Ďć! (-!+ēŊ Äž ĹŠ } Ä?
2,#1 +" 2
ĹŠÄˆÄŽĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
(.# ( (Ĺ‹ (#0 &Ĺ‹ :khWdj[ bei jh[i ‘bj_cei W‹ei bei ]WdWZ[hei Z[ bW fhel_dY_W ^Wd Yeef[hWZe fWhW cWdj[d[h [b '&& Z[ bW YeX[hjkhW Z[ lW# YkdWY_ÂŒd YedjhW bW Ă’ [Xh[ W\jeiW Z[b ]WdWZe" Yedl_hj_ƒdZei[ [d fhel_dY_W [`[cfbe Z[ bW bkY^W YedjhW bW [d\[hc[ZWZ$
;d h[YedeY_c_[dje W [i[ [i# \k[hpe" bW 9ec_i_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ ;hhWZ_YWY_Â&#x152;d Z[ bW <_[Xh[ 7\jeiW 9ed[\W " i[i_edWh| cW# Â&#x2039;WdW cWhj[i [d [ijW fhel_dY_W fWhW [lWbkWh bW fh_c[hW \Wi[ Z[ lWYkdWY_Â&#x152;d Z[ [ij[ WÂ&#x2039;e$ ;%(- ĹŠ Ä&#x152;
Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ#2ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ' 23 ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ!.-3(-4 Ä&#x201C;ĹŠ (#,/1#ĹŠ/#1, -#!#ĹŠ++#- Ä&#x201C;
1#5#-!(¢-ĹŠ2 +5 /1. +#, 2ĹŠ,#-3 +#2 !34 +,#-3#ĹŠ8 ĹŠ-.ĹŠ#7(23#-ĹŠ! 2 2ĹŠ"#ĹŠ 2(+.2ĹŠ2(-.ĹŠ2¢+.ĹŠ2.-ĹŠ , 4+ 3.1(.2Ä&#x201C;
bkZ C[djWb KIC feh bWi Z_\[# h[dj[i fWjebe]Â&#x2021;Wi ^W gk[ZWZe f[gk[Â&#x2039;W [ijW kd_ZWZ" feh [ij[ cej_le [i d[Y[iWh_e gk[ i[ Wc# ;d bW Y_kZWZ ;ic[hWbZWi WY# ejhei . de Yk[djWd Yed bW Wok# fbÂ&#x2021;[ [b [gk_fe o bW _d\hW[ijhkY# jkhW" fWhW [djh[]Wh kd c[`eh jkWbc[dj[ i[ ^W YedjhebWZe ZW \Wc_b_Wh$ :[X_Ze W bW ]hWd Z[cWdZW i[hl_Y_e$ iÂ&#x152;be W '& fWY_[dj[i Yed fhe# KdW Z[ bWi Wif_hWY_ed[i Z[b Xb[cWi c[djWb[i" fehgk[ W bei gk[ Wi_ij[ W bW Kd_ZWZ Z[ IW#
, -Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; ' ()-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /(#0 ,-#. ,#)-Ĺ&#x2039; 9ed kd cedje jejWb Z[ _dl[hi_Â&#x152;d Z[ c[Z_e c_bbÂ&#x152;d Z[ ZÂ&#x152;bWh[i" [ijk# Z_Wdj[i Z[ bW YWhh[hW 9edijhkY# Y_Â&#x152;d 9_l_b o Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Ă&#x2C6;Bk_i LWh# ]Wi Jehh[iĂ&#x2030; [nj[di_Â&#x152;d BW 9edYeh# Z_W" Yedijhko[hed jh[i eXhWi [d [i[ YWcfki kd_l[hi_jWh_e" gk[ i[ _dWk]khWd ^eo$ Bei fheo[Yjei ied [b Ă&#x2C6;CWb[YÂ&#x152;d )$&&&Ă&#x2030;" kd ceZ[hde Yeb_i[e kd_# l[hi_jWh_e o kd jWbb[h Z[ c[Y|d_YW Wkjecejh_p o [bÂ&#x192;Yjh_YW" gk[ i[hl_# h|d fWhW fh|Yj_YWi Z[ bWi Z_\[h[d# j[i YWhh[hWi gk[ j_[d[ [i[ Y[djhe Z[ [ijkZ_ei$ ;%(- ĹŠ Ä&#x17D;
WYjkWb [gk_fe [i gk[ i[ Yed\eh# c[ ejhe [gk_fe" i[ YedijhkoW kdW dk[lW kd_ZWZ o i[ Yh[[d bei jWbb[h[i fWhW Wj[dZ[h W bei fWY_[dj[i [d [b ZÂ&#x2021;W o [d bW de# Y^[ h[]h[i[d W iki YWiWi$ ;%(- ĹŠ Ä&#x2030;ĹŊ Ä&#x160;
)(Ĺ&#x2039;., '* Ĺ&#x2039; &)-Ĺ&#x2039; #0# (Ĺ&#x2039; BW Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ H_YWhZe Kb# YkWdZe Yece [cXW`WZeh [d 8eb_l_W \k[ bW ]ejW gk[ Z[hhWcÂ&#x152; [b lWie [ ^_pe h[WYY_edWh W bei _dZÂ&#x2021;][dWi gk_[d[i ikfed[d gk[ [b =eX_[hde Wb j[d[h W Wb_WZei Z[ [i[ i[Yjeh b[i ][d[hW kd Yb_cW Z[ Z_l_i_ed_ice jhWcfeie$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW ;YkWhkdW# h_" :[b\Â&#x2021;d J[d[iWYW" WĂ&#x2019; hcÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;[b =eX_[hde ^W Yh[WZe lWh_Wi jhWcfWi fWhW i[fWhWh Wb i[Yjeh _dZÂ&#x2021;][dWĂ&#x2021;$ ;bbei Yh[[d gk[ jeZe [cf[pÂ&#x152; Yed bW Yh_c_d_dWb_pWY_Â&#x152;d W bW fhe# j[ijW ieY_Wb" bW [nfbejWY_Â&#x152;d c_d[# hW o [b _dWZ[YkWZe cWd[`e Z[ bW febÂ&#x2021;j_YW [YedÂ&#x152;c_YW o ieY_Wb gk[
\k[hed [b Z[jedWdj[ fWhW gk[ [b cel_c_[dje _dZÂ&#x2021;][dW WdkdY_WhW bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ kd \h[dj[ YecÂ&#x2018;d Z[ efei_Y_Â&#x152;d Wb HÂ&#x192;]_c[d$ FWhW [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ed# \[Z[hWY_Â&#x152;d Z[ DWY_edWb_ZWZ[i ?dZÂ&#x2021;][dWi Z[b ;YkWZeh 9edW_[ >kcX[hje 9^ebWd]e" [d jWdje" [ij[ fhefÂ&#x152;i_je de [i dk[le$
;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;
Ä&#x201C;ĹŠ 1#2!(#-3 2ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠÄ?Ä&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ! Äą #9 2ĹŠ"#ĹŠ% - ".ĹŠ$4#1.-ĹŠ5 !4- " 2ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠĂ&#x152;+3(, ĹŠ$ 2#ĹŠ"#ĹŠ5 !4- !(¢-Ä&#x201C;
(Ĺ&#x2039; /- Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; *)3) D_Â&#x2039;ei Z[ [djh[ jh[i c[i[i Z[ dWY_Ze o WZeb[iY[dj[i Z[ '* WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ" h[gk_[h[d Z[ bW WokZW Z[ f[hiedWi YWh_jWj_lWi fWhW ikfb_h Yed Wb]kdWi d[Y[i_# ZWZ[i feh bWi gk[ WjhWl_[iWd$ ;bbei l_l[d [d bW Ă&#x2C6;9WiW ^e# ]Wh 9Wcf[i_deĂ&#x2030; kX_YWZW [d [b XWhh_e Ă&#x2C6;9^ed[Ă&#x2030; Z[ ;ic[hWbZWi" ZedZ[ ied Yk_ZWZei feh 7dW 9WX[pWi" gk_[d b[i Xh_dZW ik Wceh o Z[Z_YWY_Â&#x152;d$ ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!