Esmeraldas 24 septiembre 2015 by LA HORA Ecuador

60c JUEVES 24 De septIembre De 2015

Esmeraldas

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.299

Inconformidad con matriculación El nuevo sistema tiene problemas, además, que el personal no está bien adiestrado.

Las quejas de los usuarios que no pueden realizar sus trámites en la Dirección Municipal de Tránsito de Revisión y Matriculación Vehicular del Municipio de Esmeraldas, no son pocas. La dependencia municipal empezó a operar el 7 de septiembre. “Sin embargo, hasta el momento el servicio no es entregado de manera regular por problemas con el sistema de matriculación y revisión”, aseguró el director municipal de Tránsito, René Díaz. Debido a la falla del software, que se presenta a nivel nacional, se registran casos en los que se ha despachado turnos para revisión hasta para un mes después. Ello, pese a que se trata de vehículos

incl. IVA

Problemas sociales

‘Niños violentos’ en busca de comida y adultos con problemas mentales, están generando intranquilidad entre comensales y comerciantes apostados en las inmediaciones del parque infantil en la ciudad de Esmeraldas. Los comerciantes solicitan que se haga un trabajo direccionado a los padres de familia para evitar que los menores de edad se expongan a los riesgos de estar fuera de casa hasta la madrugada, que los vendedores dejan sus puestos de trabajo.

Página A3

MALESTAR. Ayer, a las 10:00, cerca de 20 personas esperaban atención en la ventanilla de revisión de documentos, en la que se informó que no había sistema.

que, por la calendarización, deben matricularse en este mes. La falla en el sistema de matriculación Axis 4 fue confirmada por el director municipal de Tránsito, René Díaz, quien aseguró que el pro-

blema se registra a nivel nacional. “Lamentablemente el inconveniente se produce en el enlace con el servidor en Quito y eso se refleja en la atención a la ciudadanía”, manifestó Díaz.

A Alfredo A Castillo lo agendaron para la revisión el 26 de octubre debido a que no se puede atender toda la demanda diaria, lo que va represando los trámites.

Página A4

Por Esmeraldas más hermosa Vecinos de la avenida Eloy Alfaro entre 10 de Agosto y Juan Montalvo, en la ciudad de Esmeraldas, cada mañana dedican parte de su tiempo para regar y abonar a las plantas del parterre regenerado por el Municipio, iniciativa que no es remunerada, dicen, busca dar

una mejor imagen el sector. Eso incide para que la ciudad luzca hermosa, por lo que los moradores piden que este tipo de acciones positivas se repitan en otros sectores para mejorar la urbe esmeraldeña y los barrios.

Página A2

RIESGO. Los niños que deambulan por la calles de ciudad se exponen a sufrir algún tipo de agresión física o sexual.

Paz con las FARC

El Gobierno de Colombia y las FARC acuerdan procedimiento justicial tras el cese del conflicto armado. Con esto, según declaraciones del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, la paz será firmada con las FARC “a más tardar en seis meses”. Este primer pronunciamiento se realiza tras la reunión que mantuvieron ayer en La Habana (Cuba), Juan Manuel Santos con el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, para anunciar un acuerdo sobre justicia transicional que será crucial para el proceso de paz.

Página B7

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Bolaños le da triunfo a Emelec

Dos goles de miller bolaños le permitieron a emelec derrotar a Independiente santa Fe (2 a 1), por la Copa sudamericana, remontando un marcador que le era adverso, porque Independiente estaba ganando. por su parte Liga de Quito fue derrotado dos a cero por ríver plate. página B16

MEJORAS. El mantenimiento que se le hizo a las plantas hizo que éstas luzcan mejor y con ello cambió positivamente el sector.

CiudAd A2 P

P93779

Vecinos embellecen avenida de su entorno

tiempo lectura 10 min.

JUEVES 24 dE sEpTiEMBrE dE 2015

La Hora EsMErALdAs

Sembraron plantas dentro de una zona regenerada por el Municipio, piden que otros barrios se sumen. Con un balde rojo lleno de agua y un excelente estado de ánimo, Yoconda Mosquera acude hasta el parterre ubicado al frente de su

casa en la avenida Eloy Alfaro y calle Vicente Rocafuerte, en el centro de la ciudad de Esmeraldas. Ella, al igual que otros vecinos dedica parte de su tiempo para regar, podar y dar mantenimiento diario a las plantas ornamentales que, en conjunto, sembraron sobre la zona regenerada. El sitio, previamente estaba ocupado por árboles de ficus que tras ser podados por el personal municipal, la misma entidad dispuso la colocación de adoquines de colores y plantas ornamentales; similar trabajo se hizo en la avenida Cristóbal Colón. Pese al manteamiento del personal contratado para ese fin, en ciertos sectores se evidencia el deterioro de las plantas, no así en el tramo de las intersecciones de las calles 10 de Agosto hasta la ‘Juan Montalvo’, sobre la avenida Eloy Alfaro. Trabajo para el vecino

En ese espacio también habita Ángela de Panchano. Ella, no obstante a sus dolencias, ayuda en el mantenimiento de las plantas. “Me gusta mucho la planta chavelita”, comenta la mujer, agregando que, además de esta variedad, hay otras plantas que trajo su vecino Mario, quien está desempleado y por sus conocimientos en agricultura permite que todo el ‘jardín’ luzca hermoso. “El vecino (Mario) sabe del cuidado de las plantas, sería bueno que el Municipio le delegue esa responsabilidad a cambio de un pago, de esa forma se lo ayuda, pese a que él lo hace sin ningún interés”, sugiere la vecina Yoconda Mosquera, que entre risas manifestó que el secreto para que todo luzca hermoso es darle mucho amor y agua a las plantas.

Sin embargo, lamenta que hay quienes no ayudan en el mantenimiento y para colmo, colocan la basura en el sitio no adecuado. “No es justo, eso es mucha cochinada”, reniega la mujer que hace el llamado para que otros sectores se sumen a la iniciativa de mejorar su entorno. Otros lo hacen

A la propuesta se suma el taxista informal Segundo Loor, quien dice que dentro de su recorrido diario ve con orgullo como la gente le da mantenimiento a esta avenida, “también he visto algo similar en la Colón y Juan Montalvo; Eloy Alfaro e Imbabura y otros lugares”, detalla el conductor. El Municipio de Esmeraldas cuenta con el Departamento de Parques y Jardines que se encarga del cuidado y mantenimiento de los espacios públicos, allá se puede tramitar asesoramiento para mejorar el entorno de cada sector. (MGQ)

“No espere a que venga el Municipio a arreglar, cada uno de nosotros lo podemos hacer”. ÁNgela de PaNchaNO,

Vecina de la aVenida eloy alfaro.

“Para que luzca todo hermoso, hay que echarles agua todos los días con una buena dosis de amor”. YOcONda MOSquera,

Moradora la eloy alfaro y Vicente rocafuerte.

INIcIaTIVa. regarle agua a las plantas de su sector es una de las iniciativas diarias de yoconda Mosquera, sus vecinos se suman a la idea.

CIUDAD I

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

AFECTACIÓN. Un grupo de niños a diario deambula por el parque infantil Roberto Luis Cervantes pidiendo comida, que no siempre lo hacen de la manera más amable.

Niños y dementes afectan a comensales y comerciantes Los ministerios de Salud e Inclusión son los responsables de tratar problemas sociales y de salud. Empieza la noche y niños de entre 8 y 13 años de edad llegan al parque infantil Roberto Luis Cervantes, ubicado en el centro de la ciudad de Esmeraldas. Ellos, no solo van con la intención de jugar, sino para satisfacer el hambre que dicen tener. Pero obtener un poco de comida no siempre es un acto tranquilo, sino que la violencia de palabras y acciones hacen parte del ir y venir de los menores de edad que transitan en grupos de 5 ó 6, afirman los vendedores. “Cuando no les da lo que piden… arranchan”,

asegura una de las vendedoras de comida rápida del lugar. Esto, lo confirma otro de los comerciantes, quien lamenta que este grupo de niños esté afectando sus negocios debido a que los comensales se muestran intranquilos al verlos transitar, entre fachas y actitudes impropias de un niño de esa edad. Hasta la madrugada

Ambos vendedores, que se escudan en el anonimato por temor a quienes califican de ‘niños violentos’, agregan que menores de

edad andan hasta la madrugada y cuando se les dice que llamarán a la Dinapén, responden que no les importa, porque al siguiente día los envían a la casa. “Se debe hacer un trabajo con los padres de familia y no solo con los niños, al parecer está aumentando la mendicidad”, comentó el vendedor. Erradicar esta problemática social es una competencia del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) que desde 2007 impulsa la campaña ‘Da dignidad’. Para comparar estadísticamente la preocupación del vendedor y el cómo ayuda a menores con problemas relacionados con drogas, Diario La Hora solicitó una entrevista con la Delegada distrital del MIES

en Esmeraldas, pero, a través del Departamento de Comunicación, dijo (lunes 21 de septiembre) que atendería el miércoles (ayer), sin embargo, al ser visitada no concedió la entrevista. En la página oficial del MIES, la estadística revela que desde 2007 que empezó la campaña en todo el país, hasta 2013, se redujo la mendicidad en un 80%, en 2014, destacan la sensibilización ciudadana que se le pide no dar limosna; en lo que va de 2015 no hay datos en el sitio web. Problema de salud

A la problemática generada por un grupo de menores de edad, se suma el de las personas con problemas mentales, quienes sin previo aviso agarran la comida o

pertenencias de quienes están en el patio de comida del parque infantil. La Constitución formula políticas públicas entre ellas de salud para atender esta problemática, que en el caso de Esmeraldas se cuenta con la Unidad de Salud Metal (USME) para atender a paciente de manera ambulatoria. ¿Por qué no de manera permanente? y ¿qué se tiene previsto para atender a este grupo de enfermos? eran la interrogantes que se requería despejar con la principal autoridad del Distrito de Salud, pero, pese a las insistencia de llamadas y mensajes de celular, no se logró tener contacto con la voz autorizada para hablar con los medios de comunicación. (MGQ)

Evacuación aeromédica, una alternativa sin costo Previo al deceso de Martha Arroyo Quiñónez, 35 años de edad, se activó la red de salud -Hospital Delfina Torres de Concha y ECU911 Ibarra- para que la paciente sea transportada vía aérea. Detalla el reporte médico que la mujer presentaba un cuadro agudo de eclampsia, síndrome de Hellp, shock hipovolémico y falla renal aguda, por lo que no era recomendable trasladarla vía terrestre hasta el hospital de Quito. Por ello, se dispuso una evacuación aeromédica de la paciente multigesta de 36 semanas que ingresó por el servicio de emergencia con dolores intensos, por lo

que fue necesaria una cesárea que permitió salvarle la vida al bebé. Servicio sin costo

“Una vez establecido contacto con los familiares trasladamos a la paciente bajo estricto control y monitoreo constante de signos vitales a la ciudad de Quito y luego a la clínica, donde finalmente fue recibida”, detalla un reporte de prensa del hospital Delfina Torres, que destaca la ayuda previa que recibió la mujer, que luego de estar en coma por ocho días falleció por un infarto. Agrega el comunicado que la

BENEFICIO. En caso de ser necesario se puede trasladar a un paciente vía aérea desde Esmeraldas, lo que no representa gastos económicos para el familiar o el paciente.

familia y esposo de Arroyo Quiñónez quedaron muy contentos y expresaron su satisfacción por el servicio recibido. El día del sepelio una de las

hermanas de la infortunada mujer, que dejó cinco hijos sin el amor de madre, aseguraron que no existió negligencia médica durante el tratamiento. (MGQ)

PLACA EXTRAVIADA Se comunica al público, la pérdida/ substracción de la placa # HX495K MOTOCICLETA, perteneciente a: MIGUEL ANGEL FLORES CORTEZ P85184

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Malestar de usuarios con Dirección de Tránsito

CIUDAD A4

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

esmeraldas

Los turnos se entregan para fechas posteriores en la Agencia Municipal de Revisión y Matriculación Vehicular. El 22 de octubre, Camilo Caicedo deberá volver a la Dirección Municipal de Tránsito de Revisión y Matriculación Vehicular del Municipio de Esmeraldas, en el terminal terrestre Green Center, para realizar la revisión de su vehículo. Éste, tiene placa terminada en 8 por lo que le corresponde en este mes realizar los trámites, según la calendarización para evitar sanciones. Sin embargo, ayer no pudo concretar sus gestiones, pese a que llegó a las 06:00 a las instalaciones municipales. En la primera ventanilla le informaron que debe volver entre el 29 y 30 de este mes para P

ESPERA. La mañana de ayer decenas de usuarios esperaban ser atendidos en la Agencia municipal de Revisión y Matriculación Vehicular. Unos concretaban sus gestiones, mientras a otros se les agendaba hasta para después de un mes.

realizar la revisión; de ahí, lo enviaron a otra para ventanilla revisar si tiene la documentación

P94520-ve

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRORDlNARIA DE ACCIONISTAS DE TRANSPORTE TRANSGOMEGA S.A. Se convoca a los accionistas de TRANSPORTES TRANSGOMEGA S.A. a la sesión de la Junta General Extraordinaria de Accionistas que tendrá lugar en la ciudad de Atacames, el día lunes 5 de Octubre del 2015, a las 18h00 horas, en local social de la compañía ubicada en la Avenida de las Acacias, s/n pero diagonal al edificio de la Policía Nacional, para tratar el siguiente ORDEN DEL DÍA: 1.- Constatación del Quórum reglamentario. 2.- Ratificación de los nombramientos de los señores Gilberto Heraldo Pinza Vega como Presidente y Darwin Vicente Granja Guerrero como Gerente General de la COMPAÑÍA DE TRANSPORTES TRANSGOMEGA S.A. y reexpedición de sus nombramientos 3.- Desconocimiento y rechazo de la supuesta Junta de los Accionistas, celebrada el 6 de abril del 2015 de TRANSGOMEGA S.A. que fue convocada por los destituidos Renee Bolívar García Calle como Gerente General y Arcenio Rodríguez Reyes como Presidente de TRANSPORTES TRANSGOMEGA S.A. y resolución sobre su enjuiciamiento por abrogación de funciones, 4.- Conocimiento de los Informes del Gerente General sobre las gestiones para regularizar el funcionamiento de la Compañía ante las entidades de Tránsito, sobre las resoluciones del Directorio respecto de los asuntos económicos de la Compañía, y sobre los libros sociales de Transgomega S.A. 5.- Informe del Comisario, y del Auditor Externo sobre los libros sociales de la compañía. 6.- Resolución sobre la reestructuración de todos los libros sociales de la Compañía 7.- Aumento del capital social de Trasportes Transgomega S.A. en la suma de dos mil Dólares, para llegar a la suma de Tres Mil dólares de los Estados Unidos de América, y aprobación del Reglamento Especial que la ley prevé elaborar para el aumento de Capital. Se convoca de manera especial y señala a los Comisarios Principal Edisson Alberto Sánchez y su suplente Jorge Antonio Mendieta Mendoza. Se solicita además a todos los accionistas de quienes se posea sus datos personales, procedan con la notificación de actualización de datos en las oficinas de la Compañía. Atacames, a 22 de septiembre del 2015.

correcta y si tiene multas. Sin sistema Estando en la columna de espera para la revisión de los documentos, le informaron que no había sistema por lo que junto a otros usuarios, algunos de los que afirmaban habían llegado a las 04:00 a la Agencia, esperaba alguna respuesta, cuando ya eran las 10:00 de ayer.

“Aquí lo anotan a uno en un cuadernito para el 22 de octubre pero no le dan ni un papel ni nada. Espero que el 22 me puedan atender porque veo que pueda darse el caso de que a muchos nos citen para ese día. Antes el trámite se hacía en el mismo día”, expresó Caicedo. La falla en el sistema de matriculación Axis 4 fue confirmada por el director municipal de Tránsito, René Díaz, quien aseguró que el problema se registra a nivel nacional. “Lamentablemente el inconveniente se da en el enlace con el servidor en Quito y eso se refleja en la atención a la ciudadanía”, manifestó.

Revisado temporal Una situación similar a la de Caicedo fue la de Alfredo Castillo, quien estaba en la fila esperando que le entregaran el documento que le permitiera circular sin ser sancionado por la Policía, pese a no haber realizado la revisión y matriculación.

Este es el ‘revisado temporal’, vigente por 15 días, que la dependencia municipal da a los usuarios para demostrar que

acudieron a cumplir con sus obligaciones pero que, por cuestiones del sistema, no pudieron hacerlo. “Haremos el pedido a la Agencia Nacional de Tránsito y se oficiará al Comando de Policía explicando la situación para evitar las multas”, explicó Díaz. Tras los 15 días, los usuarios deben volver a la dependencia municipal para realizar sus diligencias. Turnos agendados A Castillo lo agendaron para la revisión el 26 de octubre debido a que no se puede atender toda la demanda diaria, lo que va represando los trámites.

Según Díaz en promedio se atiende 50 personas al día (aunque se estima acuden hasta 200 porque llegan de otros cantones) y se entregan turnos considerando esa cifra pero para fechas posteriores, de acuerdo a la disponibilidad. Los turnos nunca se dan para el mismo día. En consecuencia, son frecuentes las quejas de quienes deben acudir más de una vez para realizar sus gestiones, como ocurrió con Ángel Bautista quien fue tres veces para hacer la revisión de su motocicleta. “Dos veces me dijeron que se fue el sistema y ahorita recién me dan la revisión. Llevo en este trámite desde que abrieron la Agencia”, indicó.

Una semana de espera Mientras Bautista salía con su especie en mano, Júnior Benavides, esperaba sentado. Ayer, cumplió

“Me parece que necesitan capacitación para dar el servicio. He venido cuatro veces para el traspaso de dominio y todo el tiempo me dicen que falta algo”. ALFREDO ALCÍVAR, USUARIO.

“Están despachando fechas atrasadas por eso no entregan en el mismo rato los documentos”. JENNY ANGULO, USUARIO.

“Llevo nueve días en esto. Me dijeron que viniera hoy (ayer) y me salen con que venga mañana y como me enojé me dijeron que espere”. JÚNIOR BENAVIDES, USUARIO.

una semana en sus diligencias de cambio de dominio.

El primer día le dieron un turno para el lunes de la presente semana. “Ni porque me dieron el número uno me atendieron. Me dijeron que viniera hoy (ayer) y me salen con que venga mañana y como me enojé me dijeron que espere”, refirió el usuario. (JSG)

LA HORA, números telefónicos: 062 724 490 - 062 723 882 - 062 723 866 - 062 722 294

Homenaje por natalicio de Nelson Estupiñán Bass En el programa se recordaron los 103 años del nacimiento del connotado escritor esmeraldeño. Con la presencia de autoridades cantonales, invitados especiales, estudiantes y docentes, en la tarde del último lunes y al pie del monumento levantado en su memoria en la parroquia Súa, lugar donde nació, se rindió homenaje a los 103 años del natalicio del extinto y recordado poeta y escritor esmeraldeño, Nelson Estupiñán Bass. El programa fue coordinado por el Municipio de Atacames y el director de Educación y Cultura de esa entidad, Wilson Pérez Estupiñán, quien recordó que los escritos del connotado literato trascendieron las fronteras patrias, pues, algunas de sus obras fueron traducidas a otros idiomas, por lo que en 1997 fue candidato al Premio Nobel de Literatura. “En nuestro país, en 1993, fue galardonado con el premio nacional Eugenio Espejo, en re-

conocimiento a su producción literaria”, rememoró Pérez.

biografía del escritor esmeraldeño que el 19 de septiembre de 1912 nació en la parroquia Súa y falleció el 2 de marzo de 2002 en Pensilvania, Estados Unidos, a causa de un infarto, hasta donde había viajado para dictar una serie de conferencias.

Grito de la negritud

Ejemplo literario

Considera que eso dice mucho de los puntos que Nelson Estupiñán Bass hizo sobresalir y que hoy como todos los años, de esta manera, se recuerda su natalicio. La docente del colegio que lleva el nombre del escritor y que está asentado en la parroquia Tonsupa, Gabriela Bedoya Cortez, hizo énfasis en que los escritos de Nelson Estupiñán Bass fueron el grito de la negritud que había sido relegada y abandonada por los gobiernos de turno. “Y hoy nuestra Constitución dice que el Ecuador es pluricultural y multiétnico, allí se está reconociendo a la etnia afroecuatoriana, gracias a Dios”, comentó la maestra. También intervino una estudiante haciendo referencia a la

En representación de las autoridades municipales, el vicealcalde del cantón, Romano Montaño, hizo alusión a lo destacado del escritor y poeta, recomendando su ejemplo a los estudiantes y aclarando que su nacimiento fue el 19 de septiembre de 1912, pero había sido registrado con fecha 20 de septiembre y, por ello, en algunas biografías aparece esta última fecha como la de su nacimiento. Poco antes había intervenido quien fuera su esposa al momento de su fallecimiento, Argentina Chiriboga, quien también es escritora y relató algunas anécdotas de la vida del recordado escritor esmeraldeño. En el acto hubo declamaciones de poesía en homenaje a

El subcentro de salud San Vicente de Paúl, ubicado en el barrio 20 de Noviembre, con la finalidad de contribuir con la salud de los esmeraldeños, ha programado para octubre y noviembre una nueva jornada de especialidades médicas. La atención empezará a partir del 26 de septiembre hasta el 21 de noviembre de 2015, para lo cual se detalla el cronograma de atención durante los dos meses con los especialistas que llegarán a esta ciudad. Para el próximo 3 de octubre habrá atención en las especialidades de cardiología, cirugía vascular y alergología, mientras que para el 9 de octubre habrá

atención médica en neurología. El valor de al consulta continúa en 10 dólares. Otras especialidades

El traumatólogo, oftalmólogo y el urólogo atenderán el 17 de octubre; de la misma manera el cirujano plástico el 21 de noviembre próximo. Los pacientes que requieran continuar sus tratamientos con los especialistas deben acercarse a la unidad a comprar su respectivo ticket con la debida anticipación, debido a la demanda de pacientes. Además, este centro de salud brincará atención en obstetricia los días sábados de 09:00 a 12:00. El valor de la consulta es de 5 dólares.

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

HOMENAJE. En el acto participaron autoridades, personalidades invitadas, estudiantes y docentes de diversos planteles educativos del cantón Atacames.

Obras del escritor Novelas: Cuando los guayacanes florecían (Quito, 1954); El paraíso (Quito, °1958); El último río (Quito, 1966); Senderos brillantes (Quito, 1974); Las puertas

del verano (Quito, 1978); Toque de queda (Guayaquil, 1978); Bajo el cielo nublado (Quito, 1981); Al norte de Dios (Quito, 1994). Ensayo y Crónica: Luces que titilan: guía de la vieja Esmeraldas (Esmeraldas, 1977); Viaje alrededor de la poesía negra (Quito, 1982); Desde un balcón volado (Quito, 1992); El crepúsculo (1983); Los canarios pintaron el aire amarillo (novela 1993).

Nelson Estupiñán, tanto por estudiantes como por el destacado poeta esmeraldeño Julio Micolta Cuero que acudió al programa como invitado especial. Y, así, entre recuerdos, poe-

P94474

Especialidades médicas en San Vicente de Paúl

CIUDAD

mas y discursos, se cumplió con el homenaje a quien se mantiene como uno de los más grandes exponentes de la Literatura esmeraldeña, pese a que hace 13 años dejó de existir. (PAM) P

CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y la Comercializadora MARZAM CIA. LTDA., proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de la ciudad de Esmeraldas (Provincia de Esmeraldas), a participar en el: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DE LOS ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST “OPERACIÓN DE LOS BUQUE TANQUES QUE TRANSPORTAN DERIVADOS DE HIDROCARBUROS “ANDES IV, ANDES V, ANDES VI, FARALLÓN, RÍO AMAZONAS”. Extracto del Proyecto: Los Buques Tanques de la empresa MARZAM Cia. Ltda., son naves utilizadas para el transporte de derivados de hidrocarburos, para lo cual, tienen que recorrer varias rutas autorizadas por la Subsecretaria de Puerto y Transporte Marítimo y Fluvial (SPTMF), así como la Dirección Nacional de Espacios Acuáticos (DIRNEA), dentro de la costa litoral ecuatoriana con el fin de abastecerse de combustibles en los terminales marítimos de las refinerías La Libertad y Esmeraldas, para luego entregarlo a las naves de los clientes, públicos o privados, que lo soliciten. Asambleas de Presentación Pública:

Centros de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en la página web del Ministerio del Ambiente http://maecalidadambiental.wordpress.com, así como también en los Centros de Información Pública, localizados en:

Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en los correos electrónicos de: Blga. Susana Garófalo P. s.garofalo.facilitador.mae@gmail.com, MSC. Catalina Beltrán, c.beltran.facilitador.mae@gmail.com, Lcdo. David Castillo d.castillo.facilitador.mae@gmail.com, Blga. Sonia Carabajo soncarabajo@gmail.com, Blga. Catalina Tapia catalincats@hotmail.com,

BRIGADAS. Desde el 26 de septiembre hasta el 21 de noviembre, el subcentro de salud San Vicente de Paúl cumplirá la jornada de especialidades médicas.

Facilitador asignado por el Ministerio del Ambiente, hasta el 01 de octubre del 2015. Agradecemos su participación.

OpiNióN A6 JUEVES 24 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

En materia de gobierno todo cambio es sospechoso, aunque sea para mejorar”. SIR FRANCIS BACON FILÓSOFO y ESTADISTA BRITáNICO (1561-1626)

Cuando un gobierno dura mucho tiempo se descompone poco a poco y sin notarlo”. MONTESQuIEu ESCRITOR y POLíTICO FRANCéS (1689-1755)

CARTAS ‘Paquito’ orienta y educa

El Grupo Lúdico con su títere ‘Paquito’, de la Subzona de la Policía en Esmeraldas, continúa con las charlas en los centros educativos de la provincia, para orientar a los alumnos sobre las medidas de autoprotección y seguridad infantil. También sobre el buen comportamiento que deben tener en la casa, la escuela y en el colegio. Una de las última charlas la realizamos en la cancha de usos múltiples de la ciudad de Atacames, donde participaron 130 niños de diferentes planteles educativos, quienes conocieron cómo actuar cuando estén en peligro por personas malintencionadas. Este tipo de conferencias las seguiremos realizando en otros cantones de la provincia de Esmeraldas, para de esta forma orientar a los niños y jóvenes del peligro al que están expuestos y lo que deben hacer para evitar ser víctimas de la delincuencia o de cualquier otra situación peligrosa. Omar Montalván ‘paquito’.

Celebración cristiana

Hoy, se celebramos el Día de las Mercedes, una fecha especial para los católicos que acuden a la iglesia La Merced, que justamente está de onomástico, para lo cual se han realizado algunas actividades. Hablar de la iglesia La Merced que se encuentra en el centro de la ciudad de Esmeraldas, es hablar de una reliquia que por muchas décadas ha recibido a cientos de miles de personas que cada día acuden a sus misas. Además, por el lugar han pasado miles de fallecidos en busca de su última bendición y también los matrimonios eclesiásticos que se han hecho con gran fe y alegría. La Merced para mi es una joya que debe seguir siendo un orgullo para los esmeraldeños, aunque debe mejorar su imagen, sobre todo modernizarse, sin embargo, para quienes acudimos al lugar nos sentimos muy bien. ¡Felicidades a La Merced en su santo! Carmen Ibarra católica creyente. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ElEctricidad salvadora Expertos, empresas consultoras y analistas, así como prestigiosos columnista de varios medios de comunicación no dejan de advertir sobre la situación económica en la que nos encontramos y sobre la naturaleza del contexto en el que habremos de desenvolverlos, en materia de economía, los ecuatorianos en un tiempo relativamente corto. En las altas esferas gubernamentales nadie parece prestarle atención a semejante coro. El bajo precio del petróleo, la caída de las exportaciones petroleras, menos depósitos en los bancos, contracción significativa del crédito, incremento (disimulado por curiosos indicadores) del desempleo, menos exportaciones e importaciones y la calificación de riesgo país del Ecuador a la baja. Cualquiera diría que el problema es grave, pero quienes nos gobiernan “no quieren dar su brazo a torcer”.

EDGAR QuIÑONES SEVILLA

Con Francisco habrá un mundo mejor Un auténtico revolucionario es el Papa Francisco de Argentina, llegado hace aproximadamente dos años al Vaticano, quien con su voz y su acción se halla influyendo decisivamente en el comportamiento de los gobernantes del planeta, para que adopten comportamientos humanos frente a los seres que dirigen directamente y aquellos que desean agregar a su redil. La personalidad del Supremo Pastor de la Iglesia Católica, ha resaltado nítidamente sin recurrir a cruzadas y sin apoyo de gigantescos ejércitos que en el pasado impusieron la religión a sangre y fuego. Al

Sin embargo, el Presidente de la República admitió públicamente que habría una significativa contracción económica este año. Sin embargo, el gasto público o la inversión (¿para qué caer en semejante juego semántico?) sigue su curso normal. Para el año próximo, y no de inmediato, se anunciarán recortes en el aparato gubernamental. Las observaciones y señalamientos que se hacen, para ellos no son parte de la llamada “restauración conservadora”. La “tabla de salvación” del Régimen y sus principales personeros y la continuidad de la revolución ciudadana, quizás la cifren en la entrada en operaciones de algunas de las inversiones en curso. Es probable que piensen que con electricidad se fulminan, a la manera de un patíbulo, todos los problemas que se les señalan.

asumir la dirección del Estado más reducido territorialmente del orbe, ofreció bregar por la paz, la solidaridad, la igualdad y el usufructo equilibrado de los bienes naturales y creados a favor de todos los seres racionales. Su voz fue escuchada, respetada y obedecida cuando ciudadanos de varios países de Asia y África, víctimas de abusivas invasiones de estados imperialistas emigraron masivamente a Europa en busca de alivio a sus males, especialmente de trabajo y paz, a los cuales gobernantes del viejo continente tuvieron que acoger, algunos contra su voluntad. El Papa jesuita -como Fidel Castro, al cual acaba de visitar- ha sido determinante para el acuerdo de normalización de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, luego de 53 años de ruptura y de bloqueo económico del primero a la isla caribeña. Su despliegue de influencias abiertas y veladas para reducir el estado de beligerancia entre la primera potencia bélica del orbe

e Irán, ha sido fundamental y este último ha renunciado a entrar en el exclusivo club atómico. Actualmente ha emprendido sendas visitas a La Habana y Washington, para tratar de obtener que culmine el embargo de más de medio siglo contra la tierra del son, así como para que se opere la devolución de la base militar de Guantánamo y retome a su legítimo dueño, luego de más de un siglo de ocupación ilegal. Cuando el conglomerado universal se encuentra con un ser de la categoría moral e intelectual del Papa Francisco, es justo que la esperanza renazca en las almas de los humanos y pueda operarse el cambio que todos deseamos: que se postergue el egoísmo, la ambición desmedida por el dinero, la comercialización criminal de las drogas prohibidas, el abuso de unas naciones poderosas contra otras carentes de fuerza bélica y se ponga en práctica los principios cristianos que empiezan por recomendar “amaos los unos a los otros“.

jOFFRE DAZA QuIÑÓNEZ

¿Jueces especiales? La Supercom fue creada por el gobierno nacional como jueces especiales para seguir juicios con procedimientos que riñen con las normas establecidas en la legislación procesal civil ecuatoriana. Como principio constitucional, en el Ecuador es prohibido crear tribunales especiales. La función Judicial como función y estructura del Estado, se encuentra debidamente organizada, ejemplo Corte Suprema de Justicia, cortes provinciales, jueces civiles, jueces penales, jueces del trabajo, jueces de tránsito, jueces laborales. Por tanto, la competencia para conocer controversias entre ciudadanos civiles con el Estado, en temas relacionados especialmente a los límites de la libertad de expresión, por tratarse de naturaleza civil, debe ser ventilada ante los jueces de lo civil, así nos enseñaron los grandes maestros de la universidad de Guayaquil. Reforzamos el concepto de la libertad de pensamiento, en opinión del tratadista Guillermo Cabanellas “Libertad de pensamiento… constituye axioma psicológico si se entiende en sentido literal, pero la expresión se refiere a su manifestación externa, a la libertad de palabra e imprenta”. De manera igual el tratadista establece sobre el tema de Libertad de Prensa… “La difusión y el influjo de publicaciones periódicas, desde la expresión liberal del siglo XIX. El periodismo recaba siempre facultades libérrimas y trata de asegurar el máximo de impunidad y ponderar crítica de los actos políticos, económicos y administrativos de la gestión del gobierno, como patrimonio de la ciudadanía”. Con estas consideraciones de tipo doctrinal y constitucional sobre el tema de la libertad de expresión y los controles establecidos por el actual gobierno, devienen en inconstitucionales, porque en sus entrañas tienen un conflicto de intereses, “está prohibido ser juez y parte”, no puede la Supercom, dirigida por una persona designada por el gobierno nacional, sea quien reciba pruebas, pericias y finalmente sentencia. En el siglo XVI esta práctica se la conoció como “Justicia inquisidora”, el Estado en unidad monolítica con la Iglesia, utilizaban a ésta para castigar a la clase pobre, el ejemplo emblemático, a un ciudadano sospechoso lo lanzaban atado a una piedra al mar, si lograba sobrevivir demostraba su inocencia, La Supercom es juez y parte, por tanto la Corte Constitucional tiene la obligación de declarar su inconstitucionalidad y eliminarla. jdazaq@yahoo.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Esmeraldas adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.426

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Divertidos momentos

La alegría y buen estado de ánimo es la marca de quienes cada fin de semana aprovechan el tiempo libre para distraerse y salir de la rutina de la semana.

JUEVES 24 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Mónica Vega, Rosa Farías, Betty Samaniego y Olga Vega. Estudiantes del octavo año de la Unidad Educativa La Inmaculada.

Disfrutando de la farra encontramos a Marcos Arroyo, Diana Robles, Liz Cervantes y Hugo León.

Roberto Salcedo, Juan Almeida y David Espinoza. Luis Bermeo y Tito Palomino.

P1958

GENTE GENTE A8

JUEVES 24 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Acto social y cultural s

En el salón de actos de la Unidad Educativa San Daniel Comboni, se realizó el lanzamiento del libro: ‘Pedagogía de la fraternidad en situaciones de riesgo y desarrollo social a través del deporte’. Al acto acudieron importante autoridades e invitados especiales quienes le dieron mayor realce a este importante acontecimiento.

Atentos a la foto estuvieron Robert Perdomo, director de la Unidad Educativa San Daniel Comboni; Catalina López y Márjorie Escobar.

Violeta Domínguez, Ricardo Batioja, Bernardo Requena, padre Silvino Mina, Constanza Calderón y Ángel Mesías.

Edwin Erazo, Lalo Córdova, Carlos Ayoví y Abdón Caicedo, disfrutaron del acto.

Teresa Hurtado, Cecilia Maldonado, padre Juan Flores y Walter Estupiñán, rector del colegio Sagrado Corazón. Jairon Caballero y Carmen Sulca, docente de la Unidad Educativa San Daniel Comboni.

Cecibel Ferrín y Ximena López, sonrieron para la foto.

P1957

Alejo Vergara, rector de la Unidad Educativa Ángel Barbisoti; Fernando Rojas, rector de la Unidad Educativa Juan Pablo II, y Miguel Zipf. P94509

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Pérez es acusado de robo de celulares en las marchas Carlos Pérez Guartambel, pre- Polémica sidente de la Ecuarunari, acu- Los dirigentes anunciaron, en dirá el próximo martes a la su momento, que un supuesto Fiscalía de Machahi para dar integrante de la Secretaría de su versión dentro del proceso Inteligencia se habría infiltrajudicial en su contra. do en la marcha, quien El dirigente indígena EL DATO con tres teléfonos manes acusado de robo de tres daba reportes fotográficelulares y la detención cos y de información soAl supuesto de un miembro de la Po- retenido se les bre la logística del paro la justicia nacional. licía Nacional durante la aplicó indígena. marcha del mes pasado, Por eso se aplicó la jusconvocada en el marco ticia indígena, confirmó del paro nacional. Antes ya fue Pérez. Además, los teléfonos convocado por la Fiscalía para desde donde se envió la inforrelatar lo que sucedió, pero no mación fueron retenidos para se dio la cita, por lo que hubo un verificar qué datos habían sido cambio de fecha. divulgados. Por este hecho, el Durante la caminata que rea- dirigente es acusado de robo y lizaron los indígenas, que par- tendrá que rendir su versión en tió desde El Pangui, Zamora, a la Fiscalía. inicios de agosto, los indígenas Durante la marcha, los diriretuvieron a una persona que gentes indicaron que entregacalificaron de infiltrado debido a rían una acusación a la Fiscalía que verificaron que enviaba in- por la infiltración del efectivo. formación de la marcha. (AGO)

Lourdes Tibán denuncia que fue agredida La asambleísta por Pachakutik Lourdes Tibán denunció ayer que fue agredida cuando se dirigía a su oficina ubicada en el sector de La Alameda, centro norte de Quito. “Puse seguro en el carro y, cuando me doy la vuelta, dos mujeres me agredieron. Yo no sabía qué pasaba y agarré mi cartera porque pensé que eran ladrones, pero me agarraron del pelo, me amenazaron de muerte… Crucé la calle y un hombre alto me

empezó a insultar”, relató la legisladora, quien puso la denuncia oficial. Tibán responsabilizó de la agresión al presidente, Rafael Correa. El ministro del Interior, José Serrano, a través de su cuenta de Twitter (@ppsesa), rechazó las aseveraciones de la asambleísta y aseguró que prestará todo el contingente policial para que se determinen responsables. En la Asamblea, el legislador oficialista Gabriel Rivera rechazó cualquier agresión que se realice en contra de asambleístas o de cualquier otro ciudadano. Magali Orellana (Pachakutik) se solidarizó con su coidearia y aseguró que no es la primera vez que es agredida “por parte del oficialismo”. “(…) Se ha desencadenado en violencia y agresiones”, dijo Orellana. (HCR)

DECISIÓN. Momentos en que Tibán se dirigía a poner la denuncia.

ACCIÓN. Los funcionarios llegaron al sitio la mañana de ayer.

SRI inspecciona la actividad de central sindical Para los dirigentes es una retaliación por las convocatorias que realizan. El SRI lo niega.

Evelyn Manosalvas y Jimmy la funcionaria. Pepe Chávez, abogado de la Torres, funcionarios del Servicio de Rentas Internas (SRI), Confederación, reconoció que llegaron ayer a la sede de la sí se reciben ingresos por conConfederación Ecuatoriana de ceptos de arriendo que ingresan Organizaciones Sindicales Li- al presupuesto anual para fines bres (Ceosl) con el justificativo sociales. Mientras que Elsa Mode verificar por qué generan reno, asesora legal, añadió que la investigación del SRI actividad económica si debe estar encaminada a es una organización sin quienes evaden impuesfines de lucro. La Ceosl es una de las FUNCIONARIOS tos, y no a quienes dedel SRI hicieron la claran mensualmente y cuatro filiales del Frente diligencia. cumplen con la Ley. Unitario de Trabajadores (FUT) que ha convocado a varias movilizaciones en La polémica contra del Régimen en los últi- Los dirigentes sindicales se mos meses. mostraron abiertos a entregar Manosalvas explicó a los toda la documentación que solidirigentes sindicales que, de cite el ente tributario, pero conla documentación que consta- sideran que es una intromisión ba en el SRI, la organiy una retaliación por sus zación recibía ingresos EL DATO acciones en rechazo a las por arrendamientos de políticas del Régimen. las oficinas del edificio Temen que si hoy es Ceosl reconodel cual es propietario. La la Ceosl la investigada, ce que tiene “Ustedes tienen ingresos ingresos por luego sean otras orgaarriendos. exentos, por lo tanto no nizaciones afines y se declaran Impuesto a la preguntaron por qué Renta, pero en el Impuesto al igual procedimiento no se siValor Agregado (IVA) sí están gue en organizaciones afines al declarando valores. Entonces, Gobierno, como la Central Uninuestro objetivo es verificar de taria de Trabajadores (CUT). qué se tratan esos valores”, dijo “Nos causa mucha preocupa-

No dejarán las calles °

A pesar de esta acción del SRI, los representantes de las organizaciones aseguraron que continuarán convocando a movilizaciones y más acciones futuras. “Pretenden por todos ámbitos tratar de callarnos, pero no van a poder”, aseguró José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE). En medio de está situación, Evelyn Manosalvas, del SRI, negó que la visita haya tenido algún direccionamiento o responda a la coyuntura política que vive el país. Agregó que la selección de empresas a ser visitadas se hace de manera aleatoria. “Pero el objetivo que nosotros tenemos en este momento es verificar qué tipo de actividad (realizan)”, dijo la funcionaria.

ción este direccionamiento luego de las acciones de lucha que se han realizado. Esto da mucho que pensar”, manifestó Pablo Serrano, presidente de la Ceols y del FUT. La misma preocupación y crítica las comparten los presidentes de los otros sindicatos afines. Nelson Serrano, presidente del Frente Popular, manifestó que se pretende juzgar si están realizando acción política. (HCR)

PAÍS B2

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Dejaron de funcionar por la unificación y por las unidades educativas del milenio. Por las reformas que se realizaron en el sistema educativo en los últimos años, varias escuelas y colegios de Tungurahua fueron unificados. Además, vinieron las escuelas del milenio. Estos cambios provocaron que las instalaciones de los centros reubicados queden abandonadas. Este es el caso de la escuela La Condamine, localizada en el barrio El Chilco del cantón Tisaleo, lugar en el que ahora ha crecido gran cantidad de maleza como resultado de los casi dos años que ha permanecido sin uso. En esta escuela varias oenegés invirtieron para mejorar su infraestructura y mobiliario que ahora se encuentra abandonado. Directivos de la comunidad han solicitado por varias ocasiones al Ministerio de Educación que el sitio sea entregado a la comunidad para poder utilizarlo, pero no han tenido una respuesta favorable. Gladys Chuca, moradora del sector, dijo incluso que en las noches se escuchan ruidos de animales que ingresan a las aulas. La escuela Adolfo Jurado fue también una de las instituciones unificadas en Tisaleo que se fue a la unidad educativa Aníbal Salgado Ruiz, que ahora funciona en la zona céntrica del cantón. Otros ejemplos

Telmo Punina, director juvenil del Movimiento Indígena de Tungurahua, manifestó que en Pilahuín existen escuelas que quedaron totalmente abandonadas por la unificación de los centros, como la unidad Río Cenepa, en el sector de Hechaleche.

Escuelas abandonadas se deterioran por falta de uso Largas distancias Tres escuelas fueron cerradas en °Pilahuín. La escuela de Sanjapamba

DESCUIDO. Así luce la escuela Adolfo Jurado después de dos años de abandono.

ban los niños en el sector Esto generó inconveniende La Primavera cuando tes en los habitantes del CIFRAS iban y regresaban de clasector, pues, según explises, se dejaron de escuchar có, ahora los niños deben 2 HORAS desde hace un año, debido recorrer grandes distande viaje tienen cias para movilizarse des- que hacer cier- a que los estudiantes de la de sus domicilios hasta el tos estudiantes. escuela Adela Martínez fueron unificados con los lugar de estudio. de la Alfonsina Storni. “Es difícil este cambio 1 AÑO “Antes se veía a varios para nuestros hijos, porha pasado desde que después de caminar que se fue la alumnos ir y venir, pero de La ahora es triste ver al lugar periodos incluso de dos escuela Primavera. en el que me eduqué casi horas llegan cansados y vacío”, comentó Abigail ya no atienden a las clases de la misma forma”, agregó Salazar, moradora de la zona. La única escuela que fue Punina. La risa y la bulla que provoca- edificada en este sector se cerró

AULA. Instalaciones de la escuela Adela Martínez.

desde hace varios años y, según explicó Maribel Sánchez, la razón fue la falta de estudiantes, que provocó que los niños de la zona deban trasladarse a la ciudad para poder estudiar. “No nos queda otra opción que conformarnos, nos hubiera gustado tener apoyo para que se mantenga la escuela pero no fue posible”, dijo. Opciones de uso

Un delegado del Ministerio de Educación manifestó que no se tiene un plan definido de uso de los espacios que quedaron vacíos

dejó de funcionar hace aproximadamente un año, lo que provocó que los estudiantes tengan que dirigirse a la escuela de Llangagua, que queda a dos horas. Lo mismo sucedió con las escuelas La Esperanza y Nueva Vida, cuyos estudiantes fueron transferidos a la unidad educativa José María Velasco Ibarra en el Río Colorado. Julio C., (nombre protegido), quien trabaja como maestro en una de las escuelas, mencionó que los estudiantes llegan a clases cansados, con sueño y hambre, lo cual afecta a su rendimiento. “En ocasiones los niños van a clases con los ‘ponchitos’ mojados, porque en la zona llueve bastante. Sin embargo, nos damos modos para tender la ropa y que se seque”, comentó Julio. Este maestro manifiesta que los estudiantes de grados superiores muchas veces se suben a los cajones de las camionetas de ganado o leche para llegar más rápido, mientras que en una ocasión un niño tuvo un accidente al caer a un canal de riego que hay en el camino. A esto se suma que “los padres no quieren tener a sus hijos tan lejos durante tanto tiempo, porque hay que sumar la jornada de estudios más las cuatro horas que les toma llegar a la escuela y regresar a sus casas”, explica Julio y agrega que en el último año muchos pobladores han emigrado a las ciudades buscando solucionar este inconveniente.

después de la unificación de las instituciones educativas, pero que varias de estas infraestructuras están siendo cedidas a las comunidades para su uso, con el compromiso de que los representantes mantengan en buen estado todos los bienes que se les entregue. (MR)

MALESTAR. Según moradores del sector en la escuela Condamine de Tisaleo entran roedores y animales domésticos.

PAÍS

CC todavía no conoce sobre consulta en Quimsacocha

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

a que se encontraban en reunión La Corte Constitucional (CC) del Pleno a puerta cerrada. El dirigente señaló que restodavía no avoca conocimiento sobre el informe y documenta- pecto del otro pedido de conción que envió el Consejo Na- sulta, realizado por el colectivo cional Electoral (CNE) sobre Unidos por el Desarrollo, que la consulta popular solicitada respalda la extracción minera por la Unión de Sistemas Co- en el sector de Quimsacocha, munitarios de Agua del cantón Azuay, la información todavía no llega a la Corte. Girón (Unagua). Esa fue la información que recibió ayer el presidente Consulta de la Ecuarunari, CarDos sectores solicitaron los Pérez, quien acudió a que se realice una consulta la CC para solicitar una popular para definir si se CONSULTAS audiencia para tratar el sobre el tema se aprueba o no la extracción proponen. pedido. En Secretaría le de oro y plata como parte confirmaron que la docudel proyecto ‘Loma Larga’ mentación llegó el lunes impulsado por el Gobierno. 14, por lo que el Pleno de la Corte El CNE validó las firmas de todavía no trata el tema. las dos agrupaciones, por lo que Una vez que revise la infor- la CC deberá resolver cuál premación remitida por el CNE, gunta se hará a los moradores los jueces tienen 20 días para del cantón afectado. Por esto, seleccionar a un magistrado que Pérez indicó que estarán pense encargará de llevar el caso, dientes del proceso y presionacomentó Pérez, quien ayer no rán para que exista una pronta pudo conversar con ellos debido resolución. (AGO)

DECISIÓN. Las clases en el régimen Costa terminarán el 30 de enero, según el nuevo cronograma.

Maestros de la Costa inquietos por nuevo cronograma El fin del año lectivo se adelantó por el fenómeno de El Niño. Se les compensará con días libres al final. Docentes de las uni- extensión de las horas laboradades educativas del régimen bles y los programas vacacioCosta proponen al Ministerio nales que los alumnos deberán de Educación que realice un suspender para regirse a la reajuste a los cambios del pro- normativa. Franco Pita, maestro de la grama que acortará el periodo escuela 9 de Octubre, señaló lectivo 2015-2016. Esto, porque consideran que dentro del Código de Traque la medida perjudicaría a bajo se estipula que los profelas actividades extracurricula- sores deben laborar ocho hores que cumplen los alumnos, ras. Sin embargo, con la nueva medida se tendrá que sobre todo de bachilleretribuir el pago a los rato, dentro del programaestros por motivo de ma de ‘Participación DÍAS las horas extras. Estudiantil’ que desemde descanso peñan los sábados. entre quimestres Katiuska Sánchez, do- iban a tener los Debate estudiantes. cente de la unidad educa“Esperemos que la nortiva Humberto More, sema se cumpla como se ñaló que la nueva disposición, debe para que no haya ningún anunciada el pasado marinconveniente, de allí, tes por las autoridades nosotros como educadodel Ministerio de Edures debemos acatar, todo cación, trastoca algunas sea para proteger la inDÍAS actividades importantes tendrán ahora, tegridad de los jóvenes”, el cambio de para el pase de grado y la con señaló Pita. cronograma. incorporación de los es“Con este ajuste de tudiantes tanto de escuecalendario escolar, cómo las como de colegios. haremos quienes cumplimos “Hay muchas actividades con otras actividades los fines que los chicos realizan los sá- de semana, o quienes tenemos bados que son significativas que impartir clases en otras insdentro de las materias y, por tituciones”, refutó Carlos Coneste motivo, es importante que teras, otro docente. se dé una alternativa para que Para algunas madres de falos chicos puedan cumplir estos milia que trabajan los sábados proyectos”, señaló Sánchez. como empleadas domésticas, Otro de los puntos que el cronograma complicaría sus preocupan a los maestros es la jornadas, toda vez que debe-

GUAYAQUIL •

Respuesta oficial °

A pesar de que estas inquietudes no han sido formalizadas ante el Ministerio de Educación, ante un requerimiento de La Hora, el titular de esa cartera, Augusto Espinosa, respondió a las dos inquietudes referidas por los docentes luego de que él mismo hiciera el anuncio sobre los cambios en el cronograma, en Guayaquil. Sobre los pagos a los maestros, reveló que no recibirán valores por horas extra sino que “se les compensará con días libres al finalizar el año lectivo para compensar los sábados trabajados”. Además, sobre las actividades extracurriculares de los estudiantes, respondió que se suspenderán todas. (AGO)

rán reducir sus horas laborables para preparar a sus hijos para el ingreso a las escuelas. “No me esperaba la noticia. Soy padre y madre para cuatro hijos y trabajo los fines de semana, ahora tengo que ver cómo me las arreglaré”, señaló Claudia Mendoza. A otras, en cambio, la reducción de los días de vacaciones las llevará a modificar los planes agendados con sus hijos durante los 15 días de descanso, que ahora serán realmente cinco. Los maestros llevarán estas propuestas al Ministerio de Educación para que sean analizadas. (JCL)

ENTE. La Corte tiene dos propuestas que tratar sobre el mismo tema.

Empresarios le apuestan al bachillerato técnico productivo Los miembros de la Cámara de la Pequeña y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi) se reunieron ayer con el ministro de Educación, Augusto Espinosa, para trazar los lineamientos previos a la firma de convenios que permitirá que las personas que se inscriban en el bachillerato técnico productivo sean aprendices en las empresas. En mayo próximo arrancará el primer ciclo de la nueva modalidad de estudios que corresponde a un año adicional después de obtener el título de bachillerato. El Ministerio espera que en 2016, 20.000 personas ingresen a este formato que busca graduar a los estudiantes con un enfoque técnico. Hasta diciembre se firmarán los convenios con las empresas, confirmó Espinosa. Los alumnos dedicarán alrededor del 80% del tiempo de estudio en las

FUNCIONARIO. El Ministro de Educación explicó ayer el tema.

compañías donde se convertirán en aprendices en la rama que hayan escogido. El 20% del tiempo restante estarán en las aulas. Entre las áreas que se priorizarán el próximo año están minería y turismo, así como agricultura. (AGO)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Se expiden reglas para la jubilación patronal El Ministerio del Trabajo emitió una Resolución para establecer las normas para los cálculos de la jubilación patronal mensual y global. El texto entró en vigencia con su publicación en el Registro Oficial el 16 de septiembre. Para el cálculo mensual se deberá sumar el 5% del promedio de la remuneración anual percibida en los últimos cinco

NACIONAL

años, multiplicada por los años de servicio, respecto del coeficiente de edad establecido en el artículo 218 del Código de Trabajo, dividido para 12. Para el cálculo global, cuando haya un acuerdo entre las partes, se tomará en cuenta el valor de la pensión mensual, el valor de la décimo tercera y décimo cuarta remuneraciones, y el coeficiente actualizado de renta vitalicia de las tablas de mortalidad para hombres y mujeres del 2000, ajustadas a la tasa de interés pasiva referencial promedio publicada por el BCE del año previo al cese de funciones del extrabajador. El trámite se debe realizar descargando la solicitud de jubilación patronal de la página web del Ministerio del Trabajo. En caso de que el exempleador incumpla con el pago de la jubilación patronal mensual, la sanción será una multa de 200 dólares por cada mes de retraso, hasta un máximo de 20 salarios básicos. (ABT)

NORMATIVA. El INEC levantará los precios de 277 productos en Galápagos para generar el IPC hasta noviembre.

El IPC de Galápagos estará listo en diciembre La fecha de entrega del dato podría generar problemas para el Presupuesto de 2016 de los municipios de la provincia.

SEGURIDAD. Hay nuevos cálculos para acceder a la jubilación.

La generación de un Índice de Precios del Consumidor (IPC) para la provincia de Galápagos se convirtió en una necesidad para la organización económica de las islas. De acuerdo a la normativa para la provincia vigente desde mediados de año, las asignaciones presupuestarias que reciban los gobiernos locales de la provincia “se pagarán con un incremento que se calculará multiplicando el IPC anual con respecto a los precios de Ecuador continental, que se deducirá del monto global entregado”. Asimismo se determina que las remuneraciones del sector público y privado de la provincia se pagarán con un incremento, que se calculará multiplicando el IPC anual con respecto a los precios de Ecuador continental. La información para la generación del IPC se está levantando en San Cristóbal, Santa Cruz e Isabela por parte del Instituto de Estadística y Censos (INEC), que prevé el IPC esté listo en diciembre y se difunda hasta enero de 2016, según explicó ayer el director de la entidad, José Rosero, durante una comparecencia ante la Comisión

de Gobiernos Autónomos Descentralizados de la Asamblea Nacional. Dudas de la aplicación

Para el asambleísta por Galápagos, Ángel Vilema, la entrega del IPC en diciembre complicará la organización municipal, pues la aprobación de sus presupuestos se hace varios meses antes de acabar el año. “¿Qué vamos a poner ahí, cuál va a ser el presupuesto que reciban los municipios de Galápagos? Una incógnita”, dijo Vilema al asegurar que la decisión de la normativa fue política, “antojadiza” y no técnica como tal. De su parte, Fanny Uribe, también legisladora de Galápagos, pidió que se informe el dato de cuántos empleados públicos y privados han ingresado a trabajar en la provincia desde la aprobación de la Ley y desde cuándo se aplicará la norma. “La Ley se aprobó el 11 de junio. ¿De ahí para acá, ustedes creen que es suficiente como para ya tener listo el IPC?”, preguntó Uribe insistiendo en su duda de poder aplicarlo en diciembre al cálculo de sueldos y a la insularidad de los municipios, sin per-

judicar a la provincia. En cuanto al IPC para el cálculo de los costos de compensación de los municipios por la insularidad, Rosero señaló que el INEC está elaborando una propuesta metodológica para construir un índice más relacionado a las actividades municipales por las obras públicas, donde se debe reflejar la variación de precios de materiales, mano de obra, etc. Al respecto, Vilema manifestó su preocupación, pues el Ministerio de Finanzas le habría indicado que está esperando la información del IPC del INEC para proceder al cálculo de lo que le corresponde a los municipios de Galápagos. Generación del IPC

Rosero explicó que existen varias etapas para construir el IPC, partiendo de la definición de canasta de bienes y servicios que muestre los factores de consumo en Galápagos. La misma ya está determinada y consta de 277 ítems, dentro de los que consta transporte, educación, salud, compra de bidones de agua, entre otros. Los productos de la canasta de Galápagos tienen un gasto de al menos el 0,060% y una frecuencia de al menos el 10%, pues puede haber productos que no signifiquen mucho gasto, pero son de compra frecuente, por ejemplo, los fósforos. (ABT)

Incremento leve de sismos vulcanotectónicos Ayer por la mañana, el ministro Coordinador de Seguridad, César Navas, dio a conocer en rueda de prensa que el volcán Cotopaxi registra un incremento de sismos vulcanotectónicos “a las profundidades, aproximadamente entre nueve y 12 kilómetros”. De la misma forma, se anunció que la alerta amarilla por la actividad del volcán Cotopaxi se mantiene. Navas señaló que el movimiento que se genera por la

ruptura de rocas en el interior del volcán se caracteriza por ser muy pequeño, de menos de cuatro grados de magnitud, de acuerdo al glosario de término del Instituto Geofísico (IG). Según el reporte (79) del Ministerio Coordinador de Seguridad, enviado esta mañana por Twitter, la actividad interna de volcán se mantenía en moderada, mientras que la superficial continúa baja. Algo que ha sucedido en toda esta semana.

Mientras tanto, en el boletín diario del IG se informó sobre una emanación de vapor y ceniza, ocurrida ayer por la mañana. “En las primeras horas de la mañana amaneció despejado y se pudo observar emisiones continuas de vapor con bajo contenido de ceniza que alcanzó una altura máxima de 2500 m sobre el nivel del cráter con dirección al noroccidente”, dice el documento. (DAG)

Listos los informes para repetición de exdiputados

PROCESO. Hoy el Pleno de la Asamblea tratará el tema en la mañana.

Droga: Fiscal apoya incremento de penas Plantea severidad para los traficantes Críticas a la que vendan droga a los menores de propuesta edad. Un caso se dio ayer en Guayaquil. ° Para el presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, José AloElementos de la Policía An- tidades de droga, pero dice que tinarcóticos detuvieron ayer a dos supuestos cabecillas de una red de microtraficantes que operaba en el suburbio de Guayaquil. Durante el operativo de control que realizaron los uniformados se logró detener a Luis L. y Manuel P.R. En su poder se hallaron 20 kilos de cocaína, que equivaldrían a 5.000 dosis, que los sujetos pretendían distribuir a en todo el sector e incluso en las afueras de planteles educativos. Hoy es un día crucial para este tipo de casos porque el Pleno de la Asamblea votará hoy por las reformas que, en principio, endurecerán las penas para los casos de microtráfico. El fiscal general, Galo Chiriboga, se mostró ayer partidario del incremento de las penas, aunque reconoció que la reciedumbre de las condenas no soluciona el problema, pero en el caso de las drogas viene a temperar en cierta medida para que esas infracciones no ocurran. También le parece correcto que se incrementen las penas para la tenencia de ciertas can-

el delito de microtráfico deben tener unas características especiales: primero no sancionarse al consumidor, porque este tiene un problema de salud y no un problema penal, pero eso no quiere decir que un adicto no pueda ser también un microtraficante. Según el funcionario, en los centros forenses modernos hay tecnología para, a través de ciertas pericias, diferenciar entre un consumidor y un tenedor, o las dos cosas a la vez. Otros criterios

Chiriboga también sostiene que no es lo mismo venderle droga a un menor de edad en las escuelas o colegios que a un adulto. Por tanto, se debe diferenciar la infracción y la pena para cada caso, sin que con esto se piense que está justificando esta actividad, en el uno ni en el otro. “Estoy de acuerdo en términos generales de que el microtráfico dirigido a sectores como niños y jóvenes debe ser sancionado severamente”, dijo el Fiscal, no sin antes recordar los casos de niños adictos que son

mía, el planteamiento de incrementar las penas a los microtraficantes es contradictorio con que hasta no hace mucho desde el mismo Gobierno se propiciaron normas para favorecer, dice, a las denominadas mulas y pequeños traficantes. Dijo que solo hay que recordar las amnistías de la Constituyente de Montecristi en favor de traficantes menores o también llamados mulas. Igual, hay que recordar que a través del COIP salieron miles de microtraficantes acogiéndose al principio de favorabilidad porque la pena que recibieron no estaba acorde con lo que dice la nueva normativa penal

encadenados en sus casas con el afán de alejarles del vicio o de otros menores que se suicidan porque no han podido soportar la abstinencia. Al referirse al fallo de triple reiteración aprobado recientemente por la Corte Nacional de Justicia, por el cual se acumularán las penas por el microtráfico, el Fiscal dijo que es una perspectiva justamente para sancionar con mayor gravedad esta actividad en ciertas circunstancias. (LC/JCL)

Otra instrucción fiscal por los hechos del 30-S El Juzgado Décimo Octavo de Garantías Penales de Pichincha fue ayer el escenario de una nueva instrucción fiscal por los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S). En esta ocasión contra 15 policías de la Unidad de Vigilancia Quitumbe, ubicada en el sur de Quito. El fiscal a cargo de la investigación es Esteban Ballesteros, quien pidió para los nuevos procesados, acusados de paralización de servicios públicos y

sabotaje, medidas alternativas a la prisión preventiva. Esto es, la prohibición de ausentarse del país y la obligatoriedad de presentarse periódicamente ante la autoridad, lo cual fue aceptado por la jueza Ana Lucía Cevallos. Este nuevo proceso se sustenta en un oficio remitido por el teniente coronel de Policía Rodrigo Proaño, jefe de la Unidad de Vigilancia Quitumbe, en el que hace saber que las actividades durante el 30 de septiem-

bre de 2010 se llevaron a cabo con relativa normalidad en esa unidad, pero también hizo saber que existió un pequeño incidente en las afueras del terminal terrestre de Quitumbe, que habría durado una hora. En ese lugar, los ahora procesados habrían realizado una manifestación de respaldo a los hechos que ese día se protagonizaron en el Regimiento Quito No. 1, pero que no se cerró el acceso a esa terminal. (LC)

52 exdiputados fueron identificados como presuntos responsables de haber votado a favor, en el Congreso de 2004, de la destitución de los magistrados de la entonces Corte Suprema de Justicia; mientras que 55 exdiputados habrían votado por cesar en funciones a los entonces vocales del Tribunal Constitucional. Así consta en los dos informes que ayer aprobó la Comisión de Justicia con el fin de que se inicie la acción de repetición en su contra. Hay nombres de exlegisladores que constan en los dos informes. La investigación se realizó a raíz de una sentencia de la Corte Interamericana de Derecho Humanos (CorteIDH) que falló a favor de los destituidos y obliga al Estado a pagarles, en conjunto, cerca de 15 millones de dólares por considerar que se violaron sus Derechos Humanos. Al momento, se les ha cancelado un poco más de ocho millones, según consta en la documentación. El objetivo de aplicar el derecho de repetición, es que los

JUSTICIA I

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

exdiputados que votaron a favor paguen esos recursos. Los nombres

El nombre de Luis Villacís Maldonado, en esa época diputado por el MPD, consta en los dos informes. Villacís aseguró que son instrumentos de persecución política implementados en contra de quienes piensan diferente al Gobierno. Recordó que la Constitución vigente en 2004, determinaba que los diputados no serán ni civil ni penalmente responsables por sus votos y decisiones que adopten en el ejercicio de sus funciones. “Consecuentemente, este es un acto de atropello a la Constitución”, dijo Villacís. Sin embargo, el asambleísta Mauro Andino (PAIS), presidente de la Comisión de Justicia, aseguró que esa inmunidad se aplicaba siempre y cuando las acciones tomadas estén dentro de sus facultades como legisladores. Otros nombres que constan son los de Luis Almeida Morán, Ximena Bohórquez, Rafael Dávila... (HCR)

EJEMPLO. El entonces emepedista Luis Villacís está en ambas listas.

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN De la Señora iDaNia eSperaNza MachaDo herNáNDez De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de

nacionalidad cubana iDaNia eSperaNza MachaDo herNáNDez ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 3 de febrero de 2010 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 11 de septiembre de 2015 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/101036/AG

EFECTIVO B6

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

El petróleo de Texas cae un 4,05 %

$ 48,00

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo ecuatoriano) cayó ayer un 4,05% y cerró en 44,48 dólares el barril, después de conocerse que las reservas de crudo en Estados Unidos bajaron la semana pasada. Al final de la sesión de el WTI cayeron 1,88 dólares respecto al cierre del martes. La baja se produjo tras el informe del Departamento de Energía que reveló que las reservas de crudo bajaron la semana pasada en 1,9 millones de barriles.

COMERCIO. Se incrementan los controles para el transporte pesado que transita en la zona de Carchi.

Rumichaca: exigencias al transporte

Los vigilantes aseguran que no están vulnerando ningún derecho o violentando los acuerdos internacionales. TULCÁN • La presencia de 10 vi-

Baja el flujo de circulación

gilantes, un oficial, un vehículo y una moto de la Comisión de Tránsito del Ecuador se vuelve familiar en el Puente Internacional de Rumichaca. El paEn los últimos días el flujo de sado 10 de septiembre fueron circulación de camiones por Ruasignados para el control de michaca es bajo. En la CTE hay la vehículos de carga que circupresunción de que las compañías y empresas que ofertan el servicio lan por ese sector. de carga binacional están actualiLos camioneros de Ecuazando los documentos para evitar dor y Colombia se muestran contratiempos en Rumichaca. preocupados por la serie de En el último fin de semana cirrequisitos que solicitan a los cularon 21 camiones, frente a 150 conductores al momento de que circularon una semana antes, ingresar al país, lo cual les geindica Alarcón. nera problemas a la economía del sector. Alex Alarcón, jefe encargado del puesto CTE en origen”, dice Alarcón. Rumichaca, explicó que la exiSon 11 documentos que gencia no es nueva. deben presentar: el certifica“No nos estamos yendo en do de idoneidad, el permiso contra de los derechos, tratados de prestación de servicios, la internacionales o binacionales, relación de servicios habilitasino cumpliendo los convenios dos y el ámbito de operación, que están enmarcados dentro de la póliza andina de seguros de la Ley y en el acuerdo 399 responsabilidad civil y de la Comunidad Andina la certificación del vede Naciones, que involu- EL DATO hículo. cra a ecuatorianos y coAdemás, la declaralombianos”, puntualiza Se ha implemen- ción de tránsito aduatado un puesto Alarcón. nero internacional, la en Huaquillas carta de porte interna(frontera con Perú) y hoy se Documentación activará en Lago cional por carretera, el manifiesto de carga Los vigilantes agregan Agrio, en el internacional, la libreta que las empresas de Puente Internacional de tripulante terrestre transporte de ambos San Miguel. Están previstos países conocen sobre más puestos en y el permiso para carga especial. la documentación. No Zamora Chinchipe, Loja y La demanda de estos obstante, creen que no Esmeraldas. requisitos ha generado lo hacen debido a que malestar en la Asociaanteriormente jamás les ción Colombiana de Camioexigieron. “Hemos indicado a los tripu- neros de Ipiales, que está inlantes que deben portar una co- conforme con estas acciones. pia de los documentos habilitan- Según un camionero colomtes para realizar el transporte de biano, que pide reserva sobre mercancías en el país. Quienes su nombre, el trámite implica no cuentan con esta documenta- la pérdida de tiempo y recurción, deben retornar a su país de sos. (CMRV)

GLOBAL I

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La justicia será para todos: ‘Timochenko’ ° El máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’

A más tardar, en marzo se firmará la paz: Santos ENCUENTRO. Los presidentes Juan Manuel Santos, Raúl Castro y el líder de las FARC, Timoleón Jiménez o ´Timochenko’. (EFE)

El presidente colombiano y el jefe de las FARC definen un Tribunal especial para juzgar a los combatientes. REDACCIÓN AGENCIAS •

INTERNACIONAL

El presidente Juan Manuel Santos y el máximo jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Timoleón Jiménez, alias ‘Timochenko’, revelaron ayer detalles del histórico acuerdo que alcanzaron en uno de los temas más importantes y polémicos del proceso de paz: el de justicia transicional (restaurativa y reparadora), y anunciaron que se acordó que a más tardar en seis meses, es decir en marzo de 2016, deberá estar firmado el Acuerdo Final del Proceso de Paz. Principalmente, lo que se acordó en el punto de justicia fue crear una jurisdicción especial para la paz, que contará con salas de justicia y con un Tribunal Especial. Éstos estarán integra-

dos especialmente por magistrados colombianos y una participación, minoritaria de juristas extranjeros. Verdad e impunidad

La función de estos dos mecanismos será, según el acuerdo “acabar con la impunidad, obtener verdad, contribuir a la reparación de las víctimas y juzgar e imponer sanciones a los responsables de los graves delitos cometidos durante el conflicto armado, particularmente los más graves y representativos, garantizando la no repetición”. En declaraciones entregadas desde La Habana, el jefe de Estado y el máximo cabecilla de las FARC explicaron que el componente de justicia prevé que a la terminación de las hostilidades,

el Estado otorgará la amnistía más amplia posible por delitos políticos y conexos. Crímenes de lesa humanidad

Una ley de amnistía precisará el alcance de la conexidad. En todo caso no serán objeto de indulto las conductas tipificadas en la legislación nacional que correspondan con delitos de lesa humanidad, el genocidio y crímenes de guerra, como la toma de rehenes, secuestro, tortura desplazamiento forzado, desaparición forzada, ejecuciones extrajudiciales y violencia sexual. La jurisdicción especial para la paz tendrá competencia para juzgar no sólo a los miembros de la guerrilla sino a todos los agentes del Estado por los delitos cometidos en el contexto de la guerra y contempla dos tipos de procedimientos, uno para quienes reconocen verdad y responsabilidad y otro para quienes no lo hacen o lo hacen tardíamente. Para quienes reconozcan deli-

Opina Raúl Castro Paz es indipensable

El presidente cubano, Raúl Castro, °aseguró que la paz en Colombia es

“posible” e “indispensable”, y sostuvo que no se descansará hasta que se logre ese objetivo, en su intervención después de que el Gobierno y las FARC anunciaran la creación de una jurisdicción especial para la paz. Raúl Castro participó hoy junto al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el máximo líder de la guerrilla de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, alias “Timochenko” en el acto en el que se anunció este acuerdo clave para lograr la paz.

tos de lesa humanidad se establecen penas que van desde los cinco a los ocho años, de restricción efectiva de libertad en condiciones ordinarias. De querer acceder a una pena alternativa, el beneficiario deberá comprometerse con su resocialización a través del trabajo, capacitación o estudio durante el tiempo que permanezca privado de la libertad. Quienes no reconozcan la responsabilidad en delitos graves y resulten culpables tras las investigaciones debidas incurrirán en una pena de prisión de hasta 20 años en condiciones ordinarias. Abandono de las armas

Fundamentalmente, el acuerdo señala que todo tratamiento especial está condicionado a la verdad plena, la reparación de las víctimas y la garantía de la no repetición de los delitos cometidos. Se hace claridad de que la participación en ese sistema de justicia por parte de las FARC está sujeta a la dejación de las armas

expresó su “gran satisfacción” por el acuerdo sobre justicia con el Gobierno colombiano y resaltó que esta “jurisdicción especial de paz” está “diseñada para todos los involucrados en el conflicto y no solo para una de las partes”. ‘Timochenko’ abogó por “multiplicar” ahora esfuerzos para alcanzar el alto el fuego bilateral definitivo, la dejación de armas y la transformación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en un movimiento político legal generando condiciones especiales como el desmonte del paramilitarismo.

a más tardar a los 60 días de la firma del acuerdo final. Por último, se reconoce en la declaración conjunta del presidente Juan Manuel Santos y de ‘Timochenko’, que la transformación de las FARC en un movimiento político legal es un objetivo compartido y tendrá apoyo del Gobierno. Negociadores

Representantes de los países garantes, Cuba y Noruega, Rodolfo Benítez y Dag Nylander leyeron el comunicado del acuerdo, acompañados de las dos delegaciones de paz al completo, encabezadas por Santos y ‘Timochenko’. Fueron los jefes negociadores Humberto de la Calle, por el Gobierno, e ‘Iván Márquez’ (alias de Luciano Marín Arango), de la insurgencia, quienes firmaron el documento del acuerdo.

EE.UU.: Acuerdo es un ‘avance histórico’

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, afirmó ayer que al acuerdo alcanzado en La Habana entre el Gobierno de Colombia y las FARC, sobre justicia trasnacional y desarme, supone un “avance histórico” hacia la paz. “El anuncio hecho ayer en las conversaciones de paz en La Habana representan un avance histórico hacia un acuerdo final de paz para acabar con más de 50 años de conflicto armado”, señaló Kerry en un comunicado. El jefe de la diplomacia estadounidense agregó que telefoneó al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, para “felicitarle a él y a sus negociadores por su coraje y compromiso con las conversaciones de paz bajo condiciones muy difíciles”.

felicitar a Santos y a ‘Timochenko’ °porTras los importantes acuerdos anunciados

este miércoles, Castro aseguró que “la paz en Colombia no solo es posible, es indispensable, pero requiere gran esfuerzo y voluntad como el que están demostrando las dos partes”.

También manifestó que el “profundo °respeto a las posiciones de las dos partes,

VIGILANTES. Ciudadanos observan en Colombia la transmisión en directo del acuerdo con la guerrilla. (EFE)

la absoluta imparcialidad, la discreción y el apoyo firme, consistente y solidario, la discreción continuarán caracterizando la modesta contribución de Cuba al proceso de paz”, como país garante de los diálogos, junto con Alemania. No obstante, consideró que “aún quedan dificultades enormes de superar”.

HISTORIA. En 1998, el presidente Andrés Pastrana se reunió con el entonces jefe de las FARC, Manuel Marulanda, Alias ‘Tirofijo’ para tratar la paz. No se llegó a ningún acuerdo. (Foto de archivo)

GLOBAL B8

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Niña hispana entrega carta ° Una niña indígena de origen mexicano, Sophie Cruz, logró

entregar ayer al papa Francisco una carta en defensa de los inmigrantes durante el recorrido del Pontífice en su papamóvil por las calles de Washington. Cruz, de tan solo 5 años, consiguió saltar las vallas de seguridad con ayuda de su padre, Raúl, y fue llevada en brazos hasta el Papa por un agente de seguridad. La niña le entregó una camiseta y una carta en la que varias organizaciones de defensa de los derechos de los inmigrantes piden al santo padre que interceda por ellos.

MINUTERO Líderes de UE defienden reforzar fronteras

BRUSELAS,EFE • Los jefes de °Estado y de Gobierno de la

Unión europea (UE), que desde ayer celebran una cumbre extraordinaria en Bruselas, defienden el refuerzo de las fronteras exteriores y actuar sobre la raíz del problema de la crisis de los refugiados, aunque persisten entre ellos diferentes y posturas alejadas. La reunión comenzó en un ambiente de fuerte división interna después de que el martes los ministros europeos del Interior forzasen el voto para aprobar el reparto de 120.000 refugiados entre los países, con Eslovaquia, República Checa, Hungría y Rumanía en contra y con la abstención de Finlandia.

Restituyen a Presidente

UAGADUGÚ,(EFE) • El presi°dente del Gobierno de transi-

ción de Burkina Faso, Michel Kafando, fue restituido ayer oficialmente tras pasar siete días apartado de su cargo por un golpe de Estado de la guardia nacional. “La transición está de nuevo en marcha, continuaremos con la misión que el pueblo nos ha encomendado”, afirmó durante su discurso en una ceremonia celebrada en Uagadugú para anunciar oficialmente la vuelta del Gobierno.

Indultan en Egipto a periodistas y activistas

CAIRO (EFE) • Un total de °358EL presos, entre ellos un

centenar de activistas y tres periodistas del canal catarí Al Yazira, fueron indultados por el presidente de Egipto, Abdelfatah al Sisi, quien emitió un decreto con ocasión de la fiesta musulmana de Aid al Adha (la Fiesta del Sacrificio). Según confirmaron fuentes de la Presidencia egipcia, la joven activista egipcia Sanaa Seif y la abogada de Derechos Humanos Yara Salam se encuentran en la lista de las personas indultadas.

En Nueva York

Larga lista de pedidos La primera visita del papa Francisco a °Nueva York ha generado gran expectativa entre la comunidad inmigrante, y tiene preparada para él una larga lista de pedidos que sobrepasan el plano espiritual.

MENSAJE. La niña Sophie Cruz logró entregar al Papa una carta de pedidos de los inmigrantes. (EFE)

Hay que recibir sin miedo a todos los inmigrantes: Francisco

La mirada de todos está puesta en la °figura del Papa argentino, que ha dejado

atrás los convencionalismos para acercarse más al pueblo, y que llegará a Nueva York mañana, en su primer viaje oficial a EE.UU., donde le espera una cargada agenda y una lista de peticiones.

Incluye a quienes esperan que °interceda para lograr cambios en leyes

de inmigración, parar los ataques contra esta comunidad, o incluso para detener el desplazamiento de comunidades pobres por la remodelación de barrios del bajo Manhattan, en Nueva York, para que lleguen entre otros residentes con mayor poder adquisitivo.

Obama habla con el Papa en la Casa Blanca. Ambos coinciden sobre Cuba y la lucha contra las desigualdades. WASHINGTON, AFP-EFE • El papa Francisco, que abrió su visita a Estados Unidos recordando los orígenes inmigrantes de su familia, llamó ayer a los obispos estadounidenses a acoger “sin miedo” en sus iglesias a todos los inmigrantes latinoamericanos. Aunque alabó que “ninguna institución estadounidense hace más por los inmigrantes que sus comunidades cristianas”, el Pontífice argentino, primero del continente americano, ofreció una “sugerencia” sobre la materia. “Ahora tienen esta larga ola de inmigración latina en muchas de sus diócesis. (...) Tal vez no sea fácil para ustedes leer su alma, quizás sean sometidos a la prueba por su diversidad. En todo caso, sepan que también tienen recursos que compartir”, dijo Francisco. “Por tanto, acójanlos sin miedo (...) Estoy seguro de que, una vez más, esta gente enriquecerá a su país y a su Iglesia”, apuntó el Papa durante una sesión de oración con los obispos en la Catedral de St. Matthews en Washington.

‘Hijo de inmigrantes’

Al ser recibido momentos antes en la Casa Blanca por el presi-

dente Barack Obama, el Papa puso de entrada el tema de la inmigración, subrayando que llegaba a Estados Unidos como “hijo de una familia de inmigrantes”. “Como hijo de una familia de inmigrantes, me alegra estar en este país, que ha sido construido en gran parte por tales familias”, dijo el Papa argentino en inglés al inicio de su discurso en la Casa Blanca. Tanto por los africanos y asiáticos que atraviesan en precarias balsas el Mediterráneo para llegar a Europa o los latinoamericanos que cruzan ilegalmente la frontera estadounidense, el Papa de 78 años ha pedido caridad por los migrantes. Tema en agenda

El tema migratorio, que agita la campaña presidencial en Estados Unidos, podría estar de nuevo en la agenda papal mañana, cuando Francisco se dirigirá al Pleno del Congreso. El partido republicano, que controla las dos cámaras, rechazó hace dos años una reforma que pretendía la regularización de los 11 millones de indocumentados, en su mayoría provenien-

MULTITUD. Miles de personas aclamaron al papa Francisco durante un breve recorrido que hizo por algunas calles del centro de Washington.(EFE)

tes de América Latina. Obama destaca alianza

El presidente de EE.UU., Barack Obama, destacó ayer su alianza con el papa Francisco en asuntos como el acercamiento hacia Cuba, la lucha contra el cambio climático y la preocupación por los inmigrantes y los refugiados, al recibir al Pontífice. “Su Santidad, con sus palabras y acciones, usted establece un profundo ejemplo moral. Y en los recordatorios suaves pero firmes de nuestras obligaciones con Dios y el prójimo nos sacude la complacencia”, dijo Obama sobre el Papa, con él al lado, en un breve discurso en la ceremonia oficial de bienvenida a la Casa Blanca. El Presidente quiso darle las gracias por “su inestimable apo-

yo” al “nuevo comienzo” entre EE.UU. y Cuba, que ofrece, a su juicio, la “promesa” de una mejor relación bilateral, mayor cooperación en todo el continente y “una vida mejor para el pueblo cubano”. Fray Junípero, santo

Por otra parte, el papa Francisco proclamó ayer nuevo santo de la Iglesia católica al franciscano español Junípero Serra, fraile del siglo XVIII, fundador de las primeras misiones de California, en una ceremonia en Washington. El Pontífice pronunció en latín la fórmula de canonización y pidió que sea incluido en los libros de los santos de la Iglesia católica al comienzo de un acto en el Santuario nacional de la Inmaculada Concepción de la capital estadounidense.

MI MASCOTA IDEAL

El Border Terrier

Es un perro pequeño pero con gran personalidad. Su aspecto algo rústico y su excelente carácter hacen que se convierta en una mascota ideal. Según la página web: mundoanimalia.com existen dibujos que representan a esta raza desde el siglo XVII, en los que aparece en expediciones de cacería o también vigilando animales de corral y ovejas. Pero fue a mediados del siglo XIX cuando los expertos se fijaron en esta especie de can establecida como perro de trabajo en las familias del norte de Inglaterra. Con el paso del tiempo fue considerada como una mascota idónea por su buen carácter, ser sociable, paciente y su fácil adaptación a la vida en familia, convirtiéndolo en un compañero muy fiel. Pero como sus antepasados ralizaban actividades de caza, el perro no durará en perseguir los pequeños roedores que estén a su alcance. Cuidados específicos La educación se basa en rodearlo siempre de compañía humana o animal. Largos paseos diarios harán de esta mascota un complemento idóneo para familias con niños. De lo contrario originará la formación de un perro introvertido, destructor y cavador de jardines. Este tipo de raza vive tranquilo en el interior de casas o departamentos, pero es muy activo y determinado. Su fuerte personalidad se hace notar con facilidad, pero no tiende a ser un perro de carácter fuerte o agresivo, al contrario, suele ser muy amigable en todo momento. Mucha salud Es recomendable realizar chequeos veterinarios de rutina porque el Border terrier tiende a no mostrar síntomas de dolor, aún cuando existan problemas físicos. Algunas enfermedades que pueden aquejar a esta raza son: cataratas, luxación de patela, problemas de tiroides, alergias, molestias neurológicas, problemas cardíacos y displasia de cadera. Para conservar su pelaje se lo debe cepillar máximo dos veces por semana.

IMAGEN. Pese a su apariencia poco atractiva, es un animal muy amigable.

Descarte los huesos de la dieta de su mascota

Poner mucha atención a la comida es uno de los aspectos más relevantes de la seguridad animal. Los perros son animales que siempre están dispuestos a abrir su hocico si de comida se trata, especialmente cuando es carne de res, chancho o pollo. La táctica más popular para obtener un poco de alimento es mirar fijamente a su dueño mientras degusta de un refrigerio a la espera de que le comparta algo, por lo menos los huesos. Pero la veterinaria Francisca del Real asegura que no es recomendable brindarles ese tipo de ‘golosina’, porque no aporta con los nutrientes necesarios para su alimenta-

Observación

Reacciones del animal En caso de atragantamiento el perro °intentará quitar el objeto con la pata. tener dificultad para cerrar °la Puede boca. Suelen presentar síntomas de sofo°cación, jadeo y estiramiento de cuello y cabeza.

Si llega a perder el conocimiento es °mejor llevarlo de inmediato al médico.

Lo mejor para el sarro °

Los alimentos balanceados están diseñados para que la forma y la dureza de la croqueta movilice naturalmente la suciedad acumulada en los dientes de los caninos. Los artículos fabricados con cuero de res que se los encuentra en forma de hueso o palitos, son de larga duración y son la mejor opción para realizar un mantenimiento dental casero. La veterinaria Francisca del Real señala que estos productos deben ser administrados máximo tres veces a la semana por la grasa y colorante que llevan. Además se debe tomar en muy en cuenta que su tamaño vaya de acuerdo a las posibilidades del animal, y de esa forma evitar que se atoren, asfixien o lleguen a obstruir el estómago.

ción y cuidado dental, y también se han convertido en un peligro para la integridad y bienestar del animal. Cuidando la vitalidad de la mascota

Al proporcionarle un hueso a su can, sin importar su tamaño, puede predisponerlo a una visita al veterinario, una posible cirugía de emergencia o incluso la muerte.

MASCOTAS E

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

ALIMENTO. Los bocados fabricados con cuero de res son un gran aporte de energía para los canes.

Por su estructura, estos restos pueden llegar al estómago o intestino del animal en forma de astillas, mismas que deben ser removidas mediante una intervención médica. También existe la posibilidad de que lleguen a perforar partes internas del cuerpo del cachorro y causar peritonitis. Por estas consideraciones es que la experta insiste en recomendar que no se alimente o premie a las mascotas con este tipo de productos. En su reemplazo sugiere las carnazas hechas a base de cuero de res, que conservan la

forma tradicional de un hueso y se ha transformado en los últimos años en un apetitoso manjar que además ayuda a remover el sarro y mantener una buena salud dental en el animal. Serios inconvenientes

Son muchos los riesgos asociados con la ingesta de huesos. Estos pueden provocar rotura e incluso pérdida de piezas dentales, causar lesiones al interior de la mandíbula, provocar daños intestinales y sangrados internos que lo lleven a la muerte. (CM) P

TEMPO B10

Estrellas en la red

Creció la hija de Michael Jackson

Paris Jackson, de tan solo 17 años, se convirtió en la sensación de Instagram al presumir su belleza y cuerpo con varias fotografías. En el perfil personal de la ojiazul, se observan varias imágenes en las que deja claro que ya no es una niña y se convirtió en una atractiva adolescente. ESMAS

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

JOHN LENNON

Una peculiar subasta

MÉXICO • La hoja en la que se registraron los castigos que

recibió el músico durante sus años escolares y en la que queda patente el carácter rebelde del que sería el líder de The Beatles, saldrá a subasta el 29 de septiembre en Londres por un precio estimado de entre de 3 mil a 4 mil dólares. EL UNIVERSAL

DAVID BISBAL

Niega red de prostitución

JULIO IGLESIAS

Más allá de los 70

El famoso cantante celebró su cumpleaños 72 en México entre periodistas, en una de las haciendas más emblemáticas de un lujoso barrio de la capital mexicana. Durante la rueda de prensa aprovechó para promocionar su sencillo ‘Sway’, parte de su nuevo trabajo discográfico, ‘México’. Iglesias aseveró que este sería el último de su carrera. AGENCIAS

FAMA. El solista ibérico se dio a conocer en el programa de talentos musicales ‘Operación triunfo’.

MILA KUNIS

De miedo

MÉXICO. La actriz y el direc-

tor Rob Zombie serán los productores ejecutivos de una nueva serie de terror que se titulará ‘Trapped’. La serie, que será transmitida por la cadena de TV estadounidense Starz, estará escrita por Joey Slamon, y gira en torno a la historia de una familia que está siendo atacada una noche por una secta de asesinos. LA BOTANA

El cantante español se encuentra en tremendo lío por supuestos actos ilícitos que involucran trabajadoras sexuales. ante esta desagradable situaARGENTINA, AGENCIAS • Al verse comprometido en un caso de ción, cuyo origen estamos acprostitución VIP en Argenti- tualmente investigando, y hana —que está en proceso de ser cemos reserva de los derechos investigado por un fiscal—, el que correspondan para defencantante español David Bisbal der el buen nombre y reputación de David Bisbal”, emitió un comunicado. dice el comunicado de la Negó los hechos que agencia de management lo señalan por ser uno de EL DATO GTS, que se encarga del los clientes que contratan a varias mujeres, tanto Los nombres de artista. involucrados argentinas como brasile- los se obtuvieron ñas, para mantener rela- por una conver- Desmentido sación de ciones sexuales. Bisbal acaba de regresar WhatsApp “Expresamos nues- entre algunos de Nepal, donde hizo laimplicados. tra absoluta indignación bor humanitaria por los

damnificados de un terremoto y en octubre comenzará una gira en algunas ciudades mexicanas. Aunque él no ha aclarado nada por medio de sus redes sociales, su equipo de trabajo afirma que, apenas regresó de Nepal, se enteró de la noticia “que ha hecho eco” en diversos medios de comunicación internacionales. “Ante dichas informaciones, manifestamos tajante y rotundamente que David Bisbal jamás ha tenido relación alguna con actividades de carácter delictivo”, se lee en el escrito. De acuerdo con la periodista Mercedes Ninci, el intérprete junto con el exfutbolista brasileño Ronaldo serán llamados a declarar al respecto.

TEMPO E

Ecuatoriano conquista a Laura Pausini

AUDICIÓN. El carismático muchacho ‘enamoró’ al jurado y al púbico presente.

TALENTO

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B11

MINUTERO Rebeldía en Hollywood

Kristen Stewart °seMÉXICO. considera una rebelde en cuanto a su vida profesional y a su vida privada, pues hace lo que desea sin someterse a la voluntad o intereses de otros. En una entrevista con la revista italiana Goioia, la actriz comentó: “Creo que mi rebeldía comenzó cuando dejé de escuchar a otros y a tomar mis propias decisiones. Dejé de pensar en las grandes producciones de Hollywood y centrarme en cintas que gano menos dinero, pero que a la larga me compensarán después”. LA BOTANA

El fantasma de su ex

El concurso de canto ‘La banda’ quedó maravillado con la agradable participación del joven artista. Christopher Vélez, quien nació en Estados Unidos pero creció y vivió en Ecuador, es la nueva sensación de las redes sociales, luego de que el video donde pasa a la siguiente ronda de un concurso de canto se viralizara en la web. El joven de 19 años audicionó para ‘La banda’, programa que busca formar a una nueva ‘boy band’ latinoamericana, es decir, un grupo de chicos que canten al buen estilo de One Direction

pero en versión latina. La conmovedora historia de Vélez, quien tiene a su mamá en Ecuador y se gana la vida en New Jersey lustrando zapatos, le dio puntos extras para que una vorágine de jovencitas adolescentes le dieran el 85% de aceptación y así poder pasar a presentarse ante un jurado conformado nada menos que por Ricky Martin, Laura Pausini y Alejandro Sanz.

La audición

departamento en New Jersey se El joven de origen ecuatoriano enteró que sería parte de quienes escogió el hit ‘Talvez’ de Ricky luchen por pertenecer finalmente a la banda, que el show, Martin, cuando llegó el transmitido por la cadena momento de demostrar su EL DATO Univisión, busca. talento vocal. Aunque en Bajo la producción de medio de la canción Vélez 13 de septiem- Simon Cowell, responsable se equivocó y confundió El bre se estrenó de formatos como ‘The X parte de la letra, nunca ‘La banda’, que es Factor’, ‘American Idol’ y paró de cantar y se puso mismo conducido por Alejandra ‘America’s Got Talent’, y el por encima de este error. Espinoza. propio Ricky Martin, este Al finalizar, Sanz le nuevo programa viajó por dio el primer “sí”, luego Pausini bromeó e hizo como si ciudades importantes de EE.UU. el joven de origen ecuatoriano le como Los Ángeles, Nueva York, estuviera llamando a su mamá Houston, Chicago y Miami, adepara contarle que pasó a la si- más de Puerto Rico, realizando guiente ronda. Así, el chico que audiciones para encontrar a los actualemnte alquila un pequeño participantes del concurso. (CC)

A pesar de que su relación °terminó hace años, Shakira y Antonito De la Rúa aún tienen cuentas pendientes. De acuerdo con la revista argentina Pronto, la cantante colombiana viajará a Nueva York para dar un recital ante el Papa pero, además, aprovechará para solucionar un problema legal con su ex: la división de bienes. Esta situación continúa sin resolución desde hace más de cuatro años. AGENCIAS

Lafourcade encabeza los nominados Los mexicanos Leonel García y Natalia Lafourcade lideran con seis y cinco nominaciones respectivamente, los premios Grammy de la música iberoamericana en EE.UU., que dio a conocer ayer la Academia Latina de la Grabación. Ambos comparten las candidaturas a Álbum y Canción del Año por ‘Hasta la Raíz’, que ella canta y él compuso. La cantante, que en 2013 ganó el gramófono a Mejor álbum de música alternativa, también opta a Grabación del Año por este tema. El cantautor mexicano aspira de su lado a la Canción del Año por ‘¿Recuerdas?’ y a la Grabación del Año por ‘Ella es’, que escribió junto al uruguayo Jorge Drexler, uno de los triunfadores de la entrega del año pasado. García se dio a conocer hace 15 años con el grupo Sin Bandera,

LOS ANGELES, AFP •

que en 2002 ganó un Grammy. La banda terminó disolviéndose en 2007 y desde entonces él enfocó su carrera en componer para otros artistas. “¡Gracias a todos los que han creído, escuchado y disfrutado de (el disco) Amor Futuro, gracias a su energía son estas nominaciones al Latin Grammy!”, escribió García en su cuenta de Twitter. La edición 16 de los premios Grammy Latino también será la fiesta del cantautor brasileño Roberto Carlos, conocido por temas como ‘Un Millón De Amigos’, que será homenajeado como la Persona del Año por su trayectoria profesional. En la pasada entrega, los grandes triunfadores fueron el fallecido Paco de Lucía, Jorge Drexler y Enrique Iglesias. La gala se celebrará el jueves 19 de noviembre en Las Vegas (Nevada, oeste de Estados Unidos).

No la olvida

• Fher Olvera, líder °deMÉXICO Maná, lanzó el tema ‘Iro-

DISCO. La cantante mexicana realizó un álbum lleno de colaboraciones con otros artistas.

nía’, el cual escribió inspirado en Mónica Noguera, con quien estuvo casado y se separó hace ocho meses. Sin decir su nombre, pero por las referencias se sabe que fue a la conductora a quien le escribió la canción, Fher dijo en entrevista con el diario Reforma: “La canción es muy real porque es una persona a la que amé mucho y sigo respetando mucho. Como profesional es una de las mejores periodistas de espectáculos del mundo latino”. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

CONOZCA. Durante la celebración se agradece a la Tierra por los frutos recibidos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección sexta Personas con discapacidad

Art. 49.- Las personas y las familias que cuiden a personas con discapacidad que requieran atención permanente serán cubiertas por la Seguridad Social y recibirán capacitación periódica para mejorar la calidad de la atención.

Sección séptima Personas con enfermedades catastróficas

Art. 50.- El Estado garantizará a toda persona que sufra de enfermedades catastróficas o de alta complejidad el derecho a la atención especializada y gratuita en todos los niveles, de manera oportuna y preferente.

Sección octava Personas privadas de libertad

Art. 51.- Se reconoce a las personas privadas de la libertad los siguientes derechos: 1. No ser sometidas a aislamiento como sanción disciplinaria. 2. La comunicación y visita de sus familiares y profesionales del derecho.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna 9 niki.- Tisiku runakunata kamak runakuna, ayllukunapash, punchanta yanapay mutsuykunata kuk kashkamantaka runaku- nami kawsaykamaywan killpanka. Shinallatak sumakta, may alli rikuyta kunkapa katinta katinta yachakuykunatami chaskinka- kuna.

KANCHISNIKI PAKMA Ancha unkuywan runakuna 50 niki.- Mamallaktami ancha unkuyyuk tukushka runakunata, mana hampiripak runakunatapash kamanka. Shinallatak tukuy patapi karashka hampiwan hampirinata, mutsurishka pachapimi payrak hampirinata charin.

PUSAKNIKI PAKMA Kishpiyta kichushka runakuna

51 niki.- Kishpiyrita kichushka runakunamanka kay katik hayñikunatami riksirin: 1.Wanachishka shina mana manyayachishka kana. 2. Rimanakuyta, ayllukuna, hayñita yachakkunarikushkaka-natapashcharina.

UNA FIESTA ESPECIAL QUE UNE A LA AMAZONÍA Durante la ceremonia se celebra el ciclo biológico de la planta y sus diferentes formas de preparación.

a chonta es una competencias con juegos de los arbustos tradicionales de la zona más apetecidas como el tiro de lanza, soplo en la Amazonía de la bodoquera, elaboraecuatoriana, no ción de la chicha y el envuelsolo por el sabor to de pescado más grande, exquisito de sus entre otros. frutos sino también por sus innumerables utilidades. Ade- Un espectáculo único más de sus hojas comestibles, El festejo empieza siempre su madera fuerte y dura con la cosecha. Los tiene un color oscuro y jas- EL DATO hombres se encarpeado y es excelente para gan de buscar la múltiples usos como repechonta, mientras la que las mujeres y lente contra los mosquitos, Actualmente Fiesta de la alimento para animales y Chonta recibe a niños se dedican a de también como materia centenares turistas de todo la recolección. La prima para elaborar arte- el mundo. chonta puede alcansanías. zar los 20 metros de Al ser una de las plantas altura, su fruto es de más deseadas de la zona, los in- color rojizo o anaranjado y dígenas le dedican una reunión se lo conoce comúnmente simbólica para retribuir a la na- como chontaduro. turaleza por la cosecha. Durante la cosecha se La Fiesta de la Chonta se ce- recolecta este producto lebra entre los meses de abril y para elaborar la chicha. mayo, es una oportunidad para Lo interesante de este rito agradecer a la naturaleza por la es que todo se hace en conabundante cosecha de este fruto junto, desde que inicia la y de esa forma reunir a las co- cosecha. Además, mientras munidades indígenas alrededor las mujeres preparan la code ella. Este evento es realizado mida todos cantan y bailan principalmente por la población alrededor del árbol para Shuar ubicada en Archidona y agradecer a la naturaleza la comunidad Cofán que habita por su generosidad. en Dureno. Pese a que estos grupos no Artesanías y mucho más comparten el mismo idioma la La palma de chonta o tamesencia es la misma: celebrar la bién llamada ‘pambil’ es la recolección y el ciclo de la vida materia prima de un sinfín de esta planta popular y mile- de productos entre los que naria. se destacan los barriles de Con las costumbres y tradi- licor, jarrones, cuadros, ciones ancestrales sumadas a la floreros, y lámparas. En la riqueza de la cultura mestiza de actualidad los indígenas nuestro país, existe la integra- amazónicos utilizan este ción de saberes y prácticas. En material para la elaboración el marco de estas festividades de armas corto punzantes también se elige a la Reina nati- como lanzas, flechas, darva, denominada Mushuk Chon- dos, cuchillos, machetes, ta Warmi y la colona Reina Del bodoqueras, etc. Cantón en un interesante proAdemás, hay artesanos grama cultural. que la utilizan para realizar Entre los eventos que se muebles de sala, comedor y destacan en el festival están las dormitorio. (MLY/INTERNET)

Más beneficios ° La flor y el palmito también son comestibles. Este último tiene cierto contenido de proteínas y es apto para su industrialización como una conserva. El fruto

de segunda calidad es utilizado como alimento de engorde para ganado vacuno, porcino, aves e incluso peces. En Ecuador y en Colombia también se lo utiliza para la elaboración de marimbas. El colorante verdoso de las hojas se lo usa en cestería.

MATERIALES. Tradicionalmente la chonta ha sido utilizada para la construcción de casas y en la elaboración de armas.

En época de abundancia ° Abril es el mes del año donde existe en la zona gran variedad de frutas, verduras y semillas comestibles, además de carnes de monte y peces de agua dulce. Durante la celebración el plato más popular y tradicional es el maito de pescado acompañado de la deliciosa chicha de chonta.

VIAJE. Las aldeas se han convertido en un destino turístico en los días festivos.

La sordera: un silencio que rompe barreras

Esta patología se caracteriza por una limitación a nivel auditivo. Puede presentarse de forma absoluta o parcial.

SALUD E

Logros

Avances legales En Ecuador se ha instaurado la lengua de °señas ecuatoriana como nombre oficial. En la actualidad, las personas sordas °tienen un acceso libre a la comunicación e información.

En Internet hay programas especiales °para enseñar la lengua de señas.

ENTREVISTA. Silvana Moreno es una persona sorda. Su hijo también nació con esta característica.

Actividades

Hoy se realizará una campaña de sensi°bilización a escala nacional.

Intérpretes ° Con la Secretaría de Educación Superior, Ciencia y Tecnología

Personas sordas se colocarán en los °semáforos de las principales avenidas del país.

de mimos portarán carteles °conPintados mensajes de respeto.

(Senescyt) se ha gestionado la capacitación de nuevos interpretes de lenguaje en señas que se convertirían en el puente de comunicación entre las personas sordas y las oyentes, manifestó el doctor Luis Villalba, técnico del Conadis. Silvana Moreno, una persona sorda, afirma que en Ecuador no hay elementos que se dediquen a ser intérpretes de lenguaje de señas y que serían una gran ayuda en esta comunidad. “Pido al Gobierno que se cumpla esos ofrecimientos de que haya interpretación, porque eso mejorará la vida de los sordos”, enfatizó Moreno.

El sábado 26 de abril se realizará la °octava caminata. Saldrá a las 11:00 desde el parque Julio °Andrade hasta la Plaza de la República, en Quito.

En la feria ciudadana se expondrá °información y asesoramiento sobre la comunidad sorda.

ditivas son definitivas, sin embargo hay casos especiales que se pueden remediar con el uso de audífonos o implantes cocleares. (CM)

Testimonio ° “Las personas sordas vivimos en dos mundos: el de los oyentes y la comunidad sorda, muchos de nosotros somos bilingües porque primero usamos nuestra lengua de señas y también sabemos el español escrito”, puntualiza Silvana Moreno, mujer sorda que trabaja en el Instituto Nacional de Audición y Lenguaje (INAL). Ella proviene de una familia hipoacúsica y tiene un hijo pequeño con quien no tiene problemas para comunicarse. Ella pide que la sociedad en Ecuador cambie su manera de pensar y que eliminen la expresión de ‘sordomudo’.

Busco Vendedor

Requisitos: Mínimo un año de experiencia de autopartes Dinámico y Emprendedor Beneficios: Excelente Remuneración Horario Flexible Enviar Curriculum Indicando ciudad de Domicilio: contratacion@autopartesnc.com

Dos visiones diferentes

PAG/32588

Un médico y un antropólogo han analizado el caso de Silvana Moreno, una persona sorda de nacimiento, que se desempeña como asesora del modelo de

MUESTRA. El uso de las manos es muy importante en el lenguaje de señas.

P-PR

¡NO SUFRAS MÁS!

VENDEMOS CONTENEDORES

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

P.ag/32583

usados de 40 pies y chasis para contenedores de 40 pies

Estos avances se han logrado gracias al °alcance de tecnología y la Constitución.

Invitación a participar

guaje de señas, que les permite participar con absoluta normalidad en diferentes aspectos de la cotidianidad.

educación bilingüe bicultural en ¿Enfermedad o discapacidad? el Instituto Nacional de Audi- Por su parte, el médico Luis Vición y Lenguaje (INAL). llalba señala que en casos de sorEn la visión clínica se dera profunda, es decir habla de la sordera como EL DATO aquella que va desde el nauna discapacidad que cimiento, se ven muy reshace que el individuo no tringidos en posibilidades el Ecuador, pueda realizar ciertas ac- En educativas o sociales al no 410.832 persotividades ni desenvolverse nas tienen disca- primar la comunicación completamente solo, por pacidad. oral. El 12.21% son lo que es necesario un tra- por problemas “De manera general auditivos. tamiento específico para ninguna enfermedad es lograr su rehabilitación. sinónimo de discapaciMientras que desde la vi- dad, toda discapacidad se basa sión antropológica, los sordos en problema de salud” afirma el tienen libertad social, cultural, experto. humana y una comunicación y Este problema es irreversible, expresión propias, como el len- no tiene cura y las pérdidas au-

En Ecuador está en marcha la Semana Internacional del Sordo, que desde 1958, fecha en que se instauró, llama la atención de los políticos y del público en general para exaltar los logros de las personas que padecen este mal y sus preocupaciones en la comunidad. Pese a que se trata de una población poco numerosa, es importante saber que día a día luchan por una verdadera superación personal. En términos médicos, son varios los motivos que pueden llevar a una persona a desarrollar una sordera. Puede ser un caso heredado o también llamada enfermedad congénita y se manifiesta desde el nacimiento, como una infección viral por cytomegalovirus, que adquiere la madre en el embarazo y le trasmite a su niño. También puede ser una condición adquirida a partir de un golpe extremadamente fuerte, una enfermedad o por estar expuesto durante un tiempo prolongado a estímulos auditivos muy fuertes, explica el médico Luis Villalba, técnico del Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis).

B13

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

Informes al 0984937655

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

PAP/63818

PAP/63873

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211895-MIG

MOSAICO B14

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

trAbAJo, obrA

MonedA de JAPón

estAdo de ArAbiA AsesinAr

PlAnetA

MAdre

escritor

APArAto PArA

destrezA

sonido

ciudAd de coloMbiA

bAñAdo de

Peter Jackson trae una nueva °interpretación de una de las

luz

hogAr

tostAr,

dios de los

PriMerA notA

Antes de Cristo

N A

CetáCeo mAri-

AltAr

A C

CAudillo de

instrumento

C I R T

CApitAl de noruegA pAís de europA

ApArAto rAdioloCAlizAdor

ApóCope de sAnto

listA

símbolo del CobAlto

N R

ondA

los hunos

A P

ArgollA

sobrenombre

región del n. de Chile primerA notA musiCAl

pArA dispArAr

M E

ChiflAdA

R L

despreCio

A S

ArteriA del CorAzón

novenA letrA griegA

perezoso del brAsil

D E S

olfAteAr

rey de los AnimAles

vegetACión en el desierto

dueñA

esposA de AbrAhAm ComposiCión

líriCA

C A

El padre de la novia CINEMAX, 18:40

La hija de George y Nina °Banks regresa de Europa con el Nro.3311 9 2 8 3 4 5 5 7 6 4

7 1 6 7 1 8 9 2 2 5

3 6 5 4 7 9 4 3 2 1 8 9

4 3 5 8 2 5 9 1 6 9 7 3 3 4 1 6 8 1 3 9 9 7 2 4 1 2 8 7 5 8 6 2 7 6 4 5

7 5 9

1 3

Aféresis de nAPolitAno

engAño

síMbolo de rAdio

PAz, sin A lloriQueAr, geMir

iguAl regAlAr

terMinAción

LEO

(julio 23 - agosto 22) Las relaciones con sus amigos serán más cercanas y afectivas. Existe mayor fuerza y energía para llevar a cabo sus planes a futuro. RECUERDE: En la verdad están todas las facultades superiores del hombre.

notA sin t

PriMerA

VocAl síMbolo de einstenio

VerbAl

trAnsitAdo

7 4 1 2 9 5 7 4 3 5 8 1 8 2 1 6 8 2 7 3 1 4 6 6 1

8 4

9 6 3 7

4 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

Hielo del cometa 67P desaparece cíclicamente EFE • Observaciones de la sonda europea Rosetta sugieren que el hielo de la superficie del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko aparece y desaparece cíclicamente en función de la exposición a la luz solar, según un estudio publicado ayer en la revista Nature. Los instrumentos que incorpora la nave, que orbita a 10 kilómetros de distancia del cuerpo celeste, han comprobado que la cantidad de agua helada en una región particular del cometa aumenta cuando está en sombra y

MortAl

(junio 22 - julio 22) Los deseos de ayudar y servir serán más marcados para Ud. Gracias a su optimismo Ud. puede sobrellevar los problemas con mayor facilidad. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Dentro de su área profesional habrá mayor armonía. Ud. posee el encanto y la fuerza para sobresalir y triunfar. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

LIBRA

6 4 2 8

diluVio

Que no cree en dios Mortífero,

CARLO FONTANA (1634- 1714) ARquiTeCTO iTALiNANO. RepReseNTANTe deL bARROCO ROmANO.

• HORAKU Nro.3312

irA, cólerA PAtriArcA del

ciudAd de brAsil disPerso

olisQueAr,

mAhometAno

vAlle

A CELEBRIDADES

demente

roto sin r

osCureCer

plAzA de

viAje A un

frAgAnCiA

toros

musiCAl

miedo

lAnA

fAldA indígenA

AguA sAlAdA

sAntuArio CAmino, sendero

ApóCope de

llegAdA

QuebrAr lA ley de dios engAño

religiosA

extensión de

CÁNCER

MAscAr Querer, AMAr

MusicAl

libro sAgrAdo

tiempo

río de AlemAniA AmArrAr

tejido de

viento

ArAr CArComer, rAtonAr

femenino

AstAdo

ArtíCulo

ACCión de

CAnon

inglés

pensión,

fleChAs

D O

ContAgiosA

A M

río de itAliA

dueño

hogAr

Al Coro

longitud

rAtA en

uvA seCA

reAltivo

medidA de

Que tiene

séptimA notA

ACtriz de lA pelíCulA

de AtAQue

just friends río de áfriCA

enfermedAd

T AlAs

triunfAr

tímido

no gigAnte tostAr, dorAr

CAntAutor y produCtor eCuAtoriAno

omegA

ArMA ArroJAdizA

dorAr

rebAños

(mayo 21 - junio 21) Ud. se vuelve más abierto y alegre. Su carácter afectuoso lo hará muy atractivo. El optimismo y la generosidad serán más fuertes en Ud. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

liebre de lA PAtAgoniA

MordiscAr,

(abril 20 - mayo 20) Se pueden presentar buenas oportunidades económicas para ud; aprovéchelas. Existe energía en ésta área pero se deberán administrar responsablemente. RECUERDE: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

GÉMINIS

Miedo de hueso

MAngo

Solución anterior

disiMulAdA

liAnAs PortAl, Anden

Asidero, Actor de lA

sAnto en Portugués

AtAr con

grito tAurino curAr

cintA de Algodón

burlA finA

AluMinio

PAso lArgo

rePercusión

AlfA

tizA

(marzo 21 - abril 19) Su mente es ágil y artística. La relación con sus hermanos será mucho mejor. Los negocios relacionados a la moda, comercio, arte o belleza pueden ser muy beneficiosos. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

TAURO

búfAlo PigMeo

MexicAno

fAMiliA

síMbolo del

telenoVelA Que bonito AMor

dios del AMor

triunfAr

MAXPRIME, 14:55

telenoVelA

los exitosos Pérez

conVicto

AnóniMA

fotogrAfiAr

King Kong

Actriz de lA

Perro

esPecie de

PuestA

fogArAdA

ARIES

PArAfinA

MisMo

AstAdo

feMenino

sociedAd

Que no es el

feliz anuncio de su compromiso nupcial. Ahora, George no sólo deberá correr con los gastos de la costosa ceremonia, sino tendrá que resignarse a no ser el hombre más importante en la vida de su hija.

Justo y espiritual, así es Ud. Debe trabajar en fortificar su voluntad y el equilibrio entre lo que se piensa, dice y hace. Su Ángel protector es Aniel, de él puede recibir paz y armonía con las personas con las que convive.

cArbono estAdo de VenezuelA

Artículo

TVFAN

más increíbles historias de Hollywood. La ambición de Carl Denham lleva a su equipo a una isla misteriosa donde encontrarán una bestia que puede luchar contra cualquier criatura sobre la tierra.

¿Nació un 24 de septiembre?

síMbolo de

HORÓSCOPO

decrece cuando queda expuesta a la luz. Un grupo de investigadores italianos liderado por María Cristina De Sanctis ha medido la concentración de hielo en el cuello del cometa, la zona estrecha en el centro de 67P. Sus indagaciones han revelado el patrón cíclico por el que varía el volumen de agua helada en la superficie del cometa, que coincide con los cambios en las condiciones de iluminación. Esas mediciones han sido po-

MICROBIOGRAFÍA

Juan Villoro (1956)

Escritor y periodista mexicano, una de las plumas referentes actualmente en habla hispana, nace un día como hoy en Ciudad de México. En su juventud, formó parte de los talleres literarios del escritor ecuatoriano Miguel Donoso Pareja. Autor de novelas y cuentos sobresalientes, ganó el Premio Herralde por su novela ‘El testigo’. También se ha alzado con los premios Internacional de Periodismo Rey de España y el Iberoamericano José Donoso, entre otros. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22) Se pueden presentar buenas oportunidades para Ud. en el extranjero. Mayor atracción por la religión o filosofía. RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Si tiene algún asunto pendiente por una herencia es muy posible que se resuelva satisfactoriamente. La situación económica de la pareja puede mejorar. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La vida en pareja puede revitalizarse. El temperamento de su pareja será más cariñoso, alegre y optimista. Relaciones afortunadas. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Buenas oportunidades en el campo laboral. El ambiente en su trabajo será más tranquilo y pacífico. Mejora la relación con sus compañeros de labores. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad.

ACUARIO

NAVE. Fue parte del hallazgo.

sibles gracias a VIRTIS, un espectrómetro de luz visible e infrarroja fabricado por un consorcio italiano, francés y alemán. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19) Ud. puede volverse muy atractivo para el sexo opuesto. Es posible que tenga varias oportunidades de entablar relaciones sentimentales. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa, y su futuro.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) La situación en su hogar mejorará notablemente. En este momento le convienen la compra o venta de inmuebles. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Recuperación fría

Antonio Valencia, mediocampista ecuatoriano del Manchester United, volvió a disputar un encuentro con su equipo. Luego de la victoria (3-0) sobre el Ipswich, el ‘Toño’ publicó una fotografía en su cuenta oficial de Twitter (@ anto_v25) mientras se recupera en una tina con agua fría. “Buen resultado hoy. Ahora a pensar en la Liga”, escribió. (RM)

Pudo ser peor COPA SUDAMERICANA

Liga espera superar los dos goles en contra que le hizo River Plate en Argentina. RIVER PLATE

El monólogo de Ri- Resignaron el ataque ver Plate terminó Los ‘albos’ salieron a esperar con dos goles a favor al equipo de la ‘Banda Roja’. LDU-Q del equipo argen- El DT Luis Zubeldía saltó a la tino sobre Liga de cancha del Monumental con Quito en el juego de ida de los una línea de cinco defensas octavos de final de la Copa muy retrasada, con Luis Sudamericana, que se TOME NOTA Cangá como un tercer disputó ayer en el estadio zaguero. Monumental. Ese planteamiento vencedor de Lucas Alario, al minuto El ayudó a que River doesta serie se 26, y el uruguayo Rodrigo enfrentará con el mine el partido de prindel Mora, a los 75, marcaron ganador cruce que prota- cipio a fin. El gol local gonizarán el para el equipo ‘Millonario’ era cuestión de tiempo Chapecoense que desperdició varias op- brasileño y el y, más bien, tardó en lleparaciones de gol, sobre todo Libertad gar. Así, a los 26 minutos guayo. en la primera etapa. Lucas Alario tejió una La ‘U’ terminó con 10 jugada que le quedó a él jugadores luego de la expulsión y con remate perfecto abrió el del zaguero Luis Romero a los marcador. 66 minutos por doble tarjeta Una pelota en el palo y tres amarilla. remates salvados por el porte-

2 0

DESEMPEÑO. Diego Morales, de Liga de Quito, intenta rematar al arco de River Plate. EFE

Son dos goles muy difíciles de remontar, pero los vamos a buscar hasta el final”. ESTEBAN PAZ, DIRIGENTE DE LIGA DE QUITO

ro Alexander Domínguez impidieron que llegue la segunda anotación. Para la etapa complementaria el equipo argentino bajó su producción de llegadas claras, pero pudo aumentar el marcador. Esta vez de pelota

Zubeldía: ‘Estamos confiados que allá vamos a ganar’ °

El DT de Liga de Quito, Luis Zubeldía, dijo que el 2-0 en contra ante River puede remontarse en el partido de revancha en Quito. “Somos fuertes de local y después veremos la diferencia. El resultado no era el que queríamos, pero fue lógico”, destacó. El entrenador argentino agregó que la ausencia de José Quinteros y la expulsión de Luis Romero afectaron para el rendimiento del plantel. (WOM)

quieta. El balón llegó a la cabeza de Rodrigo Mora, quien sin la marca de Cangá dejó la llave

abierta para el juego del próximo miércoles (17:40), en Ponciano. (WOM)

La final de la Davis se disputará sobre tierra batida Bélgica recibirá a Gran Bretaña en Gante y sobre tierra batida en la final de la Copa Davis que ambos países disputarán del 27 al 29 de octubre, anunció ayer la Federación Internacional de Tenis (ITF). La sede de la final será el pabellón Flanders Expo de Gante, con capacidad para 13.000 espectadores. Bélgica disputará la final de la Copa Davis por segunda vez en su historia tras derrotar el pasado fin de semana a Argentina por 3-2. La anterior ocasión fue en 1904. Gran Bretaña, nueve veces campeona de la competición (la última en 1936), derrotó por su parte a Australia, gracias a la gran actuación de Andy Murray, que ganó los tres puntos que disputó (dos individuales

LONDRES, AFP •

Australia-EE.UU. y Francia-Canadá, los duelos más calientes °

Australia con Estados Unidos y Francia con Canadá serán dos de los duelos más candentes de la primera rueda del Grupo Mundial de la Copa Davis-2016, arrojó el sorteo del torneo realizado ayer en Santiago de Chile. El resto de las llaves quedaron conformadas por los duelos entre Gran Bretaña y Japón, Argentina con Polonia, Serbia con Kazajistán, Suiza ante Italia, República Checa con Alemania y Bélgica frente a Croacia. En el sorteo estuvieron presentes representantes de las 16 federaciones de los países que disputarán la ‘ensaladera de plata’, el mítico trofeo que entrega este antiguo torneo que se comenzó a disputar a principios del siglo XX. Los partidos de la primera ronda del Grupo Mundial del próximo año se jugarán entre el 4 y el 6 de marzo. AFP

y uno en dobles). Esta elección de los organizadores belgas podría provocar que Murray, número tres del mundo, renunciase a participar en el Masters de Londres, que reúne a los ocho

mejores tenistas de la temporada, para concentrarse en la preparación de la final de la Davis y, sobre todo, aclimatarse a la tierra batida. El presidente de la ATP Chris Kermode recordó a Murray que

TROFEO. Los extenistas chilenos Jaime Fillos, Patricio Cornejo, Fernando González, Nicolas Massú y el presidente de la Federación de Tenis de Chile, José Hinzpeter, posan con el trofeo de la Copa Davis. EFE

su presencia en el Masters es “obligatoria” y que el jugador podría ser sancionado si no disputa

el torneo, cuya final se celebrará cinco días antes del inicio de la final de la Davis.

CRONOS

EMELEC

2 1

INDEPENDIENTE

B16

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Suiza aprueba extradición de Esquivel Suizo aprobó °ayerEllaGobierno extradición del antiguo

presidente de la Federación Venezolana de Fútbol Rafael Esquivel a Estados Unidos. El dirigente deportivo, quien también ha tenido cargos de responsabilidad en la Confederación Sudamericana de Fútbol y es miembro de su comité ejecutivo, tiene 30 días para apelar a esa decisión. Esquivel, de 69 años, es uno de los seis exresponsables del fútbol que siguen detenidos en Suiza por el escándalo de corrupción en la FIFA, tras una única extradición que se realizó de forma voluntaria. EFE

América en la órbita del Barcelona

El Barcelona, actual cam°peón de la Liga de Campeones, iniciará su participación en el Mundial de Clubes 2015, que tendrá lugar en Yokohama (Japón), ante el ganador del partido que disputarán el América de México y el club campeón de Asia. Tras el sorteo realizado ayer en Zúrich (Suiza), el club ‘Azulgrana’ jugará la semifinal del torneo, que reúne a los mejores equipos de cada continente, el día 17 de diciembre, en la citada localidad japonesa.EFE

Bolivia cierra prácticas sin ‘legionarios’ sus principales figuras °niSin ‘legionarios’, Bolivia cerró

ayer un microciclo de preparación a contrarreloj para enfrentar el 8 de octubre a Uruguay y el 13 a Ecuador por las Eliminatorias. Durante tres días de entrenamientos, el flamante timonel boliviano Julio César Baldivieso ensayó con un equipo todavía provisional y sin ‘legionarios’ el concepto técnico-táctico que quiere para su equipo. AFP

COPA SUDAMERICANA

Bolaños le da vida

FESTEJO. Jugadores de Emelec celebran uno de los goles de Miller Bolaños. AFP

Hizo los dos goles para remontar el marcador y ganar a Independiente Santa Fe. Emelec se impuso 2-1 a Independiente Santa Fe de Colombia ayer en el estadio Jocay de Manta (suroeste), con un doblete de su atacante Miller Bolaños, y quedó a un paso de los cuartos de final de la Copa Sudamericana-2015. Sobre el final del primer tiempo, el equipo santafereño se fue adelante en el marcador a través de Juan Daniel Roa. El volante concretó, con un taco de lujo, un pase del volante Sergio Otálvaro. MANTA, AFP •

so justicia en un juego en el que los visitantes, claros dominadores en el primer tiempo, dejaron escapar la oportunidad de irse con un resultado que les hubiera significado medio boleto a los cuartos de Emelec, actual monarca del final de la Copa Sudamericana. fútbol ecuatoriano, empató a los Emelec pasó el primer susto a 82 minutos por medio de los 10 minutos, cuando el Miller Bolaños, quien sor- EL DATO defensa Gabriel Achilier prendió con un potente cometió una falta que fue disparo de derecha desde La revancha sancionada como penal fuera del área. por el árbitro brasileño entre Emelec y Fe está El delantero ecuatoria- Santa Ricardo Marques. prevista para el no se erigió como figura de 29 de septiemEl zaguero interrumla noche al convertir la se- bre en Bogotá. pió un avance de Wilson gunda anotación desde el Morelo, quien se dejó caer punto penal, tras una mano del en el área chica y generó el castidefensa Yerry Mina. go para los locales. El atacante ecuatoriano impuEl mismo Morelo se encargó

En Colombia será un partido distinto. Rotaremos jugadores en el torneo local”. OMAR DE FELIPPE, DT DE EMELEC.

de ejecutar el penal pero su disparo fue atajado por el portero de origen argentino Esteban Dreer, quien se estiró a la izquierda para ahogar el gol de los colombianos. A partir de esa acción, Emelec fue en busca de la anotación y pese a tener al frente tuvo un rival ordenado en defensa, fuerte en la marca y peligroso en el contragolpe, logró marcar la diferencia y esperar la revancha con un triunfo.

Benzemá pone líder al Madrid BILBAO, EFE • Karim Benzemá ha aprovechado los errores cometidos por el Athletic Club en San Mamés para marcar dos goles, dar el triunfo al Real Madrid, por 1-2, y ponerle líder de una Liga BBVA en la que el equipo ‘blanco’ se ha visto favorecido por la derrota del Barcelona en Vigo ante un Celta que queda segundo con los mismos puntos que el equipo madridista. Benzemá marcó el 0-1 en el minuto 19 de partido tras un grave error entre Gorka Iraizoz y Mikel San José, que devolvió a su portero desde el borde del área sin percatarse de la que presencia del delantero francés, que logró el segundo, en el 70, remachando en el área un centro a placer de un Isco al que dejó solo en la banda un sorprendente desajuste local en la presión. Tres minutos antes de ese 1-2, el Athletic había igualado el marcador en una arrancada a la vieja usanza de Aymeric Laporte, que dejó el balón a Susaeta después de deshacerse de medio equipo visitante.

ATHLETIC

Celta golea al Barça y le arrebata la punta °El Celta de Vigo desbancó al Barcelona del liderato después de superarlo

1 2 BILBAO

por un contundente 4-1, en una nueva exhibición ofensiva del equipo gallego, liderada por Nolito e Iago Aspas, autor de dos goles. El Celta es ahora mismo un equipo temible para sus rivales. Lo demostró frente al Sevilla y ayer ante el líder de la Liga. Juega con una confianza insultante, y a su tremenda pegada arriba se suma su espectacular estado de forma. EFE

ACERTARDO. Benzemá fue la figura del Real Mdrid. EFE

No hay apoyo económico ni jugadores de la cantera

CrONOs D

JUEVES 24 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Para que un equipo de Esmeraldas suba a la B necesita mucho dinero. Para Martín Ramírez, entreDos entrenadores de fútbol y un exdirigente analizan la elimina- nador de niños y jóvenes, la falción de Esmeraldas Petrolero, ta de organización adecuada fue coincidiendo en que el equipo no uno de los factores para el fracaso tuvo apoyo económico adecuado del equipo. y también hablaron de la falta de Sentir la camiseta jugadores de la cantera. Para Peter Angulo, entrena- “Además, no se puede tener un dor de fútbol, la falta de un apoyo equipo profesional sin que haya adecuado no ayudó a Esmeraldas una cantera de chicos que sientan la camiseta y que juePetrolero. “El proyecto guen con amor hacia su al principio estuvo bien, El Dato divisa”, manifestó el técbuenos auspiciantes, dirinico. gentes con recursos, pero del Añadió que todos los cuando se terminó ese Alianza Pailón juega el equipos que tienen una apoyo todo cambió”, ma- sábado 26 de septiembre a las nifestó Angulo. 13:30, su primer buena cantera tienen éxito, no solo le pasa a EsmeAgregó que al principio encuentro del hexagonal. raldas Petrolero, sino a se pensó se iba a dar una otros equipos de primera cosa fantástica y que se creía que se ganaría la clasifica- categoría. Para el exgobernador de Esción, pero cuando se dejó apoyar meraldas y exdirigente del fúttodo fue más difícil. bol, Rafael Lemos, lo que necesita Esmeraldas Petrolero es una ingeniería deportiva, porque Hexagonales según dijo está demostrado que no funcionan los proyectos que se han impuesto para clasificar. dirigencia del fútbol nacional confor“Los resultados están a la vis°móLalos dos hexagonales que serán parte ta, es un fracaso que nos deja a de la nueva etapa en busca de la clasificación a la serie B, para el próximo año. todos con un sabor amargo y triste porque teníamos esperanGrupo A za que el equipo iba a clasificar”, Clan Juvenil; Colón F.C., Norteamérica, Star Club, Deportivo Puyo y Nápoli. expresó Lemos. Refirió que hay que seguir Grupo B trabajando con una buena esAlianza del Pailón, Pelileo, Deportivo Otavalo, Guayaquil S.C., Italia y Orense F.C. tructura para que el anhelo de los esmeraldeños se vea cristali-

TRABAJO. Enseñar desde pequeños técnicas y tácticas son claves para el éxito del futbol esmeraldeño.

zado de tener une quipo en primera categoría. Conciencia tranquila Para el DT de Esmeraldas, Luis Tenorio, la no clasificación al interzonal de Ascenso no le quita el sueño, ni es que no lo deja dormir, por lo que afirma que tiene la conciencia tranquila. “Conseguimos un 97% de los puntos jugados, aunque se perdió el partido con el rival directo, pero estoy tranquilo con el trabajo realizado”, comentó Tenorio. Dijo que ahora ha dado su palabra para que pueda continuar en el equipo bajo un proyecto serio y responsable que tiene como meta hacer las cosas de lo mejor. (FHI)

DECISIÓN. Luis Tenorio seguirá como entrenador de Esmeraldas Petrolero.

CrONOs A10

JUEVES 24 dE SEptiEmbrE dE 2015 Hora EsMErALdAs

Rápidos y furiosos los campeones de la velocidad

Por segundo año consecutivo el equipo ganó la prueba contra reloj de la regata. Haber ganado por dos años consecutivos la etapa de velocidad en la ya tradicional regata sobre el río Esmeraldas, les llena de orgullo a los integrantes de la balsa ‘Rápidos y Furiosos’. La prueba contra reloj del sábado pasado la ganaron con un amplio margen con relación al segundo, situación que, según su capitán Wagner Velásquez Solórzano, les

llena de satisfacción y orgullo. “Alguien nos dijo, solo ganan esa prueba tratando de minimizar el triunfo, pero yo le contesté que es la única prueba que no necesita de la calificación de los jueces para ganar, es decir, es pura velocidad, entrega y fortaleza”, refirió Velásquez. La embarcación ‘Rápidos y Furiosos’ fue confeccionada con cinco balsas que fueron amarradas

con cabo y para la competencia fue tripulada por Wagner Velásquez, Mayra Guagua y los hermanos Wellington y Edulfo Montaño. Todo el equipo El equipo estuvo conformado, además de los tripulantes, por Mario Velásquez, Irene Saltos, Zoila Solórzano, Silvia Velásquez, Anabel Zapata, Verónica Murillo, Vanesa

ESFUERZO. Los ganadores cuando se acercaban a la meta. Hubo gran arresto para llegar.

Daza, Ana Belén Angulo (Reina de equipo), Galo Erazo, Karina, Ponce, Geovana Ponce, Israel Ponce y Wagner Velásquez Pérez. Los integrantes de la balsa ‘Rápidos y Furiosos’ participaron en mejor uniformado, reinado, mejor plato típico, mejor discurso, baile de la marimba y la carrera libre de velocidad contra reloj. “No sabemos cuánto tiempo

hicimos, pero más de una hora no fue, sacamos una gran ventaja, felicitamos a los organizadores y, sobre a Diario La Hora, por dar cobertura a esta regata tradicional”, dijo Velásquez Solórzano. La carrera libre se efectuó desde La Propicia 1 hasta el malecón de Tachina, donde se entregaron los premios a los ganadores de la regata. (FHI)

GANADORES. Parte de los integrantes de la balsa ‘Rápidos y Furiosos’.

Alistan campeonato provincial de ajedrez La Federación Deportiva Estudiantil de Esmeraldas iniciará el próximo 3 de octubre el campeonato provincial Sub-14 de Ajedrez, categoría varones y mujeres. El presidente de la entidad organizadora, Nehemías Cañola Montaño, dijo que en la competencia participarán dos varones y dos mujeres. “Serán los ganadores de los campeonatos de ajedrez de los distritos de Atacames-Muisne, San Lorenzo, Quinindé y Esmeraldas.

En total habrá 16 competidores”, explicó el dirigente. Agregó que el torneo se desarrollará en la sede de la institución anfitriona, desde las 09:00 hasta las 14:00. Quienes resulten ganadores del certamen representarán a la provincia de Esmeraldas en el campeonato nacional de Ajedrez Sub-14, a llevarse a cabo en la ciudad de Guayaquil en noviembre de este año, organizado por Federación Nacional de Ajedrez. (FHI)

DEPORTE. El ajedrez estudiantil atraerá a 16 competidores.

LA HORA, números telefónicos: 062 724 490 - 062 723 882 - 062 723 866 - 062 722 294

Imágenes Contra la vIolenCIa

fOTO rEpOrTE

A11

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

La exposición ‘Sucede cuando callamos’, se inaugura hoy a las 17:00 en el Bulevar de las Naciones Unidas. REDACCIÓN - QuITO. La violencia de

género es el eje de una exposición fotográfica de gran formato que se inaugura hoy a las 17:00 en el Bulevar de las Naciones Unidas. Esta es una iniciativa que pertenece al proyecto ‘Unidos por el Respeto Mutuo’ que viene desarrollando la actual Reina de Quito, Carolina Báez, junto a la Secretaría de Cultura, con el apoyo de la Secretaría de Inclusión Social. La idea que subyace es la de sensibilizar a la ciudadanía sobre el grave problema de la violencia de género en Quito. (map)

ANONIMATO. una de las problemáticas de la violencia de género es el miedo a denunciar y visibilizar esta realidad por posibles represalias del entorno social o de la familia. Las mujeres que sufren violencia de género deben denunciarlo.

Fotógrafos

Participantes en la muestra

° Francois ‘coco’ Laso, paula parrini y santiago serrano, stephen Ferry, Johanna alarcón, mateo Barriga, david díaz arcos, santiago de orbe, andrés Loor, Juan diego pérez, Vicente Gaibor, Juan carlos rodríguez V. y mauricio ushiña.

INDEFENSOS. Los hijos de las mujeres maltratadas son muchas veces los que más sufren esta triste realidad de manera silenciosa. ellos son también víctimas de la violencia de género. P5285

CARENCIA. La falta de recursos económicos es muchas veces un serio problema a la hora de denunciar la violencia de género, ya que la mujer no dispone de capital para abandonar el hogar familiar junto a sus hijos.

P5288

PLACA EXTRAVIADA SANTANA PIBAQUE MARIA FELICITA

Con CED. 0801675018, se le extravió la placa HCA0554. Perteneciente a su JEEP color ROJO Marca: TOYOTA P5284

PLACA EXTRAVIADA ZAMBRANO SANTO ARTURO Con CED. 1305059105, se le extravió la placa HP148K. Perteneciente a su MOTOCICLE color NEGRO Marca: DUKARE

P5282

PLACA EXTRAVIADA TOAPANTA QUISHPE ROSA ELVIRA

Con CED. 1719420414, se le extravió la placa PCM2235. Perteneciente a su CAMIONETA color PLOMO Marca: MAZDA FACTURA 5282

SuFRIMIENTO. La violencia de género genera ansiedad y graves trastornos físicos y mentales a quien la sufre. en algunos casos se producen casos de intentos de suicidio. P5283

MATRICULA Y PLACAS EXTRAVIADA Se comunica al público, la pérdida de la matricula Y Placa -GYR5066. De: Automóvil - Hyundai Además: de la Placa TDO0308 DE Camión Hino Perteneciente a: CALERO REINOZO MARLON JOEL Con # Cedula 0802651828 P5289

MATRICULA Y REVISION EXTRAVIADA Se comunica al público, la pérdida de la Matricula Y Revisión. De la MOTOCICLE. Placa HZ570G. Color ROJO Marca: ICS Perteneciente a: RUIZ MICOLTA MARTIRES FULTON Con # Cedula 0800652216

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

VARIOS

EMPLEOS

TECNOHOME COMPUTER

* COMPUTADORES DE ESCRITORIO Y PORTABLES * SUMINISTROS Y ACCESORIOS * INSTLACION DE REDES Y CAMARAS DE SEGURIDAD

Búsquenos también en el Terminal Terrestre de Esmeraldas. Dirección: Mejía 412 entre Olmedo y Colón (Parque Infantil)

Telf: 2452035 Telefax: 2453946

p94519

POR MOTIVO DE VIAJE SE VENDE O ARRIENDA BONITA CAFETERÍA CON BUEN AMBIENTE EN EL CENTRO DE LA CIUDAD CON CLIENTELA

SOLO INTERESADOS LLAMAR AL: 0991649737 06 2 720608 p94501

CASAS DE VENTA 1. “Y” DEL LEÓN (URB. TULIPANES)

160M2 CONSTR./224M2 TERRENO

¡ DESDE $ 3.900 A CREDITO ! ¡ SIN INTERESES, CON ESCRITURAS ! ATAC: C.OLIMPIA, OFC. 300 062731373 – 0987482730 ¡ SON POCOS TERRENOS !

INF: 0983215310 - 0980676201 #XFIinteligenciaInmobiliaria

CONTACTO 0980462845

p94505

SE VENDE UNA CASA EN LAS CALLES ATAHUALPA PERDOMO Y GUAYAQUIL ESQUINA (MALECON Y PARADA 9)

INFORMES A LOS TELEFONOS: 2724-288 / 2710743

· Copy · Printer · Scanner · Wifi · Duplex

EMPRESA OFRECE: -ESTABILIDAD LABORAL -SUELDO MAS COMISIONES Y BENEFICIOS DE LEY

Ofrecemos: Servicio de Bordado

PRESENTAR CURRICULUM VITAE EN ALMACENES DE IMPORTADORA CASTRO. DIR: AV. SIMON BOLÍVAR Y MANUELA CAÑIZARES

Dir: Av. Colon 13-23 y Ricaurte, Junto al Tía

Telfs: 062454727 – 0969096841

p94524

p94513

SE ALQUILA DEPARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS CON BAÑO PRIVADO EN EL SECTOR DE ESMERALDAS LIBRE

160M2 CONSTR./180M2 TERRENO

$ 125,00 + I.V.A

P94157

2. SECTOR CIUDADELA UNIVERSITARIA

EMPRESA REQUIERE Personas con experiencia en ventas para manejar Distribución de alimentos y productos de cuidado personal

ENTREVISTAS AL 0994880090

94350

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción del Certificado de aoportación No. 5171375477 Perteneciente a.: PATIÑO GONZALEZ CORINA

JENNIFER

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 1750731164 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P94518

P1956

Valor de Inscripción:

$ 10.00

PROFESIONALES

VENDO PROPIEDAD

Informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

p94521

ANULACIONES

P/Es/970

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

Greys Chipantiza- Telf: 0991568168

CURSO DE APH

Certificados de Asistencia y Aprobación. Mayor Información llamar a los teléfonos: 062766450 – 0980555736 – 0999119642

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS

Greys Chipantiza- Telf: 0991568168

CURSOS

Atención Prehospitalaria, Farmacología y Enfermería. Avalado por el colegio de Enfermer@s de Esmeraldas. Inicio: Viernes 25 de septiembre del 2015. Duración: 1 año. Dirección de inscripción: Voluntad de Dios entrando por la oficina del agua potable a 4 cuadras mano izquierda 2 cuadras antes de llegar a la fundación “Vista para todos”.

TELÉFONOS: 2701623 0991892802

EMPRESA MULTINACIONAL Requiere personas emprendedoras Estudiantes, Profesionales, Amas de Casa, Jubilados. Ingresos $300 o más $600 Sin dejar de trabajar o Estudiar Pregunta por Denny Coveña Celular: 0986198570 Dir: TEATRO DE LA UNE (Bolívar entre Piedrahita y 9 de Octubre) Fecha: Jueves 24 de Septiembre Hora: 4:00pm

Telf: 0983371000

EN ESMERALDAS

FRENTE A CASA BONITA $ 6000 NEGOCIABLES

Esta oportunidad es para ti ! “EMPRESA MULTINACIONAL” Requiere: Amas de casa, estudiantes, artesanos, jubilados, profesionales VEN TRABAJA DESDE TU CASA, SIN JEFES, SIN DEJAR TU EMPLEO Quieres Ganar bonos, viajes, cheques quincenales. Desde $300 o más $600 Presentarse con el anuncio a las 4:00pm Este jueves 24 de septiembre Teatro de la UNE (Bolivar y 9 de Octubre)

EMPRENDEDORAS CON BUENA ACTITUD, PARA VENTAS DE PRODUCTO DE CONSUMO MASIVO. BUENOS INGRESOS $ 600,oo MENSUALES COMO BASE, VIAJES MÁS COMISIONES

ATENCIÓN PREHOSPITALARIA

p94521

SE VENDE TERRENO 7X15

¿ NECESITAS TRABAJO?

TRABAJO INMEDIATO HOMBRES Y MUJERES,

SE ALQUILA 2 DEPARTAMENTOS

Informe: 2721917 /0967910227

94521

¿ NECESITAS TRABAJO?

P94515

p94508

1º Planta alta con: garaje, lavandería, bodega, sala, ante sala, comedor, cocina, 2 baños y 3 dormitorios. 2º Planta baja: garaje, sala, comedor, cocina, 2 baños, 2 dormitorios, Ambos agua permanente y aire acondicionado

ENTREVISTAS CON ALEX MENDOZA: 09975020830993368435

NECESITA: SEÑORITA CON EXPERIENCIA EN VENTAS, DISPONIBILIDAD TIEMPO COMPLETO

Con Sistema de tinta continua

¡ ATACAMES ¡

Interesados presentar carpeta con Curriculum Vitae en el restaurant. Dir: Sucre y Piedrahita.

IMPORTADORA CASTRO

p94485

¡ TERRENOS DE 180 METROS

CON EXPERIENCIA

PARA TRABAJAR EN EL SECTOR COMERCIAL MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO CON O SIN EXPERIENCIA.

P94470

Canon MG3510

BIENES RAICES

NECESITO CHEF O COCINERO

p94118

P IMPRESORA MULTIFUNCIÓN

p94491

OFERTA LABORAL SE NECESITA PERSONAS EMPRENDEDORAS

TECNOLOGÍA PARA EL HOGAR Y LA OFICINA

* TELEVISORES, AIRE ACONDICIONADOS, CAMARAS DIGITALES

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

p94487

p94517

p93862

ANULACION

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000728376 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000831745 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P1956

DENTAL GLOBAL ODONTOLOGÍA FAMILIAR

Dr. Daniel Ballesteros Obando

ODONTÓLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIZARES, EDIFICIO “LA VOZ DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

ANULACION

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 1650724449 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000792422 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P1956

LO QUE NECESITAS SABER

ANULACION

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0400815560 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

P1956

WWW.LAHORA.COM.EC

P1956

ANULACIONES

JUDICIALES

ANULACION

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4200749392 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso.

Por orden del titula de la cuenta corriente No. 6000019711 del Banco Internacional S.A., se comunica que se esta procediendo a anular los sigueintes formularios de cheques Del numero: 386 Al 400 P1956

P1956

ANULACION DE LIBRETA

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0400820165 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 8630852, perteneciente a: GONZALEZ CASTILLO VERONICA LILIANA P94525

ANULACION DE COMPROBANTES PROVISIONALES DE DEPOSITO

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0900805622 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

CREDIFE DESARROLLO MICROEMPRESARIAL S.A Informa al público en general que los Comprobantes Provisionales de Deposito “CPD”, de la siguiente numeración, quedan anulados por haberse extraviados: 1.- 0377395 CREDIFE DESARROLLO MICROEMPRESARIAL S.A No se responsabiliza del uso que terceras personas pudieran darle a los documentos antes señalados. 5287

ANULACION DE COMPROBANTES PROVISIONALES DE DEPOSITO

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000732241 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000842194 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0420761198 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000720235 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000793747 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

ANULACION QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000795669 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P1956

CREDIFE DESARROLLO MICROEMPRESARIAL S.A Informa al público en general que los Comprobantes Provisionales de Deposito “CPD”, de la siguiente numeración, quedan anulados por haberse extraviados: 1.- 396736, 396737, 396738, 396739 CREDIFE DESARROLLO MICROEMPRESARIAL S.A No se responsabiliza del uso que terceras personas pudieran darle a los documentos antes señalados. 5287

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8210843100 Nro. Cartola 18097990081 Cliente CAICEDO GRUESO, MARIA-FIDELA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28680)NR =========

JUDICIALES UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERALDA EXTRACTO DE PUBLICACIÓN POR LA PRENSA JUICIO: Especial NUMERO DE JUICIO: N° 201500517 ACTOR: INTRIAGO OSTAISA ERACITA FRELLA. JUEZ: DR. ALEJANDRO SANCHEZ MUÑOZ. UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERALDAS.- Esmeraldas, lunes 29 de junio del 2015, las 16h41, El suscrito Juez Dr. Alejandro Sánchez Muñoz, en mi calidad de Juez titular de la Unidad Judicial de Civil de Esmeraldas, designado mediante Acción de Personal No. 9380DNTH-2014, de fecha 13 de noviembre del 2014.- Avoco conocimiento de la presente causa.- En lo principal: 1) Conforme a la solicitud de Constitución de Patrimonio Familiar, se la califica de clara y complete y por reunir los requisito que establece el Art. 845 del Código Civil, se la acepta a trámite especial, hecho por el cual, se nombra como perito evaluador al señor Ing. Nelson Calahorrano Prieto, para que en el término de cinco días se posesione del cargo, y una vez posesionado del mismo presente su informe pericial en el término de 10 días, informe que consistirá en el avaluó del bien inmueble objeto de la constitución del patrimonio familiar.- Tiempo en el cual se dispone que se publique en unos de los periódicos de amplia circulación del cantón Esmeraldas, la solicitud de constitución de patrimonio familiar, conforme lo indica el Art. 846 del Código Civil.- Actúe la Ab. Johanna Gracia, Actuaría encargada de este Despacho,’ de conformidad con el Memorando N° 0251- DP08CJ-2014, de fecha 31 de enero de 2014.- OFÍCIESE y NOTIFÍQUESE.Ab. Manny Johanna Gracia Secretaria P94343 xxxxx CITACIÓN-EXTRACTO JUICIO NO. 1027-2015 ACCIÓN: DIVORCIO POR CAUSAL

ACTORA: PACHITO PLAZA ZOILA ADITA DEMANDADO: CORTEZ SALTAN SERGIO Cuantía: INDT. JUEZ: DRA. MERCEDES ALEJANDRA ARAUJO QUIÑONEZ OBJETO: PACHITO PLAZA ZOILA ADITA. comparece demandando en juicio de Divorcio por causa. al señor CORTEZ SALTAN SERGIO. fundamentando su demanda en el Art. 110. numeral 11 del Código Civil. U N I DA D JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS. Esmeraldas. lunes 6 de abril 2015. las 15h22. VISTOS: Dra. Mercedes Alejandra Araujo Quiñonez. Jueza de la Unidad Judicial Especializada de Familia Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón Esmeraldas. avoco conocimiento de la causa como clara y precisa; y. por reunir los requisitos legales se la acepta al trámite pertinente de Juicio de Divorcio con Causal. Por lo expuesto dispongo lo siguiente: 1. Dando cumplimiento al fallo de triple reiteración publicado en R.O. 416 del 20 de septiembre de 2.002. previo a la citación por la prensa se dispone enviar atento oficio al señor Gerente Regional de la Corporación de Electricidad; para que certifique si en su base de usuarios se encuentra el señor SERGIO CORTEZ SALTAN. portador de la cédula de identidad No 080083514-2; en el mismo sentido se oficiará al DIRECTOR PROVINCIAL DEL REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS. para que remita tarjeta índice del demandado; al GERENTE DE LA CORPORACIÓN GENERAL DE TELECOMUNICACIONES CNT: para que certifique si en su base de datos; se encuentra registrado el demandado y el posible domicilio. envíese atento oficio a las oficinas de MIGRACIÓN DE ESMERALDAS. para que se pronuncien sobre el particular UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA. MUJER. NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS. - Esmeraldas. miércoles 6 de mayo del 2015. las 08h41.. ...... La actora señora PACHITO PLAZA ZOILA ADITA. comparezca ante la suscrita el día VIERNES 8 DE MAYO DEL 2015 LAS 15HOO.y declare bajo juramento tal como lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- ... Una vez que se ha cumplido con lo dispuesto mediante providencia de fecha 6 de mayo del 2015. esto es que la actora. declare bajo juramento que desconoce el domicilio del demando Señor SERGIO CORTEZ SALTAN. portador de la cédula de identidad No 0800835142. y que a pesar de las averiguaciones realizadas le ha sido imposible individualizar la residencia o domicilio del demandado.- Se dispone la CITACiÓN del demandado Señor SERGIO CORTEZ SALTAN. portador de la cédula de identidad No 0800835142. por la PRENSA por tres ocasiones. en fechas diferentes. de la forma establecida en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. en uno de los periódicos de amplia circulación de ésta ciudad de Esmeraldas. para lo cual secretaría deberá conceder el extracto correspondiente.- Actúe la Ab. Georgina Núñez Gamboa. Secretaria del despacho. Cítese y Notifíquese. Esmeraldas 16 de Junio del 2015. Ab. Sandra Quiñonez Rodas Secretaria U.J.E.F.M.N.A-E P94523 xxxx REPUBLICA DEL ECUADOR U N I DA D JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE QUININDÉ- ESMERALDAS Oficio No.1461-2015-UJMCQ-E Quinindé, 21 de septiembre del 2015 Señor DIRECTOR PROVINCIAL DEL SERVIVIO DE RENTAS INTERNAS DE LA CIUDAD DE ESMERALDAS.Esmeraldas.Señor Director: Dentro de la causa de PARTICION No. 08953-2015-00409, que sigue MARMOL PEÑALOZA HERMINIA NANCY, en contra de PEÑALOZA PEREZ LIDIA MARIA Y MARMOL PEÑALOZA LUIS OSWALDO, se ha dispuesto se oficie a usted a fin de hacerle conocer lo dispuesto por el señor Juez Ab. Esp. José Cruz Yánez Msc.., en atención a su escrito presentado con fecha 07 de septiembre del 2015, para lo cual se adjunta copia debidamente certificada del decreto proveído con fecha jueves 17 de septiembre del 2015, las 11h47. Lo que comunico a usted para los fines legales consiguientes.Atentamente, Ab. Antonieta Olmedo Estupiñan SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL DE QUININDE- ESMERALDAS FACTURA 5280 xxxxx R. del E. UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE ATACAMES y MUISNE Extracto de Citación Al señor Jefe Provincial del: REGISTRO CIVIL de ESMERALDAS, se le hace saber que en esta Unidad Judicial se está tramitando un Juicio de: RECTIFICACIÓN DE PARTIDA JUICIO: 08308-2015-00490ESPECIAL ACTORA: AVEIGA ARAY DIANA MARÍA JUEZA: Abg. MARIA ESTELA CASTILLO BAILON U N I DA D JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE ATACAMES. Atacames, martes 05 de mayo del 2015, a las 15h05. VISTOS: Abg. María Estela Castillo Bailón, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza Titular de la Unidad Judicial Multicompetente

de Atacames, mediante acción de personal W 3911-DNTH-2014, legalmente nombrada por el Consejo Nacional de la Judicatura mediante resolución W 074-2014.-, en virtud del sorteo constante, la misma ha recaído en esta judicatura la causa W: 2015-00490, presentada por DIANA MARÍA AVEIGA ARAY, en contra de la Dirección Provincial de Registro Civil, Identificación y Cedulación de la Provincia de Esmeraldas, por lo que se la acepta al trámite especial que le corresponde de conformidad a lo establecido en el Art. 89 de la Ley General de Registro Civil, Identificación y Cedulación. La cuantía es indeterminada por su naturaleza. Publíquese la demanda en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad o Provincia; Cítese al demandado señor Director Provincial del Registro Civil de Esmeraldas, como legitimo contradictor, en el lugar que se indica en el libelo de la demanda, mediante atento Deprecatorio dirigido a uno de los señores Jueces de la Unidad de Familia, Niñez y Adolescencia de la ciudad de Esmeraldas, a quien se les enviará despacho en forma, ofreciendo reciprocidad en casos similares.- Téngase en cuenta el Casillero Judicial No. 3 y correo electrónico que señala el actor para sus notificaciones y patrocinio que le confiere a sus abogados patrocinadores.- Actúe el Abg. Freddy Prias, en su calidad de Secretario del Despacho, conforme se desprende de la acción de personal W 1611 de la Dirección Nacional de Talento Humano del Consejo de la Judicatura, de fecha 01 de febrero del 2015.-Cítese, Cúmplase y Notifíquese. F) Abg. María Estela Castillo Bailon; Jueza Titular de la Unidad Judicial Multicompetente de Atacames y Muisne.- Lo que se le comunica para los fines de Ley.- Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la Tercera publicación por la prensa. Es fiel copia de su original. LO CERTIFICO. Atacames, a martes 09 de septiembre del 2015 Abg. Omar Loor García Secretario Razon: Siendo como tal que en la presente fechas, procedi a entregar a la parte actora el extracto de citación, a la parte demandada por la prensa. Lo certifico.Atacames a martes 09 de septiembre del 2015 Abg. Omar Loor García Secretario P94516 xxxxx R. del E. U N I DA D JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE ATACAMES Extracto de Citación Al señor Jefe Provincial del: REGISTRO CIVIL IDENTIFICACIÓN y CEDULACIÓN de ESMERALDAS, se le hace saber que en esta Unidad Judicial Multicompetente de Atacames, se está tramitando un Juicio: ESPECIAL de: RATIFICACIÓN DE PARTIDA. JUICIO: 08308-2015-00657DILIGENCIA P/SUMARIO (ESPECIAL) ACTORA: OLARTE BOLAÑOS SANDRA NORLINA JUEZA: ABG. SABY DINORAT HINOJOSA COPETE U N I DA D JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE ATACAMES. Atacames, martes 16 de junio del 2015, a las 11h41. VISTOS.-. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza Encargada de la Unidad Judicial Multicompetente de Atacames y Muisne ABG. SABY DINORAT HINOJOSA COPETE, en virtud del sorteo que antecede y de conformidad con lo que determinan los artículos 168 No. 3 de la Constitución de la República y artículos 150 y 151 del Código Orgánico de la Función Judicial; y de conformidad con el Memorándum 1293-DP08-CJ-2015; de fecha 29 de mayo del 2015.- En lo principal, la demanda de Reforma o Nulidad de Inscripción, deducida por la actora señora: OLARTE BOLAÑOS SANDRA NORLlNA, en contra del señor JEFE DEL REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN y CEDULACIÓN DE ESMERALDAS, la misma que es clara, precisa y completa por reunir los requisitos determinados en la ley, por lo que se la admite a trámite en Juicio Sumario de conformidad con el art.61 y 89 de la Ley de Registro Civil, identificación y cedulación .- CÍTESE al demandado por la prensa en un diario de mayor circulación de la Provincia de Esmeraldas.- Cuéntese con atento Notificación al legitimo contradictor en su oficina ubicado en las calles 09 de Octubre y Pedro Vicente Maldonado o Malecón de esta ciudad de Esmeraldas. Se dispone que la actora retire en día y hora laborable, en esta Unidad Judicial, el extracto de citación, con sus copias respectivas para el trámite y diligencia correspondiente.- Téngase en cuenta el casillero judicial No. 03, que señala la actora para sus notificaciones, así como la autorización que concede a su defensor Dr. Carlos Nole Paredes.Agréguese a los autos la documentación que adjunta a la demanda en ocho fojas útiles. Actúe en calidad de Secretaria; mediante Acción de Personal W1611-DPTH-MAP; de fecha 01 de Junio del 2015.- el Abg. Robinzon Panchano German Jonas.Cúmplase, Ofíciese y Notifíquese. F) Abg. Saby Dinorat Hinojosa Copete Jueza Encargada.- Lo que se le comunica para los fines de Ley.- Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la Tercera publicación por la prensa,. Es fiel copia de su original. LO CERTIFICO. Atacames, lunes 22 de junio del 2015 Abg. Robinzon Panchano German

Jonas Secretario Razon: siendo como tal que en la presente fechas, precodi a entregar al aparte actora el extracto de citación a la parte demandada por la prensa.LO CERTIFICO: Atacames a lunes 22 de junio del 2015. Abg. Robinzon Panchano German Jonas Secretario P94516

REVISTA JUDICIAL JUEVES

SEPTIEMBRE DE 2015 I 24 DE La Hora ESMERALDAS

A13

JUDICIALES

xxxxx E X T R A C T 0- J U D I C I A L JUICIO: NULIDAD O REFORMA DE PARTIDAS NÚMERO DE JUICIO N° 2015-02467 ACTOR: CUERO NAZARENO NESTOR SEGUNDO DEMANDADO: DIRECTOR PROVINCIAL DEL REGISTRO CIVIL IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN DE ESMERALDAS TRÁMITE.- ESPECIAL CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: PRESLEY GRUEZO ARROYO VISTOS: Ab. Presley Gruezo Arroyo, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada en Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Esmeraldas, legalmente posesionado el 11 de abril del año 2012, en concordancia con lo establecido en el Art. 171, 233 Y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, avoco conocimiento y competencia de la presente, en virtud del sorteo constante, la misma ha recaído en esta judicatura la causa W: 02467-2015, presentada por CUERO NAZARENO NESTOR

SEGUNDO en contra de DIRECTOR PROVINCIAL DEL REGISTRO CIVIL IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN DE ESMERALDAS, por lo que se la acepta al trámite sumario que le corresponde de conformidad a lo establecido en el Art. 89 de la Ley General de Registro Civil, Identificación y Cedulación. La cuantía es indeterminada por su naturaleza. Se dispone contar con el señor Director Provincial del Registro Civil y Cedulación de Esmeraldas, quien dictaminará al respecto, para lo cual pase el expediente a la oficina de citaciones de la Unidad Judicial, para que citen a los funcionarios señalados.- De conformidad con el inciso segundo al Art. 89 de la ley General de Registro Civil, Identificación y Cedulación Realícese una publicación por la prensa en uno de los diarios de circulación de la provincia de Esmeraldas. Cítese y Publíquese. Abg. Sally Olivo Tello Secretario U.J.F.E.F.M.N.A-E P94522

DICCIONARIO JURÍDICO JACQUERIERE: Nombre histórico de exaltada revuelta popular que estalló en Francia luego de la batalla de Poitiers, en que los paisanos acometieron con furor contra los hombres de armas del monarca francés en la región de Beauvais, en 1358. Los campesinos faltos de apoyo de las ciudades, saciaron sus impulsos con diversos excesos, y sufrieron derrota decisiva. JACTANCIA: Identificando a la jactancia con la proclamación ostensible de poseer algún derecho sobre otro, se conoció una acción de jactancia en virtud de la cual la persona afectada podía pedir al juez que obligara al jactancioso a que hiciera valer su pretendido derecho dentro de un plazo al efecto concedido, imponiéndole, si no lo hiciere, perpetuo acatamiento. Esta acción de jactancia, que encontraba apoyo en el Derecho Romano, fue recogida por las partidas, habiéndose suscitado dudas luego sobre las subsistencia de las mismas después de la promulgación de la ley de Enjuiciamiento civil, especial en atención a la tesis de la subsistencia que parecía desprenderse de la sentencia del Tribunal Supremo en 1912. La moderna doctrina procesal, con criterio unánime, se muestra contraria a la persistencia de la acción de jactancia histórica, no obstante, reconocer que la misma constituyó un precedente rudimentario de la moderna acción declarativa, dentro de la que debe entenderse subsumida. JALIFA: Suprema autoridad marroquí en el ex protectorado español. Desempeñaba sus funciones por delegación del sultán y de acuerdo con el alto comisario de España. En el Marruecos actual, nombre de los substitutos o lugartenientes de algunos funcionarios; en especial, del cadí. Durante el mandato español, la ausencia del jalifa, era suplida por el bajá de Tetaún. JANO: Divinidad de los romanos, notable por su doble cabeza, que mira en direcciones opuestas (cual conviene a la vigilancia en campaña), y porque su templo no se serraba en tiempos de paz. La Belicosidad de Roma era tan persistente, que esa situación sólo se conoció en dos ocasiones en los siete primeros siglos de su Historia. Jano era considerado el dios de la guerra y de los puertos, además del guardián de las puertas, y protector de las salidas y entradas felices. Se le invoca o adoraba al amanecer, le estaba dedicado el primer día de cada mes, y el primero de los meses del año, del cual deriva el nombre de este dios pagano. JARCIA: Carga de cosas diversas, pero para un fin. II Conjunto desordenado de objetos. II Aparejos y cabos de una embarcación. En el Derecho Marítimo.

CANTONES A14

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

Juntas de agua esperan apoyo de la Senagua

Se requiere construir o habilitar los sistemas de agua potable en las diversas comunidades rurales. La invitación realizada por la Secretaría Nacional del Agua (Senagua), a los representantes de las juntas administradoras de agua potable de las parroquias y comunidades de la provincia de esmeraldas, a realizarse en el cantón Rioverde, permitirá conocer la problemática que atraviesan los habitantes de muchos centros poblados en el sector rural por la falta del servicio de agua potable. Francisco Rivera, expresidente de una junta de agua potable en Quinindé, cree que esta es la oportunidad para que la Secretaría del Agua conozca y atienda los problemas que por muchos años vienen soportando las comunidades. Recuerda que desde que dejó de funcionar el exIEOSS, que construyó algunos pozos o sus plantas de tratamientos, no ha existido un organismo que centre su atención en este aspecto.

los gobiernos municipales que no han elaborado en algunos casos ni los proyectos para ejecutar nuevos sistemas y la gente padece por falta de agua en sus comunidades. Guílbert Nazareno Valencia, presidente del Gobierno Parroquial de Malimpia, también considera que es fundamental tratar este tema con la Senagua y las juntas administradoras que en algunos casos solo son de membrete, porque en realidad no tienen ningún sistema que administrar para entregar ese elemental servicio a la población. Hizo referencia al problema que tiene la comunidad 5 de Agosto, donde hay más de 800 habitantes y no tienen agua, aunque el Gobierno Parroquial elaboró los estudios de agua potable para que el Municipio de Quinindé ponga en su presupuesto la realización de esa obra de vital importancia.

Colapsado y en desuso

Tienen estudios

QUININDÉ-LA HORA.

Agregó que muchos de los pozos colapsaron con el paso del tiempo y los sistemas cayeron en desuso y como ha faltado apoyo de

“El Gobierno Parroquial de Malimpia cuenta con los estudios realizados para que se construyan esos sistemas de agua

SERVICIO. Hay sistemas de agua que están en desuso y las comunidades no cuentan con el líquido vital para cubrir sus necesidades.

en las comunidades 5 de Agosto, Unión Manabita, Arenales, Roca Tigrillo, Bocana del Guayllabamba y tres más que se están ejecutando en otros sectores”,

afirmó Nazareno. El dirigente también se refirió al grave problema que tienen sectores como La ‘T’ y Valle del Sade, donde hay una gran po-

blación que habita en los centros poblados, quienes tiene que cubrir sus necesidades captando agua de algún estero o pozos profundos. (ABC)

Preparan lanzamiento de feria productiva Varias instituciones gubernamentales y organizaciones no gubernamentales se reunieron la mañana de ayer miércoles, para consensuar y difundir los preparativos para el lanzamiento de la Feria de Productores de la Zona Norte de Esmeraldas. El acto se realizará en el Teatro Parroquial de la ciudad el sábado 3 de octubre, luego se hará la exposición y comercialización de los productos en la cancha cubierta del Centro de Educación Infantil ‘Jilguerito’. La feria nace como iniciativa de la Mesa del Circuito de Cortos de Comercialización de la provincia de Esmeraldas, que es liderada, desde 2014, por el Ministerio de Agricultura, Ganadería Acuacultura y Pesca (Magap).

mejorar las condiciones de vida de los habitantes y diversificar el espacio de comercialización directa. El alcalde del cantón San Lorenzo, Gustavo Samaniego Ochoa, expresó que se trata de una oportunidad para incrementar plazas de trabajo, elevar ingresos económicos y generar oportunidades de trabajo para los habitantes de los dos norteños cantones. Germán Flores, funcionario del Magap, explicó que la propuesta otorga seguridad alimentaria y posibilidades de comercializar productos, eliminando la intermediación, acceso a capacitación para mejorar la productividad y formas de presentar los productos al cliente.

Gama de productos

Las organizaciones y familias que participan en la feria son las asociaciones ‘Tierra Fértil’, Ecuacolimpio, Kalza Tejido, Aprocar, Melinoponicultores, Artesanías La Chiquita, El Panal, El Cristal, Familia Yela, pro-

SAN LORENZO-LA HORA.

El proyecto tiene como propósito la comercialización de una gama de productos que se dan en los cantones Eloy Alfaro y San Lorenzo, con la participación de 120 familias, además, se busca

Participantes

LANZAMIENTO. Instituciones gubernamentales, seccionales y no gubernamentales coordinan esfuerzos e ideas para el lanzamiento de la Feria de Productores de la Zona Norte de Esmeraldas.

ductores de jugo de caña, artesanías y agropecuarios. En la feria se venderá productos frescos del campo agropecuario, semiprocesados, procesados, artesanías y productos

elaborados. La coordinación de esta iniciativa la preside el Magap, conjuntamente con el MIES, Gobierno Municipal de San Lorenzo, Eloy Alfaro, Atacames y Esmeraldas.

Además, Comisaría Municipal, Pucese y organizaciones No Gubernamentales como IEPS, FEPP, MCCH, Acnur, PMA, HIAS, Fundación Altrópico y Visión Mundial. (DCG)

Alarma por quema de árbol

dOlOr. amigos y conocidos llegaron hasta la casa donde fue velada Sonia tello.

Muere por caída desde un bus

Segundo Soto, de 70 años de edad, pasó el susto de su vida cuando al pretender quemar un árbol de achotillo para aprovechar su leña, el fuego tomó fuerza y contaminó a todos los arbustos sembrados en el solar que cuida. El hecho ocurrió en el sector 6 de la cooperativa de vivienda Nueva Concordia, cuyos vecinos vivieron momentos de preocupación y alarma al observar que las llamas se propagaron rápidamente con la fuerza del viento. “No pensé que se iba a provocar un incendio tan grande al quemar el árbol cuyas ramas estaban secas; entre los vecinos, la Policía y finalmente los bomberos logramos apagar las llamas que amenazaron con quemar las viviendas que están en el sitio”, refirió el septuagenario.

sEGuridAd I

JUEVES 24 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A15

Precauciones

Una vecina del sector dijo que observó el fuego desde su vivienda y rápidamente llamó al ECU-911 para que se enviara la ayuda de manera urgente. “Me dio mucho miedo y saqué a los niños de mi casa para ponerlos a buen recaudo, la gente debe tomar precauciones cuando quema basura en los solares o mejor que las autoridades lo prohíban”, comentó la mujer. Un agente policial que ayudó a sofocar el incendio manifestó que las llamas pusieron en riesgo a una lavadora de carros ubicada junto al solar donde se quemaron los arbustos. “La gente debe colaborar y evitar quemar en tiempos de verano, felizmente se pudo controlar a tiempo las llamas”, expresó el gendarme. (Jar)

el golpe le provocó un coágulo de sangre en la cabeza que fue la causa del fallecimiento.

La caída desde un bus de pasajeros fue la causa para la muerte de Sonia Tello Rodríguez, de 65 años de edad, pues, producto del accidente resultó con un coágulo de sangre en la cabeza y por lo peligrosa de la cirugía fue imposible operarla. El accidente ocurrió en horas de la tarde del pasado lunes en la avenida José Joaquín de Olmedo y la calle Juan Montalvo, en la ciudad de Esmeraldas. Liliana Bermeo, amiga de la ahora fallecida, dijo que el lunes Sonia y una prima salieron a realizar un depósito en una agencia bancaria de la ciudad y luego abordaron un bus para dirigirse a la casa. cayó del bus

“Sonia tenía que bajarse en la avenida José Joaquín de Olmedo y Vicente Rocafuerte, pero no lo hizo, al tratar de bajarse en la Olmedo y Juan Montalvo se cayó del bus mientras iba en movimiento y resultó con graves heridas y lesiones”, comentó la amiga y vecina de la ahora fallecida. Explicó que el conductor del micro la trasladó hasta el hospital Delfina Torres de Concha para que recibiera atención médica y de inmediato se le avisó a los familiares y amigas que llegaron hasta la casa de salud para conocer la situación de la herida.

PelIgrO. la quema de un árbol de achotillo provocó un incendio de arbustos en un solar vacío ubicado en el sector 6 de la cooperativa nueva concordia.

Incendio consume vivienda en Lagarto

daMa. Sonia tello rodríguez era una mujer muy querida entre sus amigas.

“Al parecer, en el hospital no hubo la atención oportuna, porque se atendía a otros pacientes, pero luego de las evaluaciones se le detectó que presentaba un coágulo de sangre en la cabeza, siendo transferida a una clínica de Quito”, dijo Liliana Bermeo. Falleció camino a casa

En Quito, los médicos determinaron que el caso de Sonia Tello era crítico, pues, si se la operaba corría el riesgo de quedar en estado vegetal, por ello no se la intervino quirúrgicamente.

“Los médicos dijeron que no se la podía operar recomendando que se la trasladara a la casa y mientras venía de regreso a Esmeraldas en una ambulancia lamentablemente falleció por el sector Los Bancos”, comentó Liliana Bermeo. El cadáver fue velado en una vivienda ubicada en la avenida Eloy Alfaro entre las calles Vicente Rocafuerte y Juan Montalvo, donde llegaron sus amigos y conocidos al velatorio, hasta la tarde de ayer que se fue sepultada. (dMG)

Una vivienda de construcción mixta quedó reducida a escombros en la parroquia Lagarto, cantón Rioverde, al norte de la provincia de Esmeraldas, a causa de un incendio del que no se ha determinado su causa. La desgracia ocurrió aproximadamente a las 06:30 de ayer miércoles. La casa afectada era de la familia Martínez-Ríos, que perdió todas sus pertenencias y enseres. Por fortuna no hubo per-

sonas heridas. Se conoció que cuando los miembros del Cuerpo de Bomberos de Rioverde llegaron al sitio el fuego ya había consumido la vivienda junto a herramientas de trabajo que se encontraban al interior. Una vez que se logró apagar el fuego se pudo evidenciar cómo los electrodomésticos y las otras pertenencias quedaron destruidas, también el medidor de energía eléctrica quedó chamuscado. (DMG)

deSgracIa. la mañana de ayer en la parroquia lagarto, cantón rioverde, un incendio destruyó una vivienda con todos los enseres y pertenencias de la familia Martínez-ríos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

60c incl. IVA JUEVES 24 De septIembre De 2015

Esmeraldas

32 páginas

CAÍDA MORTAL La caída desde un bus de pasajeros le provocó la muerte a Sonia Tello Rodríguez (foto recuadro). Producto del accidente resultó con un coágulo de sangre en la cabeza y por lo peligrosa de la cirugía fue imposible operarla. Página A15

Alianza empieza jugando de local

Alianza del Pailón ocupa el grupo B en el Interzonal de Ascenso, para conocer los clasificados al cuadrangular final. Inicia jugando de local el sábado a las 13:30 frente Italia Sporting Club. Página A9

Niega actos ilícitos Representantes del cantante español David Bisbal publicaron un comunicado donde desmiente vínculo del artista con una red de prostitución argentina. Página B10