Esmeraldas 11 de julio de 2013 by LA HORA Ecuador

50c esmeraldas

¡bueNos DíAs!

el tema fallido ‘está de moda’

jueves 11 de juLIo de 2013

el prefecto convocó para hoy jueves, a las 10:00, y en el mismo salón, a una nueva reunión.

Como para seguir el ‘ejemplo’ de la gran cantidad de audiencias fallidas en la administración de justicia, el tema de la sesión de la Cámara Provincial, para elegir al nuevo viceprefecto(a) no se cumplió ayer como estaba convocada. A la sesión extraordinaria de la Cámara Provincial de Esmeraldas, convocada por el secretario del Gobierno Autónomo Descentralizado de la provincia de Esmeraldas, Ernesto Oramas Quintero, solo asistieron el prefecto, Rafael Erazo Reasco, y el consejero y actual alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán Quintero. Leído el listado de los miembros de la Cámara 12 de ellos estaban ausentes y no le quedó otra cosa al Prefecto suspender

Respeto a la libertad de expresión La Undécima Cumbre del Periodismo ‘Julio Estupiñán Tello’, realizada en Esmeraldas durante el 6 y 7 de julio, terminó con la proclamación de la libertad de expresión del pensamiento, así como la libertad de prensa. También se reafirmó el compromiso de los comunicadores sociales colegiados a brindar información verificada, contextualizada, plural, objetiva, veraz y oportuna como dispone la Constitución, las leyes y el Código de Ética del Periodismo ecuatoriano.

página A5

Ausentes. Solo el prefecto, Rafael Erazo Reasco, y el alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán Quintero, estuvieron para la sesión extraordinaria de la Cámara Provincial.

la sesión extraordinaria. La convocatoria tenía como único punto la elección del nuevo viceprefecto. De la fallida reunión dio fe el notario de Esmeraldas, Jorge

Zúñiga, quien inmediatamente de constatado el quórum, pudo observar que faltaron 12 consejeros y decidió retirarse del recinto. En relación con la otra sesión de la Cámara Provincial que esta-

ba fijada para las 10:00 en el salón Azul de la Universidad ‘Luis Vargas Torres’ tampoco se realizó y no se saben los motivos para la suspensión

www.lahora.com.ec

página A2

Ambulancias están por llegar

Acuerdo contra consumo de drogas Les queda prohibido a los alumnos ingresar a los establecimientos educativos públicos, fiscomisionales y particulares, el ingreso, tenencia, consumo, publicidad, incentivo, distribución o comercialización de tabaco, alcohol, sustancias estupefacciones y psicotrópicas, sea cual fuere su cantidad. Esto se da gracias al Acuerdo 0208-13 firmado el 8 de julio por el ministro de Educación, Augusto Espinosa, con el objetivo de contrarrestar los alcances de la tabla fijada por el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas

incl. IVA

El jefe del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas, José Vivero Bolaños, considera que en 20 días estarán en Esmeraldas las ambulancias y autobombas donadas por la Corporación de Canadá. Las ambulancias serán entregadas al Sistema de Salud

(Consep). Resolvieron que se puede portar libremente máximo 10 gramos de marihuana, dos gramos de pasta base de cocaína, un

gramo de clorhidrato de cocaína, 0.1 gramos de heroína, 0.015 de éxtasis y metanfetamina y 0.040 de anfetaminas.

página A3

Integrado. El Ministerio de Salud ha instalado en las ambulancias de la provincia, dispositivos GPS que permitirán saber dónde están ubicados esos automotores destinados para salud.

página A4

CiudAd A2

Cámara Provincial no pudo sesionar

tiempo lectura 10 min.

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Pedirán atención médica especializada Los trabajadores petroleros que fueron reintegrados y que forman parte del conocido caso ‘Gaspetsa’, aprovecharán la visita del presidente de la República encargado, Jorge Glass, para reafirmar el pedido de que sean atendidos en salud. Gilberto Moya Macías, uno de los trabajadores de EP-Petroecuador, expresó que ya habían hablado con el Presidente encargado sobre el tema, recibiendo respuesta positiva, pero estarán en la sabatina para recordarle al Mandatario el compromiso que adquirió con ellos. Agregó que el pedido de ellos es que se les haga un chequeo médico especializado porque las enfermedades siguen apareciendo entre sus compañeros. “En los últimos meses han muerto cuatro compañeros, todos con enfermedades profesionales, estamos seguros que las autoridades se sensibilizarán ante nuestro clamor”, refirió Moya Macías. Lucha duró 26 meses Comentó que no saben cómo están en salud quienes fueron reintegrados a sus puestos de trabajo, en noviembre del año pasado. La lucha que mantuvieron los trabajadores del caso ‘GasP 100

PEDIDO. Los trabajadores petroleros del caso ‘Gaspetsa’ aprovecharán la visita del Presidente encargado para pedir atención de salud especializada.

petsa’ duró 26 meses tiempo en el cual hicieron de todo para poder subsistir. ‘Los Gladiadores’ como se autodenominaron, esperan ahora que se les atienda en salud y que, por supuesto, se les cancele los 26 meses que aún la empresa no les paga por concepto de haberes no recibidos cuando estuvieron fuera de la entidad. “Estamos seguros que ambas cosas las conseguiremos, esperamos solo que el Presidente encargado nos atienda para finiquitar estos temas”, dijo Gilberto Moya.

Faltó la mayoría de sus integrantes, tampoco se reunieron en el salón Azul de la Universidad. La expectativa de lo que podía pasar en la reunión de la Cámara Provincial ya sea en el salón de actos de la Prefectura de Esmeraldas o en el salón Azul de la Universidad ‘Luis Vargas Torres’, quedó en eso, expectativa, porque en ambos recintos no hubo sorpresas. En el salón de actos del Gobierno Provincial solo asistieron el prefecto, Rafael Erazo Reasco, y el alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán Quintero, mientras que en el salón Azul de la Universidad, ubicado en los predios de Nuevos Horizontes, no se efectuó ninguna reunión. Previamente, el rector de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, Luis Pacheco Luque, había dicho que no había recibido ningún pedido de realizar una reunión de ese tipo en el salón Azul, por eso fue el primero en sorprenderse de que la convocatoria era para ese lugar. Nueva convocatoria El secretario del Gobierno Provincial de Esmeraldas, Ernesto Oramas Quintero, leyó el listado de los consejeros provinciales que fueron convocados para la sesión extraordinaria, pero solo el Alcalde de Esmeraldas estuvo presente. Una vez constatado que no

SIN QUÓRUM. Los consejeros provinciales no asistieron a la reunión convocada por el prefecto Rafael Erazo Reasco.

hubo quórum y del cual dio fe el notario, Jorge Zúñiga, el Prefecto pidió al Secretario convocar a los consejeros para hoy jueves a las 10:00 a una nueva reunión. De no asistir a tres reuniones los consejeros perderán esa condiciones y serán reemplazados por quienes están nominados como suplentes. Luego de declarar fallida la reunión, el prefecto Rafael Erazo convocó a una rueda de prensa donde explicó que la Constitución y las leyes le facultan para convocar a la Cámara Provincial. Revisar Constitución “Pido una vez más a los miembros de la Cámara Provincial que revisen la Carta Magna y la Cootad, para que actúen conforme a derecho y no sean presa fácil de quienes quieren entrar por la ventana al Consejo Pro-

vincial”, refirió Erazo Reasco. Leyó el artículo 252 de la Constitución de la República el cual dice que cada provincia tendrá un Consejo Provincial con sede en su capital, que estará integrado por una prefecta o prefecto y una viceprefecta o viceprefecto elegidos por votación popular; por alcaldesas o alcaldes, o concejalas o concejales en representación de los cantones y por representantes elegidos de entre quienes presidan las juntas parroquiales rurales, de acuerdo con la Ley. La prefecta o prefecto será la máxima autoridad administrativa, que presidirá el Consejo con voto dirimente y en su ausencia temporal o definitiva será reemplazado por la persona que ejerza la viceprefectura, elegida por votación popular en binomio con la prefecta o prefecto.

Estudiantes están prohibidos de portar droga

El Ministerio de Educación emitió un Acuerdo que impide ingresar droga a los centros educativos.

Que se pueda portar libremente máximo 10 gramos de marihuana, dos gramos de pasta base de cocaína, un gramo de clorhidrato de cocaína, 0.1 gramos de heroína, 0.015 de éxtasis y metanfetamina y 0.040 de anfetamina, concitó la preocupación de muchos. Esa libertad la otorgó la Resolución 001 Consep-CD-2013 que legaliza, despenaliza o discriminaliza el consumo de drogas en el Ecuador, emitida el 21 de mayo de 2013 por el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep). De ello, incluso, estuvo de acuerdo el Ministerio de Educación, que, al parecer, amparado en el análisis técnico de toxicidad y estudios psicológicos sobre tenencia de sustancias estupefacientes y psicotrópicas desarrollado por el Ministerio de Salud, hizo parte de los entes ministeriales que estuvieron a favor de esta Resolución que está en vigencia. Libre de humo Pero, se supone, que no midió los alcances, debido a que con la disposición, tanto los estudiantes como la ciudadanía, pueden portar las cantidades referidas por el Consep y que en su momento podrían ser parte del Código Orgánico Integral Penal, en caso de ser aprobado en la Asamblea Nacional y acogido por los jueces. Ante esta problemática, el Ministerio de Educación, el 8 de julio emitió el Acuerdo 020813 firmado por el ministro del Ramo, Augusto Espinosa, texto compuesto de cinco artículos y tres disposiciones generales. Entre sus artículos declara al Sistema Nacional de Educación como libre de tabaco, alcohol, narcóticos, alucinógenos o cualquier tipo de sustancias psicotrópicas o estupefacientes. También se prohíbe en los establecimientos educativos públicos, fiscomisionales y particulares, el ingreso, tenencia, consumo, publicidad, incentivo, distribución o comercialización de tabaco, alcohol, sustancias estupefacciones y psicotrópicas,

Autorización para desfilar el 5 de Agosto “Todo lo que se hizo el año pasado hasta la fecha será igual, el 25 de julio será día asueto y si el 5 de agosto de 2012 se desfiló, se volverá a desfilar, debido a que no se ha recibido otra disposición”. Esa fue la repuesta del gobernador de Esmeraldas, Rafael Lemos Ramírez, ante la interrogante que si hay o no la autorización para el desfile en agosto. La duda nace porque al momento en la ciudad de Esmeraldas ni al interior de los establecimientos educativos se ha escuchado preparar las ‘bandas de paz’, como ahora el Ministerio de Educación define a los alumnos que participan en el desfile. No más de dos horas De cumplirse la normativa del

CiudAd I

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

año anterior, el desfile no durará más de dos horas; además, la distancia entre uno y otro plantel no debe superar los 20 metros, para que de esa manera la jornada cívica sea ágil.

El desfile cívico-militar del 5 de agosto se realiza por conmemorase 193 años de la gesta heroica ocurrida desde la noche del 4 de agosto en el cantón Rioverde y que al día siguiente, el 5 de agosto de 1820, se proclamó la Independencia de Esmeraldas. De acuerdo con Lemos Ramírez y basado en los documentos que afirma ha tenido acceso, la provincialización de Esmeraldas se dio el 20 de septiembre y no el 21 como se lo ha venido celebrando.

RIESGO. De no existir un estricto control al interior de los establecimientos educativos, se podría correr el riesgo de que los alumnos lleven algún tipo de droga.

sea cual fuere su cantidad. Autorización a aprehensión Para ello, dispone un estricto control que permita aplicar acciones disciplinarias y legales de conformidad con las disposiciones de la Ley Orgánica de Educación Intercultural, la Ley de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, el Código de la Niñez y Adolescencia y, de ser el caso, la legislación penal. El artículo cuarto determina: “nadie podrá mantener en su persona, ropas, bolsos, mochila u otro sitio cantidad alguna de las sustancias a las que hace

referencia el presente Acuerdo Ministerial. En caso de que cualquier miembro de la comunidad educativa hallare dichas sustancias, sin importar su cantidad, dará aviso inmediato a las máximas autoridades del establecimiento respectivo y a la unidad o agente de policía especializada más próximo, quien se encargará de la aprehensión de las sustancias y ejecución del procedimiento que corresponda, sin perjuicio de la realización de acciones establecidas en los artículos 326 y 327 del Código de la Niñez y Adolescencia”.

Mi opinión

Xavier Vera Kooke Investigador cultural

Se olvidan del ‘pollo asado’ Como investigador cultural, estoy preocupado por la Resolución que °emitió en su momento el Consejo Nacional de Control de Sustancias

Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) que permite portar droga. La tabla fijada se la hizo pensando en el enfermo o adicto, pero no hicieron un estudio comparativo de cómo afectaría socialmente. Se está dejando la posibilidad de que se tenga consumidores extremos, debido a que, por ejemplo, con 10 gramos de marihuana se puede armar entre 30 y 40 paquetes tipo cigarrillo y con ello una persona puede estar drogándose todo el día, además, de que puede aumentar el microtráfico. Está bien que el Ministerio de Educación haya acordado que no se ingrese droga en los colegios ¿pero quién los controla afuera? al parecer se olvidaron de los menores de edad, que también pueden tener acceso a la droga, no así el adulto que en ciertos casos no puede acceder a fármacos de tercer nivel como pastillas para dormir o calmantes porque se lo considera droga. También deben buscar la forma de controlar a los niños y adolescentes que se drogan a través del cemento de contacto, los que utilizan el método llamado ‘pollo asado’, que consiste en colocar la sustancia en una funda papel y andar e inhalar el producto mientras camina.

RECUERDO. En 2012 desfilaron 48 colegios de la ciudad de Esmeraldas bajo la autorización del Ministerio de Educación.

Mañana se cumple plazo De acuerdo con varios pescadores del Puerto Artesanal de Esmeraldas, recientemente se ha sentido la falta de hielo que es utilizado para la conservación del producto del mar dentro y fuera de la dársena. Esto se origina porque los dueños de las hieleras se niegan a venderlo a tres dólares en el Puerto, por lo que ahora lo hacen en sus bodegas, al precio fijado. De acuerdo con el pedido he-

cho por los dueños de las hieleras y respaldado por el intendente de Policía, Xavier Acuri Pacheco, mañana 12 de julio se cumplirían los ocho días solicitados para fijar el precio oficial del hielo. Los empresarios plantearon que, a través de peritos, se fije el precio real del producto, debido a que, según sus cálculos, el costo para elaborar cada marqueta es de 3.75 dólares, cifra que supera el precio actual.

ALTERNATIVA. Los pescadores de Esmeraldas en su momento no descartaban la posibilidad de comprar el hielo en otra provincia, por el aumento del precio de 3 a 3.50 dólares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Enlace ciudadano El gobernador de Esmeraldas, Rafael Lemos Ramírez, dijo que el enlace nacional se realizará en el Centro de Alto Rendimiento, que está ubicado en el cantón Rioverde, provincia de Esmeraldas. La sabatina será dirigida por el presidente encargado de la República, Jorge Glass. Se contaría con la participación de unos ocho ministros de Estado, quienes participarían en la feria ciudadana, que conecta a la comunidad de manera más directa. BOTICAS DE TURNO Del domingo 7, al sábado 13 de julio de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00 SAN ANDRéS Av. Libertad y Espejo. Teléfono: 272 52 83. LUIS y MELL Av. Colón y Quito, esquina. Teléfono:245 39 41. POPULAR Bolívar y Manuela Cañizares. Teléfono: 271 26 23. IDEAL México y Zamora. Teléfono: 245 26 66.

esmeraldas

Falta poco para que lleguen ambulancias

las ambulancias donadas al cuerpo de bomberos serán entregadas al sistema de salud integrado.

En 20 días estarían arribando a Esmeraldas cinco unidades que fueron donadas por la Corporación de Canadá, por ello, el Gobierno Nacional ha entregado

ASISTENTES Ab. Évelin Farah Banguera. Teléfono: 09 80 01 19 95. Ab. Carmen Caicedo Quiñónez. Teléfono: 09 84 25 20 16. CANTÓN SAN LORENzO FISCALES Dr. Juan Neira Jaime. Teléfono: 09 89 77 94 93. Sábado, domingo y fin de semana Dr. Freddy Cuero Caicedo. Teléfono: 09 99 16 26 14. SECRETARIO Ab. Diego Maldonado Ogonaga. Teléfono: 09 39 06 05 63.

CRUz AzUL Av. Kennedy, Hospital Naval. Teléfono: 09 98 63 91 33.

ASISTENTE Lcdo. Washington Andrade Flores. Teléfono: 09 91 67 67 86.

FISCALÍAS DE TURNO Del lunes 8, al domingo 14 de julio de 2013.

CANTÓN QUININDé FISCAL Dr. Antonio Durán Delgado. Teléfono: 09 94 70 42 77.

CANTÓN ESMERALDAS FISCAL Dra. Maricela Acunzo Quiñónez Teléfono: 09 95 02 62 87.

SECRETARIO Ab. Luis Castillo Haro. Teléfono: 09 80 50 41 66.

ASISTENTE Ab. Patricia Chiriboga Vivar. Teléfono: 09 92 70 83 78. MéDICO LEGISTA Dr. Simón Macías Olives. Teléfono: 09 94 70 38 60. CONDUCTOR Sr. Daniel Suárez Sánchez. Teléfono: 00 93 69 66 71. CANTÓN ATACAMES FISCAL Dr. Marlon Ramos Luna. Teléfono: 09 84 25 20 16.

Actualmente el Ministerio de Salud ha instalado a las ambulancias de la provincia GPS que permitirán saber dónde están ubicados esos automotores destinados para salud, por lo que con una llamada se podrá movilizarlas para que entreguen la asistencia y salvar vidas. En total, la red de salud este año adquirirá ocho ambulancias, es decir, las tres donadas por el Ministerio del Interior y cinco por la Corporación de Canadá, de Kevek-Canadá.

SECRETARIA Ab. Hipatia Meza Lara. Teléfono: 09 99 14 16 96.

SAN ANTONIO Codesa, Av. Principal.

SECRETARIA Ab. Patricia Nazareno Cabezas. Teléfono: 09 85 31 60 17.

rán pasar al Ministerio de todas las facilidades para EL DATO Salud para que se haga poder realizar el desemcargo. barque. Flota El jefe del Cuerpo de La Petrolera del salvar vidas Bomberos de Esmeraldas, Ecuador donó La directora provincial José Vivero Bolaños, ex- (Flopec) 50 mil dólares plicó que es una disposi- para realizar el de salud de Esmeraldas, traslado marítición del Gobierno Nacio- mo de ambulan- Bernarda Salas, refirió y autobom- que esta donación se sunal que mediante decreto cias bas, para el mará a los recursos con todas las unidades tipo Cuerpo de de los que cuenta el sistema ambulancia sean maneja- Bomberos Esmeraldas. de salud, lo que permitirá das por la red de salud. que se entregue una resDe tal manera que existe un convenio macro o especí- puesta de manera inmediata a la fico, por lo que inmediatamente comunidad, al momento de un que lleguen las unidades debe- accidente.

NOTA: Los turnos de fines de semana se atenderán en el edificio de Fiscalía Provincial de Esmeraldas, ubicado en las calles ‘Manuela Cañizares’, entre ‘Simón Bolívar’ y Malecón, y en los respectivos edificios de las fiscalías cantonales. TELéFONOS DE EMERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

acuerdo. Cinco ambulancias que fueron donadas por la Corporación de Canadá serán pasadas al sistema de salud integrado. (Foto archivo LH)

Semana cultural en la U. Católica La Universidad Católica de Esmeraldas ha programado una serie de actividades del 8 al 12 de julio, que se ha denominado ‘Semana Cultural’. Uno de los actos será el concurso ‘Juegos tradicionales’ que se desarrollarán el jueves 11 de julio, desde la 09:00 hasta las 13:00, en la Universidad. Mañana viernes se realizará la feria gastronómica ‘Tradiciones y sabores en la Pucese’, en el centro ‘Santa Cruz’, desde las 10:00 hasta 13:00, respondiendo de esta forma a la necesidad de generar entre los estudiantes de Hotelería y Turismo una sen-

acto. Mañana, en el centro ‘Santa Cruz’ se realizará el festival gastronómico por la ‘Semana Cultural’ de la Pucese. (Foto archivo LH)

sibilización positiva frente a las manifestaciones culturales como parte del turismo. El festival cultural ‘Demuestra tu talento’, será desde las 19:00, en la ‘Euskadi’, donde los estudiantes de los primeros

niveles de las diferentes especialidades pondrán de manifiesto sus cualidades artísticas en la ‘Semana Cultural’. Estará como invitados especial en el Festival al ‘Grupo Coral de la PUCE Quito’.

Cumbre periodística proclamó respeto a la libertad de expresión Se completará el análisis de la Ley que requiere no solo desde el punto de vista de la comunicación, sino también jurídico. Con la proclamación de la libertad de expresión del pensamiento, así como la libertad de prensa, se cerró la Undécima Cumbre del Periodismo ‘Julio Estupiñán Tello’, como derechos fundamentales de la sociedad para el ejercicio de la democracia que se realizó entre el 6 y 7 de julio en Esmeraldas. También se declaró que la

Asistentes °Presidentes y delegados de los colegios de periodistas de Santo

Domingo, Pichincha, Guayas, Los Ríos, Chimborazo y Esmeraldas, asistieron a la Cumbre y Comité Ejecutivo de la Fenape. Además, los comunicadores se solidarizaron con los periodistas de la revista ‘Vanguardia’ y se entregó un reconocimiento a Édgar Quiñones Sevilla, por su aporte a la comunicación social.

comunicación social debe contribuir a la convivencia humana basada en la inclusión, participación, interculturalidad, diversidad y solidaridad para la integración nacional. Reafirmaron el compromiso de los comunicadores sociales colegiados de proporcionar a la comunidad información verificada, contextualizada, plural, objetiva, veraz y oportuna como dispone la Constitución, las leyes y el Código de Ética del periodismo ecuatoriano. Garantías del ejercicio

La presidenta del Colegio de Periodistas de Esmeraldas, Carmen Intriago López, sostuvo que seguirá el compromiso de velar por las garantías requeridas para el ejercicio profesional de los comunicadores sociales como determina la Constitución. El delegado del Colegio de Periodistas del Guayas, Nelson Cornejo, dijo que hay ciertos artículos en la Ley que favorecen a los profesionales colegiados, pero, asimismo, existen trampas legales contra el comunicador social. Por ello, han considerado que en la próxima reunión (agosto) del Comité Ejecutivo de la Fenape, se realizará el análisis de esos articulados, para después entregar su pronunciamiento.

4067

JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO - SUCURSAL QUININDE AVISO DE REMATE DE UN BIEN INMUEBLE Se pone en conocimiento al público en general, que el día MARTES 6 DE AGOSTO DEL 2013, de trece a diez y siete horas de la tarde, en las oficina del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, sucursal Quinindè , ubicado en la calle 3 de Julio y Cipriano Quiñonez . Detalles del bien inmueble a rematarse: 1.- UBICACIÓN.- Sitio Trompa de Puerco, Zona N0. 9, vía a Quinindé a Venado a 3km. De Quinindé, Parroquia Rosa Zárate, Cantón Quininde, Provincia de Esmeraldas. 2.- VIAS DE ACCESO.- Carretera lastrada. 3.- LINDEROS: NORTE: Con el Río Quinindé en 250m. Siguiendo su curso; SUR: Con el lote N0. 36 de Luis Carreño en 230m. R.BN. 89º 45´0; ESTE: Con lote N0. 33 en 840m. R.S. 12º 15´E OESTE: Con el lote No. 34 en 920m R.N 11º 30´0. 4.- CARACTERISTICAS GENERALES: Topografía ondulada, 5 SUPERFICIE TOTAL: 19.20 de cabida. 6. USO ACTUAL DEL SUELO Y AVALUO: 19.20 hectáreas asciende a $ 76.800,00 7. CULTIVOS: 19.20 hectáreas de palma aceitera en buen estado asciende a $ 67.200,00; 8 AVALUO DE CONSTRUCCION: El avalúo de la vivienda de hormigón armado en buen estado, asciende a $ 40.800,00 9. AVALUO TOTAL: El avalúo total del inmueble descrito asciende a la suma de CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS DOLARES.- Por tratarse del primer señalamiento se aceptan las posturas que cubran al menos las dos terceras partes del precio del avalúo, al contado o a plazos se preferirán las ofertas de contado. Se acompañarán el diez por ciento del valor de la oferta en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindè. Se aclara que el remate del inmueble antes descrito se lo hará como cuerpo cierto. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la Codificación del Código Civil. Todos los gastos que se ocasionarán para la trasferencia de dominio de dicho inmueble se harán de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por expreso mandato legal debe ser pagado por el coativado El Art.457 inciso segundo agregado al Código de Procedimiento Civil, dispone que las personas naturales como jurídicas que participen en calidad de postores deberán presentarse en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindè con el objeto de ser calificadas como postores con 15 días antes del día señalado para el remate. No se admitirán posturas que se presenten sin firma de abogado. Mayor información recibirá enla Secretaria del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Quinindè, ubicado en la calle 3 de Julio y Cipriano Quiñonez. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines consiguientes.Quinindé, 18 enero 2013 Ing. Karina Nevarez SECRETARIO AD-HOC

CiudAd i

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Libertad de expresión

El presidente de la Federación Nacional de Periodistas del Ecuador (Fenape), Marcelo Larrea Cabrera, manifestó que completarán el análisis de la Ley que requiere no solo desde el punto de vista de la comunicación, sino también jurídico. “Esto, porque existe la necesidad de plantear al Ecuador la derogatoria de algunos artículos de la Ley y reformar otros, que afectarían al libre ejercicio como la libertad de expresión de la comunidad ecuatoriana”, expresó Larrea Cabrera.

COMUNiCACiÓN. La Undécima Cumbre del Periodismo ‘Julio Estupiñán Tello’ se desarrolló entre el 6 y 7 de julio, en Esmeraldas.

P 82859

Esmeraldas, 10 de julio de 2013 Of. Cir. 109-SG-2013 Sr. Ernesto Estupiñán Quintero, Sr. Fredy Saldarriaga Corral, Sr. Paúl Vélez Colorado, Sr. Luis López Estupiñán, Sr. Francisco Castro Ayoví, Dr. Gustavo Samaniego Ochoa, Dr. Manuel Casanova Montesino, Sr. Jorge Loor Párraga, Agr. José Jaramillo Mina, Ing. Darvin García Bone, Sr. Italo Montesdeoca Chila, Ing. Jorge Luzuriaga Peña Sr. Edmundo Rivas Macías, Sr. Nixon Mina Rendón, H. Consejeros Provinciales

Alcalde del Cantón Esmeraldas Alcalde del Cantón Atacames Alcalde del Cantón Muisne Alcalde del Cantón Rioverde Alcalde del Cantón Eloy Alfaro Alcalde del Cantón San Lorenzo Alcalde del Cantón Quinindé Junta Parroquial de Atacames Junta Parroquial de Eloy Alfaro Junta Parroquial de Esmeraldas Junta Parroquial de Muisne Junta Parroquial de Quinindé Junta Parroquial de Rioverde Junta Parroquial de San Lorenzo

De mi consideracion: Una vez que la Ingeniera Lucía Sosa de Pimentel, recibió la notificación de la Corte Constitucional del Ecuador, donde señala en el primer punto de la Decisión de la Resolución, la destitución al cargo que como Prefecta Provincial del Gobierno Autónomo Descentralizado venía desempeñando. Dando cumplimiento a esta Resolución, ha dispuesto conforme lo que expresa el Art. 252 de la Constitución de la República y numeral 1 del artículo 52 del COOTAD, a partir de la presente fecha asuma el cargo de Prefecto del Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Esmeraldas, el Licenciado Rafael Erazo Reasco, quien cumplía las funciones de Vice-Prefecto. Con estos antecedentes, el Licenciado Rafael Erazo Reasco, Prefecto Provincial del Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Esmeraldas, ha dispuesto conforme a lo que establece el Art. 47 del COOTAD a través del Dr. Ernesto Oramas Quintero, Secretario General del GADPE, convocar a Sesión Extraordinaria de Consejo Provincial, para tratar el único punto del Orden del Día. Una vez que no ha habido el Quorum reglamentario para la Sesión Extraordinaria convocada para el 10 de julio del presente año, se procede a convocar por segunda ocasión para los efectos de la Ley, bajo prevenciones de aplicación inmediata de la sanción prevista en el Art. 86, numeral 4 de la Constitución de la República, Art. 334, literal c) del COOTAD.

CONVOCATORIA pOR SEGUNDA OCASIóN Por disposición del Licenciado Rafael Erazo Reasco, Prefecto Provincial, tengo a bien Convocar a los señores Honorables Consejeros Provinciales a Sesión Extraordinaria de Consejo. DIA HORA LOCAL

: 11 -VII-2013 : 11:00 : Salón de la Prefectura

ORDEN DEL DíA 1.- presentación de Terna para designar al Vice prefecto o Vice prefecta, de acuerdo al Art. 47, literal n) del COOTAD. Atentamente Dr. Ernesto Oramas Quintero Secretario General

OpiNióN A6 jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Desterrada La más la justicia, estricta vínculo de las justicia no sociedades hucreo que sea manas, muere la siempre libertad, que está la mejor política”. unida a ella y vive abRaHaM LiNcOLN POLíTicO EsTaDOuNiDENsE (1808-1865) por ella”. JuaN Luis ViVEs HuMaNisTa y fiLósOfO EsPaÑOL (1492-1540)

caRTas Recordando a un héroe

El coronel Carlos Concha Torres fue uno de los héroes esmeraldeños que ha sido un poco olvidado por las autoridades, debido a que no se ha entregado la suficiente información a la ciudadanía para que conozca de su trayectoria intelectual, política, social y militar. Este año recién empezó una campaña agresiva para conmemorar los 100 años de la revolución comandada por este hombre, tenemos que unirnos para que se conozca su nombre. Con esta clase de ejemplos los ciudadanos no perderemos el miedo a decir lo que sentimos, porque personas con pocos recursos y sin tecnología hicieron que esta patria cambie. Nosotros tenemos que seguir luchando en valores históricos y esto es recordando a nuestros héroes como el coronel Carlos Concha Torres. Rosa Torres Ama de casa.

Que hagan más parques

Cuando me quiero divertir de manera diferente debo pedirle a mi padre o madre que me lleven al parque infantil ‘Roberto Luis Cervantes’, pero sería mejor que en mi barrio, ‘12 de Octubre’ ubicado en la calle Delgadillo y Décima hubiera esa opción. Esto nos permitiría a todos mis amigos contar con un lugar diferente para divertirnos, debido a que la única alternativa que tenemos es jugar pelota en la calle que se convierte en un riesgo para nosotros los niños cada vez que pasa un carro o motocicleta. Por ello, le pido a las autoridades que nos hagan un parque en nuestro barrio, pedido que creo también lo han que desear los niños de otros sectores de la ciudad de Esmeraldas. Jordan Gonzáles Gámez Alumnos escuela Refinería y morador de la ‘12 de Octubre’. DiRiJa sus caRTas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Acoso y lAvAdo de cerebro

Desde el poder se dice que los medios de comunicación ejercemos el “acoso mediático” y, en consecuencia, hay que evitarlo a toda costa en aras de preservar la honra y el prestigio de los ciudadanos. Tanto se repite esto, que nadie dice nada sobre aquellos que presuntamente cometieron ciertos presuntos delitos que la prensa en su día develó y que los tribunales, andando el tiempo, juzgaron y sancionaron. Muchos son víctimas de alguna de las técnicas de lo que se conoce como “lavado de cerebro”. No es desatinado calificar así el asunto, por cuanto en nuestra sociedad desde hace varios años padecemos un tipo de acoso físico y mental formidable. Viejas convicciones relativas a la convivencia y la democracia son socavadas sistemáticamente mediante una propaganda bien pensada y continúa.

ÉDGaR QuiÑONEs sEViLLa

Exitosa cumbre del periodismo La Undécima Cumbre del Periodismo Nacional ‘Julio Estupiñán Tello’ alcanzó un éxito sin precedentes, debido a que se cumplió el fin propuesto, empezando por el homenaje al centenario del patrono, el esmeraldeño más relevante del siglo XX; análisis de la nueva Ley Orgánica de Comunicación y la vigencia de la Ley de Ejercicio Profesional del Periodista y de Escalafón de Sueldos del Periodista Profesional. El presidente de la Federación Nacional de Periodistas, Marcelo Larrea; la presidenta(e) de la Unión Nacional de Periodistas del Ecuador, Lupe Fierro; dirigentes de las provincias y comunicadores destacados de todo el país, se hicieron presentes en este singular acto. La sesión solemne en homenaje a Julio Estupiñán Tello (+) resultó de alto nivel académico

Cada día se golpea con fuerza la autoestima de los supuestos adversarios y se desmonta con saña sus discursos, se vapulean con medias verdades sus trayectorias respectivas y se ridiculizan sus ideas. Son tantas las humillaciones, que las víctimas desarrollan un sentimiento de vergüenza hacia sus propios actos, lo que redunda en que el supuesto o posible adversario pierda la confianza en sí mismo. Así se ha generado un sentimiento de culpa en ellos y en gran parte de la población también se les señala como tales. El resultado está a la vista: muchos compatriotas reflejan en su conducta una gran desorientación respecto al verdadero lugar que ocupan en la sociedad y en cómo influir en su transformación. El psiquiatra Robert J. Lifton describió este proceso como “lavado de cerebro”.

y contó con una numerosa y selecta concurrencia, en la Casa de la Cultura, núcleo de Esmeraldas. En la Declaración de Esmeraldas, los periodistas proclamaron que la libertad de expresión del pensamiento, así como la libertad de prensa, son derechos fundamentales de la sociedad para el ejercicio de la democracia; declararon que la Comunicación Social debe contribuir a la convivencia humana, basada en la inclusión, participación, interculturalidad, diversidad y solidaridad para la integración cultural y universal. Reafirmaron el compromiso de los comunicadores sociales colegiados de proporcionar a la comunidad información verificada, contextualizada, plural, objetiva, veraz y oportuna; reiteraron su decisión de aportar para la construcción de una cultura de paz, verdad, equidad, justicia, solidaridad, plena vigencia de los derechos humanos y libre acceso a la información; demandaron de la autoridad competente la ejecución pertinente para la plena vigencia de las leyes de Ejercicio Profesional del Periodista y de Escalafón Sueldos del Periodista Profesional, a fin de que se garanticen los derechos que les corresponden a los profesio-

nales de la Comunicación Social del Ecuador. Rechazaron la violación de los derechos humanos, incluso asesinatos, que han tenido lugar en Ecuador, América Latina y el mundo; demandaron de los gobiernos y estados el pleno esclarecimiento de estos crímenes y manifestaron su solidaridad con los familiares de las víctimas. Los periodistas también saludaron la contribución de la Ley Orgánica de Comunicación a la democracia, mediante la redistribución de las frecuencias de radio y televisión, en forma equitativa para los sectores privado, público y comunitario, sin embargo de lo cual, manifestaron preocupación por contenidos de la Ley que contradicen el espíritu democrático que debe imperar en el país. La Undécima Cumbre del Periodismo Nacional, que a partir de este año se llama ‘Julio Estupiñán Tello’, y proseguirá con este nombre, cumplió los objetivos programados y se comprometieron los profesionales de la Comunicación a mantenerla vigente, durante todos los años por venir en esta tierra de Luis Vargas Torres, Roberto Luis Cervantes y Gustavo Becerra.

ROsaLía aRTEaGa sERRaNO

Espionaje a la carta El mundo entero está sometido a una especie de bombardeo sin parar, respecto de las noticias referentes al extécnico de la CIA, Edward Snowden, quien desató un conflicto entre una serie de países y colocó a su país, los Estados Unidos, en el centro del huracán. Primero fue Ecuador, en donde pretendía refugiarse el espía fugitivo, en su paso desde Hong Kong hacia Moscú; luego, fueron 20 los países a los que solicitó asilo, aparece después una lista secreta de otros países a los que se pide asilo, y son tres los latinoamericanos en los que sería bienvenido: Cuba, Nicaragua y Venezuela. El ‘quid’ es ahora cómo sacarlo de Moscú sin escalas, en un viaje que suena muy difícil. En el intermedio aparece el episodio del Presidente boliviano, cuyo avión no pudo aterrizar o surcar los cielos de varios países europeos. Ahora los unos espían a los otros, que los europeos también espían dentro de sus propios países, que los Estados Unidos ha espiado a sus propios aliados, que los latinoamericanos no se quedan atrás. Quienes aparecen como campeones de la libertad de expresión fuera de sus fronteras practican todo lo contrario al interior de sus límites nacionales. El rol de las redes sociales en los levantamientos populares, primero en la ‘Primavera Árabe’ y ahora en la denominada revolución del vinagre en Brasil, hace que el establishment tenga temores y quiera intervenir y controlar. A unos conviene que Snowden siga hablando y a otros que calle. Los ‘Snowden’ criollos no tienen la suerte de focalizar tanta atención y pueden ser silenciados fácilmente.Hay quienes dicen que los fantasmas de la ‘guerra fría’ han retornado. Todos sabemos cómo empiezan los incidentes, pero ni idea de a dónde van a conducirnos. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los derechos humanos. Presidente Nacional FRANCIsCO VIVANCO RIOFRíO Directora adjunta JuANA López sARmIeNtO Editor Regional AdRIANO ALVARAdO VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Ta: 46.500 año: XXi No. 7.621

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

El lente de La Hora visitó a clientes Durante un breve recorrido realizado por las calles de la ciudad de Esmeraldas, visitamos a nuestros clientes posaron gustosos para la cámara.

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Personal de venta de catálogo JsN, posó para La Hora. Mariela Del Vecchio, Álex Velasco y Lorena Mera, de almacenes ‘EV’.

Encuentro e integración en el fin de semana

Javier Hidalgo y Andrés Mendoza.

Patricio Figueroa junto a su hijo Francisco Figueroa. P82855

Jéssica de Olmedo, Daviana Olmedo y David Olmedo.

Leonor, Éverson y Cila Bazurto, sonrieron para la foto.

Jesenia Vernaza junto a su hijo Jordano Valencia captados en compañía de familiares.

CELEbRó su PRimER AñiTo En el salón de actos del instituto Ecuatoriano de seguridad social, amiguitos y familiares de Jordano Valencia Vernaza se reunieron para celebrar su primer añito de risueña existencia.

Debut viernes 12 Dejulio funciones: 18h30 - 20h30

GENTE GENTE A8

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Listos para la foto s

Los docentes y personal administrativo de la Unidad Educativa ‘La Inmaculada’ hicieron un alto a sus actividades y posar para la cámara de La Hora.

Laygin Kanlong sánchez y sor Gabriela Burgos.

Lisety Delgado y Darío Romero.

Una noche amena

Irene Álava y Francisco Mendoza.

En la ‘Estancia San Luis’ de La Independencia, se celebró el cumpleaños de David Álava Alcívar, mucha concurrencia de familiares y amigos se observó en el emotivo acto que tuvo mariachis, dinámicas grupales y hora loca; una suculenta cena complementó la celebración.

Ney santana, Enma Pincay, Nelly Casanova, Mayerlin de Casanova y Júver Casanova. Danny Ormaza, Vinicio Zambrano, Betto Zambrano, María Alba Andrade, José Bermeo, Patricio Ortega, Marianela de Ortega y Miguel Alcívar.

Eddie Morcillo, David Álava Alcívar, Lizardo Villafuerte, Xiomara Andrade y Cristina Demera.

Wilson Mendoza, Mary Vargas, Perfecto Mendoza y José Ibarbo.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

‘Se mezclaron la política y el comercio’ Ecuador renunció a las Preferencias Arancelarias Andinas (Atpdea) y está en análisis su continuidad en el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP), mecanismos que permiten a los productos ecuatorianos entrar sin aranceles al mercado de EE.UU. Santiago García, analista económico, realiza su diagnóstico.

SITUACIÓN. Los rangos de aranceles son una de las preocupaciones de los exportadores.

Con el Atpdea fuera de escena, el SGP en análisis, y tratando de retomar negociaciones con la Unión Europea ¿cómo ve el futuro ecuatoriano?

Es complejo, y no sólo por el tema de lo que implica una posibilidad de salir del SGP con EE.UU. En general, el comercio internacional está en un proceso recesivo dentro de la economía mundial y el panorama no es fácil, pero no configura una situación extremadamente adversa. ¿Se han cerrado las puertas a mercados como EE.UU. y Europa?

No creo. Con EE.UU. buena parte de nuestro comercio entra con reducción arancelaria, por lo que se que conoce como cláusula Nación Más Favorecida, luego tenemos el SGP, que no es ninguna dádiva y no sólo es para Ecuador. Cierto es que por el movimiento político hay ciertas sombras, pero no nos pueden sacar de un solo jalón. Pero hay una especie de enfriamiento comercial con nuestros dos principales socios…

Creo que el mensaje a la ciudadanía es que hay que tratar de separar los temas de política internacional del andamiaje comercial. El tema de Edward Snowden tiene un impacto en la imagen internacional, favorable o en contra, pero el tema comercial tiene cierta autonomía. ¿Pero no se llegó a ese extremo de mezclar el tema político con el comercial?

Definitivamente se mezclaron. Personalmente, soy favorable a esa reivindicación soberana de decir: ‘no me amenaces’. Pero hasta ahí. Creo que estuvo demás ese discurso de decir (a EE.UU.) que se les donará 30 millones de dólares. Eso sí fue una bravuconada.

ENTREVISTA. Santiago García, analista económico, explica el momento en la relación comercial con EE.UU.

¿Está justificada la preocupación que tienen los exportadores?

Es legítima, porque siempre habrá un riesgo económico. Pero no es posible entrar en desesperación. ¿Los efectos prácticos de no tener Atpdea?

Las que tenemos con unos 80 productos que están fuera de ese sistema, entre los que están productos de mucho interés. Eso va tener un efecto inmediato en el sentido que tendrán que pagar aranceles y habrá un desplazamiento por parte de los importadores estadounidenses. Pero me parece razonable la reacción del Gobierno de crear un mecanismo de compensación a través de un certificado de abono tributario. ¿Consecuencias en plazas de trabajo?

Creo que si funciona el certificado tributario y si el sector exportador asume con entereza toda esta problemática, no debería haber mayores impactos, más aún con la ayuda del certificado tributario. Las empresas deben hacer un reacomodo. ¿En qué consistiría ese reacomodo?

Significa que, ante la posibilidad de que un producto sea reemplazado por el de otro país, el empresario ecuatoriano tiene que hacer el ajuste para ofrecer un precio competitivo.

Empresarios piden agilidad para ley de compensaciones En 21 días se quedarán sin Atpdea y les tocará pagar los aranceles. La ley recayó en la Comisión Económica.

Lo positivo ° Felipe Ribadeneira y Cristian Espinosa resaltan que el envío del

La ley de incentivos para el sec- zo de 30 días, luego expedirse tor productivo, remitida por la el reglamento y después ver qué Presidencia de la República a la productos pueden beneficiarse. Asamblea Nacional satisface en Felipe Ribadeneira, presidente parte a los representantes de los de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor), gremios empresariales. El análisis de este proyecto, recuerda que a partir del prisegún se confirmó ayer, re- mero de agosto, es decir, en 21 cayó en la Comisión de Régi- días, los productos nacionales men Económico y Tributario, contemplados en el Atpdea ya presidida por el oficialista pagarán los aranceles y que Oswaldo Larriva, quien reveló para tener operativa la ley pasarán algunas semanas. también que el martes “Habrá que buscar un memantendrán una pri- cifras canismo de compensación mera reunión para para recuperar lo que se analizar este tema y, días pague en ese plazo”, manidependiendo de las tiene la circunstancia, se invi- Asamblea para festó Ribadeneira. tará a representantes tratar el tema. de las cámaras de la Otros criterios producción para que A Cristian Espinosa, diexpongan sus puntos rector de la Cámara de 21 días de vista sobre las venComercio Ecuatoriano para que tajas y desventajas de elfaltan país se quede Americana, también le sin Atpdea. este nueva normativa. preocupan los plazos. “Por Este proyecto busca más que esto se esté reapaliar, principalmente, los efec- lizando de manera rápida ya tos del pago de aranceles de los habrá un efecto real en el pago productos ecuatorianos en el de aranceles”, dijo. Recuerda mercado estadounidense ante que las leyes y los impuestos o la inminente pérdida de las Pre- incentivos no tienen el carácter ferencias Arancelarias Andinas de retroactivos, por lo que ve di(Atpdea). fícil que se pueda compensar lo Ahora, la preocupación en- que se tenga que pagar. tre los empresarios ronda en El directivo asegura que cuanto a los tiempos para que esta ley es muy general, por lo entre en vigencia. El documen- que habrá que esperar la reto deberá tramitarse en un pla- glamentación “para conocer

cuáles son los documentos que deberán presentarse para acceder al abono”. Dijo que en 2011 este mecanismo fracasó por los excesivos trámites que tocaba presentar. Y una crítica puntual que realiza al documento es que se contempla el incentivo sobre el valor del producto hasta el momento en que se embarca, pero que los aranceles se cobran sumando el valor de la mercadería, el transporte y el seguro.

documento demuestra una voluntad del Gobierno por apoyar a las exportaciones tal como ofreció a los empresarios. Ribadeneira manifestó que la ley, en términos generales, está bien estipulada, ya que no es exclusivo para el mercado norteamericano, sino para cualquier evento de riesgo arancelario. Destacó como positivo que con el certificado se puedan cancelar otras obligaciones pendientes. En efecto, en la propuesta establece que “los certificados de abono tributario podrán utilizarse para cancelar cualquier obligación de carácter fiscal o aquellas contraídas con instituciones del sistema financiero público, a excepción de tasas por servicios prestados, regalías y otras contribuciones que deba percibir el Estado en lo que tenga relación con la actividad minera y de hidrocarburos”.

pAís B2

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

ley de medios DESDE AFUErA Eduardo Seco Periodista de la Televisión Pública Alemania

¿Qué imagen tiene Ecuador afuera sobre libertad de expresión?

En Alemania, las noticias sobre la situación llegan con cuentagotas. Los casos Assange y Snowden tampoco han supuesto un “lavado de imagen” para el gobierno de Rafael Correa. ¿la ley de comunicación es una barrera para el ejercicio de los derechos civiles?

Según tengo entendido, el periodismo de investigación va a verse perjudicado. Las nuevas disposiciones dificultarán el trabajo. En consecuencia, sus reportes carecerán del rigor y la profundidad pertinentes. Y, por ende, los ciudadanos verán limitado su derecho a informarse. ¿cuáles cree que son las intenciones del Gobierno ecuatoriano?

La historia nos dice que los enemigos de la democracia suelen valerse de la opacidad y la manipulación mediática para mantener, blindar e incluso ampliar su poder. El fin es claro: perpetuar y enriquecer a las castas gobernantes a costa de unos votantes ajenos a la propia realidad de su país. ¿la presión internacional podría mejorar el clima democrático en Ecuador?

Debería. Sin embargo, sabemos que esto no siempre es así. A menudo termina reduciéndose a meras declaraciones de principios y rutinarios gestos diplomáticos. Pienso que la lucha debe surgir a nivel regional. El papel de asociaciones como la SIP me parece fundamental. ¿cómo podrían los periodistas ecuatorianos trabajar en ese escenario?

La libertad de expresión no garantiza el perfecto funcionamiento de las instituciones. Con todo, constituye un requisito ineludible de las“sociedades democráticas”. Si Ecuador quiere ser tomado en cuenta internacionalmente, debe mostrar más transparencia.

Ejército reconoce ‘pocas’ violaciones a Derechos Un militar fue acusado por supuesto odio racial. Hay preocupación por esos casos.

El teniente Fernando Encalada, instructor de la Escuela Militar Superior Eloy Alfaro (Esmil), acusado de cometer un presunto delito de odio racial en contra del excadete Michael Arce Méndez, tuvo el patrocinio legal de la institución militar. “Es obligación de la institución que, cuando cualquier cifras miembro de las FF.AA. tiene un proceso de militares judicial por el es mestizo. ejercicio de sus funciones se lo de los soldados son patrocine leafrodescendientes, que representa 1.513 galmente, pero efectivos. esto sólo llega hasta la instancia de audiencia de formulación días de prisión para de cargos (etaEncalada dictó el pa que conclujuez sexto de lo Penal de Pichincha, yó)”, afirmó el Franz Valverde. comandante general del Ejército, Jorge Peña, y aclaró que este patrocinio no puede ser permanente, y tampoco se lo hace a título personal, sino por la defensa institucional. Adicionalmente,

78.97% 6,36% 90

AcTo. En una rueda de prensa, las autoridades del Ejército dieron su posición sobre el tema.

el instructor acusado cuenta con una defensa personal. El general Peña reiteró la intención del Ejército de preservar la integridad física y sicológica de todos los miembros de la institución: civiles y uniformados. Lo dijo al referirse a que todavía existen “poquísimos” casos de violación de los Derechos Humanos de los conscriptos. “Estamos preocupados, pero es una práctica casi extinta”, aseguró. criterios

Peña también hizo un llamado a la “responsabilidad” en el tratamiento de temas que atañen a

la institución militar, pero aclaró que la entidad reafirma el respeto a los Derechos Humanos y su obligación de supervisar las actividades institucionales para evitar situaciones que puedan verse como atentatorias de estos derechos como discrimen por condición racial, etnia, sexo o religión. “A través de los medios, lamentablemente se han emitido juicios de valor de ciertos sectores de la opinión pública irrespetando los derechos de quien actualmente es sospechoso (Fernando Encalada), sin tomar en cuenta que se está cumpliendo el debido proceso legal”, dijo Peña,

Soliz delega reemplazo en Consejo Regulador

tras sostener que será la justicia la que determine si hubo o no responsabilidad del instructor. Encalada es inocente hasta que se demuestre lo contrario, agregó Peña, y sostuvo que una vez que “finalice el proceso (legal en su contra) podrán culpar o crucificar a alguien….”. En todo caso, el general Peña aclaró que si en cualquier actuación, la justicia determina responsabilidades y si se comprueba una violación a los Derechos Humanos, actos de racismo o discriminación, se aplicarán sanciones disciplinarias y, de ser el caso, se someterán a la justicia ordinaria.

Gobierno da plazo a directivos de 19 medios

Tras la delegación que realizó la ministra de Inclusión Social, Doris Soliz, para que la socióloga Tamara Merizalde la reemplace como representante de los Consejos de Igualdad en el Consejo de Regulación de la Información, ayer, la funcionaria prefirió no dar declaraciones a la prensa. Relacionadores públicos del Ministerio, informaron que FUNcIoNArIA. Es muy cercana colaboradora de la ministra Soliz. Merizalde permanecía en reuniones y que el próximo lunes Comité Interinstitucional para (CPC) para que los interesados la Erradicación de la Pobreza, en postularse como veedores daría un pronunciamiento. creado el 30 de mayo de del concurso para la designaLa prensa sólo tuvo acción del nuevo Superintendente 2013. ceso a su hoja de vida, de Mientras, a menos de de Comunicación, hasta ayer, 55 8 páginas, y a un boletín donde se detallaba, entre interesados 24 horas para que con- personas de Pichincha, Guayas, en formar otros aspectos, que Soliz existen la veeduría para cluya el plazo dispuesto Esmeraldas, Tungurahua, El el concurso del por el Consejo de ParOro, Manabí y Los Ríos entrele delegó estas funciones Superintendente. ticipación Ciudadana garon los requisitos. porque forma parte del

19 medios de comunicación tienen 30 días para presentar pruebas de descargo en la Superintendencia de Compañías para certificar que sus directores y principales accionistas no tienen vinculación con otras empresas privadas ligadas a sectores económicos ajenos a la comunicación. Así informó la titular de la entidad, Suad Manssur, quien compareció ayer en la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional. Según la información que recibieron en la institución, por declaraciones juramentadas, y la verificación determinaron que existe un “incumplimiento constatado” del mandato constitucional que señala que no puede existir vinculación con otro tipo de empresas. Desde la anterior semana se entregaron las notificaciones, por lo que desde ese momento corre el plazo.

cifras

160 adopciones

se han registrado este año.

años o más se tardaba antes la declaratoria de adaptabilidad.

Las adopciones empiezan a agilizarse

TAllEr. Los representantes de las casas hogar reciben capacitación sobre la nueva normativa.

los plazos han mejorado, especialmente en las investigaciones previas, pero hace falta mayor información. La aplicación de los nuevos plazos en el proceso de adopción de niños, que reducen los tiempos a máximo un año hasta que el menor esté con su nueva familia, ya se evidencian en la práctica, como confirmaron representantes de los hogares de acogida, aunque todavía existe desconocimiento. Según las estadísticas de la Unidad de Adopciones del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), en 2012 se dieron alrededor de 100 casos. Mientras, entre enero y junio de este año ya se registran 160. “La aplicación está dando resultados”, afirmó Guido Quezada, titular del organismo. Incluso, hubo el caso de un menor cuya adoptabilidad fue declarada en tres meses y 22 días. Éste es un primer paso, en el que se declara que el niño no cuenta con nadie y puede ser adoptado, pero antes sólo este primer paso podía durar más de dos años. Según Ximena Betancourt, trabajadora social del Hogar

Infantil Tadeo Torres, a donde llegó ese niño, con la nueva Ley lograron contactar a la madre del menor, que lo había abandonado, y capacitarla para que ella misma agilizara los trámites y lo entregara en adopción. Cambios

Con la expedición del instructivo, por parte del MIES, para regular el esclarecimiento de la situación socio-legal y sicológica de los menores y la resolución del Consejo de la Judicatura, se estima que la adopción se podría dar en un período de seis meses a un año, dependiendo del caso. En la Casa Hogar Guayaquil se ha podido realizar el proceso de investigación, en los casos de niños abandonados, en un plazo de un mes. En ese tiempo, la Policía y otros organismos encontraron la información familiar del menor. En lo que va del año, ya se ha culminado esta etapa para 10 niños. “Antes se demoraba un año o más”, comentó su directora, Magaly Montaño.

Capacitación El subsecretario de protección °especial, José Egas, indicó que los

representantes de las casas hogar, operadores de justicias, agencias intermediarias de adopción y comités de asignación familiar se encuentran en una etapa de capacitación sobre la nueva normativa. Por esto, ayer y hoy se realiza el Segundo Congreso Nacional de Adopciones. A la par, está por concluir el registro de las organizaciones que trabajan con la niñez en protección especial. En el país existen 325, hasta ahora han presentado la información 287. “Necesitamos saber cuántos niños hay en las casas de acogida, cuántos tienen la declaratoria de adoptabilidad, cuántos entrarían en el proceso de adopción. Necesitamos cifras medias reales”, añadió.

Nancy Calle, directora de la Fundación Hogar para Todos, de Azogues, ha visto un cambio, pero cuestiona que las autoridades se hayan demorado tanto tiempo. “Tengo una niña que durante seis años no ha conseguido su adoptabilidad”.

La construcción de tres proyectos del “estancamiento actual”, indipara incentivar el turismo fueron có el presidente de la Federación propuestos ayer por el titular del Nacional de Cámaras de TurisMinisterio del ramo, Vinicio Al- mo (Fenacaptur), Raúl García. varado, aunque todavía no existen “El turismo estaba ocupando el cronogramas ni presupuestos esti- tercer lugar en cuanto a ingreso mados para el efecto. de divisas, ahora está en el sexEl objetivo es tener un inven- to”, indicó. tario de los atractivos turísticos Entre los problemas que nacionales, a través del identifica García para no Programa de Destinos Tuhaber crecido son: falta de 5 rísticos de Excelencia. A la innovación del sector pripilares par, se impulsaría un Pro- detalla el nuevo vado, falta de calidad de para su grama de Señalización, con Ministro servicios y la crisis mungestión. una meta de 6.000 señales dial severa. informativas hasta 2016, y un Programa para la Excelencia pilares Turística, que se enfocaría en la Según Alvarado, existen 5 ejes en capacitación. los que el Ministerio se va a enfoEsto para que el sector salga car. Primero, la seguridad para los

turistas, tanto en transporte, alimentos, atención médica, hospedaje, servicios policiales y acceso a la información”. Segundo, la calidad de los servicios, especialmente en el trato, equipamiento y experiencia. Tercero, la promoción turística, la conectividad y los destinos turísticos. El Ministro enfatizó que se requiere de innovación, planificación y publicidad adecuada. “Tenemos todo para ser potencia turística”, señalo Alvarado, en medio del taller ‘El sector turístico hacia el futuro’, que se realizó en el Centro de Convenciones Quorum, de Quito.

Varios extrabajadores del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) se ubicaron ayer en los bajos del Edificio Zarzuela, en Quito, para pedir “que se cumpla con la resolución de la Asamblea Nacional del 15 de marzo de 2011, que ordena a las autoridades del IESS que den cumplimiento a nuestra reparación laboral”, explicó Francelin Flores, presidente de la Asociación de Extrabajadores del IESS-núcleo del Guayas. Quienes protestaron fueron despedidos en el periodo 19992002, mediante la aplicación de la Ley de Servicio Civil y Carrera Administrativa. “Bajo una resolución que nos cambiaba a la Ley de Servicio, cuando siempre hemos pertenecido al Código de Trabajo. Nunca nos liquidaron

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

ni nos dieron un acta de finiquito”, agregó Glenda Franco, tesorera de la Asociación. Los representante de las 350 personas que conforman la Asociación informaron que se mantendrán en protesta hasta que las autoridades del IESS firmen un acta de compromiso para dar solución al problema. Autoridades del IESS recibieron a una comisión y les informaron que van a revisar su situación para darles una respuesta, pero Flores destacó que no se retirarán del plantón hasta ver soluciones. La Comisión Interventora del IESS habría sido la que ejecutó los despidos omitiendo el Segundo Contrato Colectivo, según precisó el presidente de la Asociación.

plANTóN. Con pancartas y altoparlantes protestaron por haber sido despedidos hace 12 años.

Lista la temporada de ballenas en Santa Elena El Ministerio de Turismo y la Cámara de Turismo de Santa Elena anunciaron ayer la apertura de la temporada de avistamiento de ballenas en las zonas de Ayangue y Puntilla de Santa Elena. Paola Gálvez, coordinadora de Turismo de la Zona 5, señaló que el inicio de estas jornadas será este sábado en el balneario de Salinas, con desfiles y ruedas de negocios entre los operadores de la zona, que para esta ocasión, tienen lista una capacidad hotelera de 11.000 habitaciones, fuera de los hospedajes comunitarios. Esto, al igual que los sitios de comidas que funcionarán con precios accesibles a todo bolsillo. “El costo por persona será de 25 dólares en los botes que han sido considerados aptos

GUAYAQUIL•

Alvarado llega con 3 proyectos para el turismo

pAís

Extrabajadores del IESS piden liquidaciones

para la navegación en las zonas de apariciones”, dijo. Esto, mientras que el gobernador de Santa Elena, Jhon Soto, explicó que el turismo está garantizado para todos los visitantes.

SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO, QUE SE VA A PROCEDER AL PAGO DE LA AYUDA POR FALLECIMIENTO No. 03-159, PERTENECIENTE A QUIEN EN VIDA FUE SEÑOR CAPT. CORDOVA JARAMILLO CARLOS RAFAEL. LAS PERSONAS QUE SE CREYERAN CON DERECHO A HACER ALGUN RECLAMO, DEBERAN PRESENTARLO EN ESTA SECRETARIA, EN EL PLAZO DE 30 DIAS CALENDARIO A PARTIR DE LA PRESENTE PUBLICACION EL SECRETARIO-ABOGADO P. A.P/56892/p.n

pAís B4

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Crecida de río cobra vidas La creciente del río del recinto Popa, parroquia Chumundé, cantón Rioverde, arrasó con una vivienda y, como saldo trágico, terminó con la vida de Gloria M. y de su hijo. Los cuerpos del niño y de la madre fueron encontrados por las entidades de socorro, conformado por bomberos, el Grupo de Operación y Especiales (GOE) y gente de la zona. “Cuando amaneció llegaron los policías y me rescataron”, relató un menor sobreviviente de la creciente, que convocó a miembros del GOE quienes encontraron el cuerpo del pequeño que fue hallado sin vida a unos 50 metros de la casa arrasada. El esposo de Gloria M. y su otro hijo se encontraban en Chumundé al momento de la tragedia, hasta donde fueron la tarde del lunes para comprar víveres que serían llevados a su hogar. Uno de los técnicos de la Unidad Gestión de Riesgos del Municipio de Rioverde dijo que miembros de la Armada se unirán a las labores de rescate. También recomendó a los habitantes de Meribé, que viven cerca de la zona de la desgracia, que se reubiquen para evitar que otra creciente los arrastre.

ESMERALDAS •

Lluvias afectan accesos en barrios de Loja El lodo impide el ingreso de vehículos en varios barrios. Las calles no tienen lastre.

LOJA • La temporada lluviosa pone

en aprietos a algunos barrios de Loja. Esto porque sus vías de acceso están deterioradas, dificultando el ingreso de moradores, así como de automotores. La urbanización Lote Bonito, al suroccidente de la ciudad, es intransitable porque sus calles no tienen lastre. Los moradores prefieren dejar sus vehículos a la entrada del sector para evitar daños y accidentes. La caminata no resulta placentera pues es inevitable ensuciarse cuando se camina.

Realidades

Francisco Vallejo, habitante de ese sector, por cuenta propia decidió invertir en la colocación de lastre en una parte de la calle, pero con las lluvias todo se estropeó. Melba Hurtado comenta que por el mal estado de las vías los taxistas se oponen a hacer carreras hasta Lote Bonito, otros aceptan ir pero por un pago de tres dólares. En el barrio Santa Inés la si-

tuación es similar. Hace tres semanas la municipalidad amplió 12 metros el ancho de la carretera que requiere ser lastrada. Por el momento no hay maquinaria en el sector y el lodo obstaculiza el ingreso de los vehículos. Andrea Loaiza, del barrio Colinas Lojanas, comenta que los taxistas aceptan llevarla desde la Universidad Nacional de Loja hasta su barrio por 3 o 4 dólares. “Alzan el precio de la carrera por el mal estado de la vía; y pasadas las 22:00 cobran más de lo permitido”, dijo. Por otro lado, el barrio Chinguilanchi continúa incomunicado por el colapso de la vía principal, producto de las fallas en las tuberías del Plan Maestro de Agua Potable, según varios moradores. Respuestas

Marco Carpio, jefe de Obras Públicas, indicó que a través del convenio entre la municipalidad y el Gobierno Provincial de Loja se prevé lastrar las calles en éste y unos 104 barrios de Loja. Se tiene previsto iniciar las obras el 5 de agosto de 2013, “siempre y cuando el clima lo permita o caso contrario postergaremos el inicio”, señaló.

ESTADO. En Lote Bonito el lodo es insoportable para vehículos y peatones.

Sobre la urbanización Lote Bonito, el funcionario dijo que el sector no consta dentro del convenio pero que en todo caso el Municipio hará el mantenimiento respectivo, a través de las mingas, que se retomarán los jueves y viernes. Además, Carpio señaló que el lastrado de las calles es una

solución a corto plazo y que la pavimentación es la salida definitiva a los problemas. El Municipio y los barrios mantienen convenios para estos fines pero los frentes de trabajo están paralizados por las lluvias, esto es en Daniel Álvarez bajo, Inmaculada II, entre otros donde sólo se ha colocado lastre.

Naufragio bloquea canal de puerto marítimo GUAYAQUIL • La navegación de buques mercantes de alto calado por el canal de acceso al puerto marítimo Libertador Simón Bolívar, de esta ciudad, estuvieron bloqueadas ayer tras el naufragio de una embarcación de pesca cuyo percance no dejó víctimas mortales. Sin embargo, la Armada del Ecuador, a través de su Dirección Regional de Espacios Acuáticos, dijo que el naufragio del buque pesquero María Esperanza, con matrícula P-0000838, ocurrió la madrugada del martes frente a las costas de la parroquia Posorja. El hecho se suscitó en el canal de acceso entre las boyas 11

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsiﬁcacion de ﬁrma del Cheque No 203 de la Cta. Cte. No. 2100003660 perteneciente a PACHAY CHALEN DARWIN GEOVANNY del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

OpERACIONES. Fueron cesadas ante este hecho, que no presentó víctimas.

y 12, cuando embarcación que venía de faena de pesca con 20 toneladas y 120 galones de combustible. Al parecer la nave habría chocado con una de las boyas, lo que se presume debido a la desaparición de la misma. Hugo Ricaurte, director encargado de Espacios Acuáticos, informó que se ha realizado un barrido en el sector donde ayer naufragó la embarcación pesquera. De acuerdo a los primeros informes, alrededor de las 04:00, el Cuerpo de Guardacostas recibió la llamada de auxilio. Ante esto, la Autori-

dad Policial Marítima desplegó una lancha oceánica, dos lanchas rápidas y al grupo de buzos del Cuerpo de Infantería de Marina, con la finalidad de verificar la posición exacta y tratar de moverla fuera del canal de navegación y evitar futuras colisiones. Un reporte preliminar señala que la embarcación será reflotada con ayuda de remolcadores de la Armada del Ecuador, los cuales debieron salir a faenas en horas de la tarde de ayer. El sitio está determinado y se deberá actuar de acuerdo con las corrientes marinas para facilitar las tareas.

Vallejo apela sentencia dictada en su contra “En un sistema democrático es preciso extremar las precauciones para que las sanciones penales se adopten con estricto respeto a los derechos básicos de las personas y previa (sic.) una cuidadosa verificación de la efectiva existencia de la conducta ilícita”. Así reza uno de los fundamentos que esgrime el capitán (sp) Diego Vallejo, a través de su abogado defensor, Juan Pablo Albán, en el escrito del recurso de apelación que interpuso contra la sentencia dictada por el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha, el pasado 5 de junio de 2013, en la que se le impuso la pena de un año de prisión correccional por el delito de tenencia ilegal de armas. Asegura también que a través de este proceso “se ha vulnerado la prohibición constitucional de doble juzgamiento, tomando en consideración que en forma simultánea se ha tramitado otro juicio”, en el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha por asociación ilícita, “basado en los mismos hechos y en la misma evidencia documental, testimonial y material, por el supuesto e inexistente delito de tenencia de armas, de lo cual fueron oportunamente informados los jueces del Tribunal Segundo”. A decir de Vallejo, los jueces de este Tribunal, al pronunciar su decisión públicamente, reconocieron la existencia del otro juicio, cuando afirmaron que lo que desconocían si el mismo había sido resuelto, constatación para la cual bastaba, agrega, una simple verificación en el sistema informático de la consulta electrónica de causas de la Función Judicial de Pichincha.

Otro dilema de identidad con procesado del 30-S

jusTiCiA I

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El policía lleva 40 días preso pero hay dos informes: uno dice que él estuvo en los hechos y otro que no.

Dos informes periciales de el sospechoso participó en los identidad humana, que son hechos que se investigan. Pero, también dice que después contrapuestos, pusieron en tela de duda la instrucción fiscal se hizo una nueva pericia y en el que se le inició al policía Jhon- informe se expone todo lo contrany Casalombo, el 30 de mayo rio y que la normativa procesal ende 2013, por el presunto delito seña que cuando hay dos elemende intento de magnicidio al pre- tos que no son concordantes, se sidente, Rafael Correa, durante debe practicar una tercera pericia, que sería la dirimente. los hechos del 30-S. “El segundo informe El mismo fiscal del dice que existen varias caso, Gustavo Benítez, partes de su fisonomía que reconoce la existencia de Días detenido el no son iguales a la persona estos informes periciales llevapolicía. que estábamos pensando que se contraponen, por que es”, dijo el Fiscal. lo que recomienda la realización de un tercero que pueda dirimir el tema, pero dice que en Proceso el país “estamos frente a la difi- Es más, adelantó que la propia Fiscultad de que hay pocos expertos calía pedirá al juez de la causa la reen identidad humana, por lo que vocatoria de la prisión preventiva habrá que buscar”. que pesa sobre el procesado, pero Benítez justifica la imputa- para ello deberá esperarse el terción del procesado señalando cer informe y probarse que no es que hay un informe en el que la persona que se busca. se determina que Casalombo De su parte, Patricio Proaño, tiene todas las similitudes con abogado defensor del policía Cala persona a la que se está bus- salombo, dijo que su cliente ha encando, además de la versión de tregado “pruebas contundentes” un testigo que da cuenta de que que determinarían que no parti-

CASO. La investigación tiene su origen en el día de la revuelta policial.

Demanda de Chancusi ° Este caso de supuesta confusión de la identidad del procesado tiene un antecedente en lo que ocurrió con el policía Geovanny Chancusi, al que se

mantuvo detenido por dos meses acusado de intento de asesinato al presidente, Rafael Correa, por haber pretendido retirarle la máscara antigases que le protegía durante los hechos del 30-S, pero luego se descubrió que el responsable fue el policía Jaime Paucar. Ahora, el policía Chancusi tiene presentada, en el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo de Pichincha, una demanda contra el Estado por 5 millones de dólares, por inadecuada administración de justicia.

cipó en los sucesos, porque ese día habría estado en una clínica porque tuvo un accidente de tránsito. Además, tiene la certificación de la Policía de que él jamás fue sancionado por los sucesos del 30-S. Ayer, este abogado presentó, en

la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, los alegatos del amparo de libertad para su cliente, pues considera que está injustamente detenido por más de 40 días. La resolución de los jueces se hará conocer en los próximos días.

Esposa defiende a policía detenido por caso ‘Arenita’ GUAYAQUIL • Hellem Bautista, esposa del policía M. M., defendió ayer al uniformado, quien es investigado dentro del proceso que busca determinar quién disparó contra el hincha del Barcelona Michael Murillo León, de 20 años de edad, el pasado 4 de noviembre, en el puente de la Unidad Nacional,

tramo La Puntilla-Durán. El gendarme, sobre quien pesa una orden de prisión, dijo que nunca estuvo prófugo, pero sí de vacaciones, por lo que decidió presentarse ante la Policía pasadas las 10:00 de ayer y en el mismo lugar sus compañeros policías le indicaron que debía

ser detenido por haber sido vinculado en el trágico fallecimiento de Murillo a consecuencia de un impacto de bala en la frente. Esto, mientras el abogado defensor del uniformado, Édison Arreaga, indicó que el cuerpo del proceso es voluminoso y que le tomará un poco de tiempo

leerlo y conocerlo. Meza fue llevado a bordo de un patrullero hacia una de las celdas de la Policía Judicial del Guayas. La defensa solicitará en las próximas horas un pedido de sustitución de la medida cautelar que pesa sobre el uniformado.

EfECTivO B6

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Coopera: 12 millones de pérdida en tres años Graves incumplimientos a la Ley de prevención de lavados de activos, gastos suntuosos, reportes falsos de su situación patrimonial, pago de arrendamientos sobredimensionados, son algunos de los factores que llevaron al cierre de la Cooperativa de Ahorro Coopera, con sede en el Azuay. Así lo manifestó ayer el superintendente de Economía Popular y Solidaria, Hugo Jácome, durante su comparecencia a la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional. De acuerdo al informe, Coopera perdió, entre 2010 y 2012, un poco más de 12 millones de dólares. “La cooperativa no solamente perdió el patrimonio de los socios que era de 5 millones de dólares, sino que también perdió 7 millones de dólares adicionales de ahorro de los depositantes”, manifestó Jácome. La auditoría determinó que en los balances se reportaban utilidades cuando en la práctica había pérdida de recursos, por lo que se establece que existió un manejo fraudulento de la información contable. El asambleísta Oswaldo Larriva dijo que la situación de Coopera fue grave y criticó a la Superintendencia de que no haya actuado a tiempo. Además invitó a Jácome para que visite Cuenca a dar las explicaciones respectivas a los clientes de Coopera.

SItuACIón. Autoridades regionales del SRI informaron del hecho en rueda de prensa, donde mostraron su preocupación.

45 instrucciones fiscales sobre documentos tributarios el SrI alertó que se están falsificando documentos para la compra y venta de vehículos. En lo que va del año la Regional Norte del Servicio de Rentas Internas (SRI) ha detectado 45 casos donde se ha intentado utilizar documentos falsos en los trámites que realizan en la administración tributaria, por lo que se han iniciado las respectivas instrucciones fiscales. De las 45 instrucciones, siete se iniciaron en junio y cuatro de estos infractores están con prisión preventiva. Todos los casos están relacionados con la comercialización de automotores en Quito.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CAMPESINA

COOPAC

De conformidad con el Art. 33 de la Ley de Economía Popular y Solidaria , y el Art. 29 del Reglamento a la misma Ley, y en concordancia con el Art. 18 del Estatuto Social de la Cooperativa, y en uso a mis atribuciones, convoco a Asamblea General Ordinaria de socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Campesina COOPAC, a realizarse en la ciudad de Ambato, el día miércoles 17 de julio del 2013, a las 15:00 horas, en el domicilio de la Cooperativa ubicado en la calle Quito 05-51 y Juan Benigno Vela, para tratar el siguiente Orden del Día:

Nota.: De no existir el quórum reglamentario a la hora fijada se realizará la convocatoria una hora más tarde con el número de socios presentes.

P AM 116255

1. Constatación del Quórum 2. Lectura del Acta Anterior 3. Conocimiento y Aprobación del Informe de Gerente 4. Conocimiento y Aprobación del Informe del Presidente del Consejo de Administración 5. Conocimiento y Aprobación del Informe del Presidente del Consejo de Vigilancia 6. Conocimiento y Aprobación de los Estados Financieros al 30 de junio del 2013 7. Elección de vocales principales y suplentes del Consejo de Administración y vigilancia para el período 2013-2017 8. Varios

Econ. Bolívar Ocampo Rojas PRESIDENTE

Paola Hidalgo, directora de la mencionada regional, explicó que las modalidades para cometer los ilícitos son contratos falsos de compra y venta ya que en el momento de constatar la información se ha comprobado que se trata de vehículos robados, clonados, venta de automotores contemplados en sociedad conyugal pero sin la autorización del cónyuge, matrículas y cédulas falsas. También se ha verificado que tramitadores alteran documentos notariales con la falsificación de sellos y firmas para la legalización del contrato y, por último, falsificaciones

Sanción

“Queremos crear una cultura de prevención del delito, que las personas hagan sus trámites personalmente y no a través de tramitadores, ya que les llevaremos ante las autoridades a todas las personas que nos traigan estos documentos falsos”, manifestó la funcionaria. Por su parte, Patricio Salazar, jefe jurídico de la Regional, explicó que este tipo de delitos son sancionados con prisión de

Caso concreto falsificó una resolu°ción“Undetramitador la Agencia Nacional de Tránsi-

to, en la cual supuestamente otorgaba a cinco personas los cupos en una compañía de transporte. Cuando nos presentaron esta resolución verificamos irregularidades y nos comunicamos con la ANT, que en cuestión de horas nos notificó que eran resoluciones falsas por lo que presentamos el caso ante las autoridades”, manifestó Paola Hidalgo, directora de la Regional Norte SRI.

uno a tres años, que podría extenderse a cinco dependiendo de los agravantes. La investigación se realiza desde la persona que ingresó al documento al SRI hasta quienes hicieron los trámites. “Se espera llegar hasta el último nivel de responsabilidad”, dijo Salazar.

Valor de pollos se ve afectado por insumos

CONVOCATORIA

Ambato, julio 9 del 2013

Defraudación al fisco

de resoluciones de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), a través de las cuales se intentaba incorporar a nuevos socios o incrementar cupos en las cooperativas de transporte. Cuando se presentan estos casos se realiza un cruce de información con la ANT, Fiscalía y Policía Judicial para iniciar los respectivos procesos jurídicos.

“Las personas con las que SAnto DomInGo • La baja en el precio del maíz perjudica comercializamos creen que a los criadores de pollos. Este porque el maíz está a menor descenso provocó que los com- costo nosotros gastamos mepradores paguen a los produc- nos en la crianza”, señaló, Diltores avícolas un monto redu- vio Guerra, quien lleva más de 16 años dedicado a esta cido, con la justificación actividad, en el recinto de menor inversión en la El Dato El Poste. crianza. Entre ocho y diez Algunos granjeros enero a mayo centavos es la depreciade la región adujeron De el precio de esta obtener pocas ganan- ave se mantuvo ción en el expendio de esta ave. Así lo señaló, cias durante este mes a estable. Eddy Taques, criador causa del declive en el valor del quintal de este grano, de aves, precisando que en la que hace dos semanas costaba mayoría de granjas se utiliza 17,50 dólares, a diferencia de balanceado para la alimentalos últimos días cuando se re- ción de los pollos y gallinas, alimento que prefieren utilizar gistró un costo de 16 dólares.

eSCenArIo. Antes la libra de pollo en pie oscilaba entre los 65 hasta 70 centavos. En la actualidad bordea los 60 centavos.

en lugar del maíz. “Nosotros no empleamos maíz… Nuestra inversión sigue siendo igual a diferencia de nuestros ingresos que merman cada día”, sostuvo Taques.

GLOBAL I

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Snowden

tiene pasaporte mundial

° La organización no gubernamental World Service Authority (WSA) emitió un pasaporte mundial para Edward Snowden, informaron Andes y Rusia Today. ° Los representantes de la WSA dicen que el documento ayudará a Snowden a llegar al país deseado e insisten en que la situación actual del estadounidense “es una violación flagrante del artículo número 13 (2) de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que reza lo siguiente: Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio país y a regresar a su país”. ° La organización WSA fue fundada en 1954 y sus pasaportes están reconocidos por seis países: Ecuador, Burkina Fasso, Tanzania, Mauritania, Togo y Zambia. MAnIFEStACIÓn. El exanalista de la CIA es el hombre más respaldado en todo el mundo, pero también el más buscado. Foto Internet

La región pide explicaciones

• Gobiernos aliados y adversarios de EE.UU. en América Latina se unieron ayer para pedirle explicaciones por la supuesta red de espionaje que puso en marcha en la región, con especial foco en Brasil, México y Colombia, tal como lo denunció el fugitivo extécnico de la CIA Edward Snowden. Desde países cercanos a EE.UU., como Chile, Colombia y México, hasta sus críticos acérrimos, como Ecuador y Venezuela, pasando por moderados, como Brasil y Costa Rica, los latinoamericanos reclaman al poderoso vecino del norte que explique si es verdad que estaban considerados como "blanco prioritario" para sus servicios secretos.

BOGOtÁ, EFE

Rechazo en Colombia

Colombia, un aliado clave de los estadounidenses, de los que recibe gran ayuda militar, económica y de inteligencia, solicitó explicaciones y expresó su "rechazo" y "preocupación" ante las denuncias de Snowden a la prensa brasileña, de que era espiada masivamente.

El embajador estadounidense en Bogotá, Peter Michael McKinley, dijo que su país responderá por los canales diplomáticos a Colombia, nación que padece un conflicto interno desde hace medio siglo, con la operación de guerrilleros de izquierda, paramilitares de derecha y narcotraficantes. Situación en Brasil

Según los medios de comunicación de Brasil, el vasto esquema de espionaje era operado por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por su sigla en inglés) y la Agencia Central de Inteligencia (CIA), entidad esta última que históricamente ha sido mirada con desconfianza en América Latina. Basado en la versión de Snowden, quien se halla desde el 23 de junio en el aeropuerto de Moscú, el diario brasileño O Globo aseguró el martes que la NSA y la CIA también espiaron, aunque con menor intensidad, a Venezuela, Argentina, Ecuador, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Paraguay, Chile, Perú y El Salvador.

EE.uu. negó existencia de ‘base de espionaje’

Más información

La Cancillería de Chile señaló que "procurará verificar la autenticidad" de los informes sobre el supuesto espionaje para pedir las explicaciones pertinentes, al tiempo que condenó estas prácticas cualquiera sea su origen. El Gobierno del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, exigió a su vecino y socio comercial del norte "una información amplia" en torno al presunto espionaje, en medio de exigencias de

líderes políticos de que tales explicaciones deberán ser "precisas y urgentes". A su turno, la presidenta costarricense, Laura Chinchilla, valoró como "sano" que se haya "abierto" un debate "amplio" sobre el presunto espionaje. Su homóloga argentina, Cristina Fernández, aseguró que durante la cumbre de Mercosur que se celebrará este fin de semana en Uruguay habrá un "fuerte pronunciamiento" en contra de las

supuestas actividades. Ecuador y Venezuela

Ecuador dijo que el asunto del presunto espionaje debería tratarse en la próxima Asamblea General de la ONU, en septiembre. Venezuela, país que ha ofrecido asilo a Snowden, dijo por intermedio de la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, que había que cerrar las cuentas en la red social Facebook para que la gente no trabaje gratis para la CIA.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional Especial

Varios Gobiernos esperan que Washington aclare las denuncias de Snowden sobre espionaje.

TECNOLOGÍ

Sea parte de nuestros anunciantes Las tablet dan muchos servicios De los celulares simples a los inteligentes Televisores con más sorpresas Son algunos de los temas que encontrará en nuestro Especial

documentos del exagente de la CIA Edward Snowden, afirmó el canciller brasileño, Antonio Patriota. El responsable de la diplomacia brasileña aseguró en una audiencia pública en el Senado que el embajador estadounidense en Brasilia, Thomas Shannon, negó que su país hubiera usado una base en Brasil o haber contado con el apoyo de empresas brasileñas para labores de espionaje.

Cierre de Publicidad: Lunes 22 de Julio de 2013

AB/56844/P

Las autoridades de EE.UU. negaron haber instalado una “base de °espionaje” en Brasilia, como había informado el diario O Globo, al publicar

GLOBAL B8

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Alerta roja por Chantal PUERTO PRÍNCIPE, LA HABANA – AFP •

Las autoridades haitianas decretaron alerta roja en el país, que podría ser afectado por la tormenta tropical Chantal, al tiempo que los vuelos comerciales hacia Estados Unidos fueron anulados. “La población que habita en zonas de riesgo debe ponerse a resguardo, evitar las avalanchas de tierra, así como las cre-

cidas de los ríos, pero todo el país está concernido”, dijo ayer la directora de Protección civil de Haití, Alta Jean-Baptiste. Aunque la tempestad perdió vigor en las últimas horas, se esperan ráfagas de 75 km por hora. Los vuelos comerciales con destino a Estados Unidos fueron anulados, así como el tráfico aéreo doméstico. En Cuba

Seis provincias del oriente cubano toman medidas en previsión de la próxima llegada de la tormenta Chantal que, a pesar de los vientos debilitados, mantiene una amplia área de precipitaciones, informó la Defensa Civil. La Defensa Civil ordenó a los gobiernos de Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma, Holguín, Las Tunas y Camagüey tomar previsiones ante posibles “intensas lluvias”, que pueden comenzar en las próximas 12 horas, antes del paso de la tormenta por la isla, previsto para este jueves.

rESPALDO. Mujeres partidarias de los Hermanos Musulmanes oran antes de romper el ayuno en el primer día del Ramadán, durante una manifestación en apoyo al derrocado presidente Mohamed Mursi. EFE

‘El pueblo habló’ en Egipto, asegura EE.UU. Se teme que la inestabilidad en el país se extienda más allá de sus fronteras. Siguen las protestas. WASHINGTON, AFP-EFE • A siete días de la destitución por parte del Ejército egipcio del presidente electo democráticamente Mohamed Mursi, Washington estimó ayer que “el pueblo habló”, aunque re-

CONVOCATORIA La Universidad Regional Autónoma de Los Andes, requiere contratar DOCENTES TIEMPO COMPLETO de la Carrera de DERECHO, para las modalidades Presencial, Semipresencial, por lo que convoca al Concurso de Oposición y Merecimientos para la Sede Ambato: Título Universitario en ABOGADO y/o DOCTOR EN JURISPRUDENCIA. Título de Cuarto Nivel en áreas de DERECHO CIVIL, DERECHO LABORAL, DERECHO PENAL Y DERECHO TRIBUTARIO. Certificados de Experiencia de Docente. Certificados de experiencia laboral en el área. La Institución ofrece excelente ambiente de trabajo.

‘Tomará tiempo’

P 116234

Entregar la documentación completa en la Secretaría del VICERRECTORADO con una solicitud indicando el área de concurso y modalidad en la que participa dirigida Ing. Gustavo Álvarez G. MBA, hasta el día 15 de julio del 2013, hasta las 12:00. Atentamente, Ing. Gustavo Álvarez G.MBA VICERRECTOR

husó una vez calificar lo sucedido de golpe de Estado. “Está claro que el pueblo egipcio habló”, se limitó a responder a periodistas la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, a la pregunta de si Estados Unidos sigue considerando al islamista Mursi como el Presidente legítimo. “Está instalado un Gobierno interinO y confiamos en que esto va a conducir hacia la democracia. Estamos en contacto con una amplia gama de actores sobre el terreno. Pero obviamente, él (Mursi) no se encuentra en una posición de Gobierno”, dijo. Psaki recordó que 22 millones de personas firmaron una petición para que Mursi renunciara. “Eso representa un número importante de personas que mostraron su preocupación acerca del Gobierno”, señaló. Desde la destitución, el Gobierno de Barack Obama ha rehusado calificar su salida como un golpe de Estado, lo cual significaría que Washington tendría que revisar su gran ayuda financiera al Ejército egipcio. El Gobierno de EE.UU. señaló que se tomará su tiempo para decidir si califica lo ocurrido en Egipto como un golpe de Estado. Una semana después del derrocamiento del presidente Mohamed Mursi, la Casa Blanca aún no ha decidido si lo considera un

Detienen a líder musulmán ° La Justicia egipcia ordenó ayer detener al guía espiritual

de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Badía, lo que aleja aún más la posibilidad de integrar a los islamistas en el Gobierno que trata de formar el primer ministro, Hazem al Beblaui. Según la Fiscalía, Badía incitó a sus seguidores a cometer actos violentos frente a la sede de la Guardia Republicana, donde el pasado lunes murieron al menos 51 personas, en su mayoría islamistas, en enfrentamientos con el Ejército.

golpe de Estado, una determinación que le obligaría por ley a suspender la ayuda a Egipto, que asciende a 1.500 millones de dólares anuales. “Estamos evaluando la forma en que las autoridades responden y manejan la situación actual”, dijo a su vez el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, en su conferencia de prensa diaria. “Nos tomaremos nuestro tiempo, el tiempo necesario para hacer las determinaciones relativas a lo que ocurrió la semana pasada en el cambio de liderazgo, la pérdida de poder del presidente Mursi”, agregó. Mientras, en Egipto se siguen produciendo protestas tanto de partidarios de Mursi como de sus detractores contra Obama.

Extraño pez que respira fuera del agua

Se trata del pez cabeza de serpiente, un terrible depredador que puede vivir en el agua y la tierra. Es oriundo de China, Korea y de la Rusia oriental. Su peso puede alcanzar fácilmente los 7 kilos Las autoridades medioambientales de Nueva York lo buscan ya que se ha convertido en una amenaza grave para el ecosistema que rodea al lago artificial Harlem Meer, en Central

PLANETA I

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Park, Estados Unidos. Ha causado estragos y, por sus afilados colmillos, ha arrasado con cangrejos, ranas y otros animales y sus huevos. Aunque el pez, de enormes dientes, puede parecer un pequeño monstruo, las autoridades han dejado claro a los pescadores de la zona que si lo encuentran deben meterlo en una caja plástica u otro recipiente, pero en ningún caso matarlo. VEOVErDE.COm

AVANCE. Los investigadores analizaron el material genético presente en muestras de hielo de cerca de la superficie del lago Vostok.

Lagos ‘fantasmas’ de la Antártica Hallazgos muy complejos hacen suponer la existencia de cierto tipo de vida en las profundidades heladas. Bajo las capas de hielo de la Antártica yace una multitud de lagos ‘fantasmas’ cuyas aguas en estado líquido guardan secretos de hace millones de años. Ahora, un equipo científico acaba de revelar algunos de esos secretos, al examinar muestras de la superficie del Lago Vostok. Los investigadores identificaron organismos y ‘marcas’ de organismos que podrían indicar la presencia de animales relativamente complejos. Encontraron, por ejemplo, bacterias que con frecuencia están asociadas a moluscos, crustáceos o incluso peces marinos. Los expertos no descartan que esos restos de material genético puedan proceder de las aguas del océano, como si fueran una especie de conta-

minación milenaria, según describen en su estudio publicado en la revista especializada PLoS One. red de aguas bajo el hielo

La comunidad científica sabe que bajo las capas de hielo de la Antártica hay una compleja y dinámica red hidráulica. Algunos de los lagos están conectados e intercambian agua. Otros pueden estar totalmente aislados y el agua podría haberse estancado en esos lugares hace miles o millones de años, lo que significa que probablemente alberguen microorganismos desconocidos para la ciencia moderna. El agua se mantiene en estado líquido gracias al calor geotérmico ascendente del lecho de roca y la presión ejercida por el

Lago Vostok Datos

Está situado a 4 km de profundidad °bajo el hielo y a 200 metros bajo el nivel del mar.

Tiene en algunos puntos una profun°didad de 800 m y abarca unos 15.000 km² (el Lago Titicaca, entre Bolivia y Perú, tiene unos 8.500 km²).

identificado como tal en 1956 °porFue científicos rusos. Es el más grande de los más de 375 °cuerpos de agua subglacial existentes en la Antártica.

‘tejado’ de hielo. Lo que hallaron

Al analizar las muestras recolectadas, identificaron miles de correspondencias únicas con secuencias genéticas ya registradas en bases de datos públicos. La gran mayoría de esas coincidencias, un 94%, fue con bacterias. Un 6% fue con organismos multicelulares, algo más complejo. Y algunas coincidencias fueron con arqueas o arqueobacterias, un tipo de microbios unicelulares muy primitivos. Gran parte de las secuencias bacterianas eran de “animales comensales, mutualistas y patógenos... incluidos los asociados con los anélidos, anémonas marinas, braquiópodos, tardígrados y peces”, según el informe. El equipo también encontró coincidencias con algunos tipos de bacteria que florecen en ambientes cálidos, como en los alrededores de las chimeneas hidrotérmicas volcánicas en el rEGISTrO. Los 375 lagos ya han sido registrados en un mapa por los expertos. fondo marino. BBC

DESCONOCIDO. Es una rareza que amenaza el ecosistema de Nueva York.

Tortuga ‘Sami’ trasladada al acuario Valdivia

‘Sami’, una tortuga hembra juvenil de aproximadamente 7 años, perteneciente a la especie Golfina (Lepidochelys olivaea), que la encontraton varada el pasado 16 de enero en la playa de San Lorenzo, fue trasladada reciéntememte hacia el Acuario Valdivia en la Provincia de Santa Elena. El ejemplar de 45 centímetros, cuando se la encontró, tenía una de sus aletas fracturadas, la misma que fue amputada debido a que estaba enredada en una malla de pescadores y le dificultaba nadar. Durante los casis seis meses de rehabilitación, se le aplicó antibióticos y se le colocaba en un recipiente con agua de mar para que pueda ambientarse, debido a que ya no se la puede reinsertar a su hábitat. El Acuario de Valdivia cuenta con un área donde ‘Sami’ podrá vivir monitoreada por personal que ha sido capacitado para este tipo de eventualidades. Datos importantes

La tortuga Golfina es considerada como vulnerable en la lista de las especies en peligro de extinción de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). De esos especímenes, se registran aproxima-

CUIDADO. La tortuga tiene una nueva oportunidad, a pesar de no tener una de sus aletas.

damente 135 nidos en el sector desde junio del año pasado. Los guardaparques y biólogos del Refugio de Vida Silvestre y Marino Costera (Rvsmc) Pacoche, tienen a su cargo el cuidado y monitoreo de estas especies, desde que están en los nidos. El refugio de Pacoche, ubicado en los cantones Manta y Montecristi, tiene una extensión de 13.545 hectáreas, divididas en 5.045 de bosque húmedo tropical y bosque seco tropical y 8.500 del área marino costera. En el lugar hay otras especies marinas, como los peces de arrecife.

Tip ecológico Evite el uso de pilas. En lo posible utilice aparatos eléctricos.

TEMPO B10

Sting ofrecerá 10 conciertos benéficos

El músico británico brindará 10 conciertos en Nueva York a beneficio de la organización para las artes The Public Theater. En los recitales, el exintegrante de The Police presentará en vivo los temas de su nuevo álbum. ‘The last ship’, que saldrá a la venta el 24 de septiembre próximo. ESMAS

tiempo lectura 15 min.

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

SAlMA HAyEk

EltOn JOHn

Admite que pudo morir por la apendicitis

El cantante británico ha revelado que pudo haber muerto durante su reciente gira europea al no ser consciente de que el fuerte dolor que padecía durante sus últimos shows era debido a una apendicitis. El artista confundió la dolencia con una intoxicación alimentaria, según confesó ayer al tabloide británico The Sun. EFE LONDRES •

SInéAd O’COnnOR

Actuará en el Lincoln Center

Primero la familia

La cantante irlandesa actuará a finales de julio en Nueva York en los dos únicos conciertos que ofrecerá este verano en Estados Unidos. O’Connor se presentará los días 26 y 27 en el Festival del Lincoln Center junto a Bob Telson, el compositor de la música de la película ‘Calling you’, según la organización. EFE

NUEVA YORK •

PElíCulA. En ‘Grown Ups’ interpreta a una diseñadora de modas casada con un productor (Adam Sandler).

JuStIn BIEBER

Orina en una cubeta

MéXICO · Un polémi-

co video en el que el cantante orina en el cubo de trapear de un restaurante, mientras se carcajea junto a sus amigos, salió a la luz a través de TMZ. Al parecer, el audiovisual fue filmado a principios de este año, mientras Bieber y sus acompañantes dejaban un club nocturno en Nueva York por la parte trasera. ESMAS

la actriz mexicana reconoce haber rechazado muchos trabajos por preferir estar con los suyos. MIAMI, EFE · Salma Hayek confesó el martes que había rechazado “muchos” trabajos con tal de estar con su familia y disfrutar de una vida más hogareña, y se mostró agradecida por el apoyo que su marido y su hija brindan a su carrera. “A muchas cosas he dicho que no y no me arrepiento”, dijo la actriz, nominada a un Óscar por su papel protagonista en ‘Frida’ (2003) y que este viernes regresa a las pantallas con la secuela de ‘Grown Ups’.

Sólo trabaja en los veranos

Hayek, quien también es productora de cine, aseguró que se ha visto obligada a trabajar en grandes producciones durante

muchas cosas”, dijo Hayek. Reciente trabajo

Cumpliendo con su palabra de trabajar sólo en verano, la actriz mexicana regresa en esta la época estival, cuando su hija estación del año para presentar de 5 años, Valentina Paloma, no la secuela de ‘Grown Ups’ (‘Son va a la escuela. como niños 2’), la película que “Si te das cuenta, sólo trabajo protagoniza ella misma junto a en los veranos”, afirmaba Adam Sandler, Kevin Jala actriz nacida en Vera- El Dato mes, Chris Rock y David cruz, aunque reconoció Spade. que, fuera de esta época, Sobre esta cinta, proHayek es ducida por Adam Sandsólo había aceptado traba- Salma una de las actrijos cuando se trataba “de ces hispanas ler, la actriz destacó en más populares papeles pequeños”. Miami que, hoy en día, es de Hollywood, La estrella mexicana como Sofía “muy difícil” encontrar Vergara y Elsa dijo sentirse muy apoyada Pataky, entre películas dirigidas a toda en su carrera por su mari- otras. la familia. do, el empresario francés “Es muy difícil enFrançois-Henri Pinault, y contrar una película que también por su hija. interese por igual a los niños, a “Lo que tengo es suerte por- los adolescentes y a los adultos”, que mi hija y mi marido me apo- afirmó Hayek sobre esta comeyan mucho en mi trabajo. Enton- dia que se estrena el viernes en ces, gracias a eso, puedo hacer todo Estados Unidos.

Al son de una bachata

TEMpO

JuAn LuIS GuerrA

Hoy se presenta el dominicano en Quito como parte de su gira ‘A Son de Guerra’.

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mInutero Chespirito se pasó a Cancún

A Son de Guerra Concierto en Quito

MÉXICO • Roberto Gómez °Bolaños

° Lugar: Coliseo General Rumiñahui ° Fecha: Hoy, 20:00 Precios: Black Box $220, Golden $180, °Butaca $130, Preferencia $100, General

El bachatero más famoso del mundo, quien con ‘Burbujas de amor’ colmó de ilusiones a todo $50. un continente, llega hoy a los escenarios de la capital y el sábado a Guayaquil, en un concierto de Guerra Tour’, grabado en lleno de recuerdos y canciones vivo frente a más de 50.000 pernuevas, en un espectáculo sonas en el Estadio Olímdel más alto nivel junto a El Dato pico de República Domilos ‘440’. nicana, se mantiene como Además de una noche uno de los álbumes más Son de llena de música, Quito será ‘A vendidos y también como Guerra’ (2010) testigo de presenciar la en- es el álbum de uno de los mas descarganúmero trega del premio ‘Disco de estudio 11 del cantautor dos de iTunes, donde hace oro de la Región Andina’, dominicano. dos semanas debutó en la que se realizará en vivo y posición número uno en sobre el escenario, frente a 16 países que incluían Estodo el público que durante años tados Unidos, Puerto Rico, Arha apoyado al cantante. gentina, Venezuela, Chile, Costa La disquera de Juan Luis, Rica, República Dominicana, Universal Music, realizará la Bolivia, Ecuador, El Salvador, entrega oficial del disco de oro Guatemala, Honduras, Panamá, al artista. Paraguay y Perú. Según Daniela Garzón, relacionista pública del evento, “a un gran trabajo La producción del álbum, ‘A Son pesar de su fama es una persona

GeorGe CLooney

Recibirá un Bafta LOS ÁNGELES • La Academia

Británica de Cine (Bafta) en Los Ángeles anunció que George Clooney será galardonado con el premio Stanley Kubrick, otorgado por la excelencia en su carrera, en una gala que tendrá lugar el 9 de noviembre en esa ciudad del oeste de EE.UU. eFe

metALLICA

tour. La gira ha recorrido Latinoamérica y parte de los Estados Unidos.

sencilla, además muy vinculada a la religión cristiana. Por ejemplo, entre sus peticiones, solicita cosas tan sencillas y básicas como agua, frutas y toallas. Los conciertos anteriores de Juan Luis han sido éxitos totales, espectáculos que la gente quiere

repetir una y otra vez y corear a viva voz, seguramente hoy no será la excepción y el público podrá disfrutar de temas como ‘Las avispas’, ‘La bilirrubina’, ‘Burbujas de amor’, ‘Bachata rosa’, entre tantos clásicos del reconocido artista.

Gran expectativa por ‘Yo me llamo’ rá a cargo del animador Carlos GUAYAQUIL • Cada vez son más los aspirantes a las audiciones del Luis Andrade y la exreina de benuevo programa concurso ‘Yo lleza Andrea Hurtado. ‘Yo me llamo’ será emime llamo’, franquicia holandesa que Teleamazo- toME Nota tido desde Quito y cuenta con un staff de 100 personas estrenará en septiemnas encargadas de llevar bre próximo. no pueSe trata de un reality di- Quienes dan acudir a las a cabo la producción del vertido y diferente, donde pruebas, podrán programa. un casting los participantes deberán hacer virtual que será verificado por el Audición imitar a sus artistas favojurado a través ritos. Cada uno deberá de videos. El sábado anterior, la conexponer lo mejor de sí y vocatoria para la elección sorprender a un jurado, acogió unas 1.000 persoconformado por el cantante chi- nas en la explanada del Centro leno Alberto Plaza, la modelo Cívico en Guayaquil. Allí se reaKarol Noboa y Jordana Doylet, lizó la primera audición, donde integrante de Kandela & Son. se seleccionó a 30 participantes. En esta competencia de imiLa elección continuará en tadores, los concursantes se Manta el 13, en la explanada del transformarán en sus artistas Malecón de Tarqui; en Cuenca musicales favoritos para compe- será el 20 de julio en la explanatir por un premio sorpresa. da del Mall del Río; y en Quito el La conducción del show esta- sábado 27 en la Plaza de Toros.

Se presentará en Comic-con

MÉXICO • Los integrantes de la emblemática banda se

presentarán por primera vez, el viernes 19 de julio, en la famosa convención Comic-con, que se celebra cada año en San Diego. Lars Ulrich, James Hetfield, Kirk Hammett y Robert Trujillo harán un adelanto de su nuevo filme, ‘Metallica througth the never’, dirigida por Nimrod Antal y producida por Charlotte Huggins. eSmAS

B11

ConCurSo. Las personas que sean elegidas deberán someterse a un cambio de imagen, de acuerdo al artista que van a caracterizar.

ahora está viviendo en Cancún, Quintana Roo, según lo reveló su propio hijo Roberto Gómez Fernández. El productor declaró que, gracias a las condiciones del lugar, su padre se encuentra mucho mejor físicamente, ya que al nivel del mar su padre puede respirar y moverse con más facilidad, pues la altura de la Ciudad de México era un inconveniente para su edad y sus padecimientos. Recientemente el propio Chespirito reveló que su salud está muy deteriorada, y que no puede caminar ni escuchar casi nada, y que “le duele mucho” no poder ir al teatro.

madre de gemelos MÉXICO • °Paty Man-

terola se ha convertido en madre de gemelos, a los que ha llamado Matteo y Alesso. La cantante ya tiene tres hijos, pues en 2012 dio a luz a Lucca, su primogénito. En su cuenta de Twitter expresó desde el pasado 3 de julio: “Gracias Dios, Gracias Virgencita por protegernos y bendecirnos tanto!!!! Soy la mujer más feliz del mundo por mis 4 príncipes!!!!” (sic), incluyendo sin duda a su marido y padre de los tres pequeños, Forrest Kolb. LA BotAnA

De vuelta al canto

MIAMI • Maite Perroni regresará este año al Festival People en Español, donde se presentó con gran éxito el año pasado, pero esta vez lo hará también como cantante. La presentación de la ex RBD en el marco de los conciertos del Festival dará comienzo a su gira como solista por Estados Unidos. “People en Español es parte de mi vida; es parte de mi historia, son mi familia y es el mejor inicio para una etapa tan importante para mí”, expresó la también actriz. PeoPLe en eSPAÑoL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

ExpLora aMa MasCoTas Mira ViaJa

MAsCOTAs B12

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

VIAJE. El transporte aéreo puede resultar incómodo para unos, pero muy placentero para otros animales. Se busca siempre su comodidad.

Papeles en regla para viajar con su mascota

Sólo ciertas razas de perros y gatos, considerados mascotas, pueden viajar, vía aérea, fuera del país. Hora de las vacaciones, todos a descansar y a viajar, incluido el ‘mimado’, que es parte de la familia. Pero, para sacarlo del país debe cumplir con algunos requisitos y así evitar inconvenientes de última hora. Movilizarse con su perro o gato dentro del país es fácil. Si lo va a hacer en avión sólo necesita el carné de vacunas al día y pagar 0.25 centavos en Agrocalidad para conseguir el permiso de viaje. Si es por tierra, únicamente requiere de la buena voluntad de llevarlo como compañía. Lo que necesita

Por lo general, todos los trámites se los puede encomendar al médico veterinario, quien conocen sobre el tema, explica la doctora Lucy Tulcanaza. Pero, para que conozca más, lo primero e indispensable es que la mascota tenga completas las vacunas múltiple y antirrábica, en el caso de perros, y triple

felina y antirrábica para gatos. En el carné se debe especificar la fecha de la inmunización, así como el tipo y la marca del producto usado por el veterinario. Recuerde, es preferible realizar esta gestión por lo menos unas tres semanas antes del viaje. Además, los perros y gatos deben tener el microchip, que se les coloca en las clínicas veterinarias, tomando en cuenta que es ahora obligatorio en el país y en otros del mundo. Asimismo, deben contar con un certificado médico veterinario, tras el chequeo respectivo por lo menos dos días antes de la salida. Si se lo va a llevar a Estados Unidos, por ejemplo, debe realizarle un examen de dirogilaria canina, para detectar si tiene o no el parásito cardíaco. Pero, si el destino es algún país de Europa, se requerirá de un examen de titulación antirrábica, es decir, determinar cuánta cantidad de anticuerpos tiene el animal contra la rabia. Para esto, el veterinario le toma una muestra de sangre, la que es enviada a Francia, donde se realiza el respectivo análisis y la respuesta es enviada al dueño vial mail. Hay que tomar en cuenta que este requisito es fundamental ya

Consejos del veterinario ° Lucy Tulcanaza, veterinaria, informa que generalmente se cumple con los requisitos de las aerolíneas, cuyo objetivo es que el animal viaje sedado.

Dependiendo de la distancia y el tiempo del viaje, el veterinario determinará si el medicamento a usar será en gotas, tabletas o inyecciones y en varios de los casos combinados con anestesia para garantizar un viaje tranquilo. El fármaco es aplicado antes de iniciar el viaje, dice la especialista. Además, se recomienda no alimentar a las mascotas por lo menos hasta 12 horas antes del viaje.

Kennel o canil ° Según la normativa IATA, la altura del contenedor es la altura máxima del perro o gato de pie desde la cabeza, totalmente derecho.

El largo del contenedor es el largo del animal desde el hocico hasta la cola, más el largo de las patas delanteras para que pueda estirarse. El ancho corresponde a dos veces la distancia entre los omóplatos. Tiene que haber una separación de 15 cm entre la cabeza del perro cuando esté de pie y la parte superior del contenedor.

que las naciones europeas están libres de rabia. Y finalmente, se exige que todos los animales estén desparasitados. Trámites en Agrocalidad

tasa respectiva para obtener el permiso zoosanitario de exportación de mascotas que establecen las leyes ecuatorianas. Condiciones en las aerolíneas

Se transportan perros y gatos Concluidas las diligencias antes en la bodega del avión. El viaje mencionadas y con todo en regla, debe solicitarse a la compañía unas 48 horas antes del viaje, el aérea mínimo 48 horas antes del vuelo porque requiere dueño y la mascota viajeros confirmación. El traslado deben acercarse a las ofi- El Dato de la mascota se pagará cinas de Agrocalidad en el como exceso de equipaje, aeropuerto, donde un insse permite el pector profesional volverá No viaje de masco- bajo las mismas políticas y a examinar al animal, revi- tas menores de reglas de cobro por rangos de peso. sará todos los documentos cuatro meses. Los animales tienen requeridos. Si es que se dirigen a Brasil, Panamá o Chile, la que viajar, sedados o no, en un inspección médica deberá ser por contenedor o jaula adecuados y deben tener por lo menos ocho lo menos 72 horas antes. El siguiente paso es pagar la semanas de edad.

Razas prohibidas Viajes aéreos

Las aerolíneas tienen un listado de °razas de perros y gatos braquicéfalos que no serán embarcados, debido a que la anatomía de éstas les hace más susceptibles de sufrir asfixias en el vuelo, siendo un riesgo su traslado.

Perros: Affenpinscher, american °staffordshire terrier, boston terrier, boxer

(todas las razas), grifón de Bruselas, bulldog (todas las razas), cane corso, dogo de burdeos, english toy spaniel, japanese chin, lhasa apso, mastín (todas las razas), pekinés, pit bull, presa canario, pug (todas las razas), shar pei, shih tzu, spaniel tibetano.

Gatos: Burmese, exotic shorthair, hima°layo y el persa.

En Ecuador

Requisitos para el ingreso Obtener el Certificado Zoosanitario de °Exportación de la mascota ante el Servicio Veterinario Oficial del país de origen con los Requisitos sanitarios exigidos por Ecuador.

El certificado médico, en español, en el °que se informe el buen estado de salud del animal, el cuadro de vacunas completo.

Al arribo del canino o felino se deberá °obtener el Permiso de Importación previo al pago de la tasa respectiva en Ecuador (24 dólares) y deberá ser sometido a una revisión clínica por parte de un inspector de Agrocalidad.

Costos de gestiones Lo que debe saber Item

Dólares

° Vacunas: ° Certificado médico: ° Examen dirogilaria: ° Titulación antirrábica (Europa): y permiso zoosanitario ° Tasa (Agrocalidad):

20 10 20 600 14

De acuerdo al ° Transporte aerolínea:peso de la mascota

° Kennel:

sALud

Hacer ejercicio

Indispensable

Es uno de los hábitos esenciales para °estar bien. No sólo nos permite adelgazar,

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

mantenerse en forma y lograr una mejor figura.

Fortalece las defensas del organismo, le °mantiene más joven y con vitalidad, com-

bate el estrés y, por si fuera poco, le hace más feliz, dado que durante el ejercicio libera endorfinas, que genera un estado de bienestar y placer.

no hace falta pasar horas en el gimna°sio;Y practicar algún deporte, salir a correr o caminar cuentan como actividad física, claro que sí.

Simplemente intente ponerse en °movimiento al menos 30 minutos al día

NUTRICIÓN. La dieta que lleve siempre debe estar acompañada de los componentes necesarios.

Buenos hábitos otorgan salud

Una adecuada nutrición, ejercicio y otros aspectos, le dan más energía y bienestar. Sentir que su cuerpo ‘responde’ como un bólido, lleno de energía y mucha vitalidad, es posible. ¿Cómo? Todo se enfoca en que lleve una rutina diaria conceptualizada en apropiados hábitos y disciplina en su vida. Aquí unos consejos para que pueda estar siempre sano y así desenvolverse sin problemas. Consuma frutas y vegetales

No todos están acostumbrados a comer estos productos cada día. ¡Eso es un grave error! Y es que estos son los alimentos sanos, que aportan gran cantidad de nutrientes, vitaminas y minerales que el organismo necesita para estar saludable y que, además, brindan tan pocas calorías, lo que permite conseguir un peso estable. Intente comer cinco porciones de frutas y verduras al día.

Disminuya la comida chatarra

Así como debe aumentar el consumo de frutas y verduras, tiene que reducir la comida con alto contenido grasoso de su dieta: frituras, embutidos, productos azucarados, salados o procesados y ricos en grasas saturadas. Estos alimentos aportan grasas poco saludables para el organismo, lo que le pone en riesgo de enfermedades cardiovasculares. Elimine los vicios

Si se propone llevar una vida sana para vivir más años, debe dejar de fumar y dejar de consumir alcohol y/o drogas. Estas sustancias son sumamente dañinas y causan todo tipo de enfermedades graves como el cáncer y problemas cardiovasculares. Beba agua

El líquido vital hidrata y puri-

ACTIVIDAD. El ejercicio siempre será la clave para tener un cuerpo sano.

y notará enseguida los beneficios de la actividad física.

Fomente la salud emocional °

Salud no es solamente dietas y ejercicios. La salud emocional también importa, y mucho, para vivir mejor. Intente pasar más tiempo con sus seres queridos, practique algún hobbie que le guste y le entusiasme, tómese vacaciones al menos una vez al año y dedique un poco de cada día para realizar una actividad que disfrute. Como consejo final, no se olvide de visitar al médico regularmente para hacer chequeos de rutina. Esto le ayudará a prevenir todo tipo de enfermedades.

fica el organismo por dentro y por fuera, elimina toxinas, mejora el funcionamiento de los órganos, el estado de la piel y el cabello y, por si fuera poco, le ayuda a adelgazar. Duerma lo suficiente

A pesar de que es una de las necesidades básicas, no todas las personas se dan el tiempo suficiente para descansar. ¡Dormir es lo que permite al organismo regenerar la energía que necesita para vivir y mantenerse activo! Para estar saludable y emprender todas las actividades que se proponga con energía y concentración, los expertos recomiendan dormir unas siete u ocho horas diarias.

VIDA. Quienes tienen actividad tienen un 40 por ciento menos de posibilidades de enfermarse de hipertensión.

La actividad da salud a los adultos mayores Científicos descubrieron que además del ejercicio y de una buena alimentación, los trabajos de voluntariado favorecen el círculo social y de esta manera se puede combatir la hipertensión. Un estilo de vida solidario podría mejorar la calidad de vida y aumentar la esperanza de esta. Así lo confirmó un estudio de la Universidad de Carnegie Mellon (en Pensilvania, Estados Unidos) que sondeo entre los años 2006 a 2010 a 1.164 adultos de entre 51 y 91 años. Ocupación saludable

Según la investigación, los riesgos de padecer presión arterial alta bajan sustancialmente cuando una persona mayor realiza actividades de voluntariado que son de su agrado, por al menos por 200 horas al año. Al parecer ayudar a otros, aumentar la interacción social o simplemente ‘sentirse útil’, evita que el adulto suEl Dato fra de estrés, depresión o algún Siempre consul- trastorno psicóte con su médico logico que pueda de cabecera perjudicar su sasobre lo que puede o no lud. hacer. Cabe señalar que los encuestados no realizaban un trabajo voluntario que exigiera mucha actividad física; hasta jugar cartas con los ancianos o juntar ropa para los desposeídos entraron en la lista de

Vida digna Saludos

Si tiene un abuelo o conoce a alguien °mayor, intégrelo en actividades que le

hagan sentirse participe de la sociedad o de un grupo.

Si bien su cuerpo es ahora más débil °para realizar ciertas tareas, puede hacer que cooperen en otras cosas.

Pueden ayudar a separar la basura para °reciclar o a preparar alguna delicia para la familia.

De esta manera el adulto mayor no se °sentirá una carga y eso se reflejará en su salud.

Consejos

Actividades que puede hacer caminar, subir escaleras, arreglar °el Puede jardín, nadar o inscribirse en clases de baile o algún deporte de su agrado.

Lo ideal es realizar 40 minutos o una °hora diaria de algún ejercicio que no

necesita ser vigoroso, pero si mantenido en el tiempo.

Recuerde, cualquier actividad física es °mejor que nada, aunque se realice por períodos de 10 a 15 minutos.

Si tiene alguna limitación física, consulte °a un profesional de la salud para realizar los ejercicios apropiados a su condición.

actividades. Y es que más allá del desempeño del cuerpo, es la gratificación interior lo que ayuda a tener una vejez saludable.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOrósCOpO

• HOrAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

ACtor De lA PelíCulA tierrA PrometiDA

CeDer, trAnsigir hueso De lA CADerA

E DisPersA

TVFAN

AgitADo

símbolo Del

PAto

rADio

Dios en el islAm

tACAño

rAtA en inglés

rePerCusión

ACUARIO

gruPo, ClAn

CAbello

femenino

novenA letrA CuArtA voCAl

bAtAtA

CAntAnte PoP y ACtriz estA-

El agente ‘J’ debe viajar en el tiempo a los años 60 para evitar el asesinato de su amigo ‘K’, lo cual cambiaría la historia del mundo. Durante esta misión ‘J’ conocerá muchos secretos, incluyendo algunos que han atormentado a ‘K’ por mucho tiempo.

AlCAnzAr

CiuDAD De ee. uu. ArtíCulo

mexiCAno

HBO, 12:45

entArimADo

temblAr,

hembrA Del loro

esCritor

DouniDense

instAlAr

estrADo,

tiritAr

seCreto

símbolo Del Cerio

PISCIS

CAbAlgAr,

PlAtero

mAletA PequeñA

griegA

islA Del mAr jóniCo

bAtrACio yunque Del

ComPosiCión líriCA

hAbitACión ADv. lugAr, DA, DAme

tiemPo

frAse

nombre

intrigA

(enero 20 - febrero 19) El área económica no será muy gratificante en este período pero puede conservar la calma . Recuerde: Errar es humano, perseverar en los errores es diabólico.

hogAr,

blAnCo PAlmA De lAs CAnAriAs

Argumento,

Men in black 3

sAlir, brotAr

ColériCo,

vAso

grueso

terminACión

1.100 en núme-

verbAl

ro romAnos tAPir

Arbusto

ensenADA

Chino

sAlvAr, viento

neutro

equivoCADA

PAsAr,

Ajuste, PACto

filtrAr

APAreCer,

Átomo

sAluDo inDio

Pronombre CremA De lA

bruñir

leChe río De ÁfriCA

río De AmériCA Del n. AtAsCAr

TAURO

sAnto

símbolo Del

Solución anterior

nitrógeno

tejiDo, lienzo

AntoRchA ARtículo Femenino

embuste, trAmPA

terminACión DonAr DeltA

onDA

verbAl

H O J ActoR, cAntAnte y bAilARín de ee. uu.

Símbolo del

ciudAd de chinA bAñAdo de luz

mAndAto, numeRAción lAbRAR

Río de AlemAniA ApARAto RAdiolocAlizAdoR

ARRullo

• HOrAku

AStAto

piezA cúbicA de hueSo

AiRe en ingléS

Sígno zodiAcAl

pRimeRA notA muSicAl nteS de RiSto

de mucho vAloR

inStRumento muSicAl

A A

eScuché

SolitARiA

pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.ROR.

noChe

coRtAR

convicto

ActRiz iSRAelí de lA películA blAck SwAn

Sino, deStino

omegA

O R Ac CELEBRIDADES cAlcio

voz de

Símbolo del

uno en ingléS

JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS

vigilAr en lA

FichA de AedRez

AlAbAnzA

iguAldAd en

lA SupeRFicie dignidAd pApAl

novenA letRA

extRAeR

niño de pecho

de iRán

Símbolo del oSmio

gRiegA

N A

vASijA pARA guiSAR

RepeRcuSión

AFluente gRito tAuRino

Símbolo del FóSFoRo

teRminAción veRbAl

RelAtivo

A lA lunA Símbolo del litio

contAR, comentAR

pRovinciA de eSpAñA

Aceite

lecho liebRe de lA pAtAgoniA

Símbolo de

C A

cuARtA vocAl

FRAgAnciA

Río del ecuAdoR zARcillo

huevo

Símbolo del RAdio

SeñoR AbReviAdo neón

nitRógeno

D A

eStAdo de euRopA ente

mAquinAR, FRAguAR

Símbolo del Roentgen

E R

El quinto elemento

León de Greiff

CINEmAx, 14:45

(1895-1976)

Siglo XXIII, Brooklyn. La °vida de un taxista y exmilitar

colombiano muere un °díaPoeta como hoy en Bogotá. Fue uno de los iniciadores de las ideas modernistas en literatura y arte en su país como parte del grupo Los Panidas de Medellín. Hombre de gran cultura, su obra fue muy polémica debido a sus experimentos en cuanto a la forma, el estilo y el vocabulario propio del castellano antiguo, irónico y humorista que solía utilizar. Sus escritos se condensan en los volúmenes que llamó ‘Mamotretos’. En 1970 se le concedió el Premio Nacional de Poesía y hasta fue postulado al Premio Nobel de Literatura.

Nro. 2508

CápsulA CIENTíFICA

Sistema subacuático podría predecir tsunamis Japón ha comenzado la instalación de un sistema subacuático de sismómetros en la costa este del archipiélago, devastada por el maremoto de 2011, para realizar detecciones más rápidas y precisas de un tsunami. El proyecto, valorado 319 millones de dólares y promovido por el Ministerio nipón de Educación y Ciencia, prevé la instalación de 5.700 kilómetros de cables cilíndricos en los que se colocan los sismómetros, precisa el diario ‘Yomiuri’.

El sistema contará con cerca de 150 puntos de observación repartidos por la costa japonesa que serán capaces de percibir, a través de sensores de presión hidráulica, cambios que puedan anticipar la llegada de un tsunami. El mecanismo fabricado por la empresa nipona NEC, especialista en sistemas de comunicación submarinas, comenzó a instalarse en aguas de la península Boso (en la prefectura de Chiba, al este de Tokio).

(abril 20 - mayo 20) Procure inyectarles un poco de optimismo y autosuficiencia a sus amigos. Recuerde: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

ingléS

meS lunAR mAhometAno

pARte del

FinAlizAR

del Rey

cobAlto

piélAgo eStAdo del bRASil

ASiento Símbolo del

bRincAR

nitRógeno

ARAR

Símbolo del

Acción de

AnónimA

RAtA en

A R

eScRitoR mexicAno

SociedAd

mICrOBIOgrAFíA

Nro. 2509

llamado Korben Dallas dará un giro cuando conozca a Leeloo, la única mujer capaz de activar el quinto elemento y de librar al universo del dominio de Zorg y una siniestra raza alienígena.

ARIES

APóCoPe De

surgir

PersonAl hembrA Del oso

(febrero 20 - marzo 20) Su sensibilidad será mucho más notoria en este momento y puede que le resulte un poco difícil manejarla. Recuerde: Con la ayuda de Dios, los sueños sí se cumplen... a cualquier edad. (marzo 21 - abril 19) Su interés se centrará en resolver los problemas y asuntos pendientes relacionados con la familia, padres y área sentimental. Recuerde: Tacto es la habilidad de hacer que el otro vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

reCuPerAr

CilínDriCo

mensAjero

Preservar la intimidad es sumamente importante para estos individuos, que sólo permiten que unas pocas personas penetren en su mundo privado. Guardar —y más tarde revelar— secretos es una tendencia natural de los nacidos este día, que son muy conscientes de lo que los demás piensan de ellos y de la imagen que proyectan.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Ud. deberá modificar la actitud que tiene en lo relacionado a su profesión. Recuerde: Defienda sus principios aunque tenga que hacerlo solo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. será mucho más sensible en este momento y es posible que sus interrogantes más profundas se acentúen. Recuerde: La virtud es una especie de salud, de belleza y de buenas costumbres del alma.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su pareja se mostrará mucho más sensible por lo que procurará ayudar a los demás aun a pesar de ella misma. Recuerde: El verdadero poder consiste en saber que sí se puede, pero no se quiere.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su matrimonio requerirá mayor dedicación ya que no es suficiente y se siente la carencia en ambas partes. Recuerde: Las tentaciones, a diferencia de las oportunidades, siempre llaman dos veces.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure aumentar su nivel de productividad dentro del área laboral. Recuerde: El villano trata bien a quien lo maltrata, y maltrata a quien bien lo trata.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure ser más realista en lo que se refiere a su pareja. Recuerde: El regalo más grande que le puede dar a los demás es el ejemplo de su propia vida.

SAGITARIO

Según el diario, se espera que las labores de instalación del sistema antitsunami en la costa este nipona terminen en torno a marzo de 2015, en un trabajo que se dividirá en seis etapas. Se trata de una medida de prevención adicional tras el devastador terremoto de 2011. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Aunque le cueste mucho esfuerzo Ud. deberá procurar ser más responsable. Recuerde: No se puede ser la mitad de bueno. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Es posible que sus hermanos demanden una guía y apoyo de su parte ya que se sientes solos y desorientados. Recuerde: Junto a la virtud está la felicidad.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

En Ecuador encontró su oportunidad

JoAN BlANco

Es campeón nacional de lucha. No descarta una medalla mundial.

lABor. Blanco combina su actividad como deportista y entrenador.

Deportistas Datos

P.AG/27931

Joan Blanco Reinoso ° Nombres: en: Cuba, el 27 junio 1979. ° Nació Apodo: ‘Yoyo’ ° Disciplina: Lucha °

Siempre a los países de Suramérica se los ve por debajo, pero en los últimos años las cosas han cambiado y nos respetan más”. JoAN BlANco

GUAYAQUIL • “Nunca pude ser la primera figura y fue una de mis frustraciones como deportista”, dijo Joan Blanco, un luchador cubano, quien tuvo que nacionalizarse ecuatoriano para tener más oportunidades. En Cuba fue seis veces campeón nacional en varias categorías. También fue seleccionado nacional. Desde el 2008 radica en el país y dice que es una de las mejores cosas que le han pasado. “Venía desde hace tiempo pensando en eso. Me ofrecieron la oportunidad de trabajo acá y

luego las autoridades me dijeron que ‘cuando tenga papeles en regla venga’ y así fue”, contó. El ‘Yoyo’ es parte de los deportistas que pertenecen a la delegación ‘tricolor’ de lucha, pero también se desempeña como entrenador en Fedeguayas. Compitiendo para Ecuador, logró una medalla de oro en los Juegos Sudamericanos 2010 en Medellín. “Eran como 100 deportistas y sólo 15 tuvieron medallas de oro, entre esas la mía fue la novena”, indicó. El luchador, de 36 años, fue

imposibilitado de participar en las Olimpiadas de Londres. “Este tema de intervenciones nos perjudicó. Teníamos que ir a una clasificatoria a Europa y no hubo el apoyo, pero cuando Fedeguayas me quiso ayudar ya no fue posible”, contó. Mañana participará en el Torneo Internacional Gran Premio de España, en el que ya obtuvo medalla de bronce el año pasado. Lo hizo en la división inmediata superior y este año lo hará en la oficial. “En esta categoría obtengo mejores resultados. Ya me estoy preparando para el campeonato mundial, en dos meses, y por último los Juegos Bolivarianos”. Dijo que los más difíciles de vencer son el japonés, hindú y el iraní.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

JUEVEs 11 dE juLiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mINUTERO

Roldán para Ecuador- España

Árbitros colombianos °fueron designados para el juego del próximo 14 de agosto entre Ecuador y España en el Estadio Monumental, de Guayaquil. Wilmar Roldán será el juez central y estará acompañado por sus compatriotas Wilson Berrío y Rafael Rivas.

No podrá debutar

Miller Bolaños no fue °habilitado por Emelec para la segunda fecha del torneo nacional que inicia mañana. El ‘Bombillo’ será local ante el Manta en el Estadio Capwell, desde las 19:00. “Esperaba ser habilitado, pero no se dio. Sólo falta un detalle, pero en las próximas horas espero que se solucione”, dijo el mediocampista ecuatoriano.

NACIONAL

Una ‘Pantera’ amarilla Wilder medina será oficializado hoy como refuerzo de Barcelona. Además se sumarían Franzoia y Anangonó.

El campeón Barcelona ya piensa en refuerzos para lo que resta de la segunda etapa del campeonato ecuatoriano de fútbol. Wilder Medina, de Colombia, Andrés Franzoia, de Argentina, y el ecuatoriano Luis Anangonó, suenan como posibles nuevos integrantes del cuadro ‘torero’. En el caso de Medina, la dirigencia del ‘Ídolo’ habría llegado a un acuerdo por el jugador con un contrato que lo vincularía por 3 años. El presidente de Santa Fe de Colombia, Cesar Pastrana, confirmó la noticia a una radio local. “Hemos llegado a un acuerdo y Wilder terminaría su participación en Colombia, que es la próxima semana, se tomaría unos días y viajará a Guayaquil para firmar su contrato por tres años”, dijo Pastrana. El jugador cafetero tiene 32 años de edad y ha militado en varios clubes de su país. Depor-

GUAYAQUIL •

Fecha 2 Horarios

Viernes

BARCELONA

° D. Quito vs. D. Quevedo ° Emelec vs. Manta ° Macará vs. El Nacional ° D. Cuenca vs. Liga de Quito

12:00 19:00 19:30 20:00

° U. Católica vs. Barcelona ° Independiente vs. Liga de Loja

12:00 17:00

sábado

tivo Rionegro, Atlético Huila, Envigado FC, Patriotas, Deportes Tolima y por último, Independiente de Santa Fe. Recibió el título de goleador en el 2007 con 20 anotaciones y en el 2010 anotó 16 goles. Este año fue figura Copa Libertadores, vistiendo la camiseta de Santa Fe. La ‘Pantera’ llegaría a Guayaquil luego de disputar los partidos de ida y vuelta en la final del torneo colombiano, pactado para este 14 y 17 de julio. Sobre Franzoia, según anuncio un medio argentino, llegaría hoy para firmar contrato por año y medio. El atacante gaucho, de 27 años, ha hecho toda su carrera en su país. Jugó en Boca Juniors, Huracán, Rosario Central, Arsenal, Olimpo de Bahía y U Santa Fe. Ganó la Recopa y Copa Sudamericana en 2005 y repitió en el 2006. En el caso de Anangonó, de 24 años, ya militó en Barcelona en el 2009. También pasó por Club El Nacional y en Argentinos Junior. En su carrera profesional ha marcado 42 tantos y su promedio gol es de 0.35.

DESTACADO. Medina fue una de las figuras del Santa Fe, de Colombia, en la Copa Libertadores. AFP

Oficialización

El presidente del club, Antonio Noboa, mañana, mediante conferencia de prensa, haría oficial la noticia de estas contrataciones y anunciaría otras novedades. El exdelantero canario, Manuel Uquillas, considera que Medina, sería un buen aporte para el equipo porteño. “Es un jugador con mucha trayectoria y de goles. Pienso que sería una buena adquisición para los propósitos de Barcelona de repetir

Uruguay acaba el sueño de Iraq RedAccIón depoRtes, eFe •

La selección uruguaya de fútbol clasificó para la final del Mundial Sub-20 de Turquía, tras derrotar a Iraq en la tanda de penaltis en un encuentro que finalizó 1-1 y cerró el sueño de todo un

campeonato”. Jimmy Montanero, coincide que “es un buen jugador y se espera que el rendimiento de Medina sea el mejor. Todos sabemos que Barcelona es un equipo difícil y que necesita un poco más de lo que se tiene”. De Anangonó dijo que “espero que su experiencia en Argentina le haya servido de algo y de Franzoia pues conozco poco, pero por lo que he leído es un buen jugador”. país necesitado de alegrías. Una década después del inicio de un conflicto que parece no querer terminar para siempre, la nación asiática olvidó sus problemas para apoyar desde la distancia a un grupo por el que casi nadie apostó antes del inicio del campeonato. El combinado asiático murió en la orilla del éxito cuando Francia ya esperaba en el partido decisivo. El tanto de Gonzalo Bueno a tres minutos del final sirvió para forzar la prórroga que agotó mentalmente a Iraq que se había adelantado a través de Alí. Finalmente, acabó hincando la rodilla tras rozar un acto heroico. URUGUAy

1 1

Santos renuncia a Robinho

IRAq

El Santos anunció ayer que °renunció a contratar a Robinho, jugador que se formó en este club brasileño y ahora milita en el Milán italiano. La operación no llegó a buen puerto porque la suma de la operación, incluyendo el traspaso y el salario del delantero, “aún está distante de la realidad del fútbol brasileño”.

Tévez paga para no hacer labor comunitaria

La corte británica que condenó al argentino Carlos Tévez el pasado abril a cumplir 250 horas de servicios a la comunidad por conducir sin carné y sin seguro decidió ayer conmutar esa pena por una multa de 3.000 libras (3.480 euros).

ALEGRíA. Los jugadores uruguayos celebran la clasificación al Mundial. EFE

Malestar por falta de colaboración policial Los dirigentes de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), mostraron su malestar por la falta de colaboración de la Policía Nacional, durante las programaciones que se realizan en el estadio ‘Folke Anderson’. “En Esmeraldas todos quieren tener fútbol de primera, pero no hay colaboración, existe un buen número de personas que quiere ingresar gratis al estadio, si no se les permite, hacen problemas en la puerta, insultan a quienes controlan el ingreso”, dijo el presidente de la AFE, Omar

CrONOs D

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Estupiñán Rodríguez. situación se complica Agrega que la situación se complica por la falta de colaboración de la Fuerza Pública, que a pesar de los pedidos para que presten su contingente, no lo hacen y de eso se aprovechan para intentar, incluso agredir físicamente a quienes trabajan en la entrada. “Desadaptados irrumpieron abruptamente en la puerta de ingreso a los graderíos sobre la calle Quito, en estado etílico y presuntamente consumiendo drogas, producto del escaso resguardo policial a pesar de los permanentes oficios entregados semanalmente”, dice el titular de la AFE.

COMPLETO. El encuentro entre ‘5 de Agosto’ y Atacames fue el único que tuvo los 90 minutos de duración, en la primera fecha.

El sub-17 continúa hoy Los partidos de la segunda fecha se jugarán en dos escenarios. Los partidos de la segunda fecha del Campeonato Sub-17 de Fútbol, se jugarán hoy jueves 11; no se efectuaron ayer miércoles 10. La decisión se la tomó ante el pedido del club Rocafuerte, que solicitó jugar mañana viernes su encuentro ante Esmeraldas Petrolero. Recordemos que Rocafuerte ya perdió los tres puntos de la primera fecha, por no presentación ante Valencia, sino juega la segunda, automáticamente perderá la categoría, con graves consecuencias para sus intereses, ya que esto conllevaría a que el primer plantel, no podría intervenir en las dos últimas fechas de la liguilla y en el Zonal de Ascenso. Al no contar aún con los carnés de cancha, sus dirigentes solicitaron que el partido ante Esmeraldas Petrolero, se lo juegue el

viernes 12, para tener tiempo de tramitar la documentación en la Federación Ecuatoriana de Fútbol, que no se lo pudo hacer la semana anterior por motivos de fuerza mayor (FEF). Postergación para todos Frente al pedido, los dirigentes resolvieron trasladar la segunda fecha a hoy jueves 11. Los partidos se los jugará en dos escenarios, debido a que un buen número de jugadores son estudiantes y la intención es que no pierdan las clases. En la cancha del estadio ‘Carlos Jorge Castillo Torres’, a las 14:00, Valencia vs. Juventus y a las 16:00, Rocafuerte vs. Esmeraldas Petrolero. En la cancha ‘Karola Castro Jijón’, a las 14:00, ‘5 de Agosto’ vs. Alianza del Pailón y a las 16:00, Centro Juvenil Deportivo vs. Var-

DAÑOs. Estado en que quedó la puerta de ingreso al estadio por la calle Quito.

Cuarta fecha La cuarta fecha se realizará el °miércoles 17, en el estadio ‘Carlos

Jorge Castillo Torres’, a las 14:00, Centro Juvenil Deportivo vs. Atacames y a las 16:00, Vargas Torres vs. Alianza del Pailón. En el estadio ‘Karola Castro Jijón’, a las 14:00, Juventus vs. Rocafuerte y a las 16:00, Esmeraldas Petrolero vs. UDJ-Q.

gas Torres. Los cuatro cotejos del domingo 14 de julio se jugarán en el estadio ‘Carlos Jorge Castillo Torres’, a las 09:00, Esmeraldas Petrolero vs. Juventus; a las 11:00, Valencia vs. Unión Deportiva Juvenil de Quinindé (UDJ-Q) y a las 13:00, ‘5 de Agosto’ vs. Vargas Torres. En San Lorenzo, a las 15:00, Alianza del Pailón vs. Atacames.

Un techo original

Las hojas de las palmeras, colocadas sobre unas cañas, sirven para protegerse de los rayos del sol, la gráfica fue captada en la cancha de la Isla Luis Vargas Torres, donde se juegan todos los domingos los partidos del Interligas.

Revista Judicial

Un producto de:

CONSULTA GRATUITA

CrONOs A10

jueves 11 dE juLiO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

Se muda la Liga ‘5 de Agosto’ En los últimos años, la Liga ‘5 de Agosto’ ha jugado sus campeonatos en la cancha de los ‘Cuatro Ceibos’, un lugar pintoresco por la presencia de los inmensos árboles que con sus sombras hacen que la estancia sea agradable para quienes asisten a las programaciones deportivas. A partir del presente año, una nueva liga barrial ingresa a la arena deportiva esmeraldeña, la misma que tiene su asiento allí, en los ‘Cuatro Ceibos’, que de hecho son los moradores más cercanos a la cancha, por lo que la ‘5 de Agosto’ tendrá que

cambiar de casa. “Ya comenzamos a arreglar un nuevo escenario, jugaremos en La Tolita Uno, contigua a la cancha antigua del sector, los trabajos se iniciaron y esperamos tenerla lista lo antes posible”, dijo Colón Kooque, presidente de la Liga. A fines de julio Kooque informó además que dependiendo de la culminación de las mejoras que se realizan en La Tolita, el torneo comenzaría a fines del presente mes de julio, los equipos deben seguir alistándose para que cuando se fije la fecha, no existan inconvenientes. El dirigente se refirió también al hecho que los dirigentes de la nueva liga le ofrecieron dar las facilidades para compartir la cancha, jugando cada una de las instituciones, alternadamente los días sábados y domingos, pero a última hora dieron marcha atrás. De todas maneras deseó éxitos a la naciente institución, con la que espera mantener buenas relaciones, ya que todos trabajan por el adelante del deporte barrial esmeraldeño.

INTEREREsEs. Rocafuerte está a un paso de lograr la clasificación al Zonal, aspiración que también tienen Vargas Torres y Esmeraldas Petrolero.

Doblete en el ‘Folke Anderson’

TORNEO. LA Liga ‘5 de Agosto’ iniciaría su torneo a fines del presente mes P 82854

InvItacIón a MIsa de anIversarIo Señor, te llevaste a tu seno a quien más amábamos Danos resignación…..pero sobre todo ayúdanos a ser merecedores de su sacrificio entrega y amor. Sus virtudes han sido nuestra guía y su recuerdo no se acabará jamás.

Al cumplirse el segundo aniversario de fallecido de quien en vida fue Señor Don:

vÍctor MIGUeL orteGa PrIeto SU ESPOSA: Libbi Edith Santana Castro. SUS HIJOS: Rosa, Blanca, Miguel, Hugo y Raúl Ortega Santana. SUS HIJOS POLITICOS: Mauricio Jiménez, Irving Almeida, Patricia Solórzano, Alexandra Chica, RebecaReasco (+), Evelina Realpe., Juan Cedeño. SUS NIETOS: Valeria y Gabriela Jiménez Ortega, Víctor Manuel y Valery Maileth Ortega Chica, Víctor; Miguel Ortega Solórzano, Jhon, Camila y Dimitri Ortega Reasco, Angelita, Katty y Karina Cedeño Realpe. SUS HERMANOS: Modesto, Antonio, Rosa (+), Jenny y Bolívar Ortega Prieto, hermanos políticos SOBRINOS Y DEMAS FAMILIARES: Invitamos a la misa en su memoria, misma que se oficiará el día de hoy jueves 11 de Julio a las 19:00hrsen la Iglesia SAN JOSÉ OBRERO.

La afición se apresta a asistir masivamente al estadio ‘Folke Anderson’. Ángel Hidalgo, presidente del Vargas Torres llegó atrasado a la sesión del directorio de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), efectuada el lunes anterior. Cuando ingresó a la sala fue llamado a un lado por Homero Morcillo Pimentel, socio de este club y miembro del directorio de la AFE. Minutos antes, el presidente de la Comisión Técnica, Jéfferson Castro Solís había anunciado los horarios de los partidos de la penúltima fecha de la liguilla final del Campeonato Provincial de Segunda Categoría, a efectuarse el próximo sábado 13 de julio. “A las 11:00, Vargas Torres vs. Alianza del Pailón y a las 13:15, Rocafuerte vs. Esmeraldas Petrolero”, dijo Castro Solís.

De pronto pide la palabra el Presidente de Vargas Torres para solicitar unificación de los horarios, “por la importancia de los puntos, además aquí nos conocemos todos, yo no quiero que otros jueguen con resultados conocidos, por eso planteo que juguemos con horarios unificados”. Mostró su malestar Ante el pedido de Hidalgo, el presidente de la AFE, Omar Estupiñán Rodríguez se mostró molesto, “yo no sé de dónde salió la idea de unificar los horarios, Homero, creo que fue iniciativa tuya, seamos coherentes, aquí ya no están los que vendieron los carnés”, dijo el titular de la Rectora del Fútbol Profesional. “Bueno hagamos algo, que

jueguen primero Rocafuerte y Esmeraldas Petrolero, de lo contrario nosotros nos vamos a jugar a San Rafael, pero a la misma hora”, insistió Hidalgo. Por su lado Alberto Cabezas Hurtado, presidente de Esmeraldas Petrolero expresó, “nosotros respetamos la decisión que tome la AFE, allá Vargas Torres con su problema”. Abel Ávila, dirigente de Rocafuerte manifestó, “nosotros iremos a ganar, jugaremos pelo a pelo, jamás perderemos nuestra seriedad”. Al final, la programación se cumplirá íntegramente en el estadio ‘Folke Anderson’, a Hidalgo se le hizo notar que jugar en San Rafael le representaría 500 dólares de desembolso y sin el aporte de los aficionados.

Un pedido inaudito En el curso de la sesión de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), efectuada el lunes anterior, el dirigente de uno de los clubes esmeraldeños, sugirió que se haga algo para que los días sábados no se realicen los partidos del fút-

bol playero. La idea salió a relucir cuando se analizaba el tema de las bajas recaudaciones que se producen en el estadio ‘Folke Anderson’, con motivo de las programaciones de la liguilla final del Campeonato Provincial de Segunda Categoría.

“Otro de los problemas que tenemos es el fútbol playero, serían bueno que no se realicen programaciones los días sábados”, dijo el dirigente. La iniciativa no mereció ningún comentario, ya que los dirigentes se dieron cuenta que era imposible de lograr.

Despierta de un coma hablando otro idioma Médicos croatas están desconcertados después de que una adolescente que cayó en un coma misterioso despertó hablando alemán con fluidez. Los padres de la joven de 13 años, de la ciudad meridional de Knin, dijeron que su hija sólo había empezado a estudiar alemán en el colegio y había estado tratando de leer libros alemanes y ver televisión alemana, pero nunca había sido tan buena en esto.

que respetar la privacidad del paciente”. Dijo que la condición era tan inusual, que numerosos médicos la han examinado, incluidos doctores de habla alemana para tratar de llegar al fondo del misterio.

No se entienden La enfermera Marika Lenovic, de 28 años indicó: “El caso ha atraído un gran interés, no sólo entre Pero al despertar, la chica no los medios de comunicación, sino pudo hablar croata, e incluso se también entre los profesionales negó, y sólo se comunicaba en médicos. La niña todavía está sienperfecto alemán muy sudo atendida en el hospital y perior al dominio del idio- El dato está recibiendo visitas rema que ella tenía antes de gulares de sus familiares enfermarse. aunque hay informes de adolescente El director del hospital La que hay un alto grado de permaneció en KB Split, Dujomir Ma- el estado de frustración por el hecho de durante 24 rasovic, manifestó que coma que ya no pueden comuhoras y se cree todavía están tratando que pudo haber nicarse entre sí. El persosido provocada de averiguar qué causó el por temperatura nal del hospital incluso ha extrem- recurrido a un intérprete coma misterioso y por qué corporal adamente alta. la chica parece haber olvipara traducir palabras de la dado cómo hablar croata. adolescente a su familia.

Marasovic agregó: “Uno nunca sabe cuándo se va recuperar alguien de un trauma en el cerebro y cómo va a reaccionar. Es evidente que tenemos algunas teorías, aunque por el momento estamos limitados a lo que podemos decir porque tenemos

El experto psiquiátrico, Dr. Mijo Milas, quien ha estado involucrado en el caso contó: “En otros tiempos esto hubiera sido mencionado como un milagro, preferimos pensar que debe haber una explicación lógica, es solo que no la hemos encontrado

iNsóLiTO. en otras épocas esto hubiese sido un milagro, dicen los expertos, quienes buscan una razón lógica. (Ilustración)

todavía . “Hay referencias de casos de personas que han estado gravemente enfermas y hasta en estado de coma y se han despertado hablando otros idiomas, a veces incluso lenguas bíblicas, como la que se hablaba en la vieja Babilonia o Egipto, aunque en este momento cualquier especulación siguen siendo sólo eso, así que es mejor seguir las pruebas hasta que realmente se sepa algo. informe21.com

CuriOsO

Vive en un aeropuerto E

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

La empresa que opera el Aeropuerto Internacional de Cancún, México, confirmó que trabaja en la búsqueda de los familiares de la mexicana Marcela Silvia Montaño, una mujer que ya lleva 11 días viviendo en esta terminal aérea en el Caribe mexicano.

Carlos Trueba, director de la terminal aérea, informó que se busca a la familia de esta mujer, quien fue examinada por un médico que determinó que ella sufre un padecimiento mental. “Ya la valoró el médico que tenemos en el aeropuerto y confirmó que tiene una enfermedad que requiere un medicamento, pero ella se niega a tomarlo. Estamos buscando a los familiares para que se hagan responsables, señaló Trueba. Indicó que “trae dinero y adquiere sus alimentos”, además de que “se le ha visto sacar dinero de los cajeros automáticos”. “Es como cualquier persona en la terminal y se le respetará en este sentido”, abundó. Vestida con pantalón negro, suéter y zapatos de tacón, Montaño se negó a conversar con EFE después de ser ubicada en la sala de llegadas internacionales, donde se en-

aNTEcEDENTEs. La mujer de 45 años y con pasaporte mexicano permanece en el aeropuerto desde el pasado 30 de junio, cuando llegó en un vuelo procedente de ee.uu.

contraba sentada en el piso junto al carro maletero en el que transporta su equipaje. Trabajadores del aeropuerto comentan que la han visto hablar con turistas en por lo menos cuatro idiomas y que ya empieza a tener períodos breves de agresividad, aunque no ha lastimado a nadie ni ha causado daños, motivo por el que no puede ser detenida.

P 82836

CONVOCATORIA Se convoca al pueblo de Esmeraldas sin distingo de banderas políticas y en especial a las mujeres de mi tierra a participar en la Marcha que llevaremos adelante como una muestra de respaldo a la gestión desarrollada por la ING. LuCíA SOSA DE PIMENTEL, Prefecta de Esmeraldas por el periodo 2005-2013, quien de manera injusta ha sido separada del cargo que vino desempeñando en beneficio de nuestro pueblo y en forma particular para los sectores rurales, dignificando la vida de cada uno de nuestros campesinos. Su inmensa obra desplegada en la provincia incomparable con ninguna otra autoridad que anteriormente desempeñara este cargo la calificó como la numero 1 para ser reelecta, razón por la cual la vieron como un peligro para quienes desean administrar el país desde todos los escenarios políticos. ¡VAMOS MuJERES!, respaldemos a nuestro género, porque hemos podido demostrar a través de ella que somos tan capaces como los hombres para planificar, organizar, administrar y dirigir las instituciones publicas con liderazgo y apego a lo que expresa la ley, con honradez y transparencia como nuestra líder lo ha demostrado. LUGAR DE CONCENTRACIóN: HORA: FECHA:

Plazoleta de Aire libre 3 p.m. Jueves 11 de julio de 2013

“POR LAS MuJERES LuCHADORAS ESMERALDEÑAS” La Comisión Lucetty Dayra Coronel Cabrera C.I. 080069347-5

A11

María Auxiliadora Asención Cedeño Clavijo C.I. 080050482-1

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs jueves 11 dE juLiO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

VeNDo propIeDaD

a 10 mINUtos DeL aeropUerto De esmeraLDas casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

clasiFicaDos económicos 1X2

Informes: 0993162595 - 0998309378

alquilo cuartos amoBlaDos, con baño privado y departamento con 2 dormitorios, sala, comedor, cocina y hall. dir.: esmeraldas libre a una cuadra de farmacia cruz azul, vía principal. cel: 0997812842 82357 OCASIÓN VENDO SOLAR URBANIZADO EN TONSUPA con todos los servicios Baratísimo. Inf. 0939598199 82279 VENDO BONITA CASA DE HORMIGÓN DE DOS PISOS De oportunidad. Llame: 0999330162 - 062755052 82330 VENDO TERRENO En Atacames, sector Nueva Granada; a la mejor oferta. 225 m2. Informes al telf.: 0992668254 NECESITO COMpRAR Dos o tres hectáreas para sembrar teca, en la zona de: Viche-Quinindé, La Unión o La Concordia. Interesados llamar: 0992715560 SE ALQUILA VILLA En la Tolita 1. 3 dormitorios, sala,comedor, cocina, cisterna. Interesados llamar al Telf.: 0997088655 - 0997838916 VENTA DE DEpARTAMENTOS EN ATACAMES y CASAS EN ESMERALDAS Condominio Casa Blanca, 2 dormitorios, sala comedor, cocina, áreas de recreación, piscina, amoblados, con prestamos de bancos o el Biess, precios cómodos. Inf.: 0989462119 - 2450992 CURSO INGLÉS HABLADO LUNES A VIERNES Inicia: julio 12 /2013 Hora: 17h00 a 18h00. LOCAL: Centro Particular de inglés hablador CPIH. COLÓN Y ROCAFUERTE. Profesor Mr. Aguas especializado en Inglaterra y estados unidos. Telf.: 0994538027

Bienes raíces

NecesIto comprar Interesados llamar: 0992715560

eN pLaNos

eN La cIUDaDeLa JULIo estUpIÑáN aceptamos fINaNcIamINeto coN eL bIes Y coN baNcos. P 82850

INformes a Los teLefoNos: 0988039341 / 062452047 P 82845

una casa

Distribuimos vidrios importados 2-3-4-6-10 mm Espejos 3-4-6-mm Aluminos de alta calidad en varios colores marca cEDAl. Rieles, soportes y accesorios de cortinas Policarbonatos y fribrolit para techo y tumbado Acrílicos en toda medida. Granito y porcelanato

InIcIa: julIo 12 /2013 Hora: 17H00 a 18H00

local: centro PArticulAr de inglés hAblAdor cpiH. colÓn y rocAfuerte

todos los accesorios para aluminio y vidrio aproveche las promociones en planchas de vidrio

Profesor Mr. AguAs

Además por cada 25 dólares de compra participe en el sorteo de un televisor de 50”

esPeciAlizAdo en inglAterrA y estAdos unidos

TeLf.: 0994538027

Ubíquenos es sucre 1209 entre Juan montalvo y espejo

VARIOS SECTORES OSMONTH INMOBILIARIA 062724089 062712611 0991648724

rento oFicinas nuevas, por estrenar

VENDO

Esta oportunidad es para ud. y su familia.

Vendo casa de hormigón lista para ser habitada. Parada 12 Panecillo ¡Ahora llame! Nota: llamar sólo personas interesadas

Telf.: 2755052 099330162

VeNDo terreNos

nueva por ‘los almendros’ tiene 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina, patio y terraza

DIaGoNaL aL papaYaL DesDe 160 m2

telF.: 0994834938

INformes a Los teLefoNos: 0997683297 - 0969308331

veNDo P/ES/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

Jóvenes, ambos sexos para trabajo en ventas Informes: 0991702829 0992474482

P-82849

ImportaNte empresa

P 82834

NecesIta aDmINIstraDor para LocaL comercIaL

CYBER ECONÓMICOS Te dejamos todo listo instalado y funcionando 7 Monitores LCD 7 Teclados, Mouse $1999 7 CPU PROMOCIONES 7 Mesas de Cybers 1 Impresora ESTE MES

se necesita

INTeresADos CoMuNICArse A Los TeLfs.: 0997429467 - 2454065

Información al teléfono 0999817389 0985383326 Dir.: sucre entre cañizares y mejía, al lado del más x menos

GARANTÍA

Cel: 0991927997 casadiegor@yahoo.es

P 82832

con exPerienciA en PrePArAr AsAdos

Ubicadas en zona comercial y bancaria, a 50 m de la corte provincial.

KITS 7 COMPUTADORAS

ROPA COLOMBIANA

NECESITA DISTRIBUIDORES Y VENDEDORES Para la provincia de Esmeraldas de jean levantacola jean de hombres, bermudas, capri, faldas, short, camisas. Importadores directos

Telf.: 0997045952 0992112930

parrIllero (ra)

DIreCCIoN: CoLoN Y roCAfuerTe esQuINA freNTe AL HoTeL CoLoN.

P/82817

Para mayor inf. comiuniquese con la gerente de zona Sra. marina Mosquera en Ibarra 0994101880 - 2650798 En Esmeraldas: 0997310498 2704577

P/82803

REQUIERE Hombres y mujeres emprendedores, úNICO DíA

se NeCesITA

P 82760

MATERIAL ELECTRICO, PINTURA, TUBERIAS PLASTIGAMA Y RIVAL, PRECIOS COMODOS VISITENOS Y SE CONVENCERA

P 82843

se VeNDe

VIaLUmsa

Curso INGLÉs HABLADo LuNes A vIerNes

P/ES/82382

P-82562

Dos o tres hectáreas para sembrar teca, en la zona de: Viche-Quinindé, La Unión o La concordia

SE NECESITA

Empresaria que quieran trabajar con revista de calzado por catálogo CLEO VARELA. Calzado importados de Colombia, Brasil y Venezuela

CELLTRUCORP S.A.

P/Es/82509

P/82805

eMPresA CoN 10 vACANTes eN esMerALDAs

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

P/ES/82653

FERRETERIA EL ANTENISTA

VENDO CASA

P/82807

varios

P/Es/82737

P/82804

VeNDo VIVIeNDas

empleos

183466/MIG

A12

Bienes raíces P/Es/970

AÑO

KITS 3 COMPUTADORAS $999. 00 Incluye mesas, impresora, monitores LCD

Instalación y venta todo el país

Telf: 0980 036 978

con experiencia. Dispuesto a trabajar bajo presión. presentar hoja de vida en almacén ‘el Gran remate’, diagonal almacenes tIa teléfono: 02714142

¡ MEJORAMOS CUALQUIER PROFORMA !

empleos

anulaciones

P 82830

NecesIto persoNaL DIstrIbUIDora pINGüINo atacames

- chofer licencia (profesional) - Líder de ruta (título de bachiller) - Vendedor (experiencia) reQUerImIeNtos: - presona proactiva - experiencia mínima 3 años (comprobables) - edades entre 26 y 38 años - tiempo completo ofrecemos: - estabilidad de trabajo - Beneficios de Ley - excelente ambiente de trabajo Interesadas favor enviar hoja de vida a: empleo@rudacam.com Oficinas en Atacames, únicamente personas que cumplan el perfil señalado

ANULACION

se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 0430110603, perteneciente a: olga maría jama carvajal.

se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 04301168879, perteneciente a: marqueZ cHeme nancY eDita

P/82809

P 82808

ANULACION

se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 0010332253, perteneciente a: YépeZ cHasing carmen rocío.

se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 4001939412, perteneciente a: ZamBrano tenorio guanerge ananías.

P/82846

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

P/82847

anulaciones

judiciales Sra. Elsy Tello Alcívar SECRETARIA ENCARGADA Hay sello y firma P/82768

AnulAcion

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0090360654, perteneciente a: mendez ortiz gloria lorena

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430006058, perteneciente a: gloria elizabetH cHasing simbaña.

P 82819

P/82839

AnulAcion

AnulAcion DE liBRETA

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de cuenta # 8569614. Perteneciente a la Sra. granda Hernandez rosa maria. P/82821

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0510153604 , perteneciente a: torres cortez natiVidad P-4085

AnulAcion

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0510018456, perteneciente a: cuero bastidad Yuli YaneY.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0510275341, perteneciente a: Velez PeñaFiel alejandro marco P-4104

P-4105

BANCO RUMIÑAHUI ESMERALDAS

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8021838000 Nro. Cartola 16515220305 Cliente JIMENEZ GUERRERO, VICENTE-EDUARDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20554)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8213594900 Nro. Cartola 18124170061 Cliente LUZURIAGA JARA, GUSTAVO-ELEUTERIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20554)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8186991100 Nro. Cartola 17931980076 Cliente VELASCO TERAN, DIEGO-FERNANDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20554)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8248741300 Nro. Cartola 18299940041 Cliente HURTADO QUINTANILLA, CESAR-MARCELO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20554)NR

judiciales JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. CITACION JUDICIAL JUICIO: EJECUTIVO No. 083012013-0239 ACTOR: JACINTA TERMELITA COVEÑA LOOR DEMANDADO: GUILLERMO SAUL VILLAREAL RODRIGUEZ JUEZ DE LA CAUSA: DR. MAXIMO JARAMILLO LOOR. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS, Esmeraldas, viernes 14 de Junio del 2013, las 16h10.- En lo principal, por cuanto ha comparecido la actora a reconocer que ha sido imposible determinar el domicilio o residencia del demandado la presente demandada. Por estas consideraciones la presente demanda que antecede presentada por la señora JACINTA TERMELITA COVEÑA LOOR, reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite de Juicio Ejecutivo que le corresponde de acuerdo al Art. 421 del Código de Procedimiento Civil. El título como la obligación contenida en el libelo de demanda cumple los requisitos establecidos en los Arts. 413 y 415 del mismo cuerpo legal, por lo que se requiere a la parte demandada señor GUILLERMO SAUL VILLAREAL RODRIGUEZ, para que en el termino de tres días pague lo adeudado o proponga excepciones, bajo prevenciones de sentencia.- Cítese al demandado por intermedio de la prensa mediante tres publicaciones por uno de los diarios de la provincia de Esmeraldas de conformidad a lo que dispone el Art. 82 del código de procedimiento civil. Agréguese los documentos que se acompañan.Tómese en cuenta la cuantía, casilla

judiciales judicial que señala la parte actora y la autorización que da a su Abogado defensor.- NOTIFIQUESE.Lo que se comunica al publico para los fines de ley. Certifico: Esmeraldas, 14 de Junio del 2013. Ab. Freddy Prías Rmos Secretario 82500 xxxxxxx JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS ACTOR.- CASIERRA PLAZA JENNY CONCEPCION DEMANDADO.LUIS ELOY ZAMORA QUIÑÓNEZ CUANTÍA: INDETERMINADA JUICIO: ORDINARIO TRAMITE: PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA DE DOMINIO 0143-2013 JUEZ: AB. YIMABELL MONTAÑO OBJETO DE LA DEMANDA: CASIERRA PLAZA JENNY CONCEP CION, comparece al Juzgado demandando EN JUICIO ORDINARIO A LUIS ELOY ZAMORA QUIÑÓNEZ.FUNDAMENTANDO SU DEMANDA EN LOS LOS Arts. 603, 715, 2392, 2398, 2410, 2411, 2413, Y MÁS PERTINENTES DEL CÓDIGO CIVIL.JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.- ESMERALDAS, lunes 10 de junio del 2013, las 15h36.VISTOS: ABG. YIMABELL judiciales MONTAÑO CASANOVA, Avoco conocimiento de la presente causa, en virtud del sorteo que antecede y en mi condición de Jueza Temporal del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, de conformidad con el Memorando No. 2247-DPE-CJT-2012.- En lo principal: La demanda que antecede presentada por CASIERRA PLAZA JENNY CONCEPCION, es clara y reúne los requisitos previsto en el Art. 67 y 68 del Código de Procedimeinto, razón por lo que se la admite a trámite de juicio Ordinario, de conformidad con el Art. 59 del Código de Procedimiento Civil, por haber declarado bajo juramento la actora, desconocer el domicilio del demandado Luis Eloy Zamora Quiñónez, para que éste, dentro del término de ley, proponga las excepciones dilatorias y perentorias de que se crea asistido, bajo prevenciones de Sentencia, Agréguese al proceso los documentos escriturarios y certificados de gravámenes presentados.- De conformidad con el Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Esmeraldas, para lo cual deberá oficiarse a dicho funcionario. Agréguese a los autos los documentos adjuntos. Téngase en cuenta la cuantía; Téngase en cuenta la casilla judicial 469 que señala para sus futuras notificaciones y la autorización de patrocinio que le confiere al profesional del derecho- Actúe Elsy Tello, Secretaria encargada de conformidad con el memorándum 1470-DP08-CJ-2013, SUSCRITO por el delegado provincial de Esmeraldas Dr. Iván Guerrero Drouet.- Cítese y Notifíquese Esmeraldas, 25 de junio del 2013

xxxxx R. DEL E. EXTRACTO DE CITACION JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL Y MERCATIL DE GARANTIAS PENALES MULTICOMPENTE DE SAN LORENZO. JUICIO. VERBAL SUMARIO DIVORCIO NO. 2013-0129 ACTOR. WILFRIDO RUFINO SAMANIEGO CHILA D E M A N DA DA . NURIA QUIÑONEZ LARA JUEZ SUPLENTE. DR. KLEBER SAMANIEGO MENA OJETO DE LA DEMANDA.- El señor Wilfrido Rufino Samaniego Chila, comparece a este Juzgado y presente demanda de divorcio, en contra NURIA QUINONEZ LARA, la misma que se fundamenta en los siguientes términos. Con el acta de matrimonio que adjunto justifico mi estado civil de casado con la señora NURIA QUIÑONEZ LARA, matrimonio celebrado en la ciudad de y cantón San Lorenzo, provincia de Esmeraldas el 27 de Octubre de 1966. Que desde hace 40 años, la señora Nuria Quiñónez Lara me dejó abandonado por lo que de manera ininterrumpida desde esa fecha me encuentro separado de mi cónyuge. La presente acción la fundamento en el Art. 110 numeral 11 del Código Civil. JUZGADO SEXTO DE GARANTIAS PENALES DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.- San Lorenzo, 7 de Junio del 2013, las 11h18.- VISTOS.La demanda presentada por el señor WILFRIDO RUFINO SAMANIEGO CHILA, se la califica de clara, precisa, y completa, por reunir los requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite en Juicio verbal Sumario de Divorcio; cítese al accionada NURIA QUIÑONEZ LARA, a través de la Prensa, de conformidad como lo establece en el Art.82 del Código de Procedimiento Civil, esto es tres publicaciones, y se harán cada una de ellas en fechas distintas, por un peri6dico de amplia circulaci6n del lugar, y de no haberlo se hará en un periódico de la capital de la Provincia, la misma que contendrá un extracto de la demanda, y solicitud pertinente del decreto. Se advierte a la demandada la obligación que tiene de señalar casillero Judicial, dentro del perímetro urbano del cantón San Lorenzo, para posteriores notificaciones, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y ultima publicación, caso contrario será declarado rebelde. San Lorenzo, 7 de junio del 2013. Ab. Sonia Torres Rosero Secretaria 82496 xxxxx JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CITACIóN JUDICIAL Juicio: Divorcio Nº 08301-2011-1136 Actor: María Lidia Delgado Olmedo Demandado: Elvis Leandro Nazareno Rodríguez Juez de la Causa: Dr. Máximo Jaramillo Loor. Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo que antecede y en mi condición de Jueza Temporal Primero de lo Civil de Esmeraldas, de conformidad con el memorando Nº 853-DPJ-CJ de fecha 8 de julio de 2011. En lo principal, la demanda presentada por la señora María Lidia Delgado Olmedo en contra de Elvis Leandro Nazareno Rodríguez es clara, precisa y completa por reunir los demás requisitos de ley se la admite a trámite del Juicio Verbal Sumario, conforme lo dispone el Art. 118 del Código Civil. Cítese al demandado por la prensa por haberse declarado bajo juramento que ha sido imposible determinar su individualidad o residencia, mediante publicaciones que se harán en uno de los periódicos de amplia circulación que se editan en esta ciudad, conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Por existir menores procreados en el matrimonio, cuéntese con la señora Fiscal de Adolescentes Infractores, para designación del Curador en la persona insinuada. Téngase en cuenta el casillero judicial que señala para sus notificaciones y la autorización que concede a su defensora. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Notifíquese. Lo que se comunica al público para los fines de Ley. Certifico. Esmeraldas, 09 de julio del 2013. Abg. Freddy Prías Ramos Secretario 82835

judiciales

DiccionARio JuRÍDico

AvisOs

xxxxx JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL ESMERALDAS PUBLICACIóN-EXTRACTO JUICIO: SUMARIO -RECTIFICACIÓN DE PARTIDA NÚMERO DE JUICIO N° 2013-0359 ACTOR.- CÁRDENAS BENAVIDES SILVANA YOMAIRA D E M A N DA D O. -D I R E C T O R DE REGISTRO CIVIL DE ESMEHALDAS TRÁMITE.- SUMARIO CUANTÍA INDETERMINADA JUEZA: ABG. YIMABELL MONTAÑO CASANOVA SE HACE CONOCER AL PÚBLICO QUE EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS, COMPARE LA SEÑORA CÁRDENAS B E NAV I D E S S I LVA NA YOMAIRA, SOLICITANDO LA RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO DENTRO DEL JUICIO: No 2013-0359 OBJETO DE LA DEMANDA: CARDENAS BENAVIDE S SILVANA YOMAIRA, comparece demandando la rectificación de la partida de su nacimiento de los nombres de su señora madre que consta como MADYS ELENA BENAVIDES SANCHEZ, cuando el nombre correcto de su madre es NADYS ELENA BENAVIDES SANCHEZ .Fundamenta su demanda amparado en los artículo y 89, 60 Y 61 de la Ley de Registro Civil Identificación y Cedulación de Esmeraldas se transcribe la providencia que dictada al respecto: PROVIDENCIA: Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, par una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Esmeraldas, 09 de Julio del 2013 Sra. Elsy Tello Alcívar Secretaria Encargada 82831 xxxx R.DEL.E JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL ESMERALDAS-QUININDE CITACIóN- EXTRACTO JUICIO: APERTURA DE SUCESION, INVENTARIO Y AVALUO DE BIENES HEREDITARIOS (SUCESION INTESTADA) ACTOR: DR. FRANCISCO CLAUDIO GAVIDIA GAVIDIA, EN CALIDAD DE PROCURADOR JUDICIAL DE DINA LEONOR VERDEZOTO QUINTANA DEMANDADOS: ZENON HOMERO, LEONEL ELADIO VERDEZOTO MORETA Y EMMA DORALIZA BARRAGAN GARCIA JUEZ DE LA CAUSA: DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA. El demandante Dr. FRANCISCO CLAUDIO GAVIDIA GAVIDIA, EN CALIDAD DE PROCURADOR JUDICIAL DE DINA LEONOR VERDEZOTO QUINTANA, comparece a esta judicatura y demanda en Juicio de Inventarios de Bienes Hereditarios a: ZENON HOMERO, LEONEL ELADIO VERDEZOTO MORETA Y EMMA DORALIZA BARRAGÁN GARCÍA, en calidad de representante legal de sus hijos menores de edad: JORVAN EDUARDO Y PAOLA MISHEL VERGARA BARRAGÁN, y a los herederos presuntos y desconocidos de los causantes SAMUEL VERDEZOTO VARGAS Y CARMEN CAMILA QUINTANA VERDEZOTO, para que se declare abierta la sucesión intestada de los bienes de su padre, que se proceda a la fracción de inventario de dichos bienes y a su respectivo avalúo. La presente acción la fundamenta de acuerdo a los artículos 629, 630, 633 y 635 del Código de Procedimiento Civil. Con fecha 29 de octubre del 2012, las 15h38.- El señor JUEZ SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS CON SEDE EN QUININDÉ, doctor Aníbal Estupiñán Echeverría, califica y acepta a trámite esta demanda de Inventarios de Bienes Hereditarios disponiendo la citación por la prensa a sus herederos presuntos y desconocidos, de conformidad al artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, por haber comparecido el demandante a declarar bajo juramento de que le ha sido imposible determinar la individualidad y residencia de los demandados. FDO. POR EL DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRÍA, EN CALIDAD DE JUEZ. LO CERTIFICO. Lo que pongo en vuestro conocimiento para que se sirva comparecer a juicio dentro de los veinte días contados desde la última publicación, caso contrario será declarado en rebeldía Quinindé, 27 de Marzo de 2013 Ab. Jaminton Villarreal Castro

PACTO DE COATALITIS >Convenio que celebra un Abogado con su cliente para patrocinarlo, a cambio de percibir una cuota, parte del objeto del litigio, en el supuesto de ganar el pleito. Comprende así mismo la análoga convención, realizada por un procurador. PACTO DE HIPOTECA >Acuerdo voluntario, por el cual, se concede a un acreedor, como garantía de la obligación, el derecho real de hipoteca sobre un inmueble del deudor o del que afiance por él. No debe confundirse, con el pacto de reserva de hipoteca. PACTO DE REMISIóN >En una equivalencia latina, que no deja de ser impugnable por equívoca, tanto como "pactum de non petendo". PACTO DE RESERVA DE DOMINIO >Esta institución contractual, que somete la enajenación, a cierta revocabilidad, sobre todo cuando hay precio aplazado, puesta en relieve por los civilistas modernos y difundida en la práctica mercantil. PACTO DE RESERVA DE HIPOTECA >El pacto accesorio, en virtud del cual el vendedor, al mismo tiempo que enajena la cosa vendida, se reserva el derecho real de hipoteca sobre ella, como garantía del pago del precio que, en todo o en parte, no recibe al contado. PACTO DE RETROEMENDO >El agregado a una compraventa y por el cual el comprador, se reserva la facultad, de obligar al vendedor a que adquiera nuevamente la cosa enajenada dentro del plazo que se estipule y por el precio determinado o el que deba fijarse. Constituye el reverso al plazo de retroventa, pero mucho menos frecuente que este otro.

judiciales SECRETARIO 4070 xxxxxxx JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL ESMERALDAS PUBLICACIóN Se hace conocer al público que en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, la señora Arroyo Colobón María Teresa ha solicitado en juicio especial la revocatoria de poder que le había otorgado al señor Iván Arizala Arroyo. Objeto de la Demanda: Comparece la señora María Teresa Arroyo Colobón solicitando se revoque el Poder Especial que mediante Escritura Pública le fue otorgado al señor Iván Arizala Arroyo. Providencia: Calificada y aceptada la demanda a Juicio Especial, se dispone se publique un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Esmeraldas. Notifíquese.- Fdo. Ab. Hayro Cervantes Astudillo. Lo que se le comunica para los fines de Ley. Esmeraldas, 10 de julio del 2013. Ab. Julia Elena Medina Godoy Secretaria 82853

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A13

DiccionARio JuRÍDico En efecto, su razón, que parece consistir en la desconfianza que el adquirente pueda sentir acerca de lo que compra, encuentra causes más normales a través de la denominada compraventa a ensayo o prueba. PACTO DE RETROVENTA >Una de las cláusulas más importantes y de frecuencia relativa dentro del contrato de compraventa. En virtud de ella, el vendedor, se reserva la facultad de recuperar la cosa vendida devolviendo el precio recibido del comprador, o lo convenido, dentro del plazo estipulado o en las circunstancias concretadas. PARTE DE LIBRE DISPOSICIóN >En el Derecho Sucesorio, aquella que el testador puede adjudicar en todo o en parte a la persona o institución que desee. Para hablar de parte de libre disposición, se requiere que el Ordenamiento Jurídico no establezca la absoluta libertad de testar; porque entonces todo el patrimonio del causante, puede distribuirse a su entero arbitrio. Además de la existencia de herederos forzosos, si el de cojus, no ha hecho uso de su derecho de testar, desaparece el concepto de parte de libre disposición de la herencia, ya que en esa eventualidad toda ella se distribuye según las normas de sucesión intestada. PARTE DEMANDADA >La llevada a litigar por la ajena iniciativa de la parte actora, siempre que se oponga a la misma, al menos en algo de lo pretendido judicialmente por aquella. El desenvolvimiento procesal se efectúa en el sinónimo habitual que es demandado. PARTE HEREDITARIA >Porción correspondiente a cada uno de los sucesores a título universal, o sea, los herederos. Por extensión cantidad de bienes que determinadamente corresponden a un sucesor a título singular o legatario. PARTE ILEGÍTIMA >La carente de interés jurídico, patrimonial o moral para litigar. La extraña por completo a la relación de derecho que constituye el objeto de la acción. PARTE INTERESADA >En los negocios y contratos, quien tiene una participación económica o está a las resultas materiales de los mismos. Procesalmente, quien puede aducir un interés legalmente protegido como base o fundamento de la acción.

CANTONEs A14

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Estudiantes marchan por la paz SAN LORENZO-LA HORA. Los

estudiantes del colegio nacional técnico ‘22 de Marzo’ organizaron una marcha el lunes 8 de junio, en horas de la mañana, como medida de protesta por la falta de seguridad para los alumnos que reciben clases en jornada nocturna. También los estudiantes de esta prestigiosa institución educativa reclamaron

un ambiente de paz para emprender en sus tareas de superación personal y colectiva. “Abajo la violencia, arriba la paz” fue una de las consignas que se escucharon durante la marcha. Estudiantes y docentes se dirigieron desde la institución ubicada en la Av. ‘Padre Lino Campezán’, pasando por la ‘Camilo Ponce’, ‘Esmeraldas’, ‘26 de Agosto’ y ‘10 de Agosto’ hasta llegar donde funcionaba el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de San Lorenzo (Av. ‘Esmeraldas’). Luego se dirigieron al parque central donde hicieron una plantonera frente al Palacio Municipal en procura de seguridad; ante la pasividad de las autoridades por el ambiente de violencia que se vive, los estudiantes reclaman protección para sus compañeros de jornadas nocturnas. “Queremos paz”, fue la exigencia de los jóvenes estudiantes.

LA ESCUELA ‘Simón Bolívar’, de La Concordia, fue beneficiada con una obra por parte de la Embajada de Japón, cuyos trabajos están paralizados.

Paralizada obra escolar A menos de 50 metros existe una piscina de aguas servidas que emana olores fétidos.

SEGURIDAD. ¡Queremos paz! Fue la proclama de los estudiantes preocupados por la inseguridad en San Lorenzo.

LA CONCORDIA-ESMERALDAS. La escuela fiscal mixta ‘Simón Bolívar, ubicada en la cooperativa de vivienda ‘Virgen del Cisne’ de La Concordia, fue beneficiada con la asignación de una obra por parte de la Embajada de Japón en el Ecuador. La obra que consiste en la

construcción de un bloque de cinco aulas con baterías sanitarias, inició hace un mes, pero desde hace dos semanas personal municipal dispuso la paralización de los trabajos aduciendo falta de permisos de construcción. Esto manifestó Rosa Bos-

P 82857

P 82844

INVITACIóN A MISA EL PADRE: POLIVIO ERNESTO MORENO GONZáLES (+) LA MADRE: LIc. MARIA ELISDA QUIñóNEZ BONILLA LOS HERMANOS: POLIVO ERNESTO MORENO QUIñóNEZ, ING. cONSTATINO WATTS QUIñóNEZ, LUIS GREGORIO cAIcEDO QUIñóNEZ. LOS HIjOS: ING. EDUARDO POLIVIO EGAS MORENO, cARLOS ALBERTO EGAS MORENO, DRA. FANNY GRAcIELA EGAS MORENO. LOS NIETOS: GUILLERMO EDUARDO EGAS GONZáLES, cARLA EGAS DUEñA HIjAS POLíTIcAS: YIRABEL DUEñAS DE EGAS, YASMíN GONZáLES, TíAS: LIc. cARMEN NAZARENO BONILLA, EMALDIA GONZáLEZ BONILLA. TíOS, PRIMOS Y DEMáS FAMILIARES DE LA QUE EN VIDA FUE SEñORA PROFESORA:

GRACIELA EUMELIA MORENO QUIñóNEZ AL cUMPLIR NUEVE AñOS DE SU SENSIBLE FALLEcIMIENTO INVITAMOS A LOS AMIGOS Y FAMILIARES A ELEVAR UNA ORAcIóN POR EL ETERNO DEScANDO DE SU ALMA EN LA MISA QUE SE OFIcIARá EL DíA DE HOY jUEVES 11 DE jULIO DEL 2013 EN LAS IGLESIAS LA MERcED Y SAGRADA FAMILIA A LAS 19H30. POR ESTE AcTO DE FE cRISTIANA SUS DEUDOS QUEDAN ETERNAMENTE AGRADEcIDOS. ESMERALDAS, 11 DE jULIO DEL 2013

ACUERDO DE CONDOLENCIA

SUS COMPAñEROS DEL REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS ANTE EL SENSIBLE FALLEcIMIENTO DEL SEñOR:

HENRY GUSTAVO BARREZUETA MACíAS AcAEcIDO EN LA cIUDAD DE ESMERALDAS, EL DíA 10 DE jULIO DEL PRESENTE: EXPRESAN SU PESAR Y SOLIDARIDAD A SU DISTINGUIDA FAMILIA Y DE MANERA MUY ESPEcIAL A SU MADRE: SIMONA DE jESúS MAcíAS VINcES, Y A SU HIjO HENRY cHRISTOPHER BARREZUETA EScOBAR, POR TAN IRREPARABLE PéRDIDA. PAZ EN SU TUMBA ESMERALDAS, 10 DE jULIO DEL 2013

quez, directora de la escuela, quien dijo que supuestamente por disposición del Alcalde de La Concordia se paralizaron los trabajos que a buen ritmo avanzaban ante la felicidad de la comunidad educativa. Trámites “Debo reconocer que fue el exDirector de la escuela, quien presentó el proyecto en la Embajada de Japón y luego de intensos trámites conseguimos la obra, previamente vinieron representantes diplomáticos de Japón a inspeccionar la escuela y socializaron con los niños y los padres de familia”, refirió la Directora. Agregó que ante rumores de reubicación de la escuela debido a que a menos de 50 metros existe una piscina de aguas servidas que emana olores fétidos, conjuntamente con los padres de familia están exigiendo que se cierre dicha piscina. ‘Nuestros niños sufren las consecuencias en su salud debido a los malos olores’, afirmó Bosquez. Por su parte, Marimar Romero, madre de familia de la escuela y además moradora del sector, rechazó la actitud del Cabildo local por la paralización de la obra. Trabas absurdas “Es absurdo que ahora se ponga trabas a esta obra que va a beneficiar a los niños que se educan en esta escuela, el Municipio lo que debe hacer es sacar de una vez por todas esa piscina mal oliente que fue colocada cuando ya nuestra escuela funcionaba en este lugar”, aseveró la madre de familia. En la construcción de la obra por parte de la Embajada de Japón, se dio trabajo a varios padres de familia de la escuela y a moradores del sector.

Menor de edad en trabajos sexuales Un hombre de 47 años de edad, fue detenido por el presunto delito de trata de personas y explotación sexual. Con 17 años de edad, una adolescente estaba dedicada a ofrecer trabajos sexuales en un night club. Ese delito lo conoció el personal de la Subjefatura de la Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapén) de Quinindé y realizó un operativo en el centro de diversión nocturno. Con la información recabada en las labores de inteligencia y con la colaboración de uniformados de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de Las Golondrinas, llegaron al night club y se percataron que una trabajadora sexual salía en precipitada carrera por la puerta posterior, pero fue interceptada por la Policía. La joven, de apenas 17 años de edad, lucía ropa interior y zapatos de tacones tipo plataforma. Por el presunto delito de trata de personas para explotación sexual, fue privado de la libertad el administrador del centro de diversión nocturno, mientras que la menor de edad fue recuperada y puesta a buen recaudo.

EXPLOTACIÓN. Una adolescente de 17 años, fue recuperada de un centro de diversión nocturna, el administrador fue detenido por el presunto delito de trata de personas con explotación sexual.

Evidencias Luego, los policías ingresaron a la habitación donde estaba la adolescente y hallaron una maleta color rosado con prendas de vestir, además de cremas lubricantes, 29 preservativos, jabón íntimo y una agenda donde estaban apuntadas direcciones. Por ejemplo, decía: jueves en ‘La Sexta’ = 3 puntos, 18 dólares; viernes en ‘El Recreo’ = 6 puntos, 30 dólares, etc. El administrador del night club, de nacionalidad colombiana y de 47 años de edad, fue lle-

vado al hospital ‘Padre Alberto Buffoni’ de Quinindé, para que el médico de turno emitiera un certificado médico dando a conocer en qué condiciones se hallaba al momento de la detención, siendo recluido en la prevención del cuartel de Quinindé. La adolescente quedó al cuidado de la Dinapén hasta que se realice la audiencia y sea ingresada al programa para víctimas de trata de personas. Las evidencias quedaron bajo custodia en la bodega de la Policía Judicial de Quinindé.

Creciente dejó dos muertos La creciente del río en la parroquia Chumundé, del cantón Rioverde, dejó víctimas que lamentar. Todo ocurrió la noche del lunes y madrugada del martes, 9 de julio, cuando el río se desbordó y arrasó con la vivienda de Gloria Mera Intriago, de 42 años de edad. La mujer se encontraba en su hogar con dos de sus hijos, uno de 16 y el otro de 5 años de edad. Su esposo, Milton Vera, de 44 años, y el hijo mayor de ambos, el día anterior habían salido del recinto ‘La Popa’, donde vivían, hacia la parroquia Chumundé a hacer arreglar una canoa y al día siguiente que regresaron un vecino les contó la nefasta noticia. El hombre fue a pedir ayuda a la Unidad de Policía Comunitaria de Chumundé y mientras ellos pedían colaboración para luego unirse al rescate, familiares de las víctimas se organizaron y en una canoa con 10 personas empezaron la búsqueda por el río y al llegar al recinto Rascadera, a tres horas en lancha desde ‘La Popa’, rescataron el cadáver del niño Jhon, de 5 años de edad, que estaba enredado en una alambrada.

sEGuridAd I

jueves 11 dE juLiO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

Sobreviviente La búsqueda continuó y más adelante entre el recinto ‘La Popa’ y Rascadera rescataron al adolescente de 16 años que se había aferrado a un árbol para salvar su vida. Una vez que tranquilizaron al menor, le preguntaron por la mamá. El menor sobreviviente manifestó que estaban en la casa cuando la corriente los arrastró, los tres: él, su mamá y el hermanito se agarraron de un ropero mientras eran llevados por el caudal hasta enredarse con un árbol. El adolescente se agarró del árbol pero su mamá y su hermanito no pudieron hacerlo y se fueron río abajo. “Yo solo escuchaba los gritos de mi mamá y de mi hermano hasta que se alejaron”, comentó a la Policía de Chumundé. La búsqueda seguía para hallar a la mamá de los niños, hasta que pescadores comunicaron a la Policía de Rioverde que habían encontrado el cadáver de una mujer que estaba entre unas redes de pescar. Los dolientes se acercaron al lugar y reconocieron que se trataba de Gloria Mera Intriago.

Incautaron droga y armas En un operativo realizado por personal de la Policía de Antinarcóticos de Esmeraldas, en el sector de Las Malvinas, en la ribera del Esmeraldas, decomisaron armas de fuego, marihuana y pequeñas cantidades de base de cocaína. El trabajo se realizó el pasado 5 de julio y conjuntamente con la personal de la Fiscalía se allanaron varias viviendas. En el primer inmueble se hallaron 1.340 gramos de marihuana, dos alimentadoras con 10 cartuchos calibre 9 milímetros sin percutir, dos escopetas tipo repetidoras y una pistola marca Taurus. En esa vivienda se detuvo a Andrés V., quien presuntamente mantenía en zozobra a los moradores de Las Malvinas por estar dedicado a la venta de estupefacientes. En otra casa allanada la Poli-

TRAGEDIA. Gloria Mera Intriago, de 44 años de edad, y su hijo de 5 años, fueron víctimas de la creciente del río en el recinto ‘La Popa’, parroquia Chumundé, cantón Rioverde.

DECOMISO. Personal Antinarcóticos decomisó droga y armas en dos viviendas que fueron allanadas en Las Malvinas.

cía encontró 17.7 gramos de cocaína, 17 gramos de marihuana y una cartuchera calibre 16. Allí también se apresó a Víctor A., y a una mujer Karla A., al hombre el juez le ordenó prisión preventiva y a la mujer medidas susti-

tutivas. La tarde del último martes, el jefe de la Policía Antinarcóticos de Esmeraldas, Freddy Goyes, en rueda de prensa informó sobre el decomiso de la droga, las armas y las detenciones.

Cambio de mando La tarde ayer, tal como estaba programado en el ‘Campo de Honor’ del Comando de Operaciones Norte (Coopno), se hizo el relevo de mando militar del hasta ayer comandante del Coopno, Mauricio Alvear Oramas. Mientras él pasa a la Secre-

taría General de la Armada en Quito, el comandante Érick De Vacas Trávez, será quien ahora tendrá la responsabilidad de garantizar la seguridad en la zona de frontera, reducir el tráfico de combustible, entre otros temas, de seguridad relacionados con las fuerzas armadas.

50c incl. IVA jueves 11 de juLIo de 2013

s-D-e

esmeraldas

32 PÁGINAs

Adolescente erA prostituidA una adolescente de 17 años de edad, fue rescatada por la policía de la dinapén desde un night club donde ofrecía trabajos sexuales. el administrador del negocio fue apresado por el presunto delito de trata de personas y explotación sexual. pÁGinA A15

torrente de energía

Los integrantes de los equipos que intervienen en el Campeonato de Fútbol Sub-17, se entregarán íntegramente en bien de los colores de sus respectivos equipos. El certamen clasificará a dos planteles para el Torneo Nacional. página A9

Juan luis Guerra, al son de una bachata Hoy se presenta el dominicano en Quito como parte de su gira ‘A son de guerra’. página B10