Esmeraldas 25 octubre 2015

75c domingo 25 De OCTUBRe De 2015

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.495 ciudad

interés por campaña contra el cáncer página a4

ciudad

euforia eléctrica

la tarde de ayer los hinchas del club sport emelec cantando las canciones predilectas del equipo de sus amores, realizaron una marcha por el aniversario de la barra ‘Boca del pozo’, en esmeraldas; además, en respaldo al club que ganó tres goles a dos al independiente.

agua causa más daños que el fuego Ecuador clasifica a octavos La selección de Ecuador derrotó hoy 24 de octubre a la de Bélgica y consiguió el pase para los octavos de final del Mundial Sub’17 de Chile como segundo clasificado del grupo D. Los sudamericanos mostraron más contundencia ofensiva que Bélgica, que arribaba al duelo como líder del grupo. Ecuador anotó por parte de Washington Corozo y Yeison Guerrero.

página B15

los seis miembros de la casa quemada ahora se hospedan en un hotel de la ciudad.

Jorge Díaz propietario de la casa donde funciona ´Novedades Bachita´ que fue afectada la tarde del último viernes, presume que la causa del incendio sería un cortocircuito que se originó en la habitación donde vivía su hijo quien al momento del percance no se encontraba en el sitio. La gran cantidad de agua que tuvo que utilizarse para sofocar las llamas fue lo que destruyó los enseres, bienes y pertenencias que se encontraban en el inmueble. Por el daño de la casa ahora la familia Díaz Aldaz está hospedada

‘respetar nuestro territorio’ página a5

póster

reclame gratis equipo sub 9 alfaro moreno www.lahora.com.ec sitio. En una habitación ubicada en la segunda planta de la casa de la familia Díaz-Aldaz se originó el incendio que la tarde del viernes alarmó nuevamente a los esmeraldeños.

en un hotel de la ciudad de Esmeraldas hasta que la vivienda sea restaurada. El dueño de la casa, comentó que si el extintor con el que contaba la familia en el domicilio hubiera funcionado, se hubiera

podido controlar el fuego que se inició en el cuarto, al parecer, habría estado caducado y no se puedo activar, y las llamas se expandieron causando la desgracia que deja cuantiosas pérdidas económicas. página a2

lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015

La Hora EsMErALdAs

Convertida en un escombros quedó la habitación donde por muchos años ha vivido el hijo de Jorge Díaz junto a su familia, que luego de un presunto cortocircuito que se produjo el viernes último en ese sitio del inmueble,

I

ubicado en calles Manuela Cañizares y Simón Bolívar, en pleno centro de la ciudad de Esmeraldas, quedó totalmente destruida por el fuego. En la vivienda de dos plantas y construcción mixta habitaban

Incendio los deja en hotel

Para que la desgracia no llegara a mayores el aporte del ciudadano esmeraldeño fue fundamental. seis personas, quienes luego del siniestro ahora se hospedan provisionalmente en un hotel de la urbe, hasta que amigos de la familia y personas que han contratado realicen la limpieza de los escombros y se logre rehabilitar

las partes afectadas de la casa. En las primeras horas de ayer los técnicos del Cuerpo de Bomberos realizaron las pericias pertinentes para determinar las causas que llevaron a que se produzca el siniestro. De la misma manera lo hizo personal de la Secretaría de Gestión de Riesgo. Extensión provocó chispa

¿Qué es eL cáncer cervicouterino El cérvix o cuello uterino es la parte inferior del útero que forma el canal que lleva a la vagina. La mucosa que recubre el cérvix está en continuidad con la vagina y se denomina ectocérvix, mientras que la que recubre el conducto o canal cervical que lleva hasta la cavidad del cuello uterino, se denomina endocérvix. En este tipo de cáncer, la mayor parte de los tumores surgen en la zona donde se une el ectrocérvix con el endocérvix dando lugar a carcinomas de células escamosas.

síntomas

Casi todas las mujeres no tienen síntomas en los primeros estadios de este tipo de cáncer. La oncóloga isabel Bover indica que los síntomas no aparecen hasta que el cáncer se ha extendido a otros tejidos y órganos.

El propietario de la casa afectada, Jorge Díaz, comentó a Diario La Hora, que presume que el incendió se produjo cerca de la cómoda que había en la alcoba, presume que alguna de las extensiones eléctricas que había en el lugar produjo una chispa, lo que dio lugar al cortocircuito. Comentó que fue una cuñada que vive con ellos, quien percibió el olor a quemado y puso en alerta a los dueños de la casa, no sin antes tratar de apagar el fuego que recién iniciaba pero no le fue posible. “En vista que no pudo sofocar el fuego salió a la ventana a pedir auxilio, mientras tanto el fuego se propagó”, dijo el perjudicado. Explicó que los ciudadanos que ayudaron en la tarea de

sofocar el fuego tuvieron que romper la cubierta del techo de la casa que era de madera, si no se hubiera consumido toda la vivienda. Destruida por el agua

Hasta ayer los propietarios de ´Novedades Bachita’, no habían podido cuantificarlos los daños materiales ni las pérdidas económicas que provocó el flagelo y el agua que se utilizó para apagar el incendio. “Eso nos llevará tiempo debido a que los productos y electrodomésticos que se expenden en el almacén no hemos tocado todavía”, dijo el propietario del inmueble. En el piso donde funciona el local comercial solo se observa toda la mercadería mojada, el piso con mucha agua y el olor a humo que aún se mantenía en el sitio. Por el momento la familia Díaz Aldaz se mantiene realizando el saneamiento, retirada de los escombros y basura que quedó luego de esa tarde y noche del 23 de octubre de 2015, que jamás podrán olvidar, pues, el fuego destruyó la vivienda en donde viven desde hace más 44 años. (MES)

Las manifestaciones que puede tener la mujer son: • Manchas de sangre o sangrado leve entre las menstruaciones o después de la misma. • Dolor al mantener relaciones sexuales. • Tener un sangrado menstrual más largo y abundante de lo normal. • Sangrar después del coito o durante el examen pélvico en la consulta del ginecólogo. • Aumento de la secreción vaginal. • Sangrar después de la menopausia.

Prevención

Las pruebas de Papanicolaou (Pap) pueden detectar de forma exacta y poco costosa hasta un 90 por ciento de los cánceres de cérvix, incluso antes de que aparezcan los síntomas. En consecuencia, el número de muertes por esta enfermedad se ha reducido en más del 50 por ciento. Es recomendable que las mujeres se hagan su primera Pap cuando comienzan a ser sexualmente activas o a partir de los 18 años y que lo repitan sucesivamente una vez al año. si los resultados son normales durante 3 años consecutivos, entonces la prueba puede espaciarse y realizarla cada 2 o 3 años, siempre que no se cambie el hábito de vida. si todas las mujeres se sometieran a la Pap de forma periódica podrían eliminarse las muertes causadas por esta clase de cáncer. sin embargo, casi el 40 por ciento de las mujeres de los países desarrollados no se hace la prueba regularmente. si se encuentra una masa, una úlcera u otra formación sospechosa sobre el cuello uterino durante una exploración pélvica, o si los resultados de las Pap indican una anomalía o cáncer, se debe realizar una biopsia (extracción de una muestra de tejido para examinarla al microscopio).

ACCION. Amigos y allegados a la familia Díaz Aldaz, ayer retiraban los escombros luego del incendio.

Desalojan a personas con problemas de alcoholismo

CiudAd I

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A3

Los ciudadanos aplaudieron la acción municipal que busca mejor la imagen de la ciudad. Con el propósito de mantener libre al tránsito para los peatones en el casco central de la ciudad, el Municipio de Esmeraldas a través de la Comisaria Municipal desalojó a varias personas con problemas de alcoholismo que se apostaban en la calle Rioverde junto a la Plaza Cívica Nelson Estupiñán Bass. El comisario Marcos Saavedra, señaló que el operativo se lo realizó luego de múltiples denuncias presentadas por ciudadanos, por ello de forma inmediata se montó el operativo, por disposición del Alcalde Lenin Lara, quien busca la transformación de Esmeraldas. El operativo estuvo a cargo del personal de la policía municipal quienes decomisaron colchones, cartones, fundas y trastes viejos, que generaban una mala imagen y temor para quienes

LIMPIEZA. Los Policías Municipales ayudaron en la limpieza del sitio donde estaban las personas desalojadas.

transitaban por los alrededores de la Plaza. Utilizaban espacios Como parte del operativo se descubrió que las personas con problemas de alcoholismo, utilizaban uno de los espacios de la Plaza Cívica para cocinar sus alimentos y habían hecho de ese lugar como suyo, para pasar la

noche. En el mes de Septiembre la Comisaria Municipal, Parques y Jardines, participaron del operativo para el decomiso de licor artesanal donde se incautó más de 80 litros, en esta ocasión, el trabajo avanza por la recuperación de estos y otros espacios públicos de la urbe esmeraldeña. Quienes transitaron por el lu-

PERSONAS. Cerca de la Plaza Cívica las personas que estaban ubicadas antes de su desalojo.

gar como Ana María Perdomo y Julián Murillo, elogiaron la labor efectuada por la autoridad municipal, quienes destacaron que ya era hora de liberar esos espacios que pertenece a los esmeraldeños. Limpieza del sitio El trabajo fue coordinado en esta ocasión con el Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas quienes

procedieron a limpiar el área, que por años era ocupado por estas personas. En este sitio en los últimos tiempos se habían asentado algunas personas donde pasaban la mayor parte de su tiempo, dormían en cartones y en periódico, lo que desdibuja la buena imagen que buscan las autoridades de Esmeraldas. (MES)

Escritora se destaca en encuentro internacional La escritora esmeraldeña Josefina Martínez Godoy realizó una disertación sobre la Literatura Ecuatoriana, durante el encuentro internacional de escritores ´Oscar Guiñazú´ celebrado en Villa Dolores- Córdoba (Argentina), en el presente mes.

FIESTA.Doce años de creación se encuentra celebrando la Ciudadela Valle Hermoso.

Valle Hermoso de fiesta Dirigentes y moradores de la ciudadela ´ Valle Hermoso´ afinan una programación festiva para celebrar sus 12 años de creación. De acuerdo con el calendario, el 25 de los corrientes, a las 08:00, inician las fiestas con los juegos recreativos, el campeonato relámpago de 40 y de índor fútbol. Las categorías que se jugarán son de 8 a 13 años, de 13 a 18 años, de 18 a 30 años y de 30

años en adelante, explicó Carmen Joutieau, presidenta del barrio. Jornada cultural El 6 de Noviembre próximo, a las 16:00, tendrá lugar el gran pregón por las calles del sector, mientras que a las 19:00, se efectuará una jornada cultural, en donde el acto central será la presentación de las candidatas a Reina del sector. La Elección y Coronación de

la Soberana, es uno de los eventos que con gran alegría esperan todos los años los moradores, ese acto ocurrirá el 7 de noviembre, a las 20:00. Un jurado calificador será el encargado de seleccionar a la más bella. La organización de las festividades en la ciudadela Valle Hermoso tiene el apoyo de la Asociación de Dirigentes de los barrios del Sur, liderada por Damián Roberto Vera. (MES)

Martínez Godoy asistió al referido evento invitada por el grupo ´Tarde´ de la Biblioteca Sarmiento, entidad que durante 54 años consecutivos impulsa y ejecuta ese programa que concita y convoca el interés y participación de destacados personajes del mundo literario. Adicionalmente a nuestra poetiza, también le correspondió hablar en torno a la escrito-

DESTACA. La escritora esmeraldeña Josefina Martínez Godoy, realizó una magistral disertación sobre la Literatura Ecuatoriana, en Argentina.

ra quiteña, Dolores Veintenilla de Galindo, gran precursora del romanticismo ecuatoriano en el siglo XIX. (MES) P

Dr. EDgAr goDoy LombEyDA Atenderá en horarios habituales en Atacames , hoy domingo 25 de octubre

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

i

esmeraldas

Mujeres dispuestas hacerse Papanicolaou

La Prefectura de Esmeraldas a través de Unamydesc apuesta por la prevención de las enfermedades catastróficas. Mujeres como Mercy Castro Zambrano, llegaron hasta Unamydesc de la Prefectura de Esmeraldas, para recibir su ticket, que será la puerta para que pueda prevenir el cáncer cérvicouterino, campaña que es impulsada por la Prefectura de Esmeraldas, ejecutada por la fundación, Poly Ugarte, y auspiciada por diario La Hora. Sitio que se acondicionó con sillas cómodas y una persona para que entregue los tickets, desde las 08:00 hasta las 16:00, de acuerdo con el orden de llegada. La persona encargada al momento de donarles el turno les explicaba que la campaña se realizará el sábado, 14 de noviembre y 15 de noviembre, en los nuevos consultorios de Unamydesc, que se encuentran ubicados en la calle 10 de Agosto entre Pedro Vicente Maldonado y Simón Bolívar, junto a la Prefectura de Esmeraldas. Exámenes Recalcándoles, que igualmente se las atenderá de acuerdo al orden de llegada por más de 10 especialistas oncólogos, quienes recogerán las muestras para ser enviadas al laboratorio de la Fundación Poly Ugarte, en Guayaquil, Guayas.

El presidente de Unamydesc adscrito a la Prefectura de Esmeraldas, Dicson Sosa Robinzón, explicó que dichos resultados serán entregados a las pacientes la primera semana de diciembre. De acuerdo con el convenio los especialistas deben indicarles el diagnóstico y la receta. No obstante, si llegara a tener un problema grave esta paciente será

Call center ° Se está llamando a las mujeres mediante el Call Center, debido a

que, ellas fueron captadas en la III campaña de prevención del cáncer de mama, que se realizó el pasado, 25 de julio de 2015, donde se atendió a más de 10 mil mujeres, en las instalaciones del colegio ‘Sagrado Corazón’.

derivado a la red de salud, que tiene la competencia. Agregó que al conocer la seriedad del trabajo que se realizó el pasado 7 y 8 de noviembre de 2014, ahora las personas empezaron a llegar desde el lunes, 19 de octubre, obligándoles a entregar turnos improvisados, pero ahora se ha empezado a donar las boletas que indican la fecha que tienen que asistir para realizarse el Papanicolaou.

SALUD. Leyendo el periódico institucional esperaban pacientemente para recibir el ticket para hacerse atender el 14 y 15 de noviembre en la II campaña de prevención del cérvicouterino.

Agradecidas

La señora, Dioselina Hurtado, de 64 años, llegó hasta Unamydesc para recibir su ticket. Ella dijo que le agradecía a la prefecta de Esmeraldas, Lucía Sosa, por preocuparse de sus mujeres como ella dice. Oliva Rodríguez Mosquera, de 60 años, del barrio Betania cantón Esmeraldas, manifestó que esta era una campaña que contribuye con la comunidad porque salva vidas, ya que un examen de Papanicolaou puede indicar oportunamente el inicio de un cáncer, para iniciar con el tratamiento de la enfermedad. “Gracias Prefecta, Lucía Sosa, por acordarse de nosotras”, agregó la mujer. (FHI)

CONCURRENCIA. Se entregarán 2000 mil ticket para realizar el examen de Papanicolaou.

Médico esmeraldeño diserta en curso nacional

ACTO. Carlos Cañizares, fue conferencista en el X curso nacional de Medicina Interna.

Carlos Cañizares Cañote, médico esmeraldeño fue uno de los conferencistas en el X cuso nacional de medicina interna: Enfermedades Crónicas y Catastróficas. El curso se lo realizó del 16 al 17 de octubre del 2015, en el Hotel J.M. Marriott de la ciudad de Quito. Estuvieron presente médicos especialistas como Ricardo Tixi, oncólogo Además, Milton Jijón, especialistas en enfermedades raras; Fernando Hidalgo, Cardiólogo; Rodrigo León, Endocrinólogo; Jorge Izurieta, especialista en cáncer de piel entre otros.

Sobre la malaria Cañizares explicó a la prensa que el tema que impartió a sus colegas fue Malaria, características epidemiológicas más relevantes en la provincia de Esmeraldas en el año 2014. Dijo que se habló del Dengue, fiebre amarilla, Chikungunya, y hasta la nueva enfermedad SIKA. “Todas esas enfermedades se producen luego de la picadura del mosquito Aedes aegypti provoca síntomas tales como fiebre, cefaleas, dolor articular y muscular, conjuntivitis, malestar en general, sarpullido, inflamación que suele concentrarse en manos y pies” comentó. Cañizares es el púnico médi-

co esmeraldeño que es parte de la Asociación Ecuatoriana en Medicina Interna, que aglutina a prestigiosos galenos de las demás ciudades del país. Conocimiento Cañizares dijo que en el X Curso Nacional pudo conocer más sobre enfermedades catastróficas, el tratamiento a través de galenos prestigiosos. “Fue un curso importante porque se pudo saber cosas que para muchos es desconocida, para poder hacer un mejor diagnostico a las personas que padecen enfermedades difícil de saber” expresó el galeno. (FHI)

Prefecta Sosa: Es una locura querer pertenecer a Imbabura La autoridad provincial afirma que ni con trampas se podrán llevar el territorio esmeraldeño de Las Golondrinas.

El Gobierno Provincial de Esmeraldas se encuentra preparando la defensa de Las Golondrinas, una vez que está por calificarse las preguntas para la consulta popular que impulsa el Gobierno para definir la pertenencia de esa jurisdicción. “Es una locura querer pertenecer a la provincia de Imbabura, toda vez que por derecho, por historia y geografía Las Golondrinas es y será territorio de Esmeraldas”, dijo la prefecta Lucía Sosa. Insistió en que es una locura porque para llegar desde Las Golondrinas a Cotacachi se ne-

cesita viajar 412 kilómetros y una persona no tendría dinero ni tiempo para hacer trámites en esa ciudad. Unificados

La Prefecta aseguró que todos los habitantes de Las Golondrinas están conscientes que ese es un territorio que le pertenece a Esmeraldas. “Quienes llegaron hace muchos años, los nativos y todo el mundo sabe que son esmeraldeños y están orgullosos de eso”, aseveró Sosa. Afirmó que ni con todas las trampas del mundo que incluye la desinformación de parte

de funcionarios de Gobierno Nacional y provincial de Imbabura podrán llevarse ese territorio esmeraldeño. “La Prefectura de Imbabura jamás ha puesto un solo bloque, no ha hecho absolutamente nada en Las Golondrinas, eso lo reconoce el propio Prefecto, por eso afirmo que es una cosa descabellada querer ser parte de Esmeraldas”, agregó la Prefecta. Aseguró que tanto la Prefectura, de Esmeraldas como el Municipio de Quinindé y el Gobierno Parroquial de Malimpia, han realizado obras en la zona de Las Golondrinas y La Sexta. Trabajo en obras

“Todas las administraciones de Esmeraldas han intervenido, en los últimos 11 años hemos reali-

Ayudas técnicas para personas con discapacidad A Carmen del Rocío Angulo, de 64 años, desde hace cuatro años se le complicó su estado de salud. Actualmente, tiene el 80% de discapacidad física, por lo que debido a sus dificultades para movilizarse se arrastraba por el piso en su casa en la parroquia Simón Plata Torres, cantón Esmeraldas. Para ayudarla, técnicos del Ministerio de Salud Pública le entregaron una silla de ruedas y próximamente le llegará un colchón. “Incluso, para ir al baño me es muy difícil, ahora estoy más tranquila porque esto es una gran ayuda”, expresó Carmen. Yisela Tenorio, analista de Discapacidad de la Dirección Distrital de Salud, explicó que en lo que va del año se han repartido 272 ayudas técnicas, entre muletas axilares y canadienses, coches postulares, sillas para bañarse y evacuar, andadores con y sin ruedas, bastones de un punto y tres, pañales, colchones y sillas de ruedas. Calificación

Durante el proceso de calificación de las personas con discapacidad que se ejecuta en los tres puntos de calificaciones de

ATENCIÓN. En lo que va del año, la Dirección Distrital de Salud ha entregado más de 200 ayudas técnicas a personas con discapacidad.

discapacidades del Distrito, ubicados en los subcentros de salud 1 y 2, y en el centro tipo C, se prescribe la ayuda técnica para el paciente. En los casos de que se trate de una persona que no pueda movilizarse, el equipo médico calificador lo visita en su casa para la

calificación. “Las personas que tienen una discapacidad y no están registradas en ninguno de los centros de salud, deben acudir al más cercano para ser ingresado a la base de datos y puedan recibir la ayuda técnica que determine el médico”, aseguró Tenorio. (JSG)

CiudAd i

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A5

CrITErIO. La prefecta de Esmeraldas, Lucía Sosa, considera que es una locura que Las Golondrinas pueda pertenecer a Imbabura que está a 412 kilómetros de esa provincia.

zado puentes, caminos vecinales y mejoramiento de la vía principal desde Quinindé hasta Las Golondrinas”, afirmó Sosa. Añadió que se ha trabajado en caminos vecinales desde zapallo, hasta la ‘T’, ñape, Naranjal,

Agua Clara, Agua Sucia, Cristóbal Colón Voluntad de Dios, Canandé, 10 de Agosto, Porvenir entre otros. Además, se han hecho puentes como el de rancho Quemado, ducto cajón, cascoteo, lastrado. etc.”. (FHI)

OpiNióN A6 domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

o

Para gobernar se precisa firmeza, pero también mucha flexibilidad y paciencia”.

Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otro sin su consentimiento”.

HERNI DOMINIQuE LACORDAIRE

ABRAHAM LINCOLN

sacerdote y predicador Francés (1802-1861)

poLítico estadounidense (1808-1865)

CARTAS Ejemplo a seguir

Con alegría pude leer a través de diario La Hora-Esmeraldas, que los estudiantes de los 8vo. y 9no. Ciclo de Ingeniería Mecánica de la Facultad de Ingenierías y Tecnologías Universidad Técnica “Luis Vargas Torres rehabilitaron los juegos infantiles de uno de los parques infantiles de la Tolita 1 en el sur de la ciudad de Esmeraldas. Según de lo que entendí esa actividad que se cumple, es parte Proyecto vinculación con la comunidad por lo que es un ejemplo a seguir por parte de los alumnos de otras escuelas o facultades de la UTE LTV. En el lugar, según la información permitió el arreglo de columpios, sube y baja, toboganes y paralelas que se encontraban en mal estado desde hace mucho tiempo; situación que imposibilitaba a que los niños del sector pudieran darles uso. La gente del lugar debe estar satisfecha por la gestión cumplida en beneficio de la comunidad y que gracias a Dios fue tomada en cuenta habiendo tantos barrios que necesitan de un sitio como ese. Carlos Bone profesor

Remodelar baños públicos

Los tres baños públicos ubicados en el parque central 20 de Marzo, parque infantil Roberto Luis Cervantes y en la plaza cívica Nelson Estupiñán Bass, se encuentran en mal estado, se necesita que se los remodele para brindar un mejor servicio a la comunidad. Es indispensable la atención a estos lugares públicos por cuanto son los únicos que existen en la ciudad de Esmeraldas para que las personas lo utilicen. No puede ser posible que por utilizar los servicios higiénicos se cobre 10 centavos por el urinario y 25 centavos por el inodoro, pero no se encuentran en buen estado; unos hasta emanan malos olores. José Quiñónez comerciante. DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Las eLecciones de hoy

Una segunda vuelta en Guatemala entre dos candidatos, la primera en Argentina con seis aspirantes a sustituir a Cristina Fernández, más de cincuenta postulados a la presidencia de Haití y los comicios locales en Colombia, marcan el escenario electoral del continente este domingo. Jimmy Morales y Sandra Torres se disputan el cargo en el país centroamericano, pero los indígenas, que representan casi la mitad de los 15,8 millones de ciudadanos, siguen excluidos en las propuestas de los candidatos, pese a que en esta población se concentran los mayores índices de pobreza. La campaña ha estado maquillada por el tema de la corrupción. En Haití, el clima electoral se ha visto condicionado por el exceso de propuestas y aspirantes, de los cuales se desconocen la mayoría de

CARLOS CAÑIZARES CAÑOTE

Alerta por el virus Zika El virus Zika, también conocida como Zikav o Zikv, es una enfermedad causada por la picadura de un mosquito que se cataloga como un arbovirus perteneciente al género flavovirus que son aquellos animales invertebrados como zancudos y garrapatas que le transmiten al ser humano. El Zika es similar al Dengue, fiebre amarilla, el virus del Nilo Occidental y la encefalitis japonesa. Luego de la picadura del mosquito Aedes aegypti provoca los mismos síntomas que el Dengue y la Chikungunya tales como fiebre, cefaleas, dolor articular y muscular, conjuntivitis, malestar en general, sarpullido, inflamación que suele concentrarse en manos y pies; la enfermedad puede prolongarse hasta

sus detalles y perfiles. En Argentina, la escasa precisión de los principales postulantes, el oficialista Daniel Scioli, el conservador Mauricio Macri y el peronista disidente Sergio Massa, sobre sus planes económicos alimentan las especulaciones. El candidato oficialista se muestra con la mandataria, en medio de las críticas de la oposición porque continúa haciendo proselitismo en plena veda electoral. Mientras tanto, Macri aprieta el acelerador en busca de su única opción de llegar a la Presidencia: una segunda vuelta. Colombia, finalmente, elegirá alcaldes, gobernadores y legislativos locales. La clave en todas las elecciones, sin embargo, es si serán las últimas de un ciclo de continuidad o las primeras de un cambio político.

por ocho días. El nombre Zika se debe porque en 1947 se identificó por primera vez en África-Uganda en los bosques de Zika. En febrero de 2014 se confirmó su presencia en Chile por transmisión autóctona en la Isla de Pascua. No se reportó fallecidos por esta patología, tampoco existe vacuna ni tratamiento específico, solo un manejo sintomático, beber abundante líquido, acudir a un profesional en infectología, reposo y alejar al enfermo con Zika durante la primera semana de la enfermedad para evitar así el contagio. El Ministerio de Salud Pública (MSP) debe emitir una alerta epidemiológica para todos los establecimientos de Salud Pública de la Región Costera y Oriente ecuatoriano; en caso de presentarse el primer caso de esta enfermedad infectocontagiosa comunicar el particular a la Organización Panamericana de la Salud (OPS); como prevención usar repelentes, dormir con mosquiteros con impregnación de insecticidas en zonas rurales y la instalación de

mallas mosquiteras en los hogares. La EAPA-San Mateo debe dotar diariamente de agua potable para evitar el almacenamiento en tanques y recipientes. El cambio climático es el responsable directo de la difusión y presentación en diferentes regiones tropicales del mundo de la proliferación de vectores como el Aedes aegypti más las inundaciones futuras provocadas por el fenómeno de El Niño. En Gabón, África este vector es conocido como el mosquito Tigre, lo que pueda suceder en el Ecuador con esta enfermedad dejan presagiar una nueva amenaza para la salud humana y de su larga recuperación como fue la patología viral de la Chikungunya que la vivimos miles de esmeraldeños. La OPS recomienda establecer y mantener la capacidad para detectar y confirmar casos de esta infección transmitida por el virus Zika; el Ministerio de Salud y la Dirección de Epidemiología deben tener en cuenta las recomendaciones en el marco de la vigilancia del síndrome febril agudo inespecífico.

ALFONSO ESPíN MOSQuERA

Ascensos en vacas flacas

Cerca de 150 militares de la FAE fueron ascendidos y en el discurso de su máxima autoridad se llamó a respetar la Constitución, lo que significa lealtad y sujeción al sistema democrático. Fue acertado pedirlo, aunque vale reflexionar sobre la presencia de milicias en Latinoamérica en pleno siglo XXI y, concretamente, en el Ecuador. Hemos superado los conflictos territoriales con nuestros vecinos y para el cuidado de la heredad territorial, no serían necesarios ni los militares ni sus costosos armamentos, pero si pensamos en control del contrabando en las fronteras del narcotráfico o de los grupos subversivos en la frontera con Colombia, veríamos que ahí está su función. Lo más grave que puede ocurrir es que, en un momento crítico de la economía, dupliquemos funciones o destinemos ingentes recursos para sostener un aparataje bélico sin sentido o, peor aún, una milicia de oficina gestora de trámites intrascendentes. No es tiempo de ‘vacas gordas’, de uniformes de parada y de diario, de tanta estrella y atuendos costosos, de prebendas o asignaciones elevadas a cuenta de que no se enojen los gendarmes y utilicen las armas que, desgraciadamente, siempre triunfan sobre la razón. Habrá que repensar en el número de efectivos, los sueldos y en las labores que deben cumplir los militares en circunstancias como las actuales, pues lamentablemente los mandatarios suelen afincar su estabilidad en la clase castrense a través de dádivas y no en una gestión proba y eficiente. Ojalá que además del respeto al orden constitucional esté la vocación de servicio y equidad pues, como un médico, un ingeniero, no tienen por qué merecer más que nadie. Y que en la cabeza de los políticos esté la obligación de un trabajo honesto, al margen de amparos y socorros deplorables. aespin@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Esmeraldas adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.457

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Velada cultural

En el Museo y Centro Cultural de Esmeraldas se realizó la exposición de artes virtuales ‘La palabra esmeraldeña en gráfico’, durante esa velada cultural fotografiamos a sus asistentes.

Oswaldo Gutiérrez, Kelly Chila, Rubén Darío Gutiérrez, Stalin Alvarado, Patricia Muñoz, Mercedes Moreira y Santiago Cotera.

Alejandra Zambrano, Jason Gámez, Sabrina Ortega y Ana Chila.

Marisol Vásquez, Jessenia Parrales y Carmen de Moreira.

Pablo Pazmiño y Santiago Cotera.

GENTE s

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A7

Disfrutaron de la velada Alexandra Maldonado y Alan Engracia.

Julio Peralta y Melina Miketa.

P

A8

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A9

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador Esterilización de mascotas

El post favorito por nuestros lectores en Facebook fue sobre la esterilización de mascotas en el norte de Quito, que se realiza desde el 23 de octubre gracias al Proyecto Urbanimal del Municipio de Quito. 139.986 PERSONAS ALCANZADAS. 2.206 ME GUSTA

Agenda de cita Correa- Páez

Otro de los post escogido por nuestros lectores en Facebook fue el ofrecimiento que hizo Omar Simon, secretario General de la Presidencia de la República, de agendar la cita con el presidente de la República, Rafael Correa, y el asambleísta Andrés Páez para arreglar sus “problemas personales”. 113.969 PERSONAS ALCANZADAS. 1.424 ME GUSTA

@lahoraecuador ‘Una dieta diferente’

El artículo de Ismael Cala llamado ‘Una dieta diferente’, en el que se habla de la opción que tienen las personas de comer insectos fue el favorito en nuestra cuenta en la red social Twitter. 8.958 IMPRESIONES. 170 INTERACCIONES TOTALES

Caso Dhruv

El tuit ‘Gabela tenía razón’ fue uno de los que más tráfico generó en nuestra red social Twitter. En este, el exasambleísta Fausto Cobo dijo que el hecho que el Gobierno haya aceptado el mal funcionamiento mecánico de los helicópteros corrobora la denuncia de Gabela, quien fue asesinado en diciembre de ese año. 3.698 IMPRESIONES. 105 INTERACCIONES TOTALES

www.lahora.com.ec Andrés Páez acepta reto

La nota más leída en nuestra web durante esta semana fue sobre la respuesta del asambleísta Andrés Páez al reto del presidente Rafael Correa, quien le planteó un encuentro uno a uno. “Yo acepto y que él me diga dónde y cuándo… Y que el Presidente no se preocupe que yo le voy a pagar las curaciones”, dijo Páez. 13.023 VISITAS

Trabajadora sexual detenida

La publicación sobre la detención de una sexoservidora que protagonizó la simulación de un acto sexual en el centro de Quito durante una protesta por el cierre de hostales, fue otra de las notas más leídas en nuestra web durante esta semana.

9.301 VISITAS

I

ALIMENTOS. Este grupo constituye el 32,03% de los productos de la canasta del IPC.

Inflación: el aumento de los precios se estaría desacelerando Las cifras a septiembre se muestran menores que años atrás, pero implicaría una reducción del consumo privado. La inflación en Ecuador, que en julio y agosto se registró en negativo, tuvo un ligero salto en septiembre influenciado por tres de las 12 divisiones que se consideran dentro del Índice de Precios al Consumidor (IPC), educación, bienes y servicios diversos y transporte. Así en septiembre la inflación mensual llegó al 26% (ver recuadro 1), mientras que la anual fue del 3,78% y la acumulada 3,26%, según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). De acuerdo con el reporte, en el área de la educación, la universitaria, la secundaria, la preescolar y de enseñanza primaria tuvieron un incremento en el precio de los productos relacionados. Esta división que fue la de mayor aporte para la variación del IPC de septiembre, estaría ligada a la estacionalidad por el inicio de clases en la Sierra y en la Amazonía. Tendencia de la inflación

El análisis del reporte de inflación de septiembre, realizado por la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes), señala que se está reafirmando una tendencia iniciada en julio y que podría mantenerse en los próximos meses: la desaceleración del aumento de los precios. Esto, tomando en cuenta que la variación de septiembre de este año se ubicó muy por debajo de las tasas del mismo mes de 2012 (1,12%), 2013 (0,57%) y 2014 (0,61%), y que, notoriamente, se contrasta con las tasas mensuales de entre abril y junio, que entre otros factores tuvieron influencia de la elevación de las tarifas de los taxis, del transporte interurbano y la imposición de las sobre tasas arancelarias

vigentes desde el 11 de marzo. A criterio de la Corporación, si bien la ralentización de la inflación es un dato favorable, pues se reduce el impacto sobre los salarios reales, no se puede adjudicar el hecho a un eventual aumento de la oferta de productos, con lo que las tasas reducidas de la inflación se explicarían por una reducción del consumo privado. Otras divisiones

En el caso de la división de bienes y servicios el incremento en el IPC se relacionó a los aparatos no eléctricos y artículos para la atención personal, salones de peluquería etc. Dentro de este grupo se encuentran como los principales aportantes a los pañales desechables, el desodorante, los cepillos de dientes, la mochila escolar, el jabón de tocador, el corte de cabello, el servicio de guardería infantil, los perfumes, el acondicionador para cabello y el papel higiénico. En transporte se destacaron como los mayores ítems de incidencia en aumento general del IPC los vehículos a motor, el transporte de pasajeros por carretera y la conservación y reparación de equipos para el transporte personal. En la desagregación, los aportantes más importantes de esta división fueron el transporte escolar, el servicio de wincha, los amortiguadores, el cambio de alineación y balanceo, etc. Variación en el grupo de alimentos

Si bien septiembre se caracteriza por crecer junto con la estacionalidad por el inicio de clases los demás meses, a excepción de agosto, los alimentos y bebidas no alcohólicas, así como el transporte estuvieron entre los

Inflación general 2015

° Enero ° Febrero ° Marzo ° Abril ° Mayo ° Junio ° Julio ° Agosto

° Septiembre

0,59% 0,61% 0,41% 0,84% 0,18% 0,41% -0,08% -0,001% 0,26% Fuente: INEC

Inflación de alimentos 2015

° Enero ° Febrero ° Marzo ° Abril ° Mayo ° Junio ° Julio ° Agosto ° Septiembre

0,44% 0,42% 0,47% 1,63% 0,23% 0,42% -0,30% 0,04% 0,15% Fuente: INEC

principales aportantes a los porcentajes de inflación de los siete meses restantes. De acuerdo a los informes mensuales del INEC, la división de alimentos constituye el 32,03% de los productos de la canasta del IPC, y representan el 22,45% de la ponderación del índice, por lo que es importante que se revise por separado, ya que es sensible a los choques externos, como los fenómenos climáticos o la producción estacional, entre otros. Según los datos de la institución, la inflación de septiembre de 2015 solo del grupo de alimentos y bebidas no alcohólicas fue del 0,15%, mientras que en agosto se ubicó en el 0,04% y en septiembre de 2014 fue del 0,02%. En esta división, julio fue el mes de menor inflación pues se ubicó en -30%, mientras que el resto del año se registró entre 0,04% y 1,63%. (Ver recuadro 2) (ABT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

hOrA CErO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora ECuAdOr I

trabajo infantil, trabajo

tóxico

rEALiDAD. A las dos de la tarde, todos los niños comienzan su desfile en las montañas con sus uniformes para iniciar en las labores como el pastoreo.

Casi 5 de cada 10 niños que trabajan en el país están expuestos a situaciones de riesgo. La mayoría no recibe remuneración. La exposición a químicos y a condiciones extremas en la agricultura es el principal ejemplo.

D

TEXTO Y FOTOS: ALEXiS SErrAnO CArmOnA

os de la tarde. Comienza un desfile incesante de niños que suben por Cotopaxi, con el 76%, es la provincia en la que más niños trabajadores están expuestos la montaña como ‘hormiguitas’: por todos lados y apresurados por a algún peligro. la llovizna que comienza a caer en Zumbahua. Ni bien llegan a sus casas toman cualquier rama del suelo y comienzan a pastorear las La rutina de estos sectores ovejas. Aún con sus uniformes, con las mochilas en sus espaldas, María Berta vive en una de las tantas montañas de Zumbahua, en una comunidad corretean a los animales de aquí para allá como si fuera un juego. que se llama Yanaturo. Tiene 34 años y cinco hijos, el mayor de 12 y el menor de uno. Quito está a 2.800 metros sobre el nivel del mar y los jugadores Su esposo emigró a Quito, donde trabaja como albañil, y los visita, literalmente, cada de fútbol suelen quejarse de jugar a esa altura. Las casas de estos pequeños están a que puede. Además, solo de vez en cuando puede aportar con dinero para su familia. 3.600 metros y en unos minutos irán aún más arriba, hasta lo que llaman ‘monte’, Prácticamente todas las papas, la cebada, los mellocos, las habas y la cebolla que ella y para ayudar a preparar los terrenos de sus familias y ninguno se queja. Es sus hijos cultivan sirven exclusivamente para alimentarse. el segundo día en que llueve y esa es una gran noticia para todos en esta paSu casa no tiene más de 20 metros cuadrados, unos cuantos muebles atirroquia de Cotopaxi porque cuando llega la lluvia, es momento de sembrar. borrados y está llena de ovejas y un pato. Ella es delgada, bajita y tiene una En Zumbahua, los niños empiezan a trabajar en la tierra desde pequesonrisa que nadie le puede quitar. de estos niños ñitos. A alguien de seis años ya se lo considera grande y a alguien de 14, Desde hace unos años para acá, dice la joven madre, la tierra ya no es tan trabaja en rela- productiva como antes. Para obtener lo suficiente para comer, ella necesita prácticamente un adulto. Al principio como ayuda familiar, pero luego, aunque no sea remunerado, es un asunto de tiempo completo, en el que ción de depen- poner en la tierra dos tipos de químicos: uno para estimularla y otro contra están expuestos al sol, al frío, a la lluvia, a gran cantidad de humo y tierra, las plagas y contra una helada que va calcinando la cosecha a la que todos dencia. y a los químicos que usan para la agricultura. conocen como ‘lancha’. En Yanaturo, cuando el viento sopla, se siente como El último estudio sobre el trabajo infantil en el país, que realizaron el agujas que se hincan en piernas y brazos. Sus hijos tienen que ayudarla porInstituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) y Unicef muestra que al que ella sola no se alcanza para labrar, sembrar, cosechar, vender algo que se 2013, el dato más reciente, el 2,6% de los niños de entre 5 y 14 años trabapueda y, aparte, arreglárselas con la limpieza del hogar y la cocina. jaba. Pero, además, define que casi 5 de cada 10 de estos pequeños hacen como jornaleros. Existen dos tipos de estos químicos: los de ‘sello rojo’, que según las nortrabajos considerados peligrosos. mas internacionales son más tóxicos; y los de ‘sello verde’, que son menos La gran mayoría de estos peligros se resume en dos: exposición a protóxicos, aunque ellos creen que son menos efectivos para las labores agríductos químicos, y enfrentar fríos y calores intensos. Aunque también están el fuego, colas. Las autoridades fomentan los frascos de ‘sello verde’, precisamente para evitar el ruido, el confinamiento... riesgos mayores en la salud de quienes los utilizan, pero María Berta, como todos en la Y hay tres datos adicionales que hacen de Zumbahua un ejemplo de esta realidad. comunidad, no sabe qué tipo de químico le venden. “Yo solo voy al almacén y pido lo Primero, que el trabajo infantil primario (a tiempo completo) se concentra mayorita- que necesito. A veces veo que viene con una cosita roja y a veces con una verde”, conriamente (86%) en las zonas rurales. Segundo, que la agricultura se lleva de largo la fiesa con su sonrisa infinita. delantera (66%) como su principal actividad. Y, tercero, que el 91% de los niños traSegún cifras de la Junta Parroquial, Zumbahua tiene un poco más de 13.900 habibajando en zonas rurales declaró que no recibe una paga. Hay que sumarle a eso que tantes y más del 90% se dedica a la agricultura.

22,5%

36,2%

Santa Elena

1,2%

Esmeraldas Esmeraldas 5,0% 3,4% Sto. Domingo Manabí 3,3% 4,2% Pichincha Imbabura 2,8% 3,6% Guayas El Oro 3,5% 2,1% SantaNosotros Elena Los Ríos si2,0% 3,4%realmente no sabemos nos venden ‘sello El Oro o ‘sello Domingo 1,8% 3,3% verde’, solo Sto. rojo’ ponemos. No sabemos Manabí 1,2%de los químicos. cuánto2,2% tiempo dura el efectoCarchi nocivo Los Ríos 2,2% Santa Elena 1,2%

Elaboración: LA HORA

Ecuador: Ramas de actividad de empleo de niños y adolescentes Agricultura

66,0%

50,4%

Comercio

15,5%

16,4%

Manufactura

7,4%

10,0%

Construcción

1,6%

8,6%

Hoteles y restaurantes

3,4%

3,9%

Servicio doméstico

0,9%

2,3%

Otros

5,2%

8,4%

Fuente: INEC - ENTI, 29012

Fuente: INEC - ENTI, 29012 MARCO VEGA,

VICEPRESIDENTE DEL COMITÉ LOCAL DE SALUD

I

Actividad

$

Ecuador: Incidencia de trabajo infantil peligroso ?

Niños/as

Adolescentes

Agricultura

66,0%

50,4%

Comercio

15,5%

16,4%

Manufactura

7,4%

10,0%

Construcción

1,6%

8,6%

Hoteles y restaurantes

3,4%

3,9%

Servicio doméstico

0,9%

2,3%

Otros

5,2%

8,4% Elaboración: LA HORA

Afecciones y progresos Según el estudio presentado por el INEC y Unicef, el trabajo infantil está ubicado con mayor intensidad en la zona centro sur de la Sierra. En Cotopaxi, Bolívar y Chimborazo, la incidencia está en alrededor del 20% de los menores de 15 años. Además, aunque Guayas es la provincia con mayor número de niños trabajadores (llega al 13% de la cifra nacional), entre Cotopaxi, Chimborazo y Azuay llegan al 30% de todo el país. En varias publicaciones, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) ha resaltado la reducción que en trabajo infantil se ha dado en el país en los últimos años. El INEC lo refrenda. Según sus cifras, en 2001, el 11,4% de los niños trabajaba; en 2007, el 8%; y en 2013 ya era apenas del 2,6%. Según el MIES ya no hay pequeños trabajando en los basurales del país y la siguiente meta son los mercados.

se puede ocultar. Fabián Agualongo, director del recientemente inaugurado Centro de Salud, revela que las principales enfermedades en la parroquia son las afecciones en la piel, como dermatitis y micosis, y las infecciones respiratorias, que son la principal causa de morbilidad. El médico está seguro de que al menos la dermatitis tiene que ver con los químicos usados en la agricultura, pero asegura que esta también podría ser una de las causas para todas las demás. Los hijos de María Berta han mostrado muchas veces “ronchas” o irritaciones de la piel. Pero ella jamás los ha llevado donde el médico. “Eso también es común, no tenemos la costumbre de ir nomás al doctor”, explica Vega. Los paisajes de Zumbahua son como extraídos de un colorido cuadro. Para llegar, hace falta recorrer una serpenteante carretera desde Pujilí, rodeada por todo lado de montañas y de

47% 46% 45%

49% 47% 47%

Fuente: INEC - ENTI, 29012

Elaboración: LA HORA

Coto p Chim axi bor azo Am azo nía Pich inch a Bolí var El O ro Imb abu ra Nac iona l Los Ríos Cañ ar Carc hi Tun gur ahu a Esm eral das Sto. D om ingo Man abí Azu ay

TIEMPO. Los niños trabajan desde tempranas edades. A los seis años, ya son considerados grandes para estas labores.

G ua San yas ta E lena

33% 3 76%3% 33% 53% 31% 53% 53% 51%

Ecuador: Incidencia de trabajo infantil peligroso

Loja

36% 35%

42% 41%

47% 46% 45%

PERJUICIO. Incluso niños de brazos acompañan a sus madres durante las jornadas en la agricultura.

Coto p Chim axi bor azo Am azo nía Pich inch a Bolí var El O ro Imb abu ra Nac iona l Los Ríos Cañ ar Carc hi Tun gur ahu a Esm eral das Sto. Dom ingo Man abí Azu ay

51% 49% 47% 47%

76%

Fuente: INEC - ENTI, 29012

53% 53% 53%

B3

Ecuador: Ramas de actividad de empleo de niños y adolescentes

Elaboración: LA HORA

Marco Vega es el vicepresidente del Comité Local de Salud. Ha vivido en el sitio sus 36 años y también es agricultor. “Claro que hay riesgos para los niños – confiesa-. Por ejemplo, después de haber regado el químico, no es raro que una madre ponga a su niño de brazos acostado en el piso mientras prepara la tierra con el azadón. Nosotros realmente no sabemos si nos venden ‘sello rojo’ o ‘sello verde’, solo ponemos. No sabemos cuánto tiempo dura el efecto nocivo de los químicos. Jamás usamos máscaras, ni gafas. Nada”. Y claro, los niños desde muy pequeñitos entran en contacto con todo eso. Ahí aran, ahí siembran, ahí cosechan… De vez en cuando, ahí mismo juegan. Además, están las grandes polvaredas que se levantan con los vientos y el hecho de que muchos siguen quemando la hierba porque les han dicho que eso mejora el terreno. Y esta es una realidad que no

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora , ECUADOR

Elaboración: LA HORA

rocas. Hay que pasar por las casonas de los pintores de Tigua, llenas de máscaras y de cuadros. El viaje toma casi una hora en vehículo liviano y uno queda a 10 minutos del Quilotoa. Hace 10 años, las calles del pueblo eran casi todas de tierra, ahora, casi todas están adoquinadas. En el centro hay una feria de comidas, víveres y artesanías que se ofertan a los escasos turistas. Arriba están las comunidades apostadas en las montañas donde la imagen de los niños en los terrenos se repite. Zumbahua refleja la realidad del trabajo infantil en situaciones peligrosas pero solo es un ejemplo de todas las poblaciones que habrá con casos similares en las provincias que constan en el estudio del INEC y Unicef: Chimborazo, Bolívar, El Oro, Imbabura, Cañar, Carchi… Plan Internacional es una oenegé que trabaja por el cumplimiento de los Derechos de la Niñez. Lleva en el país más de 30 años y está en varias provincias. Su directora, Rossana Viteri, tiene un halo de molestia en sus ojos cuando dice que: “En ninguna parte de la Convención dice que el niño tiene derecho al trabajo. Los niños tienen que jugar, que prepararse, que descansar, que educarse. El trabajo les quita horas para hacer todo eso.

Consecuencias

Problemas de salud y violencia

° Gritos ° Agotamiento ° Fiebre ° Insultos respiratorios ° Problemas ° Golpes fracturas, dislocaciones ° Lesiones, ° Quemaduras digestivos ° Problemas ° Problemas en la piel FUENTE: INEC/Unicef

Es decir, les quita tiempo para ser niños y para desarrollar sus capacidades”, recalca. Además, la experta explica que los efectos a largo plazo de la exposición de los menores a estos peligros pueden llegar en varias facetas. En lo físico, su cuerpo no desarrolla como debería porque desde pequeños están sometidos a grandes esfuerzos; en el caso de los químicos, como se ha demostrado, traen problemas directos a la salud; y por el exceso de horas de trabajo, se ven limitados su sociabilidad y el aprendizaje. “¿Por qué se produce el trabajo infantil? Porque los padres no tienen las condiciones adecuadas para solventar los gastos. La pobreza está siempre presente, sobre todo en el área rural. Yo creo que las cifras de trabajo

Gua San yas ta E lena

?

Jamás usamos máscaras, ni gafas. Nada”.

Adolescentes

33% 33% 33% 31%

$

Niños/as

HORA CERO

Loja

Actividad

36% 35%

2,2%

42% 41%

Los Ríos

Fuente: INEC - ENTI, 29012

Fuente: INEC - ENTI, 29012

Elaboración: LA HORA

infantil esconden el trabajo rural, que empieza como apoyo a la familia pero también como enseñanza de las habilidades. Y eso ha evitado que se tomen acciones más fuertes al respecto”, argumenta Viteri. Ella cree que algo que sí han mejorado respecto a lo que era hace 10 años, por ejemplo, en el acceso a la educación. Y eso coincide con las cifras del INEC y Unicef, que establecen que en 2013 apenas el 0,5% de los niños trabaja y no estudia, mientras que en 2001 la cifra era de 3,9%. La experta piensa, sin embargo, que una mejor información para los padres en las zonas rurales sobre los riesgos de este tipo de actividades para los niños es la gran deuda del Estado. El futuro es el día a día

Lejana a las cifras, María Berta sigue con sonrisa infinita. Tiene una esperanza: que la cosecha que vendrá será buena y le alcanzará para comer y para vender algo más en el mercado. Cree que los mellocos se le darán muy bien. Sus hijos siguen pastoreando. El penúltimo, de 6 años, corre feliz hacia el horizonte lleno de montañas, como si estuviera jugando a las ‘cogidas’ con las ovejas. María Berta entra a la casa. Va a servir la mesa. Habrá “sopita de cebada”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Nueva ley para evitar la evasión de impuestos llegó a la Asamblea

El Ejecutivo envió proyecto para evitar que se evada el pago del tributo a las herencias, legados y donaciones. La noche del viernes arribó a la Asamblea Nacional un nuevo proyecto de Ley para evitar la elusión del Impuesto a la Renta sobre herencias, legados y donaciones. En la exposición de motivos del texto se especifica que se no se incluyen incrementos de las cargas tributarias actuales y asegura que se busca implementar mecanismos para enfrentar las prácticas que impiden la recaudación de impuestos. Según la propuesta, el dinero que se recaude irá al financiamiento de becas de educación superior para los indígenas, afroecuatorianos y montuvios. Su tratamiento sería ordinario, al contrario del proyecto de ley de herencias enviado al Legislativo y retirado meses atrás.

además de todos los actos por los que se adquiera el dominio de bienes o derechos a título gratuito. Esta liquidación se haría aplicando la tabla correspondiente que se mantiene en la Ley de Régimen Tributario.

Los artículos

Plazos

El documento consta de dos artículos y reforma la Ley de Régimen Tributario Interno y el Código de Organización Territorial. En el primero se incluye en la liquidación del Impuesto a la Renta (IR) a los incrementos patrimoniales provenientes de herencias, legados, donaciones y hallazgos, P

La distribución Por el lado del Código de Organi°zación Territorial, el proyecto deroga los artículos 177 y 178, que señalan que los gobiernos autónomos descentralizados regionales serán los beneficiarios de los recursos que se generen por el IR por las herencias y que la distribución de la recaudación generada por dichos impuestos se hará entre los gobiernos mencionados a razón del domicilio de los sujetos incididos.

El proyecto, además, establece plazos para la declaración del impuesto, dando seis meses en casos de herencias y legados, mientras que para las donaciones y otros contratos de transferencia de propiedad a título gratuito, la declaración deberá hacerse antes de la inscripción de la escritura o la ce-

ANÁLISIS. La Comisión de lo Económico de la Legislatura deberá estudiar el nuevo proyecto.

lebración del contrato. Asimismo, dispone que los registradores de la propiedad, notarios y demás funcionarios

encargados, verifiquen la declaración y pago correspondiente, previo a la realización de cualquier trámite, así como

a la celebración de las posesiones efectivas, inscripciones de testamentos, cesión de derechos, etc. (ABT)

Bandera gigante de Ecuador se alista para su próximo despliegue Con escobas en mano, detergente, hilos y agujas, unas 50 personas se reunieron ayer en el Parque Bicentenario para arreglar y lavar una bandera de Ecuador de 70 por 30 metros. La bandera es la más grande del país y viene acompañando a la Selección nacional desde 2003, cobijando a más de 200.000 hinchas, y participando de tres clasificatorias y cuatro eliminatorias mundialistas, según explicó Diego Galindo, quien junto a sus compañeros denominados Los Abanderados, decidió prepararla para el próximo partido de la ‘Tri’ frente a Uruguay, el 12 de noviembre. Con muchos agujeros

Los participantes repararon alrededor de 78 agujeros que se hicieron en la bandera por el uso y la lavaron con jabones la ayuda de mangueras. Esta bandera ha estado presente en 40 partidos del equipo ecuatoriano y ha sido desplegada en 160 ocasiones. Galindo señaló que se prevé elaborar una nueva bandera,

ASEO. El lavado de la bandera se hizo ayer en la mañana en el parque Bicentenario de Quito.

pero aún se está buscando el modo de financiar los 20.000 dólares que costaría, frente a los 8.000 dólares que costó la existente y que fue pagada por Los Abanderados. Limpieza adicional

Pedro Freile, representante del Colectivo Quinto Poder explicó que con motivo del siguiente feriado, el Día del Escudo Nacional, el 31 de este mes, la agrupación se adhirió a Los Abanderados para hacer un llamado a la unidad del país en torno a los

valores que forjaron los símbolos patrios. Así, el lavado también fue simbólico en relación a una “limpieza de la democracia”, en busca además de que se dejen de lado las propuestas de enmiendas y las que se denominaron “actitudes dictatoriales”. El asambleísta Andrés Páez asistió al evento asegurando que es necesario rescatar el acto organizado por la ciudadanía y apoyar que se lave un símbolo patrio que debe limpiarse de la corrupción y de la impunidad. (ABT)

CIDH lamenta plantón de Ecuador en las audiencias

JUSTICIA I

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

El país manda un mensaje contradictorio: por un lado, reconoce la competencia del organismo para un caso, pero para otros no. El secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Emilio Álvarez Icaza, lamentó ayer el plantón que los representantes de Honduras, Argentina y Ecuador dieron esta semana al organismo durante el periodo público de sesiones que celebra en Washington. "Lamentablemente decidieron no asistir. Es una decisión penosa", dijo a EFE Álvarez Icaza, quien consideró que las ausencias de los estados son "una expresión de voluntad en el sentido contrario de asumir los compromisos internacionales". "Hay que entender que estos foros son espacios donde se tratan temas de Derechos Humanos de los países con el ánimo de escuchar otras visiones y que también son espacios donde los estados pueden legitimar su actuación, su opinión y su visión", defendió el máximo responsable de la CIDH.

WASHINGTON, EFE •

Mensaje contradictorio

La Comisión, ente autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA), celebra bianualmente en Washington estas audiencias públicas en las que los miembros del organismo

Las críticas °El Ejecutivo ecuatoriano es uno de los más críticos con la actuación

de la CIDH y ha defendido, en varias ocasiones, el traslado de su sede de Estados Unidos a un país que haya ratificado la Convención Americana de Derechos Humanos, uno de los instrumentos jurídicos de la CIDH, algo que EE.UU. no ha hecho.

examinan los argumentos del Gobierno y de organizaciones no gubernamentales sobre diversos temas, como los derechos de los pueblos indígenas. En estas sesiones, Argentina y Honduras no acudieron a ninguna de las audiencias sobre su país, mientras que Ecuador asistió a una de sus tres citas, rompiendo con la tendencia que mantenía desde septiembre de 2013, cuando comenzó a rechazar las convocatorias del organismo. "Veo una diferencia de posiciones", destacó, sin embargo, Icaza. "Ecuador manda un mensaje contradictorio de que, por un lado, sí reconoce nuestra competencia para un caso, pero para otros no. Es más, pareciese ser una posición asumida de no sumar sinergias en las obligacio-

SECRETARIO. Emilio Álvarez Icaza, al frente de la CIDH.

nes internacionales en materia de Derechos Humanos", consideró Álvarez Icaza. Los ausentes

Los representantes de Honduras también dejaron vacíos los sillones destinados al Estado, al no acudir a dos sesiones destinadas a abordar la corrupción de las instituciones públicas y la independencia judicial del país centroamericano. Esta es "la primera vez" que Honduras se ausenta de las sesiones y la razón fue que esta-

ban en una reunión para discutir sobre la implementación de un mecanismo parecido a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) en Honduras, según indicó Álvarez Icaza. Discusión general

El otro país que se ausentó de las audiencias fue Argentina, que este domingo celebra elecciones presidenciales. Una hora antes de que se celebrara la audiencia, los representantes gubernamentales

enviaron una petición formal a la Comisión para que cancelara el encuentro, pero los miembros del organismo decidieron continuar y escuchar las críticas de dos grupos sobre la falta de independencia judicial en el país. "Se entiende que hay elecciones, pero la audiencia mantuvo un tono de discusión de carácter general", defendió el secretario ejecutivo, que espera que estas tres ausencias, de las más numerosas en los últimos años, sean "hechos aislados".

Asambleísta de PAIS fue llamada a juicio La jueza nacional Sylvia Sánchez acogió parcialmente el pedido del fiscal Galo Chiriboga y llamó a juicio a la asambleísta de Alianza PAIS, María Esperanza Galván, y otros tres procesados más, acusados del presunto delito de cohecho. La magistrada, no obstante, dictó el sobreseimiento de la persona jurídica, en este caso la empresa Promocaledonian Ecuador S.A., que era la primera en su género en ser procesada desde la entrada en vigencia del COIP en agosto de 2014. El delito

En este proceso se investiga un supuesto cohecho en el que habría incurrido la legisladora esmeraldeña, al solicitar a través de su asesor la suma de 800.000 dólares a la constructora española Promocaledonian, para adjudicarle el contrato con la Empresa de Agua potable y Alcantarillado de San Mateo, en

la provincia de Esmeraldas, por 23 millones de dólares. Medidas cautelares

La jueza Sánchez se tomó poco más de cuatro horas para anunciar su resolución, en la que además se ratificó las medidas cautelares contra los cuatro procesados, en este caso la prisión preventiva, incluido para el español Santiago Poveda Ortoll, quien dejó Ecuador al siguiente día de la audiencia de formulación de cargos, el 25 de mayo del presente año. Denuncia del Vicepresidente

Este proceso penal tiene como antecedente la denuncia que presentó el vicepresidente Jorge Glas, alegando que se habría tomado su nombre para presionar a la empresa española para que realizara el desembolso de los 800.000 dólares, como contribución a la campaña electoral de Alianza PAIS.

AUDIENCIA. El caso ha tenido varios tropiezos.

Algunos inconvenientes

Desde un inicio, la posibilidad de procesar penalmente a la empresa Promocaledonian, acogiendo la disposición del Art. 325 del COIP, tuvo tropiezos, porque durante la audiencia de formulación de cargos, la Jueza negó esa posibilidad aduciendo que la Fiscalía no había notificado legalmente a la empresa. Falta de pruebas

Ahora, pese a existir dictamen

Defensores inconformes Los abogados de la defensa no estuvieron conformes con la resolución de la °jueza Sylvia Sánchez y básicamente señalaron que es una actuación que deja

mucho que desear en el ámbito jurídico, porque por un lado les concede la razón y al mismo tiempo les niega. Wilson Velástegui, abogado de la defensa de uno de los procesados, explicó que el supuesto delito que se investiga fue cometido entre marzo y abril de 2014, fecha en la que aun no estaba en vigencia el COIP. Pero, agrega, la Jueza aplica para el procedimiento el Código anterior y para el tipo penal lo que dice el COIP`, lo que quiere decir que se está aplicando la retroactividad de la ley en este caso, porque se intenta juzgar con una norma que no estaba en vigencia a la fecha de la comisión de la supuesta infracción.

acusatorio contra la persona jurídica, Sylvia Sánchez se abstuvo de llamarle a juicio, por

falta de pruebas, y ordenó el sobreseimiento de la misma. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Contraer el gasto en casa para enfrentar la crisis

Las familias deben aprender a generar ahorros para las épocas difíciles, aseguran los expertos. Fanny Guamán tiene una tienda en el sur de la ciudad. Las ventas en su negocio se han reducido y la respuesta es sencilla, las vecinas no compran como antes porque el dinero ya no alcanza. Ese es el comentario generalizado dentro de las conversaciones de las compradoras que redujeron la cantidad, por ejemplo de un pollo entero a medio pollo, o de varias libras de papas o arroz a la semana a una de vez en cuando. Guamán al explicar que algunos productos perecibles ha tenido que consumirlos con su familia para que no se dañen y no se desperdicien, tomando en cuenta además que el trabajo de su marido haciendo carreras de taxi tampoco esté generando los ingresos de antes. Acciones a tomar

El ahorro y el manejo de las finanzas personales se vuelve mucho más importante cuando la economía deja de caminar “a buen paso”. Wilson Araque, experto en finanzas personales dice que al momento podría ser un poco tarde para pensar en la generación de ahorro porque ya se puede sentir una reducción del circulante en el país, sin embargo hay acciones que se pueden tomar para enfrentar a la crisis desde la familia, resaltando que es importante ante todo, crear una cultura de ahorro en el país y hacerlo en tiempo de bonanza. Con él coincidió Jorge Rodríguez, experto económico, quien señaló que dentro de la economía P

familiar se tiene que empezar a planificar cómo contraer los gastos para lograr generar ese ahorro, incluso con algunos sacrificios, mientras se dan las condiciones para que el ciclo económico se recupere. Rodríguez dijo además que es importante cuidar el consumo de los servicios básicos, porque a través de eso se va generando esa mentalidad de ahorrar. Errores

Una falla en el manejo de las finanzas personales que detectó Araque es la mensualización de los fondos de reserva que se vuelven dinero de bolsillo. El experto explicó que lo adecuado es poner ese dinero en una cuenta que le permita ahorrar para el destino original de los fondos de reserva: servir para las urgencias. Un error en el que se puede caer con facilidad es dejarse llevar por la presión social y publicitaria que a veces induce a la compra de bienes y servicios que no son necesarios. Por ejemplo, es bueno preguntarse para qué cambiar de teléfono celular si el que tiene satisface sus necesidades personales y profesionales. Los mismo pasa con televisores muy grandes, ropa de moda, etc. También es importante fijarse en la caducidad de los productos para consumirlos en el tiempo determinado, sobre todo cuando se trata de presentaciones grandes, a fin de que no se pase el vencimiento y se convierta en un desperdicio de dinero.

ORGANIZACIÓN. Al hacer mercado, por ejemplo, revise sus gastos diarios para saber dónde hacer recortes.

Emprendimiento

“La necesidad es la madre de la creatividad”, señaló Araque para explicar que en estos momentos de crisis se pueden buscar alternativas de em-

prendimiento, pero siempre tomando en cuenta que no sea una copia “de lo que hace el vecino” y dándole a su producto o servicio un valor agregado. Rodríguez dijo al respecto que

TIPS: Es hora de generar ahorro Ahorro y proactividad Ser proactivos implica prepararse para enfrentar las crisis, es decir acostumbrarse a generar fondos de ahorro, obteniendo el dinero necesario cuando se esté en época de bonanza. La recomendación es que se destine aproximadamente el 10% o 15% de los ingresos ordinarios, entre el 30% y 40% de los ingresos extraordinarios que se perciban, por ejemplo bonificaciones extras, etc.

Priorizar el gasto

EMPRESA PÚBLICA DE MOVILIDAD DEL NORTE

CONVOCATORIA Búsqueda de socio estratégico que instale, mantenga y opere las pantallas de las paradas inteligentes de la Mancomunidad

financiado vía publicidad en las mismas.

La presentación de la oferta de asociación deberá realizarse hasta las 12h00 del día viernes 6 de noviembre del 2015.

Los términos de referencia podrán ser descargados de la página web de la Empresa Pública de Movilidad del Norte. (movidelnor.gob.ec)

Ing. Alberto Buendía

GERENTE GENERAL EMPRESA PÚBLICA DE MOVILIDAD DEL NORTE P37860/ai

los hijos pueden ayudar en esto gracias a su cercanía a la tecnología, por ejemplo ayudando a vender por Internet algo que se produzca en casa. (ABT)

Lo recomendables es hacer una lista de los gastos diarios durante un mes y hacer una evaluación semanal para identificar cuáles son los gastos necesarios e innecesarios. Por ejemplo, si comió fuera de casa varios días pregúntese si esos mismos alimentos se los podía preparar en el hogar, o si está suscrito a determinadas publicaciones, piense si le son útiles para su desarrollo personal o profesional.

Consumo inteligente Este paso le tomará tiempo porque conlleva comparar calidad, cantidad y precio de los productos que consume para determinar el que más le convenga. Recuerde que no es necesario comprar “un carro de fórmula uno para andar en la ciudad”, por lo que se debe adquirir un bien adecuado a sus necesidades, para no subutilizar el producto y evitar pagar más. Un cliente informado hace mejores compras.

Aprender cuándo endeudarse Cuando se va a decidir el plazo de pago es importante pensar en cuánto tiempo se consume el bien. Por ejemplo, no es recomendable diferir las compras del supermercado, pues los alimentos se consumen rápido, por lo que es preferible pagar en efectivo o máximo en pago corriente, mientras que las máquinas sí deben diferir tomando en cuenta que la depreciación se da pasados los tres años, en su mayoría. El endeudamiento como tal no es malo, siempre que tenga un fin y sea bien pensado.

Uso de tarjetas Es importante aprender a identificar las tarjetas ya que unas son de consumo y otras de crédito como tal. Las de consumo o pago inmediato le cobran a fin de mes el total de lo consumido, mientras que las de crédito dan opciones del “pago mínimo”, pero eso le puede generar una acumulación de intereses innecesaria.

Asociatividad Hacer compras en conjunto le permitirá ahorrar por el volumen. Es recomendable unirse con familiares, amigos, o vecinos para hacer compras de productos al mayoreo, ya que el precio no es igual si se compra un enlatado frente a varias cajas.

Hoy, el partido más peleado en Argentina

GLOBAL I

Este fin de semana dejó a los argentinos sin su credo: el fútbol. Tampoco levanta pasiones que Los Pumas enfrenten a los Wallabies de Australia en el mundial de rugby. El dilema es saber si este domingo se conocerá quién será el próximo presidente de Argentina. A esta primera vuelta, el oficialista Daniel Scioli, 58 años, llega con una estrecha ventaja en los sondeos sobre su principal rival, el opositor conservador Mauricio Macri (56), quien a su vez se impone sin gran diferencia sobre el tercero, Sergio Massa (43), de centroderecha. Hoy los tres quieren terminar con la campaña para reemplazar a la presidenta Cristina Kirchner, en el poder desde 2003, cuando llegó como primera dama de su ahora fallecido esposo Néstor Kirchner (2003/2007).

Propuestas similares

Descendientes de inmigrantes

italianos y de cuna acomodada, tampoco se diferenciaron sustancialmente en sus propuestas de mantener los logros del actual Gobierno y cambiar lo que está mal, según dicen. Scioli que arañaba el 40% a una semana de los comicios, según los últimos sondeos, dio un golpe de efecto para sumar votos de la clase media al anunciar en el cierre de su campaña la eliminación de un impuesto a 600.000 trabajadores, lo que se traduce de hecho en un aumento salarial. La expectativa está en ver si Massa, que viene achicando diferencias, logrará arrebatarle el voto opositor a Macri. En Argentina, hay Presidente electo en primera vuelta si un candidato saca 45% de los votos, o si obtiene 40% y al menos 10 puntos de diferencia con el segundo. De lo contrario habrá balotaje el 22 de noviembre. “Vamos a votar a Scioli, pero desgarrados” y “con cara larga”, confesó a tres días del comicio el

CONTENDORES. Los principales candidatos en Argentina: Daniel Scioli y Mauricio Macri. (AFP)

director de la Biblioteca Nacional, Horacio González, dirigente de Carta Abierta, un grupo de intelectuales kirchneristas, y encendió la polémica. El voto desgarrado

La declaración considerada in-

PARTIDARIOS. La candidata Maryse Narcisse saluda a sus seguidores junto con el expresidente Jean Bertrand Aristide. (AFP)

El 12 de enero de 2010 un sismo de magnitud 6,3 azotó Haití dejando a su paso más de 220.000 muertos y 1,5 de personas sin hogar. 54 aspirantes

Hoy son 54 candidatos quienes pretenden dirigir el país. Pero

este abultado número no es precisamente una señal de buena salud democrática. Solo un puñado de aspirantes ha publicado sus propuestas de Gobierno. Quien sea quien reemplace a Martelly el 7 de febrero próximo enfrentara enormes desafíos y una emergencia humanitaria.

Guatemala elige presidente tras campaña deslucida Una campaña deslucida, que no logró entusiasmar a los votantes, llega a su fin este domingo cuando los guatemaltecos escojan a su futuro presidente entre el comediante derechista Jimmy Morales y la exprimera dama socialdemócrata Sandra Torres. Los mitines y proselitismo llegaron formalmente a su fin la tarde del viernes, pero poco cambió en la capital de Guatemala, donde es difícil encontrar señales de que el país está por escoger al Gobierno que regiGUATEMALA, AFP •

oportuna en el seno del Gobierno, expresó un sentimiento bastante extendido pero silenciado en el kirchnerismo ‘duro’, que mira con recelo al candidato ungido por la Presidenta peronista de centroizquierda porque era el único aliado con chances.

“¡Pero Sr González! Voten con sus convicciones! Nueva categoría: el voto desgarrado”, tuiteó irónico el cineasta Juan José Campanella, ganador del Oscar a mejor película extranjera por ‘El secreto de sus ojos’ en 2010, quien anticipó su voto a Macri. Campanella encendió Twitter al escribir: “Solo hay dos melodías, Kirchnerismo y Cambiemos. Todo lo demás es ruido”, dijo a favor de Macri. Además de Campanella, Macri sumó otras celebridades locales como Susana Giménez, la histórica diva de la televisión. “Es un tipo trabajador, honesto, muy sencillo, educado y como presidente de (club de fútbol) Boca hizo un cambio radical”, afirmó Susana. A principios de mes, Javier Mascherano, caudillo de la selección argentina de fútbol, compartió una tribuna con Macri en una charla sobre liderazgo en la alcaldía de Buenos Aires. Massa criticó a sus adversarios por “querer embanderar” a los artistas, a los que “no hay que usar políticamente”, aunque organizó un homenaje al exestelar de Boca Juan Román Riquelme.

Colombia: izquierda perderá su bastión

Haití vota por la estabilidad Los haitianos votarán hoy en la primera vuelta de las presidenciales con la esperanza de que este país, el más pobre de América, pueda finalmente emerger de su crónica inestabilidad política. Cinco años después de la llegada de Michel Martelly al poder, el comicio es la única cita electoral que se organiza dentro de los tiempos legales previstos. El Presidente, cantante popular y novato en la política, inició su mandato en mayo de 2011 en un país que había sido castigado por una de las peores catástrofes naturales de las últimas décadas.

B7

Con Macri

Tres candidatos quieren llegar a la Presidencia para sacar a Cristina Fernández y acabar con el kirchnerismo.

REDACCIÓN INTERNACIONAL •

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

rá sus destinos los próximos cuatro años a partir del 14 de enero. En algunas calles aparecen avisos de Morales, favorito en las encuestas para ganar la contienda, en los que promete “programas sociales con transparencia”. Los pocos anuncios de Torres recuerdan a los votantes que actúa “con hechos: escuelas abiertas” durante su gestión como primera dama (2008-12), cuando se ocupó de los programas sociales del Gobierno de su

exesposo Álvaro Colom. La corrupción

Las elecciones de Guatemala estuvieron marcadas por el escándalo de corrupción que provocó la renuncia del presidente Otto Pérez el 2 septiembre pasado, cuatro días antes de la primera ronda electoral. La revelación del escándalo de cobro de sobornos para evadir impuestos aduaneros generó indignación en el país, y convirtió el combate a la corrupción en el tema central de la campaña.

La izquierda de Colombia corre el riesgo de perder este domingo su principal bastión: la alcaldía de Bogotá, ciudad en la que gobierna desde hace 12 años y en la que una derrota electoral se traduciría en desaliento para la guerrilla que negocia la paz. A pesar de escándalos de corrupción en las distintas administraciones, la izquierda ha logrado mantenerse en la alcaldía de Bogotá, una ciudad de ocho millones de habitantes y el segundo cargo más importante de la nación, después de la Presidencia de Colombia. Enrique Peñalosa, excandi-

dato presidencial de centro-derecha y exalcalde de la capital, aparece como el más opcionado (31% de intención de voto) a suceder al actual alcalde, el exguerrillero Gustavo Petro. Colombia elegirá para los próximos cuatro años a gobernadores y diputados departamentales, y alcaldes y concejales municipales. 113.426 candidatos se postularon, de los cuales 155 aspiran a gobernaciones, 4.636 a alcaldías, 90.595 a concejos municipales, 3.448 a asambleas departamentales y 14.592 a juntas administradoras locales.

Guatemala: Elecciones generales 2015

Domingo 25 de octubre

Encuestas oficiales

MÉXICO

GUATEMALA

BELIZE

23,99% Jimmy Morales

19,75% Sandra Torres

Cargos a elegir Capital: Ciudad de Guatemala Superficie: 108.889 km2 Población: 16’051.208 habitantes Religión: 47% católicos, 40% protestantes, 2% otras Moneda: Quetzal. 1 dólar USA= 8,7 Q.

Presidente y Vicepresidente 158 escaños en el Congreso 338 corporaciones municipales 20 escaños en el Parlacen Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Pruebas contra Leopoldo López son falsas: Fiscal

GLOBAL B8

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

PRECAUCIÓN. Soldados remueven arena en una calle de Manzanillo, tras el paso de la tormenta. (AFP)

Huracán Patricia se degrada al tocar tierra Convertido en depresión tropical, el Daños menores “Los daños han sido menores a ciclón prosigue su °lo esperado” en la infraestructura hotelera, dijo a la televisora Milenio desplazamiento el secretario de Turismo, Enrique de la Madrid, tras una primera revisión por México. de centros vacacionales de la zona, principalmente Puerto Vallarta.

En la carretera que une a la Patricia, señalado como el mayor ciudad de Colima con el puerto de huracán registrado por la me- Manzanillo (oeste) se observaron teorología, perdía fuerza rápi- algunos encharcamientos de hasta damente ayer para degradarse a 30 centímetros, rocas de mediano depresión tropical al internarse tamaño producto de deslaves y deen México, donde sus lluvias in- cenas de árboles doblados o caídos tensas causaron algunas inun- y anuncios derribados, pero nada daciones y deslaves pero daños que impidiera el paso de vehículos. menores a lo previsto. se disipara en el noreste Unas horas después EL DATO de México, aunque sigue de que el fenómeno toamenazando con provocar cara tierra, los reportes 2013, mienintensas precipitaciones. de autoridades locales En tras el huracán daban cuenta solo de da- Manuel golpeapor el ños materiales como de- ba Pacífico, la zona Sin víctimas rribo de árboles y postes del Atlántico era En el centro vacacional azotada por el en las calles, deslaves en ciclón Ingrid, de Puerto Vallarta (oeste), ambos donde el viernes se estimacarreteras, subida en los dejando fenómenos 157 niveles de ríos y represas muertos y al ba había 21.000 turistas 1,7 millo- nacionales y 7.000 extrany destrucción de cultivos. menos nes de damnifiSegún un reporte del cados. jeros, aunque muchos saCentro Nacional de Hulieron, la circulación había racanas de Estados Unisido reabierta ayer en el dos (NHC), los vientos máximos Malecón y algunos negocios ya sostenidos de Patricia eran de habían abierto, constató la AFP. 55 km/h cuando se encontraba Las calles lucían con algunos a 155 km al noreste de Zacatecas charcos pero libres de obstácu(norte) y se esperaba que anoche los para el transporte público PUERTO VALLARTA, AGENCIAS •

que reanudó su servicio a medida que este puerto vacacional del estado de Jalisco (oeste) volvía a la normalidad luego de que la tarde del viernes quedó prácticamente desierto. En su balance inicial, autoridades locales y federales han señalado que no se han reportado ni muertos ni heridos en las poblaciones en la zona de impacto del fenómeno, principalmente los estados costeros de Jalisco, Nayarit y Colima. “Los primeros reportes confirman que los daños han sido menores a los correspondientes a un huracán de esta magnitud”, dijo el presidente Enrique Peña Nieto en un mensaje televisado, en el que pidió de todas formas no “bajar la guardia”. Amenaza de lluvias

Ayer Patricia desataba intensas precipitaciones en el oeste y norte del país, principalmente Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero y no se descarta el riesgo de que provoque inundaciones y deslaves a su paso. En otro punto de Jalisco, donde la noche del viernes había 6.333 personas en albergues, se desbordó el río Atenguillo afectando 20 casas de una comunidad de unos 4.000 habitantes, según reportes de autoridades de protección civil locales.

CARACAS, EFE • El fiscal venezolano Franklin Nieto, uno de los que llevó el juicio por el que fue condenado Leopoldo López, aseguró ayer en una grabación en video difundida por un medio local que salió del país debido a las presiones del Gobierno de Venezuela para formular acusaciones “falsas” contra el político opositor. “Decidí salir con mi familia de Venezuela en virtud de la presión que estaba ejerciendo el Ejecutivo nacional y mis superiores jerárquicos para que continuara defendiendo las pruebas falsas con que se había condenado al ciudadano Leopoldo López”, afirmó el fiscal en un video difundido por el portal de información venezolano La Patilla, que asegura que se trata de Nieto. Según el fiscal, esa instrucción para que “continuara defendiendo las pruebas falsas” contra López “se tenía que hacer contestando la apelación y argumentando para defender la condena que le había proferido la juez que llevaba el caso”.

‘Digan la verdad’

En la grabación de video, el letrado instó a los jueces y fiscales a “decir la verdad” pese a las presiones que -afirmó- reciben de sus superiores que amenazan con “destituirnos, con mandarnos a la cárcel, y esa serie de argumentos absurdos que siempre nos ponen para amenazarnos y que podamos realizar el capricho de todas esas personas”. “A mis amigos jueces, a mis compañeros fiscales, yo los invito a decir la verdad, como yo en este momento quiero hacer lo correcto, perder el miedo y decir la verdad, quiero que sean

valientes, levanten sus voces y manifiesten su descontento por la presión que ejercen nuestros superiores amenazándonos”, señaló en la grabación de casi cuatro minutos. Advertencia

Nieto, quien aseguró que en los próximos días, dirá “toda la verdad de cuanto aconteció” en el juicio contra López, hizo responsable al Gobierno de Nicolás Maduro y a sus superiores de cualquier cosa que le pudiera ocurrir a él o a su familia. Por su parte, el abogado que lideró la defensa de López, Juan Carlos Gutiérrez, afirmó poco después de publicarse el vídeo del fiscal que la declaración de Nieto constituye una evidencia de la “ilegalidad de su condena”. “Franklin Nieto fiscal del caso @leopoldolopez evidencia una vez más la ilegalidad de su condena, es el resultado de un Fraude Procesal”, dijo el abogado a través de la red social Twitter. “El juicio contra @leopoldolopez se encuentra viciado de nulidad absoluta. La condena debe ser revocada e inmediatamente liberado”, añadió Gutiérrez en otro mensaje.

FISCAL. Franklin Nieto, el juez que condenó a López y ahora huyó de Venezuela. (El Mundo)

El Sínodo se acerca a divorciados y homosexuales

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • Los par-

ticipantes del Sínodo de la familia aprobaron con mayoría de dos tercios los 94 puntos de su documento final, en el que se abre la vía a evaluar caso por caso el acceso a los sacramentos de los divorciados vueltos a casar. En tres de estos 94 puntos se

aborda esta cuestión y se explica que los “bautizados que se han divorciado y vuelto a casar deben ser más integrados en las comunidades cristianas en las distintas maneras posibles, pero evitando dar escándalo”. También pide evitar discriminaciones a homosexuales.

El tema del acercamiento de la Iglesia a los homosexuales queda recogido en un punto, en el que se explica que “cada persona, independientemente de su propia tendencia sexual, tiene que ser respetada en su dignidad, con el cuidado de evitar cualquier marca de injusta discriminación”.

OPOSITOR. López fue condenado a 13 años, 9 meses, 7 días y 12 horas de prisión por su presunta responsabilidad en la violencia desatada durante una marcha antigubernamental en 2014. (Foto de Archivo)

VIDA LIGHT

B9

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Glúteos perfectos Si desea tener ‘pompis’ firmes y duras siga los siguientes consejos: siéntese en el suelo y con las piernas estiradas hacia adelante avance con una pierna y luego con la otra, ayudándose con los hombros. Con esto conseguirá masajearlos; también a la cara posterior de los muslos. En la misma posición y con la espalda perpendicular al suelo, balancéese alternando de una pierna a otra. Si lo hace diariamente notará la diferencia. (PT)

LA MEJORES HORAS PARA ENTRENAR

VARIEDAD. Hay personas que sienten mayor vitalidad por las mañanas.

Hay quienes consideran más favorable ir al ‘gym’ por la mañana, pero a otras les desestresa acudir por la noche. Reposición de energía °

Durante las dos horas siguientes al entrenamiento hay abierta una ‘ventana’ en la que el cuerpo y los músculos están especialmente receptivos a los carbohidratos simples. Es en ese momento cuando se reponen los niveles de glucógeno y recupera las fuerzas perdidas.

• Uno podría, razonando fácilmente, concluir que no importa la hora en que entrena, pues al fin y al cabo, sea cual sea la hora, va a consumir la misma cantidad de calorías. Sin embargo, hacer actividad física por la mañana es más recomendable. ¿Por qué? Pues desde el punto de vista del consumo calórico produce un efecto acelerador del metabolismo, durante las horas posteriores. Si la misma rutina que hace en la mañana la hiciera a última hora de la tarde, el efecto se vería eclipsado en parte por el descenso natural del metabolismo que ocurre cuando cae el Sol.

VIVIRSALUD.COM

Para el resto del día

El cuerpo está programado para

descansar a partir de una determinada hora y para facilitar ese relax y hacer los procesos más sencillos, baja sus constantes vitales de modo que entra al ‘modo sueño’. Por esto disminuye la frecuencia cardiaca y se siente más tranquilo. Así, una buena sesión matutina de ejercicios le hará sentir con más vitalidad el resto del día. Por tanto, si no trabaja o estudia de mañana, puede madrugar y, después de un buen desayuno con frutas, acudir a ponerse en movimiento. Lo positivo

Hay quienes dicen que la noche suele ser el momento apropiado para conjugar la acción y la relajación. Puede ser una buena alternativa para meditar y explorar nuevos espacios, ya que

Alimentación

Entrenamiento nocturno ingerir la comida dos horas an°tesProcure de hacer deporte para evitar trastornos digestivos.

con la cena, puede fraccionar°la Siencoincide dos porciones pequeñas para ingerir una antes y otras después de la actividad.

En su dieta incluya productos ricos en °carbohidratos como cereales integrales y alimentos con almidón.

No olvide de hidratarse durante el entre°namiento cada 20 minutos, en pequeñas cantidades.

el silencio ayudará a entrar en la dimensión interior. El entrenamiento en horas nocturnas es ventajoso en climas calurosos, porque suele ser más fresco y ayuda al sueño.

COMODIDAD. La gente que trabaja prefiere ejercitarse por las noches.

TIPS Creatina para los músculos Este ácido orgánico nitrogenado se sintetiza en el hígado, el páncreas y los riñones. Está presente en el pescado, las carnes, los lácteos y los huevos. Sirve como suplemento en deportes de alta intensidad y cargas repetitivas, como el levantamiento de pesas. Trabaja sobre los músculos, porque regenera el ATP, la molécula energética de esta parte del cuerpo.

Sea feliz en bici Un estudio de la Universidad Alemana del Deporte demostró que montar en bicicleta es uno de los mejores antidepresivos que existe, ya que genera endorfinas, también llamadas ‘hormonas de la felicidad’. La práctica regular de este deporte contribuye a mantener un estado de ánimo lleno de optimismo y felicidad.

Relájese en la oficina Si permanece mucho tiempo sentado en su trabajo, tome en cuenta que es necesario que realice un estiramiento. Por lo que existe una idea para que nadie se percate. Sentado, eleve una pierna y coloque el tobillo sobre la rodilla contraria, de manera que la extremidad elevada queda paralela al suelo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Los comediantes mejor pagados

TEMPO

HUMOR

B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Hacer reír al mundo y que te paguen por ello es un don raro. Éstas son las 10 figuras que mandan en milones de dólares. En segundo lugar en nuestra • Si bien fue el año de Amy Schumer en cuanto lista se encuentra Hart, saltana elogios, su éxito no se vio refle- do tres sitios desde el quinto de jado en sus ingresos. Al menos, la última vez que clasificó en el la actriz no integra la lista de los ranking, en 2013. Con su tour 10 comediantes mejor pagadas, ‘What Now?’, Hart ha hecho de acuerdo con la revista Forbes. el inusual paso de los teatros La lista, que está compuesta y clubes a los estadios. Con un sólo por hombres en los prime- abarrotado calendario –48 preros 10 lugares, está encabezada sentaciones– él está rompiendo por Jerry Seinfeld, quien ingresó los récords de taquilla entre los 36 millones de dólares (mdd), y comediantes. Sus ganancias se ven reforzaes seguido por Kevin Hart, con das por sus apariciones en cine y 28.8 mdd. Jerry Seinfeld dijo una vez televisión. Hart es hoy uno de los que hay cuatro etapas de la co- favoritos de la pantalla grande, media: “Hacer reír a tus amigos, protagonizó ‘Think Like a Man hacer reír a extraños, que te pa- Too, Get Hard’ y ‘The Wedding guen por hacer reír a extraños, y Ringer’. Gabriel Iglesias, también que la gente hable como tú porconocido Fluffy, ha hecho cine, que es muy divertido.” Seinfeld pudo haber para- y ocupa el octavo sitio con 8,5 do en el número tres y habría millones gracias no sólo a su estado bien, al menos financie- gira, sino también a ‘The Fluffy ramente. El cocreador de ‘Sein- Movie’ y a su papel en ‘Magic feld’ y realizador de standup es Mike XXL’. una vez más el comediante mejor pagado después EL DATO Cinematografía de llevarse 36 millones de Aunque las películas son dólares entre el primero el camino menos transiSchumer es de junio de 2014 y junio Amy la ausencia más tado para llegar a la lista de 2015. En caso de que se notable en la de comediantes mejor La comelo pregunten, sí, el peque- lista. pagados, vemos muchas diante estrenó ño espectáculo acerca de este año caras de la televisión. ‘Trainwreck’, el nada sigue siendo la fuente cual generó 138 Russell Peters se llevó de de una buena parte de sus millones 19 millones en estos 12 dólares en ganancias. meses, empatando en el EE.UU. El mínimo para los 11 cocuarto lugar. El comemediantes que lograron un diante inglés John Bishop lugar en nuestra lista fue de 7,5 mi- también usó la televisión sin llones. La lista mide los ingresos guión a su favor. Ganó 8 milloantes de restar los gastos de repre- nes, en parte gracias a su espesentación y los impuestos desde cial anual de Navidad de la BBC junio de 2014 a junio de 2015. Las y una docuserie para la BBC, cifras se basan en varias fuentes, ‘John Bishop’s Australia’. así como en entrevistas con agenY luego está Louis CK, quien tes, administradores, abogados, ganó 9 millones de dólares y es expertos de la industria y en oca- uno de los pocos cómicos en la siones, los mismos artistas. lista en ganar más por su programa de televisión que por su gira. Por su serie de FX Louis continúa Ingresos Para entrar en la lista, su princi- ganando premios, aunque no nepal fuente de ingresos debió ser la cesariamente rating, y se llevó un venta de entradas a sus espectá- Emmy por Mejor Guión de una culos, y el negocio de la comedia Serie de Comedia en 2014. Aziz Ansari también ha aproen vivo está en auge. Shows como el de como Kevin Hart y Jeff Dun- vechado su fama televisiva para ham han logrado dar el salto del llevarse grandes cheques. La esclub y el teatro a las grandes are- trella debutante de ‘Parks and nas. Esto permite que algunos, Recreation’ ganó 9.5 millones como Hart, atraigan multitudes gracias a su papel como Tom que en promedio se componen de Haverford. Ansari también escribió ‘Modern Romance’, una 8.000 personas. “La comedia, en general, pue- investigación sociológica mode ser muy lucrativa si estás de derna sobre el amor y las citas de gira, en buena parte porque pro- los ‘millennials’– que le valió un ducir el show es muy barato”, adelanto considerable, así como dijo Gary Bongiovanni, editor en una gran popularidad. jefe de Pollstar. “Algunos comediantes simplemente llevan su No hay chicas propio micrófono y eso es todo.” Es notable la ausencia de mujeMÉXICO, FORBES

PRODUCCIÓN. Jerry Seinfeld se volvió muy popular con la serie homónima que lo lanzó a la fama.

ESTILO. Louis C.K. es experto en el humor negro y muy crítico con la sociedad estadounidense.

TRAYECTORIA. Aziz Ansari ya hacía comedia de pie antes de ganar fama en la serie ‘Parks and Recreation’.

En vivo no hay nada igual °

Aún cuando la tecnología engendra risas y carcajadas, las presentaciones en vivo siguen siendo la principal vía para el éxito de un comediante. Terry Fator y Jeff Dunham, en particular, han refinado su presencia en el escenario para hacer mucho dinero. Tanto Fator –que comenzó como ventrílocuo en ‘America’s Got Talent’– y Dunham – otro titiritero– se han han beneficiado de lucrativas residencias en hoteles de Las Vegas, ayudándoles a hacer 21,5 y 19 millones, respectivamente, durante el periodo de monitoreo, de 12 meses.

Ranking

10 comediantes mejor pagados de 2015 (En millones de dólares) 1 Jerry Seinfeld: 2 Kevin Hart: 3 Terry Fator: 4 Jeff Dunham: 5 Russell Peters: 6 Aziz Ansari: 7 Louis C.K.: 8 Gabriel Iglesias: 9 John Bishop: 10 Dave Chappelle:

36 28,5 21,5 19 19 9,5 9 8,5 8 7,5

res en la lista y en el negocio del standup comedy y de la televisión en general, un problema que se remonta a varias décadas. Desde 1959, sólo tres comediantes han ganado el Grammy por Mejor Álbum de Comedia (Kathy Griffin, Whoopi Goldberg y Lily Tomlin). Una de las novedades más interesantes de la comedia en los últimos años es la creciente acción en la pantalla más pequeña. Internet ha dado a los comediantes nuevas plataformas en las cuales ganar dinero con sus chistes. Seinfeld ganó en grande cuando Hulu compró los derechos de su show clásico de los 90’ en un acuerdo de 160 millones de dólares. Y para su nuevo material, se asoció con el distribuidor en línea Crackle, que transmite su serie de entrevistas ‘Comedians in Cars Getting Coffee’. Y al igual que en muchas áreas de la industria del entretenimiento, Netflix está cambiando el juego. Gracias a sus especiales de comedia, Peters, Louis CK y Ansari han sumado una cantidad significativa a sus ingresos. Las giras también están detrás del regreso de Dave Chappelle a la lista. Él ganó 7,5 millones, y casi todos provenían de su primera gran gira en años.

HORÓSCOPO ¿Nació un 25 de Octubre?

Todo lo que tiene que ver con los números y administración son su fuerte. Posee una habilidad innata para administrar de manera inteligente y correcta. La estabilidad material es importante para Ud. ya que es lo que más paz le da a su espíritu.

• HORAGRAMA a

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ctriz de ee. uu. de La PeLícuLa machete

río de esPaña asidero,

antes de cristo extinguir

mango

(marzo 21 - abril 19)

Cambios importantes y profundos se presentan en su vida los mismos que dejarán espacio a lo nuevo y positivo. Relaciones positivas con el extranjero. RECUERDE: Cada quién es hijo de sus obras.

La deL juicio crema de La Leche

TAURO

símboLo de carcajear

Liebre de La Patagonia onda

(abril 20 - mayo 20)

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Su vitalidad aumenta lo cual ayuda a mejorar su estado de salud. Su situación laboral se reforzará y mejorará. RECUERDE: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe

actor de La

girar

de gaLa

hermano de caín

ciudad de itaLia

inteLecto, Perforar

adorar

naPoLitano

PeLícuLa

habitar

actor de cine

que Produce movimiento

símboLo deL

boLsa,

Cada momento que comparta con los niños de su hogar le enriquecerán y llenarán de felicidad. RECUERDE: Si los perros ladran es señal de que avanzamos.

sagrada

acción de

Peñasco aLto

Pesca

esPecie

regir,

gobernar

extensión de

VIRGO

agua saLada

(agosto 23 - septiembre 22)

LIBRA

(octubre 23 - noviembre 21)

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. será más participativo dentro del ámbito social y humanitario. La soledad no será un impedimento para que Ud. se sienta feliz y lleno de vida. RECUERDE: A veces los fracasos son el trampolín a los éxitos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su interés por asociarse y vivir en comunidad se acrecienta. Sus amigos toman relevancia y disfrutará de la compañía de los mismos. RECUERDE: Lo bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La promoción que estaba esperando dentro del ámbito profesional llegará y le brindará buenas oportunidades y acrecentará su autoestima. RECUERDE: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los viajes y el extranjero llamarán su atención y pueden proporcionarle oportunidades muy importantes. RECUERDE: Valor no es la ausencia de miedo, sino la superación del mismo.

R

N

A

T

intErvaLo dE

S

Pablo Picasso

7 8

(1881-1973)

Nro .3342

9 4

1 6

8 7 5

4

5

1 7 8

2

4

5

2 1 9

8

6

3

9

2

5

2

3 6

I

4

3 9 7

1 8

9 3

1 4

8 6

7

7 5

2 6 4 3 9 8 1

8 7 3

1 4 5

6

8

5

6

4

3

5

2

4

7 8

9

7 3

1 8 9

2 9

9 2 1

6

aCtor dE La

A

N

A

A

N

A

R

A

S

A

aCCión dE tasar apóCopE dE tanto

7

1 3

5 6 4

9

4 3

2 3 9 8

ExtEnsión dE agua saLada santo En portugués

M

C

CaCahuatE

O

R

misiva

L

apóCopE dE tanto EnaLtECEr, gaLardonar

R

L

E

R

P

R

E

A

L

ostEntaCión, jaCtanCia

Labrar

E

S

O

T

R

I

T

LLorón (CoLombia) EsCritor

CarComEr, CorroEr poLítiCo y gErriLLEro niC.

C

A

S

N

A

K

G

E

O

juntar

S

batEa baLnEario dE EsmEraLdas

pELíCuLa EL amEriCano

P

I

T

M

mEdida dE Longitud

parEja

L O R O CELEBRIDADES JAMES MATTHEW BARRI (1860 - 1937) NovElISTA y dRAMATuRgo EScocéS, AuToR dE PETER PAN y dE El AdMIRABlE cRIcHToN

Nro. 3343

3 6 7

R A

pELíCuLa

• HORAKU

5

U

A

río de itaLia

2

pLanEta

E

S

dEL amor

costoso

Artista español, considerado como uno de los más prominentes referentes del arte en siglo XX, nace un día como hoy en Málaga. Incursionó en la pintura y la escultura. Es uno de creadores del cubismo. Tan talentoso como prolífico, realizó miles de obras, las mismas que se encuentran en los museos y colecciones más prestigiosas del mundo. Fue miembro del Partido Comunista español y se declaraba pacifista. Es el autor del famoso ‘Guernica’, una de las más destacadas obras del mundo del arte. Murió a los 91 años. (DVD)

R

tiEmpo

aCtriZ dE La En EL LímitE

aLtar

A

T

E

Pato

O

A

I

Su mente se amplía lo que hace que los conocimientos se asimilen de mejor manera. RECUERDE: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

Ud. gozará de un temperamento más alegre, dinámico y emprendedor. El ejercicio físico le ayudará a sentirse mejor y más animado. RECUERDE: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación

Solución anterior M

bLanco

MICROBIOGRAFÍA

MAXPRIME, 16:30

Angela Bennett es una °brillante programadora de computadoras que por medio de un amigo secreto logra entrar a archivos confidenciales del Gobierno. Ahora es presa de una persecución que busca eliminarla a toda costa y ella deberá detenerlos.

generación, fLotar en eL agua

F

PiéLago

antorcha

aLabanza

cabeLLo

(septiembre 23 - octubre 22)

La Red

cine

dios de La india

ancLa

terminación

jamar donar

tasar

Dentro de su hogar las actividades se multiplican lo que hace que las relaciones con su familia se estrechen. RECUERDE: Fluye con la vida; como el agua en el rio.

ESCORPIO

caLcio

actor deL

roedor arte de

verbaL

cueLLo

transParente

regaLar

aPócoPe de mama

(julio 23 - agosto 22)

Las finanzas se refuerzan y le presentan excelentes oportunidades las cuales no deberá desaprovechar. RECUERDE: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

País de américa centraL teLa suave y

nave

LEO

en ingLés

disPersa garcanta,

aféresis de

taLego Primer hombre

genio

agujerear, sombrero

farce of the Penguins

(junio 22 - julio 22)

instar

nacer

batracio

CÁNCER

embarcación

faLda inígena

cuerda báscuLa

B11

raPar

chifLado tonto en quichua

Aproveche cada actividad que realice con su pareja ya que esto fortalecerá la relación entre ambos. Buen momento para las sociedades. RECUERDE: Gota a gota se crean los lagos

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

TVFAN

dePiLar,

bromo

demente,

E

eL fuego

díc. de La mue-

ARIES

MOSAICO

franCEs

A A

N

papagayo EjérCito, huEstE

T

I

U R

EnmudECEr, siLEnCiar

C A

R T

C

V

amparar, sErvir

ZarCiLLo dE La vid

A

O

duEño

A

A L

N

P

A

R

N

toquE miLitar

A

R

E

N

I

D

aL amanECEr dios dE Los rEbaños

pErro

L

Ciudad dE brasiL Engaño

R A

R

maChaCar, puLvEriZar hogar, viviEnda

O

Cubrir, oCuLtar pLanta umbELífEra

A L

A

LiZa, poLvo EmbarCaCión EstrECha

O

A

A

R

A

S

Chino

C

dEpartamEnto dEL pErú

M

E

Engaño, EmbosCada

visCosa símboLo dE aLuminio

M

O

L

I

L

Liga, matEria

A

donar

A

G

L

8

E

R

Equipar

Lugar

A

O

D

ingLés CaLLE dE un puEbLo

advErbio dE

Laguna

ingLés

R

T

bastón En

A

R

A

arbusto

A

6

C

A

A

M

P

1

A

R

I

O

R

L

trEinta días

A

M

Estado dE EE. uu.

Ciudad dE CoLombia uno En

O

tiEmpo

aLtar

Estado dE portugaL

parafina

Cantón dE imbabura

L

O

E

R A

A

dE itaLia

P

I

C

uva sECa

A

T

A

A

L

O

instrumEnto músiCo guaraní símboLo dEL radio

4 1 5 6

iguaL

A

C

argoLLa

A

L O

T L

O

N

E

Y

3 7

Academia de vampiros HBO, 21:00

1 9 4 1

es la guardiana dham°pirRose de Lisa, una princesa vampira moroi y la siguiente en la línea de sucesión al trono. Cuando regresan a la escuela de vampiros, una serie de ataques pondrán a Lisa en peligro con la presencia de los vampiros strigoi.

CÁPSULA CIENTÍFICA

España y Francia se suman a proyecto bioinformático MADRID, EFE • El Consejo de Gobierno de Elixir, reunido en Hinxton (Reino Unido), aceptó el último viernes por unanimidad a España y Francia como miembros de pleno derecho de Elixir, la mayor infraestructura de datos de ciencias de la vida en Europa. Así lo señaló en una nota de prensa el Ministerio español de Economía y Competitividad. Elixir fue creado en diciembre de 2013 como un consorcio internacional; hasta hoy, sus miembros de pleno derecho

eran el Laboratorio Europeo de Biología Molecular y 11 países: República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Israel, Países Bajos, Noruega, Portugal, Suecia, Suiza y Reino Unido. En 2015, el “papel fundamental” de Elixir en el desarrollo de la biología molecular y la biomedicina en Europa fue reconocido por la Comisión Europea a través del programa H2020 (Horizonte 2020) con la concesión de un proyecto de 19 millones de euros (2,1 millones de dólares)

PROPUESTA. Se trata de Elixir.

para impulsar su implantación en los próximos cuatro años. Elixir pondrá orden a los millones de datos que hay vinculados a la biomedicina y biología. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Conozca Personajes

Capitán de pata o de pueblo: Representa al cacique Tisaleo quien ofreció resistencia a los españoles en la conquista. Vírgenes del sol: Son las doncellas vírgenes de todo el reino que se ofrece al dios sol. Capitán de tropa y priosta: Representa a los conquistadores españoles quienes, al mando de cientos de soldados, libraron la guerra contra el cacique Ticallu Ángeles: Son niños y niñas que recitan loas en honor a la Virgen Santa Lucia. Sargentos: Representan la fuerza militar que mantiene el orden y delinean las estrategias de batalla. Pajes: Constituyen la mano derecha de los capitanes de tropa, son consejeros y sabios. Pabellones: Son los encargados de portar los estandartes que representan a su tropa y en todas las banderas esta la virgen Santa Lucia. Ingas: Son niños en urnas que representan a los jefes guerreros de tribus conquistadas. Pallas: Las niñas representan a las princesas, a la realeza primitiva.

REPRESENTACIÓN. Esta es la escenificación de la batalla entre españoles e indígenas.

EL ‘INGA PALLA’, UNA FIESTA HISTÓRICA Y RELIGIOSA En Tisaleo, Tungurahua, se da cada año la festividad cultural del Inga Palla o Culto a Santa Lucia.

A SHAMÁN. Es el curandero, quien con su poder y sabiduría fue un gran aporte para el cacique.

GUERRERO. Este personaje es el cacique de Tisaleo.

Una comitiva se acerca a los través del sonido de la aborígenes. “Venimos en nombre bocina se da del Rey de España, déjanos pasar, a conocer que vamos al Reino de Quito y querelos invasores mos adorar a nuestra virgen Santa han llegado a Lucía”, manifiesta el primer sarlas tierras del gento de la tropa española. “No pasarás”, contescacique Tisaleo, mientras tan los guerreros del cacitanto miles de espectadores EL DATO que Tisaleo, quienes con se ponen a buen recaudo lanzas y armas rústicas para poder apreciar la gran Desde 2011, la están listos para defenbatalla que se desarrollará fiesta del Inga es recono- der su territorio, cultura en el sector El Relleno del Palla cida como y creencia. cantón Tisaleo (Tungu- Patrimonio Fallido el diálogo, una rahua), todo en el marco de Cultural Intangible del guerra a muerte se libra la festividad del Inga Palla o Ecuador. entre los dos bandos, el Culto a Santa Lucía. cacique Ticallu y sus gueMientras el cacique Tirreros enfrentan a ocho callu junto a sus shamanes, EL DATO tropas feroces soldados, guerreros, doncellas y toda su tribu se preparan ofre- La Inga Palla es al final los invasores gauna escenificanan la batalla, matan al ciendo su tributo al Sol y a la ción sobre la espa- cacique y realizan una pachamama, a lo lejos, des- conquista ñola, la introduccendiendo del cerro Pucara ción del cristia- procesión con su cuerpo, y la resis- mientras miles y miles de se divisan entes extraños, nismo tencia indígena. turistas y todo el pueblo vestidos de atuendos extratisaleño aplauden y disños, brillantes, con armas frutan de la escenificación. raras y todos a caballo.

Una vivencia cultural y religiosa

Jochas, regalos, ofrendas y más muestras de solidaridad se evidencian en esta festividad que, según Miguel Vascones, quien representa al cacique Tisaleo, se prepara durante todo el año y en la cual participan miles de tisaleños desde fechas inmemoriales en homenaje a la Virgen Santa Lucía, protectora de la vista, comenta. Según el prioste, a pesar de los años, la esencia de la conmemoración no ha perdido vigencia y, por el contrario, se va fortaleciendo, puesto que antiguamente se consideraba que era una fiesta netamente indígena; sin embargo, hoy en día es de toda la población, incluso participan personas de los cantones vecinos. Amigos, familiares y vecinos se unen a cada prioste y se visten de los diferentes personajes que guardan celosamente la cultura del pueblo tisaleo, dejando aflorar cada año en la tercera semana de octubre. (FCT) GALERÍA Mira más fotos en www.lahora.com.ec

Si se te pierde el teléfono, ¿recordarías los datos? La ‘Amnesia Digital’ tiene que ver con olvidar la información inmediatamente al guardarla en un dispositivo digital. Kapersky Lab, socio estratégico de GMS, presentó los resultados de una reciente investigación acerca del ‘Fenómeno de la Amnesia Digital’, el mismo que sugiere un vínculo directo entre los datos que son fácilmente disponibles al presionar un botón y el fracaso para guardar esa información en la memoria humana. Los hallazgos de este análisis refieren que la inhabilidad para retener se debe a la tendencia a delegar esta responsabilidad en dispositivos tecnológicos como los celulares. La encuesta se realizó a 6.000 consumidores de 16 años o más, en seis países europeos. El estudio reveló que más de la mitad de los adultos (hasta el 60%) puede llamar al número de teléfono de la casa en la que vivían cuando tenían 10 años de edad; pero no a sus hijos (53%) o a la oficina (51%), sin antes buscar el número en su artefacto digital. Alrededor de un tercio no puede llamar al móvil

I

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Salvaguardar la información bien existen problemas por depender tanto de la tecnología, también existen bondades y beneficios. Por ejemplo, si el dispositivo móvil o PC es robado, pero el usuario tenía por costumbre respaldar frecuentemente su información en discos duros externos o en la nube, el problema no será tan grande. Según la experta, en la actualidad comprar herramientas para proteger la información no es tan costoso como antes y si se busca espacio en la nube existen varias opciones disponibles, como: Google Drive, Dropbox, Copy o incluso es posible crear un servidor en la nube propio en casa utilizando OwnCloud.

Esa realidad no está lejos de la región

GUÍA. Muchos usan Internet como un libro de referencia universal.

EXPLORA

Andrea Larco, jefe de línea °Kaspersky en GMS, menciona que si

de sus parejas utilizando solo su memoria.

A pesar de que el estudio anunciado en el párrafo anterior no se ha realizado aún en América Latina, el panorama no debe ser muy distinto a esta realidad evidenciada en Europa. De acuerdo con Andrea Larco, jefe de línea Kaspersky en GMS, en Ecuador existen más celulares que habitantes y los teléfonos inteligentes han desplazado a elementos que se usaban con frecuencia como: relojes o agendas personales. Con la llegada de los smartphones la tendencia a la denominada ‘Amnesia Digital’ se ha multiplicado exponencialmente, puesto que además de olvidar o confiar a dispositivos móviles números telefónicos, tareas, recordatorios de actividades, fechas especiales y otros, se coloca la información en la

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

TENDENCIA. La costumbre de guardar datos importantes en los artefactos digitales está marcada e ‘inmoviliza’ a la memoria humana.

nube y se la sincroniza en varios dispositivos: iPad, iPhone, PC, móvil… lo que hace a la persona más propensa a dejar de lado estos datos de la memoria, al estar seguros de que estará respaldada siempre en la nube. La información no está segura

A veces resulta incómodo tener que buscar un contacto entre las decenas de números que están almacenados en el celular, cada vez que alguien pregunta por el de un amigo o de un familiar; sin embargo, no queda duda que es una realidad. Si alguien perdiera su teléfono hoy en día: ¿recordaría los números de sus seres queridos o perdería sus datos de contacto junto con su dispositivo? Probablemente en la mayoría de casos se inclinarían por la segunda opción. Se lleva una vida agitada y casi siempre la gente tiene prisa, así que no es de extrañar que no se pueda recordar todo lo que se necesita, en la cabeza. Pero, ¿son el estrés y el ajetreo diario las razones por las que no se puede

Importante

Cómo proteger sus datos pesar de la creciente dependencia en °losAdispositivos conectados, el estudio de Kaspersky Lab descubrió que la mayoría de la población está fallando en proteger sus dispositivos. El estudio refleja que uno de cada cinco (20,9%) usuarios no protege ninguno de sus dispositivos con seguridad adicional.

se confía en el dispositivo para recor°darSilas cosas, es esencial que se tome las

medidas adecuadas para garantizar que los datos y recuerdos preciados o privados estén seguros.

Por lo tanto, contar con un plan de °seguridad digital integral que incluya la

instalación de software de seguridad en todos los artefactos es una parte vital de este proceso.

memorizar cierta información, o los seres humanos se están convirtiendo en ‘zombis digitales’, delegando información a los artefactos móviles, en lugar de al cerebro? Y si ese es el caso, ¿qué se está haciendo para asegurar que la información en los aparatos este segura? (PT)

Cifras que alertan ° Para muchos, los artefactos conectados se han convertido en el es-

pacio de almacenamiento por defecto para su información más importante, incluyendo contactos y fotos. En la investigación acerca del ‘Fenómeno de la Amnesia Digital’ se estima que alrededor de la mitad de los dueños de teléfonos inteligentes, entre 16 y 34 años de edad, y el 40% de personas entre 35 y 44 años, admitió que su teléfono tiene casi todo lo que necesitan saber o recordar. La gran mayoría (79,5%) también dijo que utiliza el Internet como una extensión de su cerebro. Cuando son enfrentados con una pregunta, la mayoría de los individuos (57%) trata de recordar la respuesta primero. Sin embargo, un tercio (36%) se dirige a buscar en línea, antes de intentar cualquier otra cosa. Del mismo modo, mientras que dos tercios (67%) de la gente mencionó que a veces toma nota de algo que había encontrado en línea, el 12% nunca lo hace, puesto que confía en que el dato siempre va a estar disponible en el Internet. Una cuarta parte (24%) de los encuestados señaló que olvidan la información que encuentran en línea tan pronto como la utilizan.

P

DIABETES Y ENFERMEDADES AFINES UN SISTEMA ANCESTRAL JAPONÉS MEJORA EN 10 DÍAS Y REJUVENECE DE MUCHOS AÑOS ! EVITE MEDICAMENTOS U OPERACIONES RESULTADOS YA COMPROBADOS EN ECUADOR

ATACAMES FRENTE A LA CIUDADELA LOS JUDICIALES

INF: 0985995448 wbayora1947@hotmail.com SOLO INTERESADOS

P AR/101303/AG

GRAN LIQUIDACIÓN DE TOYOTA HILUX 4X2 4X4 DIESEL GASOLINA 2013 $23800 MRIUXI ALVAN TOYOCOSTA 09 8015 9834

P AR/101067/AG

EN ESMERALDAS, VENDO 20 HECTAREAS DE TECA DE 16 AÑOS KM 7 ½ VIA

PAP/64037/AS

P94848 PAP/64046

-DIRIGIDO Y GARANTIZADO POR EXTRANJEROSCONSULTAS : 0993654305 / 02- 2565835

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

D

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, mostró su nuevo auto en redes sociales. El ofensivo del Real Madrid subió una foto a su cuenta de Instagram (Cristiano) en la que aparece junto a su nuevo Ferrari de color blanco. (WOM)

Hamilton anima el diluvio FÓRMULA UNO

LÍDER. Hamilton durante la carrera que fue aplazada por lluvia. EFE

Puso el mejor registro en el último ensayo. La clasificación fue aplazada para este día. MADRID, EFE El

Cristiano presume su ‘nave’

inglés Lewis Hamilton (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula Uno, destacó en el tercer ensayo libre para El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula Uno, que el Gran Premio de Estados Unifue el mejor en el tercer ensayo libre para el Gran Premio de Estados Unidos, que se disputó entre la lluvia torrencial en Austin (Texas), antes de que el diluvio dos, que se disputó entre la lluvia suspendiese la calificación, indicó que disfrutó y que fue “como jugar con una torrencial en Austin (Texas), anserpiente de cascabel”. tes de que el diluvio suspendiese Hamilton, de 30 años, será campeón en Austin si suma nueve puntos más la calificación, aplazada hasta la que el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), que partirá con 10 puestos de sanción en mañana de este día parrilla por cambiar el motor; y dos más que su compañero el también germano Hamilton, que viene de loNico Rosberg. EFE grar en Rusia su noveno triunfo del año, dispondrá de su primera ‘bola de partido’ TOME NOTA -que sí se disputó, en ho- sayo, sobre la anegada pista del rario matinal, con neumá- Circuito de Las Américas, de 5.513 en Austin, donde hasta el ticos de lluvia extrema-, metros, que cubrió, en la mejor de momento la gran protagopruebas de demostró que, aparte del sus vueltas, en un minuto, 59 senista ha sido la lluvia to- Las clasificación se rrencial, que suspendió el realizarán a las sensacional coche que pi- gundos y 517 milésimas. cinco Exactamente 863 milésimas segundo ensayo libre del 09:00, horas antes de la lota, no domina de forma casi tiránica el Mundial de menos que el crono del alemán viernes y, después de tres carrera. Sebastian Vettel, al que el inglés F1 por casualidad. aplazamientos previos, la Hamilton, quien podría supera en 66 puntos en la genecalificación de ayer. De momento, el inglés, inclu- asegurarse matemáticamente su ral y que saldrá con una penaliso en condiciones del todo adver- tercer título mundial este fin de zación de 10 puestos en parrilla, sas como las que predominaron semana, fue el único que bajó de al haber cambiado el motor de su en el tercer entrenamiento libre los dos minutos en el último en- Ferrari.

‘Ha sido como jugar con una serpiente’ °

Los All Blacks pueden con los Springboks y defenderán el título REINO UNIDO, EFE • Los All Blacks se impusieron ayer en la primera de las semifinales de la Copa del Mundo de rugby a unos valientes Springboks por 18-20 y defenderán el próximo sábado su título de campeones frente al ganador del duelo entre Argentina y Australia. No afectó la maldición del campeón a Nueva Zelanda, que, pese a ser considerada por muchos como el mejor equipo de la historia, sufrió más de lo esperado para derrotar a una Sudáfrica, que peleó el triunfo durante los 80 minutos de partido. Estos Boks, que comenzaron el torneo con una bochornosa derrota ante Japón (32-34), han sido el único conjunto que ha logrado plantar cara en Inglaterra 2015 a los vigentes campeones del mundo. Con esta victoria, los ‘kiwis’, que el próximo sábado intentarán convertirse en el primer equipo en ganar tres títulos mundiales, ya suman 13 triunfos consecutivos en las copas del mundo. Los de negro, intratables en el torneo y con solo tres de-

Los Pumas quieren hacer historia ° Argentina buscará mañana frente a Australia (11:00), doble

campeona del mundo, la clasificación para su ansiada primera final de un Mundial, donde ya espera la todopoderosa Nueva Zelanda. El seleccionado de Daniel Hourcade, después de haber barrido a Irlanda en cuartos (43-20), tiene una cita con la historia ante un rival que aspira a alcanzar por cuarta vez una final. Argentina, tercera en la Copa del Mundo de Francia 2007, llega al duelo de semis con la novedad del centro Marcelo Bosch, que recupera su sitio en el XV titular tras cumplir su sanción, en detrimento de Matías Moroni. EFE

rrotas a sus espaldas en los 52 encuentros jugados desde el Mundial de hace cuatro años, partían como favoritos y lo ratificaron ante un rival que ha ido de menos a más en el torneo.

18 20

NUEVA SUDÁFRICA ZELANDA

ENCUENTRO. El partido entre Nueza Zelanda y Sudáfrica disputado ayer. EFE

Hermanos Palacios se adueñan de la Vuelta Carlos y Sebastián Palacios ocuparon el primero y segundo lugar, respectivamente, en la Vuelta a la república.

• El Rally Vuelta al Ecuador culminó ayer en Ambato. Los pilotos fueron recibidos por sus esposas, hijos y padres con una gran cantidad de flores que cubrieron los vehículos en su totalidad. Los equipos ambateños no pudieron contener su emoción al recibir el brazo de sus familiares y amigos, muchos de ellos cruzaron la meta del último prime con lágrimas. Como si eso no fuera suficiente, los pilotos de la tierra de las flores y las frutas, Carlos y Sebastián Palacios Larrea, complementaron la alegría al ganar y su emoción no cesó al recordar a su abuelo quien también fue competidor. Ambos pilotos son nietos de la mayor leyenda del automovilismo ambateño y nacional: Luis ‘El Loco’ Larrea, quien ganó la Vuelta a la República hace 60 años. Los Palacios recordaron con lágrimas el legado que les dejó. Carlos y Sebastián fueron

VuELTA AL ECuADOr

AmBATO

PArTiCiPACión. Carlos Palacios durante la competencia en la última etapa que tuvo como meta Ambato.

recibidos al final de la etapa de competencia. Otro de los participantes fue dobles a los acordes de Ambato Tierra de Flores y la algarabía. Héctor Gavilanes, quien a sus 53 años se ubicó en los pri“Es increíble, a los años meros lugares en la cateque en una vuelta al Ecua- El Dato goría 1.200, eso le meredor observamos a tanta ció el aplauso y el cariño gente y es lo mejor que no acuerdo a la de los asistentes que se ha pasado, llegar a la tierra De estadística, de uno es emocionante”, Tungurahua ha dieron cita a la principal ganado nueve competencia automovidijo Carlos. este torneo, lística del Ecuador. Al final de la compe- igualando en cifras a las proDe acuerdo a los resultencia, en la pista de do- vincias de bles, los aficionados del Pichincha y Loja. tados, Juan Gerardo Guerrero se ubicó en el tercer deporte tuerca se volcalugar, Luis Miguel Asturon hacia los autos y a los pilotos para abrazarlos y felici- dillo conservó su cuarta ubicatarlos lanzándose a la pista de ción. Luego se situaron Martín

PArTiCiPACión. Nueve categorías intervinieron en el Rally Vuelta al Ecuador 2015.

Navas, Davis Urgirles, Juan Carlos Paredes. Los Palacios Larrea, paso a paso

Los ambateños ratificaron su buen momento ya que Carlos y Sebastián se mantuvieron en el primero y segundo lugar desde el lunes al ganar la segunda etapa de la Vuelta al Ecuador disputada desde Saquisilí hasta La Maná, en la provincia de Cotopaxi. En ese día, luego de disputar tres especiales de velocidad relativamente cortas, Palacios impuso un tiempo de 44:49. “Estamos

CrONOs DOMINGO 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

B15

Guerrero felicita a los ganadores y a Ambato °

Juan Guerrero culminó el Rally Vuelta al Ecuador en tercer lugar. El cuencano, quien logró el título el año pasado, felicitó a los hermanos Carlos y Sebastián Palacios, quienes ocuparon el primero y segundo lugar, respectivamente. “Fue emocionante como los recibieron, se lo merecieron porque los hermanos Palacios hicieron un buen trabajo”. Sin embargo, Guerrero dijo que si no hubiese tenido problemas con los neumáticos el título pudo haberse quedado con él, “luego del problema ellos sacaron ventaja”. Sobre los planes para el próximo año, explicó que primero deben hablar con sus auspiciantes, pues es un “deporte caro”. (JG)

contentos por este resultado, esperamos que nos vaya bien en el resto de etapas”, dijo ese día En esa misma ocasión, el segundo lugar fue su hermano Sebastián con su copiloto Daniel Galarza, Mitsubishi Evo IX, con un tiempo de 45:15. El tercer puesto fue para Luis Valverde y Miguel Maya con 45:33, quien no pudo terminar la carrera por problemas en su vehículo. De la misma forma, en la mañana y la tarde del domingo 18 de octubre se realizó la primera etapa de la Vuelta al Ecuador 2015 entre poblaciones de Imbabura y Pichincha con el triunfo de Carlos Palacios y Augusto Larrea en un Mitsubishi Evo IX con el tiempo de 1:07:05:470. Carlos empezó la primera etapa con el acelerador a fondo y protagonizó una disputa kilómetro a kilómetro primero con Guerrero, de Cuenca, y luego con su hermano Sebastián. (CV)

ADrEnALinA. La velocidad en el rally puede pasar los 200 kilómetros por hora.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Alineaciones D. Quito

vs.

M. Banguera P. Velasco G. Marques L. Checa É. Vega H. Pereira W. Erreyes T. Valencia E. Castillo B. Alemán H. Lino DT: G. Almada

A. Lemos C. Acosta M. Bonjuor J. Guerrón E. Guevara A. Vera L. Saritama R. Calderón J.Rojas C. Ledesma R. Campos DT: C. Sevilla

D

Barcelona llega motivado y la ‘AKD’ necesitada

Barcelona

Hora: 12:00

Con la urgencia de puntos Estadio: Olímpico Atahualpa (Quito) para no descender y con proÁrbitro: Carlos Orbe blemas económicos, llega el Deportivo Quito a la fecha 15 Por su parte, Guillerdel Campeonato naciomo Almada, estratega nal. Su rival será Barcede los ‘toreros’, tendrá lona, que en la jornada PUNTOS al equipo completo para pasada se impuso (1-0) suma Deportivo a Liga de Quito en el es- Quito en la tabla el duelo de hoy. Sobre el acumulada. rival, el DT explicó que tadio Monumental. deben tenerle mucho Carlos Sevilla, estra“cuidado”, pero confía tega de la ‘AKD’, ya poen lo que pueden hacer drá contar con Martín Bonjuor, quien se recu- TRIUNFOS, sus pupilos. “La idea es en 14 partidos, seguir mejorando lo que peró de una lesión, y con tiene Barcelona. hicimos el fin de semaCristian Ledesma, quien na anterior”. (JG) cumplió su suspensión.

20

32

ECUADOR

ACCIÓN. Jorn Vancamp (c) intenta alcanzar el balón ante la marca de Anderson Maula (i) y Juan Nazareno. AFP

La ‘Tri’ espera a Rusia o Costa Rica

5

MUNDIAL SUB 17

‘Albos’ quiere recuperar la punta ante M. Runa Hasta el viernes en la mañana Liga de Quito era el ‘dueño’ del liderato, pero en la noche Universidad Católica se encargó de arrebatarle. Por eso hoy, desde las 11:30, CIFRAS el cuadro ‘albo’ saldrá decidido a buscar los UNIDADES completa M. tres puntos; sin Runa en la tabla acumulada y es embargo, como décimo. rival tendrá a Mushuc Runa que necesita PUNTOS de diferencia sumar para eshay entre L. De Quito (segundo) tar tranquilo y y U. Católica no pensar en el (primero). descenso. El cuadro ambateño no contará con Roberto Ordóñez, quien se lesionó durante un entrenamiento y su lugar será ocupado por Maximiliano Barreiro. Además, no estará Mauricio Folleco por acumular cinco tarjetas amarillas.

40 3

El rival del combinado nacional se conocerá hoy a las 19:00.

Alineaciones L. De Quito

vs.

BÉLGICA

M. Runa

A. Domínguez F. Fernández J. Quinteros E. Jesús C. Cellay L. Cangá I. Mina N. Araujo C. Castro N. Reasco A. Briones F. Hidalgo M. Pita J. Cevallos G. Carmona H. Matamoros W. Iza M. Quiñonez M. Barreiro J. Alvez J. Govea L. Congo DT: Luis Zubeldía. DT: Sixto Vizuete

Washington Corozo y Yeison Guerrero fueron los encargados de anotar los tantos que le dieron el pase a la Selección nacional a los octavos de final del Mundial Sub 17, que se lleva a cabo en Chile. La ‘Tricolor’ clasificó como segunda del Grupo D y espera a su rival que podría ser Rusia o Costa Rica, que juegan hoy el último partido ante Sudáfrica y Corea, respectivamente.

Hora: 11:30 Estadio: Casa Blanca (Quito) Árbitro: José Espinel

Por otro lado, Luis Zubeldía cuenta con plantel completo. Dentro de los 18 convocados no se encuentra el portero Daniel Viteri. (JG)

Aprovecharon las oportunidades

Javier Rodríguez, estratega del combinado nacional, plan-

teó un equipo ofensivo que le dio resultados. Sin embargo, los belgas también salieron a buscar el triunfo, pero la poca efectividad hizo que no logren concretar. A los 40 y a los 75 minutos, los jugadores ecuatorianos lograron anotar y de esta manera TOME NOTA consiguieron por tercera vez accejueves 29 de der a los octavos El octubre, a las de final. Antes lo 18:00, Ecuador el partido hicieron en 1995 y juega de octavos de final en en 2001. Concepción. Uno de los futbolistas más destacados del encuentro de ayer fue el arquero Gabriel Cevallos, hijo de José Cevallos, quien también defendió los colores de la ‘Tri’ Sub 17. Bélgica aún tiene posibilidades de obtener un cupo a la siguiente ronda como uno de los cuatro mejores terceros, pero debe esperar que todos los encuentros finalicen.

Tabla de Posiciones Grupo D

PAÍS 1. Malí 2. Ecuador 3. Bélgica 4. Honduras

PJ PTS 3 7 3 6 3 4 3 0

GD 4 3 -1 -6

Partidos De hoy Encuentro Francia vs. Siria Paraguay vs. N. Zelanda Rusia vs. Sudáfrica Costa Rica vs. Corea

Hora 14:00 14:00 17:00 17:00

En el primer partido, de la fase de grupos, Ecuador venció (3-1) a Honduras, Selección que no cosechó un solo triunfo. Mientras que en el segundo duelo cayó ante Malí (2-1) el único tanto fue anotado por Pervis Estupiñán, desde el punto penal. (JG)

Emelec mantiene la esperanza

Fue complicado, pero gol que fueron desaprovechadas. A los 10 minutos del primer tiemteníamos que ganar El cuadro de Sangolquí se despo, Independiente del Valle logró este partido”. esperó en los últimos minutos y adelantarse en el marcador con el árbitro tuvo que exhibirles seis un gol de José Angulo; sin embarBOLAÑOS, tarjetas amarillas por las consgo, la felicidad le duró 12’ cuando MILLER JUGADOR DE EMELEC tantes faltas. Emelec empató. Con este resultado, Por la fecha 15 del Cam- TOME NOTA ‘Bombillo’. Gabriel Emelec se queda a seis Cortéz puso el sepeonato nacional, los ‘elécPARTIDOS gundo para el cuadro perdidos tricos’ sumaron tres puntos tiene puntos de Universidad Emelec tiene Independiente Católica, que es líder; adeen el estadio Jocay de Man- encuentros dife- visitante. del Valle. más, tiene dos partidos El encuentro fue ta. Miller Bolaños, desde el ridos con El Nacional y Liga diferidos. Por su parte, los disputado en los dos punto penal -dos veces-, y de Loja. tiempos, pero los locales tu- ‘rayados’, se mantienen con 24 Pedro Quiñónez, de tiro livieron más posibilidades de unidades. (JG) bre, le dieron la victoria al

5

3 2

EMELEC

JUEGO. Ángel Mena defiende el esférico de Arturo Mina.

INDEPENDIENTE

CrONOs A10

domingo 25 de octubre dE 2015 Hora EsMErALdAs

d

ACCIONES. Intensas fueron las jugadas en los partidos de cuartos finales en la playa de Las Palmas.

Listos los semifinalistas del playero

Los partidos de revancha de cuartos de final se jugaron ayer. Hubo gran concurrencia a Las Palmas.

Luego de haber jugado los parti- do de local 2 a 1. Ese partido fue dos de revancha que concitó el in- brusco, hubo algunas paralizaterés de los aficionados que concu- ciones, un expulsado y varios rrieron en gran cantidad a la playa amonestados. En la cancha 2, en el primer de Las Palmas, quedaron listos los cuatro equipos que la próxima se- partido a las 07:10, Club Modelo goleó 4 a 1, a Liverpool, en el glomana jugarán la semifinal. El hecho que muchos quedaron bal el resultado fue 6 a 1. El último sorprendidos fue la eliminación partido fue entre Agremiación y Racing, habían empatado del equipo Agremiación, a cero la semana pasada y último bicampeón, cuyos tome nota ayer Racing venció por un integrantes nada pudieron gol a cero, dejando elimihacer ante la superioridad Los semifinalis- nando al actual monarca. del rival. tas son Amigos Las barras jugaron un de Walter, Racing, Brasilia y Las semifinales partido aparte, en cada ju- Club Modelo. Según el reglamento los gada gritaban desesperaequipos que quedaron emdamente y cuando llegó el gol para sus equipos corrieron a parejados para jugar en un solo partido el próximo sábado son abrazar a los anotadores. Amigos de Walter Vs Modelo y Racing Vs Brasilia. Si en el tiemLos resultados En la cancha 1, el primer partido po reglamentario hay empata hajugado a las 07:10, Puerto Pesque- brá alargue y persiste la igualdad ro 1- Amigos de Walter 0, ese re- se darán tres penales para cada sultado no le alcanzó porque en la equipo. La final y el partido por el fecha anterior había perdido por dos goles a cero. Clasificó Amigos tercer puesto se lo jugarán el sábado 7 de noviembre, donde se de Walter. A las 08:10, El Palmar conocerá al nuevo campeón, que 0-Brasilia 0, el clasificado fue se ceñirá la corona dejada por Brasilia, equipo que había gana- Agremiación. (FHI)

ASPIRACION. Brasilia, espera quedar campeón del playero SOB-35.

TRIUNFADOR. Club Modelo, ganó los dos partidos a Liverpool.

ALEGRIA. Los jugadores, barra y dirigentes del equipo Amigos de Walter se sintieron contentos con la clasificación.

DESEO. Racing tiene posibilidades de pasar a la final.

Hombre se cuelga boca abajo a 1.500 m de altura Un programa de TV ruso dispuso recientemente arriesgar la vida de un individuo, con el único propósito de probar la resistencia de un nuevo tipo de superpegamento. Se decidió pegar boca abajo en un globo de aire caliente a un productor, sostenido únicamente por el superpegamento.El equipo de producción pegó las suelas de los zapatos del sujeto a una tabla de madera, que a su vez estaba adosada a la parte inferior del globo de aire, y luego llevaron el globo a una altura de 5.000 pies. Afortunadamente, el pegamento resultó ser lo suficientemente resistente y el hombre no

PeRiODiSMO.COM •

‘Lenin se convierte en Darth Vader’ FIGuRA. este es el monumento que se espera que atraiga a más turistas.

un artista transformó a una estatua del fundador de la unión Soviética en el personaje de ‘Star wars’.

rada del monumento. Kiev, eFe • Un artista ucraniano “Todo pasa, todo cambia. En convirtió una estatua de Lenin, en la región de Odessa (mar Ne- lugar de los antiguos héroes, apagro), en el comandante supre- recen nuevos, y así todo el munmo del Ejército imperial de la do dando vueltas”, mencionó Semión Gorbúnov, uno de los ‘Guerra de las Galaxias’, directivos de la empresa. Darth Vader. La estatua de Lenin ya Según informa el jue- El Dato se encontraba en estado ves anterior el diario didecrépito, por lo que el gital Dúmskaya, el escul- La séptima de la escultor tuvo que utilitor local Alexandr Milov entrega saga de Star moldeó el yeso negro del Wars se estrena- zar materiales especiales el próximo 18 para fortalecer el monuque estaba hecho el mo- rá de diciembre. mento antes de proceder numento al fundador de a su transformación arla Unión Soviética hasta transformarlo en el malvado tística. El tradicional abrigo de paño comandante ideado por George que usaba siempre el líder coLucas. La estatua de Lenin se en- munista en sus más famosos contraba en el territorio de una discursos fue aprovechado por fábrica local, Pressmash, cuyos el artista para esculpir la capa trabajadores solicitaron la reti- de Darth Vader.

CuriOsO I

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A11

se cayó. El experimento fue parte de un segmento del show ruso ‘Chudo Tehniki’ (‘Maravillas de la Tecnología’). Resulta que el productor, Dmitry Demin, es un paracaidista experimentado. Se le puede ver primero dentro del globo, con una tabla a sus pies. Una vez que el globo alcanza cierta altura, se suelta para quedar colgando debajo. Luego de unos minutos de vencer la gravedad, se desata los cordones y queda libre, para volar en paracaídas hacia la superficie, donde aterrizó a salvo, en una granja en las afueras de Moscú. SuGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

El Jedi, que cedió a la fuerza del mal, tiene el brazo en la misma postura que el líder de la Revolución Bolchevique, a lo que se suman su famosa máscara y unas bota altas. Detalles

Milov utilizó titanio para hacer la figura de Darth Vader y un pegamento de extraordinaria potencia que se usa en las caminatas espaciales para pegarlo a la estatua original. El autor de la obra, un popular artista en Odessa, espera que su nuevo trabajo figure en las rutas turísticas de la región, una de las más visitadas de Ucrania. El monumento de Darth Vader, que ya ha sido colocado en su pedestal, fue inaugurado ayer, viernes, en línea con la ley aprobada en julio pasado que prohibió la simbología comunista y soviética.

ASOMBROSO. ¿te arriesgarías ha realizar esta peligrosa hazaña?

Eco-bikini limpia el agua mientras su dueña nada PeRiODiSMO.COM • Gracias a este nuevo traje de baño dos piezas, limpiar el agua de los océanos durante el verano se pondrá de moda. El Sponge Suit es un bikini impreso en 3D que contiene ‘spounge’, unas partículas derivadas del carbono capaces de absorber cualquier partícula que haya en el agua (con excepción del líquido en sí). El atuendo está impreso con un material flexible, que se adapta a casi cualquier cuerpo, y puede absorber hasta 25 veces su propio volumen. Fue diseñado por un grupo de ingenieros liderado por el profesor Mihri Ozkan. Los científicos querían encontrar una forma entretenida para involucrar a la gente en el proceso.

Con la ayuda de la diseñadora Eray Carbajo, convirtieron el material en un traje de baño 100% funcional, económicamente sustentable y amigable con el medioambiente. Esta ‘ropa’, desarrollada durante cuatro años por el grupo de ingenieros, sería capaz de limpiar los restos de petróleo y químicos de los océanos, ya que soporta hasta 25 veces su peso en desechos, sin absorber el agua. Además, puede ser reutilizado hasta 20 veces sin perder su poder de absorción. El eco-bikini no permite que los contaminantes entren en contacto con la piel de la persona que lo lleva, puesto que el material solo los libera cuando se calienta a temperaturas superiores a 1000ºC.

PREMIO. el sponge suit ganó la competencia internacional de diseño reshape 15 Wearable technology, gracias a sus cualidades.

Según sus creadores, sería relativamente barato de producir en masa: “Es un material que no daña el entorno, y tiene un costo de producción muy eficiente”, afirmó Ozkan.

Elefante Gigante parece tan real

PLANETACuRIOSO · El famoso acantilado con la cara de un elefante se encuentran en la isla de Heimaey, en Islandia. Es en un pueblo llamado ‘Archipiélago Vestmannaeyjar’, con alrededor de 4.500 habitantes. A pesar de su número de población, está considerada la isla más poblada de la cadena Vestmannaeyjar. El gigante elefante que atrae miles de turistas, también se forma a partir del basalto volcánico que hay en todas partes de la isla.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

vArIOS

EMpLEOS P94855

p94118

EMPrESA rEqUIErE PERSONAS CON EXPERIENCIA EN VENTAS PARA MANEJAR DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL

Ofrecemos: Servicio de Bordado

A12

domingo 25 de octubre dE 2015 La Hora EsMErALdAs

ENTrEVISTAS AL: 0994880090 P

CLASIFICADOS ECONÓMICOS

en tonSUPa URb. CabaPlan

VENDO PROPIEDAD CON TERRENO DE 1.124,50 M2 MAS CONSTRUCCIONES. PAB/12521/AS INFORMES: 0993 373 174 / 0993 516 879

tonCHIgUe a 70 MetRoS PlaYa

TERRENO 3.300 M2, 5 CABAÑAS, SALA, COMEDOR, COCINA, CASA GUARDIÁN $125000 TELF. 2040086 – 0999722645 – 0999424558. PAB/12526/AS

P94874

¡¡¡HOLA!!! CLASICADOS EN LA wEb

SI USTEDES TIENEN SUS MUEBLES, SOFáS, COLCHONES, ALFOMBRAS, SILLAS DE COMEDOR SUCIOS NOSOTROS LE SOLUCIONAMOS EL PROBLEMA. SE LOS DEJAMOS COMO NUEVOS.

correspondientes a este día

INTErESADOS LLAMAr AL 09988845-742 - 2700-478 P94840

bIENES rAICES p94815

p/94873

¡ atacamES¡ liNDoS tErrENoS URBANIzADOS, 180 M2 BARATOS - CRéDITO ESCRITURAS 2 AñOS PLAzO OfICINAS ATACAMES: C.C. OLIMPIA, TERCER PISO, OfI. 300 Teléfonos: 2731373 0987482730 - 0979489790

VENDo tErrENo DE 520 mts2 / 20x26 ViSta paNomarica a la BocaNa

Ubicado en el sector de TACHINA a 100mts del redondel Principal,

Vía San Mateo, al lado izquierdo

Con escrituras Interesados llamar al: 0993815003

P94587

SE VENDE TERRENO DE 10X38 EN LA 15 DE MARZO A DOS CUADRAS DE LA VÍA PRINCIPAL, FRENTE A LA ESCUELA.

TELÉFONO: 0990421959 P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

maNolo´S priNt

PIONEROS DEL SUBLIMADO EN ESMERALDAS UNIFOrMES DEPOrTIVOS

ESCUELAS – COLEGIOS – INSTITUCIONES Implemento de protección para deportistas, toda clase de balones a los mejores precios, Pupos (Guayos) Microfutbol (Pupillos) Importados y Nacionales de las mejores marcas.

DIr: OLMEDO 10-05 y MEjíA (Parque Infantil, Frente a TIA)

Diners – Visa Mastercard – American Express – Discover. A 3 meses sin intereses.

Tefls: 0997199747 062453940 P94773

Examen Visual Computarizado Gratis de Cortesía GRAN VARIEDAD DE LENTES A LOS MEJORES PRECIOS Atención: De Lunes a Viernes 9:00am - 1:00pm / 4:00 - 6:30 PM Dir: Sucre 826 y 09 de Octubre Sábados: De 9:00am - 1:00pm Dir: Manuela Cañizares entre Sucre y Olmedo Telfs:2712268 - 2721838 p94611

informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102 prOFESIONALES

dental global ODONTOLOGÍA FAMILIAR

dr. daniel ballesteros obando

ODONTóLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

COMUNICAMOS A LA CIUDADANíA NUeStrOS NUevOS NúMerOS teLefóNICOS

062 724 490 062 723 882 062 723 866

DERECHO A LA INTIMIDAD PERSONAL Y FAMILIAR Autor: Dr. José García Falconí

El Art. 66 de la Constitución de la República, señala en su parte pertinente “Se reconoce y garantizará a las personas: …20. El derecho a la intimidad personal y familiar”. En la Constitución de Política publicada en el Registro oficial No. 1 del 11 de agosto de 1998, en cambio se dice en el Art. 23 en la parte pertinente “Sin perjuicio de los derechos establecidos en esta Constitución y en los instrumentos internacionales vigentes, el Estado reconocerá y garantizará a las personas los siguientes: …8. El derecho a la honra, a la buena reputación y a la intimidad personal y familiar. La ley protegerá el nombre, la imagen y la voz de la persona”; debiendo señalar que actualmente estos derechos están individualizados, como tengo manifestado en el numeral 20 del Art. 66 de la Constitución vigente, y en el numeral 18, que dispone “El derecho al honor y al buen nombre. La ley protegerá la imagen y la voz de la persona”, tema que lo trataré en otro artículo. De tal manera que la intimidad es un derecho reconocido, individualizado y protegido por nuestra Constitución de la República, innato al ser humano, cuya ofensa produce desmedro en su personalidad, pues las acciones privadas de los hombres, que de ningún modo ofenden al orden ni a la moral pública, ni perjudican a terceros, está garantizado su ejercicio por la Constitución. ¿QUÉ SE ENTIENDE POR FAMILIA RESPECTO AL DERECHO CONSTITUCIONAL A LA INTIMIDAD? El Art. 66 numeral 20 de la Constitución de la República señala de manera expresa no solamente el derecho a la intimidad personal, sino también a la familiar. De aquí nace la interrogante ¿Qué es la familia?, y al respecto señalo que el Art. 67 de la actual Constitución manifiesta de manera expresa en el inciso primero que “Se reconoce la familia en sus diversos tipos. El Estado la protegerá como núcleo fundamental de la sociedad y garantizará condiciones que favorezcan íntegramente la consecución de sus fines. Estas se constituirán por vínculos jurídicos o de hecho y se basarán en la igualdad de derechos y oportunidades de sus integrantes”. Sobre la familia y sus diversos tipos, esto es: nuclear, extensa, monoparental, homoparental y especial, tengo varios artículos publicados en la Sección Judicial de diario La Hora, sin embargo me permito poner en conocimiento del público lector, que el señor Dr. Washington Pesántez Muñoz, Fiscal General del Estado, ha implementado los segundos miércoles de cada mes, programas de capacitación a la comunidad denominado PLAN DE CAPACITACIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA: ECUADOR SIN VIOLENCIA, EDUCAMOS PARA PREVENIR, en el que manifiesta con razón que “La

familia constituye el núcleo natural y fundamental de la sociedad, debe ser protegida por la sociedad y el Estado. Mediante esta forma de organización social se pueden instaurar lazos de afinidad y consanguinidad, los primeros resultan del matrimonio entre los progenitores y el segundo por la filiación entre ascendientes y descendientes. Al ser un grupo de individuos que residen bajo un mismo techo, comparten una vida en común, sus relaciones pueden presentar ciertos conflictos, por lo que esta charla versará en la forma de manejar las discrepancias y fortificar los lazos de familiaridad, basados en el amor, la tolerancia y el respeto”. Al hablar sobre la autoestima, manifiesta que “Uno de los pilares fundamentales en los que se asienta una convivencia productiva es el mantenimiento de la autoestima, que es un concepto valorativo de nuestro ser, el cual se aprende o cambia, podemos mejorarla y se basa en todos los pensamientos, sentimientos, sensaciones y experiencias que sobre nosotros mismos hemos ido recogiendo, asimilando e interiorizando durante nuestra vida”. En resumen la familia sin duda alguna es la célula fundamental de la sociedad, y el medio natural y necesario, para la protección de los derechos y el desarrollo integral de sus miembros; por esta razón la familia debe recibir el apoyo y protección del Estado ecuatoriano, para que cada uno de sus integrantes, pueda ejercer plenamente sus derechos, especialmente el de la intimidad personal y familiar y asumir sus obligaciones. FUNDAMENTO DEL DERECHO A LA INTIMIDAD Se funda en una concepción humanista, que procura aportar elementos de razonabilidad, en la inevitable tensión individuo-comunidad; pues si bien la naturaleza misma del hombre es ser sociable, pero también de ella emana el derecho a una esfera personal inalienable y a un ámbito familiar íntimo no susceptible de ser invadido por los demás, y mucho menos de someterse al escrutinio público; de tal modo que el respeto al derecho de intimidad, supone el respeto a la dignidad de la persona humana. La doctrina dice con razón, que la persona no puede estar sujeta de modo permanente a la observación y a la injerencia de sus congéneres, inclusive tiene derecho a reclamar de sus propios familiares, aún de los más allegados, el respeto a su soledad en ciertos momentos, la inviolabilidad de sus documentos personales y de su correspondencia, así como la mínima consideración respecto de problemas y circunstancias que deseen mantener en reserva. Al respecto el tratadista César Molinero dice “La injerencia de cualquier persona en la vida privada familiar debe ser considerada como un allanamiento de morada; de tal

modo que sería arbitrario y antijurídico invocar el derecho de información, con el fin de traspasar los derechos de la intimidad personal y familiar”. CARÁCTERISTICAS DEL DERECHO A LA INTIMIDAD Como he señalado, es un derecho constitucional fundamental, autónomo, que se constituye como uno de los sustentos del sistema democrático ecuatoriano, pues se trata de un derecho de la personalidad, que protege su dignidad y esta dignidad como he manifestado reiteradamente debe ser respetada y reconocida. La Dra. Diana Andrade tratadista ecuatoriana, dice con razón “El tema de la intimidad es tan importante, tan fascinante y al propio tiempo tan complicado, que poca gente por no decir casi nadie lo ha tratado, a tal punto que ni el propio Voltaire en su obra cumbre EL DICCIONARIO FILOSÓFICO lo señaló”, y tiene en parte razón la mencionada tratadista, pues en nuestro país casi nadie habla del derecho a la intimidad, sin embargo de que hoy es importante en el mundo contemporáneo, especialmente en atención al avance de la tecnología, pues el uso de la información de toda índole y categoría almacenada, procesada o distribuida a través de cualquier medio físico o electrónico debe respetar el honor, la privacidad y el goce concreto de los derechos. Por esta razón, varias constituciones de países del mundo que he consultado, señalan de manera expresa que “Nadie puede inmiscuirse en la vida privada de una persona”, ni violar áreas de su actividad no destinadas a ser difundidas sin su consentimiento o de sus familiares autorizados”, y esto es importante recalco a partir de la era tecnológica que vivimos, ya que el derecho a la intimidad, está vinculado profundamente con el concepto de libertad y de autodeterminación en una sociedad democrática, ya que este derecho es un conjunto de atributos, de calidades, tanto de carácter biológico como los referidos a la personalidad y a la familia, que permiten

un vivir digno dentro de nuestra sociedad; y por esta razón es un derecho natural, general, inalienable e imprescriptible. ¿QUÉ COMPRENDE EL DERECHO A LA INTIMIDAD? En mi trabajo sobre el JUICIO ESPECIAL POR LA ACCIÓN DEL HÁBEAS DATA, señalo que el derecho a la intimidad, protege lo siguiente: 1. A la intimidad física; esto es: a) A la vida sexual; b) A las funciones fisiológicas de excreción, así como de hechos y actos relativos al propio cuerpo, que son tenidos por repugnantes o socialmente inaceptables; c) A defectos, anomalías o enfermedades físicas no ostensibles; d) A padecimientos físicos intensos; y, e) Al parto y a la agonía de un ser humano. 2. A la intimidad psicológica; esto es: a) Ideas y creencias religiosas, filosóficas, parapsicológicas y políticas, que el individuo debe sustraer al conocimiento de terceros; b) Aspectos concernientes a la vida relacional, amores, simpatías, afectos, etc.; c) Momentos penosos o de extremo abatimiento; d) Actos de fijación o modificación del estado civil; e) Condiciones en las relaciones paterno-filiales; f) La vida privada de un individuo no divulgada, en cuanto puede ser motivo de bochornos para éste; g) En general todo dato, hecho o actividad personal no conocidas por otros, cuya difusión produzca turbación moral o psíquica del afectado; y, h) Comunicaciones escritas u orales de tipo personal; esto es, dirigidas únicamente al conocimiento de varias personas determinadas; y, que tengan como contenido alguno de los puntos expuestos. La doctrina señala que el derecho a la intimidad abarca lo siguiente:

rEvisTA judiCiAL i

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A13

a) El respeto a la vida privada de las personas; b) El respeto a la vida pública de las personas; c) Se asegura el respeto a la honra, honor o buen nombre de la persona y de su familia; y, d) La limitación al derecho de publicación. Hay que aclarar que la privacidad, es más amplia que la intimidad, pues esta última como tengo manifestado, protege la esfera en que se desarrollan las facetas singularmente reservadas en la vida de la persona; mientras que la privacidad, constituye un asunto más amplio, más global de facetas de su personalidad, que una persona tiene derecho a mantener en reserva. ¿POR QUÉ SE PROTEGE EL DERECHO A LA INTIMIDAD? La Corte Constitucional de Colombia señala en una de sus sentencias “Se protege la intimidad como una forma de asegurar la paz y la tranquilidad, que exige el desarrollo físico, intelectual y moral de las personas, vale decir como un derecho de la personalidad”; de lo que se deduce que la intimidad es un derecho que tiene toda persona humana, a que sea respetada su vida privada o familiar; el derecho a no ser objeto de injerencias arbitrarias en la zona de su vida privada; de este modo el asambleísta constituyente de ciudad Alfaro, Cantón Montecristi, Provincia de Manabí, al elaborar el proyecto de Constitución de la República, quiso cautelar la privacidad y el buen nombre de las personas, estimando que se tratan de valores íntimamente vinculados a la personalidad humana, que deben ser protegidos como bienes jurídicos específicos para el desarrollo de las capacidades del ser humano.

José García Falconí DOCENTE, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

CANTONEs A14

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

i

Quingue celebra parroquialización MUISNE-LA HORA. Con una varia-

da programación social, cultural y deportiva, la parroquia Quingue, del cantón Muisne, se apresta a celebrar el quincuagésimo cuarto aniversario de parroquialización (54 años), actividades programadas para la semana venidera. Antonio Ramírez Hernández, presidente del Gobierno Parroquial de Quingue, informó que las festividades iniciarán mañana lunes 26 de octubre con una minga de limpieza de la población. “Luego, el martes, tendremos el pregón de apertura de fiestas y continuaremos con otras programaciones hasta el

domingo en que culminaremos los festejos con la sesión solemne”, agregó el dirigente. Desfile y elección

Además, el viernes 30 de octubre, fecha en que se parroquializó Quingue, por la mañana se efectuará el desfile cívico y en horas de la noche la elección y proclamación de la Reina, dignidad que se la disputarán cuatro encantadoras damitas de la localidad. Ramírez también informó que en coordinación del Gobierno Parroquial, maquinaria de la Prefectura de Esmeraldas y de la compañía constructora Equitesa, están realizando trabajos de mejoramiento en algunas arterias y áreas públicas de la cabecera parroquial. Entre las áreas intervenidas está el mejoramiento de la cancha de fútbol y algunos sectores de los alrededores de la escuela, del parque, del barrio San José y el acceso al mirador de ballenas jorobadas, este último ubicado en la parte alta de la población. (PAM)

FESTEJOS. Las autoridades del Gobierno Parroquial de Quingue han preparado una amplia programación festiva de siete días.

P

Socializan propuesta sobre Etnoeducación Para el 29 y 30 de octubre se tiene previsto el lanzamiento de la propuesta de Etnoeducación Afroecuatoriana. SAN LORENZO-LA HORA. Los

docentes afro-descendientes de San Lorenzo, se reunieron el viernes 23 de septiembre para participar en un taller pedagógico de socialización de la propuesta de Etnoeducación Afro-ecuatoriana, la que se viene construyendo desde hace varias décadas bajo la orientación de Juan García. La propuesta se fundamenta en esta primera instancia en el trabajo realizado por los afrodescendientes del Valle del Chota, los cuales tienen un trabajo adelantado y que está sirviendo de modelo para otras alternativas etnoeducativas como la de los afro-sanlorenceños. Activistas culturales como Inés Morales, Jenny Porozo, Amada Cortez y Antonia Hurtado manifestaron que en los encuentros realizados en Pichucho, el ministro de Educación, Augusto Espinoza, reconoció

P94870

“CERRASTE TUS OJOS CUANDO LA VOLUNTAD DE DIOS LO QUISO, TE ALEJASTE DE TUS SERES QUERIDOS CUANDO TU DEBER CUMPLISTE PARA IR AL ENCUENTRO CON DIOS COMO UNA AVECILLA VOLASTE DEJANDO UN VACIO EN NUESTRAS VIDAS PERO TUS BELLOS RECUERDOS PERDURARAN PARA SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES”

INVITACIóN A mISA DE CAbo DE AÑo SU ESPoSA: SRA. ORTELINA QUIÑóNEZ RUIZ. SUS HIJoS: MIRIAN, MAILU, KETTY, LEONER, NIXA, ISABEL, MIRELLA (+), ROGER, ALBERTO (+), ITALO, JAVIER, REGINA, VERóNICA, HILDA, MAGDALY. HIJoS PoLITICoS: VLADIMIRO DIAS, áNGEL MEJíA NIEToS: TYRON, KARLA, VERóNICA, PAULETTE, ANGEL, DOMENICA, ANA, JORDANA, ZARELLA, CAMILA, JONATHAN, MELANIA DORIAN, IVáN, DANEZKA, YOLANDA, AILYN, LUCCIANA, VICTORIA Y LENNER. HErmANoS: LUZ (+), ALCIVIADES, NOEMI, BELSY (+), LENIN (+) SOBRINOS Y DEMáS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA FUE:

íTALo SoLíS CAbEZA

INVITAN A LOS FAMILIARES, AMIGOS Y RELACIONADOS A LA MISA DE REQUIEN POR CUMPLIR UN AÑO DE SU SENSIBLE FALLECIMIENTO QUE SE EFECTUARA EN LA IGLESIA DE SANTA ROSA DE ATACAMES, EL DIA DOMINGO 25 DE OCTUBRE A LAS 19H00 Y LUEGO A CONTINUAR EL RESO EN EL DOMICILIO UBICADO EN LA CALLE 9 DE OCTUBRE Y PASAJE URDESA (ATRáS DE TIA). POR ESTE ACTO DE FE Y SOLIDARIDAD CRISTIANA SUS DEUDOS QUEDAN ETERNAMENTE AGRADECIDOS. PAZ EN SU TUMBA. ESMERALDAS, 25 DE OCTUBRE DEL 2015

SOCIALIZACIÓN. Con alegría, entusiasmo y renovada esperanza, los docentes afro-sanlorenceños participan en la construcción y socialización de la propuesta de Etnoeducación del Pueblo Negro de Esmeraldas.

la deuda histórica que tiene el Ecuador con los negros, comprometiendo su aval para que se construya y aplique a nivel nacional la propuesta de etnoeducación afro-ecuatoriana. Contenidos

La propuesta de Etnoeducación recoge hechos históricos del origen y procedencia de los negros del Ecuador, sus raíces, sus costumbres, saberes tanto en el conocer como en el ser y hacer, vivir y convivir con los otros. También incluye la definición de etnoeducación desde la cosmovisión del pueblo negro del Ecuador, el por qué y para qué de esta asignatura, las estrategias metodológicas para su enseñanza-aprendizaje y sistemas de evaluación. Los proponentes tienen la responsabilidad de elaborar, en estos meses, los textos didácticopedagógico con todos los componentes que en la actualidad exige el Ministerio de Educación. “La tarea es laboriosa pero trascendental para que todo el país conozca y se empodere de la cultura de los afro-ecuatorianos”, expresaron varias de las participantes.

Escuela de Saberes

El jueves último, con motivo de la visita del Ministro de Educación a Esmeraldas, las mujeres integrantes de la mesa de etnoeducación propusieron la creación de la Escuela de Saberes para los afroesmeraldeños en los territorios ancestrales, como ya existe en el Valle del Chota. Para el 29 y 30 de octubre se tiene previsto el lanzamiento de la propuesta de Etnoeducación Afro-ecuatoriana, que se realizará en la ciudad de Quinindé con la participación de todas las mesas cantonales que al momento se hayan trabajando en la propuesta. Inés Morales, como parte del equipo facilitador del acto, refirió que entre el 27 y 28 de octubre se tiene previsto, con al autorización de la Subsecretaría de Educación Intercultural Bilingüe, asistir al taller en el cual se trabajará la inclusión de la Etnoeducación del Pueblo Afro-ecuatoriano en el Currículo Nacional. La propuesta involucra las cuatro áreas fundamentales de la Educación General Básica, es decir, Lengua y Literatura, Matemáticas, Estudios Sociales y Ciencias Naturales.

Escuchan al Ministro ° Con el aval de las autoridades zonales, distritales y circuitales, el pasado jueves viajaron a la ciudad de Esmeraldas más de 150 docentes del cantón San Lorenzo, para participar en la construcción del Plan Decenal y escuchar algunas de las propuestas que favorecen a los docentes. Los docentes sanlorenceños, la mayoría en condiciones de contratados, expresaron que en el acto el ministro Augusto Espinoza, se refirió a varios aspectos de la educación esmeraldeña, nacional e internacional. Se mostró preocupado por las bajas notas que alcanzaron los estudiantes esmeraldeños que cursan el Tercero de Bachillerato y ocupan los últimos lugares, por lo que el profesorado debe empeñarse más para mejorar esos bajos niveles de aprendizaje. Explicó que, a través del proceso de recategorización, los maestros pueden ascender de categoría y mejorar su sueldo. “Hemos sacado al sistema educativo del país de los tres últimos lugares en América Latina, ahora estamos en un nivel medio, pero debemos seguir mejorando”, manifestó Espinoza.

Bus atropella a triciclero municipal

El conductor del micro fue retenido por la comunidad para que responda por los daños causados.

El bus de la cooperativa Cita Express disco No. 30 de placas TAA-1564 que cubría la ruta Esmeraldas-Ambato, atropelló a un triciclero municipal mientras realizaba su trabajo de recolección de basura, quien felizmente salió ileso del percance. El accidente ocurrió la tarde del viernes último en las calles Guayas y Juan Montalvo de La Concordia, algunos motociclistas que estaban en el lugar persiguieron al bus, posterior al arrollamiento y cuatro cuadras más adelante lo retuvieron hasta que llegó la Policía al lugar. “Más fue el susto que pasó el trabajador municipal, cuando vio que el bus se fue encima del

ACCIDENTE. Un bus interprovincial se fue sobre un triciclero municipal, quien no sufrió heridas, el populacho detuvo la marcha del micro involucrado.

triciclo en que recoge basura, alcanzó a lanzarse a un costado de la calle, solo sufrió laceraciones, no entiendo porque ese micro circulaba por estas calles secundarias y a gran velocidad”, indicó un vecino del sector donde ocurrió el accidente. Arreglo urgente

Robert Zambrano, curioso que estaba en el lugar donde el populacho exigía a la Policía que se lleve detenido al conductor

del bus, dijo que las autoridades municipales y policiales deben impedir que los buses interprovinciales circulen por calles secundarias de La Concordia. “Estamos cansados de solicitar que por favor arreglen las calle Eloy Alfaro, para que todo el transporte pesado circule por esa calle, además el by pass debe arreglarse en forma urgente para que también sea habilitado como vía de descongestión”, refirió Zambrano.

Herida en choque de passola con taxi Evelina Macías Cheme, de 21 años de edad, resultó con fractura en una de sus piernas y politraumatismos en diferentes partes de su cuerpo, al chocar la motocicleta tipo passola que conducía, contra un taxi. El hecho ocurrió la mañana de ayer en la avenida principal de La Concordia, sector del barrio ‘10 de Agosto’ cerca del ingreso al Belén, de acuerdo a AUXILIO. En el área de emergencia del Centro de salud La Contestigos la chica circulaba en la cordia, recibió los primeros auxilios la joven accidentada. passola en dirección al centro de la ciudad, el taxi también. sobre la calzada y la passola en- en el accidente, luego de dejar a “La passola iba por el carril cima de ella, felizmente llevaba la joven herida en el centro de derecho detrás del taxi, de re- caso protector en la cabeza lo salud La Concordia, desapareció pente el conductor del carro rea- que evitó que se lesione el crá- del lugar. lizó un giro a su izquierda “La joven recibió las primeneo. “El conductor del tratando de ingresar a El Dato taxi en el mismo vehículo ras curaciones en el centro de una de las calles laterales trasladó a la joven herida salud, pero debido a la gravedad del barrio 10 de Agosto, la al centro de salud”, indicó de sus heridas fue trasladada en momento del el testigo. joven no alcanzó a frenar Al ambulancia al hospital de Sanaccidente y fue inevitable el impacto Evelina Macías Un agente de la Co- to Domingo de los Tsáchilas; la se trascontra la parte lateral del Cheme, misión de Transito del passola como siempre sucede en ladaba en la motocicleta de taxi”, dijo un testigo. Ecuador (CTE), que tomó estos casos, fue escondida por la parroquia La procedimiento del per- los curiosos, el taxi también desUnión, donde vive, al cantón La cance, dijo que el taxi su- apareció”, manifestó el agente de Casco la salvó Concordia. puestamente involucrado la CTE. (JAR) Agregó que la chica cayó

El conductor del bus de la Cita Express, por su parte manifestó que la calle Eloy Alfaro, que supuestamente está habilitada para la circulación del transporte pesado que va de Esmeraldas a Santo Domingo, se encuentra en pésimas condiciones. (JAR)

sEGuridAd I

domingo 25 dE OCTuBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A15

Asesinado con un disparo En el sector de la Inmaculada en la ciudad de Esmeraldas, al mediodía del último viernes un joven fue herido de bala mientras se encontraba en una peluquería. El baleado en mal estado de salud fue llevado hasta el hospital Delfina Torres de Concha, donde horas después lamentablemente falleció. Después del levantamiento del cadáver, el cuerpo fue llevado hasta el Centro de Investigación y Ciencias Forenses de la ciudad de Esmeraldas, para practicarle la autopsia. Familiares del fallecido se negaron a dar detalles del hecho de sangre. Se conoció que el ahora fallecido vivía en el barrio La Guacharaca, la Policía investiga el caso, pues, el presunto asesino está plenamente identificado. (DMG) P

P94867

INVITACIóN A MISA Una madre es la ternura en vida y cuando muere se convierte en el ángel de la guarda, nunca se aleja de los suyos. Tu misión en este mundo terminó hace un año pero tú legado está presente en todos nosotros y estamos agradecidos por todo lo que hiciste, te recordamos toda la vida. Las Hijas: Eloísa Quiñonez, Cruz Torres, armenia Torres, ines Cuero y Carmen Cuero de anderson. Nietos, bisnietos, sobrinos y de más familiares de quien en vida fue:

SRA. MAXIMILIANA MARTíNEZ SáNCHEZ invitan a la misa que por cumplir dos año de su sensible fallecimiento, se oficiará en la iglesia La anunciación en el Barrio 20 de Noviembre el día de hoy domingo 25 de octubre del 2015 a las 7H30 pm. Por este acto de fe y solidaridad cristiana, los familiares quedamos eternamente agradecidos. Esmeraldas, 25 de octubre de 2015

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 25 De OCTUBRe De 2015

Esmeraldas

32 páginas

playero tiene sus semifinalistas

ayer se jugaron los partidos de revancha del torneo playero soB-35. ya se conocen a los semifinalistas. página a10

atropellado por un bus

Un triciclero municipal, fue atropellado por un bus de pasajero que cubría la ruta Esmeraldas-Ambato, mientras realizaba su trabajo de recolección de basura en las calles de La Concordia. página a15

alianza complica clasificación al caer de local

alianza del pailón mermó sus aspiraciones de clasificar al cuadrangular final del ascenso a la serie ´B ´, al caer de local con orense 2 goles a 1. (más información en la edición de mañana).

los comediantes mejor pagados Hacer reír al mundo y que te paguen por ello es un don raro. Éstas son las 10 figuras que mandan en milones de dólares. página B10