Edición impresa Esmeraldas del 22 de marzo de 2013

50c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días!

Vía de puentes requiere urgente mantenimiento Los choferes y los pasajeros piden el mantenimiento de la obra que tiene dos años de construido. La crítica al estado de la vía nueva desde ‘El Cabezón’ hasta antes de llegar al Bimot, es generalizada,

por lo que se requiere que se haga el mantenimiento adecuado. El director provincial del

MTOP en Esmeraldas, Eduardo Ortega Ojeda, dijo que también está preocupado por las condiciones de la vía, porque hay baches, falta iluminación y existe material acumulado. En el redondel de distribución de ‘El Cabezón’, los choferes tienen allí un serio problema, porque

viernes 22 de mArzo de 2013

cuando quieren regresar del viaducto, los montes les impiden ver al vehículo que circula desde el sur. Se espera que se haga el mantenimiento porque la obra aún está bajo la responsabilidad del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, que construyó el proyecto puentes el río Esmeraldas y vías de acceso.

www.lahora.com.ec

Demolerán casas en riesgo A tres familias del barrio ‘El Faro’ del sector de Las Palmas se les entregará las notificaciones que sus viviendas serán demolidas, porque se encuentran en zona de riesgo. En las próximas horas se coordinará con la Gobernación de Esmeraldas en lo referente a la seguridad, porque se enviarán las maquinarias para que realicen la demolición de las viviendas. Página A4

TRABAJOS. La gente reclama el mantenimiento de la obra que se hizo hace dos años por parte del Gobierno Nacional.

Falta iluminación La oscuridad del parque central ‘20 de marzo’ y sus alrededores, limita y atemoriza la circulación peatonal. en los primeros meses, luego de la reinauguración del parque, permanecía bien iluminado. Página A3

Convenio de fortalecimiento La Universidad ‘Luis Vargas Torres’ y la Termoesmeraldas, a través de sus máximos personeros, firmaron un convenio para fortalecer la preparación de los estudiantes universitarios. El acto se cumplió ayer a las 10:00 en el salón de Luis Prado Viteri de la Universidad en Las Palmas y asistieron funcionarios de las dos entidades. Página A4

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

viernes 22 dE MArzO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Limpian líneas eléctricas El gerente de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) regional Esmeraldas, Ramiro Torres Portilla, informó que esa entidad empezó la limpieza de redes eléctricas con la finalidad de evitar que debido a que las líneas se encuentran con maleza haya problemas de apagones. El desbroce que no es otra cosa que quitar el brote o limpiar los obstáculos se debe hacer en una extensión de 300 kilómetros, es decir, en toda la Provincia. Torres Portilla añadió que ese problema es una de las causas para que se produzcan los continuos apagones, debido a que como crece la maleza tan alto toca los cables y ocurren inconvenientes. Se ha mejorado

Explicó que los apagones han desaparecido casi por completo, por lo que se hacen todos los esfuerzos para que la situación siga así e incluso mejore. Además, que para sacar ade-

lante a la entidad se ha decidido solicitar el apoyo de personal calificado de otras regiones como Quito y Ambato, quienes están prestos para capacitar a los obreros esmeraldeños. La idea es tener personal capacitado para seguir mejorando, incluso, se ha convenido contratar a más profesionales que entiendan del tema. Por otra parte, el Gerente de la CNEL en Esmeraldas afirmó que no se ha subido el valor de las planillas por consumo de energía eléctrica, como se ha venido especulando. Lecturas precisas

Manifestó que se está trabajando en el tema de medir con precisión la lectura del consumo en cada hogar o en cada negocio para que no haya ningún inconveniente. “Estamos listos para recibir cualquier denuncia; somos una administración de puertas abiertas y con la intención de solucionar los problemas que se presenten”, aseguró Torres Portilla.

Preocupación por estado de vía PEDIDO. Hay preocupación ciudadana porque no se ha dado un buen mantenimiento a la vía nueva en el sector El Cabezón.

Los puentes y vías de acceso fueron inaugurados en agosto de 2010, la entrega oficial se hizo en 2011. No solo los moradores y choferes que deben pasar por la vía nueva que construyó el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, tienen preocupación por la falta de mantenimiento, sino que llegó hasta el Director Provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) Eduardo Ortega Ojeda, quien envió una comunicación a los responsables de la obra para que se realice el mantenimiento respectivo. En la misiva, con fecha 20 de marzo de 2013, se hace conocer que deben retirar el monte que impide la visibilidad de los transportistas que por una u otra razón deben regresar a la ciudad o dirigirse a Tachina, estando en la vía.

Además, en la carta se pide que se haga el bacheo de algunos huecos y, sobre todo, que se retiren los escombros que hay en los parterres de esa carretera, además de revisar la iluminación. Están a tiempo

El Director provincial del MTOP, agregó que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército está a tiempo de realizar el mantenimiento, porque, según la Ley, todavía no tienen dos años de haber entregado la obra. Por su parte, el galeno Ramón Echeverría Centeno se quejó amargamente por la oscuridad reinante en esa zona y puso como ejemplo las entradas de ciudades en otras urbes que son muy bonitas y seguras.

Expresó que no solo hace falta iluminación sino que la maleza ha crecido y eso provocará un accidente en cualquier momento, porque los choferes no pueden ver mucho por el monte que existe. El gerente de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) Roberto Torres Portilla, dijo que están solicitando las competencias de esa vía para poder realizar los trabajos de iluminación. Sin competencia

“No tenemos las competencias todavía, pero en el momento que se nos la entregue estaremos prestos para ayudar a solucionar el problema”, aseguró el funcionario. De lo que se conoce, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército mantiene a su personal trabajando en diferentes sectores, por lo que en las próximas horas hará el respectivo mantenimiento.

Entregan suplemento nutricional LABOR. El gerente de la CNEL regional Esmeraldas, Ramiro Torres Portilla, dijo que se trabaja para mejorar el servicio de energía eléctrica.

Pedirán obra Los moradores de Vuelta Larga pedirán al vicepresidente electo, Jorge Glass, que se les incluya en el proyecto de construcción del alcantarillado para el sur de la ciudad de Esmeraldas.

Glass tiene previsto llegar el miércoles 27 de marzo para la firma del contrato para construir aceras, bordillos y hacer el asfaltado del sector sur de la urbe esmeraldeña.

El MIES Distrito Esmeraldas en coordinación con el Municipio de Quinindé, la Unidad de Riesgos y Emergencias entregó el complemento nutricional ‘Arroz con Leche’, a 130 familias del re-

cinto ‘El Tambo’, parroquia La Unión, cantón Quinindé Marlene Reyes y Hólger Quiñónez, funcionarios del MIES Distrito Esmeraldas, junto a Dolores Villegas, responsable de la

Sala Situacional del Municipio de Quinindé, hicieron la entrega. El recinto ‘El Tambo’ fue afectado por el desbordamiento del río Colorado que arrasó con sembríos, animales domésticos y afectó viviendas.

Capacitación para enfrentar desastres Hoy,, viernes 22 de marzo, se realizará una capacitación sobre ‘Herramientas para enfrentar desastres y emergencias’, con la participación de representantes de la Prefec-

tura, Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, MIES, Ministerio de Salud, Municipio de Esmeraldas y Programa Mundial de Alimentos. Esta capacitación ha sido

organizada por el Municipio de Esmeraldas y PMA, y se cumplirá desde las 09:00 hasta las 18:00 en la sala situacional del Municipio, en el cuarto piso.

Jóvenes establecen acuerdos

INSEGURIDAD. Al parque central ‘20 de Marzo’ le hace falta iluminación, por la noche suele estar oscuro.

Parque Central con poca claridad Caminar por las inmediaciones del Parque Central en horas de la noche se torna muy peligroso. Por el día, el parque central ‘20 de Marzo’, es muy visitado, sobre todo por los adultos ya jubilados, las demás personas que caminan por el lugar, las que se detienen a conversar por un rato y las que ahí han encontrado su fuente de trabajo. Pero ese panorama cambia a partir de las 18:30. El parque queda desolado, solo se observa la presencia de una que otra tra-

bajadora sexual, a lo que se suma la oscuridad del lugar, que hace que por seguridad la gente opte por no transitar por allí. La ronda policial es casi nula. La noche del último miércoles no se veía a ningún uniformado. Sin tapa

Por el ingreso principal al Parque Central, por la calle ‘Simón Bolívar’, hay un tremendo

hueco que se convierte en un peligro para los transeúntes. Lleva algún tiempo destapado. En 2011 el parque ‘20 de Marzo’ fue rehabilitado casi en su totalidad y la iluminación era uno de los detalles más importantes y llamativos. Durante los primeros meses de la reinauguración del parque, por las noches permanecía iluminado y aunque en horas de la noche es poca la gente que hace tertulias en el lugar, al menos muchos de los ciudadanos caminaban por sin mucho temor de ser víctimas de la delincuencia.

CiudAd viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A3

Adolescentes del Ecuador lle- sus planes políticos. Coordinar con diferentes garon a varios acuerdos en la última reunión que realizaron espacios de participación, deen Esmeraldas sobre ‘Planifi- bido a que eso permitirá una cación y estrategias para el for- participación más amplia de talecimiento del movimiento de los procesos democráticos y de niños, niñas y adolescentes del exigibilidad del cumplimiento Ecuador y diferentes espacios de los derechos de los niños, niñas y adolescentes del Ecuador. de participación’. También trabajarán Al encuentro asistiepara impulsar las orderon 50 líderes de varias El dato nanzas provinciales y organizaciones sociales nacionales y en caso de de diferentes provinacto tuvo el no hacerse cumplir esas cias del País como Ma- El apoyo de la propuestas se realizanabí, Guayas, El Oro, Fundación Red Esmeraldas, Pichincha, ‘Cepam’, Coordinadora de rán pronunciamientos públicos. Orellana, Loja, Azuay, Jóvenes del Centro Juvenil Napo, Cañar, Los Ríos y ‘Pa’lante’ de Esmeraldas y Cotopaxi. Veedores de la niñez Radio ‘La Calle Se acordó ser veedo- Habla’, Centro En la reunión se eligió Juventudes res en el proceso de tran- de una delegación de prode Esmeradas. sición y fomentar el demotores en cada una de bate en cada una de las las provincias, siendo provincias lo relacionado con los responsables de la comunilos componentes de discurso y cación, gestor y apoyo a las acconsignas a emplearse en el de- ciones de incidencia de los nibate sobre la Ley de Consejos ños, niñas y adolescentes, que Nacionales de Igualdad. estará presente en todo espacio de fortalecimiento. Los integrantes de la comiComprometerse Asimismo, contar con un mo- sión en Esmeraldas son: Darío delo único de mandato en be- Robinzón, presidente del Cenneficio de niños, niñas y ado- tro de Juventudes de Esmeralescentes para comprometer das, y Steven Porras, coordinaen las próximas elecciones a dor provincial del Movimiento los candidatos a los gobiernos de Niños, Niñas y Adolescentes autónomos descentralizados en de Esmeraldas.

REUNIÓN. Los jóvenes se reunieron en la escuela del Cuerpo de Bomberos en el sector del Valle de San Rafael.

Ofrendas florales fueron destruidas Las ofrendas florales que se colocaron al pie del monumento del ‘Héroe Nacional’, coronel Luis Vargas Torres, ubicado en el parque ‘20 de Marzo’ como un gesto para honrar su memoria, la mañana de ayer estaban dañadas y tiradas en el suelo. Los arreglos florales fueron ubicados por recordar los 126 años del fusilamiento a Luis Vargas Torres por parte del

PELIGRO. Una alcantarilla destapada por el ingreso principal al Parque Central, representa un peligro para los transeúntes.

Gobierno Provincial de Esmeraldas, el Batallón de Infantería Motorizado No. 13 (Bimot-13), la Universidad ‘Luis Vargas Torres y el Municipio de Esmeraldas. Unos fueron llevados al mausoleo del Héroe Nacional, ubicado en el cementerio general, pero los que quedaron en el parque fueron dañados, al parecer la falta de civismo.

CiudAd A4

viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

Fondos concursables Los gestores culturales tienen plazo hasta el jueves 28 de marzo, para entregar sus proyectos en la oficina del Ministerio de Cultura y que participen en el concurso nacional ‘Festivales 2013, Ecuador cree en tu talento’. El promotor del Ministerio de Cultura, Javier Aguas Arismendi, dijo que para informar a los gestores culturales de San Lorenzo, Quinindé, Atacames y Muisne sobre el concurso, se coordinaron talleres informativos con los gobiernos seccionales. En esos encuentros se habló a los gestores culturales sobre

cuándo deben entregar sus proyectos, cuáles son las bases del concurso, etc. propuestas

Ahora, al tener una base sobre cuáles serían los festivales participantes se ha coordinado una reunión para el 25 de marzo en la oficina del Ministerio de Cultura en Esmeraldas, para afinar las propuestas que deben enviarse entre el 1 y el 3 de abril, a la Subsecretaría Técnica de Artes y Creatividad en Quito. Esa entidad es la encargada de la admisión de las mejores propuestas culturares, trabajo que deben hacerlo del 4 al 8 de abril; luego, los proyectos pasan al proceso de clasificación, evaluación, entrevista y selección. La lectura pública de resultados de los proyectos ganadores será el próximo 16 de abril. Las propuestas triunfadoras tienen plazo de un año para ejecutarse, que corre a partir de mayo de 2013 a mayo de 2014.

Llegarán las notificaciones se ejecutarían dos proyectos enfocados a la recreación y a la promoción turística.

culTuRales. Los festivales culturales serán financiados por el Ministerio de Cultura.

Arreglos y derrame de agua Por las diferentes fisuras que se han generado nuevamente en la calle ‘Antonio José de Sucre’ se ha emprendido en un trabajo de arreglo de cuya vía de acceso. Lo sorprendente para los transeúntes, es que en esa calle ya se realizaron los cambios de tuberías para agua potable y asfaltado por parte de los técnicos y obreros del Cuerpo de Inge-

Se ha notificado a tres familias del barrio ‘El Faro’ del sector de Las Palmas, para que desalojen las casas que se encuentran sitios de riesgo. Esto, porque en las próximas horas se coordinará con la Gobernación de Esmeraldas en lo referente a la seguridad, porque se enviarán las maquinarias para que realicen la demolición de las viviendas, acción que la ejecutan con la finalidad de prevenir que en la próxima lluvia de mayor intensidad suceda

una desgracia (se presente un Estupiñán Toro agregó que al derrumbe y existan muertos). momento sobre este tema tienen El responsable de la Unidad una buena coordinación entre de Cambio Climático y Gestión las autoridades gubernamentade Riesgo del Municipio de Es- les, con la finalidad de evitar el meraldas, Betto Estupiñán Toro, círculo vicioso que les entregan explicó que en ese lugar una casa para que desalose hizo el proceso de desjen la que está en riesgo, TOME NOTA alojo porque se entregó pero a los pocos meses las casas a las personas está habitada por otras tiene planique vivían en el sector de Se ficado colocar en personas de la misma riesgo, a través del pro- los sectores de familia, llega el invierno cámaras grama habitacional del riesgo que dependerán y tienen que emprender Ministerio de Desarrollo del ECU-911, nuevamente en ayuda para su vigilanUrbano y Vivienda (Mi- cia y evitar la humanitaria y la entrega invasión de otras de otra vivienda. duvi). familias. Por esta razón se está planificando que después No hay actas Mientras tanto, en el barrio de de la demolición se ejecutarán ‘San Jorge’ del valle ‘San Rafael’ proyectos recreacionales y de todavía no se entregarán las no- turismo. En el sector ‘El Faro’ tificaciones, porque al momento se emprenderá un proyecto de no tienen las fichas ni las actas construcción de un mirador. En que certifica que las viviendas ‘San Jorge’, en cambio, se construirán canchas. han sido entregadas.

Concurso para emprendedores daÑo. Ayer, se realizaban arreglos en la calle ‘Antonio José de Sucre’ y ‘Vicente rocafuerte’.

nieros del Ejército. Sin embargo, a los pocos días se empezaron a observar en las intersecciones de la ‘9 de Octubre’, ‘10 de Agosto’ y ‘Rocafuerte’, agua potable esparcida en la calle o que se acumula-

ba en las esquinas. Ayer, se realizaba el arreglo en las calles ‘Sucre’ y ‘Rocafuerte’, mientras que en la ‘Sucre’ y ‘10 de Agosto’ se podía observar el hueco que se había hecho, además de la acumulación de tierra.

Los emprendedores esmeraldeños pueden participar en el concurso ‘Emprendefe’, con sus creaciones o microempresas, para que puedan impulsarlas. Este concurso es impulsado por la fundación ‘Crispe’, auspiciado por el Banco del Pichincha, coordinado por la CorpoEsmeraldas del Gobierno Provincial de Esmeraldas. El responsable de la CorpoEsmeraldas, Patricio Meza

Mosquera, dijo que la propuesta quiere potenciar a los emprendedores de todas las provincias. Los aspirantes deben registrarse en el sitio web: www.crisfe.org, incluyendo los datos personales del líder del proyecto e información general. La convocatoria tendrá algunos pasos como son: Talleres de aceptación, Evaluación, Capacitación, Calificación y Selección.

Día contra la tuberculosis

ACto. el rector de la universidad ‘luis Vargas torres, luis Pacheco luque, y el gerente de la termoesmeraldas, alberto cruz zambrano, firmaron el convenio interinstitucional ayer.

Se firmó convenio interinstitucional Los máximos representantes de la termoesmeraldas y de la universidad ‘Luis Vargas torres’ firmaron el convenio.

Ayer, 21 de marzo, se firmó un convenio entre la Corporación Eléctrica del Ecuador (Termoesmeraldas) y la Universidad ‘Luis Vargas Torres’, con la finalidad de fomentar la investigación científica y el desarrollo académico en la Universidad ‘Luis Vargas Torres’. La Termoesmeraldas ofrece su colaboración a través de su Central Térmica, concediendo cupos para prácticas estudiantiles y para la realización de tesis de grado. Con la firma del documento, parte de Alberto Cruz Zambrano y Luis Pacheco Luque, ante la presencia de funcionarios de ambas entidades, se establece una alianza entre las dos instituciones enfocadas al desarrollo de acciones de responsabilidad social y ambiental surgida del funcionamiento de la Central Térmica Esmeraldas. Asistencia técnica

El convenio establece que la

Universidad ‘Luis Vargas Torres’ colaborará en asistencia técnica para capacitaciones en electricidad, mecánica, ambiental, química, salud, etc., tanto para el personal de la empresa como para los moradores de los barrios aledaños, desarrollando proyectos amigables con el ambiente y la comunidad en la búsqueda de solucionar problemas sociales y ambientales. La Unidad de Negocio Termoesmeraldas, por su parte, en sus instalaciones otorgará los cupos anuales para las prácticas y tesis de grado de los universitarios e involucrará a la Universidad en procesos de análisis de la problemática local. Además, elaboración, ejecución y control de propuestas y proyectos sociales de emprendimiento, capacitación formal y no formal, manejo ambiental y sustentable de recursos naturales para los barrios del sur de la ciudad de Esmeraldas, es-

pecialmente.

El 24 de marzo fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, como el Día Mundial Contra la Tuberculosis. La fecha obedece a que en 1882, Robert Koch, anunció haber descubierto la bacteria responsable de esa enfermedad. Para conmemorar la fecha, las Hijas de la Caridad y el equipo médico del subcentro de Salud ‘San Vicente de Paúl’ han organizado una casa abierta que se realizará hoy viernes, a partir de las 08:00 en las instalaciones del centro médico, situado en el sector de la ‘20 de Noviembre’. Allí ubicarán carteles y ofrecerán charlas sobre la enfermedad, consecuencias y cómo prevenirla. La atención médica será normal en el subcentro y a los usuarios que

CiudAd viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A5

asistan hoy se les dará a conocer sobre la tuberculosis. Crear consciencia

El Día Mundial Contra la Tuberculosis, que se recuerda cada 24 de marzo, es con el objetivo de crear consciencia respecto a la epidemia mundial de la tuberculosis y los esfuerzos que se realizan para acabar con la enfermedad. La tuberculosis es provocada por la bacteria mycobacterium, que se encuentra en el aire una vez que es expulsada a través de la tos, flemas, estornudos y la saliva de la persona contagiada y que presenta síntomas. Las personas sanas se contagian de la enfermedad al inhalar esas bacterias o gérmenes.

por dos años

El convenio se extenderá por dos años calendario, lapso en el que ambas instituciones podrán diseñar y desarrollar proyectos o programas de intervención conjunta, impulsar la cooperación que permita a estudiantes de la Universidad y técnicos de la Celec participar en programas, proyectos y líneas de acción emprendidas a partir de esta cooperación y apoyarse mutuamente en procesos de capacitación. Alberto Cruz Zambrano mostró su optimismo con la firma de este convenio, porque considera como estrategia esa alianza con la Universidad ‘Luis Vargas Torres’, institución que busca vincularse con su pueblo para mediante propuestas y proyectos serios encontrar mejores días para la población. El rector de la Universidad, Luis Pacheco Luque, estuvo muy complacido por la firma del convenio y nombró al Decano de la Facultad de Ingenierías y Tecnologías para que sea el administrador por parte del Alma Máter, del convenio.

rECorDACióN. la tuberculosis es una enfermedad altamente contagiosa. cada 24 de marzo se conmemora la lucha contra esta enfermedad. (foto archivo)

Socializan rutas de evacuación en Muisne

prEVENCióN. las rutas de evacuación señaladas en el cantón muisne fueron dadas a conocer a la comunidad.

Con la entrega de hojas volantes a los habitantes de la isla de Muisne, al sur de la provincia de Esmeraldas, el Gobierno Municipal de ese cantón socializó las rutas de evacuación en caso de que ocurra un tsunami. A los moradores se les orientó a que en caso del evento natural, deben dirigirse hasta las principales avenidas de la urbe como la ‘Isidro Ayora’ y calle ‘Manabí’ respectivamente; luego, concentrarse en el punto de encuentro, es decir, un lugar seguro, el que se encuentra a 2.200 metros, pasando el río Muisne. Para Élver Quiñónez Angulo, miembro de la Secretaría

Provincial de Riesgo en Esmeraldas, es fundamental estar atentos antes, durante y des-

pués de la emergencia. “Esto nos evitará lamentar pérdidas humanas”, dijo.

ECOGRAFÍA

FINES DE SEmANA Y FERIADOS EN HORARIO DIURNO El Doctor Juan Parreño Navas comunica a su distinguida clientela y Colegas, que pone a su disposición el servicio de ecografía en horario de 8H30 AM a 17H30 PM. También atendemos de lunes a viernes. Para coordinar la atención, comunicarse al celular 0997098463 con anticipación de 30 a 45 minutos. 81004

uNiMEDiCS Av. Colón 702 y Guayas, frente a la Clínica Colón (099) 709 8463 – (06)245 5847.

OpiNióN A6

Flaqueza es temer lo que nunca experimentamos”.

Respeto a todos, miedo a ninguno”. DON BOscO

séNEca

tiempo lectura 15 min.

viernes 22 dE MArzO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

caRTas Necesitan campañas de limpieza

En Esmeraldas no tenemos contaminación solo de las industrias como la Refinería, Termoesmeraldas y otras, sino de todo tipo. En la nuestro barrio las personas tiran la basura en cualquier lugar sin importarles que están contaminando el ambiente, además, de afear a la Ciudad. Por ello, las entidades encargadas de precautelar la salud de la población, deben emprender en campañas para hacer que las personas hagan conciencia, asuman su parte de responsabilidad y empiecen a ser aseadas. Es urgente las campañas de limpiezas. Patricio Rodríguez Barrio ‘Unidos Somos Más, Codesa’.

Mala atención

A través de este medio de comunicación quiero presentar mi queja por la mala atención que recibió mi esposo la madrugada del miércoles último, al asistir a la sala de emergencia de la clínica del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Esmeraldas. Mi esposo presentaba fuertes dolores estomacales, al llegar a la casa de salud, un médico sin examinarlo únicamente a través de una llamada telefónica -se encontraba en piso- dispuso que le aplicaran una inyección al paciente, posteriormente al ver que el dolor no calmaba bajó el galeno y recién lo examinó, ordenando que le dieran de tomar un jarabe y una pastilla. Después de eso, mi esposo empezó a arrojar y el dolor no le calmaba, al notificarle al médico, éste dijo que le iba a aplicar otro medicamento pero teníamos que salir a comprarlo a esa hora de la madrugada (03:00) porque no había en esa casa de salud. Por ello, optamos por salir del hospital del IESS y acudir a una clínica particular donde le aplicaron medicamentos y en 30 minutos mi esposo se sintió mejor y el galeno que le asistió le ordenó 24 horas de reposo. Tania García Hanze Esposa del paciente. DiRija sus caRTas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Estado palEstino

Es indiscutible que las visitas presidenciales se han venido devaluando, por sus escasos resultados, ya que terminan en simple declaraciones y firma de convenios que apenas se ejecutan. Sin embargo, cuando llevan firmes resoluciones políticas, enriquecen las relaciones entre los pueblos y pueden cambiar el destino histórico de los pueblos. Es por esto que merece trato especial la visita del presidente Obama a Medio Oriente, no solo por tratarse de una región altamente explosiva en la que puede desencadenarse enfrentamientos que pondrían en peligro a toda la humanidad sino que también pone en claro su política frente a todos esos conflictos. El mensaje tiene aristas nuevas, ya que ratificado la “alianza eterna” entre su país e Israel, es

Luis LÓPEZ EsTuPiÑÁN

Señor Alcalde III El sábado 9 de febrero comenzó la fiesta universal de Carnaval, Tonsupa, nuestro hermoso balneario, uno de los más bonitos del Ecuador, amaneció radiante. La lluvia propia de la temporada invernal se suspendió y eso alegró a los miles de turistas, cuyos destinos fueron los balnearios de Esmeraldas y de manera preferente Atacames y Tonsupa. Nosotros abrimos las puertas de la amistad llenos de fe y esperanza que este fuera un buen comienzo con augurios de un excelente final. ¡Así lo confiamos! El turismo llegante refleja-

evidente el nuevo pragmatismo al declarar que la paz no depende ya de la voluntad de líderes mesiánicos sino que se la construye entre los pueblos. Así ha considerado por primera vez en forma frontal que es inevitable la creación de un estado palestino, con “fronteras que se puedan determinar” y con absoluta soberanía. Sus planteamientos tienen tres ejes horizontales, como se dice ahora, y son la seguridad para ambos pueblos, la paz que debe superar a los fanáticos y la prosperidad, que es elemento nuevo e indispensable para ejercer una democracia, con todos sus componentes, especialmente con pluralismo y tolerancia. Los deseos de Obama marcan el nuevo derrotero de la política en esa región: “Es hora ya que musulmanes y cristianos vivan en paz en Tierra Santa”.

ba cierto desnivel con pasadas épocas. Esto se ratificó cuando muchos visitantes dormían en sus propios vehículos, algunos de ellos con tres ambientes: dormitorio, cocina y comedor, y las urgencias corporales quedaban sobre la playa. Muy doloroso es decir que la juventud, casi adolescentes, hombres y mujeres, se dedicaban a libar transformándose en robots humanos motorizados para atragantarse de alcohol barato, de marihuana y de otros estupefacientes. Resultado: la locura y los despropósitos. Cuando regresaron esos jóvenes, ingresé a una amplia cabaña y encontré más de 42 botellas de alcohol consumido, cientos de colillas de cigarrillos baratos con residuos de marihuana y por allí y más allá residuos de droga. Sentí, entonces, distinguido amigo Alcalde, que los valores morales y sociales de

los jóvenes se habían perdido o por lo menos, están en grave riesgo de desaparecer. En cuanto a la presencia ornamental del balneario, se construyeron allí amplias veredas alumbradas con vistosas lámparas. No sé a que autoridad se le ocurrió ampliar las veredas para convertirlas en cocinas populares, sin ninguna higiene ni control, en grave competencia con los restaurantes bien equipados de hoteles. Por lo demás, señor Alcalde, las calles de Tonsupa lucían con montes salvajes como adorno, aguas pútridas rodaban por doquier y eran conducidas contaminadas al mar. Nadie puso orden, a ese desbarajuste. No hubo presencia policial, ni autoridad alguna. Por lo menos un helicóptero vigilante volaba a baja altura. ¡Todo fue un desastre! ¿Qué hacer? lopezperiodismo@hotmail.com

aRcEsiO ORTiZ BaLLEsTEROs

Chávez… ¡Chávez ha muerto! Y sin formalidades junto a su ataúd, en una fotografía aparecen Maduro y Cabello. Con una chaqueta tricolor, el uno y con una camisa roja el otro, símbolos de una patria socialista, mostrando absoluto respeto y dolor, lo cual me hizo reflexionar sobre el legado que deja este gran hombre. Yo lo analizo desde tres perspectivas: 1) La de sus compatriotas; 2) La de Latinoamérica y el resto del mundo, y 3) La de su círculo intimo y familiares. A Venezuela le abrió los ojos sobre la riqueza con la que contaba el país, lo cual era una verdad tan sublimemente tapada por poderes conocidos, hasta que llegaron sus misiones: salud, las universidades “pa’ todos”, el incentivo a la agricultura, tres millones de viviendas en seis años, la revolución tecnológica (pocos han de saber que allá se fabrican laptops y celulares) y demás programas con los cuales logró reducir, en una década, del 54% al 21% los niveles de pobreza extrema, según la Cepal. Las mareas de gente junto a su capilla ardiente, agradeciéndole, hablan más que las palabras. Personalmente creo que cometió un error al irrespetar la decisión soberana expresada en un plebiscito, cuando perdió sobre la NO reelección y luego en 2009, con sus legisladores hizo una enmienda que lo permitió. ¿Para qué consultar al pueblo, si no va a acatar? Para Latinoamérica, con todos sus devenires y exabruptos, significó un cambio de mentalidad de que los pobres de la región sí pueden tener beneficios y sus mandatarios unidos pueden hacer que esto suceda; aunque es injusto resumir, destaco algunas acciones: a nuestro País ofreció y mandó (sin papeles “de por medio”) con rapidez, dos torres de perforación petroleras. Financió el noble programa de becas a miles de estudiantes latinoamericanos para que estudien medicina en la famosa ELAM, en Cuba. La singular ayuda enviada a los damnificados del Katrina, en Nueva Orleans, cuando donó un millón de barriles de gasolina, 5 en “cash” y atendió a 2.500 damnificados en instalaciones de su filial de Pdvsa, allá en “el imperio”; eso no lo hace cualquiera. Su incondicional apoyo a la hermana menor, Bolivia y más la creación del ALBA, la Celac, Petrocaribe y el Banco del Sur quedan como huellas de su visión regional. El dolor familiar y del círculo intimo como ya nos imaginamos jamás lo podremos explicar. La historia y los que la escriben sellarán su epitafio final. Un saludo solidario a toda Venezuela en estos durísimos momentos.

Presidente Nacional FRaNCISCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JUaNa LópEz SaRMIENto Editor Regional adRIaNo aLVaRado VéLEz Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXi No. 7.510

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

GENTE

Encuentros más diversión

Los esmeraldeños se ponen al día en varios sitios de la Ciudad; entre semana y fines de semana comparten anécdotas y nuestra cámara siempre está en los lugares más concurridos.

Tania Quiroz, Carmen Torres y Sabrina Vera.

Katty Marquinez, Jorge Lema y Karina Cangá.

Abel Ávila, Glenda Segura y Cristian Rubio.

Daniel Ávila, Jairo Olaya, Luis Aldás y Marcos Suquitana.

Andrea Ramírez y Gabriela Romero.

Este dúo de buenas amigas disfrutaron de una amena velada

Anita Estupiñán, fue captada por el lente de La Hora.

Geovanna Astudillo y Gabriela Maldonado.

viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A7

GENTE GENTE A8

Reuniones sociales

viernes 22 dE MARzO dEL 2013 La Hora ESMERALdAS

Momentos acogedores se vivieron durante las reuniones sociales realizadas en el fin de semana y parte de la semana, donde la cámara de La Hora estuvo atenta para captar imágenes de los invitados.

Elsa Castillo y Estela Mina.

Geanella Oviedo, Érika Jijón, Miguel Ruiz, Patricia Medina y Sara Ballesteros.

Carmen Cuero, Auxiliadora Macías e Irma Casierra. Rina de Jiménez, Ruth de Faure, Julia de Balelo y Jenny de Carrión.

Fiesta rosada

Con una elegante recepción realizada en el salón ‘Monte Blanco’ del Hotel Atos y previo a una misa celebrada en la iglesia ‘Santa Teresita’ de La Concordia, Myrka Geoconda Casanova Alcívar celebró sus quince años, rodeada del afecto y cariño de familiares y amigos.

Sonia de Zatizábal, Rita de Echeverría, Flor Quintero, Glalia de Andrade, Noris de Andrade y Nora de Chacón.

Íder, Manuel, Júnior, Carolina, Verónica, Myrka, Gisela Casanova; Christopher Bedoya y Angeline Bedoya Casanova.

Karen Mendoza, Octavio Gándara, Myrka Geoconda Casanova Alcívar, Íder Casanova y Gioconda Alcívar.

PAÍS B1

Montúfar envía carta °

El asambleísta César Montúfar envió una comunicación a José Miguel Insulsa, secretario general de la OEA y a los representantes de los países miembros. Según él, habiendo (Rafael Correa) “logrado el control absoluto de todas las funciones, le falta controlar a la CIDH, que es una válvula de escape, para quienes acudan en busca de justicia”.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

3 dirigentes indígenas a prisión tras protesta Los dirigentes indígenas Carlos Pérez, Efraín Arpi y Federico Guzmán se entregan ayer para cumplir ocho días de prisión por el supuesto delito de “obstrucción de servicio público”, por haber obstaculizado parcialmente una carretera durante una protesta pacífica del 4 de mayo de 2012, contra una propuesta de la Ley de Aguas, en el caso conocido como Quimsacocha. Pérez acudió en la mañana al Primer Tribunal de Garantías Penales del Azuay para que giraran su boleta de encarcelamiento y cumplir con la sentencia que pesa sobre él. A las 11:10, salió en custodia de elementos de la Policía para cumplir su sentencia. Pérez es presidente de los Sistemas Comunitarios de Agua del Azuay. Guzmán preside la Junta Parroquial de Victoria del Portete. Y Soria es dirigente de la parroquia Tarqui. Ellos alegaron que durante el juicio se cometieron irregularidades, como presentar pruebas sin haberlas anunciado o tomar en cuenta testimonios que nunca se escucharon en la audiencia de juzgamiento. Además, cuando el Tribunal Primero de Garantías Penales de Cuenta ratificó, mediante sentencia, la inocencia de los procesados, la Fiscalía interpuso un recurso de casación sin haber agotado las otras vías.

La supervisión independiente internacional de los Derechos Humanos país a país es esencial para la región”

No se ha llegado al consenso porque estos países se han empeñado en mantener sus posiciones recalcitrantes”.

RENZO POMI

JOSÉ MIGUEL VIVANCO

AMNISTÍA INTERNACIONAL

ENCUENTRO. La reunión será en la sede de la OEA.

HUMAN RIGTHS WATCH

El futuro de la CIDH se juega hoy en Washington La mayoría de los países han mostrado su acuerdo de aprobar las reformas que hizo la propia CIDH.

LA HORA Y EFE • El Gobierno se juega hoy su última carta en su intento de reformar la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Relatoría de la Libertad de Expresión. Ésa, que hasta el momento sólo contaría con el apoyo de los 9 países de la ALBA, requiere al menos 18 votos. Sin embargo, en un proyecto de resolución que será analizado hoy por los 34 cancilleres en el cuadragésimo periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General, en Washington, varios países se han pronunciado por la necesidad de que sea la Comisión, de manera autónoma, la que avance en la aplicación de cualquier reforma, que los estados no intervengan y que se apruebe dicho proyecto, que entraría en vigor desde agosto. En el escrito también se reconoce que la Comisión Interamericana ha hecho importantes esfuerzos y ha logrado progresos para aplicar las recomendaciones de la Asamblea General para el fortalecimiento del Sistema.

En una conferencia de prensa los comisionados defendieron los cambios a su propio reglamento que la CIDH aprobó el pasado lunes y que entrarán en vigor el primero de agosto. “Estamos seguros de que con Una vez que el documento, eventualmente sea aprobado esta reforma la Comisión ganahoy, a las autoridades del Siste- rá eficacia y eficiencia en la proma les corresponderá poner en tección y promoción de los Depráctica las recomendaciones, rechos Humanos en la región”, dijo el asesor jurídico de Funda- dijo el presidente de la CIDH, el mexicano José de Jesús medios, Mauricio AlarOrozco. cón. Entre ellas, la que se CIFRAS Sin embargo, su comle solicita a la Secretaría patriota, el excanciller de la OEA para que premexicano Jorge Castañesente al Consejo Permada aseguró que los cancinente a la brevedad posiPAÍSES el canciller, ble un análisis detallado y visitó Ricardo Patiño, lleres de los países de la actualizado de los costos tratando de con- OEA deben “mandar al de su diablo a la ALBA” y cerrar del funcionamiento de los vencer posición. el proceso de reformas del órganos del SIDH. SIDH adoptando la proLa Secretaría de la puesta de la CIDH. OEA también se pronunPAÍSES Castañeda sostiene ció en el sentido de hoy son miembros de la OEA. que la reforma al Sistema debe ser “el plazo fatal”, se ha convertido en “un es decir, que los análisis intento de los países del para una presunta reforALBA para destruir dima no pueden extenderse VOTOS necesita la pro- cho sistema como parte de más. puesta de Ecuador. su intento por salirse de la La propia CIDH pidió Organización de Estados ayer respaldo al proyecto Americanos (OEA)”. “De de reforma que ha aprobado para sí misma y urgió a los consumarse (...) estas reformas cancilleres de la OEA a no tomar debilitarán seriamente a la Comedidas que la aboquen a “un misión y facilitarán la tarea a aquellos gobiernos que violan estrangulamiento financiero”.

8

34 18

los derechos fundamentales y limitan la libertad de expresión”, agrega. Por lo demás, hay quienes aprueban un fortalecimiento del presupuesto de la CIDH pero desde los países miembros, otros que apoyan el cambio de la sede, pero la mayoría se ha pronunciado por respetar la propuesta de la propia CIDH Los organismos de la sociedad civil también se han pronunciado. “No se ha llegado al consenso porque estos países se han empeñado en mantener sus posiciones recalcitrantes, que están dirigidas a terminar con la Comisión”, dijo José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch (HRW). Aministía Internacional (AI) instó a los países latinoamericanos a reafirmar su apoyo a la CIDH. “La supervisión independiente internacional de los Derechos Humanos país a país es esencial para la región. El trabajo realizado hasta el momento tanto por la Corte como por la Comisión es una prueba de esa necesidad”, afirmó Renzo Pomi, representante de AI ante Naciones Unidas y la OEA, en una nota de prensa.

Ecuador no intervendrá en proceso colombiano Ecuador no se involucrará en los diálogos de paz entre el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que podría finalizar en diciembre de 2013. “El Ecuador no va a participar en lo absoluto en ese tema, no puede participar. La solución del conflicto de Colombia tiene que darse en Colombia por los colombianos. Ecua-

dor estará pendiente del tema para el análisis, por obvias razones, como lo están todos los países limítrofes”, afirmó ayer el exembajador de Ecuador en Perú y actual asesor del Ministerio de Defensa, Diego Ribadeneira, en el marco de la actualización de la agenda de la política de defensa. Consideró, sin embargo, que, si logran culminar con éxito el

proceso de diálogo a fines de año, será más bien un logro político del presidente Juan Manuel Santos, que un logro militar. “Yo no creo que simplemente porque firmen un acuerdo vayan a desaparecer todos los problemas de ilícitos, de contrabando, de cuántas cosas que ha tenido Colombia durante cinco décadas solamente por la firma de un documento”.

ENCUENTRO. El seminario de las FF.AA. se da desde el miércoles en Quito.

PAÍS B2

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Flota Pelileo suspendida tras muertes

sional hasta que concluyan las investigaciones sobre las causas que originaron el accidente. Mientras dure la suspensión, las Cooperativas Cita Express, Trasandina y Santa cubrirán las rutas y frecuencias que manejaba Flota Pelileo, es decir Ambato – Guayaquil y viceversa. Evaluaciones

Según Carvajal, como parte de este proceso de inspección a la compañía, desde el próximo lunes todos sus conductores deberán someterse a un proceso de evaluación y recategorizaLa Agencia Nacional de Tránsito ción con la finalidad de reto(ANT) suspendió por siete días mar las labores una vez que la las operaciones de Flota Pelileo, Flota haya cumplido la etapa de una de cuyas unidades se vio in- suspensión. volucrada el sábado en un acciTambién se realizará la redente de tránsito cuando cubría visión técnica de las unidades la ruta Pelileo-Guayaquil, con para verificar que cumplan con un saldo de 13 muertos y todas las normas técnicas 24 heridos. que permitan su operaPaola Carvajal, dirección. Víctor Jiménez, ditora de la ANT, manifestó MUERTOS rector de Covial, precisó dejó el accidente que el objetivo es evitar de la unidad de la que uno de los aspectos que se produzcan nue- Flota Pelileo. que hay que verificar en la vas infracciones y que la investigación del accidensanción rige desde ayer hasta el te, es si la carrocería, el chasis miércoles 27 de marzo. Añadió y los vidrios de la unidad cumque esta es una medida provi- plían con la norma INEN.

13

AFECTADOS. Los jubilados que cobraban sus pensiones en el Territorial siguen acudiendo al IESS.

60 millones entraron al Banco Territorial en treinta días La Fiscalía halló 150 documentos con nombres de empresas que podrían estar vinculadas en el supuesto lavado. El fiscal insolvencia. provincial de Guayas, Paúl Ponce reveló ayer que el ma- Documentos relevantes nejo irregular del banco se La entidad, además, reveló que dio con más fuerza desde los existen 150 documentos con diprimeros meses de este año, recciones y nombres de empreuna vez que la Junta Bancaria sas que aparentemente estarían ordenó capitalizar la entidad vinculadas al banco cerrado. La con 18 millones de dólares. idea del Ministerio Público es tePosteriormente, ingresan ner certeza de estas compañías y 10 millones de dólares que proceder a la convocatoria de los provenían de cuentas de em- representantes para que rindan presas que tenían cuentas en sus versiones en torno al caso. el mismo banco, pero primeSin embargo, el caso es de ro pasaron por una cuenta de larga data. El 27 de febrero de Zunino, y de ahí regresan al este año hubo dos detenciones banco. “Entre el 31 de diciem- relacionadas con el Banco Terribre de 2012 y el 31 de torial: contra Luigi Fosatenero de 2013 ingresan ti, quien supuestamente CIFRAS fungía de gerente de la al banco aproximadamente 60 millones de entidad bancaria; y Juan dólares y luego, en un 1.500 Carlos Castañeda, reprelapso de 3 meses, poco AFILIADOS sentante del banco. sus a poco, prácticamente cobraban El Fiscal explicó que pensiones en la totalidad de este diFosatti fue liberado porque este banco. nero es depositado en la Fiscalía se dio cuenta de 15 un banco en Panamá”, que ya no ejercía el cargo. MILLONES explicó. de capitaliza- Indicó, además, que estuvo Con este procedi- ción pedía la como representante legal Junta Bancaria. miento se configura hasta 2008, pero fue a paruna acción simulada, tir del 16 de abril de 2010 con esta maniobra se preten- cuando la Junta Bancaria decidió dió decir que se estaba dando someter al Banco a un proceso de liquidez al banco, “cuando regularización. realmente no fue así”. La Fiscalía analiza la Análisis opción de pedir asistencia Dos analistas económicos internacional para dar con consideran que es muy difícil el presidente del directorio que se haya producido lavadel Banco Territorial, Pietro do, a pesar de las afirmacioFrancesco Zunino Anda, nes de la Fiscalía. para que responda a una inPara Víctor Hugo Albán, vestigación por supuesto la- presidente del Colegio de Ecovado de activos en el interior nomistas de Pichincha, se trata de la entidad financiera por de una especulación ya que “en QUITO Y GUAYAQUIL •

CONSECUENCIA. Aproximadamente 200 metros de piedra cayeron sobre la vía. No se registraron víctimas ni daños materiales.

Derrumbe cerró la vía La Maná – Latacunga LA MANÁ • Unos 200 metros cúbicos de piedra cayeron sobre la vía La Maná – Latacunga, a la altura del sector El Guanguito, perteneciente al cantón Pujilí. Decenas de pasajeros y conductores no lograron llegar hasta sus lugares de destino, ya que 500 metros antes del sector del derrumbe, se cerró la vía totalmente. Muchas personas que viajaban desde La Maná, tuvieron que hacer malabares para cruzar laderas y matorrales, porque el acceso vial estaba totalmente taponado por gran cantidad de piedras, que inclusive llegaban hasta la parte baja del río Pilaló, ubicado cerca de la carretera. Maquinarias hacían ayer el

trabajo de despeje de la vía para que a partir de hoy los vehículos pudieran transitar nuevamente, por lo que se están sacando trozos de roca que al ser muy pesados son difíciles de retirar. Libelia Chasi dijo que trabajaba vendiendo moras en La Maná y que salió desde tempranas horas de la mañana a vender las frutas. “Ahora estoy preocupada porque no puedo pasar, tengo a mis hijos de 10 y 12 años solos en la casa y no sé quién les va a dar de comer”, manifestó Chasi, con preocupación. El pasado sábado también ocurrió otro deslave en el sector El Guango, pero fue de menor proporción.

Pagos en IESS ° Mientras, ayer el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)

incrementó el número de ventanillas para cancelar las pensiones de más de 1.500 afiliados de la tercera edad cuyo dinero se les depositaba todos los meses en el Banco Territorial. El grupo de estas personas debe formar filas para ingresar al área donde cobran, pero la Policía está atenta para asistir a los que presentan problemas de salud debido a la espera. Por su parte, el Biess aseguró ayer que no tiene depósitos en el extinto Territorial.

la Superintendencia de Bancos hay una dirección de depósito (Unidad de Inteligencia Financiera). Al depositar más de una determinada cantidad, se reporta de inmediato”. Además, considera que si hubiese existido un lavado de activos el banco no habría tenido problemas financieros. Albán considera que los problemas detectados en el Banco Territorial pasan por una mala administración de crédito, sin descartar que haya existido una triangulación de recursos. El exsuperintendente de Bancos, Alfredo Vergara, también duda del delito directo. “Si hubo lavado, debió ser vía comercio internacional, es decir cuando se exporta o importa a través del Sistema Unificado de Compensación de Reservas (Sucre). Tanto Albán como Vergara consideran que es improbable que alguna institución financiera esté dispuesta a comprar el Banco Territorial, ya que al haberse hecho público sus problemas financieros nadie querría hacerse cargo de la cartera de esa entidad.

5.200 ecuatorianas fueron víctimas de trata en 2012 La mayoría se da con fines sexuales. Una mujer llega a atender hasta 50 clientes diarios. En 2012, 5.200 mujeres fueron víctimas de trata con fines de explotación sexual. De esa cifra, el 60% fue de niñas y adolescentes. Sin embargo, el mal es mayor porque existe un subregistro por casos sin denunciar. Esto, según cifras que entregaron ayer la Coalición Regional contra el Tráfico de Mujeres en América Latina y el Caribe (Coalition), la Acción Ciudadana por la Demoracia y el Desarrollo (Acdemocracia) y la Prefectura de Pichincha. La realidad presentada preocupa profundamente a la presidente de Acdemocracia, Rocío Rosero, quien asegura que “la prostitución tiene un anclaje enorme ya que es un negocio mundial y Ecuador es un país de origen, de tránsito pero también de consumo interno”. De acuerdo con las cifras de estas entidades, una mujer que es víctima del delito de trata para prostitución atiende a alrededor de 50 clientes diarios y a nivel mundial este delito genera 32.000 millones de dólares al año. De hecho, según Rosero, actualmente 2 millones de menores de edad son víctimas de trata en estos momentos. “La demanda de prostitución está por encima de obras de infraestructura, de la inversión petrolera y minera y, por supuesto, de las FF.AA.”, expresó. Contrastes

Según un informe de la ONU

PAÍS VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO Bajo reserva informe de perito en caso Duzac

°

ACOGIDA. Los asistentes al lanzamiento de la campaña expresaron mensajes de respaldo y apoyo para las mujeres que han sido víctimas de trata.

contra la droga y el delito, de bandas organizadas. 2010, en Ecuador el 79% de las víctimas de trata es TOME NOTA La propuesta destinado a la explotación Para combatir esta realisexual, 70% vive bajo endad, ayer en Quito se lanzó desea denun- la campaña ‘Tú plata malcierro, 42% proviene de Si ciar algún caso hogares con violencia, puede comuni- Trata’, propuesta que se al 24640% sufre de amenaza carse encuentra en 10 países, im5531, en Quito. a sus familias y 40% fue pulsada por Coalition, que captado con engaños. intenta reducir el consumo Fernando Carrión, exde prostitución, que es visto perto en seguridad, confesó como un “problema que geque era la primera vez que de las víctimas es nera la explotación sexual”. escuchaba un dato cuantifi- de menores de La propuesta está diedad. cado sobre este tema, lo que rigida a chicos de 12 a 25 ve como “un gran avance, a años que traten temas pesar de ser una cifra bascomo las masculinidades, tante considerable pero que está trata, prostitución, valores, respedentro de los parámetros inter- to basado en el cuerpo de las mujenacionales”. Para él, el siguiente res… y la creación de una plataforpaso debe ser investigar los oríge- ma virtual (redes sociales). nes del delito. Por ejemplo, si son Astrid Sandoval (16), estudian-

60%

te del Instituto Tecnológico Superior Nelson Torres, de Cayambe, expresó que “antes no se hablaba de estos temas en el colegio, quizás por miedo o por vergüenza pero es necesario hacerlo para saber qué hacer si llegara a pasar”. Hasta el momento se ha capacitado a 900 jóvenes de 15 a 18 años en colegios de Portoviejo, Quito, Latacunga, Ibarra y Coca, entre 2009 y 2011. En 2012 se capacitó a 900 jóvenes. “Cuando vea a una mujer vendiendo su cuerpo vería a mi hermana, a mi mamá y pienso qué haría si a mi hermana le pasa esto. Debemos luchar todos juntos por eliminar esto“, comentó Jonathan Parra (17), miembro de Cascos Rosas, una organización formada para el efecto.

En el Juzgado Vigésimo Cuarto de lo Civil de Pichincha reposa el informe pericial que elaboró Leticia Morales sobre la deuda total que mantiene el argentino Gastón Duzac con Cofiec, tras un crédito irregular de 800.000 dólares que la entidad le entregó. El análisis implica el capital más los intereses. Sin embargo, ayer se iba a entregar dicho informe en los casilleros judiciales de los respectivos abogados y elaborar la providencia, por lo que no se informó el monto final que deberá pagar el argentino, quien ya no se encuentra en el país.

Bodega de incendio no tenía permisos

• El Municipio °deGUAYAQUIL Guayaquil confirmó

que la bodega donde hubo un incendio esta semana y almacenaba residuos y productos químicos peligrosos, actuaba de manera clandestina, sin tasa de habilitación y patente. Para obtener la tasa de habilitación se requiere el certificado del Cuerpo de Bomberos y un estudio de impacto ambiental de la Dirección de Medio Ambiente, que nunca se tramitó. El predio esquinero, de propiedad de la empresa Maribos, no mantenía horarios regulares de operación para el traslado de materiales y desechos peligrosos, de acuerdo con versiones de vecinos del sector.

6 toneladas de droga en menos de 3 meses

Periodistas piden investigación a Fiscalía

ha deco- drato de cocaína. La acción dejó como saldo misado seis toneladas de droga en lo que va del año, la mayor cuatro detenidos, quienes haparte de ella cocaína, según in- brían sido los encargados de formó ayer el comandante gene- enviar el alcaloide vía marítima hacia EE.UU. y Europa. ral de la Policía, Rodrigo Suárez explicó que los Suárez. El general Suárez narcotraficantes ingresaapuntó que el año pasado 330 PAQUETES ban al país desde Colomse incautaron de 42 tone- de cocaína se bia en tractocamiones ladas. hallaron en el caso de cargados de la sustancia. El uniformado dijo esta Guayaquil. Según el uniformado, cifra justo mientras dedesde ese vehículo los tallaba los últimos casos registrados a nivel nacional. Una implicados desembarcaron neuorganización narcodelictiva fue máticos con sus respectivos aros desarticulada en Guayaquil. El que iban a ser embarcados en operativo denominado ‘Fortín’, otro camión que estaba a cargo realizado por la Jefatura de Anti- de dos ecuatorianos. narcóticos de la Policía Nacional permitió la incautación de 371 ‘Narcoasesinatos’ kilos con 850 gramos de clorhi- Suárez también informó que la

al Ministerio Público una indagación por un supuesto mal uso de los fondos de la institución gremial. Martín Villegas, presidente electo en asamblea extraordinaria de socios y reconocido por la Federación Nacional de Periodistas del Ecuador (Fenape), demandó la investigación a fin de que el expresidente, Édgar Cedeño, rinda cuentas sobre el destino de los fondos producto de cuotas y otros ingresos. El directorio anterior fue cesado hace tres semanas, por decisión de los socios, tras 8 años en el cargo.

GUAYAQUIL • El Colegio de °Periodistas del Guayas pidió

LA HORA Y EFE • Ecuador

ACTO. Las autoridades presentaron estas cifras en una rueda de prensa conjunta desde Quito y Guayaquil.

muerte del conductor de un camión que ocurrió a las 04:00 del último domingo en la parroquia de Pifo, nororiente de Quito, tiene que ver con el cargamento ilícito que se transportaba en un doble fondo del pesado automo-

tor en el que fue victimado. Luego de las investigaciones se estableció que en unos compartimentos de la plataforma se transportaban 206 paquetes de clorhidrato de cocaína que provenía desde Sucumbíos.

MINUTOS CON B4

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

‘Antes del nuevo Papa, se permitía todo’

El periodista Daniel Santoro habla sobre la designación papal y su relación política con la región. Daniel Santoro es un periodista argentino al que le sobra trayectoria. Fue él, al mando de su equipo de investigación, quien descubrió, por ejemplo, la venta de armas por parte de Argentina a Ecuador y Croacia allá en el 95, cuando el país estaba en conflicto con Perú. El editor judicial de diario El Clarín despega hoy desde Quito de regreso a Buenos Aires. Estuvo en la capital para ser jurado de los premios periodísticos de Fundamedios, que se entregaron ayer. Argentina está en boca de todos, a más de Messi y el buen tango, ahora tienen Papa. Un pontífice que llega en una época de conflictos entre el poder y la

prensa del país gaucho. Santoro y sus reflexiones, en conversación con La Hora. La designación del cardenal Bergoglio como nuevo Papa es una buena noticia para América Latina ¿Lo es también para el periodismo de la región?

Claro, ha significado un cambio de clima político en Argentina. Antes del papa, se permitía todo, miles de insultos. ¿Y ahora?

La primera reacción de la Presidenta fue de frialdad. Antes, su aparto de publicidad lo acusaba falsamente de participar en la dictadura. Ahora que Cristina se reconcilió con el papa, ha me-

jorado el clima, ha bajo el nivel de crispación, de hostigamiento a la prensa, a la justicia. ¿Por qué?

Porque ahora hay un pontífice que dice que los medios son maravillosos, que trasmiten la belleza y que son importantes y necesarios. Es difícil para ella volver a la estrategia de desgaste de la prensa. ¿Entonces, en realidad, a Cristina Fernández le da urticaria la designación de Bergoglio?

Sin lugar a duda que le da. Ella se opuso en 2005 a su elección como cardenal de Buenos Aires. Cristina, sin embargo, es una animal político, en el buen sentido de la palabra, y se dio cuenta de que está frente a otro poder y por eso buscó reconciliarse. Sabe que el Papa es un poder mundial. Incluso todo el conglomerado de medios que la apoyan, han bajado el tono.

EXPERTO. Daniel Santoro, periodista de investigación.

¿Cuando baje la efervescencia, volverá el conflicto?

Yo soy agnóstico, pero si uno lee las homilías de Bergoglio, se nota que han sido constantes. Habló de la indignación de la pobreza y eso molestó a Néstor Kirchner (difunto expresidente y esposo de la actual mandataria), habló de la soberbia en el poder, pero sin dar nombres, nunca va a decir que Cristina es una soberbia. Esos son los temas que tiene en su cabeza y ha sido consecuente. Habla de la humildad e invitó a Cristina a almorzar antes de su juramento. Habla de pobreza y en la curia de Buenos Aires él tiene una habitación cinco estrellas, pero siempre ocupó otra pequeña, con una cama, una mesita de luz y una ventana sencilla. Eso se va ha impregnar en el debate público de otros países y todo el mundo hará una lectura de lo que quiere decir. ¿Esa pausa a la confrontación se contagiaría por América?

Creo que va a influir, porque va a ser un papa peregrino, que va a visitar toda América Latina. Es evidente el cambio de actitud de Cristina, que después de haberle rechazado 14 pedidos de audiencia a Bergoglio cuando era cardenal, ahora está desesperada por agradarlo y preguntarle si lo puede tocar. A Rafael Correa lo vimos llorando emocionado. Ellos saben la influencia que tiene el Papa. Sí, Correa se mostró emocionado ¿Ecuador tiene similitudes en cuanto al conflicto poder – medios con Argentina? ¿Es una franquicia política?

Obviamente ha existido intercambió de ideas entre el di-

En Ecuador se ha instalado un ambiente hostil contra los periodistas”. Las democracias avanzadas debaten los conflictos de prensa por la vía civil”. En Argentina el Gobierno ha captado 180 medios, pero tienen audiencia. Incluso han tentado a Macelo Tinelli para que trabaje para un canal de Estado”. funto Chávez, Cristina y Correa. Lo común entre todos es que usan la lógica de amigos y enemigos. Al tener oposiciones débiles y divididas, su lógica política necesitaba exagerar un nuevo contrincante. Los periodistas, sin embargo, no somos enemigos de nadie y las empresas periodísticas tampoco, son partidos políticos. Han roto un modelo de la relación entre el gobierno y la prensa, que siempre fue basado, teóricamente, en la tolerancia. Entonces, la prensa independiente es un enemigo rentable. El objetivo final, entonces, no sería acabar con ella.

La batalla épica de Cristina siempre fue destruir al grupo Clarín, pero por suerte la justicia funciona en Argentina y lo impidió. Ella no tolera la prensa crítica, ella quiere una voz uniforme donde imponga los temas que tienen que discutir los argentinos. Pero sin medios independientes ¿a quién culparán de los males de la nación?

Cristina empezó a buscar a la justicia y ya habla de democratizarla, dice que está lejos del pueblo.

Exmilitares son juzgados por muerte de 3 personas

Fiscalía no acusó a Ricardo Antón por compra de GPS Según la argumentación, nunca hubo perjuicio para el Estado y los artículos entregados son de mejor calidad. Después de casi un año de inves- señala que el consorcio Raptor tigaciones, la Fiscalía desvane- (proveedor de los GPS) entregó ció, por el momento, los indicios la oferta con mejores precios para de responsabilidad penal que los intereses del Estado. estableció la Contraloría General en contra del exdirector eje- Argumentos cutivo de la Agencia Nacional de Dijo que se entregó bienes de Tránsito (ANT), Ricardo Antón mejor calidad, sin que el cambio Khairala, y otros por la adquisi- de equipos haya generado un ción de 69.960 GPS, en la que se egreso adicional, resaltando que hablaba de un supuesto perjui- tal cambio no está prohibido por cio contra el Estado superior a la Ley Orgánica del Sistema de los 13 millones de dólares. Compras Públicas, conforme así Durante la audiencia prepa- lo ha manifestado el propio Insratoria de juicio y sustentación tituto de Compras Públicas y la del dictamen, la fiscal María Su- Procuraduría General. sana Rodríguez se abstuAseguró también que vo de acusar a los proceno se descifra la figura CIFRAS sados, aduciendo que no típica del peculado y que se ha detectado perjui“queda claro que no exiscio alguno en contra de te un perjuicio al Estado adquirió la y que, en el peor de los los intereses del Estado de GPSANT. y que, más bien, con el casos, estaríamos frente cambio de los equipos a falencias administratique fueron entregados a vas, cuya competencia no millones de dóla- le corresponde a la Fiscala CNT, salió beneficiado, res de perjuicio vio por las características la Contraloría en la lía establecer”. Por tanto, transacción. técnicas y operativas de agregó, no se puede estalos GPS. blecer la antijuridicidad La funcionaria expuso que material lo cual impide configuen el informe pericial, elaborado rar el ‘injusto penal’. por Bolívar Rueda, se establece La fiscal María Susana Roque, revisada la documentación dríguez aclaró que los indicios y soporte contable, en la transac- de responsabilidad penal estación no se evidencia afectación, lo blecidos por la Contraloría son cual es ratificado en un informe sólo eso y la Fiscalía tuvo que ampliatorio, en el que además se investigar. Por tanto, dijo, son

69.960 13

Críticas a la Contraloría Durante la audiencia, la Con°traloría se ratificó en su informe

con indicios de responsabilidad penal. Mientras, los abogados de la defensa recibieron con beneplácito el pronunciamiento de la Fiscalía, pero no dejaron de expresar su inconformidad por la supuesta “ligereza” con la que habría actuado la Contraloría al establecer indicios de responsabilidad penal de sus clientes, sin tener mayores elementos de juicio, por lo que pidieron que se califique la malicia y temeridad de la denuncia. Fernando Larrea, abogado defensor de Ricardo Antón, criticó una supuesta “falta de objetividad y seriedad en el informe de la Contraloría” y no descartó acciones legales en contra de los responsables del informe, si así lo decide su cliente.

presunciones de derecho que no pueden establecer una prueba. “Tal es así que la propia Contraloría estableció, en primera instancia, indicios de responsabilidad penal contra Cintia Guerrero y, luego, en un oficio remitido por el propio organismo de control, se señala lo contrario, que no hay responsabilidades de esta ciudadana”.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

ACTO. La audiencia se realiza en el Tribunal Octavo de lo Penal de Guayas.

E., Daniel Eduardo C., Luis Iván V. y Luis Alberto N. Las víctimas respondían a los nombres de Walter Olmedo, Julio Avilés y Pedro Castro y habrían sido detenidos en un supuesto operativo de control, por lo que sus familiares y amigos nunca más conocieron de su paradero. Luego, fueron encontrados con las manos atadas y con un disparo en la cabeza, en la parroquia Chongón. Hasta el cierre de esta edición, la audiencia de juzgamiento seguía su trámite en la dependencia judicial antes mencionada.

Dudas sobre supuesta salida de Álvaro Noboa • A pesar de que, según la prianista Silka Sánchez, Álvaro Noboa logró salir sin problemas del país la noche del miércoles, el Ministerio del Interior emitió ayer un comunicado en el que negaba que Noboa registre salida y que su prohibición sigue intacta. La disposición de no permitir la salida de Noboa se dio el pasado 23 de septiembre, por pedido del Servicio de Rentas Internas. Según Sánchez, la jueza de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, Yvonne Hernández,

GUAYAQUIL

había dado lugar a la acción de Hábeas Corpus presentada por Noboa y dispuesto, mediante oficio, que se elimine del registro físico y electrónico de la prohibición. Además, aseguró que el excandidato salió del país, “sin problemas y con todos sus papeles en regla”. Sin embargo, el citado Ministerio dijo: “En todos los puertos, aeropuertos y puntos de control migratorio fronterizos del Ecuador, se mantiene vigente la prohibición de salida debido a las deudas impagas que mantiene con el SRI”.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer su domicilio actual, se notifica al señor Teodoro Salvador Carrión Carrión, C.C. 1102943071, cliente del Banco Nacional de Fomento – Sucursal Zamora, que participó en calidad de garante, que la Contraloría General del Estado, a través de la Delegación Provincial de Loja, se encuentra realizando el examen especial a la concesión de un crédito de 10.000,00 USD a favor del cliente que mantiene la cuenta corriente 0-360000206, en el Banco Nacional de Fomento – Sucursal Zamora, por el periodo comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 31 de enero de 2012, a fin de que ejerza su derecho a la defensa, proporcione los elementos de juicio que estime pertinentes y señale domicilio para futuras notificaciones. 544476

AUDIENCIA. La diligencia se realizó en los juzgados penales de Quito.

GUAYAQUIL • Ocho exmilitares detenidos para investigaciones por el asesinato de tres personas cuyos cuerpos quedaron abandonados en el sector de Chongoncito, en la parroquia Chongón, de Guayaquil, acudieron ayer a una audiencia de juzgamiento en el Tribunal Octavo de lo Penal de Guayas. Inicialmente, las boletas de detención fueron emitidas para ocho miembros del Batallón de Infantería Nº 5 Guayas. La indagación previa la inició el fiscal Julio Vacacela, luego de la detención de los sujetos. El triple crimen fue descubierto el domingo 8 de abril de 2012, a las 11:30. Luego, en la morgue de la Policía, familiares y amigos de las víctimas denunciaron que un día antes, a las 18:00, las tres personas fueron llevadas a la fuerza por militares mientras hacían deporte en el bloque 1 de la Cooperativa Sergio Toral, en el norte de esa ciudad. Los acusados son Nicanor Félix G., Óscar S., Jerson Oswaldo B., Julio César C., Carlos Alberto

JUSTICIA

Lic. Juan Humberto Sarango Torres DELEGADO PROVINCIAL DE LOJA

EFECTIVO B6

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

PIB crece en Colombia BOGOTÁ, EFE • El producto interno

bruto (PIB) de Colombia creció un 4,0 % en 2012 frente al incremento del 6,6 % registrado en 2011, expansión jalonada por el sector de extracción de minas y canteras, informó ayer el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). El nivel de crecimiento de este sector del 5,9 % es, sin embargo, menor al registrado en 2011 cuando la minería había crecido un 14,4% respecto de 2010. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, calificó en su cuenta de Twitter como una “muy buena noticia” el crecimiento de la economía en un 4%, después de haber tildado de “aves de mal agüero” a los analistas que ubicaban el PIB por debajo incluso del 3%. “Nos llena de optimismo para seguir construyendo un país más justo, moderno y seguro”, escribió el mandatario.

El segundo sector de actividad que en 2012 presentó mejores resultados con respecto del año anterior fue el de establecimientos financieros, seguros, inmuebles y servicios a las empresas con un 5,5%, seguido de los servicios sociales, comunales y personales con un 4,9 %. A continuación aparecen el comercio, servicios de reparación, restaurantes y hoteles (4,1%), transporte, almacenamiento y comunicaciones (4,0%) y construcción (3,6%), uno de lo de los sectores más desacelerados, pues en 2011 creció un 10,0% en relación a 2010. Los servicios de electricidad, gas de ciudad y agua lograron un 3,5%; los sectores agropecuario, de silvicultura, caza y pesca, un 2,6% y las industrias manufactureras cayeron un -0,7 %. Por otro lado, los impuestos, derechos y subvenciones aumentaron en conjunto en un 4,7%. Para el cuarto trimestre de 2012, la cifra de crecimiento fue del 3,1% y el consumo total subió el 4,4 %, de manera que superó el promedio del PIB nacional. Las previsiones de crecimiento que el ministro de Hacienda y Crédito Público colombiano, Mauricio Cárdenas, hizo en los últimos días eran de entre 3,8 % y 4 %, mientras que el Banco de la República las había calculado entre el 3,3 % y el 3,9 %.

CONVOCATORIA

A Junta General Ordinaria de Accionistas de la Compañía PARMALAT DEL ECUADOR S.A. De acuerdo con la Ley de Compañías y el Estatuto vigente de la empresa, se convoca a los señores accionistas de la compañía PARMALAT DEL ECUADOR S.A., a la Junta General Ordinaria que se celebrará el día viernes 5 de abril de 2013, a las 10h00, en las oficinas de la compañía, ubicadas en la Av. La Pradera N30-258 y Mariano Aguilera, Ed. Santorini, piso 8 en la ciudad de Quito, con el objeto de tratar los siguientes puntos: 1. Conocimiento y resolución sobre el informe del Gerente General, por el ejercicio económico del 2012; 2. Conocimiento y resolución sobre el informe del Comisario, por el ejercicio económico del 2012; 3. Conocimiento sobre el informe de los Auditores Externos, por el ejercicio económico del 2012; 4. Conocimiento y resolución sobre el balance de situación y el estado de Pérdidas y Ganancias correspondientes al ejercicio económico del 2012; 5. Resolución sobre los resultados del ejercicio económico del 2012; 6. Elección de comisarios principal y suplente y fijación de sus remuneraciones; 7. Elección de Auditores Externos; 8. Ratificar y aprobar la contratación de un préstamo, por US$ 2’200.000 realizado por el Gerente General a nombre de la compañía para cubrir las necesidades de capital de trabajo, de acuerdo a las condiciones que constan en la carta enviada a Parmalat Spa con fecha 10 de Diciembre de 2012. 9. Ratificar y aprobar los ajustes necesarios realizados por la Administración de la compañía Parmalat del Ecuador S. A para determinar en su patrimonio el valor neto de las pérdidas acumuladas. 10. Autorizar al Gerente General para que a nombre de la compañía proceda a comprar un equipo de esterilización marca Stork por un monto de EUR 899.000 en base a la cotización de fecha 10 de Diciembre de 2012. 11. Designación del señor Harold Alberto Celis Gordo como Gerente General de PARMALAT DEL ECUADOR S.A en sustitución del señor José Ochoa. 12. Designación de cinco Directores Principales y cinco Directores Suplentes. 13. Conocer y resolver el Aumento de capital y reforma del estatuto social de la compañía. Los balances, informe de Gerente General, informe de Comisario e informe de los Auditores Externos, se hallan a la disposición de los señores accionistas, en las oficinas de la compañía. Expresamente se convoca al Comisario de la Compañía, señor Santiago Torres.

NEXO. El Puerto de Manta es uno de los principales puntos de encuentro comercial.

Empresarios temen una suspensión de Atpdea Directivos comerciales coinciden en la necesidad de abrir mayores espacios de diálogo. Una negativa completa de los EE.UU. sobre la renovación de las preferencias arancelarias (Atpdea) es una de las preocupaciones centrales de sectores involucrados con el comercio del Ecuador y la nación norteamericana. Dichas intranquilidades quedaron remarcadas el último miércoles

Contratante: Empresa Pública Metropolitana de Logística para la Seguridad y Convivencia Ciudadana, EMSEGURIDAD-Q. Contratista: ARQ. JULIO AGUINAGA R. Objeto del contrato: El contratista se obliga para con la EMSEGURIDAD-Q a la realizar la ampliación y remodelación de la Unidad de Policía Comunitaria la Concepción. Monto: USD 33.236,41 que no incluyen IVA Plazo: 84 días, contados a partir de la notificación de que el anticipo se encuentra disponible Fecha de suscripción: 27 de diciembre del 2010 En virtud de que hasta la fecha no se ha cumplido con el objeto del mencionado contrato, de conformidad con el Art. 95 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, NOTIFICO a usted Arq. Julio Aguinaga A., para que en el término de 10 días contados a partir de esta notificación, justifique su incumplimiento, caso contrario se procederá a la declaratoria de terminación anticipada y unilateral del contrato suscrito entre las partes el 27 de diciembre del 2010, con las consecuencias legales que tal decisión acarrea. Los informes técnicos y económicos de la referida contratación se encuentran a disposición en la Dirección Jurídica de la EMSEGURIDAD-Q, ubicada en el segundo piso del inmueble ubicado en las calles Espejo OE2-40 entre Guayaquil y Flores de la ciudad de Quito. Esta notificación se la realiza a través de la prensa, en razón que ha sido imposible notificarle personalmente en el domicilio señalado en el referido contrato, y en virtud de lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.

SS/dm A.P./55874/k.m.

La Corte Constitucional resolvió, el 25 de marzo de 2010, aprobar el informe sobre la necesidad de que la Asamblea trate la denuncia del tratado recíproco con EE.UU.

en la Comisión de Soberanía de la Asamblea Nacional, que siguió ese día con el análisis del pedido del presidente Rafael Correa de denuncia del Tratado sobre la Promoción y la Protección Recíproca de Inversiones, suscrito por ambos países y vigente. La Comisión recibió ese día al presidente Ejecutivo

Quito, 14 de marzo del 2013

Quito, 22 de marzo de 2013 José Ochoa Gerente General

EL DATO

Mag. Guadalupe Estévez Naranjo GERENTE GENERAL

de la Asociación de Productores y Exportadores de Flores del Ecuador, Alejandro Martínez, y al titular de la Cámara de Comercio Ecuatoriana Americana de Cuenca, Francisco Gottifredi Neira. Los directivos coincidieron en la necesidad de abrir mayores espacios de diálogo, a fin de escuchar los criterios de todos los sectores inmersos en la temática. Reacciones

Gottifredi señaló que se debe considerar el dictamen emitido por la Corte Constitucional, que señala como procedente la denuncia al concluir que en ese instrumento se contraviene en varios temas a la Constitución. Sin embargo, habría que estudiar si se puede revisar los artículos que no se ajustan al ordenamiento jurídico nacional, sostuvo. Por su parte, Martínez sugirió abrirse al diálogo como una herramienta fundamental para saber qué es lo que les interesa a las partes. Previo a una denuncia es importante conversar para conocer qué busca cada uno de los actores, subrayó. Antecedentes

El pasado 8 de marzo, la Asamblea recibió, de la Presidencia de la República, una copia certificada del Tratado entre Ecuador y EE.UU. sobre promoción y protección recíproca de inversiones con la finalidad de que apruebe la denuncia (que el país se desvincule) de este tratado internacional. Durante el enlace sabatino del 9 de marzo, el presidente Rafael Correa dijo que este tipo de tratados son lesivos para los intereses del país, ya que menoscaban la soberanía, al estar sujetos a tribunales internacionales que, según él, responden a otros intereses.

Corea del Norte amenaza bases de Estados Unidos

GLOBAL VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO

Pyongyang anunció que se encuentran a su “alcance de tiro” los puestos militares de Japón y Guam. KONG, AFP-EFE • Corea del Norte amenazó ayer con atacar las bases militares de Estados Unidos en Japón y Guam para responder a los vuelos de entrenamiento de bombarderos estadounidenses Las advertencias se engloban en B-52 en Corea del Sur en el maruna agresiva campaña de amenazas co de sus maniobras conjuntas. verbales que Corea del Norte inició Washington y Seúl realizan hace dos semanas en respuesta tanto a los ejercicios militares de Seúl actualmente sus maniobras y Washington como a las nuevas conjuntas anuales en Corea del sanciones impuestas sobre el país Sur, y Estados Unidos desveló comunista por la ONU tras su última a principios de semana que inprueba nuclear de febrero. cluían vuelos de entrenamiento Estados Unidos ya desplegó en de bombarderos B-52. ediciones anteriores de sus manio“No podemos tolerar que Esbras anuales con el Sur submarinos y tados Unidos realice ejercicios bombarderos con capacidad nuclear, de ataques nucleares tomándopero es la primera vez que ha anunnos por objetivo y presentándociado este hecho abiertamente, lo los como serias advertencias”, que ha desatado la fuerte respuesta declaró un portavoz del mando de Corea del Norte en pleno ambiensupremo del ejército norcoreano. te de tensión. Esas maniobras, en parte virtuales, movilizan a miles de soldados. Corea del Norte considera portavoz del ministerio encargaque se trata de un ensayo general do de las relaciones entre ambas para invadir el país. Coreas. “Estados Unidos no debería “Suponemos que se trata de olvidar que la Anderson Airba- maniobras militares aéreas”, se de Guam, de donde despegan indicó otro responsable del Golos B-52, al igual que las bases bierno surcoreano. navales en la isla principal de En el origen de este contexto Japón y en Okinawa, están todas explosivo está el exitoso lanzaal alcance” de nuestros ataques, miento de un cohete llevado a declaró el mando supremo del cabo por Corea del Norte en diEjército norcoreano en un comu- ciembre y que Seúl y sus aliados nicado transmitido por la agen- consideraron como un misil bacia norcoreana KCNA. lístico. A este lanzamienEstos aviones pueden to le siguió en febrero un ejecutar diversas mi- CIFRAS tercer ensayo nuclear al siones, entre ellas llevar que el Consejo de Segubombas guiadas de preridad de la ONU responcisión, convencionales dió con nuevas sanciones EFECTIVOS militares mantiene contra Pyongyang. o nucleares, precisó el EE.UU. en Corea del Sur. portavoz del Pentágono, Frente a esta nueva George Litte. serie de sanciones votada por el Consejo de SeguriSOLDADOS Amenaza y respuesta surcoreanos parti- dad de la ONU a prinNo es la primera vez que cipan en las manio- cipios de marzo, Corea Estados Unidos realiza bras con EE.UU. del Norte amenazó con llevar a cabo un ataque vuelos de entrenamiento de bombarderos en el cielo surco- nuclear “preventivo”. Por su parte, Japón aseguró reano, pero en esta ocasión Washington quiere enviar “una señal que mantendrá la estrategia esmuy fuerte” de su compromiso tablecida junto Estados Unidos y Corea del Sur, sus aliados, “indejunto a su aliado surcoreano. Pyongyang advirtió que res- pendientemente de los recientes pondería de manera “vigorosa” comentarios de Corea del Norte”, si continúan esos vuelos de B-52. que tildó de “actos de provoca“Si el enemigo nos amenaza ción”. con armas nucleares, nosotros responderemos con ataques nu- Ataques cibernéticos cleares más potentes todavía”, En el frente cibernético, Seúl agregó el portavoz del ejército anunció que el vasto ataque del norcoreano. miércoles contra las redes informáticas de varias televisiones y bancos en Corea del Sur tiene Alerta y provocación Corea del Norte puso en alerta su origen en una dirección IP en a su población y Ejército ayer, China. En el pasado, ese tipo de atasegún indicó el Ministerio de la Unificación surcoreano. La aler- ques, atribuidos a Corea del Norta fue transmitida a la población te, ya habían sido originados en por la radio, precisó a la AFP un China.

Ambiente de tensión °

28.500

Millonaria suma de las FARC al Estado

BOGOTÁ, EFE • Una suma °millonaria, compuesta por

moneda nacional y extranjera, que las autoridades colombianas decomisaron en noviembre de 2011 en una operación militar en la que resultó muerto el entonces máximo jefe de las FARC, ‘Alfonso Cano’, pasará a manos del Estado informó la Fiscalía del país andino. La entidad explicó que el dinero decomisado a Guillermo León Sáenz Vargas, alias ‘Alfonso Cano’, está representado en 293.000 dólares, 17.500 euros y 242,7 millones de pesos. Según la legislación de Colombia, en la extinción de dominio el Estado toma posesión de dineros, bienes e inmuebles y autos, entre otros, cuando se comprueba que provienen de actividades ilícitas.

Grupo especial contra sicarios MANIOBRAS. Los ejercicios navales de EE.UU. y Surcorea son considerados por Corea del Norte como el preludio de una invasión. AFP

10.000

LIMA, EFE • El Gobierno de °Perú creó un grupo especial

de inteligencia operativa de la Policía que se dedicará exclusivamente a la identificación, el seguimiento y la captura de sicarios y bandas organizadas, informaron ayer fuentes oficiales. La decisión fue tomada por el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, quien dispuso que el grupo especial “Génesis” sea integrado por miembros de la Dirección de Investigación Criminal (Dirincri) de la Policía Nacional, indicó una nota de su despacho.

ONU investiga armas químicas en Siria NACIONES UNIDAS, EFE • La °ONU lanzará una investiga-

ALERTA. El Ejército norcoreano asegura que está completamente preparado para luchar en el frente contra Corea del Sur y Estados Unidos. EFE

“Por razones geopolíticas, es conveniente para Corea del Norte utilizar una dirección IP china para llevar a cabo estos ataques”, la potencia china sirve de defen-

sa para Pyongyang, explicó Choi Yun-Seong, experto en seguridad del Instituto de investigación pública de tecnologías de la información (KITRI).

ción oficial e independiente sobre el posible uso de armas químicas en Siria, según anunció el secretario general del organismo, Ban Ki-moon. La investigación comenzará “tan pronto como sea posible en la práctica”, dijo Ban en una declaración a la prensa en la sede de Naciones Unidas.

B8

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Hay cuatro heridos graves en marchas para exigir ‘elecciones justas’. CARACAS, EFE • Cuatro estudiantes opositores resultaron heridos ayer tras ser agredidos presuntamente por jóvenes chavistas cuando trataban de llegar al Consejo Nacional Electoral (CNE) para exigir elecciones justas en Venezuela, según fuentes de la marcha opositora. La manifestación de los estudiantes, organizada por el movimiento Operación Soberanía, que desde hace semanas impulsa actividades de reclamo al Gobierno, trató de llegar al CNE para entregar una carta a los rectores del ente con la exigencia de las elecciones transparentes, pero fue interceptada por otra concentración de chavistas. “Tenemos cuatro heridos”, dijo a periodistas Reinaldo Díaz, que se identificó como uno de los dirigentes de la marcha, al culpar de los incidentes a “colectivos del chavismo que han venido a sabotear la marcha de las estudiantes”. Díaz dijo que los heridos estaban “graves” pero no ofreció datos ni detalles sobre el alcance de las lesiones.

Fuerte enfrentamiento entre chavistas y opositores Los comicios ° Venezuela afronta elecciones el próximo 14 de abril para elegir al

presidente que concluirá en 2019 el mandato de Chávez que comenzó el pasado 10 de enero, con el candidato oficialista y presidente encargado del país, Nicolás Maduro, y el líder opositor, Henrique Capriles, como máximos favoritos.

Los disturbios

Aunque los dos grupos fueron separados por la Policía, los opositores denunciaron que desde el lado de los simpatizantes del fallecido presidente Hugo Chávez se lanzaron piedras y botellas. Posteriormente, los rectores del CNE Vicente Díaz y Tania D’Amelio se acercaron hasta el lugar en que se encontraban los estudiantes opositores para recibir la carta, constató EFE. Finalmente, la Policía sacó a los manifestantes opositores en autobuses del lugar, donde se quedaron los miembros de los colectivos chavistas, algunos portando armas de fuego. Lo que dijeron

“Estamos protestando porque exista respeto, porque exista tolerancia y no lo conseguimos del otro lado. Seguimos con la lucha no violenta, trabajando por esto,

SEGUIDORES chavistas y opositores marcharon ayer en el centro de Caracas. EFE

no nos hacen tener miedo, más bien nos hace salir a la calle”, dijo Carlos Vargas, estudiante de 19 años y uno de los heridos, con

una brecha en la ceja. Por su parte, una joven chavista, Paola Martruchi, aseguró que había ido hasta allí porque

“la derecha esta jugando a que no quiere ir a elecciones porque están derrotados hay que apoyar al CNE y al chavismo”.

Palestinos se merecen fin de ocupación: Obama RAMALA, EFE • El

presidente de EEUU, Barack Obama, destacó ayer, en su primera visita a Ramala desde que llegó al cargo, que los palestinos “se merecen el fin de la ocupación” y consideró que los asentamientos judíos “dificultan” la paz, aunque no demandó explícitamente a Israel congelar su construcción. En una conferencia de prensa conjunta con el presidente palestino, Mahmud Abás, tras reunirse durante cerca de tres horas en la residencia de Mukata de Ramala, Obama reconoció que en la situación actual es “muy difícil” conseguir la paz e instó a las dos partes a ceder en sus posiciones para poder retomar las negociaciones.

Hacia la solución

El presidente estadounidense consideró que la continuación de la construcción de colonias en Cisjordania y Jerusalén Este por parte de Israel “no es apropiada ni constructiva” para el proceso de paz. Asimismo, afirmó que el plan anun AB/5083

GLOBAL

PROTESTA. Cientos de palestinos se concentraron en Ramala y Belén para expresar su rechazo al presidente estadounidense. EFE

ciado por el Gobierno israelí para construir en la polémica zona al este de Jerusalén “es un ejemplo” de actitudes que hacen “cada vez más difícil la solución de dos Estados”, a la que consideró “la mejor y quizás la única solución pacífica”. Abás, sin embargo, continuó mostrándose tajante en esta cuestión y recalcó que el “deber del Gobierno israelí es al menos cesar en la construcción de asentamientos”.

Tip ecológico El agua es muy elemental en la vida. Úsela con responsabilidad.

PLANETA VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Ramos alternativos en celebración católica CONOZCA. El tema de la celebración del Día Mundial del Agua de 2013 es: ‘Cooperación en la esfera del agua’.

Cuidar el agua, propuesta mundial Concienciar a líderes, autoridades y usuarios es la consigna para tener líquido vital por muchos años. “El agua es central para el bienestar de las personas y el planeta. Debemos trabajar juntos para proteger y gestionar cuidadosamente este recurso frágil y finito”, declaró el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Bajo el lema ‘Cooperación en la esfera del agua’, propuesto por la ONU, el mundo celebra hoy el Día del Agua. La fecha se instauró desde 1993 y busca garantizar la seguridad hídrica y un futuro sostenible. En este año insta a los líderes a poner el tema en el centro de las agendas y establecer vínculos más fuertes entre las naciones, los Estados y las comunidades. En este marco, el gerente de Ambiente de la Empresa de Agua Potable de Quito, Juan Carlos Romero, dice que en los últimos años la conciencia sobre la problemática del agua y la necesidad de que la gente entienda sobre su buen uso ha hecho que las instituciones vinculadas empiecen a trabajar en temas de sensibilización. Comenta que la conservación de la biodiversidad de los páramos todavía se siente distante: la gente sólo abre las

llaves para bañarse, cocinar, lavar, regar, entonces es fundamental que el tema agua se lo trate estratégicamente para que los usuarios sepan de su importancia. Sin embargo, poco a poco se está tomando conciencia, y eso se ve reflejado en las políticas que adoptan los gobiernos locales y el mismo Estado. Por ejemplo, indica, en el proyecto de Ley de Aguas que está en tratamiento en la Asamblea, hay elementos innovadores como es el ordenamiento institucional, se prioriza el consumo humano, la seguridad alimentaria, el agua para los ecosistemas y, tras esto, el uso de la agroindustria, recreación, lujo… Además prioriza la conservación de los ecosistemas, como proveedores de agua. Ecuador, privilegiado

Romero señala que éste un país aventajado a nivel de América Latina porque la disponibilidad de agua que tiene por habitante es muy alta y mayor que el promedio mundial, pero esto no quiere decir que sea accesible y de calidad en su totalidad. Ecuador está enfrentando

VIDA. La importancia del agua en las actividades diarias hace que los seres humanos vayan tomando conciencia de su uso.

Líquido vital ° El agua es fuente de vida y sin ésta no pueden vivir las plantas, los

El ritual con el que se recuerda el ingreso triunfante de Jesús a Jerusalén, se festeja cada año con menos ramos de palma de cera. Es que en los últimos años se han realizado campañas para fomentar el uso de otras plantas, debido a que la palma de cera está en peligro de extinción y con ésta la desaparición de sus habitantes como el loro orejiamarillo y el perico cachetidorado. Dicha palma es una planta de lento crecimiento. Su principal amenaza es la deforestación de los bosques andinos. El descenso de su población es causado por el método inadecuado que se utiliza para su colección. El Ministerio del Ambiente

repartirá de forma gratuita en las afueras de varias iglesias ramos elaborados a base de bambú y además propone el uso del romero, arrayán, manzanilla, hojas y flores de maíz, totora, espigas de trigo y cebada, sigse, paja, ciprés y laurel... porque su crecimiento y dispersión es más rápido comparado con la palma de ramos. En los últimos cinco años ha disminuido la demanda de la alma de cera para la celebración religiosa. En el 2011 se decomisaron 1.400 ramos y en 2012 fueron 820. La multa para quienes comercialicen la palma de cera va desde 20 dólares hasta 4 mil dólares.

animales, ni el ser humano. Es indispensable en la vida diaria para, por ejemplo, lavar, cocinar, regar y mucho más. En la agricultura para irrigar los campos. En la ganadería para dar de beber a los animales domésticos. En la acuicultura para criar peces y otras especies. En la medicina para curar enfermedades con las aguas termales y medicinales.

Conozca En Quito

Municipio adquirió 14 mil hectáreas °deElpáramo para conservar sus fuentes de agua.

Eliminó la ganadería porque es conside°rada amenaza contra el páramo. Prohibió deportes negativos para °estas reservas de agua como el 4x4 y motocross.

Los páramos proveen de agua para °consumo humano y riego.

algunos signos, no problemas, de deterioro de cuenca y escasez de agua en algunas zonas, debido a muchos factores y uno de estos es el desorden que hubo por muchos años en la administración del agua. También hay un deterioro de las cuencas hidrográficas, de los páramos y bosques debido a la expansión de la agricultura, la deforestación y el crecimiento urbano, a lo que se suma el cambio climático, el sobrecalentamiento global. Señala que en la actualidad existe ya una mejor administración, hay más conciencia de la gente y la avanzada tecnología ayudará a que se tenga agua por muchos años más porque se podrá reciclar, se buscará otras fuentes o se procederá a la desalinización.

IGLESIAS. Los sacerdotes de varias comunidades católicas incentivan a los creyentes a no utilizar la palma de cera.

Ascensor movido por energía solar La multinacional suiza Schindler, fabricante de ascensores y escaleras mecánicas, ha puesto en marcha la instalación del primer ascensor que trabaja con energía solar, que ahorra hasta un 50% más que uno común en un año. Funciona con placas fotovoltaicas, con energía eléctrica o con la combinación de ambas.

Los paneles solares ubicados en la parte superior del ascensor son grandes como para suministrar energía en periodos de luz menos intensa, puede ser empleada inmediatamente, almacenada en baterías o reutilizada por la propia red, lo que garantiza su funcionamiento, disminuyendo la posibilidad de que los pasajeros se queden atrapados en el ascensor.

INNOVADOR. El ascensor solar ofrece una ventaja única en los mercados que experimentan frecuentes cortes de energía, un problema común en los países emergentes.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

El álbum debut de los Beatles celebra las bodas de oro. Sin duda, un disco histórico. ‘Please please me’, el primer disco de la banda británica The Beatles que supuso un antes y un después en la historia de la música, celebra hoy el 50 aniversario de su publicación, con temas imborrables como ‘Twist and shout’ o ‘P.S. I love you’. Catorce canciones componen el álbum debut del cuarteto de Liverpool que dio origen a la ‘Beatlemanía’ y cambió las vidas de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr. La salida comercial de ‘Please please me’ siguió los éxitos del sencillo homónimo y de ‘Love me do’, que los ‘Fabulosos Cuatro’ interpretaban en directo en el mítico local ‘The Cavern’ de su ciudad natal, Liverpool.

PAULA DÍAZ, EFE •

please me’ como lo sería posteriormente de ‘Sgt. Pepper’s lonely hearts club band’ o ‘The white album’, entre otros.

‘Please please me’ cumple 50 años

Todo en un día

El 11 de febrero de 1963, el productor George Martin, apodado ‘el quinto beatle’, reunió a Lennon, McCartney, Harrison y Starr para una maratoniana sesión de grabación que se alargaría 585 minutos, es decir, 9 horas y 45 minutos. Ese día, la banda británica gra-

CUARTETO. George Harrison, Paul McCartney, John Lennon y Ringo Starr.

Se separan

MINUTERO

Los actores mexicanos °Camila Sodi y Diego Luna

Disolución

°

Las cinco componentes del grupo británico pop Girls Aloud confirmaron su separación la madrugada de ayer tras finalizar la gira que realizaron por el Reino Unido para celebrar su décimo aniversario. El anuncio se dio por la cuenta de Twitter de la banda, tras su último concierto de la noche del miércoles. EFE

bó 10 canciones de ‘Please please me’ a pesar del resfriado de John Lennon, que sentía la garganta dolorida y como “papel de lija”. Por temor a no concluir el disco si el músico y compositor perdía la voz, se dejó la canción ÁLBUM. ‘Twist and shout’ para el final de Portada del disco ‘Please please me’, la intensa sesión, que había co- el primero de los Beatles. menzado a las 10 de la mañana con el tema ‘There’s a place’. de 1.200 dólares), una cifra peTras 13 tomas, los músicos queña si se compara con el preprosiguieron con ‘I saw her stan- supuesto de 75.000 dólares de ding there’ y ‘Hold me tight’, ‘Sgt. Pepper’s’ en 1967. finalmente desechada para el El fotógrafo Angus McBean primer álbum pero que se in- se encargó de la portada del cluyó en su segundo disco. disco, en la que se ve a los ‘FaLennon puso voz a la bulosos Cuatro’ en las escaleras mayoría de los tede la sede londinense de mas que se grabaron la compañía discográfien Abbey Road, si ca EMI, una imagen que LIBRAS bien McCartney se ESTERLINAS recrearon de nuevo para la graba- la portada de ‘Get Back’ le sumó en ‘Misery’ costó ción del disco, y George Harrison algo más de (1969). dólares al se estrenó en ‘Do you 1.200 ‘Please please me’ cambio de hoy. want to know a se(1963) fue el comienzo de cret’ y ‘Chains’. una carrera de 12 álbumes El batería, Ringo EL DATO de estudio que The Beatles Starr, que se había insacaron al mercado desde corporado a la banda su nacimiento oficial en Beatles ha en 1962 propuesto por The vendido hasta la 1962 hasta el 10 de abril de George Martin, dejó las fecha más de mil 1970, cuando McCartney de disbaquetas por el micró- millones informó de la separación cos. fono en una canción, de la banda en un comu‘Boys’, inaugurando una nicado. tradición que se mantendría Medio siglo después, canciohasta el último álbum de The nes como ‘Twist and shout’ o ‘I Beatles, ‘Abbey Road’. saw you standing there’ siguen conquistando a los seguidores del grupo, que mantiene el hoLo que trajo el disco En términos económicos, nor de ser el que más discos ha ‘Please please me’ no pudo vendido en la historia, un récord ser más rentable puesto que estimado en alrededor de mil misólo costó 400 libras (más llones de copias.

400

Y vinieron más éxitos

El disco trepó por las listas de ventas y el 11 de mayo de 1963 alcanzó el número uno en el Reino Unido, posición que conservó durante 30 semanas hasta ser desbancado precisamente por el segundo trabajo del cuarteto, ‘With the Beatles’. El emblemático estudio londinense Abbey Road, lugar de peregrinación para los seguidores de la banda, fue el escenario de la grabación de ‘Please

THE BEATLES

A Colombia

°

El cantautor dominicano Juan Luis Guerra participará mañana en la capital colombiana en el ‘Concierto de Conciertos’, hasta donde llevará su más reciente producción ‘AsondeGuerra Tour’, informó ayer su oficina de prensa. El show se realizará en el Estadio El Campín de Bogotá y contará también con la participación de los colombianos Carlos Vives, Fonseca y Andrés Cepeda, entre otros. EFE

confirmaron ayer su separación “de forma cordial y respetuosa” tras haberse casado en 2008 y mantener una relación que les ha dado dos hijos, Jerónimo y Fiona. El anuncio se lo hizo a través de un comunicado que ambos intérpretes hicieron llegar a la prensa local. EFE

ZULEYKA RIVERA

‘Cosita linda’

SAN JUAN • La ex Miss Universo 2006, la puertorriqueña Zuleyka Rivera, anunció ayer que participará en la nueva telenovela, ‘Cosita linda’, que comenzará a grabarse en mayo próximo en Miami para las cadenas de Univisión y Venevisión. “Estoy muy contenta de haber firmado el contrato. Mi participación será en un papel antagónico”, sostuvo la actriz. EFE

La raíz del hip hop

GUANACO

PRODUCCIÓN. Su disco fue producido por Edgar García, grabado y mezclado en Graba Estudios y se masterizó en Nueva York por el ganador del Grammy James Cruz.

El jueves le llegaron los CDs a calle’, que tiene una colaboración Guanaco, él estaba muy emo- con el cubanoecuatoriano Elder, cionado. Y es que cualquiera se podemos brindar al público un emociona al ver el trabajo final de tema más fiestero de ritmo ‘dance una producción tan elaborada y hall’”, comentó. Para el ex Sudakaya, “cada que durante algunos años se fue ‘cocinando’ de a poco hasta lle- tema del disco es como un hijo”, gar a un producto bien hecho en ‘Vamos pa’ la calle’ se metió soy que saldrá muy pronto al nidos afro fiesteros, tiene percusiones, marimba, guitarra acústimercado. ‘Raíz’ es el título que ca. “La temática es una invitación lleva esta producción, a desprenderse de las poses y las donde el hip hopero apariencias dentro de una fiesta callejera como uno mezcla música ecuaes” agregó. toriana con música urbana y latinoameri- EL DATO cana. “Es como buscar El video mi propia identidad Guanaco com- El domingo pasado anoche dentro de la música, partió se lanzó el video de escenario con el todo lo que he absorbi- reconocido hip la canción por Yousuizo do en todos estos años de hopero Tube, el mismo es un Stress, en el vida está ahí reflejado, es Centro Cultural despliegue de color y Aguijón de un disco de búsqueda de El buena vibra, donde Quito. sonidos”, explicó el músico el baile pasa a ser el ambateño. protagonista de una eterna fiesta de barrio, de calle y de energía musical. El concepto El clip fue dirigido por SebasGuanaco explica que el álbum tiene dos facetas claras: los tián Mosquera y producido por temas que son más fieles Ampai Studios y se grabó dentro al ‘underground’ y los que del ‘Inmundicipio de Guayaquil’, están dirigidos para otros una famosa localidad del Puerto públicos. “Mi música creo Principal que brindó las facilidaque tiene algo más que des para crear el ambiente que una canción tan energética se decir”, afirmó. “Con ‘Siembra’ tuvi- merecía. “El video fue una conexión mos la oportunidad de llegar a diversos me- con la gente que está dentro de dios y a más gente, aho- la música urbana en Guayaquil”, ra con ‘Vamos pa’ la señaló el músico.

Concierto salsero

Otro galardón para Héctor

• Héctor Jaramillo, conocido como el ‘Hombre del pañuelo’, sumará un nuevo galardón a su larga trayectoria musical. Para esta ocasión, el estado de California (EE.UU.) entregará una presea al cantautor de 78 años de edad. El Comité Cívico Ecuatoriano (CCE), con sede en Los Ángeles, a través del congresista Kevin de León, gestionó el premio para el artista, quien este 2013 cumple 66 años de trayectoria musical. Ésta no es la primera vez que Héctor Jaramillo es galardonado en Estados Unidos. En 2007 se hizo acreedor reconocimiento en el Estado de Nueva York. Jaramillo actuará mañana en la Fuente del Centro de los Ángeles, junto a los ecuatorianos Judy Olvera, Lolita Espinoza y Kike Vega.

GUAYAQUIL

Trayectoria

El intérprete se inició junto al grupo ‘El Trío Quito’, más tar-

TEMPO

El artista urbano lanza un nuevo sencillo que es parte de su última producción discográfica.

GIRA. El autor de temas como ‘El clavel negro’ realizará varias presentaciones en Colombia.

de fue parte de Los Latinos del Ande junto a Homero Hidrovo y Eduardo Erazo, y después se unió al grupo de Olga Gutiérrez, donde conformó la agrupación ‘Los Cuatro Brillantes’. Entre sus canciones más conocidas están: ‘Ódiame si quieres’, ‘El clavel negro’, ‘El paisano’ y ‘Chola cuencana’. El artista regresará a Ecuador a fines de mes y tiene previsto a su retorno realizar una gira de presentaciones.

El show además contará GUAYAQUIL • La salsa se toma hoy las tablas del Teatro Centro con la presencia de la española de Arte con la presentación de Luchiana Hakman y otras orquestas procedentes de varios exponentes nacionales de este género TOME NOTA Colombia y Perú. Ayer los grupos delatino, donde habrá medicaron su tiempo a la lodías de reconocidos intérpretes y grupos sal- Las localidades preparación de su especdisponibles son seros. VIP $40, platea táculo, afinando acordes $30 y platea y definiendo sus reperAlonso Flores, Gus- alta baja $20. Están a torios. tavo Mármol, Pepe Zo- la venta en del Adicionalmente, la disrrilla, Nicolás Carrión y Musicalísimo Policentro, coteca Azúcar de Cuba, Danee Ramón encende- Village Plaza y del Sol en ubicada en la zona rosa rán la fiesta recordando Mall Guayaquil. de Guayaquil, prevé para a Eddy Santiago, Luis el próximo fin de semana Enrique, Grupo Niche, Óscar D’León, Rubén Blades, una programación salsera de Héctor Lavoe, Jerry Rivera, Semana Santa. Freddy Quiroz, Frankie Ruiz, Willie Colón, Joe el ‘Héctor Lavoe ecuatoriano’, entre otros, alistan su repertorio. Arroyo y Marc Anthony.

SHOW. La cita pretende brindar un espectáculo musical a los amantes de la salsa.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

McCartney actuará en Polonia

°

VARSOVIA • El músico británico Paul McCartney actuará el próximo junio por primera vez en Polonia, un país en el que no pudo actuar con los Beatles por la negativa de las autoridades comunistas. El concierto del británico tendrá lugar el 22 de junio en Varsovia, precisamente cuatro días después del 71 cumpleaños del músico, anunció ayer la organizadora del evento. EFE

Defiende su heterosexualidad

°

MIAMI • Los pleitos entre Gaby Spanic y su exasistente, María Celeste Fernández, parecen no tener fin. Ahora le toca el turno a la actriz venezolana, quien salió a defenderse de las acusaciones de Fernández, quien alega que la razón por la cual Spanic provocó su encarcelamiento fue el rechazo de ella a los acercamientos sexuales de la intérprete. La protagonista de ‘La otra cara del alma’ aborda el tema a través de un comunicado de prensa emitido por Azteca América, televisora a la que ella pertenece. PEOPLE EN ESPAÑOL

Deleite de pasillos

°

GUAYAQUIL • El Trío Fulminante continúa posicionando las canciones de su último material discográfico denominado ‘Ecuador Vol. 1’, en los diferentes escenarios del país. Las canciones son conocidos temas como ‘Así se goza’, ‘El aguacate’, ‘Sendas distintas’, ‘El chulla quiteño’, ‘La naranja’, ‘Guayaquileño’, entre otros. Su última presentación se dio la noche del pasado jueves en el Teatro Sánchez Aguilar, de Samborondón.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

SALUD B12

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Análisis César Olalles

Especialista en medicina general y bionergética

Hay que estar siempre atentos La educación debe comenzar °desde el momento mismo del

nacimiento, ya que muchas de las conductas inadecuadas del niño y del adulto con sindrome de Down son aprendidas muy precozmente. Es sabido que la primera infancia del niño es de importancia definitiva para su vida futura, que la relación madre-hijo en el primer año configura la afectividad y la personalidad toda del adulto. El proceso de aprendizaje forma parte de la vida de cada día, por ello hay que poner sumo cuidado en que no sea una frustración para el deficiente mental. Cuando se empuja al niño hacia metas inalcanzables, el aprendizaje se convierte en trauma y en experienTOME NOTA cia amenazadora para él. Sus fraDr. César casos constantes Olalles le hacen sentirse Teléfono: 0987016323 incapaz e inseguro y puede originar un bloqueo emocional frente a toda forma de aprendizaje. Suelen alcanzar una edad mental de 8 años y por tanto precisan un entorno protector, pero pueden desempeñar trabajos sencillos a empresas e industrias. Los niños con este síndrome pasan por todas las etapas del desarrollo y del crecimiento, pero permanecen en cada una de ellas más tiempo que los chicos ‘normales’. Si los docentes los observan con atención, si les guían hacia actividades que puedan realizar les suministrarán un buen bagaje de experiencia de aprendizaje preescolar. Los niños con el síndrome tienden fácilmente a sufrir de agresiones si carecen de guías y estímulos adecuados. En consecuencia, es vital para su desarrollo un programa de actividades reguladas. Todo colegio, tanto para niños ‘normales’ como especiales, es la puerta y acceso al mundo de los juegos organizados y planificados por los maestros, por lo que estas personas, específicamente hablando de las escuelas de niños discapacitados, deben tener aptitudes de alto rango como para educar a un chico especial y, en lo que respecta a sus actos, el profesor tiene que ser muy paciente y humano.

IMPORTADORA REMATA

gyq/27736

PACAS DE ROPA AMERICANA NUEVA Y USADA VARIAS MARCAS VARIOS MODELOS DESDE $400

0979825692

IMPORTANTE. Quienes tienen síndrome de Down no tienen que ser apartados de la sociedad, son alegres, atentos y muchos son excelentes deportistas.

Conozca sobre el síndrome de Down Quienes padecen de esta entidad no deben ser apartados de la sociedad, ellos pueden aportar en este mundo. Se trata de una alteración genética causada por la triplicación del material genético correspondiente al cromosoma 21, dice César Olalles, especialista en medicina general y bioenergética, quien añade que el médico inglés Langdon Down describió en 1866 unas características comunes presentadas por un grupo particular de retrasados mentales, que, por tener un pliegue especial en el ángulo interior de los ojos, ofrecen una cierta semejanza superficial con las razas orientales. Por eso le dio el nombre de ‘mongolismo’. Hoy se prefiere hablar de síndrome de Down, o de trisomia 21, es decir, 3 cromosomas en lugar de 2. Sin embargo, el término mongolismo se sigue utilizando de forma muy generalizada. Se sabe que la causa es la presencia de 47 cromosomas en las células en lugar de los 46 repartidos en pares de 23 que tiene una persona ‘normal’. Se da por la presencia de un cromosoma suplementario en el par 21. Pero, no se han identificado los factores que intervienen para que se produzca la anomalía. La edad de la madre aparece como un importante factor de riesgo, comenta Olalles.

de piel en la esquina interna de los ojos). Las palmas de las manos muestran un único pliegue transversal y las plantas de los pies se evidencian con un pliegue desde el talón hasta el primer espacio interdigital (entre Hay tres tipos El primero, denominado por los dos primeros dedos). En muchos casos padecen error en la distribución del material genético, se produce en el alternaciones cardiacas congémomento de la fecundación o nitas y tienden a desarrollar leuen la primera división celular. cemia. El cociente de inteligencia Es la forma más frecuente de varía desde 20 hasta 60 (una inproducirse este síndrome y su- teligencia media alcanza el valor pone aproximadamente el 90% 100), pero con procedimientos educativos específicos y precode los casos. El refundo tiene que ver con ces, algunos consiguen valores el mosaicismo, en el cual unas más altos, manifiesta Olalles. “Unas pocas personas células del organismo con síndrome de Down aparecen con trisomia 21 EL DATO y mosaicismo tienen y otras son normales. signos clínicos casi irreY el otro tiene su oripersona con gen en un aporte genéti- La dicha entidad es conocibles e inteligencia co suplementario, ya que un buen imita- normal. Si el padre tiene Debería utiexiste en alguno de los dor. lizarse esta cua- mosaicismo de la línea lidad para ense- germinal para trisomía progenitores pero unido a ñarle muchas otro cromosoma, general- actividades de la 21 existe incremento en el riesgo de tener un semente el par 13 al 15, que al vida diaria. gundo hijo afectado. juntarse al par 21 da lugar a un caso de mongolismo por traslocación. Teóricamente El diagnóstico es necesario -afirma el experto- la probabili- Para detectar esta entidad crodad de que una madre portadora mosómica durante el periodo tenga un hijo con síndrome de prenatal, se pueden emplear la Down es 1:3, pero por razones amniocentesis y la biopsia de desconocidas el riesgo real es vellosidades coriónicas. Algunas más bajo (alrededor de 1:10). Si el alteraciones sanguíneas materpadre es el portador, el riesgo es nas pueden sugerir: niveles basolamente 1:20. Esta forma com- jos de alfa-feto proteína y niveles porta un riesgo de re aparición anormales de estriol no conjugaen la familia. do y gonadotrofina coriónica humana. El diagnóstico postnatal se sospecha por la apariencia y se Características Quienes tienen este síndrome confirma mediante determinapresentan, por lo general, esta- ción del cariotipo. La tasa de detección de síntura baja, cabeza redondeada, frente alta y aplanada, y lengua drome de Down es alrededor de y labios secos y fisurados. Ade- 70% y aproximadamente 5% más, tienen epicanto, (pliegue de todos los embarazos arrojan

Detalles

Lo que debe saber La incidencia global del síndrome de °Down se aproxima a uno de cada 700 nacimientos, pero el riesgo varía con la edad de la madre.

incidencia en madres de 25 años es °deLauno por 2.000 nacidos vivos, mientras que en mamás de 35 años es de uno por cada 200 nacimientos y de uno por cada 40 en las mujeres mayores de 40 años.

Los hombres predominan ligeramente °sobre las mujeres en su aparición.

un resultado positivo. La adición a la tamización triple de de inhibina A (tamización cuádruple) puede mejorar a 80% la tasa de detección. El diagnóstico con marcadores bioquímicos, ultrasonografía o los dos tipos se ofrece de manera creciente para proveer una evaluación más precisa del riesgo. Esas pruebas de tamización tienen sensibilidad más alta y tasas menores de falsos positivos. Sobre el tratamiento

El tratamiento depende de las manifestaciones específicas ya que el trastorno de base no puede corregirse. Debe incluir consejería genética para la familia, apoyo social y programas educativos de acuerdo con el nivel de función intelectual. El tratamiento del síndrome de Down es multidisciplinario e incluye el pediatra general y subespecialistas en cardiología, gastroenterología y otras áreas, fisioterapistas, terapistas del lenguaje y ocupacionales…, afirma Olalles. La audición debe ser monitoreada de manera estrecha y tratar agresivamente los casos de otitis media crónica. A la edad de 6 meses debe hacerse evaluación oftalmológica para descartar cataratas congénitas y programar exámenes anuales para monitorear los errores de refracción y el estrabismo. El cuidado dental debe ser regular y periódico.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

República del Ecuador Superintendencia de Bancos y Seguros Intendencia Nacional de Instituciones Financieras

CÓDIGO ACTIVOS 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 1201 13 1301 1302 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105 140110 140115 140120 140125 1402 140205 140210 140215 140220 140225 1403 140305 140310 140315 140320 140325 1404 140405 140410 140415 140420 140425 1405 140405 140410 140415 140420 140425 1406 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4

61 6104 64 6402 6404 6410 6 7

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 (en dólares)

DESCRIPCIÓN

CÓDIGO

TOTAL

FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS Fondos interbancarios vendidos INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos educativos por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de inversión pública por vencer Cartera de créditos comercial refinanciada por vencer Cartera de créditos de consumo refinanciada por vencer Cartera de créditos vivienda refinanciada por vencer Cartera de créditos para microempresa refinanciada por vencer Cartera de créditos educativo refinanciada por vencer Cartera de créditos de inversión publica refinanciada por vencer Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de crédito consumo reestrurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos educativo reestructurada por vencer Cartera de créditos de inversión pública reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crédito educativo que no devenga intereses Cartera de créditos de inversión pública que no devenga intereses Cartera de crédito comercial refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito de consumo refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito vivienda refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito educativo refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos de inversión pública refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de crédito educativo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de inversión pública reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de crédito educativo vencida Cartera de créditos de inversión pública vencida Cartera de créditos comercial refinanciada vencida Cartera de créditos de consumo refinanciada vencida Cartera de créditos vivienda refinanciada vencida Cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida Cartera de crédito educativo refinanciada vencida Cartera de créditos de inversión pública refinanciada vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida Cartera de crédito educativo reestrucutrada vencida Cartera de créditos de inversión pública reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR BIENES REALIZABLES ADJUDICADOS POR PAGO PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de otros activos (Provisión para otros activos irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS DEUDORAS Derechos operaciones Swap ACREEDORAS Finanzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados Obligaciones por operaciones swap TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL DE CUENTAS DE ORDEN

PASIVO Y PATRIMONIO 21 2101 210105 210110 210115 210130 210135 210140 210150 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2104 2105 22 23 24 25 26 27 28 29

4,865,465.46 1,220,985.54 827,137.61 2,817,342.31 0.00 0.00 0.00 0.00 1,853,884.18 0.00 0.00 1,227,015.69 601,868.49 25,000.00 0.00 40,302,593.29 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,948.01 270.09 551.61 506.56 592.11 1,027.64 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 39,731,411.14 6,331,663.37 11,086,093.29 12,102,394.88 8,880,426.23 1,330,833.37 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20,697.30 0.00 0.00 0.00 208.83 0.00 1,448,481.15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 634.15 0.00 1,452,259.34 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6.00 0.00 0.00 -2,354,052.63 0.00 628,368.97 0.00 1,920,243.90 2,221,834.35 0.00 2,234,549.84 -12,715.49 51,792,390.15 0.00 51,792,390.15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 91,771,457.64

CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4 MAS: 149990 (valor absoluto) MENOS:

1613 B C = A+B (**) MENOS:

CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESCRIPCIÓN Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas especiales - Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS SOLVENCIA PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

3.2 CALIDAD DE ACTIVOS: 3.2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 3.2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL 3.2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO 3.2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA 3.2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 3.2.6 MOROSIDAD CARTERA DE CREDITO EDUCATIVO 3.2.7 MOROSIDAD CARTERA DE INVERSION PUBLICA 3.2.8 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 3.2.9 COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL 3.2.10 COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO 3.2.11 COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA 3.2.12 COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA 3.2.13 COBERTURA DE LA CARTERA DE CREDITO EDUCATIVO 3.2.14 COBERTURA DE LA CARTERA DE INVERSIÓN PÚBLICA 3.3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 3.3.2 GRADO DE ABSORCIÓN - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIERO 3.3.3 GASTOS DE PERSONAL / ACTIVOS TOTALES PROMEDIO 3.3.4 GASTOS OPERATIVOS / ACTIVOS TOTALES PROMEDIO 3.4 RENTABILIDAD 3.4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA 3.4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 3.5 LIQUIDEZ 3.5.1 3.5.2 3.5.3

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

9,948,900.00 9,948,900.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 802,938.64 622,097.64 0.00 152,266.00 28,575.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3,017.72 0.00 0.00 0.00 3,017.72 36,578.79 3,900.49 0.00 32,678.30 0.00 10,791,435.15

5

INGRESOS

-

11,307,267.23 25,130.60 166,649.21 46,375,580.72 46,567,360.53 4,191,062.45 7,116,204.78 2,071,695.61

223.19% 24.28% 6.93%

359.61% 12.74% 32.94%

6.80% 22.24% 6.80% 81.13% 92.44% 81.13% 117.96% 150.68% 11.18% 20.41%

2.88% 0.93% 5.26% 1.76% 4.82% 0.58% 0.00% 228.88% 903.94% 99.72% 187.95% 122.58% 183.58% 0.00% 147.07% 86.23% 1.82% 5.48%

0.07% 0.30%

1.09% 12.33%

93.10% 348.13% 279.20%

30.36% 198.32% 128.42%

KLAUS MICHAEL HESSE GERENTE GENERAL

Base contable Sin calificar nuestra opinión informamos que, tal como se explica en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estas bases de preparación fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador; por esta razón, los estados financieros no deben ser usados para otros propósitos. Otros Asuntos Los estados financieros del Banco para la Asistencia Comunitaria Finca S.A. por el año terminado el 31 de diciembre del 2011 fueron examinados por otros auditores, quienes emitieron una opinión sin salvedades el 30 de enero del 2012. Quito, Marzo 13, 2013 RNAE-8816

0.00

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

51,792,390.15

ANEXOS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Valores y bienes propios en poder de terceros Activos castigados Líneas de crédito no utilizadas Cartera de créditos y otros activos en demanda judicial Intereses, comisiones e ingresos en suspenso Otras cuentas de orden deudoras ACREEDORAS Valores y bienes recibidos de terceros Operaciones pasivas con empresa vinculadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Depósitos de entidades del sector público Origen del capital Provisiones Constituídas Depósitos o captaciones constuituidos como garantía Intereses pagados por depósitos o captaciones constituidos como garantía Otras cuentas de orden acreedoras

9,382,205.47 1,862,567.36 2,907,673.96 0.00 0.00 214,493.73 4,397,470.42 82,389,252.17 72,896,484.20 8,750,000.00 0.00 0.00 0.00 702,345.90 40,422.07 0.00 0.00

CRÉDITOS COMERCIALES

- -

BANCOS PRIVADOS

Opinión En nuestra opinión, los referidos estados financieros presentan razonablemente, en todos los aspectos materiales, la posición financiera del Banco para la Asistencia Comunitaria Finca S.A., al 31 de diciembre del 2012, el resultado de sus operaciones y sus flujos de caja por el año terminado en esa fecha, de conformidad con normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO EN U.S. DOLARES

CÓDIGO OFICINA: 1165 AÑO : 2012 MES DICIEMBRE DIA : 31

ENTIDAD: BANCO FINCA S.A. OFICINA EN: QUITO

51 52 54

INGRESOS FINANCIEROS INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS COMISIONES GANADAS INGRESOS POR SERVICIOS

9,832,737.48 0.00 27,383.69

41 42

EGRESOS FINANCIEROS INTERESES CAUSADOS COMISIONES CAUSADAS

1,964,055.02 26,301.23

53 55

MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES UTILIDADES FINANCIERAS OTROS INGRESOS OPERACIONALES

0.00 2,850,747.94

43 45-4505-4506 46

EGRESOS OPERACIONALES PERDIDAS FINANCIERAS GASTOS DE OPERACION OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES

8,892.83 9,161,729.38 0.00

44 44 4505 4506

MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES PROVISION, DEPRECIACION, AMORTIZACION Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

1,341,435.74 347,528.24 313,917.77

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

(A) TOTAL

(B) CRÉDITOS CUBIERTOS CON GTÍAS. AUTOLIQUIDABLES

(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

(D) % DE PARTICIPACIÓN

-

-

-

-

(E=G/C) % DE PROVISIÓN

-

-

676,070.32 0.00 0.00

RESULTADO DEL EJERCICIO PARTICIPACION TRABAJADORES BASE IMPONIBLE DEL IMPUESTO A LA RENTA IMPUESTO A LA RENTA

156,939.04

CRÉDITOS PARA LA VIVIENDA

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

(A) TOTAL

-

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

(D) % DE PARTICIPACIÓN

-

-

(A) TOTAL

CRÉDITOS PARA LA VIVIENDA

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

-

-

(G) PROVISIONES CONST.

(F) PROVISIONES REQUERIDAS

(E=G/C) % DE PROVISIÓN

0%

0

(D) % DE PARTICIPACIÓN

-

-

-

-

-

-

(H=F-G) DIF. ENTRE REQ. Y CONST.

-

1301 1302 1303 1304

-

32,678.30

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

(H=F-G) DIF. ENTRE REQ. Y CONST.

-

PROVISIONES ESPECIFICAS

VALOR MERCADO

1,227,015.69 601,868.49

1,227,015.69 601,868.49

TOTAL

1,828,884.18

1,828,884.18

VALOR EN LIBROS

VALOR MERCADO

INVERSIONES

-

OPER.DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT.VNECIMIENTO EST.O.ENT.SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS-INVERSIONES

25,000.00 -

TOTAL

25,000.00

-

2,948.01

-

0.24 153.08

-

A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL

2,948.01 0.24 153.08 689.66 3,790.99

-

689.66 3,790.99

-

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

(B) CRÉDITOS CUBIERTOS CON GTÍAS. AUTOLIQUIDABLES

(A) TOTAL

CRÉDITOS PARA LA VIVIENDA

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

38,494,054.29 630,047.41 530,059.41 748,370.58 400,750.36 533,219.48 245,827.44 279,214.15 791,311.81 42,652,854.93

(A) TOTAL

CRÉDITOS PARA LA VIVIENDA

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

-

PROVISIONES ADICIONALES

-

-

PROVISIONES ESPECIFICAS

-

(B) CRÉDITOS CUBIERTOS CON GTÍAS. AUTOLIQUIDABLES

-

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL

(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

78% 0% 4% 18% 100%

2% 8% 20% 100% 130%

(D) (E=G/C) % DE % DE PARTICI- PROPACIÓN VISIÓN

38,494,054.29 630,047.41 530,059.41 748,370.58 400,750.36 533,219.48 245,827.44 279,214.15 791,311.81 42,652,854.93

DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

58.96 0.02 30.62 689.66 779.26

58.96 0.02 30.62 689.66 779.26

(H=F-G) DIF. ENTRE REQ. Y CONST.

-0.00 -0.00 -0.00

90% 1% 1% 2% 1% 1% 1% 1% 2% 100%

1% 384,940.54 2% 12,600.95 3% 15,901.78 6% 44,902.23 10% 40,075.04 20% 106,643.90 40% 98,330.98 60% 167,528.49 100% 791,311.81 242% 1,662,235.72

(H=F-G) DIF. ENTRE REQ. Y CONST.

(G) PROVISIONES CONST.

(F) PROVISIONES REQUERIDAS

384,940.54 12,600.95 15,901.78 44,902.23 40,075.04 106,643.90 98,330.98 167,528.49 791,311.81 1,662,235.72

-

-

-

TOTAL

% RIESGO

138,610.85 22,843.10 2,465.40 3,806.79 21,724.15 189,450.29

1% 5% 20% 50% 100%

PROVISIONES REQUERIDAS

1,386.11 1,142.16 493.08 1,903.40 21,724.15 26,648.90

189,450.29

26,648.90

1,386.11 1,142.16 493.08 1,903.40 21,724.15 26,648.90 26,648.90

% DE OTROS ACTIVOS EVALUADO((evaluada/Total)100)= % DE RIESGO OTROS ACTIVOS EVALUADO ((Prov.requerida/Evaluado)100)= PERDIDA ESTIMADA OTROS ACTIVOS (totales x Riesgo Otros Activos Evaluada)=

BETHI PADILLA AUDITORA INTERNA

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

-

-

(H=F-G) DIF. ENTRE REQ. Y CONST.

(G) PROVISIONES CONST.

-

-

-

-

FECHA RECEPCION -

PROVISIONES EXCES. O DEF,

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES REQUERIDAS -

-

-

-

-

-

PROVISIONES CONSTITUIDAS

A B C D E

-

(F) PROVISIONES REQUERIDAS

(D) (E=G/C) % DE % DE PARTICI- PROPACIÓN VISIÓN

231 B3

TOTAL

BIENES EN DACION

(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

-

PROVISIONES ADICIONALES

231 C1 (A)

(B)

TRIMESTRE

FACTOR ALFA

CARTERA BRUTA TOTAL

OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

3.57% 3.57% 3.57%

41,241,382.18 42,231,480.94 42,656,645.92

-

231 B2 OTROS ACTIVOS

FORM. 231 A2

(B) (G) (F) (D) (E=G/C) CRÉDITOS (C=A-B) PROVIPROVI% DE % DE CUBIERTOS SALDO SIONES SIONES PROCON GTÍAS. SUJETO A PARTICICONST. REQUERIPACIÓN VISIÓN AUTOLICALIFIDAS QUIDABLES CACIÓN

(A) TOTAL

CRÉDITOS DE CONSUMO

RESUMEN DE LA CALIFICACIÓN DE CARTERA DE CRÉDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCIÓN DE PROVISIONES

A VALOR RAZONALBLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO A VALOR RAZONALBLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PUBLICO DISP.PARA VENTA ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO DISP.PARA VENTA ENTIDADES DEL SECTOR PUBLICO

COD.

1202 1305 1306 1307 190205

-

VALOR NOMINAL

INVERSIONES

(G) PROVISIONES CONST.

(F) PROVISIONES REQUERIDAS

(E=G/C) % DE PROVISIÓN

-

231 B1 COD.

223,079.22 189,617.34

231 A6

(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

-

1,549,890.65 2,002,881.75

RESULTADOS A DISPOSICION ACCIONISTAS

231 A5 (B) CRÉDITOS CUBIERTOS CON GTÍAS. AUTOLIQUIDABLES

9,170,622.21

231 A4

(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

-

7,869,764.92 -6,319,874.27 2,850,747.94

33,461.88

231 A3 (B) CRÉDITOS CUBIERTOS CON GTÍAS. AUTOLIQUIDABLES

1,990,356.25

-452,991.10 676,070.32

OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS IMPUESTO Y PARTICIPACION A EMPLEADOS

(I) (H=F-G) (J=I-H) (G) (F) PROVIDIFERENCIA PROVIPROVISIONES PROVIENTRE MITIGADAS SIONES SIONES SIONES REQUERIDAS Y POR GTÍA. EXCES. O REQUERI- CONSTITUÍCONSTITUÍHIPOTE(DEF) DAS DAS CARIA DAS

-

9,860,121.17

MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 48

FORM. 231 A1

-

BANCO FINCA S.A.

Responsabilidad del Auditor Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas internacionales de auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener certeza razonable de si los estados financieros están libres de errores materiales. Una auditoría comprende la realización de procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de error material en los estados financieros debido a fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de los estados financieros del Banco a fin de diseñar procedimientos de auditoría apropiados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno del Banco. Una auditoría también comprende la evaluación de que las políticas contables utilizadas son apropiadas y de que las estimaciones contables hechas por la administración son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría.

RESUMEN DE LA CALIFICACIÓN DE CARTERA DE CRÉDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCIÓN DE PROVISIONES

732,369.10 11,307,267.23

INDICADORES FINANCIEROS 3.1 CAPITAL: 3.1.1 3.1.2 3.1.3

41,000,955.00

-

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Capital Pagado (Acciones en Tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTOS EN COLOCACIÓN DE ACCIONES Prima en colocación de acciones (Descuento en colocación de acciones) RESERVAS Legales Especiales Revalorización del Patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES Otros aportes patrimoniales Donaciones Otros SUPERAVIT POR VALUACIONES Superávit por valuación de propiedades, equipo otros Superávit por valuación de inersiones en acciones Valuación inversión neta en negocio en el extranjero Valuación de inversiones en Instrumentos financieros RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio) TOTAL DEL PATRIMONIO

Responsabilidad de la Administración del Banco por los estados financieros La Administración del Banco es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, y del control interno determinado por la Administración del Banco como necesario para permitir la preparación de los estados financieros libres de errores materiales debido a fraude o error.

Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7109 “intereses, comisiones e ingresos en suspenso” igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria; y, a los quince (15) días en las operaciones de microcrédito y créditos de consumo, en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.

533,208.07

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria. El valor del capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior; y , además el capital invertido, esto es, el valor de su participación en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institución subsidiaria o afiliada. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL E=C-D PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO G = F x 9% H=E-G

2

Informe sobre los estados financieros Hemos auditado los estados financieros que se adjuntan del Banco para la Asistencia Comunitaria Finca S.A., que comprenden el balance general al 31 de diciembre del 2012 y los correspondientes estados de resultados, de cambios en el patrimonio y de flujos de caja por el año terminado en esa fecha y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. Los estados financieros han sido preparados por la Administración del Banco sobre la base de normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes.

VALOR 152,266.00 12,858.75 1,357.97 32,678.30 -

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A la Junta de Accionistas y Directorio de Banco para la Asistencia Comunitaria Finca S.A.

Para el caso de las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida”, cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida”, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes.

10,574,898.13

(Provisión general para cartera de créditos)

TOTAL

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 8,571,860.69 Depósitos a la vista 3,673,454.68 Depósitos monetarios que generan intereses 0.00 Depósitos monetarios que no generan intereses 0.00 Depositos monetarios de instituciones financieras 0.00 Cheques certificados 0.00 Depósitos de Ahorro 3,529,995.23 Otros depósitos 143,459.45 Depósitos por Confirmar 0.00 Operaciones de Reporto 0.00 Depósitos a plazo 4,898,406.01 De 1 a 30 días 626,141.55 De 31 a 90 días 926,600.08 De 91 a 180 días 1,717,192.86 De 181 a 360 días 1,548,479.89 De más de 361 días 79,991.63 Depósitos de Garantía 0.00 Depósitos Restringidos 0.00 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.00 OBLIGACIONES INMEDIATAS 0.00 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 0.00 CUENTAS POR PAGAR 1,612,654.65 OBLIGACIONES FINANCIERAS 29,500,000.00 VALORES EN CIRCULACION 0.00 OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES Y APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION 1,273,533.33 OTROS PASIVOS 42,906.33

La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión pública vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión pública refinanciada vencida, cartera de créditos comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de créditos de inversión pública reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden.

VALOR 9,948,900.00 622,097.64 3,900.49 -

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO DESCRIPCIÓN Obligaciones convertibles en acciones Reservas especiales Reservas por revalorización del patarimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos Gastos

El Informe de los auditores independientes sobre los estados financieros del Banco para la Asistencia Comunitaria Finca S.A. incluido a continuación, es una copia para efectos de publicación. Las notas a los estados financieros no se adjuntan en esta publicación, sin embargo, son requeridas como parte integrante de los mismos.

31 3101 3102 3103 32 3201 3202 33 3301 3303 3305 3310 34 3401 3402 3490 35 3501 3502 3503 3504 36 3601 3602 3603 3604 3

71 7101 7103 7104 7107 7109 7190 74 7401 7402 7404 7407 7408 7414 7415 7416 7490

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO EN U.S. DÓLARES CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202 A

DESCRIPCIÓN

B13

PROVISIONES EXCES. O DEF,

-

100.00% 14.07% 26,648.90

(C=A*B)

1,472,317.34 1,507,663.87 1,522,842.26

(D)

(E=C-D)

SALDO 1499

PROV. ANTICICLICA

2,041,996.58 2,242,058.59 2,354,052.63

-569,679.24 -734,394.72 -831,210.37

(F) (H) (I=G-H) (G=E*F) PROV. ANTICI% CLICAS CONPROV. STITUIDAS CONSTITUSEGUN ANTICICRONO- CLICAS AL CIERRE IDAS DEL DEL PERIODO GRAMA REQ. PERIODO ANTERIOR 0 0 0

0 0 0

0 0 0

0 0 0

231 C2 PROVISION GENERICA (*) TRIMESTRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

(D)

(J)

(K)

SALDO 1499

TOTAL PROV CONST. ESPEC.

TOTAL PROV. CONST. GENERICA TECNOLOGICA CREDITICIA

2,041,996.58 2,242,058.59 2,354,052.63

1,372,709.66 1,557,908.59 1,663,014.98

669,286.92 684,150.00 691,037.65

(L)

TOTAL PROV. CONST. GENERICA ANTICICLICA -

GRACIELA OÑA CONTADORA GENERAL REG. 17-06212

(M)

PROV. NO REVERSADA POR REQUERIMIENTO NORMATIVO

-

(N=D-J-K-L-M) PROV. GENERICA VOLUNTARIA -

AB/5128/cl

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

FraganCia agrEdir Estado dE VEnEzuEla

pErro Cabo, ronzal

ExtEnsión dE

plano

astro rEy

símbolo dE

agua salada

dEsgraCiado,

argolla

En inglés

aluminio

pasar, Filtrar

aparato para

°

ComposiCión

CinCEro rEzo, plEgaria

Solución anterior A N N E

C

comeR

R

A

gueRRilla vasca

N

I

E

Remolino de

T

E T

Río del ecuadoR ciudad de FRancia

M

O

R

R

A

S

A

nombRe de la letRa K

M

E

ciudad de lesotho ola

O

R

A

K

hembRa

del loRo

donaR

sanaR

L

tosco, bRusco

R

luna sin

A

L

vocales

R I

continente

O

U

O D N O R CELEBRIDADES A MIJAIL C GORBACHOV NACIó eN PROVOLNOe 1931, A POLítICO RefORMIstA RusO, N INICIAdOR de LA APeRtuRA POLítICA de LA u.R.s.s. O

YeRRo, eRRoR

nave

O

O

R

I

R

estado de venezuela extRaña

caRbono santo

FEmEnino símbolo dEl sodio

S

A

N

N

A

D

D

O

A

L

caRcajeaR suRgiR, bRotaR

A

R

M

A

estado de noRteaméRica dueña

R A

montón RimeRo

M

O

E

R

R

O

R

A

U

S

plana, lisa

balneaRio de esmeRaldas

labRaR después de

A

S

oRgulloso,

A

pResumido embuste, tRampa

A

secReta batRacio

A

N

N

A

habitaR

M A

paRte posteRioR del pie

hueso de la

R

T

medida de longitud

alFa

cadeRa

C

A

R

moneda de ee. uu. Falta

A

R

A

I

A

R

A

M

R

A

aRgolla

coRtaR

limpiaR con la

R

A

A

metal pRecisoso estRado, entaRimado

O

G

Qué dilema CINECANAL, 18:15

°

Nro. 2298

4 6

2 1

1

8 9 6

3 8

5

7

2 3

9 5

7

4

5 3 3 2 7

1

9 7 6

2 4 9

9

8

3

5

1 4

2

6

4

5

1

6 7

8

8 4

5 7

6

2

7

4

3

8

9

4 6

1 5 5 8

6

2

7

3

9 7 3

8

2 1 8 9

1

4

9

3 1 5

6 2

R

L

O

N

A

pedRegal, canteRía

aRgolla

omega

O

R

A

R

R

A

y FuErtE soCiEdad anónima

F

O

R D

Esposa dE abraHam

ContinEntE

aCtriz dE la

El sEr indiVidual santo En portugués

CuEro

(febrero 20 - marzo 20) Procure participar activamente en los cambios que se producen en su vida. Administre inteligentemente sus finanzas. Recuerde: Las dificultades deben estimular su iniciativa de superarlas.

ARIES

(marzo 21 - abril 19) La vida de pareja debe tratar de mantener un punto medio y evitar la exageración. Por el momento evite los asuntos legales. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

(abril 20 - mayo 20) Procure mantener su buen ritmo laboral, motívese y trate de incrementar su energía para rendir bien. Cuide su alimentación. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Su pareja tiende a volverse muy susceptible y exagerada en sus emociones. Ayude a sus hijos a tener una vida más activa y productiva. Recuerde: Dé lo mejor de Ud. a los que le rodean.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Por el momento no le convienen los asuntos relacionados con bienes raíces por lo que se los debe evitar. Sea paciente, la vida sentimental se estabilizará. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

tElEnoVEla

FuEgo En la sangrE

LEO

3

5

2 7 3 9 5 7 3 4 8 2 3 4 1 6 7 4 2 8 6 7 2 3 1 6 4 8 9 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

Planck captura la primera luz del Universo El telescopio espacial Planck (foto) capturó una imagen de la primera luz del Universo, un fósil cosmológico transformado hoy en ‘hiperfrecuencias’ que surgió hace más de 13 mil millones de años, poco después del Big Bang, informó ayer la Agencia Espacial Europea (ESA). Se trata de la imagen con más detalle jamás producida de lo que llaman “la radiación cósmica de fondo” o “radiación cósmica microondas (CMB, por sus siglas en inglés), cuyo

tarEa, trabajo

Campéon

libro sagrado maHomEtano antEs dE Cristo

duEña

EsCudo dE

O

extRaño

O

tEla gruEsa

mango

R

N

padecimiento

• HORAKU Nro. 2299

A

A

R

I

A

E

H

M

I

T

N

ceRdo

la seRie indiana jones

S

L

A

N

símbolo del nobelio

actoR de

R

aRte de pesca

O

A

enFeRmedad, caliFa áRabe

ciudad de japón

dRaga los Río

FuRia

A

L

santo, papa

asidEro,

A

al boCa

PISCIS

TAURO

VolCán dEl ECuador rElatiVo a

nombrE

FraganCia

C

A

O

O

ajedRez

J

saludo indio

N

tacaño

Ficha de

R

símbolo de

apócope de

planta leguminosa demoRa, RetaRdo

D

ciudad de colmbia

N

Químcio de símbolo ne.

E

A

símbolo del Radio

T

A

A

tRampa idilio, novizago

E

N

viento

cuña, tapón

A

E

C

R

A

L

embuste,

R

actRiz de la película en busca del aRca peRdida

U

A

L

VasCa

tiErra

río dEl pErú

altar

A

marino

Coro

diosa dE la

líriCa maCHo dE la Cabra

amanECEr

O

sonido

dE papá

rElatiVo al noblE,

musiCal símbolo dE bario

TELEAMAZONAS, 22:00

rEgión dEl n. dE CHilE CrustáCEo río dEl ECuador guErrilla

FotograFiar Flotar En El agua

liCor

primEra nota

Ciudad dE CHilE apóCopE

Cantón dE loja símbolo dE roEntgEn

CHino

Compoositor aCtor dE puErto riCo

Una novela llena de acción a partir de cuatro historias entrelazadas por los distintos personajes que intervienen en cada una de las etapas de la compleja ruta del tráfico de cocaína.

musiCal

VErdadEro

polítiCo

CantantE,

EsCritor ECuatoriano

instrumEnto

Ciudad dE japón pato

Caminar

(enero 20 - febrero 19) Por el momento no son aconsejables los viajes ni el contacto con el extranjero ya que no darán los resultados que Ud. espera. Recuerde: Sea un mensajero de amistad y alegría.

dEsplomarsE

Hato, rEbaño

inglEsa

Fango, barro

ACUARIO

rEligiosa

EstrElla

inFEliz EsquEma, proyECto

CErVEza

Ronny y Nick son dos amigos que se convierten en socios en un negocio prometedor. Pero, el mundo de Ronny da un vuelco al descubrir a la esposa de Nick con otro hombre. Decirle o no decirle, y cómo decírselo, se convierte en un gran dilema.

Su sensibilidad espiritual es muy marcada y es probable que en su vida tenga mucho contacto con lo esotérico y espiritual. Puede parecer algo tímido, pero en realidad es un poco reservado con sus cosas y prefiere conocer bien a una persona antes de mostrarse tal cual es.

alFa

Valuar

TVFAN

La ruta blanca

¿Nació un día como hoy?

Hogar, ViViEnda

origen se remonta a 380.000 años después del Big Bang, explosión que se produjo hace 13.800 millones de años. “Para un cosmólogo, este mapa es una mina de oro de información”, señaló el astrofísico de la Universidad de Cambridge George Efstathiou, miembro del equipo científico de Planck. Esa luz primitiva, congelada en el espacio durante millones de años, tiene ahora una temperatura de solo 2,7 °C por encima del cero absoluto de -273,15 °C,

cuando la mecánica cuántica establece que las partículas dejan de moverse. No obstante, esa luz mostraba en sus orígenes pequeñas fluctuaciones de densidad que corresponden a las “semillas” de lo que después fueron las estrellas y galaxias actuales. EFE

MICROBIOGRAFÍA

Johann W. von Goethe (1749-1832)

Escritor y científico alemán °muere un día como hoy en Weimar. Escribió novelas, poesías, dramas y tratados científicos con lo que dejó una profunda huella que inspiró a importantes escritores, filósofos, compositores, pensadores y artistas posteriores. Autor del drama ‘Fausto’, un clásico de la literatura universal que ha tenido modernas interpretaciones como la novela ‘Doktor Faustus’, de Thomas Mann, y ‘Mephisto’, de Klaus Mann. Su apellido da nombre al Goethe Institut, organismo encargado de difundir la cultura alemana en todo el mundo.

(julio 23 - agosto 22) Es importante que su mente influya más que sus emociones en las decisiones. Motive y ayude a sus hermanos y parientes. Recuerde: Si quiere sentirse feliz actúe con alegría y alborozo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Si quiere mantener una situación económica holgada deberá ser más prudente con sus gastos. Recuerde: La alegría es una medicina eficaz para las personas abatidas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las emociones son muy fuertes y éstas serán las que predominen en Ud. Trate de conservar un equilibrio. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de conservar la serenidad ya que su estado emocional será pasajero. Los asuntos relacionados con la familia y la pareja se resolverán de la mejor manera. Recuerde: Ser feliz es alcanzar la sabiduría.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure ser un soporte para sus amigos en este momento ya que estos pueden pasar por momentos delicados, sobre todo en el área emocional. Recuerde: La fe es más fuerte que el miedo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Siga luchando con ahínco por lo que desea. Sus jefes serán muy susceptibles y es probable que tiendan a exagerar las cosas. Recuerde: Puede romper las agujas del reloj pero no puede detener el tiempo.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Que sigan así

AMISTOSO

Ecuador goleó a El Salvador ayer en el Atahualpa. El martes enfrenta a Paraguay por eliminatorias.

5 0

ECUADOR

EL SALVADOR

Buen ensayo para la ‘Tri’, pero nada más. Paraguay, seguro, será diferente al frágil

FIGURAS. Felipe Caicedo (izq.) y Christian Benítez celebran uno de los goles ecuatorianos.

goles. En ese entorno, la goleada inició temprano. A los 17 minutos Felipe Caicedo abrió la ruta. Un camino que estaba trazado y que siguió con Christian Benítez a los 35. El ‘Chucho’ aprovechó una hilvanada entre Antonio Valencia equipo de El Salvador que se y Felipe Caicedo. Así se fueron al descanso. llevó cinco goles ayer del Estadio Atahualpa, en un juego de Para el segundo tiempo, Rueda sólo cambió al portero preparación para amEL DATO Alexander Domínguez por bas selecciones. Máximo Banguera. La selección ecuaApenas se movió la petoriana fue superior Ecuador realizaen posesión del balón, rá a las 15:30 de lota, ‘Felipao’ aprovechó un la foto oficial jugadas en conjunto e hoy en la Casa de la error del portero salvadoreSelección. ño y marcó su gol número individuales, remates y

Rueda: El resultado es secundario ° El DT de Ecuador, Reinaldo Rueda, después de la goleada 5-0 a El Salvador, dijo que “se cumplió con el objetivo. Lo importante era romper el hielo ya que la

cancha cuesta y más para los extranjeros”. Puntualizó que “el resultado es secundario, lo importante es el ritmo futbolístico para el martes”. Agregó que “hubo buena aplicación y se pudo rotar la nómina”, Sobre el encuentro ante los ‘guaraníes’, destacó que ‘Paraguay será diferente y vendrá con ritmo después de enfrentar a Uruguay”.

12 como seleccionado. Con el 3-0 en el marcador, Rueda empezó a mover sus fichas. Luis Saritama, Renato Ibarra, Joao Rojas ingresaron para rematar el partido. Al que mejor se le vio fue a

Ibarra. El jugador del Vittese tuvo la misma influencia de Valencia por la banda derecha. Así, al minuto 63, Jefferson Montero puso la cuarta y para rematar Joa Rojas liquidó a los 88 minutos.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Colombia-Bolivia Posibles alineaciones

B16

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Colombia segura, pero respetuosa BOGOTÁ, EFE • Una selección colombiana motivada y unida, pero no confiada, recibirá a las 15:00 de hoy a su similar de Bolivia en compromiso de la undécima jornada de las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014. Los dirigidos por el argentino José Pekerman saben que doblan en puntos a su rival al sumar 16 unidades, mientras que Bolivia tiene ocho. Sin embargo, han reconocido la importancia de salir a enfrentar al equipo de Xabier Azkargorta como si fuera Brasil. “A Bolivia le vamos a jugar como si fuera contra Brasil, con mucha inteligencia, porque seguramente van a buscar cerrarnos los espacios. Por eso vamos a salir desde el primer minuto de juego a ganar”, aseguró el centrocampista del Oporto portugués James Rodríguez a los. Aunque Pekerman no ha confirmado la nómina titular, durante los entrenamientos ha dejado entrever que seguirá con la misma base. Por su parte, Bolivia llega dispuesto a arrebatarle algunos puntos a los co-

Uruguay herido y Paraguay asfixiado MONTEVIDEO, EFE • Las

selecciones de Uruguay, herida por sus últimos malos resultados, y de Paraguay, casi asfixiada por su pobre campaña, se enfrentarán a las 17:00 de hoy en la undécima jornada de las eliminatorias sudamericanas por puntos decisivos en su búsqueda de llegar a la Copa del Mundo de Brasil 2014. Los ‘celestes’, actuales campeones de la Copa América y que fueron cuartos en Sudáfrica 2010, ampliaron su buena racha al inicio de las eliminatorias y llegaron a ser líderes. Sin embargo, un claro declive de sus principales figuras (Lugano, Forlán, Suárez, Cavani), sumado a una baja general del equipo, le llevaron a perder 11 de los últimos 12 puntos disputados en las eliminatorias y se han encendido las luces de alarma. Ubicada en el fondo de la clasificación con sólo siete pun-

COLOMBIA

D. Ospina C. Zúñiga A. Perea C. Valdés P. Armero E. Valencia J. Cuadrado J. Rodríguez M. Torres J. Martínez F. García

BOLIVIA

S. Galarza R. Jiménez E. Zenteno L. Gutiérrez M. Bejarano A. Chumacero G. Mojica R. García R. Cardozo M. Martins C. Saucedo

Hora: 15:00 Árbitro: Carlos Vera (Ecuador) Estadio: Metropolitano (Barranquilla)

Un paso más para el Mundial

ELIMINATORIAS

ENTRENAMIENTO. Los jugadores de la selección Argentina Augusto Fernández (izq.) y José Basanta disputan un balón.

TRABAJO. Los jugadores de la selección Colombia Mario Alberto Yepes (i), Jackson Martínez (2i), Radamel Falcao García (2d) y Amaranto Perea durante una práctica.

lombianos. Aunque aparecen en la séptima posición de las eliminatorias, los dirigidos por Azkargorta llegan con la motivación de haber goleado en la última jornada a Uruguay por 4-1, por lo que esperan sorprender también a los colombianos.

Uruguay-Paraguay Posibles equipos

URUGUAY

F. Muslera M. Pereira D. Lugano D. Godín Á. Pereira Á. González D. Pérez N. Lodeiro C. Rodríguez E. Cavani L. Suárez

PARAGUAY

D. Barreto I. Piris P. Aguilar P. Da Silva L. Melgarejo V. Ayala F. Oviedo C. Riveros R. Ortiz N. Haedo Valdez O. Cardozo

Hora: 17:00 Árbitro: Wilmar Rondan (Colombia Estadio: Centenario (Montevideo)

tos, tras dos victorias, un empate y seis derrotas, la posibilidad de llegar a Brasil 2014, luego de participar de manera consecutiva en los últimas cuatro Mundiales, aparece como muy remota para la ‘albirroja’. Gerardo Pelusso, DT uruguayo, reconocido estratega y que conoce en profundidad a la plantilla uruguaya, sus virtudes y sus defectos, apuesta a futbolistas jóvenes y buscará sorprender para lograr al menos un punto que le haga respirar mejor al equipo y mantener la ilusión mundialista.

Argentina, líder de la eliminatoria, recibe a Venezuela que espera mantenerse en zona de clasificación. dores clave en la verticalidad de tende acercarse al Mundial 2014 su juego. Las bajas del centrocampista con una victoria sobre Venezuela y la selección de la tierra de Si- Ángel Di María, suspendido, y el món Bolívar mantenerse como punta Sergio Agüero, lesionado, candidata a esa clasificación, en obligan al seleccionador Alejanel partido de las eliminatorias dro Sabella a probar a otros futsudamericanas que se disputa- bolistas sin cambiar el esquema rá a las 19:00 de hoy en Buenos táctico, según sus propias palabras, con Ezequiel Lavezzi en el Aires. Venezuela es la única que de- puesto del ‘Kun’ y con varias porrotó a la ‘Albiceleste’ en el actual sibilidades en el otro. La ‘vinotinto’, por su torneo clasificatorio, por parte, jugará con dos 1-0 en Puerto La Cruz, y de TOME NOTA bajas sensibles, las de momento ocupa la cuarta Fernando Amorebieta, plaza regional para ir a Bravuelve del Athletic de Bilbao, sil, con la misma cantidad Argentina a presentarse en y Roberto Rosales, del de puntos que Uruguay y el estadio Twente holandés, quieChile pero con mejor rédito ‘Monumental’ desde junio de 2012, cuando nes quedaron por lesiode goles. derrotó a Argentina, que lidera la Ecuador por 4-0. nes fuera de la convocatoria. clasificación en solitario, El delantero José Sacuenta con los máximos goleadores de la competición, lomón Rondón, del Rubin Kazan Lionel Messi y Gonzalo Higuaín, ruso, comentó que el equipo de pero afrontará este partido con Farías “ha venido a Argentina cambios obligados de dos juga- con mucha ilusión, con bue-

BUENOS AIRES, EFE • Argentina pre-

Un ‘Clásico del Pacífico’ vital LIMA, EFE • Con

la urgencia de ganar los tres puntos, las selecciones de Perú y Chile disputarán hoy (21:10), en Lima, una nueva edición del ‘Clásico del Pacífico’ que permitirá definir, en gran parte, las aspiraciones de ambas selecciones en el camino hacia el Mundial de Brasil 2014. Perú llega al partido en el penúltimo lugar de las eliminatorias, con ocho puntos, cuatro menos que Chile, que ocupa la sexta posición, por diferencia de goles, y necesita robar puntos fuera de casa. Se espera un encuentro muy disputado, con un Perú presionando desde el vamos para buscar los tres primeros puntos de la segunda etapa de las eliminatorias, a la que llega con muy

poco margen para el error. Aunque no podrá contar con su figura en la ofensiva, el goleador Paolo Guerrero, el seleccionador Sergio Markarián confía en el buen rendimiento de otros experimentados jugadores como Claudio Pizarro y Jefferson Farfán. Chile, por su parte, buscará un resultado que le permita abandonar la incomoda sexta posición y acercarse a los puestos de avanzada de la clasificación, tal como adelantó su entrenador, el argentino Jorge Sampaoli. El estratega, quien inició su carrera en Perú, ha anunciado que jugará con un esquema 4-33 flexible, que puede transformarse en un 3-4-3.

Fecha 11

Alineaciones probables

ARGENTINA

S. Romero P. Zabaleta F. Fernández E. Garay M. Rojo F. Gago J. Mascherano W. Montillo L. Messi G. Higuaín E. Lavezzi

VENEZUELA

D. Hernández A. González O. Vizcarrondo A. Túñez G. Cichero C. González T. Rincón F. Lucena J. Arango J. Martínez S. Rondón

Hora: 19:00 Arbitro: Víctor Carrillo (Perú) Estadio: Antonio Liberti ‘Monumental’

nas sensaciones” y agregó: “No sé si buscarán una revancha por lo que pasó en Puerto La Cruz. Sí buscarán pasarnos por arriba”.

Perú-Chile

Alineaciones posibles

PERÚ

R. Fernández R. Guizasola C. Ramos A. Rodríguez Y. Yotún C. Lobatón R. Cruzado L. Ramírez J. Vargas J. Farfán C. Pizarro

CHILE

C. Bravo M. Isla M. González J. Rojas E. Mena G. Medel C. Aránguiz C. Carmona E. Vargas A. Sánchez J. Beasejour

Hora: 21:10 Árbitro: Diego Abal (Argentina) Estadio: Nacional (Lima)

Ecuador fue primero en torneo de pesas en Cuba

CRONOS viernes 22 dE MARzO dEL 2013 La Hora ESMERALdAS

A9

Seledina Nieves y Alexandra Escobar ganaron tres medallas cada una. Con 19 medallas de oro, 20 de plata y seis de bronce, Ecuador ganó el Campeonato Internacional de Levantamiento de Pesas ‘Manuel Suárez’, que se efectuó del 12 al 18 de marzo en Cuba. Los 20 pesistas ecuatorianos que participaron en este torneo: 13 varones y siete mujeres, dejaron en segundo lugar a los representantes de Chile, quienes obtuvieron 14 medallas de oro, y en tercer puesto a los cubanos con 12 preseas doradas. En varones, las mejores actuaciones fueron de Jorge Arroyo, en los 105 kilogramos y Eduardo Guadamud en los 94 kilos, pues, cada uno consiguió tres medallas de oro; mientras que en damas, Alexandra Escobar Guerrero y Seledina Nieves Arroyo hicieron lo propio en los 63 y más de 75 kilogramos, respectivamente. Hubo dificultades

Julio Arteaga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Levantamiento Pesas, se mostró contento por la actuación de los deportistas, pese a algunos inconvenientes que por poco ponen en peligro la participación del equipo nacional. “De acá mandaron cuatro cartas pidiendo que se nos impidiera competir, es un atentado a los deportistas y al Ecuador. Sin embargo, Cuba nos apoya y sabe de las elecciones que se llevaron a cabo”, expresó Arteaga. Agregó que Rafael Pacho, presidente de la Federación Cubana de Halterofilia, permitió que los deportistas ecuatorianos participaran en el certamen. El impasse confirma los problemas que existen en el deporte nacional; las radicales posiciones del Ministerio de Deportes y el Comité Olímpico Ecuatoriano, para quienes no existe ningún motivo que los acerque.

De varios países ° Atletas de México, Ecuador, Venezuela, Chile, Perú y Nicaragua, junto a los cubanos, intervinieron en el torneo, en su 32 edición, que se realizó en Cienfuegos, en el centro sur de Cuba. Este certamen se realiza en ese país desde 1980. En la edición anterior, efectuada en la occidental provincia de Matanzas, Cuba, alcanzó el primer lugar en la rama masculina, en tanto Ecuador se coronó en primer lugar en la femenina.

GRANDE. Seledina Nieves Arroyo, impuso de nuevo sus cualidades en las pesas.

Vendrá medallista olímpico El Presidente de la Federación Cubana de Halterofilia anunció que la selección de ese país llegará a Ecuador el lunes 25 de °marzo para entrenar de caras a los próximos torneos internacionales. “Entrenaremos 21 días con ellos. Dentro de esa delegación estará Iván Camba, quien fue medallista olímpico. La idea es ganar experiencia y mejorar el rendimiento”, expresó el dirigente.

Esmeraldas presente De las 19 medallas de oro que obtuvo la delegación de Ecuador en el torneo de Levantamiento de Pesas ‘Manuel Suárez’, que se efectuó del 12 al 18 de marzo en Cuba, deportistas nacidos en Esmeraldas aportaron con nueve. Las preseas fueron ganadas por Seledina Nieves Arroyo y Alexandra Escobar Guerrero, que pertenecen a la Federación Deportiva de Esmeraldas, y Eduardo Francisco Guadamud Braulio, que está registrado por la Federación Deportiva de Tungurahua. A los éxitos mencionados hay que sumar las tres medallas de Jorge Arroyo Valdez, que nació en Francisco de Orellana, pero sus raíces están en Esmeraldas. Guadamud Braulio se vinculó a la Federación Deportiva de Tungurahua desde hace varios años; ha sido varias veces seleccionado del Ecuador, estuvo en las olimpíadas de ‘Londres 2012’. El contraste está dado por el hecho de que mientras esta Provin-

VIGENTE. Alexandra Escobar Guerrero, se mantiene como una gran pesistas en el concierto internacional.

Comunicadores sociales se volverán a reunir Enrique Lascano Lucas trabaja para concretar la idea de reunir a los comunicadores sociales vinculados al deporte, en una programación donde se hará fútbol y los asistentes podrán pasar momentos de sano esparcimiento. “La intención es seguir haciendo deporte, esta vez no en la defensa de ningún medio de comunicación en particular, sino con equipos conformados por jugadores de los diversos

ÉXITO. Eduardo Guadamud Braulio, ganó tres medallas en Cuba, nació en Esmeraldas.

cia aporta de manera significativa para el éxito de la Selección ecua-

toriana, el gimnasio de pesas sigue en completo abandono.

CAMARADERÍA. Un ambiente de alegría habrá el próximo sábado 23 de marzo, entre los comunicadores sociales.

planteles que intervinieron en el campeonato ‘Renzo León Betancourt”, explicó Lascano Lucas. Agregó que solamente falta por definir el local, pero la reunión será el próximo sábado 23 de marzo. “Pronto daremos a conocer la hora y el lugar. Se harán varios planteles, todos mezclados, no importará el ganador, lo importante será la confraternidad y la unión entre los periodistas deportivos”, comentó el comunicador social.

CrONOs A10

viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

El judo es su pasión Geomayra Perlaza Chichande es una joven de raza negra, que tiene la firme decisión de triunfar en el judo; por algo, este deporte lo viene cultivando desde que tenía 11 años de edad, ahora que tiene 18, y sigue luchando por mejorar su nivel capacidad de combate.

Gracias a este deporte pudo viajar a Colombia el año anterior, para intervenir en el Campeonato Sudamericano donde obtuvo un honroso tercer lugar. La misma ubicación tuvo en el Panamericano que se efectuó simultáneamente. Sus primeros pasos en este deporte los dio bajo la orientación de Edwin Preciado Hernández, en la actualidad tiene como entrenadora a Leonela Estupiñán. Geomayra estudia Contabilidad y Auditoría en la Universidad ‘Luis Vargas Torres’; el título de Bachiller lo obtuvo en el colegio Tácito Ortiz Urriola. Ahora su mayor anhelo es volver a formar parte de la Selección Nacional, para lo cual trabaja con esmero.

Judo entrena en dos escenarios EXIGENCIA. Los entrenamientos de los judocas son arduos, hay que ganar en elasticidad y fuerza a la vez.

RESISTENCIA. Los ejercicios que realiza a diario le sirven para resistir en los duros combates.

El trabajo de preparación lo hacen en San Rafael y el estadio Folke Anderson.

81005

TRABAJO. Leonela Estupiñán, Geoconda Montaño y Edwin Preciado, personas vinculadas al judo.

Ante la falta de un gimnasio en el complejo ‘Homero López Estupiñán’, donde normalmente entrena la disciplina de judo, sus deportistas tienen que trasladarse hasta los bajos del estadio ‘Folke Anderson’ para trabajar en el escenario de los pesistas. El grupo de judocas está al mando de Leonela Estupiñán Ortiz, con los juveniles y Geoconda Montaño Matamba, que dirige a los menores, quienes junto a sus deportistas realizan este traslado los días que tienen que hacer pesas. Las dos coinciden en que la situación se torna difícil, debido a que tienen que trabajar en San Rafael y en el estadio. “Los chicos, que en su mayoría son de la misma zona, tienen que pagar sus pasajes”, aseguró Estupiñán Ortiz. En todas las disciplinas

Lo que ocurre con judo es similar a los inconvenientes que afrontan las demás disciplinas, cuyos integrantes, por necesidad de su preparación, tienen que trabajar con las pesas, como son los atletas y boxeadores. La presidenta de la Federación Deportiva, Pamela Morcillo Ortiz, se extrañó al ver a los atletas trabajando al lado del gimnasio, quienes tenían que hacer trotes, luego de haber trabajado con las pesas. Este problema se presenta porque el deporte esmeraldeño cuenta con un solo gimnasio en la Ciudad. El ministro del Deporte, José Cevallos Villavicencio, cuando estuvo en Esmeraldas el 4 de marzo, dijo que en los siguientes 15 días sería elevada al Portal de Compras la construcción del Complejo de San Rafael, con lo cual se resolvería este problema que afrontan a diario los jóvenes deportistas.

Agua a medias Otro de los inconvenientes que afrontan los judocas es la falta de agua. “A °nosotros, en la mayoría de las tardes nos toca comprar el agua para los depor-

tistas; los proveedores les dicen a los directivos que la traen, creemos que hasta les cobran, pero lo cierto es que acá no llega con normalidad”, refirió Montaño Matamba.

Latinoamérica es la región más feliz del mundo aunque suene irónico, esta región parece estar en el rango de las personas alegres.

Los problemas de inseguridad en América Latina, la región con la mayor tasa de homicidios del planeta no impiden que sus ciudadanos sean los más felices del planeta. Así lo aseguró recientemente el subsecretario general de la ONU, Heraldo Muñoz, quien en el primer Día Internacional de la Felicidad (el miércoles pasado) recordó que “58 millones de latinoamericanos han dejado de ser pobres en los últimos diez años, han salido antes de la crisis, y encima ya no hay dictaduras y la democracia se extiende”. El diplomático chileno afirmó que los latinoamericanos se sienten ahora más felices que en otros tiempos porque en la última década han logrado progresar de forma “significativa” en los principales indicadores de desarrollo: hoy viven “mucho más” que hace diez años, tienen mayores ingre-

Estadísticas ocupa el puesto 22 de la °lista,España mientras que el país latinoameri-

cano que aparece en primer lugar del ránking es Costa Rica (12), seguido de Venezuela (19), panamá (21), México (24), Brasil (25), puerto Rico (27), Guatemala (37), argentina (39) o Colombia (41). por debajo aparecen otros países como Chile (43), El Salvador (48), Uruguay (50), Bolivia (57), Honduras (63), Ecuador (66), Cuba (69), paraguay (70), perú (77), Nicaragua (89), República dominicana (93) y, muy por detrás, Haití, que está en el puesto 149 de una lista de 155 naciones.

sos y están mejor educados. Detalles importantes

La tasa de homicidios en América Latina es la más alta del mundo, con una media de 22,2 asesinatos por cada 100.000 habitantes, muy por encima del promedio mundial de 6,9, pero al mismo tiempo la región ha sido capaz de seguir afianzando en los últimos años sus estándares de desarrollo humano. “Puede parecer una contradicción, son las personas más felices del mundo y a la vez los que más

REaLiDaD. La búsqueda de la felicidad y el bienestar son objetivos y aspiraciones universales en la vida de los seres humanos.

miedo tienen a la inseguridad y a la violencia, pero se trata del resultado de una década de avances significativos en todos los ámbitos”, detalló el también director del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para América Latina y el Caribe. Sin embargo, Muñoz advirtió que los progresos obtenidos “no son suficientes ni armónicos”, de ahí que los mayores retos pendientes de América Latina sigan siendo combatir las enormes desigualdades -la región está a la cabeza de las más

desiguales del mundo- y frenar la inseguridad ciudadana. En un mensaje con motivo del Día Internacional de la Felicidad, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo el miércoles que las personas aspiran a una “vida feliz y gratificante, libre de miedo y en armonía con la naturaleza”, pero al mismo tiempo “demasiados” viven en pobreza extrema, y muchos afrontan las amenazas de la crisis, la violencia y el crimen. Según un informe encargado el año pasado por la ONU, que

CuriOsO viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A11

Lista de la FELICIDAD

Ubicación de países latinoamericanos en una lista de 155 naciones Costa Rica Venezuela Panamá México Brasil Puerto Rico Guatemala Argentina Colombia Chile El Salvador Uruguay Bolivia Honduras Ecuador Cuba Paraguay Perú Nicaragua Rep. Dominicana Haití Fuente: Informe de la ONU

12 19 21 24 25 27 37 39 41 43 48 50 57 63 66 69 70 77 89 93

149

Elaboración: LA HORA

compara diferentes encuestas y estadísticas, incluida una recopilación de datos de Gallup entre 2005 y 2011, los países más felices del mundo son Dinamarca, Finlandia y Noruega, mientras que República Centroafricana, Benín y Togo están a la cola de la felicidad. EFE

Develan el mayor misterio del neandertal Un equipo de investigadores de Alemania obtuvo el primer genoma completo de un neandertal, según informó recientemente en una nota de prensa el instituto de Antropología Evolutiva Max Planck. La secuencia sería la primera completa de un solo individuo, un neandertal cuyos restos se encontraron en una cueva del sur de Siberia (Rusia). Tomando como muestra 0,038 gramos de un hueso del pie, los investigadores han logrado completar la secuencia genómica de aquel individuo, cuya especie se extinguió hace unos 35.000 años. El nuevo trabajo logró leer 50 veces el genoma del neandertal, aportando así una resolución nunca antes obtenida y que per-

¡Guerra de almohadas!

Imagina participar en una guerra de almohadas como esta que ocurrió en un parque en Changsha, provincia de Hunan, la víspera del Día Internacional de la Mujer. El evento fue organizado para la relajación de los participantes, como ayuda especialmente a las mujeres. Y no por que los hombres no carguen estrés pero supongo que si les ayudo bastante. (China Daily)

mitirá responder, por primera vez, qué hacían los neandertales. El ejemplar de Altai, tal y como lo llama el Max Planck, estaba ‘emparentado’ con otros que vivieron en otra zona de Rusia así como con tres individuos de Croacia, según el anuncio. Su especie también tenía lazos con los denisovanos, un nuevo grupo de humanos que compartieron la tierra con los sapiens y los neandertales. Hasta ahora, la única secuencia del genoma neandertal tenía una cobertura del 1,3, es decir, que se leyó una sola vez. Ahora ese número se eleva a 50, lo que ha permitido, por ejemplo, saber qué copia de cada gen viene del padre o de la madre, ha asegurado el Max Planck. YAHOO

AvisOs ALquiLEr

ATENCIÓN

SE VENDE SOLAR 10 X 21M

BiENES rAíCES VENDO SOLARES en tacHina con escrituras de 10mx20m. Para mayor información: 0991786167 dirección: sucre y PiedraHita. 80464

VENDO CASA grande esquinera en las Palmas llamar solo interesados 046034401 0999967390 - 0998082038 79677 VENDo o CAMBio por VEhiCuLo: terreno de 2 Has. en el sector wincHele. mayor información al: 0991237872 fac-79772 SE ALquiLAN 2 locales comerciales de 12x4m2 y de 14x4m2 cada local con baño ubicados en las calles PiedraHita 314 y 320 entre sucre y olmedo informe solo interesados al: 2721304 ALQUILO ÁREA DE RESTAURANT en las Palmas / teléfonos: 0997183916 79755 SE VENDE O SE ALQUILA una casa en ciudadela la concordia, con cinco dormitorios y un cuarto de estudio. sala, comedor, baño PriVado con todos

los serVicios básicos; cerramiento, garaje. inf. 2720598, 2720422. cel.0989784400, 0980454726 79370 SE VENDE FINCA: sector Piedra fina 33 Has. total 2,5 Has. frutales agua Potable y energía eléctrica estero Permanente casa de camPo carretero asfaltado telfs.: 2711-109 / 0994026122 80364 SE ALQUILA DEpARTAmENTO 4 cuartos, 5 baños, sala, comedor, cocina, terraza, cisterna. ubicado en el centro de la ciudad. colon y 10 de agosto. 500 dolares. llamar a los teléfonos 2711176, 2722670, 2710829 ALQUILO CASA de dos Plantas, 3 dormitorios, 2 baños, terraza, agua Permanente y línea telefónica. dirección: cdla. las américas, atrás de la iglesia sagrada familia, telf.: 0998734141 - 2704632 . 80846 SE ALquiLA ofiCiNA con medio baño aV, olmedo 847 y salinas 80984 telf: 0981626119

Su dirección es Av. Malecón y Calle 10 de Agosto diagonal al PAI de La Costeñita.

SECTOR COMERCIAL DE CODESA VIA PRINCIPAL, AV. JAIME HURTADO AL LADO DEL BANCO FINCA

INTERESADOS LLAMAR: CEL.: 0987021565 / CONV. 062 723168 - 2455234

TELF: 2701866 0997631348

COMPRO CASA

SE VENDE UNA FINCA

VArioS

En la vía Esmeraldas Viche filo de carretera de 3.5 hectáreas llamar sólo interesados

VENDO PAJAROS CANARIOS

80932

TODOS LOS SECTORES OSMONTH INMOBILIARIA 062724089 0994521194 0991648724

Soy ChofEr: Profesional, Presto mis serVicios Para taxi en esPecial amarillo, con 15 años de exPeriencia. inf.: 0991846881

80728

VENDo LiCorErA ubicada frenta al Parque de las Palmas informes a los teléfonos: 2720442 - 0985779466 - 0979603242 79030

grAN oportuNiDAD. requiero jóVenes Para aPoyo en el área de rr.HH de 3 a 4 Horas de lunes a Viernes, no requiere tener exPeriencia. tener mínimo estudios básicos comPletos, edad entre 19 a 35 años, agradables ingresos semanales de $ 75,00. srta. margarita. telf.:

0959775123 - 2452935, llamar toda la semana 80496 AprENDE A LEEr MúSiCA y toCAr uN iNStruMENto / CurSo DE MúSiCA guitarra inicial, Piano-organo, flauta, acordeón. teoría y lectura musical transPosición y armonía musical Horario Por gruPo: 9:00-11:00 11:00-13:00 / 15:00-17:00 inicio: 2 de marzo al 13 de julio del 2013 (sábados). edad: 7 años en adelante dir.: olmedo y esPejo (aula del col. sagrado corazón). mayor inf.: 0994358021 0997766119 luis200773@yahoo.es lcdo. luis ortiz a. - instructor musical CurSoS de enfermería con Pasantía aValado Por el col. de enfermeros de esmeraldas. duracion un año Horario a elegir, inicia miércoles 27 de febrero y Viernes 1 de marzo de 2013 telf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 dir.: eloy alfaro entre quito y calderon

80971

Telf.: 062453641

SE VENDE UNA EDIFICACIÓN

VENDO CASA POR ESTRENAR

Tres dormitorios, dos baños sala, comedor, cocina Dirección: San Rafael a dos cuadras de la vía principal tras el almacén el pernito Aceptamos crédito hipotecario del biess o vehículo como parte de pago

INF.: 0992481587 0985878397- 062705015

PARA TRES PLANTAS

APROBACIÓN EN DECLARATORIA DE PROPIEDAD HORIZONTAL UN SOLO DUEÑO DIR: BARRIO NUEVOS HORIZONTES AV. MANABI FRENTE A LA ESCUELA ESTADOS UNIDOS 80986

INF: 0985236891

OFERTA VENDO TRES CASA

REDONDEL DE CODESA

600 mts. en la Av. Piedrahita entre Bolívar y Malecón. 120 mts. en 9 de Octubre entre Colón y Olmedo frente al terminal terrestre 250 mts. Todas poseen construcciones habitables acepto varias formas de pago 80987

VENDO HERMOSO LOCAL COMERCIAL filo de vía

Inf.: 0988493798 062456010

TELF.: 0997564234 0993444546

80890

mini departamento En la ciudadela Los Almendros, Mz C, villa 24, primera calle entrando por el bananero, máximo dos personas. vALOR $150,oo Llamar a los telfs.: 022299991 Quito / 0982607654 0980642051 - 0990965244

DISTRIBUIDORA AUTORIZADA: ING. ELIANA ESTUPIÑÁN PÉREZ VILLAS DEL SEGURO, TRAS LA CATEDRAL MZA. C, VILLA 7 TELF: 2 725 147 0999 41 71 50

DIRECCIÓN: PEDRO VICENTE MALDONADO FRENTE LAVADORA GALVAN

Informes: 0997693907 2711276 79924

80919

80810

VENDO KARAOKE

Curso inGlÉs HaBlado para JÓVenes Y adultos

80968

DE 18H00 A 19H00 cPiH. colÓn y rocAfuerte

INF: 0993688672

telf.: 0994538027

alquilo suite Confortable. EjECUtivO (A) pERsOnA sOLA

Olmedo entre Rocafuerte y j. Montalvo Cel.: 0981270700

esmeraldas@lahora.com.ec

esPeciAlizAdo en inglAterrA y estAdos unidos

Cursos

Curso de inGlÉs

VaCaCional

de farmaColoGía

MÉtoDo iNtErACtiVo/AuDio - ViSuAL MAEStroS EXtrANJEroS/profESioNALES

pARA NIñOS, jÓVENES, ADULTOS Y EmpRESAS

Con pasantía

¡insCríBete Ya! 18 DE MARzO DE 2013 “ENgLiSh for you” 80625

inicia sábado 23 de marzo, horario de 8h00 a 12h00

INICIO DE CLASES:

CYBER ECONOMICOS

Sala comedor grandes, cocina, dos cuartos, un baño. Familia corta sin mascota. valor $ 180,oo Dir.: Parada 10, Av. Libertad y Guayaquil, Plinio Palomino 1-00 Junto a Cerviteca, casa verde, dos pisos Telf.: 2724629 - 0992524849

Profesor Mr. AguAs

80800

Completamente equipado para gabinete y bazar $200. Incluído muebles de gabinete y vitrinas. Codesa frente al terminal terrestre (alado cervecería expres Nancy)

arriendo departamento

INICIA mARZO 25 /2013 DURACIÓN 3 mESES

ExCELENTE CLIENTELA y BUENA UBICACIÓN SOLO INTERESADOS:

Kit 3 computadoras $ 999 kit 7 computadoras $ 2199 Kit 10 computadoras $ 2.799

incluye impresora, mesas de cyber, garantía un año cel. 0979 728319

DIR.: 9 DE OCTUbRE 3-08 ENTRE SUCRE Y OLmEDO

TELF.: 0997774204

VENDO PUESTO DE TAxI CALIFICADO EN PRESTIGIOSA COOPERATIVA 80939

INF. 0999717313

80174

vendo puesto

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

DE TAxI EN COOPERATIVA y NISSAN SENTRA 2012

MODELO GRAN VITARA 5 PUERTAS AÑO 2002

INF.: 0991662589

INF.: 0984530847 0996603985 - 062765989

81003

se alquila

ROMMANEL HOY BRILLA MÁS & BIONATURA CORPUS PLUS NATURALMENTE SANO

telf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 dir.: eloY alfaro entre quito Y Calderon

80958

TELF: 2455874 0986109476-0985232553

80883

ALQUiLO LOCAL COMERCiAL

inf.: 0987671936 0982403373 - 0994946880

EN LA ZONA COMERCIAL MAS DINÁMICA DE LA CIUDAD. LOCAL DE 140 METROS CUADRADOS. ESTACIONAMIENTO. CALLE: SAN JOSÉ OBRERO 107-109 ENTRE OLMEDO Y MALECÓN 81000

TELÉFONO: 2452462 - 0997331847

80955

80964

SE ALQUILA

DOS PLANTAS DE EDIFICIO UBICADO EN PLENO CENTRO COMERCIAL PARA LOCALES U OFICINAS DIRECCIÓN: MEJÍA ENTRE SUCRE Y OLMEDO

80849

80948

VArioS SE VENDE ALMACÉN Vendo terreno ubicado en la ProPicia 4 frente a la ferretería y funeraria rojas con una buena PersPectiVa comercial y un área de 1100m2. informes telef: 0991431481 / 0984679417 /2461318- -461319

ALQUILO PARA EMPRESA O INSTITUCIONES

SE VENDE MOTOCICLETA 2013 80990

MARCA MOTOR UNO MODELO: FORTE 150 COLOR: NEGRO REMATO: $ 1100

INF: 0985825745

CARRO CHOCADO

80933

SE VENDE LOCAL EN LA BAHIA REMATO A BUEN PRECIO SOLO INTERESADOS

TELF: 0985828745

80990

CLASifiCADoS ECoNóMiCoS

SE VENDE UNA CASA

ALquiLEr

179987/MIG

viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

80877

A12

BiENES rAíCES

tiempo lectura 20min.

vAriOs miércoLes viernes jueves Lunes 06 08 07 22 18 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

empleos

judiciales

aNulacioNes

HOSTAL AMERICANO

GRAN REMATE DE ROPA AMERICANA

NECESITA SEÑORITA que sepa manejo de copiadora.

pARA DAMAS, CABEllEROS y NIÑOS

80991

80976

Dir.: Sucre 705 y Manuela Cañizares frente a Mi Chanchito

LOS DÍAS MIÉRCOLES 27, JUEVES 28, VIERNES 29 Y SÁBADO 30 DE MARZO EN UBICADO EN LA CALLE SUCRE Y PIEDRAHITA ESQ. ALTOS DE MARIOS COLOR

COOpERATIVA DE AHORRO y CREDITO “29 DE OCTUBRE” lTDA.

COOpERATIVA DE AHORRO y CREDITO “29 DE OCTUBRE” lTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4500967479. Perteneciente a.: maRqueZ miNa meRcedes dellaNeRis. 80954

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Certificado a plazo fijo No. 5170502178 Perteneciente a.: maRiaNa de jesus gRacia macias.

Se solicita vendedor con experiencia: REQUISITOS: OfRECEMOS: -Experiencia mínima de - Benefciios de ley cinco años comprobables - Buena remuneración - Buena presencia - Excelentes comisiones por - Tiempo completo cumplimientos - Responsabilidad y honrradez - Excelente ambiente de trabajo

ANuLACION

ANuLACION

PrODUBANCO ANULA por PErDIDA el Cheque # 56. de la cta. Corriente 02110002365, de la Sra: Raquel jaNeTh gavilaNes gallegos.

PrODUBANCO ANULA por PErDIDA el Cheque # 75. de la cta. Corriente 02110002365, de la Sra: saNTillaN coRoZo maTilde.

80994

REQUIERE CONTRATAR PARA LA CIUDAD DE ESMERALDAS:

ASESOR COMERCIAL PERFIL: - Muy buena imagen y presentación personal. - Excelente nivel de comunicación verbal y escrita. - Orientación al logro. - Experiencia de por lo menos 1 año en posiciones similares, de preferencia en venta intangibles. - Disponibilidad de tiempo completo. La empresa ofrece: competitivo paquete de remuneración, comisiones, beneficios de ley y corporativos. Las personas interesadas favor enviar hoja de vida con foto reciente a Av. Libertad y Muriel frente al CNT, o al correo electrónico: esmeraldas@ecuasanitas.com hasta el lunes 25 del presente mes 80977

aNulacioNes

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 8576327, perteneciente a: valveRde luZmila. 80978

REVOCATORIA EXTRAVIO, ROBO 1/N CHEQUE SIN MONTO BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor(a) muÑoZ eliZalde NelsoN alBeRTo., ha declarado que el (los) cheque (s) # 349, de su cuenta corriente # 27517374, le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionados (s) cheque (s). 80972

COOpERATIVA DE AHORRO y CREDITO “29 DE OCTUBRE” lTDA.

Se comunica al público, la por pérdida/substracción de de Ahorro cuyo número de 451317835. Perteneciente a.: gueRReRo kaRiN TaTiaNa.

Anulación la Libreta Libreta es peRdomo 80957

REVOCATORIA EXTRAVIO, ROBO 1/N CHEQUE SIN MONTO BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor(a) muÑoZ eliZalde NelsoN alBeRTo., ha declarado que el (los) cheque (s) # 350, de su cuenta corriente # 27517374, le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionados (s) cheque (s). 80972

ANUlACION

ANUlACION

Se anula por pérdida o substracción los cheques desde 84 hasta 90 de la cuenta 0-51003718-2, perteneciente a: muÑoZ aliZalde NelsoN alBeRTo.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430078241, perteneciente a: quichimBo aRevalo alfRedo.

80973

80975

www.lahora.com.ec

y 119 del Código Civil, la citación por la prensa en un diario de amplia circulación en la provincia de Esmeraldas, a la señora PALADINES OSTAISA RAMONA GRACIELA para lo cual, a través de secretaria se deberá emitir el extracto pertinente CUMPLASE. f) Dr. Manuel Raúl Celi Soto Juez.- LO QUE LE COMUNICO A USTED PARA LOS FINES DE LEY.- CERTIFICO. Dr. Basilio Antonio Proaño Arteaga ANALISTA JURIDICO 2 HAY FIRMA Y SELLO. 80997 XXXXXXXXXX

80995

judiciales

Intersados que cumplan con este perfil favor enviar hoja de vida al correo: empleo@rudacam.com 81002

ANUlACION DE lIBRETA

80979

TELF.: 0991786167

VENDEDOR CON EXPERIENCIA

A13

uNIDAD JuDICIAL DE FAMILIA, MuJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS EXTRACTO JuDICIAL DE CITACIÓN CAUSA No: 0376-2013 ACTOR: DEL HIERRO BUENO BOLIVAR SEGUNDO DEMANDADO: CASTILLO TELLO JANNY ITALIA JUEZ: Dr. RAMIRO MENDOZA GARCIA ANALISTA JURIDICO 2: ABG. ROSA ANDREA PEREA GRUEZO CUANTIA: INDETERMINADA UNIDAD E SPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN DE ESMERALDAS, Abg. Ramiro Mendoza García, Juez de la Unidad Especializada de Familia Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón de Esmeraldas, legalmente encargado mediante oficio No. 1888-DPE-CJT-2012 de fecha 30 de junio del 2012, Agréguese al expediente el escrito presentado. En mi calidad de Juez Temporal se procede a calificar la demanda de Divorcio con Causal No. 2013-0376, propuesta por el señor DEL HIERRO BUENO BOLIVAR SEGUNDO, en contra de la señora CASTILLO TELLO JANNY ITALIA, como clara y precisa; y, por reunir los requisitos legales se la acepta al trámite pertinente de Juicio de Divorcio con Causal. Agréguese al proceso la copia certificada de la inscripción de matrimonio, Tómese en cuenta el Casillero Judicial No.92 señalada por el actor, y la autorización dada a su defensor Ab. Rigoberto Guzmán Vera, Actúe como secretaria de este despacho la Ab. Andrea Perea Gruezo,NOTIFIQUESE.- Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes. Abg. ROSA ANDREA PEREA ANALISTA JURIDICO 2 DE LA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS 80992 XXXXXXXXXX uNIDAD JuDICIAL DE FAMILIA, MuJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS EXTRACTO JuDICIAL DE CITACIÓN CASUA No: 1662-2012 ACTORA: VALDIVIEZO CEDEÑO MARIA AUXILIADORA DEMANDADO: CHILA ANGULO NIXON EDISON JUEZ: Dr. RAMIRO MENDOZA GARCIA SECRETARIA: Abg. ROSA ANDREA PEREA GRUEZO CUANTIA: INDETERMINADA UNIDAD E SPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN DE ESMERALDAS, VISTOS.- Ramiro Mendoza García, Juez de la Unidad Especializada de Familia Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón de Esmeraldas, legalmente encargado mediante oficio No. 1888-DPECJT-2012 de fecha 30 de junio del 2012, se procede a calificar la demanda de Divorcio con Causal No 2012-1662 propuesta por la señora VALDIVIEZO CEDEÑO MARIA AUXILIADORA, en contra del señor NIXON EDISON CHILA ANGULO, como clara y precisa; y, por reunir los requisitos legales se la acepta al trámite pertinente de Juicio de Divorcio con Causal. Por lo que además se dispone se oficie al Jefe Provincial de Migración de Esmeraldas, para que certifique los movimientos migratorios del demandado, ofíciese a

Telecomunicaciones CNT, al Consejo Electoral de Esmeraldas, al Registro Civil, para que certifiquen el domicilio del demandado. Agréguese al proceso la copia certificada de la inscripción de matrimonio. Y los documentos adjuntos en dos fojas. Tómese en cuenta el Casillero Judicial No. 356 señalado por la actora, la y la autorización dada a su defensor Ab. Héctor Martínez Zambrano. Actúe como secretaria de este despacho la Ab. Andrea Perea Gruezo.- NOTIFIQUESE.- Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes. Abg. ROSA ANDREA PEREA ANALISTA JURIDICO 2 DE LA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS

JuZGADO QuINTO DE LO CIVIL DE MuISNE Y ATACAMES EXTRACTO DE CITACIÓN AL SEÑOR: VELASQUEZ LUCAS MILTON WALTHER, se le hace conocer que en este Juzgado se está tramitando en su contra un juicio de Divorcio. JUICIO: 2012-0860-JUICIO DE DIVORCIO ACTORA: CUSME CEVALLOS SANDRA ANTONIA JUEZ: AB. HAYRO CERVANTES ASTUDILLO Juicio No. 2012-0860 JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Atacames, martes 12 de marzo del 2013, las 14h00. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del memorando no. 2343-DPE-CJT-2012 de fecha 07 de agosto del 2012. La demanda de divorcio presentada por CUSME CEVALLOS SANDRA ANTONIA, en contra del señor VELASQUEZ LUCAS MILTON WALTHER, por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, completa y precisa, por lo que se la acepta al trámite del juicio verbal sumario. CÍTESE al demandado por la prensa en uno de los diarios de mayor cir-

culación de la provincia de Esmeraldas por haber declarado bajo juramento en este despacho, desconocer se domicilio y residencia de conformidad con el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil. En razón de existir menores de edad habidos en el matrimonio, cuéntese con la opinión del señor Fiscal del distrito de Atacames, para que se pronuncie respecto a la insinuación de la señora Mariana Benítez Tuarez como curadora ad-lítem, para el caso cíteselo en su despacho. Agréguese al proceso la documentación acompañada. Tómese en cuenta la cuantía, casilla judicial No. 18 y la autorización conferida a su abogado defensor. Actúe la Ab. Karina Aparicio Pineda ,secretaria del despacho, por contrato expedido por el Consejo de la Judicatura de Transición. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Atacames, jueves 14 de marzo del 2013, las 15h04. De oficio amplio el auto de calificación de fecha 12 de marzo del 2013, las 14h00 y dispongo que se CITE al demandado por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Manabí para los efectos del artículo 119 numerales 2 y 3 del Código Civil.- NOTIFÍQUESE F) Abg. Hayro Cervantes Astudillo, Juez Temporal.- Lo que se le comunica para los fines de Ley.- Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la Tercera publicación por la prensa,. Es fiel copia de su original LO CERTIFICO Atacames, a 18 de Marzo del 2023 Abg. Karina Aparicio Pineda SECRETARIA Hay sello y firma 80988

80996 XXXXXXXXX REPuBLICA DEL ECuADOR uNLDAD JuDICIAL ESPECIALIZADA DE FAMILIA, MuJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS CITACION-EXTRACTO JUICIO: VERBAL SUMARIO CAUSA: DIVORCIO No. 1162-2012 ACTOR: ACEVEDO LEONEZ ANGEL MIGUEL DEMANDADA: PALADINES OSTAISA RAMONA GRACIELA CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. MANUEL RAUL CELI SOTO U N I DA D JUDICIAL ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS. Esmeraldas, miércoles 31 de octubre del 2012, las 11h40. VISTOS- Dr. Raúl Celi Soto, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada en Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Esmeraldas, legalmente posesionado el 11 de abril del año 2012, en concordancia con lo establecido en el Art. 171, 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, Avoco conocimiento y competencia de la presente, en virtud del sorteo constante, la misma ha recaído en esta judicatura la demanda de Divorcio Controvertido No. 1162-2012, presentado por ANGEL MIGUEL ACEVEDO LEONEZ en contra de RAMONA GRACIELA PALDINES OSTAISA. En lo principal. La demanda de divorcio presentada es clara completa y precisa por cuanto reúne los requisitos de forma exigidos por la Ley, en virtud de ello se la acepta a trámite verbal sumario que le corresponde y es el procedente.- Previo a cumplir con la citación conforme lo solicita en su demanda, envíese atento oficio al Jefe Provincial de Migración de Esmeraldas, para que certifique los movimientos migratorios de la señora Ramona Graciela Paladines Ostaisa, y con fundamento en el Art. 130.10 del Código Orgánico de la Función Judicial de oficio se dispone enviar atento oficio al Consejo Nacional Electoral de Esmeraldas para que certifique donde ejerza el derecho al voto la demandada Ramona Graciela Paladines Ostaisa.Téngase en cuenta el casillero judicial Nro. 356 señalado por la parte actora, la cuantía de la acción y la autorización que le concede a su abogado defensor, el correo electrónico hectorgustavomartinez@hotmail.es. Agréguese al expediente la documentación que adjunta. Cuéntese con la Dra. María Fernanda España Secretaria.- NOTIFIQUESE. f) Dr. Manuel Raúl Celi Soto, Juez. Esmeraldas miércoles 6 de marzo del 2013, las 15h06. Una vez que el actor ha declarado bajo juramento que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia de la demandada, dispongo de conformidad al artículo 82 del Código de Procedimiento Civil

www.lahora.com.ec

Cambian postes y redes eléctricas

CANTONEs

A14

viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

Mesa de diálogo de las mujeres sanlorenceñas SAN LORENZO-LA HORA. El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de San Lorenzo, se encuentra en la fase de diseño del Plan de Ordenamiento Territorial que contemplará las estrategias requeridas para el desarrollo de la ciudad y comunidades rurales de este norteño y fronterizo cantón. Con el propósito de incluir en el plan las necesidades de las mujeres, se convocó a las organizaciones femeninas e instituciones no gubernamentales que lideran mujeres, a una mesa de diálogo para auscultar sus pensamientos e incluirlos en el Plan de Ordenamiento Territorial. La vicealcaldesa, Lucrecia Burbano Hurtado, considera que en este proceso de planificación se debe involucrar a todos los sectores ciudadanos, en especial las mujeres, que en la mesa de diálogo con la comisión planificadora expresaron sus inquietudes, intereses y necesidades para aportar al desarrollo de la sociedad sanlorenceña.

Contra la exclusión

Inés Morales Lastra, palenquera mayor del Movimiento de

Mujeres Negras del Norte de Esmeraldas (Momune) explicó que se trata de un proceso en el cual se toma en cuenta el criterio de las mujeres que por siglos han sido excluidas de los procesos de desarrollo económico, social, cultural y de participación en actividades democráticas de la sociedad. Más de 20 mujeres representantes de diversas organizaciones feministas coincidieron en colocar sobre la mesa, problemas de discriminación basada en género, maltrato intrafamiliar; reivindicaron su lucha permanente por la equidad de género, igualdad de oportunidades en educación, salud y otros aspectos del convivir social en la ciudad, parroquias y recintos. La clasificación del trabajo ha confinado a las mujeres al trabajo doméstico, situación que para Carmen Rodríguez, comerciante de concha, es una forma de esclavización, por lo que este tipo de relación social debe terminar por el bien de todos y todas. “Las mujeres si podemos avanzar, crecer y desarrollarnos solas o bien acompañadas”, expresaron.

80999

INVITACION A MISA DE CABO DE AÑO Mi señor, en tu regazo depositamos silenciosamente a nuestro adorado Padre DEMETRIO ALFONSO AYOVI CASTILLO Pidiéndote que lo cuides por nosotros, y aunque ya no tenemos su presencia, ni escuchamos su voz, ni podemos abrazarlo, ni escuchar decir hijos los amo, ni ver en sus ojos brillantes la luz del amor; deseamos decirle desde lo más profundo de nuestros corazones que lo echamos de menos, que lo amamos y que ni si quiera la muerte podrá romper los lazos de amor. Junto con Dios bendícenos Padre. Su Esposa: Targelia Ayovi Los hijos: Silvio, Orlando, Ing. Alfredo (+), Wagner, Isabel, Angelita, Yaneth, Jenny, Abg. Pablo y Wilmer Ayovi Ayovi Hermanos, nietos, bisnietos, tataranietos, Primos y demás familiares de quien en vida fue Señor.

DEMETRIO ALFONSO AYOVI CASTILLO Invitamos a la Santa Misa que por cumplir un año de su sensible fallecimiento se oficiara hoy viernes 22 de marzo del 2013 a las 19: hoo en la Iglesia Catedral Cristo luego continuaremos con el rezo en su domicilio en las calles Simón Plata Torres Calle Margarita Cortez. Por este acto de fe cristiana sus deudos quedamos eternamente agradecidos. Paz en su tumba Esmeraldas marzo 22 del 2013

Los moradores de la zona ven con optimismo y agradecen por los trabajos de mejoramiento de la red eléctrica.

Obreros de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) ejecutan el cambio de postes y redes de energía eléctrica a lo largo del trayecto La Tola-Garrapata, en respuesta a la emergencia en que ha sido declarado el cantón Eloy Alfaro. El presidente de la Junta Parroquial de La Tola, José Sánchez, dijo que han venido luchando por mucho tempo por esa obra, además, que siempre denunciaron el deterioro de los postes en la zona. En la comunidad de Olmedo, de la parroquia La Tola, también están aspirando a que la Corporación Nacional de Electricidad, igualmente efectué el cambio integral de la red. A punto del colapso

En ese sector el sistema de energía eléctrica está a punto de punto de colapsar, puesto que en esa comunidad un buen número de postes se encuentra amarrado con cabos y alambres, mientras que otros han sido apuntalados con cañas guadúa. Esa situación es una ame-

ARREGLO. El sistema de energía eléctrica en la vía La Tola-Garrapata, ha sido habilitado.

naza porque están a punto de desplomarse, además, de que la red está sulfatada como consecuencia de la alta salinidad que registra ese recinto. “En la cabecera parroquial La Tola, la CNEL ha ofrecido igualmente mejorar la red y as-

piramos a que en este proceso también se amplíe la dotación del servicio de energía eléctrica hasta los barrios que aún no lo tienen, con lo cual se mejorará sustancialmente la calidad de vida de las familias que ahí residen”, expresó Sánchez.

Lancha se hundió, dos niños desaparecieron QUININDÉ-LA HORA.

Una embarcación tipo canoa a motor que transportaba a ocho personas en calidad de pasajeros por el río Quinindé, desde la comunidad Playa de Muerto, en la parroquia La Unión, se volcó cuando habían recorrido unos 500 metros. El hecho se registró a las 16:00 del miércoles último y producto del accidente hay dos menores de edad desaparecidos y se presume que se hayan ahogado porque la canoa se hundió en su totalidad y tampoco aparece. Los menores desaparecidos respondían a los nombres de Sofía Nicol Hurtado Páez, de 10 años de edad, y su primito John Jairo Páez Hurtado, de 8 años. Las otras personas lograron nadar hasta las orillas y ponerse a buen recaudo para salvar sus vidas. Según comentan los mismos pasajeros, se presume que el piloto de la lancha encontraba en estado etílico y, además, la em-

barcación llevaba exceso de carga. El motorista se dio a la fuga. Tareas de búsqueda

Miembros de la Policía Comunitaria de Playa de Muerto, bomberos de La Unión y representantes de la Sala Situacional de la Secretaría de Gestión de Riesgos, permanecen en el lugar en la búsqueda de los menores de edad. Además, se ha pedido apoyo de buzos del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de La Concordia y de Santo Domingo para emprender con el rescate.

Benito Gómez, jefe de la Unidad de Bomberos de la parroquia La Unión, dijo que ellos fueron alertados del hecho por parte del sargento de policía William Encalada de la UPC de Playa de Muerto e inmediatamente se trasladaron hasta el lugar para emprender la búsqueda, pero los resultados han sido hasta el momento infructuosos. En el lugar del accidente hay palizada y el río tiene una gran profundidad, por lo que se cree que los menores de edad estén en ese lugar enredadas sus prendas de vestir.

sEGuridAd viernes 22 dE MArzO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

TESTIGOS. Empleados municipales que la mañana de ayer barrían las calles, presenciaron el choque de los dos taxis.

Mañanero choque de taxis ACCIDENTE. Los dos carros resultaron con daños severos en la parte frontal.

En uno de los vehículos viajaba como pasajera una mujer embarazada que resultó golpeada. “Tú tuviste la culpa”, “tú te pasaste el semáforo en rojo”, “yo iba en mi preferencial”, eran las frases que la mañana de ayer, jueves, se repetían dos taxistas, cuyos carros colisionaron de manera frontal en las calles ‘Pedro Vicente Maldonado’ y ‘Eugenio Espejo’, en la ciudad de Esmeraldas. El choque, que dejó una mujer embarazada herida, se registró cuando el taxi de la cooperativa ‘Homero López’, de placas EAH-667, circulaba en sentido sur-norte por la calle ‘Pedro Vicente Maldonado’ y buscaba subir por la ‘Eugenio Espejo. Según testigos, éste vehículo fue impactado por otro taxi de la cooperativa ‘Popular’, de placas EBA-1396, que circulaba en sentido norte-sur por la calle ‘Pedro Vicente Maldonado’.

llevada al hospital móvil para que recibiera atención médica. El conductor de ese mismo vehículo, al parecer, por no llevar colocado el cinturón de seguridad, su cabeza impactó contra el parabrisas que se quebró y el chofer resultó con un hematoma en el costado derecho de la frente. Los dos conductores no escaparon del sitio, pues, ambos afirmaban que viajaban en su carril preferencial, lo que será determinado cuando los peritos de la Policía realicen las diligencias correspondientes. El conductor del auto de la cooperativa ‘Homero López’, dijo que iba a subir a la calle ‘Eugenio Espejo’, porque la luz del semáforo estaba en verde y eso le habilitaba el paso, pero fue chocado por el otro taxi.

Carros destruidos

Luz verde le daba paso

A causa del fuerte impacto los dos carros sufrieron daños severos en la parte frontal; además, la pasajera embarazada que viajaba en el taxi de la cooperativa ‘Popular’, resultó golpeada y fue

Por su parte, el taxista de la cooperativa ‘Popular’ afirmaba que para él también la luz estaba en verde, lo que supuestamente también le permitía seguir la ruta y que fue el otro carro el que

‘Me salvé de ser arrollado’ ° En el sitio del choque entre los dos taxis, la mañana de ayer jueves, estuvo presente el obrero municipal, Fausto Masaquiza Chiliquinga, quien también

afirmó que el taxis de la cooperativa ‘Popular’ no respetó la luz roja del semáforo y chocó al otro taxi. “Yo estaba barriendo en la esquina de las calles ‘Pedro Vicente Maldonado’ y ‘Eugenio Espejo’, cuando vi que el taxi impactó al otro, creo que de no haber chocado con el carro me hubiera atropellado”, afirmó el obrero, que, además de dar su testimonio a la prensa, también le dijo lo mismo a miembros de la Policía que llegaron al sitio para tomar procedimiento en el choque.

presumiblemente de manera imprudente se metió. Una empleada del Municipio de Esmeraldas que a esa hora de la mañana barría la calle y fue testigo presencial del accidente, dijo que fue el taxi que viajaba en sentido norte-sur que no respetó la luz roja del semáforo e impactó al otro carro que viajaban en su preferencial.

HERIDO. El conductor del taxi de la cooperativa ‘Popular’ resultó con un hematoma en la frente, se impactó contra el parabrisas del carro que conducía.

CHOFERES. Los conductores (camiseta celeste y el de verde) eran quienes manejaban los carros que chocaron.

50c incl. IVA viernes 22 de mArzo de 2013

esmeraldas

32 PÁGinas

CHOque FRONTAL de TAxIS

La mañana de ayer, en las calles ‘Pedro Vicente Maldonado’ y ‘eugenio espejo’, dos taxis chocaron de manera frontal; en uno de los carros viajaba una mujer embarazada que resultó golpeada y fue llevada al hospital. Página A15

Aporte del Blanco y Verde para el ‘Tricolor’

Tres pesistas nacidos en Esmeraldas aportaron con nueve medallas de oro, de las 19 que ganó Ecuador en Cuba, contribución significativa que posibilitó la ubicación en el primer lugar a la ‘Tricolor’. Página A9

‘Cosita linda’

La ex miss Universo zuleyka rivera protagonizará la telenovela ‘Cosita linda’. PÁGINA B10

A 50 años de su disco debut

Hoy se celebran las bodas de plata de ‘Please please me’, el primer álbum de los Beatles, que marcó un antes y un después en la música. PÁGINA B10