcívar, Lino-Alcívar y Médico del Pacífico y la MutuaAlcívar-Zambrano hacían ayer a lista Pichincha. Parte de la losa los rescatistas, en Portoviejo. La del cuarto de los siete pisos que falta de energía eléctrica, agua tiene el edifico, donde ambas potable y víveres les está des- empresas privadas prestaban esperando luego de 36 horas de sus servicios, cedió, dejando inhaberse registrado el terremoto. clinada la estructura. Los ventaEl domingo almorzaron por- nales están esparcidos por toda que una de sus vecinas les brin- la calle y, pese a la cinta de predó comida. Los pocos dólares caución que colocó la Policía, deque tienen no les sirven de nada cenas de ciudadanos continúan pues no hay tiendas abiertas. caminando por el sitio. Son en total 27 personas, 17 niY es que el centro de la capital ños. Sus casas, o al menos lo que manabita está en ruinas, parece queda de ellas, ubicadas en la que lo hubiesen bombardeado. calle Francisco Moreno Escombros, vidrios, y callejón Arteaga cofierros, polvo y esos lapsaron el sábado en lentos pero atemoriMUERTOS menos de un minuto, a habría en Portoviejo, zantes ruidos, como si según la información se doblaran las varillas causa del terremoto. preliminar de la Policía. Carlina Pincay, de 41 Se desconoce el número de los pilares que aún de desaparecidos. años de edad, contó que están en pie. Huele a cuando empezó a temcadáver. blar la tierra se encontraban cerEn cada rincón hay gente ca de la puerta y lograron salir a llorando. En el parque cenla calle. Desde ahí vieron cómo tral hace falta césped para las paredes sucumbían. albergar a los damnificados. Tres colchones en la vereda y Venden vasos de agua a 50 una pancarta publicitaria de tres centavos. En la calle Ricaurte, metros de ancho por siete de lar- a dos cuadras del Centro Mégo les sirvieron para improvisar dico del Pacífico, la búsqueun techo. Su consuelo es que si- da de personas donde hasta guen juntos. hace tres días era una ferre-

100

En cada rincón hay gente llorando. En el parque central hace falta césped para albergar a los damnificados. Venden vasos de agua a 50 centavos.

RESCATE. Momentos en que sacaban al cuarto cuerpo de entre los escombros de lo que era una ferretería en la calle Ricaurte.

DESESPERACIÓN. Las familias Pincay-Alcívar, Lino-Alcívar y AlcívarZambrano durmieron en una de las aceras de la calle Francisco P. Moreno.

tería era incesante. Allí trabajaban bomberos de varias partes del país. -“¡Es el abogado!”, gritó uno de los rescatistas. -“Aún falta una… hállenla, por favor”, suplicaba una mujer que decía que su madre podría estar entre las víctimas porque trabajaba junto a la ferretería, en un local de venta de sandalias.

Los ventanales están esparcidos por toda la calle y, pese a la cinta de precaución que colocó la Policía, decenas de ciudadanos continúan caminando por el sitio. Duró 30 minutos sacar el cuerpo del ‘abogado’ de entre una montaña de escombros. Era la cuarta de unas 10 personas que aún estarían sepultadas en ese lugar. El ambiente es tenso y por las noches empeora, cuando todo queda en tinieblas. Calixto Macías contó que la delincuencia y los saqueos se es-

tán incrementando. “Aquí no podemos dormir, en la madrugada la desesperación de la gente hace que se meta a las casas o bahías comerciales derrumbadas en busca de comida. Alguien tiene que hacer algo”, mencionó el hombre de 60 años que tenía su vivienda en la calle Rocafuerte y 9 de Octubre. (RCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Pedernales enfrenta su segundo desastre

PAÍS B4

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Un brote de mancha blanca acabó con su boom camaronero en 1990. AFP• Pedernales,

REALIDAD. Los socorristas trabajaban ayer a ‘todo vapor’.

Barrios desaparecidos en Bahía de Caráquez La situación en Bahía de Cará- donde predomina un fuerte hequez también es preocupante. dor. El parque del sector es utiHasta ayer se confirmó la muerte lizado para ubicar los cadáveres de 11 personas y varios barrios rescatados e identificarlos. Los desaparecidos. En San Roque se pobladores han abandonado el desplomaron 27 casas; en Santa sitio para poner sus vidas a buen Marianita hubo dos extranjeros recaudo en las montañas. fallecidos, aún no se conoce sus lugares de orígenes; la ciudadela Más detalles María Auxiliadora, barrio Cen- En la calle del Artesano hay mutral, figuran entre los sectores chas personas enterradas bajo que fueron eliminados por el te- los escombros del hotel Royal, rremoto. que les cayó encima. Tanto en Los pacientes del hosBahía de Caráquez como pital Miguel H. Alcívar en Canoa, el hedor es infueron evacuados por descriptible. Los sobrePERSONAS seguridad, debido a que han vivientes temen que se muerto en la las paredes de la casa de presente alguna epidecomuna. salud están cuarteadas. mia, debido a la contamiPara ellos se instaló un nación. Ahora solo les hospital móvil cerca al puente resta esperar que la ayuda huprincipal de la localidad. manitaria llegue a estos sectores El balneario de Canoa está que sufrieron los embates de la convertido en un espacio vacío naturaleza.

una tranquila localidad turística con playas sobre el Pacífico, se convirtió en la ‘Zona Cero’ del terremoto de 7,8 grados que azotó el sábado a Ecuador. Sobre calles en las que se levantaban casas y edificios, incluidos hoteles, ahora están arremolinados toneladas y toneladas de escombros y hierros retorcidos. “Las imágenes de la masiva destrucción se parecen a las dejadas por bombardeos”, dijo Kléber Gallardo, un profesor que asombrado recorrió lo que queda de Pedernales, un poblado de 60.000 habitantes. “Como una película de guerra”, agrega, y describe lo que vio como “calles devastadas por una fuerza sobrenatural y desocupadas edificaciones que de milagro se mantienen en pie”. No es la primera vez que esta ciudad vive una tragedia.

Pedernales prosperó durante industria de nuevo”. los años 1980 impulsada por el “La mitad de los hoteles esboom camaronero, uno de los tán en el suelo y todo lo que es principales rubros de exporta- alrededor del hotel está colapción del país, pero este se fue sado. No hay servicios” básia pique a fines de los 1990 tras cos como luz y agua potable, la enfermedad de la mancha dice este argentino, radicado blanca, un virus devastador en Ecuador desde hace cuatro que causa gran mortalidad en décadas. los crustáceos. Con picos, palas, mazos y Pasó a subsistir del turismo hasta potentes excavadoras atraído por las cálidas aguas del mecánicas y tractores, los soPacífico. Y ahora es una corristas retiraban los de las poblaciones “más desechos para intentar afectadas” por el sismo, CIFRAS encontrar a desaparecisegún expresó el vicedos, dos días después del presidente, Jorge Glas. terremoto. DÍAS han pasado Pedernales “era un “¡Vamos mi perrita, el terrecentro turístico que es- desde a trabajar!”, exclama moto. taba prosperando y el el sargento de policía llegar a esto, con el teOswaldo Morocho para rremoto, significa que la deGRADOS alentar a una labradora intensidad gente ya no vendrá. Ade- tuvo el evento retriever a que verifique sísmico. más, cuánto tomará a la si hay indicios de vida ciudad recuperarse, la bajo pesados restos de gran mayoría de hoteles está en concreto y hierro. el suelo”, se lamentó Gallardo. Luego de pasear lentamente sobre los escombros de un edificio de departamentos de cuaLos testimonios Jorge Revelli, propietario de tro pisos, que se levantaba en una hostería en la vía entre Pe- unos 500 metros cuadrados del dernales y Cojimíes, también barrio Brisas del Pacífico, en las comenta apesadumbrado: “El afueras de Pedernales, la perra alcance de todo esto es devasta- de color negro se coloca junto a dor, la situación es muy mala, Morocho. No ladra. Es decir, no va a haber que levantar toda la hay señales de vida.

7,8

Cuenca, 18 de abril de 2016. COMUNICADO DE PRENSA DE LACTEOS SAN ANTONIO (Nutri) Consternados ante la lamentable situación que está viviendo el país debido al fuerte movimiento telúrico suscitado el pasado 16 de abril, Lácteos San Antonio informa a la ciudadanía que realizará donaciones permanentes de sus productos a los damnificados de este terrible episodio que afronta el Ecuador. Este lunes se canalizará el envío de 35.000 unidades de leche saborizada Nutri. El principio fundamental de Lácteos San Antonio y su marca Nutri, es la solidaridad y aportar en la adecuada alimentación sobre todo de los niños de la zona afectada. Es momento de aunar esfuerzos para superar esta tragedia que ha conmocionado a todos los ecuatorianos en cada rincón. Nuestro pesar y solidaridad para las familias de las víctimas y nuestro profundo compromiso con los damnificados. LACTEOS SAN ANTONIO

PAB/13786/AS

DRAMA. Las labores de rescate eran intensas en la zona ayer.

Los animales también sufren los estragos EFE• Como

no podía ser de otra manera, la mirada de Ecuador y el mundo se ha centrado en las víctimas humanas del terremoto, pero hay otro llanto, a veces silencioso: el de animales a los que también se les derrumbó todo. Así como hay perros perdidos, otros abandonados, unos más durmiendo en los escombros de lo que un día fue su hogar, esperando a los suyos, que quizá no volverán, otros animales también han sido víctimas del terremoto del sábado en el norte de la zona costera. “Los animales son seres que sienten, que necesitan tener derechos, no podemos mirar ha-

cia otro lado; seres que han sido muchas veces víctimas de injusticia y maltrato de personas que creen que por ser humanos tienen un puesto especial por sobre otros seres”, dijo Jordan Cruz, de la asociación ‘Defensa de la Vida Animal’. Junto a carpas donde se recibe ayuda para los damnificados por el terremoto, Cruz recauda alimento balanceado para perros, gatos y animales de granja, así como medicamentos e insumos médicos. Basado en informes preliminares desde la zona del desastre, Cruz dijo a Efe que hay “animales que han sido vícti-

mas, que están muy mal heridos y otros que están abandonados”. Por eso, con los más de 300 kilos de alimento balanceado que han recolectado, así como con medicinas, diez veterinarios y rescatistas van hoy mismo a Pedernales para atender a los animales “en situación de emergencia, víctimas de terremoto”, dijo. Dependiendo de la situación que encuentren en la zona, el equipo se quedará en Pedernales o se desplazará a otros sectores también afectados por el terremoto, del que ha habido más de 300 réplicas.

En Manta intensifican la búsqueda y el rescate

Muisne, aún en espera de la ayuda REALIDAD. La maquinaria pesada inició también su labor en este cantón.

El tendido eléctrico sigue en reparación y muchas personas han tenido que acomodarse en campamentos. Miradas clamando ayuda si- los bloques, un grupo de homguen los pasos de quienes tran- bres espera los recesos del masitan por la calle 18 de Octubre, quinista para sacar de entre las en la parroquia Chamanga, del ruinas los productos ferreteros. Entre los ‘chamberos improcantón Muisne, en el sur de Esmeraldas. Ellos están junto a visados’ está Cirilo Esmeraldas. las ruinas generadas por el te- “Buscamos cualquier cosa que nos ayude en estos momentos rremoto. Entre esas miradas están la difíciles”, detalla el hombre de de Francisca Ortiz, de 64 años, piel curtida por el salitre y el sol de sus jornadas de pesca. y la de su esposo ArcaEsta actividad está dio, de 70. “Aún esperainterrumpida, ya que la mos la ayuda. La gente va CIFRAS prioridad es proteger y y viene, pero no nos dan poner a buen recaudo lo nada”, aseguró la mujer casas que el movimiento sísque ahora vive bajo un habrían colapsamico no destruyó. A la plástico que la protege do en del sol, pero no del frío Esmeraldas. seguridad se suman 140 policías. También ayude la noche. Su casa quedan en la evacuación madó inhabitable. policías nos solidarias y funcioA 100 metros está la ayudan en las narios de los ministerios columna de escombros labores en Muisne. del Ambiente y de Salud, más grande del poblado. quienes intentan asistir Se cayó una ferretería que ocupaba un edificio de tres al 80% de la población, que aún pisos, uno de los más grandes sigue sin energía eléctrica. En respuesta, la Corporade la parroquia, acompañada ción Nacional de Electricidad por un brazo de mar. Mientras maquinaria de la (CNEL) está reparando el tendiPrefectura de Esmeraldas retira do eléctrico y colocando postes.

140

La ciudad de Esmeraldas

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

aparecida. “Lo que sucede es que anoche (el domingo) sacaron (muertas) MANTA· La parroquia Tarqui está devastada. La mayoría de a las tres mujeres que vendían hoteles han caído. Ayer, entre legumbres, pero a mi amiga las ruinas del que era el Miami, no. Yo les dije que la siguieran a 500 metros de la playa, Mi- buscando pero aseguraron que guel Álvarez preguntaba por luego regresarían”, era la insissus compañeros de trabajo de la tencia de la mujer. Cuatro cuadras más al Corporación Eléctrica del norte, en la misma parroEcuador. “Específicamenquia, decenas de rescatiste no sé cuántos son, eran EL DATO tas y voluntarios buscaun grupo de ingenieros que venía de Quito”, con- En Manta no hay ban entre los escombros eléctrica de lo que fue la hostal tó Álvarez, tras agregar energía ni agua potable y que llegaban para hacer escasea la gaso- Viña del Mar a una niña de 7 años de edad y a sus maniobras para la Cen- lina. abuelos. tral Térmica de Jaramijó. Una de las moradoAllí también llegó Susana Guanoluisa, de 45 años de ras del sector, conocida como edad. Ella les pedía a los bom- ‘Nena’ (transexual que pidió no beros que regresaran al local ser nombrada), dijo que estaban ‘Las Tres Marías’, que colapsó frente del hostal cuando sucedió durante el terremoto, porque al el sismo, pero en su intento de lado funcionaba la peluquería ponerse a buen recaudo cruzaFashion, donde trabajaba su ron la calle en el preciso instante mejor amiga, Jhoselin Moreira en que sucumbió la estructura. Solorzano, que ahora está des- Los encontraron muertos. (RCL)

Un número aún indeterminado de edificaciones con excoriaciones y paredes cuarteadas hacen parte de los efectos del terremoto en el cantón Esmeraldas. Uno de los inmuebles más sentidos fue precisamente el del Municipio de esa ciudad, que desde ayer está rodeado por una cinta de seguridad para evitar el paso de cualquier persona. Datos preliminares revelan que aproximadamente unas 28 casas colapsaron por el movimiento telúrico. Los afectados pasan estos días en casas de familiares o amigos. Entidades gubernamentales y seccionales, así como personas particulares, receptan donaciones para los afectados en este cantón y los vecinos Muisne y Pedernales.

Mientras se hace la intervención del poblado, donde la destrucción estructural está por todos lados, los kits de alimentos, botellones de agua y colchones son entregados en las capas que hacen de albergues. La ayuda fue canalizada por la Prefectura. (MGQ)

El Carmen, entre el susto y la solidaridad

SITUACIÓN. Rescatistas buscan cuerpos en lo que era el hotel Miami.

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN Del Señor aDekola SuNDay ajamu

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad nigeriana aDekola SuNDay ajamu ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 12 de diciembre de 2013 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

ESTRAGOS. Una de las casas que se desplomó, producto del terremoto. Ellos también necesitan ayuda.

das de colchones. La tarde de ayer, en la iglesia del cantón, se celebraba una misa por cuatro fallecidos. Pese a que en el sitio también han sufrido daños de in-

fraestructura, los carmenses se han unido para recolectar productos y llevarlos hasta los damnificados de Pedernales. Asimismo, se instaló un albergue en el colegio. (VG)

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 7 de abril de 2016 carloS aNDréS martíNez BolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/102754/AG

EL CARMEN • Vehículos vienen y van en El Carmen, ese cantón manabita por el que todos pasan para llegar a Pedernales y las demás ciudades de la Costa. Antes se pasaba para ir a disfrutar de la playa, hoy se usa para ir en busca de familiares desaparecidos o para saber sobre quienes están en alguna de las ciudades afectadas por el terremoto. Las ambulancias y otros vehículos de socorro son constantes en la vía a Chone. También quienes van con ayuda transitan por aquí. Se puede ver camionetas particulares que van carga-

PAÍS

Los edificios De la Judicatura

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Afectaciones a infraestructura de justicia El Consejo de la Judicatura informó que el servicio de las Unidades Judiciales de las provincias que fueron afectadas por el terremoto del sábado pasado, está suspendido en materia civil, no así en la penal y en algunos casos en los que la infraestructura resultó gravemente afectada, la atención se dará en otras dependencias. Tras una inspección realizada por equipos técnicos del CJ en cada una de las jurisdicciones, se determina que hay novedades en: Manabí, Guayas, Los Ríos, Esmeraldas y Cotopaxi, en las cuales se puso en marcha un plan de contingencia que incluye la asignación emergente de 500 mil dólares. Estos recursos servirán para ejecutar acciones logísticas y administrativas que permitan retomar la atención a la ciudadanía en el menor tiempo posible. El presidente del Consejo, Gustavo Jalk, explicó que las

MANABÍ. El servicio judicial °está suspendido en el área civil. En

Pedernales, el CJ trabaja para que los juicios vayan a la Unidad Judicial de El Carmen.

° GUAYAS. La atención en la Unidad de Flagrancia está suspendida por daños en la infraestructura y pasan a la Unidad Judicial Penal Norte 2, en el centro comercial Albán Borja. La Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia se trasladó a la torre 10 del Complejo Judicial Guayaquil Norte (Km. 8.5 vía a Daule, sector Florida). ° LOS RÍOS. La Unidad Judicial Multicompetente de Vinces registra daños, Los procesos se atenderán en la Unidad Judicial de Puebloviejo. ° ESMERALDAS. Los casos de la Unidad Multicompetente de Muisne serán atendidos en la Unidad Judicial de Atacames. La Unidad Judicial Civil de Esmeraldas no está operativa. ° COTOPAXI. El Edificio Judicial Multicompetente del cantón La Maná, en Cotopaxi, está afectado, por lo que los servicios se trasladaron al cantón Valencia, en Los Ríos

acciones implementadas en las dependencias judiciales que no están operativas, tienen por objetivo garantizar la seguridad jurídica en el país. En ese marco, explicó que el servicio judicial ha sido suspendido en determinados cantones en lo que respecta a los procesos civiles. En cuanto a materia penal, aclaró que la atención continúa y los tiempos procesales no se alteran. (LC)

Fisuras en varios edificios del ‘Puerto principal’ • Alrededor de 30 edificios, ubicados en zonas céntricas del ‘Puerto principal’, son evaluados por las fisuras que sufrieron durante el terremoto que el sábado devastó a varios cantones de las provincias de Manabí y Esmeraldas. Ayer, el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Guayaquil (BCBG) evacuó a quienes ocupan las oficinas del edificio Cosmocentro, ubicado en García Avilés y Vélez. El movimiento telúrico hizo que el inmueble se mueva abruptamente y provoque una corte en el centro de la estructura. El personal de la Casaca Roja, en la noche del domingo, evacuó a seis familias que ocupaban un edificio de construcción mixta en las calles Santa Elena y Portete. Tras el movimiento de las estructuras, los habitantes optaron por llamar al BCBG cuyos efectivos sacaron a las personas para ponerlas a buen recaudo. Iguales acciones se tomaron con otras estructuras situadas en diversos sectores de Guayaquil. Esto, mientras Andrés Roche, funcionario del Municipio de Guayaquil, daba cuenta de la inhabilitación de tres puentes a desnivel por daños tras el sismo del sábado. Adelantó que GUAYAQUIL

EMERGENCIA. Una construcción, ubicada en Rumichaca y 9 de Octubre, fue internivenida en Guayaquil.

los viaductos estarán recuperados en unos 20 días. Algunas familias optaron por reparar los daños de sus viviendas por su cuenta. La Sociedad de Lucha Contra el Cáncer (Solca), indicó que los pacientes hospitalizados no sufrieron afectación durante el terremoto, pero el edificio sufrió una rajadura. Solca ha encargado un estudio inmediato de los espacios que hubieren mostrado algún daño por causa del sismo para confirmar el buen estado de las dependencias del sanatorio. (DAB)

SALUD. Estas son las instalaciones en donde se reciben a los heridos que viene de Manabí al hospital Eugenio Espejo.

Los heridos son trasladados hasta Guayaquil y Quito Ante la gravedad de la situación, algunos afectados han sido ubicados en hospitales mejor equipados.

Hasta el cierre de esta edición, jo llegaron tres personas, dos un total de 144 heridos en el de Portoviejo y uno de Manta, terremoto del pasado sábado a bordo de los vuelos de emerhabían sido trasladados desde gencia que se vienen realizando Manabí hasta los hospitales de desde el fin de semana pasado, Guayaquil, para que reciban informó el gerente de este nosoatención médica. A Quito, en comio, Lenin Mantilla. Uno de ellos es Luber Hernán cambio, hasta ayer habían sido Guerrero Guerrero, de 54 años trasladadas 10 personas. de edad, quien sufrió un Los damnificados coaccidente cerebro vascumenzaron a llegar a Gua- EL DATO lar. Su condición era grayaquil desde el domingo ve y hasta la tarde de ayer a los hospitales Luis Vermomento se permanecía en la unidad naza, Guayaquil, Clínica Al realizan cruzaKennedy y Omni Hospi- das para obte- de cuidados intensivos. La Cruz Roja El otro paciente es Edtal. Solo el domingo ha- ner. publicó un mensaje en Twitter win José Carreño Ponce, bían arribaron alrededor que necesita de 15 pacientes. sangre tipo O- y de 39 años, quien tiene un trauma cráneo enceTeresa Rodas, esposa AB. fálico moderado y se endel fallecido Jorge Patiño, también se encuentra hospitali- cuentra en la unidad de neurozada luego de resultar herida en logía, luego de que el domingo fuera enviado desde el hospiel colapso del paso a desnivel. Desde la mañana y tarde del tal Verdi Cevallos de la capital domingo, el ir y venir de ambu- manabita. El tercero es José Sangucho lancias del Ministerio de Salud Pública, Bomberos e IESS ha Rodríguez, de 25 años, quien sido constante en Guayaquil, con presenta un trauma cráneo enpacientes procedentes de Peder- cefálico leve y un trauma cerrado nales, Manta, Portoviejo, y otras abdominal. Él había llegado por sus propios medios al hospital, localidades manabitas. su condición era estable y estaba previsto que ayer mismo fuera En la capital Ayer, hasta el cierre de esta edi- dado de alta. Mantilla aseveró que, en caso ción alrededor de 10 heridos habían sido derivados a Quito de que se requiera la llegada de más pacientes, este hospital disdesde Manabí. Al hospital Eugenio Espe- pone de 80 camas, 12 de ellas en

Los fallecidos en Guayas GUAYAQUIL • El número de °personas fallecidas en la provincia

del Guayas, subió a tres. Ayer se confirmó el fallecimiento de Raquel Anastasio Cedeño, por la caída de su casa en el cantón Salitre. Se trata de una profesora a quien el movimiento telúrico sorprendió mientras se encontraba en el interior de su domicilio, en el barrio 24 de Mayo, de esa localidad. Las primeras víctimas mortales del terremoto en Guayaquil fueron el comerciante Jorge Patiño Flores, de 54 años de edad, quien pereció cuando una losa del paso a desnivel de la avenida de Las Américas cayó sobre su vehículo en marcha; La otra es una joven de 18 años que falleció en el centro comercial Village Plaza, de Samborondón, luego de que una parte de la estructura le cayera encima.

el servicio de emergencia, 7 en cuidados intensivos y 4 en cuidados críticos de emergencia. Otros siete heridos por el terremoto, según informó otra fuente que pidió no ser citada, llegaron desde Manabí a los hospitales Metropolitano, Los Valles, San Francisco de Calderón y el de Niños Baca Ortiz. En este último estaban siendo atendidos al menos dos niños que llegaron en una avioneta de un empresario extranjero que trabaja en Manabí. (DAB-RVD)

Redes sociales, clave para encontrar a los desaparecidos

PAÍS I

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

La cifra sobre desaparecidos aún no se define. Hay herramientas web para encontrarlos. La búsqueda de los desaparecidos, tras el terremoto de 7,8 grados que se registró el sábado pasado, es incesante, sobre todo en las redes sociales, donde a cada minuto circulan nombres y fotografías de quienes no se conoce su paradero. Bajo la etiqueta o ‘hashtag’ #DesparecidosEC en Twitter, por ejemplo, se pueden ver decenas de imágenes con mensajes de usuarios que piden ayuda para encontrar a amigos o familiares que se encontraban en la zona del desastre. La Policía pidió a los ciudadanos que vayan a la aplicación https://pl.nlm.nih.gov/eceq/ search, que permite poner los datos de los desaparecidos. Esta es una inciativa ciudadana, pero su efectividad es reconocida por el Minsterio del Interior. “Fotos de mi hijo Sebastián Real, que estuvo en Canoa. Por favor, difúndanla, no sabemos nada de él”. “Si alguien sabe algo tiene información de Michelle Valladares, comunicarse al 0988934454. No se sabe nada de ella desde el viernes por la noche y tal vez se encuentre en Ayampe”. Esos son apenas dos de los mensajes que se leen en esta red social, en la que también se ha creado la etiqueta #Encontrado-

Mi opinión en 30 segundos

Albertina Navas, estratega en redes sociales

‘Las redes son clave’

“Las redes sociales son clave para la comunicación durante desastres, pues a través de aplicaciones específicamente creadas para este fin, permiten activar redes para conseguir los siguientes objetivos: 1. Ubicar a personas desaparecidas. 2. Captar la atención de las autoridades en zonas de desastre no ampliamente reportadas. 3. Levantar fondos y ayudas para las víctimas. Las redes sociales tienen tres ventajas: 1. Están al alcance de los ciudadanos (en sus teléfonos). 2. Son gratis. 3. Llegan a una audiencia amplia (viralidad por amigos que comparten a amigos)”.

SOLIDARIDAD. En la Cruz del Papa, en Quito, los voluntairos se reunieron para despachar la ayuda a Manabí.

La ayuda se acopia en varios frentes

centro de conven- Guerreros, convirtió su local de ciones ‘Simón Bolívar’, de esta lavadora de vehículos para reciudad, desde el domingo, receptar ayuda y llevará a Manabí cepta donaciones para los dam- mañana en un convoy solidario. nificados por el terremoto en “El Gobierno debe ordenar a las Pedernales, principalmente, y aduanas que toda la mercadería otras ciudades de Manabí y Es- incautada destinada a remate, se entregue a los damnificados”, meraldas. El centro de acopio recibe ali- anotó. mentos enlatados, agua, ropa, medicinas, radios a pila, linter- En Quito nas, entre otros productos y ob- Cientos de voluntarios ordenan jetos. La presencia de donantes miles de kilos de ayuda humanien masiva y se presume que los taria en el parque Bicentenario, primeros envíos están listos para en el norte de Quito. Con un oreste día en varias toneladas. den esquemático clasifican los aliSusana Gonzáles, concejal de mentos, la ropa, los botellones de Guayaquil, dijo que la tarea se agua, las medicinas, etc., antes de realiza sin horario porque embarcarlos en las decenas la idea es acopiar la made camiones que parten reEL DATO yor cantidad de productos pletos a las provincias azopara enviar a las zonas de tadas por el terremoto del Los empresarios pasado sábado. El Patrodesastre. de lo sectores Otro centro de acopio productivos de nato Municipal San José, alis- adicionalmente, mantiene es el edificio zonal Joa- Guayaquil, tan también un quín Gallegos Lara del contingente de habilitados otros puntos Gobierno. Hasta allí, la ayuda. de recepción: en sus oficigente llega con alimentos, nas (Chile y Benalcázar), medicinas, agua y ropa. Las en- en la Cruz del Papa (La Carolina) tregas se incrementan conforme y en la Tribuna del Sur. También van llegando los donantes. se reciben aportes en las cadenas Esto, mientras un grupo de Supermaxi, Megamaxi, Akí y jóvenes ubicó una carpa en la TVentas. intercepción de la avenida FranEl Ministerio de Inclusión cisco de Orellana y Víctor Hugo Económica y Social (MIES) reSicouret, en el sector Kennedy cibe donaciones en sus oficinas Norte. En ese punto los misio- ubicadas en las calles Robles y neros reciben agua embotella- General Ulpiano Páez, así como da, medicinas, enlatados, velas, en las direcciones Distritales ropa, entre otros. y Coordinaciones Zonales del Carlos Paredes, del grupo Los MIES. (DAB-SE)

GUAYAQUIL • El

TECNOLOGÍA. Esta es la plataforma que permite rastrear a las personas que se encuentran desaparecidas.

sEC, bajo la que se divulga la condiciones en las que fueron identidad de quienes han sido halladas dichas personas, la hallados con vida en las últi- edad y el sexo. Esta plataforma cuenta con mas horas. Facebook es otra opción. De más de 1.000 nombres regisestas herramientas se valen or- trados, y hasta la tarde de ayer ganizaciones como la Alianza 158 personas habían reportado Nacional Cubana de Ecuador. que se encuentran bien. Juan Cueva, presidente de Su coordinadora, Nancu Sosa, informó que hay al menos siete la Cruz Roja Ecuatoriana, dijo que las redes sociales de sus conciudadanos han sido de mucha ayudesaparecidos. El fin EL DATO da al momento de ende semana dos médicos frentar esta tragedia. “Es fueron hallados bajo los este link impresionante. El apoyo escombros de un hotel Visite https://pl.nlm. de las redes sociales nos que cayó en Pedernales. nih.gov/eceq/ search para bus- permite realmente cacar a personas que han perdido nalizar la ayuda, lo que Otras herramientas con sus Google también habilitó contacto familaires desde nos permiten entender el terremoto. lo que sucede”. una herramienta para Este organismo encontrar personas cuenta con el servicio desaparecidas, denominada Google Person Finder, de Restablecimiento del Conla misma que permite buscar tacto entre Familiares, que nombres o publicar informa- hasta el mediodía de ayer hación útil sobre el paradero bía receptado más de 320 solicitadas de búsqueda en disde ellas. Mientras, el Ministerio del tintas localidades de Manabí Interior habilitó un servicio y Esmeraldas. En su mayoría son de perque se denomina ‘People Locator’ en el cual se puede re- sonas ecuatorianas, pero tamportar cuando alguien se en- bién proceden de países como cuentra desaparecido y cuando Colombia, Cuba y Venezuela. fue encontrado, y también las (RVD)

12 personas ya han sido ubicadas Juan José Alencastro, responsable del servicio de Restablecimiento del °Contacto entre Familiares de la Cruz Roja informó que 12 personas ya han

sido ubicadas vivas en albergues. “El problema mayor no es que las personas estén bajo escombros, en su mayoría, o afectadas, sino que hay problemas de comunicación, entonces las personas llaman, no logran comunicarse y se ponen preocupadas”, manifestó. Un pedido de búsqueda puede ser enviado al correo electrónico pyvcoordinacion@cruzroja.org.ec., donde debe incluirse datos como nombres completos, edad, género, lugar en el que se le vio por última vez, ropa que vestía, entre otros.

Otros puntos de recolección En la capital

° La Asamblea Nacional es un punto de acopio de donaciones. La campaña comenzó ayer. Se pueden entregar ayudas en todas las iglesias de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana °(CEE) de la capital. CEE también inició una colecta para los damnificados a través de la cuenta corriente °conLanúmero 3085358804 del Banco Pichincha a nombre de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana.

La Universidad Católica del Ecuador (PUCE) puso a disposición de los ciudadanos una °cuenta para hacer depósitos en beneficio de los afectados. Es una cuenta corriente en el Banco Pichincha con número 30873227304 a nombre de PUCE. (SE)

La reconstrucción podría tardar 3 años

PAÍS B8

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Los expertos consideran que la informalidad en las construcciones es el elemento clave en los desastres.

SOLIDARIDAD. Trabajadores revisan parte del envío de 12,5 toneladas de material de ayuda española, ayer en la Base Aérea de Torrejón de Ardoz.(EFE)

El mundo moviliza su ayuda a Ecuador

Diversos países y entidades dispusieron ayuda humanitaria y equipo humano para colaborar en las labores de rescate y reconstrucción tras el terremoto que azotó la zona noroeste de Ecuador. Según el canciller, Guillaume Long, cerca de medio millar de expertos de nueve países está ayudando en las tareas de rescate de víctimas tras el sismo con personal de Venezuela, Colombia, Perú, México, Cuba, Bolivia, Chile, Suiza y España. La colaboración también ha provenido de organismos internacionales, como el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), que aseguró ayer que ultima los preparativos para enviar ayuda de emergencia por vía aérea a Quito desde Copenhague, donde está su sede logística. La Organización Panamericana de la Salud ya envió a varios expertos, que viajaron a Ecuador desde Washington, Panamá, Colombia y Perú, para apoyar la respuesta de las autoridades tras el sismo. Diversos expertos

Por su proximidad, los Gobiernos americanos han sido los de más pronta respuesta, como la vecina Colombia, que destinó 70 expertos, quienes ya llegaron a Ecuador para apoyar las tareas

de búsqueda, y adecuó con agua potable un buque de la Armada para ayudar a las víctimas ecuatorianas. Otra brigada de más de 50 personas, médicos y rescatistas especializados en desastres partió de Cuba hacia Ecuador. Gobiernos

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, ordenó activar el protocolo de envío de ayuda humanitaria. Chile se unió a la ayuda con 49 expertos en rescate y 6 toneladas de equipamiento para ayudar en la búsqueda de víctimas Honduras envió a 18 expertos en auxilio. Miembros del Grupo de Búsqueda y Rescate de El Salvador también llegaron para colaborar con las tareas. En Miami, centenares de personas se acercaron al Consulado ecuatoriano en esta ciudad, así como a las oficinas de la compañía ecuatoriana de carga y logística Provex, para entregar diversos artículos que serán enviados al país andino por vía aérea y marítima. Otros países

A estos Gobiernos se han sumado los de otros países del mundo, que han mostrado su interés en colaborar: China ofreció enviar asistencia humanitaria. La embajada de Israel en Quito, indicó, a su vez, que se está coordinando el envío de alimentos no perecibles, vituallas, entre otros. “Adicional a esto, traeremos dos equipos especializados en desastres naturales con médicos, rescatistas, personal de trauma y también vamos a otorgar apoyo logístico”, dijo el embajador Eliyahu Yersuhalmi. (OG)

“Un 70% de las construccioSi hoy mismo fueran asignados todos los recursos necesarios, nes en el país son informales. la reconstrucción de las zonas No se construyen con un escosteras afectadas por el sis- tudio previo, sin contar con el mo del pasado 16 de abril po- asesoramiento de profesionales dría demorar no menos de tres especializados, lo que les hace años. Así lo estima el presiden- más vulnerables ante un evente de la Cámara de la Industria to sísmico”, explicó Durán. Esta opinión la comparte de la Construcción (Camicon), Felipe Corral, vocero de la ECP Silverio Durán. “No solo se trata de vivien- del Colegio de Arquitectos del da. Hay temas de infraestruc- Ecuador. “La construcción informal es lo más completura que debemos cujo. En este terremoto uno brir: carreteras, tuberías, EL DATO puede ver, a simple vista, alcantarillado, redes de alumbrado público y su- Los daños no se las malas prácticas en la ministro de electricidad, pueden cuantifi- construcción: hay deslicar aún, pero se entre otros”, dijo Durán. estima su costo zamiento de loza y hay miles de rotura de las columnas La Camicon no cuen- en millones de y esos son problemas de tan todavía con una cifra dólares. ingeniería”. oficial del número de Ayer, durante un reedificios afectados por el cataclismo. Sin embargo, para corrido por las zonzas afectaDurán es claro que una de las das en Pedernales, el presidencausas del desastre se debe a la te, Rafael Correa, emplazó a construcción informal, un mal los gobiernos locales a realizar que afecta a todas las ciudades un control más estricto de las normas de construcción. “Mudel territorio nacional.

Normativa

Las leyes vigentes

En septiembre de 2011 fue presentada la Norma de la Construcción Ecuatoriana °(NEC), en reemplazo del Código Ecuatoriano de la Construcción (CEC). Para la nueva

normativa se consideró el nuevo mapa de registro sísmico del Ecuador y se incluyeron los capítulos “Peligro sísmico. Diseño sismo resistente” y “Riesgo sísmico, evaluación, rehabilitación de estructuras”.

Asimismo, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) promulgó la Norma °Antisísmica de Construcción luego del sismo de 5,1 registrado en agosto de 2014, que afectó la zona de San Antonio de Pichincha y Pomasqui, en el norte de Quito.

Donaciones de Taiwán y la UE ° La República de China o Taiwán anunció ayer que donará 100.000,00 dólares para socorrer a los damnificados.

En un comunicado la Oficina Comercial en Quito del país asiático subrayó que “el Gobierno y Pueblo abrigan la esperanza de que las tareas de rescate y reconstrucción se desarrollen positiva y progresivamente, a fin de que los hermanos ecuatorianos puedan volver a levantar sus respectivos hogares y retomar su camino hacia el desarrollo”. Además, la Unión Europea indicó que liberó un millón de euros (1,1 millones de dólares) en ayuda humanitaria para las víctimas y envió a expertos a las zonas afectadas para evaluar las necesidades y asistir a las autoridades. El Gobierno noruego, por su parte, aprobó una partida extraordinaria de unos 1,8 millones de dólares para ayudar a los afectados.

DESTRUCCIÓN. En Guayaquil, algunas viviendas no resistieron el sismo.

Apoyo de los constructopres °

La Cámara de la Construcción emplazó a sus socios constructores, empresas y personas naturales que tengan equipo, a que donen el trabajo de la maquinaria disponible para comenzar con la reconstrucción de Pedernales y las demás zonas afectadas por el sismo. La idea, según la entidad, es pedir apoyo a sus socios y al Gobierno para costear la gasolina, el pago a los trabajadores y su alimentación, y prestar la maquinaria sin incluir los costos de alquiler.

chos edificios se derrumban por mala construcción. Nadie quiere eludir responsabilidades, pero esa responsabilidad es sobre todo de los gobiernos locales”, manifestó. “Hay que derrumbar esas estructuras, que están en mal estado, y reconstruir nuevas viviendas, tal vez nuevos barrios, para todas esas familias que perdieron su casita, su apartamento…”, mencionó; sin embargo, ¿cuál podría ser el costo de una reconstrucción de esta magnitud? “Centenas, probablemente miles de millones de dólares”, agregó. La cifra exacta no se puede cuantificar aún, pero la Cámara de la Construcción tiene previsto iniciar con el estudio técnico de los daños en los edificios de las zonas afectadas. Para ello necesita primero la autorización para el acceso a dichas zonas, una vez terminen las labores de rescate. (LGP)

PAÍS

MINUTERO I

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Aeropuerto de Manta solo para ayuda

El aeropuerto de Manta °funcionará únicamente para

recibir vuelos con ayuda humanitaria. La terminal aérea de Salinas, por su parte, no está operativa. El resto de aeropuertos funcionan con normalidad. (LV)

Canadienses muertos

El Gobierno de Canadá confirmó que una pareja de sus ciudadanos falleció en el terremoto. Se trata de Jennifer Mawn y su hijo Arthur. La Embajada de ese país puso a disposición el número 02245-5499 para asistencia de sus connacionales. (LV)

Patrimonio afectado

El Ministerio de Cultura hace una evaluación de la afectación a los archivos históricos y bibliotecas de Bahía de Caráquez, Manta y Portoviejo, los cuales resultaron afectados. La Policía resguarda los bienes. (LV)

Ayuda sin impuestos

El Servicio Nacional de °Aduanas informó que los productos no perecibles quedan exentos de impuestos para quienes deseen hacer las donaciones desde el exterior. Según la Aduana, se darán todas las garantías para su distribución. Se debe enviar a nombre de la Secretaría de Gestión de Riesgos RUC: 1768142760001. (LV)

Unasur dona un día de sueldo

Los funcionarios de la Unión de Naciones Suramericanas decidieron donar un día de su sueldo en apoyo a los damnificados, según informó el secretario de la entidad, Enesto Samper. (LV)

COMPRAS. Existen estímulos a los consumos con dinero electrónico.

Próxima semana aprobarían ley de los nuevos impuestos La emergencia por el terremoto aplaza el debate de la ley económica urgente. Se mantienen los cambios. El tratamiento en segundo debate del proyecto de reforma tributaria se cumplirá la próxima semana, sin que aún se defina fecha. Las sesiones del pleno y comisiones en territorio se suspendieron debido al terremoto que afectó el sábado al país. Antes de que se presente la emergencia, el pleno estaba convocado para sesionar con la finalidad de debatir el proyecto. “Como país tenemos una emergencia. Hemos decidido concentrarnos en la ayuda humanitaria. La ley económica la trataremos dentro del marco y los tiempos establecidos”, ase-

guró Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea. El informe para segundo debate fue aprobado el viernes por la Comisión de Régimen Económico y contiene algunos 17 cambios o incorporaciones respecto al texto original remitido por el Ejecutivo a la Asamblea. Modificaciones

En la devolución de puntos del IVA, en compras realizadas con medios electrónicos, se resolvió que deben existir límites en los montos que operen para dicha devolución en las transacciones, tanto en dinero electrónico como

Una de las disposiciones tranen tarjetas de crédito y débito. Los límites serán establecidos sitorias establece la remisión de por el Comité de Política Tribu- la deuda de los intereses de mora taria. El Banco Central deberá y valores por indemnizaciones informar trimestralmente a la en los créditos concedidos por Asamblea el monto de devolu- el extinto Instituto Ecuatoriano ciones y del dinero electrónico de Crédito Educativo y Becas, que hayan incurrido en que circula en el país. incumplimiento de sus Se exonera del Impues- EL DATO obligaciones y se encuento a la Salida de Divisas a tren en procesos coactivos las personas que porten el 29 de hasta la publicación de o transfieran cantidades Hasta abril hay plazo esta reforma. Los benefiequivalentes a sus costos para aprobar reforma que de educación, sin estable- esta tiene el carácter ciarios de esta transitoria deberán presentar su socer mínimos o máximos. de urgente en materia econólicitud hasta el 31 de diAdemás, se exonera a los mica. ciembre de este año. estudiantes y a las persoLas bebidas gaseosas y nas con enfermedades catastróficas, para que puedan salir energizantes, así como otras beportando hasta el 50% del valor bidas azucaradas con más de 25 de una fracción básica gravada gramos de azúcar se incremencon tarifa de 0% del Impuesto a la tarán en 17 centavos por litro. Se Renta, es decir con aproximada- exceptúan los productos lácteos y su derivados. (HC) mente 6.000 dólares.

Se inicia la audiencia por el caso ‘Narcovalija’ El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichicha es desde ayer, el escenario de la audiencia de juzgamiento de los tres procesados que fueron llamados a juicio por el envío de 40 kilogramos cocaína líquida en una valija diplomática de Ecuador a Milán, Italia, en enero de 2012. El alijo fue introducido en las cajas que Cancillería envió hasta el consulado en Milán y consistió en jarros de material promocional sobre la obra de teatro ‘Ruga, la Tortuga’. Para esta audiencia, que fue planificada para tres días,

PK, con Marlon Santi, define sus prioridades

DROGA. Las autoridades italianas, cuando descubrieron el cargamento ilegal.

han sido citados más de 150 testigos, entre ellos personal del Consulado en Milán y de la Cancillería, entre estos, el excanciller y ahora ministro de Defensa, Ricardo Patiño, y el exembajador ecuatoriano en Italia Carlos Vallejo que no acudieron al llamado (el Ministro se encontraba atendiendo la emergencia por el terremoto). Este caso conocido como

‘Narcovalija’ ya fue juzgado en Italia y tres ecuatorianos y un norteamericano (asesinado en Guayaquil) fueron condenados a penas de prisión que van de los 6 a 10 años y multas que llegan a 40.000 euros. La Fiscalía solicitó la Asistencia Penal Internacional a las autoridades de Italia, con el fin de conocer los detalles de la incautación de droga así como la detención. (LC)

La elección de Marlon Santi Gualinga (foto), dirigente indígena de la nacionalidad Kichwa, como coordinador nacional de Pachakutik, también despejó el camino para que al interior de este movimiento se empiecen a definir posturas políticas y alianzas frente a las elecciones del 19 de febrero de 2017 y a menos de seis meses de la convocatoria en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Para la próxima semana, en Quito, la organización planifica su primera asamblea ampliada, y la dirigencia ya definió la prioridad en el tratamiento de los temas en esta reunión: las alianzas deberán darse sobre la base de ideologías de la izquierda hasta el centro. (SC)

GLOBAL B10

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Otra tragedia de refugiados en el mar Mediterráneo

LUXEMBURGO, EFE • El mi-

nistro italiano de Exteriores, Paolo Gentiloni, informó ayer de una nueva “tragedia” con el hundimiento de una embarcación que transportaba migrantes desde Egipto e intentaba alcanzar las costas europeas, aunque dijo no contar con más detalles. Su homólogo alemán, FrankWalter Steinmeier, indicó que las primeras informaciones que le habían comunicado apuntaban a la muerte de “más de 300 personas”, pero advirtió que era necesario recabar aún más información.

Impulsarán un cambio en lucha contra las drogas BOGOTÁ, EFE • Los países de °América acuden esta semana

a una reunión mundial sobre drogas en la ONU con la esperanza de fijar el fin a una tan pertinaz como estéril lucha contra el narcotráfico, de la que son el escenario internacional más cruento. La Sesión Especial de la Asamblea General de Naciones Unidas (Ungass, en inglés) sobre drogas, que comienza hoy en Nueva York, fue impulsada por varios países latinoamericanos, especialmente por México, Colombia y Guatemala, quizás los que más han sufrido los desatinos de la guerra contra las drogas.

EE.UU.: más soldados a Irak

WASHINGTON, EFE • Estados °Unidos enviará más soldados

y helicópteros de ataque Apache a Irak para apoyar a las fuerzas de seguridad iraquíes en la lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI), informó el secretario de Defensa estadounidense, Ashton Carter, de visita en Bagdad. “Vamos a traer fuerzas adicionales”, afirmó Carter, quien agregó que los helicópteros tendrán como objetivo arrinconar a los miembros del EI para recuperar la segunda ciudad iraquí, Mosul, ahora bastión de los yihadistas.

Brasil sin Rousseff, ¿qué pasará después? Si se destituye a la Presidenta lo que viene es un grave escenario de revanchas. RÍO DE JANEIRO, AGENCIAS • Con con-

feti, canciones y consignas en coro, la oposición brasileña festejó la autorización del impeachment contra la presidenta Dilma Rousseff en la Cámara de Diputados. El objetivo es sacarla del poder... ¿Y después? Los diputados aprobaron que el proceso de destitución vaya al Senado, dejando a la mandataria a dos pasos de salir definitivamente del poder. El Senado puede comenzar el proceso el próximo mes y de aprobar el juicio, Rousseff tendría que apartarse del cargo mientras es juzgada. La mandataria podría sobrevivir el juicio, pero analistas consultados coincidieron en que la cámara alta seguirá el camino trazado por los diputados. Y los diputados que anunciaban su voto ante el micrófono como los manifestantes en las calles no dudaron en decirle: “Chau querida”.

Revanchismo

El ganador inmediato de todo este proceso es el vicepresidente Michel Temer, quien se convirtió en el principal rival de Rousseff y según ordena la Constitución, asumirá el poder mientras la mandataria es juzgada y completaría su mandato hasta 2018 si es declarada culpable. Temer se ve a sí mismo como un Presidente en espera. Quedó claro después de que divulgara “accidentalmente” una grabación en la que ensayaba su primer discurso a la nación. Otra ‘realidad’

Pero la realidad del cargo puede no ser tan atractiva. “Un eventual Gobierno suyo va a estar en una situación mejor que el de Rousseff, pero también muy complicada”, dijo a la AFP Diego Werneck, especialista en Derecho Público de la universidad privada FGV de Río de Ja-

RECHAZO. Brasileños opositores al Gobierno coparon las calles de las grandes ciudades pidiendo la salida de la Presidenta. (AFP)

Cuba contra el ‘golpe’ °

DESCONSUELO. Partidarios de Dilma Rousseff tras conocerse el resultado en la Cámara de Diputados. (AFP)

neiro. El abogado constitucionalista y su partido, el centrista PMDB, se encontrarán con una oposición amarga y vengativa, si Rousseff es forzada a dejar el cargo. Profundamente impopular entre la mayoría de los brasileños, Temer, de 75 años, enfrentaría un problema de credibilidad al llegar a la Presidencia sin el voto popular. Y eso antes de abordar los problemas estructurales, en un momento en que la mayor economía de América Latina atraviesa su peor recesión en décadas y espanta a los inversionistas.

a los ganadores. En cualquier caso, Brasil amanecerá peor mañana”, dijo el analista político André César. Temer ha dicho que pretende establecer una coalición de unidad nacional, pero “no es tan fácil. Será una pesadilla”, agregó. Werneck dijo por ejemplo que Temer puede terminar luchando contra sí mismo para mantenerse en el poder. Aliados de Rousseff han presentado un pedido de destitución contra el hoy vicepresidente, alegando que está tan involucrado en el supuesto maquillaje de cuentas en el que se basa el caso de Rousseff.

‘Pesadilla’

Amenaza latente

“La crisis va a continuar, e incluso se agravará, porque el lado perdedor va a utilizar todos los instrumentos para boicotear

‘Ganó Brasil’, dice oposición venezolana ° El presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Venezuela, el opositor Henry Ramos Allup, celebró la decisión de la Cámara de Diputados de Brasil que

deja al borde de un juicio político a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, aliada del Gobierno venezolano. “Ganó Brasil. Poco a poco la democracia latinoamericana va diluyendo sus pesadillas”, escribió en la red social Twitter el presidente del Parlamento venezolano después de que se conociera la decisión de la Cámara baja que remite al Senado el proceso para un posible juicio político contra Rousseff.

Aunque es poco probable que un proceso de impeachment en su contra se concrete -su compañero de partido Eduardo Cunha preside la Cámara de Diputados-, la amenaza estará siempre latente. Temer enfrenta además con Rousseff un proceso en la justicia electoral, acusados de haber recibido dinero sucio de la trama de corrupción en Petrobras para financiar su campaña. El tribunal podría anular la elección, llamar a nuevos comicios y dejar al vice sin el pan y sin la torta.

Cuba expresó ayer su apoyo a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y condenó el “golpe de Estado parlamentario” contra el “Gobierno legítimo del Partido de los Trabajadores (PT)”, en una declaración oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores. “Sectores de derecha representantes de la oligarquía, en contubernio con la prensa reaccionaria de Brasil, apoyados abiertamente por las transnacionales de la comunicación y el imperialismo, han consumado, en la Cámara de Diputados de ese país, el primer paso de lo que constituye un golpe de estado parlamentario”, señala la nota.

Crisis sin fin

El obstáculo más inmediato para quienquiera esté en el poder es recuperar la gobernabilidad de este país fracturado. Rousseff se halla prácticamente sin ningún poder en el palacio presidencial, sin conexión con el Congreso y desprestigiada entre la población. Los analistas dijeron que Temer corre el mismo riesgo. Su PMDB tiene una mescolanza de ideologías y siempre jugó un papel clave en el poder, aun cuando no ha presentado un candidato propio desde 1994. Alianzas de papel

Con socios potenciales para las próximas presidenciales de 2018, las alianzas no obstante pueden ser frágiles. Sylvio Costa, especialista político del blog Congresso em Foco, dijo que Rousseff está cerca de irse, pero que más problemas se avizoran en el horizonte. “Quien pierda seguirá protestando en las calles. De lo que hay seguridad es que la crisis no termina hoy”, dijo.

Estrellas musicales se solidarizan

TEMPO

REACCIONES

des de la música se han solidarizado con nuestro país tras el potente terremoto de magnitud 7.8 que sacudió la noche del sábado a la Costa norte ecuatoriana, y que hasta ayer (cierre de esta edición) dejaba una cifra de más de 450 fallecidos y miles de heridos en distintos puntos del país, sobre todo en la provincia de Manabí. Maná, Alejandro Sanz, Daddy Yankee, Carlos Vives y Oscar D’ León son algunos de los artistas que han expresado sus condolencias y han enviado mensajes de fraternidad a los ciudadanos afectados.

Reacciones

“Queremos mandar a todo el pueblo ecuatoriano un abrazo de solidaridad desde México, a

todos los familiares de los fallecidos (mandamos) nuestras condolencias. Ecuador es un país muy fuerte y de gente que sabe EL DATO salir adelante, nosotros estamos y Nacho con ustedes y oja- Chino se encontraban lá todo se arregle en Ecuador ocurrió pronto”, fue el cuando la actividad sísmica. mensaje que la banda mexicana Maná envió mediante su cuenta oficial de Twitter,. “Mi querido #Ecuador te tengo en mis pensamientos y en mi alma. #FuerzaEcuador os queremos tod@s”, escribó el cantautor español Alejandro Sanz. Por su parte, el colombiano Carlos Vives dijo: “Hoy nos despertamos tristes por nuestros

Pensó en el suicidio

MÉXICO • El cantante °Chris Brown apareció en un nuevo video que se ha difundido en Internet y en el que confiesa todo lo que vivió tras la agresión a su entonces novia Rihanna, a principios de 2009. Comentó que entendió la reacción del público después de golpearla y aseguró que él mismo se odiaba y llegó a pensar en el suicidio. EL UNIVERSAL

COMUNICADO. Maná subió un video en sus principales redes sociales oficiales.

hermanos del#Ecuador son los más cariñosos, los más humildes, los más generosos”. “Mi solidaridad con Ecuador y su gente; Dios bendiga su país en este momento y siempre...”

Artistas nacionales ayudan • Tras el devastador terremoto suscitado la noche del sábado, varias figuras de la televisión nacional han mostrado su solidaridad no sólo contribuyendo con los damnificados de la tragedia, sino también, incentivando a sus seguidores a sumarse al apoyo. El actor Roberto Manrique unió esfuerzos en un centro de acopio del norte de la urbe para embarcar alimentos y artículos de primera necesidad para los miles de damnificados a conse-

GUAYAQUIL

SOLIDARIDAD. Samantha Grey fue una de las celebridades ecuatorianas que realizó una campaña por recolectar ayuda para los damnificados.

cuencia del terrible sismo. Los actores de la serie ‘Los Hijos de Don Juan’, de TC Televisión, Víctor Aráuz y Patricio Urrutia, se apostaron desde tempranas horas en el Centro Histórico para motivar a las personas a través de mensajes virtuales a solidarizarse con los afectados. “Nos estamos uniendo para ayudar a

esta causa, pedimos a todas las personas de buen corazón que se acerquen a colaborar. Nuestro agradecimiento antemano”, expresó Araúz. Samantha Grey, Jasú Montero, Denisse Angulo y Fanny Garcés, fueron otras de los conocidos que se unieron en una maratónica campaña con el objetivo de re-

indicó Gilberto Santa Rosa en Twitter. En tanto, J. Balvin dijo “ECUADOR todas las oraciones y energía para ustedes en este dificil momento”. caudar alimentos no perecibles para las víctimas. “Creemos que nuestro aporte es muy importante al igual que el de todos. Como imagen pública incentivamos y apelamos a la solidaridad de los televidentes para que traigan su ayuda”, expresó Grey. Desde otro punto de la ciudad, los conductores de ‘Vamos con todo’ (RTS), Adriana Sánchez, Oswaldo Segura y Jorge Heredia iniciaron una campaña puerta a puerta para solicitar a las familias guayaquileñas sus donaciones. Con carteles con mensajes de esperanza, los conductores recorrieron varias ciudadelas de la urbe acopiando víveres y utensilios de aseo para las víctimas. Frases como: “Unidos por Muisne… Somos más” se leían en una de las pancartas que sostenía Sánchez. (JCL)

Carpazo se postergará hasta nuevo aviso

ANUNCIO. Afiche oficial del evento de este año.

El festival de música independiente El Carpazo anunció ayer en un comunicado especial que el concierto, que se iba a llevar a cabo el sábado 23 de este mes, se postergará hasta nuevo aviso por el estado de excepción en el que se encuentra Ecuador a causa del terremoto ocurrido el pasado sábado. “En este momento tan duro para nuestro país queremos solidarizarnos con las familias de

B11

MINUTERO

Celebridades internacionales del mundo musical se pronunciaron respecto al desastre natural del sábado. LA HORA/AGENCIAS • Personalida-

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

las víctimas y los damnificados por el terremoto (…) Nos encontramos en Estado de Excepción y en algunas provincias en estado de emergencia. Por estas razones hemos decidido postergar El Carpazo 2016 hasta nuevo aviso. Conserven su entrada ya que con ella podrán ingresar al festival en la fecha que anunciaremos pronto”, así lo indicó el equipo de producción de dicho festival. El Carpazo es un festival de

música independiente donde se reúnen bandas nacionales e internacionales y este año celebrará su cuarta edición. Según Gabriela Robles, encargada de prensa del evento, “por políticas de la ‘ticketera’ (Ticketshow), no habrá devolución de entradas, porque el evento no ha sido cancelado, solamente aplazado”. Por eso es primordial que guarden los boletos adquiridos. (CC)

Música nueva

Clapton se asoció con °el Eric productor Glyn Johns, responsable de trabajos de The Eagles, The Rolling Stones, Led Zeppelin y The Who, para grabar el disco número 23 de su carrera, ‘I still do’, que saldrá a la venta el 20 de mayo, informó ayer su discográfica. Clapton, quien empezó su carrera como músico profesional en 1963, decidió publicar su nuevo álbum de estudio con su sello, Bushbranch Records/Surfdog Records, que distribuirá Universal. AGENCIAS

Demandado por fraude

Un admirador de Kanye °West demandó el lunes al rapero y al servicio de ‘streaming’ Tidal, argumentando que embaucaron a millones de usuarios con la promesa de que el nuevo álbum de West estaría disponible única y exclusivamente en Tidal. La propuesta demanda colectiva presentada en el Tribunal Federal de Distrito en San Francisco por Justin Baker-Rhett sostiene que West prometió fraudulentamente a sus fans que su álbum ‘The Life of Pablo’ estaría disponible únicamente en Tidal. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

Datos

Especiales ° A’I en a’ingae significa ‘la gente’. ° La nacionalidad Cofán está distribuida en las comunidades Duvino, Sinangüé, Dureno, Zábalo y Chandia N’aen. ° Se encuentran asentados en Sucumbíos, en la parte superior de los ríos Aguarico y Sinagüé y en la frontera con Colombia.

CHARLA. Teniendo unas shigras (bolsos) de fibra de chambita de fondo, conversamos con Hermenegildo Criollo.

UNA FUNDACIÓN BUSCA BIENESTAR PARA LOS COFANES

Agua, luz, educación forman parte del trabajo que realiza Ceibo, con el apoyo de artistas y actores extranjeros.

ermenegildo Criollo, líder Cofán, de 58 años, ataviado con su atuendo tradicional, un camisón negro de manga corta, collares con mullos, semillas, dientes de algún gran animal, de los que antes existían en su territorio, y una especie de diadema verde en su cabeza, fue uno de los dirigentes que presidió la fiesta de la chonta que se realizó el 26 de marzo anterior en la comunidad A’I Dureno, asentada al filo del gran río Aguarico, en el cantón Lago Agrio (Sucumbíos). Después del evento oficial del festival, en el que dirigentes indígenas, autoridades locales y turistas disfrutaron del baile de los jóvenes cofanes, de la chicha de chonta y de música, se apostó en una pequeña covacha construida con caña guadúa en la que mujeres hábiles ofertaban sus artesanías elaboradas con base en semillas y tejidos con fibra de chambira y desde allí contó que la fundación de Leonardo D’Caprio ha entregado aportes económicos a la recientemente creada Fundación Alianza Ceibo que agrupa a las nacionalidades Cofán, Secoya, Waorani y Siona, y de la cual él es su Director Ejecutivo. Hermenegildo demuestra ser un hombre preocupado por su gente, su lucha viene desde su juventud reclamando por la afectación petrolera a sus tierras y hoy buscando remediación para su pueblo, según lo que conversó con Diario La Hora. (CM) ¿Quién es Hermenegildo Criollo?

Hace algún tiempo trabajé con

la Unión de Afectados por Texaco y con los ‘cucamas’ o mestizos, pero por temas de manejo económico nos apartamos y los cofanes, sionas, secoyas y waoranis creamos hace aproximadamente dos años la Fundación Alianza Ceibo, que tiene la oficina en Lago Agrio, vía al Aeropuerto, pozo 26. La Fundación la llevamos bien, administramos el dinero y nosotros mismos trabajamos para que la gente vea que hacemos las cosas bien. El dinero viene de donaciones de cantantes de EE.UU. y Alemania, como Leonardo D’ Caprio, quien tiene una fundación y que es la que más aporta ($3,4 millones). Pero tenemos que justificar con labor. ¿Qué hace la Fundación?

Trabajamos en las cuatro nacionalidades para instalar sistemas de agua lluvia para la dotación del líquido a los pobladores, la construcción de paneles solares para que tengan luz, la capacitación de leyes y monitoreo ambiental y programas de aprendizaje para mujeres. ¿Y con respecto a la educación?

Estamos tratando de conseguir apoyo para la educación y para conseguir la recuperación ancestral que incluye educación, historia, costumbres... De todos los eventos y fiestas no hay nada escrito y tampoco en la actualidad nadie ha escrito. ¿Qué pasa con la educación y la lengua nativa?

He buscado libros en nuestro idioma (a’ingae) en las aulas escolares, pero veo que más aprenden en español y preocupa por-

COMPARTIR. El dirigente cofán demostró saber bailar los ritmos propios de su comunidad.

que noto que así se va a perder el idioma y por ende las costumbres y su conocimiento. No tenemos libros para lectura ni tampoco profesores que enseñen en a’ingae. Los maestros instruyen la mayor parte en castellano y queremos que los niños aprendan desde la escuela en su lengua. Todos saben hablar (el a’ingae), pero escribir no. Ahí falta bastante, incluso nosotros los adultos tenemos esa falencia. También como dirigentes de la comunidad hemos hecho con los profesores un uniforme de la escuela con vestimenta propia. Los jóvenes que estudian en el colegio Abya Yala aprenden en español y a’ingae; los que salen a Quito también se ilustran con el inglés, lo que ayuda porque actualmente llegan más turistas a la comunidad y pueden trabajar como traductores.

¿Cuál es la vestimenta propia?

En los hombres es una túnica larga y las mujeres llevan una blusa y una falda. La vestimenta sigue igual y también el idioma queremos seguir manteniendolo. La diferencia es que ahora se hace con tela, pero antes se lo hacía con la corteza de un árbol. Sobre la tierra que poseen y protegen ¿Cuánta extensión de bosque tienen?

La comunidad Cofán-Dureno tiene una extensión de 9.571 hectáreas, de las cuales 3.000 están zonificadas para que los animales se reproduzcan ahí. Fuera de esa zonificación hay como cazar, pero tenemos problemas con los colonos de Shushufindi y Providencia que entran a estas tierras y matan a los animales, es por eso que ahora tenemos guarda-

parques que vigilan. En la zona permitida para cazar se consigue guanta, guatuso y otros animales pequeños que son atrapados solo para el consumo de la comunidad. Anteriormente el cazador conseguía cuatro o cinco guantas, pero con el paso de los años han disminuido y por eso hemos hecho la zonificación de protección, porque sino en el futuro nuestros hijos ya no podrán ver animales. En cuanto a los jóvenes ¿Qué pasa cuando ellos salen y forman una familia fuera de la comunidad?

Los hombres y las mujeres no pueden casarse con personas fuera de la comunidad Cofán y, si lo hacen, si se juntan con cucamas, deben irse de aquí y pierden el derecho de vivir en la comunidad; sin embargo, sí nos pueden visitar.

El plástico PLANETA depreda los I B13 océanos MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

ACCIÓN. Se pintaron corazones verdes en los puntos de la vía Puerto Cayo-Salango, donde se encontraron animales muertos. (Foto: MAE)

Campaña, no más corazones verdes en las vías Tigrillos, osos hormigueros, venados, loros, iguanas, murciélagos y otros animales han sido víctimas en algunas vías. Las vías de acceso al Parque Nacional Machalilla han sido, en los últimos años, el escenario de la muerte de animales de la fauna silvestre ecuatoriana. Por esto, la Dirección Provincial del Ambiente de Manabí dio inicio a la campaña ‘No más corazones verdes en las vías’. Edgar Peñafiel, coordinador zonal 4 del Ministerio del Ambiente (MAE), informó que el levantamiento de información de monitoreo de mortalidad de fauna silvestre en las vías de acceso al Parque Nacional Machalilla se realizó entre los años 2012 a 2015, según refiere

un comunicado de prensa de la institución. Los datos proporcionados

Peñafiel dijo que en 2013 en la Ruta del Spondylus- Puerto López y Puerto Cayo se registró un total de 344 animales muertos en las vías. Se menciona a tigrillos, osos hormigueros, venados, loros, iguanas, murciélagos, serpientes y roedores; en 2014 se reportó 346 animales fallecidos, mientras que en 2015 se encontraron 226 animales muertos en las vías. El funcionario señaló el compromiso para seguir fortalecien-

Protección Primera etapa

La campaña para proteger la vida animal °cubre una extensión de 31 km. Está en la carretera principal del Área °Protegida, desde Puerto Cayo hasta Salango.

En este tramo es donde se ha tenido °varios reportes de decesos de vidas silvestres.

do las acciones que permitan el involucramiento y empoderamiento de la ciudadanía en el cuidado y la conservación de la fauna silvestre. Se anunció que para vigorizar la campaña se llevarán a cabo, en mayo próximo, charlas de educación ambiental a los centros educativos de la provincia. (CM)

PARÍS, AFP• “Cada día ocho millones de toneladas de residuos acaban en el océano. El 80% de la contaminación de nuestros mares es de origen terrestre y consecuencia de la actividad humana, con repercusiones terribles en la biodiversidad y en el conjunto de nuestro medio ambiente”, afirma el presidente de Surfrider Foundation Europe, Gilles Asenjo, en un comunicado. La oenegé Surfrieder llevó a cabo, en 2015, en varias zonas de Bretaña y del País Vasco, un estudio de los residuos que contaminan las playas, las costas y los fondos marinos, en el marco de un proyecto de alcance europeo. Y se encontraron botellas, bolsas o tapones.

Resultados

Según la oenegé, el plástico constituye “más del 80%” de los residuos en los cinco lugares del estudio. En la playa de Burumendi, en Mutriku (España) donde el 96,6% de los 5.866 residuos recogidos son de plástico o de poliestireno. En la playa de La Barre, en Anglet (Francia), la proporción es de 94,5% sobre un total de 10.884 residuos. El plástico y el poliestireno también están presentes en abundancia en la playa de Porsmilin de la localidad francesa de Locmaria-Plouzané (83,3%, 2.945 residuos). La proporción es mucho menor en la playa de Murgui-

CONSECUENCIA. El plástico tarda centenares de años en desaparecer.

ta de San Sebastián (España), donde hay un 61% de plástico y de poliestireno pero también un 18% de vidrio. Y en la playa de Inpernupe, en Zumaia (España), cerca de la mitad de residuos son vidrio (47,9%) y el 29,1% son plástico y poliestireno. Material adicional

Además del plástico, los voluntarios también encontraron en los cinco lugares, cordajes y redes de pesca, colillas, envases de comida, tapones, botellas de vidrio y de plástico, bolsas o pañales. “Se trata de las primeras indicaciones, que nos da una idea de las cifras europeas”, según Asenjo. “Desde la Bretaña hasta el País Vasco está claro que los residuos plásticos humanos son el primer depredador del océano”, afirma el responsable de la oenegé,

Colombia promoverá uso responsable de bolsas plásticas BOGOTÁ, EFE• El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia y la oficina del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) en el país lanzaron, hace unos días, la campaña ‘Reembólsale al Planeta’, que promueve el consumo responsable de bolsas plásticas. “En el mundo cada día se consumen mas de 2 millones de bolsas, apenas se recicla el 5 % y el uso de cada bolsa es de 10 a 15 minutos en promedio”, afirmó a Efe Nathan Jaccard, oficial de medios y contenidos de la WWF Colombia.

Disposiciones gubernamentales

Como parte de la campaña, se estima hasta el próximo lunes, esté lista una resolución para la utilización de bolsas plásticas, los tamaños de las mismas, el peso y el aspecto, entre otras disposiciones, explicó el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Gabriel Vallejo. Según estudios de la WWF Colombia, la descomposición de las bolsas plásticas tarda siglos, genera problemas en los rellenos sanitarios, como las tuberías y afecta a 690 especies distintas de animales acuáticos que las confunden con alimento.

POBLACIÓN. Las aves son especies de gran población en Machalilla.

CONCIENCIACIÓN. Las bolsas plásticas tienen poco tiempo de uso y tardan mucho en descomponerse.

COMPRAMOS ARTE DE CUALQUIER TIPO. PINTURAS, EXCULTURAS ETC. 593996549421 Whatsapp 0999845943 Whatsapp

Apalancamientosas@gmail.com

PAP/65502/AS

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

canIca alenTar,

B14

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

acTor De cIne

TVFAN

lago De rusIa aDorar

DIos en el Islam cabello blanco

señora río Del ecuaDor

símbolo De cerIo

lIebre De la PaTagonIa lecho

los Iones

InflamacIón De amígDalas crecIDa

conjunTo

escuchar TermInacIón

alfa

colombIana rey De los anImales

guIonIsTa y fIlánTroPo De ee. uu.

Película

hermano De caín

Profesora

Trueque seDucIr

Del DIluvIo

aTrayenTe

longITuD

Solución anterior

ACtor de lA pelíCulA pACto del silenCio

C A

símbolo del litio

AmArrAr

Cloruro sódiCo

AltAr

entonAr,

solFeAr símbolo del nitrógeno

dios en el islAm FlAnCo

tenistA proFesionAl de serbiA

CostAdo

toque militAr Al AmAneCer provinCiA de Chile

ApArAto rAdioloCAlizAdor

lAbrAr

soCiedAd

O T

bAtín pArA trAbAjAr

esCuChAr

silenCioso

Chino

listA

solitArio

Al díA

tizA

pelAdo

que tiene

dAr Asilo

huevo

embuste, trAmpA

sAurio de

rezAr, supliCAr

O R A R t CELEBRIDADES O JOSE MARMOL R (1817 - 1871) A LitERAtO ARgEntinO. EScRibió vERSOS, dRAMAS V y nOvELAS ROMánticOS. A

ACAño

iguAl

FrAgAnCiA

tApir AlAs

hogAr, viviendA

volCán entre Chile Y perú relAtivo

plAtero iguAldAd en lA superFiCie

los ríos

pArte del

AnónimA

Yunque del

terminACión verbAl molúsCo CeFAlópodo

A C

hembrA del toro CiudAd de turquíA

• HORAKU Nro. 3520

Prisionera del espacio

DIsPerso

polítiCo

esCritor mexiCAno ApóCope de vAlle

saluDable

enFermedAd, pAdeCimiento

religiosA

I L

símbolo del osmio perezoso del brAsil

símbolo de

bAtrACio ArgollA

E M

enemigo río de itAliA

R A L

CiudAd de ColombiA rAtA en inglés

pAto

moléCulA grAmo

O P

río de AlemAniA poner lisA

AlgunA CosA

rAdio

pAusAdA

CINEMAX, 16:45

el espacio exterior hay °unaEnprisión de máxima seguNro. 3519

5 3

2 9

7 6 4 1

1 6

6 1

9 2 8

7 5 3

7 3

9 2

7 2 6

9 1 3

6 5 8

4 8

3 4

1 7

mIrar

saluDo InDIo

Pronombre

provinCiA de espAñA pAlmA de FibrA textil

D O

dueño extremidAd superior

ProvIncIa De chIle

Demora

5 6 3 2 1 4 7 8 8 1 9 5 7 5 1 3 2 7 8 4 4 9 2 6 3 8 5 1 9 3 6 7 6 2 4 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

segunDa noTa musIcal esPecIe De búfalo PIgmeo

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

La situación dentro del hogar mejora mucho. Sus padres serán más optimistas y alegres. Le favorecen los negocios de bienes raíces. Recuerde: No hay hermosura igual al amor.

LEO

(agosto 23 - septiembre 22)

8 3

5 7

6 9 2 9 7 4 3 6 8 3 7 7 9 5

4 8

Variantes genéticas influyen en el sexo marcan la edad del inicio de las relaciones sexuales y del primer alumbramiento, sino también las variantes genéticas. La investigación reveló las diferencias hereditarias con la pubertad, que ha caído desde los 18 años de media en 1880 hasta los 12,5 años en 1980, en hombres y mujeres, al tiempo que ha mostrado una correlación entre la llegada de la pubertad y la edad de la primera relación sexual. “Aunque los factores sociales y culturales son claramente rele-

(mayo 21 - junio 21)

Las salidas, fiestas y diversiones serán más frecuentes. La relación con sus hijos se vuelve más cercana. Los amoríos serán constantes. Recuerde: Renuncie a una actitud mental negativa.

El área económica puede tener un repunte importante. Será necesario administrar con inteligencia su dinero. Recuerde: Escuche la música del silencio para que viva en profundidad.

3 4 1

GÉMINIS

VIRGO

(abril 20 - mayo 20)

Dentro del campo laboral la situación mejora mucho, buenas posibilidades de mejorar el trabajo. La salud será buena, momento para realizarse tratamiento médicos. Recuerde: Perdone las ofensas y olvídelas en forma total.

(julio 23 - agosto 22)

reTraso,

exTensIón

TAURO

Este puede ser un buen momento para realizar estudios, emprender viajes o negocios. Sus hermanos serán abiertos y espontáneos. Recuerde: Tenga fe en Ud. mismo y en sus posibilidades.

Inglés

Cerdo

R R

ChiFlAdA

relIgIosa

Peñasco

hermAno de moisés demente

fasTIDIo, molesTIa

ente

DesPlomarse

Personal

IngenIo, ImagInacIón

resumen

manDaTo

guerra en

onDa

en suma, en

asTaDo

pAto

edad en que los adolescentes se inician en las relaciones sexuales está afectada por ciertas variantes genéticas, según revela un estudio publicado en la revista Nature Genetics. Científicos de la universidad británica de Cambridge han identificado las diferencias genéticas que influyen en la edad del primer encuentro sexual y en el primer parto. El estudio especifica que no solo, como se creía, son los factores sociales y económicos los que

sanTo en PorTugués símbolo De IrIDIo

IlusTre, arIsTócraTa

meDIDa De

perro

EFE• La

a few besT men

embarcacIón mujer que no cree en DIos PaTrIarca

acTrIz De la

Derogar

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Del rumIanTe

verbal

laguna

Estos individuos están empeñados en controlar, más que en mandar. Los nacidos este día se sentirán satisfechos si consiguen asentarse en una profesión o en un medio familiar durante mucho tiempo. Aunque les atraen todas las formas de poder, su principal objetivo es dar forma a la materia prima y transformarla en productos de valor.

La vida de pareja pasa por un muy buen momento. Su pareja será más afectiva, generosa, optimista y alegre. Buen momento para asociarse o relacionarse en matrimonio. Recuerde: Sea diligente en sus tareas, pero no se precipite.

unIón

moneDa

acTor

relIgIosa

lIgacIón,

TonTo, necIo

Dos luchadores llevan 30 °años odiándose y ahora tienen

ridad, con los criminales más peligrosos del planeta. Allí está la hija del presidente de Estados Unidos, pero su vida estará en riesgo cuando comience un motín, y solo un hombre podrá salvarla.

barIo

DIos De la InDIa

voTo, juramenTo

la oportunidad de resolver sus problemas en el ring. Aunque ya no tienen los movimientos de su época dorada, estos veteranos harán lo posible por demostrar quién es el mejor de todos.

símbolo Del

esTómago

PulIr

TrIunfar vellón

HBO, 15:30

seca, esTérIl

De armas

relaTIvo a

Ajuste de cuentas

conforTar

HORÓSCOPO ¿Nació un 19 de abril?

GENÉTICA. Mediaría en el inicio de las relaciones sexuales. (Cromos)

vantes, hemos determinado que la edad del primer encuentro sexual de una persona está influida por los genes que actúan en el momento de la madurez física. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Fernando Botero (1932)

Artista colombiano, una de las figuras más prominentes del arte en la actualidad, nace un día como hoy en Medellín. Es un pintor, escultor y dibujante que ha alcanzado gran fama por sus trabajos en torno al volumen, dando paso a popularizar sus famosos ‘gordos y gordas’. Su estilo figurativo neorrenacentista contemporáneo le da a sus obras una identidad inconfundible con finos detalles de crítica mordaz, irónica y sutil. En los 70’ su fama mundial aumentó y se convirtió en el escultor viviente más cotizado del planeta. (DVD)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. se vuelve alegre y positivo. Buscará el lado positivo y aprovechable de cada situación, esto hará que sea agradable compartir con Ud. Recuerde: Conságrese, con cálido afecto, al servicio del necesitado.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Enfrentará y resolverá sus problemas con valentía y fuerza. La soledad puede hacer que Ud. se llene de energía y entusiasmo. Recuerde: con su simpatía espontánea puede crear un ambiente gratísimo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sus proyectos serán de gran envergadura y pondrá su corazón y anhelos en llevarlos a cabo. Las reuniones con amigos serán placenteras. Recuerde: Hable como quiera y no dirá sino lo que Ud. es.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación profesional se presenta prometedora para Ud. La relación con personas de autoridad será llevadera y sentirá apoyo de parte de ellos. Recuerde: Acepte que cada persona es diferente a ud.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los negocios empiezan a funcionar perfectamente. Los viajes y traslados serán satisfactorios. Buen momento para jueces y abogados. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las finanzas que provienen de la pareja o asociaciones mejoran notablemente. Los cambios que realice en su vida serán muy positivos. Recuerde: Ud. vale por Ud. mismo.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

DAÑOS. Así quedó el coliseo Nubia Villacís, ubicado en la provincia de Esmeraldas. (Foto: @fedesm2016)

Estrellas en la red

Manos a la obra

El vicepresidente de Barcelona Sporting Club, Carlos Alejandro Alfaro Moreno, compartió en su cuenta de Twitter (@AlfaroMoreno) esta fotografía de los miembros del club ‘Torero’ ayudando a clasificar las donaciones de la gente en el estadio Monumental de Guayaquil. “La familia Amarilla por esta causa solidaria. Jugadores, cuerpos técnicos y directivos”, publicó el exdelantero. (MC)

DESTRUIDA. Así quedó una parte de las residencias en la Federación Deportiva de Manabí.

Escenarios deportivos también fueron víctimas del terremoto INFRAESTRUCTURA

Los estadios Jocay (Manta), Juan Álava (Calceta), Folke Anderson y Nubia Villacís (Esmeraldas) los más afectados. Cada vez aumentan las pérdidas Los reductos más afectados y los daños que causó la catástrofe Según Carlos Vera, presidente de natural de la noche del sábado a la entidad manabita, los daños escala nacional y, sobre todo, en materiales son incalculables en las provincias de Manabí y Esme- la provincia. “La ciudad deporraldas. Al momento del terremoto tiva California está muy dañaestaba por desarrollarse el da. El estadio Jocay tuvo partido entre Liga de Por- EL DATO algunos problemas en toviejo y Colón F.C. en el su cerramiento, se vino estadio Reales Tamarindos abajo una parte y teneel estadio (19:30), que justamente En mos reportes de cantones Olímpico iba a inaugurar camerinos Atahualpa no se como Tosagua, Flavio nuevos. Felizmente, la es- registraron daños estructu- Alvaro y Pedernales con tructura del escenario no rales en la insdaños en infraestructupección realizasufrió ningún daño. ra”, manifestó el árbitro y da ayer. Además, esa noche dirigente. también se iba a jugar la Además, el estadio final del campeonato juvenil de Juan Manuel Álava, ubicado en volleyball (21:00) en la capital la parroquia Calceta en el cantón manabita. Según Aníbal Fuen- Bolívar de Manabí, sufrió la caítes, presidente de Concentración da de su cerramiento cuando la Deportiva de Pichincha (CDP), estructura blanca se vino abajo. “una delegación de 28 jugadores Por otra parte, en Esmeraldas se alojaban para este evento en la los escenarios más tocados fueFederación Deportiva de Mana- ron el coliseo Nubia Villacís (se bí, en la que se derrumbaron dos derrumbó una pared de los grapisos donde se hospedaban”. deríos) y el estadio Folke Ander-

son, en el que las paredes resultaron cuarteadas, las luminarias afectadas y las mallas caídas.

(@CSEmelec) que todas las instalaciones y la obra de remodelación del estadio George Capwell no presentaron novedades.

Inspecciones en estadios

Ayer en horas de la mañana se Escenarios habilitados realizaron visitas en tres de los para recibir donaciones escenarios más representativos Otros estadios y coliseos que no del país. El estadio Monumen- tuvieron problemas sirvieron tal de Guayaquil sufrió durante las últimas daños en la concentrahoras como centros de ción Octavio Hernánacopio para que la gendez, junto a la cancha te lleve sus donaciones PARTIDOS alterna, donde una de la fecha 12 fueron sus- y para que los damnien la Serie A del pared de la habitación pendidos Campeonato nacional, ficados tengan lugares por el estado de número 11 se fisuró y seguros a donde acuemergencia. un vidrio del ingreso dir. Algunos ejemplos al edificio se rajó. La fueron Casa Blanca revisión estuvo a cargo (Quito), coliseo Rodel presidente de la Comisión del berto Basurí (Pastaza), estadio Estadio, José Luis Valero, y de Máximo Puertas (Pedernales), Nelson Mieles, representante de estadio Alejandro Serrano Aguila compañía administradora del lar (Cuenca), coliseo Abel Jiméreducto deportivo. nez (Guayaquil), coliseo Ciudad Por otro lado, la dirigencia del de Machala y el mismo estadio Club Sport Emelec informó me- Monumental, en el ‘Puerto prindiante su cuenta oficial de Twitter cipal’. (MC)

TERREMOTO. El estadio Folke Anderson de Esmeraldas resultó afectado en su estructura. (Foto: @ asofutbol_verde)

La reanudación del Campeonato, aún sin fecha °

La Federación Ecuatoriana de Fútbol mediante su presidente, el ingeniero Carlos Villacís, informó que en el Comité Ejecutivo de esta noche podría definirse una fecha para que se reanude el torneo local, luego de que la fecha 12 quedó incompleta y el partido diferido que estaba programado para mañana entre River Ecuador y Emelec también se suspendió. Además, los miembros de las Comisiones de Seguridad y Escenarios Deportivos, encabezados por el General José Vinueza y el arquitecto Ramiro Padilla, evalúan las condiciones estructurales y de seguridad de los estadios habilitados, especialmente aquellos que están ubicados en las provincias más afectadas por el terremoto del sábado. “Ambas comisiones están conformadas por excelentes profesionales quienes de inmediato se han puesto a trabajar y esperamos que antes del Comité Ejecutivo ya podamos conocer los primeros informes”, manifestó Villacís. (MC)

CRONOS B16

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

FÚTBOL TERREMOTO

Partido de trámite entre San Lorenzo y LDU Eliminados de la Copa Libertadores, San Lorenzo y Liga de Quito se enfrentan desde las 19:45 de este día en el estadio Nuevo Gasómetro de Buenos Aires por el Grupo 6 de la Copa Libertadores de América. El equipo ‘Azulgrana’, campeón de la ‘Libertadores’ en 2014, llega a este encuentro después de ganar 2-1 a Rosario Central por el torneo argentino. El DT Pablo Guede, interesado en poner a su equipo a la vanguardia del torneo ‘albiceleste’ es posible que utilice esta noche un plantel alterno. Fernando Belluschi sufre una contractura y Ezequiel Cerutti se encuentra con un golpe en el hombro. Liga de Quito, ganador del certamen en 2008, sufre la ausencia de su capitán, Norberto Araujo, por un problema ocular que le tiene alejado de los partidos desde hace varios días. El entrenador del equipo, el urguayo Álvaro Gutiérrez Felscher, dijo a su llegada a la capital argentina que ante San Lorenzo quiere “darle minutos a los jóvenes”, por lo que se espera una alineación con variantes respecto a la que jugó con Gremio. (WOM)

Es un momento muy complicado y nos duele habernos quedado fuera de la Copa por todo lo que Liga significa”. CARLOS TENORIO,

DELANTERO DE LIGA DE QUITO

Alineaciones San Lorenzo

vs.

S. Torrico P. Alvarado F. Fontaini M. Caruzzo G. Prósperi E. Ávila P. Barrientos E. Kalinski F. Quignon H. Villalba M. Matos DT: Pablo Guede.

Vivieron momentos de terror

Me tocó ver a la gente gritando y llorando, adultos mayores ensangrentados en el piso, los edificios se caían y yo solo comencé a correr hasta mi casa”.

Liga de Quito

A. Domínguez A. Villalba L. Romero J. Ayoví J. Cevallos E. Vega E. Benavides B. Alemán D. Morales L. Padilla C. Tenorio DT: Álvaro Gutiérrez.

Estadio: Nuevo Gasómetro (B. Aires) Hora: 19:45 Juez: Ulises Mereles (Paraguay)

REVANCHA. Liga ya ganó a San Lorenzo en Quito en el inicio del torneo.

ÉDISON PRECIADO, JUGADOR DEL DELFÍN

Se escuchaban los gritos de la gente, yo pensé que hasta ahí llegaba mi vida”. JUAN URQUIZA,

DT DE LIGA DE PORTOVIEJO

Fue desgarrador lo que se tocó vivir, estoy agradecido con Dios por la oportunidad de seguir con vida”. RODDY ZAMBRANO,

ÁRBITRO ECUATORIANO

RELATO. Édison Preciado, jugador del Delfín de Manta, junto a su familia.

Jugadores de varios equipos manabitas relatan qué hacían al momento del terremoto. GUAYAQUIL• “Salimos corriendo con todos mis compañeros a las calles, íbamos sin zapatos, en bóxer, sin camisa”. Así recordó el jugador del Delfín del Manta, el orense Édison Preciado, el momento del terremoto de magnitud 7.8 que sacudió las costas del país, el pasado sábado. El atacante, junto al resto de futbolistas del cuadro ‘Cetáceo’, estaba concentrado en el hotel Hamilton de Manta. El domingo debían jugar con U. Católica, por el torneo de fútbol nacional. Preciado relató que sintió que estaba dentro de una caja, ya que se sacudió duro el edificio y las paredes de la habitación se partieron. “Solo quería que termine todo para salir a buscar a mi familia”, sostuvo. Ya en la calle, empezó a pedir a las personas que iban en vehículos o moto que lo trasladaran a su hogar, pero en la desesperación nadie pudo darle una mano. “Me tocó ver a la gente gritando y llorando, adultos mayores ensangrentados en el

piso, los edificios se caían y yo solo comencé a correr hasta mi casa”, manifestó. “Veía los carros aplastados y yo desesperado solo quería ver a los míos y no tenía tranquilidad hasta que pude abrazarlos”, añadió. Difícil

El entrenador de Liga de Portoviejo, Juan Urquiza, contó que en el momento del terremoto estaba en el camerino del estadio Reales Tamarindo, donde se iba a disputar el cotejo frente a Colón, por la Serie B del torneo local. El estratega argentino dijo que lo primero que hizo fue abrazar fuerte a su hijo Juan Gabriel, pero también pensó en sus hijas que viven en Argentina. Narró que los jugadores de ambas escuadras fueron hasta la cancha, hicieron un círculo, se agarraron de las manos y empezaron a rezar. “Yo estaba en el vestuario, todo estaba oscuro,

parecía que el estadio se venía abajo. Se escuchaban los gritos de la gente, yo pensé que hasta ahí llegaba mi vida”, expresó con su voz quebrantada. Agregó que “fue difícil, las cosas se venían abajo, solo nos agarramos de la mano, analizas la forma horrible en la que vas a terminar; los lugares quedaron destruidos, gente todavía atrapada, pero hay que levantarse de esta adversidad”.

dio de Portoviejo. “Una cosa es contar y otra vivirla. Estaba yo en el estadio y me tocó ver cómo la gente lloraba y gritaba, creí que el estadio se venía abajo”, indicó. Él también buscó entrar al centro de la cancha con otras personas y pidió que “todos mantengan la calma, porque hay que transmitir tranquilidad a los demás, la verdad pensé que no íbamos a salir vivos de ese lugar”.

Consternado

Pérdida

El árbitro Roddy Zambrano cree que está vivo de milagro, ya que se encontraba disfrutando de una comida con su familia en Manabí. “Fue desgarrador lo que se tocó vivir, estoy agradecido con Dios por la oportunidad de seguir con vida, aunque un poco asustado todavía”. Continuó diciendo que “nosotros íbamos a merendar y el terremoto fue de menos a más, por suerte pudimos salir, es complicado para mí narrar todo lo que pasó, ahora debemos ayudar a la gente afectada”. Asimismo, Luis Fernández, titular de la Federación de Fútbol de Manabí, sintió tristeza al narrar lo que se sintió en el esta-

El portero paraguayo Pablo Ortiz, del Manta FC, habló para radio 780 de su país de origen. Describió que perdieron todas sus pertenencias, al igual que sus coterráneos Diego Vásquez e Iván Villalba. A la vez, señaló que sus compañeros arriesgaron sus vidas para salvar a niños que se encontraban en el edificio donde se hospedaban. “El auto se movía, vi abrirse las rutas, camionetas hundidas en el camino”, indicó. Los tres ‘guaranís’ permanecen en Guayaquil, en la casa de su compatriota Fernando Giménez, jugador de Emelec, quien decidió acogerlos en su hogar. (SJMS)

Solidaridad de varios futbolistas

GUAYAQUIL• El portero de Barcelona Máximo Banguera se hizo presente en Manabí, para ofrecer ayuda a los damnificados, tras el desastre telúrico del pasado sábado. El arquero de Emelec Esteban Dreer invitó a que otros jugadores se unan. “Todos debemos colaborar para sacar a esta gente adelante. He escuchado que hay compañeros ya ayudando, esperamos que se unan otros”, expresó. El club Fuerza Amarilla también lanzó una campaña de ayuda y las colaboraciones las receptarán en las oficinas

LABOR. Damián Díaz ayuda a cargar un bulto de ayuda. (Foto:@ BarcelonaSCweb)

de esa institución. En el estadio de Liga Deportiva Universitaria de Quito también se recibieron las donaciones. El capitán de los ‘universitarios’, Norberto Araujo, hizo su aporte, (SJMS)

Equipos internacionales dan fuerza a Ecuador El Fútbol Club Barcelona, Manchester United, donde juega Antonio Valencia, y Gremio brasileño, de Miller Bolaños, expresaron su solidaridad con el pueblo ecuatoriano por el terremoto del pasado sábado. (WOM)

Sismo les tomó en pleno partido

Jugaban las selecciones de voleibol de Esmeraldas y El Oro cuando se produjo el terremoto. En el coliseo del complejo deportivo La California de Portoviejo, provincia de Manabí, se enfrentaban por la final del Campeonato Nacional de Voleibol, las selecciones masculinas de Esmeraldas y El Oro, cuando ocurrió el terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter. “El pánico se apoderó de todos, fue algo terrible, menos mal que en ese escenario no hubo víctimas personales, pero se produjeron muchos destrozos”, dijo el entrenador del conjunto masculino de Esmeraldas, Jesús Sevillano Ardila. A pesar de que el sismo ocurrió en sábado después de las 18:00, la delegación de Esmeraldas no podía abandonar el complejo porque no había medio de transporte, “ninguna cooperativa estaba trabajando, tuvimos dificultades para salir”, agregó Sevillano. Sin embargo, el presidente encargado de la Federación Deportiva de Esmeraldas, Igor Preciado Caldas, dijo que al mediodía del domingo, las dos selecciones esmeraldeñas, también estaban allá las damas, salieron desde de Por-

DAÑOS. La residencia deportiva del complejo La California de Portoviejo, se desplomó a causa del fuerte terremoto.

toviejo en un carro fletado. Todos a salvo El técnico agregó que el resultado del partido es lo de menos, lo importante es que a ninguno de los deportistas, entrenadores y dirigente les sucedió nada, “nosotros estábamos adelante en el marcador, pero eso ya no cuenta”, manifestó. En la fase clasificatoria, los varones de Esmeraldas le ganaron a Azuay, Loja y Pichincha. En la semifinal se impusieron ante Ma-

nabí. En la final contra El Oro, el primer set lo ganaron 25/16 y en el segundo iban adelante, 10/01 cuando se produjo el movimiento telúrico. Como el certamen tenía el carácter de clasificatorio, los varones lograron su pasaporte para los Juegos Nacionales, no así las damas, que al ocupar el quinto lugar quedaron fuera de esta competencia, a las cuales tenían acceso los cuatro primeros combinados provinciales. (KLR)

‘Nos salvamos de milagro’ Ayer, Jesús Sevillano Ardila, técnico de la Selección Masculina de Voleibol de Esmeraldas, mostró las fotografías de cómo quedó el edificio de la residencia deportiva, donde ellos estaban hospedados en Portoviejo, provincia. La construcción de cinco pisos se vino abajo, en ese lugar estaban alojados los combinados masculinos de voleibol de todas las provincias participante en el Campeonato Nacional, que se llevó a cabo en la capital manabita. “La suerte estuvo del lado de todas las selecciones, a la hora del sismo todos estábamos en la cancha, nosotros los de Esmeraldas salimos de la concentración a las 17:40 y a las 18:58 se produjo el terremoto”, expresó Sevillano. Maletas por la ventana Agregó que al volver a la resi-

CrONOs D

martes 19 dE ABriL dE 2015 La Hora EsMErALdAs

dencia se encontraron con que el edificio estaba destruido, todas las pertenencias estaban en su interior y para sacarlas, Iván Villegas Andrade, asistente técnico y dos deportistas, se arriesgaron, ingresaron al local y lanzaron las maletas por los ventanales. Comentó que ante la situación presentada existe la posibilidad de que los Juegos Nacionales previstos para mayo no se realicen o sean postergados; esta cita deportiva tenía como sedes Portoviejo y Guayaquil, entre otras ciudades. “Toda la estructura deportiva de Manabí se dañó, La California era un hermoso complejo, ahora únicamente hay ruinas”, expresó Sevillano, al momento que mostraba las fotografías de las condiciones en que quedaron los escenarios. (KLR)

DAÑOS. La residencia deportiva del complejo La California, de Portoviejo, se vino al piso.

P P96801

INVITACIóN A MISA DE CABO DE AÑO ¡Solo es un hasta pronto! “ He tenido que alejarme por un corto tiempo, por favor no te entristezcas ni derrames lágrimas, ni te abraces a tu pena a través de los años, por el contrario empieza de nuevo con valentía y con una sonrisa por mi memoria y en nombre, vive tu vida y has todas las cosas igual que antes. No alimentes tu soledad con días vacíos, sino llena cada hora de manera útil. Extiende tu mano para confrontar y dar ánimo y en cambio yo te confortaré y tendré cerca de mí y nunca tengas miedo de morir. Vivirás por siempre en nuestros corazones.”

sus padres: Asencion Mosquera Angulo (+) y Ofelia Ballesteros Quiñónez su esposo: Augusto Oeste Caicedo Guerrero sus hijos: Marileny Chalar Mosquera, Jullier Augusto Caicedo Mosquera, Jullissa Marilia Caicedo Mosquera, Javier Mosquera Montaño. sus Nietos: Marislei y Josmely Ibrahilyn. Hermanos, hermanas, sobrinos tíos y tías. De quien en vida fue distinguida Matrona Esmeraldeña:

MARY OFELIA MOSQUERA BALLESTEROS (1957-2015)

Invitamos a la celebración de la Santa Misa, que por cumplir el Primer Aniversario de su sensible fallecimiento, se realizará el día de hoy martes 19 de abril del 2016, en la Iglesia San José Obreros a las 18H30. Y después continuaremos en el domicilio ubicado en la calle Delgadillo entre Eloy Alfaro y 6 de Diciembre. Por la asistencia a este acto de Fe y solidaridad Cristiana, sus deudos quedamos agradecidos. Esmeraldas, 19 de abril/2016

CrONOs A10

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 Hora EsMErALdAs

Barcelona no jugará en el Folke Anderson No se jugará mañana el partido entre Esmeraldas S.C. y Barcelona; el presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), Omar Estupiñán, informó que debido a que el conjunto guayaquileño no había confirmado la presencia de sus jugadores titulares, los organizadores del encuentro consideraron no oportuno llevarlo a cabo por ahora. Mas, el encuentro no ha sido descartado del todo, se lo piensa jugar cuando se realice la Copa América, pero ya no servirá como marco de presentación del primer plantel de Esmeraldas S.C. que jugará el Campeonato Provincial de Segunda Categoría, como era la idea de los directivos del conjunto del equipo de la ‘Franja Roja’. Al margen de las razones expuestas por los directivos de Esmeraldas S.C., el encuentro no se lo podría jugar dadas las condiciones como quedó el estadio Folke Anderson, luego del sismo que sacudió al Ecuador el sábado anterior, cuando la pared que colinda con la calle Gustavo Becerra se desplomó.

P P96748

DAÑOS. En la torre de iluminación del estadio Folke Anderson, de las calles Gustavo Becerra y Quito no quedó ninguna luminaria en su lugar, todas se desplomaron.

ESCOMBROS. Arrumadas en el piso están todas las luminarias de la torre ubicada en 6 de Diciembre y Juan Salinas.

Terremoto afecta a escenarios deportivos El estadio Folke Anderson y los coliseos Nubia Villacís y Ricardo Plaza fueron afectados. El sismo ocurrido el sábado anterior, afectó a los escenarios de la Federación Deportiva de Esmeraldas. Los daños se produjeron en el estadio Folke Anderson y en los coliseos Nubia Villacís Díaz y Ricardo Plaza Bastidas. En el Folke Anderson se cayeron las luminarias de las cuatro torres, además, la pared que colinda con la calle Gustavo Becerra, quedó inservible. También sufrieron daños los cerramientos de la Quito y de la Juan Salinas.

“Acabo de hacer un recorrido por estos escenarios, vamos a elaborar un informe que será presentado al Ministerio de Deportes”, dijo Luisa Gruezo Tenorio, administradora de la Federación Deportiva, quien agregó que el coliseo Ricardo Plaza Bastidas fue afectado en el techo. En el coliseo Nubia Villacís, parte de varias paredes se vinieron al piso y la pared frontal quedó cuarteada, lo que obligará a una intervención urgente para superar el peligro que representa para quienes lo ocupen estar dentro de una construcción con este tipo de averías. (KLR)

P96775

PERJUICIOS. Parte de la pared de la calle Juan Salinas se cayó por la fuerza del terremoto.

Momentos ENTOrNO después del A11 terremoto i

TESTIMONIO. José icaza relató al reportero de diario La Hora Manuel Gonzáles (derecha) sus dos horas de terror bajos los escombros.

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

VULNERABILIDAD. una gran parte de las familias que perdieron sus casas por el terremoto, hasta ayer estaban en la intemperie. ellos demandas de ayuda. La misma escena se evidencia en diferentes lugares del sur de esmeraldas. (MGQ)

Terremoto: mi hijo gritaba por ayuda… no pude sacarlo Un hombre permaneció dos horas en una zona rodeada de paredes colapsadas. El hijo José Icaza, a sus cinco años de edad tuvo que ser sometido a una sutura de 37 puntos en la parte frontal de su cabeza. Su padre aún llora al recordar el momento del accidente.

Él intenta mantenerse fuerte en su relato, pero el recuerdo de aquella noche supera su voluntad. “Lo que provocó el terremoto fue lo peor de mi vida”, detalla el hombre, quien estuvo dos

horas atrapado en una vivienda colapsada por el terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter. Recuerda, que entre sueños sintió que todo se movía abruptamente, al notar que no era un producto de su imaginación, intenta salir de uno de los cuarto de la casa de dos piso de hormigón armado, pero la caída de una pared frustró su huida. Dos horas atrapados “Lancé a mi hijo bajo una de las camas, yo me metí en otra. Luego todo quedó a oscuras y mi hijo empezó a gritar que lo ayudara… no pude sacarlo”, lamentó con nostalgia, uno de los sobrevivientes del evento natural que destruyó varias viviendas y mató cientos de personas en el Ecuador.

RECUERDO. así quedó la casa donde estuvo atrapado José icaza la noche del pasado, luego de terremoto de 7.8 grados en la escala de richter. ayer se demolió la vivienda.

Los gritos del niño no se escuchan al exterior de la vivienda, que ayer fue demolida por maquinaria municipal, por lo que José con voces desgarradoras logró llamar la atención de familiares y vecinos que ayudaron en su rescate. Una vez que llegó la ayuda hasta el cuarto, recuerda que pidió que sacarán primero a su hijo, quien ahora lucha por su vida en unas de las áreas de cuidado intensivo donde su madre y parientes hasta ayer estaban a la espera de un diagnostico positivo. Los vecinos del barrio Púmpula, al sur de la urbe sector La Pradera, en la ciudad de Esmeraldas se suman al clamor divino, para salvar la vida del niño, mientras el padre intenta olvidar dicho momento de dolor. (MGQ)

MARCA. en ciertos sectores de la ciudad quedó la marca del terremoto. en sus calles enormes grietas recuerdan la magnitud del movimiento telúrico del último sábado. (MGQ)

NECESIDAD. contar con agua segura en las zonas de desastres, es una de las prioridades de momento. La donación ahora se torna indispensable para ayudar a los damnificados. (MGQ)

INICIATIVA. La cocina en común es una de las particularidades en los sitios de acogidas, debido a que las entidades de ayuda no se dan abasto ante la gran demanda de asistencia humanitaria. (MGQ)

NACIONAL

96779

POR REGRESO A CLASES

A12

MARTES 19 dE AbRiL dEL 2016 La Hora EsMErALdAs

DIR: 9 DE OCTUBRE ENTRE OLMEDO Y COLÓN TELF: 2713 668 P

bienes raices P96652-ve

VENDO ÚLTIMOS LOTES A CONTINUACIÓN DE LOTIZACIÓN DELFINA JIJÓN DE CONCHA LÍMITES: ENTRE CARRETERA ESMERALDAS-QUININDÉ Y RÍO ESMERALDAS 1 LOTE DE 8.5 HECTÁREAS 2 LOTES DE 8 HECTÁREAS C/U 3 LOTES DE 5 HECTÁREAS C/U

96053

MI PC vENTAS DE PC

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC

TE INVITA TODO EL AÑO

PREgUNTA POR NUESTRA PROMOCIÓN DE LAPTOPS

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Ing. Lenin Giler Velásquez - GERENTE P96641

LUBRICANTES JM DISTRIBUIDOR EXCLUSIvO DE ACEITES HYUNDAI SINTÉTICOS Para 10000, 12000 y 15000 Kilómetros de cambio a cambio. Además llantas de las mejores marcas a los mejores precios

!! NO LEA ESTO !!

GRANDES DESCUENTOS EN ÚTILES ESCOLARES

CENTI

p96734

bazar tres hermanos

YA NO TE PREOCUPES HABLA ILIMITADAMENTE A TODAS LAS OPERADORAS: CLARO, MOVISTAR, CNT Y TELEFONÍA FIJA. FACEBOOK, TWITTER Y WHATSAPP MÁS 8000 MEGAS CON EL EQUIPO Y MODELO DE TU PREFERENCIA.

AvisOs

varios

Informes: 0980623203 0981479462

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JM EL vARÓN DE LOS LUBRICANTES

Contactos: 062450124 0984575696

Dirección: San José Obrero 105 y Olmedo Salidas desde Marzo hasta Diciembre

(Frente al Colegio Margarita Cortes)

DIR: Av. PARADA #10 Y MALECÓN

SOLO FALTAS TU !

p96731 96131

96592

CONFECCIONES MARISOL Confección de Uniformes Deportivos y Escolares, Camisetas, Licras, Blusas, estampados en general y todo tipo de bordados. Balones de todas las marcas.

A 12 km de la ciudad de Esmeraldas y Aeropuerto INFORME 0997994839- 721046 / SÓLO INTERESADOS P/Es/970

vendo propiedad

Dir: Piedrahita y Colón y en el valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102 Profesionales

96747

P96706

P96687

SiSTEMA PARA CONTROL

dE iNVENTARiO Y FACTURACiON

Mantén controlado tu negocio con excelente y económico sistema que te ayudara a tener las cuentas de tu negocio de una forma fácil y rápida. Control de Inventarios, Compras, Facturación, Clientes, Proveedores, Utilidades y mucho más.

Precio: 350 usd.

Información y Ventas 0989406926

TE OFRECE: ArrEGLOs FruTALEs ArrEGLOs FLOrALEs CAJA dE duLCEs CAJA dE BOMBONEs CAJA dE sOrPrEsAs dETALLE PArA TOdA OCAsiON PArA EsA PErsONA EsPECiAL sErviCiO dE MiMO DIREC: ELOY ALFARO ENTRE MEJIA Y MANUELA CAÑIZARES (DIAGONAL AL JARDIN MARIA MONTESORI) CEL: 0978773602

dental global

UNIóN PROVINCIAL DE TAXIS OFRECE SERViCiO dE WiNCHA dENTRO y FUERA dE LA CiUdAd LAS 24 HORAS DEL DIA

INFORMES: 0939361270/0999267320 p96739

P95556

CONFECCIONES

ODONTOLOGÍA FAMILIAR

ZORAYA

dr. daniel ballesteros obando ODONTóLOGO

Uniformes de Educación Física Uniformes deportivos Ropa de trabajo Camiseta Polo

TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

Dir: Av. Libertad 1221 y Tácito Ortíz, Parada #11. Atención: Lunes a Sábados 8h00 a 13h00 - 15h00 a 19h00.

varios

TELF: 0981320752 96745

96604

CURSO DE ENFERMERíA EN ESMERALDAS COMPUTACIóN, ENFERMERíA, LABORATORIO, FARMACOLOgíA

Avalado por el colegio de Enfermer@s de Esmeraldas. Inicio: Martes 25 de Abril del 2016. Duración: 1 año. Dirección de inscripción: voluntad de Dios entrando por la oficina del agua potable a 4 cuadras mano izquierda 2 cuadras antes de llegar a la fundación “vista para todos”. valor de Certificados de Asistencia y Aprobación. Inscripción: Mayor Información llamar a los teléfonos:

Telfs: 062766450 – 0980555736

emPleos

96783

96766

EMPRESA INTERNACIONAL

NECESITA PERSONAL HOMBRE Y MUJERES DE 18 AÑOS

PARA LA DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS NUTRICIONALES Y DE BELLEZA A NIvEL PROvINCIAL.

www.lahora.com

Ingresos Mínimos: $1300 mensual Para agendar tu entrevista debes comunicarte al: 0986981408 0969246988 - Jahaira Hastal el 6 de mayo del presente año. Sra: Mery N.

$ 10.00

judiciales REPUBUCA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON ESMERALDAS REPUBLICA DEL ECUADOR CITACION-EXTRACTO TRAMITE: ORDINARIO JUICIO: DECLARACION DE LA EXISTENCIA DE LA UNION DE HECHO NO 2016- 00830 ACTORA: MARQUEZ PERLAZA MARIA ELISA D E M A N DA D O : H E R E D E RO S PRESUNTOS y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE LUIS RENE LARA KLINGER CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. MANUEL RAUL CELI SOTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS. Esmeraldas 11 de Abril del 2016, las 15h18. VISTOS: Por haber dado cumplimiento a la providencia de fecha 5 de abril del año 2016, las 14H03 y en razón del escrito presentado. En le principal, la demanda presentada por MARIA ELISA MARQUEZ PERLAZA declara completa y precisa, se la califica por lo que se la admite a trámite ordinario que le corresponde.- Con su contenido y la presente providencia se corre traslado a los presuntos herederos conocidos y desconocidos de quien en vida fue LUIS RENE LARA KLINGER, para que la contesten en el término de quince días y opongan excepciones que se crean asistidas. Previo a cumplir con la citación se requiere que la actora señora María Elisa Márquez Perlaza comparezca a este despacho a prestar juramento expreso que es imposible determinar la individualidad, el domicilio o residencia de los de los presuntos herederos conocidos y desconocidos de quien en vida fue su conviviente Luis Rene Lara Klínger, en el término de cuarenta y ocho horas.- Téngase en cuenta la cuantía y la y la casilla judicial señalado.Agréguese al proceso la documentación que adjunta. Interviene el Abg. Luis Chasin en calidad de secretario de esté Unidad Judicial. NOTIFIQUESE Luis Chasin Valencia SECRETARIO Esmeraldas, miércoles 13 de Abril del 2016 Hay firma y sello Factura 96781 xxxxx UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE FAMILIA, MUJER, MUJER y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS EXTRACTO JUDICIAL DE CITACIÓN JUICIO DE INVENTARIO N° 007582016 ACTORA: ALTAFUYA CRESPO MERCY MARLENE DEMANDADO S: HEREDERO S PRESUNTOS, AUSENTES Y DESCONOCIDOS DE LA CAUSANTE SRA. JUDITH MARLENE CRESPO DELGADO JUEZ: DR. W ALTER PATRICIO CAICEDO MERIZALDE CUANTIA: INTERMINADA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN DE ESMERALDAS.- VISTOS.- Dr. Walter Patricio Caicedo Merizalde, Juez de la Unidad Especializada en Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Esmeraldas, legalmente posesionado el 11 de abril del 2012, con fundamento en los artículos 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y debido a la razón de sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa de INVENTARIO DE BIENES HEREDITARIOS No. 007582016 presentada por la ciudadana MERCY MARLENE ALTAFUYA CRESPO. En lo principal se estima que la demanda que antecede es clara. completa y precisa por lo que se la acepta al trámite especial del juicio de Inventario que le corresponde.- Se declara que se encuentra abierta la sucesión intestada de los bienes dejados por la causante señora JUDITH MARLENE CRESPO DELGADO, desde la fecha de su fallecimiento; particular que se manda a poner en conocimiento del público en general. A los herederos conocidos MERCEDES SHIRLEY y JESSICA MATILDE ALTAFUYA CRESPO se las citara mediante oficina de citaciones en: la dirección que consta ene’ Croquis que. se adjunta. Cítese al señor Director Provincial del Servicio de Rentas Internas de Esmeraldas en su despacho cuya dirección es de conocimiento general en esta ciudad de Esmeraldas.- Cítese a los herederos, desconocidos, ausentes y presuntos del causante, por medio de un periódico de amplia circulación de la ciudad Esmeraldas de conformidad a lo preceptuado en el artículo 58 del Código Orgánico General Procesos para lo cual debe comparecer dentro del término de tres días ante el suscrito Juez. Fórmese el inventario y avalúo de los bienes sucesorios de la indicada causante con la intervención de un perito acreditado que se designará de conformidad a la ley previa insinuación por parte de las comparecientes, una vez realizadas las citaciones dispuestas. Téngase en cuenta el casillero judicial señalado y la autorización que conceden a su abogado patrocinador. Agréguese a autos la documentación que adjunta a la demanda. Remítase los autos a la oficina de citaciones para el tramite de ley. Previo a disponerse la inscripción de gravámenes actualizado. Hágase saber.Dr. Carlos Luciano Cevallos Ramírez Secretario P96765

COMPAÑÍAS IRREGULARES autor: dr. Robeto salgado Valdez las compañías irregulares

Cuando en la formación de una Compañía no se llenaren oportunamente las formalidades prescritas por la Ley, y mientras no se cumplieren éstas, cualquier socio podrá separarse de la Compañía notificándolo a los demás. La Compañía quedará disuelta desde el día de la notificación (Artículo 29 de la Ley de Compañías, incluido por primera vez en el artículo 342 del Código de Comercio de 1906, y luego recogido por el artículo 353 de la Codificación del Código de Comercio de 1960 y después en la primera Ley de Compañías de 1964, en el artículo 18. Fue Codificado en marzo de 1968, con el número 18 y el 6 de abril de 1971 con el número 21 y con el número 21 el 28 de julio de 1977 y con el 29 el 20 de octubre de 1999). Debería modificarse el término “llenaren” que es físico y no jurídico por “cumplieren” que resulta más acertado. Nuestra Ley utiliza erradamente el término “disuelta” cuando más bien éste se aplica para el caso de Compañías constituidas y no en el de las por constituirse o en constitución; más bien debería decirse “quedará sin efecto”. Respecto de terceros la Compañía se tendrá como no existente en cuanto pueda perjudicarlos, pero los socios no podrán alegar en su provecho la falta de dichas formalidades (Artículo 29 de la Ley de Compañías). He aquí otro caso de inoponibilidad jurídica. Cabe explicar, más profundamente, esta normativa legal que hemos mencionado y lo hacemos diciendo que tratándose de Compañías Mercantiles que se hubieren constituido por escritura pública, es decir que

se hubieren legalmente instrumentado como contrato solemne que es el de Compañía, pero que no alcanzaren a cumplir con los requisitos posteriores de inscripción, la sanción por estas omisiones no es la nulidad, por obvias razones, pero resulta evidente que esas Compañías se encuentran en un estado especial, irregular, que las constituyen en Compañías irregulares que, lógicamente, pueden dejar de serlo en el momento en que esos requisitos sean alcanzados legalmente. No se trata de una Compañía de hecho porque ésta es la que no se ha celebrado por escritura pública o la que ha sido judicialmente declarada nula. Esos no son los casos de la Compañía irregular. Nuestra Ley de Compañías establece expresamente la existencia de este tipo de Compañías irregulares pero no utiliza el término

“irregular”. Pero resulta obvio que del contexto general de la Ley se colige que admite en el artículo 29 la existencia de la Compañía irregular. Así también lo señala el Dr. Carlos Larreátegui en su obra “Breves Comentarios a la Ley de Compañías Comerciales”, en la página 20, cuando dice: “Si lo que faltan son los requisitos de forma, en todo o en parte, la Compañía es irregular, sin bien en ninguna parte de la Ley se encuentra esta expresión”. Lo que el artículo 29 de la Ley de Compañías establece es, en definitiva, el caso de las Compañías irregulares y no de nulidad de Compañías. La nada, que sería el efecto de la nulidad, no puede disolverse; por consiguiente, en las irregulares, la Compañía existe entre los contratantes, con efectos entre ellos, pero no frente a terceros (Se trata de una Sociedad interna).

AvisOs P

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A13

Este es un principio muy importante que determina el estado de irregularidad de la Compañía hacia terceros. El “mejor tratamiento legal” dado a la Compañía irregular en el Proyecto de reformas a la Ley de Compañías del año 2002 fue calificado como un “acierto” por la Academia Ecuatoriana de Derecho Societario, al igual que el “tratamiento legal” a la Compañía de hecho. separación de socio de una compañía irregular

El artículo 29 de la Ley de Compañías (cuyo origen proviene del artículo 342 del Código de Comercio de 1906 y del artículo 353 de la Codificación del Código de Comercio de 1960.

http://www.derechoecuador.com/ articulos/detalle/archive/doctrinas/ derechosocietario/2016/04/18/companias--irregulares

anulaciones EL VICERRECTOR, PERSONAL DOCENTE, ADMINISTRATIVO, SERVICIOS, y ESTUDIANTES DE LA

UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL MONSEÑOR LEONIDAS PROAÑO

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8012347900 Nro. Cartola 16856700444 Cliente MEJIA SANTIAGO, MESIAS- del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29117)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8192158400 Nro. Cartola 17993250103 Cliente REQUENE CHILA, LANDYZ-NARCISA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29117)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8182677700 Nro. Cartola 17890780343 Cliente GUAGUA SIMISTIERRA, MARIELA-YOMAIRA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29117)NR =========

PROFUNDAMENTE CONSTERNADOS POR EL FALLECIMIENTO DE:

• LA LCDA. LUCY JEANINNE ESTUPIÑÁN TORO • ING. JORGE ENRIQUE QUINDE DEL VICIER • SEÑORITA SAYIRA NOHELY ZAMBRANO ESTUPIÑÁN • NIÑO AYLAN MATTIA QUINDE ESTUPIÑÁN QUIENES EN VIDA FUERAN HIJA, HIJO POLÍTICO Y NIETOS DE NUESTRO AMIGO Y COMPAÑERO ING. EDILBERTO ESTUPIÑÁN MOLINA, RECTOR DE LA UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL “MONSEÑOR LEONIDAS” ACUERDA 1. Lamentar tan doloroso e inesperado acontecimiento que enluta a distinguida Familia de la localidad. 2. Expresar nuestro profundo sentimiento de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia y en especial a nuestro amigo y compañero Ing. Edilberto Estupiñán Molina, Rector De La Unidad Educativa Fiscomisional “Monseñor Leonidas” y su esposa Ing. Lucciola Toro de Estupiñán. 3. Acompañar en estos momentos de dolor al velatorio de cuerpo presente y al traslado de los restos de quienes en vida fueron Hija, Hijo y Nietos de nuestro amigo y compañero Ing. Edilberto Estupiñán Molina, Rector de La Unidad Educativa Fiscomisional “Monseñor Leonidas”

empleos 96440

Dado y firmado en la ciudad de Esmeraldas a los 17 días del mes de abril de 2016.

URGENTE COCINERA / RO PARA TIEMPO COMPLETO.

Lic. Ricardo Cano Rosas VICERRECTOR

DIR: AV. SIMÓN PLATA TORRES INTERESADOS ENVIAR HOJA DE VIDA AL SIGUIENTE MAIL:

Iviskr2004@hotmail.com

REqUISITOS: EDAD DE 35 – 40 AñOS ExPERIENCIA EN PREPARACIóN DE ALIMENTOS PARA PACIENTES.

P5616

MATRICULA EXTRAVIADA A: STOPPER ANDRADE ANATOLIA CON CEDULA 1300925706 se le extravió La MATRICULA de su CAMION Placa. PNM0653 Marca. MAN Color. Verde

Ing. Katiuska BOne Guerrero SECRETARIA

P5617

PLACA EXTRAVIADA A: SISA CALUNA MOISES ISAIAS CON CEDULA 0201822905 Se le Extravió la Placa. PTN0011 de su JEEP Marca. CHEVROLET Color, Blanco

Casas caídas y hoteles afectados por terremoto

CANTONEs A14

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

No se reportaron víctimas personales, pese al colapso de algunas viviendas. ATACAMES-LA HORA. Once

viviendas colapsadas en tres de las cinco parroquias del cantón Atacames, así como tres edificios de hoteles afectados, fueron las mayores novedades que dejó el terremoto registrado, al anochecer del último sábado, en la franja costera ecuatoriana, así al menos lo reportaron fuentes oficiales de ese cantón. En el caso de la ciudad de Atacames fueron seis las viviendas colapsadas. “Tres en el barrio Miraflores y tres en la 18 de Febrero”, detalló la directora de la Unidad de Gestión de Riesgos Municipal, Cristina Ocaña. Añadió que en Súa habían registrado tres casas afectadas en los barrios Nuevo Súa, Nuevo Porvenir y en el sector de la punta del río, una en cada lugar.

Hoteles afectados

Dijo que en infraestructuras grandes, también se habían afec-

tados los hoteles Andy y Arco Iris, ambos de la ciudad de Atacames; el Golden Beach, de la parroquia Tonsupa, y la Sirenita del sector de Castelnuovo. Comentó que desde Tonchigüe y la parroquia La Unión, hasta la tarde del domingo, no se tenía reportes de afectaciones. La presidenta del Gobierno Parroquial de Tonchigüe, Querida Holguín Ocampo, confirmó que las afectaciones mayores se registraron en el centro poblado recinto Estero Ancho, donde dos viviendas colapsaron. Una de las casas afectadas en el recinto tonchigüense es de la ciudadana Nelly Intriago Alcívar, quien comentó que ella residía en esa vivienda con dos de sus hijos y una nuera que se encuentra embarazada. “La casa se desplomó y ahora no tenemos dónde vivir. Ojalá que las autoridades nos ayuden con algo para poder rehacer nuestras vidas”, comentó

DESPLOME. Así quedó una de las seis viviendas que se desplomó durante el sismo del sábado en la ciudad de Atacames, estaba ubicada junto a la ribera.

la humilde dama afectada. La dirigenta pesquera, Nancy Velasco Márquez, hizo conocer que la casa de su mamá, ubicada en el barrio Manila, de la cabecera parroquial de Tonchigüe, sufrió la caída de una de las paredes. Sin víctimas

En el balneario de Same, la edificación de la televisora local

Canal Star, sufrió el desprendimiento de la pared frontal del tercer piso, cuyos escombros cayeron hacia la calle y afectaron a dos vehículos de propiedad del dueño del medio. No se reportaron víctimas personales que lamentar, aunque hubo desesperación y desazón al momento y luego del sismo, pues, por ser un sector ubicado a orillas del mar, la mayoría de las familias de las parroquias Tonchigüe, Súa, Atacames y Tonsupa evacuaron hacia las partes altas. Lo más dificultoso fue el caos generado en ese momento, debido a que las vías se obstaculizaron y la circulación se tornaba

AFECTACIÓN. La pared frontal del edificio de Canal Star en Same se desprendió y en la parte baja causó daños a dos vehículos de propiedad del dueño del medio.

bastante peligrosa en todos los sectores, mas ,las evacuaciones no registraron tampoco accidentes ni afectaciones físicas entre los habitantes de las comunidades que evacuaron emergentemente y de manera voluntaria, luego de ocurrido el terremoto. (PAM)

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN ESMERALDAS Dr. Lenin Lara Rívadeneira ALCALDE Los ConCejaLes deL Cantón, jefes departamentaLes, empLeados y trabajadores deL Gad muniCipaL, en espeCiaL La direCCión de Gestión ambientaL y La saLa de ConCejaLes CONSIDERANDO Que, en la ciudad de portoviejo, a los dieciséis días del mes de abril del 2016, han dejado de existir quienes en vida fueron distinguidos familiares de apreciados compañeros:

Lcda. Lucy Jeaninne Estupiñán Toro, Ing. Jorge Quinde Delvicier Srta. Sayira Nohely Zambrano Estupiñán Niño Mathias Quinde Estupiñán Que, con su deceso han consternado y enlutado a su distinguida familia y amigos. ACUERDA: PRIMERO.- expresar nuestro profundo sentimiento de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia, en especial a nuestros compañeros y amigos betto estupiñán toro y Lucy estupiñán toro, por la muerte de su hermana, sobrinos y cuñado. SEgUNDO.- publicar el presente acuerdo de condolencia en los medios de comunicación local. esmeraldas, 18 de abril de 2016. atentamente, Dr. Lenin Lara Rívadeneira ALCALDE DEL CANTÓN

ACUERDO DE CONDOLENCIA Los direCtivos, soCios, personaL administrativo, empLeados y demás CoLaboradores de La Cooperativa de transporte urbano “Las paLmas, teCniCentro y GasoLinera “eL potosí” Consternados ante el sensible fallecimiento del señor José Macías Bravo Jiménez, hermano y la señora Flor María Vélez Morocho, hermana política de nuestro compañero socio Francisco Rey Campoverde Jiménez ACUERDAN 1. Lamentar el deceso del señor josé mecías bravo jiménez y la señora flor maría vélez morocho. 2. expresar nuestro apoyo moral por tan irreparable pérdida a sus familiares, de manera especial a nuestro compañero socio francisco rey Campoverde jiménez 3. entregar el original del presente acuerdo a nuestro compañero socio francisco rey Campoverde jiménez. dado y firmado en la sala de sesiones de la Cooperativa de transporte urbano “Las palmas” el 18 de abril del 2016. Ing. Fernando Freire Calero PRESIDENTE

Ing. Alvaro Padilla Quillupangui gERENTE

Último adiós a nueve víctimas del terremoto

sEGuridAd I

MARTES 19 dE ABriL dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A15

La mañana de ayer los sepelios se realizaron en los cementerios de Esmeraldas y Muisne. En medio del dolor y consternación de familiares, amigos y conocidos, la mañana de ayer se les dio el último adiós a nueve víctimas del terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter, que se registró el pasado sábado y que ha dejado graves secuelas (cobró vidas humanas y dejó daños materiales).

Ocho de los nueve fallecidos perdieron la vida en cantones de la provincia de Manabí: cuatro en la ciudad de Portoviejo y cuatro en Pedernales. Además, una mujer murió en un hospital de Esmeraldas. Los primeros en ingresar a su última morada en el cementerio de la ciudad de Esmeraldas, fueron Leonor Rúa Chávez, de 65 años de edad; Félix Quiñónez, de 6 años, y Matías Fearáud, de 8 años de edad.

De vacaciones en Pedernales

La adulta mayor viajó a Pedernales en goce de vacaciones para visitar a una de sus hijas que se radica en esa ciudad manabita, llevando a sus dos nietos. Un pariente de los fallecidos comentó que la noche del sábado, día del terremoto, en la casa

FALLECIDOS. Jorge Enrique Quinde Delviccier y Lucy Jeaninne Estupiñán Toro junto dos hijos fallecieron en Portoviejo.

de Pedernales había ocho personas cuando fueron sorprendidas por el evento natural y todos fallecieron. El pasado domingo después de los trámites correspondientes se trasladó los tres cadáveres hasta la ciudad de Esmeraldas y fueron velados en el barrio Gran Colombia, en el sector de la Parada 12, hasta la mañana de ayer que fueron sepultados. Cientos de personas del barrio y conocidos acompañaron al sepelio. Antes de despedirlos se realizaron homenajes póstumos recordando las cualidades y virtudes de los fallecidos. Tragedia familiar

Se recordó la alegría de Doña

Sepultan a infartada ° El octavo cadáver sepultado la mañana de ayer en el cementerio de Esmeraldas, fue el de Catalina Fernanda Santillán Nazareno, de 36 años y madre de 4

hijos, quien falleció la noche del sábado luego de encontrarse en mal estado de salud hospitalizada, al quedarse sin servicio eléctrico se apagaron los aparatos que la mantenía con vida. La fémina fue velada en el barrio 13 de Noviembre, en la parte alta del sector Parada 10. La misa de cuerpo presente se realizó en la iglesia Santa Marianita.

VÍCTIMAS. En el patio de la Unidad Educativa ´Don Bosco´, ayer se realizó la misa de los cuerpos de la familia QuindeEstupiñán.

Leonor, mientras que el técnico de la escuela de fútbol ‘Ramírez’, resaltó las cualidades futbolísticas de los dos niños a quienes les ofrecieron ganar el campeonato playero que se juega en el balneario Las Palmas. Ayer en la mañana mientras se sepultaba a la abuela y sus dos nietos, también se ingresó al cementerio de la ciudad, los cuerpo sin vida de Jorge Quinde Delviccier, de 42 años; su esposa Lucy Jeannine Estupiñán Toro, de 40 años; sus hijos, Sayira Noeli Zambrano Estupiñán, de 18 años de edad, y Mattías Quinde Estupiñán, de 6 meses de nacido, esmeraldeños que fallecieron en la ciudad de Portoviejo, a causa del terremoto. La pareja y sus dos hijos fallecieron cuando la edificación en la que se encontraban en Portoviejo se desplomó producto del siniestro del sábado. La familia de cuatro miembros viajó a la ciudad de Portoviejo para dejar instalada en esa ciudad a su hija mayor Sayira Noeli, quien ayer lunes iniciaba clases en la Universidad Técnica de Manabí, cupo que se había ganado luego de concursar en las pruebas de

admisión del Senescyt. Profesionales esmeraldeños

Previo al sepelio se realizó una capilla ardiente en el patio techado del Instituto Fiscomisional Don Bosco, donde se ofició la misa de los cuatro fallecidos.

Jorge Enrique Quinde Delviccier fue exfuncionario del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), trabajó en el hospital de esa institución, mientras que su esposa Lucy Jeaninne Estupiñán Toro, era fisioterapista propietaria de un centro de rehabilitación física. (DMG)

Enterrado en Muisne Ayer, en el cantón Musine, al sur de la provincia de Esmeraldas, también se °realizó el sepelio de Érik Paúl Lozano Velasco, de 15 años de edad, quien falleció

en Pedernales, ciudad a la que viajó para visitar a un tío. El adolescente falleció la tarde del domingo cuando le cayó una pared encima, mientras que Ángel Gregorio Andrade Reina de 13 años, resultó gravemente herido y fue trasladado hasta una casa de salud de Santo Domingo de los Colorados.

DOLOR. Familiares y amigos les dieron ayer el último adiós a Leonor Rúa y sus dos nietos que fallecieron en Pedernales.

P P96649

ADIÓS. Catalina Santillán fue sepultada la mañana de ayer en el cementerio de la ciudad de Esmeraldas.

JOVEN. Érik Paúl Lozano Velasco, de 15 años de edad, quien falleció en Pedernales, ayer fue sepultado en Muisne.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

60c incl. IVA MARTES 19 De ABRIL De 2016

Esmeraldas

32 páginas

DESCANSO ETERNO

La mañana de ayer en los cementerios de Esmeraldas y Muisne, fueron sepultadas nueve víctimas del terremoto registrado el sábado anterior. Cuatro fallecieron en Pedernales y Portoviejo, y una en Esmeraldas. Página A15

Terremoto sorprende jugando a voleibolistas

Cuando sobrevino el terremoto del sábado anterior, se enfrentaban las selecciones de voleibol masculinas de Esmeraldas y El Oro, en el marco del Campeonato Nacional que se jugaba en Portoviejo, provincia de Manabí. Página A9