Esmeraldas 18 diciembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c jueves 18 De DIcIembre De 2014

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.290

‘Hermanos’ del Astillero no se hicieron daño Barcelonistas y emelecistas mantienen la disputa por el título, que se decidirá el próximo domingo. Fiel a la filosofía de su entrenador, Emelec inició en forma avasallante, atacando con todo y tapando las salidas de los hombres de Barcelona, en una ocasiones, en otras obligando a que los adversarios entregaran mal el balón. Zagueros y volantes barcelonistas, fallaban en los pases, uno de sus jugadores que había actuado a gran altura en partidos anteriores, evidenciaron una marcada irregularidad, en forma repetida entregaban al adversario el esférico. Ángel Mena, al promediar la primera parte, luego de un pase de Miller Bolaños, ante una falla del medio campo barcelonés, anota el primer gol del partido, un justo premio al equipo que había tomado la iniciativa del cotejo. Cambios en Barcelona Al iniciar el segundo tiempo, los ingresos de Jackson Quiñónez y René Esterilla, tonificaron el rendimiento de Barcelona, al menos

evitaron que los marcadores de Emelec se fueran al ataque como en el primer tiempo, cuando los eléctricos dominaron las acciones. Los ‘azules tuvieron la oportunidad de ampliar la diferencia, sus delanteros no acertaron en las oportunidades que crearon, por el contrario fue Barcelona, que en el minuto final consiguió, por medio de Blanco, el tanto del empate. Página A9

No hubo caravana °

Apenas unos pocos aficionados, seguidores de ambos planteles, salieron a recorrer las calles de la ciudad, en carros y motocicletas. El empate registrado, deja las posibilidades abiertas para que cualquiera de los dos planteles se proclame campeones el próximo domingo, cuando se juegue el segundo cotejo en el estadio ‘Capwel’

“Lamentablemente, una falla al final del partido le dio el empate a Barcelona, pero el domingo en el ‘Capwel’ los derrotaremos”. XAvIeR BAsTIDAs EMELECISTA

“Barcelona, jugando mal logró un empate, el domingo próximo en el ‘Capwel’ venceremos”. eDDy BARCO BARCELONISTA

“emelec dominó las acciones, pero un descuido de la defensa les dio el empate”. seguNDO MONTezuMA EMELECISTA

FIguRAs. Miler Bolaños e Ismael Blanco luchan por el esférico

La reubicación es la solución Son varias las familias que viven en condiciones precarias en la parte baja de la ciudad de Esmeraldas. Hasta allí llegan las aguas servidas y desechos sólidos. Dos de los sectores que viven esa situación son los barrios Bellavista Norte y 5 de Junio, a donde

han llegado las autoridades ofreciendo mejorar las condiciones de vida. Uno de los pedidos es la reubicación y que el lugar sea rellenado, así coloque se construya un malecón que puede servir para turismo local. Página A2

CONDICIONes. Al final del barrio Bellavista Norte la situación es precaria.

ciudad

ADeCuACIONes. Expendedores de mariscos quieren que las ventas sean equitativas para todos.

Inconformidad por reubicación Los comerciantes de mariscos que trabajaban en la calle Manuel Lavayen, muestran su malestar por el lugar donde han sido ubicados que, según ellos, no cubre las expectativas esperadas. Para Jorge Rodríguez, comerciante de mariscos, no cuentan con sumideros suficientes para el desfogue del agua, piden que se construya una escalera para que los clientes lleguen hasta

donde ellos, debido a que al ingresar los únicos que venden son los que están en la parte de adelante. Jorge Ortiz, administrador del mercado municipal, expresó que la reubicación forma parte del ordenamiento que se realiza al mercado y a la ciudad donde los únicos favorecidos son los esmeraldeños.

Página A3

Contaminación del río Teaone Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

P90812

IMAGEN. En Bellavista Norte existen casas que están sobre el fango. La gente quiere vivir mejor.

Barrios esperan que mejoren sus condiciones de vida Al lugar han llegado las autoridades ofreciendo obras y mejores condiciones de vida. Quienes viven en pleno manglar en la zona de la ribera del Esmeraldas, concretamente en los barrios 5 de Junio y Bellavista Norte, siguen esperando que se mejoren sus condiciones de vida. Los habitantes de esos dos sectores viven en casas construidas con caña guadúa y tablas sobre el fango y aspirando el hedor que emanan las aguas putrefactas y las que trae la marea cuando sube. Fátima Zamora, moradora del barrio Bellavista Norte, dijo que aunque ella vive en una casa segura, de cemento, también recibe el mal olor que emana de las aguas putrefactas. Se descargan aguas servidas

Fátima Zamora sabe que en el barrio Bellavista Norte y en el 5 de Junio llegan las descargas de aguas servidas provenientes de los colectores ubicados en las partes altas de Los Almendros que se conduce por el antiguo zanjón del cementerio. Gina Rosales, por su parte,

está a la espera de que las autoridades municipales cumplan con el ofrecimiento de mejorar las conducciones de vida de los moradores del manglar. “Aquí ha estado el alcalde Lenin Lara y se ha comprometido a sacar a la gente que vive en condiciones infrahumanas y luego en ese sitio hacer un malecón, obra que sería muy importante que se concrete”, comentó Rosales. No permiten botar basura

En Bellavista Norte los moradores impiden que se arroje basura pase, porque contribuye a la contaminación del lugar. “Imagínese tener aguas putrefactas, la marea que sube trayendo de todo y que de paso arrojen basura, eso sería muy serio lo cual no está permitido”, expresó María Solís, otra moradora del lugar. Refirió que esperan que en 2015 la obra en el lugar sea ejecutada y que las casas ‘zanconas’ que están sobre el fango queden para la historia tanto para Bellavista Norte, como para el barrio 5 de Junio. (FHI)

EFECTOS. Las aguas servidas sin tratamiento llegan al sector perjudicando la salud de sus habitantes.

CiudAd I

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

“No contamos con las adecuaciones para realizar nuestro trabajo correctamente”. JORgE RODRíguEZ

ComerCiaNte De marisCos.

“Llegamos a trabajar a las 04:00, no teníamos luz y no podíamos limpiar nuestro marisco”. WILSON OLAyA

INCONFORMIDAD. Comerciantes de mariscos que fueron reubicados se sienten perjudicados por esa acción.

ComerCiaNte De marisCos.

Comerciantes de mariscos no están conformes Alrededor de 60 comerciantes de mariscos muestran su descontento por la reubicación. La falta de energía eléctrica en los nuevos puestos, no contar con suficientes sumideros de agua, necesitan agua permanente y la poca venta, hacen que los comerciantes de mariscos que se encontraban en la calle Lavayen muestren su enojo ante la forma como se los trata. Se sienten perjudicados porque los compradores por el lugar donde se encuentran no llegan hasta donde ellos y las estructuras no son como se esperaba. José Rodríguez, comerciante,

mostró su enojo ante lo que estaba ocurriendo y pensaba que las ventas se reducirán, “esperábamos otro trato y que las condiciones fueran las mejores para todos”, comentó. Malestar en comerciantes

Afirmó que cuando llegaron a trabajar a las 04:00 no contaban con iluminación y que no se oponen al cambio pero estar en un lugar propicio para el trabajo que diariamente realizan. “Les estamos pidiendo la

construcción de una escalera para que las personas también ingresen por un costado del mercado y que las ventas sean equitativas y no sólo para los que están en la parte de adelante”, manifestó Rodríguez. Para Wilson Olaya ahora tienen que esperar hasta cuando dure la obra que han realizado y pensar si compensa el tiempo que demoró en entregarse. Esperan que sean colocados envases para colocar los desperdicios. “Este es el mes más duro para todos y principalmente para nosotros, porque nuestras ventas no serán las mismas, toda el agua cae al piso y no tiene por dónde salir”, refirió Olaya.

La Función Judicial promociona mediación El Centro Nacional de Mediación de la Función Judicial realizará el sábado 20 de diciembre, en la ciudad de Esmeraldas, una jornada de promoción de la mediación. Esto, con el propósito de que la ciudadanía conozca sobre sus beneficios y acceda a este servicio gratuito que brindará muy pronto el Consejo Nacional de la Judicatura en la provincia. A través de estas actividades que se desarrollan en todo el país, se busca socializar las ventajas de solucionar conflictos a través de este método alternativo, tales como no requerir del patrocinio de un abogado, un servicio gratuito, ágil, que consiste en llegar a acuerdos voluntarios entre las partes, que tienen la misma validez que una sentencia. Nuevas aperturas

La jornada de promoción iniciará a las 10:00 y se extenderá

PROgRAMA. La Función Judicial realizará la promoción de centros de mediación en esmeraldas.

hasta la 13:00. Se desarrollará en las calles 9 de Octubre y Simón Bolívar, donde se espera contar con la presencia de la ciudadanía y que conozcan de que se trata. En los próximos días se abrirán las puertas de una oficina de mediación en el edificio de la Corte Provincial de Justicia, ubi-

cada en las calles Hilda Padilla y Luis Tello, en Las Palmas. Asimismo, otra oficina entrará en funcionamiento en la Unidad Judicial Multicompetente del cantón Atacames, ubicada en la vía principal que conduce a la ciudad de Atacames, sector Cocobamba. (CCr)

Seguirán trabajos

El administrador del mercado central de Esmeraldas, Jorge Ortiz, informó que la reubicación se realizó para descongestionar el área de los transeúntes y el tránsito, traslado que se lo hizo sin ningún percance y en total normalidad. “Se ha hecho algo emergente para que ingresen antes del feriado, porque el próximo año se hará un proyecto macro que contará con todas las condiciones para cada una de las personas que trabajan en el sitio”, afirmó el administrador. Explicó que se tomó la medida al ver que se seguía sumando gente que nunca había estado y cuando el proyecto entre en

marcha ya se cuente con una organización. Se cuenta con un aljibe y realizan gestiones para lo que les hace falta. La escalera no se puede realizar porque en el proyecto contempla todas las adecuaciones que faltan y esto forma parte de la organización del mercado. (CCr)

“Para 2015 tenemos un proyecto macro donde se contará con todas las adecuaciones”. JORgE ORTIZ

aDmiNistraDor DeL merCaDo muNiCiPaL.

Niños recibirán agasajo Más de 8.000 niños de los diferentes barrios de la ciudad de Esmeraldas recibirán un agasajo navideño que prepara el Municipio de Esmeraldas. El acto se cumplirá en el estadio Folke Anderson a partir de las 15:00 de hoy jueves. También se han sumado a esta actividad, el Patronato Municipal la Merced, la Reina y Virreina de Esmeraldas. Como parte de esta actividad los infantes podrán disfrutar de juegos recreativos, villancico, artistas invitados, payasos, personajes infantiles y, sobre todo, la presencia de Tico Tico. Colaboración

ALEgRíA. Niños de varios sectores de la ciudad de esmeraldas serán beneficiados con agasajo navideño por parte del municipio de esmeraldas.

Para poder realizar este acto se contó con la colaboración de instituciones públicas y privadas quienes contribuyeron con caramelos y juguetes para el agasajo. Las puertas del estadio estarán abiertas a partir de las 14:00, con la finalidad de que los asistentes acudan desde muy temprano; niños, jóvenes y también adultos. Los tiques ya han sido entregados en los diferentes barrios. (CCr)

Escuelas de conducción no cerrarán

CiudAd A4

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A pesar de que días pasados se aprobó de Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, que limita las labores que venían desarrollando las escuelas de conducción existentes en la ciudad y en el país, sobre la entrega de licencias tipo B (sportsman), según representantes de las escuelas de conducción Aneta y Ecaute, se mantendrán abiertas al servicio de la ciudadanía.

Luis López Estupiñán, vicepresidente Nacional de Automóvil Club del Ecuador (Aneta) en esta escuela no solamente se enseña a conducir, sino que oferta otros servicios como cursos de Educación Vial, toma de exámenes psicométricos, entre otros. “Es más, este tema se está manejando a nivel de Quito y para el próximo lunes ya se contará con un pronunciamiento oficial sobre cual será el destino de esta institución”, expresó López. Sin fines de lucro Agregó que Aneta es una entidad sin fines de lucro y cuya misión fundamental es certificar alumnos comprometidos con la conducción de calidad y reducir el índice de siniestros.

Son 800 trabajadores con los que cuenta a nivel nacional Aneta: secretarias, contadores, docentes, entre otros funcionarios, quienes se mantienen a la expectativa de lo que ocurrirá con la escuela para la que prestan sus servicios.

Aneta y Ecaute trabajarán normalmente, porque tienen otros servicios que ofrecer. López dijo que actuarán conforme se vaya manejando el tema de parte del Presidente de la República, aclarando que para que esta Ley entre en vigencia faltan 365 días, por lo tanto las actividades en esta escuela continúan en forma normal. Aseguró que Aneta cuenta con una infraestructura de primera para atender a sus usuarios que diariamente asisten a clases en un número de 30, el cual hasta fecha se mantiene. Una particularidad Por su parte, la directora de la escuela de formación de choferes Ecaute, Danixa Tambaco, dijo que Ecaute tiene una particularidad que es la de entregar licencias tipo A que son para los motociclistas, para lo cual cuentan con una resolución y con esa continuarán operando, pero si es que ya no se puede, continuarán capacitando a las personas que tienen el interés de aprender a conducir.

Sobre la reducción de personal sostuvo que sucederá mas adelante, que por el momento todo está igual y que el nivel de usuarios tampoco ha bajado porque la labor de enseñar a conducir está garantizada en esta escuela. “Soy objetiva, hasta que se implemente esta Ley nosotros nos iremos organizando y fortaleciendo nuestra línea de trabajo que es la entrega de licencias Tipo A.

ESCUELAS. Las escuelas de conducción trabajarán normalmente porque, además de enseñar a conducir, ofrecen otros servicios.

Ayuda profesional Comentó que en la ciudad de Esmeraldas Ecaute es la única escuela de conducción que entrega este documento, por lo tanto no es verdad que vayan a cerrar porque seguirán atendiendo a quienes solicitan su servicio.

“Si un usuario no está seguro de que se encuentra apto para conducir un vehículo, tendrá que buscar ayuda profesional y la encontrará en las escuelas de conducción, por lo tanto, no es que el Presidente quiere cerrar las escuelas, sino lo que busca es velar por la economía de las fa-

milias”, manifestó Tambaco. Considera que este proceso se llevará su tiempo porque el Servicio Ecuatoriano de Capacitación Profesional (Secap) en los actuales momentos no está en condiciones de asumir esta responsabilidad por falta de implementación. (MES)

Clausuran proyecto de huertos familiares

P4985

REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL QUININDÉ AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que en la Secretaría del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento - Sucursal Quinindé, se llevará a cabo el día lunes nueve de febrero del año dos mil quince (09-02-2015), desde las trece horas, hasta las diecisiete horas, el REMATE del siguiente bien inmueble embargado: UBICACIÓN, LINDEROS Y DIMENSIONES: La propiedad se encuentra ubicada en el sector “Hoja Blanca” Valle Encantado de la Parroquia Malimpia, Cantón Quinindé, Provincia de Esmeraldas. La propiedad se encuentra circunscrito dentro de los linderos y dimensiones: NORTE: Con terrenos posesionados por la Cia. Botrosa en 48m SUR: Con lote # 38 de Washington Quimí, en 48m ESTE: Con el lote # 17 de Duval García, en 1,905m OESTE: Con el lote # 02 de Eusebio Méndez, en 1,905m ÁREA: 9.76 hectáreas DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD: En el terreno no existe construcción. No existe ningún cultivo, la propiedad se encuentra en rastrojo; el terreno es quebrado regular.

Las posturas se presentarán en la Secretaría del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento - Sucursal Quinindé, en el día y hora señalados, preferentemente en cheque certificado a órdenes del Juzgado o en efectivo y no se aceptarán aquellas que no cubran la base de la mitad del precio del avalúo, por tratarse del segundo señalamiento.Las posturas se presentarán adjuntando el diez por ciento en cheque certificado a nombre del Juzgado de Coactivas de Banco Nacional de Fomento Sucursal Quinindé, o en dinero en efectivo. Todos los gastos que se ocasionarán para la transferencia de dominio de dicho inmueble se harán de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por expreso mandato legal de ser pagado por el coactivado. Los postores se deberán presentar con quince días antes del remate a fin de que sean calificados según lo establecido en el Código de Procedimiento Civil y demás normativa establecida para el efecto. No se aceptaran posturas que se presenten sin firmas de abogados. Abg. Raquel Gaona Moncayo SECRETARIA AD- HOC DEL JUZGADO DE COACTIVAS BANCO NACIONAL DE FOMENTO - SUCURSAL QUININDÉ

Producto de un convenio entre el Programa Mundial de Alimentos y el Gobierno Municipal de Esmeraldas, fue clausurado el Proyecto de Permacultura (huertos familiares) que se ejecutó durante ocho meses en los barrios Puerto Limón, 5 de Junio, El Palmar 1 y El Palmar 2 de esta ciudad.

El proyecto consiste en convertir los espacios físicos de las casas, balcones, terrazas y patios en verdaderos huertos familiares, donde se siembre y coseche col, cilantro, lechuga, pimiento, tomate y acelga. El coordinador del proyecto, Javier Mera, dijo que la finalidad de este convenio fue apoyar los programas sociales a fin de reducir la pobreza, así como también mejorar la seguridad alimentaria y nutricional de los sectores involucrados.

Beneficiarios Ciento sesenta y ocho familias fueron beneficiadas con este proyecto, que fue dirigido por la técnica Mirna Hinostroza, quien tuvo la responsabilidad de capacitar a las familias involucradas, sobre qué tierra utilizar, cómo sembrar, cómo cultivar, clases de semillas a

HUERTOS. El proyecto de Permacultura permitirá mejorar la alimentación de 168 familias que se beneficiaron con esta actividad.

utilizar, entre otras temáticas que fueron abordadas.

El proyecto tuvo una duración de ocho meses y el Programa Mundial de Alimentos entregó en forma mensual raciones alimenticias a las familias que consistieron en 24 kilos de arroz, dos aceites y seis kilos de leguminosas, como incentivo a estas familias para que puedan complementar la alimentación en sus hogares. Los productos que se cosecharon, en el marco de la ejecución del proyecto fueron exhibidos en una casa abierta que se cumplió el 20 de noviembre en

la Gran Manzana.

Satisfacción en beneficiarios Cira Quiñónez, beneficiaria del proyecto, dijo que esta iniciativa fue muy buena, porque le ha permitido cosechar hortalizas para el consumo en su hogar, ha ahorrado recursos porque estos alimentos que compraba ya no lo hará sino que los tiene al alcance de sus manos en su propia casa.

Mientras que María Suárez, beneficiaria, manifestó que este proyecto le ha dado la pauta para generar recursos que le van a permitir de alguna manera ayudar en la alimentación y economía de su hogar. (MES)

Río Teaone convertido en basurero Personas de otros sectores llegan hasta Los Mangos y depositan la basura en las orillas del afluente.

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Usuarios de balneario piden ubicar parasoles

El río Teaone es un afluente del río Esmeraldas, que provee del líquido vital luego de la potabilización a las poblaciones de los cantones Rioverde, Esmeraldas y Atacames. Parte del Teaone está contaminado, no sólo de desechos de la Refinería y la Termo, sino por basura. Carmen Cedeño, moradora del barrio Los Mangos, en Codesa, dijo que ese basurero es preocupación de todos los del sector, pero que no es culpa ellos que esté así. “Llegan personas en carros a botar basura en este sector aprovechando que las calles se hallan en buen estado, lo hacen en horas de la noche”, aseguró Cedeño. No hacen caso

La moradora agregó que se les llama la atención a quienes llegan a dejar los desechos en el lugar, pero no hacen caso a las advertencias de quienes viven en el sitio y botan los desperdicios y se van. “A veces se ponen hasta bravos cuando uno les dice algo, esperamos que estas personas reflexionen y que no sigan arrojando desechos sólidos al río, contaminándolo más de lo que se encuentra con productos químicos”, manifestó la preocupada moradora. Hizo un llamado a las autori-

CiudAd

ESTADO. El cauce del río Teaone luce lleno de basura en algunos sectores.

dades del Municipio para que, a través de las cámaras del ECU911, pueden determinar quiénes son los que llegan al lugar a botar basura para que sean sancionados según la Ley. Se dejó de limpiar

Carlos Bone, habitante del barrio, dijo que antes había un grupo que limpiaba el cauces del

río Teaone, pero ahora ya no se lo hace y no sabe porqué dejaron de realizar esa tarea. “A lo mejor la gente que llega al lugar a botar la basura, vio alguna vez que siempre el sitio se limpiaba y por eso lo hacían con frecuencia, sin embargo, creo que eso debe terminar”, añadió Bone. Comentó que hay preocu-

P91033

ASOCIACIóN DE ESPAñOLES RESIDENTES EN ESMERALDAS

UNIDAD DE LA SECRETARíA EJECUTIVA DEL CONSEJO DE PROTECCIóN Y DESARROLLO NTEGRAL PARA PERSONAS CON MOVILIDAD HUMANA Y SUS FAMILIAS DEL GADME

PROGRAMA DE JóVENES 2014 - CURSOS GRATUITOS

INSTALACIóN Y MANTENIMIENTO DE PANELES SOLARES AUXILIAR DE ENFERMERíA INFORMACIóN JUEVES 18 DICIEMBRE DE 10 A 12 HORAS EN LA GRAN MANZANA - BAJOS DEL MUNICIPIO FIESTA DE LA MOVILIDAD HUMANA

pación en la gente porque el río Teaone se contamina cada día más y no se puede hacer mucho para parar esa acción. (FHI) P90958

Los usuarios del balneario de Las Palmas que acuden los sábados por participar en las bailoterapias, por cumplir con las clases de cultura física, por encuentros deportivos o por disfrutar de la brisa del mar, piden que se ubiquen carpas o parasoles en algunos sitios estratégicos de la playa para poder cubrirse del sol. Carla Cedeño, participante en las sesiones de bailoterapia que se desarrollan todos los sábados en este balneario, dijo que es tanta la cantidad de usuarios que visita este lugar, que no hay donde ampararse, “nos quemamos con el sol y como todos sabemos estamos propensos a sufrir de cáncer de piel”. Ese mismo es el sentir de Mario Robles, que juega en un equipo de fútbol playero y que, a pesar que tienen carpas para cubrirse del sol, no les alcanza porque van familiares y amigos a disfrutar de los partidos, “igual nos exponemos al sol porque no hay dónde cubrirse”. (MES)

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

La libre comunicación de los pensamientos y las opiniones es uno de los derechos más preciados por el hombre”.

Donde mora la libertad, allí está mi patria”. BENjAMíN FRANkLIN ESTADISTA y CIENTíFICO ESTADOuNIDENSE (1706-1790)

FRANçOIS DE LA ROCHEFOuCAuLD ESCRITOR FRANCÉS (1613-1680)

CARTAS Controlar venta de agua en bidones

Hace unos días fui a comprar un bidón de agua a una tienda del sector de Sihabitat y ésta me salió con gusarapos y en el sitio donde me lo vendieron me dijeron que no era culpa de ellos sino de la empresa envasadora. Ante este problema que puede afectar seriamente la salud de los habitantes de nuestro sector, solicitamos a la Intendencia de Policía para que se realicen operativos y controlar localidad desagua embotellada que se expende a la población. Advertimos que si no se adoptan las medidas sanitarias correspondientes, esto puede desencadenar en algún tipo de infección intestinal a niños y adultos. Mariuxi Costales Habitante de sihabitat.

Arreglar calles y vías

Mientras varias calles de la ciudad de Esmeraldas son intervenidas para cambiar su imagen, otras, en cambio, como la José Joaquín de Olmedo, Cristóbal Colón, 9 de Octubre, están destruidas con grandes huecos que dificultan el tráfico peatonal y vehicular. Súmese a ello, las condiciones deplorables en se encuentran muchas vías de ingreso y salida de la ciudad, como el tramo entre el redondel de la Policía-Bimot y Codesa, y la que conecta el redondel de Codesa con ‘Y’ del León. Asimismo, la vía que va por el barrio Esmeraldas Librebotadero de basura-Codesa, donde se realizó un bacheo emergente, está presentando deterioro formándose muchos huecos y se teme que con las lluvias las condiciones de esta vía empeoren. Por eso, es necesario que se haga un trabajo de arreglo antes de que se presente el invierno, etapa en la que con seguridad no habrá cómo realizar las reparaciones. Maritza Morales Sosa moradora del sur de la ciudad de esmeraldas. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Histórica sorpresa

Más de medio siglo de hostilidad y tensiones, que incluyeron la posibilidad de un holocausto nuclear y guerras extracontinentales, así como la subversión interna en los dos países, quedaron atrás con el anuncio simultáneo de los presidentes Obama -desde Washington- y Raúl Castro -desde La Habana-, de restablecer relaciones diplomáticas y emprender “un nuevo curso en las relaciones” entre ambos países. Un “nuevo curso” en el que se incluyen, de inmediato, medidas por parte de Estados Unidos para flexibilizar el embargo a la Isla. Se supo que Obama y Castro charlaron por más de 45 minutos por teléfono, en la primera conversación de fondo a nivel presidencial estos países desde 1961. Cuba, además, devolvió a su país contratista estadounidense Alan Gross, encarcelado en ese país hace cinco años y excarceló a medio centenar de presos políticos, al tiempo que la Casa Blanca liberó a tres cubanos ÉDGAR QuIÑONES SEVILLA

Fin a irrespeto y torturas Entre estupefacto e indignado ha recibido el mundo el informe de la Comisión pertinente del Congreso de los Estados Unidos, con relación a las torturas cometidas contra ciudadanos de diversos estados, por la Central de Inteligencia de ese país, más conocida como CIA. El gobierno norteamericano, autoproclamado tutor del universo, ha pretendido imponer normas de buen comportamiento a los demás pueblos del orbe y ahora se encuentra con que nadie ha faltado tanto al respeto a los derechos humanos que ellos mismos. Privación del sueño por ocho o más días, amenazas psicológicas, ahogamiento simulado o submarino, hidratación rectal, la técnica de

acusados de espionaje que guardaban prisión en su territorio. En los 54 años de embargo, según datos de la BBC, el costo para la economía cubana ha sido de 1,1 billones de dólares, en tanto Estados Unidos ha perdido mil 200 millones por año. En este tiempo, Cuba ha tenido solo tres presidentes, en tanto Norteamérica tuvo once. El papa Francisco y el Gobierno de Canadá han desempeñado un papel vital en este paso que acerca a los dos países. “El aislamiento no ha funcionado” dijo el presidente Obama y añadió que “es momento de un nuevo enfoque”. Raúl Castro, por su parte, afirmó que “los progresos alcanzados en los intercambios sostenidos demuestran que es posible encontrar solución a muchos problemas. Debemos aprender el arte de convivir de forma civilizada con nuestras diferencias”. Las reacciones a nivel continental de gobiernos y organizaciones de la sociedad civil han sido positivas.

la pared y otros métodos cavernarios de tortura, fueron empleados en Guantánamo y otras cárceles en diversos sectores del mundo, por Estados Unidos y sus aliados, siendo la CIA el brazo ejecutor, para debilitar a los supuestos terroristas, según ha comprobado la Comisión de Inteligencia del Senado norteamericano. Se ha descubierto que más de 50 estados ayudaron a los yanquis en sus métodos primitivos, similares a los empleados por Pinochet en Chile, Videla y otros militares en Argentina en las décadas del 60 y 80 del siglo pasado y Francisco Franco en España, entre los 30 y 70. Según lo investigado, el informe del Senado coincide con las revelaciones hechas por Julian Assange, fundador del portal del WikiLeaks, el cual en 2010 hizo público documentos oficiales de Estados Unidos sobre la guerra de Irak, torturas, secuestros y vuelos secretos de la CIA en diversos lugares del mundo. Para evitar ser apresado y posiblemente juzgado sin fórmula de juicio legal, Assange tuvo que asilarse en

la Embajada de Ecuador en Londres, donde todavía permanece. Los documentos evidenciados por Assange pusieron al desnudo un comportamiento terrorista, en diversas áreas del orbe. La ciudadanía universal considera que a la poderosa potencia del norte nadie la va a sancionar, porque ella hará prevalecer su fuerza bélica y económica, pero su prestigio ha quedado tan pisoteado que nadie con talento firme y equilibrado creerá en sus argumentos de moral y verticalidad. Sus muestras de prepotencia por el respeto a los derechos humanos, la convivencia pacífica y otros criterios éticos no podrán ser esgrimidos ahora, por carecer de respeto a sus semejantes. El pueblo de los cinco continentes, por lo menos, espera que las torturas e intervención en otros países no se repitan y se respete a los demás seres humanos que conviven en la Tierra. Al fin y al cabo, nadie es más ni menos que nadie y todos tenemos, ante la ley universal, iguales derechos y similares obligaciones.

juAN PACHECO LuQuE

Reflexiones sobre Navidad Sin lugar a dudas que la fiesta de Navidad, se ha transformado, ha cambiado. Hace rato que dejó de ser la fiesta eminentemente espiritual, religiosa, que se creó para celebrar el nacimiento del niño Jesús. La Navidad se ha convertido en el presente en una fiesta predominantemente comercial, de lucro, donde los comerciantes sin escrúpulos, valiéndose de la imagen de Jesús, hacen su agosto. En la actualidad, de todas las fiestas que se celebran en el año, la Navidad es el festejo que más hace notar la brecha que existe entre pobres y ricos. En los hogares de estos últimos habrá para los niños y sus familiares lujosos regalos, cena con pavo y manjares y viajes de placer. Contrariamente, en los hogares de los pobres, si acaso hay cena, ésta será una taza de chocolate con una rodaja de pan, no habrá viajes, no habrá regalos porque no hay plata; los niños mal vestidos, algunos descalzos, se limitarán a ver las vitrinas del comercio repletas de regalos, inalcanzables para ellos, produciéndose en éstos una grave frustración. En esta, nuestra triste realidad, se verán a grupos de niños y jóvenes, por la fuerza de la pobreza, salir a las calles a mendigar. Pero esta situación de desigualdad, es decir la pobreza y mendicidad que realmente existen, no se combaten con decretos, prohibiendo la caridad, sino con trabajo bien remunerado y con una buena educación para que los padres de familia puedan cumplir con sus obligaciones y los niños y jóvenes tengan una cultura de dignidad que promueva la autoestima y el amor propio. Si usted puede regalar un plato de comida o un juguete a un niño pobre, hágalo, es un gesto de hermandad y solidaridad en esta Navidad. ¡Feliz Navidad para todos!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724 490 062 723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.146

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Amigas y diversión Las reuniones sociales estuvieron a la orden del día durante el fin de semana y la cámara de Diario La Hora registró imágenes de la gente más dinámica y divertida. P P91041

Fanny Velásquez, Sara Vera, Alexandra Estupiñán y Carmen Calderón.

EL SEÑOR VALENTíN VALENCIA PONCE SERá OBJETO DE UN MERECIDO HOMENAJE POR PARTE DE LA FUNDACIóN CULTURAL “LA CATANGA” y EL GRUPO DE MUJERES EMPRENDEDORAS DEL BARRIO LINDO DE LA CIUDAD DE ESMERALDAS. AL GRADO DE FILáNTROPO DEL AÑO, EL ACTO SE REALIZARá EL PRóXIMO DOMINGO 21 DE DICIEMBRE EN EL SECTOR DE LA CIUDADELA PATRICIO PáEZ ROSERO. FELICIDADES DON VALE ... !!!

Gianella Raak, Teresa Robles, Diana Holguín y Enma Holguín.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Autoridades y funcionarios S

Durante una reunión de trabajo realizada en el salón de actos del ECU911 asistieron autoridades de la provincia y funcionarios que gustosos posaron para esta sección.

José Vivero, jefe del Cuerpo de Bombero de Esmeraldas; Ítalo Rodríguez y Benjamín Lemos, gerente de la CNEL regional Esmeraldas.

P P91035

Paola Cabezas, gobernadora de la provincia, y Cristhian Rivero, director nacional de ECU-911.

Por fin llegó el día que tanto esperabas. Dejas de ser una niña para convertirte en una hermosa mujer. Que la alegría y la ilusión permanezcan siempre en tu vida. Feliz Quinceaños. Son los deseos de tus padres: Juan Carlos Paz y Norma Ferrín. Tu hermana: Renata Paz, tu sobrino y toda tu familia.

Marcos Grijalva, en representación al Coopno, y Luis Fernando Miño, comandante de la Subzona No. 8.

Patrick Montaño, director provincial de la Agencia Nacional de Tránsito en Esmeraldas, y Rocky Buchely, director de la Cárcel de Varones en Esmeraldas.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

UE extiende preferencias arancelarias para Ecuador ESTRASBURGO, EFE • El pleno del Par-

lamento Europeo (PE) aprobó ayer que las actuales preferencias arancelarias a Ecuador puedan extenderse, sin interrupción, a partir del primero de enero de 2015, ya que la participación de Quito en el Sistema General de Preferencias (SGP) comunitario concluía a finales de este año. La votación de la extensión de las medidas comerciales para Ecuador se produjo en un momento en el que la UE y Ecuador ya han finalizado la negociación técnica de un tratado de libre comercio, mediante el que el país

se adherirá al acuerdo vigente con Colombia y Perú. No obstante, el procedimiento necesario para su entrada en vigor puede llevar hasta dos años más. En este contexto, y para evitar el vacío que existiría entre la expiración de las actuales preferencias comerciales, que Ecuador perderá el día 31 de diciembre de 2014, y la entrada en vigor del futuro acuerdo comercial, la Comisión Europea propuso la extensión inmediata de los actuales niveles arancelarios desde el día primero de enero de 2015 y por un plazo de dos años.

PROCESO. En el encuentro binacional con Colombia se dieron estas declaraciones.

Para Correa dolarizarse fue una pésima decisión El III Gabinete Binacional entre Ecuador y Colombia fue el escenario para que el presidente, Rafael Correa, tache como una “pésima decisión” a la dolarización vigente en el país. En ocasiones anteriores, el Presidente ha insistido en impulsar una moneda regional. El mandatario sostuvo que el próximo año será difícil para los países productores de petróleo y mucho más para aquellos que no cuentan con una moneda propia, por lo que es necesario unirse. Según Correa, los países dolarizados quedan sometidos a las políticas económicas ajenas, por lo que cuando lleguen los tiempos difíciles se verá la importancia de tener una moneda nacional. Mateo Villalba, gerente del Banco Central del Ecuador, dijo anteriormente en un foro que la dolarización no es buena ni mala per se, sino que todo depende del uso de la moneda. Para el experto económico

Juan Fernando Carpio, el problema con la dolarización es que el Gobierno no la ha entendido y se piensa que el país ha avanzado por suerte. “A Correa le estorba la dolarización para su modelo devaluatorio”, aseguró el experto, al señalar que, de seguir el gasto público en los niveles actuales y sin ninguna reducción, la dolarización está en riesgo de ser reemplazada parcialmente por algún tipo de unidad de valor constante, lo que sería el primer paso para una eventual salida. Aunque el dinero electrónico se plantea como un sistema de pago apalancado en el dólar, Carpio considera que su utilización anunciada desde el próximo enero podría ser una puerta que se abre para salir de la dolarización, pero que cuando se anuncie una unidad de valor constante que no se devalúe mucho y con la que se pueda hacer pagos se empezaría a concretar el cambio de modelo. (ABT)

Telecomunicaciones: ley con dedicatoria, dice la oposición

SESIÓN. El pleno se encontró desde la mañana de ayer.

Establece un pago por concentración que asoma como un impuesto. Esto se trasladaría a los usuarios. El pago por concentración vada en el área de telecomunide mercado que deberán caciones. realizar las empresas privaPara Patricio Donoso das como consecuencia del (CREO), lo que harán las emuso del espectro radioeléc- presas afectadas es trasladar trico y en función del núme- este pago a sus clientes. Este arro de abonados, es conside- tículo regirá únicamente para rado por los asambleístas de prestadores privados, dejando oposición como un impues- por fuera del pago a empresas to camuflado o como una estatales como la Corporación norma con dedicatoria. Nacional de TelecomunicacioEl mecanismo está esta- nes (CNT) y es por eso que se blecido en el artículo 34 del aseguró que la norma es con proyecto de Ley Orgánica de dedicatoria. Telecomunicaciones, normativa que ayer fue aprobada en Fuerte debate segundo debate con Por eso, René Yandún, 83 votos a favor y 25 del Movimiento de InteCIFRAS en contra. gración Democrática del “Esto lo único que Carchi, manifestó que la sirve es de máscanorma debe ser más dera para encubrir un ASAMBLEÍSTAS mocrática y sugirió que tiene Alianza impuesto a las vense establezca un porcenPAIS. tas. Porque es a los taje igual de cobro a toingresos, ni siquiera das las entidades “y no se ES EL a las ganancias o utiproteja a CNT que es una artículo de la lidades”, manifestó el empresa deficitaria que polémica. legislador Henry Cumayores garantías tiene”. calón (PSC-Madera Mientras que Moisés de Guerrero). La bancada Tacle (PSC-Madera de Guerrede oposición asegura que ro) cuestionó la fórmula que se este tipo de pago constituirá aplicó para fijar los parámetros en la práctica un castigo a la de concentración del mercado. eficiencia empresarial y que Richard Calderón (PAIS), ahuyentará la inversión pri- asambleísta ponente, y su coi-

100 34

Tabla de pago

Por concentración de mercdado DESDE 30% 35% 45% 55% 65% 75%

HASTA 34.99% 44.99% 54.99% 64.99% 74.99% En adelante

PAGO SOBRE INGRESOS 0.5% 1% 3% 5% 7% 9%

dearia Alexandra Ocles negaron que la normativa tenga dedicatoria hacia alguna empresa en particular. Calderón argumentó que el objetivo es cumplir con lo que dicta la Constitución en cuanto a la prohibición de concentración del mercado. “Este no es un mercado perfecto. Por un lado, existen limitaciones en la oferta, dadas las condiciones del espectro radioeléctrico y, por otro lado, existe un consumo masivo que corresponde a las líneas telefónicas”, dijo Calderón. Por eso, aseguró que se deben establecer condiciones “sanas” de competencia para que los usuarios tengan servicios de calidad con tarifas accesibles. Ocles agregó que la Ley permitirá reorganizar al sector y le dará al país la posibilidad de tener infraestructura y reglas claras para la prestación de este servicio que promueva el desarrollo. (HCR)

MINUTOS CON:

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

La gente que pasa por aquí dice que es (León) Febres Cordero... a mí no me interesa quien sea, me interesa que representa esa democracia que viola los Derechos Humanos’.

‘LA GENTE DICE QUE ES FEBRES CORDERO’

avel Égüez es un muralista que ha realizado trabajos de un gran detalle estético. Sus murales en la Universidad Andina, en Quito, son reconocidos y tiene obras en Italia y Venezuela (donde fue agregado cultural en la embajada ecuatoriana). Pero ninguna ha causado tanto revuelo como ‘El grito de la memoria’, que se inauguró la semana pasada en la Fiscalía General. Cuando se desveló la obra, la noticia se incendió como reguero de pólvora en las redes sociales. Esta incluye el rostro de León Febres Cordero al lado de dictadores como Augusto Pinochet o Jorge Videla. Sin embargo, el artista dice que no lo és. Que es la gente quien interpreta así. La obra costó 300 mil dóalres, según el contrato con la Fiscalía. Igual, dice que costó menos que el monumento de Febres Cordero que está en el Malecón 2000.

¿Cómo fue el proceso para concebir esta obra?

Mi pintura ha estado ligada a movimientos sociales. Hubo una relación con la Fiscalía General, a través de la Comisión de la Verdad, para abordar este tema. Hicimos ocho talleres con vícti-

mas de Derechos Humanos. Se me asignaron los testimonios de la Comisión de la Verdad para ir enmarcando un período histórico de 1984 hasta 2008. ¿Cómo se hizo para escoger los personajes que aparecen en el mural?

Lo fundamental en la creación es la libertad, que es la única condición que pongo cuando alguna institución me encomienda hacer una obra pública. Las obras monumentales, las obras públicas, generalmente son pedidas por instituciones, porque el artista por sí solo no puede hacer una obra monumental. El fiscal general, Galo Chiriboga, lo único que me ha dicho es eso, como artista, como muralista, tienes la absoluta libertad de crear. Ahora, el muralismo tiene que ver con temas sociales, a veces con temas políticos, porque el muralismo no es un adorno. No hay muralismo si no es social o político. Me interesa que en el espacio que ocupa el mural antes estaba la Embajada norteamericana. Centenares de jóvenes terminábamos nuestras manifestaciones ahí. Soy de una generación que venía a protestar aquí, porque EE. UU. viola los Derechos Humanos, porque inicia las guerras, etc. Entonces lo que hice

ARTISTA. Pavel Égüez es el autor del mural ‘El grito de la memoria’, ubicado en la Fiscalía General, en el centro norte de Quito, en las Av. Patria y 12 de Octubre, realizada en cerámica policromada esmaltada al fuego.

La semana pasada se inauguró un mural sobre Derechos Humanos. La inclusión de la imagen que representa a León Febres Cordero causó polémica. Habrá gente que diga qué maravilla que esté Febres Cordero al lado de Rigoberta Menchú, porque era defensor de los derechos humanos. Todas las interpretaciones son válidas…’ es recordar la memoria y como ícono de esa violación está la CIA que organizó el plan Cóndor. ¿Eso recuerda el primer módulo, arriba a la izquierda con el cóndor?

Sí. Se tomaron esa palabra (cóndor) para torturar y desaparecer, solamente en Argentina, a 30 mil jóvenes. Luego tenemos una parte que llamo ‘El marco de la democracia oligárquica’, donde está representada esa democracia que siendo elegida por los votos de los ecuatorianos, sin embargo, viola los Derechos Humanos. Y la gente que pasa por aquí dice que es (León) Febres Cordero... a mí no me interesa quien sea, me interesa que repre-

senta esa democracia que viola los Derechos Humanos. ¿No es Febres Cordero?

La gente dice que sí, yo lo que he hecho es una simbolización de ese momento. Si la gente la ve como Febres Cordero… seguro que si expongo el mural en otro país le van a poner otro nombre, le van a poner Trujillo o cualquier (nombre de) dictador que ha violado Derechos Humanos. ¿Qué otras representaciones tiene este mural?

Tenemos esta humanidad atormentada. Pasamos al otro módulo, está América Latina con los grandes activistas por los derechos humanos, con las madres de la plaza de Mayo, Salvador Allende, y Rigoberta Menchú... Pero al final del mural sí hay retratos identificados con nombres...

Sí. Por ejemplo, a todo estudiante que sea violado en sus Derechos Humanos se le debe recordar que hay un mártir estudiantil. En el caso de Ecuador está Milton Reyes, porque vivimos la tragedia de un dirigente que amaneció muerto y torturado. Están los 11 del Putumayo, las Dolores. Pero causó revuelo que Febres Cordero esté al lado de dictadores.

Sí. Son lecturas que se pueden hacer. Cada espectador interpreta las obras. Están marcados los momentos del mural: América Latina, la democracia oligárquica… habrá gente que diga qué maravilla que esté Febres Cordero al lado de Rigoberta Menchú, porque era defensor de los Derechos Humanos (risas). Todas las interpretaciones son válidas… ¿Por qué no se incluyeron a las personas que actualmente fueron vulnerados sus derechos, como los estudiantes del Mejía?

Primero, cuando asumo una encomienda, asumo en una tempo-

ralidad. Trabajo sobre el informe de la Comisión de la Verdad. Un mural no puede contener todo, no puedo pintar toda la historia del Ecuador en un solo mural. Segundo, creo que todo estudiante se puede sentir identificado en Milton Reyes, el muralismo (hace esto) para entrar en diálogo con la gente que no es especializada en arte, en este caso mi muralismo coge ciertos íconos que sean dialogantes. Y si de aquí a 20 años tiene la oportunidad de hacer otro mural ¿incluiría estos casos?

Obviamente, si es que son casos como los que la Comisión de la Verdad ha señalado. Esperemos que no se vuelvan a cometer, la alerta es que las instituciones del Estado tienen que respetar los Derechos Humanos. ¿El muralismo no está ya muy atrás en la historia del arte, porque es de principios del siglo XX?

A mí me parece que siempre se negó que América Latina tuviera una tradición en el arte. El tema de la tradición es como un pecado. No. Tenemos grandes nombres de artistas que contribuyeron al arte universal. Su estilo recuerda mucho a sus maestros, Kingman y Guayasamín…

Mi formación la empecé en el Colegio de Artes y luego la completé con Kingman y Guayasamín. Algo de ellos tendré y no es una vergüenza. He ido más allá, a los mismo artistas que inspiraron esto, porque ni Guayasamín ni Kingman fueran lo que son sin los muralistas mexicanos. ¿Cuánto costó la obra?

Es público, la prensa ha difundido el contrato. Hay transparencia absoluta. Estoy consciente que mis obras cuestan más pero decidí que costaría lo mismo que costó, por decir algo, el monumento a Febres Cordero. (JRI)

PAÍS

Conaie suma apoyo tras decisión sobre su edificio

Grupos sociales ‘cantan’ para que la CC los escuche COLOR. Con música y carteles acompañaron su presentación.

Organizaciones como la Conaie dijeron que si se insiste en el registro irán a la desobediencia civil. “Despierte Corte, despier- tros territorios ejerciendo el deten jueces, despierten que el recho colectivo”, dijo el titular pueblo se levanta…”, fueron de la agrupación indígena, Jorge las frases que repetían una y Herrera. otra vez delegados y repreCarlos Castellanos, presidensentantes de organizaciones te de la Confederación de Cosociales, indígenas, campesi- merciantes Minoristas y Trabanas y obreras, que ayer llega- jadores Autónomos del Ecuador ron a la Corte Constitucional (Cucomitae), corroboró ese cri(CC) para exigir un pronun- terio y dijo que, con decreto o sin ciamiento sobre la demanda decreto, “las organizaciones sode inconstitucionalidad que ciales estamos más vigentes que plantearon hace más de un nunca, las organizaciones no año al Decreto Ejecutivo 16, nacieron por decreto de ningún firmado en junio de 2013. presidente, nacimos por una neCon bailes, múcesidad de tener educación, sica de acordeones, CIFRAS de tener acceso a la tierra, timbales y una ‘sepor el agua..”, expresó. renata’ del mariachi ‘Mi tierra mexicana’, Apoyo AÑO organizaciones como Representantes de 20 orgaha pasado desde la Conaie y la Ecuanizaciones, profesionales y que se las ciudadanos entregaron en runari se negaron a presentaron demandas. inscribirse en el rela Secretaría de la Corte dos gistro y volvieron a escritos. denunciar que la plaEl primero para que se ORGANIZAtaforma web del Miconvoque a una audiencia CIONES nisterio de Inclusión se presentaron pública para exponer sus en apoyo. Económica y Social argumentos de rechazo al (Miess) aún no está Decreto “y para que los del habilitada. Gobierno vengan a defender su “No vamos a trabajar en tesis”, comentó Carlos Pérez, tila ilegalidad, pero las orga- tular de la Ecuarunari. nizaciones no tienen que peEn otro documento se insiste dir permiso a nadie, somos en la aplicación de las medidas organizaciones de hecho, la cautelares para que se suspenda Conaie es histórica y no ne- su vigencia. “Si no nos responcesitamos pedir permiso a den nos acogemos a la resistennadie, seguiremos en nues- cia y a la desobediencia civil”,

Personas y organizaciones

Firmantes de los escritos

° Ecuarunari ° Cucomitae de Barrios de Quito ° Federación de Derechos y Justicia ° Observatorio de Mujeres Políticas ° Red ° ISP-Ecuador ° UNE Cívica de Guayaquil ° Junta ° Fundamedios Acción Nacional Ciudadana por la °Democracia y el Desarrollo Nacional de Mujeres ° Plataforma Asociación Ecuatoriana de Editores de °Periódicos ° Cides Participación Ciudadana ° Corporación ° Yasunidos Verdezoto ° Luis Roldós ° Martha Moscoso ° Raúl ° Verónica Albuja advirtió Pérez. Mientras los delegados de las organizaciones tramitaban oficialmente estas solicitudes, las bases pedían la presencia del presidente de la Corte, Patricio Pazmiño. “…Que baje el Patricio, que baje el Patricio”, gritaban, ante aplausos y asombro de los transeúntes. Hasta el cierre de esta edición, el Ministerio de Gestión de la Política aún no emitía un pronunciamiento oficial, pero el exasambleísta de PAIS Mao Moreno defendió la vigencia de la disposición gubernamental para que exista claridad y se sepa en qué condiciones se canalizan los recursos y beneficios. Advirtió el peligro de organizaciones “fantasmas” que buscan beneficios personales. (SC)

Organizaciones indígenas y gremios de trabajadores se solidarizaron ayer con la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), tras la resolución del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) de terminar el convenio de comodato de su sede, en Quito. El Frente Unitario de Trabajadores (FUT), la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (Confeniae), la Confederación Kichwa del Ecuador (Ecuarunari) y la Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y Negras (Fenocin) se pronunciaron criticando la decisión. “La casa de la Conaie es un símbolo de la resistencia y no

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

vamos a salir porque es apenas el resarcimiento de un derecho histórico, no por pena”, señaló Carlos Pérez, presidente de la Ecuarunari. Hasta el cierre de esta edición, la organización mantenía una asamblea para definir las acciones en respaldo. Mientras, Mesías Tatamuez, presidente del FUT, manifestó que “el Gobierno se equivocó una vez más al querer quitar la casa de los indígenas, del pueblo, solo por retaliación política”. Añadió que se mantendrán en vigilia. El presidente de la República, Rafael Correa, también se pronunció en su cuenta de Twitter. Publicó que el sábado hablará sobre el comodato de la Conaie. (AGO)

ACTO. El bus fue retenido en medio del viaje a Perú.

Aduana ordena deportar bus de Caravana Climática firmar que el bus habría sufrido Aduanas del Ecuador (Senae) or- daños durante su permanencia denó la deportación del vehículo en la Aduana. Incluso, denunincautado a la agrupación Cara- ciaron que el carro se mantuvo vana Climática, cuando se dirigía bastante tiempo dentro de un a Perú. Julián Pérez Rodríguez, galpón y al aire libre, donde poabogado de los activistas, dijo que dría ser visto por los transeúnla resolución de la entidad sustitu- tes, pero después habría sido ye a una primera, que demanda- ingresado a los patios con grúas. “El vehículo fue movido a ba el pago de 150 salarios básicos como sanción, por el uso del carro otra bodega y queremos verificar el estado, si presenta daños, con fines comerciales. La providencia levanta la pediremos el resarcimiento de sanción impuesta y reconoce tá- los gastos que demanda la recitamente que como bus, según paración. Para eso buscamos el los reglamentos, no podía ingre- diálogo con los representantes de las Aduanas”, dijo. sar como turistas al país. Pérez mencionó que el dictamen otorga 3 días para que el Criterios automotor abandone el territo- Cristian Roshendal, dirigente rio ecuatoriano con custodia po- de la Caravana Climática y apolicial hasta la frontera con derado del bus, recordó Huaquillas. que cuando se produjo Ayer, los representanla captura los funcionaPAÍSES tes de la agrupación Cararios policiales no sabían recorrido la vana Climática y Yasuni- haCaravana. qué hacer. Sin embargo, dos se acercaron hasta las después apareció una cadependencias de la Senae, mioneta sin placas desde ubicada en el sur de Guayaquil, la cual uno de los ocupantes les para que se les permita ingresar hizo seña para que los detengan. a los patios de la entidad y poder “Nosotros viajábamos a Perú, conocer el estado en que se en- estábamos saliendo de Ecuador, cuentra el vehículo. pero nos detuvieron la marcha”, La idea era constatar y con- dijo el activista. (DAB)

GUAYAQUIL• El Servicio Nacional de

PAÍS

les correspondientes. El Mrnnr informó a través de un comunicado que el proyecto aurífero ubicado en la provincia de Zamora Chinchipe seguirá JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 siendo desarrollado por la nueva La Hora, ECUADOR I inversionista también canadiense, que adquirió Fruta el Norte por 240 millones de dólares. De acuerdo a la ley vigente, la nueva operadora del proyecto deberá cancelar una tasa del 1% correspondiente al valor de la transacción a favor del Estado ecuatoriano, con lo que el beneficio será de 2,4 millones de dólares. La cesión de la participación de Kinross a favor de Fortress Minerals se negoció en octubre El proyecto minero Fruta del pasado, luego de que la primera Norte terminó de salir de manos empresa desistiera del desarrode la empresa canadiense Kin- llo del proyecto en junio de 2013, ross ayer, cuando Fortress Mine- a la par de la aprobación de la rals Corp, perteneciente al nueva Ley Minera. grupo Lundin asumió defi- EL DATO En ese momento, Kinnitivamente su operación. ross adujo que luego de Para ello se reunieron el dos años de negociaciones Fruta del Norte Ministerio de Recursos cuenta con no se llegó a acuerdos en 6,8 millo- ciertos temas económicos Naturales No Renovables unos nes de onzas de (Mrnnr) y los directivos de oro y otros 9 y legales, relacionados a de las empresas para suscri- millones onzas de plata. los intereses de la emprebir las Actas Transaccionasa. (ABT)

Fruta del Norte está en nuevas manos

PETICIÓN. Las mujeres rechazan que la Enipla se maneje desde la Presidencia.

Mujeres piden la inconstitucionalidad de decreto 491 Ayer acudieron a la Corte Constitucional con carteles en rechazo a la decisión presidencial.

ESPACIO. Zona donde se desarrolla el proyecto Fruta del Norte. (Foto: Archivo)

La Coalición Nacional de Mu- normas”, señaló Rocío Rosero, jeres, junto a representantes miembro de la Coalición. Su de colectivos Glbti, acudió ayer argumento es que la rectoría a la Corte Constitucional (CC) de las políticas públicas correspara presentar una demanda ponde a los ministros de Estade inconstitucionalidad al de- do, como consta en el artículo 154 de la Carta Magna y no al creto presidencial 491. Las mujeres están en contra Ejecutivo mismo. La Enipla de la transferencia de la Estrate- está ahora bajo la dirección de gia Nacional de Intersectorial de la asesora presidencial Mónica Hernández. Planificación Familiar y En la demanda tamPrevención del Embarazo EL DATO bién se menciona el Adolescente (Enipla) desartículo 6 de la Ley Orde cuatro ministerios a la Las mujeres se Presidencia, que será el acostaron en la gánica de Salud, donde a la establece que es su resencargado de regular las entrada Corte políticas sobre educación Constitucional ponsabilidad “formular para mostrar su e implementar políticas, sexual. rechazo. programas y acciones de Desde su análisis, el promoción, prevención decreto presidencial, emitido el 26 de noviembre y atención integral de salud sepasado, contraviene la Consti- xual y reproductiva”. tución y las leyes orgánicas de Educación y Salud, por lo que Rechazo solicitó a la CC que declare su Alrededor de 25 mujeres acuinconstitucionalidad porque dieron ayer a la CC vestidas de estaría violando el ordena- rojo y portando carteles. Al grimiento jurídico del país. to de: “¡Mujeres contra el ma“El decreto atropella la insti- chismo, mujeres contra el capitucionalidad establecida en las tal, mujeres contra el Gobierno,

represor de la lucha social!”, se manifestaron en rechazo al decreto 491. Después de presentar el escrito de ocho páginas, Cristina Vera, también parte de la Coalición señaló que “las políticas de salud y educación tienen que ser manejadas por los ministerios rectores” y que se deben resguardar los “principios de laicidad”, inclusive cuando se trata de valores. “La Enipla planteaba la necesidad de trabajar desde distintos ámbitos en un tema tan complejo, como el embarazo en adolescentes, que no es sencillo porque está conectado con la cultura, la pobreza y el acceso a la educación”, agregó. Rosero también recalcó que la Constitución señala que el Estado es laico y que, por lo tanto, la ciudadanía tiene el derecho a una “información científica, laica y oportuna, en una sociedad justa e igualitaria”. Con el decreto presidencial, las mujeres consideran que hay el riesgo de que se vaya a negar el problema y que se reduzca el uso de métodos anticonceptivos y que “lo único que exista sea la abstinencia”, lo que para ellas sería “retroceder al Medioevo”. (AGO)

Alistan operativos de control para festividades Con motivo de los feriados de Navidad 2014 y Año Nuevo 2015, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) ha dispuesto al Ministerio del Interior y Policía Nacional, a la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) y a los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GADs) planificar y ejecutar los operativos en cada uno en sus jurisdicciones. Así lo dio a conocer la ANT a través de un comunicado de prensa. Esto, “con el fin brindar seguridad en el desplazamiento

por las carreteras del territorio ecuatoriano y lo más importante para prevenir y evitar accidentes de tránsito”. Para ejecutar esta acción, las brigadas de la ANT, debidamente identificadas con distintivos de la institución, estarán presentes en las 24 provincias del país, en coordinación con los entes de control antes ya mencionados. Parte de la medida es el intensificar los controles, principalmente en Terminales Te-

rrestres para verificar el estado de los vehículos, llantas, frenos, limpiavidrios, luces, buen estado de carrocerías y asientos; además de vigilar que los conductores de transporte público de pasajeros se realicen el examen de alcoholemia, previo a la salida de las unidades. Estas brigadas, también, serán las veedoras del cumplimiento del cobro de las tarifas autorizadas por la ANT, en especial de la tarifa diferenciada. (DVD)

Guayas: 29 toneladas de drogas en este año

JUSTICIA I

2.506

DETENIDOS por drogas se han dado este año.

8.709

EJEMPLOS. Los resultados de los últimos operativos fueron presentados por la Policía ayer.

cidencias delictivas y el trabajo ejecutado por la Policía para enfrentar las acciones dirigidas a la venta de alcaloides a niños y adolescentes. Omar Paredes, jefe del Servicio Antinarcóticos de Guayas, precisó que por los delitos de tenencia ilegal de sustancias sujetas a fiscalización han sido aprehendidas este año un total 2.506 personas y en 2013, 1.585, lo que en términos porcentuales refleja un incremento del 58,1%. En lo que respecta a aislamien-

tos de menores, en 2014, 596 han destinada a evitar que el negosido puestos a órdenes de la auto- cio ilícito del microtráfico se ridad competente, mientras que tome los colegios y las escuelas en 2013, la cifra alcanzó a 421 me- de la provincia, diciendo que en nores, lo que representa el 41,5% el tiempo en que se ha ejecutade incremento. do, se han realizado 433 operaEn cuanto a las acciones diri- tivos en todo Guayas. Se visigidas a combatir el microtaron 382 planteles de la tráfico en las tres ciudades, Subzona Guayas y Zona en 2014 se han incautado DISTRITOS 8, donde además se apre8.709 kilos de marihuana, de Guayas aca- saron 9 personas, aisló a paran la mayor 1.350 de cocaína, 188 de cantidad de 23 menores e incautó 570 decomisos. base de cocaína y 112 de gramos de droga. heroína, convirtiéndose Rolando Panchana, los distritos Pascuales, Sur, Este- gobernador de Guayas, exros, Ceibos, Norte y Durán, en las presó que en la primera fase zonas donde se incautó la mayor de la campaña se capacitaron cantidad de los estupefacientes. 203.722 alumnos y que la segunda se cumplirá en 2015, con un incremento en el núPrevención Paredes se refirió a la campaña mero de capacitados.

Se abre la etapa para renovación parcial del TCE El pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) cerró ayer el proceso de renovación parcial del Consejo Nacional Electoral (CNE), con la entrega final del listado de los puntajes de los 35 aspirantes y designó a los dos mejores postulantes en el concurso. En las próximas horas remitirá a la Asamblea Nacional el texto de la resolución con los nombres de Mauricio Tayupanta Noroña y Gloria Toapanta López, para su posesión ofi- FUNCIONARIOS cial como nue- serán renovados. vos vocales del CNE. Los vocales suplentes son Solanda Goyes y Mónica Rodríguez. En la sesión de ayer, el organismo abrió, mientras tanto, las etapas para la renovación del Tribunal Contencioso Electoral (TCE) y designó al equipo técnico que brindará apoyo en las fases del concurso de méritos y oposición.

Contexto

El artículo 63 del Código de la Democracia dispone que el TCE ejercerá funciones por seis años y se renovarán parcialmente cada tres años: dos miembros en la primera ocasión y tres en la segunda.

CIFRAS

Las cifras sobre detenciones y decomisos subieron respecto del año anterior. La marihuana sigue siendo la más presente.

GUAYAQUIL• Un total de 29 toneladas con 818 kilos de drogas han sido decomisadas durante este año por la Policía de la zona 8, que abarca Guayaquil, Samborondón y Durán. Esto, a través de diversas acciones en contra del microtráfico y el narcotráfico. Según la estadística considera además los decomisos realizados hasta el 15 de diciembre último y donde también se cuentan 2.988 operativos realizados. Las cifras fueron reveladas en medio de un análisis de las in-

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

TRABAJO. El Cpccs será el encargado del proceso.

Los jueces de este Tribunal Patricio Baca, Guillermo González, Miguel Pérez y Patricia Zambrano asumieron funciones en junio de 2012. La ma-

gistrada Angelina Veloz ocupó una de las sillas que dejó vacante la expresidenta Catalina Castro luego de su renuncia en mayo de este año. (SC)

HIDALGO E HIDALGO S.A. Profundamente conmovidos por el sensible fallecimiento del distinguido señor Doctor

ARSENIO VIVANCO NEIRA Hacemos llegar nuestra sentida nota de pesar a toda su distinguida familia y en especial a su hijo, Doctor Francisco Vivanco Riofrío, por tan irreparable pérdida. Quito, 11 de diciembre de 2014 Ing. Juan Francisco Hidalgo PRESIDENTE P AP/61191/CV

REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL CUARTA DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A: EMMA CRISTINA PINCHAO TORO JUICIO: EJECUCIÓN ACTA DE MEDIACIÓN ALIMENTOS NRO. 3166-2014-GV ACTOR: FABIAN AMERICO PAREDES VANEGAS DEMANDADO: EMMA CRISTINA PINCHAO TORO JUEZ: DR. VÍCTOR GABRIEL VISCARRA ACTUARIO: AB. DANIELA ESTACIO CORDOVA UNIDAD JUDICIAL CUARTA DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 26 de junio del 2014, las 13h53.- VISTOS: VISTOS: En virtud de haberse dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia anterior, Avoco conocimiento de la presente causa, amparado a lo dispuesto en el Art. 175 de la Constitución de la República, artículos 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y en cumplimiento de la Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura Nro. 199-2013, de 10 de Diciembre de 2013, publicada en el Suplemento del Registro Oficial N° 195 de 05 de Marzo de 2014; y por el sorteo de ley, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Cuarta de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito.- En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite.- Con relación al Acta de Mediación suscrita en el Centro de Mediación Judicial de Quito, el 02 de septiembre de 2011, entre PAREDES VANEGAS FABIAN AMERICO y PINCHAO TORO EMMA CRISTINA, padres de PAREDES PINCHAO KARLA MANUELA, para su ejecución se dispone: 1.- De conformidad con los artículos 44, 45 y 46 de la Constitución de la República, en concordancia con el artículo 11 del Código Orgánico de la Niñez y la Adolescencia, la señora PINCHAO TORO EMMA CRISTINA, portadora de la cédula de identidad colombiana No. 32789933, cumpla con el régimen de visitas acordados en la Cláusula Segunda numeral 3) de la referida Acta de Mediación.- Remítase el proceso a la Oficina Técnica de esta Unidad Judicial, a fin de que realice una investigación técnica e informe a esta Autoridad en el término de 20 días.- 2) CÍTESE con la demanda y este auto a la parte demandada PINCHAO TORO EMMA CRISTINA, por la Prensa de conformidad a lo establecido en el Art. Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual entréguese por medio de secretaria el extracto pertinente, previniéndole a la parte demandada la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta ciudad de Quito y correo electrónico para posteriores notificaciones, caso contrario se continuará la causa en rebeldía.- 3) Ofíciese por medio de Secretaría conforme lo solicita en los literales a), b), c) d) del numeral 5 de libelo de su demanda.- Tómese en cuenta la documentación que adjunta la parte actora a la demanda; así como la casilla judicial No. 6049 de esta ciudad de Quito y correo electrónico: mariap@defensoria.gob. ec para sus notificaciones y la autorización conferida a su defensor.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.Lo que comunico a usted para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para sus posteriores notificaciones en esta Unidad Judicial Cuarta de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Pichincha, y dentro del perímetro legal. Firma Ilegible Ab. Daniela Estacio Córdova SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL CUARTA DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA. Hay un sello P*126676/25094

kilos de marihuana se incautaron en las tres ciudades.

P NOTARIA QUINTA DEL CANTON LATACUNGA LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD CONYUGAL AVISO SOLICITANTES: SEGUNDO MARCOS LASLUISA INGA Y ERNESTINA GUADALUPE CHICAIZA INGA UBICACIÓN: Parroquias Juan Montalvo y Eloy Alfaro del cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi; Parroquia Conocoto del cantón Quito, Provincia de Pichincha. En cumplimiento con lo dispuesto en el Art. 18 numeral 23 de la Ley Notarial; procedo a dar aviso y hago conocer de la LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y ADJUDICACIÓN DE BIENES ENTRE: SEGUNDO MARCOS LASLUISA INGA Y ERNESTINA GUADALUPE CHICAIZA INGA. Se publicará por una sola vez en uno de los periódicos de circulación nacional, para los efectos legales consiguientes, el extracto de la liquidación. DR. BYRON BURBANO MORENO NOTARIO QUINTO DEL CANTON LATACUNGA EXTRACTO de la MINUTA LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y ADJUDICACIÓN DE BIENES.Los comparecientes convienen en liquidar los bienes adquiridos durante la sociedad conyugal en la siguiente manera: A la señora ERNESTINA GUADALUPE CHICAIZA INGA se le adjudica: a) El lote de terreno signado con el número DIECISEIS de la manzana “W” de DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CON NOVENTA Y OCHO DECÍMETROS CUADRADOS , ubicado en la parroquia Eloy Alfaro, cantón Latacunga, provincia de Cotopaxi inclusive la casa de dos plantas de trescientos treinta y seis metros de construcción; b)un lote de terrenos de CINCO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, llamado Cundualó, ubicado en la parroquia Juan Montalvo; cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi. A SEGUNDO MARCOS LASLUISA INGA, se le adjudica a) Un lote de SIETE MIL QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CON VEINTE CENTIMETROS CUADRADOS, ubicado en el sector Laipo de la parroquia Juan Montalvo, cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi; b) El lote de terreno signado con el número QUINCE de la manzana “W” de DOSCIENTOS VINTIUN METROS CUADRADOS CON CUARENTA DECÍMETROS CUADRADOS, ubicado en la Ubicación de Vivienda Vásconez Cuvi, de la parroquia Eloy Alfaro, cantón Latacunga, provincia de Cotopaxi]; c) Los derechos y acciones equivalentes a CUARENTA Y TRES coma CUARENTA Y CINCO POR CIENTO, radicados en un lote de MIL CIENTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON OCHENTA Y CUATRO DECÍMETROS CUADRADOS; ubicado en la parroquia Conocoto del Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de Pichincha. No tienen deudas ni obligaciones pendientes de la sociedad conyugal y si las tuvieran cubrirán en partes iguales. Latacunga, 19 de Noviembre del 2014 DR. BYRON BURBANO MORENO NOTARIO QUINTO DEL CANTON LATACUNGA Firma ilegible Hay 2 sellos P:F/34022r*3458

EFECTIVO B6

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Liquidadora inspeccionó Edisatélite GUAYAQUIL • Los

trabajadores de la empresa Edisatélite, editora del desaparecido Diario Hoy, dijeron ayer que al fin comienza a caminar el proceso que iniciaron para lograr el pago de sus indemnizaciones por despido intempestivo. Alcides Montilla, exeditor del rotativo cerrado por quiebra, señaló que el proceso estaba detenido desde que se presentaron los escritos correspondientes a su inicio, pero ahora observa con optimismo que el mismo ha comenzado con una diligencia de inspección a las instalaciones por parte de la liquidadora Edith Duque. Los trabajadores esperaron a la funcionaria junto a su abogado Clay Cabrera para observar la diligencia que sirvió para tomar nota de los bienes que aún existen en las instalaciones del diario, ubicadas en las calles Nueve de Octubre y Carchi, en el norte de la ciudad. La liquidadora arribó al sitio pasadas las 10:00, pero a su ingreso a las oficinas, evitó pronunciarse ante los medios de comunicación que se hicieron presentes en los exteriores. Los trabajadores que acudieron a la diligencia esperan que el caso se resuelva para que se proceda al pago de las indemnizaciones correspondientes. (DAB)

La Ley de Incentivos podría encarecer bienes y servicios Diversos sectores tocados por la normativa podrían limitar inversiones por la regulación. La Comisión de Régimen Económico de la Asamblea Nacional se ha dedicado esta semana a preparar el segundo informe del proyecto de Ley de Incentivos a la Producción y Prevención del Fraude Fiscal. Los sectores involucrados en la norma esperan que en el texto que se está elaborando se incluyan sus observaciones, así como las de los asambleístas realizadas en el Pleno. Para el titular de la Cámara de Industrias y Producción, Richard Martínez, es necesario que la normativa sea clara, por lo que habría sido preferible la separación de los

LA INVERSIÓN Durante algún tiempo los °empresarios han solicitado que

ASAMBLEA. La Comisión de Régimen Económico es la encargada del proyecto.

incentivos y el fraude fiscal. Con él coincide Jaime Carrera, del Observatorio de la Política Fiscal, al señalar que en la aplicación de la normativa se determinará si las pérdidas fiscales por

EL DATO El primer debate de esta ley fue el pasado lunes.

EL CONSUMIDOR

los incentivos se compensan con las ganancias al disminuir el capital. A su criterio es importante que se tenga en cuenta la fragilidad de las cuentas públicas y el elevado déficit existente. (ABT)

EL AGRO

° La generación de leyes siempre tiene un impacto en la sociedad y en los ciudadanos, más allá de lo que implica para las empresas. Vergara explicó que estas medidas a la final afectan al consumidor porque los precios tendrán una tendencia a subir para mantener más o menos las mismas ganancias. Otra opción es que para no subir los precios las empresas se vean obligadas a desmejorar la calidad de los productos. Carrera, de su parte, señaló que si los cambios en los sectores productivos, alejan las inversiones y no impulsan su productividad, los consumidores se afectan por el encarecimiento de los bienes y servicios, la disminución de la calidad de los mismos, y además, por la falta de oportunidades para crear fuentes de trabajo y mejores remuneraciones.

Aunque el proyecto de Ley trata °principalmente de las industrias básicas,

hay sectores que se tocan da manera directa e indirectamente. Por ejemplo se señala que los bananeros deberán pagar tarifas de hasta el 2% de la facturación de ventas brutas o exportaciones según el caso. Dentro de las reformas que plantea la Ley, los sectores agropecuario, pesquero o acuacultor, podrán acogerse a este régimen para su fase de producción, si así lo decide el Ejecutivo y mediante un decreto. Carrera señaló al respecto que las unidades de producción pequeñas suelen ser menos productivas y las más afectadas por los aumentos tributarios, por lo que se reducirán sus márgenes de rentabilidad. Para Andrés Vergara, la inclusión de otros sectores desincentiva generar más empleo y producción, porque con menos ingresos es más difícil capitalizar.

se revise la norma para poder dar algún tipo de estabilidad tributaria a sus actividades, punto que se recoge en la nueva Ley. Sin embargo, condiciona esa estabilidad a inversiones por un mínimo de 100 millones de dólares con una tarifa del 25% a IR. Martínez aseguró que la idea del sector era lograr el incentivo por la inversión de montos más cercanos a la realidad nacional. A pesar de ello, además de fijar un monto muy elevado para lograr la estabilidad tributaria, se puso una tarifa del 25% superior a la que se paga actualmente. Ante ello, Carrera aseguró que la estabilidad tributaria es solo un factor para atraer la inversión, mismo que será ineficaz sino existe un entorno global adecuado para lograr el grado de inversión que si han alcanzado otros países. Por tanto las inversiones se irán a otros países que ofrecen mejores incentivos. Otro punto es un limitante que se genera con el deducible de los pagos de regalías, servicios técnicos administrativos, o partes relacionadas que son parte de los rubros que las empresas tienen para la deducción del IR. Para el experto económico Andrés Vergara, quitar estos deducibles significa hacer más difícil la capitalización de las empresas para generar más trabajo o pagar más salario, con lo que se pierde la idea de “democratizar el capital”.

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA JUNE LEE De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad estadounidense JUNE LEE, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de septiembre de 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P34226/ai

LOS SERVICIOS REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor VaSileioS tSipiaNitiS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

de nacionalidad griega VaSileioS Naturalización en el Ecuador.

tSipiaNitiS ha solicitado

Carta de

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 25 de septiembre de 2002, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97651/AG

Para el sector del turismo la °norma señala que habrá una “contribución del uno por mil sobre el valor de los activos fijos que deberán pagar anualmente todos los establecimientos prestadores de servicios al turismo”, punto que Vergara considera como un nuevo impuesto para un sector que supuestamente es estratégico. En el área de la construcción se presumirá que la base imponible es igual al 15% del valor del contrato. A criterio de Vergara, esto demostraría que de cierto modo se le quiere “echar la mano” a este sector que ha tenido un crecimiento evidente en los últimos años. Por el lado de la eliminación de la exención de la deducibilidad del IR correspondiente a los gastos por promoción y publicidad, Carrera considera que habrá impactos negativos en las empresas dedicadas a estas actividades, recordando que cuando un sistema tributario es discriminatorio desalienta la inversión y el emprendimiento.

EE. UU. y Cuba anuncian la normalización de relaciones

GLOBAL JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

En una histórica decisión, los dos países acuerdan poner fin a una enemistad de más de medio siglo. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dio ayer un paso histórico al anunciar la normalización de las relaciones bilaterales con Cuba, dejando atrás más de medio siglo de enfrentamientos y sanciones entre los dos vecinos. “He dado instrucciones al Secretario (de Estado, John) Kerry para que inicie de inmediato discusiones con Cuba para restablecer relaciones diplomáticas que han estado interrumpidas desde enero de 1961”, dijo Obama en un discurso pronunciado desde la Casa Blanca. Como consecuencia de esa instrucción, dijo el mandatario, “Estados Unidos va a restablecer una embajada en La Habana y altos funcionarios visitarán Cuba”, lo que pone fin a una ruptura de relaciones que data de hace más de medio siglo.

WASHINGTON, AFP-EFE •

‘Somos todos americanos’

De acuerdo con Obama, “en el cambio más importante de nuestra política en más de 50 años, pondremos punto final a un abordaje obsoleto que por décadas fracasó en defender nuestros intereses, y comenzaremos a normalizar las relaciones entre los dos países”. “Somos todos americanos”, dijo Obama en español durante su discurso. En una nota oficial, Kerry informó que la subsecretaria para el Hemisferio Occidental (América Latina y el Caribe), Roberta Jacobson, viajará en enero a Cuba para iniciar las discusiones. “Espero ser el primer Secretario de Estado en visitar Cuba en más de 60 años”, manifestó. Aislamiento no funcionó

El Presidente estadounidense

Histórico paso

Intercambio de detenidos Los anuncios ocurrieron pocas horas °después de la decisión de Cuba de liberar

al estadounidense Alan Gross, quien había sido condenado a 15 años de prisión por espionaje. Washington había insistido que su detención desde 2009 era un obstáculo al acercamiento diplomático.

° El mandatario estadounidense saludó la libertad de Gross y dijo que paralelamente Cuba y Estados Unidos acordaron un intercambio de prisioneros, que permitió la liberación de tres agentes cubanos, de un grupo original de cinco, que cumplían pena por espionaje en cárceles estadounidenses. Considerados en Cuba ‘héroes’ y °‘luchadores antiterroristas’, los espías del

llamado ‘Grupo de Los Cinco’ fueron detenidos en 1998 cuando la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) desmanteló la red de espionaje cubana ‘Avispa’, que actuaba en el sur de Florida.

A cambio, “Cuba liberó a uno de los °más importantes agentes de inteligencia

que Estados Unidos haya tenido en Cuba y quien ha estado en prisión por casi dos décadas”, dijo sin revelar la entidad del agente.

admitió que “existe una historia difícil entre Estados Unidos y Cuba”, pero se dijo dispuesto a iniciar un “nuevo capítulo”. Obama recordó que él mismo nació en 1961, después que los dos países ya habían roto relaciones diplomáticas, y poco antes que Estados Unidos ofreció apoyo logístico una invasión a Cuba por parte de milicianos cubanos, que terminó en un desastre. “Estos 50 años han mostrado que el aislamiento no ha funcionado”, manifestó. Habla Castro

Simultáneamente, en La Habana, Raúl Castro saludó la normalización de las relaciones diplomáticas con Washington, pero lamen-

SITUACIÓN. Varias personas caminan próximas a un cartel alusivo a la Revolución cubana en La Habana. (EFE)

tó que se mantenga el “bloqueo” económico sobre la Isla. Castro expresó que los cambios anunciados este miércoles por Obama merecen “respeto y reconocimiento”. “Esta decisión del presidente Obama merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo”, indicó el Presidente cubano, quien agradeció el apoyo del papa Francisco y del Gobierno de Canadá en el proceso de acercamiento entre Cuba y Estados Unidos. Examinar el embargo

En su histórico discurso, Obama admitió que el embargo “que ha sido impuesto durante décadas está ahora codificado en la legislación” estadounidense. Pero expresó su confianza de “poder comprometer al Congreso a un debate honesto y serio sobre el levantamiento del embargo”. De acuerdo con el líder estadounidense, no sirve a los intereses de Estados Unidos ni de los cubanos “empujar a Cuba hacia el colapso. Incluso si eso funcionara, algo que no hizo en 50 años, hemos aprendido que los países tienen más oportunidades de transformación si su gente no es sometida al caos”. ‘Es una traición’

Por su parte los cubanos en Miami, ciudad estadounidense donde

SALUDO. Barack Obama y Raúl Castro en Johannesburgo durante el servicio religioso por la muerte del expresidente sudafricano Nelson Mandela. (EFE)

LIBRE. Alan Gross, el estadounidense que se encontraba preso en Cuba y que fue liberado ayer. (AFP)

vive la mayor parte de la diáspora de la Isla, rechazaron ayer la “traición” de Barack Obama de hacer concesiones a La Habana. También, el presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU., John Boehner, criticó con dureza el cambio de política de Obama hacia Cuba, calificándola como la última de una serie de “concesiones sin sentido” hacia una dictadura brutal.

Papel crucial de Francisco ° El papa Francisco y el Vaticano jugaron un papel esencial, intermediando en

el histórico acercamiento anunciado el miércoles entre Estados Unidos y Cuba, indicó un alto funcionario estadounidense. El Papa lanzó un llamado personal a Barack Obama en una carta remitida “este verano” boreal y separadamente otra a Raúl Castro. Además el Vaticano recibió a delegaciones de ambos países para culminar el acercamiento, explicó la fuente.

PRINCIPALES MEDIDAS Las medidas más destacadas del histórico paso son las siguientes: 1. Establecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba. 2. Flexibilización de las restricciones de viaje. 3. Envío de remesas a Cuba desde Estados Unidos. 4. Ventas y exportaciones comerciales de bienes y servicios. 5. Autorización para la importación de bienes desde Cuba. 6. Apertura a Internet y equipos de comunicaciones. 7. Negociaciones sobre la frontera marítima del Golfo de México. 8. Revisión de Cuba como país patrocinador del terrorismo. 9. Participación de Obama en la Cumbre de las Américas 2015.

° ° ° ° ° ° ° ° °

Muy buena noticia ° El ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, felicitó a Cuba y Estados Unidos por los acuerdos alcanzados y saludó la liberación de tres ciudadanos cubanos. “Ecuador saluda liberación de tres ciudadanos cubanos que nunca merecieron la prisión en EE. UU. Felicita a Cuba y USA por acuerdos alcanzados”, escribió en su cuenta de twitter Patiño. Por su parte, el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, aseguró que es una “muy buena noticia” y consideró que ha llegado el momento de pensar en un relanzamiento de las relaciones hemisféricas con EE. UU.

ESPÍAS. Desde la izquierda, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, los tres agentes cubanos encarcelados en Estados Unidos por espionaje, puestos en libertad. (EFE)

GLOBAL B8

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Papa cumple años al son del tango CIUDAD DEL VATICANO, AFP • Miles de apasionados del tango se congregaron ayer en la plaza de San Pedro del Vaticano al son del bandoneón, para celebrar el 78 cumpleaños del papa argentino Francisco. Llegados de toda Italia y algunos incluso de más lejos, los bailarines se levantaron al alba para asistir en primera fila a la audiencia general que comenzó a las 10:00 locales. Cuando el papa Francisco llegó a la Plaza, agitaron un pañuelo blanco, mientras que otros fieles entre los 13.000 presentes le ofrecieron un pastel o le tendieron un mate, la infusión

típica del Cono Sur. Luego, después de escuchar la catequesis del pontífice sobre la familia bajo un bello sol invernal y varios cantos en español de feliz cumpleaños, las notas de ‘Libertango’ de Astor Piazzolla abrieron el baile desde la adyacente plaza Pio XII. "A los tangueros presentes los invito a que hagan soplar aquí un poco de viento pampero", les dijo el Papa al despedirse. "La idea surgió en agosto, con un grupo de amigos, todos apasionados de tango, mientras recalcábamos las cualidades del papa Francisco", contó la organizadora, la tanguera italiana Cristina Camorani. La enorme explanada se convertía así en un telón ante el cual se mezclaba lo sacro y lo profano, curas y bailarines. "Escogí los temas favoritos del Papa", contó el técnico de sonido Marco Morgani, amigo de Camorani, quien trajo desde Forlí (norte) una selección de tangos que incluye baladas de Amelia Baltar, milongas de Juan D´Arienzo y tantos temas del legendario bandoneísta Aníbal Troilo.

DOLOR. Mientras los políticos reafirmaban su determinación para acabar con la violencia, Peshawar y sus alrededores se convirtieron en un gran velatorio para enterrar a sus muertos. (EFE)

Pakistán llora a niños asesinados El Gobierno promete guerra abierta a los talibanes, asegurando que la batalla contra los insurgentes se ganará. ISLAMABAD, AGENCIAS• Entre

TANGO. Cientos de parejas bailaron por cerca de una hora y media al inicio de la célebre Avenida de la Conciliación, que conduce a San Pedro, para regalar simbólicamente al Papa esta sensual danza nacida en los arrabales de la capital argentina.

escenas de dolor y duelo, Pakistán sepultó ayer a sus muertos en el asalto a una escuela, en el que fueron asesinados 132 estudiantes, en una jornada en la que el Gobierno levantó la moratoria sobre la pena de muerte en los casos de terrorismo y reafirmó su determinación en la guerra contra los talibanes.

Especial Fin de Año

Circula gratis con:

Feliz Cierre:

Sea parte de nuestros anunciantes

AB/61193/P

Lunes 22 de Diciembre de 2014

Banderas a media asta, vigilias, pequeños ataúdes rodeados de muchedumbres en entierros y lágrimas protagonizaron la jornada en un país parcialmente paralizado, con escuelas e instituciones gubernamentales cerradas en algunas zonas, entre ellas Islamabad. Pena de muerte

Las reacciones a uno de los peores ataques que recuerda un país acostumbrado a la violencia no se hicieron esperar y el primer ministro, Nawaz Sharif, anunció que la moratoria que se venía prorrogando desde 2008 para no aplicar la pena de muerte no tendrá vigencia para los acusados de terrorismo. "El mayor problema que tenemos ahora es estos terroristas que han sido arrestados... ¿Cómo debemos lidiar con ellos", afirmó Sharif en una rueda de prensa tras anunciar que estos no estarán amparados por la medida que mantiene las ejecuciones en suspenso, aunque los tribunales paquistaníes sigan sentenciando a muerte. Amnistía Internacional calcula que unas 8.000 personas están en el corredor de la muerte en las cárceles paquistaníes por alguno de los 28 delitos para los que está prevista.

La masacre se produjo anteayer °enElunataque colegio gestionado por el

Ejército en Peshawar, con un total de 132 estudiantes y 9 empleados del colegio muertos, así como 131 heridos. También fueron abatidos los siete terroristas dentro de la escuela. Según los relatos de testigos y fuentes oficiales, los atacantes fueron de clase en clase disparando y lanzado granadas dejando un reguero de muertos. El principal grupo talibán pakistaní, el Tehrik-e-Talibán Pakistán (TTP), reivindicó el ataque y lo justificó asegurando que para el “Ejército nuestras familias son objetivos” en las operaciones lanzadas en las zonas tribales de Waziristán del Norte y Khyber, acciones en las que han muerto más de un millar de personas.

Sharif, además, se mostró contundente en su promesa de guerra abierta a los talibanes, asegurando que la batalla contra los insurgentes está "logrando sus objetivos". Luto y tensión

El luto y el dolor también lograron abrir un paréntesis en la tensión política que acompaña la vida en Pakistán y miembros de los principales partidos participaron en una reunión liderada por el Primer Ministro. El líder del opositor Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), Imran Khan, que ha encabezado las protestas y movilizaciones los últimos meses en las calles exigiendo la dimisión del Gobierno, también estuvo presente en ese encuentro.

PLANETA I

Extradición para activistas por daños en Nazca Personas de Greenpeace ocasionaron perjuicios al patrimonio de Nasca en la Cumbre del Clima (COP20). LIMA, AGENCIAS • Las autori- dos hasta el momento, salió el dades de Perú solicitarán la jueves, antes de que el juzgado extradición de un grupo de hubiera podido emitir una oractivistas de la organización den de detención preventiva. Greenpeace que fueron acusados de dañar las líneas de Naz- El hecho ca, afirmó el martes el vicemi- La intervención de Greenpeanistro de Cultura, Luis Jaime ce denunciada por las autoriCastillo. dades peruanas ocurrió el 8 de Indicó, en declaraciones ci- diciembre, cuando doce actitadas por el portal del diario vistas ingresaron a la zona de Perú21, que ante la informa- las Líneas de Nasca para desción de que los activistas ya plegar 45 telas amarillas en el abandonaron el país se soli- suelo en las que se leía “Time citará a las autoridades perti- for change! The future is renentes que se pida su extradi- newable, Greenpeace” (“Tiemción “para que asuman po de cambio! El futuro su responsabilidad pe- EL DATO es renovable”). nal y civil”. La ONG grabó un “Nuestro patrimonio video para difundirlo delito contra el ha sido mancillado con El patrimonio cul- en el marco de la Confeeste acto. Ahora todos tural en Perú es rencia de la ONU sobre con querrán ir a las líneas sancionado el clima que se realizó hasta un máximo de ocho años en Lima (COP20). de Nazca, pero para ver de cárcel. la zona que quedó afecSegún la Fiscalía de tada por las acciones de Nasca, se constataron Greenpeace”, declaró Castillo. “daños irreparables” en un Los miembros de Green- área de 40m2 en la zona donde peace implicados en el caso está localizado el geoglifo con dejaron Perú el pasado fin de la figura de un colibrí. semana después de que un triEsto provocó que el Gobierbunal rechazara un pedido de no peruano denunciara el hela Fiscalía para que se ordene cho ante la Fiscalía y solicitara su impedimento de salida por- prisión preventiva e impedique el expediente no consigna- mento de salida del país contra ba el domicilio donde debían los militantes ecologistas. ser notificados. El director de Greenpeace La ministra de Cultura, informó a la Ministra que va Diana Álvarez Calderón, se a designar a un representante reunió el lunes con el director legal para colaborar con las inde Greenpeace, Kumi Naidoo, vestigaciones en Perú. quien le presentó sus disculpas Las líneas de Nasca están por los daños cometidos en la ubicadas en la provincia del zona declarada Patrimonio mismo nombre, región Ica, a Cultural de la Humanidad por 460 kilómetros al sur de Lima la Unesco en 1994, pero no qui- y es la principal atracción tuso identificar a los autores. rística de la zona. Para poder El argentino Mauro Fer- apreciarla se tiene que hacer nández, uno de los identifica- desde el aire, en avioneta.

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

RECLAMO. El daño al geoglifo del colibrí, que tiene 2.000 años de antigüedad, “es irreparable”. Esto es un atentado contra un Patrimonio de la Humanidad, dijeron las autoridades peruanas. (FOTO AFP)

TEMPO B10

Estrellas en la red

La actriz mexicana compartió con sus seguidores de Instagram una fotografía en la que posó con un sexy regalo que recibió en una cena especial. “Navidad entre amigas, cena, Santa secreto, tangas tejidas, Gano en la vida, Felices fiestas a todos”, comentó Eiza González al referirse a la divertida imagen. (DAG)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Eiza muestra sus calzones navideños

VICENTICO

Vuelve con un ‘Último acto’

MIAMI • Uno de los referentes del rock latinoamericano vuelve con ‘Último acto’, su sexto álbum en solitario, que saldrá en EE. UU. el 27 de enero. Con una carrera de más de 20 años, un Grammy y un Grammy Latino, el argentino se hizo conocido con Los Fabulosos Cadillacs, autores de ‘Mal bicho’, ‘Vasos vacíos’ o ‘Matador’, entre otros. EFE

SALMA HAYEK

Jueza de Panorama en la Berlinale

BERLÍN · La actriz mexicana junto a Zachary Quinto, James Franco y Hal Hartley son algunos de los nombres que estarán presentes en la sección Panorama de la Berlinale, la segunda en importancia del Festival de cine que este año incluye el documental ‘El hombre nuevo’, del uruguayo Aldo Garay. El certamen fílmico arranca el próximo 5 de febrero en la capital alemana. EFE

LOS SIMPSON

Cumplieron 25 años

El 17 de diciembre de 1989 comenzó a gestarse uno de los programas más famosos: ‘Los Simpsons’, y comenzaba con un especial de Navidad titulado ‘Simpsons roasting on an open fire’. De ahí a la fecha, han transcurrido 560 episodios. AGENCIAS

BRITNEY SPEARS

Aparece mejor que nunca LOOK. La ‘Princesita del pop’ aparece con una imagen renovada y, según las fotos, ha recuperado el cuerpazo con el que se hizo famosa.

La ‘Princesita del pop’ es la portada de una revista en la que se le ve mejor semblante y una figura diferente. MÉXICO, ESMAS • Britney Spears siempre ha sido catalogada ¿Photoshop o bisturí? como una de las artistas más Se rumoró que la transformaguapas de su generación, pero ción que se mostró de Britney eso ha provocado que su físico Spears fue resultado del uso sea blanco de críticas y ataques. excesivo de Photoshop y que inY es que durante un tiemcluso se basaron en la bepo, los medios de comulleza de Heidi Klum para EL DATO nicación destacaron el el cambio. Sin embargo, exceso de peso de la canotros aseguraron que la Spears, tante, quien ahora reapa- Britney intérprete de ‘Baby one quien es madre reció en la portada de una de dos niños, more time’ se sometió a 33 años varias cirugías plásticas revista completamente cumplió el pasado 2 de diciembre. transformada. para estilizar su rostro y La exestrella Disney deshacerse de los kilos de engalanó la última edimás. ción de la revista Women’s HeA pesar de las críticas que lath, donde presumió una figura recibió, Britney reveló que todo distinta a la que se le ha visto en es resultado del maquillaje y dio los últimos tiempos y su rostro a conocer su secreto para verse tiene varios cambios. De inme- radiante después de sus dos emdiato, cierto sector de la prensa barazos. La cantante indicó que comenzó a especular acerca de la una ardua rutina de ejercicio y imagen que presentó la artista. una dieta balanceada le ayuda-

PORTADA. Britney es la pasta de la revista Women’s Helath.

ron a recuperar su cuerpazo. “Después de que tuve a Jayden, fue muy fácil para mí ponerme en forma de nuevo. Pero cinco años después comencé a notar cambios en mi cuerpo. Mis caderas eran un poco más anchas, así que era crucial ser constante con mí entrenamiento”, comentó Britney.

Las olas comparten su melodía

TEMPO

ANGEL LEFT

Angel Left cierra el año con el lanzamiento de ‘La banana’, un tema tropical que tiene el objetivo de tomar fuerza durante la temporada playera del año que viene. “Me siento muy optimista con esta canción. La hice pensando en la temporada, por tal motivo, decidí estrenarlo desde ahora para que el público vaya identificándola”, señaló el artista guayaquileño. El cantante, quien es doctor de profesión, combina la medicina con la música y, en sus ratos libres, aprovecha para componer y producir temas inéditos, los cuales precisamente formarán parte de su primer disco.

El álbum

El material contará con cinco

temas de diferentes géneros musicales, que están en proceso de creación con Concert Music Entertainment, encargada de la producción discográfica y audiovisual. “Estamos trabajando mucho EL DATO para que todas las canciones tenespera gan buena acep- Angel concretar una tación. Para esto gira nacional, el próximo me he preparado para año poder cruzar mucho y lo mejor fronteras y poner en alto su es que cuento con música. el apoyo de grandes productores”, expresó Ángel. Left empezó su carrera como solista con temas como ‘Te voy a conquistar’, ‘Flaquita bella’ y ‘El caramelo’. Su sencillo ‘La Banana’ cuen-

No habrá investigación

MÉXICO • La Fiscalía de California no investigará a Bill Cosby por supuestamente haber abusado sexualmente de una menor de 15 años de edad, en la mansión Playboy en 1974, según informa el diario LA Times. Después de mirar en los reclamos de la supuesta víctima, Judy Huth, las autoridades dijeron el martes que cualquier posible delito sexual a partir de ese momento está muy por fuera de la ley de prescripción. ESMAS

Niega sus riquezas

GÉNERO. Los sonidos tropicales son la especialidad del artista guayaquileño.

ta con un videoclip que se puede apreciar en el canal de YouTube del músico (Angel Left mundomusic). “Este se desarrolla en dos ambientes, el primero en

un yate en Salinas y el segundo en una discoteca, en la que un grupo de bailarines me acompaña y creamos una algarabía”. (JCL)

¿Por qué J.Lo’ sale con jovencitos? Jennifer López siempre se ha caracterizado por tener a su lado a hombres muy guapos, con los que tiene tórridos romances; sin embargo, su última relación amorosa fue con Casper Smart, quien era más joven que ella. Esto provocó que la actriz se sumara a la lista de famosas que son llamadas ‘cougar’. Pero, ahora, la también cantante se defiende y revela por qué le gusta salir con jovencitos. Durante una sesión fotográfica que realizó en la última edición de la revista Self, la ‘Diva del Bronx’ confesó que está cansada de los prejuicios que desató su romance con un hombre menor. “Ya basta con los clichés acerca de las mujeres. Podemos salir con chicos más jóvenes. No es una gran cosa”, declaró la artista. “Todos los viejos clichés acerca de las mujeres tienen que desaparecer. Ya basta. Ahora estamos en otra posición. Somos mujeres mayores deseables. Podemos salir con chicos jóvenes y no es un gran tabú. Los hombres han estado

MÉXICO, ESMAS •

PROYECCIÓN. Alkilados se posicionaron este año como uno de los grupos más internacionales de Colombia.

Alkilados cierra el año con un show urbano GUAYAQUIL • El artista panameño Joe Montana y la agrupación colombiana Alkilados se alistan para ofrecer al público de Guayaquil y Cuenca conciertos cargados de reggae y salsa urbana. Los músicos aprovecharán su paso por Ecuador para dar a conocer sus más recientes temas con los que se abren en gira internacional. Montana promociona ‘Moribundo’, una canción electropop producida por el compositor estadounidense De la Ghetto, mientras que Alkilados llega con ‘Monalisa’, cuyo tema en

poco tiempo ha logrado los primeros lugares de las emisoras de Colombia. Alkilados se ha destacado por su estilo innovador, que lo ha llevado a convertirse en un fenómeno musical en gran parte de Europa. De su parte, Joey Montana ha sido proclamado como embajador del movimiento urbano de Panamá, uno de los países con más exponentes de este género. Su show tendrá lugar este 18 de diciembre, en el Centro de Convenciones de Guayaquil y el 19 en el Coliseo Jefferson Pérez, de Cuenca.

B11

MINUTERO

La canción se titula ‘La banana’ y es de ritmo tropical, con miras a la temporada playera. Angel también es médico. GUAYAQUIL •

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MÉXICO • Kate del Castillo niega haber hecho una fortuna porque decidió emigrar a EE. UU. para abrirse paso en su carrera cinematográfica. La actriz mexicana comentó: “Es peligroso que se exhiban las supuestas fortunas de los actores, aquí tengo familia, tengo un sobrino. Luego creen que porque vives en Hollywood trabajas realmente ahí y te pagan como actriz de Hollywood”. Kate tiene 14 años de vivir en Los Ángeles y agregó: “Cuesta mucho trabajo lo que hacemos como actores, vivimos prácticamente al día, yo tengo muy poquitos ahorros”. ESMAS

Descuida a su familia

PREFERENCIAS. La actriz Jennifer López siempre ha tenido hombres atractivos a su lado.

haciendo esto por años y no es una gran cosa”, indicó Jennifer. ‘J.Lo’ también precisó que después de que termina una relación siempre busca refugio en otro hombre. “Cuando tienes un dolor tan grande, tienes que anestesiarte de alguna manera (…). Yo encuentro confort en alguien más. Eso se llama ser adicto al amor”, agregó.

LOS ÁNGELES • Kim Kardashian, Kanye West (foto) y su hija North pocas veces salen juntos a disfrutar un paseo en familia, tal como ocurrió el pasado fin de semana, cuando acudieron a disfrutar del espectáculo ‘Disney on ice’, en el Staples Center de Los Ángeles, la tarde del domingo, con asientos en la primera fila. Pero el rapero estuvo solo unos minutos con su esposa e hija. Una fuente confió a RadarOnline.com: “Kanye salió de ahí a los 30 minutos porque tenía compromisos de trabajo. Kim se veía furiosa”. AGENCIAS

MASCOTAS B12

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Gatos ariscos

pocos los dueños °queNoseserán han quedado disgustados después de ver que su ‘minino’ no se deja acariciar, agarrar o simplemente se escabulle y se esconde. Tienen un comportamiento bastante ‘salvaje’ por decirlo de alguna manera y sobre todo esto se da cuando son recogidos después de haber vivido en la calle. Ante todo debe procurar no agobiarle, poco a poco irá adaptándose al manejo y al acercamiento humano. Es importante darle su espacio y dejar que sea el animalito quien, poco a poco, se vaya adaptando. MASCOTAS.ORG

¿Por qué los gatos evitan el dulce? Según los científicos, esos °felinos tienen al parecer un

defecto en un gen encargado de codificar una parte del receptor del gusto. La misma falta de interés en los dulces se observa también en leones, tigres y jaguares. Xia Li, del Monell Chemical Senses Center, arguye que una posible explicación para ese comportamiento es que esos animales son incapaces de detectar compuestos como azúcares y dulcificantes de alta intensidad. AMIMASCOTA.COM

Niños y sus canes

Cuando la relación con el perro empieza a afianzarse es entonces cuando el pequeño va ganando en autonomía. El infante tiene unas ganas constantes de interactuar con el entorno, de investigar cuanto hay a su alrededor… Y claro, el can, que hasta entonces no le llamaba la atención, empieza a hacerlo. Es normal que el chico quiera cogerlo, tocarlo… Para evitar algún susto es mejor que no los deje a solas. Desde el principio, es importante que los dos sean sociables y que se respeten tanto uno como otro en sus momentos de descanso, comida y más. MILINDAMASCOTA.COM

P ¡SELECCIONA TU TRABAJO DESDE AHORA! CAPACÍTATE COMO:

*AZAFATAS DEL MILLENIUM 2015 *AGENTES DE RESERVA

CURSOS DE AVIACIÓN ENTREVISTAS EN AEROLÍNEAS Y AEROPUERTOS INDERH: 0989547285 - (04)5022174 0997877761 - 0988987658

CUIDADO. Los restos de la cena no es lo más recomendado para alimentar a los animales.

Las sobras de comida no son para su mascota En estas festividades se suele dar lo que queda de los banquetes a los animales. Esto puede afectar a su salud.

Por lo general, no se come todo lo que está en el plato Síntomas durante una cena y más aún Posibles afecciones si es navideña. Entonces, esos sobrantes se recogen la mascota ya ingirió las sobras de en un recipiente y para no °la Sicena navideña puede presentar, casi desperdiciar se le da, al día inmediatamente, vómitos o diarrea. siguiente y los posteriores, a Dé abundante agua fresca, sobre todo las mascotas, comúnmente a °medicinales como el cedrón, el anís… que los perros, que siempre están tienen efectos digestivos. dispuestos a abrir su hocico Acuda al veterinario para diagnosticar y cuando de comida se trata. °tratar al animal para evitar una gastroenPero hay que tomar en teritis o pancreatitis. cuenta que en esas sobras No deje pasar el tiempo después del °primer están mezcladas el arroz, síntoma y no automedique al las legumbres, las verduras, afectado. las carnes y las salsas que, si no están en refrigeración, tienden a descomponerse estructura, provocando incluso inmediatamente por los in- la putrefacción en unas cuangredientes con los que se han tas horas si se la deja fuera de preparado. Las salsas, por refrigeración. Y si esto ingieren ejemplo, tienen leche y grasa. las mascotas, están propensas a “Los animales desufrir de trastornos digesben consumir pro- EL DATO tivos, como una gastroenductos frescos”, punteritis que desencadene en tualiza el veterinario enteritis bacteriana, hemoincluya a las Diego Pazmiño, quien No mascotas en los rrágica o infecciosas que agrega que es mejor rituales de Fin de pueden provocar complicaEstá negamantener la dieta ali- Año. do las uvas para ciones, añade. mentaria diaria a la estas. Además, recomienda que se le ha acostumno dar carne de cerdo o de brado al ‘mimado’ pavo porque su estructura para evitar problemas, sobre es bastante pesada para la digestodo, digestivos. tión. Es posible que haya problemas de evacuación y posteriormente infecciones del páncreas. No cambie la dieta Pazmiño señala que la comi- En este caso, se debe suspender da tiende a fermentarse, da- inmediatamente la alimentación ñarse y sufrir cambios en su y dar el tratamiento pertinente.

IMPORTANTE. Ponga en el plato la comida adecuada para su mascota, no la modifique.

Cambio paulatino El veterinario Diego Pazmiño informa que para hacer un cambio en el °régimen alimenticio de las mascotas se necesita por lo menos siete días.

En ese tiempo, el animal se va acostumbrando a la nueva dieta y se da tiempo a que las enzimas digestivas, que se encargan de la destrucción de los alimentos, se vayan acoplando al cambio. Dar nuevos productos de repente puede ocasionar problemas, por eso se recomienda un cambio gradual, concluye el experto.

Los dulces también están prohibidos para las mascotas. “El chocolate es un veneno”, asegura el especialista, quien manifiesta que tiene ciertos componentes en su estructura que producen reacciones anafilácticas (alergia) y digestivas que llevan a una intoxicación y, en casos graves, a la muerte. Si se quiere consentir

Pazmiño insiste en no cambiar

la dieta a la que están habituados los animales, pero en estas fechas se les puede cocinar algo de carne de res o pollo. También es posible proporcionarles preparados de vísceras de res, pollo, cordero, debidamente cocinadas y frescas, acompañadas con arroz, algún tipo de verdura, pero nunca cebolla, coliflor y brócoli porque pueden producir flatulencia. (CM)

Kashama, un refugio exótico para disfrutar En esta hostería, localizada en el kilómetro 26 vía a Esmeraldas, se llenará de relax y gozará de descanso.

El trayecto empieza por un pe- Y es que no importa con quién queño sendero donde la tranqui- esté, el ambiente de Kashama le lidad del lugar y el trinar de las induce a un maravilloso mundo exótico que le sacará reaves le dan la bienvenida a novado y le dejará como un mundo mágico llama- EL DATO un nuevo ser. do Kashama. Toda esa magia la obSu nombre, que sigprovie- tiene en una cascada de nifica ‘nuevo día’, ‘nuevo Kashama ne de la etnia más de 15 metros de alamanecer’, ‘nuevo año’, se Tsáchila. Mori le conjuga con la experiencia Gerardo agregó la h inter- tura, donde puede realizar deporte de aventura que siente cada persona media, pero el significado es el cuando por primera vez mismo: ‘nuevo como rapel y disfrutar de sus relajantes aguas que llega a este complejo re- amanecer’. salen de las entrañas de creacional ubicado en la la naturaleza, nadar en parroquia Valle Hermoso, la piscina natural o en la kilómetro 26 vía a Esme- EL DATO artificial. raldas. Este eco resort tamKashama eco resort & platos a bién le ofrece, caminatas spa es un refugio exótico. Los base de marisAllí no hay espacio para el cos, moluscos, por las 15 hectáreas de al estilo aburrimiento. El día resul- asados hawaiano, comi- bosque secundario, paseos a caballo, bicicletas, ta corto para apreciar la da nacional e internacional es belleza natural y la rústica parte de la varia- rafling, kayak, tours a las gastronomía aldeas de los tsáchilas y infraestructura que encie- da del sitio. más. rra el lugar, donde cada A esto se suma la ruta rincón fue construido con las piedras y los trozos de made- del baño turco, la cual, por un estrecho túnel construido con lara que trajo el río. drillo quemado, le conduce a una cascada de agua natural para reActividades para disfrutar El sitio es ideal para pasar en pa- frescarse. reja, en familia, con los amigos o simplemente solo para liberar la Templo carga de estrés que pueda tener La Cascada Spa que está en debido a las ocupaciones diarias. Kashama es denominada El

Cómo llegar a Kashama Esmeraldas

VIAJA I

B13

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Recreación

Más atractivos en la Hostería

° Laguna para pesca deportiva. Artesanías (con materiales del lugar) °elaboradas por un artista francés. Granja integral donde se le enseña al °turista todo el proceso del cacao hasta llegar a la barra de chocolate.

Atacames

La Independencia

By Pass

La Concordia

Km 26 Entrada Valle Hermoso Quevedo

Los Bancos Mitad del Mundo

KASHAMA Río Blan

Santo Domingo de los Tsáchilas

Q U I TO

Alóag

Guayaquil Elaboración: LA HORA

templo de salud y del placer. Aquí, el huésped recibe tratamientos a través de manantiales naturales, con hojas de fruto, barro y semillas. Es una experiencia realmente relajante, pues los masajistas harán revivir su cuerpo con ‘caricias’ corporales y faciales, podo y lipo terapia, reflexología, relajación integral de la pareja, tratamientos especiales de purificación, baños con hierbas selváticas y especies, entre otras cosas.

Sueño cumplido ° Kashama está construida en 10 hectáreas (ha), pero todo el complejo tiene un espacio de 50 ha. Nace como un sueño del artista ecuatoriano Ge-

rardo Mori, quien dejó su carrera musical para dedicarse a lo que él llama un refugio exótico. Es una inspiración de uno de los tantos lugares que conoció en sus viajes por el Mediterráneo.

INFRAESTRUCTURA. Kashama tiene capacidad para 80 personas. Cuenta con salón de actos, restaurante y karaoke.

Las habitaciones le dejarán maravillado. Lo rústico se enlaza con la naturaleza. Las cabañas y suites-bungalows están construidas con materiales de la zona y distribuidas en el entorno de la cascada, ofreciendo un espacio privado, exclusivo y relajante. Las camas tienen un diseño exclusivo y desde los dormitorios puede observar todo el paisaje natural que rodea la hostería. Al inicio pareciera que el murmullo de la caída del agua de las cascadas no le dejará des-

DELICIAS. La Hostería ofrece una variada gastronomía con mariscos, carnes y más variedad.

cansar, pero con el pasar de las horas, ese ruido se convierte en una melodía para relajar los sentidos, el cuerpo y dormir de manera placentera. (MBC)

MOSAICO B14

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

tAbernA

río de frAnciA

símbolo del continente

TVFAN

suelo, superficie extinguir el fuego

desplomArse

AntorcHA

AmAnecer,

ciudAd de irAk

AlboreAr

inglés

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

griegA

bAtrAcio lAbrAr

inglés

estAdo de VenezuelA ciudAd de cHile

cetáceo mArino gigAnte

repollo primerA notA musicAl

AndrAjoso HermAno de moisés

VAsijA prA guisAr

VAso cilíndrinombre de lA letrA d HAbitAción en

Viento mAsA, pApillA

tAsAr

cAlcio

co de Vidrio

cArro en

AtrAe Al Acero toque militAr Al AmAnecer

símbolo del

cuArtA letrA

Acción de

minerAl que

sociedAd AnónimA

cAlcio

Durante la mayor parte de su vida les cuesta mucho articularse en su entorno social, tanto en el colegio, en el trabajo o en casa. A menudo llegan a la edad adulta con la convicción de ser peculiares, distintos de los demás, o solo raros, simplemente. Lo sean o no, ellos lo creen, y a menudo organizan su vida de acuerdo con esas expectativas.

pAto

cortAr

inVocAción,

desolAdo

Transformers 3 TNT, 17:20

Sam Witwicky quiere recuperar el control sobre su vida. Después de salvar al Universo de la destrucción en una guerra entre dos razas de extraterrestres rivales, quiere aprovechar el tiempo con su novia, Mikaela, antes de ir a la universidad.

telenoVelA fuego en lA sAngre

tizA

medidA de

cAntAnte, compositor y productor colombiAno

lecHo

cAlzAdA,

mAndAr

ArgollA

cAmino

(junio 22 - julio 22)

cAtAcumbA

Solución anterior

actoR de la

cauce aRtifi-

A anteS de cRiSto SolitaRia

átomo

Símbolo del Sodio RezaR, SuplicaR

HueSo de la

faltaR, eRRaR

E S

cantaR de

cadeRa

político cHino

tiempo

laS RanaS

Río de alemania aStRo Rey

peRfoRaR, agujeReaR

SagRada aRgolla

A R O

N A U T CELEBRIDADES A R

Volcán de colombia inteligente, capaz

ingléS

inHalaR

S O

onda

Habitación en

cial de agua

VeRdadeRo

película loS miSeRableS

ARTHUR EVANS (1851 - 1941`) ARqUEólogo bRiTáNico. DEScUbRió El pAlAcio DE cNoSoS EN cRETA (1900-1908

aceite pato

neVado del ecuadoR

Vocal

alabanza paRtiR, maRcHaR

Ventana pequeña y angoSta capital de italia

A L

Símbolo de

dioS en el iSlam dueño

pRimeRa

eteR

tantalio

película

ValoR, pujanza

Símbolo de peñaSco

macHete

fiRmamento,

HombRe del maR pájaRo muScicápido

femenino

diSpeRSa

actRiz de la

pequeña foRtificación

gRito tauRino

aRtículo

diVeRtido, joVial manto beduino

SombReRo

femenino

altaR

lecHo

Símbolo de Sodio

Voz de aRRullo

cobalto

eStado de ne. de ee. uu. Símbolo del Radio

L I

M I

L O

acción de

loaR que conSta de tReS elementoS

L I

califa áRabe Símbolo de boRo

rAmA

teRminación

ironíA, cHiste pinnípedo

longitud

medida de

antoRcHa

VeRbal

dioSa de la tieRRa

Segunda nota muSical

ente

quemaR

quitaR Símbolo del oRo

llegada

moneda de euRopa

HermAno de Abel puertA en

(julio 23 - agosto 22)

fustrAción,

ir en inglés

escucHé

desengAño

RetRaSR, RetaRdaR aRbuSto cHino

AromAtizAr

En este momento lo que menos le favorece es aislarse. Salga y diviértase solo o en compañía. RECUERDE: La soledad no siempre es la mejor consejera.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sea franco y abierto con sus amigos, pero evite ser inculto al momento de dirigirse a ellos. Sea persistente en sus proyectos. RECUERDE: Hable siempre con la verdad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Steven Spielberg (1947)

Director y productor estadounidense de cine, uno de los más populares de la industria cinematográfica mundial nace un día como hoy en Ohio. Ha obtenido dos premios Óscar por sus películas ‘La lista de Schlindler’ y ‘Salvar al soldado Ryan’, además de batir récords de taquillas por películas como ‘E.T., El extraterrestre’ y ‘Jurassic Park’ y ser aclamado por crítica y público por otras como ‘El color púrpura’. Conocido como ‘El Rey Midas de Hollywood’, ha ganado también seis Globos de Oro, dos Bafta, dos Emmy y un César Honorífico. (AGC)

CINECANAL, 23:00 Nro. 3032

Grasa perdida al adelgazar se convierte en CO2 SÍDNEY, EFE • La mayor parte de la grasa que una persona pierde al adelgazar se expira a través de los pulmones como dióxido de carbono, según un estudio realizado por científicos australianos. El jefe de la investigación, el físico Ruben Meerman, descubrió al analizar la bioquímica de la grasa que el 84% de los átomos de grasa son exhalados como CO2 y el restante 16% se pierde en forma líquida, reporta la cadena local ABC. Se sabía que el carbono se

extrAño

mAmífero

Wolverine: inmortal

CÁPSULA CIENTÍFICA

inglés

precioso

Nro. 3033

Aire en

ciudAd de ee. uu. metAl

• HORAKU

Película del género de superhéroes, del director y productor James Mangold, en la que Wolverine (Hugh Jackman) viaja a Tokio, Japón, para entrenarse con un guerrero samurái, Shingen, padre de Mariko Yashida.

LEO

inglés

AmArrA

lento, peSado

SepaRaR,

solitArio

caRcaeaR

Símbolo del litio apócope de mamá

ser supremo

ciudAd de jApón

igual

RatonaR, caRcomeR

Procure salir, relajarse y entrar en contacto con su ser interno para así mantenerse de buen ánimo. RECUERDE: Los verdaderos amigos son un gran tesoro.

tronco,

suplicAr

CÁNCER

longitud

ondA

(abril 20 - mayo 20)

Sea prudente al expresarse ante los demás; considere a la persona a la que dirige sus palabras. Trate de llevar una buena relación con sus hermanos. RECUERDE: La felicidad no tiene precio.

Los acontecimientos molestos por causa de la situación económica deben ser una escuela de aprendizaje para evitar repetir lo mismo en el futuro. Sea más prudente con el gasto de su dinero. RECUERDE: En la vida todo es circunstancial.

subterráneo rezAr,

TAURO

(mayo 21 - junio 21)

AmnistíA

Actriz de lA

Ante cualquier suceso desagradable en su hogar mantenga la calma y la compostura. Si es posible evite estar mucho tiempo dentro de su hogar. RECUERDE: Aprenda a borrar el pasado negativo para poder seguir adelante.

GÉMINIS

citA

Absolución, lugAr frío y

HORÓSCOPO ¿Nació un 118-12?

convierte en dióxido de carbono y que los otros elementos, como el hidrógeno se convertirán en agua, “aunque no se sabía qué pasaba con los átomos de oxígeno que son parte de la molécula de grasa”, señaló el físico australiano. Tras cuatro meses de investigaciones, Meerman, quien también es presentador del programa Catalyst de la ABC, y su compañero Andrew Brown, de la Universidad de Nueva Gales del Sur, descubrieron un artícu-

ANÁLISIS. Por cada 10 kilogramos de grasa perdida u oxidada, el cuerpo necesita 29 kilogramos de oxígeno adicionales,

lo científico publicado en 1949 que solucionó este enigma.

Mantenga la serenidad en su profesión. Sea considerado y educado con sus superiores o su padre. RECUERDE: La paz y la tranquilidad son bienes incalculables.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Evite por ahora todo tipo de discusión sobre religión o creencias filosóficas. Evite los viajes ya que por ahora no le convienen. RECUERDE: Viva la fe a plenitud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

En el momento de hacer cuentas del dinero que le han confiado otras personas mantenga la ecuanimidad y realícelas con calma. RECUERDE: Cada cambio es una nueva oportunidad de ser mejores.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Revise con tranquilidad su situación de pareja y busque lo que sea más conveniente para ambos. No es recomendable iniciar asociaciones. RECUERDE: El matrimonio necesita constantes cuidados.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sea prudente en el momento de dirigirse a sus compañeros de labores y mantenga la tranquilidad ante las provocaciones que le puedan hacer. RECUERDE: Ponga el corazón en lo que realice.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Trate a sus hijos con amor y respeto. No desquite sus frustraciones contra ellos. Rompimientos sentimentales. RECUERDE: Eduque con amor y disciplina.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

MUNDIAL DE CLUBES

PRÁCTICA. James Rodríguez (i) en el entrenamiento junto a Karim Benzema.

Estrellas en la red

Ramos disfruta en el hidromasaje

Sergio Ramos compartió una foto en su cuenta de Twitter (@ SergioRamos) en la que está junto a Pepe y Toni Kross en el hidromasaje. Además, escribió: “Mañana de gimnasio, fisioterapia y aguas con estos 2 fenómenos”. (JG)

Rodríguez vuelve a entrenar El delantero colombiano puede reaparecer en el partido de la final, luego de 12 días de recuperación.

MARRUECOS, AFP• El colombiano James Rodríguez se reincorporó ayer al entrenamiento con el resto de sus compañeros del Real Madrid para preparar la final del Mundial de Clubes, con lo que parece que está recuperado tras perderse la semifinal del martes por lesión. Por primera vez desde que hace 12 días sufriera problemas en el gemelo de la pierna derecha durante la victoria (3-0) de los ‘merengues’ ante el Celta de Vigo en la Liga española. El co-

namiento matinal. Rodríguez participó en dicha práctica sin problemas y todo hace apuntar a que su evolución ha sido muy positiva, pudiendo estar con sus compañeros en tralombiano participó íntegramen- bajos de distintas combinaciones, te del trabajo colectivo. Hasta centros desde la banda y remates ahora había realizado ejercicios a portería al primer toque. personalizados por su estado. También participó en la seLos 10 jugadores de sión el alemán Sami Khecampo que fueron titula- TOME NOTA dira, que llegaba también res en la victoria del martocado a este Mundial de tes por 4-0 sobre el Cruz Clubes y que parecía que sábado será la iba a perderse también Azul hicieron trabajo de El final del Mundial recuperación en el hotel de Clubes. la semifinal, pero Carlo de concentración, mienAncelotti optó por dejartras que el arquero Iker le jugar el último cuarto Casillas y los suplentes estuvie- de hora de partido, cuando todo ron en un terreno anexo al esta- estaba ya más que decidido ante dio de Marrakech, en un entre- los mexicanos. P

CRONOS B16

JUEVES 18 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

D HISTORIA DEL CLÁSICO

HISTORIA. El 22 de agosto de 1943 se jugó el primer Clásico.

La rivalidad de los ‘hermanos’ del Astillero

El ‘ingrediente’ principal por el que nació la pugna entre ‘toreros’ y ‘azules’ fue el dinero. GUAYAQUIL • El historiador Ricar-

do Vasconcellos recordó cómo comenzó esta fiebre llamada Clásico del Astillero, entre Barcelona y Emelec. Esto, a propósito de que ambas escuadras se enfrentaron ayer por primera vez en una final del Campeonato nacional de fútbol. La revancha será el domingo en el estadio George Capwell. Antes eran considerados como hermanos de barrio, pero con el transcurrir de los años, se creó una rivalidad por las diferencias económicas que existían entre ambos.

Inicios de los cotejos

La primera vez que se enfrentaron fue el 22 de agosto de 1943. En ese entonces los partidos se jugaban a las 07:00 en el viejo estadio Guayaquil. “La temperatura era muy fuerte, el clima muy caluroso y por eso jugaban antes del medio día”, indicó Vasconcellos. Según el historiador, a los jugadores les pasaban viendo a las 5 de la mañana. Los de Barcelona en la esquina de Francisco de Marcos y Eloy Alfaro, mientras a los de Emelec en la Empresa

Eléctrica, en las calles Eloy Alfaro y Portete. “No había concentraciones. Los jugadores sabían que tenían una responsabilidad y llegaban al punto en el horario establecido”, mencionó. Luego, se quedaban en las calles García Moreno y Colón y de ahí caminaban hasta el estadio ya que los carros no llegaban hasta allá Además, contó que los jugadores se compraban sus prendas. Tampoco había utilero y ellos mismos lavaban sus uniformes. Anecdótico

Ese primer encuentro, aunque fue polémico, lo ganó Barcelona. “En esa época no había jueces de línea, solo el árbitro central. Entonces, el cuarto gol (convertido por José Jiménez fue discutido y el réferi preguntó a un policía si la pelota entró o no y él dijo que sí”, comentó entre risas. En esa década, los ‘toreros’ tenían “grandes” jugadores como Luis Jordán, Federico Muñoz Medina, Jerónimo Murillo, entre otros. En cambio, en la escuadra ‘azul’ estaba Jorge Roura, Walter de la Torre y al centro delantero

Rodrigo Cabrera. “Lo apodaban perfume Cabrera ya que antes de jugar se bañaba y se ponía mucho perfume”, indicó. En 1946, los ‘eléctricos’ construyeron un gran plantel conformado por José Guamán Castillo y, llegó de Lanús Enrique Álvarez, Vicente ‘Chento’ Aguirre y Marino Alcívar (quien hizo el primer gol en el Capwell). ‘Perdieron el sentimiento’

Vasconcellos cree que los jugadores de ahora ya no sienten la camiseta, sino que más bien están “mercantilizados”. “Perdieron el sentimiento. Pasión hay, pero por parte de los hinchas. Creo que juegan por la cartera, pero no se conectan con el corazón”, señaló. Mencionó que antes un futbolista destacado ganaba 600 sucres (2 y medio centavos de dólar al cambio actual), mientras que el resto tenía que conseguir un trabajo extra para poder

El primer campeón fue ‘azul’

vivir. “Añoro esos clásicos donde se jugaba por pocos sucres, pero los jugadores lo dejaban todo en el terreno de juego”, exteriorizó. Los pobres y los ricos

Siempre existieron diferencias económicas. Emelec era el equipo de la burguesía guayaquileña y del capital financiero. “Tener un carnet de socio significaba ser ‘aniñado’. Manejaban mucho dinero, tenía una sede social que era la más elegante de la ciudad, con billares importados y piscina”, dijo. Barcelona era pobre, tanto así que los jugadores fueron quienes crearon su sede, de madera, en las calles Chile y Francisco de Marco. “Ese ingrediente (dinero) creó esa raíz sociológica entre ricos y pobres”, explicó Vasconcellos. De esa forma nació la rivalidad. En 1948, los ‘eléctricos’ comenzaron a traer jugadores extranjeros y así llegó Omar Cáceres (argentino) y luego se incorporaron cuatro elementos provenientes de Vélez Sarsfield. Ese mismo año, los dos equipos jugaron a beneficio de los damnificados de un incen-

Tener un carné de socio de Emelec significaba ser aniñado. Barcelona era pobre y tenían que recoger dinero para comprarse sus naranjas”. “Ese ingrediente (dinero), creó esa raíz sociológica entre ricos y pobres”. RICARDO VASCONCELLOS HISTORIADOR

dio en Durán y a aquel partido lo denominaron Clásico del Astillero. La rivalidad se solidifica en 1949 cuando los ‘azules’ organizaron la Copa del Pacífico. Llegó Alianza Lima peruano y Magallanes chileno, mientras que por Ecuador lo hicieron ‘toreros’ y Aucas. Los ‘eléctricos’ jugaron con varios argentinos mientras los ‘amarillos’ con nacionales. “Barcelona ganaba 3-0 en el primer tiempo y en el segundo salió más arrollador, pero resulta que se fue la luz en el estadio. Media hora después, cuando todo se arregló, Emelec puso otro equipo y empataron. La gente empezó a tirar piedras a la Empresa Eléctrica porque decían que lo hizo a propósito”, recordó Vasconcellos. La revancha fue un partido más duro y se produjeron los primeros expulsados de un clásico ntre Juan Benítez (Barcelona) y Juan Avelino Pizauri (Emelec), que “se agarraron a patadas”. “Es así como los hermanos de barrio poco a poco se convirtieron en rivales”, finalizó el historiador. (SJMS)

CREACIÓN. Primer equipo de Barcelona, de 1925. (Foto: bsc.ec)

En 1957, en el inicio de los campeonatos, jugaron solo equipos de Pichincha y Guayas, pero no se enfrentaban entre sí. En ese torneo Emelec fue el primer campeón nacional. En 1964, se enfrentan por primera vez Barcelona y Emelec en un torneo oficial de Guayas. El ‘Ballet’ se consagró campeón al ganar (1-0) en el de ida y empatar (0-0) en la segunda fase. Luego, en 1967 se enfrentaron por Copa Libertadores, con goleada azul (3-0). De esa manera comenzó a establecerse esta historia entre ambos equipos guayaquileños. Este fin de semana se conocerá quién será el nuevo campeón. Barcelona acumula 14 estrellas y va por la 15, mientras que Emelec 11 y espera sumar una más. (SJMS)

ANÉCDOTA. Emelec se fundó en 1926, pero ya jugaba desde antes. (Foto: emelec.com.ec)

Goles: Ismael Blanco Pedro Velasco Álex Bolaños

‘88 ‘33 ‘51

1 1

BARCELONA

EMELEC

AcciÓn. Pedro Quiñónez (azul) gana la jugada a franco Peppino (i) y a michael jackson Quiñónez.

Goles: Ángel Mena John Narváez Osbaldo Lastra

CrONOs

‘19 ‘65 ‘71

jueves 18 de diciembre dE 2014 La Hora EsMErALdAs

FINAL dEL CAMPEONATO

Blanco les quita la alegría Ismael Blanco y Ángel Mena fueron los encargados de anotar en el cotejo.

Estamos contentos por el trabajo que se hizo. Aunque merecimos ganar el partido”.

Estamos con la ilusión y la fe de que el domingo vamos a ganar el campeonato”.

ÁNGEL MENA,

MATÍAS OyOLA,

futBolistA de emelec.

juGAdor de BArcelonA

Todavía estamos con vida. No hay favoritos”. LUIS ChECA,

zAGuero ‘AmArillo’.

ñónez era el que inquietaba el arco de Dreer con disparos de media sacó un balón de la línea, que fue de los ‘toreros’ fueron detenidas En el partido de ida de la final del del gol. El juvenil Robert Burbano disenviado por Mena. Con el marca- con tranquilidad por el arque- distancia. Campeonato nacional Barcelona ro Esteban Dreer. Ismael Mientras, los jugadores ‘elécdor a favor de los visitantes logró empatar (1-1) el cotejo cuan- frutó con los desbordes por el lado Blanco, goleador barcelo- tricos’ esperaban algún contralos equipos se fueron al desdo faltaban dos minutos para el derecho. Nadie lo podía parar. nista con 11 goles, fue opa- golpe para apelar a su rapidez canso. final. Antes Ángel Mena les daba Mientras, en la mitad de la cancha 1’391.174 fue la recaudaMiller Bolaños doy sellar el marcador a su la ventaja. ción del partido. cado por la marca personal de John minaba el balón. Los favor, pero el tiempo les Más oportunidades Más de 60 mil espectaEL DAtO EL DAtO tOME NOtA Narváez. zagueros ‘toreros’ no jugó en contra porque En el segundo tiemdores se dieron cita desde Emelec no se repodían controlar la comenzaron a mostrar po Israel realizó dos la 20:00 para presenciar el hinchas de plegó e intentaba Los cansancio. variantes. Sacó a primer Clásico del Astillero A las 16:30 será el agilidad de los ‘azu- Las esposas de Emelec asistieron partido de ida en los jugadores de al estadio George AFICIONADOS incrementar el marEl partido se disputó Luis Checa e ingreque definirá al nuevo cam- el estadio George les’. Barcelona estuCapwell para ver asistieron al Caprwell. Cuando el cronó- vieron en la can- só Michael Jackson Monumental. cador. Es así que el en pantallas en la mitad de la cancha. peón nacional. cha antes de que el primer cambio que gigantes metro marcaba los inicie el partido. Blanco esperaba los pases Quiñónez y también Rubén Israel, DT ‘amariencuentro. realizó Quinteros 19’ llegó el silencio de Quiñónez o de Suárez, salió Aarón Peñafiel, llo’, propuso un equipo nefue la salida de Ánpero seguía marcado por en su lugar entró Ely Estetamente ofensivo y lo mismo hizo en el estadio Monumental. Ángel gel Mena por el delantero zagueros ‘azules’, por lo que poco rilla. Con esto buscó darle Gustavo Quinteros, DT ‘azul’, pero Mena le daba el triunfo a EmeGOLES Emnuel Herrera, con lo fue lo que podía hacer. más rapidez al juego. Por su sus jugadores lucieron más orde- lec, luego de un pase de callejón tiene en su cuende Bolaños. Los defensas Franco Los hinchas ‘toreros’, alentaparte, Quinteros dejó a los ta Ángel Mena. que no varió el sistema tácnados. tico, pero sí le dio más fres- ban a su equipo y cuando parecía Peppino y Luis Checa no pudieron 11 jugadores. cura a las líneas. marcarlo. Mientras, los ‘canarios’ que Emelec se quedaba con los Sin embargo, las varianEl grito del gol no encontraban espacios ante una tres puntos apareció el ‘Zorro’ tes no funcionaron como Los 45 minutos de la primera Los minutos finales Blanco para igualar el encuentro. esperaba el estratega uruparte fueron de dominio ‘eléctri- línea de cuatro bien parada que no GOLES guayo. Emelec mantenía su suma Ismael Los últimos 20 minutos Quedan 90 minutos para conoco’. Apenas Omar Ponce, árbitro, dejaba espacios. Blanco en el Barcelona comenzó a en- cer al nuevo monarca nacional A los 38’ Checa les quitó el grisuperioridad en el campo de dio el pitazo inicial los dirigidos torneo local. contrar más espacios. Qui- (jG) juego. Las escasas llegadas por Quinteros salieron en busca to de gol a los ‘azules’, puesto que

63.686

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

ESMERALDAS

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

P91040

INVITACIÓN A MISA POR CUMPLIR DOS AÑOS DE SU FALLECIMIENTO Señor Jesucristo, Hijo de Dios, que quisiste tener una madre en la tierra, mira con ojos de compasión a tu sierva (nombre de la madre), a quien has llamado del seno de nuestra familia. Bendice el amor que siempre nos tuvo en la tierra y haz que desde el cielo, pueda seguir ayudándonos. Toma bajo tu protección misericordiosa a nosotros a quienes ella a tenido que abandonar en la tierra.

Su esposo: Córdova José Valencia (+) Sus hijos: Celinda, Cristian, Gemima y Dayanara Valencia. Sus nietas, amigos y demás familiares de quien en vida se llamó:

LIDIA LILIANA VALENCIA ESPAÑA Invitan a la misa que se llevara a cabo hoy 18 de diciembre del presente año en la Iglesia Santa Marianita ubicada en Av. Libertad y Parada 11 a las 19:30 Por la asistencia a este acto de solidaridad cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos. PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 18 de diciembre del 2014.

Finales de juegos escolares

Intervienen equipos de los centros educativos de los 7 cantones de Esmeraldas. Con las partidas de ajedrez cumplidas el lunes anterior en esta ciudad, se dio inicio a las finales provinciales de los Juegos Escolares Intercantonales. Estas actividades tienen la autorización y el aval de las direcciones distritales de Educación de cada cantón, para que los deportistas y el docente de Educación Física, responsable de cada delegación puedan salir y movilizarse hasta el CEAR de Rioverde. Estas instalaciones ya fueron cedidas por el coordinador zonal 1, Cristian Calderón, y por Rosa Zubiaga, administradora, para desarrollar las competencias de atletismo, baloncesto y fulbito. La disciplina de gimnasia se realizará el lunes 22 de diciembre, posiblemente en el coliseo del colegio Margarita Cortés o en el Nubia Villacís. Cubre los gastos La información fue proporcionada por Xavier Pacheco, coordinador general técnico de los Juegos, quien agregó que todo lo concerniente a la movilización y alimentación será costeado por el Comité Organizador.

“No he muerto. Solo me fui antes y no quiero que me recuerden con lágrimas como aquel que no tiene esperanza. No he muerto; aunque mi cuerpo no esté, siempre mi presencia se hará sentir. Seré el silencio de nuestro hogar que tanto compartimos, seré la brisa que besará sus rostros, seré un recuerdo dulce que asista a su memoria, seré una página de su historia. Perdón a todos, tomé únicamente uno de los trenes anteriores y se me olvidó decirles…. No he muerto, solo me fui antes.

INVITACIÓN A SEPELIO Sus padres: Segundo Gracia Barreiro (+) y Esmeraldas Martínez Sosa (+) Su esposa: Landys Karyna García Cuero. Sus hijos: Celiano, Darío, Johanna, Juan Carlos, José Luís, Ricky, Rommel, Cristhian, Gabriel, Damaris y Johan. Sus hermanos: Nieves, Yolanda, Miguel, Oscar, Margarita, Esther, Noemy, Luís, César, Alfredo, Marcos, Kelly, Carlos, Miguel Angel (+), Eduardo, Jimmy y Ruth. Sus nietos, sobrinos, tios, primos y demás familiares de quien en vida fue:

Ab. CELIANO EUgENIO gRACIA MARTíNEz Cumplen el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento acaecido en la ciudad de Esmeraldas, el día miércoles 17 de Diciembre de 2014 y a la vez invitan a la velación de su cuerpo presente que se está llevando a cabo en la Sala de Velaciones “La Merced” ubicada en las calles Juan Montalvo entre Sucre y Bolívar, y luego al traslado de su cuerpo al Camposanto Jardines de la Paz donde se le dará cristiana sepultura a las 14h00. Por este acto de fe y solidaridad cristiana sus deudos quedamos infinitamente agradecidos. DESCANSE EN PAZ Esmeraldas, 18 de diciembre de 2014

Los jueces jueces de atletismo serán los °queLosforman parte de la Selección

de Esmeraldas; en baloncesto lo harán Tunín Murillo y Stalin Caicedo, acompañados de los estudiantes de Cultura Física de la Universidad Luis Vargas Torres, que vienen colaborando también como jueces de fulbito desde 2012.

No se aceptará ni se permitirá que los planteles o los docentes hagan cambios de estudiantes en esta fase final, es decir, sólo pueden participar los que se inscribieron en las listas desde que iniciaron los juegos, caso contrario si algún estudiante no está incluido en las nóminas no podrá participar. “Recordarles que en atletismo sólo deben asistir los estudiantes, que se ubicaron en los tres primeros lugares de las modalidades de velocidad, lanzamiento, salto, resistencia en cada distrito; en la modalidad relevos o postas solamente participarán las instituciones que obtuvieron los dos primeros lugares en cada cantón. (KLR)

El cocodrilo más longevo cumple 114 años El popular ‘Henry’, el cocodrilo más longevo del planeta, cumplió ayer 114 años en el Centro de Conservación Crocworld de Scottsburgh, en la provincia oriental sudafricana de KwaZulu-Natal, donde se celebró su aniversario “con globos y tarta” para todos los que se acercaron a felicitarle. Así lo explicaron fuentes de la reserva natural, que afirman que ‘Henry’ es el cocodrilo en cautividad más longevo del mundo y repasan su curiosa historia. “Nació en 1900 y comenzó su vida siendo el terror de una de las tribus de Botsuana que habitan el delta del río Okavango”, cuenta el director del centro, Martin Rodrigues, sobre este animal que, según documentos citados por la prensa sudafricana, se comió a varios hombres y niños. “Un cazador de elefantes

JOHANNESBURGO, EFE •

Estudiante mintió que ganó 72 millones de dólares

PERSONAjE. mohammed islam inventó que ganaba millones al invertir en la bolsa y ahora sus padres no lo quieren ni ver.

un adolescente de Nueva york dijo haberse hecho millonario invirtiendo en bolsa.

NUEVA YORK, EFE • El estudiante

neoyorquino de 17 años que aseguraba haber ganado en la bolsa unos 72 millones de dólares admitió que fue todo un invento y que las inversiones que hacía eran simuladas, publicó ayer el periódico New York Observer. “Todo lo que puedo decir es que eran transacciones simuladas y tuve mucho éxito. Los rendimientos fueron increíbles, mejores que los del S&P”, admitió el joven Mohammed Islam en una entrevista con ese diario después del revuelo mediático que generó su historia. El primer medio en publicarla fue la revista New York Magazine, en la que el chico aseguraba incluso que quería crear su propio fondo de alto riesgo al cumplir la mayoría de edad en junio y que confiaba en poder ganar hasta 1.000 mi-

llones durante el primer año. “No es verdad”, respondió a New York Observer sobre sus supuestas inversiones en los mercados del oro y el petróleo y si había dicho en algún momento que sus ganancias eran de “ocho dígitos”, y fue más allá y admitió que todo era una ficción. Le aplican la ‘ley del hielo’

Islam, hijo de unos inmigrantes de la región de Bengala que viven en el barrio de Queens y estudia en el prestigioso instituto público Stuyvesant de Manhattan, ha generado tal revuelo que desde entonces sus padres no le hablan. “Honestamente, mi padre reniega de mí y mi madre dice que nunca volverá a dirigirme la palabra (...). Sabían que todo era falso y básicamente querían matarme, y desde entonces no he hablado con ellos”, añadió el adolescente. El joven, que preside el Club

de Inversores del prestigioso centro educativo en el que solo se hacen transacciones simuladas, lamentó todo el daño que haya podido causar con esta historia, especialmente a su familia.

CuriOsO I

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A11

llamado Sir Henry fue contratado para capturar al cocodrilo, que fue sentenciado por los líderes tribales a permanecer en cautividad de por vida como castigo”, añade Rodrigues por correo electrónico, en referencia al hombre que acabaría dando nombre al famoso reptil. Después de sobrevivir a dos guerras mundiales y a las independencias de Botsuana y de la mayoría de países de África bajo la custodia de las autoridades tradicionales botsuanesas, su existencia cambió radicalmente en 1985. Entonces, a una edad en la que ya han muerto la mayoría de los cocodrilos, fue trasladado a la que hasta hoy sigue siendo su casa en el este de Sudáfrica. Además de ser el animal más visitado del centro, ‘Henry’ -que pesa unos 500 kilos y mide casi cinco metros de largo- vive con seis hembras y ha tenido hasta el momento hasta 7.000 crías. SuGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Fundamentó su invención

Incluido recientemente en la lista de los veinte jóvenes menores de veinte años más influyentes de Wall Street por Business Insider, el estudiante explicó que el padre de su amigo trabajó para New York Magazine y le puso en contacto con la periodista Jessica Presler. Y en medio de todo el revuelo generado por la historia y las críticas a la reportera por no verificar las cosas, Pressler salió a defenderse en su cuenta de Twitter asegurando que el chico les presentó extractos bancarios que confirmaban los ocho dígitos. Islam, quien insistió en que la cifra de 72 millones de dólares era un rumor que circulaba en su instituto, tenía previsto acudir el mismo lunes a una entrevista con el canal financiero CNBC, pero finalmente canceló su aparición en televisión.

ANIMAL. ‘Henry’ no tiene una fama tan buena, pues cuenta que se ha comido a varios seres humanos.

La escuela de Harry Potter está en China Las imágenes de una nueva universidad, construida en la provincia china de Hebei (noreste), han revolucionado las redes sociales por guardar una gran semejanza a Hogwarts, la escuela de magia y hechicería de la saga de libros y películas de Harry Potter. Los arquitectos se inspiraron en los castillos de la Europa medieval, aunque reconocieron que el pare-

PEKÍN, EFE •

cido con Hogwarts es sorprendente. La nueva universidad, en la ciudad de Xinle, no impartirá clases de pociones o de defensa contra las artes oscuras, sino que forma parte del nuevo campus de bellas artes, destinado a estudiantes de animación. La estructura, denominada ‘Castillo de la Cenicienta’, parece sacada de un cuento de hadas y tiene, entre otros elementos, una torre de reloj, varias torres

EDIFICACIÓN. Guarda un gran parecido a Hogwarts, la escuela de magia y hechicería de la saga de libros y películas de Harry potter.

en punta de estilo gótico y muros almenados. Vea la imágenes del complejo en: (http://goo.gl/t9s11S).

¡Comida para llevar al trabajo!

PLANETACURIOSO · ¡Prepárese un sánduche como este para que lo pueda llevar a su oficina y disfrute del momento! ¡Ah, pero primero asegúrate de ponerle un buen candado para que no se lo vayan a robar!

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

vAriOS p90563

P90965

rEstaurantE fussIon

Alquiler daMas y CaBaLLEros

En Esta navIdad Te ofrecemos: Cenas para grupos familiares, institucionales y amigos. ¡REsERvA YA!

VeSTIDOS, TRaJeS, ZaPaTOS Y BISUTeRIa PaRa TODa OCaSIÓN

A12

jueves 18 de diciembre dEL 2014 La Hora EsMErALdAs

además horneamos tu pavo telf.: 0988195161 0997589695 Espejo entre olmedo y Malecón

ContaCto: 0992331876

p91013

saBorEs EsMEraLdEños.

p/90652

Atención aMIGo GanadEro, aGrICuLtor

cLASificADOS EcONOMicOS 1 x 2 vENDO TOrO REpRoducToR GIRolando JovEn. InFoRMES: 0999547699 p90975

Para los problemas de sequía tenemos picadoras y molinos. dIstrIBuIdor: aB. GEovanny tEnELEMa C.

créDito y contADo

dIr: av. LIBErtad y MurIEL: aL frEntE dE Cnt

BiENES rAicES

aLQuILo

P90996

rEfInErÍa:

oficinas 90m2

( Internet, agua, luz, teléfono, aire acondicionado)

terreno 180m2 y Bodega 90m2

dir: vía atacames frente al colegio Carlos Concha, sector La canaga.

telfs:0997564234 - 0993444546

P90997

ArrienDo DePArtAmento 2da PlAntA CIUDADELA “LA vICTORIA”,

3 DORMITORIOs, 2 BAÑOs, COCINA, sALA, COMEDOR, LAvANDERÍA, GARAJE 192M2, AGUA PERMANENTE

tELf: 2 724825 0998221699

BuEna oPortunIdad

EMPLEOS

P91014

Llame hoy mismo el teléfono del gerente propietario

sr. alfredo herkt Montaño. telfs: 0997192517.

P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162595 - 0998309378

VENDO P/Es/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

ya Es hora dE trIunfar ¿Quieres ganar dinero extra? ¿Cuánto $200, $300, $400, $500...? ¿Necesitas llevar los alimentos a tu hogar diariamente? ¿estás quebrado? ¿Necesitas trabajar urgente? ¿Te gusta a yudar a la gente? ¿Te gusta vender?

si tienes el deseo ardiente de salir adelante llámame 0997502083

P91026

necesito PersonAl

Para aBrIr suCursaLEs En todas Las ProvInCIas telf: 0991461254 Pregunte: sr. Perea

P91039

emPresA requiere emPrenDeDores PARA FORMAR PARTE DE sU RED DE DIsTRIBUCION A NIvEL NACIONAL INGREsOs $500.00 TIEMPO PARCIAL $1000.00 TIEMPO COMPLETO ENTREvIsTAs MARTEs, JUEvEs Y sABADO 10H00 Av. OLMEDO 16-23 ENTRE EsPEJO Y JUAN MONTALvO CONTACTO: 0994880090

p91017

sE nECEsIta BaChILLEr En ELECtrICIdad Con conocimientos en rEfrIGEraCIÓn

de preferencia que tenga licencia de conducir profesional. Presentar Curriculu en las calles salinas 209 y Bolívar almacen r-frIo

Comunicarse al: 062452505 – 0983683813.

telf: 0989763230

PrOfESiONALES

P91027

Curso de Ingles Preparatorio. Para estudiantes aspirantes a 8vo año de básica. Se aceptan estudiantes de 6to a 7mo. Inicia 5 de enero del 2015. hora: 16h00

dental global su clínica odontológica familiar

Endodoncia, ortodoncia, rEHaBilitacion oral cirugía y EstEtica.

telfs: 2715810 – 0994538027. teacher: Mr. aguas. Centro de Ingles hablado Colon 20-30

dr. daniel ballesteros obando

cecAtec ···· cursos

Lo encuentra usted en la urbanización GErManIa, Amplia facilidades de pago y buenos descuentos al contado.

Feliz Navidad y Prospero Año nuevo 2015.

Telf: 0999547699 Telefax: 2725404

regale en navidad un bello LotE dE tErrEno para su familia. ubicado en la Carretera Esmeraldas – vuelta Larga, KM 8.

Te ofrece en esta navidad y Fin de Año sus ricos y deliciosos hayacas y tamales de: Pescado, Chancho, Camarón, Concha y Mixto. se realiza pedido para grupos familiares, eventos e instituciones, descuentos especiales. Reserva tu pedido con anticipación. Estamos ubicados en la calle México y Uruguay y tambien nos encuentra en las afueras de la Escuela 10 De Agosto, los días viernes, sabados, y domingo. “Te esperamos no faltes”.

P90973

asistente de:

* Enfermería * Laboratorio * farmacología * Pre hospitalario

p/91000

odontólogo dir.: olmEdo y manuEla cañizarEs tElf.: 2724097 - 0997589307

Preparación para Estudiantes de 4to de Básica a 3ro de Bachillerato Curso de Belleza, Manualidades, Bisutería

Iniciamos Lunes 05 y 10 Matriculas: $ 10 USD. de Enero del 2015 teléfonos: 2766 – 450 , 0980555736 - 0999119642 dir: voluntad de dios, entrada por el agua potable. P90955

soPhI vIsIon

ANuLAciONES

CooPEratIva dE ahorro y CrEdIto “29 dE oCtuBrE” Ltda.

Se comunica al público, la anulación por pérdida/substracción de la libreta de ahorro cuyo número de libreta es 4501331775. perteneciente a.: zuñigA MOSquErA MiriAN jAquELiNE P91029

Se comunica al público, la anulación por pérdida/substracción de la libreta de ahorro cuyo número de libreta es 4501514452. perteneciente a.: iNTriAgO cAMPOS MONicA P91030

MarIa fErnanda roBaLIno

en estA nAviDAD regAlA A ti mismo visión PArA tus oJos: inviertA su Décimo tercero.

- Medida de lentes computarizada - Armazón con garantía de una año - Lentes de contacto. - Gafas 100% Uv de marca Presenta este anuncio y recibe en 15% de descuento pago de contado Aceptamos visA, mAstercArD, Dinners. 3 meses Dirección: Av. libertad y Julio estupiñán, a una cuadra del Hospital Delfina torres telf.: 2723386

CooPEratIva dE ahorro y CrEdIto “29 dE oCtuBrE” Ltda.

Se comunica al público, la anulación por pérdida/substracción de la libreta de ahorro número 4501307626. perteneciente a.: gODOY gArcÍA iNgri giSSELA P91008

anuLaCIon

Se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 92023761, perteneciente a: cASTrO gArciA cArMEN jESSENiA 91001

P90971

AvícolA lunA En esta Navidad y Año Nuevo, celebre en grande con el sabroso y exquisito Pavi - Pollo, Gallina de Campo, Pollo y Pavo de Doble Pechuga, con sabor criollo. PrePArAmos exquisito relleno, Pristiños y sAlsAs Pedidos y reservaciones san José obrero 204 y Av. olmedo, telf.: 062450648 – 0992467322

anuLaCIon

Se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 92019738, perteneciente a: SANTA ALEiDi SOLOrzANO zAMBrANO

Se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 4005296010, perteneciente a: chiLA TufiñO rAMONA MAriBEL

91004

p90998

DeseAmos A nuestrA DistinguiDA clientelA y Amigos feliz nAviDAD y un PrósPero Año nuevo 2015. CooPEratIva dE ahorro y CrEdIto “29 dE oCtuBrE” Ltda.

Se comunica al público, la anulación por pérdida/substracción de la libreta de ahorro número 4501773597. perteneciente a.: PErEz cALLE EDiSON LiNikEr P91010

www.lahora.com.ec esmeraldas@lahora.com.ec

anuLaCIon

Se anula por pérdida de libreta de ahorros cuyo número de cuenta es 430058330, perteneciente a: SANTA MiSLADY

zAMBrANO ESMErALDAS

p91009

CooPEratIva dE ahorro y CrEdIto “29 dE oCtuBrE” Ltda.

Se comunica al público, la anulación por pérdida/substracción de la libreta de ahorro número 4501957206. perteneciente a.: PANEzO hurTADO PEDrO LENiN

Se comunica al público, la anulación por pérdida/substracción de la libreta de ahorro número 411043724. perteneciente a.: MiLTON BuSTOS vASquEz

P91022

P91023

AvisOs

AnULACiOnES

CooperatIva de ahorro y CredIto “29 de oCtubre” ltda.

A13

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro número 4501565196. Perteneciente a.: mOnTAñO CABEzA fRAnkLin CLAUdiO p91034

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8315169600 Nro. Cartola 18646450009 Cliente MINA CORTEZ, GABRIEL-ALBERTO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (26485)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8236668700 Nro. Cartola 18249680127 Cliente VERA PINTO, KLEBER-OSMAR del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (26485)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8192362900 Nro. Cartola 17995270067 Cliente RAMIREZ ANGULO, LUIS-JOAQUIN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (26485)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8273819700 Nro. Cartola 18419000007 Cliente BURBANO MARQUEZ, ALVARO-RICARDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (26485)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8068964700 Nro. Cartola 16583260134 Cliente QUINTERO ANGULO, GERARDO- del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (26485)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8120311600 Nro. Cartola 17101840555 Cliente MONTANO QUINONEZ, MANUEL-SABULON del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (26485)NR =========

jUdiCiALES UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERALDAS CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO JUICIO: ORDINARIO 08301-20140042 ACTOR: GRUEZO KLINGER MARÍA IVANOVA. DEMANDADO: GRUEZO KLINGER RUTH ELIZABETH Y SUS PRESUNTOS HEREDEROS. JUEZ DE LA CUASA: DR. MÁXIMO JARAMILLO LOOR. Mediante providencia de fecha viernes 7 de noviembre del 2014, las 16h47 se ha dispuesto citar según el art.83 del Código de Procedimiento Civil agréguese a los autos el escrito que antecede. En lo principal revisado que ha sido el prcoes y toda vez que es obligación del juzgador vigilar el debido proceso, de acuerdo al art.1014 de Oficio se Declara la nulidad de lo actuado a foja ochenta y cuatro, esto es la providencia de fecha viernes 31 de octubre del 2014, a las 13h11, por providencia de fecha viernes 31 de octubre del 2014, a las 13h11 por cuanto en el escrito presentado por parte del Abg. Jarry Javier Guevara Mazo de fecha martes siete de octubre del dos mil catorce manifiesta que la señora Ruth Gruezo Klinger a quien patrocina ha fallecido el día 02 de octubre del 2014, tal como lo acredita con partida de defunción que adjunta, por lo tanto se procederá de conformidad al ARt.83 del Código de Procedimiento civil a fin de que se cumpla con la notificación a los herederos y los mismos comparezcan a juicio, posterior a esto se proseguirá con las etapas procesales previstas para esta causa atendiendo las solicitudes de las partes que en derecho les corresponda.- Actúe la secretaria Lcda. María Fernanda Fernandez Vaca, secretaria del despacho mediante memorando 0018-DP08-CJ-2014 de fecha 2 de enero del 2014.- Notifíquese. Lcda. María Fernanda Fernández Vaca. Secretaria. P91028

ADOLESCENTES INFRACTORES La responsabilidad jurídico-penal, consiste en la obligación que tiene un sujeto imputable de sufrir las consecuencias derivadas de la perpetración de un hecho socialmente peligroso y antijurídico. Se deduce entonces, que no a toda persona puede exigírsele responsabilidad penal; sino únicamente cuando se trate de un sujeto imputable por reunir ciertos requisitos tales como la capacidad de autodeterminarse (voluntad) y de comprender la ilicitud de sus actos (conciencia). Para que un individuo sea penalmente imputable, se requiere tanto un determinado nivel de salud mental, como una cierta madurez de las facultades intelectivas, afectivas y volitivas. Por esta razón, el Art. 13 del Código Penal establece que “No es responsable quien, en el momento en que se realizó la acción u omisión, estaba, por enfermedad, en tal estado mental, que se hallaba imposibilitado de entender o de querer”. Entonces, si la salud mental del individuo estaba gravemente disminuida o anulada, se dice que el individuo es un inimputable. Un menor de edad, al no poseer cierta madurez mental, es también inimputable; la minoría de edad no consiste en una perturbación patológica, sino en una realidad biológica. Por esta consideración, el Art. 307 del Código de la Niñez y Adolescencia estatuye que “Los niños son absolutamente inimputables y tampoco son responsables; por tanto, no están sujetos ni al juz-

gamiento ni a las medidas socio-educativas…”. Claro está que al hablar de “niño” no involucra al “adolescente”, pues, los adolescentes a pesar de ser penalmente inimputables, tienen cierto grado de responsabilidad por los actos que ejecuten, sólo que en lugar de sometérselos a penas de prisión, se los trata de rehabilitar antes de que alcancen la mayoría de edad mediante la imposición de medidas “socio-educativas”. dETERminACiÓn dE LA EdAd

La edad constituye un factor fundamental en todo el campo jurídico para determinar la capacidad y responsabilidad de un individuo. La voluntad y la conciencia exigida por el ordenamiento jurídico, son dos ingredientes de la capacidad que no se son inmanentes al nacimiento de una persona, estos se van desarrollando de a poco hasta que por razones biológicas, la persona alcanza la madurez mental necesario para ser considerado legalmente capaz y por lo mismo responsable en el ámbito penal. En cuanto se refiere a la determinación de la edad de un individuo, es necesario apoyarnos -en primer lugar- en la disposición del Código Civil, que por ser una norma de carácter general y matriz nos señala en su Art. 21 que es “infante o niño el que no ha cumplido 7 años; impúber, el varón, que no ha cumplido 14 años y la mujer que no ha cumplido 12; adulto, el que ha dejado de ser impúber; mayor de edad, o simplemente mayor, el que ha

cumplido 18 años; y menor de edad, o simplemente menor, el que no ha llegado a cumplirlos”. Si acudimos al Código Penal para averiguar desde qué edad un sujeto puede ser juzgado por un delito, encontramos en el Art. 40 que “Las personas que no hayan cumplido los 18 años de edad, estarán sujetas al Código de la Niñez y Adolescencia”, es decir, todos los menores de edad están sujetos al Código de la Niñez y Adolescencia (CNA). Es oportuno ahora sí señalar que el CNA protege e impera sobre toda persona desde su concepción hasta que cumpla los 18 años de edad; y, que en el Art. 4 realiza la diferenciación entre niño y adolescente: “Niño es la persona que no ha cumplido doce años de edad. Adolescente es la persona…entre doce y dieciocho años de edad”, ésta disposición jurídica es la que prevalece y vamos a tomar para nuestro estudio del adolescente infractor. RESPOnSABiLidAd CiViL

1. Los niños(menores de 12 años) de acuerdo con

el Art. 66 del CNA, están exentos de responsabilidad jurídica; los actos y contratos que se celebren con niños carecen de validez, sin embargo, por sus hechos y actos dañosos, responderán civilmente sus progenitores o guardadores en los casos y formas previstos en el Código Civil. Así, el Código Civil, desde el Art. 2219 al 2221 expresa en resumidas cuentas que: a) Serán responsables de los daños causados por los menores de 7 años las personas a cuyo cargo estén, si pudiere imputárseles negligencia; b) Los padres son responsables del hecho dañoso de los hijos menores que habiten en la misma casa; c) El tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo que vive bajo su dependencia y cuidado; d) Los jefes de colegios y escuelas responden del hecho de los discípulos, mientras están bajo su cuidado; e) Los padres serán siempre responsables de los delitos o cuasidelitos cometidos por sus hijos menores, y que conoci-

damente provengan de la mala educación, o de los hábitos viciosos que les han dejado adquirir. 2 . L o s adolescentes(mayores de 12 y menores de 18 años) de acuerdo con el Art. 66 del CNA, son responsables por sus actos jurídicos. Su responsabilidad civil por los actos o contratos que celebren se hará efectiva sobre su peculio profesional o industrial o sobre los bienes de la asociación que representen de acuerdo. La capacidad y responsabilidad jurídica de los adolescentes, son válidas en los siguientes casos: a) Cuando han cumplido quince años, tienen capacidad legal para celebrar contratos de trabajo; b) Pueden celebrar los actos y contratos que estén comprendidos en el objeto de una organización estudiantil, laboral, cultural, artística. Jesús Alberto López Cedeño http://www.derechoecuad o r . c o m /a r t i c u l o s / d e t a l l e /a r c h i v e /d o c trinas/derechodelaninezylaadolescencia/2011/08/29/ adolescentes-infractores-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

ciudad; la jefa política, Maribel Ortiz Caicedo, y otras autoridades policiales, seccionales y civiles.

Alegres villancicos SAN LORENZO-LA HORA. El

esmeraldas

pasado martes se realizó el pregón navideño con alegres villancicos, dramatizaciones cuidadosamente preparados por estudiantes y docentes de las diferentes instituciones educativas, que hicieron revivir las escenas que narran los evangelios sobre la Anunciación y Nacimiento del Rey de Reyes, Jesús de Nazaret. La caravana llena de bullicio y colorido estuvo presidida por autoridades civiles, el padre Paúl Idra, párroco de la

Magistral creatividad

Estudiantes de Educación Inicial, General Básica y Bachillerato hicieron uso magistral de su creatividad para inventar y entonar villancicos, elaborar trajes para representar a los personajes que aparecen en los evangelios. Con mucha imaginación se construyeron carros alegóricos, árboles de Navidad, es decir, todo el escenario que envolvió la vida de María, José, Isabel, Juan el Bautista, los pastores, ángeles de ese momento bíblico. La Navidad es para vivirla en paz, en unidad con la familia, los vecinos, los amigos, son tiempos de reflexión, de alegría, de hacer participar a niños, adolescentes y jóvenes del nacimiento de Jesús, situación que refuerza el espíritu cristiano de esta importante fecha. (DCG)

FIESTA. Con un colorido pregón las autoridades de la ciudad, docentes y estudiantes del cantón, anunciaron la llegada de la fiesta de Navidad.

MOLESTIAS. Desde septiembre de 2014 empezaron a circular nuevamente los buses interprovinciales por el centro de La Concordia, lo que ocasiona molestias a los moradores.

Molestias por circulación de buses en zona central Ruido y embotellamiento ocasionan los buses al circular por el centro de la ciudad.

Los Directivos, PerioDistas, PersonaL aDministrativo y De servicio De Diario La Hora, regionaL esmeraLDas consiDeranDo Que en la ciudad de Esmeraldas, a los 17 días del mes de diciembre de 2014, dejó de existir el ditinguido caballero:

ab. ceLiano eugenio gracia martínez Que el extinto fue hermano de la Sra. Kelly Gracia C., Directora Financiera de diario La Hora, regional Esmeraldas, y de Eduardo Gracia C., permanente colaborador de esta Empresa. acuerDa: - Solidarizarnos en el dolor que embarga a la Señora Kelly Gracia C., y Eduardo Gracia C. - Expresar nuestro sentimiento de pesar, palabras de aliento y solidaridad en este difícil momento a sus familiares. Esmeraldas, 18 de diciembre de 2014. Dr. Francisco Vivanco Riofrío PRESiDEntE Lcda. Juana López S. DiRECtORA ADJUntA

Lcdo. Luis Eduardo Vivanco EDitOR GEnERAL ing. Washington Vera C. GEREntE

LA CONCORDIA-ESMERALDAS. Desde inicios de septiembre de 2014, nuevamente los buses interprovinciales empezaron a circular por la avenida Simón Plata Torres de La Concordia, ocasionado molestias a peatones y dificultando el tránsito vehicular. Jaime Zapata, comerciante de la avenida principal, manifestó que cuando se inauguró el mini terminal terrestre hubo el compromiso de las autoridades cantonales de desviar el paso de los buses por las calles laterales: Loja de ingreso y Eloy Alfaro de salida. “Esto se cumplió con normalidad por más de un año, pero inexplicablemente desde agosto de este año otra vez los buses empezaron a circular por el centro de La Concordia”, manifestó el comerciante.

Vías alternas Agregó que la circulación de esos automotores ocasiona caos en el tráfico vehicular y peatonal, por lo que hizo un llamado Alcalde para que se corrija este problema.

El mismo reclamo hizo María Lara, moradora de la avenida Simón Plata Torres y calle Esmeraldas, por la bulla que ocasionan los buses y el embotellamiento que generan al circular por el centro de la ciudad. “Por algo se habilitaron vías alternas en La Concordia”, reclamó la mujer. Pablo Sacoto, conductor de un micro interprovincial, dijo

que el pésimo estado de la calle Eloy Alfaro, vía utilizada como alterna para que circulen los buses que van de La Concordia a Santo Domingo de los Tsáchilas, es uno de los motivos por los que circulan por la avenida principal. “Es imposible circular por la calle Eloy Alfaro, hay huecos, zanjas y los moradores construyen muros muy altos para evitar el polvo”, manifestó el conductor. Muy estrecha Refirió que no hay carro que aguante circular por esa calle, en cambio que la calle Loja es muy estrecha y además está con zanjas, por lo que las autoridades deben darles garantías para no ingresar a la ciudad.

El director cantonal de Tránsito, Santiago Armendáriz, explicó a Diario La Hora que la circulación de los buses interprovinciales por la avenida Simón Plata Torres, es temporal debido a los arreglos que se hacen en la vialidad de La Concordia. “La calle Loja está intervenida por la instalación del nuevo sistema de agua potable y la calle Eloy Alfaro, la arreglaremos en los próximos días para dejarla expedita al paso de los buses, sólo le pido paciencia a la población y a los conductores que en pocos días todo volverá a la normalidad”, afirmó Armendáriz. (JAR)

www.lahora.com.ec

Policía sepultado en cementerio de Borbón Sus compañeros le rindieron los honores de rigor y le entregaron la Bandera del Ecuador a la mamá. En horas de la noche del último lunes, falleció en el Hospital de la Policía en Quito, el cabo segundo de Policía, Boris Olmedo Mina, de 29 años de edad. El fallecimiento del gendarme fue por muerte natural, pues, padecía una enfermedad catastrófica y presuntamente tenía un tumor en el cerebro. El cadáver fue trasladado hasta la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas, donde fue velado y sepultado ayer miércoles en el cementerio de esa localidad. Compañeros consternados

Boris Olmedo Mina prestó sus servicios en la Unidad de Policía Comunitaria (UPC), ubicado en el barrio Propicia 1, al sur de la ciudad de Esmeraldas. Fue parte de la Décimo Cuarta Promoción de Policía en líneas graduados en 2005, en Tambillo, Quito. Sus compañeros policías están muy

ADIÓS. La tarde de ayer miércoles, en el cementerio de la parroquia Borbón fue sepultado el policía Boris Olmedo Mina.

consternados por la pérdida de su colega. “En esa promoción nos graduamos 97 compañeros, de los cuales han fallecido siete, por asesinatos y accidentes de tránsito, Boris es el único que fallece por muerte natural”, comentó un compañero del fallecido. Rindieron honores

Compañeros policías del ahora fallecido asistieron al sepelio que se realizó a las 13:00 de ayer y le rindieron los honores correspondientes.

Dos policías fallecidos En este mes de diciembre de 2014 dos policías en servicio activo que traba°jaban en la provincia de Esmeraldas y eran oriundos de los cantones Rioverde y

Eloy Alfaro, han fallecido en un accidente de tránsito y por muerte natural. En el choque entre una moto y un tráiler falleció el policía Álex Cortez Preciado, de 29 años de edad, quien vivía en la parroquia Montalvo, mientras que el pasado lunes el gendarme Boris Olmedo Mina dejó de existir por muerte natural; era oriundo la parroquia Borbón, donde fue enterrado.

El dolor y la consternación fueron evidentes al momento que los restos mortales del gendarme eran trasladados hasta su última morada. Familiares, amigos y conocidos asistieron al sepelio. Después de los honores correspondientes que le hicieron sus compañeros policías, se le entregó la Banda del Ecuador a su progenitora, como muestra de solidaridad por la pérdida de su hijo. (DMG)

Detenidos por presunto delito sexual Carlos S. M., de 30 años, y Augusto Javier V., de 34, fueron detenidos por agentes de la Policía Judicial del cantón La Concordia por estar acusados como presuntos responsables de un delito sexual en contra de dos menores de edad.

La madre de una adolescente de 15 años de edad, denunció en las oficinas de la Policía Judicial que su hija junto a otra amiga de 14 años, mediante engaños fueron llevadas a un motel en dos mototaxis color negro, conducidas por los hoy detenidos. “Ya en el motel ubicado en el by pass La Concordia-Puerto Quito, los tipos le dieron de tomar licor a las dos adolescentes previo a abusar sexualmente de ellas, posteriormente las dejaron abandonadas en estado de ebriedad en la cooperativa Virgen del Cisne”, indicó la denunciante.

sEGuridAd I

jueves 18 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Prisión preventiva Agregó que alguien le avisó que su hija estaba en mal estado de salud en un sector de la ‘Virgen del Cisne’, la fue a recoger y en el trayecto la adolescente le narró lo que sucedió con ella y su amiga.

“Realice la denuncia y de inmediato la Policía con las características de los acusados, los ubicaron y procedieron a detenerlos por el delito cometido en contra de mi hija y su amiga”, afirmó la madre de familia. Carlos S.M., y Augusto Javier V., fueron trasladados al centro de aislamiento temporal de la Unidad Judicial de La Concordia, posteriormente el Juez penal dictó prisión preventiva por presunto delito sexual. Las dos adolescentes fueron valoradas en el centro de salud; ninguno de los detenidos registra antecedentes policiales. (JAR)

LUGAR. Presuntamente en un motel de este sector en el cantón La Concordia, habrían sido abusadas sexualmente dos adolescentes.

P91037

Y dulcemente te dormiste en los brazos del Señor; ya no sentirás más dolor, no existirá más sufrimiento porque ahora moras junto al Padre Celestial. Eres nuestro ángel que desde el cielo seguirá cuidándonos y bendiciéndonos como siempre.

InvItaCIón a MISa dE anIvErSarIo

LoS PadrES: Jimmy Flores y Esther España. EL hErMano: Justyn Flores. abuELoS: Mariana Perea, María vera e Ignacio España. tíos, primos y demás familiares de quien en vida fue niño:

Erick Ivannoff Flores España

Invitan a la misa que por cumplir el tercer año de su sensible fallecimiento se realizará en la Iglesia La Merced, hoy jueves 18 de diciembre del presente año, a las 19h00. Por la presencia a este acto de solidaridad cristiana los familiares quedamos profundamente agradecidos.

GENDARME. El cabo segundo de la Policía Nacional, Boris Olmedo Mina, trabajó en la UPC del barrio Propicia 1, en la ciudad de Esmeraldas.

A15

Paz En Su tuMba Esmeraldas, 18 de diciembre del 2014.

50c incl. IVA jueves 18 De DIcIembre De 2014

Esmeraldas

32 páginas

ÚLTIMO ADIÓs PARA POLICÍA

La tarde de ayer miércoles, familiares, compañeros y amigos le dieron el último adiós al policía Boris Olmedo Mina (foto recuadro), quien fue sepultado en el cementerio de la parroquia Borbón. Página A15

Alto a los estudios para hacer deporte Los planteles educativos campeones de cada uno de los siete cantones de Esmeraldas, jugarán a partir de hoy la fase final en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Rioverde. Página A10

Britney spears

reaparece transformada Página B10