��� ��������� ����������
�������������
�������������������������������
���������� ��������� ���������� �����������
���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������ ��� ���������� �� �������������������������������� ����� �������� ��� ��������� ���� ������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������ ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ��������� ���� �������������������������������
������ ���� ��������� ������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ����������� ������ ������� ������������ ����������� ��� ���������������������������������� ��������� ��������������������������� ����������������������������� ����� �� ��������� �� ���� ���� ������ ������ ��� ��������� ��� ���������� ������� ��� �������� ���������������������������� ����������������� ���������
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
���������
������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ��� ������������ � ����� ��� �������� ��������������������������������� ��� ����� ��� ����� �� ������������ �����������
����������
���������� ����������� �����������
�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� �������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������
���������
������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������
��� ���� ������� ��� ���� �������� ��������� ���������� ������� �� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
���������
�����������������
������ ��
�
������ ������� �������
�������������������������������
������������������
�������� ��������������
������������������������ �� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����
��������������������� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������������� ����������������� ������������������ ����������������� �������� ����������������
��
��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
���������������
��������������������������� �� ������������������������������ ����������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������
���� ������������� ��� ���� ������ ��������� ��� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� �������� ������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ��������� �� ��� ����������� ������ �������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������� �������������������������������� ��������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������� ����������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������� ������������ ��������������� ���� ���� ����������� ��� ��� ��������������� ����������� ��� ����������� ������������������� ��������������������������� ������������������ ������������ ��������������������������� ������������������������� ����������� ��������������� ������������������������� ��� ���� �������� ������ ��������������� ���������������� ������������������������ ���� ���������� ������� ������ ���������������������� �� ��������� ��� ��������� ����� �������� ���������� ������������������������� �������� ��� ������ �� �������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ���� ��� �������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������
������������������ ��� ��� ������� ���������� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���� ���������� ���������� ���� ���� �������������� ��� ���������� �� ������������� �������������������������������� ��������� ���������� ���� ��������� ������������������������������� �������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
�������������������������� ���� ���������� ��� ����������� ������������������������������� ���������� ��� ������������ ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ���� ������� ��� ���� ������������������������������ ����������� ������ ������ ������ �������������������������������� ������������������������������� ������ ��������������� �������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� �������� ������� ��� ����� ���� ������ ��������� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������ ������������������� ����� ������� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ���������� ��� ������������ ������������������������������ ��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
��������� ������� ���� ���� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� �������� ������� ���������� �������������� ��������������������������� ������� ������������������� ���
�������� ���������������� ��� �������������������������������� ���������� ����������������� ��� �������� ���� ���� ����������� �� ��� �������� ������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� �����������
Sectores CIUDAD turísticos A3 unen fuerzas DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ESMERALDAS
CONTROLES. En los próximos días las autoridades realizarán un operativo a pie para constatar que la venta de petardos no se haga. (Foto archivo)
Venta de petardos y camaretas llevan a la cárcel Los bomberos, la fuerza pública y la Fiscalía conformarán un equipo de vigilancia.
Policía y la Fiscalía. Este grupo realiza varios operativos, que incluyen la concienciación de comerciantes y de niños que mediante charlas se les alertó de las graves secuelas, como quemaduras, envenenamiento y hasta el desprendimiento de órganos, que pueden producir los explosivos. “Los niños nos han dado ejemplo al no usar petardos durante esta fiesta que es netamente infantil. Esperamos que los adultos hagan lo mismo al despedir el año”, aconseja Vivero.
Enzo, Josué y Kevin, tres niños del barrio Las Palmas, disfrutan sin usar camaretas y petardos, como lo hacían antes. “Nos gustaba jugar haciendo estallar explosivos, pero ahora no porque nos explicaron que son peligrosos”, comenta Josué, de 10 años. Sin reporte de novedades “Efectivamente, hasta el mo- A diferencias de años antemento no hay incidentes, riores, en que se regispor el uso de estos matetraron heridos y hasta EL DATO riales, esperemos que en incendios, hasta el molas fiestas de Navidad y mento no se han reporLos controles Fin de Año tampoco”. tado estos problemas policiales se Con esas palabras el enfocarán en los por esta causa. Tamdel jefe del Cuerpo de Bom- alrededores poco se han confiscaparque infantil donde era muy beros de Esmeraldas, do explosivos, porque común ver a José Vivero Bolaños, comerciantes de prácticamente no hubo, evaluó ayer la campaña petardos. asegura el comandante contra el uso de petardos de Policía de Esmeraly camaretas, que se desarrolla en das, Ramiro Mantilla. la provincia. La venta de estos materiales también se ha reducido en las Investigan casos calles, en años anteriores se coNo hay duda que el operativo mercializaba libremente petarcontra la comercialización y uso dos, camaretas, tumba casas, de estos materiales elaborados fosforitos, diablitos, estrellitas, con pólvora ayudó puesto que mariposas, fuegos artificiales, la vigilancia está a cargo de un chifladotes, recuerda Fabián equipo de investigación, que se Loor, vendedor ambulante. conformó el mes anterior con Dijo que los anuncios de que personal del Cuerpo de Bombe- se iba a confiscar todo explosiros, de las Fuerzas Armadas, la vo les hicieron pensar dos veces
Mientras los gobiernos de Ecuador y de Colombia buscan reunirse la próxima semana para fortalecer el acercamiento total, los sectores turísticos de la zona fronteriza están más unidos que nunca. Al menos, eso refleja los encuentros que realizaron los empresarios de Esmeraldas, Ecuador, y de Cali y Popayán, Colombia. En los últimos dos meses organizaron visitas, que terminaban en abrazos y acuerdos para dinamizar la actividad, llevando y trayendo turistas entre los dos países. Pero, quizás, lo más importante fue la conformación de la Asociación Colombo-Ecuatoriana de Integración Turística Fronteriza. “Queremos demostrar que la unión y el entendimiento nos pueden llevar al éxito. “Estamos trabajando juntos desde temas como la promo-
ción conjunta, que nos permitirá abaratar costos, hasta solicitar a las cancillerías que se eliminen las trabas migratorias”. Esas son las palabras del ecuatoriano Pablo Polomeque, que fue proclamado presidente de este gremio binacional. Relevo en dos años
Según los estatutos, la presidencia se alternará, cada dos años, entre ecuatorianos y colombianos, habrá dos vicepresidentes, uno de cada país, y un directorio que tendrá la última palabra. Para Harold Lozada, presidente de las agencias y operadores turismo de Colombia, la integración es ideal porque “hay una biodiversidad de escenarios. No solo de sol y de playa sino de intercambio cultural y étnico, que reflejan la riqueza de esta zona”, asegura refiriendo que esa, precisamente, será la oferta en torno a la que se elaborarán los paquetes turísticos. En esta iniciativa trabajan cinco operadoras de Cali y siete hoteles de Popayán y tres operadores de Quito y nueve hoteles de Esmeraldas.
a los comerciantes, que optaron por vender otros productos. Procedencia
Loor comenta que la mayoría de los petardos y las camaretas provienen de Perú y Colombia y una cantidad menor se elaboran en Guayaquil. Eso demuestra que es un negocio que mueve importantes cantidades de dinero, de ahí que comerciantes inescrupulosos venden clandestinamente el producto pero afortunadamente, dice Vivero el número de compradores se ha reducido.
CONVENIO. El turismo es importante para ambos países porque permite el ingreso de divisas.
AB/283
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
������ ��
������� ����������������������� ������������������
�������� ��� ���������� ������ ��� ��������� ����������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������ ������ ����� ��� ��������� �������������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ����������������������������� �������� ��� ������ ��������� ������������������������������ ���� ��������� ���������� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ���������������������
��� ��������� ���� ����� �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������� ��� �������� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� �����������������������
����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
���������������� ������������������������������� ������������������ �������������������������������� ���������� ����������������� ����� ����������������������������� ���������������������� ������������� ���������������������������� ���������������������� ���������� �������������������������������� �������� ��������� ���������������������������������� ����������� ��������������������������� ����������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������
���������������������� ���������������������������� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������� ������������������������ �������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������� ��������� ������������������� ��������� �������� ��������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ��������� ���������������� ������������ ����������������� ���
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��� ������������� ���� ��������� ������� ������� ���������� ����� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� ���������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ����� ������ ���� ����� ��� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������
������ ����� ��� ������������ ������ ��������������������������������� ������� ��� ������� ��� ������ ��� ������������������������������� ������� ��� �������� �������� ������ ����������� ���� ���� ������������ �������� ����� ��������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� �������������� ��� ��� ���������������������
�������� ������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��� ����������� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
��������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������
������������������������������� �������������������������������� �� ������ ������� ��������� ������� ��������������������������������� ������������������������������
����������� ����������� ����������
������ ������� ����������������������� ������������������
��
��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� ��� ��� �������� ��� ������ ������������� ���� ��������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��������� �������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ��� �������� ���� ����� ������ ���������� �� �������� ��������������������������������� ������ ��� ��������� ���� �������� ����� ���� ��������� ��� ��� ������ ���������������������������������
�������� ���������������
�� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ����������������
��������������������
�������������������������������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������
������������������������������ ������������������������������� ���������� ��� ������ ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������ �� ����� ������ ���� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ��� �������� ��� ����������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��� ���� ������������ ���� ������� �������� ��������� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������
������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ��� ��� �������� ����������� ��� ���������� ����� ������������������������������ ����������������������������������� ����������� �����������
����������������������������� ��� ������ ����� ���� ��� ������� ���� ����� ����� ����� ������� ��� ������� ��� ���� �������� ���� ���� ������������������������������ �������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������
������������������ ����������������� ����������� ���� ����� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ��� ������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������������������������������� �������������� ������ ������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �����������������
��� ������������� ��� ���������� ������������������������������� ������ �������� ����� ���� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
������������������������������� ���������������������������� ����� ���� ����������� �������� ����� ������ ��� ���� ������� ��� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������
������� �� ������ ������ ������� ������� ������� �������
������������������������������� �������������������������� �������������������� ������������������
������������ ������� ��������� ������������� ��������� ����������
������������ ������������ ����������� ������������������ ������������������ �������� ���������������
����������������� �������������
������ ���������� ������������� �����������
����������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������
�������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ���� ����������� � �������� ��� ������ ������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ������� ������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������
������������� ��������
������������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������� ������������ ����������������������������� ������������� ������� �� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������� ���� ���������� ��� ������ ��� ������������ ������ ���� ������������������������������
������������������������������������������������� ����������� ����� ��� ������������ ��� ������� ���� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ����� ��������� ��� ������� ��� ����� ���� �� ���� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������
������������� �������� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����� ������������� ���������� ���� ��� �������� ������ ���� ���� ���� ������� �� ��������� ��������� ��� ��������� �� ���������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ���������� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������� �� ������ ���� �������� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
����������� ��� ���������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���������� �� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ���� �������� ��� ����� ���������� ���� ���� �������� ���� �������������������������������� �������� ������� ���� ������������� ���������������������������������� ���� ���������� ���������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ���������� ��� ��� �����������������������������
�������� ������� ������
������������ ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� �������������� ������������������������������ ���������� �� ���� ��� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ���� �������� ���� ��� ������ ������������������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ������������� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ��������� ����� ������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���� ��� ������ ����� ���� ��� ��� �������� ���� ��� ��������� ������ ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �� ������ ������� ��� ���� �������� �������������������������������� ���� ��������� ������� ����� ����� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ��� ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ����������� ��� ��� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������
������������������� ������������������������� ����������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ ��������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �����������������
����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������
��������������� �����������������������
����� ������� ������������������������ ������������������
��
����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
������������������������������������������
������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ��
������� ����������������������� ������������������
�����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� �������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
��������������������������������
�������������������������������������������������������
������������������������������
���� ��
������ ������� �������
������������������������������� ���������������
�������������������� ������������������ �������� ���� �� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ��� �������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������� ��������������������������� ���� ������� ������������ ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ���������
����� �������� ���� �������� ��� ��� ������� ��� ���� ��������� ��� ���� ������������������������������ ������ ��� ����������� ���� ������� �� �������� �� ����� ��� �����������
���������� �� �� �������� ������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� �����������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� �������� ������� ���������������������������������� ���� �������� ��� ��������� �� ���� �������������������������������� ����� ����������� ��� ��� ���������� ���������� ���� ���������� ������ ��������������� �������������� �������������������������������� ������������������������
������������������������������������������������������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������
����������������� ����������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ��� ������� ������� ���� ������������������������������� ������� ���� ��� ������� �������� ������������������������������ ��� ��� ���� �������� ��� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ������������ ������� �� �����
������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ����� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ��� ��� ���������� ������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ��������������
��� ��������� ���� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������
���������� ����������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��� ���� ���� ������ ��� ������ ������������������������������ �������� ����� ���������� ���� ��� ����������� �� ������ ������ ����� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������� �� ���� ������������ ��� ����������� �������� �������� ����� ������ ������ ����� �� ������ ������
������������������������������������������������������� �����������������������������������
����� ���������� �� ���������� ��� ����������� ��� ��� ������������ ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ���������� ����� ��� ��������� ��������� ������ ��� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ���������������
������ ������������� ��� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ������������ �����������
������������������������������� ��������� ������ �������������� �������������������������������� �������� ��������� ���� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������� ��������� ��� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� �������������� ������� ��� ���� ������������������������������
����������������������������������������������������������������
���� ����
��
������ ������� �������
������������������������������� ���������������
������������ ��������������� ����������
�
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ��������������� ����������������� ����������������� ��������������� �������������� ������������� ������������� ���������������� ���������������� ���������
������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������� ������������ ���������������� �������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������ ������������������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������� ������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ���������� ������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ��������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������� ������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ���� ������� ��������� ����� ���� ��������� �������������� ��� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������
���� ����
������������ ��������������
������� ����������������������� ���������������
������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������
����������� �������������� �������������������� ������������������
��������������������
������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������
��������� ��������������� ������������������������������ �������������������������������
��������
������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������
��
�����������������������������������������������������������������������
�������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������
���������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������������� ������������� �����������������������
���������������������������������������� ����������������
�������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������� ���������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
���������������
������������������������������������
����������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������
������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������
��������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������
�����������������
����������
�������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������
��������������
����������������������� ������������
������������� �������������� ��������������� ����������������� ����������
�� �� ��� �� ���
������������
����������������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������
�����������������
�������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
����������� ��������� ������������� ������� ����������� ��������������� ���������
����������������������������
�� ��� �� ��� �� ��� ���
���� ��
������� ����������������������� ����������������
����������������� ������������������� ������������������ ��������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ��������� �������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� �� ����� �������� ���� �������� ������� ��������� �� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ������������������ ������� ������������������������� ���������������
��� �������� ���� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��� ���� �������������������������������� �������������� ���� ��������� �� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��� ���������� ���������� �������������������������������� ����������������������������������
��������������� ���������������
�������������������������������� �� ��������������� ��������������������������������� �� ���������������������������������������� ���������������������������������� �� ��������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������
��� ������������� ����������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ������� ���� ��������� ����
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������� �� ���
��������������� ������������������������������� �������� ��������� ���� ������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
�������������������� ������������������
�������������������������������� ��� ������ ��� �������� ���� ������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ��� ������������ ������������������������������ ��������������������� ��������������������������� ��������������������������������
�������� ���������������� ���������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ �������� ���� ��� ���� ��� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ��� ����� ��� ���� ������������ ���
���������������������������� �������� ��� �������� ������� ���� ���������� �� ����������� ����������������������������� ���������������������������� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������
���������������������������� ��� ���������� ������������ ��� ����� �� ��� ������� ���� ������� ������� ��� ������������ ��� ��� ������������������������������ �������� ������ ��� �������� ��� ������ ��� ���� ��� ������ �� ���� ���������� ��� �������� �� ������ ������ �������� ��� ����������� ���������������������������� ���������������������������� ���������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������
����������������������������������������������������������������
�������� ��������� ������������� ��������
��������������� �������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������
������������������� �������������� ������������������ ������������������� ��������� ��� ������� ��� ��� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ����� �������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������ ��������� ��� ������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ����� ��� ���������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� �� ������������� ������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������� ������� ����� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ���������������� �������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ��������� �������� ��� ������������ ��� �������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ����� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ���������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������
��������
����������� ������� �����������
������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� �� ����� ������ ��� ����������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ������� ������ ��� �������������������������������� ����� ���������� ��� ����������� ������ ���� ��������� ���� ����� �� ��������������� ��������������������������� ����� ��������� ������������ ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� �������������� �������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������
������� �� �������� ����������� ����������������������������������� �������������������������������
������� ����������������������� ����������������
��
����������� �������������� ���
������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������
������
��������������
������
���������������������������������������� �������������
������
�������������������������
������ ���������������� �����
������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��� �������� ���������� ������ ��������� ���������� ���� ��������� �� ��� ���� ��� ���������� ������������������������������� ������ ��� ���� ����������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �������������
��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ��������� ��� ������� �� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������
��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ���������� ������������������������������� �������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� �� ���� ���������� ����������� ������� ������������������������������ ������������������������� ������ ������� �������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� �������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������
������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������
�������� ��
������� ������������������������ ����������������
��������������������������
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������
�����������������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
����������������������� ���������������������� ����������������� � ��� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������ ������ ����� ���������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��� ������ ���� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ������� ����������� ����������������������������� ������ ������� ���� ������������� �������������������������������� ����������� ���� ��� ���������� ���� ����������
������������� ���������� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��� ���� ������ ���� ������� ��� ������������ ��� ���� �� ��� ����� ������������������������������ ����� ���������� ��� �������� �� ���� ������������ ����������� �������� ����������������������������� ����������� ���������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ��� ������ ��� �������� �������������� ��� �������� ��������������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ��������
����������� ��������������
��������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� �����������
������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
��� ����������� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ���� ����� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��� �������� ���� ���� ��� ���� ���� ��������� ��������� ���������������������������� ��������� ��� �������������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ����� ���������� ���� ��������������������������� ��������������������������� ������ ��� ��������������� ��� ������������ ���� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ������� �������� �������� ��������������������������� ����������������������������� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������ ���������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������ ���������
��� ��� ��������� ��� �������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ������������ ���� ������ ����������� ��� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������� ����� ���� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �� ������ �� ��� ����� ����� ������ ����������� ������� ��������� �����������������������������
������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������
���� ������������� ��� �������� ������ ��� ����������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ �������������� ��� �������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������
�����
��������������������� ���� ������� ������ ������
����������������� �������� ������� ���������
����������������� �������������� ���������������� �������������
������� ��������������� �������������� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������
�������������� �����������������
����������������� ���������������� ��������������� ������������������� ������������������
������������������
��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ �������� ���� ����� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��� ����������� ��������� ���� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ����������� ����� ������������������������������� ��������� ����� ��� ������ ���� �������������������������������� �������� ��������� ���� ����� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������� �������������������������� ����� ������� ������ ��������������������������� ���� ������� ������������ ��������� ��������� ��������� ���� ���������������������� ������� ���������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ����� ��� ���������� ����������������������������� ���������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ��������������������� �����������������������������
�������
����� ����� ������ ��� ��� �������� ������������������������������� �� ������������� �������������� ����� ��� ������� ������� ������� ����� ���� ���������� ������ ���� ����� ��� ����������� ��� ���� ������������ ���� ������ ������������ ��� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ��������� ���������� ����� ��� ���������� ��� ������������ ��� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ���� ���������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� �������� ��� ���� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ������� ������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������
�����������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� �� ��������� ��������� ���� �������� �� ��� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������
������ ������� ����������������������� ����������������
��
������������������������������ ������������������������������ ���� ������� ��� ��������������� �������������������������������� �������� �������������
��� ������� ��������� ������ ��� ������������������������������� ������� �������� ��� ������ ����� �������� ���� ��� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ����� ��� ��������� ���� �������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����� ��� ������ ���� ������ �������� ���������� ������ ��� ��������� ��� ������������������������������� ���� ��� ����� ���� ��������� �� ����� ��� �������������������������������� �������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������������
������� ������� ���� �� ��� ��������� ��� ���� ���� ��������� ���������� ������������������������������� �������� ��� ������ ����� �������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ���������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������� ������ ��������� ��� ��������� �������������������������������� ��������� ���� ��������� ��� ��� ������� ���� �������� ������� ���
��������������������������������������� ����������������������������������
������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������� ���������� �� ������������������������������������ �������������������������������
��
������������������������������� ���������������
�������������� ������������������ ������������� ��������������� ��������������� ������������������ ��������������� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ��������� ����� ��� ������ ���� ��������� �� ���� ��������� �������������������� ����������� �������� ������� ��������� �������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������� ����������������������������� ������� ��� ��� ������� �������� �������������������������������� ���������������������������������
�������� ������������ ���
���������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �����������������
������������� ��������������������������������������� �����������������������
������� ������� ������������������������ ����������������
����������������� ���������������������������� ���������������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ������� ����� ���������� ��� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���� �������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������
������������
������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ��������� ��� ���� ��������� ����������� ��������� �� �������� ����� ������������ �� ��� ��������� ������ �� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������ ��� ���������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ������ ��������� ��� �������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������
������������������������������������������������������������������������ ���������������������������
�������������������������������� ������ ����� ��� ��������������� �������� ���������� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ������� ���� ���������� ����� �������������������������������� ����� ����� ��� ������������ ��� ���� ���� ��� ��������� ���� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ����� ��������� ��� �������� ������ ��� ���������� ���������� ��������������������������������� �������������� ���������������������
������������������������������ ������������������������������ ��� ����� �� ����� ��� ������ ���� �������� ������ ����������� ���� ��������� ���� ��� ������� �� ������������������������������
��������������������������������� ����������������������������� ������ ���� ��������� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������ ����������� �������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ���� ���� ������������ ��� ������������������ ����������� ��� ������ ������ ������������������������������� ����������������������������� ����� ��������� �� ����������� ������� ���� ���� ������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������
����������������������������������������������������������������������� ������
NO TE PIERDAS NUESTRO ESPECIAL
������������������� ������������������ ������� ������������������������������� ����� ���������������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ��������� ������������� ������� �� ������ ����������� ������� ��� ��������
��
�������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������
������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� �����������������������
���� ����������������� ��� ���� �������������������������� ��������� �������� ���� ����� �������� ���������� ���� ��� ���� ���������� ������� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
�������� �����������������������������
����� ���
������ ������� �������
������������������������������� ����������������
����� ������� �������� ������� �����
�������������� ����������������� ������������������� ����������������� �������
���������������������������������
������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������������� ����������������������������� ������ ���������� ���� �������� ���
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������
���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������ ������ ���� ���������� �� ��� ������������ ��� ����� ������ ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������� ����� ������������ �� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������
��������
������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������
������������������������������������ ���� ����������� ��� ����� ������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ��������� ���������������������� ���� ��� ����������� ������� ��� ����� ����� ������������������� ����������������� ����� �������� �������� ������ ������ ���� ���� ��������������� ������ ������� �� �������������� ������� ������� �������������� ��������� �������������� ��������������� ���������� ������������ �������� ���� ������� ���� ���� ��� ��� ���� �������� ��� ������������ ����������������� ��������� ��� ������ �� ������������������ ���������������������
�� ������������������������� �������������������������� �������������
�� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������
�������������� ����������� ����������� ����������������� ����������� ���������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������� ����������� ������������� ������������
���� �������� ��������� ����� ������������������������������� ������ ���� �������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ��� ������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������
�������������
����������������
������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������
������������������� ��������������� ������������������ ������������������� ������������������ ��������������������� ��������������������� ������������������� ��������������������� ����������������� ������������������� ��������������������� ������������������ ������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������
�� ����������������������� ������������������������
����������������� ������������
����������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������
�������
����������
������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
��������� �����������������������
�����������
�����������������������������������������
FLOTAR EN EL
���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������
AGUA
ESPOSA DE ABRAHAM MANÍA, OJERIZA
���������
CUERDA,
BATRACIO
ROEDOR
BAÑADO DE
SÍMBOLO DE
LUZ
EMBUSTE,
SOLITARIA PRINCESA INCA
������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������
RELATIVO AL
�������
��������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������
�������
���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������
����������
���������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������
�����������
������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ �����������
�������������
������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������
DEFENSA
IRIDIO
AL SOL
MONARCA NUBE, NEBLINA VÁSTAGO
�������������
GASTADO POR EL USO
QUE TIENE ALAS
ALTAR
IGUAL SÍMBOLO DE GIRAR
A
A H
T
S
CAMPÉON
A
ROSTRO
A
LIEBRE DE LA PATAGONIA ENSENADA
A
C R
L
TIZA MISIVA
A
ESTADO DE VENEZUELA CONTAR, RELATAR
R
SÍMBOLO DE RADIO
TERMINACIÓN VERBAL
A
A
A
R
R
A
R
A
T
A
S
A
R
O
N
CURAR
R
EMBARCACIÓN DEL DILUVIO VOZ DE ARRULLO
E
D
E
R
ENTABLADO
A
M
TELA GURESA
A
PUERTO DE MANABÍ AVE
T
FALDA INDÍGENA
A
A
A
T
N
A
M
OMEGA
FALLAR
R
A
R
O
C
A
RAMO LARGO
D
A
R O
E R
M
A
C
ACTRIZ CANADIENSE DE LA PELÍCULA SUPERBAD
T
O
R
E
N
R
I
R
R
TULCÁN
T
PALMÍPEDA
O
A
CELEBRIDADES L ������� ��������� ����� � �����
����� � ��������� ������� ��������� ��� ����������
RELATIVO A LA BOCA ENTE
S
E
R
M
SIN BRILLO ESQUIVAR, EVUITAR
R I
D A
CAPITAL DE ITALIA
FALLECER
ALQUILAR
MADRE DE JESÚS
A I
R
V
A
E
M
O
GRAN EXTENSIÓN DE ARENA SIMBOLO DE ASTATO
A T
PRIMERA MUJER
CONVICTA
L
P A
R
R
QUEMAR
FÓSFORO
CANTIDAD
M
I
A
O
SÍMBOLO DE ADVERBIO DE
A
M
PLANETA
SECRETA
C
C
LECHO
ESTADO DE NORTEAMÉRICA
R
TRABAJO
A
S
A
A
INGLÉS
M
I
D
E
T
A
C
A
IMPACTO EN
A
CONTINENTE
R A
R
R
A
N
R
I
T
FELONÍA
LIGADO
RADIO
Solución anterior
DIOS DE LA INDIA
C
AMIGO, COMPAÑERO REZAR, SUPLICAR
A R
ATASCAR Y FUERTE
CALLE DE UN PUEBLO
CETÁCEOMARINO GIGANTE
O
L
ARTÍCULO
NEUTRO MULTITUD, TROPEL
INGLÉS
ROEDOR
O
SÍMBOLO DE ROENTGEN
DEVASTACIÓN
I
R
R
U
ESCUCHAR SÍMBOLO DE IRIDIO
O
R
CARCAJEAR
A
I
R
N
A
A
ACTOR ESTADOUNIDENSE DELA PELÍCULA JUGADA
A
CIUDAD DE CHILE TOSTAR
PATO
A
R
A
V
O
T
S
A
N A
A R
L
A
V
I
E
K
A
REZAR, SUPLICAR TOTAL, COMPLETO
ESTADO DE VENEZUELA
R
��������������
PARAFINA
CAMINAR
PATO
DETENER
C
I
Y DELGADO
METAL PRECIOSO HILERA, RETAHÍLA
R
CARRO EN
MOVER, AGITAR
AGUJEREADO
SÍMBOLO DE
ASTATO
A
GUERRA EN INGLÉS
BELLACO
A
����������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������
SARTA, SERIE DUEÑO
M
DESPLOMARSE
CLORO
��������������������
LA PELÍCULA RI ON MAN 2
C
VOLCÁN DEL ECUADOR
PERUANO
COFRE
CINE CLÁSICO Y LA TELEVISÓN DE EE. UU.
ACTRIZ DE EE. UU. DE
�����
HUESO DE LA
SÍMBOLO DE
RÍO DE LA R. SUDAFRICANA
ACTOR DEL
���
CADERA PATRIARCA DEL DILUVIO
LISA
CONFUSIÓN
GUISAR
LECHO RELATIVO
�����
����������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������
LOMA
MAR
��������
��������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� �����
DOCTOR ABREVIADO CABELLO BLANCO
TRAMPA
�������
��������
QUE HA PERDIDO EL JUICIO SÍMBOLO DE CERIO
VASIJA PARA
�������
�������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������
������� ������������������������ ����������������
COLLADO,
��������
�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������
TULCÁN
MANGO
����������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������
��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������
�������
FURIA QUEJARSE, GIMOTEAR
ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO ÁTOMO
NAVE
DIOS EN EL ISLAM
CELEBRACIÓN
TRABAJO, OBRA
PASO,
CUMPLEAÑOS
DESCIFRAR,
APÓCOPE DE
REMANSO
ESTUDIAR CONSTITUCIÓN DE UNA COSA
TONTO
LIEBRE DE LA PATAGONIA, APRECIADA POR SU PIEL
VELLÓN
�������������� ��������
��������
����������
��������������������
��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
�����������
�� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������
������������������
����������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ��� ��� ������ ���� ����������� ��� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������� ���� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
��� ��� ���������� ��� ��� ������� �������� ��������� �������� ���� ���������������������������� ������� �������������� ����� ����� ��� ���������� ������� ���� �������� ������ ����� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ������������ ������������������������������ ��������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ��� ������ ������� ����������������
������������������������� �������������������������������
���� ���
������� ����������������������� ����������������
���������������� ������������������ ������������������ ������������������� ������
��������
������������������� ����������������������
����������������������������������� �������������������������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ������� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ����� ���� �������� �������� ���������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��� �������� �������� ���� ��� ������������������������������� ��� ���� ������ ��� ���� ��� ������ ������� ������������ ���� ������� ���������� ������ ���� ������������������������������� ���� ���� ������ �������� ��� ��� ��������������������������������� �������� �������� �������� ������ ��������������������������������� �������� ��� ��������� ���� ���� ������������������������������� ��� ��������� �������� �� �������� ���������� �� ���� �������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������� ������������������������������ ���� ������������ �������� ��� ��������������������������������� ����������������������� ��� �������� ���� ��� ����������� ���������� ������� ��� ����������������� ��������������������������������� ������� �������� �� ������ ������� ��������������������� �������������������������������� ������� �� ���������� ��� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������� ������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������ ������������� ���� �� ���� ������������� �������������� ������������������������� �������������� �� ���� ��� ������ ��� ������� ������������ ������������������������ ������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������������� ������ �������� ������ ����������� ������ ���� �������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������� ������������� �� ��� �������� ���� ����������������������������������� ���� �������� ������� ������ ���� �������������������������������
��������
������������
������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������
��������������� �������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������� �������������������������������������� ������������������
�������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������� �� ������ ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������
�������� �������������������� �������������
������������������������� �� ��������������������������
��������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������� ������������ �� ������������� ��� ������� ������������� ��� ��� ����� �� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ������������ �� ������������� ��� ������� ������������� ��� ��� ����� �� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ��������� ��� ��������� ���� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ��������� ��� ��������� ���� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������
���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
������
������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������
���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������
����������
�������������������� ���������������
��������������������������� �� ���������������������������� ��������� ��������� ��������� ����������� ���������� ������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������
��������
�������������������������������������� ���������������������������� ��� ��������� �������� ������ �� ��������������������������� ��� ���� ������ �������� ���� ������������������� ���� ������ �� ���� ������� ���� ���� ���� ��� ���� ��������� ��������������������������� ��������� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��������� ����� �������� ����� ���������������������������� ������ ��� ��������� ���� ���� ������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� ��������������������������� ��������������������� ���� ��� ��������� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �������� ��� ��� ������� ������ ��������������������������� ����������������������������� �������������
������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ��������� ���� ���� ������ ��� ����� ��� ��������� ����� ��������� ��� �������������������������������� ��������� ����� ��������� ���� ����� ����� ����������� �� �������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������� �� �������� ���� ���������� �������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� �������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ����� ��������� ��������������� ��� �������������������������������� ��������� ������� ������ �������� ������
�������������������
���������
������ ������� �������� ������ ������������������������������� ������� ���� ���� ��������� �� ����������������������������� �������� ������ ������� ��� ���� ��������������������������� ��������������� ������� ��� �������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������
���������������
����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� �������� �������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������ �����������������������������
�������������������������������
���� ���
������� ����������������������� ����������������
������������������������������������ ����������������������������������
��������
�������������������������
������ ���
������ ������� �������
������������������������������� ���������������
������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������� ��������� ����� �� ��� ������� ����������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������ ������ ���� ������ ���� ����������������������������� ����� ���� ������������ �������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ������������� ���������� �� ��������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ���� ����� ��� ����������� �������������������������������� �������������������� ��� ������� �������� ��� ������� ������� ������������������ ����� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ���������� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� �������� ���������� �������
��������� ������� ��������
�����
���������������������
���������
������ ����� ����� ����� ������ ���� ������� �������� �������� ����� ����� ���������������
������
������������� ������ ����������� ������������� ������ �������� ������ ����� ����� ������ ������ ����������������
����������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������
��������� ��� ������� ��������� ��������������������������������� ��� ������ ������ ��� ��� ����� ������ ���������������������������������� �������� ��� ��� �������� ����������� �������������������������������� ������� �������� ���� ������� ��� ������������������ �������������������������������� ����������� ��� ���������� �� ��� ��������� �������� ��� ������� ��� �������������������������������� ������������ ��� ������������ �� ��������������� ��� ��� ������ ��� �������� ������� �������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ��� ���������� ������� �� ������ ����������� ������� ��� ��������������������������������� ��������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������ ��������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ��������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� ����� ��������� �������������� ��� ��� �������� ���������� �������� ��� �������� ��� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ������� �� ��� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ����� ������������� �� ��� ����� ���������������������������������
����������� ���������
�������� �������
������� ������ ��� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �����������������������
���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ ���� ������������ ���� �����������������������
����� ��� ��������� ��� ���� ����� ��������� �� ��� ����� ������ ������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������
��������� ������������� ��������� ��������
������ ���
������� ����������������������� ����������������
������ �������
��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������
� �
��������
������
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������������������������� ����� ���� ������� ������������ ���������������������������������� �����������������������������������
��������������� ������������ ������ ���
����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������������
��������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������� ��������������� ����������������
�������������������������������� ������������������� �������������
���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ��� ������ ��� ���� ��� ������� ���� ����� ��� ���� ������� ��� ��� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������� ����� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ���������� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������������������������� ������������������� ���
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
������� �� ��� ��������� ��� ������� ������� ������ ��������� ������� �� ���� ��� ������� ���� �������� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� ���� ����������� � ���� �������� �� ��� ���� ��������� ��������� ������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����� ������ ��� ������ ���� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ��� ������� ������ ������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������
�������������������������
��������
������ ���
������� ����������������������� ����������������
�������������� ������������� ���������� ������������ ��������������� ������������� �������������� ������������� ������������ ������������� ������������ ������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������� ��� �������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ����������� ��� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ��� ���� ��������� �� ������������������������������ ����� ���� ������ ��� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ���� ������� ��� ���� ���� ��� ��� ������ ���� �������� ��� ������ ������ ��� ���� ������� ��� ������� ������������ ������ ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
��������
������������� �����������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ����� ��������� ��� ������ ��� ���� �������������������������������� ������ ��� ��� ������������� ������� ������ ��� ������� ���� �������� ���� ������� ���� ���������� ���� ��������������������������������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ���� ������� ���������� ���� ����� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ���������� ���� ��� ����� ��������������������������� ��� ������ �������� ���� �������� ���� ���������� ������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ������� ������ �������� �� ��� ��������������������������������� ���������� ��� ���� ���� �������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �����������������������������������
�������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������
������������������������������������ ���������������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������������������ ����� �� ����� ��� �������� ��� ������� ��������� ��� ������ ������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �� ���� ������������ ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ��� �������� ������� �� ��� ������� ���������������������������������� �������� �������� ��������� ��� ��������� ��� ����� ������� ���� ��� ������ ��� ���� ���������� ���� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������
������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ���� ��� ����� �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ���� ��� ��������� ���� ��� ������� ����� ����� ������� ����� �������������������������������� ������ ������ �������� ����������� ��������� ���� ��� ���������� ������� ���� ������ ���� �������� ��������� ��� ������� ��� ��� ��������� ����� ��� �������������������������������� ���������� ������������������������������ ��� ��������� ������� ������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� �� ��� ���� ���������� ������������������������������������ ������������������������ �������� ��������� ���� ���� ���������� ��� ���������� �� ���� ���������� ��� ��� ������ ��������� ������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ����� ��������� ��������� ��� ������ ���������� ������ ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� ������� ��� ������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� �� ����� �� �� ���������� ������� ����������
���������������� ������������������ ������������� ���������� ������������� ������������� �������������� ������������
����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������ ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ �������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���� ������� ��� ���� �������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ���������� ������ �������� �������������������������������� �����������
���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������� ������������������������������ �����������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������� �������� ��� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
����������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ����� ���������� ���������� �������� ������� ��������� ������� ��������� �� �������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������ �������� ���������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
������ ������� ������������������������ ������������������
��
������� ������������� ��������� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ��� ����� ���� ��������� ������� ��� ����������� ��� ��� ���������� �������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������ ��� ���� ������ �������� ������������� ��� ����� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� �������� ������������������������������� ���� �������� �� ����� ��� �������� ������������������������������� ������� ���� ��� ������������� ��� ������������� ������������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������������
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ���� ��� ������ ���� ��� ��������� ����� ������� �������� ���������������� ������ ���������
������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������
������� ���
��������� ���������� �������� �������������� ������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������
������� ����������������������� ���������������
����� ����������� ������������ ����������������� ��������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����
�������������������� ������������������
������������������ ������������������
����������� ���������� ��������� ���������������� ������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������
���������� ���������� ���������� ���������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� �������������� ���������������������
����� ������� ��������� ��������������� ������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������
������������� ������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������
��������������� ������������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������
���������������������������������� ������� ��� ���� ������������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ �� ��� ���������� ���� ����������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ������������ �� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������ ���� ������ ������ ��� ��������� ��� ��������������������������������� ����������������� ��� ��� ������� ����������� �� ��� ��� ���������� ���� ����������������������������������� ������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������� �������� ���� ��� ����� ������ ��� ��� ���� ��� ������������ ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ���������� ����������� ����
������������������������������� ���� ������� �������� ���� ������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� �������������� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ���� ������� �� ������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� �������� ������� ��� ��������� ��������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������� ����������� ������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ��� �������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������� ���������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� �������������������������� �������� ������ ���������� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ��������� �������� �� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ������� ����� ���� ���� ������� ������� ��� ���� ���������� ��� ���� ������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������� ��������� ��� ������� ��� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� �������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������� ������� ��� ���� ������ ������ ������ ���� ������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ���� ������� ����� �������������������������������� ��������������������������������
��������� ��������� ����������� ������������������ ���������������� ����������������������� �������������������������� �������������������� ��������������������� �������������������������
�������� ����������� ������������ �������������� ���������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������
���������� ���������� ���������� ���������������� ���������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������� ���������������������
������������� ����������� ���
���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
������� ��������� �������� ��� ���� ��������������������������������� ����������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �����������������������
‘Exigimos que nos devuelva la plata’ PARA SABER La cobertura de agua potable solo en Esmeraldas, alcanza en el área urbana un 72.3% y de alcantarillado un 77.6%, según datos de la EAPA.
PREPARACIÓN. Los talleres fueron impartidos por egresadas de enfermería de la Universidad Católica de Esmeraldas como parte de la vinculación de la comunidad.
Se trabaja en saneamiento ambiental El proyecto consiste en brindar alternativas a bajo costo en beneficio de la comunidad.
En el marco del proyecto ‘Preparación comunitaria en pobla- Réplicas ciones vulnerables a desastres El plan plantea alternativas que naturales en zonas urbanas y tienen características a bajo cosrurales de la provincia Esmeral- to y que pueden ser implemendas’, dentro de sus componentes tadas por estas instituciones o se está realizando un por organizaciones no diagnóstico en el tema gubernamentales. CIFRAS de agua y saneamiento En lo relacionado a ambiental. gestión de riesgo, lo que El objetivo es para planse aspira son acciones FAMILIAS tear un plan de mitigación estructurales o no, que capacitadas. en estos temas y reducción puedan ser replicadas en de riesgo y desastres; para otros lugares que tengan lograr este objetivo, se han amenazas comunes y reMIL realizado varios talleres personas aproxi- ducirlas, como son desen 10 barrios del cantón madamente en lizamientos, incendios, el proceso. Esmeraldas. inundaciones. Además, reuniones Esto lo ejecuta Interbilaterales con las instituciones mon Oxfam en coordinación que tienen competencia sobre el con el Municipio de Esmeralagua, como son el Municipio de das, por lo que, Jhonny García Esmeraldas, EAPA San Mateo, de Intermón Oxfam, manifestó Secretaría Nacional del Agua que el estudio del plan de miti(Senagua) entre otras. gación, se aspira terminarlo en
400
7.000
Alternativa alternativa para tener °aguaComo apta para el consumo, se les
instruyó sobre la importancia de tener cloro a la mano, que se lo encuentra en varios lugares; hervir el agua o colocar el líquido vital en un recipiente transparente y ponerlo al sol por un determinado tiempo. Sobre la pastilla Acuatax, se puede clorar desde uno hasta 25 litros de agua, ya que por tener similares características del cloro permite tener agua segura para ingerir.
Seider Valencia Rangel, presidente del Gobierno Autónomo descentralizado Parroquial de San Francisco del Ónzole, al norte de la provincia Esmeraldas, denuncia que el contratista Carlos David Valencia Castillo, que había ganado el concurso a través del portal compras pública, para realizarles una obra en la zona, no les ha cumplido. Comentó que su preocupación radica en que la comunidad se siente burlada por seguir esperando por el coliseo para actividades deportivas, culturales y de integración de los comuneros que se había establecido y presupuestado y que hasta la fecha no se concreta.
CIUDAD DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ESMERALDAS
A11
Terminó contrato
Recuerda que el 23 de diciembre de 2010 se hizo el contrato y se le entregó el 50% del total de la construcción avaluada en 72.300 dólares y que tenía que estar listo en dos meses después de haberse celebrado el contrato. Por esta razón, lo han denunciado directamente al Instituto Nacional de Compras Públicas (Incop) para que lo sancione por lo que no ha hecho, por lo que lo contrato queda terminado unilateralmente por su falta quedando como adjudicatario fallido. “Hasta la fecha no hemos conocido nada del señor y la plata no aparece, ya que solo envío una volquetada de ripio y nada más, sin embargo los habitantes de la parroquia creen que es nuestro gobierno el que ha incumplido y queremos demostrar que no es así”, refirió Seider Valencia Rangel.
enero próximo e iniciar la fase de implementación a partir de febrero a través de ana coordinación interinstitucional. Higiene
Sobre los talleres en los barrios han sido sobre el tratamiento de agua segura, clorificación del agua; promoción del higiene, como el lavado de mano, para evitar enfermedades diarreicas; uso del suero oral casero y comercial. Para ello, se les ha entregado pequeñas dotaciones de cloro, donadas por el Ministerio de Salud, suero oral, pastillas Acuatax que son utilizadas en situaciones de emergencia por tener características similares del cloro. La meta es que en el próximo año se amplíe la cobertura a otros sectores con una campaña más agresiva a nivel cantonal, con capacitaciones con el Ministerio de Salud Pública en el tema de higiene.
DENUNCIA. Seider Valencia Rangel, presidente del Gobierno Autónomo descentralizado Parroquial de San Francisco del Ónzole, espera que después de un año de haberles incumplido con la obra, les devuelvan la plata.
CLUB DE VOLUNTARIOS DE LA FUERZA TERRESTRE REQUIERE CONTRATAR SIGUIENTE PERSONAL PARA HOTEL LA MARIMBA EN ATACAMES. COCINERO 1 REQUISITOS: Conocimiento de gastronomía en General, experiencia mínima 2 años.
Capacitación para acceder a créditos
AYUDANTE DE COCINA 1 REQUISITOS: Conocimiento de preparación y manipulación de alimentos, experiencia mínima 2 años.
Con el objetivo de fortalecer los conocimientos en la parte financiera de los clientes y de aquellas personas que están interesadas en hacer créditos, la Corporación Financiara Nacional de Esmeraldas (CFN), desarrolló un taller. Verónica Aguilar, funcionaria de la CFN, manifestó que en la capacitación se los orienta sobre
SALONERO 1 REQUISITOS: Conocimiento de Etiqueta y protocolo
las bases para lograr su objetivo, como son la elaboración de un plan de inversión y de negocios y se les brinda la asistencia técnica necesaria a través de los ejecutivos de créditos. Comentó que todo crédito tiene su proceso, pero que no son difíciles de hacer y lo pueden solicitar todas las personas naturales o jurídi-
cas, asociaciones, cooperativas, federaciones. Explicó que se atiende en áreas productivas como en lo turístico que es el mayor fuerte de la provincia, los mismos que siguiendo los procedimientos correspondientes se los hace efectivo en un tiempo de máximo de 70 días, con su respectivo seguimiento.
Interesados enviar Hoja de Vida con documentos, hasta el 22 de diciembre de 2011, a las siguiente direcciones: Atacames: Km 1 vía a Súa, Hotel La Marimba Telf.: 2731321 Quito: Av. Manuel Córdova Galarza KM 6 1/2 Granilandia. email: lamarimba@cvft.com.ec; gerencia@cvft.com.ec Teléf: 023430556 / 023430574 Web: www.cvft.com.ec A.P./51340/k.m.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
������ �������������
�������
������� ����������������������� ������������������
������������������ ������������������� ������������������ ������������������ ����������������� ������������������ �������
�������
�������������
�������������������������� ������� �������� ������� �� �� �������� ������� ���� ���� �������� ��� ����� ��� ������� ��������������������������� ����������
�������� �����
��������
���������������������� ���������������� ���������������������������� ��������������������������
������������������
����������������������� ���������������� ����������������� ���������������� ���������������� ���������
����� �������
�����
��������
����������
������������
73045/CM
������ ���������������������� ������������ ��������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������� ������������������� �����������
���������������� ���������
���������������� �������������������� �����������������
�������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������� ���������������������� ��������� ������������������� ����������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� �����
���������������������
�����������
�������������� ����������������� ���������������� �������������������� ���������� ����������������� ��������
������������������� ������������������
Simplemente especial
���� �����
�� �
��� � �� �� �� �� ����� �� ��� ��� ��� ��� �� � � �� � � ��� �
� ��� ���� ��� ��
����������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������
������������� ������� �������������� ���������������� ������������ ���������
�������������� ��������������� ���������
��������
73223/RA
���������� �������� ��������
������������������ ���������
����������������� ��������������� ������������ ��������
�����
������� ���������� �������������� ���������� ������������������������ ��������������������������� ������������������
���������������� �������������������
���������������� ���������
������������� ���������
SE VENDE 2 TERRENOS
������������������������� ����������������������� ������������
INF.: 091 669435 LLAMAR SÓLO INTERESADOS
��������
73155/kg
���������������������� ����������������� ���������������� �����������
Juntos frente al mar en la Parroquia Camarones, a 20 minutos de Esmeraldas un solar de 822,83 m2 mz. 806 y lote # 2; un solar de 1.335.15 m., mz. 803 solar # 4 con escrituras. Informes al 090384627 / 069418186
��������
�������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������
��������
159692/me
����������� ������������ ������
���������
73248/kg
��������������� ����������������
������
72884/RA
����������������
����������������������������� ���������������������� ���������������������
A.P./51343/k.m.
���������������������
�����
������������� ��������������
ARRIENDO Local comercial de 75m2 ubicado en la Av. Libertad 8-06, junto al Hospital Delfina Torres. Informes 022440899.
“�������� ��”
��������������� ������������� ����������������������� ��������������������� ����������������������
��������
������ ������� �������
��������������� ��������� ���������
�������� �����
��������� ���������
HOTEL
��������������������
������������� ������ ����������������� ������������������� �������������������� �������
73087/CM
�������
��������
���
������ ������� ������
������
vendo terreno �������������������� ���������� ���������������� ��������������� ������������������ ���������������
��������������� 73134/ra
�������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������
����������������������������� �������������������
��������
������������������������
������ ������� ����������������������� ������������������
������
��������
POR NAVIDAD SUPER DESCEUNTOS Y OFERTAS PARA TODOS LOS CLIENTES.
Dir.: Bolívar y Juan Montalvo Email: fannyboutik@hotmail. com/ Telf.: 2726973
������������������� ��������� ����������� ������������ ������������������ ��������� ������������������� ��������������� ������������������
72992
������ ����������
ROPA Y ESTILO SIN LÍMITES
��
���������
Si tiene curación
Médico y medicina cubana. Tratamiento garantizado. Visítenos en nuestra página web www.vitiligo-psoriasis.net; y, www.vitiligo.com.ec Email: fvcastillo@plus.net.ec Telf: 099 416 705
���������������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������� ����������
������������������
���������� �����������
����������������������������������������� �����������
���������������������������������������� ���������������
��� ������������������������������� ������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������
160251/sh
������������������������������������������������������
����������������������
��������
���������������� ��������
���������
����������� ������������ ������
��������
�������������� �������������� ������ ������������� ���������������� ��������
���������������������
���������������� �������
������������� ��������
�������������������������
ABOGADO Atiende asuntos constitucionales, policiales, laborales, penales y administrativos ������������������������������������������������������ Estudio Jurídico: Mejía entre Sucre y Bolívar Telf.: 097150722
�������
�����������
��������
��������������������������� ������������������ ���������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������
������������ �����������������
���������������������������������� ���������� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���� ������������������������������ ����������� ��������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������ ������������������������������������
EL VITILIGO – PSORIASIS Y EL HERPES
������ ������
����������������
�������
FANNY�LU
SE BUSCA PERSONAS DINÁMICAS Para el área de ventas Suelda base $ 600,00 Entrevistas Lunes, Martes y Miércoles de 9:30 a 10:30 y de 15:00 a 16:00 Presentarse con ropa formal y documentos actualizados Dir.: Cll. Piedrahita entre Malecón y Bolívar, Altos de la Ferretería Viteri 72861/RA
���
����������������� ��������������� ���������������������������� ����������� ���� ������ ������� ��� �������� ��� ����� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������ ���� �������������� ���� �������������������������� ���� �������� ��� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������� ������� ���� �������� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ��������������� ������ ����� ��� ��� �������� ������� ������������������������������� ��������� ��������� ������� ������������������������������� �� ������������ ���������� ���� ��� �������������� ��������� ���������������������������� ���� ���������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������� ���� ��������� ����������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ������� ������� ����������� �� ��������� ��� ��� ���� ������� ��� ������� ��� ���� ��������� ��� �������� ��� ��������� �� ������ ������������������������ ������ ���� �������������
��������� ���� ������������ ���� �������� ����������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������� ������ ��� �������������� ������ ��� �������� ��� ��� ��������� ����������� �� ����������������� ����������� ���� ����� ����� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������ ������ ��� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����� ����� ��� ������������ �� ��� ��������������������������� ������ ����������� �� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������
������� ��� ��������� ���� ���� ������ ���� ������� ���������������������������� ������������������ ������������������������ ����� ����� ���� ����������� ��� ��� �������������� ���� ������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ���������� ���� ����������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������ ��������������� ����� ������� ��������� ������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������� ��� �������� ��� ��������� ������ ��� �������������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���� ����� �� �������� ���� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���� ����������� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��� ��� ��������� �������� ��� ������ ������������ �������� ��� ����� �������� �������� ����������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ������ ������� �� ������������������������������� ���������� �� ��� ���� ��� �������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��� ��� ������� ���� ���� ������ ������������������������ ����������������������� ���������������������� ����� ���� ����������� ����� ������������������������
������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������� �� ����������� ���� ������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��� ���������� ��������� ��������� �� ����� ������������������ ���� ��������� �� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ������� ���� ����������� ��� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��� ����� �������� ����� ���� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ������������������������������ �������� �������� ��� ������ �������� ��� ������������ ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������� ��� ���� ������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��� �������� �� ����� �������� �� ��� ������ �������� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������� ������� �������������� ���� ����������������������������� �������� �������� ���� ���� ��� ���������������������� ��� �������� ���� �������� ���������� ���� ������������� ��� ������ ������������� �� ���� ��������������������������� ���� �������� ���� ��������� ��� ���� ����������� ������� ������ ����������������������������� ������������ ���� ���� �������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
������� ���
������� ����������������������� ������������������
����������������� ������������������ ������������������� �������������� ����������������� ������������������ ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ��������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��������������������������������� ��������� ���� ��� ������� ���� ������������������������������ ��������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ������ ����� ��� ����������
�������������������������� ������������������� ������������������������������� ���������������� �����������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ��� �������� �� ������� ��� �������������������������������� �������� ��������������������������� ����������� �� ���� ������ ����� ����������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ��� ������� ��������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������� �������������� ��� ������ ��������� ��� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ����� �� ����� ������ ������������ ������ ����� ������ ���� ��� ��� ����������������������������� ���� ��� ���� ��������� ��� ������ �������������������������������
���������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������
��������������������������������������������������������������������� ����������������������������
������������������� ����������������� ��� ��������� ��� �������� ������� ������������������������������ ������� �� �������� ��� �������� �� ������������������������������ �������� ���� ���������� �� ����� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���� �������������� ��������� �� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������ ������� �� ��� ��������� �������������������������������
���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ���� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ������ ��� �������� �� ��� ������������ ������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������
���������������� �����������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������� ��������������� ���������������������
��������� ���������������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ������� ������ ��������� ��� ��������� ��������� ���� ������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
��������� ��������� �������������
�������
��������������� ������������������� ����������������� ������������� ������������������ ��������������� ����������� �������������� ������������ ��������������� �������������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
������������������ �������������������
������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������� ���� ������� ��� ���������� ������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� ������ ������� ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ����� ����������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ������������������������������ ����� ������ ���������� ������� ������������������������������� ������������ ���� ���� ��������� ��� ���������� ��� ����� ��� ��� ������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ��������������� ���� ��������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������� ��� �������� ������������ ��������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������ ���������� ����� ��� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������ ��� ������ ���������� ��� ������������ ��� ��� ����� ����� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ���������� ������ ����� ���� �������������������������������� ����������� ���� ������� ������� �������������������������� ������������ ������ ��� ���� ����������� ���
����������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ��������� ������ ������������� ���� ��� ��� ����� ���������� ��� ������������ ��� ������ ��� ������ ���� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��� ������ ���� ��������� ������ ���������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������
����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������� ��� ����� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ������� ����� ����������� ���� ���������� ���
������� ����������������������� ������������������
���
��������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���� ����� ���������� ��� �������� ����� ��� ���� ����������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���� ������ ������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��������������������������������� �����������������
����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
��� ��������� �������������������������������
����������
������ ��������� ���������
����������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������
��������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������
������������������������ ���������������������������������������������������� �����������