Issuu

50c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días!

lunes 20 de AGOSTO de 2012

Viven entre las aguas putrefactas

Los niños que viven en las casas denominadas zanconas ubicadas en la ribera del esmeraldas junto al manglar juegan en la suciedad, sus madres piden reubicación. Página A4

Docentes de 105 colegios involucrados en peculado Aunque los maestros acusados del delito estén fugitivos, pueden ser sentenciados. Los administradores de justicia en Esmeraldas están preparando los juicios para los maestros que cometieron presunto peculado, por hacerse anticipo de sueldo más allá del monto establecido. El artículo 233 inciso primero del Código de Procedimiento Penal establece que los juicios por peculado se iniciarán y continuarán incluso en ausencia de

la persona acusada. Los involucrados son docentes y personal administrativos de 105 colegios de la Ciudad. Todos ellos están expuestos a ser sometidos a lo que dispone el artículo 257 del Código Penal que dice: “Serán reprimidos con reclusión mayor ordinaria de ocho a doce años, los servidores de los organismos y entidades del sector público y toda persona encargada de un servicio público que haya cometido peculado Página A2-A3

ciudad

cantones

Atractivo turístico respaldan al Gobierno ecuatoriano B1

www.lahora.com.ec

el municipio de san Lorenzo ha mejorado el legendario muelle para convertirlo en un sitio turístico. Página A14

hOrA CErO

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora EsMErALdAs

MAESTROS PRÓFUGOS SERÁN SENTENCIADOS

Fiscalía tiene nuevas acusaciones contra rectores y colectores que se hicieron anticipos de dinero. Depositó hasta 93 mil dólares ° En la investigación fiscal expuesta la semana pasada en el Juzgado Pri-

mero de Garantías Penales durante una audiencia de vinculación contra cinco otros maestros acusados por el mismo delito, se conoció que Miriam Montaño habría hecho depósitos bancarios ilegales a los hoy vinculados con montos de 93 mil, 39 mil y 14 mil dólares. El abogado de una de las maestras vinculadas en la audiencia, aseguró tener videos y pruebas donde se ve a la Colectora recibir en devolución por parte de su clienta el dinero que antes había depositado a su cuenta. El jurista, además, aseguró que su defendida tiene apenas 22 años y no es capaz de manejar exorbitantes cantidades de dinero como para que se la vincule con el delito de peculado y al contrario pidió al Juez que se abstenga de dictarle prisión preventiva.

Están prófugos de la justicia, pero eso no los libra de ser acusados e incluso sentenciados en su ausencia por uno de los delitos que en la leyes ecuatorianas no prescribe. Se trata del delito de peculado por el que la Fiscalía investiga en Esmeraldas a maestros y personal administrativo de 105 colegios. El artículo 233 inciso primero del Código de Procedimiento Penal establece que los juicios por peculado se iniciarán y continuarán incluso en ausencia de la persona acusada. Con boletas de captura Por los anticipos presuntamente arEl Dato bitrarios están con boletas de captura La Subsecretaría de Investigación y prófugos de la de Delitos de la justicia, Rosa Alba Secretaría Nacional de Charcopa Bone, Transparencia en noviembre de Ingrid Melida Se2011 detalló que villa Ávila, Arcenio el perjuicio estaHermógenes Alarría por el orden de los tres millo- cón Bone y Nubia nes de dólares, Janeth Espinal Masolo en Esmeraldas. rín.

Detenidos y prófugos Datos

° Los maestros que están detenidos son Rita Mercedes Guagua Pérez, del Colegio Carlos Concha; Fernando Pianchiche Triviño, del Colegio Arcesio Ortiz Estupiñán; Cita Elizabeth Mera Montaño, Wellington Armando Peña Ulloa y Teonila Lennis Valencia Caicedo, del Colegio Julio Mena Vélez. Además la colectora del colegio ‘Jaime °Hurtado González, Miriam Montaño, y

el exrector de la Unidad Educativa ‘Tácito Ortiz Urriola’, César Medina Albán, a quien se le sigue el proceso en libertad ya que recibió medidas cautelares que le permitió levantar la prisión preventiva que pesaba en su contra.

° Se encuentran prófugos de la justicia los maestros contratados del colegio ‘Jaime Hurtado González’: Leydi Mina Torres, Luz Espinoza Jurado, Jhon Bonino Caicedo, Jénnifer Valencia e Ingrid Sevilla Ávila. Además, el presidente de la Asociación de Rectores y Directores de Colegios y Escuelas, en Esmeraldas, Vlúcher Quintero Estacio. Todos ellos están expuestos a ser sometidos a lo que dispone el artículo 257 del Código Penal que dice: “Serán reprimidos con reclusión mayor ordinaria de ocho a doce años, los servidores de los organismos y entidades del sector público y toda persona

DELITO. La Subsecretaría de Transparencia halló casos como de rectores y colectores que utilizaron a guardias de seguridad, profesores, auxiliares de servicios para transferir dinero a sus cuentas y luego repartirse esos recursos.

encargada de un servicio público que haya cometido peculado”. Anticipos arbitrarios Bajo esa condición, según fuentes de la Fiscalía, serían sometidos un centenar de maestros sobre todo rectores y colectores de colegios a los que se acusa de haber hecho depósitos bancarios a cuentas de terceros y luego pedirlos en devolución.

Es que en 2009 ellos habrían

hecho anticipos a manera de créditos tipo B del Ministerio de Finanzas con montos que sobrepasaron los 200 mil dólares, cuando apenas podían recibir menos de tres salarios básicos unificados. El anterior 28 de julio fue detenida por la Policía la colectora del colegio ‘Jaime Hurtado González’, Miriam Montaño, también acusada de presunto peculado.

Juzgamiento pendiente El caso de los maestros acusados de peculado no solo se ha quedado en la audiencia de formulación de cargos sino que hay señalamientos para las diligencias de sustentación de dictamen fiscal y auto de llamamiento.

El juez Primero de Garantías Penales, José Mosquera Espín, en cuyo juzgado reposan todos los casos de los implicados en peculado dijo que para hoy a las 09:00 está prevista una audiencia de sustentación de dictamen fiscal por parte del fiscal, Jhonny Bedoya. La diligencia es por el proceso seguido contra el presidente de la Asociación de Rectores y Directores de Colegios y Escuelas, en Esmeraldas, Vlúcher Quintero Estacio.

Previo a juicio Esta audiencia es conocida como la etapa previa al auto llamamiento a juicio en la que el Juez debe determinar si procede o no pasar a esta instancia.

Quintero Estacio está prófugo de la justicia y al igual que los otros casos puede ser juzgado en su ausencia. Para esta audiencia se ha delegado como su abogado defensor a Alí Caicedo Estacio. El dirigente, Vlúcher Quintero Estacio desde la clandestinidad ha venido mostrando su rechazo ante la acusación de peculado por cuanto dijo que los maestros se encontraban pagando los créditos con su sueldo, ya que esa fue la disposición del Ministerio de Educación para recuperar el dinero que se tomó como créditos. El presidente del Tribunal Segundo de Garantías Penales, Fernando Otoya Delgado, refirió que luego de cumplidas las anteriores etapas ellos han señalado para esta semana una audiencia de juzgamiento. No había prueba La diligencia es contra el maestro Fernando Pianchiche Triviño,

ACUSADO. Vlúcher Quintero Estacio, al momento de la acusación venía laborando como rector del colegio ‘José Peralta’,

acusado de presunto peculado cuya diligencia se había suspendido por dos ocasiones ya que no se había practicado una prueba solicitada por la defensa del procesado.

Pianchiche Triviño quien al momento de cometer el supuesto delito laboraba en el colegio ‘Arcesio Ortiz Estupiñán’, fue detenido en octubre de 2011 junto a otros cuatro maestros más.

hOrA CErO lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora EsMErALdAs

PENA. Los maestros cumplen la orden de prisión en los centros carcelarios de la ciudad Esmeraldas y otros están prófugos.

A un año y sin culpables de peculado Contra reloj es como está trabajando la Fiscalía para llevar a otras instancias legales la acusación de peculado que pesa sobre los maestros de Esmeraldas implicados en el caso de anticipos supuestamente arbitrarios de dineros del Estado. Cinco de ellos fueron detenidos en octubre de 2011 y hasta ahora solo uno, Fernando Pianchiche Triviño, del colegio ‘Arcesio Ortiz Estupiñán’, ha sido llamado a la

audiencia de juzgamiento que está prevista para esta semana en el Tribunal Segundo de Garantías Penales. Aunque fuentes de la Corte Provincial de Justicia aseguran que hay otros casos que se están ventilando en los demás Tribunales Penales. Pero el tiempo no es el mejor aliado para la justicia ya que al cumplirse un año de la prisión preventiva de los detenidos, estos a través de sus abogados podrían alegar la ca-

Investigación continúa Las investigaciones de la Secretaría Nacional de Transparencia de la Presidencia de la República continúan en Esmeraldas por el presunto delito de peculado que involucró desde 2009 a rectores, colectores y maestros de Esmeraldas. La segunda fase de este caso se basará en investigar a los funcionarios que tienen que ver directamente con el sistema financiero del Ministerio de Finanzas. Según la Secretaría de Transparencia, las investigaciones buscan determinar quienes fueron las personas que permitieron que los servidores públicos hicieran los préstamos por encima de lo permitido. Hasta 220 mil En noviembre del año pasado cuando estuvo en pleno apogeo el caso, esa entidad del Estado, el subsecretario de Investigación de Delitos, Wilson Navarrete Ortiz,

aseguró que no se trata de montos pequeños ya que hubo casos en los que se anticiparon hasta 220 mil dólares.

Navarrete Ortiz dijo que están investigando el valor total, cifras que las tiene el propio Ministerio de Finanzas ya que lo que ellos hacen son las averiguaciones para coordinar con otras entidades para ver qué acciones se pueden seguir. Línea de denuncias Exhortó a la ciudadanía en general para que presenten las denuncias de corrupción de funcionarios públicos a través de la línea 1800 ya basta, en la página wwwsecretariadetransparencia.gob.ec

“Se pueden denunciar casos de nepotismo de los directores de algunas entidades públicas, que bajo su influencia han colocado a sus familiares en puestos públicos y sin concursos”, sugirió Navarrete Ortiz.

ducidad de esa medida cautelar buscando que recobren su libertad.

Marco legal En el Registro Oficial del Ecuador aparece la resolución del Tribunal Constitucional (hoy Corte Constitucional) que en 2006 decidió que recobre vigencia la caducidad de la prisión preventiva. Es decir, que no debían estar más de seis meses presos quienes cometen los delitos casti-

gados con prisión; y más de un año los que incurren en delitos sancionados con reclusión. Un informe del Consejo de la Judicatura del 2009 indica que en Esmeraldas de 24 mil 958 audiencias, no se realizaron 6.854: 2.280 por “artificios legales”; 2.299 no especificaron el motivo; 963 por problemas de la Fiscalía; 820 por ausencia de testigos; 321 por inconvenientes de los centros de Rehabilitación; 156 por la función judicial; y, 15 por otros.

Sanciones El Código Orgánico de la Función Judicial establece sanciones de hasta 10 mil dólares al funcionario judicial que sea señalado como el responsable de la caducidad de la prisión preventiva contra un imputado en un determinado caso. En este caso de peculado contra los maestros, a muchos de los implicados únicamente se los ha llevado a la etapa de la instrucción fiscal y otros a la audiencia de sustentación de dictamen fiscal.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

fOTO rEpOrTAjE

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ESMErALdAS

REALIDAD. adultos, niños, madres embarazadas y recién nacidos deben convivir entre la podredumbre

DoLoR. Ver jugar a los niños en medio de las aguas residuales, el lodo freático evidencia lo vulnerable que son ante las enfermedades dermatológicas y de salud.

oPCIÓN. ante la falta de baterías sanitarias las familias optan por hacer huecos al interior de la casas y hacer sus necesidades fisiológicas.

AbAndonAdos en lA insAlubridAd

Las casas están sobre el lodo putrefacto ocasionado por las aguas residuales de la Ciudad. Describir con precisión la realidad de quienes viven sobre las aguas putrefactas en la ribera del Esmeraldas, es casi imposible, mas estar pocos minutos en el lugar hace que los sentimientos de impotencia, enojo y frustración salgan a flote. Ahí es ‘normal’ que los niños jueguen en medio de las aguas podridas provenientes de las zonas altas, que las madres hagan huecos al interior de las casas para hacer las necesidades fisiológicas o que los malos olores impidan degustar los alimentos. Fotos y tExto:Manuel Gonzales Q.

ACRÓBAtAs. en más de una ocasión los niños han caído desde los improvisados puentes de madera hacia el lodo podrido, sus madres deben lanzarse a su rescate.

NECEsIDAD. las madres de familia, que en la mayoría tienen más de cuatros hijos menores de edad, están dispuestas a ser reubicadas, por la salud de sus vástagos y de ellas.

AFECtACIÓN. los problemas dermatológicos en los niños son comunes por el contacto con aguas contaminadas.

La Platanera se irá a otro lugar

LIMPIEZA. La minga en el barrio ‘Buen Vivir’ de Gatazo no tuvo mucha colaboración de los moradores del sector.

Minga con poca acogida En el barrio ‘Buen Vivir’ no todos sus habitantes participaron de la jornada de limpieza.

La Dirección Provincial de Educación de Esmeraldas se encuentra sin director titular debido a la renuncia irrevocable que presentó la semana pasada Iliana Chiriboga Mosquera. Al momento se encuentra encargada del despacho Noemí Rubio, jefa de Supervisores de la Dirección de Educación, quien deberá dejar el despacho tan pronto se nombre a su titular. Según se informó, que el próximo director sería Luis Ramírez Angulo quien estaría siendo posesionado entre martes y miércoles de esta semana.

Limpieza constante

Entre las personas que sí colabo77256

Concejales conocen obras

Para conocer proyectos similares al que se realizará en el sector de La Platanera, los conce-

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ESMErALdAS

jales viajaron a Guayaquil junto con el alcalde Ernesto Estupiñán, quienes no solo aspiran realizar el malecón en la Platanera, sino otras obras similares en la Urbe. Los ediles tienen proyectos de regeneración que pueden ser aplicados en Esmeraldas como la recuperación del Río Teaone. Las obras de regeneración que se harán en Esmeraldas forman parte de un préstamo de unos 15 millones de dólares que fue autorizado por el Concejo en pleno para que Alcalde lo gestione y lo consiga. El Alcalde de Esmeraldas Ernesto Estupiñán dijo que dentro del préstamo que está por ser entregado está la segunda etapa de la obra de regeneración del Malecón de Las Palmas.

REUBICACIÓN.- Los habitantes y dueños de negocios de la Platanera han sido notificados para su reubicación. 77329

Federación Nacional de Corredores de Bienes Raíces del Ecuador

Ministerio de Industrias y Productividad

SEGÚN ACUERDO MINISTERIAL DEL MICIP 03 298 / 19 DE JUNIO DEL 2003

TÍTULO EN ALTA GERENCIA INMOBILIARIA Y LICENCIA DE CORREDOR DE BIENES RAÍCES Con el auspicio:

MODALIDAD

Presencial

DURACIÓN

6 meses

LUGAR DEL CURSO

EXTENSIÓN LA CONCORDIA

La Concordia / Campus Universidad Luis Vargas Torres extensión La Concordia

FINANCIAMIENTO

Directo IECE Tarjeta de crédito

MÓDULOS

Educación sin director

dirigencia del barrio ‘Buen Vivir’ y tuvo la ayuda de la Municipalidad y la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’. “La Municipalidad puso un volquete, la UTE implementos de limpieza y el Miduvi colaboró con funcionarios, una camioneta para el traslado de equipos de limpieza” destacó el dirigente barrial.

FORMACIÓN Y PROFESIONALIZACIÓN DE CORREDORES DE BIENES RAÍCES

El vicepresidente del barrio ´Buen Vivir´, de la ciudadela Gatazo al sur de la Ciudad Guido Quiñónez, lamentó que solo un 40% de los habitantes de ese sector haya sido parte de la minga de limpieza que se organizó durante toda la semana y se ejecutó ayer, domingo. La jornada de limpieza fue coordinada entre la Dirección Provincial del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda y la

raron con la minga de limpieza se encontraba Marisol Martínez, quien tiene pocos meses de vivir en una casa del programa SocioVivienda y dijo que con gusto está presta a colaborar para el embellecimiento del lugar. “La labor fue excelente, debe hacerse más seguido para que tengamos una ciudadela limpia y con buena imagen para los visitantes y a quienes vivimos acá” expresó la moradora del barrio Buen Vivir. Para Maritza Lara, otra moradora del sector, la colaboración debe ser de todos porque se puede hacer mucho más de lo que se hizo en el barrio.

La Municipalidad de Esmeraldas empezó a notificar a los moradores del sector de la Platanera quienes serán reubicados en otro sector, porque allí se construirá una obra turística. Los dueños de las casas del sector y quienes tengan escrituras de algún terreno dedicado a la venta de caña guadúa y madera en general recibirán indemnizaciones por parte del Municipio. Para hoy, lunes, está previsto realizarse una reunión entre los dueños de las casas y de los terrenos desde la calle Ricaurte hasta la Delgadillo por la calle Pedro Vicente Maldonado.

CiudAd

Derecho Inmobiliario Avalúo Inmobiliario Marketing Inmobiliario Negociación y Venta Inmobiliaria Gerencia Inmobiliaria Comercio Virtual Inmobiliario Práctica Inmobiliaria

INFORMES E INSCRIPCIONES Mejía 220 entre Sucre y Bolívar Telf: 062 452 873 / 083 215 310 E-mail: acbre2003@gmail.com

acbre2003@gmail.com

Acbre Corredores Bienes Raíces

CODESA CONTRACHAPADOS DE ESMERALDAS S.A.

REQUIERE CONTRATAR

IngenIero Forestal. Requisitos: * Ingeniero Forestal. * Edad hasta 30 años. * Conocimiento de Normativa Forestal y Manejo Sustentable. * Manejo de programas ArcView o ArcGis. * Disponibilidad inmediata. * 2 Años de experiencia en viveros forestales y manejo de Patrimonio. IngenIero MecánIco. Requisitos: * Ingeniero Mecánico de preferencia automotriz. * Edad hasta 30 años. * Cursos inherentes al área. * Disponibilidad inmediata. * Experiencia no necesaria. MecánIco autoMotrIz. Requisitos: * Tecnólogo en mecánica automotriz o mecánico con experiencia. * Edad hasta 30 años. * Cursos inherentes al área. * Disponibilidad inmediata. * Experiencia en Mantenimiento de Maquinarias de Equipo pesado. Como habilidades deberá poseer facilidad de comunicación, manejo de relaciones interpersonales, trabajo en equipo, elaboración de informes manejo de utilitarios. Ofrecemos posibilidad de desarrollo profesional, estabilidad y sueldo acorde al mercado. Interesados entregar curriculum en el Km. 1 vía Atacames Fábrica CODESA Esmeraldas.

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ESMErALdAS

El mal es ilimitado, pero no infinito. Sólo lo infinito limita lo ilimitado”.

Si pequeña es la patria, uno grande la sueña”. RUBÉN DARíO

SIMONE WEIL

CARTAS Se toman su tiempo

La tarde del último sábado viajaba en un bus de la cooperativa ‘Las Palmas’ desde el sur de la Ciudad hacia el centro; el micro desde el sector de El Potosí empezó a reducir la velocidad, al parecer dándose su tiempo para no encontrarse con el otro bus que iba adelante. Considero que esto no se debe permitirse, porque los usuarios utilizamos este medio de transporte para llegar a tiempo a cualquier destino, pero no puede ser posible que los conductores hagan lo que bien les parezca. Eso de ‘quemar tiempo’ lo hacen cuando no hay pasajero, porque cuando viajan llenos o están con el tiempo emprenden velocidades que si los pasajeros no se agarran bien pueden caerse, como ya ha sucedido. Carmen Torres Usuaria.

Reconocimiento para los atletas

Este lunes 20 de agosto, a las 8:00, en la Hora Cívica Municipal, rendiremos un homenaje público a los atletas esmeraldeños que nos representaron en las Olimpiadas de Londres, Seledina Nieves, Alexandra Escobar y Álex Quiñónez. Anabel Meza Jefe de comunicación del Municipio de Esmeraldas

Conferencias en la Pucese

La Universidad Católica sede Esmeraldas inició con un ciclo de conferencias que se desarrollará el 16, 17 y 23 de agosto, de 18:00 a 20:00, en el aula Magna Euskadi. Está dirigida a todos los profesionales en el área de educación, empresarios, gerentes, empleados que trabajen en las áreas administrativas de las instituciones públicas y privadas. Érika Quintero Relaciones públicas de la U. Católica

DIRIjA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Chapuzas de nuestro tiempo

Las chapuzas no satisfacen al que las hace ni a los demás, aunque los líderes políticos de nuestro tiempo pocas sveces e detienen a reflexionar primero y enmendar después sus frecuentes destrozo, trastornos o daños aparatosos y de importancia a sus gobernados. Muchos los ocultan tras un costoso velo mediático repetitivo, rimbombante y vacío. Tal son las chapuzas relativas a los Derechos Humanos, en especial a la libertad de expresión, pensamiento, conciencia y opinión. Como muestra notable está la doble moral que sustenta sus discursos, en particular los que se dirigen a la comunidad internacional. En ellos se dibujan como campeones en defensa de estos derechos, mientras hacia la sociedad que los padece, adoptan una actitud intolerante y represiva. Pero, se dice que quienes se embarcan en

ATILIO RUGEL ALBÁN

De escándalo en escándalo Es inadmisible, insólito y cuestionable; el hecho de la falsificación de firmas de ciudadanos que se han visto sorprendidos al comprobar que sus nombres figuran en listas de partidos políticos con los cuales no guardan ninguna relación y peor aún de otros que son independientes y que jamás han participado en agrupaciones que tienen repartidos sus fundos en el territorio nacional. Lo condenable es que estos no es cuestión del azar si no producto de una bien premeditada audacia que sólo tiende a causar daño a personas que en lo posterior pueden tener problemas cuando se trate de efectuar algún trámite de tipo personal. Ahora podemos comprender

esta moralmente ruinosa nave están llamados a paladear y digerir la amargura del fracaso. Basta con mirar atentamente hacia el pasado, para obtener una abultada relación de personajes que se destacaron por esta práctica, desde García Moreno hasta Trujillo, desde Somoza hasta Pinochet, desde Porfirio Díaz hasta Duvalier. A todos les tocó enfrentarse a una posteridad justiciera e intransigente. Contribuir al bien de otros, sacar adelante la familia o la sociedad, trabajar con un sincero y transparente espíritu de servicio, nunca estuvo en su horizonte ético y político. Las chapuzas (represión amañada o descubierta, por ejemplo) les persiguen como fantasmas a los que nada ni nadie puede conjurar, por más que digan que la suya es una vida sacrificada en aras del bien común.

por qué se operan en el país tantos desatinos de avivatos que llegan inclusive a tomar dineros de los cajeros automáticos porque conocen los mecanismos para hacerlo y poseyendo los datos de las personas actúan muchas veces en complicidad de altos funcionarios. EI Secretario Nacional del PRIAN Freddy Bravo manifestó respecto a este caso que en el país existen “los exportadores de inseguridad política y que es el juego más ruin que se ha hecho en la historia de nuestra nación”. ¿Quién hace esto? ¿Quién se está riendo de esto? Hay que buscar al autor que hace este relajo para sancionarlo y castigar a la cadena de cómplices que sin duda alguna existen. EI Presidente de la República ha manifestado que de ser posible pedirá una licencia a sus funciones para encabezar la vigilia de AP que según se conoce el Presidente del CNE Domingo Paredes expresó que esta agrupación tenía un 51% de firmas falsas cuando en realidad se trata de firmas no revisadas; pero

como todo viene de altas autoridades ahora se dice que hubo un error y no daño moral; de allí que, el Secretario Ejecutivo de AP Galo Mora aclaró que el daño moral no lo hace el CE, sino la prensa que a su juicio debería ofrecerle disculpas al país por desinformar. Todo este enjambre de contradicciones que alimentan la desconfianza en la ciudadanía hace pensar de que en CNE no existen personas idóneas capaces de conducir bien un proceso electoral lo cual traería como consecuencia que las próximas elecciones no garanticen ninguna pureza porque podría prestarse al fraude si en este momento no se procede a un saneamiento que en otros términos equivale a una reingeniería. En consecuencia, debe ser cambiada la maquinaria actual y de esta forma eliminar malas interpretaciones de la ciudadanía que tiene mucha razón de pensar de esta manera; además se evitaría la dictadura que se ejercía antes en el Congreso donde se repartían los cargos y los partidos políticos imponían a sus amigos.

FAUSTO MERINO MANCHENO

Lo bueno, lo malo y lo feo En el gobierno de Correa se destacan muchos aspectos positivos que sería imposible no reconocerlos. Como ejemplos, la agilización de los procesos administrativos del Seguro Social y la ampliación de sus diversas prestaciones; la mejora sustancial del Registro Civil y de los Correos; la reconstrucción y puesta a tono -aunque retardadade la Empresa de Ferrocarriles: las reformas a la educación en general y de la educación superior en particular; las buenas intenciones para la extensión y mejoramiento de la salud pública, aunque falta mucho por corregir en este aspecto; la millonaria inversión en la vialidad ecuatoriana que ha dotado de buenas carreteras y puentes a la mayor parte de sus provincias. En el campo internacional, el logro de la salida de la Base norteamericana de Manta; el afianzamiento de las relaciones internacionales con el grupo del ALBA y la UNASUR, donde el Presidente ha tenido relevante participación y liderazgo; el acercamiento a la potencia oriental de China, la que no tardará ni un quinquenio –quizá menos- en ser la primera potencia mundial, lo que favorecerá de hecho el crecimiento comercial binacional. Por último, merece un aplauso, la concesión de asilo al fundador de Wikileaks. Lo malo de este gobierno: la exageración en el uso del poder para confrontar a la oposición, vale decir, medios de comunicación, Cámaras, sindicatos, banqueros y agrupaciones conservacionistas e indígenas. La apertura indiscriminada de las fronteras ha incrementado el desempleo nacional, la inseguridad, el tráfico de las drogas, el blanqueo del dinero sucio. El aumento desproporcionado de la burocracia; la asfixiante publicidad de los hechos gubernamentales; el innecesario acercamiento a la nación iraní; y la manifiesta manipulación para copar los cargos de dirigencia de los otros poderes del Estado. Lo feo de este gobierno, al igual que todos los anteriores, porque en eso no ha cambiado nada, es el asalto a las entidades fiscales adineradas, debido al ansia de enriquecimiento ilícito.

Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JUaNa LópEz saRMIENto Editor Regional adRIaNo aLVaRado VéLEz Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXI No. 7.295

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora EsMErALdAs

DE LAS JORNADAS DE TRABAJO

De la jornada máxima Por disposición delArt.47 del Código del Trabajo, la jornada máxima de trabajo, será de ocho horas diarias, de manera que no excedan de cuarenta horas semanales, salvo por disposición de la ley en contrario. Para el efecto del cómputo de las ocho horas se considerará como tiempo de trabajo efectivo, aquel en que el trabajador se halle a disposición de sus superiores o del empleador, cumpliendo sus órdenes. Las jornadas de trabajo obligatorio no pueden exceder de cinco en la semana, o sea de 40 horas hebdomadarias (semanales). División de la jornada La jornada ordinaria de trabajo puede ser dividida en dos partes, con reposo de hasta dos horas después de las cuatro primeras horas de labor. La jornada de trabajo también puede ser única, es decir, ejecutada en forma continua durante el día para lo cual, se requiere la autorización del Director o Subdirector del Trabajo, dependiendo de las circunstancias.

Jornadas especiales de mayor duración A diferencia de los casos antes anotados, la jornada de trabajo, puede superarlas ocho horas diarias de labor, sin que esto signifique, el pago de trabajo suplementario, así tenemos: a) Atendida la naturaleza del trabajo de transporte, la duración de la jornada de trabajo puede exceder de las ocho horas diarias, siempre que se establezcan turnos en la forma que acostumbraren hacerlo las empresas o propietarios de vehículos, de acuerdo con las necesidades del servicio, incluyéndose como jornada de trabajo los sábados, domingos y días festivos. La distribución de los turnos se hará de tal modo que sumadas las horas de servicio de cada trabajador resulte las ocho horas diarias de jornada ordinaria (Art.325 CT.); b) La jornada de trabajo también puede superar las ocho horas, cuando los empleados tuvieren funciones de confianza y dirección, esto es el trabajo de quienes, en cualquier forma representen al empleador o hagan sus veces; el de los agentes viajeros, de seguros de comercio; y, el de los guardianes o porteros residentes (Art.58 CT.);y, c) La duración de la jornada también es superior a la ordinaria, en el caso de los empleados de servicio doméstico, quienes tienen derecho a un día de descanso cada

dos semanas de servicio. (Art.269 C T.) Jornada suplementaria Por convenio escrito entre las partes y previa la autorización del Inspector del Trabajo, la jornada de trabajo puede exceder de las ocho horas; sin que éstas puedan superarlas cuatro en el día y de doce en la semana. Si las horas suplementarias tuvieren lugar durante el día o hasta las doce de la noche, el empleador pagará la remuneración correspondiente a cada una de las horas suplementarias con más un cincuenta por ciento (50% )de recargo. En cambio si las horas suplementarias, estuvieren comprendidas entre las doce de la noche y las seis de la mañana o a su vez si las ejecutan los días sábados o domingos, el trabajador tiene derecho a un ciento por ciento (100% )de recargo. En el trabajo a destajo, se tomarán en cuenta para el recargo de la remuneración las unidades de obra ejecutada durante las horas excedentes de las ocho obligatorias; en tal caso, se aumentará la remuneración correspondiente a cada unidad con el cincuenta o cien por ciento de recargo según el caso. Los trabajadores de las empresas de servicios complementarias, lo que exceda del tiempo de trabajo convenido, será remunerado como jornada suplementaria o extraordinaria, con los recargos de ley, tal como lo establece el inciso final de lArt.2 del Mandato Constituyente No.8 Jornada extraordinaria La jornada de trabajo extraordinario se justifica en los siguientes casos: 76221

a) Por la necesidad de evitar un grave daño al establecimiento o explotación amenazada por la inminencia de un accidente; y, en general, por caso fortuito o fuerza mayor que demande atención impostergable; y, b) Por la condición manifiesta de que la industria, explotación o labor no pueda interrumpirse por la naturaleza de las necesidades que satisfacen, por razones de carácter técnico o porque su interrupción puede generar perjuicios de interés público. En estos casos, el trabajo deberá limitarse al tiempo estrictamente necesario para atender al daño o peligro y en cuanto a la remuneración se estará a los mismos recargos establecidos para el trabajo suplementario. Como es lógico, para la realización de la jornada extraordinaria, no se requiere la autorización del Inspector del trabajo, aunque es obligación del empleador, comunicar de este particular a dicha autoridad, dentro de las veinticuatro horas siguientes al peligro o accidente. Jornada recuperable Cuando por causas accidentales o imprevistas, fuerza mayor u otro motivo ajeno a la voluntad del empleador o trabajador, se puede recuperarla jornada perdida de la siguiente manera: a) Aumentando hasta por tres horas las jornadas de los días subsiguientes, hasta completar el número de horas no laboradas, sin estar obligado al pago del recargo; b) Si el empleador tuviere a los trabajadores en el establecimiento o fábrica hasta que se renueven las labores, perderá el derecho a la recuperación del tiempo perdido, a menos que pague el recargo

respectivo; c) El trabajador que no quisiere sujetarse al trabajo de recuperación, devolverá el valor de la remuneración recibida, correspondiente al tiempo de interrupción; d) La recuperación del tiempo perdido, podrá exigirse a los trabajadores, previa autorización del Inspector del Trabajo; y, e) En los días lunes y m artes de carnaval se suspenderán las actividades en el sector público, y las jornadas laborables en el sector privado, debiendo recuperarse las dieciséis horas no laboradas, a criterio de la máxima autoridad o representante de cada institución o empresa, respectivamente. Exhibición de horarios de trabajo En todo establecimiento de trabajo 77233

se exhibirá en lugar visible el horario de labor para los trabajadores, así como los servicios de turno por grupos cuando la labor requiera esta forma. El trabajador tiene derecho a conocer desde la víspera las horas fijas en que comienza y termina su turno, cuando se trate de servicios por reemplazos en una labor continua, quedándole también el derecho de exigir remuneración por las horas de espera, en caso de omitirse dichos avisos.(Art.63CT.) Las fábricas y todos los establecimientos de trabajo colectivo tienen la obligación de elevar a la Dirección Regional del Trabajo en sus respectivas jurisdicciones, copia legalizada del horario para su aprobación. (Art.64 CT.)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente gente A8

ESMERALDAS

Posaron para la foto de La Hora

Gente elegante acudió a los diferentes actos realizados en la Ciudad. Nuestro lente fotografió a varios funcionarios judiciales que acudieron a la vídeo conferencia sobre ‘Código Integral Penal’.

lunes 20 deAGOSTO de 2012 La Hora esmeraldas

Carmen Medranda, Ángela Intriago y Jorge Perea. Juana Rodríguez y Hayro Cervantes.

Enrique Piguave y Milton Erazo, estuvieron atentos a la foto.

Fernando Valle e Iván Guerrero.

Presley Gruezo y Cecibel Gámez.

• Parque Central : Bolívar y 10 de Agosto (esquina / Don Mario).

ESME RAL DAS

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

• Hotel Aparth Hotel. • Aeropuerto (Terminal Aereo). • Lavandería Express. • Autoridad Portuaria (Bar). • Distribuidora de revistas Clarita Baldeón. 9 de Octubre y Sucre (frente Parque Central). • Distribuidora de Loteria Central (9 de Octubre y Bolívar). • Bar el Porteñito Bolívar y Mejía (esquina). • Miscelánea (Tienda Carlos Corella) Terminal Terrestre. • Restaurant La Tunda, Manuela Cañizares y Malecón. • Venta de Misceláneos (Bajo edificio Diario La Hora). • Nuevo punto Hotel Perla Verde, calles Piedrahita y Olmedo.

Suscripciones: (06) 272 8600 • 09 830 9378 y 09 316 2595

Rómulo Montaño, Jhon Mclaughlin y Omar Loor.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

La ceniza del Tungurahua cubre sembríos y preocupa AMBATO • El Volcán Tungurahua evidencia desde el fin de semana una actividad considerada como moderada a alta, caracterizada por explosiones, que están acompañadas de un constante tremor de emisión, bramidos de diferente intensidad y rodar de bloques incandescentes por los flancos de la montaña. El pasado sábado se registraron nueve explosiones y hubo tremor de emisión continuo durante todo el día. Las columnas observadas alcanzaron una altura menor a dos kilómetros sobre el nivel del cráter, presentando un contenido de ceniza bajo y dirigiéndose al occidente. Se reporta caída de ceniza en Píllate. La noche del sábado y la madrugada de ayer se observó fuerte incandescencia al interior del cráter, además de la presencia de depósitos de flujos piroclásticos y de lava.

Realidad agrícola

Cevallos y Quero son los dos cantones, en Tungurahua, más afectados por la caída de ceniza. Las plantaciones de dichas zonas el pasado sábado quedaron totalmente cubiertas por el polvo volcánico. Blanca Rosero, de 60 años aproximadamente, se confiesa acostumbrada a los ruidos del Volcán. Recuerda, con angustia, cómo en agosto de 2006 tuvo que abandonar su casa y a sus animales por la evacuación forzada. El mismo sentir tienen sus vecinos, quienes aseguran que esta vez no van a dejar sus casas y cultivos hasta que haya indicios de que una erupción es inminente. Sin embargo, hasta que eso pase, piden a las autoridades que les ayuden con alimento para el ganado pues el pasto está recubierto por un fino y molestoso polvo gris.

ENCUENTRO. La rueda de prensa de los cancilleres fue exclusivamente para dar lectura al documento.

La Unasur respalda posición del Gobierno en el caso Assange El hacker australiano acusó a la Policía londinense de haber tratado de entrar a la Embajada el miércoles.

Finalmente, el organismo El Consejo de Ministros de Relaciones Exte- exhortó a seguir con los diáloriores de Unasur, se tomó solo gos y la negociación directa en 20 minutos para firmar lo que procura de una solución muse denominó ‘Declaración de tuamente aceptable. Más adelante, el canciller de Guayaquil’, para respaldar al Gobierno de Ecuador tras la Ecuador, Ricardo Patiño, califipolémica internacional que ha có la cita de “exitosa”. Al cierre generado el asilo concedido al del encuentro, todos los minisfundador de WikiLieks y las tros se tomaron de las manos. supuestas amenazas británi- Luego, su similar de Venezuela, cas de entrar a la Embajada de Nicolás Maduro, dijo que espera similares resoluciones de la Ecuador para apresarlo. La declaración, firmada por ONU y de la OEA. todos los cancilleres asistentes, fue leída por el secretario de la Assange lanza acusaciones Unasur, Alí Rodríguez, quien En horas de la mañana, Assanreveló que la decisión se ge afirmó, desde una de tomó en poco tiempo, las ventanas de la Embacifras jada, que la Policía britádurante el almuerzo. El documento, según nica habría intentado enla lectura del Secretario, trar el pasado miércoles, “reiteró el derecho sobepero que desistió ante la meses han pasado rano de los Estados de presencia de sus seguidesde que conceder el asilo a quien Assange fue dores y de la prensa. detenido. lo solicitare, de acuerdo “Escuché un equipo con las leyes y el derecho de policías que entró internacional”. a través de la salida de minutos Unasur “condenó”, duró la reunión emergencia, pero sabían de la Unasur. además, “enérgicamenque iba a haber testigos”, te la amenaza y el uso aseguró para añadir que de la fuerza entre los estados”. gracias a la presencia de la Y “reiteró la plena vigencia de prensa “el mundo estaba milos principios consagrados en rando”. el derecho internacional”. Assange agradeció a Ecuador, al que describió como “ese valiente país latinoamericano”, Otros acuerdos Los cancilleres acordaron “rea- haber “dado la cara” por la jusfirmar el principio del derecho ticia, y también dio las gracias internacional en virtud del cual a los ecuatorianos por su vano puede invocar el derecho in- lentía, así como al presidente, terno para no cumplir una obli- Rafael Correa, al plantearse gación de carácter internacional, garantizarle el asilo. Luego, Assange pidió al prereflejada en el artículo 27 de la Convención de Viena sobre los sidente de EE.UU., Barack Obama, que “haga lo correcto” y se tratados de 1969”. También reiteran la vigen- comprometa ante el mundo a cia de las instituciones del asilo que no haya una persecución y del refugio para proteger los contra él por las filtraciones de la plataforma WikiLeaks. Derechos Humanos. LA HORA Y EFE •

PéRdidAs. El polvo volcánico ya empezó a causar estragos. Las plantaciones están cubiertas.

Guatemala: incautan 405 kilos de cocaína procedentes de Ecuador tenidos. GUATEMALA, EFE • Las fuerzas de López agregó que los 405 seguridad de Guatemala confiscaron 405 kilos de cocaína que kilos de cocaína han sido vafueron transportados a este país lorados por las autoridades en centroamericano desde Ecua- unos 5 millones de dólares. Además, según la informador, según informó ayer el ministro de Gobernación (Interior), ción revelada, las maletas en las que fueron transportados Mauricio López. El alijo, según el alto funcio- contenían residuos de café y de nario, fue incautado este sábado perfumes para que los perros de en un hangar de las instalacio- la Policía no pudieran detectar la droga. nes del Aeropuerto InterLos ecuatorianos fuenacional La Aurora, de ron identificados como esta capital, donde aterrikilos zó una aeronave privada de cocaína se han Wladimir Rosero, María decomisado en Granizo, Luis Nachimba, en la que se transportaban en lo 5 ecuatorianos y 7 guate- Guatemala que va del año. Eunice Cerón y José Robalino. maltecos, que fueron de-

1.223

Contexto de esta polémica °

Julian Assange fue detenido en diciembre de 2010, en Londres, por orden de la Fiscalía sueca, por presuntas agresiones sexuales contra dos mujeres suecas a las que conoció en Estocolmo. Suecia quiere interrogar a Assange sobre varios delitos sexuales que él niega, aunque la sospecha del australiano de que una vez allí será extraditado a EE.UU., donde teme por su vida, le ha llevado a luchar por todos los medios para evitar volver a Estocolmo. El sábado, la ALBA emitió un pronunciamiento unánime en favor de la posición del Gobieno ecuatoriano y este viernes habrá una reunión de cancilleres de la OEA, convocada para tratar exclusivamente este tema.

Sin embargo, la Policía Metropolitana de Londres aseguró que “no entró” y “no intentó entrar”. Patiño, por su parte, no respondió preguntas sobre lo dicho por Assange a Obama. Más polémica

El hacker pidió también la “liberación” del soldado estadounidense Bradley Manning, encarcelado “desde hace 815 días sin haber sido sometido a un juicio”, recordó, por haber filtrado supuestamente secretos militares, y a quien calificó de “héroe” y de “ejemplo para todos nosotros”. “A la vez que WikiLeaks se encuentra bajo amenaza, también lo está la libertad de expresión y la salud de nuestras sociedades”, afirmó Assange, recordando el caso del grupo de punk ruso “Pussy Riots”, condenado el viernes a dos años de cárcel por haber cantado en un templo moscovita contra el presidente Vladímir Putin.

hORA CERO

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ECuAdOR

ODEBRECHT,

‘DE fiEsTa’ En ECuaDOR

Riego. El proyecto Carrizal-Chone también está a cargo de la empresa brasileña.

La constructora ha firmado tres contratos y hasta fines de año sumará otro. Contratos irregulares o adjudicados a dedo son peculado.

En junio de 2007, el propio presidente, Rafael Correa, encendió la empresa constructora brasileña Norberto Odebrecht no “se le acabó la fiesta” en el Ecuador, la segunda turbina para la generación hidroeléctrica, declarando incomo lo dijera en octubre de 2008 el presidente, augurada la obra, pero a escasos siete meses la planta suspendió sus Rafael Correa, por la “estafa” de la construcción operaciones, debido a severas fallas en las obras civiles y electromede la Central Hidroeléctrica San Francisco que cánicas. Odebrecht no pudo solucionar los problemas, por lo que ocho incluso le mereció la expulsión del país en el año meses después el Gobierno enfrentó públicamente a la firma cali2007. Al contrario, la empresa está en todo su apogeo tras haber recibi- ficando como “una estafa” a la obra y, amparado en el Art. 35 de la do, desde octubre del 2011, tres contratos por un monto aproximado recién estrenada ley de Contratación Pública, inició acciones legales de 295,8 millones de dólares y hasta fines de año podría adicionar para terminar contratos de cuatro diversas obras que le habían sido adjudicadas a la firma. otro por 124 millones. La paralización llevó al Gobierno a reclamar indemnizaciones de No existe información oficial que dé cuenta de cómo la firma constructora regresó al Registro Único de Proveedores, RUP del Ecuador, 200.000 dólares diarios, alrededor de 20 millones de dólares, como (habilitada para contratar con el Estado) y se ha convertido en idónea un pretendido resarcimiento al país. para la ejecución de importantes contratos, varios de ellos ‘financiados’ por el Gobierno de Brasil. Burlarse del país Signada como “la mayor exportadora brasileña de servicios”, la El Presidente enfatizó que “no aceptaremos que ninguna de estas empresa Norberto Odebrecht parece no hacer honor a su otro empresas internacionales vengan a burlarse del país” y, bajo membrete de ser una organización de “negocios diversificados, PARA la premisa de que no permitirá que estas empresas sigan hacon actuación y patrones de calidad globales”, por sus dramáti- PENSAR ciendo “lo que les venga en gana”, en octubre de 2007 dictó cas experiencias vividas en el Ecuador, Colombia y Perú. el decreto 1348 mediante el cual declaró la emergencia en el Fundada en 1945, la firma participa en la construcción de La Contraloría sector eléctrico y expulsó a Odebrecht. ocho proyectos termoeléctricos e hidráulicos, centrales nucleares, estableció Odebrecht “no ha cumplido eficientemente con sus laboglosas contra siderúrgicas, refinerías, centrales petroquímicas, etc., una de Odebrecht por res y se ha negado irresponsablemente a indemnizar por los millones de cuyas filiales, Odebrecht América Latina e Angola, tiene más 70.7 dólares. En sep- perjuicios”, generando una crisis energética a la nación, conde 53 contratos, en los que trabajan 33.000 personas e invierte tiembre de 2010 sideró el Mandatario. en Angola, Argentina, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Pa- las desvaneció. “La emergencia se decreta para superar parte de las denamá, Perú y República Dominicana principalmente. ficiencias en los proyectos Toachi-Pilatón (hidroeléctrico), Pero, pese a esa carta de presentación, Odebrecht provocó un Carrizal-Chone (de riego), Baba (hidroeléctrico), Aeropuerto de gran drama por la mala calidad de sus trabajos, como quedó regis- Tena, y donde haya intervenido o se halle interviniendo la comtrado en la construcción de la Central Hidroeléctrica San Francis- pañía”, agregó. co que le fue adjudicada en marzo de 2000. Ordenó la militarización en dichos proyectos y retiró las visas a La planta se ubica en el cantón Baños, de Tungurahua, debajo de los ejecutivos de la empresa: Fabio Andreani, Fernando Bessa, Luis la Central Hidroeléctrica Agoyán. El proyecto demandó una inver- Antonio Maneri y Eduardo Cedeón, como también la revocación de sión de USD 317 millones. las mismas a cinco funcionarios de la también brasileña compañía La obra generó gran expectativa social pues se pretendía adicio- Furnas- Cetrais Elétricas, encargada de fiscalizar la reparación de la nar 230 megavatios al sistema hidroeléctrico y cubriría 12% de la planta. La Contraloría estableció ocho glosas contra Odebrecht, por demanda de energía eléctrica nacional. 70.7 millones de dólares. En febrero de 2004 se inició su construcción y la empresa sorLa crisis se agudizó cuando el Gobierno decidió llevar a la Corte prendió a las autoridades y al país al concluir el proyecto antes del Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacioplazo previsto por lo que llegó a reclamar un premio pecuniario, pero nal de París su desconocimiento del crédito por 286,8 millones de ocasionó graves consecuencias técnicas al proyecto, conforme fue dólares, concedido por el estatal banco Bnres a Odebrecht para la denunciado por la Escuela Politécnica de Guayaquil. construcción del proyecto.

hOrA CErO

Brasil “congeló” cooperación

En respuesta, el Gobierno del Brasil decidió “congelar” todos los proyectos de cooperación bilateral y llamó a consulta a su Embajador, Antonino Marques Porto, mientras Correa replicó que “nos duele mucho esta medida, la respetamos, no la compartimos, pero nosotros no claudicaremos en seguir defendiendo los intereses del país”. En julio de 2010, el Gobierno y Odebrecht arribaron a un “convenio de reparación” que contempló arreglos en el túnel de conducción, de la chimenea, de las válvulas del bypass, el cambio del SEA, la entrega de dos rodetes de reserva y una compensación económica de 20 millones de dólares. Las reparaciones se cumplieron, los rodetes fueron traídos de Italia, pero las autoridades no han informado sobre el costo de los nuevos trabajos y si fue pagada la compensación solicitada. Lo sorprendente de ese acuerdo ha sido las condiciones impuestas por Odebrecht y peor aún, aceptadas por el Gobierno. En todos los juicios que estaban en curso en la justicia, tanto el de daños como el de las presunciones penales, el Estado se comprometía a eliminarlos, sin que ninguna ley le permita estos acuerdos. En resumen, los supuestos delitos cometidos en los cambios de las condiciones del contrato, en perjuicio al Estado, las glosas impuestas por Contraloría, se eliminaban a favor de Odebrecht. Hasta se aceptó cláusula de arbitraje internacional en Chile para cualquier discrepancia en el “acuerdo”, contrariando la expresa disposición constitucional.

lunes 20 DE AGOsTO DE 2012 la Hora, ECuADOr

Vuelve Odebrecht

En septiembre del mismo año, la Contraloría ‘desvaneció’ las ocho glosas por 77,7 millones de dólares que había establecido contra la constructora. Pese a la vigencia del Art. 35 de la Ley de Contratación Pública, el 28 de octubre de 2011 Odebrecht retornó a la lista de empresas elegibles de contratación, al adjudicársele un contrato por 18 millones de dólares para la reparación de un túnel de la central hidroeléctrica Pucará, en Pisayambo. No hubo licitación pública abierta. El presidente de la Cámara de la Construcción de Quito, Hermel Flores, consideró “elevado” el costo de la excavación de un túnel de 250 metros, paralelo al túnel de descarga y de un desvío de 710 metros para conducir las aguas del embalse, puesto que las obras civiles del proyecto Ocaña costaron 30,9 millones de dólares para la apertura de un túnel de 6 kilómetros y 3 metros de diámetro, obras de captación, chimenea de equilibrio, tubería de presión, casa de máquinas, subestación, caminos de acceso, ventanas de construcción y otras obras. Por otra parte, el 1 de junio último, la ‘Asociación Ruta Viva’, conformada por las empresas Hidrovo Estrada y Norberto Odebrecht, fue seleccionada para construir el Primer Tramo de la Ruta VIVA (vía de integración de los valles y de conexión con el nuevo aeropuerto de Quito) a un costo de 47’919.265,87 dólares. La obra será entregada después de 14 meses. Natasha Rojas, presidenta de la Confederación Unitaria de Barrios del Ecuador, dijo que al concurso se presentaron nueve empresas y sorpresivamente ganó el consorcio Hidrovo- Odebrecht, que “planteó la oferta económica más alta”. ¿Quiénes responden por el sobreprecio a ser pagado a Odebrecht? ¿Sigue la recuperación de la supuesta devolución por mala calidad de obras en San Francisco? El Gobierno del Ecuador le adjudicó, sin pensarlo, a la cuarta oferta, más alta. El martes 24 de julio de 2012, Odebrecht se adicionó el contrato de preparación del área (rellenos), en 28 meses, desde la firma del contrato para la construcción de la Refinería del Pacífico, a un costo de 229,9 millones de dólares. Desde hace meses, se conjeturaba que la firma brasileña sería adjudicada con el contrato, en un concurso al que se presentaron catorce firmas, pero solo cinco fueron calificadas. Siguen los favores a Odebrecht por su mala conducta en San Francisco, ya que fue la cuarta oferta y el Estado va a pagar nuevamente el sobreprecio ya que han descalificado a tres ofertas más económicas, una de la empresa Hyundai/OAS/ MAMUT, con apenas cincuenta millones de dólares menos y sigue la fiesta. Odebrecht también ofertó 124 millones de dólares y entregar en 32 meses la construcción del proyecto hidroeléctrico Manduriacu, en la cuenca del río Guayllabamba (Provincia de Pichincha), para generar 62 megavatios. Aunque los informes de evaluación no estarán sino hasta enero de 2013, Odebrecht ya se siente ganadora y tiene contratada gente para este proyecto, aunque falta la formalidad de la ‘Adjudicación’. Ninguna otra empresa ofertó para el proyecto. La empresa obtuvo la promesa de financiamiento por el Banco Bndes de Brasil con al menos seis meses de anticipación a la licitación pero, sorpresivamente solo se permitió la participación de empresas “invitadas” al proceso de ofertas y, por el colmo, solo se dieron 20 días para la presentación de ofertas. Seguramente Ecuador entrará al libro de récords al propiciar un proceso de construcción a una hidroeléctrica en tiempo récord. Solo quienes ya estaban listos (léase Odebrecht) pudieran presentarse o quienes, en acuerdo con ellos se prestaran al teatro. Lo sorprendente es que el Gobierno de Brasil financie con estas irregularidades.

HidrOeléctrica. La Central San Francisco evidenció severas fallas en su construcción por lo que se paró su funcionamiento siete meses después de entregada la obra.

ley de contratación Pública (ecuador)

trayectoria de incumplimientos en Perú

inciso segundo del art. 35

adjudicatario fallido será inhabilitado °del ElRUP (Registro Único de Proveedores) por el plazo de tres (3) años, tiempo durante el cual no podrá contratar con las Entidades Contratantes previstas en esta Ley.

Proyecto oLMoS –oDeBrecHt Las operaciones de Odebrecht en el Perú tienen serios cuestionamientos por el proyecto hidroenergético y de riego Olmos (900 kilómetros al noroccidente de Lima), cuyo propósito es trasvasar recursos hídricos de la vertiente del Atlántico al Pacífico, mediante un Túnel transandino de 19,3 kilómetros y diámetro interior de 4.8 metros, para posterior aprovechamiento en generación eléctrica e irrigación de tierras áridas para producción agrícola. eL BaLance finaL DeL Proyecto eS:

Culminación del Túnel transandino y construcción parcial de la prensa Limón con un °cofinanciamiento estatal de 77 millones de dólares, de un costo total de obras cercano a los 140 millones.

tipificaciones Peculado

La Constitución dispone que las contra°taciones públicas cumplan con criterios de transparencia y concursos públicos y abiertos. La doctrina jurídica y fallos del derecho °comparado establecen ya que los

contratos adjudicados sin concurso, a lo que llamamos ‘a dedo’ constituyen por si mismo PECULADO y son nulos por lo que solo su firma ya es fundamento para dictar instrucción fiscal.

° Los mayores beneficiados en el Ecuador de contratos adjudicados ‘a dedo’ protestaron públicamente por esta adjudicación. Es decir, solo es mala y cuestionada cuando no son los beneficiarios.

Reconocimiento ilegal de perjuicios financieros y mayores costos en la ejecución del Túnel °transandino por 71 millones de dólares a favor de Odebrecht (en disputa). Pago de 32 millones de dólares anuales a Odebrecht, durante 16 años, por las obras del °trasvase. de la iniciativa privada, con un presupuesto sobrevaluado en más de 55 millones °deContrato dólares, entregando el agua nuevamente a Odebrecht por 25 años.

° No se ha construido ninguna central hidroeléctrica. No se construirá la presa Olmos, lo cual significará la inundación y salinización de miles de °hectáreas ubicadas en la parte baja de la zona de Olmos. ° En Colombia se les cayó un puente Los hechos ocurrieron en el puente La Cascajera, que se construye sobre la troncal del °Magdalena Medio paralelo al puente La Paz, sobre el Río Sogamoso, conocida también como el tramo II de la Ruta del Sol.

Las autoridades informaron que cuatro obreros resultaron heridos de gravedad y fueron °trasladados a diferentes centros asistenciales de la región, entre ellos el Hospital de Sabana de Torres y las Clínicas La Magdalena y San José, en Barrancabermeja.

Uno de los pilotes que sostenía la construcción cedió, lo cual provocó que los trabajadores °cayeran al vacío, según informaron los medios locales.

infraestructura. Estas son las instalaciones de la empresa en el país.

pAís B4

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Llegarían alrededor de 500 mil feligreses. El arribo está previsto para las 16:00. LOJA • La Virgen de El Cisne, conocida entre los lojanos como ‘La Churona’, cumple hoy su último tramo de 37 kilómetros, de los 72 que hay a partir de la parroquia El Cisne, donde se encuentra su Santuario. Su arribo está previsto para las 16:00. Todo está preparado. Desde hace días, entidades como el Municipio, la Brigada de Infantería y la Diócesis de Loja planificaron su recibimiento. Por ejemplo, la Brigada de Infantería hará una eucaristía campal en sus instalaciones, a las 16:00, en tanto que el Municipio la recibirá en la Plaza Central, a las 18:00. También ha organizado una noche de luces con la parti-

Loja recibe hoy a la Virgen de El Cisne La veneran en España °

‘La Churona’ también tiene fieles en España, especialmente en el sector de Lorca. Allí, la comunidad ecuatoriana le celebró una misa en el Paso Azul, el cual cedió su Iglesia San Francisco. Posteriormente, se realizó una procesión por las calles de la urbe. Finalizado el peregrinaje, frente al Ayuntamiento de Lorca, hubo un acto de fuegos pirotécnicos y música típica. cipación de la Orquesta Sinfónica de

Loja y la Rondalla Municipal. Cierre de vía

Para garantizar la libre movilización de los casi 500 mil creyentes que se prevé que lleguen, la Policía

RESOLUCIÓN No.Q.IMV.2012.4233 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES – QUITO CONSIDERANDO:

QUE, la Representante Legal de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A., solicita la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores de la Operadora de Valores Econ. Mariana del Pilar Damián Escudero, con cédula de ciudadanía No.0601853245, en razón de que ha dejado de prestar sus servicios para dicha Casa de Valores; QUE, mediante Resolución No.Q.IMV.09.0524 de 6 de febrero de 2009, se dispuso la inscripción en el Registro del Mercado de Valores de la Econ. Mariana del Pilar Damián Escudero, como Operadora de Valores, a nombre de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A., para actuar en la Corporación Civil Bolsa de Valores de Guayaquil y con fecha 17 de marzo de 2009, se tomó nota al margen de la inscripción No.2009.1.8.00532 de 16 de febrero de 2009, para que actúe como Operadora de Valores en la Corporación Civil Bolsa de Valores de Quito; QUE, el artículo 23, numeral 1 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que la cancelación de la inscripción de un participante o valor en el Registro del Mercado de Valores podrá ser voluntaria; QUE, el numeral 1, del Art. 5, Sección II Capítulo II, Subtítulo II, Título II, de la Codificación de Resoluciones Expedidas por el Consejo Nacional de Valores, dispone que procede la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores cuando un operador de valores deje de prestar sus servicios en la Casa de Valores que solicitó su inscripción; QUE, las Direcciones Jurídica y de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Informe No.SC.IMV.DJMV.AR.2012.324.305 de 08 de agosto de 2012, emiten pronunciamiento favorable para la continuación del presente trámite; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos.ADM2009.003 de 1 de abril de 2009; y, SC-IAF-SAF-DRH-G-2010-0365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores la inscripción de la Econ. Mariana del Pilar Damián Escudero, con cédula de ciudadanía No.0601853245, como Operadora de Valores de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que se notifique al Representante Legal de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A., en la forma prevista en la Ley. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de amplia circulación del domicilio principal del peticionario. Un ejemplar de dicha publicación deberá remitirse a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución a la Corporación Civil Bolsa de Valores de Guayaquil y Corporación Civil Bolsa de Valores de Quito, para los fines consiguientes. ARTÍCULO QUINTO.- Una vez que se reciba la correspondiente publicación se dará cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo Primero de esta Resolución. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 15 de Agosto 2012.

ab/2339

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

optó por cerrar el paso al tráfico vehicular a partir de las 00:00. Se suspenden los viajes intercantonales e interprovinciales por la Ruta de la Costa. Solo queda habilitada la de la Sierra, por la vía a Cuenca. Los organismos de socorro recomiendan, por ejemplo, gorra o sombrero, camiseta y chompa, pantalón cómodo, medias y zapatos de algodón, recipientes con agua, alimentos, galletas, frutas o alimentos ligeros, y caramelos, que mantendrán su energía. Según el cronograma, la Virgen saldrá de Catamayo, donde se encuentra desde las 14:45 del sábado anterior, a las 06:00. A las 11:00, se oficiará la eucaristía en la urna del Villonaco. A las 17:00 continuará la peregrinación hasta la Iglesia La Catedral. Será recibida por el Obispo de la Diócesis de Loja,

ACTO. Los fieles la llevan en hombros. Todo por la religiosidad y el cariño que le tienen.

Monseñor Julio Parrilla, en tanto que las palabras de bienvenida las dirá el alcalde del cantón, Jorge Bailón. Con el arribo de la Virgen a Loja inician oficialmente las festividades religioso-comerciales de agosto y septiembre.

Uno de los eventos principales también constituye la feria, que se desarrolla en el Complejo Simón Bolívar, en la que participan comerciantes locales, nacionales e internacionales, especialmente de Perú y Colombia.

Seminario contra el terrorismo

La Unidad de Análisis Financiero (UAF) inaugurará mañana en Quito el seminario ‘Mejora de los mecanismos para luchar contra la financiación del terrorismo”, en el salón Neuchatel 2 del Swissotel. El evento, diseñado con un enfoque práctico, que incluirá presentaciones teóricas y resolución de casos, tiene por objetivo mejorar las capacidades de los sistemas nacionales de lucha contra la financiación del terrorismo.

Universidades cerradas: hubo segundo examen de ubicación Los resultados del primero se conocen desde hoy. La falta de información influyó en el ausentismo. La segunda oportunidad para rendir el examen de ubicación para la titulación especial de los estudiantes de niveles intermedios que estaban en las universidades cerradas, se dio ayer. Esto, porque durante la primera fecha se registró un alto ausentismo, de alrededor del 50%. En este proceso, en el que las carreras se concentraron en 12 categorías, existía un promedio de 12 mil estudiantes inscritos, de acuerdo con los datos del Consejo de Educación Superior (CES), por lo que se estima que cerca de 6 mil tenían que acudir ayer. En la primera ocasión no pudieron hacerlo porque, según la mayoría de entrevistados, hubo falta de información y poco tiempo para estudiar. El examen para el segundo nivel empezó a las 08:00, mientras que para tercero y cuarto fue a las 10:00, en los 22 recintos que estuvieron disponibles a nivel nacional, uno por cantón, exceptuando Quito que tuvo dos. Acogida

En el primero horario no hubo muchos estudiantes. En la Universidad Politécnica Javeriana, en Quito, 119 personas rindieron el examen a esa hora, de un total de 585. Esto, porque prefieren llegar más tarde, según la

Resultados de los exámenes Desde hoy, los estudiantes que °rindieron la prueba de ubicación

hace dos semanas podrán conocer los resultados. En cambio, quienes dieron el examen ayer deberán esperar 15 días. Por otro lado, el coordinador técnico del Plan de Contingencia del CES, Pablo Calle, indicó que los estudiantes que no rindieron el examen, se presume que por su cuenta se matricularon en otra universidad. Aunque, añadió que está en análisis que ellos estudien, pero repitiendo el último año.

administradora temporal de esa institución y la Universidad Og Mandino, Equatorialis y Pérez Guerrero, Mónica Urigüen. Eso sí, todos estuvieron puntuales, porque a las 08:10 fue el último ingreso. Una vez presentada la cédula y asignado un número de asiento, los alumnos se concentraron en las 60 preguntas durante las dos horas que tenían. A las 10:25 salieron las dos últimas personas, que habían viajado desde Ibarra a las 04:30. Cristian Cobos (25), de tercer nivel de Sicología de la Universidad Cristiana Latinoamericana

TIEMPO. Los estudiantes tenían dos horas reloj para terminar el examen.

(UCL), aseguró que le fue bien. “Pero había cosas que no habíamos recibido”. Opiniones

Rostros de tranquilidad o de preocupación se veían. Jesica Minango (22), de cuarto nivel de Informática de la Universidad Tecnológica América (Unita), no estaba muy contenta. “La prueba no tenía nada que ver con lo que nos enseñaron”, señaló. Pero, Gabriel Ladino (22), que estudiaba Ingeniería en sistemas en la Universidad Autónoma de Quito (UNAQ), señaló que sabía la mayor parte. Él espera que el

Carreras

De titulación especial

° Administración en seguridad ° Administración audiovisuales ° Artes y marketing ° Comercio y auditoría ° Contabilidad ° Derecho ° Turismo gráfico ° Diseño básica ° Educación inicial ° Educación ° Informático ° Sicología ° Teología proceso se agilice para comenzar a estudiar, porque “ha sido muy demorosa la espera”.

pAÍS lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Espaldarazo oficial en Twitter para Pedro Delgado El presidente, Rafael Correa, negí vía Twitter (@MashiRafael) las aseveraciones hechas en una investigación que publicó la cadena televisiva Univisión revelando los inmuebles que su primo en segundo grado, Pedro Delgado, titular del Banco Central, tiene en Miami. “¡Chuta! Resulta que ahora soy un inconsecuente porque un primo mío en segundo grado ha residido hace 10 años en Miami ¡Brillante! (…) La verdad: Pedro Delgado tuvo que salir perseguido por banqueros corruptos cuando estos eran dueños del país. Puso su empresa consultora (tiene varias maestrías) y ahora colabora con el Gobierno y su familia sigue allá. Compró su casa con una hipoteca a 15 años. Falso que tenga otro departamento. Era uno arrendado donde vivía. Sus ‘empresas’: su consultora. Su casa: clase media”, publicó el Jefe de Estado. Una investigación del periodista colombiano Gerardo Reyes sobre los bienes de Delgado denuncia que, en la Navidad de 2011, compró una casa en un conjunto cerrado en North Miami Beach por 385.000 dólares. El inmueble tiene 731 metros cuadrados, tres habitaciones y piscina. “Cartilla policial de nueva infamia: Objetivo: Pedro Delgado. Motivo: Negociaciones con Irán. Autor Intelectual: Otto Reich, facistoide, cubano-americano. Instrumento: Univisión. Cómplices: el de siempre, en El Universo. ¡Todo nuestro respaldo a Pedro!” (SIC), concluyó Correa.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR DIRECCIÓN DISTRITAL TULCÁN De conformidad con la Resolución N° 252, dictada con fecha 06 de mayo del 2011, de la Dirección General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, y sus posteriores reformas, las mismas que norman el proceso para la Aplicación de la Disposición Transitoria Undécima del Código Orgánico de la Producción Comercio e Inversiones, de manera específica lo atinente al Procedimiento de Subasta Pública, estipulado en el capítulo IV de la antedicha Resolución N° 252, el infrascrito Director Distrital de Tulcán del SENAE y como Presidente de la Junta Distrital de Subasta Pública, Econ. Ramiro Urresta Burbano, CONVOCA AL PÚBLICO EN GENERAL a la SUBASTA PÚBLICA de las mercancías constantes en el Cuadro de Subasta adjunto, en aplicación de las disposiciones de las normas ibídem. La SUBASTA tendrá lugar el día JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2012, a las 10H00, en el edificio CEPIA segundo piso, ubicado en la Av. Coral y Av. Brasil, esquina. Los requisitos para participar en la subasta se encuentran publicados en la página web: www.aduana.gob.ec ver (RESOLUCIÓN N° 252 - Art. 24 y sus reformas), los mismos que deberán ser presentados para su participación a partir del día hábil siguiente de esta convocatoria y hasta un día antes de la realización de la subasta, en horario laborable (08h00 a 17h00). Además se efectuará el pago de la tasa de inscripción por cada lote a ser subastado, cuyo valor será equivalente al 10% del salario básico unificado de los trabajadores en general. El reconocimiento de las mercancías podrá efectuarse desde el día 20 de agosto al 27 de agosto del 2012 en horario laborable (08h00 a 17h00) dentro de las bodegas de depósito temporal de la ciudad de Tulcán. Las mercaderías se subastan en las condiciones y estados actuales. La Adjudicación de la mercancía se hará a la oferta más alta de los lotes a subastarse, para lo cual el ganador dentro de los dos días de concluido el acto, cubrirá el valor total de la mercancía subastada, la tasa de subasta (15%) y los impuestos aplicables (IVA), hecho de lo cual no se admitirán reclamos posteriores, siendo de responsabilidad del adjudicatario el cumplimiento de todas las normas y formalidades que pudieran generase en razón de la adjudicación para con otras instituciones de control.- Publíquese la presente convocatoria por esta y única vez en dos diarios de amplia circulación nacional, sin perjuicio de hacerlo por los medios que la Dirección General defina para tal efecto.- Actué en calidad de Secretario Ad-hoc el Dr. Miguel Ángel García Orbe.- Dado y firmado en Tulcán a los cuatro días del mes de julio del 2012.- PUBLÍQUESE.-

Justicia: siguen las dudas de Veeduría Los principales cuestionamientos son hacia los concursos y la independencia. La Veeduría Internacional a la reesctructuración de la justicia, encabezada por el exjuez español Baltasar Garzón, en su segundo informe del 9 de agosto pasado, ex- sITuACIóN. Los concursos para selección de autoridades han sido los más presa su preocupación por la cuestionados por esta veeduría. falta de cumplimiento de algunas recomendaciones he- un reclamo, de ser el caso. chas en su primer informe. También se propuso la creaAdemás, advierte que una ción de un organismo para reforma judicial integral y en revisar las impugnaciones, inprofundidad implica un cam- tegrado por un representante bio de cultura jurídica y de o delegado del CJT, del MinisEl presidente del CJT, Paulo prácticas judiciales que han de terio de Justicia, del Consejo de Rodríguez, dijo que las recomendaencarnar en los funcionarios Participación Ciudadana, de la ciones de la Veeduría están siendo responsables de aplicar una Defensoría Pública, de la Fiscatomadas en cuenta y que, “en su herencia de semejante mayoría”, están siendo cumplidas. lía y de la Defensoría del envergadura. Explicó que había recomendaciones Pueblo. Se señala que “no tipo formal y que, en determiPero, el CJT no se pro313 nuncia sobre estos dos de son solo las nuevas nados aspectos, esas sugerencias jueces se eligieron en el puntos. Menciona que es edificaciones lo que último no se podían aplicar, como, por concurso. determina el éxito de ejemplo, en lo que se refiere a los “desacertada” ya que es el las reformas, aunque concursos concluidos. CJT es el único organismo favorezca ambientes dignos encargado. y funcionales para el cambio. La Veeduría advierte el “gra- lado a muchos postulantes quieTampoco basta un marco ju- ve perjuicio que comporta la nes superaron con éxito las anrídico renovado para que las pérdida del puesto de trabajo teriores fases. Se manifiesta que conductas se modifiquen. Lo para aquellos funcionarios que, la fase es determinante y no es más relevante es la secumpliendo todos los re- impugnable, resultando exclulección adecuada de los quisitos de idoneidad, se yente. funcionarios, a efecto de han sometido a las prueSobre la situación de los fungarantizar su indepen- 1.500 bas superando la puntua- cionarios judiciales evaluados solicitudes dencia e idoneidad”. negativamente, se expresa que de reconsidera- ción y, a pesar de ello, no ción se han pre- han sido designados para se han receptado 1.500 solicitusentado en total. su ingreso en la Función des de reconsideración y que el Antecedentes Judicial”. CJT se ha tomado 4 meses para En el primer informe, el análisis, tomando en cuenta sugirió al Consejo de la Judicalos casos especiales, como los de tura en Transición (CJT) que Más críticas los postulantes que hayan sido Respecto del último concur- personas con discapacidad. El Consejo ha dicho que el excluidos de la designación so para la designación de 313 tengan acceso con un espacio jueces, la Veeduría señala que nuevo modelo de evaluación se no inferior a cinco días para existe “mucha inquietud” sobre aplicará desde este año, sobre la revisar sus exámenes y for- la fase denominada “curso de base de una nueva metodología mular, con todas las garantías, inducción”, ya que ha dejado de que se encuentra en revisión.

La respuesta del CJT °

Judicatura concede extradición a presunto pedófilo alemán

Econ. Ramiro Urresta DIRECTOR DISTRITAL TULCÁN

El presidente de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), Carlos Ramírez, concedió la extradición del ciudadano alemán Peter Rathke, quien está acusado en su país de violación a menores de edad y distribución de pornografía infantil. Este sujeto, que fue detenido en Ecuador en marzo de este año, es requerido por la justicia alemana porque existe grave sospecha de que ha realizado 15 actos delictivos: 4 relaciones sexuales con un niño, con una

penetración en el cuerpo; estar en posesión de revistas pornográficas con niños, reproduciendo sucesos reales o muy cercanos a la realidad; y 10 de haber hecho público el acceso a revistas pornográficas tendientes a mostrar actos sexuales con y ante niños. La CNJ fundamentó su sentencia en que Ecuador y Alemania son signatarios de la Convención Sobre los Derechos del Niño. El supuesto pedófilo alemán ya fue sentenciado en su país en 2003 por maltrato

sexual a un niño y en 2006 por distribución de revistas pornográfica y ahora existe una orden de prisión emitida por el Juzgado de Primera Instancia de Hamburgo-Alemania. Durante la audiencia que se cumplió en la CNJ el pasado primero de agosto, el acusado alegó, a través de una intérprete en el país, que no hubo violencia de su parte y peor aún una violación, y que los actos sexuales más bien se produjeron por común acuerdo.

Bolivia acusa a Chile de ir contra la paz

GLOBAL lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

MinuTEro

Denuncian que el Ministro de Defensa de Chile “amenazó con utilizar sus fuerzas armadas”. la PAz, EFE • El

Gobierno de Bolivia acusó ayer a Chile de tener un “nuevo plan bélico que amenaza la paz de la región” y una estrategia que potencia “a sus Fuerzas Armadas para enfrentar situaciones de guerra en Suramérica”. El director de la Dirección Estratégica de Reivindicación Marítima (Diremar), Juan Lanchipa, dependiente de la Cancillería boliviana, se pronunció en ese sentido en un “boletín informativo”. “El Poder Legislativo chileno está considerando la nueva Estrategia Nacional de Seguridad y Defensa (ENSYD 20122024), que tiene la finalidad de financiar y potenciar a sus Fuerzas Armadas para enfrentar situaciones de guerra en la región suramericana”, sostuvo Lanchipa.

Gastos militares Proyecto de ley

chile maneja un proyecto que crea un °‘fondo de contingencia estratégico’ que

dispondrá de 3.000 millones de dólares para financiar material bélico en “situaciones de guerra”.

según el funcionario de Bolivia, la °política exterior chilena “solo respeta las normas internacionales cuando estas se ajustan a sus intereses”.

La actitud chilena, agregó, “es preocupante para todos los países de la región, además de ser delicado porque ese país ingresó a una serie de contradicciones entre lo que dice y lo que hace, cada vez con mayor desparpajo, actitudes y medidas que parecen representar el preludio de una guerra”.

CarGo. Juan Lanchipa, director de la estratégica de reivindicación Marítima de Bolivia.

Chile dista mucho de ser un país amante de la paz”. Juan lanChiPa

direcTor de La esTraTéGica de reiVindicación MaríTiMa de BoLiVia

Lanchipa, expresidente del Tribunal Constitucional, fue nombrado en octubre pasado por el presidente Evo Morales para alistar una demanda en tribunales con el fin de reclamar a Chile una restitución de la salida al mar perdida en una guerra librada a fines del siglo XIX, en la que también partici-

Las FARC dinamitan oleoducto Trasandino Presuntos guerrilleros de las FARC atentaron ayer de nuevo contra las infraestructuras del pueblo colombiano de Tumaco, un importante puerto de la costa Pacífica, con el ataque con dinamita a un tramo del oleoducto Trasandino, lo que obligó a suspender el bombeo de crudo. El alcalde de Tumaco, Víctor Gallo, señaló en declaraciones a la emisora RCN Radio que los responsables volaron con explosivos el tubo en su kilómetro 96, en un punto comprendido entre las zonas rurales de La Guayacana y la vereda El Pailón, cercanos a Tumaco. “Efectivamente el plan de con-

BoGoTá, EFE •

México: 40 personas mueren por la violencia

En total en esta zona hay más de 3.500 torres de energía”.

Juan Carlos Pinzón

auToriDaD. Víctor Gallo, alcalde de Tumaco.

una escalada de atentados perpetrados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde la pasada semana, que arrancó con el sabotaje a unas torres del tendido eléctrico que no han sido todavía reemplazadas ni reparadas del todo, por lo que Tumaco cumple su décimo día sin luz.

Muere en accidente ministro sudanés JarTuM, EFE • El ministro sudanés de Orientación Islámica, Gazi al Sadeq, murió ayer junto a otros altos cargos políticos y militares después de que el avión en que viajaban se estrellase contra una montaña en el sur de Sudán a causa de las condiciones meteorológicas. Según la televisión estatal sudanesa, en el suceso también

perdieron la vida los ministros de Estado (‘números dos’ de sus ministerios) de Juventud y Deporte, Mahyub Abderrahim, y de Medio Ambiente y Turismo, Aisa Daifala. En un breve comunicado difundido por la televisión estatal, la Presidencia explicó que Al Sadeq viajaba hacia Taludi, en el estado de Kordofán del

En lo que va de fin de semana, más de 40 personas fallecieron en México víctimas de distintos actos de violencia en varios estados de la República. Una de las localidades más castigadas fue la turística ciudad de Acapulco (Guerrero), donde al menos 12 personas han muerto en las últimas horas en distintos puntos de la costera. Autoridades locales informaron que 10 hombres y dos mujeres fueron asesinados en varias colonias de la periferia del puerto. Una pareja fue asesinada por desconocidos sin que hasta el momento se sepan los motivos y otros cuatro hombres murieron en otros dos sucesos también sin aclarar. Otros tres cuerpos, que no han sido identificados, fueron encontrados dentro de un taxi, mientras que ayer se registró un tiroteo en una taquería en el que dos hombres y una mujer fallecieron. En el estado de Coahuila, seis personas fueron asesinadas en tres distintos hechos.

MÉXiCo, EFE •

MinisTro coLoMBiano de defensa

tingencia de Ecopetrol (la empresa concesionaria del conducto) está activado y hoy estamos activando el plan municipal para evitar que haya riesgo de contaminación con crudo”, señaló. El oleoducto Trasandino, que opera la Empresa de Petróleos de Colombia (Ecopetrol) en sus 306 kilómetros, transporta hidrocarburos desde Ecuador hasta el puerto del Pacífico colombiano de Tumaco. Este ataque se enmarca en

pó Perú en alianza con los bolivianos. Afirmó igualmente que la nueva norma debatida en el Senado chileno “contempla una exorbitante partida presupuestaria armamentista”. Chile, según el funcionario boliviano, destinó en promedio cerca de 3.000 millones de dólares anuales al gasto en defensa en la última década y mantiene minas antipersonales en sus fronteras desde los años 70, pese a su compromiso de removerlas y desactivarlas al suscribir la Convención de Ottawa de 1997.

Sur, para participar con los habitantes de esa ciudad en las celebraciones del Aid el Fitr, que marca el final del Ramadán. Las 26 personas que viajaban en el avión, perteneciente a la aerolínea de vuelos internos Alfa, fallecieron y quedaron calcinadas, dificultando las labores de identificación, según dijo a EFE una fuente de la Aviación Civil.

relatora de la onu llega hoy a Guatemala EFE • La relato°ra GuAtEMAlA, especial de la ONU sobre

venta de niños, prostitución infantil y utilización de niños en pornografía, Najat Maalla M’jid, iniciará hoy una visita oficial a Guatemala para analizar los mecanismos de promoción y protección de los derechos humanos de los menores en este país centroamericano. Una fuente de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Guatemala explicó que la alta funcionaria estará hasta el día 29 en el país.

Bloqueados los diarios BuENOS AIRES, AFP • Las °plantas de distribución en

Buenos Aires de los diarios Clarín y La Nación, los de mayor circulación en Argentina, fueron bloqueadas ayer por segunda jornada consecutiva por vendedores de periódicos en huelga en reclamo de mayores ingresos, informaron ambos matutinos. El gerente de circulación de Clarín, Juan Salvat, desafió a los piquetes y declaró a Radio Mitre que “a la hora que sea los diarios van a salir”.

Preso fallece con drogas

BOGOtá, EFE • Un hombre °murió ayer cuando estalló

una de las cápsulas de droga que llevaba en su cuerpo y que pretendía introducir en la cárcel La Modelo de Bogotá, informó el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec) de Colombia. El comunicado de la institución penitenciaria explica que el hombre de 41 años visitaba a un recluso y, durante su estancia, comenzó a “presentar problemas físicos”, por lo que fue trasladado a la enfermería de la cárcel, donde murió “de manera inmediata”.

GLOBAL B8

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

MINUTERO

Ataques con misiles

ISLamabad, EFE • Al menos siete supuestos talibanes murieron ayer en dos ataques con misiles lanzados por aviones no tripulados de Estados Unidos en la conflictiva región tribal paquistaní de Waziristán del Norte, informó el canal local Geo. El primero de los ataques, que provocó cuatro muertos, se registró ayer, cuando un avión espía lanzó cuatro misiles. El segundo ataque de un avión no tripulado se produjo en el área de Mana, donde tres supuestos insurgentes murieron después de que la casa en la que se encontraban fuera alcanzada por dos misiles.

Ruido mediático

JERUSaLÉn, aFp • El ruido mediático en Israel sobre la eventualidad de un ataque inminente contra el programa nuclear iraní forma parte en realidad de una estrategia de presión destinada a obtener una posición más firme de la administración Obama, según expertos israelíes. Desde hace unos diez días se ha instalado un clima de febrilidad en Israel, alimentado a base de declaraciones diarias en la prensa de responsables políticos y analistas, que se pronuncian a favor o en contra de una operación israelí contra Irán.

Atentados

EFE • Dos perso°nasTRíPOLI, murieron y cuatro más

resultaron heridas por dos atentados con coche bomba perpetrado ayer en la capital libia, Trípoli, informó el viceministro libio del Interior, Omar el Jadraui, a la agencia de prensa libia Jana. Al salir de las oraciones del Eid al Fitr, fiesta que marca el fin del sagrado mes de ayuno de Ramadán, el viceministro acusó a partidarios del desaparecido líder libio Muamar al Gadafi de estar detrás de los ataques.

Violencia afectó al Ramadán Los choques entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes continúan. damaSCO, aFp • Muchos niños se quedarán sin golosinas y muchas tumbas sin flores en Siria durante la fiesta de Eid al Fitr, que marca el fin del mes de ayuno musulmán de Ramadán, en un país sumido en la violencia. Los niños suelen esperar con impaciencia la fiesta del Eid al Fitr, o fiesta del Banquete, en la que tradicionalmente reciben regalos y golosinas. “Mis vecinos y yo le pedimos al portero que compre crisantemos y los ponga en las tumbas de nuestros seres queridos desaparecidos porque les tenemos miedo a las fuerzas de seguridad”, explicó Jaled, quien se negó a revelar su apellido. Pese a la legendaria hospitalidad de los sirios, Ruba, una ingeniera de 38 años, no recibirá a sus amigos este año. “Les pido disculpas a ustedes por no recibirlos y que reine la paz en el alma de los mártires”, escribió en su página de Facebook. Otros damascenos no compraron golosinas y algunos dijeron que solo ofrecerán café, como cuando se da el pésame. “Y estará

AYUNO. El presidente sirio Bachar al asad estuvo ayer en una mezquita de damasco.

Presidente rezó El presidente sirio, Bashar al asad, rezó ayer en una mezquita de damasco con °motivo de la fiesta del Eid al Fitr, que marca el final del ramadán, coincidiendo con informaciones de la prensa europea de que los servicios secretos británicos y alemanes ayudan a los rebeldes en Siria. En imágenes difundidas por la televisión oficial, asad aparece sentado en el suelo de la mezquita de al Hamad, en el barrio residencial de Muhajirin (norte), acompañado, entre otros, por el primer ministro Wael al Halaqi, recientemente designado para ocupar esta función, Mohamed Said Bkitan, secretario general adjunto del partido Baas, y el jefe del Parlamento, Jihad Lahham.

amargo”, agregó uno de ellos. El humor negro también se nota en un SMS dirigido a Dios:

“Envíanos bombas llenas de oro y que cohetes llenos de alegría caigan sobre nuestras casas”.

Grupos divididos El conflicto

Tienen un mismo objetivo: derribar al ré°gimen de Bashar al asad, pero en relación a otros temas, como el financiamiento, las armas y hasta la manera de combatir, los grupos rebeldes están profundamente divididos.

a pesar de que estos grupos están °unidos bajo un mismo nombre, Ejército

Sirio Libre (ESL), la estructura de esta instancia, creada hace casi un año, es confusa y no está dotada de un centro de decisión fuerte.

Aumenta tensión entre Tokio y Pekín LES, Japón, aFp • La

MINEROS. Trabajadores de la mina Lonmin escuchan al político sudafricano Julius Malema.

Minera sudafricana amenaza con despedir a huelguistas MARIKANA,SUdÁFRICA, AFP • Cuatro

días después de la masacre en la mina sudafricana de Marikana, la empresa a cargo de su explotación, Lonmin, amenazó ayer con despedir a los huelguistas que no retomen el trabajo hoy, pero la mayoría de los mineros rechazó el ultimátum y sigue pidiendo un aumento de sueldo. Diezpersonas,entreellasdospolicías, murieron entre el 10 y el 12 de agosto en enfrentamientos entre sindicatos, y el jueves la Policía mató a 34 mine-

ros e hirió a otros 78. El presidente, Jacob Zuma, anunció una semana de duelo nacional a partir del lunes en honor de las 44 víctimas de la mina de platino. Tras la tragedia, ayer la empresa británica Lonmin instó a los obreros a reanudar el trabajo hoy. “El ultimátum final ha sido aplazado hasta el lunes 20 tras los acontecimientos del jueves”, dijo Gillian Findlay, portavoz de Lonmin en un correo electrónico enviado a la AFP. Los trabajadores en huelga

Esperar que volvamos a trabajar es un insulto. Muchos de nuestros amigos y colegas están muertos”. ZACHARIAH MBEwU MInEro dE 52 añoS

ilegal para reclamar aumentos salariales tienen “una última oportunidad de reanudar el trabajo o enfrentarse a un posible despido”, reza la misiva de la empresa.

tensión entre China y Japón por la soberanía de las islas Senkaku, o Diaoyu para Pekín, en el mar de China meridional, se recrudeció este fin de semana con el desembarco de nacionalistas japoneses en el archipiélago, provocando una ‘enérgica protesta’ de Pekín. Las autoridades chinas presentaron ayer una “enérgica protesta” en la Embajada de Japón en la capital china por esta visita e instaron a Tokio que cese este tipo de actos que dañan su soberanía territorial, informa la agencia oficial Xinhua. Taiwán, que no tiene relaciones diplomáticas con Tokio, convocó por su parte al representante de Japón el domingo para denunciar una “provocación” que “no hace más que atizar las tensiones en el mar de China oriental”, declaró el jefe de la diplomacia Timothy Yang. Una flotilla con una veintena de barcos japoneses con unas 150 personas llegó ayer al alba a las Senkaku para reiterar la soberanía de Japón en el archipiélago.

El misterio de los cipreses que resisten al fuego Una variedad de estos árboles ha sido estudiada por su cualidad de no hacer combustión. El incendio de Andilla que acabó en julio con 20.000 hectáreas de masa forestal en Valencia, España no pudo con los cipreses mediterráneos. Nadie hasta ahora ha logrado descifrar el secreto de su resistencia, enterrado en la sabiduría genética de esta especie que ha logrado sobrevivir 170 millones de años sobre la Tierra, con individuos que superan los 4000 años de edad. “No encontramos explicación”, dijo Bernabé Moya, director del Departamento de Árboles Monumentales de la Diputación de Valencia, Imelsa. El incendio tuvo lugar en una de las parcelas experimentales que Moya y sus colegas han venido estudiando durante más de 20 años. Antecedentes

El ciprés mediterráneo, Cupressus sempervirens L, ha sido plantado profusamente en esta región europea y en el resto del mundo y ya existía “un conocimiento empírico de casos aislados de que tras pasar un incendio esta era una de las especies que más sobrevivía”. Pero, lo que ocurrió en este caso es extraordinario. “Ahora nos hemos encontrado una legión de cipreses que han podido hacer frente a un incendio. Masas formadas como estas se encuentran muy pocas en Europa y que hubieran sido sometidas a un incendio devastador es algo que no se había dado hasta ahora”, explicó Moya.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

HÁBITAT. Las alteraciones en la acidificación del mar provocan el desplazamiento de flora y fauna.

Especies australianas migran al Ártico

FUERTE. La imagen lo dice todo. En el paisaje ocre y gris arrasado por el fuego, más de 900 cipreses permanecen verdes y vivos.

“Se ha llevado un experimento a escala real de lo que puede hacer una columna de cipreses, actuando como una barrera cortafuegos y eso es lo que es excepcional”, dijo. Escasez de arbustos

Los científicos no tienen respuesta aún para ninguno de los dos comportamientos básicos que puede adoptar un incendio, la expansión por el suelo o por la copa. “En esta parcela la primera cosa que no tiene explicación clara es que dentro de la parcela no hay prácticamente arbustos”, precisó Moya. “La cantidad de ramas muertas y hojarasca que produce el ciprés es muy escasa, de manera que cuando llegó allí el fuego no encontró combustible”, mencionó. No se conoce la causa de esta

Plantaciones estratégicas ° La parcela donde se registró el incendio fue plantada en el marco de un proyecto europeo que se inició hace más de dos décadas, impulsado por la

aparición de una enfermedad, el chancro del ciprés, Seiridium cardinale, que causó gran mortandad de árboles y puso en peligro uno de los paisajes más importantes de Italia, la Toscana. En las mismas parcelas se inició más recientemente el proyecto CypFire, que tiene como objetivo el estudio de las barreras de ciprés en la lucha contra los incendios forestales.

escasez de arbustos. “Puede deberse a innumerables cosas. Es cierto que el ciprés mediterráneo acidifica el suelo y esto podría inhibir ciertas especies, pero también beneficiaría otras porque la naturaleza es muy diversa”. Otra posibilidad según el botánico es que los árboles cuenten con un sistema radicular muy desarrollado y superficial que dificulte la implantación de otras plantas o que las raíces emitan

Tortugas carey mueren en El Salvador Las autoridades salvadoreñas encontraron los restos de una tortuga carey, una especie en peligro de extinción, en las costas del Pacífico, con lo que se elevó a cinco la cifra de especímenes muertos en los últimos 22 días en el país. “La tortuga de la especie carey que esta mañana apareció en el sector de la Playa El Flor, en Los Cóbanos, Sonsonate (occidente), falleció asfixiada aparentemente por una red langostera”, informó en un comunicado el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

PLANETA

Amenaza humana

El quelonio era una juvenil que medía 50 centímetros de largo por 45 de ancho, de acuerdo a la información oficial. Las primeras dos tortugas carey muertas fueron encontradas el 25 de julio pasado en la Bahía de Jiquilisco, en el departamento de Usulután, 110 kilómetros al sureste de San Salvador. Una murió “aparentemente por el uso de explosivos en la pesca artesanal” y la otra “por asfixia provocada por redes de pesca”, según los datos oficiales. El 30 de julio pasado en la Isla de Méndez, también frente

PROBLEMA. Las acciones de las personas son el principal peligro que enfrentan estos reptiles.

a las costas de Usulután, fue encontrada muerta con “dos anzuelos en la garganta” una tortuga juvenil macho y el 2 de agosto apareció otra en Los Cóbanos. EFE

sustancias inhibidoras que rechacen la invasión de otras especies. También podría ser un factor relevante la escasez de luz que penetra la copa y llega hasta el sotobosque. BBC

Tip ecológico No bote basura a los ríos, lagos o mares.

Animales y plantas que habitaban en los mares australianos hace 50 años han emigrado a las aguas más frías del Océano Antártico a causa del cambio climático, según un estudio citado en la prensa australiana. Un equipo del Centro de Investigación Australiano en el que participan 80 científicos ha llegado a la conclusión durante tres años de trabajo que las causas de la migración son la mayor acidez del mar y la destrucción o blanqueo de los corales por el aumento de la temperatura. Impacto brusco

Los autores del estudio advierten de que Australia es uno de los lugares más vulnerables al calentamiento global, tal como demuestra este éxodo de algas, fitoplancton, zooplancton y peces de varios miles de kilómetros al sur, según el diario ‘Sydney Morning Herald’. Anthony Richardson, experto marino del Centrp, afirmó que los océanos absorben el 40% del dióxido de carbono y el plancton produce la mitad del oxígeno que respiramos, por lo que cambios bruscos pueden tener consecuencias dramáticas. “Lo que sabemos ahora es que se producirán cambios que no podremos controlar. EFE

TEMPO B10

asesino de lennon pedirá libertad condicional

Mark David Chapman, el asesino de John Lennon (foto), recibirá por séptima vez una audiencia sobre su libertad condicional y podría presentarse el martes ante la junta de libertad vigilada. El homicida permanece internado en la cárcel de Wende, en las afueras de Buffalo (EE.UU.) y será entrevistado por los miembros de la junta esta semana, dijo la vocera del Departamento de Prisiones de Nueva York, Linda Foglia. aGEnCias

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

Mila Kunis

Desconfiada

MÉXICO • La actriz, quien podría mantener una relación con Ashton Kutcher, intenta controlar su lado más prudente para poder convertirse en una persona “más divertida y abierta”, ya que le es imposible confiar por completo en la gente. “Estoy intentando ser menos cerrada. Me resulta muy difícil confiar en la gente. Hay una parte de mí que es muy cauta y que desconfía”, declaró Kunis a la revista More. TElEVisa

JEnna JaMEson

Condenada por manejar ebria

MIAMI • La exestrella porno se declaró culpable de manejar en estado de ebriedad, luego de que fuera sorprendida conduciendo su carro bajo los influjos del alcohol en una autopista de Los Ángeles. Jameson fue condenada a dos años de trabajos comunitarios, una multa y un periodo de libertad condicional por tres años. LA BOTANA

VEróniCa CasTro

Considera ‘nociva’ a Bozzo

MÉXICO • La actriz mexicana lamenta que la televisión de su país tenga que recurrir a figuras como la de Laura Bozzo para obtener ‘raiting’, ya que la considera una persona nociva para los televidentes. Castro dijo que desde hace tiempo las producciones mexicanas han caído en la mediocridad, por lo que han perdido mercado, siendo ampliamente superadas por producciones colombianas, venezolanas, brasileñas y argentinas. la BoTana

Tendrá sexo real

shia laBEouf

CarrEra. LaBeouf actúa en el cine desde que era niño y su fama llegó con ‘Transformers’.

El actor estadounidense protagonizará una película que ya va causando polémica por su elevado erotismo. Shia LaBeouf aseguró que su trabajo en ‘Ninfómana’, el nuevo filme del director Lars von Trier, el cual protagonizará Nicole Kidman, será totalmente real, inclusive las escenas de sexo. “Haremos lo que nos pidan. Creo que todos lo haremos. He visto ‘Intimidad’, pero Lars está hablando de otra cosa. Será una película salvaje”, señaló Shia LaBeouf a MTV News.

MÉXiCo, ESMAS •

he tenido que dar la cara. Estoy aterrado. Estoy tan aterrado que por eso tengo que lanzarme. Veremos qué ocurre”, señaló. Shia LaBeouf aclaró que dicho filme será distinto El actor de ‘Trans- El Dato a cualquier otro que se formers’ abundó que haya realizado del misel nuevo drama erótimo formato: “Se trata actriz Kristen de Lars von Trier. Por co de Lars von Trier, el La Dunst, quien cual se realizará en dos protagonizó la ejemplo, hay un descarversiones, lo tiene “ate- cinta ‘Melancolía’, de go de responsabilidad rrado” por todo lo que Trier, rechazó en una parte del guion participar en representa e involucra ‘Ninfómana’. donde, básicamente, se trabajar con el cineasta especifica que lo hacedanés. mos de verdad. “Todo lo que sea ilegal lo rodaremos con imágenes borroshia está aterrado “Von Trier es muy peligroso. Es sas. Aparte de eso, todo ocurre el tipo más peligroso ante quien de verdad”, concluyó.

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantante, actrIz comPosItora y emPresarIa mexIcana

El poder y el liderazgo son dones muy fuertes que posee Ud. Conserva la capacidad de organizar todo y esto le hace un excelente líder y profesional. Debe tratar de que este poder y liderazgo no hagan de Ud. un ser opresor.

flechas

faja, cInta

musIcal

fragancIa

río de francIa PrImer

oratorIa

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. buscará destacarse y lucirse dentro del área de trabajo. Conserve la serenidad ante los problemas con sus compañeros de labores. Recuerde: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las emociones y sentimientos son fuertes pero no está seguro si desea sacrificar su independencia por el amor. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Tenga mayor tino al tratar con su madre ya que esta puede tornarse un tanto impulsiva. Procure darle un lugar prioritario a su hogar. Recuerde: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

mango

Peñasco

omItIr comPosIcIón lírIca

símbolo de

carro en

termInacIón

accIón de

retraso,

Inglés

radIo

holganza, descanso

arar

dádIva

Inglés

azufre

embrollo

cIudad de chIle Puerta en

cerdo

enmudecer,

río de chIna y de la urss rIel, raíl

verbal

PIedra semIPrecIosa

demora

lIcor

ProvIsIón de víveres

guItarrIsta

moneda de costa rIca omega

mexIcano de jazz y rock

Austin Powers

seca, estérIl tacaño batracIo metal

Solución anterior R M

peñasCo

H C I M jugaDor De balonCesto De ee. uu.

FalleCer ConFusión

C A

Habitar

soCieDaD anónima

uno en inglés

Hogar repollo

aire en

inglés igualDaD en la superFiCie

aCtriz De la pelíCula

CELEBRIDADES JAQUES CARTIER (1491 - 1557) NAvEgANTE fRANCéS. DESCUbRIó TERRANovA y El Río SAN loRENzo.

maligna

O T

Comer amor

A R

paCto

A S

partir, marCHar

marsupial australiano

aCCión De

ente VegetaCión en el Desierto

un extraño

líriCa

malVaDa,

Dios Del

seDuCienDo a

ComposiCión

S I

tasar

marCa, Vestigio aDorar

L A

planeta esCulpir

L L

primera nota musiCal

alga De los CHarCales

aumetar, aCreCentar moléCula gramo

símbolo De roentgen

Del brazo CoCHe automóVil

M A

aCCión De

punto CarDinal

linaje

astro rey

Frenar, Detener bizCoCHo, pastel

artíCulo

neutro atar Con lianas

FraganCia onDa

Cloruro sóDiCo

apóCope De mamá

Vasija para guisar perForar, agujerear

amarrar

C A

pieDra semipreCiosa Cielo

R A

planta umbelíFera Comestible

VolCán entre CHile y perú

balón Destreza VereDa

yoDo

CoFre, arCa

O pato

Criar

Inglés

B E

Hogar

paraFina

VolCán Del eCuaDor moneDa De japón

Portugués

argolla rePercusIón

medIda de tItanIo

Pactar

tromPeta de sonIdo agudo símbolo de

ParafIna

remoVer la tierra HaCienDo surCos Con el araDo

• HorAku

Nro. 2188

4 7

Salvatore Quasimodo

8 3

(1901-1968)

roentgen

9 2

Nro. 2187 4 3

6 9 8

1 5 2 1 3 2 9 5 7 6

8 9 5 7 4 1

8 9 1 3 5 2 4 7 6 3 7 4 4 8 6 5 3 1 2 8 9 7 5 2 7 5 9 1 1 4 3 6 2 6 8 9

2 5 8 6 1 9 9 6

7 4 1

4 8 7 2

a punto de atrapar a su archienemigo, el Dr. Evil, cuando el villano se escapó y se congeló para que Austin no pudiera detenerlo.

longItud

voz de arrullo

El excéntrico agente secreto °británico Austin Powers estaba

símbolo de únIco, solo acordar,

Poeta y periodista italiano, una de las plumas más reconocidas del siglo XX, nace un día como hoy en Sicilia. Su trabajo lírico puede definirse como una obra escueta, casi minimalista, junto a un contenido fuertemente simbólico, además de centrarse en temas de contenido. Entre sus poemarios destaca la antología ‘Y de repente la noche’, obra de gran influencia en el mundo literario. Perteneció al Movimiento Hermético italiano. Por su trabajo recibió el Premio Nobel de Literatura en 1959.

racano

uno en Inglés

MICrobIogrAFíA

subterráneo

santo en

altar

inglés

movImIento

hombre en

Vellón

rata en

Que Produce cueva,

símbolo De CalCio

lugar

onDa

esposa De abraHam

Dueño

aDVerbio De

palma De Canarias símbolo De

VasCa

TNT, 22:00

tIza

zarcIllo

Hueso largo

generaCión,

guerrilla

PrImera nota musIcal

PrecIoso

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) Su pareja se torna más competitiva y fuerte de carácter. Apóyela en sus proyectos. Recuerde: Sea un mensajero de amistad y alegría.

estrella en Inglés

GÉMINIS

LIBRA

símbolo de

Que ejerce la

(abril 20 - mayo 20) Trate de que las preocupaciones y problemas no lo tornen irritable y reservado. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

(agosto 23 - septiembre 22) Cambios en el área sentimental serán necesarios durante este período; asúmalos con serenidad. Recuerde: La fe es más fuerte que el miedo.

asIdero,

nebulosa gaseosa

costoso

hombre

(marzo 21 - abril 19) Su personalidad será más fuerte y penetrante. Buscará lucirse y deseará tener mayor prominencia en todo lo que efectúe. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

VIRGO

novena letra grIega

convIcta

ARIES

(julio 23 - agosto 22) Aproveche la energía que existe en el extranjero para solicitar ayuda o relacionarse con el mismo ya que será útil para Ud. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

dorar

dIos en el Islam cIudad de Perú

Para dIsParar Instrumento

TVFAN

tostar,

truenos

Igual

(febrero 20 - marzo 20) El área económica tiende a mejorar gracias al poder y fuerza que aplica a las mismas. Recuerde: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

(junio 22 - julio 22) Dentro del ámbito profesional será competitivo y hará todo lo necesario por lograr lo que se propone. Recuerde: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

PIca

hurtar sonar

PISCIS

CÁNCER

B11

dueño

(enero 20 - febrero 19) Tomará con fuerza y temeridad los negocios. Mayor fuerza e independencia por parte de sus hermanos. Recuerde: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

(mayo 21 - junio 21) Sus proyectos y planes adquieren mayor importancia para Ud. en este momento y es posible que se lleven a cabo con éxito. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

no cabal

ACUARIO

TAURO

MOSAiCO

7 8

8 6 9

9 1

2 3

6 2

6 5 4 6 1 6 4 7

Cuatro mujeres y un destino CINECANAL, 11:20

una bella prostituta de °unCody, burdel de Colorado, en el año 1890 asesina a ‘El Coronel’, uno de sus clientes, al defender a una de sus compañeras con la que se está propasando injustificadamente, lo que desencadena una persecución a partir de ese momento.

CápsuLA CIENTíFICA

Aire enlatado para luchar contra los humos Vender aire en lata es la idea que ha tenido el multimillonario y filántropo chino Chen Guangbiao para concienciar a la población de su país de la gravedad del problema que representa una contaminación galopante y de la necesidad de proteger el medioambiente. Chen, toda una celebridad en China, anunció esta semana que colocará tiendas ambulantes en las ciudades de Pekín, Shanghái y Guanzhou para vender aire fresco en latas a partir del 17 de septiembre, días antes de la ce-

lebración del Día Mundial sin Automóvil, el 22 de ese mes. El primer lote de 100.000 latas de aire limpio ‘Chen Guangbiao Buena Persona’ se venderá entre los cuatro y cinco yuanes (0,63 dólares). Por cada una que se adquiera, el filántropo donará 0,10 yuanes (0,018 dólares) a organizaciones caritativas. El aire, según asegura el millonario, se recolectará en provincias y regiones chinas con poca contaminación, como las noroccidentales de Qinhai y Tibet o la surocci-

dental de Yunnan. La enorme contaminación y la incidencia que acarrea de enfermedades del sistema respiratorio es uno de los grandes problemas en las principales ciudades chinas, donde en días de fuerte polución incluso la visibilidad puede quedar afectada.

Insolación: el problema de tomar demasiado sol

vivE B12

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

La exposición prolongada a los rayos solares puede provocarle más de un perjuicio.

Cómo se presenta Síntomas

siente decaimiento. ° Se ° Sed. y en algunos casos alucinaciones. ° Fiebre oscura. ° Orina seca, pero no sudorosa. ° Piel mareos, pesadez de los ojos. ° Confusión, vértigos, dolor de cabeza. ° Debilidad, y vómitos. ° Náuseas Aumento en el ritmo cardíaco y de la °respiración. musculares. ° Dolores En los casos graves pueden presentarse °convulsiones y pérdida de conciencia.

Durante el verano, esta complicación se produce con mayor frecuencia, debido a que existe más intensidad de los rayos ultravioletas, así como también el excesivo calor que incluso puede provocar deshidratación. El hecho de realizar actividades al aire libre, ir a la playa en las horas cuando hay más sol, no beber los suficientes líquidos y otros factores son solo algunas de las posibles razones de la presencia de la insolación.

Recuerde que los síntomas desaparecen, generalmente, dentro de un período de 12 horas.

RADIACIÓN. Tomar sol con las debidas precauciones evita muchos riesgos.

es importante que ellos, principalmente, se protejan de los rayos solares, buscando la sombra y evitando el ejercicio físico durante largos períodos bajo el sol. No hay que olvidar que, aunque sea más común la insolación en este tipo de personas, no significa que no pueda darse en el resto. “Todos, sin excepción, pueden sufrir insolación alguna vez”, dice.

¿Quiénes son más propensos?

Esta patología tiene varias formas de manifestarse, además cada persona puede experimentarlos de una forma diferente, pues la sensibilidad de su piel influye mucho en la presencia de la insolación, asegura Heinz Finke, médico general. Hay personas que deben tener más cuidado, ya que son más propensas a sufrir insolación, por ejemplo niños, ancianos y personas obesas. Por eso

¿Cómo evitarla?

Para prevenir este mal momen-

Es bueno ingerir también alito es recomendable mantenerse en un ambiente fresco; usar ropa mentos salados para recuperar las sales perdidas a través ligera y de colores claros; no exponerse demasiado TOME NOTA de la transpiración y evitar el consumo de bebidas tiempo al sol, sobre todo, alcohólicas. procurando evitar las hoFinke, Tenga en cuenta que ras entre las 11:00 y las Heinz médico general debe poner especial aten15:00, explica Finke. Ade- Contactos: Teléfonos: ción con los bebés y los más, señala que beber mu- 022351662 heinzfinke@ niños pequeños, porque chos líquidos durante todo Email: hotmail.com su piel es más sensible. el día y más aún durante el Trate, además, de no ejercicio, así como también descansar con frecuencia, ayu- dormirse bajo el sol durante mudan a evitar la deshidratación, cho tiempo y recuerde refrescar su cuerpo con frecuencia. una de las causas de insolación.

Las consecuencias

El experto menciona que, por lo general, se trata de un problema pasajero; sin embargo, pueden existir mayores complicaciones si se trata de personas que presentan otro tipo de enfermedades. Por ejemplo, en un sujeto hipertenso, puede darse un aumento en la presión arterial. Asimismo, en pacientes con problemas vasculares o migrañas, la insolación puede empeorar este tipo de patologías.

FIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACION DE FLUJOS EDUCACIONALES CPU/USFQ INFORME INVERSIONISTAS CORRESPONDIENTE AL PERIDO DICIEMBRE 2011 - JULIO 2012 Detalle Estado de Titulos Colocados

Datos de la Colocacion Fecha de Colocacion

12/27/11

Denominacion

1/10/12

Monto Pagado

Valor Nominal

SERIE A

2,500,000.00

SERIE B

2,500,000.00

Fechas

3/27/12 6/27/12 4/10/12 7/10/12

Interes

Capital

48,437.50 48,437.50 50,000.00 50,000.00

0.00 0.00 0.00 0.00

Detalle Activo Generador de los Flujos Futuros Titularizados Mes

Total meses anteriores Dec-11 Jan-12 Feb-12

Mar-12 Apr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Total

Mes Total meses anteriores Dec-11 Jan-12 Feb-12 Mar-12 Apr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Total

Capital

Acrual Procesado

160,960.22 365,626.36

568.20 9,692.99

7,936,632.90 300,192.76

242,466.99 1,795,713.89 355,555.34 223,316.86 410,602.19 11,791,067.51

48,437.50 48,437.50 50,000.00 50,000.00

Capital

Interes

Total

Tasa y Plazos Tasa

2,500,000.00

386,531.25

2,886,531.25

7.75%

2,500,000.00

525,000.00

3,025,000.00

8.00%

Plazo En dias

1,440

1,800

Detalle Restituciones Activo Generador de los Flujos Futuros Titularizados Total

545,543.71 572.92

8,482,176.61 300,765.68

450.61 36,023.69 531.89 1,843.22 3,313.95 598,541.18

242,917.60 1,831,737.58 356,087.23 225,160.08 413,916.14 12,389,608.69

Detalle De Recuperacion de Flujos

Total Pagado

Saldo de Capital e Interes Por pagar (Saldo en Circulacion)

161,528.42 375,319.35

Capital

Interes

Total Recuperado

263,243.35 123,063.34 163,420.83 134,582.49 130,736.30 249,981.76 419,270.96 169,737.97 128,168.82 1,782,205.82

41,073.94 12,832.02 15,400.81 10,849.67 9,190.57 21,742.41 70,539.62 14,905.48 14,278.95 210,813.47

304,317.29 135,895.36 178,821.64 145,432.16 139,926.87 271,724.17 489,810.58 184,643.45 142,447.77 1,993,019.29

Mes

Total meses anteriores Dec-11 Jan-12 Feb-12

Mar-12 Apr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Total

Capital

Interes

Total

772,203.24 149,747.91

75,690.27 12,940.90

847,893.51 162,688.81

314,983.15 1,245,270.69 201,966.41 55,538.07 209,027.51 3,075,102.95

55,642.03 170,272.47 36,702.38 4,122.21 7,015.98 389,807.33

370,625.18 1,415,543.16 238,668.79 59,660.28 216,043.49 3,464,910.28

62,328.49 64,037.48

18,383.52 9,037.57

80,712.01 73,075.05

RESUMEN DE ACTUALIZACIÓN DE CALIFICACIÓN DE RIESGO PRIMERA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS EDUCACIONALES CPU/USFQ Monto Total US$5.000.000,00

El Comité de Calificación en sesión ordinaria del 30 de abril de 2012, basado en el informe preparado por los técnicos de la empresa sobre el análisis efectuado a la información proporcionada por la Fiduciaria y el Originador, entre éstos estados financieros del fideicomiso desde agosto de 2011 hasta febrero de 2012, el contrato de constitución del Fideicomiso Mercantil, Reglamento de Gestión, estados financieros del Originador a febrero de 2012 aplicados bajo Normas Ecuatorianas de Contabilidad (NEC) y los estados financieros auditados a agosto de 2011 bajo NEC aplicables a organizaciones sin fines de lucro, detalle de los activos libres de gravamen del Originador a febrero de 2012, reporte de pagos generado por Decevale a marzo 2012, y demás información sobre el Fideicomiso de Titularización, ha resuelto mantener al “Fideicomiso de Primera Titularización de Flujos Educacionales – CPU/USFQ”, por un monto de hasta US$5,000,000 en Categoría de Riesgo “AAA”

Guía para cuidar su piel del sol Entérese de cómo afectan los nocivos rayos solares y cómo puede protegerse.

del conocimiento sobre los efectos beneficiosos y perjudiciales de las radiaciones solares. ¿Cuáles son los beneficios y perjuicios de la exposición al sol?

La acción beneficiosa incluye: modulación de reacciones enzimáticas, activación de mecanismos antinflamatorios, des-

Sí, la piel tiene memoria y el efecto del sol sobre ella es acumulativo. La mayor parte de la exposición a la radiación solar a lo largo de la vida habrá ocurrido antes de los 18 años de edad. La exposición no protegida y las quemaduras solares durante la infancia constituyen factores de riesgo para cáncer de piel en la etapa adulta.

No, depende del fototipo cutáneo que se clasifica del I al VI, según la sensibilidad al sol. El fototipo I incluye a personas de piel muy blanca, pecosas, pelirrojos o rubios, ojos claros; el II a piel blanca, pelo y ojos claros; el III a piel blanca, pelo y ojos oscuros; el IV a piel morena clara; el V a piel morena oscura; y el VI a piel negra. Los fototipos bajos (I y II) son más susceptibles al daño solar.

¿Cuáles son los horarios ideales para tomar el sol?

Antes de las 10:00 o después de las 16:00, y el tiempo máximo

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

Tungurahua ATENCIÓN TRANSPORTISTAS

Vendo flota de Mototaxis importados-ecológicos. No consumen gasolina. www.naranjo-ecuador.com

Tel.: 099905327

*109024

B13

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

requieren de mayores cuidados. El fotoprotector debe aplicarse de forma pareja sobre la piel seca, media hora antes de la exposición, renovándolo cada dos horas y después de cada baño. ¿Cómo proteger los ojos?

Con gafas de sol que cubran adecuadamente sus laterales. Los ojos pueden sufrir daño agudo.

¿Sus efectos son acumulativos?

¿Todas las personas presentan similar susceptibilidad?

stoDmgo/171770 dgo 171378/gab Sto

“El sol puede ser amigo de la salud si se lo disfruta con responsabilidad”, afirma la doctora Pilar Acuña Aguilarte, jefa del Servicio de Dermatología del Hospital Pediátrico de Centro Habana (Cuba), quien además dirige el proyecto Fotoeducación. Este proyecto tiene como objetivo fundamental la elevación

trucción de agentes patógenos, acción regenerativa y síntesis de vitamina D, contribuyendo al crecimiento y al desarrollo. Entre los perjuicios: alteraciones de los mecanismos de defensa del organismo, daño ocular, trastornos pigmentarios, envejecimiento prematuro, daño actínico crónico y su máxima expresión, el cáncer de piel.

vivE

¿El sol quema con la misma intensidad en cualquier lugar?

En la playa hay más radiaciones que llegan a la piel. EDUCAR. Desde pequeños deben saber cómo tomar sol con responsabilidad.

recomendable varía según el fototipo cutáneo y la edad. Cuando se produce enrojecimiento de la piel, ya se ha sufrido una sobredosis.

¿Qué hábitos considera que se deben cultivar?

El uso de gorras, sombreros, viseras, gafas de sol, fotoprotectores y el empleo de prendas de vestir que cubran la mayor superficie de la piel posible.

¿Qué criterios se plantean en cuanto al uso de los bronceadores?

Existen fuertes evidencias científicas que demuestran que el empleo de bronceadores tiene un efecto negativo sobre la piel al incrementar la recepción de las radiaciones solares. ¿Todos deben protegerse con productos antisolares?

Sí. Los fototipos bajos (I y II)

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION del Cheque No. 515 de la Cta. Cte. No. 3508063804 perteneciente a CARRERA PARRAGA ALVARO PATRICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1)tf

TUNGURAHUA

QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION del Cheque No. 1383 de la Cta. Cte. No. 3467679304 perteneciente a FREIRE PAZMINO SANTIAGO MAURICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1)tf =========

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 DE AGOsTO DE 2012 la Hora ECuADOr

Federer apabulla a Djokovic

la deportista del chimborazo exige una reestructuración en la federación ecuatoriana de tiro Olímpico.

redacción deportes, eFe • El suizo

Roger Federer derrotó al serbio Novak Djokovic por 6-0 y 7-6 (7) para convertirse en el único jugador que ha ganado cinco veces el Masters 1.000 de Cincinnati e igualar con 22 los títulos del español Rafael Nadal en torneos de esta categoría. Federer propinó a Djokovic una de las derrotas más dolorosas de sus 28 enfrentamientos (16-12 ahora para el suizo) al derrotarle en tan solo 80 minutos, para lograr el sexto título de la temporada y el 76 de su carrera. A una semana del comienzo del Abierto de EE.UU., último Grand Slam de este año, Federer dejó claro sus objetivos, más si se tiene en cuenta que Djokovic venía de ganar el Masters 1.000 de Toronto el pasado domingo. Federer se hizo con el primer

dispara en contra de Morales Patricia estrada

lOgrO. El tenista suizo Roger Federer muestra su trofeo. EFE

parcial en tan solo 20 minutos, con un juego agresivo desde el fondo, sin dar lugar a los intercambios, con ‘Nole’ demasiado parado de piernas, desconocido y sin capacidad de respuesta ante el número uno de mundo, quien ha ganado al serbio ya 12 veces en sus 21 enfrentamientos en pista dura.

Cámara de Agricultura de la I Zona

CONVOCATORIA De conformidad con el articulo 7 del Estatuto de la Cámara de Agricultura de la Primera Zona, se convoca a los Presidentes de los Centros Agrícolas Cantorales de la I Zona y a los Presidentes de las Asociaciones de Productores en representación de los productores agropecuarios afiliados a cada entidad y/o a sus representantes debidamente acreditados y a los representantes legales de las empresas agroproductivas afiliadas a la Cámara, a la Asamblea General Extraordinaria que se llevará a cabo el día Jueves 30 de Agosto del año en curso a partir de las 11h00 en la sala de sesiones de la Entidad, ubicada en Av. Naciones Unidas 1084 y Amazonas, Edificio Banco La Previsora, Torre B, 8vo. Piso, Oficina 805, para tratar los siguientes puntos:

el tiro Olímpico es Un “cambio” es lo que nealgo que me llena cesita, a decir de Patricia por completo”, Estrada, deportista del Chimborazo, la Federación Patricia estrada. Ecuatoriana de Tiro Olímpico, que es presidida por Ronald Dunn Morales. La tira- planificación adecuada” de dora, de 29 años de edad, es todo lo que se debería hacer. además delegada de los de- “Falta comunicación”, continuó la deportista que practica, portistas de su Federación. Para Estrada, la Federación hace 11 años, esta disciplina de“se maneja de acuerdo a con- portiva. La solución, según veniencias”. Ese accioEstrada, estaría en nar, a decir de ella, le ha eL Dato constituir “una verdejado fuera de pasadas dadera dirigencia”. competiciones internacompeten- Donde la responsabicionales. “El presidente Una cia (2003) gana(Morales) no cumple da en Cuba, país lidad “no recaiga en en este una sola persona”, es con su función”, asegu- referente deporte, está entre sus princi- decir que cada proró. pales logros. vincia cuente con su En “declive” considerepresentante. “Hay ra que está este deporte la competidora de carabina que dejar el espacio para que neumática. “Nuestro depor- nuevos dirigentes vengan”, te ha tenido muchos incon- añadió. Un espacio para aportar con venientes”, señaló, al mismo tiempo de decir que Morales nuevas ideas, dando paso a “la “no le ha dado el tiempo nece- reestructuración”, son otras sario a la dirigencia deportiva”. vías de salida que recomienda Estrada considera que en Estrada. “Es indispensable el la Federación Ecuatoriana de recambio”, agregó la tiradora Tiro Olímpico “no existe una del Chimborazo, que tiene en-

resultados finales torneo nacional

tiro de rifle (damas)

° Sofía Padilla (Oro) ° Patricia Estrada (Plata) ° Patricia Rendón (Bronce)

un baño de plata ° La tiradora del Chimborazo, Patricia Estrada, se adjudicó ayer la medalla de plata en el Torneo de Tiro Olímpico ‘Primer Grito de la Independencia’ que se desarrolló en la Sala de Armas Neumáticas de La Vicentina (norte de Quito). Estrada contabilizó 756 puntos, con ello se ubicó en el segundo lugar, por detrás de la guayaquileña Sofía Padilla, quien nos representó en las pasadas Olimpiadas de Londres. El tercer lugar fue para Patricia Rendón de Azuay.

tre sus objetivos a priori clasificar a los Juegos Bolivarianos, del próximo año.

1.- Informe de Presidencia 2.- Posesión de nuevo Directorio y Autoridades 3.- Varios De acuerdo al artículo 11 del Estatuto, en caso de no contar con el quórum reglamentario, la Asamblea de instalará una hora mas tarde con el número de asistentes que se encuentren presentes y calificados, y sus resoluciones se tomarán con el voto de la mayoría simple y serán de carácter obligatorio para todos los miembros. Quito, agosto 19 de 2012. Dr. Mauricio Bustamante Holguín PRESIDENTE

MOMentO. La tiradora ecuatoriana Patricia Estrada, durante el torneo que finalizó ayer en las instalaciones de la Concentración Deportiva de Pichincha. AB/2348/tf

sale del sótano sin mérito propio

CRONOS

seRie A

La ‘AKD’ suma un punto en casa, pero por otros resultados asciende al décimo lugar.

Deportivo Quito dejó el último lugar de las posiciones en la segunda etapa. Ahora, cumplidas siete fechas, es décimo. Un cambió que no se dio por su méritos ya que ayer, de local, igualó sin goles ante Liga de Loja. Este ascenso de la ‘AKD’ se da gracias a las derrotas de Independiente del Valle con quien iguala en cuatro puntos, pero sus goles en contra son menos (-3). Los ‘chullas’ llegaron al Atahualpa sin concentrar. Los problemas económicos que afectan al club hicieron que los jugadores tomen esta decisión. Ya en la cancha el equipo trató de ocultar esos inconvenientes, pero no le alcanzó. Pese a dominar las acciones del juego, no pudieron abrir el marcador. Eder Vaca fue el encargado de generar juego en el medio campo, pero Maximiliano Bevacqua, Vila y Folleco no pudieron anotar. La más clara fue en el minuto

‘Atunero’ a la deriva MANTA

El Nacional azotó ayer la corriente y desvió al ‘Atunero’ eL NACioNAL de su intención de apoderarse de la punta del torneo, al empatar 1-1 en el Estadio Jocay, por la séptima fecha del torneo de fútbol. Los ‘militares’ se adelantaron en el marcador a los 46 minutos a través de Juan Luis Anangonó. Cuando mejor se plantaba el equipo de Sixto Vizuete para defender la ventaja, llegó un penal polémico sancionado por el árbitro Roberto Alman, en el minuto 54, que fue convertido por Alan Sánchez. Vizuete movió sus fichas y permitió el ingreso de marcos Caicedo. El exjugador de Emelec enloqueció a los zagueros

1 1

B15

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOR

0 0

D. quiTo

LDu-LojA

El DAto En la siguiente jornada, Deportivo Quito enfrenta a El Nacional (juego diferido), mientras que Liga de Loja recibe en su casa a Liga de Quito.

juego. Maximiliano Bevacqua intenta dejar a los rivales de Liga de Loja. Su accionar no llena las expectativas de los hinchas.

32 cuando Vaca metió la pelota en callejón y el remate de Vila se estrelló en el horizontal. La mejor respuesta de los lojanos llegó al minuto 38 a través de un tiro

libre de Feraud que fue sacado por el portero Bone. En el segundo tiempo las cosas mejoraron para la visita. En el minuto 56 la ‘Sombra’ Espi-

noza hizo una falta en el área a Wila. El árbitro Diego Lara sancionó un penal que fue desperdiciado por Fabio Renato. Los últimos minutos fueron

de desesperación. Los capitalinos buscaron de todas las formas, pero encontraron al portero Fernández bien ubicado y solvente en su arco.

Vizuete, ‘tranquilo con el empate’ ° El técnico de El Nacional, Sixto Vizuete, dijo que: “planificamos el

partido para ganarlo, pero el fútbol es así. Tenemos que destacar la levantada del equipo”. El entrenador ecuatoriano lamentó la expulsión del portero y prefirió no opinar sobre los penales sancionados en contra de su equipo. Destacó el punto que sacaron y que intentarán mejorar en los próximos partidos.

manabitas, pero no pudo convertir. En el minuto 66, Alman sancionó otro penal a favor del Manta y expulsó al portero Cabezas, por doble tarjeta amarilla. Bonard García ingresó y atajó el penal a Sánchez. Con 10 elementos, El Nacio-

DeseMpeño. El Nacional hizo un destacable partido, pero se conformó con el empate.

nal fue el equipo que generó las mejores llegadas, mientras que los ‘atuneros’ desesperaron y vieron cómo se les escapó la posibilidad de seguir luchando, palmo a palmo con Barcelona, la punta del certamen.

Manchester City y Chelsea cumplen

El Manchester City comenzó la defensa del título inglés con una victoria sobre el Southampton por 3-2, con remontada incluida. Chelsea, por su parte ganó 2-0 al Wigan Athletic. La primera jornada cierra hoy (14:00) con el juego entre Everton y Manchester United.

CrONOs B16

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

MiNUTERO

Pesadilla en el Monumental sERiE A

Colón y Blázquez amargaron a Barcelona que, pese a la derrota, sigue como líder. GUAYAQUiL • Con gran BARCELONA

0 1

Presencia ‘Tricolor’

Con los ecuatorianos °Segundo Alejandro Castillo y Félix Borja, los 90 minutos, su equipo, el Pachuca mexicano cayó 1-0 en su visita al Toluca. Este choque cerró la jornada quinta del torneo Clausura.

19 minutos para Bolaños

El volante ecuatoriano Luis Bolaños ingresó en el minuto 71 en el partido que su equipo el Atlas igualó (1-1) con el colista Jaguares. El ‘Chucho’, luego de tres fechas de estar en el banco, volvió a tener minutos.

juego defensivo y ofensivo, Técnico Universitario ganó TéCNiCO U. ayer 1-0 a Barcelona en el Estadio Monumental, en partido que cerró la séptima fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Aunque los ‘toreros’ intentaron imponer su juego desde el inicio del partido se encontraron al portero del ‘Rodillo’, Sebastián Blázquez, inspirado. El guardameta argentino apagó el grito de gol al ‘artillero’ del campeonato, Narciso Mina, quien no encontró la fórmula para anotar. Por el lado de los visitantes, Alex Colón en compañía de Víctor Estupiñán pusieron en apuros a los zagueros ‘canarios’, quienes salieron confiados a la cancha del Monumental. Díaz fue el más claro en las llegadas de los ‘toreros’, pero no encontró respuesta en sus delanteros y él tampoco pudo resolver como en partidos anteriores. La agilidad de Colón fue suficiente para que el equipo de José Horacio Basualdo se lleve los tres puntos. El menudo jugador

Tabla de posiciones A la fecha siete

equipo

PJ Pts

1. Barcelona 2. Manta F.C. 3. Emelec 4. Olmedo 5. Macará 6. Liga de Quito 7. El Nacional 8. D. Cuenca 9. Técnico U. 10. Liga de Loja 11. D. Quito 12. Independiente

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

14 14 13 12 12 10 8 8 7 5 4 4

GD +6 +5 +1 +5 +1 0 +2 -2 -4 -5 -3 -6

sidebar título Fecha siete Macará Olmedo Liga de Quito D. Quito Manta F.C. Barcelona

0 2 0 0 1 0

1 Emelec 0 Independiente 2 D. Cuenca 0 Liga de Loja 1 El Nacional 1 Técnico U.

aprovechó un error del zaguero Jairo Campos para anotar ante la pasividad del portero Máximo Banguera.

dEsARROLLO. Barcelona no pudo derrotar a uno de los equipos más débiles del torneo.

Barcelona despertó e intentó igualar. Matías Oyola ejecutó un tiro de esquina y volvió a encontrar bien ubicado al portero ‘albiceleste’. La desesperación invadió a los jugadores ‘amarillos’. Eso ocasionó que Oyola y Perlaza salieran del partido expulsados. Con nueve hombres en panora-

El Barcelona arranca a toda máquina MAdRid, EFE • El Barcelona arran-

Equipo de Noboa vuelve a perder

En la Liga Rusa de fútbol, °el equipo del volante ecuatoriano, Cristian Noboa volvió a acumular una derrota. El Terek Grozny lo derrotó a domicilio (2-1). El jugador ‘tricolor’ jugó los últimos cinco minutos del partido.

ma fue más oscuro todavía, de lo que se aprovechó el ‘Rodillo’ para manejar el partido y sorprender en el Monumental. Barcelona, de esta manera, dejó escapar una oportunidad de alejarse en el primer lugar de la tabla de posiciones. Pese a ello, sigue en el primer lugar de las ubicaciones por gol diferencia.

Raza goleadora

El delantero ecuatoriano Cristian BenítezS abrió la senda de la victoria del América. Las ‘águilas’, en su visita al Querétaro, golearon por 4-0. El partido fue por la quinta fecha del Torneo Clausura de México.

có la Liga a toda máquina con una victoria por 5-1 sobre la Real Sociedad, en un partido en el que se miró en el tropiezo del Real Madrid en el Bernabéu ante el Valencia para ganar por la vía rápida y asumir provisionalmente el liderato. El central Carles Puyol abrió la cuenta en el Camp Nou, en cuyo banquillo debutaba ‘Tito’ Vilanova. La Real tuvo un momento de ilusión cuando el uruguayo Gonzalo ‘Chori’ Castro igualó la contienda. Luego, intervino Messi y todo cambió. Batió dos veces seguidas al chileno Claudio Bravo. Pedro hizo el cuarto. Todo en el primer tiempo. El delantero David Villa, máximo cañonero de la historia de ‘La Roja’, quien reapareció en

el Camp Nou después de ocho meses de ausencia por lesión, cerró la goleada azulgrana en las postrimerías del encuentro. El Real Madrid, con el portugués Cristiano Ronaldo bien controlado por su compatriota Joao Pereira, comenzó la Liga cediendo dos puntos en el Santiago Bernabéu ante el Valencia, cuyo portero, el brasileño Diego Alves, frenó con paradas decisivas el ímpetu del vigente campeón. El delantero argentino Gonzalo Higuaín, asistido por su compatriota Ángel Di María, abrió el marcador a los 10 minutos de juego. El brasileño Jonas igualó en el 42 al aprovechar un saque de falta del argentino Tino Costa y, de paso, alegró el debut liguero del argentino Mauricio Pellegrino en el banquillo.

Asamblea del Deporte respalda a González Los presidentes de las Ligas se reunieron el sábado en Rioverde. Un ambiente de tensión se vive en el deporte provincial, luego de la decisión del Gobierno Nacional de retirarle la representación del Ministerio de Salud, a Luis González Mina, con lo cual automáticamente ha quedado fuera de la Federación Deportiva. Ante los hechos presentados, los presidentes de las ligas cantonales, se reunieron el sábado anterior en el cantón Rioverde, donde decidieron respaldar a Mina González y hoy tendrán una nueva reunión, pero en el local de la Matriz del Deporte Provincial.

Cuando preguntamos cuántos presidentes de las ligas asistieron, la respuesta fue, “estuvimos todos los presidentes de las ligas, nosotros consideramos que el procedimiento que lleva adelante el Ministerio de Deportes es ilegal”, dijo la fuente que proporcionó la información, pero que pidió el anonimato. Por cuatro años El informante agregó que en la asamblea efectuada en el mes de agosto de 2011, el actual directorio, y su presidente, fueron elegidos

Ocultaron lugar de reunión ° La intención de diario La Hora de dialogar con los presidentes de las ligas y demás personas que asistieron a la reunión, se vio dificultada por los cambios del sitio del encuentro. Conocimos que se reunirían en un local del centro de la Ciudad, cuando llegamos a él nos encontramos con que estaba cerrado, vía telefónica el Presidente dijo, “estamos en Atacames, los presidentes de las ligas no desean dar entrevistas”. Pero en realidad estaban en Rioverde.

Cuando lo incierto se hace evidente El estado de incertidumbre que vive el deporte de Esmeraldas, se espera que termine en la presente semana, cuando deberían integrarse al directorio las tres personas delgadas por los ministerios de Deporte y de Salud. Las dudas existen sobre quién asumirá la presidencia de la Institución, luego de la salida de Luis González Mina, a quien el Ministerio de Salud le quitó la representación que tenía en el seno de la Rectora del Deporte Provincial. El exsecretario de la Federación, Luis Estupiñán España sostiene la tesis que quien debe asumir la presidencia es Seledina Nieves Arroyo, por así disponerlo el estatuto de la institución, en su artículo 17, documento que tiene la firma de aprobación del actual Ministro de Deportes. Texto del artículo El mencionado artículo dice textualmente: “el vicepresidente subrogará al presidente por ausencia temporal o definitiva, en caso de producirse esta última, el vicepresidente asumirá la presidencia hasta completarse el período para el que fue elegido el presidente”. En su análisis, Estupiñán España recuerda lo que dispone el artículo 14 del estatuto, en lo relacionado con el período para

TORMENTA. Mientras los dirigentes pugnan, los deportistas esperan la debida atención.

el cual fueron elegidos los miembros del directorio y éste habla de cuatro años, “ese es el tiempo que deben estar al frente de la institución, siempre y cuando no cometan infracciones que obliguen a sus destitución”. Los actuales miembros del directorio tienen un año en funciones, una año lleno de tormentas, donde han estado de por medio los deportistas, empleados y trabajadores, las verdaderas víctimas de los avatares de la política deportiva nacional.

Ventana abierta ° El artículo 21 del Estatuto de la Federación Deportiva dice: “las instituciones que deban designar representantes en el seno del directorio de la Federación

Deportiva de Esmeraldas, deberán acreditarlos dentro del mes de enero del año correspondiente. En caso de cambio por resolución del organismo pertinente o por haber cesado en sus funciones en este ente, el subrogante deberá ser acreditado a la brevedad posible”. Hasta donde se conoce, en el mes de enero del presente año los delegados de los dos ministerios no fueron ratificados, situación que avalaría los cambios que se han hecho.

para un período de cuatro años, tal como lo dispone el estatuto de la Institución y por lo tanto demandarán el cumplimiento de dicha disposición. Como una demostración de respaldo a González Mina, los asambleístas están decididos a otorgarle una de las dos representaciones que ellos (los presidentes de las ligas) tienen dentro del directorio. Al momento los dos representantes de la asamblea en el directorio son: Eduardo Coime Mosquera, expresidente de la Liga de Eloy Alfaro y Yina Colorado Pozo, ella es oriunda del cantón Muisne.

CRONOS lunes 20 de AGOsTO dE 2012 la Hora ESMERALdAS

FORCEJEÓ. Los conflictos que vive desde hace años el deporte provincial, se reflejarán en los resultados de las competencias oficiales.

CrONOs A10

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

Las águilas volaron alto El conjunto visitante se llevó los tres puntos del estadio ‘Folke Anderson’.

Contrariamente a lo que se aspiraba, que Rocafuerte ‘cortara’ las alas a el Águila’, ésta se encumbró y llegó alto, se dio el lujo de vencer a su rival por el marcador de 2 a 1, y dejó en condiciones precarias a la escuadra de casa, con este resultado ve mermadas sus posibilidades de acceder al primer lugar de su grupo. Con este triunfo, ‘Águilas dio alcance a Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo, ambos tienen 7 puntos, en cambio que el representativo esmeraldeño se quedó con 4 y la próxima fecha tendrá que jugar de visitante frente a Santa Rita en Vinces. En panorama es desolador para el fútbol de Esmeraldas, ya que Alianza del Pailón también perdió, por marcador similar ante ‘3 de Julio’ de la misma provincia de los Tsáchilas. De la euforia a la tristeza Cuando Jaime Martín Noblecilla Anangonó, árbitro del cotejo, que estuvo secundado en las bandas por Cristhian Congó Santacruz y Pablo Daniel Paspuel Fraga, dio inicio al cotejo,

Tabla de posiciones Grupo 1

No.Equipos

PTS.

1.- LDU-P 3.- Águilas

3 3

2 2

1 1

0 0

4 5

0 3

7 7

4 2

2.- Rocafuerte 4.- Santa Rita

3 3

1 1

5 2

2 4

4 4 -

3 2

5.- Carlos Borbor

-7

Gol del triunfo ° El autor del gol de la victoria fue el limoneño Francisco Gómez Portocarrero, quien aprovechó un descuido de las defensas locales y remató desde cinco metros, luego que el balón vino de un tiro de esquina. El tanto cayó como un balde de agua fría, los seguidores de Rocafuerte enmudecieron, mientras que los hinchas de Águilas festejaron la conquista, que a la postre fue la del triunfo.

Rocafuerte se fue con todo al ataque. Sus afanes de abrir el marcador dieron resultado y a los tres minutos de juego, un pase de Hugo Orellana permitió que el balón llegara a los pies de Augusto Sevillano, quien eludió a su marcador y desde unos

cuatro metros batió la portería custodiada por Luis Quintero, el portero del conjunto visitante. Después de la conquista, los dirigidos por Peter Angulo Chila, inquietaron varias veces la puerta del frente, en una de ellas, José Martínez quedó en inmejorables condiciones de anotar,

DESESPERACIÓN. Cuando Rocafuerte se sintió en desventaja, atacó con insistencia pero sin el orden que se requiere para concretar los goles.

pero su remate salió desviado. A los 33 minutos, un ataque de Águila, que a esas alturas tenía el control del partido, les permitió conseguir el tanto del transitorio empate, con el cual los contendo-

res se fueron al descanso. Érick Torres dejó en el piso a su celador, ya libre de marca se dio tiempo para colocar el balón a una esquina de la puerta defendida por José Macías.

Alianza juega en Santo Domingo En el estadio ‘Olímpico’ de Santo Domingo, el sábado anterior se midieron los equipos de ‘3 de Julio’ de dicha ciudad y Alianza del Pailón de San Lorenzo. Los dos planteles forman parte del grupo ‘B’ de la Zona Cuatro, que tiene como puntero a Delfín de Manta, que hasta ahora ha hecho la campaña perfecta, lleva 9 puntos, fruto de tres victorias en igual número de partidos jugados. El marcador del cotejo fue de 2 a 1 a favor de los dueños de casa, con lo cual los norteños se mantienen en el penúltimo en la tabla, con apenas un punto, fruto del empate logrado en calidad de visitante frente a Independiente Salinas, en la primera fecha. En la segunda lamentablemente cayó derrotado ante Delfín, en su propio patio y ahora vuelve a perder.

DESAZÓN. Alianza del Pailón no da con bolas en el Zonal de Ascenso, de 9 puntos disputados apenas ha ganado uno.

“No sabemos qué pasa con los muchachos, a Delfín lo dominamos durante la mayor parte del partido y ya en la parte final nos meten dos goles; en Santo Domingo recibimos una nueva derrota”, dijo el dirigente del club, Mauricio Garrido Garcés. Próxima fecha La próxima fecha se jugará entre el sábado 25 y el domingo 26 de agosto, se medirán los equipos es-

Tabla de posiciones PJ 3 3 3 3 4

PG 3 2 2 0 0

En San Lorenzo Alianza vs. Venecia En Vinces S. Rita vs. Rocafuerte En S. Domingo Águilas vs. LDU-P En Manta Delfín vs. ‘3 de Julio’

Resultados de la fecha

Grupo ‘B’

No.Equipos 1.- Delfín 2.- 3 de Julio 3.- Venecia 4.- Alianza 5.- I. Salinas

meraldeños con sus pares de Los Ríos y los manabitas con los Tsáchilas, quedan libre los conjuntos de la provincia de Santa Elena.

Datos PE 0 0 0 1 1

PP 0 1 1 2 3

GF 7 5 3 5 4

GC 2 3 2 7 10

PTS. 9 6 6 1 1

DG 5 2 1 -2 -6

° En Esmeraldas Rocafuerte 1 – Águilas 2 ° En S. Domingo ‘3 de Julio’ 2 – Alianza 1 ° En Salinas C. Borbor 1 – S. Rita 2 ° En Babahoyo Venecia 1 – I. Salinas 0

Nos amargaron la vida

Francisco Gómez Portocarrero y Joffre Pachito Bennet, dos esmeraldeños que militaron en el fútbol del extranjero, el primero en México, el segundo en Paraguay. Ambos visten los colores de Águilas, ellos amargaron la vida de los aficionados de Rocafuerte el sábado anterior.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ESMErALdAS

A11

LA IGLESIA CRISTIANA 2 HEMISFERIOS AGRADECE A LAS PERSONAS DE BUEN CORAZON QUE HICIERON POSIBLE ESTA PUBLICACIóN

IGLESIA BAUTISTA NUEVO AMANECER

SALUdA AL pUEBLO dE dIOS y ApOyA LOS pROyECTOS dE LA IGLESIA 2 hEMISfERIOS

fUENTE dE SOdA ESTREChO dE BERING

AL SERVICIO dE SU CLIENTE BOLíVAR 674y 9 dE OCTUBRE 2728-625

yABET – yIRET

UNIdAd dE SALUd MENTAL: Sirviendo a la comunidad esmeraldeña dra. KARINA BECERRA

REALICE SU TRANSACCIóN EN EL BANCO dEL BARRIO UBICAdO EN LA fARMACIA IdEAL UBICAdO ENTRE COLON y JUAN MONTALVO – ESMERALdAS

dIOS ES EL GERENTE CC LA BARRACA

pANTALONES. CAMISETAS, CORREAS, RELOJES, CINTURONES. ENTRAdA pRINCIpAL

MARLENE TENORIO

fELICIdAdES A IVáN CEdEñO y KAREN CAICEdO pOR SU ENLACE MATRIMONIAL

TEME A dIOS y GUARdA SUS MANdAMIENTOS

fRANCISCO TENORIO.

LIC. ALVARO fERRER ESpOSA. hIJAS y NIETOS qUE dIOS BENdIGA SIEMpRE ESTE hERMOSO hOGAR

VICTORIA ALCIVAR

EMpRESARIA NETwORKER BUSCA SOCIOS pARA EMpRESAS GANO – ExCEL 086969458 086323755

COORdINAdORA dE OpERACIONES dE pETROECUAdOR

IGLESIA CRISTIANA dE dURáN CIUdAdELA EL RECREO 2dA ETApA pROCLAMA EL AMOR y pOdER dE dIOS

pROCLAMO qUE: JEhOVá ES MI pASTOR NAdA ME fALTARA, EN LUGARES dE dELICAdOS pASTOS ME hARá dESCANSAR

BLANCA dIAZ

pAOLA COBA VINELLI

CONfíA EN JEhOVá, CON TOdO TU CORAZóN y NOTE ApOyES EN TU pROpIO ENTENdIMIENTO. EN TOdOS TUS CAMINOS TóMALO EN CUENTA y EL MISMO hARA dEREChA TU SENdA pROV 3:5

dIOSA R.

pABLO ANdRES MúSICA CRISTIANA CONTRATOS A 098351658

y dESpUéS dE ESTO dERRAMARE MI ESpíRITU SOBRE TOdO CARNE y pROfETIZARAN VUESTROS hIJOS, VUESTROS ANCIANOS SOñARAN, SUEñOS JOEL 2- 28

fAMILIA: ESpINOZA SERRANO.

SALON dE BELLEZA LA COLOMBIANITA

dE: CECILIA RAMOS ESTILISTA pROfESIONAL dIR: 9 dE OCTUBRE y COLON

BAZAR BEBESITO LE OfRECE ROpA MARCA GAZZELLA pARA NIñOS, NIñAS y OTRAS NOVEdAdES. COLON 1912 y 10 dE AGOSTO

dIANITA OLMEdO ESTACIO

AGRAdECE A dIOS pOR SU pRIMER AñITO dE VIdA SUS ABUELITOS

dR. MIGUEL TENORIO M. CIRUJANO - ONCóLOGO AGRAdECE A dIOS SUS BENdICIONES

dIOS: AyúdAME A SER COMO TU dESEAS y LLéNAME dE TU MISERICORdIA SALUd

LEISy p.

MARCIA dE CALdERóN

AGRAdECE A dIOS pOR SU SALUd y LA dE SU fAMILIA

dAVId CALLE TENORIO

dIRECTOR dEL CORO dE LA UNIVERSIdAd: LUIS VARGAS TORRES SALUdA AL pUEBLO CRISTIANO

AMONESTACIONES dE LA SABIdURíA: “OyE hIJO MíO LA INSTRUCCIóN dE TU pAdRE, y NO dESpRECIES LA dIRECCIóN dE TU MAdRE, pORqUE AdORNO dE GRACIA. SERáN A TU CABEZA y COLLARES A SU CUELLO” pROVERBIO 1:8-9

OdONTOLOGO. CALCES ExTRACCIONES pROfILAxIS, CORONAS, ETC TELf.: 2712 – 254 ; 095660964

CORTESíA

ANALISTA dE OpERACIONES dE pETROECUAdOR CORTESíA

pARA MIS hIJOS JOSUé y dANIEL SáNChEZ p.

CONSULTORIO dENTAL dR. dANIEL ALVAREZ V.

ALICIA dE VILLEGAS

pATRICIA CARRERA

pAT’S ROCh

BOUTIqUE – RELOJERíA dE pAULINA dE pROAñO LE OfRECE: JOyAS dE pLATA RELOJES, CARTERAS, ETC. MEJíA 209 y BOLíVAR

CONSTRUCTOR – ALBAñIL KLEBER ESpOSA E hIJOS

AGRAdECE A dIOS pOR TOdAS SUS BENdICIONES CEL: 084039948

MIGUEL TORALES

LO MEJOR EN ALUMINIO y VIdRIO. fABRICAMOS: pUERTAS, VENTANAS, CORTINAS dE BAñO, ETC. 080586315 ; 2716-537

pARRILLAdAS EL TORO

CARNES A LA BRAZA dIREC. 9 dE OCTUBRE y OLMEdO

ABOGAdO MIGUEL VERA GOBEA

REALIZA TOdO TRáMITE JUdICIAL. CEL: 097183052

ALMACEN ALVARO SANChEZ

LA ECONOMíA pARA SU hOGAR: OSTER, pANASONIC, LG, SONy. dIOS BENdIGA MI NEGOCIO dIREC: COLON y pIEdRAhITA

77355

AGRAdECE AL TOdOpOdEROSO pOR SU SALUd y LA dE TOdA SU fAMILIA

ANGELITA BONE

ENMA MOLANO

AGRAdECE A dIOS pOR BSUS 96 AñOS dE VIdA

dIOS MIO hAZME CRECER EN TI y BENdICE MI fAMILIA

EMMA pROAñO

JESUCRISTO Es mi salvador

NORMA pROAñO

he aquí yo vengo pronto reten lo que tienes para que ninguno tome tu corona:

LIGIA TENORIO

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

77350

SE ARRIENDA uN TERRENO

DE 2500.00 m2 atrás del colegio María Auxiliadora, sector de las Acacias Inf. 062464070 062700493 - 097765034

tiempo lectura 20min.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora EsMErALdAs

VENDEMOS SISTEMAS INFORMATICOS DE CONTROL Y FACTURACION RAPIDA.

PERMITA QUE ESTE SISTEMA LE AYUDE A CONTROLAR, ADMINISTRAR Y CUIDAR SU NEGOCIO // INTEGRANDO TOTALMENTE SUS PROCESOS.

FACTURACIÓN

CTAS X COBRAR

CLIENTES

CONTABILIDAD

COMPRAS

CTAS X PAGAR

PROVEEDORES

CAJA/BANCOS

INVENTARIOS

REPORTES

NÓMINA/ ROL

ADMINISTRADOR

SERVITTEC.S SIAC V.2012

CASA DE HORMIGON ARMADO CON BUENOS ACABADOS 4 CUARTOS, 4 BAÑOS, SALA COMEDOR, COCINA AMPLIA BODEGA, PATIO, CUARTO DE BOMBA Y CISTERNA UBICADA EN EL CENTRO DE TACHINA

CON MOTOR 200 5 MESES DE USO MATRICULADA EN SAN LORENzO

INf. 082580889 77347

LLAMAR AL teLf.: 089435401 092731059 // 062438172

77359

De oportunidad en la ciudadela Colinas del Sol de 10 x 16

Informes: 094205403 085784532

AR/53848/cc

COMPRO CASA

CuALquIER ZONA DE ESMERALDAS PIDE INFORMACIÓN EN INMOBILIARIA OSMONTH uBICADO EN SuCRE 611 Y MEJÍA DIAGONAL A EX SUPERMERCADO MÁS X MENOS

MAYOR INfORMACIÓN LLAMAR:

062712611 / 062724089 / 091648724

gRUPO EDITORIAL con 35 años en el Ecuador, requiere incorporar a su línea de distribución independiente señoras o señoritas para atención de clientes fijos en horarios flexibles en los siguientes cantones: Esmeraldas 7 Atacames 1 Quinindé 3 LOS ASPIRANtES DEbEN REuNIR LOS SIguIENtES REQuISItOS: - Mínimo bachiller - De 20 a 45 años - Residir en la zona urbana de cada cantón INTERESADOS LLAMAR A 062726859 085368071 - 081268595 PARA SEPARAR SU ENTREvISTA

empleos 77356

77323/RP

cuRsO de iNgLes hAbLAdO

OPORTUNIDAD Timbre (San Mateo), al filo de carretera pavimentada (Guardarraya 3), por el Colegio de Timbre, 2,35 hectáreas, plano, fértil, virgen, Dos casas, alumbrado eléctrico, frutales, cedro, laurel, escrituras e impuestos al día. USD. 38.000,00 Negociables. Tf: 095561892, 099095910.

NECESITAS INCREMENTAR TUS INgRESOS

LOCAL CENTRO DE INGLES COLON ENTRE JUAN MONTALVO Y ROCAFUERTE InIcIa agosto 27 de 18H00 a 19H00

PROFESOR MR. AGUAS ESPECIALIZADO EN INGLATERRA Y ESTADOS UNIDOS

PANADERÍA

NECESITA PASTELERO PARA ATACAMES INFORMES: 091388724 - 088013066

teLf.: 094538027 77241/RP

RePARAMOs e iNstALAMOs a domIcIlIo

AIRE ACONDICIONADOS DE VEHíCULOS Y DOMéSTICOS, LAVADORAS Y SECADORAS VENTA DE EQUIPOS EXCELENTES PRECIOS CARLOS ANDRADE TéCNICO

teLf.: 094597732

77208/RP

OPORtuNidAd VeNdO

BUS HINO FG 2007 45 PASAJEROS teLefONOs.: 083252696 // 090355393

SERVIHOGAR Necesita TÉCNICO EN LINEA BLANCA (ELECTRODOMESTICOS) Lugar para ejercer el empleo ESMERALDAS.

Se receptarán las carpetas hasta el VIERNES 24-08-2012 Lugar de entrega de Carpetas SANTO DOMINGO DIREC. COOP. BRISAS DEL COLORADO #1 SE INGRESA POR EL BAR DE JERSY AL FONDO En la casa de la familia Campos (SERVIANDINA S.A)

ALQUILO DEPARTAMENTO

77357

083602803

se ALquiLA

77320/RP

suite

PARA EJECUTIVOS O PARA OFICINA SECTOR LAS PALMAS Y UN AMPLIO LOCAL PARA OFICINAS O SEDE SOCIAL CALLE IMBABURA Y OLMEDO iNfO.: 098-599959 / 089465295 teLf.: 062450-395

ALquiLO

dePARtAMeNtO DOS HABITACIONES SALA, COMEDOR, COCINA LAVANDERIA, 1 BAÑO DIR.: TACITO ORTIZ 102 Y AV. GUAYAQUIL teLf.: (06)2714506 092809548 // 081479711

PARA VENTA AUXILIAR DE BODEGA Y CHOFER PRESENTARSE EN LAS CALLES SAN JOSE OBRERO ENTRE COLON Y OLMEDO DE PREFERENCIA CHOFER CON LICENCIA PROFESIONAL Y EXPERIENCIA GARANTIZADA

PARMALAT DEL ECUADOR BUSCA DISTRIBUIDORES PARA ESMERALDAS

REQUISITOS CAMION CAPITAL DE TRABAJO

INFORMES: 097369815

cLiNicA de LA ciudAd de esMeRALdAs

76918

NecesitA cONtRAtAR

lecencIada en enfermerIa y auxIlIar de enfermerIa

REMUNERACION ACORDE A SU DESEMPEÑO SE REQUIERE QUE TENGA CERTIFICADO DEL SENECIT

ALquiLO

dePARtAMeNtO

iNteResAdAs eNViAR hOjA de VidA AL cORReO garaelyrg@yahoo.es

DOS HABITACIONES SALA, COMEDOR, COCINA LAVANDERIA, 1 BAÑO DIR.: TACITO ORTIZ 102 Y AV. GUAYAQUIL

77332

teLf.: (06)2714506 092809548 // 081479711 77325/RP

NecesitA PeRsONAL

77324/RP

departamentos 77341/RP

77274/RP

ALquiLO

3 LOcALes cOMeRciALes GRANDES A PARTIR DE LA PRIMERA SEMANA DE SEPTIEMBRE PARA MAYOR INFORMACION teLf.: 099464315 diR.: sucRe eNtRe RicAuRte Y quitO 77348

SE ALquILA DEPARTAMENTO En la Tolita #1 mz 2 villa 22 Valor $ 180,oo Sala, comedor, cocina, patio

Telf.: 2700907 092461364

77354

vENDO CONgELADOR

MARCA wIRPOLL 15 PIES EN PERFECtO EStADO $ 300

Interesados llamar al 098307687 098757310 091934352

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

27002

cAsA eN tAchiNA

teRReNO

EN LAS PALMAS DIRECCION: LUíS TELLO 3-11 ENTRE BASTIDAS Y CHECA ÁREA: 288 M2 INFORMACIóN A LOS TELéFONOS: 097028307 CLARO 087396094 MOVI

vENDO TERRENO

VeNdO

vENDO LANChA

171762/JMZ

77214/RP

se VeNde

77341/RP

089122162

77353

77307/RP

CON DOS DORMITORIOS EN LAS PALMAS $ 250.00

INF: 2631384

varios

Bienes raíces

77281-RP

varios

departamentos

anulaciones

sucursal quininde

ANULACION

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0510097646, perteneciente a: DELGADO AVEIGA JORGE 3574

ANULACION

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 059557438, perteneciente a: bAzuRtO mOLInA JOsé cEcILIO 77346

COOPERATIVA DE AhORRO Y CREDITO “29 DE OCTUbRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501362905. Perteneciente a.: carlos emigio tenorio quintero. 77328-rp

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de cheques del 339 al 340 de la cuenta corriente # 2110010724 perteneciente a.: vaca gorky gorky arturo 77342

bAncO RumIÑAHuI EsmERALDAs QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8254712900 Nro. Cartola 18326700004 Cliente ORTIZ CAGUA, HERNANAUGUSTO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (1)tf ===== QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8072267100 Nro. Cartola 16920360316 Cliente BAUTISTA CHALAR, LECDERIVAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (2)tf ===== QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8266837400 Nro. Cartola 18387910005 Cliente ROJAS MONTEZUMA, CRISTHIAN-PATRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (3)tf ===== QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8063831100 Nro. Cartola 17160420273 Cliente ZAMBRANO CORTEZ, RENE- del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (4)tf ===== QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8260941500 Nro. Cartola 18369130002 Cliente PERLAZA VERNAZA, JHONNYRICARDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (5)tf ===== QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8191265100 Nro. Cartola 17984970073 Cliente ZAMBRANO ORTIZ, JULIOCESAR del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (6)tf ===== QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8085877100 Nro. Cartola 16976180253 Cliente HIDALGO RUIZ, RICARDOMARCELO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (7)tf ===== QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8244330700 Nro. Cartola 18285810000 Cliente PADILLA PORTOCARRERO, WASHINGTON-TOMAS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15649 (8)tf =====

judiciales

R. DEL.E. JUZGADO SEPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL CITACION – EXTRACTO QUININDE – ESMERALDAS

de los Síndicos de Quiebra designados por la Corte Provincial de Justicia de este Distrito Judicial. Ordénase la acumulación de los juicios que se siguen en contra del deudor, por obligaciones de dar o de hacer, con excepción de los hipotecarios, para cuyo objeto ofíciese a los Juzgados de lo Civil de Esmeraldas. Como el demandado señor HENRY GIOVANNY FRANCO FRANCO, queda en interdicción de administrar sus bienes, notifíquese esta providencia a los señores Notarios y Registrador de la Propiedad de este Cantón para los fines consiguientes; de igual forma envíese comunicación a los señores Superintendente General de Bancos, a través del Director de Riegos; A la Contraloría General del Estado, Consejo Nacional Electoral, Dirección General de Migración, Gerentes de los bancos de la localidad y se dispone que el demandado dentro del término de ocho días presente el balance de sus bienes. Prohíbase que el deudor se ausente del lugar del juicio, sin permiso de este Juzgado. Envíese copia certificada de todo lo actuado a la oficina de sorteos de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas, para que determine el juez de lo Penal de Esmeraldas que deba conocer del enjuiciamiento penal para la calificación de la insolvencia. Cítese al demandado señor HENRY GIOVANNY FRANCO FRANCO. Por intermedio de la oficina de Citaciones de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas, en el lugar que se indica, para que haga uso del derecho que le otorga el Art. 521 del Código de Procedimiento Civil, Téngase en cuenta el casillero judicial señalado por el Actor para sus notificaciones y la autorización que concede a su Abogado defensor.- NOTIFIQUESE.

del 2012 del Consejo de la Judicatura. En lo principal: Por presentada la negativa otorgada por el señor Jefe de Registro Civil de Esmeraldas, se procede a la calificación de la demanda, misma que por reunir los requisitos de ley se la acepta al trámite que corresponde. Consecuentemente, se dispone contar con los señores: Jefe Provincial de Registro Civil de Esmeraldas, como legítimo contradictor y con uno de los señores Agentes Fiscales de Esmeraldas, quienes emitirán los respectivos dictámenes en relación a lo que demanda. Publíquese la demanda por la prensa, en extracto, en uno de los periódicos que se editan en la ciudad. Agréguense al proceso los documentos sentados. Notifíquese a la actora en el casillero judicial señalado y en cuenta la autorización que se concede a su Abogado defensor. Notifíquese. Esmeraldas, 16 de julio del 2012. Abg. José Luna Chiriboga Secretario 77340

JUICIO: ORDINARIO ACTORA: CARMEN HILARIA SANCHEZ LEON DEMANDADOS: JANETH DEL CARMEN CEREZO MORAN Y UBALDO DANIEL CEREZO MORAN y a los HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIENES EN VIDA FUERON ISIDRO UBALDO CEREZO GRANIDA Y EDGAR YONNY CEREZO MORAN. CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DR. LIDIO ROSALES SILVA OBJETO DE LA DEMANDA: Comparecen a este Juzgado la señora CARMEN HILARIA SANCHEZ LEON, Y PRESENTA UNA DEMANDA DE PRESCRIPCIONEXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO, en contra de los señores JANETH DEL CARMWEN CEREZO MORAN Y UBALDO DANIEL CEREZO MORAN y los HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIENES EN VIDA FUERON ISIDRO UBALDO CEREZO GRANIDA Y EDGAR YONNY CEREZO MORAN, sobre un lote de terreno de 12,7829, hectáreas de cabida, ubicado en el sector denominado El Duana, Parroquia Rosa Zarate, Cantón Quininde, Provincia de Esmeraldas, circunscrito dentro de los linderos y medidas: NORTE: Con terrenos de Robert Soto en 255.64 m R:S:86 grados 00’ 45’: SUR: Con terrenos de Sixto Moran S. en 168,12 m y con Gilberto López en 100m. R:S: 87 grados, 50’30”W.- ESTE: con la vía a San Juan en 265,13m. Siguiendo su trazado más ancho e la vía a Quininde.Las Golondrinas en 30m y con la vía a la esc. Junín en 156,15m. Siguiendo su trazado OESTE.- Con terrenos de Marcelo Cedeño en 14m. R:N: 03 grados, 45’50”E., más ancho de la vía Quininde – Las Golondrinas en 30m., con herederos Cedeño 2n 220m; y con Jesús Ramírez en 213,88m. R:N: 03 GRADOS 45’50”E. Basa su demanda en lo dispuesto en los Art. 603,715, 2398, 2410, 2411 y 2413 y demás disposiciones legales del código Civil. Con fecha 24 de Mayo del 2012, las 08h52, el señor JUEZ SEPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CON SEDE EN QUIININDE (T), Dr. Lidio Rosales Silva, califica y acepta a trámite la presente demanda en Juicio Ordinario, disponiendo que se CITE por la prensa a los herederos presuntos y desconocidos de quien en vida fue EDGAR YONNY CEREZO MORAN; mediante providencias de fechas junio 08 del 2012, las 10h39 y 26 de julio del 2012, las 08h35 se dispone se cite a los demandados señores JANETH DEL CARMEN CEREZO MORAN Y UBALDO DANIEL CEREZO MORAN y a los herederos presuntos y desconocidos de quienes en vida fueron ISIDRO UBALDO CEREZO GRANIDA Y EDGAR YONNY CEREZO MORAN, de conformidad con lo previsto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por haber comparecido la Actora este despacho en fechas 12 de Junio dl 2012 a las 09h30, 13 de Julio del 2012, a las 10h15, y 01 de Agosto del 2012, a las 09h15, a declarar bajo juramento que le es imposible determinar la individualidad o residencia de los Demandados FDO. DR.LIDIO ROSALES SILVA Y DRA. LORENA TORRES GRACIA, JUECES TEMPORALES DEL JUZGADO SEPTIMO DE LO CIVIL DE QUININDE CERTIFICO. Lo que pongo en conocimiento de los Demandados par que se sirvan comparecer a juicio, dentro de los veinte días de la tercera y última publicación caso contrario será considerado rebeldes. Quininde, agosto 14 del 2012 Abg. Jesús Ortiz Ponce de Cruz SECRETARIA 3572 xxxxxxxxx JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CITACION JUDICIAL NA. 2011-1079 JUICIO: ESPECIAL INSOLVENCIA. ACTOR: FRANKLIN AUGUSTO LEMOS QUIROZ. DEMANDADO: HENRY GEOVANNY FRANCO FRANCO. JUEZ DE LA CAUSA: ABG. YIMABELL MONTAÑO CASANOVA. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.Esmeraldas, 09 de Noviembre del 2011. Las 11H14.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi condición de Jueza primero Civil Provisional de Esmeraldas.- En lo principal la demanda presentada por el señor FRANKLIN AUGUSTO LEMOS QUIROZ, es clara, precisa y completa por reunir los demás requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite correspondiente.- En consecuencia y por cuanto de las copias que se presentan, se desprende que el señor HENRY GIOVANNY FRANCO FRANCO, en el juicio Ejecutivo No. 0104-2011 que sigue el actor, para que pague o dimita bienes equivalentes al crédito adeudado, que asciende a la suma de $ 6.903,67; no lo ha hecho dentro del término que se le concedió para el efecto, y por tal presúmase su insolvencia, y, por lo mismo, declárese haber lugar a concurso de acreedores, ordenándose la ocupación y de los bienes, libros, correspondencia y documentos, para cuyos efecto intervenga uno

Se advierte a los demandados de su obligación de señalar casillero judicial para posteriores notificaciones dentro de la ultima publicación: Caso contrario podrá ser declarado o considerado en rebeldía. Esmeraldas, 30 de Julio del 2012. Abg. José Luna Chiriboga SECRETARIO HAY FIRMA Y SELLO. FAC-77338-RP xxxxx JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CITACION JUDICIAL NA.- 2012-0338 JUICIO: DIVORCIO. ACTOR: ANGULO PALOMINO BETTY GRACIELA. DEMANDADO: BONE PATA DIMAS LEONARDO. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.Esmeraldas, 12 de Julio del 2012, las 11H43.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo que antecede y en mi condición de Jueza Temporal Primero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, legalmente encargada de este despacho, de conformidad con el memorando No. 1342-DPE-CJT-2012, de fecha 22 de Mayo del 2012.- En lo principal, la demanda presentada por la señora BETTY GRACIELA ANGULO PALOMINO en contra del señor DIMAS LEONARDO BONE PATA, por reunir los requisitos establecidos en el Art. 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil, se la admite a trámite de Juicio Verbal Sumario, conforme lo dispone el Art. 118 del Código Civil. Cítese al demandado por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de este ciudad, lugar del matrimonio, por haberse declarado bajo juramento que desconoce la individualidad o residencia del demandado conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.Agréguese al proceso los documentos adjuntos a la demanda.- Téngase en cuenta la casilla judicial que señala para sus futuras notificaciones y la autorización de patrocinio que le confiere al profesional del derecho. Se le recuerda al abogado defensor señalar su correo electrónico.- Cítese y Notifíquese.Se advierte al demandado de su obligación de señalar casillero Judicial para posteriores notificaciones dentro de los veinte días de la tercera y última publicación: Caso contrario, prodrá ser declarado en rebeldía. Esmeraldas, Julio 12 del 2012. Abg. José Luna Chiriboga SECRETARIO HAY FIRMA Y SELLO. FAC-76772-RP xxxxxxxxx DE ESMERALDAS CITACIóN JUDICIAL JUICIO: SUMARIO (RECTIFICACIóN DE PARTIDA) No. 630-2012 ACTOR: YICELA PATRICIA VERA ARTURO DEMANDADO: REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS JUEZ DE LA CAUSA: ABG. YIMABELL MONTAÑO CASANOVA JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.En Esmeraldas, jueves 9 de agosto del 2012, las 15h06. Vistos: Avoco conocimiento en la causa por encontrarme legalmente posesionado del cargo de Juez Primero de lo Civil de Esmeraldas, según nombramiento contenido en Acción de Personal No. 2827 de fecha 26 de julio del 2012 de fecha 26 de julio

DICCIONARIO JURÍDICO PACTO DE COATALITIS >Convenio que celebra un Abogado con su cliente para patrocinarlo, a cambio de percibir una cuota, parte del objeto del litigio, en el supuesto de ganar el pleito. Comprende así mismo la análoga convención, realizada por un procurador. PACTO DE HIPOTECA >Acuerdo voluntario, por el cual, se concede a un acreedor, como garantía de la obligación, el derecho real de hipoteca sobre un inmueble del deudor o del que afiance por él. No debe confundirse, con el pacto de reserva de hipoteca.

DICCIONARIO JURÍDICO PACTO DE RETROVENTA >Una de las cláusulas más importantes y de frecuencia relativa dentro del contrato de compraventa. En virtud de ella, el vendedor, se reserva la facultad de recuperar la cosa vendida devolviendo el precio recibido del comprador, o lo convenido, dentro del plazo estipulado o en las circunstancias concretadas. PARTE DE LIBRE DISPOSICIóN >En el Derecho Sucesorio, aquella que el testador puede adjudicar en todo o en parte a la persona o institución que desee. Para hablar de parte de libre disposición, se requiere que el Ordenamiento Jurídico no establezca la absoluta libertad de testar; porque entonces todo el patrimonio del causante, puede distribuirse a su entero arbitrio. Además de la existencia de herederos forzosos, si el de cojus, no ha hecho uso de su derecho de testar, desaparece el concepto de parte de libre disposición de la herencia, ya que en esa eventualidad toda ella se distribuye según las normas de sucesión intestada.

PACTO DE REMISIóN >En una equivalencia latina, que no deja de ser impugnable por equívoca, tanto como “pactum de non petendo”.

PARTE DEMANDADA >La llevada a litigar por la ajena iniciativa de la parte actora, siempre que se oponga a la misma, al menos en algo de lo pretendido judicialmente por aquella. El desenvolvimiento procesal se efectúa en el sinónimo habitual que es demandado.

PACTO DE RESERVA DE DOMINIO >Esta institución contractual, que somete la enajenación, a cierta revocabilidad, sobre todo cuando hay precio aplazado, puesta en relieve por los civilistas modernos y difundida en la práctica mercantil.

PARTE HEREDITARIA >Porción correspondiente a cada uno de los sucesores a título universal, o sea, los herederos. Por extensión cantidad de bienes que determinadamente corresponden a un sucesor a título singular o legatario.

PACTO DE RESERVA DE HIPOTECA >El pacto accesorio, en virtud del cual el vendedor, al mismo tiempo que enajena la cosa vendida, se reserva el derecho real de hipoteca sobre ella, como garantía del pago del precio que, en todo o en parte, no recibe al contado. PACTO DE RETROEMENDO >El agregado a una compraventa y por el cual el comprador, se reserva la facultad, de obligar al vendedor a que adquiera nuevamente la cosa enajenada dentro del plazo que se estipule y por el precio determinado o el que deba fijarse. Constituye el reverso al plazo de retroventa, pero mucho menos frecuente que este otro. En efecto, su razón, que parece consistir en la desconfianza que el adquirente pueda sentir acerca de lo que compra, encuentra causes más normales a través de la denominada compraventa a ensayo o prueba.

PARTE ILEGÍTIMA >La carente de interés jurídico, patrimonial o moral para litigar. La extraña por completo a la relación de derecho que constituye el objeto de la acción. PARTE INTERESADA >En los negocios y contratos, quien tiene una participación económica o está a las resultas materiales de los mismos. Procesalmente, quien puede aducir un interés legalmente protegido como base o fundamento de la acción. PARTE PROCESAL >En noción preliminar, el litigante, por iniciativa propia o por impugnación de una acción ajena, contra él, sea demandante o actor, sea demandado o reo y también en el proceso penal, el querellante y el acusado. El representante del interés público en una causa o Ministerio fiscal. Tercero que interviene en un proceso legítimamente. PARTICIóN

AvisOs lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora EsMErALdAs

A13

DICCIONARIO JURÍDICO >División de algo en dos o más partes. Distribución. Reparto. Separación, división, repartimiento. PARIENTE > Persona unida a otra por vínculos de familia, sea el parentesco por consanguinidad o afinidad, tanto en las líneas ascendiente y descendiente, como colateral, pariente, debe referirse sólo al saxo masculino. Allegado. Igual. Semejante. Parecido. PARITARISMO > Actitud estatal que establece un tratamiento igual para los diferentes cultos religiosos, Concretado en la admisión de sus manifestaciones privadas y públicas y en conceder iguales subvenciones a todos o a no consignar presupuesto oficial para ninguno. PARLAMENTARISMO > Doctrina o sistema que basa en el Parlamento, el Poder Legislativo, e incluso el gobierno del Estado. Régimen político donde el Parlamento ejerce influjo decisivo en la vida general del país y sobre los demás Poderes Públicos. PARLAMENTO > Los autores, suelen indicar que el término Parlamento procede de hablar, parlar, parlamentar o tener parlamento. De éste modo la expresión se institucionaliza en la medida que dicho parlamentar, se verifica con arreglo a ciertas reglas procedimentales, no exentas de formalismos y cortesías, y se hace además, en lugares adecuados que se denominan Cámaras parlamentarias, en una sola o en varias, de modo que la institucionalización del parlamentar, se corporiza en la institución-cosa o edificio; Palacio del Congreso, del Senado, según el sistema Político de cada Estado. Asamblea Legislativa. El propio Poder Legislativo. Conjunto de diputados o senadores que representan a la nación o a quién los designa, y que discuten o aprueban las leyes o los preceptos que las suplantan. PARO > Suspensión del trabajo al término de la jornada. Interrupción de las tareas dispuestas por el empresario, a diferencia de la huelga, y denominada de modo menos equívoco paro patronal. El paro forzoso. Situación del obrero sin trabajo. Paralización laboral, mas o menos breve, como adhesión a ciertas actitudes o manifestaciones de protesta en el curso de una jornada de trabajo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

MINuTERO No respetan horario

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora EsMErALdAs

Los moradores de algunos °sectores del ciudad de Esmeraldas no respetan el horario de recolección de los desechos sólidos lo que provoca que la basura se amontones en las calles. Es fácil observar que hay focos de basura en la principal avenida que conduce al cantón Atacames y son frente al Centro Deportivo de San Rafael y la entrada a la ciudadela Valle Hermoso. Se denunció que los carros pasan los días lunes, miércoles y viernes desde las 8:00 pero la gente minutos después de esa labor recién sacan los desechos.

No hay control

MEJORAMIENTO. El alcalde Gustavo Samaniego Ochoa y autoridades locales inauguraron el complejo turístico ubicado en el muelle de San Lorenzo.

El muelle con imagen turística 77352

Acuerdo de Condolencia

Ing. DavID Solórzano y FamIlIa

ConSIDeranDo Que en la ciudad de Santo Domingo, el día jueves 16 de agosto del 2012, ha dejado de existir el Caballero y amigo:

SegunDo JoSé mIguel martínez arteaga Que el decesado fue amigo y compañero, nos solidarizamos con el dolor que aflige a su familia y en especial a sus hijos: Betty leonor martínez Paola alexandra marinela mercedes Helen Sofía maría José esmeraldas, agosto 20 del 2012

Pese a los anuncios de control de los precios de los artículos de primera necesidad de parte de la Intendencia y Comisaria Nacional de Policía en el mercado local, eso no se cumple. Debido al ningún control los mayoristas entregan los productos a los intermediarios quienes venden a los minoristas, y ellos a su vez suben los precios al usuario que es el pueblo. En el mercado el fin de semana los precios de las papas, cebollas, tomate, y otras legumbres subieron un poco más ante la protesta de los compradores.

El sitio acogerá a los visitantes para que puedan degustar de bebidas y platos típicos de la zona.

El muelle es uno de los emblemas de la Ciudad, orgullo de los sanlorenceños por su significado histórico y el gran caudal de anécdotas que posee de las vivencias de los antiguos habitantes del San Lorenzo. Razones suficientes que han animado al alcalde, Gustavo Samaniego Ochoa y a los departamentos de Cultura y Turismo presididos por Juan Arroyo Carvache y David Cortez Simisterra a realizar los esfuerzos para mantener vivo a este patrimonio cultural, darle el tratamiento y mantenimiento adecuado para beneplácito de la ciudadanía. En los días de celebración por los 34 años de cantonización, las autoridades locales se dieron cita en el muelle para inaugurar un complejo turístico que realza la belleza de la estructura y atrae a los visitantes, especialmente procedentes de la sierra ecuatoriana y de Colombia.

SAN LORENZO-LA HORA.

Inauguración Los elementos turísticos inaugu-

rados consisten en una cubierta en la punta del muelle y pequeños quioscos con mesas también cubiertas de lonas, en las cuales los visitantes pueden servirse bebidas naturales procedentes del coco tierno, platos típicos y una variedad de productos que se han constituido en poco tiempo en el pasatiempo favorito de los ciudadanos adolescentes, jóvenes y adultos que visitan el legendario muelle del puerto. El burgomaestre Gustavo Samaniego, entregó la obra a las mujeres que han acogido la idea, y la posibilidad de tener ingresos fijos para sus economías domésticas; “es una obra esperada por todos, anhelamos que la cuiden y le den el brillo necesario para que se convierta en atractivo para todos aquellos que nos visitan”, dijo Samaniego Ochoa. Por su parte, las mujeres que trabajan en este complejo turístico se comprometieron a cuidar del sitio y hacer del muelle un lugar de sano esparcimiento, agradable para todo aquel que quiera hacer turismo en la ciudad.

Reclaman alumbrado

El alumbrado público en °algunos sectores de la ciudad de Esmeraldas es deficiente razón por la cual el reclamo es generalizado. Carlos Bone, morador de las calles ‘Gustavo Becerra’ entre Mejía y Salinas dijo que el alumbrado es nulo y el riesgo de que las personas sufran algún asalto es alta. Dijo que los abonados pagan el alumbrado público en las planillas de forma puntual y por eso se hace el reclamo respectivo.

No pudo escapar de sus verdugos

Dos personas llegaron en una motocicleta y realizaron 12 disparos de los cuales siete impactaron a la víctima.

El crimen a tiros a Édgar Benjamín Velasco Mayea, de 29 años de edad, ha causado temor y nerviosismo en la comunidad ‘Santa Elvira’, jurisdicción del cantón Quinindé. Eran aproximadamente las 20:40 del sábado último y en una esquina de la cancha de fútbol de la comunidad se encontraba libando un grupo de jóvenes, de un momento a otro aparecieron dos personas en una motocicleta; uno con dialecto colombiano se baja del vehículo y preguntó ¿cuál de ustedes es el ‘Duende’?. En ese instante Édgar Velasco intenta correr y recibe por la espalda varios impactos de arma de fuego dejando de existir de manera instantánea. A buen recaudo Las ráfagas de balas causaron conmoción y pánico, los otros jóvenes que se encontraban en el lugar también salieron corriendo desesperadamente para ponerse a buen recaudo y evitar ser ejecutados.

El cuerpo de Velasco Mayea quedó tendido so-

ASESINATO. Édgar Benjamín Velasco Mayea, de 29 años de edad, recibió siete impactos de bala calibre 9 milímteros

En la comunidad ‘Santa Elvira’, sus habitantes están Criminales fugaron con temor porque no cuentan El jefe encargado de la Pocon resguardo licía Judicial de Quinindé, policial.

Ángel Saavedra, informó que apenas conocieron

Se salvó de morir ° Amado Velasco, padre del fallecido con voz entrecortada dijo que es la primera vez que ocurre un crimen de esa forma en la comunidad ‘Santa Elvira’, del

cantón Quinindé. Explicó que al momento de crimen él no se encontraba en el sector y le informaron vía telefónica, por lo que considera que si hubiera estado en casa también era víctima de los criminales porque en su casa impactaron varios proyectiles.

del asesinato tipo sicariato en la comunidad ‘Santa Elvira’, miembros de la policía acudieron al lugar en menos de cinco minutos y realizaron un operativo en la zona, pero desafortunadamente no lograron capturar a los criminales.

Los habitantes del sector por temor a represalias aportaron

con muy poca información que permita facilitar la labor policial y detener a los matones. La Policía considera que el crimen se trata de algún ajuste de cuentas, toda vez que el hoy fallecido presentaba antecedentes penales y detención por abigeato.

Fuera de casa en la madrugada

La causa que llevó a clausurar la fiesta y el local por parte de la comisaria, Angélica García García, fue porque en el lugar casi el 80% de asistentes eran menores de edad, a quienes les estaba expendiendo bebidas alcohólicas. También porque los organizadores no contaban con la autorización de la Intendencia General de Policía para hacer la farra. ‘Fiesta blanca’ El festejo al que se le había denominado la ‘fiesta blanca’ estaba programado para las 20:00 del sábado en el local de actos ubicado diagonal al hospital ‘Delfina Torres de Concha, en la ciudad Esmeraldas.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora EsMErALdAs

A15

Se estrelló contra un poste

bre la grama en medio de unas piedras en posición bocabajo bañado en un charco de su propia sangre. El cadáver presentaba 7 impactos de arma de fuego: dos en el tórax, 2 en la cabeza, 1 en la espalda y en otras partes del cuerpo. En el lugar elementos de la Policía Judicial encontraron como evidencia 12 El Dato vainillas de balas percutidas calibre 9 milímetros.

Veinte menores de edad fueron aislados, junto a dos jóvenes a los que se identificó como organizador y animador de una fiesta, la madrugada del último domingo en un operativo liderado por la Comisaría Nacional de Policía, elementos de la Policía Judicial (PJ) y la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen).

sEGuridAd

Tal como estaba previsto, la farra se desarrollaba normalmente desde esa hora con cerca de 600 personas pero repentinamente la música fue suspendida cuando arribó un grupo de Policías y funcionarios de la Comisaría Nacional de Policía. En ese momento nadie sabía para dónde correr, incluso muchos menores de edad salieron despavoridos a esconderse en varios rincones del lugar donde normalmente funciona una cancha sintética y a un costado del bar y billar.

Animador en prenda Los policías en su inicial frustrado intento de buscar a los organizadores del espectáculo retuvieron como ‘prenda’ al animador a quien le preguntaron quién era el promotor pero como él se El Dato habría rehusado a responder lo detuvieron.

Cerca de 80 jabas de cerveza fueron decomisadas del local de la fiesta como evidencia del posible delito en el que habrían incurrido los organizadores.

En medio de la confusión y el bullicio de los adolescentes, uno de los organizadores se identificó como el responsable de la fiesta y al igual que el animador y otros 20 menores de edad fueron

Édgar Gerardo Pineda Calero, de 32 años de edad, falleció la madrugada de ayer domingo a las 04:00 aproximadamente, tras impactarse la camioneta en la que se movilizaba contra un poste de alumbrado público. El hecho ocurrió en la curva del sector ‘Telembí’, cerca a la planta de captación de agua potable. La camioneta BT-50 color ploma, doble cabina viajaba con dirección a la ciudad Quinindé y al parecer por la velocidad perdió el control al tomar la curva y se sale de la calzada y se impacta contra un poste de hormigón. Producto del fatal accidente muere de manera instantánea Édgar Pineda Calero, mientras que su hermano que lo acompañaba salió con heridas y fue trasladado a una casa de salud de Santo Domingo de los Tsáchilas. Botellas vacías José Pineda, hermano del fallecido comentó que su pariente tenía apenas dos meses de haber llegado de España donde vivió 12 años; el vehículo en el cual se accidentó lo compró el año pasado producto del esfuerzo de su trabajo en Europa.

El fallecido deja dos hijos menores de edad en la orfandad; una niña y un varón. Amigos de la familia del fallecido que llegaron hasta el lugar del accidente creen que la persona que venía conduciendo se durmió por esa razón se salió de la vía e impacto contra el poste. En el vehículo que quedó destruida la cabina se encontraron como evidencias algunas botellas de cervezas que estaban vacías.

CAOS. Tumulto y aglomeración fue lo que se vivió durante la madrugada del domingo mientras la Policía realizaba un operativo en una fiesta de adolescentes.

apresados y llevados en el bus de la Policía hasta las instalaciones de la Policía Judicial. El promotor de la farra justificó que se trataba de una fiesta exclusivamente privada ya que se estaba celebrando el cumpleaños de un amigo pero las autoridades restaron credibilidad a esa aseveración ya que alegaron que se estaba cobrando entradas y por tanto se constituye en un espectáculo público. Padres los retiraron La comisaria, Angélica García García, se mostró sorprendida ante la gran cantidad de menores

de edad que se encontraban en el sitio; explicando que tres buses de la Policía no iban a ser suficientes para transportar a los adolescentes aislados.

Muchos padres de familia que fueron avisados sobre lo que estaba ocurriendo llegaron al lugar de la fiesta y en medio de llantos y gritos desesperados buscaban a sus hijos a los que finalmente los encontraron en la PJ. Miembros de la Dinapen luego de una charla con los padres de familia les hicieron firmar un acta de compromiso y luego les entregaron a sus hijos para que los lleven a casa.

RECUERDO. Édgar Gerardo Pineda Calero, de 32 años de edad, cuando la vida le sonreía.

50c incl. IVA lunes 20 de AGOSTO de 2012

esmeraldas

32 PÁGInas

semana de definiciones

La presente semana sería clave para clarificar la situación de la Federación Deportiva, en la que sus servidores se encuentran impagos por el no envío de la alícuota del mes de julio. Página A9

Dos muertos en QuininDé en el cantón Quinindé, édgar Benjamín Velasco mayea, fue asesinado a tiros, mientras que édgar Gerardo Pineda Calero, falleció en un accidente de tránsito. Página A15

Aterrado por su nuevo filme el actor de ‘transfomers’, shia LaBeouf, está en shock con el drama erótico de Lars von trier. Página B10