Issuu

60c

Esmeraldas

jueves 31 De DIcIembre De 2015

un año de sequía de agua potable

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.100

Para 2016 se anuncia la repotenciación del sistema regional de agua potable con una inversión de 130 millones de dólares.

La mayor parte de 2015, los esmeraldeños sufrieron con el problema de falta de agua potable. Hubo sectores que no tuvieron el líquido vital durante semanas. Los daños constantes de las tuberías fueron los principales problemas, además, del estiaje y los inconvenientes en las bombas de captación en San Mateo. Para solucionar el problema se han destinado 130 millones de dólares que fueron entregados en una acto especial realizado en diciembre de 2014, pero ha pasado un año y los trabajos no se iniciaron. En 2016 el cantón Rioverde tendrá en funcionamiento su propia planta de captación y distribución del líquido vital, con lo cual se independizará del sistema regional San Mateo.

Página A2

HÉROe. Erick Patricio Rodríguez es el menor que con su buena actitud de heroísmo ayudó a salvar tres vidas.

Tres vidas salvadas por niño de 12 años

ROTuRAs. Tuberías como la de 500 milímetros que se ubica en la avenida Eloy Alfaro, tuvieron muchos problemas.

Chikungunya ‘ataca’ a los esmeraldeños Durante ocho meses la fiebre chikungunya atacó intensamente a los esmeraldeños. En ese periodo, según el Ministerio de Salud Pública (MSP) 10.475 casos fueron confirmados en la provincia. La fiebre chikungunya es una enfermedad emergente (enfermedad de reciente aparición desde 2004 con presencia de brotes epidémicos). Generalmente dura entre cinco y siete días y aunque el cuadro clínico es similar al dengue, produce frecuentemente dolores articulares graves, a menudo incapacitantes, que a veces persis-

incl. IVA

Refinería escribe nueva historia

ten durante mucho más tiempo. Los primeros casos se presentaron el 24 de febrero en el sector de la 24 de Mayo, tras de la iglesia la catedral Cristo Rey, cuando el Ministerio de Salud Pública (MSP) detectó el primer caso en la provincia.

Página A3

Tras décadas de un manejo inadecuado de pasivos ambientales y sin un mantenimiento, la Refinería de Esmeraldas actualmente está en capacidad de operar al 102% de su capacidad de procesamiento de 110 mil barriles de petróleo al día. Esto es posible luego de la rehabilitación del que es el mayor complejo refinador de petróleo en el país, con una inversión de 1.200 millones de dólares. Tras la renovación, la Unidad de Fraccionamiento Catalítico Fluidizado (FCC) tendrá una producción adicional de gasolina de alto octano, gas de uso doméstico (GLP) y diésel.

Página A4

Yajaira Angulo, su hijo de 4 años y una persona mayor que conducía la embarcación que naufragó en el río Esmeraldas el pasado 14 de octubre, fueron salvadas por el niño de 12 años Erick Patricio Rodríguez, conocido como ‘Robinho’ quien en una canoa sin saber remar, arriesgó su vida se abrió torrente afuera y logró salvarles la vida, cuando las fuerzas de los náufragos estaban prácticamente agotadas. El percance se produjo en circunstancia que Angulo trasladaba algunos enseres de su vivienda desde la Isla Piedad a la Luis Vargas Torres y la canoa producto del sobrepeso se viró y casi se pierden tres vidas. La mujer como gesto de gratitud visitó varios medios de comunicación para dar a conocer la acción decidida del menor de edad y que se lo considere como un héroe.

Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

BeNeFICIOs. Con la rehabilitación, la Refinería de Esmeraldas podrá operar al 102% de su capacidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

15 EN 20 rEsuM

CIudAd A2

jueves BrE dE 2015 31 dE dICIEM LdAs La Hora EsMErA

esmeraldas

por parte de la Prefectura de esa provincia y a Las Golondrinas la pretende Imbabura.

Sigue pesadumbre por problemas limítrofes A la provincia de Esmeraldas no le dejaron los problemas limítrofes, al tema de La Concordia, que fue arrebata luego de ser declarada como el octavo cantón, se suman los inconvenientes con Pichincha e Imbabura por La Sexta-Simón Bolívar y con Las Golondrinas. Las dos poblaciones son jurisdicciones del cantón Quinindé; en el caso de La Sexta de la parroquia Rosa Zárate y Las Golondrinas de Malimpia. La Sexta la pretende arrebatar la provincia de Pichincha, incluso, hay obras que se ha hecho

Tratamientos distintos En ambos casos se iniciaron procesos amistosos tal como señala la Ley de Límites, pero no se obtuvo los resultados esperados. Por esa razón el presidente Correa no tuvo otro camino que resolver con otras instancias. En el tema de La Sexta se tomó la decisión de ir con la resolución institucional, es decir, le toca a la Conali, tomar una decisión luego de haber escuchado los argumentos de las partes. Esa decisión no se ha tomado aún y se espera a que en los primeros días de enero del 2016 se de una resolución que, según el viceprefecto de Esmeraldas, Línder Altafuya, será en favor de Esmeraldas por los argumentos esgrimidos. En el tema de Las Golondrinas, el presidente Rafael Correa optó por la consulta popular, información que fue dada a conocer en su visita a Esmeraldas el 5 de agosto de este año. (FHI)

Sin agua potable por daños en tuberías En diciembre de 2014 el presidente Correa entregó simbólicamente un cheque de 130 millones de dólares. Daños constantes en tuberías de 400, 500 y 600 milímetros, han dejado en innumerables ocasiones sin el servicio de agua potable a varios sectores del y hasta en el mismo centro de la ciudad de Esmeraldas. En la administración de Miguel Salvatierra se hizo una repotenciación al sistema de agua potable con una inversión de inicial de 5 millones 77 mil 748.58 dólares, obra que fue criticada por el alcalde anterior, Ernesto Estupiñán. La obra se denominó ‘Mejoramiento de redes de agua potable para la ciudad de Esmeraldas’, contrato efectuado a través del Instituto de Contratación de Obras (ICO) el 2 de diciembre de 2011. Cambio de tuberías Según estudios realizados a nivel mundial las tuberías de asbesto cemento contienen pequeñas cantidades de sustancias cancerígenas, lo que sumado a que el sistema de tuberías en la ciudad

DAÑOS. Los daños en las tuberías de agua y la falta de agua ha sido el dolor de cabeza para las autoridades de Esmeraldas.

de Esmeraldas tiene más de cien años, incidió en la contratación del sistema. El cambio de redes se hizo desde Aire Libre hasta Las Palmas, incluidos los sectores altos. Con esos trabajos se pensó que no habría problemas en tener agua permanentemente. Desde esa época hasta este año que termina, la situación no cambió mucho, porque se sigue teniendo problemas por falta de agua potable en sectores hasta por 30 días. 100 reparaciones En el sur la línea de 600 milímetros tuvo en dos años más de 100 reparaciones y se dejó sin agua

hasta por dos meses a sectores como La Y de Vuelta Larga, La Pradera, Pápula, La Cananga, Tecnipetrol, La Primavera, Gatazo 2, Mi Casa Bonita, entre otros. Al inicio de este año el problema se superó en cierto porcentaje porque se hizo el cambio de tubería en un 50%, pero en los últimos meses se han presentado daños recurrentes, sobre todo en La tolita 2 y en la ciudadela Julio Estupiñán. En el centro de la ciudad la mayor complicación se ha producido con la línea de 400 milímetros que pasa por la avenida Eloy Alfaro donde en 2015 se registraron más de 10 reparaciones. (FHI)

mINUTErO Polémicas resoluciones

Casi al terminar el año el pleno Concejo Cantonal de Esmeraldas decidió aprobar dos ordenanzas que °causaron mucha polémica en la población. La primera subir el pasaje del transporte en buses y taxis y la SITUACIÓN. A la provincia de Esmeraldas se le pretende arrebatar las jurisdicciones de Las Golondrinas y La Sexta.

segunda elevar el precio del metro cuadrado de tierra. La elevación del precio de los transporte en el cantón Esmeraldas se formalizó el 28 de diciembre, mientras que los precios de los terrenos rigen desde enero de 2016. (FHI)

P2001

Nombre y Apellidos: ................................................................ .................................................................................................... Cédula de Indentidad:.............................................................. Teléfono:.....................................................................................

10 mil infectados con la chikungunya De los 33.621 casos reportados en el Ecuador, el 31.16% de los pacientes fueron confirmados en Esmeraldas.

Fue en mayo de 2015 cuando Esmeraldas reportó el ‘pico’ más alto de casos de la fiebre de la chikungunya. La estadística de ese año empezó el 24 de febrero en el sector de la 24 de Mayo, tras de la iglesia la catedral Cristo Rey, cuando el Ministerio de Salud Pública (MSP) detectó el primer caso en la provincia. Desde esa fecha, hasta la semana epidemiológica 50 de este año, el Ministerio ha registrado 33.621 casos en el país y de ese universo, 10.475 fueron confirmados en Esmeraldas, cifra que difiere con el criterio de la población que cree que la cantidad fue mayor, porque no todos los infectados acudieron a las casas de salud. El cantón San Lorenzo también reportó una considerable cantidad de casos confirmados

Gritos y amenazas Seguían los gritos y las amenazas, “hijo de p… no escuchas que te pases a la otra lancha”… pum, otro golpe; en ese momento, Erminso B. afirma vio la muerte, “me ‘apagaron el foco’, me desmallé. Desde ahí no recuerdo nada hasta el siguiente día a las 06:00 que llegamos al Puerto”, detalló una de las víctimas de los delincuentes de mar.

CIUdAd A5

JUEVES 31 dE dICIEMBREJU dE 2015 31La ES dE dICIE Hora ESMERALdAS MBRE dEEV 2015 La Hora ES MERALdAS

mINuTErO Centro de salud tipo C

Con una inversión de 3.8 °millones de dólares se constru-

PACIENTES. Los centros de salud durante la etapa más alta de la fiebre chikungunya estuvieron abarrotados de pacientes.

(2.623) de la enfermedad transmitida por los mosquitos aedes aegypti y aedes albopictus, vectores también involucrados en la transmisión del dengue. Centros abarrotados La fiebre chikungunya es una enfermedad emergente (enfermedad de reciente aparición, desde 2004 con presencia de brotes epidémicos). Generalmente dura entre cinco y siete días y aunque el cuadro clínico es similar al dengue,

produce frecuentemente dolores articulares graves, a menudo incapacitantes, que a veces persisten mucho más tiempo.

“Rara vez pone en peligro la vida del paciente”, según lo asegura el MSP en su portal web. Como resultado de la enfermedad, los centros de salud estuvieron al límite. La automedicación era parte de la alternativa ciudadana, quienes afirmaban que no eran atendidos o no acudían a las casas de salud. (MGQ)

Casos de chikungunya en Esmeraldas ° Cantón Casos ° Esmeraldas ° San Lorenzo ° Quinindé ° Muisne 655 ° Eloy Alfaro ° Rioverde ° Atacames

5.572 2.623 728

380 274 243 Fuente: http://www.salud.gob.ec

‘Piratas’ golpean a los pescadores Los controles de las Fuerzas Armadas en altamar no fueron suficientes para evitar que los robos a pescadores disminuyeran en 2015. Oficialmente se reportó el robo de 25 lanchas y 110 motores fuera de borda. La cifra aumentó en relación a 2014. En ese año, 92 motores fuera de borda fueron llevados violentamente por los piratas, que además, se apoderaron de 20 lanchas dentro y fuera de las aguas esmeraldeñas. En marzo del año en curso, Erminso B., de 66 años, relató parte del drama que viven los asaltados. “Quietos chu… de tu madre, el que se mueve lo mato”, fue la primera orden de los asaltantes. Enseguida llegó el primer golpe, que por poco le hace perder el sentido.

RESUMEN 2015 CIUdAd

yó el centro de salud tipo ‘C’, del sector La Inmaculada, en el valle San Rafael, en enero de este año. La obra es considerada por el Gobierno Central como emblemática. Se erige sobre 11 mil metros cuadrados de construcción y beneficia a 30 barrios. La casa de salud brinda atención en consulta externa, farmacia, laboratorio, emergencia, fisioterapia, maternidad, rayos X o imagenología, una vez diagnosticado y dependiendo del cuadro clínico el paciente es transferido al segundo nivel. (MGQ)

58.2% de violencia intrafamiliar

Encuesta Nacional °deLaRelaciones Familiares y Violencia de Género contra mujeres, presentada en agosto de este año, revela que el 58.2% de las esmeraldeñas de toda clase social ha sufrido violencia intrafamiliar. 51.9% de mujeres con instrucción superior; 58.1% de instrucción secundaria; 58.9% de primaria y 69.1% de mujeres sin instrucción. La violencia psicológica se ubicó en el 41.5%, física 36.3% y sexual 13.3%. Además, del 100% de los agresores sexuales a menores de 18 años, el 47.7% está relacionado con el padre, hermano, padrastro u otro familiar. (MGQ)

Ordenanza que no se cumplió

AFECTADOS. Los pescadores de Esmeraldas sufrieron más robos en relación a los reportados en 2014.

En febrero las Fuerzas Armadas destinó dos corbetas, un submarino, lanchas rápidas, un helicóptero y un avión de exploración para combatir la piratería, contrabando de combustible y tráfico de drogas. De acuerdo con los datos que maneja la Capitanía del Puerto, entre el 60 y 70% de las embarcaciones pesqueras de Esmeraldas navegan en aguas colombianas, invasión que afirman dificulta garantizar la seguridad a las 2.500 lanchas registradas que navegan dentro de las aguas esmeraldeñas. (MGQ)

DECISIÓN. Un grupo de 93 policías fue separado de la institución en marzo de este año, de ellos 61 prestaban servicio en Esmeraldas.

Una prueba que saca a 93 policías Los resultados de la prueba de confianza a través del polígrafo, que realiza la Policía Nacional a sus miembros, sería la causa para que la institución decidiera, en marzo de este año, separar de sus filas a 93 uniformados; 61 laboraban en Esmeraldas. Uno de los casos que incidió para que el ministro del Interior, José Serrano dispusiese hacer las pruebas de confianza a los policías acantonados en la provincia de Esmeraldas, fue el hecho vio-

lento ocurrido el 4 de enero, en el sector de Las Piedras, parroquia Tachina, donde murieron dos uniformados y se detectaron 32 kilos de marihuana, al interior de un patrullero policial. Luego de la separación de los policías, éstos iniciaron un proceso legal en la Corte Provincial de Justicia de Pichincha para su reintegro a la institución. Hasta la fecha no logran su objetivo y piensan llevar el caso a cortes internacionales. (MGQ)

Hasta el 9 de agosto de 2015, el Municipio de Esmeraldas tenía que reubicar a los prostíbulos ubicados en las zonas poblada de la ciudad, según lo determina la Ordenanza que regula este tipo de centros de tolerancia. Como alternativa, los dueños deberían construir en la denominada ‘zona rosa’, ubicada en al ingreso central de la ciudad sector de Wínchele, pero tampoco se cumplió con ese disposición. (MGQ)

15 EN 20 M u s rE

CIudAd A4

jueves BrE dE 2015 31 dE dICIEM LdAs La Hora EsMErA

mInuteRo Comerciantes en Paseo de la Prensa

El 7 de enero casi 120 °comerciantes informales que trabajaban en la calle Simón Bolívar fueron reubicados en el Paseo de la Prensa, por la Comisaría Municipal del cantón Esmeraldas. El traslado, que inicialmente se dijo no superaría los tres meses se prolongó todo el año. Los vendedores serán reubicados en el centro de misceláneos (antiguo mercado artesanal) en la calle Pedro Vicente Maldonado. (JSG)

Regeneración de Las Palmas

En febrero de este año la °empresa Flota Petrolera Ecuatoriana (Flopec) adjudicó al consorcio E&E el proyecto de regeneración urbana-turística de la playa de Las Palmas. La intervención se realiza en 86.859 metros cuadrados con una inversión aproximada de 35 millones de dólares. Según el cronograma, la obra que incluye el edificio de Flopec, 20 locales para restaurante, cafetería, canchas, entre otras áreas, debía ser entregada a fines de este año pero se lo hará en febrero de 2016. Actualmente, los trabajos tienen un avance del 73%. (JSG)

Rehabilitación de la Refinería el acto simbólico de arranque del complejo se realizó el 17 diciembre, con la presencia de autoridades. En 2008, con la firma de contrato con la empresa coreana South Korea Engineering & Construction, SK E&C, la Empresa Pública (EP) Petroecuador, empezó el proyecto de rehabilitación de la Refinería de Esmeraldas. En octubre de 2010 llegó a Esmeraldas el reactor fabricado por la empresa Hyundai, en Corea. Su peso: 184 toneladas con 28.2 metros de longitud y 6.5 de diámetro. Un año después, en noviembre de 2011, arribó el regenerador, procedente de la empresa Tapco Enpro, de Estados Unidos. Su peso es 650 toneladas, con una longitud de 35 metros y un diámetro de 6.7 metros. Corazón de Refinería Los referidos equipos son los componentes principales de la Unidad de Fraccionamiento Catalítico Fluidizado (FCC por sus siglas en inglés), conocida como el corazón de la Refinería, que produce gasolina de alto octano, gas de uso doméstico (GLP) y diésel. Su montaje se realizó con tres grúas; una de las cuales es una de las de mayor ca-

CAmBIo. La rehabilitación de la Refinería de Esmeraldas permitirá que procese 110 mil barriles de crudo diarios, lo que disminuirá las importaciones de derivados.

pacidad en el mundo con 1.600 toneladas. El reemplazo de los pesados equipos es uno de los hitos de la intervención de la planta por a la complejidad de la operación que se hizo sin contratiempos. En total, fueron más de 20 millones de horas hombre las trabajadas sin accidentes, mientras duró la rehabilitación. El 1 de octubre de 2014 inició el paro total de 40 días, el único de ese tipo que se dio mientras se realizó la intervención debido a

que los trabajos se hicieron con la planta en operación. Proceso de arranque El 27 de septiembre de este año empezó el proceso de arranque de la Unidad FCC que generará adicionalmente 6.175 barriles diarios de gasolina de alto octano; además de 5.600 barriles de diésel 2 y diésel Premium; unos 13.700 barriles más de Fuel Oil y 250 toneladas más de GLP, lo que disminuirá las importaciones en el país y generar ahorro

frente a la crisis de los precios del petróleo. Parte de la rehabilitación fue la remediación ambiental. Ahora el lugar está libre de desechos tóxicos, tras el envío de más de 5.000 toneladas métricas de dietanolamina y sosa gastada a Francia y Holanda. Además, se recuperaron 180 mil barriles de crudo residual de más 122 mil metros cúbicos de suelo contaminado, área que fue reforestada como parte de la remediación ambiental. (JSG)

Revisión y matriculación en manos municipales En agosto de 2014 el Municipio de Esmeraldas asumió la Competencia de Tránsito bajo el modelo de gestión C, establecido por el Consejo Nacional de Competencias (CNC), que le daba la administración de las operadoras de buses urbanos, transporte escolar, carga liviana y de taxis. En marzo de este año, el CNC recategorizó al Cabildo en el modelo B, lo que le dio las facultades de revisión y matriculación vehicular a las atribuciones municipales. En septiembre entró en funcionamiento la Agencia de Revisión y Matriculación del Municipio de Esmeraldas, como parte de la Dirección de Tránsito Municipal. Varios inconvenientes Falta de especies y problemas con el sistema de matriculación Axis 4 fueron los principales inconvenientes que enfrentó la naciente agencia municipal que generaron retrasos en la atención y quejas de los usuarios a quienes se les daba citas para días posteriores. El primer problema fue supe-

ComPetenCIA. En septiembre, el Municipio de Esmeraldas asumió la revisión y matriculación vehicular, para lo que creó una agencia que funciona en la terminal terrestre.

rado con la adquisición de 5.000 especies, cantidad que se estima permitirá atender los trámites hasta febrero de 2016. En tanto, las fallas con el software se escapan de las manos de la entidad local debido a que son a nivel nacional.

René Díaz, director municipal de Tránsito, explicó que suelen darse desconexiones con enlaces de instituciones como la Agencia Nacional de Tránsito, con el Servicio de Rentas Internas o problemas por la falta de energía eléctrica. (JSG)

Inundaciones

Los recurrentes desbordamientos del río Santiago afectan a comunidades del norte de la provincia, como Playa de Oro, en el cantón Eloy Alfaro. En octubre, una veintena de familias se vieron afectadas. Pocos días después, en el sur de Esmeraldas, el cantón Muisne también sufrió los embates de la naturaleza con los aguajes y oleajes. (JSG)

Niño de 12 años salva a tres personas Sin saber pilotear una canoa se embarcó en ella y se abrió río afuera para ayudó a los náufragos de una embarcación. Un hecho que concitó la atención de la colectividad esmeraldeña, ocurrió en circunstancia que el menor de 12 años de edad, Erick Patricio Rodríguez, conocido ‘Robinho’, que habita en el sector de la Isla Piedad, arriesgó su vida para salvar las de un menor de 4 años, a la mamá y a otra persona mayor que naufragaron en una canoa, cruzando desde la Isla Piedad a la Vargas Torres. Yajaira Angulo, una de las afectadas en el percance, expresó que se cambiaba de casa, desde la Isla Piedad hasta la Vargas Torres y que los primeros enseres los había trasladado en una camioneta, pero los últimos intentaba hacerlo en una canoa. Mas, la embarcación zozobró por cuanto se le puso mucha carga, dando lugar a que se virara en medio río cayendo ocupantes y enseres al agua. Auxilio de ‘Robinho’

El menor de edad que acostum-

braba todos días ir a la orilla del caudal, se dio cuenta que las personas alzaban la mano pidiendo auxilio y sin antes haber conducido una embarcación de este tipo, ni que tampoco sabía nadar, no lo pensó dos veces, agarró una canoa y llegó hasta el lugar del percance. Por versiones del menor lo primero que hizo fue agarrar al niño de 4 años, luego a la mamá que ya no tenía fuerzas para seguir sosteniendo a su hijo y salvarle vida, así como acercar la canoa para brindarle ayuda a la persona que piloteaba la embarcación. La mamá del menor entre la angustia y el llanto en ese momento que parecía que perdía a su hijo y su propia vida, pedía que le salvaran a su hijo, el piloto que conducía la canoa no la podía ayudar porque andaba con botas y eso no le permitió que le brindara el auxilio que requería, más bien se hundía. (MES)

rEsuMEN 2015

CiudAd

31 dE diCiEMB jueves rE dE 2015 La Hora EsME rALdAs

MINUTERO Labor social del Patronato La Unidad de Amparo °Social Municipal Virgen del Carmen, durante 2015 realizó la entrega de un sinnúmero de ayudas técnicas a adultos mayores, niños, jóvenes y a personas con discapacidad. Además, este centro de ayuda realizó brigadas médicas en zonas rurales y urbanas con profesionales de la Unidad Médica y con el apoyo de organizaciones no gubernamentales favoreciendo a una buena parte de la población con entrega de medicina gratis y lentes de lectura. (MES)

AUXILIO. Erick Patricio Rodríguez ‘Robinho’, salvó la vida de tres personas, luego de un percance en la Isla Piedad.

Obra para Terra Nostra días pasados el alcalde °deEn Esmeraldas, Lenin Lara, inauguró el asfaltado de las calles del barrio Terra Nostra, ubicado al sur de la ciudad de Esmeraldas, favoreciendo a aproximadamente 2.000 habitantes. Este anhelo de los moradores del sector se cristalizó una vez que el Burgomaestre visitó el lugar y constató que la obra era fundamental para el bienestar de sus habitantes. Para el próximo año se comprometió a construirles un parque infantil, debido a que la obra pública recién empieza a llegar al lugar. (MES)

ACCIONES. Un sinnúmero de actividades culturales cumplió la Casa de la Cultura de Esmeraldas en 2015.

Cultura esmeraldeña trasciende fronteras Luego de varias décadas, la Casa de la Cultura, de Esmeraldas durante 2015 dirigió su accionar a la valoración y rescate del trabajo cultural en los diferentes ámbitos. Para cumplir con esta meta cumplió con un cronograma de actividades que lo desarrolló de manera paulatina a nivel local, provincial y nacional, hasta fina-

les de 2015. La presidenta de la Casa de la Cultura de Esmeraldas, María Luisa Gómez de la Torre, dijo que la labor cultural se expandió en toda la ciudad y provincia. Explicó que internamente se realizaron lanzamientos de libros, presentaciones musicales, declamaciones y otros para quienes gustan de los actos culturales.

Mediante convenios

Agregó que gracias a los convenios realizados con Gobiernos Autónomo Parroquiales, también se hizo presencia en cada parroquia presentando diferentes agrupaciones folclóricas que existen en la provincia. Las presentaciones fuera de la ciudad las realizaba un grupo

que era enviado por el ente rector de la cultura para dar a conocer el trabajo que realiza y se conozca su trayectoria. Además, se realizaron presentaciones en Ibarra, Chimborazo, Manabí, Cotopaxi, Napo, Pastaza y Guayaquil, donde quedó demostrado el trabajo folklórico que realiza la institución en Esmeraldas. (MES)

QUITO esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Solo el que manda con amor es servido con lealtad”.

OPiNiÓN

FRANCISCO DE QuEVEDO ESCRITOR y POLíTICO ESPAÑOL (1580-1645)

La traición supone una cobardía y una depravación detestable”. BARóN DE HOLBACH FILóSOFO FRANCéS (1723-1789)

dE 2015 E diCiEMBrE jueves 31 d s A ErALd La Hora EsM

CARTAS No olviden a El Niño

Los pronósticos de que el fenómeno climatológico de El Niño apuntan a que las lluvias durante su periodo será de mediana o alta intensidad, similar al ocurrido entre los años 1997 y 1998 cuando varias viviendas y carreteras colapsaron. Pese a que en la actualidad al parecer la comunidad y el país están mejor preparados para enfrentar las adversidades naturales que implica un fenómeno climatológico de El Niño no hay que olvidarse que la naturaleza es impredecible. Por ello es importante seguir las recomendaciones de las entidades de repuesta que recomiendan mantener los sumideros limpios, además estar revisando de manera frecuente los daños estructurales de la casa para evitar complicaciones como consecuencia de las fuertes lluvias. Diana Mendoza ama de casa.

Semáforo en el León

Tanto conductores como la colectividad esmeraldeña vienen reclamando la ubicación de un semáforo en las inmediaciones del redondel de El León que está ubicado en la entrada a Esmeraldas. El pedido obedece a que este sitio en las llamadas horas pico y cuando son feriados, se congestiona provocando dificultades para la circulación vehicular y uno que otro accidente menor. Las dificultades las viven a diario cientos de transportistas que en la mayoría de las veces tienen que hacer grandes filas y esperar por buen tiempo para poder salir de este sitio y llegar a su lugar de destino. No hay que esperar a que haya un accidente grave para que este pedido, que no es de ahora sino de hace meses, llegue a oídos de los responsables del tránsito para que sea atendido con prontitud. Silvia Costales docente de secundaria. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un año de pelícUla

Un año de película el que vamos a cerrar esta noche. Algunos dirán entre sí que por fin se acaba, otros mirarán alrededor y verán muchas cosas cambiadas para bien o para mal, y no pocos respirarán con alivio, con la esperanza de que el próximo sea mejor. Quizás todos tengan razón en más de un sentido. Han abundado más los momentos álgidos en este año que los agradables. Concluye, en verdad, un período muy accidentado de nuestra historia reciente. Durante los ocho años de correísmo no se vieron tantas marchas y protestas callejeras. También, como no se había visto antes, fueron reprimidas con todo el poder, tanto represivo como legal, que el Gobierno tiene a su disposición. Tal vez esta sea la razón para que el presidente Rafael Correa termine el 2015 con una probación del 41%, lo que representa una baja

EDGAR QuIÑONES SEVILLA

Dennos un poco de lo requerido Son muchos los pedidos que los esmeraldeños -como hacen los niños a Papá Noel- le están formulando a las autoridades locales y nacionales para satisfacer su derecho a contar con diversas obras que permitan a esta región, cuya capital es la ciudad más antigua del país, contar con los beneficios que merece, como ya se ha otorgado a sus hermanas del Ecuador. Desde que este sector de la nación se convirtió en el mayor productor bananero del Ecuador, en los años cuarenta y se designó el primer Alcalde en 1946, se nos viene aseverando que un sistema de alcantarillado pluvial y sanitario iba a construirse en breve y

de 19 puntos, según la encuestadora Cedatos. Una bajada de la que debería culpar, desde luego, si de su parte hubiera un adecuado sentido autocrítico, no a la oposición ni a la restauración conservadora o a los medios de comunicación mercantilistas, sino a una errada política. Cierra el año con un agotamiento de las fórmulas otrora exitosas basadas en la descalificación y el insulto del adversario. Fue de película la bajada, pues en enero Correa contaba con el 60% de respaldo. Hoy se afirma que Correa y la Presidenta de la Asamblea Nacional son los personajes que la mayoría de ecuatorianos quemaría hoy. Ni siquiera la visita del papa Francisco, con el acarreo su desbordamiento popular, pudo paliar el descontento que políticas tan nefastas les dejaron como renta.

dejaríamos de lanzar las excretas al principal río y al mar Pacífico. El tiempo ha transcurrido, casi tres cuartos de siglo han pasado desde aquella primera alcaldía y las aguas servidas siguen fluyendo hacia las fuentes indicadas, regresando en el buche de ciertos peces “orilleros” a las mesas de muchas familias. Ese servicio es lo primero que el pueblo exige. La ciudadanía quiere que los vendedores ambulantes sean ubicados en donde no contribuyan a desorganizar esta ciudad. Quienes sean acomodados en locales cerrados con ayuda municipal, bienvenidos, pero aquellos que no hallen cupo tendrán que alquilar locales como hacen los demás comerciantes aquí y en la China. Ya no pueden seguir afeando esta urbe que con todas sus carencias la vemos bella, sin caramancheles. Se pide que se construya un malecón que continúe la obra que Flopec lleva adelante al mo-

mento, para que avance hasta Autoridad Portuaria, en el mar Pacífico y luego en los brazos del Esmeraldas, frente a Tachina y a la capital, con algo que se parezca a Estambul, la capital económica de Turquía, entre Europa y Asia, aunque no alcance la monumentalidad de esa excepcional obra. Aspira la gente a que se construya el puente que debe unir la calle Pedro Vicente Maldonado con el redondel de Tachina, para facilitar el desplazamiento vehicular por la vía de los puentes. Así como otras conexiones que ayuden a descongestionar el tráfico en esta urbe. Si nos hicieran lo poco que el pueblo anhela ahora, seguro que hasta nos olvidaremos algo de los constantes apagones eléctricos, la sucesiva interrupción del servicio de agua potable y de las suspensiones telefónicas periódicas. Feliz año 2016 y buena suerte para los esmeraldeños y ecuatorianos.

ROSALíA ARTEAGA SERRANO

Futuro incierto Mucho se habla de la inversión del Régimen en el área educativa, y es verdad que se ha invertido, sobre todo en infraestructura. No tanto como se podía haber realizado, si consideramos los ingentes recursos petroleros de los últimos años. Pero me preocupa lo relativo a medidas que ponen en riesgo la calidad de la educación y pueden dejar desguarnecidos a muchos niños y jóvenes. Nos referimos a las disposiciones que ocasionan el cierre de escuelas y en general de establecimientos educativos, sin considerar la pertinencia de escuelas pequeñas, de barrio, de comunidad, que atienden a los niños del sector. Con el afán de homogenizarlo todo, se crean macro establecimientos, sin tomar en cuenta los tiempos del traslado, las particularidades de las comunidades, más todavía si estas son marcadamente indígenas, montuvias o campesinas, sin atender a la ruralidad de ciertas zonas, a las necesidades evidentes de tomar en cuenta las diferencias en un país reconocido como ‘multi’ o ‘pluri’. Ya se pueden avizorar problemas como deserción escolar, como inconformidades con las medidas tomadas, muy desde el escritorio, sin atender a las necesidades que se sienten en el territorio. El futuro cierto en lo que concierne a la educación, no se presenta como muy halagüeño. La preocupación de los maestros por cumplir meros procesos evaluativos, sin atender a las realidades de sus aulas, es también otro problema que se enfrenta y que ocasiona falta de autoestima y desestimulación para los docentes, lo que redunda directamente en el rendimiento escolar. Son los maestros los definidores a la hora de comprobar la bondad o no de un sistema educativo. El futuro es pesimista, ojalá haya un verdadero análisis y se rectifiquen políticas fracasadas. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Esmeraldas adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.524

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Cena estudiantil

rEsuMEN 2015

Con mucha emoción un grupo de amigos y compañeros de la Unidad Educativa La Concordia, se reunió en una cena de integración para recordar anécdotas y evocar el espíritu de la Navidad; hubo intercambio de regalos, música y sana diversión.

Iris Ortiz, Nayeli Viteri, Náthaly Vélez y Anhela Lajo.

GENTE

31 dE dICIEMB jueves rE dE 2015 La Hora EsME rALdAs

Bryan Yánez, Valeria Loaiza, Alviery Andrade, María Cedeño, Mélany Loor y Steven Jiménez.

Mileidy Anchundia, Shaden Riera, Patricio Guamán y Nayeli Arteaga. P95517

Ariel Paucar, Jordan Sarango, Ariel Ibarra, Jandry Álava y Jorge Portilla. P95560

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Veladas navideña y por fin de año

15 EN 20 M u s E r

GENTE A8

jueves BrE dE 2015 31 dE dICIEM LdAs La Hora EsMErA

ESMERALDAS

La unión, confraternidad y el buen ánimo son sentimientos que invaden a los esmeraldeños en esta temporada. Funcionarios del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) no dejaron pasar la oportunidad para celebrar estas fiestas con una cena.

Animadas encontramos a las integrantes de este grupo de damas.

Narcisa Basilio, Rosa Jaén, María Caiza y Carmen Murillo.

Jénnifer Carranza, Viviana Aparicio y Angelita Cedeño.

Wilson Góngora y Betsabet Flores.

P95515

ViSiteNoS eN lA WeB Andrea Vera, Martha Morejón y Silvia Sánchez, disfrutaron de la cena. P1996

www.lahora.com.ec

Ocupen su localidad

Ha sido un año tremendo, de película. El lector se ha sentado y ha podido encontrar en nuestras páginas historias de terror, amor, acción, robos y estafas, deportes y victorias, en fin, de todo. Dejamos en sus manos las ‘películas’ del año en el país y el mundo. Agarre su canguil y su cola, y revisemos juntos este año que se acaba. Quienes hacemos La O Hora les deseamos un feliz año y disfruten la función. (O)

ENERO B1

DE 2015 E DICIEMBRE JUEVES 31 D ora ECUADOR

La H

Dhruv El fallido vuelo de los

ENERO

INCIDENTE. Dos helicópteros se accidentaron en menos de 15 días.

28-01-2015 La sentencia estaba marcada en el destino. No habían pasado ni dos semanas desde que el tercero de los siete helicópteros Dhruv se cayó cuando se conoció que el cuarto corrió con la misma suerte. Los 45 millones que el Gobierno pagó en 2008 por los artefactos no lograron evitar que se cayeran como fichas de dominó. El tercero se precipitó al despegar del centro de operaciones militares en Tena y el cuarto durante el vuelo en medio de la represa de Chongón, al suroeste de Guayaquil. En el primero no se reportaron heridos, pero el segundo dejó uno de los tripulantes en el hospital con una fractura en la médula. Para ese entonces, las autoridades aún investigaban las causas de todos los accidentes, pero sus declaraciones apunta-

ban a fallas humanas. Tras la caída del cuarto helicóptero, el Ministerio Coordinador de Seguridad ordenó la para de las aeronaves restantes. Mientras, la empresa india mandó expertos para revisarlos. El 27 de octubre de 2009 se accidentó el primero durante una ceremonia militar en la Base Aérea de Quito. Cinco años después, en febrero de 2014, se estrelló el segundo en una misión de traslado entre Guayaquil y Quito. Este tema reconstruyó también el debate sobre la muerte del general Jorge Gabela, entonces comandante de la Fuerza Aérea (FAE), quien fue asesinado fuera de su casa algunos meses después de hacer denuncias públicas sobre la adquisición de las aeronaves y de criticar su calidad técnica.

Una Corte renovada

Por mandato constitucional y por tener los más bajos puntajes en las evaluaciones, cuatro jueces abandonaron la Corte Nacional de Justicia. Las vacantes se sumaron a otras tres por renuncias y una destitución. Luego de un concurso, que no estuvo libre de críticas, esos puestos fueron ocupados.

En defensa de su casa

18-01-2015 Carlos Figueroa es médico y se define como defensor de los pueblos indígenas y las libertades. Y, precisamente, el primer mes de este año volvió a pisar las calles luego de cumplir una pena de seis meses de prisión que le fue impuesta por una denuncia del presidente, Rafael Correa, contra él por supuestas injurias. Figueroa, junto al exasambleísta Cléver Jiménez y a su asesor Fernando Villavicencio, se habían refugiado en la selva para no cumplir la condena, que consideraban injusta y una persecusión política. Una visita a su madre, que tenía una enfermedad terminal, le costó caro. Fue entonces cuando la Policía logró apresarlo. Correa presentó la denuncia contra los tres luego de ellos presentaron una demanda contra el Mandatario por supuesto delito de lesa humanidad durante los incidentes del 30-S.

Cartelera

El Gobierno compró 7 helicópteros a una empresa india. El primer mes de este año se cayeron el tercero y el cuarto.

(5-01-2015)

De vuelta a la

Libertad

ENERO

ACTO. Con una ceremonia ancestral fue recibido Figueroa tras cumplir su pena.

Los indígenas se atrincheraron en la sede de la Conaie después de que el Gobierno les dio 15 días para dejar la infraestructura que fue entregada en comodato en 1991 por el expresidente Rodrigo Borja. El Ministerio de Inclusión Económica y Social pretendía utilizar la casa para un programa en contra de la drogadicción.

Una pugna electoral

La designación del nuevo presidente del Consejo Nacional Electoral y de sus consejeros fue cuestionada. La crisis inició con la salida de Gloria Toapanta tras siete días de la posesión. La sorpresa se evidenció cuando Paúl Salazar renunció a su puesto de Presidente y Juan Pablo Pozo asumió esa posición.

FEBRERO B2

Jaime Nebot, Mauricio Rodas y Paúl Carrasco lideraron la propuesta.

JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO

El humor en los tiempos de la

Supercom FEBRERO

DECISIÓN. ‘Bonil’ siempre recurrió a su humor para asistir a las audiencias por el tema.

La Superintendencia de Comunicación (Supercom) sancionó a diario El Universo y a su caricaturista Xavier Bonilla ‘Bonil’ por la publicación de una caricatura sobre el asambleísta Agustín Delgado cuando intervenía en el Pleno de la Asamblea. Delgado demostró sus complicaciones para leer y eso fue el origen de la opinión gráfica.

MARZO

Luego de una serie de ‘encuentros nada casuales’, tres de las autoridades locales más representativas del país decidieron unirse para enfrentar al Gobierno. Los alcaldes Jaime Nebot, de Guayaquil; Mauricio Rodas, de Quito; y el prefecto de Azuay, Paúl Carrasco, lideran esta iniciativa y convocaron, tras una cita en Cuenca, a la unidad de la oposición, con miras a las elecciones de 2017 y al fortalecimiento de los gobiernos locales. El oficialismo, por su parte, minimizó la reunión al considerar que solo asistieron unos ‘pocos’ mientras que en los encuentros que organiza el Ejecutivo acuden decenas de autoridades locales. Los llamó “la fanesca”. Pero la alianza entre las autoridades locales se mantiene y esperan aglutinar a más sectores y organizaciones. Otros políticos como Guillermo Lasso, de CREO, y representantes de Sociedad Patriótica, Unidad Popular y Pachakutik también han hablado de unidad.

SÓLO EN CINES FEBRERO Divide y…

Dirigentes históricos de la Conaie, como Miguel Lluco y Antonio Vargas, afines al Gobierno, criticaron a sus dirigentes nacionales, encabezados por Jorge Herrera. Él respondió.

El empedrado camino de

unidad la

Una negativa esperada

ACTO. De la reunión de Cuenca salieron los primeros pronunciamientos de esta alianza.

El CNE negó por segunda ocasión los formularios pedidos por Compromiso Ecuador para la consulta popular sobre las enmiendas.

NOMINADA A MEJOR PELÍCULA DEL AÑO ESTRENO EN MARZO

Ocho de los nueve procesados por el crédito a Gastón Duzac, culpables. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró la culpabilidad de ocho de los nueve procesados por peculado bancario, tras el crédito de 800.000 dólares al argentino Gastón Duzac. La sentencia fue emitida por unanimidad por los jueces Luis Enríquez, Miguel Jurado y Richard Villagómez, que declararon la culpabilidad en calidad de autores y condenó a ocho años de prisión a Pedro Delgado, Francisco Endara, Gastón Duzac, Antonio Buñay, Marcelo Ordóñez y Pedro Zapac. Patricia Sandoval y Jacqueline Jiménez fueron halladas culpables en calidad de encubridoras y condenadas a dos años de prisión, pero se les aplicó la favorabilidad. A Zoila Montalvo se le ratificó su inocencia.

Jiménez regresa

El exasambleísta Cléver Jiménez salió de la clandestinidad luego de que prescribiera su condena.

Sentencia: caso

COFIEC

JUICIO. De los ocho acusados, solo uno guardaba prisión preventiva.

Invierno voraz

Varias provincias resultaron afectadas por el fuerte temporal. Esto fue más visible en las zonas pobres.

Clamor por consulta

El 78% de la población quiere consulta por reelección indefinida, según Cedatos.

Unión de

HECHO

21 de abril

SÓLO EN CINES Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken

NORMA. Entre los aspectos que aprobó la Asamblea está que los menores ya no pueden casarse en Ecuador.

Las reformas al Código Civil fueron aprobadas en la Asamblea Nacional el 21 de abril, elevando a la categoría de estado civil a la unión de hecho desde el momento en que la pareja lo decida. “Ya no será un simple registro, como consta hoy, sino que se asimila mucho a lo que es el matrimonio. (…)”, apuntó, entre otros aspectos, Mauro Andino (PAIS). También se estableció que la edad mínima para casarse es de 18 años, que la infidelidad no es causal de divorcio y se redujeron a seis las causales para anular un matrimonio.

Con 91 votos, Aliaza PAIS aprobó las reformas laborales, pese a críticas. La Asamblea, con mayoría absoluta de Alianza PAIS, aprobó las reformas laborales. El punto de quiebre fue la derogatoria de la obligatoriedad del aporte estatal del 40% al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Y eso precisamente fue el detonante de varias protestas y críticas de la oposición. Mientras el presidente, Rafael Correa, se mantuvo en la tesis de que el IESS tiene superávit, el exdirector de la entidad Ramiro González aseguró que existe una deuda del Estado con la institución. González afirmó que sin el aporte, el Seguro solo sería sostenible 12 años más, por lo que renunció a su cargo de Ministro de Industrias y se alejó del Gobierno junto a Avanza, su partido. Otros aspectos de la normativa son el techo de máximo 24 salarios básicos para las utilidades que pueden recibir los trabajadores privados, la creación de un Consejo Nacional de Trabajo y Salarios para regular las relaciones laborales, y los temas salariales y la afiliación voluntaria de las amas de casa.

SÓLO EN CINES EN ABRIL

ABRIL

JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR

Cartelera

El oro negro

La empresa estatal Petroamazonas anunció que bajará su producción en un 3%, es decir, unos 10.000 barriles diarios.

Libertad perdida

DESCONTENTO. Jubilados y más personas estuvieron en la Caja del Seguro Social a protestar por la medida.

Freedom House incluyó por primera vez a Ecuador dentro de la lista de países sin libertad de prensa. En su informe, se definen las amenazas que enfrentan los medios.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IL YO AR MB A B4

JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO

Muy elegante, con un vestido blanco, asistió la asambleísta por Esmeraldas Esperanza Galván al informe de labores del presidente, Rafael Correa. Horas despúes, con esa misma ‘pinta’ ella era detenida por la Policía para ser procesada por un caso de cohecho. El propio Correa había anticipado en su discurso, que “en las próximas horas” denunciará a las “autoridades respectivas un grave caso de corrupción en las filas de la revolución ciudadana”. El fiscal general, Galo Chiriboga, confirmó en su cuenta oficial de Twitter que la legisladora había sido arrestada “por un delito de acción pública con fines investigativos por orden de la jueza de Garantías Penales de la Corte Nacional de Justicia (CNJ)”. Galván fue llevada a la Unidad de Flagrancia, en Quito, para exámenes médicos, señalaron las autoridades. La Fiscalía también informó que dentro del mismo caso se detuvo a dos personas más en Esmeraldas e

NACIONAL

Acusada de este delito, la oficialista Esperanza Galván fue llevada a juicio. Ibarra. El delito que se da cuando servidores públicos “reciben o aceptan, por sí o por interpuesta persona, beneficio económicos indebido sea para hacer, omitir, agilitar, retardar o condicionar cuestiones relativas a sus funciones” está penado con uno a tres años de prisión, según el Código Penal. El delito tiene agravantes que pueden llegar hasta los siete años de cárcel. La asambleísta exigió una coima para entregar un contrato por una obra pública en Esmeraldas. Como consecuencia de este hecho, el contralor general, Carlos Pólit, puso en marcha la investigación patrimonial de los 137 asambleístas por lo que se levantó el sigilo bancario y se ofició a las entidades financieras, registradores de la propiedad, cooperativas y al Servicio de Rentas Internas, entre otros, para que entreguen la información respectiva. La verificación se cumple por pedido del Consejo de Administración Legislativa (CAL).

ESTRENO 13 DE MAYO GANADORA A LA MEJOR PELÍCULA POR...

Procesada por

COHECHO

Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy LeachJohn De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Stauffer • Editores Asociados John Warren • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram,Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Asistentes Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor On-Line Mandy Minichiello • Director Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, BestorJohn Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Stewart • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Bestor • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores AsociadosCram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, E.P. Churchill • Escritor John De Lancey de sonido Zachary Paul Goudreau Stauffer, John • Editores Osborne, On-Line Jason Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy E.P. Churchill • Productores Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.

CASO. Galván habría cometido presunto delito relacionado con la obtención de fondos para contrato.

Durante dos meses, La Hora publicó 97 piezas periodísticas que analizaban la gestió municipal lojana. Nada importó, la sanción fue por no cubrir un acto oficial.

SOLO EN CINES

Castigo por no un s estar tra Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Miguelangel Aponte, Bestor Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul • Editor Asociados John Warren • Asistentes de Editoresde sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Lay, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes Stauffer, Zachary sonido de Ingeniero • Asociados • Editores Asociados John Warren Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill On-Line Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales • Director • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello Productores Paul Hoag. Hebert, Jason Ken Osborne, Kukura, John Andy Stauffer, Churchill Raycroft, E.P. Tim • Editor • Asistentes de Editores Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Warren • Asistentes de Editores Tim • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales• Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • TramoyistasAdicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Hoag. Jason Osborne, John Stauffer, Zachary

JURISTA. Santiago Guarderas (der.) estuvo a cargo de la defensa del Diario.

La Superintendencia de Comunicación (Supercom) sancionó a Diario La Hora por no haber cubierto el acto oficial de rendición de cuentas del alcalde de Loja, José Bolívar Castillo. Esto generó, enseguida, reacciones nacionales e internacionales, que calificaron el hecho como una imposición de contenidos a los medios libres y un atentado a la libertad de expresión. Este proceso se inició por una denuncia del alcalde Castillo, quien reclamaba que, a pesar de haber extendido una invitación a este medio para su acto oficial, la noticia del evento no fue publicada en los días posteriores a la realización. La Hora deberá pagar, de acuerdo con la decisión, 3.540 dólares al ente sancionador. El evento fue realizado el 23 de fe-

brero, y la Supercom, tras analizar los ejemplares publicados entre el 23 y 29 de ese mes, concluyó que el medio incurrió en censura previa. Por este caso, el Diario se declaró en resistencia. La multa se estableción por no cubrir el acto oficial de rendición de cuentas de Castillo, a pesar de que se demostró que durante los dos meses anteriores se publicaron 97 piezas periodísticas que analizaban la gestión municipal en temas como vialidad, alcantarillado y tránsito. Muchas voces de apoyo se sumaron durante este proceso. Defensores de los Derechos Humanos y de la libertad de expresión, activistas sociales, artistas... La Supercom consideró, mientras tanto, que el acto de rendición de cuentas de Castillo era un asunto de interés público,

a pesar de que la Corte Constitucional emitió un dictamen en el que encargaba recién al Consejo de Regulación de la Comunicación que definierá qué mismo era eso del ‘interés público’. El Consejo no ha sacado ningún reglamento para este tema, que sigue en el limbo. En redes sociales, los periodistas de La Hora crearon la etiqueta #PropagandaNoEsNoticia, que se mantuvo como tendencia durante varios días. La defensa del Diario, por su parte, presentó un recurso judicial contra esta decisión que fue negado por el juez de tránsito William Román Cañizarez, quien estableció en su resolución que los periodistas no pueden decidir “discrecionalmente” qué publicar y que no como parte de su trabajo.

El dinero en otras manos

El despertar de la Narcovalija

Reelección parlamentaria

trados por el Biess. El del Magisterio Nacional representa el 90% de los recursos existentes.

el polémico caso conocido como ‘Narcovalija’ inició en la Unidad de Flagrancia de Quito.

veían en Miguel Carvajal una segunda opción, Gabriela Rivadeneira fue ratificada por el oficialismo.

Siete fondos de cesantía °pasaron a ser adminis-

La audiencia contra tres °presuntos implicados en

A pesar de que los pro°pios legisladores de PAIS

ESTRENO

s a l e S d a t A n I e C m r o EN t La ER

MASIVO. Miles de personas se dieron cita casi a diario para protestar en la avenida De los Shyris.

Unas inéditas protestas se dieron en las islas Santa Cruz, Isabela y San Cristóbal, en el archipiélago de Galápagos. Los pobladores decidieron paralizar sus actividades en rechazo a la Ley Orgánica de Régimen Especial de Galápagos, que eliminó el porcentaje de incremento para los salarios de los empleados públicos y privados. Además, el Pleno de la Asamblea fue el escenario de un choque verbal entre tres de sus integrantes. ¿Los involucrados? La segunda vicepresidenta de la Función Legislativa, Marcela Aguiñaga, con su colega de Alianza PAIS Ángel Vilema y Fanny Uribe, de Avanza. Todo por el citado proyecto de ley del Ejecutivo. Días después, Vilema fue expulsado de la agrupación oficialista, con lo que PAIS quedó con 99 curules. Los legisladores ventilaron los intereses que tenían en el archipiélago.

El Régimen anunció dos proyectos de ley y miles de personas se volcaron a las calles durante varios días. El sexto mes fue uno de los más agitados de 2015. ¿El motivo? El Gobierno presentó sus proyectos de leyes de Herencias y de Plusvalía, lo que disgustó a diversos sectores de la población, sobretodo a la clase media y a los empresarios, que denunciaron una amenaza al patrimonio familiar. Las manifestaciones se dieron en distintas ciudades del país, como Guayaquil, Cuenca y Ambato, pero en Quito se vivieron con mayor intensidad. El epicentro fue la popular Tribuna de Los Shyris, ubicada en el corazón financiero y comercial de la capital. El oficialismo también convocó a sus bases, pero no tuvo la fuerza suficiente como para callar las protestas. Una de las jornadas, incluso, se saldó con decenas de detenidos y policías heridos. El 14 de junio, el presidente, Rafael Correa retornaba de una gira internacional y nunca an-

tes su regreso había generado tanta expectativa como ese día. A través de las redes sociales ciudadanos descontentos con el Gobierno se organizaron para recibirlo. La convocatoria logró formar una amplia caravana de vehículos con banderas negras, que abarcó más de un kilómetro. La presión ciudadana logró que 24 horas después el Primer Mandatario anunciara su decisión de retirar temporalmente de la Asamblea dichos proyectos. En ese entonces, se preparaba el recibimiento del papa Francisco, lo que contribuyó a bajar las tensiones. El Ejecutivo convocó a un diálogo nacional, que terminó haciéndose solo con sectores afines al Régimen. Pero seis meses después, el 6 de diciembre, Correa anunció que insistirá en las dos leyes, tras la aprobación de las enmiendas constitucionales.

EN PAÍS Y PROTESTA EN GALÁPAGOS

12-11-2015

Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Escritor Lay, Charles Productores Asociados Kavita Pillay,Tim Clay Salit, Zachary Asociados John Warren • Asistentes deZachary EditoresStauffer Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau JohnE.P. DeChurchill Lancey • •Escritores Adicionales Bestor Cram, Lay, Charles E.P. Stauffer Churchill• •Editores Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, • Editores Asociados John Warren • Asistentes • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Ryan, Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John On-Line Osborne,Mandy Jason Hoag. Productores TimdeLay, Bestor Cram • Editor Churchill • Escritor John Aponte, De Lancey • Escritores Adicionales deStewart Editores TimBob Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Minichiello • Director Fotografía Jeremy LeachE.P. • Tramoyistas Miguelangel Bestor Cram, Stewart Ryan, Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Raycroft, Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy • Director de De Fotografía Leach • Tramoyistas Miguelangel Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido ZacharyTim Stauffer, JohnAndy Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P.Minichiello Churchill • Escritor John Lancey •Jeremy Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores TimE.P. Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor Lancey • Escritores Bestor Cram, Tim Lay,• Charles E.P.de Churchill • Productores Kavita Clay Salit, Zachary• Lay, Charles Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay,John Clay De Salit, Zachary Stauffer •Adicionales Editores Asociados John Warren Asistentes Editores Tim Raycroft,Asociados Andy Kukura, KenPillay, Hebert, Paul Goudreau Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores EditoresOn-Line On-LineMandy MandyMinichiello Minichiello••Director Directorde deFotografía FotografíaJeremy JeremyLeach Leach••Tramoyistas TramoyistasMiguelangel MiguelangelAponte, Aponte,Bestor BestorCram, Cram,Stewart StewartRyan, Ryan,Bob BobKronenberg Kronenberg••Ingeniero Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales BestorJason Cram,Hoag. Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita•Pillay, Clay Salit, • Editores Asociados John Warren Asistentes de Editores Raycroft, Andy Kukura,Kavita Ken Hebert, Paul Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill Escritor John DeZachary LanceyStauffer • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim •Lay, Charles E.P. ChurchillTim • Productores Asociados Pillay, Clay Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Stewart Ryan, Bob Kronenberg de sonido Zachary Stauffer, John Osborne,Andy JasonKukura, Hoag. Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Salit, Cram, Zachary Stauffer • Editores Asociados• Ingeniero John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.

JUNIO

JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR

Cartelera

Contraataque

Un nuevo choque verbal protagonizaron el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, y el presidente, Rafael Correa. El mandatario lo acusó de irregularidades en sus impuestos. Ambos ventilaron algunas de sus propiedades públicamente.

Odebrecht bajo auditoría

Una auditoría a los procesos de contratación de la empresa brasilera Odebrecht en Ecuador. Ese fue el anuncio del contralor, Carlos Pólit, tras la detención de los propietarios de esta compañía por presuntos sobornos en varios países.

DECISIÓN. Las manifestaciones fueron sin antecedentes en las ‘islas encantadas’.

QUITO Fábrica: Manuel Ambrosi E2-61 y Juncal. Telf: 02-2483-488 www.laesperanza.ec www.laesperanza.ec

Almacen: Calle Av. Galo Plaza y Abelardo www.bambinolaesperanza.ec

Almacen: Calle Ramón Borja y Francisco Aguirre # E4-86 Telf: 02-2814601 www.eleganzamodalaesperanza.ec

PAB/13083/AS

C.C. El Recreo, Piso 2, Local U235 C.C. Quicentro Sur, local P2-131 Teléfono: 02-2616179 Teléfono: 02-4008903 www.chiquitineslaesperanza.ec

GUAYAQUIL

SOMOS FABRICANTES

Calle Vélez #300 y Chimborazo Local 308-310 Teléfono: 04-2329006 www.plenitudlaesperanza.ec

GLOBAL JULIO B6

Cartelera I

JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO

Millones de personas disfrutaron de la visita del papa Francisco a Ecuador.

Aplanadora

Las casas se llenaron de afiches. La gente compró banderas, camisetas, sellos, estampas, cualquier producto que tuviera alguna imagen del papa Francisco. Se levantó una cruz en el parque Bicentenario, en Quito. Los ecuatorianos viajaron hasta la capital o a Guayaquil para recibir la visita del Santo Padre, esperado durante semanas. Era el domingo 5. La gente se apostó en el aeropuerto de Quito, en las avenidas de la capital para ver a Francisco, luego de haber visto al titular de la Iglesia católica hace 30 años, cuando vino Juan Pablo II. Jorge Bergoglio estuvo en Ecuador cinco días, en los que saludó a los feligreses, se reunió con el presidente de la República, Rafael Correa, y dio mensajes que promovieron el diálogo, cuando las protestas eran la tónica diaria en varias ciudades. Durante su misa campal en Quito dijo que “hay necesidad de luchar por la inclusión a todos los niveles, evitando egoísmos, promoviendo la comunicación y el diálogo”. En la Universidad Católica, señaló que cultivar y cuidar la creación ya no es una “mera recomendación, sino una exigencia por el daño que provocamos a causa del uso irresponsable de los bienes de la Tierra”.

MISA. La máxima autoridada católica, durante la ceremonia en Quito.

Los casos de presunto espionaje electrónico a políticos de oposición por parte de la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) llevaron a varios asambleístas a realizar una visita ‘sorpresa’ a las instalaciones de la institución. No se les abrió las puertas. Todo inició por publicaciones internacionales que revelaron un supuesto sistema, contratado por la Senain, para incursionar en los mensajes de los contrarios al Régimen en correos electrónicos y redes sociales. La polémica se avivó también porque se evidenció que una

mansió que antes pertenecía a los hermanos William y Roberto Isaías ahora sirve como ‘cuartel general’ para los encargados de la inteligencia oficial. El director de la Senain, Rommy Vallejo, quien debía comparecer en la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional no acudió, pero siempre negó la existencia de esos contratos y dijo que todo lo que hacían estaba apegado a la Ley y lo usaban básicamente para perseguir delincuentes. El fiscal general, Galo Chiriboga, anunció que no iba a investigar.

La Asamblea aprobó una resolución criticando las marchas que se registraron en contra del Régimen. Los legisladores oficialistas consideraron que la consigna de: “Fuera, Correa Fuera”, era influenciada por grupos opositores de extrema derecha.

EUFORIA

PAPAL ESTRENO 05-07-2015

SE VENDE EN LA CIUDAD DE LOJA

P/12-1000

DIRECCION: AV. EXODO DE YANGANA, Y ANILLO VIAL FRENTE: 68.15M Y FONDO 63.10M INFORMACION: 0987151090/ 0983611625/0982462895

PAP/64451

UN LOTE DE TERRENO DE 12866.68 M2 PARROQUIA SAN SEBASTIAN, SECTOR EL CAPULI

¿Me TODO EL MES Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.

CASO. Una visita sorpresa hicieron varios asambleístas de oposición a la sede de la entidad.

Aplastados

Los deslizamientos en la vía Baeza-Quito provocaron la muerte de cinco personas que quedaron atrapadas por el derrumbe a la altura del kilómetro 34. Lago Agrio fue declarado en emergencia después de 16 horas de lluvias continuas.

Consulta por minería

La Ecuarunari presentó 2.000 firmas de apoyo al Consejo Nacional Electoral (CNE) para emprender un proceso de consulta popular que busca preguntar a los habitantes de Quimsacocha si están de acuerdo con la minería a gran escala o no.

14-08-2015 Sólo en cines

Coloso

Después de muchos años de descanso, el Cotopaxi se activó y puso en alerta a la población aledaña y de Ecuador. Luego de 138 años de mantenerse en calma, el volcán Cotopaxi, considerado uno de más peligrosos del mundo, despertó en un nuevo proceso eruptivo para preocupación de las autoridades y de la población aledaña. Caída de ceniza en zonas como Machachi y Quito generó preocupación y el Gobierno decretó el Estado de Excepción en todo el país por 60 días. Entre los puntos principales del decreto se establecía la movilización nacional y la censura previa en la información, convirtiéndose el Ministerio Coordinador de Seguridad en la única voz oficial autorizada para

informar del proceso eruptivo. Hubo quienes tuvieron que dejar temporalmente sus viviendas para albergarse en refugios, y cierta afectación de la producción agrícola. En escuelas y colegios se comenzaron a realizar simulacros de evacuación, evidenciando que, en no algunos casos, hay poca preparación para enfrentar un fenómeno natural de esa magnitud. La alerta amarilla se mantiene en poblaciones cercanas al coloso y todos viven con ‘un ojo puesto’ en el volcán Cotopaxi. Los éxodos masivos fueron la tónica durante todo este mes. Un

AGOSTO

JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR

claro ejemplo fue la población Mulaló, ubicada en Latacunga, que terminaría siendo la primera a la que llegarían los lahares en una potencial erupción. Allí, decenas de familiares salieron huyendo apenas se enteraron de la nueva situación. Durante varios meses, en escuelas y colegios de Quito, Rumiñahui y Mejía se realizaron simulacros ante esta eventualidad. El primero provocó una alta congestión en la autopista Rumiñahui. A pesar de eso, fue calificado como exitoso. P

ANTECEDENTES. Cuatro grandes erupciones ocurrieron en el Cotopaxi entre enero y septiembre de 1877 (Foto actual del coloso)

ESTRENO 13-08-2015

Días de bronca y descontento Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.

RECHAZO. Indígenas y movimientos sociales salieron a las calles en protesta de las enmiendas constitucionales.

Cansados de la política del Gobierno, los sindicatos más grandes del país decidieron convocar a un paro nacional de actividades, al que se sumó el movimiento indígena, con un levantamiento. El principal generador de la protesta fue la propuesta promovida por el bloque oficialista de la Asamblea de enmiendas constitucionales vía tratamiento legislativo y no por consulta popular. El paro nacional, convocado para exigir rectificaciones al Régimen, se cumplió en la mañana y la movilización, que fue

en horas de la tarde, aglutinó a miles de personas en las calles de Quito que salieron a protestar en una jornada que se saldó con varios detenidos, heridos de los dos bandos y con el retiro de la visa de intercambio cultural a la activista francobrasileña Manuela Picq, pareja de Carlos Pérez Guartambel, uno de los líderes opositores. El presidente, Rafael Correa, minimizó las acciones de protesta y calificó de ridículos a sus promotores. Las marchas se mantuvieron en días posteriores. PAB/13075/AS

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

SEPTIEMBRE

Tiempos de CRISIS Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.

MEDIDA. Los controles de aduanas en la frontera norte solo ahuyentaron por unos días a los compradores ecuatorianos en Colombia.

Desempleo joven, caída de remesas, menos y restricción a las compras en Colombia marcaron el mes. Como fichas de damas chinas fueron saliendo a la luz evidencias de un declive en la situación económica. Las sobretasas arancelarias para las compras en Colombia, la reducción del crédito del sistema financiero privado, la disminución de la inversión extranjera, el elevado desempleo en la población joven, la caída de remesas, fueron, entre otras, los problemas que se evidenciaron con fuerza durante septiembre. La resolución del Comité de Comercio Exterior, que aplicó las sobretasas arancelarias por balanza de pagos a los bienes tributables que ingresan al país por las fronteras terrestres y aeropuertos ahuyentó a los compradores ecuatorianos

Contra Fundamedios

Fuego en 8 provincias

disolución de Fundamedios por promocionar los blogs de dos periodistas en su Twitter.

afectadas por los incendios y el 7 de septiembre, dos bomberos de Quito perdieron la vida.

Secom inició °unLaproceso de

PAB/13037/AS

del vecino país del norte por unos días, aunque las masivas salidas volvieron después. El crédito, según se conoció, se redujo de manera importante al cierre de julio de este año, según datos del Banco Central. Respecto de la Inversión Extranjera Directa, según cifras del propio Central, en el país se redujo al nivel más bajo de los wúltimos cuatro años durante el segundo trimestre de 2015, al llegar a los 71 millones de dólares. El INEC, al informar sobre el desempleo en 2015, hizo conocer que la media nacional estaba en el orden del 4,47%, mientras que para las personas de entre 15 y 24 años de edad se ubicaba en el 10,36%.

provincias °delOcho país fueron

Presidente y asambleísta se retaron públicamente a un encuentro cuasi boxístico. El tema duró varios días. No se registran antecedentes de un presidente retando a los puños a un asambleísta opositor. Pues esta historia sucedió en Ecuador. Una crítica que Andrés Páez, el legislador de CREO, hizo a la compra de los helicópteros Dhruv provocó que el primer mandatario, Rafael Correa, lo retara. “Si me contesta, que me diga día y hora, y lugar. Y ahí nos vemos”, dijo. Páez aceptó y, enseguida, el secretario de la Presidencia, Omar Simon, se ofreció a agendar la pelea. En días anteriores, el Ministerio de Defensa reconoció públicamente que la compra de siete helicópteros Dhruv a una empresa india tuvo irregularidades que quedaron establecidas en un informe de la Contraloría General, que comprende el periodo del primero de julio de 2011 al 27 de enero de 2015, además del seguimiento a las recomendaciones hechas en otra auditoría aprobada el 9 de mayo de 2013. Según el documento, la firma hindú Hindustan Aeronautics Limited (HAL) no entregó varios equipos complementarios para los helicópteros, entre ellos, los sistemas de alerta de tráfico y evasión de colisión, loca-

Una alianza inesperada

ESTRENO 27-10-2015

La Asamblea aprobó el proyecto urgente de Alianzas Público Privadas para dar la posibilidad al Estado de encargar a inversionistas privados la ejecución y financiamiento de una obra nueva o de trabajar en las existentes en los sectores de vialidad, puertos, aeropuertos, construcción de viviendas de interés social... El proyecto originalmente tuvo ocho artículos, pero subió a 30, incluyendo la remisión de multas e intereses para quienes están en mora patronal con el IESS.

lizador de señal de emergencia, y la integración del sistema de navegación, causando un perjuicio a la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) por 2’489.603,57 dólares. Además, se reconoció que las aeronaves tuvieron fallas mecánicas. Esta ‘novela’ provocó la reacción de Correa… ¿El desenlace? Páez dijo que ya la gente había notado quién era realmente el Presidente y que ahora se dedicaría a otros temas, pero que, si de todas formas se insistía en el reto, la pelea debería ser en uno de los gimnasios de box del barrio La Tola, en el centro de Quito…

ESTRENO 17-10-2015

SÓLO EN CINES

OCTUBRE B9

JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR

La pelea que el viento se

PALABRAS. El Presidente retó a Páez en una sabatina y el aceptó, aunque con condiciones.

El Presidente anunció su decisión de no ser candidato en 2017.

NOVIEMBRE I B10

JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO

El peso del UNIFORME ESTRENO (11-11-2015) Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy

SITIO. El caso se lleva en la Corte Nacional de Justicia.

La presencia en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) del alto mando de las Fuerzas Armadas (FF.AA), en el fallido juzgamiento de cinco militares acusados del supuesto delito de lesa humanidad generó polémica. El Gobierno les recomendó que vayan sin uniforme y ellos quieren defender la institución.

Tras seis horas de debate interno, el bloque de PAIS resolvió acoger la propuesta del presidente de la República y de su movimiento político, Rafael Correa, para que la reelección indefinida, que consta en el paquete de enmiendas, no se aplique para las elecciones de 2017. Con esto se cierra la posibilidad de que en esos comicios puedan postularse para el mismo cargo tanto Correa como los asambleístas, quienes están en funciones por dos periodos. La disposición transitoria establece que la reelección indefinida entrará en vigencia desde el 24 de mayo de 2017, es decir, una vez que hayan pasado las elecciones previstas para febrero de ese año. Sin embargo, pasada esa fecha, será legal esta polémica figura. Por entonces, el legislador oficialista Virgilio Hernández aseguró que en la reunión que mantuvo el bloque no existieron criterios en contra de la propuesta del jefe de Estado.

SÓLO EN CINES (19-11-2015)

Entrada sin salida

El ministro del Interior, José Serrano, confirmó que la presunta terrorista Al Salkhadi Seham estuvo en el país pero no se registró su salida.

Adiós a la reelección Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.

ACTO. Más de seis horas duró la reunión del bloque oficialista, que hace mayoría absoluta en el Legislativo.

Buñay, apresado

Antonio Buñay, uno de los sentenciados por peculado en el caso Cofiec-Duzac, quien se encontraba prófugo, fue apresado en Cumbayá y conducido a prisión.

DICIEMBRE La Asamblea aprobó el paquete en medio de protestas y detenidos. Para nadie fue sorpresa el final de esta película: 100 asambleístas oficialistas aprobaron 15 cambios a la Constitución en medio de masivas protestas. Las reformas dieron ‘luz verde’ a la posibilidad de que el Presidente y otras autoridades puedan ser reelegidos de manera indefinida, pero se incluyó una transitoria para que eso se aplique desde mayo de 2017, con lo cual quedó aprobado el deseo de Rafael Correa de ya no ser candidato. El día de la aprobación hubo intensas protestas en los alrededores del Legislativo y se dio un fuerte operativo policial en donde hubo golpeados de lado y lado. Hubo 21 detenidos, pero Correa consideró que se debió detener a más antagonistas.

OFICIALISTAS CAMBIAN LA CONSTITUCIÓN

Arremetida contra medios

ESTRENO 03-12-2015

EcotelTv salió del aire. Radio Democracia también ve en riesgo su frecuencia AM.

Ajuste de cuentas

Un día antes de que culmine el plazo para pagar 650 millones, correspondiente a los bonos global 2015 (de la deuda externa), el Gobierno cumplió con el desembolso. Esto supuso una reducción en el riesgo país.

12 dólares más

VOTACIÓN. En la mañana del 3 de diciembre se instaló la sesión en el Pleno.

De 12 dólares es el aumento que tendrán el próximo año los ecuatorianos en su salario básico. Es decir, la remuneración mínima pasó de 354 a 366 dólares. El monto fue fijado, tal como ocurrió el año pasado, por el Ministerio del Trabajo.

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B11

• HORAGRAMA

MOSAICO B12

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

diestro

¿Nació un 31 de diciembre?

5 en números ciudAd de itAliA

TVFAN

mAcHo de lA cAbrA

gAto en

HeráldicA

inglés

Apócope

nAve

cArdinAl

volcán de colombiA HermAno de moisés

símbolo del

metAl

inglés

pAlmA de

búFAlo pigmeo ciudAd de cHile

FibrA textil

Cantante CHileno raDiCaDo en méxiCo

aCtriz De la

B E

amaneCer

PelíCula

solo Dios sabe

símbolo Del teCneCio

Primera nota musiCal

Grito taurino lbrar

ProyeCtil PesCa

río De italia bañaDo De luz

Dios Del amor

rezar, suPliCar

ProvinCia De esPaña Dios en el

olisquear

Dueño

embuste,

FraGanCia

estaDo De asia

tramPa

símbolo Del molibDeno

D A

enramaDa,

cloro

ondA

diosA griegA

Agro

sAlA grAnde

reAlezA,

Fruto

aPóCoPe De mamá

Flotar en el aGua

nombre Femenino

velar, CuiDar

astato

CiuDaD De FranCia

trotar, esCaPar

HiPótesis,

PresunCión

y Fuerte

aPoDo, alias

A bario

símbolo Del

tela Gruesa

Nro. 3410

PieDra semiPreCiosa reliGiosa, Devota

N A

M O T E E N A Z CELEBRIDADES GIUSEPPE PEANO (1858 - 1932) MAtEMátIcO ItAlIANO. AUtOr dE IMPOrtANtES trAbAjOS dE lóGIcA MAtEMátIcA. dEfINIó El NúMErO NAtUrAl POr MEdIO dEl AxIOMAS.

3 4 7

Meteoro el recuerdo de su hermano muerto, Rex Racer. Cuando Speed rechaza una oferta de las industrias Royalton, irrita al dueño y descubre un secreto que pone en peligro el negocio de su familia.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 3409

1 6 7 9 2 8 4 5 3 5 9 2 7 8 1 3 4 6 2 3 5 6 1 4 8 7 9

9 4 2 8 6 5 3 1 8 1 7 2 4 3 6 7 5

5 3 4 9 8 3 2 6 7

1 7 8 9 7 8 1 4 2 9 5 3 3 6 4 5 1

7 6

1 4 5

9 8 2

Femenino

sAludAble

3 9

5 6 3

La Agencia Espacial Europea (ESA) abordará en 2016 el proyecto ExoMars, una ambiciosa misión científica con rumbo a Marte que aspira a resolver una milenaria cuestión filosófica: ¿Estamos solos en el universo? En algún momento, aún por determinar del próximo mes de marzo, la misión despegará desde la base rusa de Baikonur en un cohete Protón-M que transportará en su interior una

7 1

8 2 3 2 3 6 4

cápsula con un pequeño robot programado para recoger tierra marciana y averiguar si el planeta vecino pudo albergar vida. Tras un 2015 dulce, embebido en gran medida del éxito del aterrizaje en un cometa de la sonda Rosetta en noviembre de 2014, y con nuevo director general a los mandos, el alemán Johann-Dietrich Woerner, la ESA se prepara para una aventura marciana que Europa desarrolla con la agencia rusa

CÁNCER

El interés que Ud. siente por los demás es mayor. Sus deseos de servir y a ayudar le tornarán en un ser más solidario. Recuerde: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien esta hinchado parece grande, pero no está sano.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

Sus jefes se mostrarán más optimistas, alegres y de buen humor. Esto puede ser de gran ayuda para mejorar la situación dentro de su ambiente profesional. Recuerde: Muchas cosas terroríficas, son cosas de la imaginación.

7 4 8

(mayo 21 - junio 21)

Su carácter se torna más alegre y dinámico. Su capacidad para interactuar con facilidad con los demás le dará mayor popularidad. Recuerde: Su sencillez tiende puentes firmes en el trato con otras personas.

VIRGO

Atrás

compositorA espAñolA de músicA pop

5 6 4

escritor mexicAno sAnto en portugués

cAntAnte y

GÉMINIS

Las actividades grupales y la relación con sus amigos tienden a ser más comunes y Ud. disfrutará mucho más de ellas. Recuerde: Conserve tranquila su mente para que pueda brindarle la serenidad que fortalece.

ExoMars 2016, tras la vida en Marte EFE •

estAdo del brAsil sombrero

AndAr HAciA

HBO FAMILY, 21:00

pApAl

pAstA gruesA

líriCa

inGlés

mAnzAnA, dignidAd,

de pApel extensión de AguA sAlAdA

(abril 20 - mayo 20)

Tomará con mayor tranquilidad y ecuanimidad su situación económica. Los recursos intelectuales tendrán mayor relevancia para Ud. Recuerde: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.

(junio 22 - julio 22)

del mAl

CerDo en

ComPosiCión

Donar

amarrar

• HORAKU

Meteoro es un audaz piloto °cuya única competencia es

símbolo del pApAgAyo

griegA

Cobertizo

batraCio

Firme, Fuerte

inGlés

neutro

viajar en

embrollo

artíCulo

DisPersa

islam

Puerto De manabí

raDio

Continente

símbolo Del

aDonis

metal PreCioso

A M

rebajar

arGolla

jamar

R A

Disminuir,

las a símbolo Del soDio

olFatear,

PárroCo

seCo, estéril

GallarDo,

loCo

irara sin

Demente,

Primer Hombre

Familia

C M

iriDio

siGno GramatiCal

marCar

símbolo Del

trazar,

CamPo

arte De

CiuDaD De Colombia Pato

alFa

atrasaDa

alborear

A T

liebre De la PataGonia lenta,

Hombre de grAn sAbiduríA

deltA

ser FAntástico

FAllAr

Solución anterior

cHino

supremAcíA

cielo

telA gruesA

Adverbio de predominio,

coronA

átomo

cAntidAd

novenA letrA esCulPir

Arbusto

desolAdo

y Fuerte

precioso

terminAción verbAl

longitud

rAtA en especie de

iridio

Su capacidad para expresarse será mucho mayor. Trate de comunicarse y ayudar a sus parientes cercanos. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

AntorcHA

ciudAd de brAsil

cHiFlAdo, ido

FrAgAnciA

(marzo 21 - abril 19)

veredA,

lugAr Frío y

neutro

liebre de lA pAtAgoniA omegA

ARIES

TAURO

AguA sAlAdA mAscAr, mordicAr

Artículo

AltAr

lAbrAr

de mAmá

extensión de

punto

cAntAnte y Actor espAñol nAcionAlizAdo colombiAno

sobAr,

tAnteAr

lA superFicie

Kate Armstrong es la chef de un famoso restaurante. Su mundo cambia cuando deba encargarse de su sobrina Zoe y conozca a Nick Palmer, un nuevo cocinero del restaurante. Kate tendrá que controlar su humor si quiere congeniar con Zoe y con Nick.

corredor

orillA

Femenino

CINEMAX, 16:00

rAdio

muelle,

plAtA

iguAldAd en

Sin reservas

símbolo del

HAbitAr símbolo de lA

sAnto en portugués gruesA, gordA

Artículo

Es una persona sencilla y relajada que aprecia cada detalle que le ofrece la vida. Es un soñador y trabaja con mucho amor y entrega por los demás. Su generosidad es reconocida y agradecida por quienes le rodean.

romAnos

AmAnecer

JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO

HORÓSCOPO

MICROBIOGRAFÍA

Henri Matisse (1869-1954)

Pintor francés, reconocido °junto con Pablo Picasso como los dos más grandes artistas del siglo XX, nace un día como hoy en Le Cateau. Se desempeñó como grabador y escultor, pero en la pintura destacaría por su innovador uso del color y la fluidez de su dibujo. En sus inicios se identificó con el fovismo hasta ir desarrollando un estilo propio que le hizo ganar su reputación como figura central del arte moderno. Su propuesta inspiró a sus colegas por más de medio siglo y hasta ahora su trabajo es un elemento central de estudios. (DVD)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

El extranjero puede brindar oportunidades que no deberá desaprovechar. La situación dentro de sus negocios mejorará. Recuerde: El secreto para ser cumplido es disciplinarse en ser puntual.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los cambios que se produzcan en este período, sobre todo si tienen que ver con negocios o familia traerán muchas cosas favorables. Recuerde: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su vida de pareja será mucho más dinámica y alegre. Este será un buen momento para las asociaciones comerciales. Recuerde: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su buena disposición dentro del trabajo ayudará que su desempeño en él sea mucho mejor. Recuerde: El ser humano anhela siempre ser apreciado, sea bondoso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

META. Este hallazgo es prioridad para el nuevo año. (Foto: EFE)

Roscosmos y que ha requerido 15 años de recorrido político, científico e industrial. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. tendrá una mayor facilidad para relacionarse con la gente joven. Aproveche esto y su capacidad para comunicarse para cercarse a sus hijos. Recuerde: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El respeto y amor por sus raíces y tradiciones se acrecienta en este período. El apego a su hogar ayudará a mantener la tranquilidad en el mismo. Recuerde: Cada problema sea en Ud. la energía del optimismo activo.

Las acciones del Estado Islámico y varias de sus ramas son la amenaza del planeta. Estado Islámico, Al Qaeda, Frente al Nusra o Boko Haram son nombres muy diferentes para aludir a organizaciones que tienen mucho en común: el uso del terror para hacerse visibles, algo que han logrado en 2015 con la ejecución de numerosos atentados en todo el mundo. Actuando de forma organizada en conflictos abiertos, como el de Siria o Irak, o como imprevisibles ‘lobos solitarios’, los yihadistas han logrado sembrar el miedo de forma global y constituirse en una amenaza para cualquier rincón del planeta. Un activismo que siembra de muertos a diario en países como Siria, Irak, Afganistán, Nigeria o Pakistán, pero que pretende lograr aún un mayor impacto mediático mundial a través de ataques al corazón de los países más ricos y supuestamente más seguros. Bajo esta estrategia, se tejió el mayor ataque terrorista de la historia de Francia el pasado 13 de noviembre, cuando varios yihadistas del EI sembraron el terror en París con armas automáticas y explosivos en ataques coordinados. Más de un centenar de muertos, cientos de heridos, la capital de Francia paralizada y el Ejército en la calle. El mundo enmudeció y el país galo declaró definitivamente la guerra al yihadismo. Francia ya había vivido otro episodio dramático en enero, con la matanza de 12 caricaturistas del semanario satírico Charlie Hebdo por parte de terroristas fuertemente armados.

MG OLSO ABIC AO L

JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR

B13

Cartelera

El personaje

La canciller alemana Angela Merkel fue la personalidad más destacable, por su papel en la gestión de la crisis migratoria y en la negociación de Grecia y la UE.

Sembrando el

TERROR

Imprescindible

El presidente ruso, Vladimir Putin, sigue figurando en buena parte de los grandes temas internacionales. Es imprescindible en todos los esfuerzos diplomáticos.

ALERTA. La vigilancia continúa en París tras los atentados.

La crisis de los refugiados Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill

HORROR. La muerte de un niño sirio en una playa turca mostró el drama de los refugiados.

La llegada masiva de refugiados a Europa se convirtió este año en la más mediatizada entre múltiples crisis de refugiados que se agravaron este año, principalmente en África, Oriente Medio y el sureste asiático, pero que captaron poca atención internacional. Si hace tan sólo una década eran 38 millones y 2015 empezó con proyecciones de que llegarían a 55 millones, la realidad es que hoy ya hay más de 60 millones de personas que se han desplazado a causa de guerras, persecución o desastres. Desde mediados de 2015, la atención mundial se centró en la inesperada ola de llegadas a Europa, que en cuestión de semanas pasaron de algunas decenas a miles cada día. Han llegado unos 900.000 refugiados. Al comienzo del año, la entrada principal fue Grecia, pero luego Italia fue escogida para penetrar a Europa. También Turguía y Los Balcanes.

Respuesta inútil

La respuesta de la Unión Europea a esta crisis ha sido disonante, con la mayoría de países mostrando una actitud de repliegue, a excepción de Alemania, que optó por una política de puertas abiertas. Tras muchos esfuerzos, los Veintiocho acordaron un sistema para acoger a 160.000 refugiados, de los cuales hasta ahora se han recibido menos de 200, según fuentes del Alto Comisionado de las Naciones Uniudas para los Refugiados (Acnur). Las guerras civiles en Siria e Irak, agravadas por la intervención del grupo terrorista Estado Islámico, han arrojado en total a más de 15 millones de personas de sus hogares y ha cobrado uno 5.000 víctimas en naufragios. La mayor crisis de 2015.

Siempre activo

De la reconciliación entre Estados Unidos y Cuba al camino de la paz en Colombia, el papa Francisco ha permanecido activo en la escena mundial en 2015.

Polémico

A pesar de su discurso provocador, Donald Trump, el hombre de negocios conservador y antisistema, sigue a la cabeza de los sondeos republicanos en EE.UU.

GLOBAL

JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO

B14

Cartelera

La Tierra tembló

Varios terremotos °afectaron al mundo en

2015. El peor ocurrió en Nepal, el 25 de abril, un terremoto de 7,8 grados causó 8.898 muertos y 22.309 heridos.

Tornados

En mayo y diciembre, más de 70 tornados y fuertes temporales sobre el Medio Oeste de EE.UU. dejaron un balance de 50 muertos y millonarios daños.

Vendavales

Los huracanes °provocaron también

numerosos daños, principalmente en México, China, Filipinas y el Caribe. Un carguero se hundió y desaparecieron 33 personas.

Este año acabó la era Kirchner en Argentina y el oficialismo sufrió la peor de sus derrotas en Venezuela. No habían pasado ni 12 horas de su victoria electoral por la mínima y Mauricio Macri empezó a actuar como un nuevo líder regional que marca un cambio de rumbo en Latinoamérica. Como primer paso, el nuevo Presidente de Argentina se abrió a la Alianza del Pacífico. Un giro de 180 grados hacia el liberalismo para el que necesitará un acuerdo con Brasil, el socio clave y el primero al que visitó, incluso antes de asumir el cargo el 10 de diciembre. Argentina fue un país clave en los años dorados de la izquierda latinoamericana. En Mar del Plata, en 2005, Néstor Kirchner, Lula da Silva y Hugo Chávez marcaron un giro en la región, rompieron con la política de Estados Unidos y boicotearon el ALCA, el Acuerdo de Libre Comercio para las Américas que promovía George Bush. Este año, fue Argentina, de nuevo, la que aparentemente abrió un nuevo ciclo a la espera de lo que sucediera en las elecciones del 6 de diciembre en Venezuela.

Macri y la caída del La victoria de

chavismo

La paliza a Maduro

Y, efectivamente, la oposición venezolana propinó una devastadora derrota al régimen de Nicolás Maduro en las elecciones parlamentarias lo cual podría propiciar un verdadero cambio en el país petrolero. La oposición venezolana obtuvo 110 diputados de los 167 escaños en disputa. Maduro aceptó los resultados, atribuyéndolos a la ‘guerra económica’, concepto utilizado para acusar a la oposición de los graves problemas del país.

ELECCIONES. Maduro sufrió la derrota, mientras Macri, srenamente, se alzó con el triunfo.

Y la paz no llega

Histórico apretón de manos

Bajo fuego

Los incendios en °Australia, Argentina,

Colombia, República Dominicana y Estados Unidos destruyeron durante todo el año miles de hectáreas de terreno y viviendas.

SALUDO. Las manos de Santos, Timochenko y Raúl Castro.

El presidente de Colombia Juan Manuel Santos y el máximo líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, se dieron en septiembre un histórico apretón de manos, tras anunciar en La Habana el acuerdo alcanzado entre las partes en materia de justicia transicional, clave para la paz. Ambos posaron para la foto, junto con el presidente de Cuba, Raúl Castro, quien se situó en el medio y dio la mano a Santos y a ‘Timochenko’, quienes tras unos segundos, también se dieron la mano; un simbólico gesto que aproxima la paz. El acuerdo sobre justicia anunciado contempla entre otras cosas una amnistía para delitos políticos, la creación de un tribunal especial para la paz, y establece que la guerrilla deberá entregar las armas en un plazo de 60 días tras la firma del acuerdo definitivo. Lo anunciado sobre justicia transicional es uno de los avances más importantes logrados en este proceso que ha permitido a

las partes plantearse la firma de un acuerdo de paz definitivo en un plazo de seis meses, según adelantó Santos. En la escenografía del anuncio estuvieron también presentes todos los integrantes de las delegaciones de paz, así como los representantes de los países garantes, Cuba y Noruega, y acompañantes Venezuela y Chile; todos ellos con camisa o guayabera blanca. Hay críticas

La organización internacional Human Rights Watch (HRW) criticó el acuerdo en el punto sobre víctimas alcanzado por el Gobierno de Colombia y la guerrilla el 15 de diciembre pasado. Para HRW, aunque el documento contiene numerosas alusiones a la justicia, la rendición de cuentas e incluso a restricciones efectivas de la libertad, resulta insuficiente. “Un análisis minucioso revela numerosas ambigüedades, omisiones y lagunas que convierten a tales referencias, en el mejor de los casos, en promesas vacías”, señaló.

SÓLO EN CINES

CRONOS

JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR

B15

Cartelera

NOVIEMBRE

¡Tricampeones!

Emelec se adjudicó su tricampeonato. Ampliaron la supremacía en el fútbol local sumando su estrella 13 con figuras como Miller Bolaños.

Caída sinfín

GOLES, IDEA DE JUEGO, RÉCORDS Y LIDERATO. LA ‘TRICOLOR’ SE ADUEÑÓ DE SUDAMÉRICA EN EL INICIO DE LAS ELIMINATORIAS AL MUNDIAL RUSIA 2018 CON TODAS LAS LUCES Y A COSTA DE RIVALES DIRECTOS POR LA CLASIFICACIÓN. LA BUENA RACHA DE ECUADOR INICIÓ CON DUDAS EL 8 DE OCTUBRE EN EL MÍTICO MONUMENTAL DE BUENOS AIRES. EL EQUIPO DIRIGIDO POR GUSTAVO QUINTEROS CANTÓ DOS GOLAZOS ANTE ARGENTINA, CONSIGUIENDO LA PRIMERA VICTORIA ANTE LA ‘ALBICELESTE’ EN TODA LA HISTORIA. LA ALEGRÍA CONTINUÓ EL 13 DEL MISMO MES ANTE

BOLIVIA. EN UNA FRÍA Y LLUVIOSA TARDE QUITEÑA, FELIPE CAICEDO Y MILLER CASTILLO REPITIERON EL 2-0 DE LA PRIMERA FECHA. UN MES DESPUÉS, EL OBSTÁCULO FUE LA ‘GARRA CHARRÚA’. LA ‘TRI’ SE ALZÓ CON LA VICTORIA (2-1) SOBRE URUGUAY Y YA ERA PUNTERO ABSOLUTO DEL TORNEO. EL 17 DE NOVIEMBRE SE CERRÓ EL MEJOR INICIO DE ECUADOR EN UNA ELIMINATORIA CON UNA CONTUNDENTE VICTORIA SOBRE VENEZUELA EN CONDICIÓN DE VISITANTE. ‘FELIPAO’ MARCHA COMO GOLEADOR CON CUATRO ANOTACIONES Y TIENE EL RÉCORD DE UN TANTO POR PARTIDO. (RM)

‘TRICOLOR’

Mayores de edad

Tres futbolistas adulteraron sus nombres y fecha de nacimiento y fueron suspendidos por la FEF en el Campeonato nacional.

Los puntos negativos

Barcelona, El Nacional, Liga de Loja y Deportivo Quito recibieron penalizaciones por no presentar los roles de pagos.

Guerreras de la Mitad del Mundo

La Selección femenina de fútbol hizo historia al jugar por primera vez una Copa del Mundo. Vanessa Arauz fue la DT.

PAB/13054/AS

UN SUEÑO

Deportivo Quito completó su peor campaña y en 2016 jugará en la B. Fue sancionado por deudas. Los jugadores se paralizaron, el presidente renunció.

CRONOS B16

JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO

Ningún presidente de Conmebol que estaba en 2013 sigue en su cargo Los casos de corrupción han tocado las esferas más altas, afirma el FBI y la justicia norteamericana.

ESTRENO SÓLO EN CINES

Cartelera

La mafia

El 27 de mayo en un °lujoso hotel de Suiza,

dirigentes y empresarios fueron arrestados por corrupción. Joseph Blatter, presidente de FIFA, luego de esto convocó a elecciones.

Dueños de América

Chile se coronó °campeón por primera

vez en su historia de la Copa América. El equipo dirigido por Jorge Sampaoli venció a la Argentina de Messi.

Cae el

Los dominantes

El Barcelona cul°minó el año con cinco

copas bajo el brazo. Lionel Messi, Neymar y Luis Suárez son los estandartes de un equipo que ilusiona a los amantes del fútbol.

del fútbol

Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.

Año ‘millonario’ Plate coronó °unaRiver de sus mejores

temporadas al ganar la Copa Libertadores por tercera vez. El club se impuso (3-0) a Tigres de México, donde militaba Joffre Guerrón.

Fueron 186 días de espera. El 3 de diciembre la Fiscalía de Estados Unidos anunció que 16 nuevos dirigentes, a parte de los 7 que fueron arrestados el 27 de mayo pasado, del fútbol latinoamericano estaban siendo acusados por lavado de activos, fraude, sobornos y enriquecimiento ilícito, entre ellos Luís Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF).

El 4 de diciembre, lejos de apaciguarse el escándalo, el fiscal Galo Chiriboga dio a conocer que tres directivos de la Ecuafútbol estaban siendo investigados. Aparte de Chiriboga, figuran Francisco Acosta y Vinicio Luna, secretario y jefe de logística del organismo. El caso se encuentra en indagación previa. Chiriboga y Acosta deben cumplir 90 días de prisión preventiva en sus hogares,

mientras Luna lo hace en la cárcel 4 de Quito. Contra los tres se han presentado cargos por supuesto lavado de activos. Según el informe del FBI, el presidente de la FEF y otros cinco dirigentes habrían pedido sobornos de 1 millón y medio a Datisa, empresa dueña de los derechos de TV de varias ediciones de la Copa América. En Ecuador, la Fiscalía investiga el origen de 7 millones de dólares

y han solicitado más información a su homóloga de EE.UU. En medio de un torneo lleno de clubes y futbolistas con deudas, la noticia de la acusación del ‘mandamás’ de la FEF provocó que se agiliten los trabajos para que los equipos tomen control del torneo. Aún es incierto el futuro del presidente suspendido quien llevaba 17 años al frente de la FEF con muchas polémicas contra otros dirigentes. (RM)

Andrés Montaño, lo mejor de 2015

el luchador ganó oro en los Juegos Panamericanos de Canadá.

el luChAdoR, Andrés Montaño Arroyo quien pertenece al Plan de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte, sigue trabajando en Portoviejo.

Escasos fueron los éxitos logrados por el deporte de Esmeraldas en el año que termina hoy, las razones son de diversa índole y dentro de esas limitaciones sobresale la actuación del luchador Andrés Montaño Arroyo, en los Juegos Panamericanos de Canadá, efectuadas en de julio del presente año. El deportista esmeraldeño venció 11 - 0 al mexicano Alí Soto en la categoría 59 kilogramos. El luchador, quien conquistó en 2014 el oro en los Juegos Sudamericanos, mostró una enorme superioridad sobre el mexicano Alí Soto, quien se quedó con la plata. En cuartos de final derro-

tó al dominicano Jansel Ramírez y en semifinal, al estadounidense Spencer Mando. “Estuve muy seguro del triunfo, pero traté de no confiarme. Le dedico esta medalla a mis hijos, a mi mujer, a mi madre y al Ecuador entero”, expresó en esa ocasión el seleccionado. Golpe en una ceja El médico de la delegación nacional tuvo que colocarle un parche sobre la ceja derecha, resultado de un golpe que sufrió en la primera lucha de la jornada. De retorno al Ecuador, recibió una serie de homenajes por parte del Gobierno Nacional y del Co-

mité Olímpico Ecuatoriano (COE), como reconocimiento al esfuerzo y entrega en bien de los colores nacionales. En esta ciudad, se unieron varias instituciones para homenajear al luchador, una caravana se organizó y recorrió las principales calles de la urbe.

P95583

P95534

VeloCidAd. Álex Quiñónez, el velocista esmeraldeño, ganó oro en el Campeonato Sudamericano.

ro, para lo cual debe hacer un tiempo de 20.50, en la prueba de

los 200 metros, en las próximas competencias. (KLR)

CrONOs

31 dE dICIEMB jueves rE dE 2015 La Hora EsME rALdAs

El joven, de escasos recursos económicos, viene insistiendo desde hace varios años, que las autoridades del gobierno y deportivas, se unifiquen para construirle una vivienda. (KLR)

P P95519

Álex Quiñónez gana oro en Sudamérica El corredor esmeraldeño Álex Quiñónez Martínez, ganó la medalla de oro en los 200 metros planos en el Campeonato Sudamericano para Adultos, realizado en Lima, Perú, en junio, que sirvió de clasificatorio para el Campeonato Mundial de Beijing. En esa oportunidad ‘El Clon’ corrió en 20.75. En esta misma competencia, Ecuador obtuvo por primera vez en su historia la medalla de oro en la posta 4x100 metros, que fue integrada por los esmeraldeños Álex Quiñónez, John Jairo Valencia, Anderson Quintero y Franklin Nazareno. Ahora la máxima aspiración de Álex es clasificar a los Juegos Olímpicos de Río de Janei-

rEsuMEN 2015

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

Los medallistas en los juegos nacionales

15 EN 20 M u s rE

CrONOs A10

jueves BrE dE 2015 31 dE dICIEM LdAs La Hora EsMErA

Los pequeños hacen soñar a los entrenadores y dirigentes.

SUBTÍTULO. Equipo Sub-18 de Esmeraldas Petrolero que consiguió el segundo lugar a nivel nacional.

Vicecampeones Sub-18 de fútbol El resumen está destinado a destacar lo positivo del año que termina, en este sentido hay que mencionar la magnífica actuación del equipo Sub-18 del Esmeraldas Petrolero que logró el vicecampeonato en el torneo organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El conjunto ‘Refinero’ logró ubicarse en el segundo lugar, luego de Norteamérica que fue primero; ambos clubes lograron 15 puntos, pero el mejor gol prome-

dio favoreció a los guayaquileños. El esfuerzo de los jóvenes integrantes del plantel hay que destacarlo porque la medalla de plata conseguida, lo hizo superando las adversidades, como es la falta de dinero. “Hemos conseguido el vicecampeonato con muchas dificultades, tomando agua de llave, sin que los chicos se alimenten debidamente”, dijo Cristian Guerrero Oyarvide, entrenador del plantel. (KLR)

Desde que Esmeraldas ocupó el cuarto lugar en los Juegos Nacionales en 1996, hace 19 años, esta provincia ha ido en retroceso, ahora sus posiciones son secundarias, provincias a las cuales anteriormente las superaba, ahora sus selecciones tienen mejores actuaciones que la Blanco y Verde. Tan grave es la situación del deporte esmeraldeño, que una de sus disciplinas deportivas consideradas insignes, en la actualidad ni siquiera clasifica para los Juegos, como es el caso del fútbol, con una agravante más, fue eliminada y por sendas goleadas. El director del Departamento Técnico Metodológico de la Federación Deportiva, Celso Cortez Castillo, que asumió ese cargo en octubre del presente año, está consciente de la situación del deporte provincial. “Cómo es posible que en la disciplina de pesas Esmeraldas no tuvo ningún seleccionado en los Juegos de Menores”, reflexionó. A pesar de las adversidades, Cortez destaca la actuación de varios deportistas en los Juegos juveniles, pre-juveniles y de Menores desarrollados en el presente año. “Vamos a trabajar para ascender, para ser mejores”, comentó. En los cuadros se puede ob-

P95637

ALTIVEZ. Éderson Reascos ganó medalla de oro en los Juegos Nacionales, disciplina de lucha.

servar el detalle de los deportistas que ganaron medallas de oro en el año que termina. La intención es que al concluir 2016, la situación sea mejor. (KLR)

PRESEA. Richard Díaz obtuvo medalla de oro en los Juegos de Menores.

Juveniles

Pre-juveniles No.- Nombres 1.- Fernanda Mina 2.- Eddy Caicedo 3.- Juliana Quiñónez 4.- Xiomara Corozo 5.- Jimmy Quiñónez 6.- Éderson Reasco

Disciplina Atletismo Atletismo Boxeo Boxeo Lucha Lucha

No. Deportista 1.- José Loor Corneo 2.- Germán Góngora 3.- Grégory Reascos 4.- Jordan González 5.- Yadira Nazareno 6.- Boris Reyes Jijón 7.- José González 8.- Alejandra Mina

Disciplina Kárate Lucha Lucha Lucha Lesas Natación Boxeo Boxeo

P95638

INVITACION A MISA POR CUMPLIR 15 AÑOS Nada sustituye el vacío que dejo, su amor y su alegría que por su bondad y ternura vivirá para siempre en nuestros corazones, por lo que nunca te olvidaremos Normita. Su hijo Freddy, su madre: Lcda. Flor Acosta de Valencia, Hermanos: Sonia de Guilcapi, Janneth de Vázquez, hermanos políticos: Abg. Víctor Guilcapi Dr. José Vásquez Chica, Tía: Gloria Acosta de Tello, Sobrinos: Sugey, Estefanía y Víctor Guilcapi Valencia, Yajahirita y Anlleline Valencia Heredia, Fabricio, Andrés y Carolina Vázquez Valencia y demás familiares de:

NORMITA VALENCIA ACOSTA

Al recordar con profundo dolor un año más de su dolorosa partida, invitamos a todos sus familiares y amigos a la misa que por sufragio de su alma se ofrecerá en la iglesia nuestra señora de La Merced el día de hoy jueves 31 de diciembre del 2015. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos. Esmeraldas, 31 de diciembre 2015.

ACUERDO DE CONDOLENCIA

LA CORPORACIÓN PROVINCIAL DE GANADEROS DE ESMERALDAS CONsIDeRANDO Que en la ciudad de Esmeraldas a los 28 días del mes de diciembre del 2015 ha dejado de existir quien en vida se llamó:

PAÚL VITTORIO TELLO VILLACíS

ACueRDAN: Expresar nuestras sentidas condolencias y solidarizarnos con el dolor de la familia, de manera especial a sus padres: SR LEODEGAR TELLO SEVILLA Y SRA. RUBRIA VILLACÍS DE TELLO (+) Y SU esposa: SRA. JUDY SACHERI RAMIA. ACueRDAN: Acompañar a la velación y traslado de sus restos mortales. Entregar el original del presente a sus familiares. Publicar el presente acuerdo en diario La Hora. Dado y firmado en la ciudad de Esmeraldas a los 30 días del mes de diciembre 2015. LICD. PATRICIA CABReRA CALDeRÓN PResIDeNTA

sR. HORACIO MOReIRA ALMeIDA GeReNTe

jueves 31 dE diCiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs P5452

Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal

www.municipiodequininde.gob.ec

COMUNICADO Con el propósito de seguir impulsando la obra pública que requiere en el cantón Quinindé, COMUNICAMOS a todos los ciudadanos que se acerquen a las ventanillas de recaudación a cumplir con sus obligaciones tributarias a partir de este lunes 4 de enero/2016, PUEDES CONSULTAR EN NUESTRO SITIO WEB www.municipiodequininde.gob.ec . Señor contribuyente usted puede acceder a nuestro sitio web con su respectivo número de cedula y verificar cuanto se encuentra adeudando.

DESCUENTOS ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO

1ª Quincena

10 %

2ª Quincena

9 %

1ª Quincena

8 %

2ª Quincena

7 %

1ª Quincena

6 %

2ª Quincena

5 %

1ª Quincena

4 %

2ª Quincena

3 %

1ª Quincena

3 %

2ª Quincena

2 %

1ª Quincena

2 %

2ª Quincena

1 %

DIRECCIÓN FINANCIERA MUNICIPAL.

P95598

A11

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

jueves 31 de diciembre dE 2015 La Hora EsMErALdAs

vARIOS

vARIOS P95429

P95450

drA. YiceLA AYovÍ · GeriAtrA ·

SE VENDE CAMIONETA 4X4A DIESEL Año 2012

AnUncio SABroSo !Ya lo probo... verdad que le gusto !

ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES

DEL PACIENTE DE LA TERCERA EDAD

Valor 13000,00 dólares Marca Wreat Wall Placas Pichincha en Santo Domingo Llamar al 0999 195 913

Rico Relleno para acompañar al pavo de Navidad y Año Nuevo. Haga su pedido desde ya.

dir: olmedo entre ricaurte y Quito citA A LoS teLFS:

micRo mERcaDo imPERial

HORARIO DE LUNES A SáBADO: DE 8H30 A 13H00.

llámanos al telf: 2452 825 0989226070

0981892382 - 0967313406

Se Atiende A domiciLio.

p-214399-mig

p95632

Se vende cAcHorroS PAStor ALemÁn PUroS

95494

AvÍcoLA LUnA bIENES RAICES p95499

P95611

vendo terreno EN LA URBANIZACIÓN TECNIPETROL DE 300 MTS 2

SE ALQUILA EN ATACAMES zona cEntRal junto a GaBilos informe:0999547699

EN ESTA NAVIDAD Y AÑO NUEVO, CELEBRE EN GRANDE, CON EL SABROSO, Y EXQUISITO PAVI-POLLO, GALLINA DE CAMPO, POLLO, CHANCHO Y PAVO DOBLE PECHUGA, CON SABOR CRIOLLO

Preparamos exquisito relleno, quimbolitos, pristiños y salsas Pedidos y reservaciones San José Obrero 204 y Av. Olmedo

P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

MAYOR INFORMACIÓN AL:

! QUe en tU HoGAr Se PerciBA nAvidAd... noS encAntA ! ProSPero 2016

0988345742 – 0993128196 – 2700473

teLF: 062 450648 - 099 2467 322 p95261

A UNA CUADRA DE LA CARRETERA PRINCIPAL A ATACAMES

INF: 0985459894

p95539

cei monteSoL oFrece: Promoción diaria:

- reclama un sticker por la compra de tu helado

Promoción Lunes y martes:

el sexto helado gratis

dir.: Olmedo entre 9 de Octubre y Piedrahita, al lado de la escuela 10 de Agosto

Estimulación (3 - 18 mEsEs) tEmPRana matERnal (niños 2 años) inicial 1 (niños 3 años) inicial 2 (niños 4 años)

Laboratorio de inglés y computación Servicio de Alimentación y transporte dir: nuevos Horizontes y nuestro nuevo centro en San rafael telfs: 0988346955 - 2 714 429 95533

emPreSA de LoGÍSticA BUScA cAmionetAS FUrGonetAS o FUrGÓn metÁLico cerrAdo

informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102 PROfESIONALES

PaRa DistRiBución DE mERcaDERÍa En EsmERalDas.

INF: 0983511646

dental global ODONTOLOGÍA FAMILIAR

p95630

dr. daniel ballesteros obando ODONTóLOGO

emPreSA Lider en conSUmo mASivo reQUiere:

TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

MERCADERISTAS PARA CUBRIR LA ZONA DE ESMERALDAS CON EXPERIENCIA EN MERCHANDISE LA EMPRESA OFRECE SUELDO MÁS BENEFICIOS DE LEY

TELF: 023 701400

REMITIR SUS HOJAS DE VIDA AL MAIL: astodomingo@gruporiental.com

p95232

P95483

tecnicomercio LLÉVALOS CON $29 DÓLARES DE ENTRADA

LA HORA, números telefónicos: 062 724 490 - 062 723 882 062 723 866 - 062 722 294

Dir: Colón entre Salinas y Ricaurte

VARIos

rEsuMEN 2015

P95555

úNICO CENTRO DE SERVICIO TECNICO AUTORIZADO OSTER ESMERALDAS

REQUIERE TéCNICO

EN REPARACIóN DE ELECTRODOMéSTICOS DE COCINA Y EQUIPOS INDUSTRIALES GASTRONóMICOS.

AVIsOs

31 dE dICIEMB jueves rE dE 2015 La Hora EsME rALdAs

A13

DIR: PIEDRAHITA 113 ENTRE BOLíVAR y MALECóN TELF: 062 712614/0986613895

AnuLACIones

CooperatIva de ahorro y CredIto “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro número 4501622949. Perteneciente a.: godoy montezumA monICA p95640

judICIALes uNIdad JudICIal MultICoMpeteNte de ZaMora ChINChIpe CoN Sede eN yaNtZaZa CItaCIÓN JudICIal CITO: Con el contenido del escrito de demanda, auto de aceptación a trámite y demás constancias procesales al señor WILLIAM VERGARA HERRERA, cuyo extracto es como sigue: OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO TRÁMITE: EJECUTIVO ACTOR: GALO MARCELO MUÑOZ VILLAVICENCIO DEMANDADO: WILLIAM VERGARA HERRERA CUANTÍA: 60.000 USD Nº DEL JUICIO: 2013-1843 JUEZ: DR. ANGEL ROMELIO GONZALEZ MEDINA AUTO: UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE YANTZAZA, Yantzaza, jueves 05 de septiembre del 2013, las 11h08: VISTOS: Avoco conocimiento del presente proceso en mi calidad de Juez del Juzgado Segundo Temporal de lo Civil de Yantzaza, encargado mediante Of. Nº DP19-2013-UATHCJZCH de fecha 31 de mayo de 2013, suscrito por el Dr. Vinicio Sarmiento, Director del Consejo de la Judicatura de Zamora Chinchipe. En lo principal, de clara, precisa y completa se califica la demanda presentada por el señor GALO MARCELO MUÑOZ VILLAVICENCIO contra el señor WILLIAM VERGARA HERRERA, que por reunir los requisitos de Ley se la acepta al trámite ejecutivo que le corresponde. En consecuencia, como el título y la obligación contenidos en la Letra de Cambio se estiman ejecutivos, se dispone que el demandado en el término de tres pagues al actor el valor reclamado más los intereses de Ley, o proponga las excepciones de las que se crea asistido, bajo apercibimientos de Sentencia. De las certificaciones conferidas tanto por el señor Jefe de Avalúos y catastros del Gobierno Municipal de Atacames, como del señor Registrador de la Propiedad del mencionado cantón, obra que el demandado es propietario de un inmueble en dicha jurisdicción, razón por la cual, se ordena citar al señor WILLIAM VERGARA HERRERA en el lugar donde se encuentra situado el inmueble, esto es, Lote Nº 2, Manzana Nº 2, de la Cooperativa Huertos Familiares de la parroquia Tonsupa, cantón Atacames, provincia de Esmeraldas, Previo a cumplirse con la citación, en mérito a la documentación que adjunta el actor, esto es, escritura pública de hipoteca abierta, certificados tanto del Registro de la Propiedad de Atacames y de Avalúos y Catastros del Gobierno Municipal del referido cantón, y de conformidad al Art. 423 del Código de Procedimiento Civil, se decreta el EMBARGO del Lote de terreno de propiedad del señor WILLIAM VERGARA HERRERA signado con el Nº 2, de la Manzana 2, de 475.20 metros cuadrados de cabida, ubicado en la Cooperativa Huertos Familiares de la Parroquia Tonsupa, cantón Atacames, provincia de Esmeraldas, inscrito en el Registro de la Propiedad del cantón Atacames en el Tomo 1, Folio Inicial 23.212, Folio Final 23.218, Inscripción Nº 844, Repertorio Nº 1.407, de fecha 8 de octubre de 2007, cuyos linderos y dimensiones son los siguientes: POR EL NORTE: Inmueble del señor Gonzalo Román Checa, en

XXI CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO COP21. AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.

1. Convención Marco de las naciones unidas sobre calentamiento climático. a. Creación. La “Convención Marco de las Naciones Unidas sobre CajudICIALes 21.60 metros; POR EL SUR: Pasaje B, en 21.60 metros; POR EL ESTE: Terreno del señor Luis Reneux, en 22.00 metros; y, POR EL OESTE: Terreno del señor Oscar Riovera, en 22.00. Para el cumplimiento de las diligencias tanto de citación y embargo, se depreca al señor Juez de lo Civil del cantón Atacames; a quien se le faculta además la emisión del oficio al Jefe de la Policía Nacional acantonada en la parroquia Tonsupa, a fin de que entre sus integrantes designe a un Alguacil ocasional, quien deberá entregar el inmueble embargado a un depositario ocasional que el juez deprecado nombrará para el efecto. Cumplido el embargo se procederá a su inscripción en el Registro de la Propiedad del cantón Atacames. Se le ofrece reciprocidad en casos similares al Juez deprecado. Notifíquese y Cúmplase.Dr. Frank Ricardo Caamaño Ochoa.- JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE YANTZAZA.OTRA PROVIDENCIA.- Yantzaza, miércoles 24 de junio del 2015, las 09h23: Despachando el escrito presentado por parte del señor GALO MARCELO MUÑOZ VILLAVICENCIO en lo principal se dispone: Una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto a la providencia de fecha martes 28 de abril del 2015, respecto al reconocimiento de firma por parte del compareciente señor GALO MARCELO MUÑOZ VILLAVICENCIO, en donde bajo juramento declara desconocer el domicilio actual del demando WILLIAM VERGARA HERRERA, para lo cual confiérase el extracto correspondiente basado en la que determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Actúe el Dr. Luis Alfredo CongachaYauripoma, en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial Multicompetente.- Notifíquese.- Dr. Ángel Romelio González Medina.JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE YANTZAZA. Particular que pongo en conocimiento para los fines de ley.Yantzaza, a 25 de junio del 2015 D r. Lu i s A l f re do CongachaYauripoma SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN YANTZAZA P/7061

lentamiento Climático” fue adoptada en Nueva York el 9 de mayo de 1992, suscrita en la misma ciudad el 4 de junio de 1992, y entró en vigencia el 21 de marzo de 1994. b.

Órganos.

1) Conferencia de las Partes. Órgano máximo de la Convención, es una asociación de todos los países Partes de la Convención; y, 2) Secretaría. Tiene su sede en Bonn, excepto cuando una de las Partes se ofrece como anfitrión de la sesión. La Secretaría se reúne cada año. c. objetivo.

La “Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático” tiene como objetivo estabilizar las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que impida interferencias antropógenas peligrosas en el sistema climático y, en un plazo suficiente, permita que los ecosistemas se adapten de manera natural al cambio climático. 3.ReunIÓn de BoLIVIA.

Del 10 al 12 de octubre de 2015 se cumplió en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, la Reunión sobre Ambiente y la Vida, con la presencia del señor Ban Ki Moon, Secretario General de la ONU y delegados de los países del planeta, con el propósito de encontrar consensos y soluciones sobre la vida y el cambio climático, para presentarlos en la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de la Organización de Naciones Unidas sobre

Cambio Climático.

4. XXI ConFeRenCIA de LAs PARtes de LA ConVenCIÓn mARCo de LAs nACIones unIdAs soBRe CAmBIo CLImÁtICo CoP21.

Esta Conferencia, como las anteriores, se realizará bajo el marco de la “Convención de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático” y se cumplirá en la ciudad de París, entre el 30 de noviembre y el 11 de diciembre de este mismo año 2015. La humanidad confía que de la Conferencia de París surja un nuevo documento que reemplace al Protocolo de Kioto, suscrito en 1977, que puso en práctica la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático y que el mismo sea cumplido. Estados Unidos de Norte América, uno de los países que más contamina no ratificó el Protocolo de Kioto. La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático es el tratado internacional sobre este tema y entró en vigencia en 1999, para reducir las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera. Luego de la revisión de varios borradores para esta Cumbre se aprobó uno, sentando las bases que necesita el mundo para enfrentar el desafío del cambio climático. El referido texto pretende ser realista, equitativo y transformador y ojalá lleve a la ejecución de acciones dinámicas y urgentes.

5. CAMBIO CLIMÁTICO. El cambio climático o calentamiento global es un tema incómodo para muchos, a otros ni les interesa y una mayoría, sencillamente, lo ignora. El cambio climático, problema mundial que obliga a todos a actuar juntos, para dar soluciones a las generaciones futuras y a la propia Tierra, es la respuesta a un aumento de la temperatura media del sistema climático del planeta; es el aumento de la temperatura del planeta; el deterioro de la capa de ozono por la contaminación, provocando que los rayos solares penetren con mayor fuerza en la Tierra. Es la alteración de la distribución estadística de los patrones climáticos por períodos de décadas de millones de años. Cuando la radiación llega a nuestra atmósfera, parte de la misma es reflejada al espacio y otra es absorbida por la Tierra, lo que hace que la superficie terrestre se caliente. 6.eFeCto InVeRnAdeRo.

Es el fenómeno que hace posible la vida porque mantiene estable la temperatura del planeta. Los gases invernaderos retenían el calor del Sol cerca de la superficie de la Tierra ayudando a la evaporación del agua superficial al formar las nubes, que devuelven el agua al planeta en un ciclo vital equilibrado y maravilloso. La acción humana ha crecido tanto con la quema de combustibles fósiles y la destrucción de

WWW.LAHoRA.Com.eC

bosques y praderas que ha alterado este equilibrio. El calor es irradiado hacia el exterior y absorbido por los gases de la atmósfera de la Tierra, llamados “gases de efecto invernadero”. Este proceso previene que desaparezca el calor, manteniendo la temperatura entre los más 15º C, en lugar de menos 19º C. a. Causas. el comportamiento humano es el principal factor del cambio climático.

Entre otros, los elementos que afectan al planeta, son: irresponsabilidad de los seres humanos; uso de combustibles fósiles; procesos industriales, que acumulan gases causantes del efecto invernadero de la atmósfera; deterioro de la capa de ozono; destrucción de la flora y la fauna; contaminación ambiental; basura; uso de vehículos; explotación de recursos naturales; extinción de especies; tecnología; concentración de gases por la quema de combustibles fósiles; y, destrucción de boques y praderas. http://www.derechoecuador.com/articulos

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

JUEVES 31 dE dICIEMBRE dE 2015 La Hora ESMERALdAS

esmeraldas

Conoce los errores de algunas películas

A continuación detalles de las mayores ‘pifias’ que se han cometido en varios filmes. (Contiene spoilers) YAHOO • El año 2015 ha sido estupendo para el cine, pero también ha captado algunos ‘gazapos’, como los de las películas de antaño.

Incluso las más grandes y costosas superproducciones de Hollywood han cometido errores garrafales. MovieMistakes. com publica algunos de estos.

‘Straight Outta Compton’ °

Al inicio del filme corría el año 1986 y Eazy-E lucía una gorra negra deportiva con el logotipo blanco de los Medias Blancas de Chicago. Sin embargo, ese logotipo no se lanzó oficialmente hasta 1991.

‘Espías’ ° En algunas de las tomas de la parte en la que Susan persigue un carro con una motocicleta, se observa que sus tacones de aguja se convierten en zapatos pla‘Jurassic World’ ° En esta escena, cuando Hoskins se acerca a la jaula donde estaba el ave rapaz, el reloj muestra las 14:00 horas, aproximadamente. Sin embargo, después de rescatar del pozo a uno de los miembros del grupo, la cámara vuelve a enfocar a Hoskins y su reloj muestra las 13:00 horas.

nos. Esto ocurre cuando sube la rampa y grita: “¡Soy genial!”, y también después de que le dispara a la mano del pasajero del automóvil.

‘misión: Impossible-Nación Secreta’ ° Cuando Brant intenta salir corriendo de la estación de King’s

Cross no tiene las gafas de sol puestas, pero cuando se detiene en el aparcamiento subterráneo sí las lleva.

‘minions’ ° Cuando los minions están tratando de comprar entradas para ver y robar la corona, los precios que están colocados en la pared están en libras y peniques,

tal y como corresponde al sistema monetario decimal. Sin embargo, como la película está situada en 1968, deberían aparecer en libras con chelines y peniques, según el sistema predecimal que utilizaba Gran Bretaña en aquel entonces.

‘mad max: furia en la carretera’ ° En la última persecución, se ve a ‘Max’ sacarse una flecha de la mano y a ‘Furiosa’ un cuchillo de la cintura.

Unas tomas después ‘Furiosa’ cambia de dirección para llevar su camión a la izquierda del de ‘Max’. En esa toma, todavía se puede ver que tiene el cuchillo clavado en el cuerpo.

‘Cincuenta sombras de Grey’ ° Christian le regala a Ana un Macbook para que puedan mantenerse

en contacto, pero más tarde, cuando Ana le envía a Christian un correo electrónico, utiliza un ordenador portátil normal.

‘Cenicienta’ ° Después de que sus hermanas le rasgaran el vestido antes del baile, la madrastra le señala el rostro a ‘Cenicienta’ con el índice derecho, pero en la toma siguiente la apunta con el izquierdo.

(Fotos: Disney/Sony Pictures/ universal) SuGErENCIAS O TEmAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Policías mueren en balacera I

Un oficial interceptó una patrulla donde tres gendarmes movilizaban 30 kilos de droga. En enero de este año, dos policías murieron en un enfrentamiento a balazos; el uno fue el capitán René Morales, del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), y el otro el cabo primero, Freddy Gómez. El enfrentamiento a bala ocurrido en la vía EsmeraldasCamarones, sector Las Piedras, diagonal al aeropuerto Coronel Carlos Concha Torres, vía al norte de la provincia de Esmeraldas. Todo ocurrió cuando un equipo especial del GOE, al mando de René Morales, interceptó a un patrullero de la Policía, tipo camioneta, procedente de Rioverde donde los gendarmes Abraham L., Carlos M. y Freddy Gómez, transportaban 30 kilos de marihuana.

sEGurIdAd

31 dE dICIEMB jueves rE dE 2015 La Hora EsME rALdAs

A15

mINUTErO Policía asesinado a puñaladas

En el patio de retención °vehicular de la Policía en San Lorenzo, fue asesinado el gendarme Jorge Arturo Ronquillo Huacasi, de 21 años. El uniformado falleció producto de varias heridas corto-punzantes hechas con un arma blanca. En el lugar de los hechos, los agentes hallaron un cuchillo con huellas de sangre y un teléfono celular. (DMG) VIOLENCIA. La balacera donde murió el Capitán de Policía y el Cabo ocurrió en el sector Las Piedras, cerca del aeropuerto.

26 años de cárcel Cuando los agentes del GOE trataron de revisar el carro se formó una discusión y posterior balacera muriendo René Morales y Freddy Gómez, mientras que Carlos M., resultó herido.

Las investigaciones determinaron que se trató de un acto delincuencial en el cual estuvieron involucrados los tres policías en servicio activo. Después del procedimiento judicial el Tribunal Segun-

do de Garantías Penales de Esmeraldas sentenció a 26 años de reclusión extraordinaria a Abraham L. y Carlos M., quienes pagan su condena en la cárcel de Latacunga. (DMG)

Obrero muere en explosión de barcaza

CrÍmENES. Al interior del un karaoke ubicado en el sector Las Palmas ocurrieron los asesinatos al abogado y la decorado de fiestas.

Abogado asesinado al interior de karaoke Otro de los hechos violentos que conmocionó a los esmeraldeños en 2015, fue el crimen al joven profesional del Derecho, Manuel Colón Colorado Velasco, de 27 años de edad, quien fue asesinado con un disparo en la cabeza, mientras se encontraba al interior de un karaoke ubicado en el sector de Las Palmas, en la ciudad de Esmeraldas. La víctima llegó a ese centro de diversión acompañado de amigos y amigas que se reunión para celebrar por adelantado el cumpleaños de Andrea Teno-

rEsuMEN 2015

rio, mientras el grupo se divertía cantando y tomando, ingresó al karaoke el sicario y dispara en la cabeza a Colorado Velasco matándolo de contado. La misma bala impactó en la cabeza a Andrea Tenorio quien días después falleció. Ella tenía su microempresa de arreglos para todo tipo de fiestas llamada ‘Decor Detalles’. Gracias a las investigaciones policiales y la colaboración de testigos se logró apresar al criminal quien está siendo procesado para ser sentenciado por el doble crimen. (DMG)

El obrero Juan Carlos Orejuela Reyes murió quemado al explorar una barcaza de Petroecuador mientras se encontraba en el Puerto Pesquero Artesanal de Esmeraldas. El fogonazo provocó quemaduras de tercer grado en el rostro, tórax, abdomen y piernas del hombre que cayó muerto al mar donde minutos después el cadáver fue hallado por buzos. Producto de la explosión el trabajador, además de las quemaduras también resultó con una enorme herida en el costado izquierdo de la mandíbula. mantenimiento Sobre el accidente, en la Em-

presa Pública Petroecuador se informó que el fallecimiento del obrero Juan Carlos Orejuela Reyes, fue como consecuencia de la explosión del tanque de slop de una barcaza que realizaba tareas de mantenimiento en un remolcador en el área marítima del terminal de Balao, en Puerto Pesquero Artesanal de Esmeraldas. Además del muerto, también resultaron heridos tres funcionarios más de la petrolera pública quienes fueron llevados a casas de salud en Quito para que recibieran atención médica. Las autoridades investigaron el caso para establecer responsabilidades. (DMG)

DESGrACIA. En la explosión de la barcaza de Petroecuador en el Puerto de Esmeraldas, murió un obrero y tres más resultaron heridos.

Dos tranqueros llenos de drogas

operativos de carrete°ra En realizados por la Policía Nacional en las vías del norte de la provincia de Esmeraldas, en este año se retuvo dos tanqueros que transportaban droga (cocaína) camufladas en el tanque. En cada operativo dos personas fueron detenidas. La droga era transportada hasta alguna playa de Esmeraldas para ser embarcada en lancha y ser llevada hasta altar mar donde iba a ser recogida por otras embarcaciones para ser llevadas al extranjero. (DMG)

matan a hacendado

La tarde del lunes 28 de °diciembre de 2015, con perdigones esparcidos en el tórax fue asesinado el hacendado Paúl Tello Villacís, de 45 años de edad. El cuerpo fue hallado en un barranco de unos 25 metros de profundidad, junto a la camioneta que conducía. Ocurrió en el recinto Mútile, parroquia San Mateo, cantón Esmeraldas. (DMG)

60c incl. IVA jueves 31 De DIcIembre De 2015

Esmeraldas

32 páginas

POlICíAs se mATAN eN vIOleNTA BAlACeRA las muertes a tiros del capitán de Policía René morales y del cabo primero Freddy Gómez en un enfrentamiento a bala ocurrido en la vía esmeraldas-Camarones, sector las Piedras, fue uno de los hechos más violentos de 2015. Página A15

Andrés montaño saca la cara por el deporte Pocos fueron los éxitos deportivos de Esmeraldas durante 2015, pero un joven deportista que ganó medalla de oro en los Juegos Panamericanos, fue Andrés Montaño Arroyo, que dijo “aquí estoy por Esmeraldas”. página a9

Doble crimen en un karaoke

El abogado Manuel Colón Colorado Velasco y la decoradora de fiestas Andrea Tenorio, fueron asesinados por un sicario al interior de un karaoke, ubicado en Las Palmas. Página A15

medallistas de oro en 2015

varios deportistas lograron medallas de oro en el año que hoy termina, como fruto del esfuerzo personal y de las orientaciones de sus entrenadores. la política de la Federación Deportiva está dirigida a hacerles el seguimiento y proyectarlos a las categorías superiores. Página A10