Esmeraldas 18 de febrero del 2017 by LA HORA Ecuador

75c sábado 18 De febrero De 2017

Esmeraldas

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.815

13 km de contaminación de sur a norte de esmeraldas

391.042 esmeraldeños, habilitados para votar La provincia de Esmeraldas cuenta con 391 mil 42 personas empadronadas para las elecciones de mañana domingo 19 de febrero, quienes deberán consignar su voto para elegir Presidente y Vicepresidente de la República, asambleístas nacionales y provinciales, parlamentarios andinos y responder a la consulta popular sobre paraísos fiscales. Esa cantidad de sufragantes se distribuyen en 183 recintos electorales en los siete cantones; además, hay 1.335 juntas receptoras del voto que acogen a 9.345 miembros. Páginas a2 y a3

42 descargas de aguas residuales contaminan todos los días el río Teaone y parte del esmeraldas. Invertir 60 millones de dólares impediría que se siga contaminando los afluentes del Teaone y Esmeraldas, caudales que reciben las descargas de aguas residuales de más de 200 mil esmeraldeños. El monto requerido está fuera del presupuesto municipal, por lo que se buscará financiamiento. La fuente de contaminación afecta con mayor fuerza a la gente de la ribera del Esmeraldas y los vecinos que están al sur de la ciudad al filo de las tuberías de asbesto cemento. Ecuador Estratégico, con dine-

ro de la compensación social por la contaminación de la Refinería, ejecuta una obra de alcantarillado en 73 barrios de sur de la ciudad de Esmeraldas, que está valorada en 22.8 millones de dólares. El Censo de Población y Vivienda elaborado por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) en 2010, reveló que el cantón Esmeraldas estaba habitado por 189 mil 504 personas y que, 39 mil 606 familias utilizaban el sistema de alcantarillado, mientras que, 89 mil 304 otro método de descarga. Página a4

incl. IVA

aFecTaciÓn. El ‘hilo’ de contaminación se extiende a lo largo de 13 kilómetros, las fuentes están en diferentes tramos.

eLecciones. La provincia de Esmeraldas cuenta con 391 mil 42 personas empadronadas.

PoLLa eLecToraL

candidaTas a reina de carnavaL

° En la edición de hoy circula la Polla Electoral, para asambleístas de Esmeraldas. Esta provincia elige solamente a cuatro representantes en la Asamblea Nacional, que pueden ser escogidos de entre listas o voto en plancha.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

el malecón del balneario de Las Palmas será el escenario donde el 25 de febrero se elegirá a la nueva reina del Carnaval 2017, como parte de los actos programados por las festividades Carnestolendas. en el certamen participan once hermosas chiquillas representando a igual número de sectores del cantón esmeraldas. Página a5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

Esmeraldas elije a cuatro asambleístas

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

¿Qué se elige el 19 de febrero? Mañana domingo 19 de febrero de 2017, en el Ecuador se deberá elegir 144 dignidades: un Presidente, un Vicepresidente, 137 asambleístas entre nacionales y provinciales, y cinco representantes al Parlamento Andino. Además, a los electores se les consultará si se debe prohibir o no a los funcionarios públicos tener bienes o capitales en paraísos fiscales, para ejercer los cargos. Para las elecciones de mañana domingo, de forma obligatoria votan todas los ciudadanos mayores de 18 años, así como aquellas personas mayores de 18 años privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada (ya lo hicieron). Voto facultativo

De forma facultativa (voluntaria) votan los ecuatorianos de entre

16 y 18 años de edad, mayores de 65 años, integrantes de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, personas analfabetas y extranjeros desde los 16 años de edad que residan legalmente en el país, al menos cinco años y estén inscritos en el Registro Electoral. De acuerdo con el del Código de la Democracia, la multa por no votar es del 10% del salario básico (37.5 dólares), monto al que se le suman ocho dólares por concepto de la especie. (FHI)

391.042 esmeraldeños están aptos para las elecciones de mañana. Esmeraldas y Quinindé son los cantones con más electores. La provincia de Esmeraldas para las elecciones de mañana domingo tiene registradas 391 mil 42 personas, quienes elegirán a Presidente y Vicepresidente de la República, asambleístas nacionales y provinciales, cinco parlamentarios andinos y responde SI o No en la consulta popular sobre los paraísos fiscales. Los electores se distribuyen en 183 recintos electorales en los que estarán 1.335 juntas receptoras del voto, a cargo 9.345 miembros. La provincia de Esmeraldas es la décima en el Ecuador en número de electores. En el país son 12 millones 438 mil 406 electores. El 50.18% (6’432.597) del padrón está compuesto por mujeres. De los 391 mil 042 electores en toda esta provincia, el cantón Esmeraldas tiene 116 mil 109 sufragantes; Quinindé le sigue, con 89 mil 782; Atacames, con 31.952; Eloy Alfaro, 31 mil 319; San Lorenzo, 28 mil 192; Muisne, 22 mil 498, y Rioverde, con 21 mil 190 ciudadanos aptos para ejercer el voto.

12 organizaciones

Los esmeraldeños deberán elegir a cuatro asambleístas provinciales de entre 12 organizaciones políticas que han presentado candidaturas; hay 48 aspirantes a asambleístas provinciales principales e igual número de suplentes. Los partidos y movimientos que participan son: Acuerdo Provincial por el Cambio, CREO-SUMA, Movimiento Centro Democrático Nacional, Movimiento Ecuatoriano Además Movimiento Adelante Ecuador Adelante, Avanza, Partido Social Cristiano, Partido Sociedad Patriótica, Fuerza Ecuador, Alianza PAIS, Pachakutik y Partido Socialista Ecuatoriano. En la provincia de Esmeraldas se instarán para las elecciones 1.335 juntas receptoras del voto (JRV), cuyos ocupantes serán 9.345 miembros. El cantón Esmeraldas tiene 520 juntas; Quinindé, 309; Eloy Alfaro, 122; San Lorenzo, 115; Atacames, 109; Muisne, 85, y Rioverde, 79 JRV. En toda la provincia el Consejo

Nacional Electoral reporta 183 recintos electorales. (FHI)

Cuatro asambleístas °

La provincia de Esmeraldas elige solo a cuatro asambleístas, que el elector puede escoger de entre listas o consignar el voto en plancha (por una sola lista); rayar por más de cuatro anula el voto. tome nota La votación inicia a las 07:00 y concluye a las 17:00.

para saber Los ciudadanos podrán ejercer su derecho al voto presentando el original de la cédula de ciudadanía, de identidad o pasaporte. entérese Las cédulas de ciudadanía caducadas y que se hallen en buen estado sí es válida por votar.

‘Votos nulos y blancos no se suman para nadie’

CiudAd I

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Son ocho binomios entre los que electores escogerán a uno o dos ganadores. El presidente del Consejo Nacional Electoral Juan Pablo Pozo, en su visita ayer a Esmeraldas aclaró que los votos nulos y blancos no favorecerán a ninguno de los binomios que quede en el primer lugar en las elecciones de mañana domingo 19 de febrero. “Ganará las elecciones el binomio que logre la mayoría absoluta de votos válidos emitidos. Si ningún binomio hubiere obtenido el primer lugar con al menos 40% de los votos válidos y una diferencia mayor a 10% con relación al segundo, se realizará una segunda vuelta electoral el domingo 2 de abril de 2017 y en ella participarán los dos binomios más votados en la primera vuelta”, explicó Pozo. Refirió que esa Norma está establecida en la Constitución de la República no de ahora, sino desde hace algunos años y que eso no es nuevo por lo que no se tiene porqué especular si se favorece a uno u otro candidato. Respetar voto

Pozo estuvo acompañado ayer en Esmeraldas por el presidente del Tribunal Contencioso Electo-

INFORMACIÓN. Patricio Baca y Juan Pablo Pozo estuvieron ayer en Esmeraldas y hablaron del proceso electoral que inició con los sufragios en las cárceles.

ral, Patricio Baca, quien en rueda de prensa afirmó que se respetará cada uno de los votos de los ecuatorianos en las elecciones de mañana domingo 19 de febrero. “Como Tribunal Contencioso Electoral, junto con el Consejo Nacional Electoral (CNE), pedimos a la gente confiar en la transparencia de cada uno de los

funcionarios que estarán al frente del proceso, que será histórico para el país”, manifestó Baca. Ratificó que junto con el Presidente del CNE, los vocales y demás funcionarios, han trabajado en un proceso que empezó hace dos años y que culmina con la proclamación de resultados y la posesión de los ganadores. (FHI)

¿Cómo se puede saber dónde votar? debe ingresar a la página Web del Consejo Nacional Electoral (CNE) y °luegoSeentrar al link que dice Consulta Domicilio Electoral-Ecuador Elige con

Transparente donde se pide el número de cédula, los nombres y apellidos e introducir un código de letras y números que se solicita. Además, de manera gratuita y por cualquier teléfono, sea móvil o fijo se puede llamar al Call Center 150, de Consejo Nacional Electoral, donde una persona le dará la información adecuada.

Esmeraldas y los recintos electorales

La provincia de Esmeraldas tiene 183 recintos electorales en los siete cantones. En el siguiente recuadro se muestran los recintos de las parroquias urbanas del cantón Esmeraldas. Parroquia

Recinto Electoral

Dirección

5 de Agosto 5 de Agosto 5 de Agosto

Unidad Educativa Particular La Inmaculada Unidad Educativa Fiscal Luis Vargas Torres Unidad Educativa Ramón Bedoya Navia/antes Escuela

Cristóbal Colón entre México y El Oro Av. Colón y El Oro

5 de Agosto 5 de Agosto

Educación Básica Fray Vicente Solano Unidad Educativa Fiscal Margarita Cortés Unidad Educativa Nelson Ortiz Stefanuto/antes

Azuay entre Panamá y Zamora Pedro Vicente Maldonado entre Durango Delgadillo y San José Obrero

Escuela de Educación Fiscal 5 de Agosto

San José Obrero entre Cristóbal Colon y Eloy Alfaro

5 de Agosto

Unidad Educativa Fiscal Margarita Cortés/ antes Escuela General de Educación Básica Centro América

Antonio Ricaurte entre Antonio José de Sucre y Pedro Vicente Maldonado

5 de Agosto

Centro María Montessori/antes jardín María Montessori

Eloy Alfaro y José Mejía

5 de Agosto

Escuela Educación General Básica Dr. José María Velasco Ibarra

Manuela Cañizares entre José Joaquín de Olmedo y Cristóbal Colón

5 de Agosto 5 de Agosto Bartolomé Ruiz

Propicia 1 Propicia 4

Unidad Educativa 5 de Agosto Instituto Técnico Superior Luis Tello Escuela de Educación General Básica Fiscomisional Cristo Rey

Simón Plata Torres Km 5.5 vía a la Refinería Antonio José de Sucre entre 24 de Mayo y Manabí

Unidad Educativa Dr. Luis Prado Viteri/antes jardín Carlos Julio Arosemena Unidad Educativa Luis Prado Viteri/antes complejo Leonidas Mario Drouet Unidad Educativa 21 de Septiembre/antes Escuela 10 de agosto

Antonio José de Sucre y Homero López Av. Guayaquil entre JR. Coronel y Tácito Ortiz Urriola 9 de Octubre entre Simón Bolívar y Pedro Maldonado

Esmeraldas

Escuela Hispano América Nro. 2

Antonio José de Sucre entre 10 de Agosto y Vicente Rocafuerte

Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas

Hispano América/antes jardín Federico Froebel Colegio de Bachillerato Fiscomisional Sagrado Corazón Unidad Educativa Fiscomisional Don Bosco/

Antonio José de Sucre y Rocafuerte José Joaquín de Olmedo y Eugenio Espejo

antes Instituto Pedagógico Don Bosco

Eugenio Espejo y Av. Eloy Alfaro

Bartolomé Ruiz Bartolomé Ruiz Esmeraldas

Esmeraldas

Escuela de Educación Básica Fiscomisional Don Bosco/ antes Unidad Educativa Fiscomisional Don Bosco

Eugenio Espejo y subida a la Universidad Católica

Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas

Unidad Educativa Fiscal Eloy Alfaro Escuela General de Educación básica Juan Montalvo Unidad Educativa Particular Luz y Libertad

Muriel entre Antonio José de Sucre y José Joaquín de Olmedo Av. Manabí entre Antonio José de Sucre y Luis Vargas Torres Calle Manabí

Luis Tello/Las Palmas

Escuela Educativa General Básica Fiscal Guayaquil/ reemplaza a Centro Educativo Iniciación Deportiva Tácito Ortiz

Luis Tello y Ramón Valdez

Luis Tello/Las Palmas Luis Tello/Las Palmas.

Escuela de Educación General Básica Fiscomisional Nuevo Ecuador Escuela de Educación General Básica Dr. Ricardo Paredes/

Ángelo Barbisotti entre Aldo Mengi y Antonio Guerra

antes Ecuador País Amazónico

Calle Luis Tello y Nelson Ortiz

Se cumplió Voto en Casa 27 de las 30 personas programadas para el Voto en Casa, ejercieron su derecho al sufragio ayer viernes 17 de febrero, siendo el segundo proceso de las elecciones generales. De los 27 sufragaron 15 varones y 11 mujeres en la ciudad de Esmeraldas y una dama en el cantón Quinindé. Para estas elecciones se conformaron cuatro juntas receptoras del voto móviles, dos masculinas dos femeninas. Acompañaron a los miembros de las juntas, personal de la Policía Nacional y funcionarios Consejo Nacional de Discapacidades en Esmeraldas. El presidente del Consejo Nacional Electoral, Juan Pablo Pozo, estuvo también en una de las viviendas donde se dio el proceso. (FHI)

PROCESO. Ayer se cumplió el Voto en Casa, sin ningún contratiempo.

CiudAd A4

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

$60 millones para terminar décadas de contaminación

las aguas residuales de más de 200 mil personas desembocan al río esmeraldas sin tratamiento. Dos niños en ropa interior, cuatro gallinazos en su oficio y un río con poca agua luchado contra un chorro contaminado que se origina en las casas del sur de la ciudad de Esmeraldas, fue la escena surrealista de ayer a las 11:00, junto al río Teaone. Los muchachos y animales se retiran del lugar, pero los elementos naturales siguen en la disputa que se remonta, en ciertos tramos, a décadas de contaminación ambiental. El agua que desemboca al río Teaone y luego al Esmeraldas para terminar en el mar, llega despedidamente contaminada de las heces fecales y la descomposición de los desechos orgánicos e inorgánicos que se arrojan al colapsado sistema de alcantarillado de esta ciudad. Para evitar que las 42 descargas ubicadas a lo largo de 13 kilómetros y que cruzan 20 barrios de la ribera del Esmeraldas sigan contaminando, se requieren 60 millones de dólares, según lo revelan los estudios municipales. Un ofrecimiento

SITIo. Desde uno de los tubos de asbesto cemento sale gran cantidad de agua residual que desemboca al río Teaone y por éste al Esmeraldas.

“No tenemos esa cantidad (60 millones de dólares). Estamos buscando la fuente de financiamiento”, dijo el alcalde de Esmeraldas, Lenin Lara Rivadeneira, quien no detalló ante qué entidades está solicitando el dinero que le permita cumplir con uno de sus ofrecimientos de campaña y que luego de dos años y ocho meses en el cargo, no logra ejecutar.

www.lahora.com.ec P P2214

VUlNeracIÓN. Indiferentes a la realidad, niños, y en ocasiones adultos, se bañan cerca de las descargas de aguas residuales que se expulsan al río Teaone y Esmeraldas.

Justifica que por la magnitud del proyecto, luego de conseguir el dinero, el trabajo se lo hará en fases. De ejecutarse la obra, los dos niños que la mañana de ayer se bañaban a menos de 100 metros de una de las descargas de aguas residuales lo podrán hacer de manera segura. El actual sistema de alcantarillado fue construido para abastecer a una población de aproximadamente 50 mil habitantes, sin embargo, el crecimiento demográfico lo ha saturado. El Censo de Población y Vivienda elaborado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) en 2010, reveló que el cantón Esmeraldas estaba habitado por 189 mil 504 personas y que, 39 mil 606 familias utiliza-

ban el sistema de alcantarillado, mientras que, 89 mil 304 otro método de descarga. No afecta al sistema

Ahora se estima que la población del cantón Esmeraldas supera los 200 mil habitantes y todos están conectados al sistema de alcantarillado que tiene 42 desfogues que van desde la parroquia Vuelta Larga, al sur de la ciudad de Esmeraldas, hasta el Puerto Artesanal Pesquero. Las descargas de aguas residuales no están dentro de la zona de captación de la planta de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo, que provee del líquido vital a los cantones Atacames, Rioverde y Esmeraldas. (MGQ)

73 barrios dejarán de contaminar al río Con la construcción de una planta de tratamiento, dos estaciones de bombeo con una capacidad de expulsión de 340 litros por segundo y 1.130 litros por segundo, respectivamente, ocho estructuras de separadores de caudal pluvial, 7.000 conexiones domiciliarias. Además, de 24 mil redes terciarias, 14 mil de colectores secundarios y 4.400 colectores principales, Ecuador Estratégico aspira a erradicar la afectación del sistema de alcantarillado que generan 73 barrios de sur de la ciudad de Esmeraldas. La obra en ejecución está valorada en 22.8 millones de dólares, y es parte de la compensación social que la Refinería de Esmeraldas destina a favor de los barrios de su zona de influencia de contaminación ambiental.

Gente no colabora

“El área de este proyecto de saneamiento ambiental comprende el sector suroeste de Esmeraldas. Se contempla, además, la atención de los barrios adyacentes al río Teaone, con obras de infraestructura sanitaria y un adecuado control del escurrimiento de las aguas pluviales”, detalla un comunicado de prensa de la Ecuador Estratégico. Igualmente lamentan que la ciudadanía arroje basura en grandes cantidades y hasta restos provenientes del faenamiento de animales (vísceras de pollo y pescado). “Cualquier alcantarillado del mundo colapsará si por parte de sus usuarios no existe el compromiso y cuidado de utilizarlo correctamente”, advierte la entidad pública. (MGQ)

CiudAd I

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Se gradúan profesionales

concursantes. Nueve de las once participantes en el certamen de belleza Reina del Carnaval 2017.

El 25 se elige a la Reina del Carnaval no habrá pregunta para las participantes. 500 dólares en efectivo recibirá la ganadora del certamen. De entre once señoritas de 16 y 19 años de edad que representan a algunos sectores del cantón Esmeraldas, se elegirá el próximo 25 de febrero a la ‘Reina del Carnaval 2017’. La noche gala se efectuará en la pista de Skate del Malecón de Las Palmas a las 08:30. Las concursantes son: Jessenia Maribel Falcones Chávez de 17, representante del barrio Lucha de los pobres; Brilly Carolina Altafuya Mideros (18) de la Juan Salinas y Gustavo Becerra; Jénnifer Elena Pinargote Párraga (16) de Santa Cruz; Ellys Bernarda Murillo Cevallos (17) Delgadillo y Novena’; Sandra Judith García Montaño (16) Salinas y Novena. Además, Alison Maeba Tenorio Caicedo (16) barrio San Martín de Porres bajo; Jósselyn Lisbeth Cuero Cevallos (17) Ciudadela Judiciales, vía a Atacames; Geraldine Nayary Cheme

Vaca (18) parroquia Vuelta Larga; Karelys Pierina Villacís Mosquera(17) ‘Los Judiciales’; Elizabeth Bellanire Cuéllar Montaño (17) barrio El Arenal, y Jósselyn Mishell Cajiao Casierra (19) barrio Vista al Mar. Premios

Aparte de la Reina del Carnaval 2017 se escogerá a la Miss Fashionista por pedido de un empresario auspiciante del acto de reinas. Ellas recibirán tablet, celulares, órdenes de compras y 500 dólares en efectivo para la triunfadora, según lo manifestó Johanna Bennett, directora de Cultura del Gobierno Municipal de Esmeraldas. Destacó el apoyo que están recibiendo las participantes de parte de los sectores que representan, como con la decoración de los trajes y en otros aspectos.

afinan plan de contingencia La directora de Cultura de la Mu°nicipalidad de Esmeraldas, Johanna

Bennett, anunció que para el próximo miércoles estarán anunciando el plan de contingencia que se aplicará durante los cinco días de Carnaval, para brindar seguridad a los miles de bañistas que vendrán a Esmeraldas. La funcionaria hizo un llamado a los esmeraldeños para que participen de la agenda festiva mediante una sana convivencia social.

El jurado calificador estará integrado por personalidades de la provincia de Esmeraldas. Para reforzar el trabajo de promoción de las candidatas, entre el 24 y 25 de febrero en el balneario de Las Palmas, se realizará la exhibición de 11 cuadros que contienen las imágenes de cada una de las participantes. Las pinturas fueron elaboradas por el famoso pintor Alberto Acosta. (MES)

agenda festiva de carnaval 2017 viernes 24 °10:00 Artes plásticas

La Pontificia Universidad Católica Sede Esmeraldas (Pucese), graduó ayer a 45 nuevos profesionales en las carreras de Gestión Ambiental, Contabilidad y Auditoría, Sistemas y Computación, y Comercio Exterior. Además, en Administración de Empresas Hoteleras y Turísticas, Administración de Empresas y licenciados en Lingüística Aplicada mención Enseñanza del Inglés, Educación Básica e Inicial y Diseñadores Gráficos. La ceremonia masiva se cumplió en el Aula Magna Euskadi, a las 17:00, con la presencia de familiares, amigos y autoridades de la Sede. De esta manera, la Pucese aporta con profesionales que se insertaran en el mercado laboral de la provincia. (MES)

Dulces y bebidas tradicionales esmeraldeñas Flopec desde las 10:00 a 8:00

° Sábado 25 15:00 Cabalgata: coliseo Nubia VillacísSalinas y Bolívar 16:00 Pregón: ‘Nuestro Jolgorio’ (música, danza, belleza) 08:30: Elección y coronación de la Reina del Carnaval. ° Domingo 26 Se activa el croffis, bailoterapia, campeonato de voleibol en Las Palmas frente al patio de comidas. 10:00 Festival náutico y gastronómico en el malecón de Tachina 18:00 Tercera Festival Afro del Pacífico (participan algunas artistas locales e invitados de Colombia y Perú) malecón de Las Palmas bajo del edificio de Flopec.

acto. La Pucese incorporó a 45 nuevos profesionales en diferentes carreras.

° lunes 27 15:00 a 02:00 Festival aquí hay salsa (Etnia, Paolo Plaza, Boris de Borbón, sorpresa internacional) 08:00 Lunes y martes en el Puerto Pesquero se realizará un festival gastronómico. ° martes 28 Festival del humor en el malecón de Las Palmas. P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OpiNióN A6 sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

El mundo está lleno de estadistas a quienes la democracia ha degradado convirtiéndoles en políticos”.

Ante una lista de candidatos se piensa que, felizmente, sólo puede ser elegido uno”.

BENJAMíN DiSRAELi ESTADiSTA iNGLéS (1804-1881)

NOEL CLARASó ESCRiTOR ESPAñOL (1899-1985)

CARTAS El voto es secreto

Mañana domingo 19 de febrero en el Ecuador se vivirá una fiesta democrática. Los ciudadanos tenemos la obligación de acudir a las urnas y elegir, a través del voto, quiénes serán nuestros representantes en la Asamblea Nacional, Parlamento Andino y en Carondelet. Tener a los mejores hombres y mujeres depende de la decisión que cada uno de nosotros tomemos. No olvidemos que frente a la urna nosotros decidimos, es uno de los poderes que todavía nos permite la democracia. Tener la opción de votar de manera secreta es una gran responsabilidad, en ese momento no debe existir la presión política, sino el criterio de que esa decisión me permitirá vivir en un mejor país. Lo mejor es llegar a las urnas y no anular el voto o dejarlo en blanco, debido a que le damos la oportunidad a otras personas a elegir por nosotros. Eso no lo permitas. Carlos Perlaza artesano.

Que haya transporte

Por experiencia pasada, en época de elecciones he observado y palpado en carne propia que el transporte público no es del todo eficiente y que ha faltado para que las personas podamos llegar al lugar de votación. En mi caso, vivo en Esmeraldas, pero sufrago en el cantón Rioverde por eso desearía que el transporte intercantonal sea eficiente para que se pueda ir y venir en el menor tiempo posible. Yo sé que también los controladores y choferes deben sufragar porque es obligatorio hacerlo, pero pido por favor que lo haga lo más temprano posible para que puedan laborar lo que resta del día de las elecciones. Otra sugerencia que haría es que no abusen del precio de los pasajes, con el pretexto de que no hay muchos carros para circular por los sufragios, la Policía debe ejercer el control. Josefina Caicedo maestra.

DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ResuRge el odio

El número de grupos de odio en Estados Unidos aumentó en 2016, tras disminuir en años anteriores, debido a que la retórica de campaña del presidente republicano Donald Trump “ha dado energía” al radicalismo, explica un informe publicado por el Southern Poverty Law Center (SPLC). Por otra parte, según las estadísticas del Buró Federal de Investigación (FBI), los crímenes de odio contra musulmanes han aumentado en 67%. Y es que los movimientos supremacistas blancos votaron por el magnate porque algunas de sus declaraciones están en línea con sus ideas. En otras palabras, el nacionalismo blanco está poniendo en peligro el progreso en asuntos raciales que se había conseguido. En resumen, en la situación actual, el impac-

EDuARDO CHiRiBOGA APONTE

El país tiene la palabra Luego de haber analizado a los ocho candidatos a Carondelet, mañana el Ecuador elegirá a quien guíe nuestro destino hasta 2021. Todos han expuesto con claridad, en sus grises y aburridas campañas, sus planes de gobierno a lo ancho y largo de la patria. La oferta se dividió en tres. La mediocre oposición, con interesantes propuestas de cambio en el modelo de desarrollo, pero debido a su sospechosa división su mensaje pueda que no haya llegado a las masas con la claridad requerida. La defensa de sus intereses grupales y algún chimbador camuflado lo impidió. La historia los juzgará.

to de organizaciones que promueven el odio contra algún colectivo podría ser mayor debido a que muchos grupos operan en Internet y no tienen una estructura o afiliación formal. Al mismo tiempo, los hispanos viven “uno de los peores momentos en EE.UU. en los últimos años”, de acuerdo con la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (Lulac). Es posible que Trump no deporte a todos los 11 millones de inmigrantes indocumentados que se calcula que viven en el país, una de sus promesas electorales, pero hay que tener en cuenta que esta semana ya expulsó a unas 700 personas. ¿Qué hacer, entonces, ante la situación? Es necesario que los hispanos presionen a sus representantes en el Congreso y alcen la voz, porque –como en todas partes- no hacer nada significaría estar conforme con lo que pasa.

Luego tenemos a los prefabricados. Grupo de aspirantes que de manera sutil no cuestionan abiertamente lo actuado. Saben que no ganarán, pero habrán cumplido con su misión: restarle votos a los opositores. Y, finalmente, están los oficialistas, secundados por un hiperpresidencialismo, que con su logística es capaz de fraguar en imágenes el supuesto apoyo popular en el subconsciente popular. La enorme corrupción y la delicada situación en que deja la economía, podrían jugarle una sorpresa. No obstante, el pueblo llano ha palpado carreteras, hospitales, escuelas y demás infraestructura que antes jamás vio. Además, el baratillo de ofertas de última hora a costa de lo que sea, generará aún más iliquidez en la economía familiar, pues, todos los recursos públicos provienen del mismo bolsillo: el del ciudadano. Esta columna ha criticado

a todos los gobiernos que han fracasado en su gestión y ha aplaudido lo rescatable, teniendo como norte al sector agropecuario, tan olvidado desde siempre. Nos llama poderosamente la atención, que ningún candidato haya tenido el valor y la honestidad mental necesaria para proponer soluciones concretas que rescaten al sector más vital del país de la postración, pues, ofrecerle créditos blandos sin un verdadero cambio en la matriz productiva en el campo, no cambia la triste realidad de seguir siendo un país primario exportador, donde el billete se lo llevan unos pocos, lo que constituye la mayor de las corrupciones. Deseamos que el ganador logre la unión del país e incorpore ideas constructivas en su plan de gobierno, para lo que le sugerimos analizar siempre este imparcial espacio de opinión. eduardochiribogapuntoverede@hotmail.com

MA. ALEJANDRA SALAZAR MuRRiETA

Un espacio para reflexionar Según lo estipulado por el Código de la Democracia, entramos desde el jueves a la medianoche en lo que se conoce como el ‘silencio electoral’, espacio en el que tendremos la oportunidad de reflexionar sobre cuál candidato a las diferentes dignidades que se elegirán, es a quien le daremos las riendas de nuestro atribulado país. Qué necesidad realmente de silencio, para una campaña que se ha visto matizada por denuncias de corrupción, denuncias de fraude electoral, sabatinas recargadas no solo de odio sino también de apoyo a los candidatos de la tienda política del Presidente, encuestas fraudulentas publicadas, incluso, por autoridades que pretenden erigirse en referentes de opinión y de pronto para cerrar con broche de oro la campaña, una serie de amenazas de bomba a diversos personajes de la política y de medios de comunicación. Llegamos al fin de la campaña; pero, ¿será que descansamos de tanto arrebato? o ¿será que a última hora saltará una acusación más? aunque a estas alturas de las circunstancias una raya más al tigre, parece que solo viene a hacer juego con las demás. Somos muchos los electores que ya sabemos a qué candidato lo honraremos con nuestra confianza; no pretendo dirigir la votación de nadie, por ello no diré por quién votaré, menos aún trataré de imponerles un candidato. Más sencillo es decir por quien no votaré. No votaré por el continuismo, por el insulto, la burla y la grosería; peor aún la violencia. Ya es hora de descansar de la campaña y no solo de ésta que empezó ahora en enero, sino de aquella que ya lleva diez años y que nos ha mantenido en vilo por el uso de la más alta tecnología y los de los más bajos y ruines recursos morales. Votemos ciudadanos y seamos conscientes y responsables de ese voto que damos. aleszar14@gmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 8.946

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Fiestas y diversión

En la discoteca ‘Paso Fino’ se reunieron amigos y familiares de Mía Weir quien festejó sus quince primaveras. La diversión y buena música fueron parte de esta fiesta.

Naomy Minota, Laura Arizala y Nicole Valencia.

Ashley Quezada, Breasy Pérez, Náthaly Molina y Daniela Villa.

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Ronald Sandoval, Johan Reinel y Bryan Alcívar.

Andrés De La Torre, Mía Weir, cumpleañera, Pierina Flor y Miluska Luna.

Festejo de cumpleaños Toda una sorpresa se llevó Carlota Cúlter porque sus compañeras de trabajo le organizaron una pequeña sorpresa.

GENTE

Celebrando San Valentín La cumpleañera Carlota Cúlter estuvo muy contenta con el homenaje.

Gelma Boboy, Abana Guerrero, Wendy Zamora, Carlota Cúlter, Brenda Velásquez, Janeth Valencia y Margarita Zambrano.

El día de San Valentín fue celebrado con emoción por concordenses, quienes fueron captados por el lente de La Hora.

Muy enamorados se les ve a Luis Quezada y Ninoska Torres de Quezada.

Tatiana Mosquera, María José Benavidez, Rosa Jaramillo, Jadira Párraga y Máryuri Briones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Tarde de capacitación

Funcionarios, estudiantes y socios de la Cámara de Comercio de Esmeraldas, asistieron al seminario con el tema: ‘Oportunidades de negocios con China, procedimientos de importación y exportación’ que se realizó en el salón de actos ‘Carlos Santos Cucalón’.

Dina Saccarole e Isabel Chila, sonrieron para la cámara.

Emilia Pineda, capacitadora de la Cámara de Comercio de Ecuador-Shanghai, Kathia Morán, secretaria de la Cá.

Karina Plaza, María Casquete y Ana Casquete, universitarias.

Mauri Sierra y Sunny Luzuriaga.

Liseth Punina, Karen Santana, Virginia Cedeño y Stéfany Mosquera.

Jacqueline Almachi y Estefanía Andrade.

Antonella Álvarez, Stefanía Luna, Katherine Ortiz, Daniela Velasco, Paola Gruezo y Gabriela Saavedra.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Veedora invitada se refugia en Embajada de EE.UU. Previamente, Díaz había Pasadas las 14:00 de ayer llegó Ana Mercedes Díaz, exdirec- concedido unas declaraciones tora del Tribunal Electoral de a una cadena internacional de Venezuela, para buscar refu- televisión denunciando un pogio en la Embajada de Estados sible fraude electoral en los coUnidos en Quito. La acompa- micios del domingo, basada en ñaron Juan Carlos Machuca, supuestas inconsistencias del su abogado, y Fernando Bal- registro electoral. A las afueras de la Embada, activista político. Según ella, cuando estaba reunida jada, además de personal de seguridad, había cinco con Leonel Fernández, policías, pero ellos indijefe de la misión de obcaron a La Hora que su servadores electorales presencia era algo norde la Organización de DÍA Estados Americanos falta para las el mal en esta representaelecciones. ción diplomática y que (OEA), él le advirtió no había una orden para de que no podían condetenerla. Lo mismo dijo tinuar porque habría existido una orden para dete- el Ministerio del Interior. Machuca, de su lado, maninerla en Ecuador. Su presencia en Quito res- festó que desconoce las causas pondía a que había sido invi- de la supuesta orden de detentada por Patricio Zuquilanda, ción y por cuánto tiempo ella candidato presidencial del Par- permanecerá en la Embajada. tido Sociedad Patriótica, a ser La mujer tiene doble nacionaveedora de los comicios, aun- lidad: venezolana y estadounique el Consejo Nacional Elec- dense, y desde hace algunos toral (CNE) aclaró que no fue años vive exiliada en el país del norte. (RVD) acreditada como tal.

SITUACIÓN. Los voluntarios fueron piezas fundamentales en este proceso previo.

El ‘voto en casa’ se llevó a cabo con normalidad

Los ecuatorianos deben asistir mañana a las urnas para elegir varias autoridades. Aún hay dudas.

otros decidan por mí, quería ayer en todo el país, como últi- sufragar, que el destino del país mo paso previo a los comicios de también esté en mis manos”. En Azuay, las juntas recorriemañana, en los que los ecuatorianos elegirán a su nuevo Presi- ron 10 rutas en los cantones Paute, Cuenca y Santa Isabel, donde dente y a otras autoridades. A nivel nacional, el voto asis- receptaron el voto de 111 ciudatido se llevó a cabo en 2.500 danos. Xavier Torres, presidente hogares en el país, para que los del Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis), destacó grupos de atención prioel trabajo conjunto con el ritaria puedan ejercer su CNE para la ejecución de voto. Las juntas receptoras móviles se instalaron ELECCIONES este sistema en 37 cantoen presencia de observa- han visto este nes del país. programa. dores internacionales. En Guayas la vicepresiEn otras zonas del país denta del Consejo Nacional Con normalidad se reaElectoral (CNE), Nubia Villacís, lizaron los comicios para las estimó que, de un total de 893 per- personas empadronadas en la sonas con necesidades especiales modalidad ‘voto en casa’ en Los en la zona, apenas 153 estuvieron Ríos. La responsable del proempadronadas. La funcionaria grama, Martha Arteaga, inforsostuvo que el sufragio para per- mó que en Babahoyo sufragasonas en casa cubre solo a quienes ron 20 personas (13 hombres y poseen un 75% de discapacidad. siete mujeres); mientras que en Juan José Parrales, uno de los Quevedo lo hicieron 13 personas beneficiados. No demoró más de (cinco mujeres y 8 varones). dos minutos en ejercer su dereEl padrón electoral para este cho. “Estoy muy agradecido por grupo de personas era de 39 elecesta oportunidad, no quería que tores, sin embargo tres de ellas

REGIONES • El ‘voto en casa’ se dio

MEDIDA. Pasado el mediodía de ayer, la venezolana buscaba refugio en la Embajada.

Casi 50.000 ecuatorianos votarán en Italia Un total de 49.825 ecuatorianos residentes en Italia podrán votar en los comicios de mañana. Según datos aportados por la Embajada de Ecuador en Italia, de esos 49.825 electores 27.570 están inscritos en el consulado de Milán, 13.836 en el de Génova, 7.528 en el de Roma y 891 en el de Turín.

ROMA, EFE •

Los ecuatorianos que se encuentren en Italia podrán votar en sus consulados el domingo desde las 07:00 hasta las 17:00 hora local. El voto para los ecuatorianos en el exterior es facultativo, al contrario que aquellos que viven en Ecuador, para quienes es obligatorio. El derecho a votar de los emigrantes ecuatorianos está reconocido por la Constitución de 2008, aprobada durante el primer mandato del presidente saliente, Rafael Correa Los ecuatorianos elegirán al sucesor de Correa, al vicepresidente del país, a asambleístas y a parlamentarios andinos.

Pedidos de información

de personas acudían °ayerDecenas a las instalaciones de la Dele-

gación Electoral de Guayas en busca de información sobre recintos. Esto, debido a la lentitud de la página electrónica de la Función Electoral. Luis García, que llegó desde La Chala, suroeste de Guayaquil, explicó que no logró inscribir a su abuelo, de 68 años de edad, que adolece de parálisis, para que vote en su casa, sin embargo, no tuvo éxito por su desconocimiento del sistema. “No sabía que debía registrarlo para que pueda votar en la casa”, sostuvo.

fallecieron y los tres restantes se encontraban delicados de salud en varias casas asistenciales. En la jornada de ayer, en Cotopaxi, las juntas se trasladaron al domicilio de cinco mujeres. La actividad se cumplió sin novedades. Personal del CNE instaló en cada domicilio la urna y el ánfora para receptar la votación. Los militares resguardan en las bodegas del CNE estos votos, que serán escrutados mañana a las 17:00 en la sesión que instalará la Junta Provincial Electoral.

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

EL DRAMA TRAS EL CIERRE DE

ESCUELAS RURALES

PELIGRO. Estas camionetas son las más comunes para transportar a los pequeños en las zonas rurales de Cotopaxi.

El Gobierno eliminó unas, unificó otras... Los niños deben recorrer grandes distancias, de madrugada y regresar tarde para recién almorzar.

ara llegar al barrio Miraflores, en Saquisilí, se debe tomar una camioneta en la plaza Kennedy e ir en el balde. Algunas tienen cubierta, otras no. El camino es de asfalto, pero está lleno de baches y el viaje marea por las decenas de curvas pronunciadas en este sector de Cotopaxi. Al llegar ya no se escuchan las risas, ni las voces de los niños que antes estudiaban en la escuela mixta Junín. Solo hay candados oxidados en las puertas, el patio de juegos está lleno de hierbas y los jardines con maleza. Esta es ahora la realidad de muchas escuelas que el Gobierno ha cerrado para unificar con otras y para crear las 71 unidades educativas del milenio que hasta el momento existen en el país. El Ministerio de Educación no precisa el número de escuelas cerradas, pero los ejemplos se hacen evidentes en las provincias donde circula La Hora. Franklin Tirado, morador de Miraflores, reconoce que la escuelita del sector tenía menos de 30 alumnos y que fue ese el motivo del cierre. Aunque no estu-

vieron de acuerdo, poco a poco se han acostumbrado; principalmente los niños a levantarse más temprano y a esperar la camioneta para trasladarse a las escuelas del centro de Saquisilí. El peligro en la vía es lo que más preocupa a los padres. Además, cuando no hay vehículos se tardan mucho más en llegar y los horarios de alimentación se alteran. En Canchagua, en cambio, el panorama es diferente: hay aulas nuevas, canchas deportivas, amplias áreas verdes, todo en medio de amplios bosques y cerca de terrenos dedicados a la agricultura. Desde el año pasado empezó a funcionar la unidad educativa del milenio Canchagua, después de más de tres años de construcción. Una mujer que prefirió no dar su nombre explicó que de forma constate los padres se turnan para realizar mingas de limpieza de las aulas, de los baños, de los jardines; es decir, un mantenimiento general. Además, las mujeres deben turnarse para cocinar para más de 450 personas. Lo hacen en muchas ocasiones en contra de su voluntad por el tiempo que demanda, si faltan, la multa es de 20 dólares.

La explicación de las autoridades es que aún no se contrata a la empresa de mantenimiento y tampoco la guardianía privada. Por eso deben turnarse y hacer guardias nocturnas, de 18:00 a 06:00. Las autoridades ofrecen hacer los contratos “en los próximos días”. Antes de las 12:00 empiezan a llegar camionetas para el viaje de regreso, pues desde ahí hasta las comunidades Canchagua Chico, Chilla Pata, Chilla San Francisco y otras de la zona son los únicos medios de transporte. Las comunidades más lejanas están a más de 3 kilómetros. El pasaje para adultos cuesta 50 centavos y para los niños 25, 15 y 10 centavos. Todo depende de la distancia y del ‘corazón’ del conductor. Según la Dirección Zonal de Educación, “para la dotación de transporte escolar se han priorizado los sectores rurales, donde existen informes técnicos acerca del transporte y las distancias. Uno de los principales criterios considerados fue que no exista transporte público y que estén ubicados a una distancia mayor a 2,5 kilómetros de la institución educativa”. Los ejemplos sobran

En el recinto Pompeya, de Urdaneta, cantón de Los Ríos, los padres sienten preocupación por el cierre de la escuela fiscal Baba. Allí estudiaban unos 70 alumnos que llegaban desde las diferentes zonas agrícolas, pero

Incumplimiento oficial sobre transporte

Aunque el Gobierno se había comprometido a dar transporte escolar gratuito para los chicos que tienen que recorrer una distancia superior a los 2,5 kilómetros hasta las nuevas escuelas, esto no se cumple por completo. En el caso de Aguarico, en Orellana, el Municipio ha tenido que asumir el 100% ese costo, informó el alcalde del cantón, Franklin Cox, al indicar que al año se destinan unos 180.000 dólares a este rubro. El servicio se da en Nuevo Rocafuerte, una de las parroquias donde se construyó una escuela del milenio que actualmente recibe entre 400 y 500 chicos, tras la supresión de seis establecimientos. Otra se construyó en Tiputini, de donde se eliminaron tres planteles y dos más están por dejar de funcionar. En tanto que en la parroquia Augusto Rivadeneira, de las tres escuelas que hay, solo será posible eliminar una por cuestiones de distancia. La medida, en un principio, tuvo el rechazo de las comunidades indígenas. Sin embargo, de a poco los padres y los chicos empiezan a adaptarse al nuevo sistema. Entre los planes está continuar con este proceso, afirmó Cox.

ahora se tienen que dirigir hasta la escuela fiscal Potosí, donde se han colocado aulas móviles para albergar a dichos alumnos. Para esto tienen que hacer un nuevo trayecto, que es de Pompeya a la Gran Vía y luego a Potosí. Son caminos de segundo orden para lo cual tienen que coger hasta dos transportes, ya que son más de 10 kilómetros de recorrido. Hólger Altamirano se siente afectado y cree que los niños de los recintos San Isidro, San Rafael y Salampe se quedarían sin estudiar, ya que algunos padres no tienen dinero suficiente para darles para los pasajes. Pero no solo allí existe ese inconveniente. En el cantón Buena Fe pasa algo parecido debido al cierre de tres escuelas del recinto San José: la Cardenal, del sector San Francisco; la Ciudad de Quevedo, en el sector Pocache; y

la Provincia de Loja, del recinto El Negro. Todas se unificaron en la escuela fiscal Junín, perteneciente a la comuna 24 de Mayo. Se colocaron ocho aulas móviles para acoger a los estudiantes. A pesar de que existe un bus que lleva y recoge a los alumnos, los problemas son para los padres. Hugo Bosques indicó que envía a su hijo desde el recinto El Limón, que lindera con el cantón El Empalme, de Guayas. Su travesía empieza a las 05:30 y, luego de una hora en bicicleta, tomar un bus en la carretera principal que lleve a sus hijos a la escuela. Los pequeños ya no quieren estudiar por el largo viaje. A esa escuela, a la Junín, fue donde enviaron a los menores tras la unificación escolar. Los padres del recinto La Ercilia, en la parroquia Zapotal, en Ventanas, ven con mucha

HORA CERO

La situación, según el oficialismo De acuerdo con información del Ministerio de Educación, “los procesos de °unificación de las instituciones educativas se realizó bajo el criterio de mejora-

miento de la oferta educativa hacia un servicio de educación de calidad y calidez. Sin embargo, también existió otro tipo de cierre, a causa de la baja demanda estudiantil”. La viceministra, Valentina Rivadeniera, afirmó que 71 unidades educativas del milenio hay en funcionamiento a escala nacional, pero no precisó cuántas escuelas han sido fusionadas hasta el momento. Tampoco explicó en cuántas de ellas se aplica el transporte gratuito ofrecido por el Ministerio, pero reconoció que “la mayoría están ubicadas en sectores en las cuales no tenemos todavía vías de primer nivel”. “Son lugares rurales, son lugares donde todavía tenemos una falta de desarrollo en el tema de servicios básicos por una falta de competencia o de aplicación de la competencia que tienen aquellas autoridades sectoriales”, dijo. El director de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), Antonio Rodríguez, cree que esta estrategia debe ser “perfeccionada” por el Gobierno, que aún trata de ponerse al día con las transferencias presupuestarias a los municipios.

expectativa la construcción de la unidad educativa del milenio José de San Martín. Esta obra se ha convertido, según ellos, en un ‘elefante blanco’, pues lleva cerca de dos años en construcción. En Tungurahua

Niños que llegan demasiado tarde a sus casas, accidentes de tránsito, inseguridad… Son los problemas en varios sectores de Tisaleo, cantón de Tungurahua, donde se cerraron pequeñas escuelas para unificarlas en la unidad educativa Aníbal Salgado Ruiz, en el centro cantonal. Cerca de las 15:00 Piedad, quien pidió que se proteja su nombre por temor a represalias, espera preocupada la llegada de su hija de 9 años, quien debe recorrer a pie varios kilómetros desde la escuela hasta su casa. Piedad asegura que “este tormento” lo tiene que vivir desde que cerraron la escuela que quedaba a cinco minutos. “Me da pena por mis guaguas, porque tienen que caminar tanto, llegan muy tarde, cansados y sin almuerzo”, aseguró. “Incluso tienen que cargar esas maletas pesadas con todos los libros y cuadernos”, añadió. En Loja

“Son unos seis estudiantes de entre 8 y 11 años los que diariamente caminan una hora para ir a la escuela que está por Yambaca desde el barrio San Antonio”, cuenta el padre Eduardo Delgado. La distancia entre Yambaca y San Antonio, en Loja, es de aproximadamente 5 kilómetros, y son sectores que pertenecen al cantón Calvas. El religioso dice que en ocasiones sí salen vehículos y los llevan; pero casi todos los días desde las 06:00 empiezan a caminar. “En otros barrios me han contado que los niños a las 04:00 ya desayunan y empiezan a caminar a la escuela. Ellos son del barrio Naipungo y caminan hasta la vía para luego tomar el bus”, agrega el clérigo y cuenta que la mayoría debe salir con botas por el mal estado de las vías, sobre todo en invierno. En el cantón Zapotillo, según comentó Cristian Espinoza, funcionario del Municipio, la mayoría de pedidos de las comunidades son en torno a transporte para los niños, porque tienen que trasladarse de lugares muy

DOMINGO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

RUTINA. Los estudiantes deben recorrer todo tipo de caminos para llegar hasta sus escuelas.

UNIDADES educativas del milenio hay en funcionamiento a nivel nacional.

REPOTENCIACIONES a unidades educativas se dieron en todo el país. distantes. “Hay unas 10 escuelas que se cerraron en el cantón y los alumnos deben, en el mejor de los casos, caminar 30 minutos para poder estudiar”, afirma Espinoza. Por ejemplo, de los sectores El Progreso y Gramadales deben caminar hasta Cazaderos, lo que les toma alrededor de una hora y 15 minutos.

DESCUIDO. En Loja también hay varias escuelas que permanecen vacías y sin atención.

En Santo Domingo

A Gema le gusta su nueva escuela. Es bonita pero está muy lejos de su casa. La niña de 10 años de edad estudia en una de las escuelas del milenio recién inauguradas en la provincia Tsáchila, en el recinto 6 de Enero. El inconveniente es que Gema y su hermano viven en la comuna tsáchila El Poste, por donde no pasan buses. Cuenta que cuando sus padres no pueden ir a verlos tienen que ir caminando. No es el único caso, Silvia Pin vive en un recinto algo distante de donde se construyó la escuela. Tiene dos hijos, de 6 y 7 años de edad, dice que cuando quiso matricularlos en la escuela que está en su recinto no pudo porque ya no había cupos. Ella y su esposo buscan la manera de llevarlos cada día porque el bus se demora mucho tiempo, entre 30 y 45 minutos en pasar, así que si alguien “les da un aventón en camioneta” le quedan agradecidos. En Santo Domingo se han inaugurado dos escuelas del milenio. En Alluriquín se prevé construir una escuela igual en el recinto El Paraíso, pero el camino luce en mal estado, es largo y lleno de maleza. Margarita Oña, representante de su nieto, relata que muchos padres prefieren mandar a sus hijos hasta Santo

EJEMPLO. Las puertas cerradas son la única imagen de esta escuela.

Mi opinión en 60 segundos

Rosana Viteri, directora de Plan Internacional

‘Estamos preocupados’ En Montecristi, Manabí, unificaron varias escuelas y, justamente por la °dificultad de acceder, se han quedado con poquitos estudiantes. Como los IMAGEN. Muchas de las escuelas cerradas son ahora infraestructura descuidada, nada más.

Domingo, en lugar de a la montaña, a donde ni siquiera llegan buses. En el lugar aún no se ve avance en la construcción.

estudiantes viven lejos ya no pueden acceder y ya no vienen a la escuela unificada. En algunos casos tienen que tomar varios transportes para llegar a los planteles.

quizás en los siguientes años no vamos a ver un incremento o °quePorla eso, matrícula se mantenga, pese a que ya estábamos en niveles altos.

La preocupación es que empiece a disminuir la matrícula porque, además, movilizarse bastante lejos implica mayores recursos económicos.

PAÍS B4

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Dos factores complican el tratamiento de este mal, que hoy se celebra su día. Dos son los principales problemas que, además de la discriminación, afrontan en Ecuador quienes tienen el síndrome de Asperger, un trastorno del desarrollo cerebral caracterizado por deficiencias en la interacción social y en la coordinación motora. Uno de ellos es la falta de especialistas que permitan un diagnóstico oportuno, según coinciden Claudia Amat, directora de la Fundación Asperger de Guayaquil, y María de Lourdes Ortega, de la Asociación de Padres de quienes tienen esta condición (Apada) de Quito. En el caso de la capital, Ortega mencionó que no resulta fácil encontrar neurólogos en los hospitales públicos, por lo que muchos son atendidos por profesionales de la salud que no pueden darles el tratamiento adecuado. Y allí se genera el segundo problema, según explicó, que es “el abuso de recetar medicamentos tranquilizantes para los niños con Asperger pensando que esa es la primera solución”, lo que los vuelve dependientes, pues “desintoxicarlos es bastante difícil”. “Sabemos que no tiene cura y

Asperger, síndrome muy poco tratado en Ecuador Síndrome de Asperger Señales de alerta

Problemas para relacionarse con los °demás niños o adultos. Su atención se fija en un tema especí°fico. poca expresividad facial. ° Muestra repetitivo. ° Lenguaje para leer o escribir. ° Problemas ° Movimientos corporales extraños.

algunos de nuestros inconvenientes también son que (hay siquiatras que) recetan a niños que no lo necesitan, infantes de 3 o 4 años medicados por algo que puede ser tratado sicológicamente”, aseveró. Amat, de su lado, explicó que, además de un neurólogo para un diagnóstico efectivo, se requiere de un equipo compuesto por un sicólogo, un psicopedagogo y un experto en terapia ocupacional, principalmente, por la complejidad que supone. En su criterio, hace falta un mayor apoyo por parte del Estado a quienes afrontan esta condición. “Hay mucho desconocimiento del tema, las instituciones educativas como las de la salud pública deben ayudar”, enfatizó al indicar que tampoco existen cifras oficiales al respecto.

FORO. Ayer en Quito, la Asociación de padres de quienes tienen esta condición organizaron un encuentro para analizar su problemática.

Indicios

Victoria Silva, especialista del Instituto de Neurociencias de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, en una publicación, explica que hay al menos seis señales de alerta en los niños para detectar si presentan este trastorno. (ver recuadro) Generalmente, el lenguaje de los infantes con Asperger es repetitivo, modulado y coherente pero no tiene una finalidad de comunicarse; es decir, se expre-

san de una forma elaborada y mecánica, indica la profesional. Quienes tienen este trastorno, que puede ser hereditario, no pueden entender un chiste, no saben mentir ni tampoco se dan cuenta que han hecho algo inapropiado o indebido. En contraste, poseen memoria aumentada en áreas como matemáticas y geografía. Lo más frecuente es que se lo asocie con inteligencia superior, pero puede relacionarse también a inteligencia baja. (RVD)

Analizan recurso en caso Mazoyer El caso de la ciudadana francesa Charlotte Mazoyer regresó a la Corte Nacional de Justicia de Ecuador, en esta ocasión para conocer y evacuar el recurso de revisión que fue presentado por el cirujano Carlos López, sentenciado a un año de privación de la libertad por una supuesta falta de atención médica a esta joven que había sido herida gravemente con arma de fuego en un asalto del que fue víctima el 12 de septiembre de 2009, en el sector de Guápulo, en el nororiente de Quito. Juan Pablo Albán, abogado del médico sentenciado, fue el encargado de presentar la nueva prueba en este caso, con el afán de convencer a los miembros del Tribunal integrado por los jueces nacionales, Miguel Jurado (magistrado ponente), Luis Enríquez y Sylvia Sánchez, que su cliente es inocente del delito tipificado y sancionado en el artículo 13 de la Ley de Derechos y Amparo al Paciente, por el cual se le condenó. Según el abogado deEL DATO fensor, por más de ocho el cierre años se ha Hasta de esta edición, venido con- los abogados en los fundiendo a seguían alegatos, previo la opinión pú- a una sentencia blica respecto del Tribunal. de la conducta de su cliente, quien según el letrado, “no hizo otra cosa que atender por cinco horas consecutivas a la víctima”, Charlotte Mazoyer, quien recibió el impacto de proyectil que le afectó el corazón, el riñón y los pulmones. Dijo que era contradictorio que se le haya condenado por negativa de atención al paciente, cuando fue el único que acudió a la Clínica Pichincha para atender la emergencia. De su parte, Emiliano Donoso comenzó señalando que lo único que busca la familia Mazoyer es justicia y verdad. También negó haber confundido a la opinión pública porque no ha litigado ante los medios y, por el contrario, probó ante los jueces que Carlos López fue culpable de negativa de atención médica al paciente en estado de emergencia, porque se privilegió una política administrativa de que debía primero garantizar el pago. (LC)

El caso de la ‘narcovalija’ va a casación en la Corte Nacional

PAÍS I

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Las actuaciones judiciales en este proceso no han sido registradas en el sistema judicial desde mayo de 2015. El caso conocido como ‘narcovalija’ llegó a la Corte Nacional de Justicia para que se atienda y resuelva el recurso de casación que presentó uno de los tres sentenciados a 8 años de cárcel por Este proceso penal se inició el 7 el envío de un alijo de droga líde mayo de 2015 y desde ese enquida a Italia, en enero de 2012, tonces a la fecha ha existido mucha utilizando la valija diplomática reserva, tal es así que en el Sistema de Ecuador. de Consulta de Causas Judiciales El caso se lleva actualmente (Satje), desde el 8 de mayo de ese bajo un fuerte hermetismo de las año, no se ha vuelto a registrar ninautoridades, quienes son reacias gún auto o actuación judicial, menos a entregar información sobre el las sentencias de primera y segunda estado del proceso legal. instancias. Según las investigaciones de las autoridades italianas, fue el desde Ecuador fueron Gerardo ecuatoriano Cristian Loor Loor, Muñoz, Gabriel Redrobán y Madirector de la obra de teatro ría López. ‘Ruga la tortuga’, quien envió dentro de la valija diplomática El caso judicial unos jarrones que conCon fecha 8 de julio de tenían cocaína en estado CIFRAS 2016, los tres procesados líquido, por un peso de fueron hallados culpables 13.568 gramos. y sentenciados a ocho años Producto de este ilíde reclusión mayor ordinacito, los ecuatorianos PROCESADOS ria y al pago de 60 salarios hallados Cristian Loor, Jorge Re- fueron mínimos vitales (21.240 culpables en este caso. drobán, Carlos Hurtado dólares). y Tulio Pazo, y el norDe esta sentencia se preteamericano Jean Paul sentaron los recursos de AÑOS Flores, fueron detenidos, de prisión es la nulidad y apelación, que que se procesados y sentencia- sentencia dictó para cada ya fueron negados el 23 de uno. dos en Italia. diciembre de 2016. GerarY, a través de una asisdo Muñoz Cruz, a través de tencia penal internacional con su abogado defensor, Fernando Italia, se estableció que los par- Donoso, dedujo el recurso de caticipantes en el envío del alijo sación ante la Corte Nacional de

La reserva del tema °

PROCESO. El caso data de enero de 2012.

Justicia, alegando, entre otras cosas, que la mencionada sentencia no guarda ninguna forma armónica ni lógica. Para él, “no hay armonía entre los considerandos y la resolución, peor entre la parte expositiva y la resolutiva, pues existe una confusión en la misma para su simple entendimiento”. Alega que en dicha sentencia no existe la más mínima

motivación, “sino tan solo una mera transcripción de lo que ha sucedido en la etapa procesal anterior, como es la etapa de juicio y que consta en la sentencia del Tribunal de Garantías Penales”. Expone también que en el presente caso, la prueba ‘estrella’ de la Fiscalía fueron los 12 discos compactos que contienen la Asistencia Penal Internacio-

nal enviada por Italia y, si bien es cierto la autoridad italiana, amparada en sus leyes, ordenó un acto probatorio, ese mismo auto “es nulo en el Estado ecuatoriano, cuando la normativa es incompatible, con lo cual se dispuso dicho auto, por lo tanto no se podía convalidar en Ecuador diligencias, autos y sentencias remitidos por la autoridad judicial italiana”. (LC)

Javier Baquerizo recobra su libertad

Correos del Ecuador suspende sus envíos Como una medida de seguridad, Correos del Ecuador suspendió temporalmente el envío de paquetes. Esto, en consideración con los hechos suscitados el 15 y el 16 de febrero, cuando se denunció la entrega de paquetes postales contaminados con material explosivo. “Informamos que eventual- CASO. El jueves llegó uno de los sobres a la periodista Janeth Hinostroza. mente se producirán retrasos en la entrega de la paquetería Asamblea Nacional, y a las pe- del Ecuador. ordinaria a nivel nacional”, cita riodistas Janeth Hinostroza y La empresa pública informó Estéfani Espín. un comunicado de la entidad. que ha tomado acciones inmeDe acuerdo con indiatas realizando un trabajo formación de la Policía conjunto con Grupo de InterDetalles Nacional, se encontraSe informó que exis- vención y Rescate (GIR) y la PoSOBRES ron tres encomiendas adicionales tirían al menos cinco licía Nacional para precautelar exisque contenían supuessobres adicionales, por la seguridad de la ciudadanía tirían. to material explosivo, lo que aumentaron los ecuatoriana y a los funcionarios dirigidas a Gabriela controles en las entre- de la Empresa Pública Postal. Rivadeneira, presidenta de la gas y paquetería de Correos (LGP)

Antes del mediodía de ayer, Ja- fueron los dos únicos, de los 18 vier Baquerizo, uno de los proce- que fueron llamados a juicio sados absueltos esta semana en por este, el primero de los casos el caso de cohecho en Petroecua- de la trama de corrupción en la dor, salió ayer en libertad, luego estatal petrolera, que resultaron de que las autoridades de reha- declarados como inocentes por bilitación social dispusieron el el Tribunal. cumplimiento de la sentencia del Tribunal Penal de Pichincha. Detalles Previamente, la abogada de Según el juez ponente de la causa, Baquerizo, Lorena Grillo, ade- Daniel Tufiño, la Fiscalía en amlantó que llevarán el caso de bos casos no presentó pruebas suBaquerizo a la Corte Inteficientes que demuestren la ramericana de Derechos participación de estos en el Humanos (CIDH), porilícito de cohecho que se inque su defendido estuvo PERSONAS vestigaba. seis meses en prisión y, fueron halladas Entre los 10 sentenciaen este dos en calidad de autores entre otras cosas, se per- culpables caso. dió el nacimiento de su están el exministro Carprimer hijo. los Pareja Yannuzzelli y Baquerizo dejó las instala- el exgerente de Petroecuador ciones del Centro de Detención Álex Bravo. Mientras que entre Provisional de Quito, ubicado en los seis sancionados a dos años el norte de la capital, al cual in- y medio por su complicidad en gresó cuando fue detenido el 16 el delito están tres familiares de de agosto pasado. Bravo y el hijo y la hermana de Baquerizo y otro procesado Pareja Yannuzzelli.

GLOBAL B6

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Leopoldo López: Mi detención es política

CARACAS, EFE • El opositor °Leopoldo López aseguró des-

de la cárcel que el considerado número dos del chavismo, Diosdado Cabello, reconoció poco antes de su detención ante su esposa, Lilian Tintori, y sus padres que él era “inocente” y que su situación obedecía a una “medida política”. En respuestas por escrito a un cuestionario de EFE enviado a la prisión a través de intermediarios, López afirmó que el 16 de febrero de 2014, dos días antes de que se entregase para ser detenido, Cabello se presentó ante su familia en su casa de Caracas con un plan “cobarde” y proponerle que se fuera del país.

Pakistán venga la matanza en templo sufí

ISLAMABAD, EFE • Pakistán

lanzó ayer una operación antiterrorista en la que asegura haber matado a más de 100 supuestos insurgentes, un día después del atentado suicida contra un templo sufí en el que murieron 83 personas, una acción por la que el Ejército prometió una ‘venganza inmediatamente’. Las operaciones comenzaron de madrugada, horas después de que un suicida hiciese explotar las bombas que portaba en el templo sufí Lal Shahbaz Qalandar, en la provincia meridional de Sindh, cuando un gran número de fieles celebraba una ceremonia religiosa.

Detienen a exjefe del Ejército argentino

AIRES, EFE • El exjefe °delBUENOS Ejército de Argentina

César Milani (2013-2015) quedó detenido ayer tras acudir a prestar declaración como imputado en un caso que investiga los secuestros de Pedro Adán Olivera y de su hijo Ramón Alfredo Olivera, en marzo de 1977, durante la última dictadura (1976-1983). El juez Daniel Herrera Piedrabuena, titular del Juzgado Federal de La Rioja (norte), dio la orden de detención al término de la comparecencia indagatoria, en un expediente en el que se acusa al general retirado de presunto allanamiento ilegal y privación ilegítima de libertad de dirigentes políticos durante la dictadura.

Tensión: Madrid condena el lenguaje de Maduro Lo que se quiere es que haya democracia y libertad en Venezuela, afirma Rajoy. El ministerio español de Asuntos exteriores ha expresado este viernes al embajador de Venezuela su malestar ante el “inaceptable” lenguaje del presidente Nicolás Maduro contra Mariano Rajoy e instó a Caracas a dialogar con la oposición, informó la Cancillería. El Ministerio “ha convocado al Embajador de Venezuela en España, en relación con las declaraciones de ayer del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela”, anunció en un comunicado la cancillería. El portavoz del Gobierno Iñigo Méndez de Vigo ha explicado posteriormente que en esa reunión el secretario de Estado para Iberoamérica le ha transmitido su malestar por el “lenguaje ofensivo, intolerable e injusto” empleado. “La prioridad del Gobierno venezolano no debe ser insultar a otros dirigentes sino el diálogo con la oposición y la mejora de la situación económica de los venezolanos”, declaró el portavoz.

MADRID, AFP •

RIVALES. Las relaciones entre Madrid y Caracas volvieron a deteriorarse por los insultos de Maduro a Rajoy. (AFP)

“Nosotros lo que queremos es que el restablecimiento de la democracia y de las libertades sea real”, añadió. La sentencia a López

“Lamentamos la sentencia de ayer que ratifica la condena a Leopoldo López en un proceso que ha sido calificado por todas las instancias internacionales como carente de garantías adecuadas”, dijo antes de instar a Caracas a que “tome medidas internas y hable con la oposición”. Antes, el secretario de Estado recalcó la “necesidad de un diálogo urgente, inclusivo y efectivo en Venezuela, para la solución de los problemas de

La primera reacción a la sentencia llegó de la propia Casa del Rey, cuyo portavoz expresó el “respeto absoluto a la independencia del poder judicial”. El abogado de la infanta Cristina, el conocido político cata-

todos los venezolanos”. Los insultos

“Se le reventarán los dientes a Mariano Rajoy y a toda la derecha internacional si se meten contra Venezuela y pretenden intervenirla”, dijo el jueves Nicolás Maduro durante un congreso

lán Miquel Roca, afirmó que la hermana del rey “ha recibido con satisfacción” el fallo que la absuelve aunque mostró su “disgusto” por la condena a su esposo porque “sigue creyendo en su inocencia”.

BOGOTÁ, AFP • El ELN, última guerrilla activa de Colombia y en negociaciones de paz con el Gobierno, secuestró al padre de un alcalde y voló un oleoducto en el noreste del país, indicó el Ejército ayer, subrayando el “daño” que actos así hacen a las pláticas. “Estamos reportando dos hechos de terrorismo del ELN en el Catatumbo”, dijo el general Alberto Mejía, comandante del Ejército, al informar sobre el secuestro de Cristo Contreras, padre de Edwin Contreras, alcalde del municipio El Carmen (Norte de Santander) y de la explosión de un tramo de un oleoducto en esa misma zona fronteriza con Venezuela.

Otros acusados

Acciones rebeldes

PALMA, EFE • En

Independencia judicial

frecuentes en los últimos meses. En abril de 2016, España llegó a retirar a su embajador en Venezuela durante más de un mes después de que Maduro calificara a Rajoy de “racista, basura corrupta y basura colonialista

en el que también llamó a Mariano Rajoy “bandido”, “protector de delincuentes” y “asesino”. Al parecer, a Maduro no le gustó el mensaje del presidente del Gobierno español pidiendo “Derechos Humanos y libertad para los presos políticos venezolanos”, dijo el portavoz.

Atribuyen a ELN nuevo secuestro

Hermana del rey, absuelta, y su esposo condenado un histórico caso de corrupción que ha afectado a la familia real española, la infanta Cristina, hermana del rey Felipe VI, resultó ayer absuelta pero su esposo, Iñaki Urdangarin, fue condenado a seis años y tres meses de cárcel. La infanta fue sentenciada, no obstante, a pagar junto a Urdangarin 265.000 euros (unos 282.000 dólares) en calidad de corresponsable civil a título lucrativo. Todos los fallos anunciados por la Audiencia de Palma (Islas Baleares) pueden ser recurridos ante el Tribunal Supremo en un plazo de cinco días.

Vuelve la tensión choques diplomáticos entre Caracas y Madrid por las supuestas injeren°ciasLosespañolas en la política venezolana y las salidas de tono de Maduro fueron

ACUSADOS. La infanta Cristina y su esposo. (AFP)

El principal acusado en el caso, Diego Torres, exsocio de Urdangarin, fue sentenciado a ocho años y medio de cárcel por cinco delitos de corrupción. El tribunal condena tanto a uno como a otro por enriquecerse con fondos públicos.

Cristo Contreras desapareció el jueves de su finca en el corregimiento Guamalito, cuando fue sacado del lugar por desconocidos, mientras la explosión del oleoducto Caño Limón-Coveñas se produjo el miércoles por la noche, indica-

ron fuentes oficiales. Mejía destacó la pérdida de “legitimidad” que estas acciones producen en los diálogos de paz, iniciados la semana pasada con miras a poner fin a un conflicto armado de más de medio siglo. “Estos mensajes le hacen mucho daño al proceso”, señaló. “El Gobierno tiende la mano y responden de esta manera”, agregó. Las negociaciones

El gobierno de Juan Manuel Santos y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), último grupo insurgente activo tras la paz con las FARC, lanzaron el 7 de febrero en Quito una mesa formal de conversaciones para acabar más de medio siglo de conflicto armado, retrasada desde octubre porque los rebeldes mantenían rehén al excongresista Odín Sánchez. La víspera, las partes informaron de “un primer acuerdo” para crear dos sub-mesas de trabajo.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Cumpleaños al descubierto

A dos días de cumplir los 36 años, Paris Hilton ha querido demostrar que por muchas velas que se pongan en la torta, el tiempo no pasa para ella. Así de sexy y provocativa se ha mostrado la ‘celebrity’, que tan sólo con una máscara de ratón y unas botas altas ha conseguido arrebatar todas las miradas de Instagram, y juntarlas en seis fotografías al desnudo en blanco y negro que ya superan los 50 mil me gusta. AGENCIAS

ANIMAL STEELE

Muere uno de los grandes

La empresa de luchas estadounidense WWE lamentó la muerte del luchador William James Myers, mejor conocido por su nombre dentro de los cuadriláteros, George ‘The Animal Steele’, a la edad de 79 años. Steele es popular por su paso en la WWE, empresa a la que ingresó en 1967. Axtuó en ‘Ed Wood’ junto a Johnny Depp. En 1994. AGENCIAS

SELENA GOMEZ

La ‘reina del Instagram’

La cantante vuelve a marcar un récord en Instagram al acumular un total de 110 millones de seguidores. La artista, que ha dado las gracias por el apoyo incondicional, se confirma como la persona con más fans en la aplicación fotográfica según Forbes, superando con creces a otras celebridades como Kim Kardashian o el actor Dwayne Johnson. EL UNIOVERSAL

ERIKA CANELLA

Miss Bumbum no esconde nada SEXY. La sensualidad de la originaria de Bahía (Brasil), explota en las redes sociales.

BRITNEY SPEARS

La bella modelo compartió un par de reveladoras fotografías y mostró su celulitis y estrías.

El 16 de febrero de 2007, Britney Spears hizo todo para llamar la atención. Salió de pasar una noche en rehabilitación, entró a una peluquería, pidió una maquinita y se rapó a cero ante decenas de cámaras que la espiaban desde afuera. Al poco tiempo, atacó a un paparazzi con un paraguas verde y fue ingresada en rehabilitación otra vez. AGENCIAS

foto sin tratamiento y con celuLA HORA, AGENCIAS • La modelo Erika Canella, Miss Bumbum litis, no me avergüenzo de mi ce2016, no sólo muestra en las re- lulitis, ella va a estar conmigo a des la sensualidad de su cuerpo, lo largo de la vida” Miss Bumbum se suma a la ola también sus imperfecciones, de las cuales, asegura, se siente or- de modelos y famosas que se han mostrado tal y como gullosa. son, alejándose así de Compartió un par de instan- EL DATO la obligada ‘perfectáneas en las que muestra que ción’ a la que muchas ella, al igual que todas las mujoven tiene 24 veces están forzadas jeres, es ‘víctima’ de la celulitis La años y un trasero de 107 centíme- las mujeres. y las estrías. “¿Tengo estrías? Sí ¿Celuli- tros de diámetro. tis? Tengo también”, se lee en Polémica uno de los mensajes donde apa- Erika hace pocas semanas sorrece con un sexy atuendo color prendió a sus fanáticos al revenegro. lar que apoya al nuevo presidenEn la otra instantánea, en la te de Estados Unidos, Donald que posa con una provocativa Trump. La brasileña dio a conolencería, escribió: “Ahí está la cer en su cuenta de Instagram, el

A 10 años de su ‘rapada’

día que Trump fue proclamado presidente, que se había tatuado el rostro del también empresario en la espalda. En otra publicación, le deseó suerte a Donald Trump para que tuviera un buen Gobierno. La sucesora de Suzy Cortez recibió opiniones divididas por esto. Pero no todo es polémica, Miss Bumbum luego sorprendió en la red con una grabación en la que muestra todo su ‘encanto’. La reina de belleza compartió en su cuenta de Instagram un video en el que aparece enfundada en un diminuto atuendo mientras al ritmo de la samba contonea su ‘laureada’ anatomía. Y es que la joven carioca no pierde la oportunidad de compartir a sus seguidores la ‘gran pasión’ que siente por el baile brasileño. Miles de reproducciones y cientos de comentarios por minuto no esperaron entre reacciones.

LA COLUMNA DE CALA

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

La Gruta de la Paz, un paso obligado a la fe

VIAJA

@CALA

El país de las mil emociones La India es uno de mis destinos favoritos. Casi nueve millones de turistas viajaron a ese país en 2016. Yo mismo he tenido la suerte de visitarlo en varias ocasiones, porque siempre me llena de energía. Podría decir incluso que es un descanso para mis rutinas. India es la mezcla perfecta entre el caos y el entendimiento; es un subcontinente lleno de contrastes. Aunque muchos lo consideran el país de los mil colores, yo prefiero llamarlo el país de las mil emociones. En cada uno de mis viajes he descubierto un nuevo secreto de cada lugar y, al mismo tiempo, un pedazo de mí mismo. Siempre digo que soy un ciudadano del mundo, porque mi pasión es explorar culturas diversas y conocer gentes; pero no solo para hacerme fotos en los monumentos más conocidos. Hablo de un turismo con sentido, para descubrir lo desconocido, abrir nuestra mente y dejar atrás la zona de confort limitante. Cuando viajamos solos, a no ser que vayamos con un objetivo claro de desarrollo personal, acabamos centrándonos en lo estético. Sin embargo, si lo hacemos en equipo, podemos juntos decretar una intención, reflexionar, meditar en común y crear una nueva comunidad de intereses. Por eso cada año incluyo la India entre los destinos de Cala Mundos. La primera vez fundamos una familia alrededor del viaje y aprendí que ir en grupo crea una convivencia totalmente diferente, un reconocimiento de alma a alma. La familia que creció en el primer Cala Mundos India aprendió que existe un orden dentro del caos. Y que para poner rumbo a nuestra vida, primero debemos soltar los lastres que arrastramos durante años. Así hicimos en el río sagrado Ganges, en aquella experiencia única de transformación que tuvimos en Delhi, Varanasi o Mumbai. La India me completa. Es un lugar que nos enseña a soltar los apegos, los miedos y los límites. Por eso coincido con el escritor francés Romain Rolland: “Si hay un lugar sobre la faz de la Tierra donde todos los sueños de los hombres han encontrado un hogar desde el primer día en la existencia del hombre, es la India”.

www.IsmaelCala.com

NATURAL. Ir a la Gruta de la Paz es un viaje que permite disfrutar de las creaciones de la naturaleza. (Foto: carchi.gob.ec)

Es una formación rocosa natural construida con el paso de los años y que alberga la imagen de la Virgen de La Paz. Enclavada en una impresionante caverna en el cañón del río Apaquí se encuentra la Gruta de la Paz (en Carchi), una construcción de la naturaleza por el constante caer de las aguas. Es una cueva que tiene 150 m de profundidad que está adornada por estalactitas y estalagmitas de diferentes colores, donde murciélagos y aves construyeron sus hogares. Este sitio, donde se rinde culto a ‘Nuestra Señora de la Paz’, es decir de los carchenses, es único y el más representativo en el campo religioso del cantón Montúfar. Esta gruta es única, ubicada a 26 km al sureste de la ciudad de San Gabriel y a 4 km al oriente del poblado de la Paz. Recibe permanentemente la visita de turistas y creyentes católicos. Formación natural

La maravilla y el trabajo de la naturaleza hizo que el río Apaquí lograra abrirse camino entre las montañas rocosas para formar la gruta. El afluente recorre, aproximadamente, 120 m en el interior de la formación rocosa que se caracteriza por un color verde esmeralda y que adorna a la imagen de la Virgen. El conjunto arquitectónico de la gruta tiene varias edificaciones modernas que permiten un fácil acceso al lugar, como los 70 escalones que hay que transitar para llegar a la misma gruta, y en sus proximidades está el balneario con piscinas de agua caliente que han sido aprovechadas para el deleite del visitante.

Ruta Quito - Gruta de La Paz

COLOMBIA Lita El Angel

ECUADOR San Miguel de Los Bancos

Salinas

Ibarra

Tabacundo Nanegalito Calacalí Mindo

Quito Alluriquín

de los Arrayanes, ideal para el ecoturismo y uno de los pocos que quedan °enBosque Latinoamérica. Laguna El Salado, ubicada a 4 km de San Gabriel, es un embalse lacustre en °forma de ‘U’ que capta agua de los páramos de la comunidad de Chutan.

El Carmelo Huaca San Gabriel

Gruta de La Paz

Bolívar

Cantón Espejo

Cayambe

Pilar de Athal es una enorme roca sobre la cual hay inscripciones, petroglifos y °seElcree que signos relacionados con el culto al Sol. La cascada de Paluz, con aproximadamente 35 m de caída, está a 4 km de San °Gabriel.

Guayllabamba Tumbaco

Pifo

Sangolquí Alóag

J.Andrade

Mira

Otavalo Pedro Vicente Maldnado

Tulcán

Tufiño

Rincones

Machachi

El Chaco Papallacta

Baeza Elaboración: LA HORA

DISFRUTE. Este es el sitio ideal para visitarlo durante el feriado de Carnaval, que está próximo en el país. (Foto: Archivo de La Hora)

Alojamiento y gastronomía

Dentro del entorno natural se construyeron dos sitios de hospedaje: La Casa del Peregrino, un hotel que se encuentra a pocos minutos del Santuario, donde hay capacidad para alojar a unas 400 personas; y el hotel Nazareno, que está junto a la iglesia principal, la cual está encima del templo de la Virgen, tiene 32 habitaciones en las cuales se da hospedaje a por lo menos 70 visitantes. En los dos sitios de hospedaje se manejan con costos desde los 5 dólares por persona. En cuanto a la comida, en el lugar está el restaurante El Peregrino, que tiene capacidad para 100 comensales. Allí se pueden encontrar varios tipos de platos de la culinaria nacional y que su valor va desde los 2,50 dólares en adelante. (CM)

Un poco de historia el año 1915, un cura de apellido Jaramillo ofició una misa en la Gruta °dePor La Paz. Era la primera vez que se hacía una eucaristía en esa cueva natu-

ral, ubicada en el poblado del mismo nombre, en el sureste del Carchi. Después del servicio religioso, el párroco tuvo un sueño. Visualizó un río y una piedra gigante. Al siguiente día, junto a un grupo de indígenas, visitó la gruta y comprobó que ese lugar, enclavado en el cañón del río Apaquí, era el sitio indicado para instalar un santuario en honor a la Virgen. Tomaron la piedra y la llevaron hasta San Antonio de Ibarra. Ahí el famoso artista Daniel Reyes talló, inspirándose en Notre Dame de París, como plegaria para el cese de fuego en la Primera Guerra Mundial allá por el año de 1916. La imagen aún sigue sorprendiendo por su perfección a los visitantes.

Cómo llegar °Hay dos entradas hacia la Gruta de la Paz. Una queda a hora y media desde Ibarra y se distingue porque en el ingreso hay una imagen de la

Virgen que da la bienvenida a los turistas. El camino es empedrado, pero ofrece paisajes naturales nunca antes vistos, formaciones rocosas y túneles naturales que dejan perplejo a cualquier pasajero. El segundo acceso se encuentra a cinco minutos del primero, la carretera es asfaltada y el trayecto demora alrededor de 10 minutos. En ambos lugares hay transporte. Una cooperativa de buses o camionetas realizan el recorrido a un costo de 0,50 centavos.

FE. Los visitantes, sobre todo católicos, le rinden tributo a la imagen de la Virgen que fue tallada completamente en piedra. (Foto: Archivo de La Hora)

INTERCULTURAL

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

EL ‘KENGUIWE’ ES UN AVE MAJESTUOSA PARA LOS WAORANIS

La gran águila arpía fue desde siempre venerada por su astucia, su fuerza, su belleza y su inteligencia.

L COSTUMBRES. La ‘Kenguiwe’ todavía es venerada y admirada.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo sexto Derechos de libertad

os relatos que realiza Manuela Omari Ima Omene en ‘Saberes Waorani y Parque Nacional Yasuní: Plantas, Salud y Bienestar en la Amazonía del Ecuador’ llegan hasta el ‘kenguiwe’ (águila arpía), ave majestuosa y muy respetada entre los waorani. “Uno de nuestros principales símbolos venerados es ‘kenguiwe’. Ella es admirada por nosotros tanto por ser majestuosa y avisarnos cuando hay peligro, como por tener extraordinaria habilidad para cazar a través de su fuerza, velocidad y astucia”, escribe. Manuela Omari, quien lleva estos nombres en honor a Manuela Sáenz y a su sabia, guerrera y trabajadora abuelita, cuenta que las coronas y los brazaletes de guerra son generalmente adornados con plumas de ‘kenguiwe’ por la protección y la fuerza que otorga esta ave. Esos adornos se complementan con plumas de otras aves.

Información

Guardando la historia

° El wao tededo es la lengua madre de los waoranis.

Querían sus habilidades

Tener o poseer objetos de animales y plantas era conseguir la habilidad, la fuerza y la velocidad de ellos, indica Omari. Es por esto que los guerreros waoranis adornaban su cuerpo y sus armas principalmente con plumas de ‘kenguiwe’ para recibir las cualidades y los destrezas que ella y los otros animales poseen.

Lo que se sabe de sus costumbres se °transmitió por versión oral. últimos años se trata de recopi°larEnla estos mayor información.

Es aún un símbolo °

Una divinidad

Cuando un wao posee una ‘keinewa’ en la casa la alimentan y respetan como una divinidad, considerando esta relación como “una manifestación de nuestro parentesco y alianza con ella al sentirnos como un par autónomo, predador, sobrehumano y soberano”, señala la mujer. Se dice que el águila arpía se encontraba hace 3.000 años entre los dioses de los Olmecas, un pueblo que, según la historia, se asentó durante el Periodo Preclásico o Formativo en lo que ahora es el sur del estado de Veracruz y en Tabasco (México) y que se la considera una de las más antiguas

En la actualidad, la arpía (Harpia harpyja) es símbolo de la diversidad biológica de Ecuador, por su valor en las poblaciones de la Amazonía. Esta es un ave rapaz con un gran tamaño y es la segunda águila más grande del planeta. La primera es la Filipinas. La arpía está en la lista de las aves en peligro de extinción por la pérdida y fragmentación de su hábitat. En Ecuador su estado es ‘vulnerable’

que poblaron y florecieron en el Continente Americano. Pero también este animal se encuentra en la cultura Chavín del Perú y hoy está presente en varios grupos amazónicos. (CM)

Art. 67.- Se reconoce la familia en sus diversos tipos. El Estado la protegerá como núcleo fundamental de la sociedad y garantizará condiciones que favorezcan integralmente la consecución de sus fines. Estas se constituirán por vínculos jurídicos o de hecho y se basarán en la igualdad de derechos y oportunidades de sus integrantes. El matrimonio es la unión entre hombre y mujer, se fundará en el libre consentimiento de las personas contrayentes y en la igualdad de sus derechos, obligaciones y capacidad legal. Art. 68.- La unión estable y monogámica entre dos personas libres de vínculo matrimonial que formen un hogar de hecho, por el lapso y bajo las condiciones y circunstancias que señale la ley, generará los mismos derechos y obligaciones que tienen las familias constituidas mediante matrimonio. La adopción corresponderá sólo a parejas de distinto sexo.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

SUKTANIKI WANKURIY Kishpiykaypak hayñikuna

67 niki.- Paypak chikan chikan kawsaypimi ayllutaka riksirin. Mamallaktaka runakunapak shunkuta shinami ayllutaka ukllanka. Imashina pay imatalla yuyashkata tukuyta yanapaktami paktachinka. Kaytaka kamachiwan, rurashkawan tiyachinka, kayka paktapakta hayñipimi tiksinka, yaykurishka mashikunapak charishkawan tiksinka. Sawarinaka shuk karintin, shuk warmintin tinkunakuymi kan, kayka sawarikkuna kishpiyrishka shunkumanta munaypi, paktapakta hayñipi, manunakuypi, yuyay huntashkapi tiksirishkami kanka. 68 niki.- Kawsankapa tinkunakuyka, shuk kari, shuk warmi mana sawarishka tantarishkallami tukun, shinapash shuk ayllumi wallparin; kayka shuk pachata, arinishkakuna ukupi, kamachiy shuk kutinlla nishkami kan. Shinapash sawarishpa ayllu wallparishkakunapak hayñikunata, mañayta charishkatami hapin. Shukpak wawata wakchushpa wiñachinaka shuk kari, shuk warmi sawarishka, tantarishkapakllami kanka.

HEREDAD. Las plumas del águila arpía adornan las coronas y lanzas de los waoranis.

MOSAICO B10

• HORAGRAMA ACtriz de Cine y exmodelo estAdounidense.

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

FuriA

estAdo de VenezuelA

brAsileño

Antes de Cristo ACCión de

CobAlto

sAnto en

portuGués

Grito tAurino

pAto

CorreA pArA

CremA de lA leChe

los CAbAllos

liebre de lA pAtAGoniA extrAer dinero

proVinCiA de pAnAmÁ

AGredir

que no Cree en dios

molibdeno ComposiCión líriCA

Solución anterior PrimEra

C I L A actriz dE la PElícula

BEnding thE rulEs

vocal

Portal, andén

rostro

carro En inglés

rEina dE inglatErra

cinta dE algodón

carro En inglés

Estado dE asia dEmEntE,

loco

agua En novEna lEtra

inglés

griEga

diosa EgiPcia

danza tradicio-

nal colomBiana asidEro, mango

río dE francia

rEzar, suPlicar

EstrElla En inglés símBolo dEl calcio

ciudad dE colomBia

fónico

gRaN iNvESTigaDOR DE la culTuRa y El DEREcHO ROMaNOS. PREMiO NObEl DE la liTERaTuRa 1902

actor dE la PElícula

assault on Wall strEEt

dElta

ciudad dE EE. uu.

rígida, dura

adivinar

argolla

S I

M A

rEina dE inglatErra símBolo dEl moliBdEno

M O

madrE dE jEsús mEtal PrEcioso

símBolo

dEl itrio

asPirar, rEsPirar

uno En inglés

santo En Portugués

En inglés

traBajar, BrEgar dEsEo, aPEtito

Engaño musical

A O

PlanEta

disPErsa

CINEMAX: 23:26 Nro. 3823 2 3 8

7 6 1 5

9 2

2 3

5 9 3

1 2 7

9 4

3 8 5 7

2 6 1 8 5 1 4 6 4 6 7 8 9 6 1 7 9 5 2 3 8 5 9 8 7 6 4 3 1 2 7 1 3 5 2 8 6 9 4 2 6 4 9 1 3 8 7 5

5 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

símbolo del

reliGiosA

AGrAdAble,

Un equipo internacional de investigadores ha descubierto que el planeta enano Ceres contiene restos orgánicos alifáticos -compuestos químicos capaces de desarrollar vida- y ha determinado que no proceden de fuera del asteroide, sino que se formaron en él. Según el equipo de investigadores, liderado por María Cristina De Sanctis, del Instituto Nacional de Astrofísica de Roma (Italia), estos compuestos se formaron en el planeta porque si hubieran llega-

primerA notA musiCAl

costa dE

un País símBolo dEl Bario

de CostA riCA

GrAmo

(junio 22 - julio 22)

Gustoso

CerCAr

peso

CiudAd de Chile

díA de lA plAntA AnuAl del perú

CAliFA ÁrAbe

demente, ondA

Femenino

hueVo

A C

ciudad dE YEmEn

EntE

omEga

sociEdad

sEcrEto

O N

C R

dEl irán

CAliFA ÁrAbe

anónima

CArbono

hermAno de CAín pArte del

FAmiliA

símbolo del

lA superFiCie

muro, taPia

semAnA

ArtíCulo

voz dE

igualdad En la suPErficiE

Su interés en el crecimiento e importancia profesional serán mucho más fuertes pero deberá ser prudente en el trato con sus superiores. RECUERDE: Ud. puede destruir situaciones de apremio, sin destruirse.

unidAd de

iGuAldAd en

(mayo 21 - junio 21)

El interés por sus amigos y por su estabilidad emocional será mayor en este momento. RECUERDE: Su corazón humanizado es el domicilio natural de la paz.

CÁNCER

neón

sAurio de ríos de AmériCA AltAr

(julio 23 - agosto 22)

Su desarrollo espiritual toma importancia en su vida y deberá aprovechar esta sensibilidad que posee. RECUERDE: El estado de serenidad y de paz le conduce a la felicidad.

(agosto 23 - septiembre 22)

seGundA notA símbolo del

mAnGo

LEO

VIRGO

musiCAl

Asidero,

Los cambios y las transformaciones se darán en el campo de las emociones y la espiritualidad. RECUERDE: Serénese, pues todo va pasando si lo deja pasar.

nitróGeno

LIBRA

8 6

5 6 8

4 2 7 9 8 5 3 8 9 2 7 9 9 2 2 7 9 5 1 4 9 I

Ceres generó compuestos para la vida MADRID, EFE •

metAl preCioso

CAlCio siGno GrAmAtiCAl

ChiFlAdo

raza asidEro, mango

dE rEsEs

símbolo de

sEguna nota

BandEra

símBolo dEl astato caEr la tardE

arrullo PErforar, ajugErEar

Palo dE la

dios dE la india fragancia

Soldado universal: La última batalla 4 6

símbolo de Cerio

trAmpA

mEs dEl año

matadEro

Nro. 3824

liEBrE dE la Patagonia BroncEado

• HORAKU

sEco, Estéril

gitano dE

kichWa

tiEmPo tonto En

adElantar

tiEmPo llEno dE canas

ProgrEsar,

intErvalo dE

Extraña

aPócoPE dE grandE

Baraja Para

G R A N a CELEBRIDADES R THEODOR MOMMSEN O (1817 - 1903) HiSTORiaDOR alEMáN., N

nuclear, la única solución es reactivar al soldado Luc Deveraux. Rearmado y reprogramado, Deveraux deberá luchar con su némesis.

toque militAr

dios de eGipto embuste

GÉMINIS

territorio

Al AmAneCer

pArAFinA

símbolo del

Jack tiene cinco años y la °habitación donde vive con su

Cuando los terroristas °amenazan con una catástrofe

AGil

CAderA

ApóCope de

símbolo del

HBO: 23:15

mamá desde que nació es lo único que conoce. Su madre fue secuestrada por el viejo Nick hace años, pero ahora tiene un arriesgado plan que podría acercar a Jack a su primer encuentro con el mundo. Brie Larson ganó el Oscar 2016 como mejor actriz por su interpretación en esta película.

hueso de lA

(abril 20 - mayo 20)

Los momentos a solas pueden ser muy valioso en estos momentos para Ud. ya que crecerá y madurará a nivel interno. RECUERDE: Imprima en su mente la imagen triunfadora de Ud. mismo.

espArto

sAnto

miCo

La habitación

soGA de

inGlés

número pAr

mes lunAr mAhometAno

CArro en

TAURO

Átomo

CiudAd de CAnAndÁ

lloViznA

pAlmA de lAs CAnAriAs

CiudAd de VenezuelA

beber, tomAr

CostAdo

roCío

Su interés por los demás es mucho mayor en este momento al igual que su sensibilidad espiritual. RECUERDE: Piense positivamente en su potencial interno.

estAtuA de GrAn mAGnitud

FlAnCo,

pillo , ruin

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

CAtAr

TVFAN

Su voluntad es indoblegable y es muy difícil que se desvíe de sus propósitos. Su fortaleza interna ayudará a que aún en los momentos más difíciles conserve su entereza y fortaleza interna.

símbolo del

CAntAutor

«el rey de lA músiCA lAtinA»

HORÓSCOPO ¿Nació un 18 de febrero?

do a él tras chocar con algún objeto cósmico el calor extremo del impacto los habría destruido. Y es que, dado que Ceres alberga grandes cantidades de agua y todavía puede retener calor de su periodo de formación, es muy probable que estos compuestos orgánicos se desarrollaran en el interior de este cuerpo planetario, concluye el estudio que se publicó ayer en la revista Science. Este hallazgo sirve a Michael Küppers, de la Agencia Espacial Europea (ESA), de base para otro

DESCUBRIMIENTO. Hay moléculas y agua en el llamado ‘planeta enano’.

artículo que también se publica en Science y que, con el título ‘Ceres, el planeta enano y los ingredientes de la vida’, pone en perspectiva los recientes descubrimientos de moléculas complejas y agua en el planeta enano. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Jack Palance 1919-2006

Nacido en un día como hoy, este fue un actor estadounidense ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. Célebre por sus papeles de villano al interpretar personajes duros. Hijo de inmigrantes ucranianos, su nombre legal era Vladímir Ivánovich Palahniuk. Su cara de rasgos duros y su corpulencia le convirtieron en el malvado ideal en la pantalla grande, semblante que le permitió interpretar casi exclusivamente asesinos y psicópatas en las más de 80 películas en las que actuó. Trabajó como limpiabotas, salvavidas, boxeador y soldado antes de ser actor. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

El ánimo y la autoestima que le pueda brindar a su pareja len este momento pueden llegar a ser muy valiosos para ella. RECUERDE: Hable con amor para que siembre alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El interés que ponga en su trabajo será de vital importancia. Evite que la depresión y el pesimismo se apoderen de Ud. RECUERDE: Posee un corazón con el poder dinámico de amar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las relaciones afectivas deberán ser tomadas con objetividad para así no sufrir desengaños. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro de su hogar Ud. deberá tomar con mayor seriedad los asuntos relacionados a su hogar y familia. RECUERDE: No hay hermosura igual al amor.

ACUARIO

Su mente se tornará mucho más ágil y este será un momento para destacarse en las áreas de estudios y negocios. RECUERDE: Acompañe su fe con su trabajo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su generosidad y capacidad para ayudar a quien lo necesita hará que los demás sean colaboradores y generosos con Ud. RECUERDE: Para serenarse asuma una actitud objetiva para enfrentar sus problemas.

CRONOS B11

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red D

Enner, el romántico El jugador ecuatoriano del Everton, Enner Valencia, colgó una foto de cómo fue su San Valentín. Con el fondo de la Torre Eiffel besó a su esposa y escribió “feliz San Valentín mi amor”. (WOM)

Juntos lo hacen mejor

Los hermanos Villagómez se lucieron en las 6 Horas de Perú.

Hemos pasado tantas GUAYAQUIL• Los pilotos ecuatoriacosas juntos que eso nos Xavier y Miguel Villagómez nos ha fortalecido. hicieron prevalecer su estilo con el equipo Abro, y se llevaron las Correr en familia es mejor, todo fluye de mejor forma” 6 Horas Perú 2017. Ellos participaron con un RaVILLAGÓMEZ, dical SR8 y dos SR3, con los que MIGUEL PILOTO ECUATORIANO armaron buenas estrategias. Según Xavier, todos tenían puesta la vista en el primero, pero los portiva. “Ese chico Fuchs salió rivales desconocían que los tres a golpear nuestros autos, pero autos estaban mucho más rápido solo él, porque el resto se portaron bien. Al final de la comque el año anterior. “Sabíamos que íbamos a dar petencia se vio la diferencia. No una sorpresa. El SR8 clasificó me gustan las mañas ni trampas, primero y el SR3 segundo y el todo debe ser demostrado en la pista”, dijo. otro SR3 en cuarto puesA su vez mencionó to, porque no tuvimos un EL DATO que “la preparación físibuen tiempo”. ca de nosotros estuvo a la Indicó que la compeGonzalo altura y los autos igual, tencia de ese día sábado Xavier Villagómez Vera comenzó a las 16:00, con Nació: Pichincha lo mismo la parte mecáde enero de nica que nos acompañó. una temperatura de más 12 1982 Creo que los peruanos no de 35 grados y que “tupensaron que nos iba a ir vimos calentamiento de llanta y motor. La idea era hacer tan bien”. dos turnos de tres horas en el SR8 y en el SR3, dos horas cada Preparación piloto”. Por más de seis meses se enAñadió que “hicimos como trenaron en la pista de Yahuarsi fuera una carrera sprint, de chocha, donde vigilaron varios 15 vueltas, porque sabíamos detalles personales, además del que teníamos al Audi, de Nico- cuidado de los autos. lás Fuchs y en la partida, Ambos coinciden en cuando nos dan bandera, que es un deporte muy nos pasó. Entonces hici- EL DATO costoso, ya que involucra mos un buen ritmo de comprar llantas, logísticarrera y le sacamos cin- Miguel cas, mecánicos, ingenieVillagómez Vera ros y se están financiado co vueltas de ventaja”. Nació: Pichincha Miguel por su parte 23 de julio de ellos mismos, por lo que mencionó que los perua- 1985 esperan el apoyo de emnos salieron a defender presas privadas. Xavier la localía con uñas y dientes, manifestó que “nos entendemos pero que uno de los competido- de lo mejor con Miguel, nos ayures lo hizo de una forma antide- damos mutuamente y es un or-

AUTOMOVILISMO

FAMILIA. Los Villagómez destacaron en Perú.

gullo correr juntos” Miguel resaltó que lleva casi 11 años corriendo con su hermano y que “hemos pasado tantas cosas juntos que eso nos ha fortalecido, correr en familia es mejor, todo fluye de mejor forma”. Sus vidas

Xavier empezó a los 18 años en el karting, mientras que su hermano Miguel lo hizo antes, a los 14. Han competido en Inglaterra, Francia y Argentina. Xavier disfruta del tenis, que lo practica en sus tiempos libres. Es casado y tiene esposa, a quie-

Carapaz en puesto 40 de la general en Algarve El tercer día de Richard Carapaz en filas del Movistar Team, en la Vuelta al Algarve, fue ayer en una crono individual de 18 km. Al final de la fracción, el pedalista ecuatoriano terminó en puesto 113 con un tiempo de

23:39, a 2’14” del ganador de la etapa, su compañero de equipo Jonathan Castroviejo. En la clasificación general, Carapaz ocupa el puesto 40 a 6 minutos y siete segundos de diferencia del nuevo líder de la

¡BAJAMOS LOS PRECIOS! EN VENTA:

ronda portuguesa, el holandés Primozz Roglic, del Team Lotto. La penúltima etapa de la carrera se disputará hoy entre las localidades de Almodóvar y Tavira con un recorrido llano de 203,4 kilómetros. (WOM)

MÁQUINAS DE SOLDADURA Y HORMIGONADO; TORRES DE ILUMINACIÓN; GENERADORES; EQUIPOS TOPOGRÁFICOS Y COMPUTACIÓN; MUEBLES DE OFICINA Y ALOJAMIENTO; HERRAMIENTAS Y MATERIALES ELÉCTRICOS,

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

PARA CONSTRUCCIÓN Y MECÁNICA;

HOTEL DE 4 PLANTAS

CONTENEDORES DE 40 Y 20 PIES, ENTRE OTROS.

A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS

P99947

COMUNICARSE A LOS TELÉFONOS:

0987594750 - 0939891097

INFORMES: PAP/33609

CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

PAP/67372

DESEMPEÑO. Carapaz cumple su primera carrera oficial como cilcista de la escuadra española. (Foto: @ Movistar_Team)

nes les dedica gran parte de su tiempo. Miguel, en cambio, es amante de los deportes extremos, incluso ya se inscribió en una carrera y además tiene una productora audiovisual. (SJMS)

0997186099 - 0997433542 - 053701230 ext. 1101

equipo.ventascn@gmail.com

CRONOS B12

Listos para el reto con la ‘Tri’

SELECCIÓN

SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Jugadores del medio local fueron convocados para el amistoso. El único internacional es Bryan Cabezas, del Atalanta, Italia. Olivera se recupera Olivera, jugador °deRubén Liga de Quito, podría

reaparecer en la cuarta fecha del Campeonato nacional, cuando Liga de Quito reciba a River Ecuador en el estadio Casa Blanca. El uruguayo se lesionó en el arranque del torneo, ante Clan Juvenil. (JG)

Hasta en amistoso gana

líder del Campeona°toDelfín, nacional con siete puntos, aprovechó la paralización del torneo, por las votaciones de mañana, y jugó un partido amistoso ante Liga de Portoviejo, de la Serie B. El cuadro ‘cetáceo’ se impuso (1-0) con un gol de Matías Duffard, a los 83 minutos.

GUAYAQUIL • Los seleccionados ecuatorianos afrontan con responsabilidad el llamado que les hizo el DT Gustavo Quinteros, para el partido amistoso ante Honduras, que se desarrollará el 22 de febrero, en el estadio George Capwell. Ayer llegaron a Guayaquil, provenientes de clubes de la capital, ya que la convocatoria solo incluyó a jugadores locales y uno del fútbol italiano, que es Bryan Cabezas. Después se juntaron para realizar un entrenamiento en el colegio Torremar, donde el estratega analizó las cualidades de cada uno, para armar el esquema. José Cevallos, de las filas de Liga de Quito, destacó que si fue convocado se debió a sus capacidades. Además, dijo que es un sueño llegar a la ‘Tricolor’. “Recibí con alegría y espero no ARRIBO. Gustavo Quinteros junto a uno de los convocados para el amistoso. (Foto: FEF) sea la última convocatoria. El objetivo es mostrarnos, hacer un dependiente del Valle, sostuvo esperar que luego te llamen otra profe Quinteros en lo que pueda, buen entrenamiento y paraunque creo que hay muy buenos que no estaba al tanto de vez” tido, para que el profe se dé Michael Estrada, del cuadro elementos en esta Selección”. nada y recibió la noticia cuenta de las condiciones EL DATO En tanto el golero ‘eléctrico’ por parte de su esposa. de Sangolquí, manifestó que que tenemos”. “Me puse muy alegre. hará las cosas bien y su objetivo Esteban Dreer, destacó que es Añadió que él trabaja a Ecuador se mide Es una oportunidad que es marcar goles. “Es una opor- importante tener un recama Honduras el diario para esto. “Mis pa- próximo miérco- no te pasa todos los días tunidad grande, mi meta es dar bio en el combinado nacional. desde las dres están contentos y yo les, y ahora hay que aprove- el 100% y anotar. Uno entrena “Siempre es bueno tener una 19:15, en el estame exigiré más, si el profe dio George Selección grande, con muchos charlo… Me siento tran- para ser mejor cada día”. nos llamó es por algo y eso Capwell. jugadores. La idea es que todos quilo y orgulloso de que me motiva”. vayan acoplándose y son chicos nos tengan en la mira, Reacciones eso significa que estás haciendo Darío Aimar, zaguero de Barce- que han hecho un gran campeolas cosas bien. Hay que dar todo lona, expresó que “es una satis- nato, serán el futuro de esta SeMomento para aprovechar Por su parte Luis León, de In- en este partido con Honduras y facción enorme. Quiero ayudar al lección”. (SJMS)

Rezabala: ‘Ante Colombia vamos a ir con todo’

El ‘Expreso’ se midió al Gualaceo Cuenca, que °estáDeportivo en la séptima casilla de

la tabla de posiciones –con tres puntos de diferencia del líder-, se enfrentó al Gualaceo, que el año pasado estuvo cerca del ascenso a la Serie A. El ‘Expreso’ logró empatar (11) cuando el partido agonizaba. Roberto Luzarraga fue el encargado de anotar, mientras que para Gualaceo lo hizo Mario Barrionuevo. (JG)

Ser parte de la Selección es el sueño de la mayoría de niños Sudamericano Sub 17 que quieren ser futbolistas y los Delegaciones que llegan a la meta no pueden ocultar su felicidad. Ayer, en la Grupo B Grupo A Casa de la Selección, en Quito, Chile Brasil ° ° los jugadores que integran la Sub Ecuador Argentina ° ° Paraguay 17 se tomaron la fotografía oficial ° Uruguay ° Venezuela ° Colombia ° antes de su viaje a Chile, donde ° Bolivia ° Perú disputarán el Sudamericano de la categoría, que otorgará cupos adelante al país y hacerlo quedar al Mundial de India. Jordan Rezabala, volante nacio- bien. Demostrar lo que uno sabe para dejar orgullosa a nuesnal, dijo que todos están tra gente”. mentalizados con lograr EL DATO Asimismo, el volante un cupo a la cita mundiaque milita en el Indepenlista. Su debut será ante Sudamericano diente del Valle, destacó Colombia, el jueves 23 de El Sub 17 será febrero, desde las 20:00 desde el 23 de las virtudes de la ‘Tricolor’. hasta el “Somos movedizos, atacade Rancagua (18:00 de febrero 19 de marzo. mos mucho por la bandas, Ecuador). “Vamos a hasomos rápido y dinámicos… cer lo mejor posible, sacar

MOMENTO. Jugadores de la Sub 17 luego de la foto oficial.

Con Colombia vamos a ir con todo, a ganar sí o sí. Sé que tiene un buen plantel, pero igual tenemos que ir con todo”. La delegación nacional, que viajará el lunes a las 04:00, está dirigida por el ecuatoriano Gustavo Alcocer, quien ya tendría definido a los 11 futbolistas que

saltarán a la cancha en el debut del certamen. En el arco estaría Moisés Ramírez, en la defensa Jofre Monrroy, Jackson Porozo, Michael Quiñonez y Stephano Silva; en el medio Joseph Espinoza, Ariel Hall, Néstor Rivera y Jordan Rezabala; y en el ataque Santiago Micolta y Cristian Tobar. (JG)

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

ACUERDO DE CONDOLENCIA Señor de la vida y dueño de nuestros destinos, en tus manos depositamos silenciosamente este ser entrañable que se nos fue.

“Es imposible no estar triste.... Su ausencia duele pero

su recuerdo siempre nos hará sonreír” Sus amigos, expresamos nuestras sentidas condolencias a sus hijos Erick y Jahel, su madre Guessia, hermanos Luis y Vladimir, sobrinos y demás familiares por la inesperada partida de nuestra querida amiga.

KARIME CECILIA SPER BALANZÁTEGUI

Esmeraldas, 18 de Febrero del 2017.

FLIA PAREDES SALMON FLIA SANTANDER SALMON FLIA FERNANDEZ SALMON FLIA RODRIGUEZ BUCHELI FLIA BASSANTE ARIZALA FLIA LARREA BUCHELI FLIA ECHEVERRIA SAAVEDRA FLIA ROMERO MORA FLIA INTRIAGO GONZALEZ FLIA GONZALEZ OVIEDO FLIA CHIARELLO MORA FLIA SALAS TELLO FLIA ESTUPIÑAN VILLAMAR FLIA TELLO SANTANA FLIA CISNEROS MORA FLIA LOPEZ VILLLALOBOS FLIA MOSQUERA MORI FLIA NARVAEZ MORI FLIA VIVAR CHACON FLIA TELLO CALDERON FLIA ARIZALA SANTOS FLIA CALDERON LOPEZ FLIA ARELLANO REINA FLIA CASTILLO ORTIZ

FLIA MUJICA LEON FLIA CAMARGO BUENO FLIA SARRADE GASTELU FLIA CALDERON MACIAS FLIA CUVI GUTIERREZ FLIA DURAN MORALES FLIA OVIEDO GONCALVEZ FLIA MARTINEZ AUAD FLIA VAZQUEZ ALVAREZ FLIA VELEZ MARIN FLIA MORA ZAMBRANO FLIA IRIARTE TUTIVEN FLIA GONCALVEZ ESTRADA FLIA ESTUPIÑAN ANDRADE FLIA BEJARANO SUAREZ FLIA DIAZ BEJARANO SRA PENELOPE OVIEDO E HIJAS SRA INGRID ARROYO HOYOS Y DOMENICA DELFINI SRA ROBERTA ZAMBRANO E HIJA SRA ANABEL MORA E HIJOS SRA TANYA CALDERON E HIJOS SRA MARTHA ALVAREZ E HIJO SR RICARDO REYES E HIJOS SRA MARIA EUGENIA GOMEZ GARAICOA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

ESMERALDAS

domingo 05 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

No he muerto tan sólo he cambiado de Hogar.

Maruja Mejía Vda. de Castillo Que descansó en la Paz del Señor el 19 de febrero del 2016.

No lloréis si me amabais, si conocieran el don de Dios, y lo que es el cielo; si pudieran oír el cántico de los ángeles y verme en medio de ellos; si pudieran ver con vuestros ojos los horizontes, los campos eternos y los nuevos senderos que atravieso, ¡si por un instante pudieran contemplar¡ como yo, la belleza ante la cual todas las otras bellezas palidecen; creedme cuando la muerte venga a romper vuestras ligaduras, como ha roto las que a mí me encadenaban, y un día que Dios ha fijado y conoce vuestra alma venga a este cielo en que os ha precedido la mía, ese día volveré a ver aquel que os amaba y que siempre os ama y encontrarán su corazón con todos sus ternuras purificadas volverán a verme, pero transfigurada y feliz, no ya esperando la muerte, sino avanzando con vosotros por los senderos nuevos de la luz y de la vida, bebiendo con embriaguez a los pies de Dios, un néctar del cual nadie se saciará jamás.

Invitan a sus amigos a orar en su memoria en la santa misa que se celebrará en la iglesia Nuestra Señora de La Merced. 19 de Febrero 2017.

INVITaCIÓN a MISa De CaBO De aÑO

Sus hijos: Alfredo (+) Marcia, Héctor (+) Rosa, Jhonny, Sarita Aquena, Narcisa, José (+) Moisés y Renzo (+) Castillo Mejía.

Hermanas, hijos políticos, nietos, bisnietos, sobrinos y demás familiares, invitan a la misa que se oficiará el día de hoy domingo 19 de febrero del 2017.En la iglesia La Merced a las 19h:30. Y luego se continuará con el rezo en su domicilio ubicado en las calles, Juan Montalvo entre Olmedo y Colón.

Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedamos agradecidos

Paz en su tumba

Dirigente deportivo fallece por un infarto El suceso se produjo el jueves anterior en horas de la tarde.

El 28 de abril próximo iba a cumplir 65 años de edad; José Wilson Ugalde Cheme, dejó de existir el jueves anterior, su corazón dejó de latir mientras descansaba en su hogar ubicado en el barrio 20 de Noviembre, calles Cartagena y México. “A las 12:30 cuando yo salía para el colegio lo vi que estiraba los brazos y se golpeaba el pecho y la espalda”, dijo su sobrina política Juana Palacio Corozo, agregando que cuando regresó, a las 15:30, al abrir la puerta de ingreso a la casa le llamó la atención que él no saliera a ver quién llegaba, como era su costumbre. “Abrí la segunda puerta y lo encontré que estaba recostado sobre la mesa de centro de los muebles de la sala, enseguida alerté a los vecinos, lo llevamos a la clínica donde a los pocos minutos dejó de existir”, narró la joven estudiante del tercer año de Bachillerato de la Unidad Educativa Ramón Bedoya Navia. Dirigente deportivo

Ugalde Cheme fue un activo dirigente deportivo, lo hizo por

CrONOs I

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A11

tome nota Aparte de la docencia y la actividad deportiva, a Wilson Ugalde le apasionaba la agricultura.

RECuERDOS. en su cumpleaños, junto a sus familiares, todo era alegría y felicidad.

medio de su equipo Deportivo Chigüe, que intervino por varios años en los campeonatos de la Asociación de Fútbol Amateur de Esmeraldas (AFAE), que lo proyectó como dirigente nacional. Su hermano, Édison Ugalde Cheme, recordó que en el ámbito provincial se desempeñó como presidente de la AFAE y más adelante dirigió el Comité Ejecutivo del Fútbol Aficionado del Ecuador (CEFA), hoy Consejo Nacional de Fútbol Aficionado (Confa). Dirigió el fútbol aficionado de Esmeraldas cuando la Federación Deportiva funcionaba en su antiguo local de la avenida

Cristóbal Colón, entre Juan Salinas y Antonio Ricaurte, donde funciona en la actualidad Almacenes TÍA. Maestro jubilado

Uno de sus amigos, Eduardo Alegría, recordó que el extinto se inició como maestro en Santa María del Cayapas, en el norte de la provincia de Esmeraldas. Posteriormente pasó a trabajar en la escuela de Las Antonia, un recinto de la parroquia Concepción, cantón San Lorenzo. “De Las Antonia se vino a la escuela Leonidas García del recinto Chigüe donde viven sus familiares, hasta que se acogió a la

jubilación, hace tres años”, dijo Alegría con quien mantuvo una estrecha amistad. “Gracias al deporte nos conocimos, formalizamos una gran amistad, su muerte me ha dolido profundamente”, dijo Ramón Reina Valencia. Palabras similares expresó Ríter Barrios, con quien compartía el juego de 40. (KLR) para saber

Formó parte del grupo de damnificados de Tabete y en la reubicación en Mútile sembró una serie de productos.

Cuadro familiar cuando trabajó en Las antonia °conoció a la que fue su esposa

hasta el día de su muerte, segunda palacio corozo, con la que procreó siete hijos, todos varones: mauricio, Wilson, Hólger, José Luis, miguel, Xavier y carlos ugalde palacio. tuvo un octavo hijo, en otro compromiso, darío ugalde esterilla. el extinto nació en tachina, en el hogar formado por el manabita, silvano oriol ugalde delgado y la esmeraldeña, elba maría cheme Bone. Luego la familia se trasladó a vivir en el recinto chigüe, donde goza de gran simpatía.

GRÁFiCAS DEPORTiVAS Tenso ambiente en la final de la Liga de°portiva Barrial isla piedad, los jugadores de palmeiras y sus seguidores reclamaron por una decisión de los árbitros.

improvisado camerino °

Clasificados de la Liga La Propicia Culminada la segunda etapa del campeonato de fútbol organizado por la Liga Deportiva Barrial La Propicia, ya se conocen los nombres de los ocho equipos clasificados para la tercera fase, en la que se jugarán partidos de ida y vuelta para determinar los semifinalistas.

Los conjuntos clasificados son: Río Teaone, Unidos Somos Más, Los Terribles, Unión Deportiva Juvenil de la 15 de Marzo, Gatazo, Atlético Libertad, Galaxi United y Los Mangos. Hoy y mañana no se jugarán partidos por motivo de las elecciones del domingo 19

de febrero. El próximo miércoles 22 del presente se realizará el sorteo para los partidos de ida a jugarse el domingo 26 de febrero y los de vuelta el domingo 5 de marzo. La semifinal se jugará el domingo 12 de marzo y la final el domingo 19 de marzo

Ángel García forma parte de ‘J.p’, junto con Jéfferson pacho, sobre el capot de una camioneta, arregla la documentación de los futbolistas.

Gigante en el arco °

Janio corozo Quiñónez, a sus 16 años, mide 1.92 metros, es arquero de sagrado corazón, hijo del exatleta Janio corozo.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

varios

varios P99707

CARNAVAL 2017

99165

CURSO VACACIONAL

BAJE DE PESO

DE INGLES PARA NIÑOS

15 libras en 30 días Elimine Estreñimiento y mejore su salud. SCANER DE GRASA GRATIS

Grupo 1: 08h00 a 09h30 / 5, 6 y 7 años Grupo 2: 09h30 a 11h30 / 8,9 y 10 años Grupo 3: 16h00 a 17h30/ 11, 12 y 13 años

Dir: Manuela Cañizares 416 entre Olmedo y Colón, junto a Almacenes

Telf.: 0994538027 Teacher: Magister Mr Aguas

¿ERES EMPRENDEDOR VERDAD? VEN y CONVIéRTETE EN EMPRESARIO CON 47 DóLARES !

INICIA 06 DE MARzO 2017

LUNES A VIERNES

Contáctenos: 0980357384 Julio Mosquera 0997880663 José Tapuy 0959095456 Alexandra Guashpa 0997740722 0959503171 Esther Gamez De lunes a viernes en horarios de 10:00 am a 16:00 pm

CPIH Colón 2036 y Juan Montalvo

P98642

estuardel sport ConfeCCión y venta de uniformes y artíCuLos dePortivos

bienes raices

ofreCemos serviCio de bordado

P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286 99757

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 p/99988

ALQUILO LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE LA CIUDAD DE ESMERALDAS, CERCA AL IESS. P/Es/99125

VENDO TERRENO

DIAGONAL A LA CONCESIONARIA KIA

LLAMAR A LOS TELÉFONOS: 0995733058 - 0979568836 99771

SE ARRIENDA EDIFICIO EN EL SECTOR “LAS PALMAS”

99995

98683

AUTOREPUESTOS

“VERA”

Interesados llamar a los telfs:

0958864879 0984403098

Repuestos Japoneses, Chinos, Koreanos y Americanos.

99771

SE VENDE PROPIEDAD

dir: av. el Pacifico y gran colombia, Parada #13 telf: 06 2461867

EN EL CENTRO DE ATACAMES DE 27844 mts2

ATENCION

PUERTO PESQUERO, COMERCIANTE DE MARISCOS, COMERCIANTE DE CARNES Y POLLO, EX DISTRIBUIDORA DE HELADOS PINGUINO REMATA A PRECIO DE GALLINA APESTADA $ 4500.00 CUARTO FRIO DE 360 X 360 X 240 CON UNIDAD DE FRIO DE 4.5 HP DIRECCION: SAN JOSE OBRERO Y ELOY ALFARO INF: 0994827529 MARCO

CON DOS VíAS DE ACCESO

99981

(Junto al colegio “estrella del Mar” y cerca al centro de salud no.4)

emPleos

Para mayor información llamar a los teléfonos:

0958864879 – 0984403098

99994

IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE CONTRATAR

CUATRO EJECUTIVOS COBRADORES PUERTA A PUERTA

• 1 COBRADOR PARA ZONA NORTE: Rocafuerte, Borbon, San Mateo y otros. • 1 COBRADOR PARA ZONA SUR: Atacames, Tonchigue y otros. • 1 COBRADOR PARA centro de esmeraldas y otros alrededores. • 1COBRADOR PARA: San Rafael y otros REqUiSiTOS: • Mayor de 30 años de edad • Poseer moto • Conocer y residir en las zonas solicitadas para efectuar la cobranza OFRECEMOS: • Sueldo básico • Beneficios de ley • Porcentaje por recuperación de cartera. • Capacitación permanente. interesado enviar hoja de vida al correo: marisantcaja@hotmail.com Receptaremos hasta el 25 de febrero 2017 P-222767-Mig

www.lahora.com.ec

www.lahora.com.ec lo que necesitas saber

El derecho al sufragio Por: Dr. Gustavo a. araujo rocha aSeSor TrIBUNal SUPremo elecToral

EL CÔDIGO SUPREMO DEL ECUADOR, en el artículo tercero establece los deberes primordiales o esenciales del Estado y, en el numeral segundo manifiesta: “Asegurar la vigencia de los derechos humanos, las libertades fundamentales de mujeres y hombres, y la seguridad social”. Dentro de estos derechos encontramos los llamados de primera generación, civiles y políticos. Los primeros, los civiles, tienen como base el principio de la libertad y son consustanciales a la naturaleza propia del ser humano. Se afirman en cuatro vertientes: la libertad, la igualdad ante la ley, la seguridad personal y la propiedad privada. Los segundos se refieren a una condición positiva del ser humano del ejercicio ple-

no de su ciudadanía, con la capacidad de elegir y ser elegidos, de presentar proyectos de ley al Congreso, de ser consultados en los casos previstos en la Constitución, de fiscalizar los actos de los órganos del poder público, de revocar el mandato que confieran a los dignatarios de elección popular, y de desempeñar empleos y funciones públicas. Conforme la Primera Disposición Transitoria de la Carta Suprema, debemos entender a los derechos de ciudadanía como derechos políticos, indispensables para el sostenimiento del régimen democrático, participativo y responsable; de ahí que, teniendo como objetivo final al bien común y al desarrollo humano del global social, todo ciudadano debe cumplir con sus deberes y responsabilidades al momento de tomar decisiones que incidan en la vida política y social del Estado. El Manual sobre los Aspectos Jurídicos, Técnicos

emPleoS 99993

se necesita MANICURISTAS Y ESTILISTAS CON EXPERIENCIA PARA CENTRO DE BELLEZA

Interesados llamar al telf:

0980990638

P99957

OPORtUniDaD De tRaBaJO SE NECESITA

BACHILLER CONTABLE CON CONOCIMIENTO DE CONTABILIDAD, INVENTARIO, CAJA, BODEGA, CUENTAS Y SISTEMAS CONTABLES Interesados enviar hoja de vida al correo:

rrhumanoesmeraldas2017@gmail.com 99956

PReUniVeRsitaRiO HaWKinG-einstein

NECESITA CONTRATAR PROFESORES DE: inGLes Y eDUcaciÓn FÍsica. SE RECIBE CARPETA de Lunes a Viernes de 8h00 a 18h00, en calle Bolívar y Ricaurte edif. Cámara de Comercio de Esmeraldas planta baja. 99953

99980

“iMaGen PUBLiciDaD” BUsca:

MaestRO De taLLeR QUE SEPA SOLDAR, TEMPLAR Y PEGAR ADHESIVOS.

PAGO SEMANAL CONTACTOS A LOS TELFS:

0981771845 0981391739

necesitO DOS EMPLEADAS PARA COCINA SUELDO BÁSICO

Dir: Malecón de las Palmas.

Establecimiento: “Balcón del Pacifico” Referencia: Las hamacas.

Interesadas llamar a los telfs: 2 461 922 - 0986239744 99999

cLinica MeDica aMBULatORia necesita cOntRataR

TECNICO ELECTRISISTA, AUXILIAR DE ENFERMERIA Y NUTRISIONISTA INTERESADOS PRESENTAR CARPETA EN LA SIGUIENTE DIRECCION: AV. SIMON PLATA TORRES FRENTE AL COLEGIO 5 DE AGOSTO, RENAL CENTRO

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A13

y de Derechos Humanos Referentes a las Elecciones, publicado por las Naciones Unidas (1994) dice: “La participación en la dirección de los asuntos públicos es un derecho fundamental. La humanidad, en diferentes épocas de su historia y con grados de éxito diversos, ha procurado encontrar medios para hacer participar a los individuos en las decisiones de la comunidad. Hoy se reconoce en todas las regiones del mundo que tomar parte en el gobierno constituye un derecho humano fundamental”. La participación del ciudadano en la vida política, a través del voto, debe ser considerado como un derecho humano perse. ¿Qué es ciudadanía?

A decir de Hannah Arendt y T.H. Marshall, es un status otorgado a quienes son miembros completos de la comunidad. Todos los que posean el estatus son iguales con respecto a los derechos y deberes que el estatus contenga. No hay un principio universal que determine cuáles deben ser los derechos y deberes, pero las sociedades en donde la ciudadanía es una institución que se está desarrollando, crean una imagen de una ciudadanía ideal en función de la cual puede ser medida su realización y hacia la cual pueden orientarse. El impulso hacia delante en el camino, es un impulso hacia una igualdad más completa, un enriquecimiento de lo contenido en el estatus y un incremento en el número a quienes el estatus esta otorgado. ¿Quiénes son ciudadanos?

inteResaDOs LLaMaR aL 062452803-0983781326

rEvisTA judiCiAL

Lo son todos los ecuatorianos y, como tales, gozan de los derechos establecidos en la Constitución, que se ejercerán en los casos y con los requisitos que determine la ley. En concordancia con lo anterior y lo dispuesto en el artículo 97 de la Carta Magna, que enumera a manera de ejemplo los deberes y responsabilidades de todos los ciudadanos, tomando la frase del juez Louis Brandeis, citado por Juan Fernando Salazar en su editorial publicado en el matutino El Comercio de 24 de febrero del 2002, decimos que, “el cargo más importante en la democracia es el cargo de ciudadano”.

el voto

El artículo 27 de la Constitución Política de la República consagra: “El voto popular será universal, igual, directo y secreto; obligatorio para los que sepan leer y escribir, facultativo para los analfabetos y para los mayores de sesenta y cinco años. Tendrán derecho a voto los ecuatorianos que hayan cumplido dieciocho años de edad y se hallen en el goce de los derechos políticos. Los miembros de la fuerza pública en servicio activo no harán uso de este derecho. Los ecuatorianos domiciliados en el exterior podrán elegir Presidente y Vicepresidente de la República, en el lugar de su registro o empadronamiento. La ley regulará el ejercicio de este derecho”. Excluiremos en este primer análisis el voto de los ecuatorianos domiciliados en el extranjero, tema que merece un tratamiento singularizado por las complejidades que implica; e, iniciamos con la definición del vocablo “voto”, análogo para la gran mayoría de lectores con el vocablo “sufragio”. Al respecto el Diccionario Electoral, Tomo II, del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, Centro de Asesoría y Promoción Electoral (CAPEL), diferencia a los dos términos de la siguiente manera: “En definitiva, entendemos que el sufragio es el derecho político que los ciudadanos tienen a par-

ticipar en los asuntos públicos, directamente o por medio de representantes. Se trata, consecuentemente, de un derecho público subjetivo de naturaleza política. Frente al sufragio, el voto, como señala Fayt es una determinación de la voluntad que comprende otras especies que el sufragio político. Se vota en las asambleas legislativas, en los tribunales colegiados, en los cuerpos directivos, en el seno de los órganos de dirección y deliberación de todo tipo de instituciones, públicas o privadas. El voto constituye, pues, una forma de expresión de voluntad y con relación al sufragio político, el voto constituye el hecho de su ejercicio”. el voto es un acto de la voluntad política que emana del derecho subjetivo de sufragio, para respaldar, aprobar o desaprobar una opción puesta a consideración del ciudadano.

La Codificación de la Ley de Elecciones, promulgada en el Registro Oficial No. 117 de 11 de julio del 2000, en el artículo primero consagra que, el sufragio es derecho y deber de los ciudadanos ecuatorianos. Por medio de él se hace efectiva su participación en la vida del Estado. Seguidamente la Ley Orgánica de Elecciones menciona las características del voto: personal, obligatorio y secreto. Con estas consideracio-

nes determinamos que, los analfabetos y los mayores de sesenta y cinco años tienen el derecho subjetivo del sufragio con la opción de votar o no, está por demás, explicar que esta excepción al voto nace de las condiciones especialísimas de estos dos grupos sociales. excepciones

Carecen de derecho al sufragio y por tanto de voto, los extranjeros y los miembros activos de la fuerza pública. El artículo 2 inciso primero de la Ley de Extranjería dispone que los extranjeros que hubieren sido admitidos en el territorio nacional tendrán iguales derechos y obligaciones que los ecuatorianos, con las excepciones previstas en la legislación interna del Estado. Similar precepto obra del artículo 13 de la Carta Magna y la exclusión expresa en el último inciso del artículo 26 ibídem. h t t p : / / w w w. d e r e choecuador.com/arti culos/detalle/archive/ doctrinas/derechopolitico/2005/11/24/el-derechoal-sufragio

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Inseguridad en mercado municipal

La falta de alumbrado público en la calle 29 de Abril es aprovechado por los bandidos. SAN LORENZO-LA HORA. Los pequeños comerciantes que diariamente asisten a ganarse el pan laborando en el mercado municipal de San Lorenzo, están preocupados por la inseguridad que reina en el sector y que afecta a la comercialización de los productos que ofertan al público y les mantiene en constante zozobra. Aseguran que los delincuentes les visitan a diario sin que exista fuerza pública que los detenga y la Policía aduce que la seguridad de esta zona es competencia del Municipio, que deben existir por lo menos dos policías municipales brindando seguridad a los que trabajan en este mercado. Los pocos comerciantes que laboran en la zona manifiestan que las ventas son escasas, “lo poco que vendemos en ocasiones es arrebatado por los delincuentes que pululan en el lugar, el último asalto ocurrió el lunes por la noche, desmantelaron dos puestos de ropa, se llevaron todo dejando endeudados a los propietarios de los negocios”, aseguran los denunciantes.

Son amenazados

Agregan que los delincuentes les amenazan, se pasean libremente con cuchillos y machetes, la Policía les quita las armas pero los dejan en libertad, por lo que el riesgo de ser agredidos

INSEGURIDAD. Comerciantes que laboran en el mercado municipal se quejan de la delincuencia e inseguridad que impera en el sector.

sigue latente. En horas de la noche es imposible transitar o pernoctar en el sector; la falta de alumbrado público en la calle 29 de Abril es aprovechado por los bandidos que tienen sus guaridas en viviendas en construcción o en estado de abandono. Los pequeños comerciantes dicen que ya no saben a quién

acudir, “cuando vamos a denunciar los hechos ante la Fiscalía nos responden que se trata de contravenciones que, según el Código Orgánico Integral Penal (COIP) para considerar delito penal lo robado debe superar los 600 dólares”. Consideran que por esa razón existe tanto delincuente. “Lo mismo ocurre con las drogas, si

portan determinada cantidad para el consumo personal, no hay delito, pero siguen envenenando a los niños y jóvenes en escuelas y colegios”, se queja una madre de familia que tuvo que encadenar a su hijo para impedir que siga consumiendo drogas. Prolifera delincuencia

El mercado que fue construido con

el propósito de trasladar al sector a los comerciantes de la calle Imbabura, reúne las condiciones para que prolifere la delincuencia y por ende la inseguridad. Los que trabajan en este lugar exigen al Municipio y a la Policía la aplicación de estrategias que les otorguen seguridad y tranquilidad para el libre ejercicio de su actividad productiva.

Protestas por operativos fuera del límite provincial QUININDÉ-LA HORA. Aníbal Tuárez

es un conductor del cantón Quinindé, quien asegura que días atrás fue detenida la marcha de su vehículo por vigilantes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) en la vía La Independencia-La Concordia, sector ‘la curva de pexa’. “El asunto es que el operativo lo hicieron fuera del límite que divide a La Concordia con Quinindé, es decir, en territorio perteneciente a la provincia de Esmeraldas, donde los vigilantes de la CTE no tienen jurisdicción, dejé sentado mi reclamo con ellos (vigilantes) y también les manifesté el abuso a los policías de La Independencia”, aseveró Tuárez. Uno de los agentes policiales de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de La Independencia, de la parroquia La Unión del cantón Quinindé, informó que los vigilantes de la CTE son reincidentes en realizar operativos dentro del

territorio esmeraldeño. No respetan

“Este es un tema que deben resolverlo las autoridades superiores, el límite provincial está muy claro, incluso, hay un pequeño letrero ubicado a menos de 200 metros del mini terminal terrestre de La Concordia, sin embargo, los señores de la CTE no respetan esta señal y en muchas ocasiones realizan operativos ingresando a territorio esmeraldeño”, refirió el gendarme que pidió la reserva de su identidad. La jefa de la CTE en el cantón La Concordia, Diana Tigre, refirió que todos los operativos de tránsito que realizan los vigilantes en la vía La Concordia-La Independencia lo hacen dentro de la jurisdicción del cantón. “Un pequeño letrero es el único referente que existe como señal del límite que divide a La Concordia, con Quinindé y eso respetamos”, afirmó la Jefa de la CTE. (JAR)

EL DATO En los últimos días y posterior a los reclamos que hicieron transportistas que circulan por la vía La ConcordiaQuinindé, no se han realizado operativos en ese tramo vial.

PROTESTA. Transportistas reclamaron porque vigilantes de la CTE realizan operativos fuera de los límites que dividen a Santo Domingo con Esmeraldas.

Mueren calcinadas niña y una tía discapacitada

sEGuridAd I

sábado 18 dE fEBrErO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A15

En la casa vivían 10 personas entre adultos y niños, la mitad se había ido a La Concordia. Sara Sánchez Chango, de 32 años, quien tenía el 90% de discapacidad intelectual, murió calcinada junto a una sobrina de 3 años de edad, al incendiarse la vivienda en donde se encontraban descansando junto a su mamá Mariana Chango, de 54 años de edad, quien resultó herida. El hecho trágico ocurrió la noche del jueves en una humilde vivienda de madera y piso de tierra ubicada en el recinto El Rosario, sector del kilómetro 32 margen derecha de la vía Santo Domingo-Quinindé. “Seguramente una braza encendida del horno de leña que quedó encendida cayó en el piso donde estaba un galón con gasolina que explotó y rápidamente el fuego consumió toda la casa”, manifestó Luis Sánchez, hermano de Sara y tío de la niña muerta. Rescató a mamá y hermanos

Agregó que cuando llegó al lugar del siniestro ya el flagelo había calcinado el cuerpo de su hermana discapacitada y el de su sobrina. “Como pude en medio de las llamas logré rescatar a mi madre y a dos de mis hermanos de 9 y 3 años de edad”, narró el doliente sin que pudiera contener las lágrimas de pesar. Mientras que Luis Yubai, esposo de Mariana Chango, dijo que había salido junto a otros familiares a visitar a un hijo que vive en La Concordia y cuando regresó se encontró con la desgracia. “En la casa vivíamos 10 per-

MUERTES. Dos víctimas mortales hubo en un incendio que consumió una vivienda de madera en el recinto El Rosario, del cantón La Concordia, sector del kilómetro 32.

sonas entre adultos y niños, la mitad nos fuimos a La Concordia y los otros quedaron en la casa donde no tenemos energía eléctrica y nos alumbramos con vela, aunque al parecer el incendio se originó por el horno de leña; la

Otro asalto

Afirmó que el viernes último varios ciudadanos tuvieron que

Internada

Al lugar llegaron miembros del Cuerpo de Bomberos del cantón

La Concordia, pero ya las llamas habían consumido la totalidad de la casa. Los cuerpos de las víctimas fueron trasladados en un vehículo de Medicina Legal al Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Mariana Chango hasta la tarde de ayer viernes se encontraba internada en el hospital ‘Gustavo Domínguez’ de Santo Domingo de los Tsáchilas, presentando quemaduras de segundo y tercer grado en su cuerpo. (JAR)

Sofocan incendio en la parada 10

Asaltan a locales comerciales del centro La incursión de un grupo de antisociales que estaría operando en el sector de las calles Antonio José de Sucre entre Manuela Cañizares y 9 de Octubre de esta ciudad de Esmeraldas, tiene atemorizado a los comerciantes del citado lugar. Son al menos seis los asaltos que esos delincuentes han cometido desde noviembre de 2016 hasta la presente fecha, según uno de los comerciantes. Agregó que el primer robo fue contra una mujer al interior de una farmacia, a quien los hampones con arma en mano se le llevaron cerca de 6.000 dólares.

muchacha discapacitada era mi hijastra y la niña mi nieta”, explicó Yubai.

ingresar a un establecimiento comercial ubicado en la Gran Manzana, para evitar ser asaltados. El propietario de otro establecimiento comercial aseguró que su negocio también fue robado el jueves anterior, a eso de las 18:00. “Los delincuentes se llevaron varios artículos que estaba exhibiendo en la parte exterior del local comercial”, comentó. “Pese a que en este sector hay una iglesia, dos entidades bancarias, varias instituciones públicas y un gran número de almacenes, carece de vigilancia publica”, dijo un tercer comerciante. (AGM)

La oportuna intervención de miembros del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas, puso fin a las llamas que amenazaban consumir la vivienda del Marco Álava, ubicada en el sector de las calles Pedro Vicente Maldonado y Homero López, de esta ciudad. El hecho se registró la madrugada del jueves 15 de febrero, cuando a eso de las 03:00 el fuego apareció repentinamente por el tumbado y la cubierta del citado inmueble de dos plantas. Varios vecinos que a esa hora se percataron del humo y el olor a quemado lograron avistar la novedad y pusieron en alerta a los propietarios de la casa de construcción mixta, donde el fuego había empezado. La alarma fue dada por el ECU911. Hasta el lugar del incendio llegaron la autobomba

ILESOS. Durante el flagelo no hubo heridos ni víctimas mortales.

número 16, un vehículo de rescate y un grupo de legionarios del Cuerpo de Bomberos al mando del sargento Danilo Blandón, los cuales sofocaron las llamas que amenazaban con tomar fuerza y expandirse.

Presumiblemente un corto circuido originado en un aire acondicionado ubicado en la segunda planta de la casa, habría dado inicio al fuego, según el bombero, Segundo Girón (AGM).

75c incl. IVA sábado 18 De febrero De 2017

Esmeraldas

28 páginas

¡Tragedia! niña y discaPaciTada Mueren queMadas una sobrina de 3 años de edad, y sara sánchez, de 32, quien sufría de discapacidad intelectual, murieron quemada al incendiarse la casa donde se encontraban descansando junto a su mamá, Mariana chango, de 54 años de edad, quien resultó herida. Página a15

Muere dirigente deportivo

Miss bumbum, al natural sin esconder nada

Compartió un par de reveladoras fotografías y muestró su celulitis y estrías. Página b7

Víctima de un infarto cardíaco murió José Wilson Ugalde Cheme, el jueves anterior. Su corazón dejó de latir mientras descansaba en su hogar ubicado en el barrio 20 de Noviembre, calles Cartagena y México. Página a11