Edición impresa Esmeraldas del 16 de noviembre de 2013

60c Esmeraldas

¡buENos días!

incl. IVA

sábado 16 de noVIembre de 2013

Políticos todavía no convencen al pueblo

CAMBIO. Algunos sectores como el tramo de la Eloy Alfaro entre Juan Montalvo y Espejo lucen en buen estado, con los trabajos realizados.

Asfaltado mejora circulación vehicular El Municipio y el Gobierno Provincial y el MTOP están asfaltando las calles de la ciudad. Los contratistas del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y de los gobiernos autónomos descentralizados del cantón y la provincia, han retomado los trabajos de mejoramiento de las calles de la ciudad de Esmeraldas. El MTOP ha invertido 15 millones de dólares en algunas vías

Hoy, Atacames elegirá a Reina

desde las 21:00 de este sábado, se desarrollará el acto de elección y proclamación de la reina del cantón Atacames, donde una de las hermosas señoritas se llevará la tan apreciada corona. en días pasados ellas hicieron una vista a diario La Hora para exponer su belleza en las páginas del rotativo y, además, hacer la cordial invitación a los esmeraldeños para que visiten el hermano y turístico cantón de Atacames.

Página A5

como la 6 de Diciembre, Antonio José de Sucre, avenidas Libertad, Kennedy, Eloy Alfaro y Cristóbal Colón, así como los barrios 15 de Marzo, 24 de Mayo y Unidos Somos Más de Codesa. En el caso de la 15 de Marzo hay un problema contractual, por lo que la obra se encuentra paralizada, pero la directora Provincial del

MTOP, Mabel Endara Santos, afirma que se reiniciará en los próximos días. Gracias al convenio entre el Municipio y el Gobierno Provincial de Esmeraldas se ha retomado el asfaltado, reasfaltado y bacheo de algunos sectores de la ciudad. En las próximas horas se hará el bacheo de la prolongación de la calle Eugenio Espejo, desde la Olmedo hasta la CNEL, que se halla en mal estado y que, incluso, motivó la protesta de los moradores del sector.

Página A2

Los esmeraldeños, al igual que el resto de los ecuatorianos, deberán acudir el 23 febrero de 2014 a las urnas, para elegir a sus autoridades seccionales y parroquiales, pero la incredulidad sale a flote debido a que, según los electores, los funcionarios no cumplen al 100% de lo ofertado una vez electo. Es por eso que esmeraldeños como Gabriel Quiñónez, consideran que deben llegar nuevos candidatos con innovadores proyectos sostenibles y que las propuestas no sean demagógicas debido a que ello provoca más la incredulidad del pueblo.

Página A3

ELECCIÓN. El 23 febrero de 2014 se elegirá a las nuevas autoridades seccionales.

www.lahora.com.ec

SISTEMA. De un nuevo programa contable dispondrán los estudiantes de Ciencias Contables para una mejor administración.

Donan programa contable a la UTE

A través de un convenio entre la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables de la UTE-LVT, la empresa EICY Unión, Pymes y Colegio de Contadores de Esmeraldas, se realizó la entrega de un nuevo programa contable. Para esto, se capacitó a los administrativos de la Facultad, quienes tienen la obligación de replicar los conocimientos para que los estudiantes conozcan de esta nueva herramienta tecnológica contable.

Página A4

Gasolina de pesca artesanal usada en otros menesteres

sEGuridAd I

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

los depósitos de venta están intervenidos para garantizar que el combustible llegue sólo a pescadores. Los operativos de control tanto de la Policía como de la Armada del Ecuador, han logrado impedir que traficantes saquen del país gasolina artesanal, que es utilizada por los pescadores, para que sea empleada en otros menesteres, como el procesamiento de alcaloide. El 28 de abril de 2012, la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero, destinó interventores en los depósitos de gasolina artesanal, tanto en el sur como en el norte de la provincia de Esmeraldas, con el objetivo de que el combustible sea adquirido únicamente por los pescadores y utilizado solamente en las faenas de pesca. De ahí que, se asignaron cupos para cada gasolinera donde

se comercializa el producto para pesca artesanal. Por ejemplo, cada mes se entregan a Eloy Alfaro, 248 mil galones; a San Lorenzo, 110 mil galones; Rioverde, 252 mil galones; 490 mil galones se destinan para el cantón Esmeraldas; 174 mil, en Atacames, y 70 mil para el cantón Muisne. Requisitos

Pero para un mayor control y para que los pescadores puedan comprar la gasolina artesanal, deben presentar documentos actualizados de la matrícula de la embarcación, zarpe y cédula de identidad del pescador. “Le corresponde a la Subsecretaría de Pesca designar el cupo para los pescadores”,

Incautaciones de combustible El domingo anterior en horas de la noche frente a Palestina, en el cantón Rioverde, personal de la Marina apresó a cuatro colombianos que a bordo de una lancha de nombre Doña Nacha, trasladaban 60 tanques de gasolina (3.300 galones). Según las investigaciones, el combustible tenía como destino comunidades del Departamento de Nariño, Colombia, en la zona de frontera con Esmeraldas. La embarcación era impulsada por tres motores fuera de borda que también fueron decomisados para conocer su procedencia. Asimismo, personal de la Policía, en el sector de Punta Arena, a tres millas náuticas de la costa de Rioverde, también retuvo una embarcación que transp84877

DelIto. El combustible decomisado es entregado a Petroecuador. La gasolina artesanal es apetecida por los traficantes.

manifestó un funcionario de Control de Hidrocarburos, que prefirió mantener su nombre en reserva. Pese a los controles, donde el combustible únicamente se vende a los pescadores, los antisociales se las ingenian para adqui-

DestIno. Se presume que el hidrocarburo es llevado a Colombia para el refinamiento de droga.

portaba 56 tanques plásticos que estaban vacíos y ocho cilindros de gas de uso doméstico llenos. otras incautaciones

La madrugada del último martes, miembros de la Policía, impidieron que 123 tanques de combustible, de 55 galones cada uno, sean sacados del país. La incautación se produjo en alta mar, diagonal a la parroquia La Tola, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas. En el operativo se retuvieron

dos embarcaciones, una pequeña de nombre JJ, que hacía de ‘campanera’ para que pasara una más grande, de unos 20 metros de largo, donde se llevaba la gasolina artesanal. La Policía detuvo a 12 personas colombianas, entre ellas, un adolescente de 16 años de edad. A los adultos se les dictó prisión preventiva y medida sustitutiva al menor de edad. En el cantón Eloy Alfaro también se incautó una lancha con 50 tanques de combustible. (MBC)

rir el producto y traficar con él. Algunos agentes policiales aseguran que la gasolina artesanal que cuesta 0.925 centavos el galón, no es utilizado para la reventa, sino que lo emplearían en el refinamiento de sustancias psicotrópicas.

“El galón de gasolina artesanal cuesta 0.925 centavos de dólar y por tierra no puede salir ni una sola gota, debe ir a comprar y salir por agua”, dijo en tono firme la mañana de ayer, un vendedor de la gasolinera del Puerto de Esmeraldas. (MBC)

Asaltaron bus de Aerotaxi Un bus de la cooperativa Aerotaxi, que salió, el último jueves, a las 11:30 desde terminal Green Center de Esmeraldas, con un pasajero, el chofer y el controlador, no se percataron que tres sujetos estaban en el interior del carro escondidos en los asientos traseros. El viaje transcurría con normalidad hasta que llegaron al sector de Timbre, en la vía Esmeraldas-Quinindé. De pronto aparecieron los supuestos antisociales y con un chuchillo intimidaron y punzaban al chofer y al controlador para obligarles a que les entregaran los objetos de valor. El controlador resultó con una herida en uno de sus

hombros. El atraco Los hampones, además de amedrentar a sus víctimas con el arma blanca, también le pegaban bofetadas en el rostro, luego de que se apoderaron de 150 dólares y un teléfono celular marca Nokia, se bajaron del vehículo y huyeron por unos matorrales. Los perjudicados avisaron a la Policía e iniciaron la persecución de los malhechores dándole alcance a uno de ellos que fue entregado a la Policía. El apresado, Frixon G., fue puesto a órdenes de las autoridades correspondientes. (MBC)

vIsItenos en la WeB

www.lahora.com.ec

Mujeres lideran el ‘poder’ en Esmeraldas

RESPONSABiLiDAD. La ciudadanía en día de las elecciones tiene la oportunidad de elegir a su nueva autoridad seccional, de ello depende el futuro de su ciudad.

‘No creemos aún en los políticos’ El incumplimiento de ofrecimientos de campaña incide en la incredulidad de los electores. El desconocimiento de un gran conglomerado de esmeraldeños en cuanto a las competencias que tiene cada autoridad seccional, hace que su voto no siempre sea dado al candidato correcto. Como consecuencia de ello y una vez electa la nueva dignidad política, las exigencias de obras no se ejecutan, debido a que las expectativas difieren con lo ofertado por los candidatos, los que, además, tienen la obligación de hacer pública su oferta de campaña ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), ente rector de las elecciones. En la ejecución de lo ofertado es donde la ciudadanía tiene sus reproches, porque una vez en el poder, según los entrevistados por este medio de comunicación, las nuevas autoridades no cumplen al 100% con las ofertas de campaña. ‘Velan por intereses’ “Lo que prometen en campaña deja de ser prioritario para ellos

cuando llegan al poder”, lamentó Orlando Marín, malestar al que se suma el profesor Eduardo Montaño Posso, quien cree que el incumplimiento se origina “porque tienen que velar por los intereses de los más allegados”. La estudiante de Hotelería y Turismo, Alejandra Cagua, enfatiza en que las autoridades seccionales, pese a no tener exclusivamente la competencia en la seguridad y salud pública, deberían trabajar en ello. “La delincuencia no para, en los buses siempre roban, además, en la ciudad de Esmeraldas hay mucha gente con problemas mentales que andan en las calles y ellos merecen también atención”. recomendó la universitaria. De su parte, la ama de casa, Juana de la Cruz, sí tiene clara la función del Alcalde y Prefecto, por lo que centra su pedido en la atención a la gente del agro en el

caso de la Prefectura y el mejoramiento del ornato de la ciudad por parte del Municipio. Diseño constitucional Esas voces podrían ser parte de lo que ahora se denomina el quinto poder o Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), donde la ciudadanía puede dar sus recomendaciones sobre qué es lo prioritario en su sector. Pero ello, a criterio del analista político, Félix Preciado Quiñónez, sólo quedó en un diseño constitucional, lo que al final, según dice, se ha convertido en otro organismo del gobierno, debido a que cuando la propuesta difiere con la visión o interés del Mandatario el Cpccs desecha la propuesta del mandante. Por eso, considera que la única forma de tener un verdadero poder es teniendo clara cuál es la propuesta de campaña del candidato y tiempo de ejecución, elementos que ayudarían a tener una buena elección el 23 de febrero de 2014, que se elegirá a las nuevas autoridades. (MGQ)

Una hora sin energía Para hoy, sábado 16 de noviembre, la Corporación Nacional de Electricidad, Empresa Pública (CNEL-EP) realizará mantenimiento preventivo planificado, al alimentador Borbón I.

Por este motivo se desconectará el servicio eléctrico en horario de 06:00 a 07:00, lo que afectará a los clientes ubicados en el Km. 14 y de las parroquias Maldonado, Timbiré, Selva Alegre, La Tola y Las Peñas,

del cantón Eloy Alfaro. Los trabajos de la Corporación están proyectados a mejorar la calidad y continuidad de la energía eléctrica, distribuida a los clientes de estos sectores. (MGQ)

La preparación académica de las mujeres está permitiendo de apoco que ellas ocupen los puestos públicos de más alto nivel de la provincia de Esmeraldas. Entre los cambios de ‘timonel’ destacados está la Delegación Provincial de la Judicatura, donde siempre estuvo liderada por hombres, ahora, ésta es dirigida por Érika Herkt Plaza. La Gobernación es otra de las instituciones liderada por una mujer, Paola Cabezas Castillo, quien está en representación del Presidente de la República y es la única negra en un puesto de esta jerarquía en la provincia. A ellas se suman las encargadas de las delegaciones ministeriales, una ellas Mabel

CiudAd i

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A3

Endara Santos, directora provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, al igual que Bernarda Saldas, de la cartera de Salud. Pocos hombres Del crecimiento habitacional de la provincia está encargada Liliana Sabando, quien representa al Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) dentro del mismo nivel jerárquico está Nubia Galván Gracia quien luego de estar dirigiendo el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis) pasó a la dirección provincial del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). El Ministro de Cultura también tiene su representante en la provincia de Esmeraldas, Johanna Bennett. A este grupo de mujeres se suman juezas, fiscales y altas funcionarias que ocupan puestos de liderazgos dentro de la función pública. (MGQ).

CAMBiO. De a poco las instituciones públicas están siendo lideradas por mujeres, cambios que obedecen a su tradicional función de ser sólo amas de casas. P85047

Esmeraldas, 15 de noviembre de 2013 Conv. CIA. AI- 04- 2012 Sres. ACCIONISTAS DE LA CIA “ALONSO DE ILLESCAS” S.A. Ciudad.CONVOCATORIA Se convoca con carácter obligatorio, a todos los Accionistas de la compañía “Alonso de Illescas” S.A. a Junta general Extraordinaria de conformidad a lo previsto en los Art. 233, 235 y 236 de la Ley de Compañías del Ecuador y en el Art. Noveno del Estatuto Social de la Compañía que se llevará a cabo el día viernes 29 de noviembre de 2013, a las 10h00 en las Oficinas de la CIA., ubicada en las calles Av. Kennedy 10-05 entre Hilda Padilla y Nelson Ortiz. ORDEN DEL DIA: 1.Análisis y Resolución sobre los mecanismos a implementarse para la devolución de los dineros correspondientes a las cuentas: Fondos de Ayuda para Accidentes y Fondos de Futura Capitalización. Se invita de manera expresa al Dr. Hugo Segovia, Comisario de la Compañía de acuerdo a expresas disposiciones legales contempladas en la Ley de Compañías. Atentamente, Sr. Jaime Torres Veloz. PRESIDENTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A4

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

I

Congreso nacional de la FESE Juan Tenorio Guagua, responsable de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador (FESE) filial de Esmeraldas, informó que están coordinando la participación de los alumnos de nivel medio en el décimo sexto congreso nacional de la FESE. El acto se realizará en Cuenca, provincia del Azuay, el próximo 23 de noviembre. De Esmeraldas participarán 80 delegados de 30 colegios, respectivamente. Jordán Pachito Díaz, refirió que durante el taller se tratarán los siguientes temas: el Bachille-

PARTICIPACIÓN. Los jóvenes están promocionando un Congreso Nacional de la FESE.

rato General Unificado (BGU) la explotación del Yasuní, el ingreso a la Universidad, entre otros. Los consensos que saquen del Congreso de la FESE serán entregados al Ministro de Educación para que se tome en cuenta la posición de los adolescentes del Ecuador. (DBV)

Taller sobre arreglos navideños Papás noel, pie de árbol navideño, muñecos colgantes, salidas de baño, etc., son algunas de las manualidades que han aprendido a elaborar las 90 participantes en el curso de arreglos navideños, que dicta el Foro de la Mujer y la Familia. Este trabajo será mostrado el próximo 26 de noviembre desde las 14:30, cuando se realice la clausura del taller de manualidades. La coordinadora del curso, Katalina Valencia Arroyo, explicó que a todas las participantes se les entrega los materiales de manera gratuita. horarios de clase

Se trabaja en dos grupos: el primero, los lunes, miércoles y viernes; el segundo, martes, jueves y sábado. El horario de trabajo es

BOTICAS DE TURNO Del domingo 10, al sábado 16 de noviembre de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00. SAN ANDRéS Av. Libertad y Espejo. Teléfono: 272 52 83. LUIS y MELL Av. Colón y Quito, esquina. Teléfono: 245 39 41. POPULAR Bolívar y Manuela Cañizares. Teléfono: 271 26 23. IDEAL México y Zamora. Teléfono: 245 26 66.

Pymes y la UTE firman convenio

CONOCIMIENTO. El pasado miércoles 13 de noviembre se realizó la donación del programa contable, a la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables de la UTE-LVT.

los universitarios tendrán conocimiento de un nuevo programa contable.

TRABAJOS. Estos son los trabajos que están diseñando las participantes del taller de manualidades.

de 14:30 a 17:30. Katalina Valencia, con orgullo refirió que la alumna Aracely Quiñónez ha mostrado su trabajo y ahora ya tiene cuatro pedidos de muñecos colgantes. Por otra parte, informó que están abiertas las inscripciones para que participen en el próximo curso que será de belleza: manicure y pedicure, que se iniciará el 28 de noviembre. (DBV)

Para estar actualizados con la tecnología contable, la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables de la Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT) firmó un convenio con la empresa EICY Unión Pymes y el colegio de Contadores de Esmeraldas. El decano de la Facultad, Marlon Gruezo Estacio, expli-

có que la firma del convenio se realizó el pasado miércoles, por conmemorarse el Día del Contador, para fortalecer los conocimientos de los universitarios. Explicó que se trata de un software contable que fue creado por el ingeniero Eduardo Alcívar, quien lo donó para que la Universidad trabaje con los estudiantes. “Fue él encargado de entregar la inducción a los administrativos de la Facultad”, agregó Gruezo Estacio. Replicar conocimientos Las autoridades serán las encargadas de transmitir los conocimientos a los catedráticos, quienes replicarán los datos en cada una de

las aulas de clase de las diferentes carreras administrativas, desde el próximo ciclo académico de la UTE-LVT.

Por ello, el programa será instalado en los laboratorios tecnológicos de la esa institución de educación superior, para poder redireccionar o rediseñar la generación de conocimiento con los estudiantes desde las aulas. Esto permitirá que los estudiantes universitarios puedan conocer cada una de las herramientas de la administración contable de manera más fácil para ejecutar su trabajo diario, en especial, aquellos que están inmersos en la labor pública o de grandes empresas. (DBV)

SAN ANTONIO Codesa, Av. Principal. CRUz AzUL Av. Kennedy, Hospital Naval. Teléfono: 09 98 63 91 33. TELéFONOS DE EMERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

CONCURSO. Estas son las candidatas a Reina de Mira Mar.

Barrio Mira Mar elegirá su Reina Por festejarse los 33 años de creación del barrio Mira Mar de Esmeraldas, se ha previsto realizar, este sábado 16 de noviembre, la elección y proclamación de la Reina. Las candidatas son: Lisbeth Bravo, Jénniffer Bone, Lisbeth

Zambrano, Kristel Tarira y Alison Bone, quienes saldrán en trajes open, de baño y gala. Los organizadores del aniversario del barrio, Narcisa Altafuya y Marcelo Reina, informaron que para animar esta noche de gala se

presentarán los artistas Cindy Caicedo, Rosa Molina, Jaime Andrés Perdomo, José Sánchez y el grupo de marimba África Negra del Gobierno Provincial de Esmeraldas, más la orquesta Macaret auspiciada por el Gobierno Municipal. (DBV)

Atacames celebra 22 años como cantón hoy, desde las 21:00, se realizará la elección y proclamación de la reina.

Atacames se encuentra en plenas fiestas celebrando los 22 años de cantonización con varias actividades sociales, deportivas y culturales. La presidenta del Patronato Municipal, Elisenia Vélez, informó que está confirmada la presentación de la cantante Myriam Hernández en el show internacional que se realizará el jueves 21 de noviembre. Explicó que la cantante fue invitada debido a que en las redes sociales los atacameños solicitaban la presencia de la gran artista chilena. Junto a ella también harán su presentación el salsero Paolo Plaza, el rockolero Gerardo Morán y la orquesta del esmeraldeño Benjamín Vanegas. ‘noche atacameña’

“Cada día tenemos la obligación de mejorar para que nuestros ciudadanos festejen a lo grande”, dijo la Presidenta del Patronato Municipal de Atacames. Ayer, en la cancha de uso

múltiple, desde las 18:00, se realizó la ‘Noche atacameña’, actividad cultural que reúne a varios artistas locales y manifestación de varios grupos de baile folclóricos de otras provincias. Además, las seis candidatas a Reina del cantón Atacames hicieron su presentación oficial. Este sábado, desde las 21:00, se desarrollará la elección y proclamación de la Reina de Atacames, con el acompañamiento musical de la famosa agrupación ‘Los Iracundos’, en un acto lleno de gala y festividad, con las candidatas Helen Tigua (Tonchigüe), Josselin Zambrano (Tonsupa),

efemÉrides. La organización de todas las actividades festivas está a cargo de la presidenta del patronato, elisenia vélez.

Jesseth Villamar (Atacames), Dania Tello (La Unión) y Victoria Acunzo (Súa). (REV)

espectáculo el plato fuerte de la programación por los 22 años de cantonización de Ata°cames, será el próximo jueves 21 de noviembre, día que se proclamó la cantoni-

Same y Tonchigüe en emergencia por el agua La parroquia Tonchigüe y el recinto Same, ambos importantes poblados del cantón Atacames, han sido declarados en emergencia, debido al desabastecimiento de agua potable. El alcalde atacameño, Freddy Saldarriaga Corral, explicó que ayer en la tarde se reuniría el Comité de Operaciones Emergentes (COE) Cantonal para ratificar la declaratoria que ya fue aprobada en primera instancia. “Luego de aprobar la resolución se informará al Concejo Municipal para que proceda a realizar las inversiones necesarias basados en los informes técnicos”, dijo Saldarriaga Corral. La declaratoria de emergencia ha sido el clamor de los ciudadanos de esta zona, con la representación de la Junta Administradora de Agua Potable y Alcantarillado Same-

CiudAd i

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A5

Tonchigüe junto a la Junta Parroquial y el Municipio de Atacames. informe positivo

Hasta el momento se ha logrado obtener el informe positivo para un plan de abastecimiento de agua, donde la Secretaría Nacional del Agua (Senagua) recomienda la explotación de los tres pozos profundos ubicados en el sector de Corral Chico, recinto Same y como alternativa realizar el estudio para perforar un nuevo pozo en la zona. Además, la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo se ha comprometido a ejecutar las obras necesarias con apoyo y asesoría técnica, si el Municipio de Atacames logra obtener los recursos económicas para resolver la escasez de agua en Same y Tonchigüe. (REV)

zación y en el cual se armará el gran show artístico bailable con los artistas paolo plaza, Gerardo morán, benjamín vanegas y myriam hernández. “el acto festivo tendrá un amplio despliegue de instalaciones, buen sonido y espectaculares juegos de luces, dignos de los 22 años de cantonización de Atacames”, expresó elisenia vélez.

Especialistas en San Vicente de Paúl Médicos especialistas en diferentes patologías atenderán hoy sábado en el subcentro San Vicente de Paúl, ubicado en el sector 20 de Noviembre. Habrá consulta con la oftalmóloga, Janeth Arévalo en enfermedades y cirugías del ojo, en concreto del globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal, párpados y sus tratamientos. También estará el traumatólogo Miguel Solís en lesiones del aparato locomotor, lesiones traumáticas, congénitas o adquiridas, prevención, terapias de rehabilitación y de investigación.

Tratamiento

El alergólogo Manuel Proaño, es un médico experto en el diagnóstico y tratamiento de alergias, asma y enfermedades relacionadas con el sistema de defensa, como rinitis alérgica, urticaria y eczemas. El dermatólogo Stalin Moreno que trata enfermedades de la piel, lunares, verrugas, etc., estará el 23 de noviembre; asimismo el cirujano vascular, Marco Medina. La cirugía vascular es una especialidad médico-quirúrgica dedicada al estudio, prevención, diagnóstico clínico e instrumental y tratamiento de la patología vascular. (MBC)

emergencia. el alcalde freddy Saldarriaga corral, preside el comité de operaciones emergentes de Atacames. P85039

aTenciÓn. este sábado, 16 de noviembre, los pacientes deben estar temprano para abrir la historia clínica.

EXTRACTO CONSTITUCIóN DE LA COmpAñíA AGENCIA NAVIERA ANDROmESHIppING S.A. La compañía AGENCIA NAVIERA ANDROMESHIPPING S.A. se constituyó por escritura publica otorgada ante el Notario Cuarto del Cantón ESMERALDAS, el 04/10/2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.005589 de 14/ Noviembre/2013. 1.- DOMICILIO: Cantón ESMERALDAS, provincia de ESMERALDAS. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 4.000,00 Número de Acciones 4.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: “A) EL AGENCIAMIENTO DE NAVES Y BARCOS DE TIPO DE CARGA COMERCIAL Y PETROLERA... “ Quito, 14/Noviembre/2013 Dr. Oswaldo Noboa León DIRECTOR JURíDICO DE COmpAñíAs

OpiNióN A6 sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

o

Lo malo de los que se creen en posesión de la verdad es que cuando tienen que demostrarlo no aciertan una”.

La verdad es hija del tiempo, no de la autoridad”. sir FraNCis BaCON FiLÓsOFO BriTáNiCO (1561-1626)

CaMiLO jOsé CELa EsCriTOr EsPañOL (1916-2002)

CarTas Trabajar de manera coordinada

Nuevamente se dejó ver la falta de coordinación entre quienes ejecutan trabajos de asfaltados con los funcionarios de la Empresa de Agua Potable San Mateo. Hay varios ejemplos que han sido informados a través de los diferentes medios de comunicación y que, sin embargo, eso no ha hecho que esa falla se corrija. Los ejemplos son la rotura de la calle que pasa por el barrio San Martín de Porres Bajo, unos días después de que el Municipio hizo el asfaltado. Otro y que es reciente, son los trabajos de colocación de mangueras de agua, cuando estaban a punto de asfaltar las calles verticales en el barrio La Tormenta, en la entrada de la ciudadela Gatazo 2. Otros casos son la calle Antonio José de Sucre y la avenida Libertad, donde se asfaltó por parte del Gobierno y se rompieron varias calles para reparar daños de agua. Sería bueno que antes de que terminen de asfaltar las avenidas Cristóbal Colón y Eloy Alfaro se haga el arreglo de las tuberías de agua potable y alcantarillado, para que en lo posterior no se rompan las calles. Carlos Bone Profesor.

Herencia posible

Montesquieu, Adam Smith, Locke, Voltaire, Benjamín Franklin, Simón Bolívar, Alberdi, Benito Juárez, Martí, Montalvo, Max Weber, Gandhi, Isaiah Berlin u Octavio Paz, ¿estaban equivocados cuando promovían las libertades civiles y los derechos individuales, basados en la democracia representativa y división de poderes del estado: legislativo, ejecutivo y judicial? Sus ejecutorias desde cualquier ángulo que se las mire confirman que la razón les asistía. Lucharon, a veces exponiéndose a grandes peligros, por el desarrollo de las libertades individuales, pues estaban convencidos de que en se afinca el progreso de una sociedad. Sus gestas, guerreras o intelectuales, tuvieron como objetivo irrenunciable el establecimiento del Estado de Derecho, en el cual los ciudadanos son iguales ante la ley, sin privilegios ni distin-

ciones, ni falta de oportunidades. Estaban convencidos de que la propiedad privada es el motor indispensable del progreso y el bienestar. Nos dejaron un precioso legado que, a veces, no sabemos aprovechar. Nos dijeron que el individuo se encuentra por encima de cualquier otro aspecto colectivo y que es inviolable la libertad de pensamiento, expresión, asociación y de prensa. Se abanderaron de la tolerancia religiosa, pero al mismo tiempo fueron firmes en sostener la laicisidad de la educación y la separación de la Iglesia del Estado. Para ellos el bien común no fue una figura retórica, sino una meta perfectamente posible de alcanzar. En definitiva, nos entregaron un legado que pugnan por desmantelar y estigmatizar sin siquiera haberlo concretado jamás.

15 días sin agua

Desde hace algún tiempo que los ciudadanos esmeraldeños no tenemos un buen abastecimiento de agua en los barrios, sobre todo en la ribera del Esmeraldas donde recién hace tres días llegó el tan ansiado líquido vital. La verdad es que estábamos casi 15 días sin tener agua en nuestras casas y nuevamente debíamos recurrir a comprar en tanqueros para abastecernos o tomar un triciclo y comenzar a buscar agua en pomas por las calles del centro de la ciudad. Por tal motivo quiero informar que, a pesar de que llegó el agua, los problemas siguen existiendo. Hago un llamado a la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo para que por favor nos abastezcan de agua más seguido, porque las familias del barrio Isla Piedad todos los días cocinamos y lavamos. María Landázuri Moradora de la Isla Piedad. Dirija sus CarTas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EDuarDO CHiriBOGa aPONTE

La Matriz Productiva El periplo europeo que acaba de realizar el presidente Correa, hay que resaltarlo, no por los países elegidos con los que no tenemos mayor intercambio comercial, sino por el hecho de haber tenido la brillante idea de que varios empresarios ecuatorianos hayan sido designados para integrar la comitiva. Sobre la elección de esos empresarios no puedo opinar, pero su presencia al lado del Mandatario no deja de ser positiva. Tal vez será por eso que ahora se dice no ser de izquierda, a pesar de que gran parte de sus proyectos apuntan a reforzar al aparato estatal.

Esto traigo a colación, por cuanto Correa encargó al Vicepresidente hacerse cargo del cambio de la Matriz Productiva. Enorme tarea que por ahora es bastante ambigua, pero por lo trascendental del tema me permito transcribir una nota de Google al respecto: “El cambio del sistema productivo ecuatoriano de una matriz primaria-exportadora (petróleo, cacao, banano, camarón, flores, etcétera) hacia una Matriz Productiva centrada en el conocimiento y la tecnología, ha sido uno de los objetivos permanentes desde el comienzo de la explotación del oro negro. Sin embargo, la transformación productiva es un proceso complejo, multidimensional y moldeador de toda la sociedad, ya que, a través de la configuración de un nuevo sistema productivo, se articulan las políticas laborales, las decisiones de inversión y se modifica la interacción social entre los ciudadanos.

Por ende, es imprescindible pasar de la retórica, el marketing y los planes aislados acerca del mentado cambio de Matriz Productiva hacia un debate profundo con el pueblo ecuatoriano, que poco o nada conoce de este proyecto necesario para el futuro del país, pero que sin la socialización puede terminar en fracaso. ¿Acaso se ha informado cuáles son los ámbitos productivos a los que se dará preeminencia? ¿Qué sectores productivos tradicionales serán desplazados? ¿Están las ventajas competitivas del Ecuador enfocadas en el cambio productivo? Es decir, el cambio de la Matriz Productiva no se lo realiza a través de publicistas, sino tomando decisiones estratégicas y muchas veces dolorosas, legitimadas por el pueblo”. ¿Cuál será la visión del empresariado nacional ante lo que se avecina? ¿No será ya hora de que sepamos en detalle de los planes que el gobierno tiene al respecto?

rOquE riVas ZaMBraNO

El sur existe… En el sur de la ciudad no había librerías. No me refiero a las que venden textos escolares o religiosos. No. Hablo de las que ofrecen novedades de teoría, filosofía o literatura. De aquellas en las que la decoración incluye asientos cómodos, café y hasta invitaciones a algún conversatorio o club de lectura. Hace dos semanas visité el ‘Quicentro Sur’. En uno de los pasillos, a través de los cristales, se divisaban las estanterías blancas llenas de libros. Se me ensanchó el corazón. Pensé: ¡Por fin se le ocurrió a alguien! Sin embargo, al hurgar entre las filas de títulos percibí que, a diferencia del local de la misma cadena ubicado en el norte, abundaban los libros de autoayuda, misterio y esoterismo. Quise pensar que solo fue una impresión. Preferí no sentenciar apresuradamente que la selección de libros obedecía a ciertas ideas generalizadas que se tienen sobre la gente del sur: que no leen, que no tienen dinero, que no hay cultura en este lado de la urbe. Estas preconcepciones, parecidas a las que se maneja en la geopolítica donde se prioriza uno de los polos, puede ocultar grandes posibilidades para los negocios. Hace un par de años, se publicó un artículo en el que se afirmaba que ‘El Recreo’ era el centro comercial con mayores ventas en efectivo. Quizá esto responde a que el comercio es una actividad palpable en el sur, donde varias calles principales están atestadas de tiendas en las que no se puede pagar con tarjeta. En los últimos meses, varias firmas han visto en esta característica una oportunidad de ventas, por lo que han buscado instalar sus locales en este lado del ‘charco’. La calidad, la atención y la selección de sus productos deberían ser las mismas, sin importar en qué lugar de la ciudad en que se encuentren… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa LóPez saRMIeNto Editor regional adRIaNo aLVaRado VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXii No. 7.749 Circ.: 40.150 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Gente social

GENTE

La espontaneidad y alegría de los esmeraldeños no desmayaron durante el fin de semana en varios sectores de la localidad. Atenta y colaboradora siempre estuvo la gente que no perdió la oportunidad de posar para nuestra cámara. p

Gabriela Dávila, Marisela Canacvan, Leidy Vega, Marcos Enríquez.

Fabián Hernández y Janine plaza.

William Vera y Elena Zambrano.

pablo Guerrero, Washington Estupiñán, Fernando Otoya y Máximo Jaramillo.

patricia y Sabrina Falcones y Karen Vivero.

María Quintero y Claudia Ximena Zatizábal.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A7

Elección de Niña Provincialización

GENTE GENTE A8

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

s

Una noche galante fue lo que vivieron los asistentes a la elección y proclamación de la Niña Provincialización 2013, que se realizó en la plaza cívica Nelson Estupiñán Bass; durante la velada se presentaron varios artistas.

Beatriz sáenz, del cantón Eloy Alfaro, fue electa Niña Provincialización 2013; en la gráfica junto al prefecto de Esmeraldas, Rafael Erazo.

Eliana Agudelo y stéfany Bravo, estuvieron atentas para la foto.

Imany Limones, representante del cantón Quinindé, fue electa Virreina.

Camila Palomino y Valentina Clavijo, lucieron muy elegantes.

sonriente encontramos a Pierina Perruz Estacio.

Jhon Polanco y Keyla Pardo, fueron los presentadores.

Dana Estupiñán, representante del cantón Rioverde.

Angie Correa Quiñónez, Mini Niña Provincialización 2013.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

El CNE llama a los adolescentes a votar El Consejo Nacional Electoral (CNE) lanzará el próximo miércoles una campaña por la cual, según la información oficial, unos 500.000 adolescentes, estudiantes de colegios del país, serán capacitados sobre su derecho a votar en las próximas elecciones seccionales. “Durante 3 meses, los adolescentes tendrán a su alcance material educativo y audiovisual que les permitirá conocer sus derechos, saber qué hacer antes, durante y después de las votaciones

y discutir con docentes y compañeros, no sólo en las aulas de clase, sino también en las redes sociales”, de acuerdo con el organismo. El voto facultativo para adolescentes de 16 y 17 años está establecido en la Constitución. Esta campaña se da a tres meses de las elecciones seccionales, que se llevarán a cabo en todo el país. La campaña será llamada ‘Quiero Elegir’ y será lanzada en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, ubicado en el centro de Quito. (ASC)

DECISIÓN. El país volverá a las urnas en tres meses.

Fallas informáticas en inscripción de candidaturas

110 partidos pidieron clave. En subir fotos de candidatos a concejales, el PSP se demoró casi un día.

FALLO. Su sentencia a ocho años de prisión fue ratificada esta semana.

Mery Zamora busca la Alcaldía de Portoviejo GUAYAQUIL • La expresidenta de Apoyos la Unión Nacional de Educa- Esto, mientras varias figuras dores (UNE), Mery Zamora, políticas rechazaron el fallo mantiene firme su candidatura condenatorio en en contra de hacía la Alcaldía de Portoviejo, Zamora y bajo el lema ‘Ni tepese a la sentencia ratificada por rrorista ni saboteadora, Mery la Primera Sala de lo Penal del Zamora es educadora”, extenGuayas, que la condena a ocho dieron su solidaridad a la miliaños de prisión por un tante del MPD. supuesto delito de saboGuillermo Lasso, excantaje y terrorismo. didato a la Presidencia y La educadora, quien dirigente del Movimiento días han pasado dice que está despreocuCreando Oportunidades que se ratipada sobre el dictamen, desde ficó la condena. (CREO), consideró el hecho mantiene activa su postucomo “un acto de injusticia lación por el Movimiento que riñe contra los princiPopular Democrático (MPD). pios fundamentales de la demo“Ya se sabía qué iba a pasar cracia”. porque aquí no existe una jusDurante la postulación oficial ticia independiente. Estoy con- de la candidatura de Luis Serracentrada en mi candidatura y no hacia la Prefectura del Guayas, nadie me va a sabotear. Cuento por el Movimiento Pachakutik, el con mucha aceptación de mi dirigente Pedro Ramón Mendoza pueblo, que confía en mí. Confía calificó la condena como un “plan en mi inocencia y, hasta el mo- calavera efectuado para desestamento, soy la textual ganadora bilizar los partidos y movimientos como alcaldesa”, expresó. de izquierda”. (JCL)

2

A casi una semana para que obtener los datos de forma más concluya el plazo de inscrip- legible. Eso no ha cambiado, bajo ción de candidaturas para las ningún concepto quiere decir elecciones seccionales del 23 de que eso ha fracasado (…). Han febrero de 2014, el sistema in- existido dos o tres inconvenienformático del Consejo Nacional tes a nivel nacional. Para evitar Electoral (CNE) registró fallas, ese inconveniente, se dispuso un por lo que el pleno del organis- operativo de contingencia, más mo resolvió que el registro de aún cuando el número de candiaspirantes también se lo haga daturas es menor al que estábapor escrito, según dijeron, para mos esperando”, agregó el vocal. facilitar el proceso. Desde el 18 de octubre, las Los problemas agrupaciones estaban Según el reporte oficial, el habilitadas para insjueves en la mañana hubo cribir a sus candidatos cifras inconvenientes y la página a través de la página electrónica estuvo inactiva electrónica de la instiun poco más de dos horas. días tución y desde este juePozo explicó que algunos faltan para que ves, las organizaciones se termine el problemas se presentaron para ins- cuando se querían enviar que lo deseen, también plazo cripciones. podrán realizar el trálas fotografías con determimite de forma física nadas características. “Oben las 24 delegaciones viamente, por el número de candidatos provinciales, dijo el se han inscrito dignidades que se elegirán consejero del organis- hasta elto.momen- (5.651) estamos seguros de mo Juan Pablo Pozo. que en los últimos días se Ayer, hasta el cierre tendrá una afluencia maside esta edición, el CNE registró va de organizaciones. Estamos 282 candidatos inscritos en las tomando las previsiones para diferentes dignidades (5% de lo que esto no sea un nudo crítico que se espera) y 110 agrupacio- en los últimos días de inscripnes nacionales, provinciales y ción”, remarcó. cantonales (de las 124 a escala También se dispuso que las nacional) pidieron la clave en el delegaciones provinciales den CNE para tener acceso. facilidades a los partidos y mo“Se quiso mejorar y auto- vimientos y que aprovechen la matizar el proceso a través de infraestructura tecnológica de una aplicación electrónica para estas instancias electorales.

5

282

Inscripciones masivas °

Para este fin de semana se anunció la inscripción de las candidaturas de varias agrupaciones y la proclamación de listas de candidatos de otras. El precandidato a Alcalde de Quito Mauricio Rodas (SUMA) asistirá a las 11:00 de hoy a la Delegación de Pichincha. El movimiento PAIS anunciará su lista de candidatos en Cuenca desde las 10:00. La asamblea del MPD anunciará sus candidatos a Alcalde de Quito y Prefecto de Pichincha a las 14:00.

El MPD y el PSP calificaron al proceso de inscripción vía electrónica de “complicado” y que incluso se requiere del soporte técnico de la militancia en provincias. Luis Villacís (MPD) confirmó que el problema se produce cuando se intenta cargar fotografías y Gilmar Gutiérrez (PSP) contó que sólo para inscribir candidatos a concejales se demoraron casi todo un día. En el CNE estiman que con el número de inscritos hasta el momento y que seguramente al finalizar el plazo previsto para el 21 de noviembre, no habrá el número de candidaturas que en un inicio se consideró que podrían presentarse y que se esperaba llegue al menos a las 40 o 50 mil. El plazo inicial del cierre de inscripciones estaba previsto para el 15 de noviembre y el CNE lo amplió hasta el 21. (SC)

pAís B2

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Homicidio con ‘baja histórica’, dice Ministerio En la edición de este miércoles, publicamos una nota bajo el titular ‘Homicidios son ‘epidemia’ en Ecuador’. En ella, reprodujimos una nota escrita por la agencia AFP, que recogía un estudio presentado el martes por la Organización de las Naciones Unidas. El estudio establecía que Ecuador estaba entre los 11 países de la región que tiene una tasa superior a 10 homicidios por cada 100.000 habitantes, valores que, según la Organización Mundial de la Salud, son suficientes para considerar este delito como una epidemia. Al respecto, el Ministerio del Interior envió una carta a este diario, en la que niega esa versión y asegura: “En materia de seguridad, el país presenta una baja histórica en cuanto a cifras de homicidios. Hasta septiem-

bre de este año, se ubicó en 8,3 por cada 100.000 habitantes”. Adicionalmente, esta cartera de Estado dice que, según la Policía, esta aparente reducción se debe a “tres políticas implementadas con éxito por el Gobierno”. Y el texto cita: una gestión policial desconcentrada, el programa de ‘Los más buscados’ y la investigación previa a la captura de las bandas delincuenciales más peligrosas. El Ministerio cita como fuente el Departamento de Estadística de la Dirección Nacional de la Policía Judicial y establece que en 2000, la tasa se ubicó en 15,5 homicidios por cada 100.000 habitantes, tuvo su índice más alto en 2006, con una tasa de 19,62 y había mantenido un ritmo por sobre los 18 puntos hasta 2010. Luego, comienza lo que el Gobierno detalla como una reducción. En 2011, el índice habría sido de 15,9, en 2012 de 12,4 y este año habría llegado al 8,3 que detallan al inicio de su comunicación. “En marzo pasado, el Observatorio Interamericano de Seguridad indicó que Ecuador se encuentra por debajo de la tasa promedio de homicidios y asesinatos en Latinoamérica, de 24,4 casos por cada 100.000 habitantes”, dice el boletín oficialista. “Ésta es la cifra más baja en los últimos 12 años en Ecuador”, concluye. (ASC)

CASO. El italiano fue capturado en Guayaquil. (FOTO: Ministerio del Interior).

Un ‘Capo’ italiano es capturado por la Policía enEcuador En los últimos meses se ha notado más la presencia de jefes de bandas internacionales en el país. La detención en Guayaquil del Ecuador para delinquir”. Daniel Pontón, experto en italiano Valentino A., sobre quien pesaba una orden de ex- seguridad, asegura que la mafia tradición por el delito de asocia- italiana es una de las más poderosas del mundo y tiene ción criminal tipo mafia, conexiones en algunos se une a una serie de cappaíses, donde sus inteturas de gente vinculada cifras grantes tratan de pasar a los cárteles y grandes desapercibidos pero ingrupos delictivos que se tentan establecer redes refugian en el país. años de su último con bandas locales. El procesado consta registro migratoEn su país, el ciudaen la base de la Policía rio se cumplirán en febrero. dano detenido es acucon varios movimientos sado de dedicarse a la migratorios. Su último extorsión y al control registro de ingreso es del de los contratos en ma15 de febrero de 2011 y se líderes desempeñaba como pre- de una mega teria de eliminación de banda fueron sidente ejecutivo de una capturados en residuos. octubre. empresa, que ahora es investigada por la Fiscalía Otras capturas de Ecuador, bajo sospecha Pontón añade que, de lavar activos. dentro del circuito de mafias, En su cuenta de Twitter, el las más comunes son las vinministro del Interior, José Se- culadas al narcotráfico, que rrano, felicitó el trabajo de la buscan establecer nuevas Policía y aseguró que estos in- rutas, dominar el mercado a dividuos “no van a utilizar al través del cupo de envío de

3

CASO. El asesinato de la joven Karina del Pozo conmocionó al país.

Familiares de desaparecidos se unen en una nueva Asociación Los familiares de desparecidos buscan agruparse en una nueva asociación que tenga personería jurídica para impulsar varias acciones relacionadas con las investigaciones para dar con sus parientes. Ayer se reunieron en la Defensoría del Pueblo para aprobar los estatutos de la Asociación Nacional de Desaparecidos y Asesinados en Ecuador (Anadea). Esta nueva agrupación la integran 30 personas, pero se estima que se incorporen otras 120 que están en la misma situación. Elsa Palacios, secretaria del organismo, considera que, con la legalización, se podrá llegar a otros estamentos para coordinar mejor las investigaciones. “De lo contrario, nos ven como un gru-

po que sólo se reúne a plantones y a gritar”, dijo Palacios. Entre los objetivos de esta nueva asociación, que remplazará a la Asociación de Familiares y Amigos de Desaparecidos en Ecuador (Asfadec), están: promover espacios de reflexión, el debido seguimiento a los casos, impulsar mecanismos sociales, jurídicos y políticos para sancionar a los responsables de las desapariciones, generar debate entre organizaciones de Derechos Humanos. Palacios añadió que una vez consolidada la organización se plantea levantar una memoria histórica de cada persona desparecida, y llevar una estadística real de los casos que se presentan en el país. (HCR)

10

El nexo con bandas locales En octubre de este año, en uno de los operativos calificados por las autoridades °como de los más importantes en los últimos 15 años, se capturó a 10 líderes de una

banda que se dedicaba al microtráfico de drogas y al sicariato. Según las investigaciones, la banda servía de conexión con cárteles internacionales y, además, eran jefes de Los Choneros, una organización delictiva que operaba en varias provincias del país. “Es una banda que, si bien nace con algunos delincuentes que han sido juzgados en Manabí, Esmeraldas, Guayaquil y Los Ríos, se consolida y se estructura con varios delitos: facilitaban el tráfico de droga con cárteles como Sinaloa, Los Rastrojos y Urabeños; y, al mismo tiempo, controlaban todo el microtráfico de droga en el norte de Guayaquil”, explicó en ese entonces el ministro del Interior, José Serrano.

drogas. “Ecuador tiene una condición geográfica estratégica al tener como vecinos a Colombia y Perú, por lo que utilizan nuestro territorio como país de paso de la droga”, ratifica el experto. En octubre, en Guayaquil, la Policía detuvo a Freddy C., alias ‘Gato’, colombiano que integraba la banda Los Urabeños, que opera en Palmira - Colombia. Junto a otras 13 personas, fue acusado de enviar droga desde Ecuador, Brasil y Argentina hacia Europa, EE.UU. y Centroamérica. Mientras, en agosto fue capturado en Manta el colombiano Jorge D., conocido como ‘Palustre’, considerado como uno de los jefes de la banda de Los Rastrojos, vinculada al narcotráfico, por lo que era buscado en su país. Esta organización nació a raíz de la desmovilización del grupo paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), tras lo cual algunos de sus integrantes se dedicaron a la actividad delictiva. En cambio, en junio de este año, durante el operativo antidrogas ‘Galaxia’, la Policía y el Ministerio del Interior capturaron a Telmo C., excapitán de la FAE, considerado nexo directo entre los traficantes locales con ese cártel. En esa fecha el Ministerio del Interior informó que el exmilitar mantenía nexos ilegales en Colombia, México y varios países de Centroamérica. Junto a él fueron detenidos nueve narcotraficantes de nacionalidades mexicana, colombiana y ecuatoriana en Los Ríos, Guayas y Azuay. (HCR)

pAís

software para detección °

problEMA. Los estudiantes no tienen guías adecuadas de cómo hacer proyectos de tesis.

El plagio de tesis se da por falta de investigación una de cada dos tesis es posiblemente plagiada por los estudiantes. Hay altas coincidencias entre proyectos.

El plagio, un problema conocido encuentra en el 49,3%. El problema principal, de por los ecuatorianos, ahora tiene cifras. Una de cada dos tesis tiene acuerdo con el secretario napotencial de plagio, según el estu- cional, René Ramírez, es el bajo dio que realizó la Secretaría Nacio- nivel de investigación que existe nal de Educación Superior, Cien- en el sistema de educación sucia y Tecnología (Senescyt). Esto, perior. Sin embargo, para el dipor el alto porcentaje de coinci- rector de Contrato Social por la Educación, Milton Luna, dencias bibliográficas, que las causas son más prosuperaba el 10% en cada CIfras fundas, porque también proyecto. implica los niveles de Según los resultados, educación inicial, básica y el 54% de los trabajos de Por CIENTo titulación presenta entre de los conteni- bachillerato, donde no se dos de las fomenta la investigación. el 11% y 100% de cointesis de pregracidencias bibliográficas. do es plagio. En el caso de pregrado, El problema el porcentaje aumenta al “Todos sabían que existe 59,1% y en el de posgra- Por CIENTo el plagio. Esto sirve para de las tesis de preocuparnos, desmorado, que debería ser in- posgrado están ferior por considerarse en esta misma lizarnos, angustiarnos. categoría. nivel de investigación, se Pero, no sólo es necesario

51,9

49,3

que se enuncie, sino que se encuentren las causas para hallar las soluciones”, opinó Luna. Unos de los responsables, según Ramírez, son los tutores que, al no tener títulos de cuarto nivel, no conocen cómo realizar un proyecto de investigación, provocando desconocimiento y fallas en los estudiantes. Juan Carlos Latorre, director académico de la Universidad Católica, considera que existen filtros para que no se produzca el plagio: los directores y lectores de las tesis, además de un corrector metodológico. En la institución no se han registrado, últimamente, estudiantes sancionados por plagio, debido a que se “detecta desde el inicio”, aseguró Santiago Jaramillo, secretario general de la Universidad. las causas

La “parte sustantiva del problema radica en que la investigación como tal no ha sido in-

Las universidades públicas contarán con el software Urkund, un sistema que compara los textos con más de 10 millones de fuentes en Internet y establece las similitudes con bibliografías. Con este software se puede determinar si existen textos que no fueron citados, que podrían considerarse como plagio. De evidenciarse plagio, las universidades están en la facultad de sancionar al estudiante. Según el reglamento de régimen académico, que será aprobado la próxima semana por el Consejo de Educación Superior (CES), el fraude académico se produce cuando existe apropiación de ideas, uso de soportes de información no autorizados por el profesor para una evaluación, reproducción de creaciones intelectuales o artísticas sin observar los derechos de autor y acceder sin autorización a respuestas de evaluaciones. Dependiendo de la gravedad pueden ser sancionadas con una amonestación, pérdida de una o varias asignaturas, suspensión temporal de actividades académicas o separación definitiva de la institución.

corporada durante décadas en la educación”, explicó Luna. Si bien, una causa radica en los bajos niveles de investigación en las universidades y la falta de profesores con maestrías y doctorados, lo medular se concentra en que la metodología de investigación no se ha incorporado en la educación inicial, básica y bachillerato. Actualmente, indicó Luna, prima un modelo educativo de memorización y enciclopedismo, que aniquila la imaginación, la creatividad, la libertad de niños y jóvenes, que son fundamentales para la investigación. Además, considera que el plagio constituye un problema de ética porque se copian las ideas de otros autores y se las incorpora como propias. Esto debe cambiar desde tempranas edades y no sólo en el ámbito educativo. (AGO)

No se esperan muchos cambios en régimen académico A pesar de que desde los estu- sanciones, entre otros aspectos. Según el consejero Enrique diantes y las instituciones de educación superior tienen un Santos no habrá mayor debate. sinnúmero de dudas sobre el Sin embargo, mencionó que se Reglamento de Régimen Acadé- deberá revisar si las ingenierías mico, especialmente por cómo y las licenciaturas tendrán el se aplicarán los trabajos de titu- mismo tiempo de duración. En la propuesta se establece lación, para el presidente que ambas tendrán nuedel Consejo de Educación ve semestres, con 7.200 Superior (CES), René Rahoras establecen para horas para obtener el tímírez, “está lo suficiente- se obtener una ingemente maduro”. niería o una licen- tulo. ciatura. El otro tema a debatir Por esto, el próximo serían los plazos de aplicajueves, posiblemente a ción, que se encuentran en las 09:30, se realizará el segundo debate y la votación las disposiciones transitorias del de la normativa que regirá para reglamento. todas las universidades. El reglamento, que ha sido elaborado Movilidad desde alrededor de un año y me- Para Ramírez, uno de los asdio, contiene las directrices sobre pectos fundamentales del nuelas modalidades de educación, vo reglamento es que permitirá los componentes de las carreras, a los estudiantes migrar entre

I

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINuTEro Nuevos radares en galápagos

Según la información oficial, °‘WWF Programa Galápagos’, con el apoyo de WildAid y Conservación Internacional concluyó el 4 de noviembre del presente año, la instalación de un sistema avanzado de radares en Galápagos. El objetivo fue ayudar a la Dirección del Parque Nacional Galápagos y a la Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos en el control y vigilancia de las actividades en los puertos de la Reserva Marina. El sistema consiste en un radar y una cámara de video instalados en los puertos principales del archipiélago: Puerto Ayora, Puerto Baquerizo Moreno y Puerto Villamil. (ASC)

reglamento para radioaficionados

Los miembros del Consejo °Nacional de Telecomunicaciones aprobaron las modificaciones al Reglamento para el Servicio de Radioaficionados. El texto fue expedido en 2000. “Las modificaciones reflejan actualizaciones en la administración de este servicio a nivel mundial, optimizando los procesos para agilizar los resultados de los trámites que el usuario debe realizar para acceder al servicio”, dice el boletín oficial de la entidad. “También se pueden destacar otras modificaciones como: la eliminación del certificado de antecedentes personales, que otorgaba el Comando Conjunto de las FF.AA.; la eliminación del Código Morse en las evaluaciones; la asignación de un distintivo de llamada a los Radioclubes y Organismos de Emergencia... (ASC)

Cumbre AlbA

°

7.200

DEbATE. El Consejo de Educación Superior aprobará la próxima semana el reglamento.

universidades. Así, un alumno podrá optar por una carrera, pero también elegir materias de otras profesiones e inclusive de diferentes universidades. Esto porque se establece el modelo de medición por horas

y no por créditos. Los universitarios deberán completar un número establecido de horas, según el nivel, para aprobar. Éstas no serán únicamente de clases, sino también prácticas y de aprendizaje individual. (AGO)

B3

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer que en diciembre se celebrará una Cumbre de la ALBA y Petrocaribe en Caracas para aprobar “todas las normas” de la zona económica compartida de desarrollo común. “Nosotros ahora en diciembre tenemos la cumbre de ALBAPetrocaribe aquí en Caracas. Pronto vamos a anunciar la fecha y ya ahí se va a aprobar todas las normas de la zona económica compartida de desarrollo común”, dijo. La ALBA está integrada por Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, Dominica, Antigua y Barbuda y Venezuela.

pAís B4

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Trágica madrugada en Latacunga Una persona falleció tras ser aplastada por los escombros de dos casas en las que se estrelló con su automotor. El incidente ocurrió a las 02:45 de ayer aproximadamente. Las unidades de emergencia fueron desplazadas por el ECU-911, así lo informó Antonio Montaluisa, oficial operativo del Cuerpo de Bomberos de Latacunga. “Nosotros acudimos con una unidad de rescate vehicular y una ambulancia para prestar ayuda a las posibles víctimas”, comunicó. El escenario era fuerte, ya que se evidenciaba que un tráiler de placas GBI-059, que circulaba en dirección sur-norte, se había incrustado frontalmen-

te en el interior de dos viviendas en la avenida Eloy Alfaro (Panamericana) y General Montero, diagonal al Hotel Llactacunga. Janio Bustillos, jefe de tránsito de Cotopaxi, informó que el incidente fue un choque frontal y un posterior estrellamiento entre el tráiler y un automóvil Chevrolet Corsa, color blanco de placas IBR-455. Producto del accidente el tráiler terminó dentro de las casas y el conductor de nombres Alexis Santos, oriundo de Manabí, falleció. Los ocupantes del automotor blanco resultaron heridos y fueron llevados hasta una casa de salud, el conductor estaba entre ellos y está bajo resguardo policial. “Dentro de las pericias posiblemente el automóvil invade el carril de circulación norte-sur, choca contra el cabezal, éste a su vez trata de hacer una maniobra y se estrella contra una vivienda en la cual no existían personas”, explicó Bustillos. Mencionó que también investigan si el tráiler estaba a exceso de velocidad, sin embargo no adelantó conclusiones sobre posibles responsabilidades ante el hecho. (DT)

Adopción limitada por edad y afecciones SITUACIóN. Los adolescentes se encuentran a la espera de una familia que los reciba.

Hogares adoptivos no evaden a personas con discapacidad y a menores que superen los cinco años. Un día de abril, Laura P. dejó de acudir a las instalaciones del centro de acogida de la Fundación Acción Social Caritas (FASCA). A diferencia de los días anteriores, en esta ocasión dejó dos ‘pequeños regalos’ a los cuidadores de la unidad, dos bebés, que apenas gateaban y tenían Síndrome de Down, a quienes llamaron Juan Carlos y Armando. Los días se transformaron en meses, los meses en años y esos años en más de una década desde esa siniestra fecha en la que su progenitora decidió marcharse y abandonarlos. Los infantes, ajenos a su realidad, pasaron a formar parte del antes llamado orfanato. Ellos vieron pasar por las instalaciones de la casa de acogida a decenas de niños, que después de algunos años consiguieron alguien que los adoptase; a diferencia de ellos que, próximos a cumplir 17 y 18 años, no tuvieron la oportunidad de formar parte de una familia.

SanTo DoMInGo •

TRAGEdIA. El camión quedó incrustado en el interior de las viviendas.

Realidad

Estos pequeños son parte de los cinco jóvenes que no han podido ser amparados por un hogar a causa de su condición. Se estima que en la urbe existen cerca de 100 infantes y adolescentes que pueden ser adoptados. De esta cifra más de un 50% bordea edades que sobrepasan los siete años, rango calificado como de difícil adopción debido a factores

culturales y económicos. En una sociedad donde las diferencias de edad, las limitaciones físicas o el color de la piel no fuesen un obstáculo para la adopción, estos chicos serían la luz y el motor de una familia que los acogiese. Sin embargo, las parejas de la región mantienen un recelo hacia unir a sus hogares a niños con discapacidad, adolescentes o infantes que sobrepasen los seis a siete años. Varias instituciones de albergue son vistos por diversos grupos familiares como una ‘fábrica de niños’, ya que en ellas el tutor podría escoger entre una diversidad de edades, razas, altura, entre otras características con las que debería contar el nuevo integrante. Edades que parten desde los seis años en adelante son calificadas dentro de los trámites como de difícil adopción dado que en la mayoría de los casos los grupos familiares desean infantes sin ningún tipo de limitación, de piel clara (en la mayoría de casos) y dentro de un rango de edad que oscile entre los cero hasta los cinco años (como máximo). Así lo expresó José Chuquirima, subdirector ejecutivo de Fasca, entidad que desde 1993 hasta el 2007 se ocupó de los procesos de prohijamiento en la urbe. más casos

El funcionario sostuvo que, a pesar de la buena voluntad de las personas para amparar a niños que no tienen ningún lazo sanguíneo a su prole, los escrúpulos y gustos de cada individuo hi-

Una difícil adopción Teresa Moncada, directora de °la Casa Hogar de Jesús, entidad

que alberga a 43 niños en edades que van desde los cinco hasta 18 años, sostuvo que aunado a que dicho grupo no tiene acceso a una fácil adopción, estos jóvenes deben pasar por procesos y capacitaciones que los inserten a una vida laboral puesto que a partir del cumplimiento de su mayoría de edad los chicos deben salir del organismo que los cobijó para afrontar una vida donde dependerán únicamente de lo que ellos produzcan. “Afrontamos esta situación enseñándoles a partir de los 14 años diferentes oficios”, recalcó la funcionario.

cieron que de las 40 adopciones que diligenció la entidad desde su apertura hasta la fecha, ninguna sobrepasará el recibimiento de chiquillos que pasen de los siete años. Esta realidad la vivió Esteban C., quien reside en una de las tres casas de acogimiento institucional de la Fasca. Para este joven la caída del sol, durante los más de ocho años que lleva en la institución, significaba otra noche en la que no disfrutaría del beso de una madre y de los juegos de un padre. “A veces tenía juegos imaginarios en los que fingía tener un papá y una mamá. La ilusión se desvanecía a medida que pasaba el tiempo y veía que otros niños se iban de la casa con sus nuevos representantes y yo seguía quedándome”, expresó el adolescente, quien se resignó a que, a sus escasos 17 años, es casi imposible que una familia lo adopte. (IV)

Ecuador pide a La Haya suspensión de caso Chevron

jusTiCiA I

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

ante la CNJ. El procurador, Diego García, La Procuraduría General solicitó al Tribunal de La Haya que pidió, además, la cancelación de suspenda el proceso iniciado la audiencia fijada para enero de por la petrolera Chevron en con- 2014 y, en el evento de que Chetra de Ecuador por una supuesta vron mantuviera sus reclamos violación del Tratado Bilateral contra Ecuador bajo el tratado de Protección de Inversiones de inversión, la reformulación, suscrito con EE.UU.. Su argu- en consulta con las partes, de los mento fue que: “toda vez que, próximos pasos procesales. con la emisión de la sentencia de casación por parte de la Corte contraparte Nacional de Justicia (CNJ), han Mientras, los abogados de Checambiado los presupuesvron todavía están analitos fácticos del reclamo zado la decisión de la CNJ presentado por la empresa millones de ratificar la sentencia y deberá pagar la bajar el monto de pago. en contra del Estado ecua- empresa. Antes toriano”. Así lo dio a conocer eran 19.000 millones. El comunicado oficial James Craig, asesor de dice que se vuelve inoficioComunicación de la emso e irrelevante lo actuado hasta presa para América Latina, al el momento dentro del arbitraje responder las inquietudes de en marcha. este periódico, sobre los camiPara el equipo de defensa del nos que optaría la compañía. Estado ecuatoriano, el proceso Respecto a que la sentencia arbitral iniciado por Chevron de la CNJ no podría ejecutoriary administrado por la Corte se hasta que la Corte de La Haya Permanente de Arbitraje en se pronuncie sobre el laudo arLa Haya (caso Chevron III) fue bitral, Craig respondió que ese planteado de forma prematura Tribunal ha ordenado, en dos y equivocada por la petrolera al ocasiones, a Ecuador que tome atacar las sentencias de primera todas las medidas necesarias y segunda instancias del juicio para suspender la ejecución de de Lago Agrio, cuando aún res- la “fraudulenta sentencia de taba una tercera etapa procesal Lago Agrio”. (LC)

9.500

caso. Tiene su origen en el día de la revuelta policial.

Seis años de cárcel para policía del 30-S la sentencia es de primera instancia y todavía es susceptible de los recursos que permite la ley.

También se dispuso la susPoco más de tres meses se tomó el Tribunal Primero de pensión de los derechos poGarantías Penales de Pichin- líticos del acusado, mientras cha para redactar la sentencia subsista la pena privativa de la en contra del teniente de Po- libertad impuesta. licía Francisco Guzmán Buitrón, quien fue encontrado contexto jurídico culpable del delito de homici- El homicidio simple está tipifidio simple y por el cual se le cado en el artículo 499 del Cóimpuso la pena de 6 años de digo Penal y es reprimido con reclusión mayor ordinaria y el reclusión mayor ordinaria de pago de 30.000 dólares 8 a 12 años, pero el Tripor daños y perjuicios bunal consideró varias por la muerte de Juan cifras atenuantes a favor del Pablo Bolaños, durante procesado, entre estas, los hechos del 30-S. que Guzmán no acudió La sentencia, redacal sitio de los hechos años prisión era el con el único y delibetada en 124 páginas y demáximo de la que fue notificada el pa- pena para este rado propósito de distipo de delito. sado jueves, asegura que parar a personas, pues, se ha podido comprobar, de principio, lo hizo “conforme a derecho”, la como parte del opepáginas existencia material de la rativo de protección y tiene la senteninfracción y la responsaresguardo al Presidente cia. bilidad del acusado. de la República, que se Para asegurar el encontraba en el intecumplimiento del pago de rior del Hospital de la Policía, los daños y perjuicios oca- “y fueron otras circunstancias, sionados, una vez ejecuto- acaecidas cuando ya se enconriada la sentencia, los jueces traba en dicho lugar, que le del Tribunal ordenaron que llevaron a cometer el acto que se oficie al Registrador de la ahora se reprocha”. Propiedad del cantón Quito, El Tribunal consideró a fin de que se disponga la también otras atenuantes prohibición de enajenar los como la “ejemplar conducta bienes de Francisco Guzmán, observada por el culpado con en caso de haberlos. posterioridad a la infracción

12

124

dos tipos penales acusados ° Cuando se formularon cargos en contra de Francisco Guzmán, la

Fiscalía calificó al hecho imputado como homicidio simple y, a la hora de emitir el dictamen fiscal, en la etapa intermedia, se modificó la calificación jurídica a homicidio imprudente o culposo. Finalmente, en la etapa de juicio, al inicio de la audiencia de juzgamiento, se cambió nuevamente la calificación jurídica de homicidio imprudente a homicidio simple. Es decir, con el que se inició la instrucción fiscal. Pero, el Tribunal aclaró que la calificación jurídica de los hechos puede ser modificada durante el proceso por el órgano acusador o por el juzgador, sin que ello atente contra el derecho de defensa, cuando se mantengan sin variación los hechos mismos y se observen las garantías procesales previstas en la ley para llevar a cabo la nueva calificación.

y conducta anterior que revela claramente que no se trata de un individuo peligroso”. Para la modificación de la pena, igual se consideró la hoja de vida del policía, que acredita una carrera profesional con evaluaciones positivas, tanto en el desempeño de sus funciones como en su conducta. (LC)

caso. El Estado ha llevado a varios personajes a la zona donde la empresa hacía su operación.

Decomisan 20 sacos de pólvora en Durán gUaYaQUIl • La Policía Nacional, a través de sus unidades de inteligencia y el Grupo de Intervención y Rescate (GIR) con la colaboración de la Policía Judicial, decomisó ayer en el cantón Durán una gran cantidad de explosivos, 20 sacos de pólvora y detuvo a tres sospechosos. El allanamiento se realizó en una vivienda situada en el sector ‘Finca La Delia’, donde se encontró la pólvora. En el lugar también se decomisó una balanza y varios artículos que eran utilizados para elaborar petardos. El fiscal de flagrancia Luis Villalta señaló que el operativo se realizó gracias a las denuncias que hicieran los moradores del mencionado sector. “Es algo

sorprendente ver la cantidad de pólvora que había en la vivienda, e incluso dentro de los dormitorios, donde presumimos la existencia de menores”, señaló Villalta. En el lugar también se decomisaron 100 tacos, 27 cajas de mecha lenta (5.500 metros), cajas plásticas con cápsulas detonantes, frascos de pólvora, juegos pirotécnicos y 12 docenas de cohetes. Los miembros de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas iniciarán desde la próxima semana la campaña de prevención y concienciación de usos de explosivos, con el fin de evitar desgracias a propósito de las fiestas de fin de año. (JCL)

EfECTivO B6

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Perú, en lo que va de año, subió 4,88%

LIMA, EFE • El Producto Interno Bruto de Perú (PIB) creció 4,37% en septiembre y en los primeros nueve meses del año el porcentaje subió

a 4,88%, según informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática. El crecimiento del PIB anualizado de octubre del año pasado a septiembre último fue de 5,16%, agregó la fuente oficial en su Informe Técnico. Con el resultado de septiembre, el PIB de Perú acumula 49 meses de crecimiento consecutivo. El Banco Central de Reserva redujo a inicios de este mes las proyecciones de alza del PIB para 2013, de 5,5%, a entre 5,4 y 5,2%.

La ‘borrachera consumista’ de Venezuela pasaría factura Los empresarios vaticinan más desabastecimientos y el Gobierno insiste en que el ‘imperio’ está tras la crisis.

AFP Y EFE • La cúpula empresarial de consumista" con las rebajas comVenezuela, Fedecámaras, auguró pulsivas de hasta 70% de producayer un peor escenario económico tos ordenadas por el Gobierno para el primer trimestre de 2014 tras la fiscalización de comercios tras la ola de fiscalizaciones a co- dentro de lo que denomina una mercios y rebaja forzosa de "guerra económica" contra precios impulsada por el El Dato "especuladores". presidente Nicolás Maduro Esas acciones se reapara frenar la escasez y la lizan a tres semanas de El dólar cotiza alta inflación. unas elecciones municioficialmente a "Vamos a tener un 6,30 bolívares, pales vistas por analistas mientras que en primer trimestre en 2014 el mercado como un examen a la gessupera en tión del presidente Nicolás bastante malo en inven- negro más de ocho tarios de productos, en veces esa tasa y Maduro. semanalescasez y en inflación", crece Tras esa "borrachera mente. aseguró Jorge Roig, prevendrá el ratón (chuchasidente de la patronal qui)", advirtió el dirigente Fedecámaras, de tendencia opo- gremial, al referirse a las consesitora, en una entrevista a Glo- cuencias que generarán esas pobovisión. líticas que se iniciaron la semaRoig aseguró que en Venezue- na pasada y que han alcanzado la "se ha desatado una borrachera cadenas de artículos eléctricos y

50 detenidos °

Un total de 50 personas han sido detenidas por cometer “usura”, “especulación” y “alteración de orden público” en el marco del control de precios ordenado por el Gobierno. “Van 50 detenidos por usura, especulación y alteración del orden público por anuncio de medidas económicas”, declaró el ministro del Interior y Justicia, Miguel Rodríguez Torres, quien divulgó la cifra en una nota de prensa de su despacho, sin dar mayores detalles. En la última semana, varios gerentes de tiendas y de plantas han sido detenidos por las autoridades, acusados de remarcar precios y especular con dólares regulados por el Estado, dentro del sistema de control de cambio que rige desde hace diez años.

productos como llantas, juguetes, plantas agrícolas y de autopartes, entre otros. "En enero, lo vamos a pasar con muchos anaqueles vacíos, material que no se va a reponer a tiempo (...) y reponer estos inventarios y que las empresas vuelvan a lograr a tener mercancías, va a ser muy difícil", afirmó Roig, al que Maduro señala como uno de los responsables de la crisis. Sin embargo, el Gobierno garantizó la reposición de electrodomésticos en los comercios

COMPrAS. Los clientes salen con los productos. Hay resguardo uniformado.

fiscalizados con la ocupación de distribuidoras del ramo. Eduardo Samán, presidente del organismo defensor del consumidor Indepabis, aseguró que el Gobierno "logró detener en seco la hiperinflación". ‘No hay razones’

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó ayer que "no hay razones" de carácter económico para los altos precios en electrodomésticos, ropa o repuestos y los achacó a razones "eminentemente políticas". "No hay razones para el

comportamiento de los precios abultados en Venezuela. No hay razones de carácter económico", declaró Maduro a periodistas en Caracas, durante una rueda de prensa en el palacio presidencial. Para el Presidente las razones son "eminentemente políticas" y responden a la decisión de la "burguesía parasitaria" y "la derecha fascistoide" venezolana junto con la "elite imperial estadounidense" de "destruir" la revolución bolivariana tras la muerte de su antecesor, Hugo Chávez (1999-2013).

Integración del directorio

Artículo 8 de la Ley del Biess

Presidente del Consejo Directivo del °IESS (lo presidirá y tendrá voto dirimente) Un miembro designado por el Consejo °Directivo del IESS (de una terna presentada por el Presidente de la República)

° Un delegado de los afiliados activos. ° Uno en representación de los jubilados. BANCO. Instalaciones de la matriz del Biess en Quito.

Listo el reglamento para designar nuevos vocales del Biess El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) aprobó, en segundo y definitivo debate, el reglamento para el concurso de designación de los representantes de los afiliados activos y jubilados al Directorio del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess). El reglamento norma el procedimiento para la selección por concurso con postulación, veeduría e impugnación ciudadana, de los miembros principales y su-

parcialidad y transparencia. plentes del Biess. Se elegirá la comisión ciudaPara la designación se tomará en cuenta la preparación acadé- dana de selección encargada de mica, reconocimientos y publi- realizar el concurso y resolver caciones realizadas que tengan sobre los requisitos, prohibiciorelación con finanzas, mercado nes, acción afirmativa, prueba de capitales, administración de de oposición, notificación de reempresas, economía, derecho es- sultados, impugnación ciudadana y designación. pecializado en banca o finanzas. Mientras tanto, se eliLa veeduría realizará gió a 5 de los 7 miembros el acompañamiento en El Dato que integrarán el equipo todas las fases del proceso de selección y designa- Equipo técnico técnico encargado de brinción, y deberá observar está conformado dar apoyo administrativo, por delegados logístico y operacional al los principios de indepen- del Cpccs. proceso. (SC) dencia, objetividad, im-

Duelo de damas en Chile

Michelle Bachelet pide amplio triunfo y Evelyn Matthei continuidad en víspera de las elecciones generales.

La exmandata- más, una nueva Constitución ria socialista Michelle Bache- que acabe con la impuesta en let, favorita en las elecciones 1980 por la dictadura de Pigenerales de mañana en Chi- nochet, que contiene aún una le, pidió una amplia victoria serie de “cerrojos” antidemopara evitar una segunda vuel- cráticos que la exmandataria ta, mientras que la oficialista quiere eliminar. “Yo no hago promesas, Evelyn Matthei apostó por la continuidad al cierre de la tomo compromisos. No hay recetas mágicas”, afirmó Bacampaña electoral. Los otros siete aspirantes chelet. “Las metas y las expectaa la Presidencia chilena también pusieron punto final a la tivas que hay en Bachelet son carrera electoral para cumplir muy altas”, dijo a la AFP Micon una veda legal previo a la riam, una de las más enfervorizadas seguidoras que acudió celebración de los comicios. Bachelet, la favorita, ce- al acto final de campaña. rró su campaña en el Parque Quinta Normal, en Santiago, Matthei apuesta por la conticon un mitin muy festivo que nuidad congregó a unas 10.000 Matthei, en tanto, cerró personas. su campaña haciendo El Dato En su discurso, llauna férrea defensa de mó a los electores a la continuidad de las encaconseguir una amplia Bachelet políticas del Gobierno beza todos los victoria mañana para sondeos con una de Piñera. de evitar una segunda intención “Si uno le pregunta voto del 47%. vuelta, programada Matthei, por su a los chilenos si están parte, concita para el próximo 15 de una adhesión del mejor ahora que hace 14%. diciembre. cuatro años, estoy se“Tenemos que ganar gura de que la inmensa ampliamente en primemayoría va a contestar ra vuelta, porque teneque están mejor ahomos mucho que hacer“, ra”, dijo Matthei al inafirmó Bachelet, citantervenir en un acto en do los principales ejes la ciudad de Chillán, millonEs de electores de su programa que están unos 450 km al sur de llamados a incluye reformas al sis- sufragar mañana. Santiago. tema educativo y tribuVestida con una chatario. queta roja y pantalones negros, y tras ser saluda por dos de sus tres hijos, Matthei No hay recetas mágicas “Lo que queremos hacer enumeró los logros del Gobierson cambios de verdad, con no de Piñera, comparándolos responsabilidad y goberna- con los de Bachelet. “Este Gobierno ha creado bilidad”, afirmó la exmandataria sobre su paquete de más de 800.000 empleos, reformas que, de concre- casi el doble del Gobierno de tarse, harían a Chile girar Bachelet (2006-2010). Los nuevamente a la izquierda sueldos han crecido tamtras cuatro años de gobierno bién más del doble”, afirmó derechista con el empresario Matthei, de 60 años, quien es economista, diputada y Sebastián Piñera al frente. Bachelet ha propuesto, ade- senadora. SANTIAGO, AFP •

GLOBAL I

BAILARINAS. Tanto Bachelet como Matthei cerraron la campaña demostrando sus aptitudes danzando cumbia y otros ritmos. AFP

12,5

Sendas distintas Al igual que Bachelet, Matthei es hija de un exgeneral de la Fuerza °Aérea de Chile. Los padres de ambas eran grandes amigos, pero el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 separó el rumbo de ambas familias. Mientras Bachelet padeció la detención y muerte de su padre, Alberto Bachelet, y debió partir al exilio, el padre de Evelyn, Fernando Matthei, formó parte de la junta militar de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

P.ab/7040

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

ASPIRANtE. El tercer candidato, Franco Parisi, arenga a sus seguidores. AFP

GLOBAL B8

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Oleada de ataques de FARC en la frontera

Un francotirador asesinó a un policía colombiano desde el lado ecuatoriano. 20 viviendas fueron destruidas. En alias ‘Robledo’, hostigó con un una acción, al parecer cometi- artefacto explosivo el corregida por el frente 48 de las miento de Puerto Colón FARC en la frontera con El Dato perteneciente al municiEcuador, perdió la vida pio de San Miguel en el el patrullero de la Policía, bajo Putumayo, a unos Hace dos meses Jesús David Gaona. Los un soldado cinco kilómetros de la primeros indicios apun- ecuatoriano frontera con Ecuador. murió en la frontan a que un francotirador tera durante un En el hecho, dos adoconde esa guerrilla le disparó operativo lescentes de 15 y 16 años junto entre las desde la parte ecuatoriana autoridades de resultaron lesionados. ese país y las y lo mató. Según Javier Rosero colombianas en El hecho ocurrió en el contra de las Pai, secretario de GobierFARC. Puente Internacional San no departamental, los Miguel, donde las autoheridos reciben atención ridades de los dos países médica en el hospital Samantienen permanente grado Corazón de Jesús, vigilancia con el fin de toME Nota del cercano municipio de contrarrestar cualquier La Hormiga. acto que altere el orden Las FARC y el Durante la incursión Gobierno inicia- de los subversivos, que al público. ron hace casi un parecer tenía como blanaño las conversaciones para Atentados buscar una sali- co el puesto de Policía del Casi de manera simul- da negociada al corregimiento, 20 vivienarmado tánea a lo ocurrido en el conflicto interno, mientras das resultaron afectadas, luego de que el artefacto Puente Internacional, al continúa el fuego cruzado impactó antes de su objeparecer el mismo frente en el territorio tivo final. guerrillero, al mando de colombiano. Redacción inteRnacional •

PATRULLAJE. Milicianos de las FARC por una carretera del Putumayo, muy cerca a Ecuador. AFP

En alerta

Fuentes militares de la zona confirmaron que se encuentran en máxima alerta por los ataques guerrilleros. Dos altos oficiales aseguraron que los miembros del grupo armado ilegal han instalado falsos retenes de las FARC y hostigado diferentes lugares.

Emergencia ambiental ° La Policía del departamento de Putumayo confirmó que en un retén ilegal, guerrilleros de las FARC detuvieron 14 tractocamiones que transportaban petró-

leo y posteriormente vaciaron el combustible sobre la vía. Los hechos se registraron en el corredor vial de Puerto Vega – Teteyé, municipio de Puerto Asís, cuando un grupo de guerrilleros fuertemente armados inmovilizaron los vehículos que transportaban crudo. Según el reporte oficial cerca de 4.000 barriles de petróleo fueron derramados en la zona los cuales generan una emergencia ambiental.

P-189075-DG

Películas que incentivan al cuidado del planeta El cine ha presentado una serie de producciones ecológicas. Su objetivo, hacer reflexionar. Son filmes que de una u otra manera han logrado concienciar a las personas sobre la necesidad, hoy más que nunca, de proteger el planeta. La animación, la ciencia ficción y otras basadas en hechos reales hacen ver lo que podría ser de los seres humanos, los

animales, las plantas, los ríos y más, unos años más adelante. Es bueno que usted haga su propia reflexión mirando las películas abajo recomendadas y otras que le pueden sugerir los entendidos. (ecosiglos.com / vidamasverde.com/CM)

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Alternativas

El rey león (1994) ° Bichos, ° (1998)una aventura en miniatura a Nemo (2003) ° Buscando (2005) ° Syriana feet (2006) ° Happy invasores (2006) ° Vecinos rutas salvajes-2007 ° Hacia de sangre ° Diamantes ° El jardinero fiel

Acción Civil (1998) ° Es un caso legal donde se trata de encontrar a los responsables de la contaminación del agua en un pueblo. Los abogados toman este caso para ganar

dinero, pero luego se interesan más por el problema que está causando al medio ambiente. Los productos contaminantes que varias empresas arrojaban al río parecen estar relacionados con problemas de salud y muerte de algunos vecinos del lugar. Es interpretada por John Travolta y dirigida por Steven Zaillian.

°

Basada en hechos reales, relata el interés por evitar más contaminación y daño. Erin Brockovich, madre soltera de tres niños, descubre que en Hinkley, un pueblo de California, las aguas subterráneas están contaminadas con Cromo 6 (altamente nocivo), con graves consecuencias para la salud de quienes viven allí. Es dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Julia Roberts.

Arctic Tale (Cuento ártico-2007) Un documental de National Geo°graphic de los mismos de ‘La marcha After Earth (Después de la Tierra-2013) aterrizaje de emergencia deja a °KitaiUnRaige y a su padre Cypher atrapa-

de los pingüinos’. Es a la vez admirable y desgarrador cuando se ve la vida de una morsa y un oso polar, desde el nacimiento hasta la madurez, y cómo su paraíso invernal se derrite debajo de ellos.

El Planeta Salvaje (1973)

dos en la Tierra, 1.000 años después de que una serie de catastróficos eventos obligaran a la humanidad a escapar de ella. Cypher está herido y Kitai busca enviar una señal de socorro desde algún lugar del planeta que está lleno de nuevas especies de animales. Padre e hijo aprenden a trabajar y confiar. Es ciencia ficción interpretada por Will Smith y dirigida por M. Night Shyamalan.

confidencial que compromete a la empresa. Michael Jennings, el dueño del lugar, es el encargado de mandar a matar a Hugh. Pero en ese momento entra en el juego Forrest Taft, un amigo y compañero de trabajo de Palmer. Forrest es una nueva amenaza para la petrolera y cuando es atacado lo salva una joven esquimal. Ella lo lleva a su casa y le presenta a su padre, que introduce a Forrest en el mundo espiritual. Dirigida por Steven Seagal.

I

Otras

Erin Brockovic (2000)

Terreno salvaje ° Es un conflicto ecológico que abre el espacio para una aventura. Hugh Palmer trabaja en Aegis, una compañía petrolera de Alaska. Tiene en su poder información

PLANETA

El Señor de la Guerra (2005) °

Basada en hechos reales, el filme explora una consecuencia poco conocida del final de la Guerra Fría: la enorme cantidad de armas que quedó disponible en los antiguos estados soviéticos son vendidas a los países en desarrollo y en conflicto. Dirigida por Andrew Niccol y protagonizada por Nicolas Cage.

°

Legally Blonde 2 (Legalmente rubia)

°

Elle Woods, un prototipo de Barbie, estudia derecho en Harvard y, a pesar del abandono de su novio y de que se le crea ‘tonta’, demuestra su interés por los animales y lucha por la madre de su perro, que ha sido comprada por una compañía de cosméticos, dando así ‘voz a los que no pueden hablar’ y prohibir los experimentos con animales.

Una interesante película en la que se muestra al ser humano, llamado ‘Oms’, como mascota de seres gigantes de piel azul denominados ‘Draags’. Esta producción, basada en uno de los libros de Stetan Wul, hace reflexionar a las personas sobre la forma en que tratan a los animales con los que conviven y las limitaciones a las que se ven sometidos. Es un filme del director francés René Laloux.

Wall-e Una historia animada en la que los °humanos abandonaron el planeta

por la cantidad de basura existente que lo hizo insostenible para la vida. Muestra la lucha de Wall-e (un robot compactador de basura) y Eva (una sonda enviada a la tierra por los humanos para ubicar rastros de vida) por proteger una planta, crucial para que los humanos regresen.

GAMEr B10

‘Candy Crush’ cumple un año y alcanza 500 millones de descargas

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

El popular juego móvil, que ya cuenta con más de 500 millones de descargas entre plataformas móviles y Facebook, celebró ayer su primer aniversario y lo hace revelando algunas de sus cifras más sorprendentes: se han jugado más de 150.000 millones de partidas hasta el momento. El 61% de los usuarios británicos juegan en el transporte público, mientras que el 78% de los usuarios estadounidenses prefieren jugar mientras ven la televisión. AGENCIAS

Sale a la venta PlayStation 4

CONSOLA

Miles de fanáticos de los videojuegos de EE.UU. hicieron filas para comprar la nueva consola.

un nuevo juego ‘Call of Duty’ y ticos de los videojuegos) corrieron un juego de básquet para inauayer a comprar su PlayStation 4 gurar la PS4. Otros explicaron que (PS4), la nueva consola de prefieren la PlayStation a Sony lanzada al mercado la Xbox, porque la consola en Estados Unidos y que El Dato de Microsoft suponía teen Latinoamérica estará disponible a fin de mes. Los videojuegos ner una conexión a Interacompañan net y una cámara permaCasey Karch, un resi- que al lanzamiento nente, dos aspectos que dente de Washington, tomó del PS4 son: ‘Killzone enfurecieron a los jugadosus precauciones para ase- ‘Flower’, Shadow Fall’, res y en los que la empresa gurarse una de estas con- ‘Knack’, ‘Resogun’, estadounidense finalmensolas de última generación: ‘Assassin’s IV Black te dio marcha atrás. a las 21:00 locales (misma Creed Flag’, ‘Call of “No quiero una cámara hora en Ecuador) ya estaba Duty Ghosts’, 14’, entre sobre mí. No me gusta”, en la cola formada por los ‘FIFA otros. dijo Chris Jones, uno de jugadores que habían orlos compradores de PS4. denado anticipadamente Con un niño pequeño en casa, las primeras 100 PS4 entregadas a Gamestop, una tienda de Rock- Chris dijo que sólo jugará con juegos en discos, no en línea. “No ville, Maryland (este). “Tiene cierta magia el primer todo el mundo tiene buenas indía”, dijo. “Siempre es genial ser tenciones en Internet”, subrayó. parte de los primeros”. Colocado en el lugar 21 en Consolas vs. juegos online la cola, Casey tuvo que esperar El lanzamiento de la PS4, siete hasta la medianoche, cuando años después de su predecesora, decenas de tiendas en Estados la PS3, tiene lugar en un merUnidos comenzaron a vender el cado cada vez más influido por último dispositivo del gigante de la creciente popularidad de los la electrónica japonesa. juegos online y en redes sociales “Me iré a casa a jugar (a la desarrollados para dispositivos nueva versión del juego) ‘Killzo- móviles, como teléfonos inteline’, y luego dormiré unas horas”, gentes y tabletas. dijo con su flamante dispositivo La PS4 recién salió a la venen las manos. ta el viernes en Estados Unidos y Canadá. El 29 de noviembre hará su debut en Europa y LatiLeales al PS Sony cuenta con fans como Ca- noamérica, mientras que en Jasey para ganarle a su gran rival pón recién estará en febrero de Microsoft, que lanzará la próxi- 2014, debido a un retraso en el ma semana su nueva Xbox One. desarrollo de los juegos, anunció En Rockville, los leales segui- la empresa en un blog. A 399 dólares en el mercado dores de la Playstation estaban más preocupados por otra cosa: norteamericano, la PS4 es más que el stock de PS4 se agote con el barata que la Xbox One, que salfrenesí de las compras navideñas. drá en 499 dólares. “Con la PS4, queríamos hacer un Por eso Jesse Rosario, 31 en la fila, aguardaba para comprar aparato con muy alto rendimiento a una. “Esta es la PlayStation 4, se un precio bajo, para que haya uno en todos los salones del mundo”, agota”, aseguró. “He tenido la PS1, la PS2 y la explicó a la AFP Adam Boyes, vicePS3”, dijo y contó que compró presidente de Sony Computer EnOCKVILLE, AFP • Los ‘gamers’ (faná-

EMOCIóN. Joey Chiu, de 24 años, es el primero en obtener la consola de Sony PlaySation 4. EFE

SAtISFACCIóN. Hizo filas por horaspara adquirir su consola.

Sony prohíbe reventa de videojuegos Sony Computer Entertainment actualizó en noviembre los términos °de uso que se deben aceptar para acceder a los diferentes servicios de

Microsoft festejará lanzamiento de Xbox One compañía tecnológica Microsoft °dioLaa conocer los festejos que tiene pre-

PlayStation Network con una cláusula que prohíbe expresamente la “reventa” de juegos. “No debe revender el software en soporte físico ni el software descargable, a no ser que cuente con nuestra autorización expresa y la del editor, en caso de que fuera distinto a nosotros”. Estas han sido las palabras exactas que ha utilizado Sony para explicar el cambio de sus condiciones de servicio en el apartado de reventa. VANDAL

tertainment America. “Hemos creado una máquina capaz de hacer cosas increíbles”, dijo al presentar la consola. “Al igual que una navaja suiza, guardamos lo mejor de lo que hemos aprendido de los dispositivos móviles para ponerlo en la consola”. Los números

La firma de investigación Gartner estimó que las ventas de consolas de videojuegos probablemente crecerán a 44.000 millones de dólares a nivel mundial en 2013, de los 37.000 millones

el año pasado, impulsadas en parte por las nuevas máquinas. A pesar de la competencia de los nuevos formatos, algunos de los nuevos juegos para consolas han sido grandes éxitos. El ‘Grand Theft Auto V’ (GTA 5) recaudó 1.000 millones de dólares en ventas en tres días en las calles y ‘Call of Duty: Ghosts’ hizo 1.000 millones en ventas a minoristas en un día. GALERíA Mire más fotos en www.lahora.com.ec

vistos para acompañar el lanzamiento a escala global de su nueva generación de videoconsolas, Xbox One, un dispositivo que estará disponible en 13 países desde el 22 de noviembre. Un total de 10.000 comercios en todo el mundo abrirán sus puertas cumplida la medianoche del día de estreno de Xbox One, desde Auckland, en Nueva Zelanda, hasta Los Ángeles, en EE.UU., ciudades donde se celebrarán eventos para los aficionados a los videojuegos, desde horas antes para ambientar el debut del producto. Microsoft tiene previsto el día 21 actividades especiales, además de en Auckland y Los Ángeles, en urbes como Nueva York, Londres, Madrid, Berlín, París, Viena, Sao Paulo, Toronto y Sidney.

EFE

Le obsequiaron 200 insectos

jENNIFEr LAwrENCE

Tras recibir el Oscar, el actor jeffrey wright le dio un regalo que contenía 200 grillos.

• La emoción con la que la intérprete Jennifer Lawrence subió al escenario para recoger el Óscar a la mejor actriz en 2012, pronto se convirtió en una auténtica pesadilla al recibir una caja con 200 grillos a modo de regalo por parte del también actor Jeffrey Wright. “Justo después de que Jennifer ganara el Óscar le envié un El Dato regalo, concretamente una caja ‘Los juegos del de Tiffany (preshambre: en llamas’ se estrena- tigiosa joyería) rá a nivel muncon aproximadadial este 22 de noviembre. mente 200 grillos en su interior”, confesó entre risas Wright a la agencia BANG Showbiz durante la presentación de ‘Los juegos del hambre: en llamas’ en Londres.

MÉXICO, ESMAS

CArrErA. Es la segunda actriz más joven en recibir un Premio Oscar.

la broma, su amistad no sufrió ningún contratiempo y ambos siguen manteniendo un estrecho lazo, tanto delante como detrás

de las cámaras, tal como se pudo comprobar en el set de rodaje de la esperada secuela de ‘Los juegos del hambre’.

Propone comer caballo

MINuTErO

°

6 meses de prisión

°

Después de un accidentado juicio en el que fue condenada a 30 días de cárcel por desacato al juez, la acosadora de Alec Baldwin, Geneviève Sabourin, ha sido también declarada culpable de los cargos que el actor presentó contra ella y sentenciada a otros seis meses de cárcel. EFE

E

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

SANTO DOMINGO, EFE • El cantante dominicano Juan Luis Guerra se presentará el 21 y el 22 de noviembre en Angola, país que visitará por primera vez y donde recalará con su gira ‘AsondeGuerra Tour’, señaló ayer la oficina del artista en Santo Domingo. Guerra hará el primer concierto en el marco de la jornada ‘Divas de Angola’, una actividad en la que se le rendirá un reconocimiento a mujeres destacadas en di- GIrA. Guerra se presentó la noche ferentes ámbitos, según la del jueves en Nicaragua, país que oficina del cantante. no visitaba desde hacía 20 años y Esa presentación se reali- anoche actuó en Costa Rica. zará en la televisión de África y allí interpre- El Dato es una gran oportunidad tará varias canciones, para nosotros poder estar para luego ofrecer el en una plaza en la que, se‘AsondeGuerra concierto completo. Tour’ es el título gún los reportes, nuestra “Desde hace varios de su más música ha logrado penereciente disco y años habíamos reci- al que también trar”, explicó Juan Luis una edición Guerra en el comunicado. bido propuestas para hizo en vivo grabada viajar a Angola, sin en el Estadio El pasado mes de octuFélix embargo, no es hasta Olímpico bre, Guerra visitó Bélgica, Sánchez, de la ahora cuando se ma- capital domini- Reino Unido, Alemania, terializa esta presenta- cana. Holanda e Israel, entre ción, lo cual sin duda otros, con su gira.

Piden no penalizar prostitución

Desquite

Sin embargo, Wright también fue víctima de su propia broma, ya que el intérprete se vio obligado a dormir rodeado de los citados insectos después de que un buen número de ellos se escaparan mientras preparaba su “original” regalo. “De lo que no me di cuenta es de que cuando intentas meter 200 grillos en una caja, muchos terminan esparciéndose por tu habitación. Se colaron debajo de la cama y hasta detrás del armario. ¡Fui incapaz de dormir en toda la noche!”, reveló. Pese al cuestionable gusto de

Guerra cantará en Angola

TEMpO

Nuevo disco

°

La polifacética cantante italiana Raffaella Carrá presentó ayer un nuevo disco, ‘Replay’, compuesto por 11 temas inéditos en italiano e inglés de estilo pop dance, con el añadido de la versión en castellano de dos de ellos, ‘Fernando’ (el nombre en este idioma del sencillo ‘Replay’) y ‘Toy boy’. EFE

La conocen por su amor a los caballos, pero la princesa Ana de Inglaterra ha sugerido a sus compatriotas que deberían considerar comer la carne de estos animales como hacen los franceses. La hija de la reina Isabel II, una excampeona de hípica, dijo que comer esta carne ayudaría a que el valor del animal aumentase y, en consecuencia, a que recibiera mejores cuidados. AFP

PARÍS, EFE • La actriz Catherine Deneuve (foto) y otros 60 artistas franceses publicaron ayer una petición para que el Gobierno francés no prohíba la prostitución ni penalice a sus clientes, sino que regule esa actividad para que los empleados del sexo gocen “de los mismos derechos que el resto de trabajadores”. “Sin avalar ni promover la prostitución, rechazamos la penalización de la gente que se prostituye y de quienes recurren a sus servicios y pedimos la apertura de un verdadero debate sin a priori ideológico”, señalan en ese manifiesto famosos como Alain Souchon, PErSONAjE. Catherine Deneuve es Thomas Dutronc, Florence hoy la reina del cine francés y hace Arthaud o Mireille Darc. poco cumplió 70 años.

LOS BEATLES

Será homenajeados en los Grammys

LOS ÁNGELES • Los organizadores de los premios anunciaron

el jueves que planean hacer un espectáculo en homenaje a Los Beatles en el 50 aniversario de su primera aparición en el histórico programa de variedades de Ed Sullivan. La Academia de la Grabación, que organiza el equivalente musical de los Óscar, reunirá a varios artistas de Los Ángeles el día después de la entrega de los Grammy de 2014. AFP

expLora aMa CoCINaMIra vIaja

COCiNA B12

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Coctel de día Manhattan

Utensilios para hacer cocteles Para que una bebida quede deliciosa es importante contar con ciertos artículos de cocina.

IngredIentes:

° 25 mililitros de Vermut dulce ° 75 mililitros de Bourbon ° 5 cubos de hielo ° Cerezas decorar UtensIlIos recomendados:

° Coctelera ° Copa PreParacIón:

Paso 1 En una coctelera ponga el hielo, el Vermut y el Bourbon. Paso 2 Agite muy bien y filtre el contenido en una copa. Paso 3: Decorar con una cereza. HIstorIa:

Su origen hay que buscarlo en la isla de Manhattan, EE.UU., en el año de 1870, cuando en el Manhattan Club de la ciudad a alguien le dio por mezclar sus ingredientes en honor a una cena dada para el candidato presidencial de turno. La bebida triunfó y, sin un nombre establecido, la gente empezó a llamarla el coctel de Manhattan y desde entonces se quedó así. Sin embargo, buena parte de su fama se debe al cine, puesto que durante su época dorada Hollywood ‘salpicaba’ sus filmes con Manhattans. Hoy en día es un coctel básicamente de aperitivo. Internet

Todos los sábados le entregamos recetas para que prepare cocteles desde la comodidad de su hogar. En esta nota se especifican los artículos que se van a

emplear. Conozca un kit básico que no sólo le servirá para realizar estas preparaciones, sino que encontrará más usos. (Jg/ Verema.com)

Vaso mezclador o mixer

Jigger o medidor para cocteles

°

Es una herramienta importante para dosificar la cantidad de líquido que se desea mezclar. Se trata de un utensilio de dos caras de medición. Hay de diferentes tamaños: los pequeños son especiales para graduar licores y los grandes sirven más para otros líquidos como zumos o agua. Con éste conseguirá la medida perfecta para que su bebida tenga el toque adecuado.

Es esencial para preparar un coctel, puesto que es un vaso ancho que posee una gran capacidad (750 cl aproximadamente) y se utiliza para mezclar todos los ingredientes, normalmente líquidos de poca densidad.

Filtro colador o gusanillo °

Es un elemento de acero inoxidable, con mango y que se ajusta en el vaso mezclador. Puede ser el típico colador de malla fina o un pasador con una espiral que sirve para cernir la mezcla, evitando que se filtren las pulpas de los zumos o los hielos.

°

cuchillo para bar ° Permite cortar los cítricos en rodajas. Tiene muchas variantes, las hay con y sin dientes, de distintas

Hielera y pinzas ° Son dos instrumentos básicos y complementarios que normalmente

exprimidor ° Este conocido instrumento que posee diversos diseños y puede ser manual o electrónico permite extraer

el zumo de los cítricos, filtrando su contenido y dejando como resultado un jugo natural. Es primordial para hacer cocteles a los que se les deba añadir cítricos, puesto que ahorra tiempo y quita las amargas semillas.

son de acero inoxidable, aunque también los hay de plástico. La hielera permite mantener el hielo aislado y frío y las pinzas ayudan a coger los hielos y añadirlos a las bebidas sin tocarlos con las manos.

mango es largo y °esoElayuda a precisar las

medidas. Se utiliza para revolver los ingredientes en el vaso mezclador. En general suele tener una capacidad de 5 cc.

Batidora o licuadora ° Este utensilio eléctrico tritura

tabla ° Es una superficie básica para cortar sobre esta las

y mezcla sin problemas todas las bebidas con sus ingredientes, ya sean trozos de fruta, crema o helado.

frutas y los demás elementos sólidos. Suelen ser de plástico rígido o de madera.

VENTA DE EDIFICACION PEDERNALES-MANABÍ 1600mts2 de terreno 700m2 de construcción Informes:

0994492252 052680525

P.A.R./93600

VENDO LOTES CERRADOS DE ROPA Y CALZADO DE MARCA De mujer y hombre nuevos Solo interesados llamar:

0985857217

A.P./57884/p.n.

0997 802 649 email: msolorzano80@hotmail.com

P-181669/MIG

Vendo hermoso Rancho Ganadero 41 has, establos y comederos encementados para ganado estabulado, ensilaje cerca eléctrica, equipo de ordeño, tina de enfriamiento, maquinaria, casas, piscina, yacuzzi, turco, potreros y mucho más. Informaciones al

°

Es otro de los utensilios prácticos para preparar los cocteles. Se emplea para triturar y extraer toda la esencia de las frutas, de las hierbas aromáticas... Existen de tres materiales: de acero inoxidable, de plástico estriado (se utiliza más para las frutas) y de madera lisa (suele estar más indicado para machacar las hierbas aromáticas).

formas y con diversos tamaños. Tome en cuenta que aparte de este cuchillo es recomendable tener otro que se llama mondador (permite pelar los cítricos gracias a que su hoja posee una forma especial).

Bar spoon o cucharilla de bar

EN SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS

muddler o mano de mortero para cocteles

Gyq/28551

Recetas con aroma lojano

MOTívATE

CoCINA

Ponga en el menú de este sábado recetas de la ‘Centinela del Sur’.

Este 18 de noviembre se celebran los 193 años de la Independencia de Loja y las autoridades han preparado varios actos para homenajear a la ‘Ciudad Castellana’. Si tiene la oportunidad de viajar a este lugar, entonces no debe perderse de la gastronomía que tiene varios platillos para ofrecer. Pero si no puede acudir hasta este sitio, entonces festeje desde casa preparando exquisitas recetas. ¿Cuál es su preferida? (INTERNET/JG)

Repe INGREdIENTES

° 6 guineos verdes, pelados y

picados en cubitos ° 2 cucharadas de aceite ° 1 cebolla blanca picada en cubitos ° 2 dientes de ajo machacado ° 4 onzas de quesillo desmenuzado ° ½ taza de leche ° ½ taza de culantro picado ° 8 tazas de agua ° Sal al gusto

Tamal lojano INGREdIENTES

°1 kilogramo de maíz seco y pelado °220 gramos de manteca de cerdo °1 pechuga de pollo °2 cebollas blancas °2 dientes de ajo machacados °1 cucharadita de achiote °5 huevos crudos °3 huevos cocidos y cortados en rodajas °3 ajíes cortados en rodajas °Pasas al gusto °1/2 taza de arvejas °12 hojas de achira °Sal °Pimienta °Comino PRoCEdImIENTo:

°Remoje el maíz en agua fría durante tres días, pero cambie el agua diaria-

mente. Cuando haya transcurrido ese tiempo, escúrralo y muélalo. °Ponga en una olla el pollo, 1 litro de agua, 1 cebolla picada, el ajo, sazone con sal, pimienta y comino al gusto. °Deje cocinar hasta que la carne esté suave. Cierna el caldo y reserve. °Corte el pollo en trocitos. °Coloque el maíz molido en un tazón, agregue la manteca y amase. Añada poco a poco 1 1/2 tazas de caldo caliente y vuelva a mezclar. °Finalmente incorpore los huevos previamente batidos y continúe amasando. °En una sartén prepare un refrito con la cebolla restante picada finamente y el achiote. Coloque el pollo y las arvejas. °Prepare las hojas de achira, ponga un poco de masa en cada una, encima un trozo de carne con el refrito, pasas, una rodaja de huevos y una rodaja de ají. °Cocínelos al vapor durante una hora en una tamalera, la que debe estar con el agua hirviendo.

y haga un refrito con el ajo y la cebolla. ° Agregue las 8 tazas de agua y deje que hierva. Luego ponga el guineo picado. ° Cocine a temperatura media alta y remueva hasta que se suavice el guineo. ° Añada el quesillo desmenuzado, luego la leche, el cilantro y la sal. Retire del fuego y sirva acompañado con tajadas de aguacate, quesillo y ají

B13

Señales de que estás con la persona equivocada Por María Marín • Cuando alguien está con la persona equivocada su voz interior le susurra: “No te conviene”, “tú mereces más”, Quiero concluir esta columna “¿hasta cuándo vas a aguantar?”. recordándote que cuando estás en Y es que quien se encuentra una relación que no te conviene, siempre te vas a sentir inseguro, en una mala relación amorosa, ansioso y frustrado. Por el contrario, lo sabe, pero se hace el ciego con la señal más clara de que estás tal de no tener que enfrentar un en el ‘lugar’ indicado es cuando tu divorcio, una separación doloamorío te inspira paz, seguridad y rosa, no hacer sufrir a terceras tranquilidad. personas o simplemente quedarse solo. Esta columna le quitará la 2. Continuamente venda a todos los que se pregun- tienen desacuerdos tan si están en la relación Todas las parejas pelean, correcta. Aquí tres seña- El Dato ¡eso es normal! Pero te les que delatan a la pareja advierto que si se la pasan equivocada. peleando como ‘perros María Marín es y gatos’ significa que esa autora del best 1. A tus familiares y amigos seller ‘Si soy tan persona no es buena para buena, ¿por qué ti. En una relación saludano les agrada tu pareja estoy soltera?’ ble siempre existe más arTengo una amiga que, monía que desacuerdos. antes de casarse, todos los que la queremos satoME Nota bíamos que su novio no 3. Sientes que no le convenía, por eso le puedes ser tú mismo preguntamos: “¿Estás se- Contactos: Si tienes que cambiar tu Visite: www. gura de que ese hombre mariamarin.com comportamiento o deen te hará feliz?” Ella se casó Síguela jar de hacer lo que antes Facebook.com/ y su matrimonio duró MariaMarinOnline disfrutabas con tal de y twitter@maria_ sólo un año, como todos marin complacer a tu pareja, habíamos pronosticado. nunca estarás feliz en esa Las personas que te quierelación. Debes estar con ren no tienen la venda del amor alguien que no quiera cambiarte en los ojos y por eso ellos pueden y te acepte tal como eres. En esta ver los comportamientos negati- vida para sentirse pleno, hay que vos de tu pareja que tú ignoras o tener la libertad de poder exprejustificas. sar lo que somos.

Reflexión °

Cecina Lojana

PREPARACIóN:

° Caliente el aceite en una olla

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

INGREdIENTES

° 2 libras de carne de cerdo fileteada ° 750 gramos de yuca ° 125 gramos cebolla paiteña cortada finamente ° 250 gramos de tomate ° 1 rama de cilantro ° 2 limones ° 30 mililitros de aceite ° Sal ° Pimienta PREPARACIóN

° Sazone la carne con sal y pimienta y déjela secar al sol durante 12 horas,

mínimo. ° Cuando la carne esté seca, ase a la parrilla. ° Cocine la yuca con abundante agua y añada sal. Retire del fuego cuando esté suave. ° Pique la cebolla, el cilantro y el tomate en tiras delgadas. Añada el aceite, el jugo de los 2 limones y la sal.

PAREJA. Siempre sigue lo que te dicta tu corazón, no el de otros.

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

altíSino SuPRemo sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

E

miSiva

actoR de la telenovela, Soy tu

Pato continente

tiemPo

TVFAN

dueña

PeRSonal

baRRio fueRa RePeRcuSión

SobaR, tanteaR

del Recinto

caRcajada

Símbolo

metal PRecioSo toStaR, doRaR

heRmano de moiSéS aRRiba,

de neón

mico

encima

fango

extenSión

Más rápido, más furioso

de ataQue

diSPeRSo

Químico de Símbolo b. Río de fRancia

PaRte

PRinceSa inca

culaR del ojo

cantante de eScocia de

fallecimiento de una PeRSona voz de aRRullo

calmaR, SoSegaR

PRimeRa nota

RezaR, SuPlicaR

amenazaR

a las calientes calles de Miami. Esta vez debe vigilar a un empresario relacionado con el narcotráfico y las carreras clandestinas.

dePaRtamento de PeRú adveRbio de

medida de

tReinta díaS

tela gRueSa

deScaRnado,

alfa

flaco

aStRo Rey

diluvio

médico

SoSa caSco,

Nro. 2637

Lizzie McGuire TNT, 11:30

El viaje de graduación de °Lizzie (Hilary Duff) y su clase Nro. 2636

9 2

8

3

9

6

1

1 2 4 8

2 4 6

3

7 5

6 4 3 5

6

5 6

1 9 7 4 8 9

8

9

7

5

7 3 8

3

4 7 2

1

9 8 1 6

1 9 4 2

9

2 8

3 5

7

5 3

6 2 7 1 4

1

3

8 2 6 7 1

6

5

4

5 4 2 3 8 9

4 3

Solución anterior

celada

P AtAvío

L

símbolo Del FósForo

E

P

550 en romAnos

U

tiemPo

G

E

I

R

M

Rey de loS

9

S

D

O

I

D A

cArcominDA

A

C

AncA

HermAno De moisés

A

FrAgAnciA

A

R

musicAl

O

R

E

L

A O

(1843 - 1918) geólogo norteamericano. Dio un

animaleS

7

E

O

segunDA notA

metAql Precioso

L

A

R

karl grove gilbert

gran impulso a la geomorfología.

femenino

6 5

R

B

N

HerálDicA

símbolo De iriDio

I

R

liebre De lA PAtAgoniA AsiDero

5

1 4 8 2 6 1 8 9 8 5 6 6 8 9 4 2 1 9 5 3 6 5 1 7 9

CápsulA CIENTíFICA

Brasil experimenta nueva vacuna contra el VIH

El objetivo de las pruebas, iniciadas a principio de mes, es empezar a identificar cómo el sistema inmunológico responde a la vacuna, que a partir del año que viene empezará a ser probada en un número mayor de 28 primates. EFE

O

B

R

A

O

sAnto en Portugués

H

A

B

I

L

E

C

A

O

M

ir en inglés

G

O

voz De Arrullo Hombre De mAr

D

A

uno en inglés

Diez en inglés

T

E

N

C

M

PeñAsco

nombre De lA letrA c

O

M

U

N

A

E

N

relAtivo A los cátAros

inglés

I

mensAje, misión

reA

A

O

oPerAr

O

municiPio, AyuntAmiento

T

I

trAbAjAr, conjunto De bArAjAs

A N

R

U

ánForA vAso cilínDri-

A

co De metAl

PreFijo que signFicA tiemPo AstADo

T

S

O

S

O

I

A

R

cAntAnte esPAñolA De músicA PoP

R

E

Punto cArDinAl suPlicAr, rezAr

Político cHino

D

S C

O

R

R

E

O R

instrumento musicAl

Político cHino

O

A

M

Diestro

R

E

AmAnecer

N

O

el Desierto

S

R

vegetAción en

grito tAurino

C R O N O CELEBRIDADES A

aRtículo

sida para ser usado en seres humanos, explicó el investigador Edecio Cunha Neto. “Todas las vacunas que fueron probadas en humanos estaban basadas en proteínas enteras del virus y nosotros no queríamos eso. Primero, porque los análisis no habían dado resultados y segundo porque la proteína entera del virus está altamente especializada en esconderse de la respuesta efectiva del sistema inmune”, explicó Cunha Neto, uno de los responsables.

A

cAntAnte y Actor esPAñol nAciDo en PAnAmá

fuRia

• HorAku

hogaR dócil, amaeStRado

y fueRte

dueño

PatRiaRca del

cuadRúPedo

vivienda

longitud

cantidad

7

TAURO

Saludo indio

liebRe de la Patagonia

ganSo

5

PRecioSo

ReligioSa aceite

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Ud. deberá controlar la ansiedad y depresión ya que esto afectará a su salud. Recuerde: El regalo más grande que le puede dar a los demás es el ejemplo de su propia vida.

eSPoSa de abRaham

PaRafina metal

el agua

(febrero 20 - marzo 20) Su pareja necesitará de ánimo y energía. Recuerde: El villano trata bien a quien lo maltrata, y maltrata a quien bien lo trata.

muSical

hombRe PendencieRo

Quietud

combate flotaR en

múSica PoP líRica

Más rápido y más furioso que °nunca regresa Brian O’Conner

Una nueva vacuna contra el sida que utiliza partes del virus VIH inalterables, a diferencia de la mayoría de investigaciones realizadas hasta el momento en las que se utiliza la proteína entera comenzó a experimentarse en Brasil en primates. La vacuna, que está siendo desarrollada por la Facultad de Medicina de la Universidad de Sao Paulo junto con el estatal Instituto Butantan, tiene como objetivo encontrar un método seguro y eficaz de inmunización contra el

PISCIS

membRana ciR-

CINECANAl, 18:55

es a Roma, donde se hace una promesa a sí misma: allí vivirá una gran aventura. Al día siguiente, en la Fontana de Trevi pide un deseo y cree que todos sus sueños se harán pronto realidad.

automóvil

SoRbo, bocado

Símbolo del Sodio aStato

guiSaR

(enero 20 - febrero 19) No se resista a los cambios ya que son inevitables. Recuerde: Las tentaciones, a diferencia de las oportunidades, siempre llaman dos veces.

altaR

Símbolo de

vaSija PaRa

ACUARIO

coche,

inStRumento Santo en PoRtuguéS conjunto de eSlaboneS

Parte de su entrenamiento espiritual consiste en aprender a mantener el equilibrio, la calma y la prudencia, asegurándose de que sus energías fluyan ininterrumpidamente en vez de en arrebatos.

eStado de venezuela ataScado

PRonombRe

¿Nació un día como hoy?

símbolo De roentgen

HAbitAr

C

símbolo De messier

moneDA Del Perú rAtA en

T

A

R

tiemPo rentA, reglA

E

A

PreDominio, suPremAcíA

ser FAntástico

T C

A

T

O

R

O

N

C

N

cAliFicAción escolAr

conFusión

R

A A

lecHo reAlezA,

licor

R

A

A

A

quemAn

O

C

P

Divergir

R

coronA

O R

T

río De colombiA ninFA los bosques

D

R

O

vereDA

A

O

N

Hombre De

Detener DeltA

D

cAl sin A

átomo grAn sAbiDuríA

S

A

R E

región HistóricA De FrAnciA sAluDo inDio

Z

H

L

C

O

N

A

M

A

I

N

R

O

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Los asuntos familiares tienden a estancarse por lo que deberá ser paciente y constante. Recuerde: Junto a la virtud está la felicidad.

CÁNCER

E

N

estADo De AsiA

(abril 20 - mayo 20) Las demostraciones de afecto y el romanticismo serán muy importantes para mejorar la relación de pareja. Recuerde: No se puede ser la mitad de bueno.

S

I

A

MICrobIogrAFíA

José Saramago (1922-2010)

Escritor portugués, Premio °Nobel de Literatura 1998, nace un día como hoy. Su obra se caracterizó por interrogar la historia de su país y las motivaciones humanas. Sus novelas ‘El año de la muerte de Ricardo Reis’ (1984) y La balsa de piedra (1986) confirmaron sus grandes dotes de narrador. Su obra ‘El Evangelio según Jesucristo’ (1991) dejó ver su profundo humanismo y en ‘Ensayo sobre la ceguera’, su escepticismo y solidaridad. En 2004, recogió sus reflexiones sobre la democracia en ‘Ensayo sobre la lucidez’, que él definió como “una muestra de indignación, de protesta”. (AGC)

(junio 22 - julio 22) Los negocios relacionados con la salud y hogar tenderán a no fluir de la manera acostumbrada. Recuerde: Errar es humano, perseverar en los errores es diabólico.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Procure ser medido y responsable en sus gastos para así evitar problemas posteriores. Recuerde: Con la ayuda de Dios, los sueños sí se cumplen... a cualquier edad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Exprese su personalidad con fuerza y energía y evite caer en la auto desaprobación. Recuerde: Tacto es la habilidad de tratar que el otro vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La soledad no será aconsejable para Ud. en este período. Recuerde: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El apoyo, afecto y tranquilidad que le brinden a sus amigos será algo muy valioso para ellos en estos momentos. Recuerde: Defienda sus principios aunque tenga que hacerlo solo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Trate de mantener el ánimo y la ambición en el área profesional. Recuerde: La virtud es una especie de salud, de belleza y de buenas costumbres del alma. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El ánimo de sus cuñados y parientes políticos tenderá a decaer por lo que deberá tratar de elevárselos. Recuerde: El verdadero poder consiste en saber que sí se puede, pero no se quiere.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

ACTuACIóN. Cristiano Ronaldo festeja el tanto de la victoria de Portugal sobre Suecia.

uCRANIA

2 0 FRANCIA

JugADA. El mediocampista creativo de Francia, Frank Ribery intenta llevar el balón ante la marca de un zaguero de Ucrania.

Con un pie fuera del Mundial KIEV, AFP• La selección de Fran-

cia, campeona del mundo en 1998, puede quedarse sin ir al Mundial de Brasil 2014 después de perder por 2-0 contra Ucrania en el partido de ida de la repesca europea disputado ayer en Kiev. Roman Zozulya (en el minuto 64) y Andriy Yarmolenko (en el minuto 82, de penal) marcaron los goles para un equipo ucraniano que jugó mejor y que se mostró más eficaz que su adversario. Francia tendrá que remontar el próximo martes en el Estadio de Saint Denis si quiere estar presente en la cita mun-

dialista de Brasil, un partido en el que no podrá contar con el defensor del Arsenal Laurent Koscielny, expulsado en el añadido por agredir a un rival. Para el partido de vuelta, Ucrania tampoco podrá contar con su defensor central Olexandr Kucher, expulsado en la última acción del partido por una patada a Franck Ribery (90+5). En el equipo galo constan nombres importantes del fútbol mundial como Frank Ribery (Bayern Múnich), Patrick Evra (Manchester United), Karim Benzema (Real Madrid), entre otros.

Cristiano toma ventaja

La selección de Portugal derrotó ayer 1-0 a Suecia con anotación de Cristiano Ronaldo. El duelo definitivo para acceder al Mundial de Brasil será este martes. LISBOA, AFP.•La selección de Portugal, con un tanto salvador de Cristiano Ronaldo a ocho minutos para el final, se impuso 1-0 en el Estadio Da Luz a Suecia y cobró ventaja en la repesca por un lugar en el Mundial de Brasil 2014, aunque este resultado dejó abierta la llave, pues los escandinavos tendrán la oportunidad de remontar el solitario gol, este martes, cuando se dispute el duelo definitivo. El partido parecía encaminarse a un empate a cero tantos, muy peligroso para los lusos de cara al siguiente encuentro, pero un centro de Miguel Veloso rematado de cabeza por Cristiano Ronaldo en el área en el 82 permitió a los hombres de Paulo Bento ganar 1-0 y viajar con ventaja a Estocolmo.

El duelo estrella de los repechajes europeos había sido presentado en los últimos días como un duelo entre Cristiano y Zlatan Ibrahimovic, uno de los cuales quedará fuera del Mundial, y el astro del Real Madrid ganó la primera batalla y dejó al del París Saint-Germain con ganas de revancha. Portugal, que quedó segunda tras Rusia en su grupo de las eliminatorias, se clasificó para las dos últimas grandes citas en las repescas, en ambos casos ante Bosnia, y dio un paso adelante en su objetivo de repetir por tercera ocasión. El duelo de este viernes fue equilibrado, con los suecos con buenas oportunidades en la primera mitad, pero los locales despertaron en la segunda

1 0

PORTugAL

SuECIA

Repesca europea Otros resultados Grecia Islandia

3-1 0-0

Rumanía Croacia

y, tras varios intentos fallidos, consiguieron premio a su esfuerzo con el gol de Cristiano Ronaldo, quien no se escondió cuando más le necesitaba su combinado.

CrONOs B16

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

mINuTERO

Preocupado por el rendimiento

REINALDO RuEDA

El técnico de la ‘Tri’ espera la confirmación de amistosos con Holanda y otras selecciones de Europa y Asia. Arana: ‘Nadie tiene el puesto comprado’ El portero de Emelec, °Christian Arana, manifestó

que en el cuadro ‘Azul’ “nadie tiene el puesto comprado”, en relación a las declaraciones de Esteban Dreer, quien habría afirmado que él sigue siendo el arquero titular del ‘Bombillo’. No quiero causar discordia, pero cuando firmé el contrato con Emelec yo quería jugar como titular. Ahora soy el titular. No hay puesto comprado, cada quien trabaja porque quiere cosas importantes en su vida”. (BZP)

Sevilla mentalizado en acumular puntos Carlos Sevilla, director téc°nico de El Nacional, expresó

que su objetivo es acumular la mayor cantidad de puntos en las últimas cuatro fechas del torneo ecuatoriano de fútbol y así cerrar de la mejor manera la temporada futbolística. Asimismo explicó que su continuidad en la plantilla ‘militar’ depende de las elecciones para la presidencia del club y el ámbito económico. (BZP)

DOuGLAS ALARCON, NEWARK, ESTADOS uNIDOS. El técnico de la Se-

lección ecuatoriana de fútbol, el colombiano Reinaldo Rueda, está preocupado por el rendimiento de algunos de sus jugadores considerados fijos para la cita mundialista de Brasil 2014. La intranquilidad la exhibió antes del primer choque amistoso internacional que jugó anoche, en el MetLife Stadium, de New Jersey. El martes próximo, la ‘Tri’ enfrentará a Honduras, dirigido por Luis Fernando Suárez, en Houston. Pero una de las preocupaciones del colombiano es la falta de partidos de preparación, pues estima que estos ayudarán a que jugadores diezmados en sus condiciones técnicas se recuperen. “Ahora estamos reafirmando el grupo base. Tenemos muy poco tiempo porque el próximo año tendremos una sola oportunidad de reunirnos, el 5 de marzo próximo, por lo que habrá que esperar cinco meses para volvernos a juntar y demando el mayor de los aprovechamientos porque estos son juegos de alto nivel”, dijo Rueda. La temperatura bajo cero reinante en el ambiente no impide que un pequeño grupo de compatriotas permanezca en las afueras del hotel a la ‘cacería’ de algún jugador ‘Tricolor’, lo cual no se dio porque Rueda ordenó descanso absoluto al grupo, ya que el trámite de los juegos es exigente. Asimismo indicó que la falta de partidos amistosos previos a cita mundialista es otra de sus preocupaciones, pues hasta ahora, no hay nada confirmado. Sólo hay un ofrecimiento de jugar un

amistoso contra Holanda, pero siempre y cuando esta selección no sea emparejada con Ecuador, en el mismo grupo del Mundial. Esto, mientras existen posibilidades de enfrentar a selecciones de Europa o Asia. Tampoco se descarta volver a Estados Unidos para medir a otro rival examinador. “Debemos mejorar muchísimo y la idea es seguir afianzando el fortalecimiento colectivo del seleccionado”, sostuvo al tiempo de “invitar” a los jugadores que andan bien en sus clubes, a dar una respuesta a la Selección, para que las alternativas sean inmediatas. “Estos no serán muchos porque han sido 3 años duros e intensos, pero sabemos que hay mejorar porque el Mundial es algo corto que se define en un solo partido y por eso hay que apretar los dientes”, señaló. Recambio generacional

Rueda se refirió al recambio generacional al interior de la ‘Tri’ diciendo que hay culturas futbolísticas que ofrecen alternativas. “Ecuador durante casi 12 años mantuvo una defensa que se volvió de lujo por tener a De la Cruz, Hurtado, Reascos y Espinoza, por lo que reemplazarlos no es fácil, todas las culturas futbolísticas han sufrido porque hacer esos recambios es dramático, en todos los órdenes”, sostuvo. Dijo que de seguro existen posiciones donde se debe invertir partidos y resultados adversos. “En estos seis meses, lo ideal sería que quienes lograron la clasificación se consoliden y se sigan fortaleciendo para llevar este grupo, porque puede

PRACTICA. La Selección ecuatoriana de fútbol enfrenta este martes en Houston al combinado de Honduras, en el último duelo amistoso de la temporada.

ser un fenómeno que salga y en seis meses marque la diferencia y lo podamos llevar al Mundial. Seria extraordinario, como ha pasado con Enner Valencia, que ojalá supere este momento y no sea flor de un día”, destacó. A esto sostuvo que lo positivo del trabajo hecho es que hay un grupo para 8 años, más aun, cuando Ecuador ha logrado volver a un Mundial rápidamente, a diferencia de Chile o Colombia, que tardaron 12 y 16 años en volver. “Perú lleva más de 20 años sin clasificarse pese a tener goleadores como Pizarro, Guerrero y Farfán. Ecuador, hoy debe estar feliz porque tiene una generación de 10 y 12 jugadores que han clasificado a un Mundial”, dijo. No preciso si está observando algún número de jugadores nuevos, pero menciono que hay alternativas: “hay jugadores jóvenes

como Cristian, Fernando y Fidel, que estuvo en la última clasificación. Hemos tenido alrededor de 50 jugadores de los cuales siempre han venido 23 en promedio en cada convocatoria”, dijo. Finalmente, Rueda explicó que Ecuador dará pelea en la cita mundial aunque para esto los jugadores deben mantener su regularidad en sus clubes. “Ustedes miran que ahora llevamos dos años sufriendo con Felipe Caicedo y no logra ser el gran Felipe que todos conocemos, porque en año y medio, en Rusia no ha jugado 20 partidos consecutivos, no ha jugado cada 72 horas ni cada 8 días y en varios internacionales nuestros no logran consolidarse”. El técnico espera que todos estén listos hasta mayo del 2014 para dar pelea en la cita mundial y por ende la sorpresa.

Chile triunfó en Wembley Quince años después de que Chile tomara Wembley de la mano del ‘Matador’ Marcelo Salas, Alexis Sánchez lideró a su equipo con dos goles para volver a ganar a Inglaterra por 0-2, en un partido amistoso que se jugó ayer. El primer gol llegó en el minuto 6, con un testarazo en plancha de Alexis dentro del área, y el segundo en el tiempo de descuento, cuando el atacante superó al portero local por arriba con un toque suave excelente. Chile controló el partido de

LONDRES, AFP •

Repetto: Contra Emelec es un duelo importante El director técnico de °Independiente del Valle,

Pablo Repetto, señaló que el compromiso contra Emelec, el próximo fin de semana, será importante en sus aspiraciones de jugar una hipotética final y de lograr un cupo a Copa Libertadores. Para mantener el ritmo de juego, hoy jugarán un duelo amistoso contra El Nacional. (BZP)

principio a fin y tuvo ocasiones para marcar algún gol más, notablemente en las botas de Jean Beausejour, el atacante del Wigan Athletic de la segunda división inglesa. El entrenador chileno César Sampaoli suplió la baja de Jorge Valdivia poniendo a Alexis como punta de ataque en el primer tiempo y a Carlos Muñoz en el segundo. Los elogios de buen invitado que Sampaoli lanzó a Inglaterra antes del partido no lograron esconder que hoy por hoy es un equipo pobre, que no

INGLATERRA

0 2 CHILE

DESTACADO. El delantero Alexis Sánchez fue la figura de Chile en la victoria sobre Inglaterra. AFP

quiere seguir jugando al zapatazo hacia adelante que un día fue seña de identidad -la pren-

sa los crucifica cada vez que lo hacen- pero que no ha sustituido ese estilo por otro.

sรกbado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A9

Un torneo lleno de emociones

CrONOs A10

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

D

Los partidos se juegan en la cancha aledaña a la ciudadela La Tolita.

Con normalidad continúa el campeonato de fútbol organizado por la Liga Deportiva Barrial 5 de Agosto; entre el sábado 9 y domingo 10 de noviembre se jugó la décima fecha de la primera etapa, en la cual se registraron los siguientes marcadores: Delgadillo 1, Barrio Lindo 1; Cordero Crespo y La Guacharaca igualaron a un gol; Deportivo México se impuso ante Atlético Juventus por la mínima diferencia; Las Américas y Uruguay empataron a 2, y Electric Club se impuso ante a Patricio Páez por 3 a 2. Los Jhonys lideran el grupo ‘A’, con 22 puntos; Tetita Sport, 20; Patricio Páez, 17; Delgadillo y Deportivo México, 16; Atlético Juventus y Electric Club, 15; Barrio Lindo, 11; Atlético Zamora, 6; San Martín, 4, y Santos, cero puntos. Grupo ‘B’ En la llave ‘B’ hay tres equipos con 16 puntos: Las Américas, Cordero Crespo y Real Valencia; Harlem y Juventud 100%, 15 puntos; Uruguay, 14; La Guacharaca, 13; Santas Vainas, 12; Honduras, 7; Colón 6, y

pUNTOS. Los equipos están metidos de lleno a tratar de avanzar a la segunda fase.

Bimbo, 3 puntos. La próxima fecha, undécima de la primera etapa se jugará entre hoy sábado 16 y mañana domingo

17 de noviembre. Hoy, a las 11:00 Uruguay vs. Santas Vainas; a las 13:00, Las Américas vs. Guacharaca y a las 15:00, Real Valencia vs.

Juventud 100%. Descansa Cordero Crespo. Mañana domingo, a las 11:00, Deportivo México vs. Barrio Lin-

do; a las 11:00 Patricio Páez vs. Atlético Juventus, y a las 13:00 Electric Club vs. Los Jhonnys. (KLR)

Goleador ausente

ANHELO. Proyectarse hacia el fútbol nacional es el objetivo de los niños de Malimpia.

“Augusto Sevillano, de Rocafuerte, y Néxar Zambrano, de Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo, saltaron a cabecear, ambos se fueron al piso, el árbitro argumentó que Augusto había pateado en el suelo a su rival y lo expulsó, de esta forma no contaremos con él para los dos próximos partidos”, dijo John Cagua Padilla, entrenador de Rocafuerte. Preguntado sobre cuál será el jugador que reemplazará a Sevillano, el técnico informó que será Érick Porozo, quien

hará dupla con Leonardo Cabezas, para el partido de mañana domingo frente a Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo (LDU-P), que se jugará a las 13:00 en el estadio Pascual Mina, de Quinindé. “Hemos perdido dos partidos seguidos, pero las posibilidades de ser primeros al final del hexagonal se mantienen, ahora buscaremos un triunfo para hacer 12 puntos y enfrentar con mayor tranquilidad a Orense en Machala”, manifestó Cagua Padilla. (KLR)

Malimpia siembra para cosechar Cada tarde después de salir de clases, se reúne en la cancha de la cabecera parroquial de Malimpia, cantón Quinindé, un grupo de niños para hacer lo que más les gusta, jugar al fútbol, deporte con el que sueñan llegar lejos y ser como sus estrellas favoritas. El entusiasmo de los chicos motivó al agricultor René Meza, un amante del deporte y con conocimientos básicos de fútbol, a reunirlos para formar una escuela de fútbol llamada Semillitas de

Malimpia. El proyecto apunta a descubrir nuevos talentos y que empleen su tiempo libre en cosas productivas, manteniendo su mente ocupada y que se alejen de la delincuencia y ojalá que en el futuro puedan salir de la pobreza. Tres meses de trabajo Tienen apenas tres meses de estar juntos, pero ya han tenido partidos de preparación con otros planteles con mayor experiencia

Necesitan implementos ° Aunque siempre ha contado con el apoyo del Gobierno Autónomo Descentralizado de Malimpia, René Meza dijo que se requiere de más implementos, como uniformes, balones, triángulos y de recursos para hacer giras y realizar encuentros amistosos e inscribirse en los torneos en el cantón Quinindé.

con buenos resultados, lo que les ha comprometido a superarse aún más. Meza manifiesta que antes de ingresar al grupo deben hacer un compromiso de no descuidar sus estudios y cada vez hace una visita a los hogares para constatar cómo están en su rendimiento en cada una de las instituciones educativas a las que asisten a clases y motivarles para que no bajen las notas y de comprobarse un descuido quedarán suspendidos de los entrenamientos. El técnico confiesa que está contento que los niños aprendan cada día más, por lo que espera pronto recibir el apoyo de alguna organización del Estado o empresa privada para equipar la escuela. (KLR)

AUSENCIA. Rocafuerte no contará con Augusto Sevillano para el partido del próximo domingo frente de Liga de Portoviejo.

Se promueven incentivos a reforestación bananera Productores de El Oro, Los ríos, Esmeraldas, Guayas y santo Domingo escucharon la propuesta de créditos. Según datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) el patrimonio forestal de todo el mundo se pierde anualmente en 1.8%, mientras que estudios del Ministerio del Ambiente señalan que en el Ecuador se pierden entre 130.000 y 230.000 hectáreas de bosque nativo. Con esos antecedentes, reforestar como actividad complementaria a la producción de banano fue la propuesta presentada por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) a unos 250 productores asistentes a la IV Cumbre Mundial del Banano 2013, que llegaron desde las provincias de El Oro, Los Ríos, Esmeraldas, Guayas y Santo Domingo. reconversión bananera

En el acto, el ministro encargado del Magap, Luis Valverde, dijo que esa Cartera de Estado busca promover procesos de reconversión bananera, además, de las

FISCALES DE TURNO del lunes 11, al domingo 17 de noviembre de 2013. CANTÓN ESMERALDAS aGeNte FIsCaL dr. Marlos Ramos Luna. teléfono: 09 93 39 89 57. seCRetaRIa de FIsCaLes ab. Hipatia Meza Lara. teléfono: 09 91 16 94 02. asIsteNte de FIsCaL ab. Carmen Caicedo Quiñónez. teléfono: 09 99 69 53 66. MédICo LeGIsta dr. simón Macías olives. teléfono: 09 94 70 38 60. CoNduCtoR sr. Francisco suárez sánchez. teléfono: 09 93 6966 71. CANTÓN ATACAMES aGeNtes FIsCaLes dr. Luis González Moncayo (lunes a viernes). teléfono: 09 86 95 14 95. ab. ecuador toro arias (fin de semana). teléfono: 09 86 80 90 02. seCRetaRIos de FIsCaLes dr. Vanessa ortiga Ramírez. teléfono: 09 98 83 91 41. ab. Luis Castillo Haro. teléfono: 09 80 50 41 66.

mejoras en su producción. El Programa de Incentivos para la Reforestación con Fines Comerciales fue lanzado a inicios de año y ahora se busca replicarlo con mayor fuerza entre el sector bananero. Según un informe de la Subsecretaría de Producción Forestal del Magap, las provincias que sobresalen en las plantaciones con fines comerciales son Los Ríos, Guayas y Manabí con el 19% para las dos primeras y el 17% para la última. Durante el primer semestre se contabilizaron 9.843 hectáreas de superficie registradas en el proyecto. El programa consiste en la entrega de créditos de la Corporación Financiera Nacional (CFN), para que los agricultores siembren especies comerciales como eucalipto, teca, caucho, balsa, pino, ciprés, algarrobo, etc. 120.000 hectáreas

Para el proyecto tiene prevista una inversión de 323 millones de dólares en los próximos cin-

ENTOrNO i

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A11

40%

del total de la superficie de plantaciones registradas por especie corresponde a teca y 22% a balsa.

PrOMOCiÓN. el ministro encargado del Magap, Luis Valverde, dijo que esa Cartera de estado busca promover procesos de reconversión bananera.

co años para reforestar 120.000 hectáreas. Los créditos que otorga la CFN, a razón del lento crecimiento de las plantaciones de bosques, pueden alcanzar los 20

años plazo, y las tasas están entre el 7.5% y el 8.5%. El incentivo del Magap consiste en la entrega de un reembolso de tales créditos, que para las personas naturales cubre

hasta el 75% de la inversión para el mantenimiento de los primeros cuatro años de la plantación, mientras que para los gremios o asociaciones, la cobertura puede alcanzar el 100%. (ABT)

CoNduCtoR sr. Manuel asitimbay Medina. teléfono: 09 98 93 25 62. CANTÓN SAN LORENZO Y LIMONES aGeNte FIsCaL ab. Juan Neira Jaime teléfono: 09 99 78 54 73. seCRetaRIo de FIsCaLes sr. Washington andrades Flores. teléfono: 09 91 67 67 86. CoNduCtoR sr. Máximo ortiz Bruno. teléfono: 09 91 68 13 87. CANTÓN QUININDÉ Y LA CONCORDIA aGeNte FIsCaL ab. Carlos espinoza arteaga. teléfono: 09 97 59 08 37. seCRetaRIa de FIsCaLes ab. María Moreira Lucas. teléfono: 09 84 29 24 78. MédICo LeGIsta dr. eduardo Vergara santos. teléfono: 09 39 06 29 45. Nota: Los turnos de fines de semana se atenderán en el edificio de Fiscalía Provincial de esmeraldas, ubicado en las calles Manuela Cañizares, entre simón Bolívar y Malecón, y en los respectivos edificios de las fiscalías cantonales.

VariEDaD. 95% de la producción ecuatoriana de camarón es de la variedad blanco o litopenaeus vannamei.

Charlas para mejorar el cultivo de camarón El sector acuícola ha demostrado este año una mejora en cuanto a la negociación de camarón con ingresos de 1.131 millones de dólares durante los primeros nueve meses del año. El camarón ecuatoriano se vio beneficiado en 2013 por la subida del precio internacional debido a la falta de oferta asiática el Síndrome de Mortalidad Temprano (EMS) que atacó a su producción. Para este año se prevé una producción total ecuatoriana de

250 mil toneladas métricas del crustáceo. En lo que va de 2013, el camarón ecuatoriano criado en cautiverio representa el 15% del total que se consume en el mundo. Más atención

Según datos de Proecuador, Ecuador puede ofertar 400 millones de libras anuales de camarón, incluyendo productos de valor agregado. Pese a los buenos números generales, los productores requie-

ren de mayor atención, tomando en cuenta que están recuperando las inversiones que debieron hacer por las regulaciones al sector, por lo que la bonanza aún no llega a ellos. “Las estadísticas no siempre muestran la realidad económica del productor, principalmente del pequeño”, dijo Boris Bohórquez, presidente de la Alianza de Camaroneros del Litoral Sur. Por ello, aseguró, que es necesario intensificar la capacitación de los productores. (ABT)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs Varios

A12

Varios

p/84584

ALMACÉn ALVARo SÁnCHEZ

sábado 16 dE NOviEMBrE dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

gRAN pROmOCIóN

clasificados 1X2 En Quito, reSidenciA univerSitAriA GirASoL, hAbitAcioneS AmobLAdAS pArA eStudiAnteS $180 www.reSidenciAuniverSitAriAGirASoL. com 0999361 650 – 2-2544268 p.A.r./93569 PlanTas de Palma. Se vende 12.000 pLAntitAS de pALmA AfricAnA LiStAS pArA SiembrA contActAr teLf.: 0994 502 946 / 0994 145 100 p-188628/mf naVidad Y fin de aÑo.- pierdA peSo 12 A 30 LibrAS X meS. chupA pAnSA recArGAdo. dir.: mAnueLA cAÑiZAreS 416 entre oLmedo Y coLÓn AL LAdo deL bAZAr Leo. LocAL 2: eSpeJo Y eLoY ALfAro (frente A inStituto don boSco) AL LAdo copiAdorA chAcÓn. teLf.: 062715862 - 0991461254

Bienes raíces

PARROQUIA CUBE

VENDO DEPARTAMENTO

220 hectáreas, 120 has. pasto listo para ganado, luz y agua permanente. Acepto financiamiento

¡DE OPORTUNIDAD! Sector Las Palmas Parroquia Luis Tello Mayor información llamar. Sólo interesados

P/84727

Mayor información Telf: 0993885587 052384127 P/84967

ALqUILO LOCAL para comercio, oficina o bodega, área 17 x 4 m.

Dir.: Av. Libertad parada Nº 13. Informes al 2725159

P/85040

2720831 - 0991866133 0988480733

pLAsmA 42 Lg pLAsmA 50 Lg pLAsmA 60 Lg LCD JVC 32 LCD JVC 40 + sOpORTE DVD Lg UsB mINICOmpONENTE Lg pLAy sTATION 2 COLCHONEs 2 pL

EN CIUDADELA LA CONCORDIA Construcción en planta baja, con base para 4 pisos, de 12 m de frente por 20 m de fondo. solo interesados Telf.: 2703479 TECNICENTRO LOBO fEROz

VENDO P/Es/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

A 10 mINUTOs DEL AEROpUERTO DE EsmERALDAs

mIXTA pARA NIñOs y ADULTOs

P-84805

DiRECCion : CoLón Y PiEDRAHitA

VENDO BAR KARAOKE EN PLENO CENTRO DE LA CIUDAD

P/84976

TELÉFONO: 0994004530

SOLO INTERESADOS

LA CAsA DE LAs pUERTAs

pUERTAs DE mADERAs A $ 39.00 pUERTAs pARA BAñO DORmITORIO y CALLE INCLUyE BATIENTEs y JAmBAs DIRECCIóN: sECTOR CODEsA fRENTE AL ALmACEN fRENOsA INf: 0993057567

COMPAÑÍA TURISMO lEGAlMEnTE consTiTuiDA

P/85018

inFoRMEs: 0992013549 022089010 (8 PM) oPciÓn TRABAJo

p84884

CURsO pROfEsIóN

CURsO TALLER DE BELLEzA TOTAL (TéCNICAs mEXICANAs) primer y único curso con técnicas actualizadas que le prepara para trabajar o tener su propio negocio con calidad y resultados garantizados

- CURsO DE UñAs CON DECORACIóN - CURsO DE mAqUILLAJE CON pEINADO - CURsO DE pELUqUERíA y TINTURADO UNIsEX - CURsO DE mAsAJEs - CURsO INTERNACIONAL DE ALIsADO CON KERATINA

$5,oo

Valor de matrícula

Dirección: fEDERACIóN pROVINCIAL DE ARTEsANOs pROfEsIONALEs DE EsmERALDAs. Calle 9 de Octubre y Bolívar (0986801480) DURACIóN 2 sEmANAs P84944

CURsOs pRáCTICOs DE ENfERmERíA, gLOBOs, pAsTILLAJE, BELLEzA BásICA y UñAs ACRíCILAs

Curso de fránCes intensivo

INGLÉS DESDE USD 50.-AL MES. ALEMAN / FRANCES/ESPAÑOL Información en: coba-idiomas@hotmail.com Telf.: 062731785/0999021503

Horario los jueves de las 17h30 a las 20h Lugar Consulado de Francia, final Av. Kennedy Las Palmas Inicio jueves 21 de noviembre de 2013. Duración 2 meses y medio inF: 0999828348 / 062461217 cuPos liMiTADos

esmeraldas@lahora.com.ec

Lugar de trabajo: Vuelta Larga Horario: 07h00 a 11h00 preferible que viva en Vuelta Larga Asegurada

Informes: 0996568420 - 2452505 P/85044

IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE CONTRATAR ASISTENTE DE SECRETARIA REQuisiTos: • EDAD ENTRE 25 A 37 AÑOS • FACILIDAD DE PALABRAS • BUENA PRESENCIA LA EMPRESA OFRECE SUELDO BASICO MAS BENEFICIOS DE LEY EnViAR HoJA DE ViDA A lA siGuiEnTE DiREccion: ecuaocaso2013@outlook.com o llAMAR Al TElÉFono: 2713-324

NECEsITO 2 pERsONAs CON EXpERIENCIA para lavar carros

Dir.: Delgadillo 407 y Eloy Alfaro. Telf.: 0993110109- 062456396 P/85044

EMPRESA NACIONAL

soliciTA PARA PRoMocion DE nuEVos PRoDucTos En EsMERAlDAs “50” JoVEnEs

AMBOS SEXOS DINÁMICOS, FACILIDAD DE PALABRAS, BUENA PRESENCIA PARA TRABAJAR COMO PROMOTORES A MEDIO TIEMPO. SUELDO DIARIO MAS DE $50.00 inTEREsADos EnViAR HoJA DE ViDA A lA siGuiEnTE DiREccion: ecuaocaso2013@outlook.com o llAMAR Al TElÉFono: 2723324

Profesionales

Mosquera & Asociados ATENDEMOS ASUNTOS

Penales, Civiles, Laborales, de tránsito entre otros. Exson Mosquera Arana Alberto Ante B. Janeth Ortíz Caicedo Abogados Dirección: Sucre 402-A y Ricaurte. Teléfono: 2452122 P84996 0988741344

P/85027

CLASES PRIVADAS EN ATACAMES

sE NECEsITA DOmésTICA

P/84657

cursos

CENTRO ASOCIADO DE LA ALIANZA FRANCESA

P/84986

P84958

Iniciamos lunes 18 de noviembre del 2013 Dirección: propicia 1, junto al Tenis Club Telfs.: 0980555736 - 0999119642 matrícula $ 10,oo

Informes: 0993162595 - 0998309378

APRENDER IDIOMAS EXTRANJEROS

emPleos

CEDO CUPO

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

P/85041

P/85045

piedrahita, junto a marios Estudios y nuestro nuevo local en Olmedo y Ricaurte, junto a pIKA

yA NO VIAJE más A sANTO DOmINgO y A gUAyAqUIL yO LE VENDO mAs BARATO

P/Es/970

VENDO pROpIEDAD

ABRImOs mALETAs DE ROpA AmERICANA Blusas, camisetas, vestidos. marca Aeropostales y Hollister, colonias, cremas Victoria secrets.

TENEmOs LOs mEJOREs COLCHONEs pARA qUE UsTED DEsCANsE

P84915

sE VENDE pROpIEDAD

$ 690 $ 920 $ 1.540 $ 420 $ 690 $ 40 $ 190 $ 225 $ 75

P/84901

anulaciones

AnulAcion Se anula por pérdida Libreta de Ahorros, número de cuenta 0510096250, perteneciente a: Talledo solorZano Jorge serafin P4261

AnulAcion Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorros # 0092016918, perteneciente a: falcones chila luisa germania.

www.lahora.com.ec

P84988

dentAl globAl SU CLíNiCA ODONTOLógiCA fAMiLiAR

dr. daniel ballesteros obando ODONTóLOgO DiR.: OLMEDO y MANUELA CAñizARES TELf.: 2728087 - 09975893007

CuriOsO P

DIE ANOThER DAy DE MADONNA Es uno de los videos más caros de la historia que pueda tener una canción. El director Traktor explica que por muchas razones hay efectos digitales en casi cada escena. Se gastó aproximadamente 6 millones de dólares.

SCREAM DE MIChAEl JACkSON Fue realizado en 1995 y lo dirigió por Mark Romanek. Se filmó en blanco y negro e incluye escenas de la película de anime ‘Akira’ y algunas obras de la cultura pop, como el autoretrato de Andy Warhol. Costó 7 millones de dólares por lo que figura como uno de los video más caros de la historia.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A13

BEDTIME STORy DE MADONNA En el tercer lugar nuevamente aparece la ‘reina del pop’. Bedtime Story fue dirigido por Mark Romanek. Ese video es considerado como uno de los más artísticos de Madonna, puesto que fue grabado en los Estudios Universal de Los Ángeles. Además, este video fue adquirido por el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Tuvo un costo de 5 millones de dólares.

Los videoclips más caros de la historia Michael Jackson y Madonna son quienes han grabado más veces videos costosos. Desde que MTV nació, hace casi 30 años, como canal musical debajo del puente de los videoclips ha corrido muchísima agua. Hay quienes los utilizaron para posicionarse como creadores de estilos únicos (un recorrido por la videografía de Madonna sería un buen ejemplo), mientras que desde el principio hubo artistas que eligieron escandalizar, denunciar o divertir a partir de

esas mini historias de pocos minutos. Como un parecido del cine, los videos musicales tienen hoy entidad suficiente como para constituirse en un mercado nada despreciable para directores y actores. DIARIOADN.CO SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

WhAT’S IT GONNA BE! DE BUSTA RhyMES El video tuvo un costo de 2,6 millones. Detalle de algunos gastos: Set virtual: 100.000 dólares, cada morfosis 30.000 dólares, traje cristalino de Busta 40.000 dólares, las explosiones de Janet y Busta 20.000 dólares.

VICTORy DE PUff DADDy Este video musical grabado en 1998, fue realizado por Marcus Nispel y son casi ocho minutos con escenas de Dennis Hopper como el dictador del mundo y Danny DeVito como un reportero en vivo. Costó 2,7 millones de dólares.

hEARTBREAkER DE MARIAh CAREy Este video es el más caro de toda la carrera de Carey, incluso en un especial de MTV, en el año 2000, se mencionó que es el cuarto video musical más caro de todos los tiempos. Al parecer costó 2,6 millones de dólares, aproximadamente, y fue dirigido por Brett Ratner.

IT’S All COMING BACk TO ME NOW DE CElINE DION El director es Nigel Dick, quien también dirigió ‘Baby One More Time’, de Britney Spears. Costó 2,6 millones de dólares.

lARGER ThAN lIfE DE BACkSTREET BOyS El video de la canción fue una producción dirigida por Joseph Kahn, quien también dirigió el video Everybody. Este filme fue tan caro que se salió del presupuesto, pues costó 2,4 millones de dólares.

BAD DE MIChAEl JACkSON Nuevamente aparece Jackson, pero esta vez en el octavo lugar. El sencillo se promocionó con un exitoso video dirigido por Martin Scorsese de 18 minutos. El costo de la producción fue de 2,5 millones de dólares.

MIAMI DE WIll SMITh Fue filmado en 1998. En éste se aprecia a la actriz Eva Mendes, jets privados, una fiesta tropical que dice “Miami en grande”. El director fue Wayne Isham. Costó 2,3 millones de dólares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

Se abrió la avenida Simón Plata Torres

CANTONEs

A14

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

I

Museo de dinosaurios llega a La Concordia Desde el lunes último en el coliseo del colegio Nacional La Concordia se exhibe un museo de dinosaurios mecánicos que es visitado diariamente por los estudiantes del cantón La Concordia. Este atractivo que escenifica animadamente a varias especies del periodo jurásico es financiado por una empresa privada y los estudiantes o personas particulares que asisten deben llevar una botella plástica vacía para acceder al museo. Jhon Zambrano, uno de los guías al interior del coliseo, explicó que el objetivo del museo es dar a conocer a los estudiantes y comunidad en general, sobre los animales que habitaron la tierra en la prehistoria. Explicaciones pedagógicas

“Algunos animales como el Mamut, Therizinosaurus y Velo-

iNTERÉS. Mucha expectativa generó en La Concordia el museo de dinosaurios mecánicos que está en el coliseo del colegio Nacional La Concordia.

cirraptor tienen animación mecánica que incluye sonidos que gusta mucho a los niños y adolescentes que disfrutan y aprenden con las explicaciones pedagógicas que brindamos”, comentó el guía. Diana Muñoz, alumna de primer año de Bachillerato de una institución educativa del cantón, aseguró que las exposiciones son muy bonitas y que los animales mecánicos infunden un poco de miedo por los ruidos que emiten. Sin embargo, un docente del plantel donde se ubica el museo se quejó porque según dijo la bulla que generan en el interior del coliseo les impide desarrollar las labores docentes con normalidad. “Lo conveniente fuera que atendieran al público fuera del horario de clases”, recomendó el docente. (JAR)

P85029

INVITACIóN A MISA DEL PRIMER MES y AgRADECIMIENTO “Madre mía, aún extraño tu ternura y bondad, tu belleza y tu verdad y el sacrificio que has dado. Tu paciencia y el amor a tus hijas y a la vida, sin que te vieras vencida de tristeza o de dolor. Madre mía llena de vida, así te recordaremos y siempre te mantendremos abierto a nuestros corazones”

Al recordar UN MES del sensible fallecimiento de quien en vida fue señora:

VICENTA gLORIA SOSA OLIVES Esposo: Enrique Silvino Klínger Arce (Fellecido) Hijas: Nadezhda, Ivonne y Patricia Klínger Sosa. Hijos políticos: Luis Cabezas y Freddy Martínez. Hijos de crianza: Tulia, Voltaire, Karla y Jorge. Nietos: Jimena, Freddy, Marjorie, Alex, Payuska y Yomaira. Bisnietos: Verónica, Sharay, Samantha, Ivanna y Byron. Hermanos: genoveva y Franklin Sosa (Fallecido) Hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos y demás familiares. Invitamos a la Santa Misa que se oficiará hoy sábado 16 de noviembre del 2013, en la Iglesia Catedral Cristo Rey a las 19h00 y luego continuaremos el rezo en su domicilio ubicado en Malecón 8-38 y Manabí. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedamos agradecidos. AgRADECEMOS: A LA EMPRESA CONTRACHAPADOS DE ESMERALDAS S.A. CODESA, ASOCIACIóN DE EMPLEADOS DE CODESA, PADRES DE FAMILIA DE LA ESCUELA DE EDUCACIóN BáSICA “SOSENA BARREZUETA” MACHALA – ECUADOR, PERSONAL DOCENTE, DICENTE Y DE SERVICIOS DE LA ESCUELA DE EDUCACIóN BáSICA “SOSERA BARREZUETA”, CONSULTORIOS MéDICOS DE LA CLíNICA “DE LA MUJER” QUITO – ECUADOR, gRUPO DE AMIgOS DE LA EMPRESA CODESA, SOR NADEZHDA gOYES KLíNgER (MAIL ROMA – ITALIA), FAMILIAS gOYES TORRES, gRUEZO PRADO, VERA PONCE, VERA FARíAS, ESTUPIñáN SáNCHEZ, CABEZAS CARABALí, RAMíREZ SALAZAR, VALENCIA BARAHONA Y TENORIO CEVALLOS, Y DEMáS PERSONAS QUE SE HICIERON PRESENTES CON LLAMADAS TELEFóNICA, TARJETAS DE PéSAME Y ARREgLOS FLORALES POR ACOMPAñARNOS EN ESTE MOMENTO DE DOLOR.

Se teme que el nuevo afectado tenga que rompérselo, para realizar reparaciones de tuberías.

LA CONCORDiA-ESMERALDAS. Trans-

currido más de un año desde que empezaron los trabajos de infraestructura sanitaria, pluvial y de agua potable en la avenida Simón Plata Torres de La Concordia, se la tarde del miércoles último se reabrió el paso vehicular. La ejecución de la obra estuvo a cargo de la compañía constructora Herdoíza-Crespo, que a la vez para darle celeridad a los trabajos subcontrató a dos compañías más, cuyo financiamiento lo hizo el Estado a través del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP). “Por respeto a la ciudadanía debo aclarar que esta obra estuvo dentro de los planes directos de la Presidencia de la República y ninguna otra autoridad se la puede atribuir, el Municipio local simplemente facilitó los estudios tal como lo determina la Ley”, explicó un técnico de la compañía HerdoízaCrespo.

Romper el asfalto

Lamentó que el Municipio no

HABiLiTACiÓN. Hasta la mañana del jueves los obreros de la compañía Herdoíza-Crespo, retiraban los bloques y demás obstáculos de la avenida Simón Plata Torres, aunque desde la tarde del miércoles fue habilitada al tránsito vehicular.

haya intervenido en la instalación de las acometidas para el alcantarillado sanitario y de agua potable desde las viviendas que se ubican en la avenida principal, hasta las matrices o colectores principales que quedaron en el subsuelo. “En su momento tendrán que volver a romper el asfalto para realizar estas conexiones; en lo concerniente al ornato y adecuaciones del parterre principal, será la Municipalidad la que deba asumir estos trabajos a conveniencia de la estética de La Ciudad”, afirmó el técnico, que solicitó la reserva de su nombre. Hólger Cevallos, quien tiene un negocio en la avenida principal entre las calles Quito y Amazonas, expresó su preocupación porque varios sumideros del antiguo sistema de alcantarillado fueron tapados con la impregna-

ción del asfaltado. Problemas

“Ese sistema de alcantarillado aún está funcionando y es el que tiene su propia laguna de tratamiento en el sector Virgen del Cisne, habrá problemas cuando la tubería sufra algún taponamiento, por lo que obligatoriamente se tendrá que romper el asfalto para reparar; definitivamente que la avenida principal de La Concordia ahora luce diferente”, comentó Cevallos. Tres kilómetros de longitud tiene la obra de infraestructura básica, que empieza en el redondel de acceso a La Concordia y concluye en la cooperativa de vivienda Virgen del Cisne; mas, todavía no se establece si habrá o no acto de inauguración, a pesar de que ya está habilitada al tránsito vehicular. (JAR)

P85023

INVITACIóN A MISA AL CUMPLIR CUATRO AñOS DE SU SENSIBLE PARTIDA A MI PADRE En un día como hoy, solo tenemos que decir, Padre mío. Que dejaste un gran vacío y nos haces tanta falta aun te añoramos cada día, y te recordamos como un gigante grande fuerte en amor, tan generoso, dulce, compresivo, amoroso amando a tu familia hasta el fin. iAún! hoy que somos mujeres y hombres adultos con hijos y nietos nos sentimos de nuevo niños y sentimos Padre, que aún con todo el alma tanto te ... Necesitamos!

SR. VITO MEDARDO TORO VUIZUETE SU ESPOSA: FABIOLA ZAMBONINO VIUDA DE TORO SUS HIJOS: ALEgRíA, OSWALDO, FRANCISCO, LOURDES Y EDISON (+) TORO ZAMBONINO. SUS HIJOS POLíTICOS, NIETOS, BISNIETOS, SOBRINOS Y FAMILIARES, INVITAMOS A LA SANTA MISA QUE SE OFICIARá EL DíA DE HOY SáBADO 16 DE NOVIEMBRE DEL 2013 EN LA IgLESIA LA MERCED A LAS 19H00. POR ESTE ACTO DE FE Y SOLIDARIDAD CRISTIANA SUS DEUDOS QUEDAMOS ETERNAMENTE AgRADECIDOS. ESMERALDAS, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2013.

Gasolina de pesca artesanal usada en otros menesteres

sEGuridAd I

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

los depósitos de venta están intervenidos para garantizar que el combustible llegue sólo a pescadores. Los operativos de control tanto de la Policía como de la Armada del Ecuador, han logrado impedir que traficantes saquen del país gasolina artesanal, que es utilizada por los pescadores, para que sea empleada en otros menesteres, como el procesamiento de alcaloide. El 28 de abril de 2012, la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero, destinó interventores en los depósitos de gasolina artesanal, tanto en el sur como en el norte de la provincia de Esmeraldas, con el objetivo de que el combustible sea adquirido únicamente por los pescadores y utilizado solamente en las faenas de pesca. De ahí que, se asignaron cupos para cada gasolinera donde

se comercializa el producto para pesca artesanal. Por ejemplo, cada mes se entregan a Eloy Alfaro, 248 mil galones; a San Lorenzo, 110 mil galones; Rioverde, 252 mil galones; 490 mil galones se destinan para el cantón Esmeraldas; 174 mil, en Atacames, y 70 mil para el cantón Muisne. Requisitos

Pero para un mayor control y para que los pescadores puedan comprar la gasolina artesanal, deben presentar documentos actualizados de la matrícula de la embarcación, zarpe y cédula de identidad del pescador. “Le corresponde a la Subsecretaría de Pesca designar el cupo para los pescadores”,

Incautaciones de combustible El domingo anterior en horas de la noche frente a Palestina, en el cantón Rioverde, personal de la Marina apresó a cuatro colombianos que a bordo de una lancha de nombre Doña Nacha, trasladaban 60 tanques de gasolina (3.300 galones). Según las investigaciones, el combustible tenía como destino comunidades del Departamento de Nariño, Colombia, en la zona de frontera con Esmeraldas. La embarcación era impulsada por tres motores fuera de borda que también fueron decomisados para conocer su procedencia. Asimismo, personal de la Policía, en el sector de Punta Arena, a tres millas náuticas de la costa de Rioverde, también retuvo una embarcación que trans-

DelIto. El combustible decomisado es entregado a Petroecuador. La gasolina artesanal es apetecida por los traficantes.

manifestó un funcionario de Control de Hidrocarburos, que prefirió mantener su nombre en reserva. Pese a los controles, donde el combustible únicamente se vende a los pescadores, los antisociales se las ingenian para adqui-

DestIno. Se presume que el hidrocarburo es llevado a Colombia para el refinamiento de droga.

portaba 56 tanques plásticos que estaban vacíos y ocho cilindros de gas de uso doméstico llenos. otras incautaciones

La madrugada del último martes, miembros de la Policía, impidieron que 123 tanques de combustible, de 55 galones cada uno, sean sacados del país. La incautación se produjo en alta mar, diagonal a la parroquia La Tola, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas. En el operativo se retuvieron

dos embarcaciones, una pequeña de nombre JJ, que hacía de ‘campanera’ para que pasara una más grande, de unos 20 metros de largo, donde se llevaba la gasolina artesanal. La Policía detuvo a 12 personas colombianas, entre ellas, un adolescente de 16 años de edad. A los adultos se les dictó prisión preventiva y medida sustitutiva al menor de edad. En el cantón Eloy Alfaro también se incautó una lancha con 50 tanques de combustible. (MBC)

rir el producto y traficar con él. Algunos agentes policiales aseguran que la gasolina artesanal que cuesta 0.925 centavos el galón, no es utilizado para la reventa, sino que lo emplearían en el refinamiento de sustancias psicotrópicas.

“El galón de gasolina artesanal cuesta 0.925 centavos de dólar y por tierra no puede salir ni una sola gota, debe ir a comprar y salir por agua”, dijo en tono firme la mañana de ayer, un vendedor de la gasolinera del Puerto de Esmeraldas. (MBC)

Asaltaron bus de Aerotaxi Un bus de la cooperativa Aerotaxi, que salió, el último jueves, a las 11:30 desde terminal Green Center de Esmeraldas, con un pasajero, el chofer y el controlador, no se percataron que tres sujetos estaban en el interior del carro escondidos en los asientos traseros. El viaje transcurría con normalidad hasta que llegaron al sector de Timbre, en la vía Esmeraldas-Quinindé. De pronto aparecieron los supuestos antisociales y con un chuchillo intimidaron y punzaban al chofer y al controlador para obligarles a que les entregaran los objetos de valor. El controlador resultó con una herida en uno de sus

hombros. El atraco Los hampones, además de amedrentar a sus víctimas con el arma blanca, también le pegaban bofetadas en el rostro, luego de que se apoderaron de 150 dólares y un teléfono celular marca Nokia, se bajaron del vehículo y huyeron por unos matorrales. Los perjudicados avisaron a la Policía e iniciaron la persecución de los malhechores dándole alcance a uno de ellos que fue entregado a la Policía. El apresado, Frixon G., fue puesto a órdenes de las autoridades correspondientes. (MBC)

vIsItenos en la WeB

www.lahora.com.ec

p84877

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

60c incl. IVA sábado 16 de noVIembre de 2013

Esmeraldas

32 PáGINas

dese el 28 de abril de 2012, la dirección de Regulación y Control Hidrocarburos destinó interventores en los depósitos de gasolina artesanal, iniciaron en Rioverde y Eloy Alfaro y actualmente están en todos los cantones para constatar que el combustible sea vendido únicamente a los pescadores. Página A15

INCAuTACIONES dE GASOLINA ARTESANAL Seis partido por el fútbol barrial

Entre hoy sábado y mañana domingo continúa el campeonato de fútbol organizado por la Liga Deportiva Barrial 5 de Agosto, partidos que se juegan en La Tolita. Página A10

Le regalaron 200 insectos Jennifer Lawrence confesó ayer que, tras recibir el Oscar, un amigo actor le obsequió una caja que contenía decenas de grillos. Página B11