50c esmeraldas

¡bueNos días!

incl. IVA

martes 29 de octubre de 2013

Sosa y Altafuya fueron calificados La Junta Provincial Electoral de Esmeraldas dio luz verde a las candidaturas para prefecta de Lucía Sosa y viceprefecto a Línder Altafuya, por lo que se convierte en el primer binomio del país en ser calificado.

La calificación se dio ayer lunes en sesión del Pleno de la Junta Electoral compuesta por Eugenio Jijón, María Hurtado, Roberto Valdivieso, Leonela Estupiñán e Ingrid Fares.

Página A2

INDAGACIÓN. El último incendio fue accidental y se produjo por el recalentamiento de conductores eléctricos en el almacén El Dolarazo.

Bomberos desprotegidos Están a la espera que se declare la emergencia para todos los cuerpos de bomberos de la provincia. De acuerdo con el criterio del perito chileno, Heriberto Moreira Cornejo, designado por la Fiscalía para que investigara las causas u origen del fuego. La temperatura alcanzada en el último incendio en Esmeraldas,

llegó a los 850 grados centígrados y se generaron vapores tóxicos y venenosos, hubo derrumbe de estructuras y los bomberos fueron expuestos a condiciones de seguridad inaceptable, debido a la falta de equipos de protección

personal, como los de respiración y autonomía de recarga. Según el perito, que fue bombero por más de 15 años en Santiago de Chile, un incendio con las características del que pasó en esta ciudad, es considerado en Chile como un incendio de medianas proporciones, que se puede controlar entre 30 ó 45 minutos, pero con más de 250 bomberos y 35 máquinas.

OFICIAL. Lucía Sosa y Línder Altafuya son los primeros candidatos en ser oficializados por la Junta Provincial Electoral.

Juegos paraolímpicos Los niños y adolescentes de los institutos de Educación Especial de la provincia de Esmeraldas, participarán en los I Juegos Paraolímpicos, que se realizarán del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2013. Participarán 300 niños y adolescentes con diferentes discapacidades. La inauguración será en la Plaza Cívica, los juegos se desarrollarán en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Rioverde y en la

www.lahora.com.ec

piscina semiolímpica de la Federación Deportiva de Esmeraldas.

Página A4

Página A5

Suspenden obras debido a que ya se tienen definida las obras que se ejecutarán en lo que resta del año, el Gobierno Autónomo descentralizado de la provincia de esmeraldas (Gadpe), decidió no iniciar nuevas obras entre noviembre y diciembre. Las que se ejecutarán son las que ya fueron contratadas. Además, por el momento, a través del sistema de participación ciudadana, se aprobó el aumento del 8% del presupuesto de 2014, monto que asciende a 36 millones 78 mil 281 dólares.

Página A3

DEPORTE. Del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2013 serán los juegos paraolímpicos.

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

I

Calificada candidatura de Lucía Sosa

Además de ser el primer binomio en el país, es el primero que se califica.

La Junta Provincial Electoral de Esmeraldas calificó al primer binomio para las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014, en las personas de Lucía Sosa Robinzón y Línder Altafuya Loor del Movimiento Popular Democrático (MPD), que irán por la Prefectura y la Viceprefectura, respectivamente. Para la calificación del binomio se basó en que ninguna

mINuTErO Feriado en fin de semana

La recordación del día de los °fieles difuntos, el 2 de noviembre, y la celebración de la Independencia de Cuenca, el 3 de noviembre, será el próximo fin de semana. Ambas fechas son consideradas como feriado, pero en vista de que son días de descanso obligatorio se los toma normales, sin embargo, algunas personas aprovecharán para viajar a las distintas ciudades a visitar las tumbas de los que ya no están. Además, los turistas están reservando hoteles para llegar a las playas de Esmeraldas, especialmente a los cantones Atacames y Muisne.

organización política ejerció el derecho de objeción dentro del plazo establecido en el artículo 101 de la Ley Orgánica de Elecciones (Código de la Democracia). La resolución se tomó ayer 28 de octubre de 2013 a las 10:00 una vez que se verificó que la documentación presentada por los candidatos el 23 de octubre de 2013, cumplía con los requisitos de Ley. Notificación a los partidos

La resolución del Pleno de la Junta Provincial Electoral, compuesto por Eugenio Jijón (presidente), María Luisa Hurtado (vicepresidenta) y los vocales Roberto Valdivieso, Leonela Estupiñán e Ingrid Fares, se notifi-

CANDIDATOS. Los miembros de la Junta Provincial Electoral calificaron las candidaturas de Lucía Sosa y Línder Altafuya.

có a los movimientos y partidos acreditados en la provincia de Esmeraldas. Por otra parte, los demás partidos y movimientos políticos no inscriben todavía a sus candidatos para las elecciones de prefecto(a), viceprefecto(a), alcaldes(as), concejales(as) y miembros de las juntas parroquiales urbanas y rurales. El plazo para la inscripción de los candidatos(as) para las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014, termina el 21 de noviembre de 2013 a las 18:00. 95% de candidatos

Solamente el MPD tiene listo el 95% de los candidatos a las dis-

tintas dignidades, en los demás movimientos y partidos solo hay pre candidatos que aún no han sido oficializados. El MPD para el cantón Esmeraldas eligió como candidato a Abel Ávila Portocarrero y para concejales del distrito sur a Tony Quiñónez, Mary Mosquera, Marco Velasco y Sulay Zambrano. Para el distrito norte están Silvio Burbano, Nancy Altafuya, Guillermo Godoy y Tamara Ortiz. Como concejal rural irá Byron Garcés. Para alcalde de San Lorenzo, está Esilda Castillo; para Eloy Alfaro, Persia Rosales; Muisne, Óliver Márquez; Rioverde, Jackson

Borja, y Quinindé, Álex Loayza. En espera de candidatos

Mientras el MPD hará una asamblea pública el 6 de noviembre para dar a conocer los nombres de los candidatos, los simpatizantes y adherentes de Movimiento PAIS, aún no saben quiénes finalmente serán los elegidos para terciar en las elecciones de 2014. Por su parte, el PRE tiene definido su candidata para la alcaldía en Roberta Zambrano en alianza con CREO que pondrá al candidato a Prefecto con Julio Francis. En cuanto a Abraham Duque, irá por el PSC en alianza con SUMA. (FHI)

54 años de labor educativa y de evangelización La Unidad Educativa Evangélica Luz y Libertad cumplió 54 años de labor institucional al servicio de la educación de la ciudad de Esmeraldas. Félix Medardo Angulo, rector de esa unidad educativa, dijo que esa unidad académica se ha convertido en una de las instituciones emblemáticas de la ciudad de Esmeraldas, contribuyendo en la formación de cientos de niños, niñas y jóvenes que en la actualidad muchos de ellos son profesionales que lideran los procesos de transformación social en la ciudad y provincia. Agregó que celebrar a la Luz y Libertad es celebrar a una institución que durante cinco décadas y media aproximadamente ha generado educación al más alto nivel. Científica y tecnológica

Expresó que no solo se ha caracterizado en preocuparse por la formación científica y tecnológica de sus alumnos, sino también en la formación moral, fundamentada en los principios eternos que están enmarcados en la

bendita palabra de Dios. “Si hoy los cristianos no lideramos los procesos de revolución moral que la sociedad necesita, pregunto ¿quién lo podrá hacer?”, expresó Angulo, añadiendo que la formación moral en los individuos se inicia desde el hogar, es decir, desde los primeros años de vida. “Sin esta formación moralista, cumpliríamos lo que dijo Roosevelt, educar la mente de los individuos, sin formar su carácter, es entregar una amenaza para la sociedad”, manifestó la autoridad educativa. Cambios sustanciales

Por su parte, Nehemías Cañola, exrector de la Luz y Libertad dijo que en 1998 la institución frente a los avances científicos, nuevas metodologías y ejecución de la Reforma Curricular introducida en el sistema educativo vigente en el país se hizo necesario crear la Unidad Educativa Particular Luz y Libertad. “Cumplíamos con los requisitos establecidos en el Reglamento General de la Ley de Educa-

ENTIDAD. La Unidad Educativa Luz y Libertad, cumplió 54 años de creación.

ción vigente de ese entonces”, aseguró Cañola Montaño. Comentó que todo se hizo bajo la autorización del equipo Ejecu-

tivo Nacional de la IEME, presidido por el reverendo Teodoro Medranda García, presidente actual de la Iglesia Nacional. (FHI)

Prefectura: No más obras nuevas en 2013

CiudAd i

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A3

Se aspira a aumentar en 8% el presupuesto de 2014. Demandas laborales han afectado en la economía.

Una vez que los miembros del sistema de participación ciudadana aprobaron en primera instancia el nuevo presupuesto del Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Esmeraldas (Gadpe), para 2014, se definió también que se suspende la ejecución de nuevas obras para este año. La ratificación de la propuesta económica, que va con un incremento del 8% en relación al actual, la harán los integrantes de la Cámara Provincial, quienes una vez receptada la propuesta económica tendrán máximo un mes para ratificar o hacer observaciones al incremento. Entre las recomendaciones que da la nueva planificación, que contará con 36 millones 78 mil 281 dólares, está la priorización de la inversión, debido a que la Prefectura no cuenta con suficientes maquinarias para

atender todos los frentes de trabajo requeridos, limitación que este año fue suplida con tres estrategias. Porcentaje de inversión

Contratación directa, uso de maquinarias de la institución y a través del Portal de Compras Públicas, fueron las planificaciones que han permitido tener abierto simultáneamente varios frentes de trabajo, pese a ello, según aclaró el prefecto Rafael Erazo Reasco, para este año no se harán nuevas obras. “Sólo se trabajará en la obras existentes y las que fueron contratadas previamente a través del Portal. Tememos al invierno, pero se empezará ahora (noviembre y diciembre) porque se tenía que cumplir con los estudios y adjudicación de obra”, justificó la autoridad provincial.

PRONUNCiAMiENTO. El presidente del Colegio Abogados de Esmeraldas, Estuardo Quiñónez Arroyo, no está de acuerdo con el artículo 146 del nuevo Código Integral Penal.

PEDiDOS. A diario se observa en los pasillos de la Prefectura de Esmeraldas, a comuneros que exigen obras que impidan que sus productos se dañen por falta de vialidad.

Para 2014, de los más de 36 millones de dólares, el 76% sería destinado para obras, además,

de un porcentaje para gastos corrientes de la institución que recientemente ha sido objeto de

‘Primera vez que veo al Presidente dar un paso atrás’ La forma diferente de protestar de los profesional de la salud (sin suspender la atención al público) y la firme amenaza de renunciar masivamente, marcó la diferencia en comparación a otras protestas en contra del Gobierno Central. Así lo califica el presidente del Colegio Abogados de Esmeraldas, Estuardo Quiñónez Arroyo, quien, además, considera que esa firmeza incidió para que por primera vez, según dice, el presidente de la República,

Rafael Correa Delgado, dé un paso atrás en una decisión. La aprobación y entrada en vigencia del artículo 146 del nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP) que penaliza y condena con 3 a 5 años de prisión por la mala práctica profesional, sería la causa de las protestas. inhabilitado de trabajar

El articulado que debe ser aprobado en la Asamblea Nacional y puede ser vetado por el Presidente, en caso de ceder,

varias demandas laborales que han diezmado el presupuesto. (MGQ) cita: “La persona que al infringir un deber objetivo de cuidado en el ejercicio o práctica de su profesión, ocasione la muerte de otra, será sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco años”. Además, será inhabilitada para el ejercicio de su profesión por un tiempo igual a la mitad de la condena. El proceso de habilitación para volver a ejercer la profesión, luego de cumplida la pena, será determinado por la Ley. “No estoy de acuerdo con el nuevo artículo, primera vez que veo que el Presidente da un paso atrás ante una acción firme y consecuente de todos los profesionales de la salud, debido a que el daño es para la comunidad”, recalcó Quiñónez Arroyo, agregando que la intención del artículo es positiva más no su contenido. (MGQ)

Llamados a juicio

Los seis procesados que ayer lunes 28 de octubre acudieron a la segunda audiencia de dictamen en el Juzgado Primero de Garantías Penales de Esmeraldas, acusados de piratería, serán llamados a juicio. El auto de llamamiento a juicio se da por las pruebas presentadas por el Fiscal de Delitos Acuáticos que lleva el caso y que dentro de su intervención dio detalles de cómo se capturó a los sospechosos y por qué deberían ser llevados a juicio. A la audiencia no acudieron

los procesados, pero sí sus representantes legales quienes también expusieron sus alegatos. Con todas estas acciones, el Juez determinó hacer el auto de llamamiento a juicio. Una vez ejecutoriada la resolución, en la sala de sorteos se determinará en qué Tribunal Penal se dará la audiencia de Juzgamiento donde se sentenciará o absolverá a los procesados, que en el máximo de los casos podrían recibir una condena de hasta 16 años, según tipifica el artículo 423 del Código Penal. (MGQ)

PROCESO. Ayer en el Juzgado Primero de Garantías Penales de Esmeraldas, se realizó la segunda audiencia de dictamen en contra de seis supuestos piratas.

CiudAd A4

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

i

GIR en costa esmeraldeña La presidenta de la Cámara de la Pesquería de Esmeraldas, Maura Oviedo Numerable, refirió que desde hace un mes se encuentra en Esmeraldas el Grupo de Intervención y Rescate (GIR) para atrapar a los delincuentes. Lamentablemente, al momento no tienen un lugar para poder

instalarse y ejecutar su trabajo de manera adecuada, por ello, están solicitando a la Gobernación y a la Armada que se le preste las facilidades para que puedan realizar su trabajo. Eso, porque en las próximas horas estarán en las costas esmeraldeñas algunas embarcaciones del GIR para desarrollar las operaciones y capturar a los delincuentes. Oviedo Numerable refirió que durante este mes que estará interviniendo el GIR se ha notado una baja en la acción de la delincuencia, debido a que no se reportan asaltos en el mar, por ello, quieren que ese grupo élite de la Policía siga en Esmeraldas operando contra la delincuencia en la costa. (DBV)

SEGUROS. Ahora los pescadores se sienten más tranquilos con la presencia de personal del GIR.

Discotecas sin permisos El intendente general de Policía de Esmeraldas, Javier Acuri Pacheco, advirtió a los dueños de las discotecas de la zona rosa de la calle Quito entre Sucre y Olmedo, que sólo tendrán permiso de funcionamiento hasta fin de año. Según el Intendente General de Policía no se les renovará el permiso de funcionamiento, porque han cometido algunas infracciones. Esto, en referencia a que se pasan del horario de atención a los clientes que es hasta las 02:00 y, según denuncias de los moradores, laboran hasta las 03:00 ó 04:00 y no les dejan

FISCALES DE TURNO Del lunes 28 de octubre, al domingo 3 de noviembre de 2013. CANTÓN ESMERALDAS AGENTE FISCAL Dr. Diego Pérez Gallo. Teléfono: 09 97 91 62 59. SECRETARIA DE FISCALES Ab. Patricia Nazareno Cabezas. Teléfono: 09 85 31 60 17. ASISTENTE DE FISCALES Ab. Iliana Olarte Castro. Teléfono: 09 97 35 48 17. MÉDICO LEGISTA Dr. Simón Macías Olives. Teléfono: 09 94 70 38 60. CONDUCTOR Sr. Jaime Gómez Ortiz. Teléfono: 09 96 66 15 32. CANTÓN ATACAMES AGENTES FISCALES Dr. Luis González Moncayo (lunes a

FUNCiONARiO. Intendente de Policía de Esmeraldas, Javier Acuri Pacheco.

descansar por los escándalos que se generan a cada rato. (DBV)

viernes). Teléfono: 09 86 95 14 95. Ab. Gorky Ortiz Ortiz (fin de semana). Teléfono: 09 85 69 93 63. SECRETARIA DE FISCALES Ab. Verónica Narváez Pincay. Teléfono: 09 81 81 54 38. ASISTENTE DE FISCALES Ab. Epson Gamboa Cortez Teléfono: 09 81 77 46 39. CONDUCTOR Sr. Manuel Asitimbay Medina. Teléfono: 09 98 93 25 62. CANTÓN SAN LORENZO Y LIMONES AGENTE FISCAL Ab. Juan Neira Jaime. Teléfono: 09 84 77 94 93. SECRETARIO DE FISCALES Ab. Diego Maldonado Ogonaga.

Primeros juegos paraolímpicos en Esmeraldas

iNCLUSiÓN. Los estudiantes de los diferentes institutos de educación especial participarán en una jornada deportiva.

Los institutos de educación especial están organizando una jornada deportiva provincial.

Trecientos estudiantes con discapacidad de los institutos de Educación Especial de Esmeraldas, se darán cita en los Primeros Juegos Paraolímpicos de la provincia. El acto iniciará el 30 de octubre, a las 13:00, con el arribo de las delegaciones, porque a las 16:00 se desarrollará el pregón desde el Parque Infantil hasta la Plaza Cívica, donde se realizará el programa de inauguración y luego el congresillo. El 31 de octubre de 08:30 a 17:00 se realizarán las compeTeléfono: 09 39 06 05 63.

Están conscientes de su responsabilidad °

El director del Instituto de Educación Especial Juan Pablo II, Fernando Rojas Jama, dijo que están conscientes de la responsabilidad con los y las estudiantes con necesidades educativas especiales asociadas a una discapacidad, para poderles brindar una educación integral que incluya la práctica deportiva como vía para fortalecer los procesos inclusivos que lleva adelante el Ministerio de Educación.

tencias deportivas: fútbol, baloncesto, natación, atletismo, en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Rioverde, y a las 20:00 la noche cultural en el colegio Luis Vargas Torres. Deportistas

Las actividades concluyen el 1 de noviembre con las competencias de natación desde las 08:30, en la piscina semiolímpica de la Federación Deportiva de Esmeraldas, y, por último, la clausura del acto deportivo. Los organizadores del acto P84456

CONDUCTOR Sr. Máximo Ortiz Bruno. Teléfono: 09 91 68 13 87. CANTÓN QUININDÉ Y LA CONCORDIA AGENTE FISCAL Dr. José Mosquera Espín. Teléfono: 09 99 10 35 45. SECRETARIO DE FISCALES Dr. Ángel Jácome Cordones. Teléfono: 09 98 95 82 68. MÉDICO LEGISTA Dr. Eduardo Vergara Santos Teléfono: 09 39 06 29 45. NOTA: Los turnos de fines de semana se atenderán en el edificio de Fiscalía Provincial de Esmeraldas, ubicado en las calles ‘Manuela Cañizares’, entre ‘Simón Bolívar’ y Malecón, y en los respectivos edificios de las fiscalías cantonales.

deportivo son las unidades de educación especial fiscales: Louis Braille y Juan Pablo II, en conjunto con la Coordinación del Programa de Educación Especial e Inclusiva de la provincia de Esmeraldas. Cuentan con el auspicio del Distrito de Educación Intercultural y Bilingüe 08D01-Esmeraldas y con la colaboración de la Federación Deportiva de Esmeraldas, Consejo Nacional de Discapacidad (Conadis) y Comando de Operaciones Norte (Coopno). (DBV)

cirugías estéticas dr. OswaLdO tOrO ZaMbONiNO -

Miembro Miembro Miembro Miembro

de de de de

la International Academy of Cosmetic Surgery de Génova - Italia la Asociación Colombiana de Cirugía Cosmética la South American Academy of Cosmetic Surgery la Sociedad Médica Estética del Ecuador

cirugías MíNiMaMeNte iNVasiVas - LIPOESCULTURA CON LáSER ( LASERLIPóLISIS ) - AUMENTO Y MOLDEADO DE GLúTEOS - LLPOPLASTIA DE PAPADA cirugía cOsMética FaciaL - LIPOPLASTIA TUMESCENTE PARA INJERTO FACIAL - BLEFAROPLASTIA (CIRUGíA DE PáRPADOS) PáRPADOS CAíDOS - BICHECTOMIA (CIRUGíA PARA REDUCIR LAS MEJILLAS) eNFerMedades de La pieL e iNFecciONes cONsuLta y VaLOracióN siN cOstO pOst quirúrgicOs sOLO para Las cirugías trataMieNtOs FaciaLes y cOrpOraLes ateNciON perMaNeNte INFORMES: DERMAESTéTICOS Dirección: Calle Rocafuerte 334 y Olmedo ( Frente a Servientrega ) Tlf: 2-720390 Cel. 0939432339 dermaestetic.esm@gmail.com / www.dermaesteticos.com

Aún no llega la emergencia en chile un incendio como el ocurrido en esmeraldas, lo controlan máximo en 45 minutos.

En la reunión que mantuvieron los miembros del Comité de Operaciones Emergentes (COE) Provincial, luego del incendio ocurrido el pasado 21 de octubre, en el centro de la Ciudad, solicitaron la declaratoria de emergencia para los cuerpos de bomberos de la provincia de Esmeraldas. Mientras eso se efectiviza, los bomberos deben enfrentar cualquier flagelo con lo poco que tienen, tres unidades de ataque y una de rescate. El perito Heriberto Moreira Cornejo, que fue designado por la Fiscalía Nacional para que realice el peritaje en el área siniestrada, también hizo un análisis de las condiciones operacionales actuales del Cuerpo de Bomberos de la ciudad. A su criterio, los bomberos hicieron una buena labor al enfrentarse al fuego con equipos obsoletos y sin el material, ni equipos adecuados. desprotección

Considera que la condición de trabajo actual del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas, deja, técnica y objetivamente a la ciudad desprotegida contra incendios de estas magnitudes, los bomberos no podrían hacer frente a dos incendios, como el

Cámara de Comercio organiza seminario La Cámara de Comercio de Esmeraldas y el Servicio de Rentas Internas, realizarán un seminario taller sobre reformas tributarias, dirigido a personas naturales obligadas a no a llevar contabilidad y personas jurídicas, administradores y contadores. El taller será este martes 29 y mañana miércoles 30 de octubre de 2013, desde las 14:00 en las calles Simón Bolívar y Antonio Ricaurte y no tiene costo alguno. (MBC)

laBor. “El grado de formación técnica de los bomberos se evidenció en el incendio, pero contrasta con la carencia de elementos”, dijo el perito Heriberto Moreira.

último, de manera simultánea. La temperatura alcanzada en el incendio llegó a los 850 grados centígrados y se generaron vapores tóxicos y venenosos, hubo derrumbe de estructuras y los bomberos fueron expuestos a condiciones de seguridad inaceptables, debido a la falta de equipos de protección personal, como los de respiración y autonomía de recarga. Según el perito, que fue bombero por más de 15 años en Santiago de Chile, un incendio con las características del que pasó en esta ciudad es considerado en Chile como un incendio de medianas proporciones y que por la experiencia operativa pueden controlarlo entre 30 ó 45 minutos, pero con más de 250 bomberos y 35 máquinas. (MBC)

BOTICAS DE TURNO Del domingo 27 de octubre, al sábado 2 de noviembre de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00. CRUz AzUl Av. Olmedo y Salinas. Teléfono: 272 44 00. INTEgRAl Parroquia Tachina. SANTA MARThA Av. Libertad y J.R. Coronel, parada 11. Teléfono: 271 70 60. ECONóMICA Bolívar entre Piedrahita y 9 de Octubre. Teléfono: 271 13 19. CRISThIAN

CiudAd

Búsqueda en los escombros El retiro de escombros de donde se produjo el incendio el lunes 21 de octubre, continuaba la mañana de ayer, lunes. En los espacios donde funcionaba la tienda de bisuterías, Maquillajes, todavía era visitado por algunas personas que de en medio de los escombros buscaban algo que recuperar. Un grupo de mujeres adultas y adolescentes, se había sentado sobre los restos quemados, todas conversaban y minuciosamente buscaban moños, aretes, pulseras etc., y lo colocaban en una funda. Algunas habían realizado esa labor en días anteriores, otras recién llegaban. “Nosotros pasábamos por aquí y entramos a ver, teníamos un poco de vergüenza pero igual encontramos algunas cositas

i

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A5

en buen estado”, comentó una adolescente de 16 años. vestigios reveladores

Los vestigios de una que otra mercadería, indican qué funcionaba en cada espacio. Por ejemplo, una ruma de libros, marcadores, lápices y otros papeles quemados muestran que allí era la librería. Entre los curiosos se escuchaba “Ya ni me acuerdo que era aquí, pero en esta equina (Bolívar y Mejía) era el Banco Internacional”, comentaban. Toda persona que pasa por el lugar se detiene un rato a ver lo que dejó el voraz incendio, un área desolada, con restos de edificaciones quemadas, estructuras que pareciera que están a punto de desplomarse etc. (MBC)

necesidades ° Los cuerpos de bomberos requieren de ocho autobombas modernas

y apropiadas para sofocar grandes incendios tanto estructural como industrial; equipos y herramientas para el combate del fuego y de protección personal para los bomberos. Cuatro cuadrones con bomba de alta presión para incendios forestales; 120 trajes de protección de bombero; 50 equipos de aire comprimido; 100 tramos de manguera de 1½ pulgadas; 50 tramos de manguera de 2½ pulgadas; 50 bifulcadoras; 50 reducciones de 2½ a 1½. Además, 20 pitones de 2½ y 30 pitones de 1½; 20 eductores de espuma; 20 lanza espuma; 10 equipos de rescate vehicular; cinco camionetas para el traslado de herramientas; provisión de espuma, bombas y equipos contraincendio y piden coordinar en todo el casco central por lo menos 500 hidrantes.

BÚsqueda. Muchas mujeres de en medio de los escombros estaban buscando cualquier cosa que estuviera en buen estado.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

EXTRACTO DE LA ESCRlTURA PÚBLICA DE MODIFICACIÓN DEL OBJETO SOCIAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPANIA DlCERBAV CIA. LTDA.

Espejo y Sucre Teléfono: 272 76 96. MIláN Tolita 2, Manzana 23, Villa 8. Teléfono: 270 11 75. TElÉFONOS DE EMERgENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

Se comunica al público que la compañía DICERBAV CIA. LTDA., con domicilio principal en el cantón San Lorenzo, modifico su objeto social y reformo sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario Cuarto del cantón Esmeraldas el 26 de agosto de 2013. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ. DJC.Q.13.004942 de 4 de octubre de 2013. En virtud de la mencionada escritura pública la compañía reforma, entre otros, el artículo tercero del Estatuto Social, referente al objeto social, de la siguiente manera: “ARTICULO TERCERO: OBJETO.- La compañía se dedicará exclusivamente al transporte de carga pesada a nivel nacional, sujetándose a las disposiciones de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre ...... “ Quito, 4 de octubre de 2013

P/84690

OpiNióN A6 martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

cita siempre errores propios antes de referirte a los ajenos. así nunca parecerá que presumas”. O

El malvado descansa algunas veces; el necio jamás”. JOsé ORtEga y gassEt FiLÓsOFO y ENsayista EsPañOL (18831955)

NOEL cLaRasÓ autOR tEatRaL EsPañOL (1899-1985)

caRtas Necesitamos agua potable

En la ciudad de Esmeraldas persiste el desabastecimiento de agua potable y los más afectados somos los moradores de las partes altas de la urbe, quienes al no contar con el líquido vital tenemos que ingeniárnosla para cubrir las necesidades en los hogares. Considero que ya es hora que nuestra ciudad tenga un buen servicio de agua potable, más aún cuando se han recibido los recursos económicos para el cambio de redes tuberías y la repotenciación de la planta. Sólo las personas encargadas del agua potable en la ciudad de Esmeraldas tienen la repuesta de cuándo se mejorará el servicio a los usuarios, mientras tanto en cada barrio las consecuencias las pagamos las personas. Juan Delgado Estudiante.

¡Qué indignación! siete días sin agua

Ya son siete los días que no recibimos el servicio de agua potable, por lo que estoy seguro que si pasa algún conato de incendio, que ojalá Dios no quiera, irán a los medios de comunicación a decir que sí tenemos agua permanente. No es que me guste quejarme, pero me da coraje ver a los tanqueros de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo en mi sector, yo pago por el consumo de agua potable por tubería, no para estar cargando desde 50 metros y subir al segundo piso donde, para poder utilizarla. Pero eso sí la planilla para el cobro de esta servicio que no lo tenemos llega puntualmente y si nos demoramos unos días nos cobran los recargos. Hay que mejorar este sistema de agua potable. Róbert Valencia Comunicador social. DiRiJa sus caRtas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Algo es evidente

El uso inapropiado de palabras groseras es solo un elemento en el lamentable glosario de deficiente urbanidad que confrontamos. Esas palabras se han convertido en monedas de uso corriente con independencia del lugar, momento o personas circundantes. Múltiples son las razones de tal proceder, tanto de índole objetiva como subjetiva, unas internas y otras externas. El pensamiento igualitario y la negación del individuo frente al empuje de los designios de la masa (la mejor sociedad es la de individuos altamente conscientes) han ido mermando la necesaria urbanidad para que la sociedad conviva armónicamente. Nuestra idiosincrasia, es decir, la manera de ser que nos distingue como grupo social, está sufriendo una lamentable involución. La falta de urbanidad, entre otros males,

caRLOs tRuJiLLO siERRa

Burdos disfraces Quieren convencerme y que acepte y celebre lo que ponen ante mis ojos, cuatro huesos cubiertos de tules viejos y rasgados, me dicen que es una novia etérea y angelical. Ningún disfraz es perfecto, algo delata su condición postiza, peor los de mala calidad que terminan realzando lo que más quieren ocultar para aceptar sin cuestionamiento un disfraz hay que entrar en el mismo juego de los hechores con los ojos cerrados y una sola voz en el oído. Una sola

implica que se desdibujen los límites entre lo íntimo y lo público. En busca de determinadas libertad e igualdad se ha llegado a pensar que todo es posible sin medir consecuencias. Esto tendrá un negativo determinante papel en el temperamento, en el comportamiento y las relaciones interpersonales. Hay que cambiar, es cierto, pero echando de lado la dignidad que nos legaron nuestros mayores. Algo es evidente: se han relativizado los valores. Un ecuatoriano cívico y decente, independientemente de su sexo, color, religión o modo de pensar, no puede ser igual jamás a un bribón o un delincuente. Nuestras reservas morales, como pueblo, tienen que potenciarse y poner fin a tanta decadencia espiritual. Hay que luchar a brazo partido por el respeto, la tolerancia, la honestidad y la lealtad.

sintonía, una sola perorata sin ni siquiera interferencias naturales. Tenemos una Constitución disfrazada, una democracia disfrazada, un derecho de expresión mentido y, concretamente, vemos un penoso ejemplo de disfraz cruel, de mentira por ignorancia o por mala fe. Cañas y maderas de más de 60 años estaban disfrazadas, maquilladas con una ligera capa de cemento, unos vidrios y unos aluminios. Viendo las fachadas nadie habría pensado que todo ello desaparecería en un incendio de tres a cinco horas. Y en vez de reconocer la tragedia se ataca a los que dijeron que no había agua. Y a echar la culpa a los que se les arrebató la competencia del suministro de agua. Repito una de las declaraciones de la Gobernadora de Esmeraldas -tal vez se quiera justificar

por su juventud mal informadadijo: que eran doce días que el agua potable dependía de la Secretaría del Agua, que ella llevaba ocho días de posesionada en el cargo, que el Gobierno intervino en el servicio de agua hace solo un año y que el Alcalde no había hecho nada en catorce años. Con mi memoria, que muchos maldicen, recuerdo que el Gobierno intervino hace más de cuatro años, que la competencia la perdió el Municipio por Ley del Congreso durante el período de Durán Ballén (1992-1996) al crear la EAPA-San Mateo, en vez de la Emapya municipal y el trabajo -planta, tendido de redes, medidores nuevos fue realizado por la Ina-Bromco. Recordemos los hechos y no quieran obligarnos a ver delirios o antojos ajenos. cbtrujiIIos@hotmaiI.com

RODRigO saNtiLLáN PERaLbO

¿Quién ha oído hablar? El presidente Correa está de viaje por Rusia e irá a Bielorusia y Francia, pero ¿quién ha oído hablar de Ekaterimburgo? Es una ciudad rusa ubicada en la región de los Urales que conjuga armoniosamente lo antiguo y lo moderno, hasta convertirse en una urbe de extraordinario desarrollo científico, cultural, tecnológico e industrial que alberga a más de 145 mil empresas de negocios medianos y pequeños, a 140 representantes de compañías extranjeras y que acoge a más de 150 misiones diplomáticas al año, razones que la convirtieron en la más seria candidata para ser la sede de la Exposición Universal 2020. Ekaterimburgo es el centro administrativo de la región de Sverdlovsk del Distrito Federal de los Urales de la Federación Rusa. Se ha convertido en una potencia económica, comercial, industrial y turística que no ha descuidado el desarrollo integral de su pueblo. En un futuro cercano podría convertirse en el nexo que facilite el desarrollo de la cooperación mutua y ventajosa entre Rusia y América Latina. Los empresarios podrán ingresar al mercado ruso y también, al inmenso mercado de la Comunidad de Estados Independientes. Ekaterimburgo competirá con Ayutthaya de Tailandia, Dubai de los Emiratos Árabes, Izmir de Turquía y Sao Paulo de Brasil. Todas tienen cualidades para convertirse en sede de la Expo 20 que mostrará al mundo los últimos adelantos en la ciencia, tecnología y producción. Ayutthaya está en el Extremo Oriente, Dubai en el conflictivo Medio Oriente, Izmir en la Turquía de violencia guerrerista interétnica y religiosa y la cercana Sao Paulo agitada por toda clase de conflictos. Queda Ekaterimburgo para recibir a la Expo 20, si así decide la Asamblea General de la Oficina Internacional de Exposiciones en noviembre. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa LópEz saRmIENto Editor Regional adRIaNo aLVaRado VéLEz Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXii No. 7.731 circ.: 43.500 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

Celebración de cumpleaños En días pasados María Paula Cortez Acuri celebró su cumpleaños rodeada del cariño de sus amiguitos y familiares.

s

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A7

Fernando Cortéz, María Paula Cortés acuri y Paola acuri. P/84672

Jacqueline Quintana, Glenda vera, Kelthia Robinzón y Mery Calderón.

Romina Benítez, Cristina nevárez y Mary Cabezas.

María Paula Cortés y María lourdes Zavala.

En los actos sociales

GENTE GENTE A8

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

s

El entusiasmo siempre está presente en cada una de las personas que participan en los diferentes compromisos sociales; la cámara de La Hora registró imágenes de los invitados.

Iveth Lemos, Karola Lemos, Kenelma Lemos, Paula Muñoz y Carolina Chávez.

Xavier Muñoz, Paula Muñoz, Deysi Ortiz, Rafael Lemos Ramírez, exgobernador de Esmeraldas; Otomie de Lemos y Kenelma Lemos.

Atentos a la cámara encontramos a la familia Velasteguí Lemos.

Omar Landázuri, Libertad Castillo, Andrea Lara, reina de Esmeraldas; padre Mauricio, Mauro sánchez y María saltos,

AlEgríA pArA los Adultos mAyorEs

los adultos mayores que viven en el asilo de ancianos Abraham Bishara, pasaron un día diferente el último sábado, fueron visitados y agasajados por un grupo de personas, entre ellas la reina de Esmeraldas. P1077

Pili y Pablo Lemos Ortiz.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

violación a la consulta previa °Dirigentes indígenas mostraron su preocupación ante lo que llamaron la falta o incorrecta aplicación de la consulta previa y también de la consulta prelegislativa en

territorios de pueblos y nacionalidades donde se realice algún tipo de extracción. Se criticó que en el bloque 31 se otorgaron licencias y permisos a Petroamazonas sin consultar a los indígenas de la zona, entre otros casos. Además, cuestionaron que se realice la Undécima Ronda Petrolera. El abogado Mario Melo señaló que existe una alta vulnerabilidad de los pueblos en aislamiento, quienes no pueden ser consultados por su autodeterminación, pero que su territorio será explotado.

CIDH oye denuncias de violaciones a las libertades en Ecuador

el estado no acudió a la cita, a pesar de haber sido notificado con un mes de anticipación. Más de 10 organizaciones no gubernamentales, representantes indígenas y movimientos sociales ecuatorianos fueron recibidos ayer en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, dentro del período de sesiones 149 que lleva a cabo la entidad desde el pasado jueves y que terminará el 8

de noviembre. En dos sesiones, una dedicada a la libertad de expresión y asociación y, la segunda, acerca de pueblos indígenas, los comisionados y los relatores escucharon los argumentos de los ecuatorianos. Sin embargo, no pudieron recibir los argumentos del Estado, ya que

estuvo ausente. Las denuncias se centraron en las violaciones a la libertad de expresión y las restricciones a periodistas y medios de comunicación con la Ley Orgánica de Comunicación. También, sobre cómo el Decreto Presidencial 16 afectaría la libertad de asociación de diversas organizaciones. Finalmente, dirigentes indígenas explicaron cómo se está incumpliendo con la aplicación de la consulta previa. (AGO)

Libertad de asociación cuestionamientos al Decreto Presidencial 16, que establece las regulaciones para la asociación, se centraron en que °“a Los través de la creación de sistemas y registros (…) se legaliza el control y espionaje gubernamental”, especialmente porque

cualquier ciudadano deberá ser admitido por las organizaciones como miembro. El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez, aseguró que el decreto impide que cualquier organización proteste o realice acciones de resistencia social que cuestionen las políticas públicas o decisiones estatales, porque podrían ser causales de disolución. También dijo que la mayoría de organizaciones indígenas no cuentan con personería jurídica, sino que son de hecho. Mariana Pallasco, presidenta de la UNE, argumentó que la norma establece requisitos y trámites excesivos y onerosos, que se obliga a un registro de todas las organizaciones, que se prohíbe a la sociedad civil de participar o expresarse en asuntos de interés público y que se viabiliza la imposición de miembros.

Peticiones

realizadas a la CIDh Establecer una fecha definitiva para la °visita ‘in loco’ de la Comisión al país.

Libertad de expresión Miguel Rivadeneira, director de noticias de Ecuadoradio, insistió en que la Ley de Comunicación constituye un retroceso en °el ejercicio de la libertad de expresión porque es “imprecisa, restrictiva, punitiva y antidemocrática”. También dijo que es “un

informe especial sobre la situación de °losUnDerechos Humanos y la democracia, que incluya recomendaciones al Estado.

obstáculo para el libre flujo de ideas y opiniones”. Entre los problemas expuestos estuvieron: que se pretende crear un “monopolio informativo del Estado”, que se establece la censura, se imponen contenidos a los medios, se crean organismos estatales con funcionarios sin independencia del Ejecutivo, con la facultad de establecer responsabilidades ulteriores. También que se define a la comunicación como un servicio público y no un derecho fundamental y que, por esto, los periodistas estarían sometidos a excesivos controles del Estado. El periodista Jean Cano opinó que se restringirán las investigaciones periodísticas a través de la figura del linchamiento mediático. La relatora especial para la libertad de expresión, Catalina Botero, se mostró preocupada por los ‘defensores de las audiencias’ y solicitó a los peticionarios que especificaran a qué se refiere ese término.

Que la Comisión solicite a la Corte Inte°ramericana una opinión consultiva sobre

el derecho a la libertad de expresión y libertad de asociación que determine si lo siguiente es compatible con la Convención Interamericana: 1. Que los estados obliguen a los medios, a través de una ley, a publicar información que considere de interés público. 2. Que una ley imponga un funcionario estatal en la sede de los medios. 3. Que una norma prohíba a los medios difundir información que pueda desprestigiar a una persona natural o jurídica. 4. Que se establezca una obligación general a las organizaciones de obtener un registro estatal para operar legalmente. 5.Que a través de una norma se obligue a las organizaciones a admitir a cualquier ciudadano en condición de miembro.

Ausencia del estado de iniciar las sesiones, desde la Comisión se explicó que el Estado no había aceptado asistir, mediante un escrito que °fueAntes remitido a la entidad. Por esto, no se escucharon sus argumentos.

Que la Comisión preste especial aten°ción a los casos en que ciudadanos han

sido perseguidos, enjuiciados y sentenciados por ejercer sus libertades.

3 autoridades delinean al ‘defensor de las audiencias’ La semana pasada hubo un El presidente del Consejo de Participación Ciudadana (CPC), primer acercamiento entre estas Fernando Cedeño; el super- autoridades, donde se conoció intendente de Comunicación, los “avances” realizados por el Carlos Ochoa; y el presidente Consejo de Regulación, aunque del Consejo de Regulación de la aún se espera que el Ejecutivo Comunicación, Patricio Barri- emita el reglamento definitivo a la Ley de Comunicación ga, empezaron a definir donde constan las atrilos parámetros del reglabuciones de los defensomento y las funciones que artículo de res, entre ellas, atender cumplirán los defensores eslaelLey que se de audiencias de los me- refiere al tema. supuestos reclamos, mediar entre ciudadanos y dios de comunicación.

73

medios para que los conflictos puedan ser procesados sin intervención de autoridades públicas ni sanciones. Además, vigilar que los reclamos sean publicados en el mismo programa o espacio en que se difundió el contenido que motivó el reclamo. “Estamos a la espera de que se promulgue la Ley y empezar a trabajar en el reglamento”, dijo Cedeño. Sin embargo, el consejero de

minoría David Rosero planteó su inquietud y exhortó a que en el pleno del CPC se conozcan los detalles de estos acercamientos para que la “construcción” del reglamento de los defensores sea “participativa”. “Nosotros no conocemos públicamente estos encuentros”, mencionó. “Esto debe ser conocido y dilucidado con claridad para, desde el próximo año, empezar a generar el proceso de designación”, afirmó. (SC)

Los riesgos El consejero David Rosero argu°menta que se debe evitar el “riesgo”

de que los defensores se conviertan en un censor interno de los medios que, eventualmente, incluso puede llevar a la censura previa (o restricción de contenidos), como lo denunciaron algunos gremios de periodistas. “El reglamento no debe ir más allá de lo que dice la Ley, el defensor debe ser un mediador, no un censor”, subrayó.

pAís B2

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

60.000 dólares de indemnización a familiares de Karina del Pozo

A través de su cuenta de Twitter, la Fiscalía General reveló que el Juzgado Séptimo de Garantías Penales de Pichincha notificó por escrito la sentencia contra los tres involucrados en el asesinato de Karina del Pozo, ocurrido en febrero. La Fiscalía indica, además, que cada uno debe pagar una indemnización de 20.000 dólares a los familiares de la joven quiteña y tienen prohibición de enajenar bienes. La Defensa de los procesados presentó una apelación, por lo que se espera solamente la fecha de esta audiencia. (VET) I

Familiares de desaparecidos esperan que se concrete apoyo De positivo calificaron los familiares de desaparecidos al encuentro que mantuvieron el viernes con la Defensoría del Pueblo. Durante la cita tuvieron la oportunidad de dialogar con delegados de la Fiscalía y de la Defensoría Pública para exponerles sus casos. Elizabeth Rodríguez, madre de Juliana Campoverde, desaparecida el 7 de julio de 2012, manifestó que se estableció la necesidad de contar con una unidad especializada en la Fiscalía. Además, se informó de los consultorios jurídicos gratuitos que podían seguir los casos. “Es una buena forma de apoyar, especialmente a los familiares que viven en provincias”, dijo Rodríguez. El defensor del Pueblo, Ra-

miro Rivadeneira, manifestó que el objetivo es realizar un seguimiento permanente. “Estamos coordinando cercanamente con el Ministerio del Interior, con la Fiscalía, con el Ministerio de Justicia”, dijo. Añadió que es necesaria la capacitación de personal especializado y que espera que sea un buen aporte la creación de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros. “La Policía se ha capacitado en varios temas importantes para el país, por ejemplo, el tema de drogas, secuestros; pero sentimos que debemos fortalecer la capacitación con respecto a desaparecidos involuntarios”, aseguró el funcionario. (HCR)

Bomberos de Esmeraldas siguen a la espera de la emergencia Al día siguiente de emergencia. El pedido se hizo ante los inhaber ocurrido el dantesco incendio, el pasado 21 de octubre, minentes riesgos de incendios que consumió casi una cuadra por la presencia de la Refinería, donde se ubicaban negocios y Termoesmeraldas, los terminacasas habitacionales, en el centro les petroleros de Balao y OCP, las tuberías de oleoducto de Esmeraldas, el Comité y poliducto que cruzan la de Operaciones de Emerciudad, el puerto comergencia (COE) provincial, 120 cial, donde se embarca liderado por la gobernadotrajes ra, Paola Cabeza Castillo, de protección de y desembarca carga penecesi- ligrosa. Además, está el solicitó la declaratoria de bombero tan. puerto artesanal, donde emergencia para el Cuerse manipula combustible, po de Bomberos de Esmeraldas. Han transcurrido nueve gasolineras y el alto porcentaje días y la situación no ha variado de viviendas construidas con madera y caña guadúa y otros en nada para los bomberos. Hasta ayer, el jefe de los bom- factores de riesgo. Solicitan ocho autobombas beros, José Vivero Bolaños, no conocía nada y se limitó a decir modernas, equipos y herramienque estaban a la espera de que tas para el combate del fuego y el Gobierno Nacional declare la de protección personal. (MBC)

esMeralDas•

PeDIDo. El incendio ocurrido la semana pasada en el centro de Esmeraldas desató el debate.

cifras

146 es el

artículo que se refiere a la mala práctica profesional.

3

libros del Código ya fueron aprobados.

Protestas. Varias manifestaciones han protagonizado los galenos.

Análisis de mala práctica retrasa debate de Código

los últimos libros del código final se tratarán recién la próxima semana. Ésta será dedicada a los médicos. La continuación del segundo debate del Código Integral Penal sobre el Libro III, así como las reformatorias y derogatorias, se postergó una semana, según informó ayer la presidenta de la Legislatura, Gabriela Rivadeneira. El objetivo es que en estos días el trabajo interno se concentre en el análisis de la tipificación de la mala práctica profesional como homicidio culposo, sobre todo lo relacionado con el sector de los profesionales de la salud, por lo que se espera mantener reuniones con ese sector. El pedido de los médicos es que el tema no conste en el Código Penal y que todos los articulados que se relacionan con su actividad pasen al Código de la Salud. Sin embargo, aunque entre los asambleístas oficialistas hay la predisposición para una reconsideración, la mayoría de ellos considera que sí es necesario que se sancionen casos de negligencia que se pueden dar en el ejercicio de la medicina y sus componentes. Mauricio Proaño aseguró que el espíritu de la Ley debe ir encaminado a la protección tanto de la ciudadanía como de los profesionales de la salud, bus-

cando un equilibrio en la norma. Añadió que hoy mantendrán una reunión a nivel de bloque para estudiar estos temas. Su propuesta es que, luego de dicho encuentro y de los diálogos con los sectores involucrados, se llegue a un consenso sobre los temas que deben continuar en el Código Penal y cuáles no, como, por ejemplo, definir aspectos como protocolos para que en el caso de que se dé una presunta investigación, se determine con certeza si el médico, enfermera u otro profesional de la salud siguió todos los pasos recomendados para la atención de los pacientes. las observaciones

Por su parte, Gabriel Rivera asegura que hay la necesidad de establecer responsabilidades y que éstas deben constar en el Código Penal. “Para mí es inaceptable que no se tipifique la mala práctica profesional, porque sabemos que, aunque son la excepción, también hay malos médicos, gente que opera sin tener el conocimiento, que opera actuando en una situación de cansancio para obtener mayor utilidad”, dijo.

continúa el diálogo 18:30 de ayer estaba previs°to Aquelasuna delegación de médicos se reuniera con autoridades del Ministerio de Salud con el objetivo de plantear los cambios que el sector requiere. Juan Barriga, vocero oficial de los doctores, manifestó que su grupo está muy claro en los artículos que hay que enmendar, pero que eso deberá ser discutido con las autoridades. Reiteró que no sólo se trata del artículo 146. Añadió que posiblemente hoy se reúnan también con funcionarios del Ministerio de Justicia, aunque la cita estaba aún por confirmar.

Tanto Rivera como Proaño coincidieron en señalar que, aunque recogen las preocupaciones del sector de la salud, el deber de la Asamblea es el de legislar no sólo para los médicos, sino para la población en general, donde han habido pacientes víctimas de mala práctica cuyos casos no se han llegado a sancionar por falta de una normativa clara. Aún no se define si al retomar el Código se procederá a la reconsideración de la mala práctica profesional o primero se concluirá en su totalidad el segundo debate para, luego, reconsiderar los artículos que requieran de ajustes en su redacción. (HCR)

pAís

perú resalta su relación con Ecuador

lIMA, EFE • El Gobierno de Perú destacó ayer “el alto nivel alcanzado” en las relaciones con Ecuador y “su creciente dinámica con significa-

tivos beneficios para ambos países”, con motivo del aniversario 15 de la firma de los Acuerdos de Paz suscritos en Brasilia el 26 de octubre de 1998. El Ministerio peruano de Exteriores señaló, en un comunicado, que “los principales mecanismos de diálogo y cooperación han logrado avances sustantivos en los diversos ámbitos de la relación bilateral, particularmente en la integración”. (EFE) I

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

Decisión sobre asambleístas de PAIS se anuncia hoy

DEcIsIóN. En menos de cuatro meses los ecuatorianos volverán a las urnas.

CNE espera informe sobre desaparición de partidos políticos unos dicen que las elecciones de 2014 no son nacionales y que no hay riesgos de desaparición.

El Consejo Nacional Electoral no hay certezas ni absolutos. (CNE) está a la espera de un “La Ley está vigente (…). Las informe de sus departamentos elecciones de 2014 son el setécnico y jurídico que avale si gundo proceso pluripersonal, las elecciones seccionales del pero hay criterios divididos de ciertas organizaciones 23 de febrero de 2014 políticas que señalan que pueden o no ser conéste no es un proceso de sideradas como de ca- cifras carácter nacional y que rácter nacional. Esto, porque en caso de que 3,72% se lo vive sólo en provindel electorado cias…”, explicó. se puedan llamar na- obtuvo el Prian. cionales, algunos partidos correrían el riesgo un argumento de ser eliminados si en Sin embargo, para el exlos próximos comicios 1,31% perto electoral Andrés Ruptura no logran al menos el obtuvo en las últimas León, los partidos y moelecciones. 4% del apoyo. vimientos no están obliEl artículo 327 del gados a tener el 4% de Código de la Democracia dice votos en 2014, es decir, no haque el Consejo Nacional Elec- bría riesgo de desapariciones. toral (CNE), “de oficio o por Explicó que las agrupaciones iniciativa de una organización que no alcanzaron una votapolítica, cancelará la inscrip- ción importante en las últición de otra en caso de que mas elecciones, todavía tienen no obtenga el 4% de los votos la oportunidad de recuperar válidos en dos elecciones plu- electorado en los comicios de ripersonales consecutivas a ni- 2017, donde se elegirán Presivel nacional, o al menos el 8% dente y asambleístas. Y si allí de alcaldías; o por lo menos un no cumplen, sólo entonces tenconcejal en cada uno de al me- drán que desaparecer. nos el 10% de los cantones del “El informe del Consejo tiepaís”. ne que tomar en cuenta que El consejero del CNE Juan en el artículo del Código no se Pablo Pozo fue quien reveló dice nada de que los partidos que al menos en este tema aún deban obtener votos válidos en

criterio y análisis °

La directora de Corporación Participación Ciudadana, Ruth Hidalgo, dijo que los resultados de las últimas elecciones generales dejaron una “lección” para las agrupaciones que, “de cierta manera, se fueron quedando en el camino”. Ella cree que para ellos es momento de “repensar” sus estrategias con miras a 2014 para llegar o no al elector y generar confianza.

comicios seccionales. Ahí sólo se habla de elecciones nacionales”, argumentó León.

El Comité de Ética de Alianza del Comité de Ética también esPAIS entregó al Comité Ejecu- taría incluida una evaluación de tivo Nacional del movimiento la actuación de Pabón en los úloficialista el informe final sobre timos cinco años de militancia. la sanción que se recomienda aplicar a las asambleístas Paola su futuro Pabón, Gina Godoy y Soledad Las sanciones, que podrían ser Buendía por apoyar la administrativas o, evendespenalización del abortualmente, una supuesta to en caso de violación en expulsión, serán comuni5 el Código Penal. cadas hoy por Mora. Sin años El documento, que se embargo, ayer, extraofihan pasado mantiene en reserva, fue desde que Pabón cialmente, se conoció que dejó su militancia conocido ayer en una reu- de años en la la expulsión estaría desIzquierda nión de casi cinco horas Democrática cartada. Entre las posibique mantuvo el secreta- para ir a PAIS. lidades está el llamado de rio verdeflex, Galo Mora, atención o la suspensión con Galo Borja, uno de los temporal del movimiento. integrantes del Comité de Ética. Borja confirmó que el viernes También asistieron la presidenta pasado, las asambleístas presende la Asamblea, Gabriela Riva- taron sus pruebas de descargo deneira, y su primera vicepresi- al Comité. Hace dos semanas, el denta, Rosana Alvarado, quienes presidente, Rafael Correa, acusó evitaron un pronunciamiento. a la asambleísta de “traición”, por A la sede de PAIS en Quito haberse apartado de la línea partifue convocada Pabón, quien evi- dista en el tema. La tarde de ayer, tó también todo contacto con la el gobiernista diario El Telégrafo prensa, aunque Buendía asegu- publicó que la sanción sería de la ró que acatarán “militantemente suspensión de un mes a las asamlos resultados…”. En el informe bleístas. (SC)

Municipio de Guayaquil rinde tributo a Chiriboga • El Municipio de Guayaquil utilizó ayer el Salón de la Ciudad para rendir tributo póstumo al exvicealcalde Luis Chiriboga Parra, cuyo último adiós también fue dado por el alcalde Jaime Nebot y exfiguras políticas del Partido Social Cristiano (PSC). La misa cantada provocó más de una lágrima entre los asistentes, quienes recordaron lo vivido con el funcionario municipal, dirigente deportivo, amigo y ciudadano. Heinz Moeller, excanciller, se acercó y lloró al verlo. Le

guAYAQuIl

siguieron Nicolás Lapentti y Polo Baquerizo. Nebot, acompañado por el arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui, dio inicio al acto tras un solo de corneta. Asistieron Gloria Gallardo, Doménica Tabacchi, Henry Cucalón, María Cristina Kronfle, Luis Almeida, María Cristina Reyes, Andrés Roche, Stefano Isaías y Alexis Mera, actual secretario jurídico de la Presidencia de la República. Los restos de Chiriboga Parra fueron inhumados en el Camposanto Parque de la Paz. (DA)

Esperanzas

En las elecciones de 2012, el PRE, por ejemplo, obtuvo un poco más del 1,23% de la votación. Javier Aguirre, director nacional de esta agrupación, reveló que en las elecciones seccionales, el partido aspira salir fortalecido y llegar al menos al 10% de la votación para alcaldes y el 8% para concejales. El militante del Prian Terencio Arteaga aseguró que los resultados del 17 de febrero no constituyeron un “revés político” para el partido, y que las seccionales serán un espacio para el fortalecimiento de la agrupación. “Servirá para robustecernos en 2014”, añadió. (SC)

AsIsTENTEs. Nebot inició el acto, tras un solo de trompeta.

pAís

paleontológicos y otras características arqueológicas de carácter científico. El objetivo estratégico del proyecto ‘Normalización de 160 martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 I fichas de arqueología registraLa Hora, ECuAdOr das en los cantones: Zaruma, Chilla, Piñas, Atahualpa, Pasaje, Balsas y Portovelo, Provincia de El Oro’ es diseñar, implementar y mantener el Sistema Nacional de Gestión de los Bienes Culturales y proveer una herramienta para la conservación y cuidado de los mismos, señala un informe del INPC. En la provincia de El Oro, actividades de diverso tipo que exigen la remoción intensiva del el oRo • El Instituto Nacional de Patrimonio Cultural dentro del suelo, han destruido importanPlan Operativo Anual 2013 de- tes yacimientos arqueológicos amenazando constanteterminó técnicamente la existencia real de 78 yaci- Actualmente el mente aquellos remanende este tes que todavía perviven. mientos arqueológicos en avance estudio es de un Por otra parte, los estusiete cantones de la pro- 90 %. dios ejecutados en esta juvincia de El Oro. risdicción han reportado Como referencias de investigación han sido consi- una larga ocupación prehispániderados el entorno paisajístico, ca, por lo que es de gran imporpetrograbados, el sistema de te- tancia depurar la herramienta rracería, presencia de elementos informática del INPC.

B4

Determinan existencia de 78 yacimientos arqueológicos

ReGISTRo. Un petroglifo ubicado en San Pedro, Zaruma.

Pueblos fantasmas alrededor del Tungurahua Pocas familias viven de forma permanente en las zonas de las faldas del volcán. TUNGURAHUA• Los pueblos asentados cerca del volcán Tungurahua están afectados por el mismo mal: la despoblación. Los habitantes, bien por recelo a la actividad del coloso o por los problemas respiratorios que causa o el daño que provoca a sus cosechas, se han marchado progresivamente de estos lugares. La mayoría de zonas se han quedado para el cultivo de frutas y verduras. A Marieta Egas y Salomón Miranda, ambos de la tercera edad, les toma alrededor de una hora llegar desde el centro de Cotaló, donde viven actualmente (parroquia de 2.000 habitantes perteneciente al cantón Pelileo), hasta Chacauco. Esta pareja de ancianos sigue cultivando sus tierras para no morir de hambre. “Por el riesgo que suponía el coloso nos dieron una casita en La Paz (Pelileo), pero nosotros ya ancianos de qué vamos a vivir si no es de lo que produce nuestra tierra”, se quejan los dos moradores. Ningún transporte público cubre la ruta hacia Chacauco. Esto complica la tarea de los agricultores ya que deben ir a pie para poder controlar su producción.

SoMbRÍo. Es el ambiente que se vive en comunidades situadas cerca del volcán.

oasis

Un pequeño negocio de venta de aguas y de frutas es lo que le da ‘vida’ a la entrada a Cusúa (Pelileo). En este lugar se encuentra Segundo Arcos, uno de los pocos moradores que decidió regresar a su tierra pues no sabía qué hacer fuera de ella. “Cuando a nosotros nos evacuaron en el 2006, en las ciudades grandes nos trataron como a delincuentes. Nosotros no salimos de nuestra tierra por vagos sino porque aquí no nos permitían quedarnos. Así que por eso regresé”, comenta este hombre de 73 años. Arcos también cuenta que necesita trabajar en algo para sentirse bien y por eso sigue sembrando cualquier hortaliza y además tiene su negocio. Hacia chimborazo

La realidad no es diferente en las poblaciones de las faldas del volcán que están hacia el lado

chimboracense. Ahí, luego de las erupciones de julio y agosto de 2006, las casas también estuvieron afectadas por lo que muchos de sus pobladores las abandonaron y sólo regresan una o dos veces al mes para ver cómo están sus terrenos. “Hacia acá no se dirigen los carros muy a menudo. Ir y venir de Riobamba todos los días es muy pesado, por eso es preferible venir cada 15 días”, dice Gloria Chato, de Palitahua. Por su parte, Juan Chango recuerda que la paz y la tranquilidad de vivir en el campo no se comparan con nada. Su familia tiene terrenos en Bilbao y aunque sólo regresan a su comunidad en las mañanas a trabajar la tierra aún se le hace difícil tener que ir a La Paz (Pelileo) a dormir. “Mi esposa es la que se va y viene con más frecuencia, a ella le da más temor el que el volcán erupcione de la noche a la mañana”, concluye el campesino. (NV2)

Intervención universitaria comienza con evaluación de gestión académica

que se adelantó que no cerrarán GUAYAQUIL• La intervención de la Universidad Estatal de Gua- ninguna escuela. “El objetivo es yaquil por parte del Consejo de mejorar la oferta académica, Educación Superior inició ayer ajustada a las demandas del una evaluación de la gestión país”, señaló la funcionaria. También se refirió a la académica del sistema de evaluación a los docentes posgrados y de inversión El 23 de octubre en investigación. el CES decidió la debido a que, según el inde forme del CES, sólo seis Elizabeth Larrea, de- intervención Universidad educadores de ese centro legada del CES, socializó Estatal de de estudios tienen títulos con un grupo de decanos Guayaquil. de doctorado. y subdecanos, el modelo Jorge Kalil, presidende análisis del desempeño académico de esta universidad. te de la comisión interventora, Esto, mientras se conoció que que dirige los talleres, anunció los talleres con las autoridades que desde hoy instalarán un se extenderán hasta este jueves centro de atención de denuncias de cobros contra la gratuien la tarde. Este diagnóstico abarca una dad, ya que las quejas persisten revisión de las carreras, aun- entre los estudiantes.

Esta fue una de las causas por las que el pasado 23 de octubre el CES decidió la intervención de esta universidad pública, con más de 70 mil estudiantes. El 11 de noviembre estará listo el informe preliminar de la comisión interventora, pero no se conocen qué acciones se tomarían después de conocerse el mismo. También trascendió que la actual administración del alma mater porteña no asumió ningún tipo de medidas en contra de los decanos que habrían violado la gratuidad de la educación a través de cobros de valores indebidos a los estudiantes.

Hinchas barcelonistas deberán seguir en prisión

jusTiCiA I

Luego de la destitución del juez que tomó la decisión, vino una nueva, que los dejó en la cárcel. Hay quejas. El martes de la semana pasa- se obtenga evidencias nuevas da, el juez décimo noveno de que acrediten hechos antes no Garantías Penales de Pichin- justificados o desvanezcan los cha, Édgar Fraga, sustituyó la que motivaron la privación de prisión preventiva y ordenó la libertad y siempre que no se libertad para 27 hinchas del trate de delitos contra la admiBarcelona Sporting Club. Sin nistración pública, de los que embargo, tres días más tarde, la resulte la muerte de una o más nueva titular del mismo juzga- personas, de delitos sexuales, do, Fátima Llundo Vega, revocó de odio y de los sancionados la resolución y los aficionados con pena de reclusión”. deberán seguir tras las rejas hasta que concluya la instruc- Razones ción fiscal que se les sigue por La Jueza también argumensupuesta rebelión y atentado ta que, al haberse revisado la contra funcionarios. medida cautelar de caEste proceso penal rácter personal, genera tiene como antecedente que los procesados se los desmanes y hechos enjuiciados hayan beneficiado “en hubo violentos que se ha- inicialmente en forma indebida de esta brían producido el 28 este proceso. medida, a sabiendas de de septiembre último, que el delito por el cual luego del encuentro de fútbol se les encuentra investigando entre el Barcelona e Indepen- es uno de aquellos que no mediente del Valle, en el Estadio recen la revisión por tener una de la Liga Cantonal de San- sanción de reclusión”. golquí, al suroriente de Quito, Este proceso penal se inició que dejó 40 enjuiciados, 38 de por el presunto delito de relos cuales resultaron con pri- belión, que es tipificado en el sión preventiva. artículo 218 y sancionado en el Según Llundo, el juez de 221 del Código Penal. Este argarantías penales puede sus- tículo señala que si la rebelión tituir o derogar una medida ha sido cometida por muchas cautelar dispuesta con anterio- personas y a consecuencia de ridad o dictarla no obstante de un concierto previo, los rebelhaberla negado anteriormen- des que llevaren armas serán te, “cuando concurran hechos reprimidos con reclusión menuevos que así lo justifiquen, nor de 3 a 6 años; y, los otros

40

El caso a la CIDH °

Iván Durazno, uno de los abogados de la defensa de los procesados, solicitó medidas cautelares a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), por considerar que desde el martes hasta el viernes de la semana pasada, existió una orden de libertad y excarcelación en favor de 27 procesados, emitida por el Juez Décimo Noveno de Garantías Penales de Pichincha, pero el Director del Centro de Detención Provisional (CDP) no acató ese mandato legal. También se queja de que ese vienes, a última hora, una nueva Jueza revocó la orden de libertad y dejó sin efecto las boletas de excarcelación.

EXTRACTO JUICIO Nro. 2013-3529 Y.Q MATERIA: CIVIL ACTOR: SAENZ ANDRADE ALVARO DEMANDADO: CASTAÑEDA PULICHE MARTIN EMILIO CAUSA: RESTITUCIÓN INTERNACIONALCORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA. Quito, miércoles, 31 de julio de 2013, 09h09.Agréguese al expediente : 1)EL INFORME de la Oficina Técnica de esta Unidad Judicial.- 2) El escrito que presenta el actor , en atención al mismo de esta judicatura dispone: Cítese por la prensa al demandado señor : MARTIN EMILIO CASTAÑEDA PULICHE, mediante tres publicaciones con lo que dispone el art. 82 del Código de Procedimiento Civil .- 3)Córrase traslado con el informe de la Unidad Técnica al actor. NOTIFIQUESE. Lo que comunico para los fines de ley, previniéndole que tiene la obligación de señalar casilla judicial para sus posteriores notificaciones dentro del perímetro de Ley AB. YISELA QUIÑONEZ VALENCIA SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO

P.A.P/57663/p.n

HECHOS. Los incidentes se dieron luego de un partido en el Estadio de la Liga Cantonal de Sangolquí.

con prisión de 1 a 3 años. Si la rebelión no ha sido el resultado de un concierto previo, los culpados que llevaren armas serán reprimidos con prisión de 3 meEXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA , MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA JUICIO DE DIVORCIO POR CAUSAL No. 13776-2013-CC. CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: ESPECIAL – SUMARISIMO ACTOR: SERGIO ALVARO SÁENZ DEMANDADO: VERONICA ALEXANDRA VERA LIMA CITACIÓN JUDICIAL A : VERONICA ALEXANDRA VERA LIMA Quito, 07 de agosto del 2013, las 08h08 VISTOS: En mi calidad de Jueza Titular de esta Unidad Judicial en virtud del sorteo realizado , y , por cuanto ha dado cumplimiento a la providencia inmediata anterior y en atención a la demanda presentada por el señor SERGIO ALVARO SÁENZ.- Avoco conocimiento de la presente causa .- En lo principal , la causa de RESTITUCIÓN NTERNACIONAL , que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley , amén del convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores , publicado en el registro Oficial No. 572, viernes 17 de abril del 2009, en consecuencia, se la acepta al trámite establecido en el artículo 271 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia de la República del Ecuador .- Una vez que el actor ha declarado bajo juramento , que pese a todas las averiguaciones , le ha sido imposible determinar la dirección y/o residencia de la demandada, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil , se dispone CITAR por la prensa , a la señora VERONICA ALEXANDRA VERA LIMA , esto es mediante tres publicaciones que se harán en fechas distintas , en uno de los diarios de mayor circulación de esta provincia de Pichincha , a fin de que conteste de conformidad con lo que disponen los Arts. 102 del Código de Procedimiento Civil y 273 de Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia , y , señale domicilio judicial para recibir posteriores notificaciones .- Si contados veinte días a partir de la última publicación , no compareciere , se seguirá con la causa en su rebeldía ; al efecto remítase el extracto correspondiente .- A petición de parte se decreta en contra del niño AITOR GARCIA VERA la prohibición de ausentarse del territorio nacional durante el tiempo que se ventile la presente causa o hasta que ésta autoridad disponga lo contrario , para lo cual ofíciese a la Dirección Nacional de Migración.- Téngase en cuenta casilla judicial señalada por la Autoridad Central , así como la Defensoría del Pueblo para posteriores notificaciones .- Agréguese al proceso la documentación que adjunta.Actúe el Dr. Carlos Carvajal S. Secretario de esta Unidad Judicial . NOTIFIQUESE .- f) Dra. Gloria Pillajo. Juez. Lo que comunico a Usted para los fines legales pertinentes , previniéndole de la obligación de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Tercera de la Familia , Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito , al tenor- dr-icfcdispuesto en el Art. 75 del Código de Procedimiento Civil.CERTIFICO. DR. CARLOS CARVAJAL SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO.

ses a 1 año; y, los otros, con prisión de 15 días a 3 meses.

REPÚBLICA DEL ECUADOR CITACIÓN JUDICIAL SECRETARÍA DEL JUZGADO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO A LA SEÑORA MAYRA YOLANDA MONTENEGRO PASPUEL Y AL PÚBLICO EN GENERAL LES HAGO SABER LO SIGUIENTE EXTRACTO: ACTOR: SAENZ ANDRADE SERGIO ALVARO DEMANDADA: MAYRA YOLANDA MONTENEGRO PASPUEL MENOR: JUAN PABLO DIAKAKIS MONTENEGRO CAUSA: RESTITUCIÓN INTERNACIONAL – 2012 – 936. JUEZ: SEGUNDO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO PROVIDENCIAS: JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO.- 23 de febrero del 2013, las 10 h37.- VISTOS Dr. José Ricardo Ayala avoca conocimiento de la presente causa como juez encargado mediante acción de personal 497-DP-DPP de fecha 15 de febrero del 2013. La demanda de RESTITUCIÓN INTERNACIONAL que antecede es clara, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se la acepta a trámite establecido en el Art. 271 del Código de la Niñez y la Adolescencia.- En lo principal , CÍTESE a la demandada MAYRA YOLANDA MONTENEGRO PASPUEL, en su domicilio que lo tiene ubicado en la parroquia de Calderón, barrio La Pradera , calle C, casa No. 11-140, con el contenido de la demanda y providencia en ella recaída, indicándole la obligación que tiene de señalar casillero judicial en esta ciudad de Quito., provincia de Pichincha. atento lo solicitado por la actora de conformidad con lo dispuesto en el Art. Innumerado 25 de la Ley Reformatoria del Código de la Niñez y Adolescencia se ordena: La prohibición de salida del país del menor JUAN PABLO DIAKAKIS MONTENEGRO, quién no podrá abandonar el Ecuador, sin previa autorización de este Juzgado., para lo cual se oficiará a los señores Director Nacional de Migración y de Documentos de Viaje , haciéndole conocer de esta medida cautelar , misma que se mantendrá hasta cuando este Juzgado lo disponga . téngase en cuenta el casillero judicial que señala la actora- Agréguese la documentación que adjunta.- Notifíquese . JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO.- 2 de julio del 2013, las 08h44.- Por cuanto el señor SAENZ ANDRADE SERGIO ALVARO ha dado cumplimiento con lo dispuesto en el decreto de fecha 21 de junio del 2013, a las 12h14, cítese a la señora MAYRA YOLANDA MONTENEGRO PASPUEL por la prensa de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil . interviene el Ab. Andrés Peñaherrera mediante acción de personal No. 2470-DP-DPP como secretario encargado de este Juzgado. Notifíquese . Lo que cito para los fines de Ley. Dra. Alba Rosa Palaguachi SECRETARIA JUDICIAL. P.A.P/57664/p.n

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

EXTRACTO JUDICIAL JUZGADO SEXTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA CITACION JUDICIAL A : MEDINA MONCAYO DIANA CAROLINA, en el Juicio de RESTITUTCIÓN INTERNACIONAL que sigue SÁENZ ANDRADE ALVARO SECRETARIO EJECUTIVO NACIONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, en contra de MEDINA MONCAYO DIANA CAROLINA. RESTITUCIÓN INTERNACIONAL 20120851-EZ. SÁENZ ANDRADE ALVARO SECRETARIO EJECUTIVO NACIONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA MEDINA MONCAYO DIANA CAROLINA INDETERMINADA DR. GABRIEL VISCARRA TORRES RESTITUCIÓN INTERNACIONAL. AUTO: JUZGADO SEXTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA. Quito, 5 de julio del 2012, a las 15h52.- VISTOS: En virtud del sorteo legal y en mi calidad de Jueza Adjunta de esta Judicatura, avoco conocimiento de la presente causa.- En lo principal, la demanda de Restitución Internacional de Menor presentada por la Dra. Sara Oviedo Fierro, en su calidad de Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia, es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le admite a trámite Contencioso General conforme a lo previsto en el Art.271 del Código de la Niñez y Adolescencia con el contenido de la demanda inicial y auto recaído en ella a la señora DIANA CAROLINA MEDINA MONCAYO, en la dirección señalada, esto es en el sector Solanda, calle Ajaví , Conjunto José Peralta, Lote 4, Bloque 5 , Departamento 531, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus futuras notificaciones, para lo cual remítase la documentación necesaria a la Oficina de Citaciones de este Distrito.A petición de parte se dispone la prohibición de salida del país del niño ABRAHAM MAREACHEALEE MEDINA , quien no podrá abandonar el Ecuador mientras se ventile la presente causa o hasta que ésta Autoridad disponga lo contrario , para el efecto ofíciese al Señor Director Nacional de Migración de la Policía Nacional.Se dispone que comparezcan los sujetos de la relación jurídica por sus propios derechos a ésta Judicatura el día 26 de julio del 2012, a las 14h00 a fin de que se realice la Audiencia de Conciliación, Contestación a la Demanda y Anuncio de Pruebas , acto procesal al que concurrirán las partes en forma personal , con su respectiva cédula de ciudadanía y papeleta de votación; o por intermedio del Procurador Judicial con poder especial amplio y suficiente para transigir.- Cuéntese a en la presente causa con la DINAPEN y la Oficina Técnica de este Juzgado .- Tómese nota del casillero judicial No. 6049 señalado por la accionante y la autorización que confiere a la Dra. Marcela Borja Román , Abogada de la Defensoría Pública .- La documentación presentada agréguese a los autos .- Actúe en la presente causa el Dr. Iván Santillán Martínez Secretario Adjunto de este Despacho.- Cítese y Notifíquese .- f) Dra.. Cecilia Duarte Estévez. JUEZA ADJUNTA. PROVIDENCIA : JUZGADO SEXTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA.- Quito, 28 de junio del 2013, a las 10h24.- Por cuanto se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia inmediata anterior y se ha declarado , bajo juramento sobre el desconocimiento del actual domicilio de la señora MEDINA MONCAYO DIANA CAROLINA , conforme consta en el proceso de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone citar por la prensa a la señora MEDINA MONCAYO DIANA CAROLINA, mediante tres publicaciones que se harán en fechas distintas , en uno de los diarios de mayor circulación nacional .- Si contados veinte días a partir de la última publicación, no compareciere se seguirá con la causa en su rebeldía .- Notifíquese y Cítese.- F) GABRIEL VISCARRA TORRES, JUEZ ENCARGADO. Lo que comunico a usted para los fines legales consiguientes , previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de ley. DRA. LUCIA ENCALADA NARVÁEZ SECRETARIA. P.A.P.57661p.n.

EfECTivO B6

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Se define el salario de siete sectoriales El Consejo Nacional de Salarios (Conades) se reunirá hoy para definir el incremento salarial para 2014 de siete comisiones sectoriales que no llegaron a

acuerdos entre los empleado- dores de las mesas sin acuerres y trabajadores. Las áreas en dos se aduce que los empresalas que se buscará consensos rios de esos sectores no están son producción industrial de reconociendo que es posible bebidas y tabacos; electricidad, elevar los gastos en personal, gas y agua; comercialización pues sus niveles de ingresos serían superiores y les y venta de productos; permitirían sustentar servicios; salud; activila cifra el alza. Los empleadodades comunitarias y res aseguran precauteartesanías. de las 22 lar la estabilidad de las Este último sector 15 comisiones secno alcanzó un acuerdo, toriales ya logra- empresas. acuerdos Se pudo conocer pues sus representantes ron sobre el aumenque ayer los miembros no asistieron a las citas to de sueldos. del Conades tuvieron previas. Además, cabría un encuentro previo la posibilidad de que la mesa sea eliminada por la exis- para continuar negociando los tencia de la Ley del Artesano acuerdos, pero no se hizo púque cobijaría a los actores del blico ningún avance. En cuanto al alza del Salario sector. Sin embargo, el tema deberá ser analizado por las Básico Unificado, el presidenautoridades y no está definido te del Conades, Xavier Estupiñán, aclaró que ese tema se un plazo para ello. Desde el lado de los trabaja- tratará en noviembre. (ABT)

vEntAS. La semana pasada, los remates se centraron en vehículos.

SRI suspende remate de La Clementina El SrI argumenta un tema ambiental. los abogados del grupo implementan acciones.

GUAYAQUIL • El Servicio de Rentas

Internas (SRI) anunció la tarde de ayer que suspendió la subasta de la hacienda La Clementina, de propiedad de Bananera Noboa, que estaba programada para hoy. Según la entidad, esta decisión se tomó “con la finalidad de dilucidar la situación jurídica desde el punto de vista ambiental del bosque protector Samama, que forma parte de La Clementina”. El remate se daría la primera semana de diciembre. Esto es parte de las subastas de bienes de la Exportadora Bananera Noboa, que según la entidad debe por impuestos no cancelados en el año 2005 un monto supera los 100 millones de dólares. Los abogados del Grupo Noboa presentaron un recurso de nulidad a todas las convoca-

torias realizadas por el SRI. El documento, que cuenta con el auspicio de los abogados Juan Vizueta y Pedro Granja, involucra a las empresas Equitires, propietaria de La Clementina; Tosquini, de siete lotes de terreno en cantón Playas; Ganadera Río Playón, de la hacienda del mismo nombre y El Tejano, todos en calidad de dueño de bienes inmuebles que han sido embargados por el SRI, según el grupo, de manera fraudulenta. Los argumentos indican que el procedimiento coactivo se encuentra suspendido desde la fecha en que se interpuso el escrito de excepciones a la coactiva en esta ejecución, de acuerdo con los artículos 214 y 247 del Código Tributario. También señaló que el mismo procedimiento se encuentra suspendido por la interposición de la Acción Directa N° 095022013-0087, que se sustancia en la competencia de la Corte Nacional de Justicia, por Casación. Por su parte, el SRI, por medio de sus principales, ha defendido la legalidad del procedimiento. (DA)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORITA ANNA VOROBYEVA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad rusa ANNA VOROBYEVA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 29 de febrero del 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, funda mentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 23 de octubre de 2013. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR ENCARGADO DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

AR/93377/cc P

GLOBAL martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

B7

MINUTERo Violencia contra policías tras muerte de un joven en Sao Paulo SAo PAULo, EFE • Un policía °mató ayer “accidentalmente”

PoLíTICA. El alcalde de Buenos Aires, el conservador Mauricio Macri, anunció que competirá por la Presidencia de Argentina en 2015. EFE

Argentina marca el inicio de una transición política Cristina Fernández no podrá reformar la Constitución para su segunda reelección en 2015. BUENoS AIRES, EFE, AFP •

Las elecciones legislativas del domingo en Argentina, en las que el oficialismo sufrió un fuerte revés aunque mantuvo su mayoría parlamentaria, dibujaron un nuevo mapa político en el país y supusieron el inicio hacia la carrera presidencial para 2015. Con un escrutinio del 97 por ciento de las papeletas, el gubernamental Frente para la Victoria (FpV) se anota el 33% de los votos y mantiene un ajustado control de ambas cámaras, aunque pierde en los cinco distritos electorales más importantes. En la provincia de Buenos Aires, la más poblada, el oficialismo obtiene el 32,1%, casi doce puntos por debajo del ganador, Sergio Massa, del Frente Renovador. Impulsado por los buenos resultados de su partido en la capital -34,46 por ciento de los votos-, el alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, líder de la

opositora Propuesta Republicana (Pro), confirmó ayer sus aspiraciones presidenciales al frente de un equipo “nuevo”, que no incluiría a aquellos “que hayan formado parte de algún gabinete nacional”. Lo que queda claro es que el gubernamental Frente para la Victoria (FpV) y sus aliados no contarán con los dos tercios de los diputados y senadores que necesitarían si deseasen reformar la Constitución para permitir que Fernández busque una segunda reelección en 2015, una posibilidad que ya había sido descartada por el propio kirchnerismo tras las primarias de voto obligatorio celebradas el pasado agosto. Fin del ciclo

Por ahora, surgen los nombres de posibles delfines de la presidenta Cristina Fernández, entre el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, y los de Chaco, Jorge Capitanich, y Entre Ríos, Sergio Urribarri.

Gobierno flexibiliza ingreso de dólares

°

En una de sus primeras decisiones postelectorales, el Gobierno argentino flexibilizó ayer el ingreso de dólares en el país para invertir en bienes de capital y pagar impuestos, a través de dos resoluciones publicadas en el Boletín Oficial. El Ministerio de Economía dejó sin efecto los requisitos que rigen desde 2005 para la entrada de divisas extranjeras a aquellos fondos destinados “a financiar la incorporación de equipamiento industrial y tecnológico de empresas establecidas en el país” y “al pago de obligaciones tributarias”.

a un adolescente de 17 años en Sao Paulo, incidente que generó una violenta protesta en la zona norte de la ciudad, según medios de comunicación locales. De acuerdo con la Policía Militar, en la tarde del domingo varios policías acudieron al barrio Jaçana para atender un incidente, cuando, tras intentar registrar a dos sospechosos, hubo un “disparo accidental” que alcanzó a un adolescente en el tórax. El joven fue atendido y llevado al Hospital Jaçana, donde murió, por lo que el Policía fue “acusado de flagrante delito por homicidio culposo”.

Silencio de Fernández silencio de la presidenta argen°tina,El Cristina Fernández, sobre el

Llaman a declarar a Vladimiro Montesinos

revés sufrido por el oficialismo en las elecciones legislativas del domingo desató especulaciones sobre la posibilidad de que no regrese al poder, rechazadas ayer por miembros del Gobierno y allegados políticos. El ministro de Defensa, Agustín Rossi, consideró “temerarias” esas versiones y aseveró a una radio que la Presidenta “está recuperándose y va a volver a reintegrarse sin ningún tipo de inconveniente cuando termine el periodo de recuperación” de la operación a la que se sometió el pasado 8 de octubre.

Scioli, quien cobró protagonismo durante la campaña electoral en ausencia de Fernández, representa el ala moderada del kirchnerismo, mientras que Urribarri sería el elegido por el sector más radical y cercano a la Presidenta. En cualquier caso, el resultado general, de más de un 65 por ciento de voto opositor, “demuestra que la sociedad está demandando un cambio y de alguna manera está enviando un mensaje a los líderes opositores de que es necesario construir una alternativa de poder de cara al 2015”, indicó el analista político Jorge Arias. Para Arias, tras las legislativas, “el kirchnerismo queda más cerca del fin de ciclo, pero todavía con reservas en varias provincias como para que, si no

°

Todos los que estuvieron (en algún gobierno) ya tuvieron su oportunidad, hoy es tiempo de otra gente”. MAURICIo MACRI,

ALCALDE BUENOs AIREs.

se equivoca, terminar razonablemente el periodo de Cristina Fernández”. A ese fin de ciclo político, pero no sólo del kirchnerismo, sino “de los que gobernaron en los últimos 30 años”, se refirió así a Macri, en su cuenta de la red social Twitter, donde se pregunta: “¿por qué tenemos que estar condenados a vivir lo mismo una y otra vez?”.

LIMA, EFE • El expresidente peruano Alberto Fujimori (foto) asistió ayer con mejor semblante a la audiencia del proceso que se le sigue por el desvío de fondos públicos para comprar la línea editorial de diarios sensacionalistas, en la que se acordó llamar a declarar a su exasesor Vladimiro Montesinos. Durante la segunda audiencia del proceso oral que se le sigue al exmandatario por este caso, el tribunal aceptó el pedido de la Procuraduría para que Montesinos ofrezca su testimonio.

Cadena perpetua por matar a un gay

°

SANTIAGo, AFP • La Justicia chilena condenó ayer a cadena perpetua a Patricio Ahumada, autor del crimen del joven gay Daniel Zamudio, y a penas de entre siete y 15 años a otros tres implicados en el asesinato tras una brutal golpiza. “Se condena al acusado Patricio Ahumada (...) en calidad de autor de delito calificado de Daniel Zamudio a la pena de presidio perpetuo”, dijo la sentencia del Cuarto tribunal oral en lo penal de Santiago.

GLOBAL B8

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO Mediador para Siria llega a Damasco

°

DAMASCO • El enviado especial de la ONU y de la Liga Árabe para Siria, Lajdar Brahimi (derecha), llegó ayer a Damasco como parte de una gira internacional para preparar la conferencia de paz de Ginebra 2, prevista para noviembre, dijeron fuentes oficiales sirias. Brahimi se trasladó a Siria por carretera, tras aterrizar la mañana de ayer en el aeropuerto Rafic Hariri de Beirut procedente de Teherán. EFE

Irán y OIEA conversan en Austria

• Teherán y el OIEA, °la VIENA agencia nuclear de las Naciones Unidas, concluyeron ayer su reunión sin un acuerdo, pero seguirán negociando hoy sobre una ampliación de las inspecciones atómicas en Irán. Así lo informó un portavoz del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), sin dar más detalles sobre el contenido de las conversaciones que se celebraron en la sede de la ONU en la capital austriaca. Este encuentro, el duodécimo en dos años, estuvo precedido por una reunión inédita entre el viceministro de Exteriores iraní, Seyed Abad Araqchi, y el director general del OIEA, Yukiya Amano. EFE

Israel: rechazo a liberación de 26 palestinos

JERUSALÉN • Cientos de °israelíes se manifestaron ayer

frente a la prisión de Ofer, entre Jerusalén y Ramala, contra la puesta en libertad el martes de 26 presos palestinos, en la segunda fase acordada dentro de las actuales negociaciones de paz entre el Gobierno de Israel y la dirección palestina. Los manifestantes profirieron gritos contra la excarcelación, que beneficiará en varias etapas sucesivas a un total de 104 reos que se encuentran en prisión con anterioridad a la firma de los acuerdos de Oslo de 1993. EFE

CIDH reclama regulación del espionaje de EE.UU.

I

WASHINGTON, EFE • La CIDH juzgó ayer como necesario el aumentar la regulación externa de las agencias de inteligencia de EE.UU. para proteger los derechos de estadounidenses y extranjeros, y urgió de nuevo al Gobierno de Barack Obama a permitirles una visita “sin censuras ni cortapisas” a la prisión de Guantánamo (Cuba). Las recientes revelaciones sobre el espionaje masivo de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de EE.UU. y la situación en la base naval de Guantánamo abrieron el 149 periodo de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), organismo dedicado a la defensa de los Derechos Humanos en las Américas. Ante una silenciosa representación del Gobierno de EE.UU., los comisionados examinaron por primera vez las prácticas de la NSA y se mostraron preocupados por su impacto en dos derechos: el de la privacidad y el de la libertad de expresión.

Mal temporal azota el norte de Europa El mal clima ha dejado seis víctimas mortales y muchos problemas de transporte.

• Seis personas murieron en el Reino Unido y Holanda y un menor británico está desaparecido a causa de un fuerte temporal que ha provocado la caída de árboles y problemas en el transporte en el norte de Europa, además de dejar miles de hogares sin electricidad. Cuatro personas fallecieron en distintas zonas del sur de Inglaterra debido a la caída de árboles sobre casas o vehículos, según la Policía. Otras dos personas murieron en Amsterdam por esa misma razón, confirmaron los servicios de emergencias holandeses a varios medios. La tormenta atravesó de madrugada el Reino Unido y el mar del Norte y tocó tierra en zonas del norte de Francia, Bélgica y Holanda.

LONDRES, EFE

En alerta

Llegaron a registrarse rachas de viento de hasta 160 kilómetros por hora ayer en zonas del sur de Inglaterra y Gales, si bien la alerta naranja ya ha sido levantada en el Reino Unido, donde la borrasca azotó sobre todo de madrugada. En el noroeste de Francia,

VIENTOS. Un hombre intenta enderezar un árbol en Düsseldorf (Alemania), en un día con fuertes vientos en el norte de Europa. EFE

donde siete departamentos es- Problemas en el tráfico tuvieron en alerta por el mal En Holanda el viento ha ocatiempo, 75.000 hogares sionado alteraciones en el estaban sin suministro El Dato tráfico por tierra, mar y eléctrico y las rachas de aire, obligando a cancelar viento alcanzaron los 139 o reducir los servicios fecon kilómetros por hora en Londres, ocho millones de rroviarios, así como las sahabitantes, vio Finisterre. lidas de transbordadores el transLa mitad oeste de Ho- alterado porte por tren y hacia las islas Wadden y landa está en alerta roja metro a la hora algunos vuelos, si bien no pico de la mañay en la mayor parte de na, con impor- hay problemas de imporretrasos y tancia en los aeropuertos Bélgica se ha decretado la tantes cortes en alerta naranja por vientos muchas líneas. de Schiphol o Rotterdam. que pueden alcanzar entre El transporte terrestre, 100 y 120 kilómetros por marítimo y aéreo se vio hora, de acuerdo con las agencias gravemente afectado también en meteorológicas nacionales. el Reino Unido, con cancelacio-

nes y retrasos en el aeropuerto de Heathrow de Londres, donde la actividad se redujo en un 20% hasta el mediodía local, cuando el servicio comenzó a normalizarse. Además, los servicios de rescate seguían buscando ayer a un menor de 14 años que desapareció en la tarde de ayer en una playa de Newhaven (sureste de Inglaterra) arrastrado por la corriente, confirmó la Policía del condado de Sussex. GALERíA Mira más fotos en www.lahora.com.ec

Seis muertos por escape de gas en mina española MADRID, AFP • Seis personas murie- ellos está grave”. Uno de los heridos fue evaron y otras cinco resultaron hericuado en helicóptero medas debido a un escape de dicalizado, mientras que gas en una mina de carbón El Dato un segundo tuvo que ser de la localidad de Santa Lucía, en la provincia de León Se trata del peor transportado en una UVI (Castilla y León, norte), in- accidente ocurri- (Unidad de Vigilancia Inen la minería formaron ayer los servicios do española desde tensiva) móvil, y el resto el 31 de agosto en ambulancias. de emergencia. de 1995 cuando La empresa Hullera “Hay seis fallecidos” en 14 mineros por Vasco Leonesa, propietael accidente, informó un murieron una explosión de ria de la mina donde tuvo portavoz de los servicios grisú en una mina de la locali- lugar el siniestro, achacó de emergencia. dad de Mieres el accidente a un “repentiOtros cinco mineros (Asturias, no escape de grisú”. afectados “han sido trasla- norte). “Realmente no pudiedados al hospital de León”, a unos 40 km, añadió la misma ron reaccionar, hubo una invafuente, señalando que “uno de sión de la atmósfera por el me-

REACCIóN. Los sindicatos UGT y Comisiones obreras han “decidido convocar un paro de 48 horas en todas las explotaciones mineras del país. AFP

tano, hubo incluso compañeros que intentaron socorrerles”, dijo a la radio pública española José Antonio Colinas, secretario del sector minero del sindicato UGT

en Castilla y León. Según los medios españoles, uno de los fallecidos murió al intentar socorrer a sus compañeros afectados por el escape de gas.

Plantas medicinales de exportación Con el respaldo de los saberes ancestrales, han llegado a mercados internacionales. Existe una gran variedad de éstas y su uso en Ecuador es una práctica habitual porque los conocimientos del pasado sobre sus beneficios son muy amplios. Comúnmente se las emplea para aliviar algunas manifestaciones de enfermedades, sin embargo, otras también son utilizadas para elaborar cosméticos, perfumes o para la alimentación. Están registradas 3.118 especies que pertenecen a 206 familias con fines medicinales. Según publicaciones de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, el 45% se registran en la categoría de síntomas, mientras que el 26% se encarga de las afecciones causadas por bacterias, virus, hongos o protozoos, y otro grupo de plantas tratan las heridas, lesiones y desórdenes del sistema digestivo. Un dato interesante que revelan es que son los kichwas de la Amazonía los que más especies usan, seguidos de los kichwas de la Sierra y de los mestizos. Industrialización

Varias comunidades, especialmente de la Sierra y la de Amazonía ecuatoriana, se están dedicando a comercializar las plantas medicinales que siembran. “Existe una gran variedad de

PLANETA I

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El Dato

B9

Las plantas medicinales que se comercializan son sometidas, por lo general, a un proceso adecuado de cosecha, lavado, secado y almacenamiento.

Recomendaciones Al cosechar

Las plantas deben estar libres de plagas °y enfermedades. Las raíces, rizomas, bulbos y cormos se °deben cosechar antes de la floración. Las hojas se colectan al inicio de la °floración. Las flores se recogen cuando están °abiertas. frutos se cosechan cuando la mayo°ríaLos están maduros.

° Las semillas se almacenan bien secas. No deben cosechar cuando llueve o °después de un periodo prolongado de precipitaciones.

OFERTA. Con un adecuado procesamiento, las comunidades venden sus productos naturales.

especies que pueden ser aprovechadas como el toronjil, el romero, la manzanilla, la valeriana y más”, cuenta Lorena Quintero, bióloga especializada en plantas medicinales andinas. Se puede citar el trabajo que realiza la Fundación Runa, que está encargada de comercializar una planta nativa del Oriente ecuatoriano que es conocida como guayusa. Este ejemplar tiene una rica herencia cultural de la selva y es obtenida directamente de las familias kichwas con la finalidad de brindar energía y ser un estimulante para sus consumidores. Así como ellos, existen decenas de pequeños emprendedores a nivel nacional que han aprovechado las bondades de

Conozca

este tipo de cultivos y han logrado exportar sus productos. “Lo que mayor acogida ha tenido en mercados, como el europeo, son las presentaciones como té para realizar infusiones”, acota la especialista.

Matico: Se usan sus hojas como °estimulante aromático con propiedades

Diferentes usos

vios, insomnio, calambres, jaquecas o tos.

Muchas de estas especies de flora sirven para tratar problemas de inflamación, particularmente dirigidas a desintoxicar el hígado y los riñones. Por ejemplo, en Azogues, Cuenca o Loja se usa la horchata con esta finalidad. Otros usos que se les dan son para realizar limpiezas, baños calientes, aliviar dolores estomacales, problemas de circulación, tos, resfríos y otros tipos de dolencias. (MJF)

Plantas medicinales

astringentes (limpiador, purificador) y se las emplea contra diarreas.

Hierba buena: Se utiliza toda la planta °para hacer infusiones o aceite para los nerEucalipto: Sus hojas sirven para hacer °infusiones en casos de fiebre, gripe o dolores de garganta.

Toda la planta se hace infusio°nesOrégano: para calmar el dolor de estómago, la indigestión y el cólico.

Toronjil: Su infusión se usa para quienes °tengan fiebre o gripe porque induce a una suave transpiración.

VARIEDAD. Especies como el toronjil son aprovechadas para realizar infusiones y mejorar la salud.

La raíz es útil para todo tipo °deValeriana: problemas nerviosos, migrañas e insomnios.

Edificio de oficinas sin conectar a la red eléctrica The Autonomous Office es un proyecto que tiene como objetivo demostrar que se puede levantar un edificio de oficinas que cuente con una autonomía energética total y, por tanto, no sea necesario que esté conectado a la red eléctrica general. En esta construcción todos los elementos estarán interconectados para aprovechar los recursos naturales y minimizar el impacto medioambiental tanto en la fase de construcción como en su posterior uso. Se construirá en el Parque Científico Tecnológico de Gijón, Asturias, España. El proyecto lo impulsan TSK Electrónica y Electricidad y otros socios del sector de la eficiencia energética y las energías renovables como Biogas Fuel Cell, Onyx Solar Energy, Tecnologías y Equipos

para el Medio Ambiente y la Fundación Asturiana de la Energía (FAEN). La idea es no depender de las energías sucias, funcionar sólo con fuentes de energía limpias y renovables y, por ende, ahorrar cientos de miles de euros en la factura de luz. El presupuesto del proyecto es de 1.173.640,00 euros. La Comisión Europea aportará la mitad. El objetivo es que, cuando el edificio esté siendo usado, se logre una reducción de las emisiones de dióxido de carbono de 48,1 toneladas cada año. El diseño bioclimático será una de las principales características. Se aprovechará la luz natural y se buscará reducir las diferencias de temperatura entre los diferentes espacios, con lo que se consigue disminuir la demanda

de energía. Con este diseño, cada metro cuadrado necesitará 110 kWh en vez de los 250 de una oficina normal. Renovables y pila de combustible

The Autonomous Office se alimentará de diversas energías renovables, como la fotovoltaica, pequeños aerogeneradores, una caldera de biomasa y, también, una Membrana de Intercambio de Protones que funcionará como pila de combustible y almacenará la energía. Además de la alta eficiencia energética, se gestionará el consumo de agua de forma eficiente. Todo esto para demostrar a constructores y a la sociedad que se puede edificar un edificio que no necesite combustibles fósiles. Ecologiaverde.com

INICIATIVA. El proyecto servirá de ejemplo para hacer ver los beneficios sociales, económicos y medioambientales de los edificios eficientes.

Tip ecológico Riegue los jardines y calles con agua no potable.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

Todo listo para el concierto

Los organizadores dieron algunos detalles de lo que será el show más grande de la década.

Durante un encuentro con la empresarios y organizadores han prensa, Team Producciones dio planeado este show que empezó a algunos detalles sobre lo que ver la luz desde este fin de semaserá el concierto del cantante na, ya que todos los equipos ya se canadiense Justin Bieber encuentran en el Estadio en Ecuador, mientras un toME Nota Olímpico para armar el grupo de fanáticas emogran escenario de 15 mecionadas no paraban de tros de alto y 18 por 20 mecantar los temas del autor La apertura de tros de área de tarima. Para las puertas del de ‘Baby’. Estadio Olímpico este trabajo, 250 personas será Aldo Acosta, uno de los Atahualpa están listas en tres turnos desde las 16:00 organizadores del evento, y el show de los sin pausa durante el día y que indicó que “es un honor y artistas la noche. abren el evento tenemos la suerte de que empezará desde Justin haga su parada en las 19:30. Seguridad y contingencia Quito, siendo actualmente Más de 100 paramédicos parte de la gira más grande del estarán atentos a cualquier emermundo”. gencia con el público, la seguriEntre otras especificaciodad para el evento se ha nes, Acosta indicó que todo el El Dato planificado desde hace equipo técnico de Bieber vieun mes, ellos también ne en tres aviones de carga se encargaron de que la para el show, que durará más El avión privado señalética sea lo suficiende Bieber es de dos horas y donde el artis- hasta ahora el temente clara para todos grande que los asistentes. ta pop estará acompañado más aterrizará en el por ocho músicos en escena país, el mismo Los organizadores estará tripu- también anunciaron que y 15 bailarines profesionales que lado por el cande distintas nacionalidades. tante y 19 perso- la mamá de Bieber, Pattie Además, como parte del nas más. Mallette, también viene a escenario iluminarán el espectáculo 260 luces, entre láser, estáticas y movibles junto a 16 Concierto pantallas gigantes repartidas por Recomendaciones distintos lugares estratégicos para que el público pueda disfrutar de la presentación desde cualquier ° Llevar calzado cómodo. punto de sus localidades. Amarrarse bien los zapatos para evitar °caídas Por primera vez una pantalla y pisotones. de 18 por 16 metros será parte Tener en cuenta que podría llover, llevar °abrigos de un espectáculo en Ecuador y, o impermeables. para que todo esto no sufra nintranquilamente a la hora indica°daIngresar gún tipo de problemas, habrá para evitar aglomeraciones. 10 generadores de luz de última tecnología. ° Llevar bolsillos apretados para evitar robos de billeteras o celulares.

Una larga producción

Durante más de seis meses, los

° No llevar bebidas alcohólicas ni armas.

FAMA. Bieber actualmente es el artista pop número uno a nivel mundial.

Ecuador y que habrá muchas sorpresas que no especificaron, pero que dejaron entrever, como el rumor de que posiblemente luego de llegar al Aeropuerto de Tababela el artista se dirija al Hotel Marriot en helicóptero. Paola Díaz, de Universal Music, informó también que la gira será parte de la próxima película de Justin a lanzarse en Navidad, la misma que tendrá filmaciones de todos los lugares a los que el músico haya visitado, incluyendo Ecuador en el ‘Believe Tour’. Presentación en Colombia

Esta noche Justin Bieber se presenta en el Estadio El Camping

Ayuda a construir escuela ° Justin Bieber se desplazó el domingo hasta una pequeña población de la selva guatemalteca para colaborar en las labores de construcción de una escuela,

según comunicó el artista en un vídeo publicado ayer en YouTube en el que narra su experiencia. Bieber visitó una de las localidades en las que trabaja la organización no gubernamental estadounidense Pencils of Promise dedicada a la edificación de colegios en comunidades con bajos recursos. Una instantánea muestra cómo el popular cantante le regala sus zapatos a uno de los niños del lugar. –EFE

de Bogotá. Para este show están previstas, también, las actuaciones de la mexicana Patty Cantú y la banda local El Freaky. Posterior a este show, según la última información proporciona-

da por los organizadores, Bieber arribaría este jueves a Quito y su traslado desde el aeropuerto a la capital sería en un helicóptero, ya que el hotel donde se va a alojar cuenta con helipuerto. (CC)

50 años y nueva canción

TEMpO

rAmAzzottI

E

olIvIA WIldE

Espera su primer hijo

MÉXICO · Su publicista, Joy Fehily, fue el encargado de dar la noticia. Así, una de las actrices más guapas de Hollywood y su pareja, el comediante Jason Sudeikis, se convertirán por primera vez en padres. La pareja se comprometió en enero y ambos estuvieron antes casados. ESMAS

BruCE dICkInSon

Da charlas de aeronáutica en Chile

B11

mInutEro

El cantante italiano de peculiar voz nasal celebra medio siglo de vida con el lanzamiento de un nuevo tema.

reflexión sobre la vida, hecha ROMA, EFE • Eros Ramazzotti celebró ayer su 50 cumpleaños con bajo el signo de una serenidad el lanzamiento de ‘Io prima di te’ y de una energías renovadas”, (‘Yo antes de ti’), un nuevo tema según recoge la página web del que se incluirá en la reedición de cantante. su último álbum y que ha sido arreglado y producido por Sco- El material tt Hoffman, ‘Babydaddy’, com- ‘Noi due’ estará disponible en ponente de los Scissor Sisters y dos versiones: una estándar, que productor de Blondie. contiene el álbum original La reedición de la ver- El Dato con tres temas extra y el sión del último disco de DVD de su presentación Ramazzotti, ‘Noi’ -que ha en Roma, y una ‘deluxe’, Ramazzotti compuesta por cuatro disvendido 700.000 copias Eros ha vendido a lo en países como Francia, largo de su cos, entre estos la edición más de Alemania, España y Ve- carrera en castellano de su último 55 millones de nezuela-, saldrá a la venta discos. trabajo, titulada ‘Somos’. en Italia el próximo 19 de Ramazzotti, nacido en noviembre bajo el título de ‘Noi Roma el 28 de octubre de 1963 due’ (‘Nosotros dos’). y quien participó durante su inEn la versión especial de su fancia como extra en películas último disco, Ramazzotti obse- del cineasta Federico Fellini, es quiará a sus seguidores además uno de los más conocidos recon contenidos extra en formato presentantes de la música pop audio y vídeo, más allá de este italiana en todo el mundo, sobre nuevo sencillo, una “canción de todo por sus temas de temática amor y también una especie de romántica.

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Sale de prisión

WASHINGTON • El médico °Conrad Murray, condenado

por el homicidio del cantante Michael Jackson, salió de la cárcel la madrugada de ayer tras haber cumplido casi la mitad de la condena a cuatro años de prisión, informaron fuentes oficiales. A Murray, de 60 años y encarcelado en Los Ángeles, se le aplicó una nueva ley penitenciaria californiana que permite que los reclusos no peligrosos descuenten por cada día de buena conducta un día de condena. EFE

ultiman ‘confesionario’ de Jenni

CArrErA. El cantante cuenta con una versión en castellano de casi toda su discografía en italiano.

Cancelan gira por cáncer de su bajista LONDRES, EFE • La banda de rock británica Fleetwood Mac ha cancelado su gira por Australia y Nueva Zelanda, prevista para noviembre y diciembre, tras conocer que el bajista del grupo John McVie padece cáncer. Así lo comunicó este domingo Fleetwood Mac en su página oficial de Facebook, al tiempo que pidió disculpas a sus seguidores por anular los 14 conciertos previstos desde el próximo 10 de noviembre hasta el 7 de diciembre, que pondrían fin a una

gira mundial iniciada en abril. “John McVie, uno de los fundadores y miembros originales de Fleetwood Mac, está recibiendo tratamiento para recuperarse del cáncer que sufre”, explicó el comunicado, que no especifica el tipo de cáncer que padece el bajista, de 67 años. El grupo de rock inició su gira en abril para presentar el lanzamiento de una nueva edición de su trabajo más conocido, ‘Rumours’, un disco que vio la luz en febrero de 1977 y vendió más de 40 millones de copias, con canciones como ‘The chain’ o ‘Don’t stop’. Después de los 46 conciertos que la banda ha dado en EE.UU. este año y de haber actuado en Europa -su último concierto fue en Amsterdam, Holanda, el pasado sábado-, sus próximas paradas eran Australia y Nueva Zelanda.

°

MIAMI • La periodista Laura Lucio ultima un libro sobre la fallecida cantante Jenni Rivera, en el que su “amiga personal” le reveló historias exclusivas, informó ayer la casa editorial C.A. Press. Rivera, quien falleció en diciembre pasado en un accidente de avión en México, se ha convertido en una leyenda de la música regional mexicana y, tras su fallecimiento, ha vendido más de 880.000 discos, casi los mismos que durante toda su trayectoria, según la revista Forbes. EFE

SANTIAGO • El vocalista de la

banda Iron Maiden estará en Chile a fines del próximo marzo no para cantar, sino para ofrecer dos charlas sobre aeronáutica en la Feria Internacional del Aire y el Espacio (Fidae 2014), confirmaron los organizadores. Dickinson, quien cantó en Santiago a principios de este mes, centrará sus conferencias en temas como liderazgo, el emprendimiento y la creatividad comercial. EFE

mel B defiende los bailes de miley

°

FormACIón. La banda está compuesta por Christine McVie, Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood y John McVie.

MÉXICO • Quien fuera uno de los grandes iconos de los años 90’ durante su etapa en las Spice Girls, también se ha apuntado al debate sobre la deriva transgresora de Miley Cyrus, aunque en su caso ha alzado la voz para apoyar a la exniña Disney tras los últimos escándalos que ha protagonizado en público. ESmAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Cambios que causa Internet en el amor

expLora ama respira mira viaja

AMA B12

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

I

MInUtERO

La percepción de quienes buscan pareja por esta vía ha mejorado en los últimos años.

Reconciliación luego de discutir No puede tener ganas de °‘hacer las paces’ si todavía

le da vueltas en la cabeza la causa de la discusión. Sólo cuando sienta que está en paz con el tema entonces hable con su pareja porque si no, se estropeará el momento con algún reproche. Además, es importante que pida disculpas si usted cometió un error, así su ser amado sabrá apreciar su nobleza y se empezará a restablecer esa unión entre los dos. PAREJAS.COM

Atrás quedó el bar, la fiesta de amigos y el encuentro casual, puesto que el mercado virtual del amor está en expansión. Según un estudio del Centro de Investigación Pew -organismo estadounidense que analiza tendencias contemporáneas- dos de cada tres personas que utilizan páginas web para encontrar pareja terminan concretando citas con potenciales ‘almas gemelas’. Y una de cada cuatro parece encontrarla. La investigación también revela que el 66% de las personas que utilizan páginas para buscar una relación amorosa como Match.com, eHarmony, OK Cupid… han acordado encuentros con posibles futuros noviazgos. Estas personas tienen entre 25 y 45 años, son universitarios y citadinos. De este grupo, 23% se ha casado o ha establecido una relación sólida de varios años.

Cada día en plan de conquista

por hecho que ya se ganó °laDar partida y que no hay que hacer nada más para conquistar al otro es el primer paso para el deterioro de la relación. Recordar las estrategias más útiles al comienzo del noviazgo y aplicarlas, así como nuevas acciones basadas en el conocimiento que se tiene del ser amado, mantendrán la chispa y la emoción y evitarán que el otro o uno mismo se convierta en algo tan cotidiano como el sofá de la sala. SURA.COM

El futuro del amor

En este tiempo, es común el uso de la red -y cualquier herramienta que ésta ofrezca- para hacer un poco de investigación acerca de la persona con quien se está empezando a salir o de alguien que podría convertirse en un pretendiente. Motores de búsqueda como Google, y redes sociales como Facebook y Twitter, son los medios preferidos para realizar esta labor. Según el análisis del Centro de Investigación Pew, titulado

Hacer de los ‘mimos’ una novedad

°

‘Citas por Internet y relaciones amorosas’, este grupo representa un tercio de la población estudiada, lo que equivale a un 23%. El número duplica el registrado en 2005. Y al parecer, las mujeres se dedican a esta tarea mucho más que los hombres. La curiosidad también es retroactiva. El 38% de los solteros que están a la ‘caza’ y 32% de quienes están casados o en relaciones estables de menos de 10 años reconocieron haber buscado información acerca de su expareja. La mitad de los integrantes del primer grupo y un 39% del segundo confesó haber coqueteado a través de Internet. Amor web 2.0

Las redes sociales también modificaron la manera en la que

transcurre una relación amorosa. Los adultos jóvenes (entre 18 y 29 años) tienden a hacer pública su dinámica, es decir, el 31% hace comentarios acerca de sus sentimientos en las redes sociales y comparten fotos de sus salidas con alguien que le gusta o con quien ya tiene una relación. Un 15% de los usuarios de sitios como Facebook y Twitter han invitado a salir a una futura ‘media naranja’ a través de estas plataformas. Y el 12% de los encuestados se hicieron amigos o empezaron a seguir a alguien porque un conocido sugirió que ambos podrían organizar una cita. En general, quienes recurren a sitios web para conseguir pareja tienen una opinión positiva acerca del tema, pero no para todos la experiencia resulta agradable.

P.ag/28373

En las caricias convive lo instintivo y lo racional. La ternura, la solidaridad, el apoyo, son sentimientos que se expresan muchas veces con mayor claridad y contundencia con un abrazo o un apretón, que con palabras. Éstas tienen un efecto terapéutico, puesto que disminuyen el estrés, relajan y crean un vínculo irremplazable. Su efecto positivo es tanto para quien las da como para quien las recibe. Se puede acariciar con las puntas de los dedos o con la mano entera, con el dorso o con un simple juego de dedos. Son cientos las formas para explorar y expresarle sentimientos al otro. SURA.COM

EStUDIO. La investigación de Pew indica que un 23% de las personas que usan sitios web de citas iniciaron una relación estable.

OPOSICIÓn. Hay quienes piensan que aquellos que buscan personas en Internet están desesperados.

Conozca Detalles

con respecto a quienes recur°renLaaopinión sitios web para tratar de encontrar a su ‘alma gemela’ es mucho más positiva que la que existía en 2005.

acuerdo a un estudio del Centro °deDe Investigación Pew, un 53% considera que concertar citas a través de Internet puede ayudar a encontrar a la persona ideal porque permite conocer a muchos individuos.

Resultados

Aaron Smith, coordinador de la investigación, explica que en el análisis hubo dos elementos que destacaron los integrantes de la muestra. El primero es que, en muchos casos, la gente no se presenta como realmente es. El 54% señaló que había personas que no tenían nada que ver con su descripción en la red. La segunda es que un número considerable de usuarios (28%) contacta a otros de una manera invasiva y desagradable, lo que podría catalogarse como acoso. La mayoría de las víctimas son mujeres (42%). En lo que respecta a las redes sociales, para algunos pueden convertirse en un doloroso recordatorio de una relación que fracasó. Por eso, 17% de los usuarios eliminó fotos en las que salía con su ex o quitó su nombre de las mismas. Mientras que el 22% de los participantes dijeron que sacaron de su lista de amigos a las personas con quienes salieron previamente. La misma medida la tomaron quienes fueron víctimas de coqueteo invasivo por parte de un pretendiente (27% del total). BBC

Conozca algunos hábitos de las parejas felices

AMA I

Si bien no existe un secreto mágico para lograrlo, Goulston plantea que su experiencia le ha hecho notar que las parejas más felices suelen tener ciertas costumbres que contribuyen a su bienestar. bIobIocHIle.cl

cultivan intereses ° Cuando la pasión baja sus niveles, es común que las parejas se den cuenta de que tienen pocos intereses en común. Por eso, no hay que restarle impor-

tancia a las actividades que pueden desarrollar y disfrutar en conjunto, apunta el experto. “Si los intereses comunes no están presentes, las parejas felices los desarrollan”, señala el experto, recomendando también tener actividades por separado, para que la relación no se vuelva demasiado dependiente.

caminan de la mano ° En lugar de que uno de los dos se vaya quedando atrás porque

camina más lento o se detiene a ver algo, Goulston recomienda andar cómodamente a lado de su ser amado y mejor aún si se toman la mano. Si uno quiere parar a observar alguna cosa, es mejor hacerlo juntos o se pierde el sentido de compañía.

empiezan bien la mañana ° Es una manera de cultivar la paciencia y la tolerancia, pues es una buena forma de empezar un día que depara problemas, dificultades y otras molestias que podrían darse en el trabajo.

confían y perdonan ° En los desacuerdos o discusiones rutinarias que no llegan a resolución, las parejas felices no se desgastan, se perdonan mutuamente y confían el uno en el otro, en lugar de guardar rencor y mantenerse de mala gana en la relación.

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Detalles con amor ° LLamar o enviar un pequeño mensaje

Hay ciertos detalles que marcan el romanticismo de las personas que están casadas. “¿Qué se necesita para ser feliz en una relación?”, es la pregunta que plantea el doctor Mark Goulston, psiquiatra, consultor empresarial y conferencista internacional, quien propone algunos consejos para mejorar la vida en pareja.

B13

Juntos a dormir ° Suelen resistir a la tentación de ir a acostarse en diferentes momentos. “Van a la cama al mismo tiempo, incluso si uno de los dos se levanta luego para hacer cosas mientras su pareja duerme”, argumenta Goulston, añadiendo que “cuando tocan su piel aún sienten un pequeño hormigueo, a menos que uno o ambos estén muy agotados”.

preguntando cómo va el día del otro es un hábito de las parejas felices, dice Goulston. Ayuda a mantener la complicidad y conexión aun cuando no se ven, y permite estar más en sintonía cuando se ven después del trabajo. Así sabrá si su ser querido tuvo un día horrible u obtuvo un gran logro.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

APócoPe de bellAco

E

estAdo de méxico

TVFAN

extensión de

licor

ArgollA

soFoco

AguA sAlAdA

Político chino PlAntígrAdo

Asidero,

PArte inFerior símbolo del

mAngo

cromo terminAción verbAl

obedecer

tiemPo embrollo

cAPitAl de noruegA signo

AltAr

del tejAdo FlotAr en el AguA

grAn extensión de ArenA cArcAjeAr

grAmAticAl

Artículo

neutro escritor mexicAno

Por lA mAñAnA

omegA equivocAdo

Juego de honor 09:35

Petroleo licuAdo

suPerior

Predecir lo Yerro, error

telenovelA corAzón vAliente

Futuro

símbolo del sodio

FrAgAnciA

tAntAlio Arte de PescA

guerrillA

trAmPA

mAhometAno

cAntor

AFirmAción

enmudecer mAhometAno

ensenAdA

Solución anterior E

R

A

T

E

R

A

T

U

B

O

Z

Z

F

A

T

A

L

A

L

A

R

R

A

R

tacaño

L

T

R

E

O

proyectiL Que no cree en dioS

pacto, ajuSte

SímboLo deL

O

C

C

aLabanza

C

A

L

A

N

A

L

E

L

C

introducir veLLón

A

R

preSentadora

R

O

L

S

O

de teLeviSión abogada peruana

C

SímboLo deL carbono

artícuLo Femenino

buQueS

generación eSpecie

M

A

A

N

L

A

T A

eScritor, preSentador y priodiSta peruano

CELEBRIDADES romulo gallegos

rebeLde

A

L

Faro de LoS

B

paLo de jugar beiSboL reLativo aL coro

A

FaLLar

diSperSa

(1884 - 1969) escritor y político venezolano. presidente de la república en 1948

aLuminio

O

voLcán deL ecuador

pato capitaL de noruega

N

cauce artiFi-

A

O

ciudad de japón roedor

L

remuneración diaria

C

G

J O

A R

obeSa, graSa

ciaL de agua

carro en

dueña

R

princeSa inca

A

N

T

ingLéS

M

A

O

A

L

A

O

Signo

zodiacaL

aLcanzar, obtener

O

neFaSto, Fatídico

intriga

R

O N

eStado de aSia antorcha

T E

A

Locomotora Signo gramaticaL

I

R

A

N

R

A

M

A

I

O

A

R

carro en

A

P

mamíFero muStéLido

L

C

O

G

A

M

A

A

L

Licor

SaLudo indio

embuSte,

trampa caudiLLo de LoS hunoS

A

apodo, Sobrenombre

A

N

A

R

O

I M D A

E

E

cantidad

deL diLuvio

guerriLLa

O

C

R

I

G

A

R

imaginación poLítico chino

P

A

A

R

S

R

I

T

A

T

O

M

A

S

B O

tarea, trabajo

proLongar, diLatar

A

R

Serpiente

viento

mAque

B

A

váStago

Y

L

estrellA luminosA, centro

PAlPAr, tAnteAr vAliente esForzAdo

FAltA conjunto de cosAs AtAdAs

(abril 20 - mayo 20) La economía puede ser fluctuante en este momento por lo que Ud. deberá estar preparado. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Su personalidad se mostrará más agradable y expresiva, buscará mayores posibilidades de relacionarse. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Evite centrar su mente en los recuerdos y el pasado ya que éste ya no existe. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

Femenino

del sistemA PlAnetArio

LEO

MIcrOBIOgrAFíA

Francisco José de Caldas

Así somos HBO, 16:50

(1768-1816)

Sam es un vendedor cuya °rutina colapsa con la repentina

geógrafo, botánico °y Astrónomo, militar colombiano, un día

muerte de su padre. Luego es llamado a su antiguo hogar para los arreglos de la herencia. Una vez allí, descubre algo que pone su mundo de cabeza: tiene una hermana que no conocía hasta ahora.

como hoy fue fusilado tras ser acusado de conspirar contra los poderes del colonialismo español. Conocido como ‘El Sabio’ por su gran erudición, en 1805 participó en una expedición botánica que recorrió el norte del Ecuador y que logró inventariar más de cinco mil especies de vegetales, insectos, aves, y que hizo estudios climáticos y geográficos. También estuvo cerca del barón de Humboldt pero no formó parte de su expedición. Un departamento colombiano lleva su nombre. (AGC)

cápsulA cIENTíFIcA

Identificados 11 nuevos genes del alzhéimer juntamente por una decena de grupos pertenecientes al Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Neurodegenerativas (Ciberned). Este hallazgo, calificado por el Ciberned de “histórico”, duplica el número de factores de riesgo hasta ahora relacionados con la posibilidad de desarrollo de este tipo de demencia y supone, por tanto, “un gran avance en el conocimiento genético de las bases genéticas” del alzhéimer. La investigación de IGAP

TAURO

nobelio

Antes de cristo

• HOrAku

Un consorcio internacional de investigadores (IGAP) ha identificado 11 nuevos genes asociados al alzhéimer, un hallazgo que duplica el número de factores genéticos de riesgo asociados a esta enfermedad y abre la puerta a futuras dianas terapéuticas para la investigación farmacológica. Los resultados de este trabajo se publican en la revista ‘Nature Genetics. En este proyecto participa por parte española el Consorcio Español de Genética de Demencias, promovido con-

símbolo del

Artículo Y

venenoSa

messier

sAludo indio

R

R

R

vaSca

taberna

FaLtar, errar

capitaL deL perú ciudad de coLombia

modulAr

símbolo del

rePercusión

tráFico de seres humAnos

cerdo golFo de colombiA

AlAbAr

nave

L

ciudad de chiLe

Signo matemático

M

C

paLma de canariaS tapir

R

adverbio de embarcación

O

E

A

T

A

ingenio,

tiempo

ingLéS

aLabar

médico

R

R

A

eStado de venezueLa argoLLa

C

cAnturreAr,

segundA vocAl

libro sAgrAdo metAl Precioso

(febrero 20 - marzo 20) Dentro de su hogar la comunicación franca y abierta ayudará a superar las crisis y dificultades. Recuerde: No se deje dominar por la angustia. (marzo 21 - abril 19) La comunicación y apertura mental serán importantes en el campo de los negocios. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

cAntAnte,

mes lunAr

vAscA

(enero 20 - febrero 19) Por el momento Ud. no se sentirá seguro de continuar o empezar relaciones afectivas ya que Ud. no tiene la fuerza para mantenerlas. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

ARIES

símbolo del

embuste,

°

Basada en la vida del polémico entrenador Carter, que, en pos de enseñar a sus jugadores que deben estudiar además de jugar básquet, cortó una racha victoriosa de su equipo para que sus pupilos dedicaran ese tiempo a estudiar para los exámenes.

telenovelA lAs víAs del Amor

deltA

extremidAd

vueltAs

disPerso

Actor de lA

liebre de lA PAtAgoniA FAngo, bArro

PISCIS

coro

AtAscAr

cAer dAndo

ACUARIO

Actriz de lA

conFusión

equiPAr

relAtivo Al

¿Nació un día como hoy?

Paradójicamente, son propensos a sufrir toda clase de enfermedades físicas, que en muchos casos pueden obstaculizar sus planes materiales o impedirles vivir con normalidad. El peso de las preocupaciones tangibles puede ser una constante en su vida.

mAmá holgAnzA, descAnso

contó con la mayor muestra de sujetos empleada hasta el momento para el estudio de las bases moleculares del alzhéimer, informó el Ciberned. Los investigadores analizaron el genoma de 74.046 individuos de ascendencia europea. EFE

(julio 23 - agosto 22) Disfrute de la afinidad intelectual que comparte con sus amigos, la lectura, arte y política serán temas interesantes. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Dentro del campo profesional Ud. deberá demostrar seguridad y fuerza ya que sus superiores apreciarán estas virtudes. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. sentirá una fuerte necesidad de conocer y ampliar sus horizontes por lo que buscará viajes, sobre todo para estudiar. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su mente y emociones deberán pasar por el tamiz de los cambios lo cual le dejará fortalecido y seguro. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Es posible que su pareja necesite una poco de seguridad y apoyo que Ud deberá brindarle. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Dentro del área de la salud su sistema nervioso se verá a afectado gracias a su fuerte sensibilidad. Recuerde: Convierta su bondad en excelente cualidad.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

D

la Vuelta reanuda actividad en la etapa latacunga- Puyo de un día de descan°so,Después los 57 corredores que siguen

en competencia vuelven a rodar en la sexta etapa entre Latacunga y Puyo, en una distancia de 142.5 kilómetros, desde las 09:00 de este día. Durante el recorrido se entregarán dos metas volantes, en los kilómetros 51.2 y 70.4, y dos premios de montaña, en los kilómetros 33.1 y 68.3.

el dinero se fuga a otros deportes rePresentantes. RPM es un equipo conformado sólo por ciclistas ecuatorianos.

Vuelta al ecuaDor

el ciclismo está rezagado en el respaldo económico. rPM y Movistar salen de ese pelotón. Una etapa promedio de la XXXIII Vuelta al Ecuador, de las 11 programadas, dura de tres a cuatro horas diarias. Sus recorridos son entre 130 y 160 kilómetros de una ciudad a otra. Si comparamos con un partido de fútbol, donde se juegan 90 minutos y los futbolistas no recorren más allá de 50 kilómetros dentro de un rectángulo de juego, la relación de ingresos económicos, por el esfuerzo realizado, sería a favor de los pedalistas. La realidad es otra. El presupuesto de un equipo ‘grande’ de fútbol en el país, con una nómina de 30 futbolistas, supera los 10 millones de dólares anuales, mientras que en el ciclismo alrededor de 20 personas, entre deportistas, entrenadores y mecánicos, no llega a superar el millón y medio de dólares, en el mejor de los casos.

Este es el caso del Movistar que este año unió el respaldo de las compañías móviles de Ecuador y Colombia para seguir rondando por las rutas de América. Su director- mánager, Libardo Leyton, explica que ese presupuesto les permite, a nivel de Colombia, ser uno de los mejor pagados. “Les brindamos un sueldo que les permita estar tranquilos y poder desarrollar la actividad del ciclismo como una profesión y nosotros también poder exigirles”, explica. En Ecuador el RPM está marcando un hito. Su presupuesto anual de este año es de 400.000 dólares y el siguiente, con la etiqueta de Continental, ascenderá a 700.000. El promedio de sueldo que recibe sus corredores es de 1.000 dólares que “no es justo”, como califica uno de sus líderes, José Ragonessi, pero que lo hacen “porque les apasiona”

este deporte. Según el ‘Rago’, la nómina del equipo ecuatoriano, que cuenta con el apoyo económico del Ministerio del Deporte, es incrementar la nómina a 18 ciclistas y 19 auxiliares. Al momento son 10 ciclistas y siete personas de apoyo. la otra cara Inti, el equipo imbaureño, es ‘la otra cara de la moneda’. Marco Pita armó un equipo de siete ciclistas donde consta su hijo, quien lleva el mismo nombre. Aquí la economía depende de cada ciclista. “Cada uno se costea la alimentación y la estadía”, detalla Marco Pita, quien puso su auto a disposición del equipo para el abastecimiento. La pasión de la que habla Ragonessi es más evidente en el caso de Fredy Canchala, quien rifó uno de sus toretes para sacar fondos para estar en el giro más importante de ciclismo en el país. Otro de los miembros de este equipo es Bolívar Chiluisa, quien compite en el Inti junto a su hermano Fabián. El mayor de los Chiuisa relata que ahorró desde inicio de año 500 dólares

para estar en esta competencia. Este presupuesto le alcanza para “buscar hoteles de 10 dólares” y su alimentación es a través de desayunos, almuerzos y meriendas “normales de dos dólares”, como él mismo relata. El equipo de Pichincha recibe 15 dólares diarios como pago de viáticos, según indicó el presidente de la Asociación de Ciclismo, Oswaldo Salazar. El directivo dice que la organización se hace cargo de la alimentación

líderes

Portadores de camisetas General: Fredy Montaña (Movistar) ° Líder 23: Richard Carapaz (RPM) ° Sub Volantes: José Ragonessi (RPM) ° Metas ° Premios de Montaña: Juan Pozo (Panavial)

y hospedaje del equipo, que está conformado por dos oficiales del Ejército, como son los hermanos Néstor y Franklin Guzmán.

esfuerzo. Los ciclistas cumplieron ayer un día de descanso.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B16

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

MInUtero Brasil avanza a cuartos del Mundial Sub 17

selección de Brasil, que °seLa impuso por 3-1 a la de Rusia, y Honduras, que venció por 1-0 a la de Uzbekistán, certificaron su clasificación para los cuartos de final del Mundial Sub 17 que se disputa en Emiratos Árabes y en los que se medirán con México y Suecia, respectivamente. Brasil logró la clasificación con más apuros de los previstos dada la superioridad que había mostrado en la primera fase, en la que los de Alexandre Gallo golearon por 6-1 a Eslovaquia y Emiratos Árabes y 3-0 a Honduras.

ArChIvo. El atacante de Emelec, Dennis Stracqualursi, se apresta a impactar a la pelota en un encuentro disputado ante los ‘toreros’.

‘Bombillo’ quiere iluminar el ‘Clásico’ SerIe A

Bento ve a Cr7 ‘más maduro’

El seleccionador de fútbol °portugués, Paulo Bento, ensalzó las virtudes de la estrella del combinado luso y jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo (foto), a quien ve actualmente “más maduro y con más experiencia”.

Soler de cara al ‘Clásico’ “Nosotros tenemos que °hacer nuestro trabajo y

ganar por Barcelona, no por perjudicar a nadie”, fueron las palabras de Luis Gustavo Soler, DT del ‘Ídolo’ ecuatoriano, en relación al ‘Clásico del Astillero’ que se disputará este fin de semana.

emelec espera recuperar a sus jugadores para medir el domingo a Barcelona. • Las ausencias de jugadores como Pedro Quiñónez, Ángel Mena, Gabriel Achilier y el portero Esteban Dreer preocupan al cuerpo técnico de Emelec, que el próximo fin de semana deberá enfrentar a Barcelona en el ‘Clásico del Astillero’. Los jugadores ‘azules’ aprovecharon que ayer el equipo no entrenó, luego de derrotar 4-0 a Macará en Ambato el domingo pasado. Unos realizaron trabajos

GUAYAQUIL

de fortalecimiento, mientras que otros hicieron terapias médicas en el consultorio del deportólogo Tonny Ocampo. Uno de los que más preocupa es Pedro Quiñónez, quien ya se recuperó de una lesión en su rodilla, pero ahora padece dos hernias inguinales por lo que deberá ser evaluado. En tanto que el golero argentino Esteban Dreer padeció en julio pasado un desgarro muscular,

pero según Ocampo se recupera favorablemente, sin embargo no se atrevió a diagnosticar que estaría listo para enfrentar el encuentro ante el equipo ‘Torero’. Dreer hizo ayer fortalecimiento muscular y Fulton Francis también se recupera de una contractura. “Nosotros aplicamos todas las técnicas de medicina del deporte, pero no todos se recuperan como quisiéramos”, añadió Ocampo. Por otra parte Achilier, quien padeció una distensión de ligamento colateral, ya realiza trabajos con el preparador físico del club porteño, incluso ya hizo trabajos con balón y gimnasio. En cambio Ángel Mena ejecutó un trabajo de mantenimiento.

El técnico Gustavo Quinteros espera la recuperación de sus jugadores, pero considera que tiene un gran plantel para afrontar los próximos encuentros. “Preocupa sí, pero los médicos están haciendo un gran esfuerzo por recuperar a los chicos. Siempre he dicho que tenemos un plantel con jugadores comprometidos y competitivos”. Nassib Neme, presidente del equipo ‘Millonario’, se mostró contento por los resultados de Emelec, equipo que lidera la segunda etapa del torneo nacional y aspira a consagrarse campeón en forma directa. “El plantel está luchando, peleando y demostrando que es el mejor equipo del país”, señaló.

Platini quiere Mundiales de 40 equipos • El presidente de la UEFA, Michel Platini, planteó la posibilidad de ampliar de 32 a 40 el número de selecciones participantes en la fase final del Mundial, que en su opinión sólo necesitaría aumentar su duración en tres días para acomodar un partido más en la fase de grupos. En una entrevista con el diario inglés ‘The Times’, Platini aseguró estar de acuerdo con la opinión del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, sobre una mayor presencia de África en esta competición, ya que

LonDréS, eFe

este continente tiene 54 naciones y sólo 5 plazas en el Mundial. Europa tiene 53 países y 13 finalistas. “Estoy totalmente de acuerdo con Blatter en que necesitamos más países de África y de Asia. Pero en lugar de reducir los europeos debemos ir hacia 40 selecciones en la Copa del Mundo. Podemos añadir dos de África, dos de Asia, dos de América, uno de Oceanía y uno de Europa. Apoyo esta idea totalmente”, afirmó Platini. El presidente de la UEFA con-

sideró que este proyecto “es bueno para todo el mundo” y explicó que con el cambio la fase final del Mundial constaría de ocho grupos de cinco selecciones, en lugar de los ocho con cuatro equipos que hay actualmente. El presidente de la UEFA recordó que la FIFA ha crecido con más de 60 asociaciones entre 1975 y 2002 y consideró que aumentar el número de selecciones en el Mundial reflejaría mejor el número de naciones. “No está basado en la calidad

de las selecciones porque en el Mundial no están las 32 mejores”, dijo. Platini insistió en su disposición a aceptar una plaza más para Europa y dar otras siete al resto de continentes y señaló que expondrá su idea en la primera ocasión que tenga, probablemente la próxima reunión del Comité Ejecutivo de la FIFA, que se celebrará el 4 y el 5 de diciembre en Salvador de Bahía, antes del sorteo del Mundial de Brasil de 2016.

PreSenCIA. Michel Platini, presidente de la UEFA, presenta una conferencia.

Jefferson Pacho, un apasionado del deporte

UNIDOs. Augusto Caicedo, presidente Club rocafuerte; Andrea lara, reina de la Ciudad, y omar Estupiñán, presidente de la AFE; unidos por el futbol esmeraldeño.

Dirigentes de Rocafuerte buscan fondos El próximo jueves se realizará una maratón con la Reina de la Ciudad Andrea Lara Jijón. Luego que el equipo de Rocafuerte retornara a Esmeraldas con la gran victoria de 2 goles a 0 ante el Cumandá de El Puyo, la dirigencia del club llamó a una importante rueda de prensa ayer en horas de la mañana. El encuentro con los periodistas se realizó en la Asociación de Futbol No Amateur de Esmeraldas (AFE) donde el presidente, Omar Estupiñán Rodríguez, hizo un llamado a los ciudadanos, especialmente a las empresas públicas y privadas de la ciudad, para que brinden su apoyo económico en la radiotelemaratón que se organizará para el próximo jueves 31 de octubre. El directivo de la AFE explicó que el club se encargará de los sueldos de los jugadores, pero se busca financiar la logística de transporte, alimentación, hospedaje y pago de las programaciones.

Reinas al mando Entre las personas que organizan la causa está la Reina de Esmeraldas, Andrea Lara Jijón, quien personalmente estará haciendo la colecta el jueves en los bajos del Municipio desde las 10:00, junto a la Reina de la Provincia, Sugey Delgado Angulo, y la Niña Esmeraldas. Andrea Lara manifestó que se ha unido a la cruzada por el Rocafuerte, considerando que Esmeraldas es cuna de grandes deportistas, por eso solicita el apoyo de todos los ciudadanos con un granito de arena. Augusto Caicedo Guerrero, presidente del Club Rocafuerte, agradeció a todos los medios de comunicación de la provincia que siempre han contribuido en la causa común para que el cuadro

Eran las 17:30 y Jéfferson Armando Pacho Angulo ya estaba en la cancha futbol de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres para dirigir como técnico al club Jóvenes Progresando, donde actúan jugadores que están entre los 8 y 16 años de edad. Pacho Angulo tiene 37 años de edad y lleva trabajando desde hace mucho tiempo como asistente de protección especial en el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) de la ciudad de Esmeraldas. Sus funciones las intercala con su más profunda pasión: ser entrenador de futbol, que ha sido su anhelo de toda la vida. Para ello, ha tomado varios cursos, además, tiene la experiencia de haber militado en equipos de fútbol profesional. La pasión de Jéfferson es tan grande que alguna vez llegó a vender su vehículo por mante-

CrONOs D

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A9

ner un equipo de fútbol infantil. Primer binacional En el área deportiva, fue gestor del primer encuentro binacional de fútbol infanto-juvenil denominado Unidos como Hermanos que fue realizado en la ciudad de Esmeraldas del 5 al 10 de septiembre. En este torneo llegó desde Tumaco, Colombia, una delegación de 80 personas entre deportistas, entrenadores y dirigentes. Este importante certamen tuvo la participación de las categorías Sub-10, 12, 14, 16 y 18, lo cual se convirtió en una verdadera fiesta deportiva. Jéfferson siempre ha estado vinculado al deporte y a la obra social, sin embargo, se muestra preocupado porque hay cambios institucionales que le obligarían a renunciar como funcionario, debido a que no posee título de tercer nivel. Más allá de esto, tiene su mirada hacia delante con mucha energía y cariño para servir a la gente que, dice, es una bendición. (REV)

Rocafuerte recibe a Orense °

la próxima fecha el cuadro esmeraldeño jugará de local a las 13:00 en el estadio Folke Anderson para recibir al orense s.C. de machala. los precios de las entradas para ver el partido están ya confirmadas, para tribuna 5 dólares, general 2 dólares, estudiantes con carné un dólar la general de la calle salinas.

ALEGRÍA. Jéfferson pacho Angulo, junto a sus pupilos disfrutando del deporte.

representante de Esmeraldas llegue a la primera categoría del fútbol rentado del Ecuador. Pago de arbitraje Además, insistió en que los recursos económicos que se recauden serán utilizados en cancelar en cada fecha las programaciones y a los árbitros. También el dirigente exhortó al presidente de la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF), Luis Chiriboga Acosta, para que con sus buenos oficios apoye a esta provincia que desea ser protagonista del futbol profesional del país. (REV)

Racha ganadora

El equipo Sagrado Corazón del futbol amateur, sigue en racha triunfadora cuando el pasado domingo 27 de octubre, ganó por 6 goles a 2 al Peñarol, con tres anotaciones de su máximo goleador, Carlos Hernández Orellana La mayoría de sus integrantes son los actuales campeones del intercolegial que culminó la semana pasada. (REV)

CrONOs A10

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

s

el coliseo Ricardo Plaza Bastidas será la sede de esta disciplina olímpica. En el coliseo Ricardo Plaza Bastidas de la ciudad de Esmeraldas, trabajan los representantes de esta provincia en lucha olímpica que participarán en los próximos VIII Juegos Deportivos Nacionales de Menores a realizarse en Esmeraldas. Desde muy temprano los chicos van llegando al escenario para recibir las directrices de su entrenadora Martha Reina. En el grupo de damas están las hermanas Dayana Valencia Escobar de 14 años que compite en los 34 kilos y Wendy Valencia Escobar de 12 años con 28 kilos. En la categoría de 62 kilos damas está Karen Gámez Martínez que con 15 años ya obtuvo medalla de bronce en los Juegos Nacionales Prejuveniles desarrollados en Morona Santiago, el pasado mes de octubre. Preparación entusiasta Para esta ocasión, Karen Gámez

luchadores se preparan lugar de competencias °

El coliseo Ricardo Plaza Bastidas será el lugar donde se llevará a cabo la competencia en lucha olímpica por los VIII Juegos Deportivos Nacionales de Menores. Este escenario deportivo recibirá readecuaciones en el techo, baños y camerinos. Además, se ubicarán algunas divisiones en los graderíos para que el público no invada la lona de lucha. Esta disciplina se desarrollará entre el 6 y el 10 de diciembre de 2013.

se prepara con mucho entusiasmo y espera conquistar el ansiado oro para dejar en alto el nombre de Esmeraldas. En el grupo de varones competirá Joel Ortiz Quiñónez (58 kg) ganador de medalla de bronce en los prejuveniles; Carlos Vera Cortez (50 kg) y Alfonso Martínez Gonzalez (50 kg), los tres con 15 años. Ellos formarán parte de un selectivo donde uno clasificará a los Juegos Nacionales de Menores, por lo que existe mucha competencia entre el equipo esmeraldeño, en el que su mentor, José Luis Mina, tiene mucha esperanza de que llegarán muy lejos en los juegos.

visitenos en la WeB

www.lahora.com.ec

entRenaMiento. Carlos Vera Cortez y Alfonso Martínez González se preparan arduamente en la disciplina de lucha olímpica.

Quinindé campeón de fútbol Sub-14

INVITACIÓN A MI PRIMER ANIVERSARIO

“A los que sin estar, se hayan siempre presentes entre nosotros. Su amor perdura y perdurará siempre en nuestras vidas”.

Sus Padres: Lic. Límberg Galiano y Lic. Aida Arturo Su Esposa: Susana Montes Gonzáles Su Hijo: Límberg Sebastián Galiano Montes y Lya Quintero Montes Sus Hermanos: Iván Ricardo, Aida Leonor Galiano Arturo y Fabricio Galiano Bolaños Hermanos (as) Políticos: Montes Gonzales y Muriel Mudde Sus Tíos, Tías, Primos, Primos. Sobrinos, Sobrinas. y demás familiares de quien vida fue:

Con gran algarabía y un recorrido por las principales calles de Quinindé, la selección Sub-14 de fútbol de Quinindé, celebró su triunfo alcanzado en el intercantonal organizado por las seis ligas Deportivas Cantonales de la provincia de Esmeraldas, con el aval de la Zona 1 del Ministerio del Deporte. San Lorenzo, Eloy Alfaro, Rioverde, Atacames, Muisne y Quinindé se concentraron en el Centro de Entrenamiento para el Alto Rendimiento (CEAR) ubicado en el cantón Rioverde, desde el 10 al 13 de octubre de 2013. La campaña del combinado

campeón fue la siguiente: inició derrotando a Eloy Alfaro 1 a 0, luego perdió con San Lorenzo 0 a 1, ganó a Atacames 5 a 2, a Rioverde 2 a 1 y en el partido final a Muisne por 6 a 3. Ubicaciones finales De acuerdo con esos resultados, las ubicaciones finales al término de la competencia fueron: Quinindé, campeón; Rioverde, vicecampeón, y Eloy Alfaro, tercer lugar. Según el presidente de la Liga Deportiva Cantonal de Quinindé, Ívor Preciado Caldas, las ligas resolvieron realizar este torneo con la finalidad de

evaluar el avance formativo de cada una de ellas y en virtud de que desde hace más de una década que no se organiza este tipo de certámenes por parte de la Federación Deportiva de Esmeraldas. Entre el 7 y el 10 de noviembre se continuará con la disciplina de básquetbol, luego atletismo y ajedrez, con lo que culminarán este año. Se cuenta con el apoyo del director del Departamento Técnico de la Zona 1 del Ministerio del Deporte, Jorge Hurtado Roa, y la logística de la administradora del CEAR, Rosa Subiaga. (LFR)

Dr. JAVIER GUSTAVO GALIANO ARTURO

Invitan a la Misa que por cumplirse el primer año de su sensible fallecimiento, se realizará, hoy Martes 29 de octubre, del 2013 en la Iglesia San Martín de Porres a las 19:00 pm y luego continuar con el rezo en el domicilio de sus padres ubicado en calle Río Cayapas y Río Tabiazo Barrio Santas Vainas. PAZ EN SU TUMBA

Esmeraldas 29 de Octubre del 2013

CaMPeonato. La selección Sub-14 de Quinindé, obtuvo el título del intercantonal de fútbol jugado en Rioverde. P/84687

Feria de rondas infantiles

CANTONEs i

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A11

con estas actividades se busca que los estudiantes plasmen en acciones que sirvan a la comunidad.

saN LORENZO-La HORa. El paralelo de Ciencias de la Educación de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Sede Esmeraldas (Pucese), como parte del proyecto de formación de los docentes del cantón San Lorenzo, organizó y ejecutó el sábado 26 de octubre, desde la 09:00 hasta las 13:00, una interesante y novedosa feria de rondas infantiles. Los protagonistas de este acto pedagógico fueron las estudiantes de los dos paralelos ‘A’ y ‘B’ que viene manejando la Pucese en la ciudad de San Lorenzo, los catedráticos Sinay Vera y Víctor Caicedo, y estudiantes de centros de Educación Básica locales. Las rondas presentadas estuvieron llenas de colorido y mensajes pedagógicos y didácticos formativos, además, de despertar el interés de los asistentes

que disfrutaron y contribuyeron para que esta actividad práctica tenga el éxito deseado. Plasmar acciones

La decana de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Pucese, Lliris Bernabé, considera que con este tipo de actividades se busca que los estudiantes plasmen en acciones que sirvan a la comunidad, que sean referentes y estímulos de lo que han venido aprendiendo. Manifestó que la cultura afro tiene muchas posibilidades y riquezas para que, a través de este tipo de manifestaciones como las rondas, recuperar formas de enseñanza y aprendizaje que hoy tienen poca vigencia en el subsistema educativo del norte de la provincia de Esmeraldas. Estas estrategias educativas

EXPOsiciÓN. Catedráticos y estudiantes de la pucese realizaron una feria de rondas infantiles, como estrategia educativa que recupera manifestaciones culturales de la zona norte de Esmeraldas.

que combinan la música, la danza, el baile y las rondas ayudan efectiva y eficazmente a desarrollar la psicomotricidad, la afectividad, las dimensiones cognitivas y socialización de los niños y niñas en todas las edades. Los catedráticos y docentes, padres de familia, estudiantes y

La cONcORDia-EsMERaLDas.

soluciones

“Mi solar no tiene escrituras, solo me acreditaron un derecho de posesión, ojalá que los dirigentes me ayuden a conseguirla, además, en esta etapa de la ciudadela no contamos con agua entubada ni luz eléctrica, estoy segura que con el censo las autoridades conocerán nuestros problemas y buscarán soluciones”, refirió la mujer. El presidente de la ciudadela,

ENcuEsta. Como exitoso fue calificado el primer censo de población y vivienda que se realizó el sábado último en la ciudadela san Carlos, de La Concordia.

Germán Guerrero, manifestó que el censo fue exitoso y felicitó la colaboración de los pobladores que estuvieron en sus viviendas y brindaron la información requerida por los estudiantes que estuvieron censando. “En una semana entregaremos los resultados estadísticos y los haremos públicos, es necesario conocer cuántas personas habitamos en nuestra ciudadela”, refirió el dirigente. Legalidad o no

Agregó que, asimismo, se

Básica para recuperar manifestaciones culturales como las rondas y otras formas de enseñanza-aprendizaje ancestrales, estrategias que en la actualidad tienden a desaparecer. (DCG)

Programa satisfactorio

Se realizó censo en ciudadela San Carlos Tal como estuvo planificado, el sábado último medio centenar de estudiantes del colegio de bachillerato La Concordia, realizaron el primer censo de población y vivienda en la ciudadela San Carlos. Esta actividad fue planificada con anterioridad por la directiva de este populoso sector, con la finalidad de determinar la cantidad de pobladores del sector, el número de viviendas que cuentan con escrituras, entre otros detalles. Angélica Arteaga, quien vive en la última etapa de la ciudadela cerca al sector que limita con la Unidad Educativa del Milenio, expresó su optimismo con el censo, debido a que aspira a que los directivos gestionen ante las autoridades locales las mejoras para los habitantes de San Carlos.

público que se dieron cita al coliseo Lastenia Quiñónez salieron satisfechos del programa. Consideran que lo que se exhibió en esta feria demostrativa se debe poner en práctica en las escuelas, unidades de Educación

quiere saber la legalidad o no de los terrenos donde la gente vive, las áreas verdes con que se cuenta y otros elementos que les servirán para entregar a las autoridades locales y empezar a gestionar las obras que tanto necesitan. En la papeleta censal entre otras preguntas debía constar el nombre del jefe de hogar, número de personas que habitan en la vivienda, personas con discapacidad, y al final de la encuesta los estudiantes colocaron stícker a las casas censadas. (JAR)

CONVOCATORIA La Estación de Servicio LA MARGARITA, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y en el Decreto Ejecutivo 1040, invitan al público en general y en especial a Autoridades Provinciales, locales, privadas y moradores del sector a participar en la revisión del Borrador de la “AUDITORIA AMBIENTAL CON FINES DE LICENCIAMIENTO AMBIENTAL DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO “LA MARGARITA”. Este evento se realizará en las siguientes fechas: Fecha: Del jueves 31 de octubre al día domingo 10 de noviembre del 2013. Hora: 08:00 a 16:00 Centro de información: Oficinas estación de servicio “La Margarita” ubicado en: Jr. Coronel y Gran Colombia Vía el Puerto Marítimo, parroquia Bartolomé Ruiz, cantón Esmeraldas, provincia de Esmeraldas Durante dicho evento se receptarán las observaciones pertinentes que se emitan sobre este proceso. Agradecemos su participación. Atentamente:

Sr. Armengol Pineda PROPIETARIO E/S LA MARGARITA P/84698

AvisOs varios

alquiler

A12

P-84590

alQuIlo

martes 29 dE OCTuBrE dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

local coMercIal área 6x20 = 120 m2

clasificados 1X2

local para oFIcInas

vendo: CASA DE DOS PLANTAS, TLITA 1, 3 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA,PATIO, BAñO, LOCAL COMERCIAL. SE ACEPTA NEGOCIACIóN CON EL IESS. LLAMAR SOLO INTERESADOS 0992076233 P84585

dirección: rocafuerte 1-14 entre bolívar y Malecón teléfono: 0986186944

dimensión 10x8 = 80 m2

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

TRES DORMITORIOS DOS BAÑOS COMPLETOS SALA, COMEDOR, COCINA, SALA DE STAR TERRAZA PARA LAVAR ROPA, PORTERO ELéCTRICO , TERCER PISO . CALLE SAN JOSE OBRERO # 505 A ENTRE OLMEDO Y COLÓN

InMobIlIarIa reyes bone s.a.

BALNEARIO DE SUA Venta de terrenos

P-188152/MIG

urbanizados desde 150 mt, aprobación municipal en proceso baratos a crédito, cupo limitado. Telf. 062 731 373 (esmeraldas) 0987 482 730 Movi.

Vende una casa nueVa de 7 x 16, con 3 cuartos, dos baños y patio. sector 15 de Marzo Información: 0994795118 - 0994613947

Reparación y mantenimiento de equipo de tv satelital Damos 6 meses de garantía en mantenimiento y accesorios full HD. Telf.: 0982024321 0992430031

av. olmedo 11-21 Ferreteria noVa

P/84653

alQuIlo FurGoneta

ARRIENDO P/84684

antenas satelItales

INFORMES: 0997334394 0998647200 P84629

Bienes raíces

P/84641

2 SuItE

con aire acondicionado Eloy Alfaro 13-28 y 9 de Octubre. P/84651

Telf.: 2721208 0985911984

P83606

SU REFRIGERADORA Y LAVADORA DAÑADA SERVICIO TÉCNICO A DOMICILIO EN TODAS LAS MARCAS

P/84686

Ciudadela La Victoria, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, garage, lavandería

SE VENDE CASA APROPIADA PARA BODEGA INDUSTRIA O TALLER GARAGE

400M2 DE CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN DIRECCIÓN CODESA 3 CUADRAS DEL TERMINAL TERRESTRE

INFORMES: 2723329-0993393012 2765081-0986273915

Además secadoras, cocinas, aires, split, etc. Repuestos originales. Celular. 0980804439 0995910352 TÉCNICO RODRÍGUEZ

P/38046

INfORMEs: 2724825 0998221699

te InVItaMos a ForMar parte de nuestro Grupo de InGles Hablado los días JueVes de 18H00 a 20H30 dIrIGIdo por cHIara Fuller al cel.: 0969450818 de 9 a 12 y de 16:30 a 18H. Inscríbete en FussIon restaurante en espeJo entre olMedo y colón

cupos lIMItados desde los 20 aÑos

NO CORRA RIESGOS

telF.: 0999717313 DEPARtAMENtO

enGlIsH club

ASEGURE SU CASA, SU NEGOCIO Y VEHICULO

se alquila Hyundai H1 nueva de 12 pasajeros,full equipo, para recorridos de personal, instituciones, empresarial, paseos familiares y todo tipo de traslados.

SE ALQuILA

P-84670

varios

Disponemos de las mejores empresas de seguros del Ecuador compactadas en una sola oficina en Esmeraldas Osmonth Inmobiliaria

avalado por Giro Seguro S.A. Dir: Sucre 611 y Mejía Teléfono: 2712611 - 2724089

P/84700

empleos

P/84588

P/84375

P/84678

Vendo casa VARIOS SECTORES

OsMONTH INMOBILIARIA

INfORMAcIóN: sucRE y MEjíA ALTOs dE NOTARíA QuINTA O LLAMAR A LOs TELfs:

062724089 /062712611 /0991648724

VENDO

VENDO 11 VACONILLAS

necesIta contratar

caMareras

DE EXCELENTE LÍNEA LECHERA A BUEN PRECIO

p84615 reQuIsItos - buena presencia - edad de 18 a 25 años - disponibilidad de tiempo completo - Facilidad de palabra.

P/84665

Interesadas presentarse en las calles sucre y piedrahita esquina junto a Marios estudios telf.: 0991786167 Horario de atención de 9h00 hasta 12h00 am. y de 2h00 hasta 5h00 pm

SU LAVADORA DAÑADA

AlMACÉN AlVARO SáNChEz

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

Llamar Técnico Villamar Telf.: 0988 930 473

P/Es/970

Vendo propIedad

a 10 MInutos del aeropuerto de esMeraldas casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso Informes: 0993162595 - 0998309378

P 118249

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

NECESITO EMPLEADA Que sepa hacer oficios de casa en general, se paga buen sueldo, para flia. corta. Si es puertas adentro mejor. Llamar al 2790002 - 0986176423. Llamar solo interesadas. Dir.: Sector El Torino frente al UPC nuevo. Preguntar por la Sra. Maite

p/84584

REPARACIONES A DOMICILIO Samsung – LG – Whirlpool Electrolux - MABE - ECASA GE- Además secadoras, refrigeradoras sencillas cocinas – repuestos originales

P/Es/946

0994783666

ANUNCIO

Gran proMocIón

plasMa 42 lG plasMa 50 lG plasMa 60 lG lcd JVc 32 lcd JVc 40 + soporte dVd lG usb MInIcoMponente lG play statIon 2 colcHones 2 pl

$ 690 $ 920 $ 1.540 $ 420 $ 690 $ 40 $ 190 $ 225 $ 75

teneMos los MeJores colcHones para Que usted descanse

ya no VIaJe Más a santo doMInGo y a GuayaQuIl yo le Vendo Mas barato

DIRECCION : COlóN Y PIEDRAhITA P/83644

IMPORTANTE INSTITUCION FINANCIERA REQUIERE: oficial de inversiones requisitos:

a) Sexo: indistinto b) Experiencia: captación, incremento y mantenimiento de portafolio de inversiones. (Indispensable) c) Orientación de servicio y atención al cliente. d) Edad preferente: 27 a 35 años e) Estudios superiores en carreras de Marketing, Ventas, Carreras Administrativas o afines. f) Contar con portafolio de clientes (de preferencia).

enviar hoja de vida al correo : financieratalentohumano@gmail.com P/84677

ANULACiONES

REviStA JUDiCiAL

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro Certificado de aportación No. 4500940482 Perteneciente a.: EUGENiO ROBALiNO EDGAR FABiAN.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de Libreta de Arorros # 4501693154. Perteneciente a.: PiLA CAStRO PABLO DAviD P/84620

P/84647

AnulAcion anulaCion

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0090212885, perteneciente a: CAiCEDO EUDOCiO JUAN.

PRODuBANCO ANuLA por PERDIDA el Cheque # 919. de la cta. Corriente 2110011380, del Sr: vEiRA CHEME ALEX. P/84685

P/84683

anulaCion

anulaCion

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430095552, perteneciente a: viNCE CABEzAS FELiSA CAtERiNE.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430053322, perteneciente a: ESPAÑA ROSALES ivONNE DEL ROCiO. P/84666

P/84619

BANCO RUMiÑAHUi ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8235360500 Nro. Cartola 18237160009 Cliente MARQUEZ MENDEZ, JOSE-ANTONIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21831)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8299230700 Nro. Cartola 18541100006 Cliente MONTANO

QUINONEZ, SEGUNDO-ALADINO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21831)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8248710100 Nro. Cartola 18299580029 Cliente PEREZ ECHEVERRIA, LEIDY-YANELA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21831)NR =========

JUDiCiALES R. del e. JuzgAdo segundo de lo civil de Muisne y AtAcAMes extRActo de citAción Al señor: Víctor Benítez Lara, se le hace saber que en este Juzgado se está tramitando un Juicio de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio. Juicio: Nº 2013-0681 Ordinario Actor: Jorge Eduardo Bonifaz Jueza: Abg. Yimabell Montaño Casanova Cuantía: Indeterminada Juzgado Quinto Civil y Mercantil de Esmeraldas. Atacames, lunes 07 de octubre del 2013, a las 16h57. VISTOS: Avoco conocimiento en mi calidad de Jueza temporal legalmente encargada del Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de Atacames y Muisne, de conformidad con el Memorando 2326-DPE-CJ-2013, de fecha 4 de septiembre del 2013.- La demanda de Prescripción Adquisitiva de Dominio deducido por el señor Bonifaz Jorge Eduardo, en contra del señor Benítez Lara Víctor, por ser clara, completa y reunir los requisitos de ley se la acepta a trámite de Juicio Ordinario conformado a lo dispuesto en los Art. 396 y 397 del Código de Procedimiento Civil, se corre traslado con la misma al demandado y presuntos propietarios, para que en el término de quince días proponga sus excepciones dilatorias y perentorias.- Cítese al demandado y presuntos propietarios por la prensa en un diario de mayor circulación de la Provincia de Esmeraldas, de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, a quien se le debe garantizar su derecho a la defensa conforme lo determinado en los Arts. 11 y 76 numeral 7 de la Constitución.Ofíciese al señor Alcalde y Procurador Síndico del Ilustre Gobierno descentralizado Municipal del cantón Atacames, de acuerdo a lo solicitado. Tómese en cuenta las pruebas que deben actuarse esta causa de Testimonial e Inspección Judicial, conforme lo determinado en el Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil.- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantón. Agréguese y téngase en cuenta los documentos anexos y cuantía, así como el domicilio judicial que señala el actor casillero Nº 30 para las notificaciones y la autorización que concede a sus abogados patrocinadores. Abg. Álava Rivadeneira y Dr. Paredes González Marcos.- Intervenga la Secretaria encargada Ab. Karina Aparicio Pineda, por disposición de la Dirección General del Consejo de la Judicatura de fecha 16 de agosto del 2012. Cúmplase, cítese y notifíquese. F) Abg. Yimabell Montaño Casanova, Jueza temporal encargada.- Lo que se le comunica para los fines de ley. Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la tercera publicación por la prensa. Es fiel copia de su original. Lo Certifico. Atacames, a martes 15 de octubre del 2013. Abg. Karina Aparicio Pineda Secretaria P84610 xxxxxxx JuzgAdo segundo de lo civil y MeRcAntil de esMeRAldAs PuBlicAción extRActo SE HACE CONOCER AL PÚBLICO QUE EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS, COMPARECE CEDEÑO GARCIA CARMEN MARILYN GENOVEVA, SOLICITANDO LA RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA SU NACIMIENTO DENTRO

DEL JUICIO: NO. 0660-2013. Objeto de la Demanda: CEDEÑO GARCIA CARMEN MARILYN GENOVEVA, comparece demandando la rectificación de la inscripción de la partida de su nacimiento y manifiesta que los nombres y apellidos de su madre constan como ISABEL GARCIA, siendo los nombres correcto de su señora madre JACINTA ISABEL GRACIA BARREIRO, disponiendo que se de el trámite correcto en el nombre de sus padres. Fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas. Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Notifíquese. Esmeraldas, 23 de Octubre del 2013. Ab. Julia Medina Godoy Secretaria Hay sello y firma P/844622 R.del.e JuzgAdo sePtiMo de lo civil citAcion-extRActo Quininde-esMeRAldAs JUICIO: VERBAL SUMARIO ACTORA: LUCILA ANGELA QUEZADA OBREGON-PROCURADORA JUDICIAL DE LA SEÑORA LIDIA MARGARITA TOALA HIDROVO DEMANDADO: ALVARO ALFREDO LOPEZ MIRANDA JUEZ DE LA CAUSA: AB. GEOVANNY VASQUEZ CARPIO OBJETO DE LA DEMANDA: La señora Abogada LUCILA ANGELA QUEZADA OBREGON- PROCURADORA JUDICIAL DE LA SEÑORA LIDIA MARGARITA TOALA HIDROVO, comparece a éste Juzgado y demanda en Juicio de Divorcio Controvertido a su cónyuge el señor ALVARO ALFREDO LOPEZ MIRANDA. Basa su demanda en lo dispuesto en el Art. 110, numeral 11 del Código Civil vigente con fecha 23 de Junio del 2013, las 14h34, el Ab. Geovanny Vásquez Carpio, JUEZ SEPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CON JURISDICCION EN QUININDE, califica y acepta a trámite la demanda en Juicio Verbal Sumario, disponiendo que se CITE por la prensa al demandado señor ALVARO ALFREDO LOPEZ MIRANDA, de conformidad con lo previsto en el Art. 119 del Código de Procedimiento Civil, por haber comparecido el actor a éste despacho en fecha 26 de Julio del 2013 a las 9h35 a declarar bajo juramento que desconoce la individualidad o residencia del demandado.FDO. AB. GEOVANNY VASQUEZ CARPIO, JUEZ SEPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS-QUININDE. CERTIFICO, Lo que pongo en conocimiento del Demandado para que se sirva comparecer a juicio, dentro de los veinte días de la tercera y última publicación caso contrario será considerado rebelde. Quinindé, Agosto 02 del 2013 Abg. Víctor Gallegos Masaquiza SECRETARIO (E ) P/4220 xxxxxxx

AvisOs

Principio de Proporcionalidad lunes 21 de octubre del 2013 | 13:19 Última actualización: lunes 21 de octubre del 2013 | 13:19 EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD Por: Dr. Pedro Javier Granja La jurisprudencia germana y su extraordinaria doctrina han logrado insertar en el lenguaje constitucional una nueva forma de resolución de los conflictos en base a la máxima de proporcionalidad. No habrá mayor disenso si sostenemos que el núcleo sobre el que giran los ordenamientos jurídicos occidentales actuales lo constituyen los derechos fundamentales, los que a su vez tienen su motor central en la dignidad humana. Como sabemos, gracias a Ricardo Guastini, el destacado tratadista italiano, se empezó a discutir sobre la viabilidad práctica y puesta en marcha de una Constitución auténticamente “invasiva”, que allane todos los espacios posibles del ordenamiento jurídico, que irrumpe en ellos para colonizarlos con un credo de profundo respeto a la legitimidad democrática. La pregunta que surge es: ¿Podría ser posible hablar de irrigación constitucional sobre el torrente jurídico ordinario, de vigencia plena de los derechos humanos si no existe racionalidad en las decisiones del poder judicial, en particular, y de los poderes públicos en general? Es evidente que la respuesta será negativa. Por ello el principio de proporcionalidad, con sus tres sub-principios, aparece en el horizonte jurídico moderno como una herramienta metodológica válida para evitar, en la mayor medida de lo posible, la arbitrariedad. Se trata, en rigor, de construir sociedades en donde las Constituciones garanticen los límites del poder y vinculen a éstos, en forma efectiva, a una autentica democracia. En estricto rigor científico, no existe modo de resolver las colisiones entre derechos consagrados en el texto constitucional, que se presentan con mayor reiteración en el mundo actual por efectos de la ampliación del catalogo de derechos fundamentales, impronta propia de los estados garantistas, en función de la subsunción. Para hacer posible esta nueva forma de aplicación del Derecho, el neoconstitucionalismo flamea como bandera distintiva la centralidad y superioridad de las normas tipo principio como criterios fundamentales de interpretación y así surgió y se mantiene el ataque de la doctrina neoconstitucional en contra de lo que Ferrajoli denomina paleopositivismo. Sastre Ariza, en una obra de estudio obligatorio, más en estos días, refiriéndose concretamente al carácter de los principios, sostiene que, éstos, en su aspiración de conceder unidad material al sistema jurídico, “…aunque estén presididos por el pluralismo, han hecho inservibles las tesis mecanicistas de la interpretación que era uno de los pilares del positivismo teórico” Es claro que para el neoconstitucionalismo, al margen de las criticas de García Amado (rebatidas por Prieto Sanchís), existe una Constitución con un rasgo de omnipresencia, portadora de un concepto no meramente formal sino material, que distingue categorialmente entre normas tipo regla y normas tipo principio, en virtud de lo cual, siguiendo a Comanducci “la interpretación y la aplicación de las normas constitucionales no puede ser la misma que la de las normas ordinarias o legales” Ahora bien, ante lo expuesto, es preciso presentar las dificultades que esta empresa presenta: Los abogados -en general- no somos muy buenos con los números. Salvo contadas excepciones, la mayoría no ha tenido una relación satisfactoria con las ciencias formales desde la educación inicial. A partir de allí, plantearse un método de resolución de conflictos -como la ponderación- en base a ecuaciones, formulas, pesos abstractos y concretos, al que debe añadirse el matiz abstracto de la teoría del derecho y del lenguaje simbolizado que la sustentan, genera, a priori,

cierta confusión. Y es que, debemos reconocer que la máxima de proporcionalidad es sin duda uno de los temas jurídicos que menos se han estudiado en el Ecuador. En nuestras facultades de Jurisprudencia, sus directivos, con muy contadas excepciones, están muy ocupados en idear formas de oponerse a la transformación de un sistema de educación superior caduco, están más que interesados en no perder sus particulares privilegios en lugar de impulsar una autentica reforma de la pensa académica. La malla curricular sigue siendo exactamente la misma que regía hace 50 años. No hay profesores en grado de guiar a los estudiantes en la elemental distinción entre normas téticas e hipotéticas. En ese contexto hemos considerado necesario presentar al colega en libre ejercicio, al juez de garantías, al estudiante de Derecho, ideas básicas para comprender esta nueva forma de aplicación de normas y solución de conflictos jurídicos. Curiosamente en un estado que por un lado insiste en proclamarse constitucional y por otro, concomitantemente se empecina en apellidarse “de derechos y de justicia” resulta incomprensible que nuestros profesores universitarios no estén aun familiarizados con la técnica que de este principio se deriva: el examen de ponderación o como también es conocido test alemán de ponderación. Más preocupante es el hecho incontrastable de las enormes dificultades que tienen los juzgados y tribunales para resolver las tensiones entre mandatos de optimización – normas principio- que normalmente se presentan a su conocimiento y que ya no pueden ser resueltos en base a la subsunción. SOBRE EL CONCEPtO DE PROPORCiONALiDAD Es recurrente insistir en que el concepto de proporcionalidad es parte del lenguaje de todas las ciencias. Ese dato es de pleno dominio de los juristas. Ciertamente, en cuanto “noción conceptual” aparece vinculada en instancia con las matemáticas, no obstante, no tardó mucho para que esta categoría se asocie al arte –con énfasis particular en la música, en la arquitectura, pintura, escultura-, a la filosofía y su inserción en el Derecho no es de nueva data. Conviene alertar que, contrario a lo que se piensa, el concepto mismo de proporcionalidad en cuanto noción jurídica, no es creación de la jurisprudencia ni la doctrina constitucional de la segunda mitad del siglo XX, como lo veremos en líneas posteriores. Varios estudiosos de la máxima de proporcionalidad sostienen que no es metodológicamente correcto entrar a hacer un análisis sobre la génesis del concepto. Es por ello que lo que conceptualmente manejamos los juristas como antecedentes del principio de proporcionalidad se remite, casi en exclusiva, a cuestiones relativas a su uso en las matemáticas, contando luego con la compañía de los griegos quienes posteriormente, al importar su cultura a Roma, despertaron su aplicación con un énfasis particular en el derecho privado. Sin embargo, nosotros siendo in extremis respetuosos de este enfoque, pensamos que, andragógicamente, es conveniente que el lector interesado acceda a otros aspectos importantes de este principio, tan importante para la aplicación del Derecho en la actualidad. LA PROPORCiONALiDAD EN EL DERECHO Ahora bien, con estas breves y necesarias puntualizaciones sobre el surgimiento y desarrollo del concepto de proporcionalidad, nos dedicaremos a enfocar el mismo en el área que más nos interesa: El Derecho. El principio de proporcionalidad, como concepto propio del Derecho Público europeo se remonta al contractualismo iusnaturalista de la época de la Ilustración. Hombre en el estado de natura-

P

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A13

vARiOS

Ab. Mario Guevara Farías EspEcialista En: Mediación, arbitraje; y en Derechos Fundamentales. teléfono: 2727690 Dirección: sucre entre Manuela cañizares y Mejía

Mosquera & Asociados atEnDEMOs asUntOs

penales, civiles, laborales, de tránsito entre otros. Exson Mosquera Arana Alberto Ante B. Janeth Ortíz Caicedo Abogados Dirección: sucre y Ricaurte. teléfono: 2456122

Estudio Jurídico García & Asociados atEnDEMOs asUntOs penales, civiles, laborales, de tránsito, inquilinato, alimentos, otros. Harold García Mercado Abogado Dirección: sucre 526 entre Mejía y salinas. teléfono: 2453049

dEntAl GlobAl sU clínica ODOntOlógica FaMiliaR

dr. daniel ballesteros obando ODOntólOgO DiR.: OlMEDO y ManUEla cañizaREs tElF.: 2728087

p84583

dr. Mario Robalino clínica DE OjOs MéDicO OFtalMólOgO ciRUjanO. Dir.: av. libertad 804 y Margarita cortés, parada # 8, telf.: 062723386 - 0999700314 83927

REviStA JUDiCiAL leza goza de libertad absoluta. Pero en este estadio, según Rosseau, el hombre es víctima de los poderes salvajes, del imperio de la ley del más fuerte. Para evitar el caos, en aras de blindarse contra el salvajismo, el hombre se despoja de parte de su libertad, la sacrifica, consiente en un pacto civil que activa al Estado, como la entelequia en grado de imponer un orden tal, que garantice su integridad y por supuesto, sus bienes. Ahora bien, en este punto, hay quien cede ante la tentación de confundir conceptos en torno al pacto social, pues mientras para Hobbes, siendo los seres humanos inteligentes, además de malvados, en un determinado momento deciden acogerse a un pacto entre ellos y ese pacto consiste en la cesión de todo el poder del individuo a un soberano (o corporación), que habrá de mantener el orden y la paz. En cambio para Locke, los individuos ceden sus derechos a un soberano (o grupo de soberanos), en aras de garantizar una vida digna y pacífica, pero teniendo en cuenta que tal cesión no es perpetua ni irrevocable. Locke reconoce así el

derecho a la rebelión si el soberano no cumple con los límites de lo pactado. Finalmente Rosseau tomó prestadas, para su obra “El contrato social”, las categorías políticas Hobbesianas, pero modificando radicalmente los puntos de partida y de llegada. Dos elementos esenciales se desprenden de este relato para el jurista de nuevo siglo y son claves para entender el principio de proporcionalidad: 1) La libertad se perpetúa en la sociedad civil. El ser humano debe gozar de libertad plena para pensar, para proyectarse individual o colectivamente; 2) El Estado está facultado por el pacto civil para intervenir y restringir libertades, única y exclusivamente, en casos excepcionales. Por consiguiente, la regla general es el pleno goce de la libertad y la excepción es la restricción de la misma, solo en casos de particular tensión. Debemos tener claro que no todos los propositos acreditan al poder político para intervenir en la libertad individual con idéntica energía.

sEGuridAd

A14

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

I

MiNUTERO Seis muertes el fin de semana

provincia de Esmeral°das,Enellapasado fin de semana seis personas murieron en diferentes formas en los cantones Esmeraldas, Atacames y Quinindé. En la parroquia Tonchigüe, cantón Atacames, al sur de la provincia un joven manabita de 19 años fue asesinado con siete puñaladas supuestamente por un amigo de copas que atormentado por los celos lo ajustició sin piedad. En la ciudad de Esmeraldas un adolescente de 15 años se ahogó en el río Esmeraldas. Mientras que en la ciudad de Quinindé un hombre fue asesinado a tiros; en el recinto Las Golondrinas, dos mujeres y una niña murieron abaleadas. (DMG)

Aumenta violencia en Tonchigüe

joven de 19 años de edad °fueUncruelmente asesinado a puñaladas el pasado fin de semana en la parroquia Tonchigüe, cantón Atacames, donde sus moradores se muestran preocupados por la violencia que cada vez aumenta en ese poblado. En menos de 15 días son tres las personas de esa zona que han sido eliminadas a tiros, anteriormente se victimó a un tío y su sobrino, cuando presuntos secuestradores no recibieron la cantidad de dinero que solicitaron por el rescate. (DMG)

Policía investiga hallazgo de droga

La Policía continúa con las °investigaciones sobre el hallazgo de más de media tonelada de cocaína que fue encontrada camuflada en una lancha de fibra de vidrio en la parroquia Bolívar, catón Muisne, al sur de la provincia de Esmeraldas. Aunque no hubo detenidos, las investigaciones persisten, pues, se ha establecido que la droga habría llegado por el norte de la provincia de Esmeraldas, al parecer procedente de Colombia y se la había camuflado en la lancha para llevarla a alta mar y de allí al mercado internacional. (DMG)

Asesinado a disparos desde una camioneta Una amigo de la víctima resultó herido en una de las piernas, se desconoce a los agresores.

Peter L., de 18 años de edad, fue asesinado en la madrugada del domingo último aproximadamente a las 03:00, en el malecón del río Quinindé. Según el reporte policial, la víctima habría estado libando en compañía de amigos en el local conocido como El Quilombo y después de las 02:00 que cerraron siguieron libando en la parte de afuera del sitio. De pronto, hasta el lugar llegaron individuos en una camioneta color gris y dispararon contra la humanidad de Peter L., matándolo de contado e hiriendo en una de sus extremidades a Víctor T., uno de sus amigos que le acompañaban. Sería ajuste de cuenta

Las investigaciones que realiza la Policía Judicial dan como hipótesis que se trata presumiblemente de un ajuste de cuentas y al parecer el crimen tendría mucha relación con la muerte de del joven adolescente de 17 años de edad, conocido como ‘Locario’ que fue asesinado en la tarde del jueves a las 16:00, en la avenida 6 de Diciembre y Manuel Alman.

ViCTiMA. Peter L., fue asesinado en la madrugada del domingo en el malecón del Río Quinindé. (foto tomada del Facebook del Libertador).

Paúl Enríquez, jefe de la Policía Judicial, consideran que los dos crímenes ocurridos en Quinindé tienen relación y se trata de una venganza, explicando que lamenta la poca colaboración de la ciudadanía con la Po-

licía al momento de hacer las investigaciones porque nadie quiere colaborar. El oficial de Policía pide a las autoridades del cantón y de la Provincia que se clausuren locales de diversión como El Quilom-

bo donde habrían estado libando personas armadas y en algunas ocasiones han ocurrido hechos como estos y las autoridades no han hecho nada al respecto, pues, ese control se escapa de las manos de los uniformados. (ABC)

Discapacitado sin familiares A las 10:00 del pasado viernes, procedente de la ciudad de Guayaquil en un bus interprovincial llegó al recinto Las Golondrinas, cantón Quinindé, un adulto mayor cargando una funda plástica y una mochila en las cuales tenía ropa. El hombre se ubicó en las afueras de un establecimiento educativo, pues, no tenía un domicilio donde refugiarse; personas solidarias al verlo en la indigencia le brindaron ayuda

ORACIÓN MILAGROSA

Confío en ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces el Ave María durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá el cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos. COLOMBIA MENDOZA DELGADO P/84696

llevándolo hasta el subcentro de salud para que sea evaluado por el médico. Fernando Ortiz Hinostroza, una de las personas que ayudó al indigente, informó que, según un carné emitido por el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis), el hombre se llama Filidelfo Yagual De La Cruz, quien presenta el 63% de discapacidad física.

Gestionan albergue

Después de ser asistido por el galeno, el discapacitado ha sido acogido en la casa de un habitante de Las Golondrina donde se le está brindando la ayuda correspondiente para que no esté en las calles en la indigencia. Ortiz Hinostroza comentó que realizarán las gestiones correspondientes para lograr que el adulto mayor sea recibido en la casa hogar Padre Bruno, en la ciudad de Quinindé, porque

iDENTiFiCACiÓN. Filidelfo Yagual De La Cruz, quien presenta el 63% de discapacidad física, no tiene familiares que velen por él.

se desconoce la dirección de sus familiares. Explicó que entre las pertenencias del discapacitado se encontró pedazos de papeles en

donde estaban escritos números telefónicos a los cuales se ha llamado pero nadie afirma conocer al adulto mayor. (DMG)

Dos mujeres y niña de 5 años asesinadas a tiros

sEGuridAd S

martes 29 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

El presunto criminal sería un dirigente deportivo del recinto Las Golondrinas, a quien la Policía busca apresar. Escenas desgarradoras se observaron en el cementerio municipal de la ciudad de Quinindé, cuando fueron dejados los cuerpos de dos mujeres y una niña de 5 años de edad en un mesón metálico; las tres habían sido asesinadas a tiros. Los crímenes se cometieron aproximadamente a las 21:45 del pasado domingo, en el recinto Las Golondrinas, jurisdicción del cantón Quinindé. Las víctimas son Shirley A., de 44 años de edad, quien recibió seis impactos de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo; mientras que su hija de 5 años de edad, fue asesinada con dos balazos: uno de ellos en la cabeza. La tercera víctima es Gloria H., de 20 años de edad, a ella, su verdugo le quitó la vida asestándole tres disparos; su cuerpo presenta orificios de entrada y de salida de proyectiles. En grave estado

En tanto que Ruth G., también atacada a tiros por el presunto criminal se encuentra gravemente herida en un centro de salud donde recibe atención. Según versiones de moradores de Las Golondrinas y familiares de las víctimas, el autor de este macabro hecho de sangre estaría planamente identificado, pues, se trata de un dirigente deportivo. El pasado domingo, las 21:45, mientras las mujeres se encontraban dialogando en la calle principal, en la parte baja de

la casa de la familia Aragundi, cerca de un puesto de venta de comidas preparadas y minutos antes se habría presentado una pelea entre Yóselin N., y Ruth G. La primera de las féminas es hija del presunto criminal y por esa razón habría llegado con un arma de fuego a reclamar por el honor de su pariente, exreina de Las Golondrinas. Disparó a mansalva

Al parecer, la discusión se subió de tono y con una pistola el dirigente deportivo disparó a mansalva contra las mujeres. Producto de esta acción acabó de manera instantánea con la vida de las dos féminas y la menor de 5 años, y dejando herida a una cuarta persona. Gloria H., deja dos hijos menores de edad en la orfandad una niña de un año de nacida y un niño de 4 años, que sufre discapacidad física. La mujer fallecida era madre soltera y vivía en Las Golondrinas desde que su cónyuge la abandonó por los problemas que mantenía por el niño que sufre discapacidad. La ahora fallecida se ganaba el sustento para sus dos hijos trabajando en labores agrícolas, al momento de la tragedia estaba conversando con su amiga cuando se formó el problema y dispararon matándola a ella también. Policía lo busca

Cometidos los crímenes en medio de la confusión de las personas el presunto asesino se dio a la fuga, mientras que elementos

VÍCTImAS. Los cuerpos de las dos mujeres fallecidas y de la menor fueron trasladados hasta el cementerio de Quinindé.

Exigen seguridad del recinto Las Golondrinas se quejan por la desatención que °hayLosenhabitantes este sector y creen que debido a los problemas políticos jurisdiccionales

ellos están sin la protección policial necesaria. Recuerdan que en el lugar se han presentado varios hechos delictivos que han acabado con la vida de personas inocentes, por ello organizarán una marcha para pedir mayor seguridad, sin embargo, es evidente la falta de elementos policiales en el recinto. “Vivimos en medio del miedo, la incertidumbre y la inseguridad”, comentó Paulo Zambrano morador de Las Golondrinas.

policiales procedieron al levantamiento de los cadáveres y los trasladaron hasta el cementerio de la ciudad de Quinindé.

Perros cercenan cadáver Familiares de las víctimas se mostraron furiosas por la presunta ineptitud de las autoridades municipales, al observar que una vez que los miembros de la Policía Judicial trasladaron los cuerpos hasta el cementerio éstos quedaron en un mesón a la intemperie y al parecer perros callejeros en horas de la madrugada arrastraron el cuerpo de una de las víctimas y se comieron una de sus extremidades superiores. Este hecho llenó de indignación al ver que cada vez que fallece una persona se la expone en un mesón no solo a la vista de los curiosos, sino a sol y lluvia; ahora estuvieron expuestos para que perros callejeros los devoren.

Paulo Zambrano, familiar de una de los víctimas que fuera devorada por los perros, cree que se trata de una gran irresponsabilidad de las autoridades de Quinindé, porque no han podido construir una morgue y espera que esto no siga ocurriendo con otras familias. Brazo derecho

Por su parte, Gustavo Demera, administrador del cementerio municipal, reconoce que tiene parte de culpa por lo ocurrido, porque pasada la medianoche cerró el cementerio y dejó los cuerpos sobre el mesón. En la mañana cuando se levantó se encuentra con la sorpresa de que uno de los cuerpos es-

taba en el suelo debajo de la mesa y un perro haló uno de los cadáveres y se comió parte del brazo derecho donde la víctima había recibido un impacto de bala. Recuerda que por muchas ocasiones ha solicitados a las autoridades municipales mediante oficios y a través de los medios de comunicación para que se construya una morgue, sin embargo, se ha dado oídos sordos. Dijo que los cadáveres quedan a la intemperie y algunas veces hasta se llevan las pertenencias de las víctimas porque quedan expuestas al público y las autoridades municipales solo han llegado a tomar mediciones y no se han preocupado en construir una morgue. (ABC)

La Fiscalía ordenó los trámites de rigor y la Policía Judicial emprendió la búsqueda del presunto criminal. (ABC)

Sería líos de faldas El jefe de la Policía Judicial en el °cantón Quinindé, Paúl Enríquez,

informó que una vez obtenida la información de los crímenes, miembros de la Brigada de Homicidios se trasladaron al lugar y de acuerdo con el reporte preliminar el hecho no se trató de sicariato o robo, sino que serían presuntos problemas o líos de faldas. Explicó que se conoce perfectamente cuál es el autor que acabó con la vida de las tres personas e hirió a otra; por lo tanto la Policía se encuentra tras su búsqueda para lograr la captura.

50c incl. IVA martes 29 de octubre de 2013

esmeraldas

32 PÁGINas

Masacre en Las Golondrinas Un dirigente deportivo del recinto Las Golondrinas, cantón Quinindé, es buscado por la Policía; se le imputa el crimen de dos mujeres y una niña de 5 años. PÁGINA A15

Cruzada por el Rocafuerte

Después de ganar en la ciudad de El Puyo al Cumandá por 2 a 0, la dirigencia de Rocafuerte está organizando una cruzada para recaudar fondos en su apoyo. La Reina de Esmeraldas y más directivos estarán presentes el próximo jueves 31 de octubre desde las 10:00 en los bajos del Municipio para recibir las contribuciones de los ciudadanos y de las empresas públicas y privadas. PÁGINA A9

Expectativa por concierto de Bieber Justin Bieber, quien esta noche se presenta en Colombia, arribaría a Ecuador el jueves y ese mismo día en la noche brindará un concierto en Quito. PÁGINA B10