Edición impresa Esmeraldas del 17 de abril de 2013

50c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días!

miércoles 17 de AbrIl de 2013

‘eL emPreSArio’ pagó piso informático Se le responsabiliza de presuntamente haber ordenado un atentado contra un Juez de esmeraldas. La amenazas por Twitter y correos electrónicos contra el Ministro del Interior, José Serrano, habrían dado pistas sobre la ubicación de los recapturados fugados desde la cárcel de máxima seguridad ‘La Roca’, entre ellos César Vernaza Quiñónez (a) ‘El Empresario’. La madrugada de ayer, martes, en la ciudadela ‘La Tolita 1’, al sur de la ciudad Esmeraldas, sujetos no identificados incendiaron el carro del juez Agapito Valdez Quiñónez, atentado del que el ministro del Interior, José Serrano, responsabiliza a Demar César Vernaza Quiñónez, supuestamente porque el Juez no se dejó coimar para que le rebajara la sentencia de 25 años de cárcel. La noticia del atentado al Juez esmeraldeño causó alarma en la población, pues, este tipo de hechos de violencia no son usuales

Los parches ya no aguantan más La tubería que va desde la planta de captación y tratamiento de agua potable desde San Mateo hasta el sur de la ciudad de Esmeraldas y hacia el cantón Atacames, está copada de parches; un nuevo daño tiene sin agua a parte del sur de Esmeraldas. En los dos últimos años se han reparado daños en La Hortensia, La Tolita 2, colegio María Auxiliadora, Sol y Luna, la ‘Y’ de Vuelta Larga, entrada a Valle Hermoso y frente al colegio Consuelo Benavides. Desde 2012 se registran 18 rupturas de la tubería.

Página A2

Se cierran inscripciones

recAPturAdo. Ayer, César Vernaza Quiñónez fue apresado Colombia, después de dos meses y cinco días de haberse fugado desde ‘La Roca’.

en esta urbe. Pasado el mediodía de ayer, el Ministro del Interior, en su cuen-

ta Twitter anunció la recaptura a Vernaza Quiñónez, quien fue detenido en la ciudad de Cali, Colom-

bia gracias a la coordinación con la Policía de Ecuador y del vecino país del norte. Páginas A3 - B2

Hasta hoy, 17 de abril, la ciudadanía puede, a través de la página www.obraspublicas. gob.ec, proponer el nombre que le gustaría que lleve el aeropuerto de Esmeraldas, llamado en la actualidad ‘General Rivadeneira’. Muchos proponen los nombres de Luis Vargas Torres, Jorge Chiriboga Guerrero, Tácito Ortiz Urriola, Francisco Mejía Villa, Nelson Estupiñán Bass, Homero López Saúd y Galo Coronel Drouet. El último de los nombrados fue jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) y murió en el ejercicio de su profesión como piloto.

Página A5

Panadería incumplía normas de higiene La Dirección Provincial de Salud en Esmeraldas, respondió a la denuncia del panadero, Mauro Sánchez López, de haber sido clausurado su local por esa entidad de control, además, de ser sometido a un supuesto chantaje. Funcionarios de la Dirección de Salud alegaron que se tomó la decisión de clausurar el negocio, porque no se cumplía con las normas básicas de higiene; además, de no acatar las disposiciones emanadas por las autoridades, debido a que de esa forma se precautela la salud de la ciudadanía.

Página A4

www.lahora.com.ec

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora EsMErALdAs

¿Qué nombre para el aeropuerto?

Eduardo Cadena Dimitrakis Ingeniero

°

Luis Vargas Torres debe ser el nombre del nuevo aeropuerto de Esmeraldas, porque hablar de él, es hablar de todo la Provincia. Fue un exponente del heroísmo y patriotismo, por eso fue vilmente asesinado, por los traidores de la Patria. Considero que los méritos hay suficientes para que el nombre del aeropuerto sea Luis Vargas Torres.

Washington Proaño Chacón Relojero.

°

Tácito Ortiz, ha hecho los méritos suficientes para que el aeropuerto lleve su nombre, creo que todos los esmeraldeños, estaremos de acuerdo con ese nombre. Este ilustre ciudadano esmeraldeño fue el autor del himno de Esmeraldas, por lo que creo que el nuevo aeropuerto debe llevar su nombre.

Yessenia Quiñónez Empresaria.

°

Creo que debe llamarse Tácito Ortiz Urriola, por ser un hombre de letras que dejó muy en alto a la provincia de Esmeraldas en el contexto nacional. Tácito Ortiz fue un esmeraldeño de nacimiento que destacó en las letras y la poesía, por eso creo que nadie se sentirá mal de que lleve ese nombre, el nuevo aeropuerto de Tachina.

Roque Martínez Profesor. que debe llamarse Luis Vargas Torres, es el mejor ciudada°noCreo que ha tenido la provincia de Esmeraldas, un héroe nacional al que no se le

ha dado la importancia que se merece. El aeropuerto debe tener el nombre de alguien que haya hecho méritos suficientes y uno de ellos es Luis Vargas Torres.

Desde el Internet MáRjoRIE Rocío MEndoza aRcE marjoriemendoza@hotmail.es Para el nuevo aeropuerto me parece que no hay mejor nombre que el de Jorge Chiriboga Guerrero. Todos los esmeraldeños sabemos lo significativo y grande que fue ‘El Comandante’, ‘Don Chiri’, no solo en Esmeraldas sino también para todo el país. Sin embargo, en esta Provincia no existe nada que conmemore su nombre al menos aquí en el cantón Esmeraldas. Respeto mucho las opiniones sobre Luis Vargas Torres, Carlos Concha Torres y otras ilustres personalidades, pero el nombre de ellos ya tienen instituciones, calles, etc., más, al ‘Comandante Don Chiri’ lo estamos olvidando.

°

dIEgo MosquERa PEsantEs C.I.1700509175 Mi opinión respecto al nuevo nombre del aeropuerto de Esmeraldas es a favor de perpetuar el nombre del querido y recordado amigo, así como pundonoroso general Galo A. Coronel Drouet. Es para mi un honor nominar al general Galo Coronel Drouet y perpetuar su nombre en el aeropuerto de su ciudad natal y más aún recordar a un amigo cuya familia merece mi más profundo afecto.

°

18 veces se ha roto la tubería de agua

TRABAJOS. Los daños en la tubería del sur de la ciudad de Esmeraldas, llegan a casi una veintena en menos de dos años.

Según los entendidos, una tubería nueva saldría más barata que reparar los daños constantes en el sur. En dos años, la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’, ha reparado 18 veces la tubería de 600 milímetros que conduce el agua desde la planta central hasta el sur de la provincia de Esmeraldas. El martes, una vez más se rompió la tubería inundando la vía, un restaurante que queda muy cerca de donde hubo el incidente, así como varias casas. Ayer, durante todo el día una veintena de hombres y una maquinaria trabajaban en el lugar para tratar de reparar el daño y que haya agua lo más pronto posible. El jefe de Redes de la EAPASan Mateo, Lenín Montaño Roldán, explicó que, a más tardar, el viernes se habrá reparado el daño y se podrá abastecer de agua a los sectores afectados.

Tubería vieja Esos sitios son La Pradera, La Cananga, Buen Pastor, Urbanización Tecnipetrol, La Primavera, Gatazo 2, La Tormenta, Casa Bonita, Judiciales y todo el cantón Atacames. “Básicamente están afectados los tanques de abastecimiento de El Buen Pastor y de Tonsupa por el daño que fue provocado debido a la vetustez de la tubería”, dijo el Jefe de Redes. Los casi 20 daños ocurridos en los últimos años le han costado a la EAPA-San Mateo cerca de 200.000 dólares, por lo que ante lo sucedido en este tiempo y por lo que pueda ocurrir, resultaría más barato colocar un tubo nuevo que seguir reparando. Montaño Roldán explicó que por el momento se deben cambiar unos 10 kilómetros de tuberías para solucionar el problema

en el sector sur de la ciudad de Esmeraldas. “Hay un estudio terminado, las gestiones se están haciendo, conozco que Petroecuador pondrá la plata, por lo que no está muy lejos de empezar los trabajos de cambio de tubería” dijo el funcionario.

Entre 8 y 10 millones Según dijo el jefe técnico de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’ de Esmeraldas, José Muñoz Andrade, se necesitan entre 8 y 10 millones de dólares para colocar una nueva tubería en el tramo que está en peores condiciones. Explicó que ese tramo corresponde desde la ‘Y’ del León hasta ‘El Buen Pastor’, frente a la Unidad Educativa ‘San Daniel Comboni’, que tiene una extensión de 4.100 metros lineales. Muñoz Andrade aseguró que, pese a las gestiones que hace la Presidencia Ejecutiva de la EAPA-San Mateo, colocar la tubería demorará unos 10 meses más o menos.

Dirigentes analizan daños ambientales Los daños ambientales que se han producido en los últimos años y el más reciente ocurrido con el derrame de crudo pesado en el estero Wínchele, son motivo de análisis por parte de los dirigentes de los trabajadores de la Empresa Pública (EP) Petroecuador. Ellos, según el máximo representante del Sindicato Nacional de Trabajadores de la EP-Petroecuador, Dick Borja Quiñónez, se reunirán desde mañana hasta el sábado en Guayaquil, para analizar ese tema de actualidad y otras de importancia para los agremiados.

El dirigente dijo que son unos 150 trabajadores delegados de las diferentes regiones que estarán en la reunión nacional, donde también se conformará el nuevo Comité de Empresa que representará a los trabajadores en las reuniones de las autoridades de Petroecuador. Problemas de trabajadores Borja Quiñónez expresó que en las reuniones también se analizará la situación de salud de los trabajadores del sistema Petroecuador a nivel nacional. “Estamos exigiendo que se

atienda de manera oportuna a los compañeros que tienen enfermedades catastróficas, porque así lo exigen las leyes y las normas vigentes”, comentó el dirigente. Refirió que, además, en la reunión se tratará el tema de la elaboración de un nuevo contrato colectivo que debe ser aprobado por el patrono, en el que se incluyen temas de salud y mejoras salariales. Por la región norte irán unos 30 servidores petroleros en una delegación que la presidirá Román Acosta Loor, dirigente de ese sector.

César Vernaza fue recapturado en Cali Se lo responsabiliza de ser uno de los autores intelectuales de la fuga desde La Roca.

Después de dos meses y cinco Vernaza Quiñónez, acción que días de haberse fugado de la cár- se logró en coordinación entre cel de máxima seguridad deno- la Policía de Ecuador y la de minada ‘La Roca’, de Guayaquil, Colombia. Al ‘Empresario’ se le consiayer, martes, fue recapturado en Cali-Colombia el esmeraldeño dera uno de los autores intelecDemar César Vernaza Quiñónez tuales de la fuga desde la cárcel ‘La Roca’, de la cual también se (a) ‘El Empresario’. Vernaza Quiñónez junto a escaparon miembros de la banda 17 reos más se escapó desde ‘La ‘Los Choneros’, de Manabí. Ayer, el ministro Serrano SalRoca’ el pasado 11 de febrero de este año; en su mayoría fueron gado también informó sobre la reclusos ya sentenciados a 25 recaptura en Colombia a Rodrigo Fernando Sotelo Sanpeaños de cárcel. Después de la esca- para saber dro otro de los fugitivos de ‘La Roca’. pada de los reclusos, el Con la aprehensión a Ministerio del Interior semana pasa- Sotelo y Vernaza son ocho ofreció recompensas de La da, después de los reos recapturados, de 50.000 hasta 100.00 dó- varios días de de un total de 18 que se fugalares por la recaptura de audiencias, los 12 procesaron el 11 de febrero de este los fugitivos. Por ‘El Em- dos en el caso que la Policía presario’ se ofrecían 100 denominó ‘Los año. Templados’, mil dólares. siete fueron declarados cul- Largo historial pables y cinco Según los datos de la PoAutor intelectual inocentes. licía, Demar César VerAyer, en su cuenta de naza Quiñónez tiene un Twitter el ministro del Interior, José Serrano Salgado, largo historial de sus actividadio a conocer la recaptura a des ilícitas, por ello, en abril de

miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A3

Intentó fugarse ° El 5 de agosto de 2012, César Vernaza Quiñónez trató de fugarse

mientras era trasladado desde Guayaquil a Esmeraldas a la audiencia de formulación de cargos. El hecho ocurrió en Codesa, cuando se lo movilizaba en una camioneta custodiado por dos guías penitenciarios. En septiembre de 2012, el Tribunal Primero de Garantías Penales de Esmeraldas sentenció a 25 años de cárcel a César Vernaza Quiñónez y a Enrique Portocarrero por haber sido encontrados culpables del asesinato a Cristóbal Colorado Matamba (a) ‘Fofó’, y a Gary Ávila Gaona.

2012 fue detenido en la ciudad de Esmeraldas por estar involucrado en delitos de asesinato, asociación ilícita y robos en las provincias de Esmeraldas, Santo Domingo de los Tsáchilas, Guayas y Manabí. La aprehensión la realizaron grupos élites de la Policía y determinaron que Vernaza Quiñónez era el supuesto cabecilla de la banda ‘Los Templados’. En la operación policial, que se la realizó en horas de la madruga, se ejecutaron 14 allana-

APRESADO. El fugitivo Demar César Vernaza Quiñónez, fue recapturado en Cali, Colombia.

mientos y se apresó a 14 personas incluidas una mujer que después recobró su libertad;

además, se incautaron lujosos vehículos, armas de fuego y dinero en efectivo.

Una lista que sorprende

30% de esmeraldeños ha sido víctima de robo El acercamiento que está realizando la Policía Nacional a través de sus Unidades de Policías Comunitarias (UPC) con la ciudadanía, reveló datos que solo eran rumores. En la encuesta que realizan los uniformados en los sectores aledaños en su UPC, se confirmó que tres de cada diez entrevistados han sido víctimas de algún tipo de robo a mano armada. Uno de esos casos es el de Ingrid Quinde, del sector de Las Palmas, quien a pocas cuadras de su casa fue asaltada por dos hombres que portaban armas de fuego, información que le fue entregada ayer a la policía, Paola Reyes. Ella, al igual que sus otros compañeros, además de solicitarle sus datos personales, número telefónico y receptarle sus quejas, le piden sugerencias sobre qué se debería hacer para mejorar la seguridad, al tiempo que explican las alternativas de protección existentes.

CiudAd

ASISTENCIA. Al igual que la policía Paola Reyes visita casas como la de Ingrid Quinde, sus compañeros están en la obligación de hacerlo en sus sectores.

Más patrullaje Una de ellas es el botón de pánico, que no necesita de mayor inversión, solamente marcar el número 5 en su teléfono convencional y automáticamente en la Unidad de Policía Comunitaria se activa una luz que indica que hay una emergencia.

De acuerdo con el plan de respuesta, en un tiempo no mayor a cinco minutos debería tener la ayuda de parte de la Policía. “He llamado y sí ha resultado, lo he hecho mientras he visto que jóvenes que no me dan seguridad y están en la esquina y deseo que la Policía los saque”, comentó una

de las vecinas de Ingrid Quinde a la Policía, mientras pasaba por el lugar. Entre los pedidos recurrentes de los encuestados, es que se realucen más patrullajes en los barrios a través de los policías motorizados o patrulleros, también que se iluminen más las calles.

Al ingresar a la información pública colgada en la página oficial del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) en la opción de “concurso de méritos y oposición, impugnación ciudadana y control social, para llenar cargos de juezas y jueces, y notarias y notarios”, se evidencian los resultados sobre quienes regirán justicia en el País. En el listado se hallan las calificaciones de los magistrados en funciones, catedráticos universitarios con calificaciones ‘sorprendentes’, en uno de los casos, uno de los postulantes a Juez provincial de la Sala, obtuvo una calificación de 8.5 de 16 puntos que era para aprobar. En cambio, otros superaron esa calificación llegando, incluso, a 18.2 lo que les permitirá en su momento ser parte de los autoridades probas que tendrá el País luego de un largo concurso de méritos y oposición y que en este mes se aspira a que entren en funciones.

WEB

www.lahora.com.ec

CiudAd A4

miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Se siguen perdiendo maletas La ciudadana alemana, Isabel Daniela Will, denunció que en un vehículo de la cooperativa ‘Trans Esmeraldas’, se le perdió su equipaje. Esto sucedió cuando viajaba en la ruta AtacamesCuenca en el carro número 150 en el turno de las 17:00. Esta denuncia la da a conocer el presidente de la Corporación de Derechos Humanos de Esmeraldas, Luis López Pantoja, quien dijo que lo que llama la atención es que la turista fue informada del hecho antes de lle-

gar a su destino. Por eso tuvo que quedarse en Quito para registrar su denuncia ante la Policía de Seguridad Turística, pero sin resultado positivo alguno. La denunciante dice que en el interior de la mochila tenía objetos de valor. no prestan atención

“Nos parece preocupante que los organismos a los cuales recurren los afectados como en el presente caso, no presten la atención debida y los conductores, cobradores y la misma empresa de transporte no asuman sus debidas responsabilidades, con lo que no solo que se desprestigian, sino que perjudican la imagen de nuestro País”, comentó López Pantoja. Agregó que están a la espera de una respuesta; además, realizaron los respectivos trámites ante la Embajada Alemana en Quito, para que se le entregue la respectiva atención a la perjudicada, que se encuentra hospedada en Muisne, provincia de Esmeraldas.

PÉrdida. Una turista alemana denunció que se le perdió su equipaje en ‘Trans Esmeraldas’ cuando viaja desde Atacames a Cuenca. 3862

aclararon. En el salón de trabajo de la Dirección de Salud, se ofreció una rueda de prensa para responder a la denuncia del panadero.

Dirección de Salud anuncia acciones Panadería no habría cumplido con las normas sanitarias por ello fue clausurada.

Ante la denuncia de Mauro Sánchez López, dueño de una panadería en Codesa, que fue clausurada por la Dirección de Salud, el supervisor de vigilancia de esa entidad, Jean Paúl Medina Tambaco, expuso una serie de fotografías que muestran la falta de asepsia en el área de cocina de la panadería; además, de te-

ner productos caducados. Esas fotografías fueron logradas entre 2012 y 2013, fecha desde que se había solicitado al panadero que realice los cambios para no sancionarlo o clausurarlo, pero el denunciante hizo caso omiso a la advertencia. “Nosotros no le estamos haciendo daño a los panaderos, solo hacemos nuestro trabajo para mejorar las condiciones de higiene”, agregó Medina Tambaco. infracciones

El comisario salud, Carlos Orejuela, dijo que no entendía porqué el Juez ordenó medidas cautelares y dejó sin efecto el sello de clausura, sin tomar en cuenta cada una de

81460

CONVOCATORIA Se convoca con carácter urgente a los Accionistas y Comisario de la Empresa de Transportes de Taxis Jimmy Anchico S.A ., a una Junta General, a realizarse el día 29 de abril del 2013 en la oficina ubicada en la calle Amazonas y Jimmy Anchico a las 16:00 (4 de la tarde) a tratarse el siguiente ORDEN DEL DíA 1.- Constatación de mayoría de Accionistas 2.- Lectura del acta anterior 3.- Discusión y aprobación del Balance del año 2012 Se ruega puntual asistencia Atentamente, Sr. Carlos Salguero Ortiz PRESIDENTE

EXTRACTO CONSTITUCIóN DE LA COMPAñíA BYRFERJAVIT S.A. La compañía BYRFERJAVIT S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón ESMERALDAS, el 28/03/2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.001829 de 11/ Abril/2013. 1.- DOMICILIO: Cantón ESMERALDAS, provincia de ESMERALDAS. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: EI objeto de la compañía es: ... A) INGENIERíAS EN OBRAS CIVILES, ELéCTRICA, MECáNICA, INDUSTRIAL, ELECTRóNICA Y TELECOMUNICACIONES; Quito, 11/ Abril/2013.

Mario Salguero Tovar GERENTE GENERAL

capacitaron a panaderos °

EMPRESA DE TRANSPORTES DE TAXIS “JIMMY ANCHICO” S.A RESOLUCIÓN No. 98111001897 Quinindé- Esmeraldas Quinindé, 15 de Abril del 2013 EXPEDIENTE N0. 86529

las infracciones que había cometido el dueño de la panadería. Mas, advirtió que, debido a esa acción, se seguirá el proceso sanitario de acuerdo a como especifica la Ley Orgánica de Salud. “A él se le notificará, por ende, deberá acercarse con su abogado para defenderse”, manifestó Orejuela. Agregó que si el propietario del negocio llegara a ser sancionado, según especifica la Ley, el local deberá ser clausurado temporal o definitivamente, más la aplicación de una multa de 10 salarios básicos unificados.

Dr. Eddy Viteri Garcés ESPECIALISTA JURíDICO SUPERVISOR

El técnico de Vigilancia Sanitaria, Germán Betancourt, refirió que ya se cuenta con un cuadro estadístico de cuántas panaderías existen en la ciudad de Esmeraldas, por lo que, además de capacitar a sus dueños y persona, se les entregó las normas de higiene. Aseguró que en su mayoría están acatando cada una de las recomendaciones que se les entregaron, pero supuestamente la panadería ubicada en Codesa no acata las disposiciones.

denuncian ‘persecución’ °

Hoy, miércoles, el Gremio de Panaderos de Esmeraldas se reunirá en la Federación de Artesanos, ubicada en ‘La Gran Manzana’ con la finalidad de analizar la situación por la que atraviesan, debido a lo que ellos llaman ‘persecución’ de parte de funcionarios de salud de Esmeraldas. Una denuncia de Mauricio Cabrera, Mauro Sánchez, Gonzalo Obregón y Rosa Cabrera, ante la Ministra de Salud, da cuenta de que presuntamente han sido sometidos a chantajes económicos en la Comisaría de Salud de Esmeraldas.

Nombre para el aeropuerto el resultado de la votación se dará a conocer el 13 de mayo, antes a la inauguración del terminal aéreo.

Este miércoles, 17 de abril, se cierran las inscripciones para que la ciudadanía, a través de la página www.obraspublicas.gob. ec proponga el nombre que le gustaría que lleve el aeropuerto de Esmeraldas, llamado en la actualidad ‘General Rivadeneira’. La primera fase del concurso, que concluye hoy, consiste en sugerir nombres de personalidades históricas o acontecimientos que se considere que debería llevar el terminal aéreo. Podrán participar a través del internet en la página mencionada o enviar la información en sobre cerrado al Departamento de Comunicación del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) en Esmeraldas, ubicado en el kilómetro 4 ½ La Propicia, vía a la Refinería. Datos del participante

Para concursar se debe adjuntar el nombre del participante, cédula de identidad, número telefónico, correo electrónico, nombre del personaje a proponer y justificar con antecedentes históricos y explicar por qué debe llevar el aeropuerto el nombre que el concursante propone.

CiudAd miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A5

Molestias por contaminación

prOpUeSTA. Varios nombres se bajaran para el nuevo aeropuerto, todos se han desempeñado en diferentes ámbitos, el único que lo hizo en la aviación fue Galo Coronel Drouet.

nombres propuestos ° Diario La Hora inició un sondeo en Esmeraldas para conocer la opinión de la ciudadanía sobre cómo le gustaría que se llame el aeropuerto de Esmeraldas.

Siempre afectados

Muchos proponen los nombres de Luis Vargas Torres, Jorge Chiriboga Guerrero, Tácito Ortiz Urriola, Francisco Mejía Villa, Nelson Estupiñán Bass y Homero López Saúd. También se ventila el nombre de Galo Antonio Coronel Drouet, jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), nacido en Esmeraldas. Galo Coronel murió en la cúpula de la FAE en 1988, cuando se trasladaba desde Taura con 13 personas a bordo en el avión Saverlainer, en el gobierno de León Febres Cordero.

Hoy es el último día para plantear los nombres. El concurso excluye nombres de personajes vivos y de partidos políticos por razones éticas y sociales. Finalmente habrá un jurado calificador que en el lapso del 18 al 22 de abril entregará los dos nombres preseleccionados, calificándolos del 1 al 10 de

81463

acuerdo con la calidad de sustentación de cada uno. Para el lunes 22 de abril está previsto que los miembros del jurado, mediante rueda de prensa, den a conocer los nombres finalistas y también comunicarán el inicio de la etapa de elección. Fase de votación

El derrame de crudo en el estero de Wínchele no solo afectó a los comuneros de ese lugar. Con la lluvia del último domingo, que causó la destrucción de los diques, hizo que láminas de petróleo sean arrastradas por el río Esmeraldas. Entre los afectados y que reclaman atención por la contaminación del río, están los arenados agremiados en la cooperativa ‘Río Esmeraldas’, ubicada en el barrio ‘Santa Cruz’. “Los residuos de crudo de petróleo eran evidentes en el agua comentó”, Jhon Taipe.

A partir del 22 de abril hasta el 10 de mayo se desarrollará la fase de votación a través de la página www.obraspublicas.gob. ec o enviando el voto en sobre cerrado al Departamento del MTOP seleccionando uno de los nombres propuestos, cédula de ciudadanía, número telefónico y correo electrónico.

Esa versión fue corroborada por Donato Landázuri Bravo, quien lleva 40 años trabajando en la extracción de arena del río. Manifestó que por reiteradas ocasiones se ven afectados con la contaminación, pero las autoridades ni siquiera les visitan para conocer sus necesidades. Recuerda que en el derrame y posterior incendio ocurrido el 26 de febrero de 1998 únicamente les indemnizaron por las canoas que se perdieron. Pese a lo aceitoso que aún se observa en el agua, los areneros deben trabajar con la contaminación porque es su única fuente de ingreso.

3861

DIreCCIóN fINANCIerA

extracto CONSTITUCIóN DE LA COMPAñíA COMPAñíA DE TRANSPORTE DE TRICIMOTO Y MOTOTAXI CIUDAD DE ATACAMES S.A. TRANSATACAMES. La compañía COMPAñíA DE TRANSPORTE DE TRICIMOTO Y MOTOTAXI CIUDAD DE ATACAMES S.A. TRANSATACAMES se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Vigésimo Quinto del Cantón GUAYAQUIL, el 15/02/2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.001793 de 09/abril/2013, con la siguiente modificación: En el artículo segundo de los Estatutos Sociales suprímese las palabras “en formación”. En el artículo vigésimo séptimo en la parte que dice: “al cincuenta por ciento del capital de la compañía” dirá: “al cincuenta por ciento del capital social”. 1.- DOMICILIO: Cantón ATACAMES, provincia de ESMERALDAS: 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 Numero de Acciones 1.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: EI objeto de la compañía es: “LA COMPAñíA ... SE DEDICARá EXCLUSIVAMENTE AL TRANSPORTE TERRESTRECOMERCIAL EN TRICIMOTOS...” Quito, 09/abril/2013. Dr. Oswaldo Noboa León DIRECTOR JURíDICO DE COMPAñíAS

AVISO A LA CIUDADANíA EI Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Quinindé, notifica a los propietarios de predios urbanos del Cantón e instituciones del sector público y privado que, de conformidad con las disposiciones de los artículos 494, 495, 496 y 497 del COOTAD y los artículos 93, 105, 106 Y 107 del Código Orgánico Tributario, que se encuentra realizando la actualización del catastro predial urbano y rural y de la propiedad urbana y rural del Cantón, para la vigencia del bienio 2014 - 2015. Por esta razón, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Quinindé, pone a disposición de los contribuyentes el formulario de declaración, para establecer la existencia del hecho Generador; en base a los datos requeridos por la Institución, y solicita a la ciudadanía su colaboración dando la información requerida a los funcionarios de la Municipalidad, en la Oficina de Avalúos y Catastros; y además, en la entrega de información de datos principales de las escrituras o documentos debidamente legalizados que certifiquen la pertenencia de su propiedad. Quinindé, 12 de Abril del 2013 Atentamente,

ESMERALDAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora EsMErALdAs

LÓPEZ Las leyes no Por muy lar- LUIs EstUPIÑÁN se mejorarían ga que sea la si no existietormenta, el ran personas sol siempre vuelve Galo Coronel, cuyos sentimiena brillar entre General del aire tos morales son las nubes”. Esmeraldeño, nacido en un barrio KHALIL GIbrAN mejores que las proverbial de la esmeralditud, el mismo barrio donde vivieron por mucho existentes”. jOHN stUArt MILL

CArtAs Ministerio no actúa

Hace dos meses presentamos una queja ante el Ministerio del Ambiente para que se reubique a las personas que trabajan con las cáscaras del producto de la palma africana y que causan molestias a los vecinos. Podemos decir que tenemos doble contaminación: la una por la llegada del crudo muy cerca de nuestra propiedad, en la vía vieja, cerca a la planta de captación de agua de la Refinería (río Esmeraldas) y la otra por los malos olores que emanan esos productos que provienen de la palma africana. Durante esos dos meses no hemos recibido ningún tipo de repuestas del Ministerio del Ambiente, porque esos olores putrefactos atentan a nuestra salud, situación que debe ser controlada. Esperamos que el Ministerio tome en cuenta nuestro reclamo para que se reubique a los vecinos o que al menos utilicen otro tipo de productos. Isabel Abad Ama de casa.

Un caos que valdrá la pena…

Reconozco que me he amargado en varias ocasiones cuando he circulado en mi carro y he llegado a lugares donde las calles están cerradas sin previo aviso. Pero, luego me calmo y digo, sé que este caos con el tiempo valdrá la pena, ese es el consuelo que me doy debido a que, por ejemplo, luego de varios meses de realizar trabajos para el cambio de redes y tuberías para agua potable, actualmente muchas de las calles han quedado en mejores condiciones. Por eso es que ahora que se hace el arreglo en las avenidas ‘Cristóbal Colón’ y en la ‘Eloy Alfaro’ también creo que será igual y nuestra ciudad de Esmeraldas lucirá mejor y el tránsito vehicular será más fluido y menos problemático. Mónica Caicedo Profesional del volante DIrIjA sUs CArtAs A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El rEto sabatino

El execonomista Pedro Delgado se fugó del país y el señor Presidente explicó que el viaje respondía a un compromiso familiar, el matrimonio de uno de sus hijos. Meses después, el Fiscal General formuló cargos en su contra para iniciar la instrucción fiscal y, además, solicitó la prisión preventiva, que el Juez negó. Por lo tanto, Delgado no tiene impedimento alguno para retornar y responder por lo que llamó “un grave error”, y que el Código Penal considera un delito penado con reclusión. Hasta hoy no se ha dictado orden de extradición ni pedido de “alarma roja” a la Interpol para su detención. Todo esto ha sido ampliamente debatido en el país, sin que este medio tenga responsabilidad sobre los hechos pero responde como siempre por su libertad de opinar.

FAUstO MErINO MANCHENO

Dudoso Hace pocos días, en Quito, me pasaron ciertos rumores que me resisto a creer. Todos relacionados con la no comprobada pero sí anunciada muerte de varios miembros -algunos dicen tres decenas- de indígenas Taromenane, pertenecientes a una tribu no contactada que vive dentro de la selva del Yasuní. Hablaban de que madereros conocidos proveen de armas a los huaroanis para que ataquen a los taromenanes. También, que muchos huaroanis, indígenas aculturados que vivieron libres de la contaminación occidental y cristiana hasta unos 60 años atrás, viven ligados a las actividades extractivistas, dependiendo de las órdenes de las petroleras que

La extradición es un procedimiento que se encuentra contemplado en varios tratados internacionales y regulado en el país por una ley muy especial, la Ley de Extradición (Ley 29 R.O. 144, 2000), que determina y regula las facultades y procedimientos que deben respetarse. Sólo quien tenga orden de prisión en firme puede ser extraditado y corresponde exclusivamente al sistema judicial (fiscales, jueces y magistrados) implementarla. Nada, absolutamente nada, tiene que hacer un Presidente de la República sobre el tema. Sin embargo, en su cadena de los sábados ha manifestado el señor Presidente que está dispuesto a otorgar a este Diario un Poder de Procuración para que obtengamos la extradición de Pedro Delgado. Esto es ilegal y arbitrario, por lo que el reto es inaceptable.

tratan a toda costa de no tener dificultades con sus actividades. Dicen también, que los taromenanes, son una piedra en el zapato de los planes del gobierno de Correa para la próxima actividad extractivista del ITT, pues, no se ha logrado ni se logrará contar con las donaciones de más de trescientos millones de dólares anuales que como condición fundamental puso el Ecuador desde el año 2008 para dejar el petróleo bajo tierra, en la intangible selva maravillosa del Yasuní. Si no todos, alguno de los rumores escuchados, podría tener viso de realidad, dadas las vueltas que da el gobierno y la lentitud para la averiguación de la verdad. El Fiscal General últimamente ha dicho que “parece que desde un helicóptero el grupo Taronenane ha recibido alimentos que se supone fueron envenenados”. ¿De dónde sacó esta noticia? ¿Cuál es su fundamento? Está en la obligación de aclararla. La Gobernadora de la provincia de Orellana, en principio dijo que la noticia del asesinato múltiple “era

una noticia injustificada”. Después, muy seria se tomó fotografías con los dirigentes huaroanis que declaran haber lanzado el ataque y perpetrado la fechoría. Y no sé si ella misma o algún otro funcionario dijo, cuando le preguntaron acerca de las dos niñas taromenanes raptadas, si podía atestiguar que pertenecían a ese grupo, “que no podía asegurarlo porque no poseían la cédula de identidad”. ¿Será imperdonable, pecaminoso, horroroso y dañino mantenerse alejado de la llamada civilización, con su contaminación galopante, su ausencia de solidaridad, la amenaza de las deudas, de la tarjeta de crédito, del pago del arrendamiento, de la luz eléctrica, del teléfono, del uso del computador, del ipod, del internet, del chisme del facebook y mejor vivir sin opresiones, libres como los pájaros, alimentándose de la cacería, manteniendo sus costumbres, sus tradiciones, alejados de las prendas de vestir, de la moda, de la cirugía estética, de las armas de fuego?

tiempo hombres y mujeres cultores de la literatura, de la educación, de la poesía como don Nelson Estupiñán Bass, su hermano César Nevil, su hermana Edilma, el mayor Mario Leonidas Drouet, doña Julia Elena Ortiz, Nora Centeno Mosquera; todos ellos destacados esmeraldeños y esmeraldeñas a los que añado hoy el nombre del General de Aviación, del Aire, don Galo Coronel Drouet. En un viaje de instrucción aérea murió a los 49 años nuestro referente y Esmeraldas, su tierra natal, no conoce íntegramente su gran trayectoria. Empecemos. El Teniente Coronel Benjamín Coronel fue su padre, también distinguido militar; su madre fue la digna dama doña Ena Victoria Drouet Quiroz. De ese hogar nacieron algunos vástagos que en su accionar han dado lustre a nuestra Provincia. Por la íntima amistad y lazos familiares, nombro a su hermano Marcos Coronel Drouet, exdiputado de la República, a su primo hermano, el doctor Iván Guerrero Drouet, uno de los jurisconsultos más doctos de la Provincia, etc., etc… A breves rasgos, ¿Quién fue Galo Coronel Drouet? Su hoja de Vida: nacimiento: Febrero 13 de 1939. Casado con Cinthya Piedad Cabrera Raad. Hijos: Cinthya Maite, Galo Antonio y Carla Nilsa. Estudios secundarios: Colegio 5 de Agosto de Esmeraldas y colegio particular Pichincha, Quito. Superiores: Escuela Militar Superior de Aviación. Cursos Militares: Capitán de Nave 647, Curso de Estado Mayor de Operaciones Conjunto. Pilotaje: Jet en EE.UU. Curso de Pilotaje C-30 en EE.UU. condecoraciones: “Cóndor de los Andes” en el Grado de Caballero. Academia de Guerra Primera Clase. Orden al Mérito Aeronáutico (Cóndor de los Andes). Comendador. Cruz de Honor Militar, Condecoración peruana (al Mérito Aeronáutico en Clase de Comendador del Aire). Cargos: Director de la Escuela Superior Militar de Aviación. Director de la Academia de Guerra Aérea, Miembro del Gabinete Ministerial, Director de la Aviación Civil, Jefe de Estado Mayor de la FAE. Experiencia Docente: Instructor de la Escuela Militar de Aviación, Instructor de la Academia de Guerra Aérea, etc., etc…

Presidente Nacional FRANCIsCo VIVANCo RIoFRío Directora Adjunta JuANA LóPez sARmIeNto Editor regional AdRIANo ALVARAdo VéLez Editorial Minotauro s.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXI No. 7.536

www.lahora.com.ec esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

GENTE

Jóvenes atentos a la foto En nuestro recorrido encontramos a adolescentes disfrutando y compartiendo en camaradería, quienes al presenciar nuestra cámara no se negaron en posar.

Contentas captamos a Andrea Almeida y Stefanía Guerrón.

Beyker Samaniego, Mikaela Palma, Galo García y Gabriela Velasco.

Celebración de cumpleaños En la playa de Atacames y rodeada de sus seres queridos, celebró su onomástico Arianna Ximena Alcívar Torres; un ambiente de mucha alegría acompañó la íntima celebración. Giuseppe Quiñónez, Ernesto Escobar y la cumpleañera.

Juan Alcívar, Verónica Torres, Jordana, Johan y Arianna Ximena Alcívar Torres.

81188

miércoles 17 dE ABRiL dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

Nicole Molina y Vanessa Vera.

A7

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

CIDH ve 57 puntos contrarios a la libre expresión en Ecuador La Relatoria especial de defensa de este derecho se refirió a judicialización y ataques permanentes contra la prensa.

CASoS. La orden judicial contra La Hora para publicar una rectificación fue uno de los puntos tratados en el informe.

Cadenas e interrupciones se observan °

El caso de las agresiones y amenazas se recoge en 10 puntos, mientras que el de las cadenas nacionales e interrupciones de espacios informativos en siete. Sobre este particular, se reconoce “la potestad del Presidente de la República y de las altas autoridades del Estado para utilizar los medios de comunicación con el propósito de informar a la población sobre aquellas cuestiones de interés público preponderante. Sin embargo, el ejercicio de esta facultad no es absoluto. La información que los gobiernos transmiten a la ciudadanía a través de las cadenas presidenciales debe ser aquella estrictamente necesaria para atender necesidades urgentes de información en materias de claro y genuino interés público, y durante el tiempo estrictamente necesario para trasmitir dicha información”. Y añade: “tanto la CIDH y su Relatoría Especial, como algunos órganos nacionales de estados parte de la Convención Americana, aplicando estándares internacionales, han indicado que no es cualquier información la que legitima al Presidente de la República la interrupción de la programación habitual, sino aquella que pueda revertir interés de la colectividad en el conocimiento de hechos que puedan encerrar trascendencia pública y, que sean realmente necesarios para la real participación de los ciudadanos en la vida colectiva”.

La Relatoría Especial sobre Li- inofensivas o indiferentes, sino bertad de Expresión de la Co- también en cuanto a las que misión Interamericana de De- ofenden, chocan, inquietan, rerechos Humanos (CIDH) dedica sultan ingratas o perturban al 24 páginas para la situación de Estado o a cualquier sector de la este derecho en Ecuador en 2012, población”. con referencias sobre seis temas: asesinatos, reformas al Régimen Críticas Legal, responsabilidades ulterio- En el primer caso, se hace una res, declaraciones estigmatizan- condena de forma exclusiva tes, agresiones, amenazas contra sobre la muerte del fotógrafo medios y periodistas, cadenas Byron Baldeón, en julio de 2012, nacionales e interrupciones de a manos de supuestos sicarios, espacios informativos y trabas dejando constancia de los reporal trabajo periodístico. En tes respecto a la relación total, se hace el análisis de del trabajo de la víctima cifrAs 57 puntos. con un caso reportado y Este detalle está conla vinculación de unifortenido dentro del informados. puNTOs me presentado ayer en sobre En el caso de las redeclaraWashington por la CIDH, ciones estigma- formas, la Relatoría hace contra en el que se señala la im- tizantes siete referencias y obserperiodistas se cuentan en el portancia de “crear (en va en uno de los casos la informe. Ecuador) un clima de preocupación sobre alrespeto y tolerancia hacia gunas disposiciones de la todas las ideas y opinioreforma a la ley electoral págiNAs nes” y recuerda que “la de febrero de 2012, en le dedica a diversidad, el pluralismo cuanto a las limitaciones Ecuador la Relatoría. y el respeto por la difu“desproporcionadas” que sión de todas las ideas y pudieran darse al trabajo opiniones, son condicioperiodístico, complemennes fundamentales en cualquier tando esa referencia al fallo de la sociedad democrática” Corte Constitucional, que revirEn ese informe, la CIDH tió parcialmente esa normativa. destaca que la “libertad de exLas responsabilidades ultepresión debe garantizarse no riores se recogen en 14 puntos, sólo en cuanto a la difusión de incluyendo el de la preocupación ideas e informaciones recibidas por el incremento en los últimos favorablemente o consideradas años por el uso de normas pena-

19

24

les que tipifican el desacato en la injuria calumniosa y otras normas civiles, que “podría llevar a la imposición de sanciones desproporcionadas a personas que hayan formulado críticas contra altos funcionarios”. Condenas a medios

El informe recuerda el conocimiento de condenas en 2011 contra siete personas que habían criticado a funcionarios públicos. En este segmento se encuentran los casos de El Universo, ‘El Gran Hermano’ y la orden judicial contra La Hora para publicar una rectificación. También menciona que la Relatoría ha sido informada de que funcionarios del Gobierno han avisado a los medios sobre la intención de iniciar investigaciones penales por críticas publicadas por lectores. En cuanto a las declaraciones estigmatizantes, la Relatoría recoge 19 puntos, en los cuales se destaca de que ha tomado nota sobre diversas declaraciones en contra de medios, periodistas, y organismos de defensa de los Derechos Humanos por parte de autoridades de Gobierno. Particularmente, se hace mención de los mensajes emitidos en los enlaces sabatinos y de forma particular en el espacio de temas de libertad de expresión y los epítetos lanzados allí: “prensa corrupta”, “sicarios de tinta”, “ni para madurar aguacates”, entre otros, además de mencionar uno de los episodios cuando se han roto ejemplares de diario La Hora.

‘Es aberrante decir que el Estado tiene derechos sobre las personas’ La presunta violación de los De- rechos y tomar medidas” frente a rechos Humanos en el país, por ese tipo de situaciones. Sin embargo, se cuestionó: parte del Estado, fue debatida y analizada ayer en el foro ‘Situa- “¿Qué derecho no viola el Estación de los Derechos Humanos do?”, haciendo referencia al de la en Ecuador’, organizado por la resistencia, en el caso del Instituto Tecnológico Superior Central Escuela Politécnica Nacional. El jurista y miembro de la Co- Técnico, el de la reunión por el caso 10 de Luluncoto y a misión de la Verdad Julio la información, frente a César Trujillo aseguró que las autoridades están que existe una aberración en el país actualmente, pANElisTAs en la obligación de entreparticiparon en gar datos y no lo hacen. porque el Estado arguye este debate. que tiene derechos frente a las personas, pero “el tiejemplos tular de los derechos somos los Vladimir Andocilla, uno de los seres humanos frente al Estado”. abogados de los 10 de LuluncoAsí, explicó que el papel del to, manifestó cómo ha cambiaEstado es “crear las condiciones do la forma en que, según él, para que los Derechos sean res- se violan los Derechos. En la petados y ejercidos”, además de época del ‘febrescorderismo’, “impedir que otros violen los De- señaló, habría sido con prisio-

4

nes y torturas, mientras ahora es “más sutil, más moderna” y al mismo tiempo “más eficaz y eficiente”. “El problema es el cumplimiento de los Derechos, porque ya están consagrados en la Constitución”. Frente al caso, indicó que los acusados “no eran angelitos, eran dirigentes sociales comprometidos con una postura de derechos” y que “tener posiciones contrarias no puede ser un delito”. Walter Garzón, representante de la Asociación de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en el Ecuador (Asfadec), expresó su malestar al no existir investigaciones claras, en casos de desaparición, como la de su hija Carolina.

ANÁLiSiS. El foro fue organizado por la Escuela Politécnica.

Cuestionó que en esos casos no existiría separación de poderes porque el presidente, Rafael Correa, en sus enlaces sabatinos, define quiénes son terroristas. “Mientras, en hechos como la

valija diplomática, el caso Duzac y de Pedro Delgado ahí sí se tiene que respetar la separación de funciones. Nos hemos dado cuenta de que los Derechos se conquistan con la protesta”, añadió.

pAís B2

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

minutERo

‘Hay que cuidar la vida de los no contactados’ El líder evangélico del Ecuador dice que debe haber diálogo, que tiene que salir de Estado y se ofrece como mediador.

nueva colecta de ‘techo’

°

Una nueva colecta nacional de la fundación ‘Techo’, que construye casas de emergencia para familias necesitadas, se realizará el 26 y el 27 de abril. Alrededor de 2.000 voluntarios de cinco ciudades del país (Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato y Loja) saldrán a las calles con el objetivo de recaudar fondos para continuar con el trabajo. La fundación está presente en Ecuador desde 2008 y hasta 2013 ha trabajado con 1.690 familias en la construcción de viviendas con el mismo número de familias, y ha movilizado a más de 16.000 voluntarios.

Suspensión de luz en milagro

Varios sectores del cantón Milagro (Guayas) se quedarán sin energía eléctrica desde las 09:00 hasta las 13:00 de hoy. Según la información de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), esta decisión se tomó por la realización de trabajos de mantenimiento en una línea de la vía Roberto Astudillo – Venecia Central. Los sectores afectados son: avenida 21 de Agosto, de Roberto Astudillo; Escuela Judith Acuña de Robles, Venecia Central, La Waijas, Manga de Jejen y Los Cachotes.

amplían horarios judiciales

El Pleno del Consejo de la Judicatura aprobó, por unanimidad, ampliar el horario de atención al público en las unidades judiciales que tienen ventanillas para atender los servicios requeridos por los usuarios y abogados que acuden a las instalaciones judiciales con el fin de revisar expedientes y presentar escritos y peticiones. El nuevo horario será igual a la jornada laboral que cumplen los funcionarios judiciales, es decir, desde las 08:00 hasta las 17:00. Antes, este servicio se prestaba únicamente de 09:00 a 12:00.

pidiendo algo que les permita vivir más dignamente, eso sí es posible.

El presidente de la Confraternidad Evangélica del Ecuador, reverendo Estuardo López, habló con La Hora sobre el conflicto waorani-taromenane y cómo se podría proteger la vida de este segundo pueblo, que es no contactado. Nada de imposiciones, dice. Las iniciativas de la pacificación deben partir del Estado, pero en ese proceso se muestra dispuesto a colaborar.

¿Qué motivó en su momento a que la iglesia tenga la iniciativa de acercarse a esos pueblos?

Los cristianos tenemos como parte de nuestro compromiso el compartir nuestro mensaje a toda criatura, pueblo y etnia. Eso es lo que ha movido a los evangelistas aquí, en Africa, en Asia y en Europa mismo.

¿Cuál es la posición de la iglesia evangélica respecto al posible exterminio de los pueblos no contactados?

¿Cree que es conveniente que las iglesias participen en un eventual acercamiento con los no contactados?

Quitar la vida a una persona es condenable, más si se habla de algunas personas que mediante un ataque han perdido la vida. Este hecho debe ser investigado y tener fuentes de información más veraces, pues hasta ahora hay información contradictoria. El Estado y todos debemos velar por la integridad de esos pueblos, y en particular de los taromenane. Debemos ayudar a que su estilo de vida sea parte de lo que la Constitución habla sin romper su manera de vivir y su cosmovisión.

Claro. Si se puede facilitar de alguna manera un acercamiento o un diálogo. No sé si con los grupos que están aislados, pero hay grupos que ya tienen esos acercamientos. Con esas personas que conocen mucho de la cultura de los que están aislados, y posiblemente el idioma que ellos manejan, se puede pensar en una acción de facilitadores. Deberíamos cumplir ese papel. ¿de dónde debe partir la iniciativa para lograr esa pacificación?

¿no resulta más conveniente apuntar a una asimilación de esas culturas para proteger ese patrimonio?

El Estado es el que debe tomar la iniciativa. Y alrededor de ella debe también aceptar que hay grupos que auténticamente se han interesado a lo largo de los tiempos por el bienestar de estas personas. También debe evitar, en un momento determinado, los intereses económicos que están ocultos sobre el asunto del petróleo, la deforestación y otros temas que también son sensibles para la zona.

Nunca la fuerza. Si nosotros, por más que creamos que tenemos la razón, queremos imponer algo, eso sería violar los Derechos Humanos básicos, intrínsicos en todo individuo o grupo humano. Pero si hay un diálogo, un acercamiento, o un mecanismo que permita saber que ellos están

EntREviSta. lópez, durante su diálogo con este diario.

¿Qué es lo fundamental a cuidar?

El bienestar y la preservación de la vida de estos grupos. Hacer todo el esfuerzo para que no tengamos que lamentar que ya no existan, pues ellos constituyen un referente del respeto a la vida en el mundo en general. Si lamentamos la desaparición del solitario George, cuánto más debemos evitar la desaparición de un grupo humano. anteriormente, en las misiones, lo fundamental era el acercamiento y la evangelización, más que la preservación de la vida…

Al hablar de la evangelización se tenía (implícito) la preservación. Al añadir a su vida los valores de Cristo se puede dignificar la

manera de vivir de las personas, respetando sus costumbres y su cosmovisión. Con toda una confluencia de intereses en la zona intangible, ¿se puede pensar que la presencia de los no contactados ya resulta incómoda?

Posiblemente, si ya hay políticas predeterminadas de explotación y de aprovechamiento de recursos allí. Desgraciadamente, hay que decir que los intereses económicos a veces son tan fuertes que no se respeta la vida. Quién sabe y lo que los medios están indagando ya incomode la mente de las personas que buscan sólo intereses económicos.

Familia de Valdiviezo tienen protección policial siguen las La Atarazana, para tratar temas investigaciones policiales ten- correspondientes a la investigadientes a dar con los responsa- ción. bles del asesinato del periodista Fausto Valdiviezo, sus familiares Esperan resultados cuentan con protección perso- El Secretario de Estado precisó nalizada de efectivos de la que las investigaciones a Policía Nacional. cargo de la Policía avanPatricio Pazmiño, jefe zan y que, tan pronto se del Distrito 8 de Policía tengan resultados concresEmana desde tos, los hará conocer a la de Guayaquil, indicó ayer ha pasado la muerte. que los deudos tendrán ciudadanía. protección las 24 horas “No actuamos sobre padel día, mientras perduren las labras, actuamos sobre hechos investigaciones. concretos y lo fundamental en El ministro del Interior, José este caso es darle una respuesta Serrano, se reunió en la vivienda a la sociedad, no dejando en la de Luz Moscoso, madre del pe- impunidad este crimen”, dijo el riodista, ubicada en la ciudadela Ministro.

GUAYAQUIL• Mientras

1

CRimEn. el carro del periodista quedó en plena vía con las huellas del hecho.

Alfredo Valdiviezo, hermano del fallecido, señaló que su madre y el resto de la familia se encuentra agradecida por la visita del Ministro y las autoridades de la Policía. “Ellos han conversado con mi mamá, dándole la tranquilidad

de saber que tenemos una Policía y un Ministro que nos darán la respuesta que queremos, descubrir a las personas que actuaron contra la vida de mi hermano”, indicó. Valdiviezo prefirió no adelantar los informes preliminares dados a conocer.

3 personas no autorizadas tenían claves del Municipio de Riobamba El banco Central asegura que hubo mal uso de las contraseñas en la transferencia ilegal de recursos a 31 cuentas.

El gerente del Banco Central, cas en todo el país. Para el Gerente del Banco Mateo Villalba, habló ayer en público para ratificar su posi- Central lo que aquí existió es un ción de que las cuentas que el mal uso de las claves, que se enMunicipio de Riobamba man- tregan con la autorización de la tiene en la institución no fueron máxima autoridad de un Munivulneradas informáticamente, cipio a las personas por él desigcomo asegura el alcalde de esa nadas, tras la firma de una acta notariada. Quienes tenían dicha ciudad, Juan Salazar López. “Cuando se habla de que un autorización son: el alcalde Juan ‘hacker’ interviene un sistema, Salazar; el tesorero, Danilo Camquiere decir que alguien, por pos; y la directora financiera, Fanny Lazo. “Sólo tres algún medio inforpersonas estaban debimático, ha sido capaz damente autorizadas y de romper los proto- cifras habían firmado un docolos de un sistema cumento notariado”, y estos ‘hackeos’ se dijo Villaba. revelan cuando se ve dólares de una de las Sin embargo, cuanque en el sistema hay es el monto transferencias. do Salazar presentó la anomalías, como, por denuncia en la Fiscalía ejemplo, un pago sin personas del Chimborazo, en autorización. Estas coencuentran detenidas sas no han sucedido en se hasta el momento por el su versión libre y sin desvío de recursos. juramento detalló que ningún momento en además de ellos tamel sistema del Banco bién tenían facultad Central. De hecho, las transferencias a las que alude para manejar las claves Olga Heel Alcalde cumplieron todos los redia, funcionaria de Tesorería; protocolos y se realizaron con la Germania Basantes, secretaria clave de autorización del funcio- de la Alcaldía; y Nely Oviedo, nario y con las claves del Tesore- asesora de la Alcaldía. Esto, según Villalba, constiro del Municipio de Riobamba”. tuye una irregularidad, ya que ellas no estaban admitidas por El conflicto de las claves El pasado viernes, Salazar el Banco Central para el manejo denunció que desde la cuen- de esas claves. “Obviamente, al ta del Municipio que preside entregarse a esas tres personas se transfirieron ilegalmente adicionales se violó el compro13’308.261 dólares a 31 cuentas miso notariado sobre el uso y de personas naturales y jurídi- seguridad para el manejo de las

6’392.370 4

pAís miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

El campo legal ° Bolívar Torres, especialista en Informática Jurídica y magíster en

Derecho Informático, concuerda con el gerente del Banco Central en que no se trata de un ‘hackeo’ a las cuentas sino el mal uso de las claves. El especialista explicó que el ‘hackeo’ es un ataque externo que rompe sistemas de seguridad. “En mi experiencia, éste es un hurto agravado, apropiación indebida de recursos públicos y uso doloso de las claves asignadas”. Añade que es muy riesgoso que se entreguen las claves a más de una persona, más aún si éstas no eran las que constaban registradas en el Banco Central. También le llama la atención que no se hayan detectado a tiempo estas transferencias, cuando para realizar el pago desde una entidad pública primero hay que seguir una serie de pasos. “Existe toda una cadena de control: hay la aprobación del presupuesto; hay los requerimientos de pago, que tienen que estar autorizado por el Alcalde, validados por contabilidad, aprobados por el departamento Financiero... Todo el personal involucrado tiene que saber dónde están los recursos y para qué son destinados”.

claves de esa Municipalidad”, manifestó el Gerente. La Hora trató de dialogar telefónicamente con el Alcalde y con el responsable de comunicación del Municipio de Riobamba para conocer su versión ante la respuesta del Banco Central, pero no contestaron las llamadas.

proCESo. Por la parte posterior de La Roca se fugaron los reos.

2 nuevos reos de La Roca recapturados en Colombia El ministro del Interior, José bandas Los Choneros y Los Serrano, confirmó ayer la re- Templarios. Y, justamente las captura en la ciudad colombia- amenazas vía Twitter y correo na de Cali de dos fugados de la electrónico en contra de Secárcel de máxima seguridad de rrano, hace algunas semanas, Guayaquil, conocida como ‘La dieron las pistas para ubicar a Roca’. Se trata de César Verna- los prófugos, según la propia versión oficial. za y Fernando Sotelo. El funcionario también dijo Según el ministro, Vernaza sería uno de los autores inte- que Vernaza, sentenciado a 25 lectuales de la fuga. Además, años de prisión, y Sotelo haconfirmó que hasta el momen- brían entrado a Colombia hace to ocho de los 17 fugados el pa- un mes y medio con documentos ecuatorianos falsos, sado 11 de febrero de la hecho que será investimencionada cárcel ya gado. han sido recapturados. 17 reos A Sotelo, quien, al Esta fuga masiva, se se fugaron verse acorralado tomó dio por las riveras del de La Roca. como rehenes a dos perrío que pasa por la parte sonas (un niño y una posterior del centro carcelario. Los detenidos salieron mujer), se lo pudo capturar tras maniatar a los guardias de porque un oficial se ofreció a seguridad del lugar, muchos de cambiarse por ellos. La recaplos cuales son parte del proce- tura fue posible gracias a una so, aunque aseguran que, su- acción coordinada con la Polipuestamente, habrían alertado cía colombiana. Serrano señaló también a las autoridades sobre la posique Vernaza “atentó contra la bilidad de una fuga. integridad de un juez de Esmeraldas, por negarse a recibir Contexto Entre los prófugos se encuen- coima para que se le reduzca tran aún integrantes de las sentencia”.

Frustran fuga de internos menores de edad gUAYAQUIl • La Policía frustró la

ACTo. Directivos del Central, durante la rueda de prensa.

noche del lunes un intento de fuga en la Cárcel de Adolescentes de Guayaquil, ubicada en el suroeste de la ciudad Los internos escalaron las paredes y llegaron hasta el techo del presidio, desde donde trataron de llegar a la calle. Sin embargo, no contaron con que las cámaras de seguridad filmaban todos los movimientos de quienes intentaban abandonar el lugar.

Tras la alerta, la Policía se movilizó y recapturó a los jóvenes que pugnaban por saltar a la libertad desde unos 10 metros de altura. Las calles circundantes al penal fueron rodeadas durante el operativo de uniformados y público que observaba de lejos las acciones de policías. Los habitantes de las casas cercanas prefirieron asegurar sus puertas y ventanas para evitar ingresos indebidos.

pAís B4

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

No hay certezas en notas de estudiantes Las inconsistencias en las notas de los exámenes de fin de carrera, que rindieron los estudiantes que estaban en último año de las universidades cerradas, persisten según los testimonios. Decenas de alumnos, que pasaron por un seminario de alrededor de seis meses, se acercaron ayer al Consejo de Educación Superior (CES) para presentar sus quejas. Ahora, el problema radica en que los estudiantes no se habrían presentado a ciertos exámenes, como consta en la información proporcionada a través de la página web de la institución, aunque sí lo hicie-

ron. El inconveniente es que por esa razón salen reprobados en la nota final. Esto, una vez que se habilitó el sistema después de superar un ‘hackeo’ durante la noche del domingo y mañana del lunes. “Las 38 personas que rendimos las pruebas de conocimientos específicos en la Universidad Politécnica, en el aula 28, constamos como que no dimos la prueba”, criticó una estudiante. Problema

“Me sale que no me he presentado en razonamiento cuantitativo y gran parte de mi curso está así”, comentó una estudiante de turismo de la Universidad Tecnológica América, quien insiste que “si hubiera sabido cómo iba a ser el proceso, no hubiera cogido el curso y me hubiera ido a otra universidad”. Germán Rojas, consejero del CES y encargado del plan de contingencia, indicó que el problema se produjo porque los estudiantes no pusieron su número de cédula o lo pusieron mal, en el momento de dar el examen. “En el sistema va a aparecer qué es lo que tienen que hacer”, señaló. Así, se buscarán físicamente las pruebas.

Universidad de FF.AA. se especializaría en industria militar Este centro es parte de la Agenda Política de Defensa. seguridad sería prioridad. Entre los proyectos que planifica la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) está la creación de la Universidad de las Fuerzas Armadas (FF.AA.). La propuesta fue planteada dentro de los debates para la actualización de la Agenda de la Política de Defensa. Pero, ¿qué tan viable es la puesta en marcha de este proyecto si una de sus especializaciones estaría ligada al desa-

EsPE. El Ejército tiene a su cargo el manejo de esta universidad.

rrollo propio de la industria militar? Competitividad, recursos, conocimiento o alianzas estratégicas con otros países serían algunos de los factores que deberían ser tomados en cuenta, según el coronel (sp) del Ejército, Fernando Aguirre. Si bien otro de los ejes del nuevo instituto superior estaría atado a aspectos de seguridad, Aguirre remarcó que habría más coherencia si se apunta hacia un objetivo estratégico que mejore la industrialización y la optimización de la mano de obra ecuatoriana, también. No obstante, advirtió que la visión geopolítica y geoestratégica en el mundo no es ir hacia un fortalecimiento de la carrera armamentista, sino orientar esos recursos hacia las prioridades de un país: salud, educación, ciencia, cultura y paz. Recordó que si bien es cierto que los Estados deben precautelar la soberanía y la seguridad nacional -para lo cual dentro del Presupuesto Gene-

ral del Estado se han destinado cantidades importantes- el tema debe ser manejado con “mucho tino y cuidado”, pues una eventual carrera armamentista repercutiría en una situación económica “fuerte”. Además, en la actualidad los peligros ya no están vinculados con problemas limítrofes, sino con amenazas como crimen organizado y narcotráfico. Visión

El experto en seguridad Lautaro Ojeda destacó el criterio de la Senescyt, pero consideró que habría que analizar si el Ecuador está preparado, y si esta especialización es necesaria. Ojeda indicó que el Ecuador es uno de los países que más recursos invirtió en FF.AA. durante el 2012 en América Latina. ¿Será necesario crear una nueva industria?, preguntó Ojeda, al mencionar los avances que se han registrado en la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), tanto en la industria aeronáutica como en la reparación de aviones.

Bancology se desliga del caso ‘Medicamentos’ La empresa Banco Oncológico Bancology S.A., a través de un comunicado, se manifestó ante el posible vínculo o asociación ilegal con Julio Baquero, presunto implicado en el hecho. En el documento, con fecha de ayer y firmado por su gerente general Miguel Piedra, Bancology expone que no tiene ninguna relación con los presuntos falsificadores, ni con las adulteraciones de dichos medicamentos. Enfatiza que “por más de 10 años jamás ha incurrido en ningún tipo de acción relacionada con adulteraciones o re-etiquetado de los productos que comercializamos desde

hace mucho tiempo”. Además, recalcaron que “la colocación de las leyendas ‘Prohibida la Venta IEES’ y ‘Prohibida la Venta MSP’ son exigidas por los Protocolos y Guías de las instituciones adquirientes… dentro del proceso contractual para la distribución de los productos farmacéuticos en las instituciones públicas”. “No debemos permitir que el prestigio y buen nombre alcanzado por Bancology S.A. sea afectado por autoridades que sin la debida investigación y elementos probatorios causan daños y prejuicios a la empresa”, concluye el comunicado.

jusTiCiA

Caso Cocíos sigue en espera

Caso. Delgado salió del país luego de confesar en público su mentira, en el edificio donde funcionan los medios del Gobierno.

Juez acepta a trámite pedido de prisión para Pedro Delgado En el pedido insistió el Fiscal general, luego de que, en primera instancia, le fue negado. El juez nacional Vicente Robali- cuentas bancarias y retención no aceptó a trámite la apelación de valores. El juez Vicente Robalino orque hiciera el fiscal general, Galo Chiriboga, a la negativa de denó que se remita el expediendictar prisión preventiva con- te en copias certificadas, según tra el expresidente ejecutivo del el artículo 172 del Código de Banco Central, Pedro Delgado, Procedimiento Penal, a la oficina respectiva para su dentro de la instrucción sorteo, a efecto de que fiscal que se inició en su cifras se integre el tribunal de contra por el presunto apelaciones. delito de uso doloso de documentos falsos. Días En el criterio del FisCuentas pendientes han pasado cal, hubo una errónea Sin embargo, en medio desde que salió valoración de los elemen- Delgado de esta polémica, esdel país tras tos de convicción presen- reconocer su tán aún pendientes los delito. tados por la Fiscalía, de análisis sobre el maneparte de la Sala Penal. jo que se dio sobre las Recordó que durante la empresas incautadas años audiencia de formulamientras él se desemle mintió el ción de cargos, realizada peñó como presidenprimo del el 8 de abril último, se pi- Presidente al te del Fideicomiso No país. dió la prisión preventiva Más Impunidad. para el procesado, pero Por ejemplo, sobre el sólo se aceptaron las medidas caso del quiebre de la empresa cautelares de carácter real, Maxigraf, la revista Vanguarcomo son las de bloqueo de dia publica esta semana un

118

22

reportaje. “En cuatro años de administración estatal, la firma se fue a pique. En 2008 sus valores registrados por Impuesto a la Renta fueron de 129.595 dólares y en 2011 fueron cero centavos. Mientras que de 2012 no se tienen los balances”… dice la nota. El texto empieza con la revelación de un informe que Delgado le presenta a su primo en segundo grado, el presidente, Rafael Correa, sobre la situación de la empresa: “Se está preparando un plan de liquidación ordenada de la empresa y venta de sus activos”, le decía Delgado. Vanguardia recoge también el criterio que Correa dio sobre el tema en Guayaquil, la semana pasada. “…las boicotearon (a las empresas) totalmente. Quedó gente infiltrada de los Isaías para crear malestar, para perder documentos… Entonces, no ha sido fácil. Maxigraf tenía equipos viejos. Ciertos clientes vinculados a los Isaías cortaron trabajos con la imprenta y vamos a tener que liquidarla, porque la empresa es inviable”.

Otra audiencia fallida del 30-S Por segunda vez consecutiva se difirió la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal a los 17 policías que están procesados por el presunto delito de incitación a la rebelión durante los hechos del 30-S. En esta ocasión por un ‘lapsus’ del personal del Juzgado Sexto de Garantías Penales de

Pichincha que olvidó citar a esta diligencia al nuevo abogado del procesado Daniel Hinojosa Chicaiza. El juez de la causa, Franz Valverde, luego de declarar fallida la audiencia, comentó: “Un día más o un día menos, qué más da…”. Pero, a los abogados de la defensa no les pareció y más de uno salió molesto.

La audiencia preparatoria estuvo convocada para las 09:30, pero desde las 08:00 ya se había montado un operativo de seguridad con policías antimotines en los exteriores de la Casa de Justicia de Carcelén (norte de Quito), mientras otro grupo resguardaba celosamente los pasillos del interior, y los del GOE escoltaban al juez.

En la Corte Provincial de Justicia de Pichincha también se difieren las audiencias y en esta ocasión le tocó, por segunda ocasión, al caso Cocíos, en el que está apelada la sentencia de ocho años de reclusión que se le impuso al policía Hernán Salazar, como presunto responsable del disparo de la bomba lacrimógena que impactó en la cabeza del joven Édison Cocíos en septiembre de 2011 y que le mantiene en estado vegetativo. Ayer, la audiencia de apelación de la sentencia, hecha tanto por la Fiscalía como por el imputado, no pudo instalarse porque la Sala no estuvo integrada en su totalidad. Manuel Cocíos, padre del

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

joven exestudiante del Colegio Mejía, de Quito, lamentó lo que está ocurriendo y dijo que el 11 de febrero de 2013 ya se declaró fallida a otra audiencia, y ahora se vuelve a repetir, mientras el supuesto agresor de su hijo (Hernán Salazar) sigue libre, cuando, según él “debería estar tras las rejas”. Aseguró que sabía que hasta agosto están copadas las fechas para las audiencias, pero que están apelando a la sensibilidad de las autoridades para que no se siga dilatando. Vilma Pineda, madre del joven, también salió contrariada.

19

Días después de su reintegro a la Policía, Carrión pidió la baja voluntaria.

PRoCEso. La inocencia del Coronel fue ratificada en todas las instancias.

Ahora al coronel Carrión no lo dejan ir de la Policía Se van a cumplir 10 meses desde que el coronel César Carrión, exdirector del Hospital de la Policía, pidió la baja de la institución, pero hasta la fecha el Ministerio del Interior sigue estudiando el caso y no ha respondido a los múltiples pedidos de este oficial, que salió a la palestra pública tras los hechos del 30-S y la acusación que pesaba en su contra por el supuesto intento de asesinato al presidente de la República, Rafael Correa, de la que fue declarado inocente. En diciembre de 2011, este oficial fue dado de baja de la Policía Nacional por mala conducta profesional, pero el 6 de junio de 2012, el Consejo de Generales decidió el reintegro inmediato. Pero 19 días más tarde Carrión pidió la baja de manera voluntaria, pero ahora no le contestan. trabajo normal

Vinicio Villa, abogado de Carrión, dijo que su cliente sigue trabajando normalmente en la Subdirección de Bienestar Social de la Policía, tiene un sueldo y una responsabilidad específica. “En otros términos, se le retiene a la fuerza en la insti-

tución porque no se le está dando el debido trámite y justo proceso que él solicitó”, dijo Villa, no sin antes aclarar que según la Constitución, todo ecuatoriano tiene derecho a escoger qué quiere hacer de su vida. Lamentó que el trámite esté en estudio por más de nueve meses en manos de un asesor del Ministerio del Interior, “cuando no hay mayor cosa que hacer o decir, sino tan sólo aplicar lo que dice la Ley de Personal de la Policía, en la que se señala que un miembro policial puede pedir la baja voluntariamente renunciando a la transitoria, y de ahí el resto es mero trámite”.

ESMERALDAS

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 742 de la Cta. Cte. No. 3518521604 perteneciente a MONAR VALENCIA FRANKLIN RODRIGO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 706 de la Cta. Cte. No. 3518521604 perteneciente a MONAR VALENCIA FRANKLIN RODRIGO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR

MANABI

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 7775 de la Cta. Cte. No. 3462528104 perteneciente a MENDOZA ZAMBRANO RODOLFO HIPOLITO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ======

EfECTivO B6

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Presentan ‘v salón del Chocolate’

El Ministerio de Turismo, junto a la Cámara de Comercio Francoecuatoriana, presentó ayer el ‘V Salón del Chocolate’, que se celebrará en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo de Quito los días 3, 4 y 5 de mayo. El viceministro de Turismo, Luis Falcón, resaltó la importancia de la industria de cacao en Ecuador, debido a su excelente calidad y a sus posibilidades de expansión. Adelantó convenios entre el Gobierno francés y el ecuatoriano para fomentar y crear vínculos gastronómicos. Por su parte, Pierre de Rico, primer consejero del Embajador de Francia, recalcó la importancia de estos eventos donde se presentan “nuevos gustos, talentos y tendencias para la emergente industria del excelente cacao que posee Ecuador”.

Correa trata de convencer al empresariado alemán BErLín, EfE • El presidente, Rafael Correa, llamó ayer a los empresarios alemanes a invertir en el país, “un proyecto de izquierda” pero, según dijo, consciente del papel del sector privado, en el arranque de su primer viaje oficial a Berlín. En una agenda de marcado carácter económico que busca estrechar las relaciones bilaterales a nivel comercial, tecnológico, educativo y medioambiental, Correa también tuvo ocasión de entrevistarse de manera protocolaria con el presidente alemán, el independiente Joachim Gauck. En el primer acto del día, en la apertura de la XIII Conferencia de la Economía Alemana para América Latina, Correa explicó a un nutrido grupo de industriales y empresarios de la cuarta mayor economía del mundo que Ecuador quiere inversiones pero no de cualquier tipo, sino aquellas que contribuyan también a mejorar las condiciones de vida de los ecuatorianos. En cuanto al Tratado de Libre Comercio (TLC) -que él prefirió

vIsITA. Rafael Correa , hablando en la Universidad de Berlín.

denominar “acuerdo de cooperación”- que negocia el país y la Unión Europea, aseguró que las negociaciones ya están bastante adelantadas, aunque pendientes de algunos detalles técnicos. “La voluntad de los técnicos muchas veces es más lenta que la voluntad política”, comentó. Hoy será el día clave de la visita a Alemania de Correa, pues por la tarde tiene previsto entrevistarse con la canciller del país, Angela Merkel, con la que concederá posteriormente una rueda de prensa conjunta.

BArCOs. Existen embarcaciones que aún esperan su legalización para iniciar la pesca.

Merluza ya se pesca de forma comercial La actividad sustituye a la pesca de arrastre. Hay permisos pendientes para las embarcaciones.

que el resultado positivo fue de 1.560 toneladas de merluza. Explicó que la distribución porcentual de estas capturas corresponde a 95% de merluza; 4.70% de especies marinas de importancia comercial y un GUAyAQUIL • La pesca de Merlu- ambiente. El Ministerio de Agricultu- 0.49% de descarte, es decir, esza inicia oficialmente en el país. ra Acuacultura y Pesca pecies devueltas vivas al mar. Se alista la entrega de 11 Guillermo Morán, vicemi(Magap) ha dispuesto de permisos de operatividad 30 cupos para embarca- nistro del ramo, indicó que el a las embarcaciones que cifras plan demostró viabiliciones dedicadas arrancarán las faenas, dad financiera, ya que a estas tareas. Los El Dato mientras quedan 19 en presenta indicadores espera de obtener el docu- tonElaDas primeros 11 barde merluza se positivos. Informó que cos que cumpliemento. exportaron el de 360 existen 68 barcos en Esta actividad se realiza año pasado. ron con todos los Más mujeres, 450 proceso de incorporarequisitos partici- estibadores y a escala comercial, luego de 1.060 familias ción y otros 65 que esparon en el plan estarán pruebas experimentales. peran acuerdos con el piloto dispuesto relacionadas El objetivo es evitar la decon la merluza. millonEs Gobierno para vender hace dos meses. socupación de tripulantes de dólares se sus embarcaciones. y armadores luego de que vendieron al Los otros 19 resextranjero graEl Magap estima que, dentro la pesca de arrastre langos- cias a esta espe- tantes deberán pasar cie. por un proceso de pre- de 4 años, las exportaciones de tinera sea declarada ilegal. merluza podrían crecer a mediselección. Se realizó un plan que sirJimmy Martínez, subsecre- da que se vaya abriendo nuevos vió para determinar la factibilidad de la pesquería fuera de las 8 tario de Recursos Pesqueros, mercados. Por el momento, hay millas de la costa continental que detalló ayer que los barcos rea- 15 países que compran este pez es un área reservada para pesca lizaron 1.750 lances, 246 viajes como producto congelado enteartesanal. La planificación logró acompañados de observadores ro, y Rusia y Venezuela soliciverificar los impactos en el medio a bordo en un 100%, por lo tan en filetes.

3.500

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CACPE ZAMORA CONVOCATORIA La Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Pequeña Empresa CACPE ZAMORA Ltda.; en cumplimiento a lo dispuesto la LOEPS, invita a las Calificadora de Riesgo a nivel nacional, a presentar sus ofertas para la CALIFICACION DE RIESGOS a la lnstitución. Las propuestas se presentarán en un solo sobre cerrado, y contendrán lo siguiente: 1. Carta de presentación y compromiso. 2. Si fuere persona Jurídica, un certificado de la Entidad o autoridad competente respecto a su existencia y copia certificada del nombramiento del Representante Legal, así como sus documentos personales. 3. Copia del RUC. 4. Propuesta económica detallada. 5. Establecer el tiempo en el cual la Calificadora procederá con la calificación correspondiente. La forma de pago del contrato será del 50% a la suscripción del contrato y el otro restante 50% a la entrega de la Calificación correspondiente a la Cooperativa. Las ofertas serán redactadas en castellano y, se presentarán en sobre cerrado, debiendo ser entregadas en la Secretaría de la Cooperativa, ubicado en la ciudad de Zamora, provincia de Zamora Chinchipe; Calles Sevilla de Oro y Av. Héroes de Paquisha, teléfonos 07 2605-077; o al 07 2605-747; hasta las 17h00 del día MARTES 30 DE ABRIL DE 2013. La apertura de los sobres se realizará en una fecha posterior, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 8 del REGLAMENTO DE ADQUISICIONES DE LA COOPERATIVA. No se receptarán ofertas remitidas por télex o fax, como tampoco las presentadas fuera del tiempo reglamentario, o presentadas en otro lugar del señalado. La Cooperativa se reserva el derecho de declarar desierto el concurso si las ofertas no convienen a sus intereses.

546005

Zamora, 16 de Abril de 2013.

Mgs. Nixon González Silva GERENTE DE CACPE ZAMORA

6,3

Terminó pago a exclientes del Territorial Hasta mañana podría concluir la firma del acta de finiquito de los extrabajadores del Banco Territorial, entidad que entró en proceso de liquidación una vez que el 18 de marzo cerró sus operaciones. Hasta el lunes se firmaron 239 actas: 219 en Guayaquil y 20 en Quito, de un total de 287. “Las transferencias ya han sido solicitadas al Banco Central y esperamos que máximo hasta el viernes estén acreditados todos los valores”, dijo Francisco

Vacas, ministro de Relaciones Laborales. El Banco tenía 330 trabajadores, pero algunos de ellos continuarán laborando hasta que culmine el proceso de liquidación. devolución de recursos

La Superintendencia de Bancos informó que concluyó el cronograma de pagos a los exclientes del Territorial. La devolución de los recursos se inició el 1 de abril y se extendió hasta el 13

del mismo mes. Según la Corporación de Seguro de Depósito, para la devolución de los recursos se destinaron 48,23 millones de dólares a nivel nacional y fueron atendidos un total de 10.153 depositantes en dos semanas. Aún resta por saber cuál será el futuro de Casa Tosi, que fue intervenida por la Superintendencia al constatarse que su principal accionista es Francesco Zunino, dueño del Territorial.

Maduro y Capriles se acusan de muertes en las protestas

GLOBAL miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

el líder opositor pide al Gobierno ‘diálogo’ para resolver la crisis en Venezuela. Hubo 7 fallecidos y 61 heridos. CArACAS, EFE-AFP• En un creciente

ambiente de tensión en Venezuela, el presidente electo, Nicolás Maduro, y el líder opositor Henrique Capriles se enzarzaron ayer en un cruce de acusaciones por los siete muertos y los alrededor de 61 heridos que dejaron las protestas promovidas el lunes por la oposición. La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, informó que siete personas murieron y otras 61 resultaron heridas en incidentes derivados de las protestas convocadas por la oposición tras la proclamación de Nicolás Maduro como presidente electo del país.

Señalamiento

“Usted, señor amarillo (Capriles) se ha portado fuera del marco de la Constitución y la ley y tiene que responder ante la Constitución ante la historia y ante la ley, porque usted es responsable de los muertos que hoy estamos velando”, dijo Maduro. “Usted es responsable de los muertos que hoy estamos velando, se lo digo yo, Presidente de la República y usted tiene que responder por todo lo que hizo”, agregó. contrataque

Para Capriles, sin embargo, fue el Gobierno de Maduro, al que califica de “ilegítimo”, el que ordenó los hechos de violencia para evitar un recuento de votos, condición que él solicitó

estados unidos sorprendido por la proclamación Gobierno de EE.UU. se mostró °hoyElsorprendido por la rapidez con

la que el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela proclamó presidente electo a Nicolás Maduro, evitó reconocer aún su victoria y volvió a solicitar un recuento. “Es difícil de entender la decisión del CNE de declarar a Maduro ganador antes de completar el recuento completo” que ha pedido el candidato de la oposición, Henrique Capriles, señaló a periodistas el portavoz del Departamento de Estado, Patrick Ventrell. El vocero dijo que Estados Unidos continúa creyendo necesario “resolver las irregularidades de voto” y pidió de nuevo que se haga un recuento para “asegurar que la población venezolana se sienta incluida en el proceso”.

para aceptar los resultados de los comicios. “El ilegítimo y su Gobierno ordenó que exista violencia para evitar el conteo de los votos Ellos son los responsables”, dijo el líder opositor. El líder de la oposición también pidió a sus seguidores no movilizarse hoy, asegurando que su lucha es pacífica y para que se sepa la verdad, pero llamó a hacer un nuevo cacerolazo todos los días y cuando se

MarcHa. Una gigantesca movilización realizaron ayer los seguidores de Capriles por las calles de Caracas.AFP

juramente el presidente electo el próximo viernes. “He tomado la decisión: mañana no vamos a movilizarnos y le pido a todos mis seguidores recogerse. El que salga está en el lado de la violencia está haciéndole el juego al Gobierno”, indicó Capriles en una conferencia de prensa. Finalmente, llamó al Gobierno venezolano a abrir “un diálogo” para resolver la crisis política que vive el país tras las

Insulza por el diálogo general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), °JoséEl secretario Miguel Insulza, condenó ayer la violencia en Venezuela tras la procla-

mación del oficialista Nicolás Maduro como Presidente electo e instó al “diálogo”. Insulza manifestó su “profunda preocupación” por los “condenables hechos de violencia” ocurridos en las últimas horas en Venezuela, que han causado siete muertos.

elecciones del domingo. “Todos los que aquí estamos, estamos en la disposición de

abrir un diálogo para que esta crisis sea resuelta en las próximas horas”, declaró.

Decenas de víctimas por fuerte terremoto en Irán y Pakistán

TEHErÁN/ISLAMABAd, EFE• Un fuerte terremoto de 7,8 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió ayer la zona fronteriza entre Irán y Pakistán Mar Caspio

Hamadán

TURKMENISTAN

Birjand

Isfahán

KUWAIT

ARABIA SAUDITA Rusia

Zahedan

Transhahr

AFGANISTÁN

India

Islamabad

PAKISTÁN Saravan

Jacobabad

Turbat

China

IRAN

AFRICA

Khash Shiraz Bushehr Bandar-e Abbas Golfo Pérsico

CHINA

EPICENTRO

Teherán

IRÁN

IRAK

y ha causado decenas de fallecidos y heridos. El seísmo, el más fuerte a nivel telúrico del último medio siglo en esa zona, se produjo a 83

Mar Arábigo

Karachi

INDIA Elaboración: LA HORA

kilómetros de profundidad y, según el Servicio Geológico de Estados Unidos, tuvo una magnitud de 7,8 grados Richter, que el centro sismológico iraní rebajó a 7,5 grados. afectados

El epicentro se localizó en la ciudad de Saravan, en la provincia de Sistan Baluschitan, cerca de la frontera irano-paquistaní. Se informó de la muerte de al menos 40 personas. En Pakistán, el terremoto causó al menos la muerte de 32 personas y otras 150 resultaron heridas tras derrumbarse un centenar de viviendas en una aldea del suroeste del país. El número de heridos por el sismo en ese lugar se ha situado

daÑoS. Numerosas casas se desplomaron a causa del terremoto en la frontera irano-paquistaní. EFE

en entre 150 y 200. en otras partes

El seísmo se pudo sentir en al menos una veintena de ciudades paquistaníes, en especial en el suroeste del país. En la meridional Karachi, la urbe más pobla-

da de Pakistán con 18 millones de habitantes, fueron evacuados edificios y hubo cuatro heridos al desplomarse un muro. El temblor también se dejó sentir en el norte de la vecina India, donde no se ha informado de daños personales ni materiales.

GLOBAL B8

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Norcorea no quiere diálogo

Corea del Norte rechazó ayer un diálogo “humillante” con Estados Unidos y dijo que sólo podrá haber negociaciones si Washington abandona su política “hostil” y sus amenazas nucleares. “No nos oponemos al diálogo pero no podemos sentarnos cara a cara en la humillante mesa de negociaciones con la otra parte agitando el palo nuclear”, dijo un portavoz del ministerio de Relaciones.

FBI promete perseguir a autores de atentados Los ataques en Boston dejaron tres muertos y 176 heridos. Se utilizaron ollas de presión para los explosivos. BOSTON, AFP • El FBI prometió ayer

investigar “hasta el último rincón del mundo” para encontrar a los autores de la matanza del lunes en la maratón de Boston, cuando todo el país está bajo el shock del atentado que dejó tres muertos y 176 heridos. El responsable del FBI en Boston (Massachusetts, noreste), Rick DesLauriers, dijo que “esta será una investigación que abarcará todo el mundo” y que “iremos hasta el último rincón de la Tierra para identificar al responsable o los responsables de este crimen despreciable”.

Acto terrorista

El presidente estadounidense, Barack Obama, tildó ayer de “cobarde” y de “acto de terrorismo” los atentados ocurridos la víspera

ron que la Policía había registrado un apartamento en los suburbios del noreste de Boston y que, en otro operativo, interrogaba a un saudí de 20 años presente en el lugar de las explosiones, y hospien la maratón de Boston, y seña- talizado por graves quemaduras, ló que todavía se desconocen sus aunque las autoridades aclararon que se interrogaba a muchas perautores. sonas sin que se presenta“Cada vez que se usan ran cargos contra ninguna bombas contra civiles inode ellas. centes se trata de un acto de cifras “No tenemos a ninguna terrorismo”, dijo Obama en persona detenida”, dijo el rueda de prensa. “Este fue un acto atroz y cobarde”, muErtos jefe de Policía de Boston, las Ed Davis. agregó. “Aún no sabemos provocaron explosiones. Es importante “aclaquién realizó este atentado rar que sólo dos bombas ni por qué, si fue planificado y ejecutado por una pErsonas fueron encontradas ayer” resultaron lunes, dijo por su lado el organización terrorista, exheridas. gobernador de Massachutranjera o estadounidense, setts, Deval Patrick, quien o si fue un acto de un indien estado agregó que no se hallaron viduo”, agregó el Presiden- estángrave. otros artefactos explosivos te en su segunda intervendespués del doble atentado. ción pública sobre el tema en menos de 24 horas. Con ollas de presión Acción policial Los investigadores no dieron Medios estadounidenses indica- detalles sobre el tipo de bombas

3

176 17

TRIBUTO. Numerosas personas llevaron flores al sitio de las explosiones. AFP

Niño ecuatoriano resultó herido ° Un menor ecuatoriano resultó herido ayer cuando dos bombas estallaron durante la maratón de Boston, EE.UU., en la que participaban 26.000 depor-

tistas, entre ellos 8 ecuatorianos. Así lo informó la embajadora de Ecuador en Estados Unidos, Nathalie Cely, quien agregó que todos los deportistas están a salvo en Boston, y que al niño, de nombre David, hijo de Luis Yépez, residente en Lawrence, lo operaban ayer para extraerle metal de la pierna. El estado del chico no reviste gravedad.

empleadas en el ataque, pero según la cadena NBC, habrían sido ubicadas en ollas a presión, ubicadas en mochilas y detonadas a distancia. Los investigadores comenzaron a estudiar el contenido de las cámaras de vigilancia y los restos dejados por las explosiones. Una de las tres víctimas es un niño de ocho años, Martin Richard, quien esperaba ver cómo su padre cruzaba la meta. Su hermana de seis años y su madre también están gravemente heridas, según medios locales. La metralla de las bombas provocó lesiones particularmente graves, indicaron la policía y los médicos. De acuerdo con observaciones de médicos que atendieron

a los heridos, se habrían agregado clavos y bolas de acero para multiplicar el impacto de las bombas. Entre los 176 heridos, 17 están en estado grave, precisó el jefe de Policía. Una decena de niños figura entre los heridos. Testimonios

“Había una persona que ya no tenía piernas por debajo de la rodilla pero seguía viva”, añadió Davis, y confirmó haber oído dos explosiones, una de ellas “enorme, hemos notado la onda expansiva en la cara”. Otro testigo, Brian Walker, explicó a CNN que una de las explosiones fue tan fuerte que su cabeza “parecía que iba a estallar”. “Había mucho humo, mucho polvo, cristales”, relató.

Helicóptero se estrella en Corea

Un helicóptero CH-53 de transporte de EE.UU. se estrelló ayer durante unas maniobras militares en Corea del Sur cerca de la frontera que separa al país de Corea del Norte, sin que se hayan producido víctimas mortales. EFE

Patrimonio genético, crucial para la humanidad

PLANETA miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

Urge salvaguardar los genes claves para hacer frente al cambio climático. Conservar y aprovechar al máximo la riqueza del patrimonio genético del planeta será crucial para la supervivencia de la humanidad, que necesitará producir suficientes alimentos nutritivos para una creciente población, advirtió recientemente el director general adjunto la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura, por sus siglas en inglés), Dan Gustafson, al intervenir ante la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura. La Comisión es el único órgano intergubernamental que aborda lo relacionado con los recursos genéticos para la alimentación y la agricultura a nivel mundial y coincidiendo con sus 30 años está reunida esta semana en Roma. La adaptación del sector agrícola es un imperativo para la supervivencia humana y los recursos genéticos serán una parte esencial para cualquier estrategia de adaptación, aseguró Gustafson. El impacto del cambio climático reducirá la productividad, estabilidad e ingresos agrícolas en muchas zonas que experimentan elevados niveles de inseguridad alimentaria. La producción agrícola mundial deberá aumentar un 60% a mediados de este siglo para cubrir las necesidades alimentarias, explicó el experto. Así, los recursos genéticos y la agricultura juegan un papel crucial en la seguridad alimen-

Detalles De la FAO

El 22% de las razas de ganado están en °riesgo de extinción. Muchas razas industriales de ganado °vacuno, como el lechero, a menudo no resisten condiciones tan duras.

Hay aproximadamente 175.000 °especies de peces, moluscos, crustáceos y plantas acuáticas en el mundo.

Sólo diez representan el grueso de la °pesca de captura y otras diez suponen

la mitad de la producción mundial de la acuicultura. Existen 80.000 especies de árboles, °pero sólo el 1% han sido estudiadas a profundidad. Los bosques albergan el 80% de la °biodiversidad terrestre, pero son talados a un ritmo alarmante. invertebrados constituyen el 95% °deLos toda la vida animal. tesoro oculto de la biodiversidad de °losElmicroorganismos es incalculable.

taria y desempeñan una parte vital en permitir a los cultivos, el ganado, los organismos acuáticos y los árboles resistir las condiciones asociadas al cambio climático, indica. Hoja de ruta del cambio climático

La Comisión va a considerar una Hoja de ruta (un gran plan) sobre el Cambio Climático y los Recursos Genéticos hasta 2017, que contempla sensibilizar, planificar y elaborar directrices sobre la integración de los recursos genéticos para la alimentación y la agricultura; identificar puntos críticos donde la biodiversidad está especialmente amenazada y desarrollar un plan de acción

El Dato Las plantas representan más del 80% de la dieta humana.

PRESERVACIÓN. El material genético disponible es aprovechado al máximo para realizar mejoras genéticas y garantizar alimentos.

para conservar los parientes sil- agrícolas no están preparados vestres de cultivos de la amena- para hacer frente. Las zonas áriza de extinción. das y semiáridas serán más seDentro de los recursos ge- cas y las precipitaciones en otras néticos de los bosques, la vida áreas variarán más y serán meacuática, microorganismos e in- nos predecibles. vertebrados, la FAO incluye -por La humanidad deberá utiejemplo- las bacterias, esencia- lizar todas las herramientas les para la producción de disponibles para produyogur y queso; a las lom- El Dato cir suficientes alimenbrices, que descomponen tos mientras el planeta la materia orgánica en se calienta, indicó Linda hasta nutrientes esenciales y Existen 30.000 especies Collette, secretaria de la los polinizadores, como de plantas Comisión de Recursos Gelas abejas, que permiten terrestres néticos para la Alimencomestibles en reproducir el 35% de los el mundo. tación y la Agricultura. cultivos del mundo. Además, explicó, que se están ampliando los inventarios de animales terrestres y acuáGolpear donde duele Los países situados en las regio- ticos, plantas, árboles, invertenes más calientes serán los más brados, insectos polinizadores y afectados por el cambio climáti- organismos microscópicos que co. El aumento de temperatura se pueden adaptar al cambio cliserá más fuerte y sus sistemas mático, y sus beneficios deberán

La diversidad genética en peligro

La FAO estima que en el siglo pasado alrededor del 75% de la diversidad genética de los cultivos se perdió cuando los agricultores se pasaron a variedades genéticas de alto rendimiento. Pero hay que recurrir al material genético para adaptar y mejorar la agricultura. Por ejemplo, una variedad de trigo de Turquía, recolectada y almacenada en un banco de genes de semillas en 1948, fue descubierta en la década de 1980. Poseía genes resistentes a muchos tipos de hongos causantes de enfermedades y los fitogenetistas utilizan ahora sus genes para desarrollar variedades de trigo muy fuertes.

Un programa para amar las Islas Galápagos

Australia y Japón a Corte Internacional La Corte Internacional de Justicia (CIJ) realizará del 26 de junio al 16 de julio las audiencias públicas referidas a la demanda presentada por Australia contra Japón por la caza de ballena en la Antártida. El 8 de julio se recibirá la declaración de Nueva Zelanda que está a favor de Australia. Se anunció que el fallo se hará público varios meses después de finalizadas las audiencias. Australia presentó la demanda en 2010 cuestionando la validez del programa científico de Japón que captura cetáceos en la Antártida, pero considera que esconde fines comerciales y viola las convenciones internacionales y las

ser compartidos de forma equitativa y justa.

PESCA. Se busca frenar la caza indiscriminada de ballenas en la Antártida.

obligaciones de preservar el hábitat marino. Australia también busca que el Gobierno de Tokio no inicie ningún otro programa similar hasta que cumpla con sus obligaciones contempladas por el derecho internacional, según la agencia local AAP. Japón anunció que su última temporada anual de caza de ballenas en aguas antárticas

fue la peor desde que comenzó su ‘programa de investigación’ en 1987 ya que pescó sólo 103 ballenas ‘minke’ y culpó del fracaso al ‘imperdonable sabotaje’ de los activistas de la ONG Sea Shepherd, según la AAP. Otros países que también cazan ballenas o delfines por su carne son Noruega e Islandia, así como las Islas Feroe y Groenlandia. EFE

Como estrategia de apoyo al nuevo Plan de Manejo de las Áreas protegidas de Galápagos, y en particular a la gestión del Uso Público, WWF desarrolla un Programa de Actividades de Uso Público dirigido a Guardaparques. Bajo la premisa de que se valora mejor lo que se conoce, WWF ha efectuado visitas a sitios ecoturísticos disponibles para turistas y la comunidad. El objetivo es que técnicos, administrativos y personal de campo conozcan las oportunidades de uso público que presentan las áreas protegidas

de Galápagos, promoviendo su uso, valoración y protección. Se han realizado salidas de Pesca Vivencial, reconocimiento de sitios donde practicar buceo, kayak, surf o caminatas y el reconocimiento de una nueva ciclorruta de ecoturismo, que se abrirá próximamente para el desarrollo de visitas con gente de la comunidad. Durante el desarrollo de estas actividades, los guardaparques interactúan, mejoran las relaciones de trabajo y conocen el maravilloso patrimonio natural de las Islas Galápagos.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

Condenada a dos años de cárcel

MÁLAGA, EFE • La

famosa tonadillera española Isabel Pantoja fue condenada ayer a dos años de prisión por blanqueo de capitales, al concluir el juicio que se le seguía en un juzgado de Málaga. En el mismo proceso, su expareja sentimental Julián Muñoz, que fue alcalde de Marbella, fue condenado a siete años de prisión también por blanqueo de capitales continuado y cohecho pasivo. La exesposa de éste, Maite Zaldívar, fue condenada a tres años. Los tres fueron condenados, asimismo, a multas millonarias, la más elevada a Julián Muñoz, de cerca de 4 millones de euros (5,2 millones de dólares), mientras que a Zaldívar se le impuso una multa de 2,4 millones de euros (3,1 millones de dólares) y a Pantoja de 1,1 millones de euros (1,4 millones de dólares).

Breve perfil de Isabel Pantoja °

Isabel Pantoja, de 56 años, es hija del cantaor Juan Pantoja y de la bailadora Ana Martín. Se convirtió en una habitual de la prensa del corazón en España al contraer matrimonio con el torero Francisco Rivera ‘Paquirri’ en 1983, que murió corneado por un toro un año después. La cantante cosechó su primer éxito en 1982 con su disco ‘Amante, amante’, y en 1985, un año después de la muerte del torero, con el álbum ‘Marinero de luces’, con temas de José Luis Perales, que recibió cinco discos de platino en España, dos en Argentina y uno de oro en Venezuela.

Seguirá en el ‘sci-fi’

toM cruISe

La estrella de Hollywood protagonizará la película ‘yukikaze’. Después del éxito internacional de su último trabajo, ‘Oblivion’, que llega a las salas estadounidenses y ecuatorianas este viernes, Tom Cruise volverá al género de la ciencia ficción (sci-fi) con un proyecto llamado ‘Yukikaze’, informó ayer el blog especializado Deadline. ‘Oblivion’, que plasma un paraje postapocalíptico donde el héroe (Cruise) afronta un viaje de redención y descubrimiento en su lucha por salvar a la humanidad, ha recaudado unos 60 millones de dólares en más de 50 países donde se estrenó el pasado fin de semana. El actor, además, ha concluido el rodaje de otro título relacionado con la ciencia ficción: ‘All you need is kill’, de Doug Liman.

LOS ÁNGELES, EFE •

el proyecto

Según la publicación, el intérprete acaba de firmar un acuerdo para protagonizar ‘Yukikaze’, una producción a gran escala basada en una serie de novelas de ciencia ficción escritas por Chohel Kamayashi. El estudio Warner Bros. adquirió los derechos cinematográficos sobre las novelas y se encargará de la financiación y distribución de la cinta. El filme será producido por Erwin Stoff y Tom Lassally, que también desarrollaron y produjeron ‘All you need is kill’. ‘Yukikaze’ se desarrolla a comienzos del siglo XXII, unas tres décadas después de que hordas alienígenas invadieran la Tierra a través de una puerta a otra dimensión encontrada en la Antártida. Los humanos, en su resistencia, forman una fuerza especial de combate para erradicar la amenaza extraterrestre en su propio planeta.

El Dato Tom Cruise ha anunciado que realizará la quinta parte de ‘Misión imposible’ y la secuela de ‘Jack Reacher’.

Massiel, contra la homofobia La cantante española Massiel actuará en una gala artística que se celebrará en La Habana el próximo 11 de mayo como parte del programa de la VI Jornada Cubana contra la Homofobia, organizada por el Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), que dirige Mariela Castro.

LA HABANA, EFE •

arreSto. Imagen de la cantante en los momentos en que fue apresada.

MInutero ‘Indestructible’

°

Recién salido de prisión, Wesley Snipes actuará en ‘Los indestructibles 3’, confirmó Sylvester Stallone vía Twitter. El actor estuvo más de dos años en prisión por delitos fiscales y es célebre por la saga vampírica ‘Blade’ (1998-2004), donde se erigió como héroe de acción. eSMaS

Visita esperada

°

El cantautor cubano Silvio Rodríguez se presentó la noche del lunes en un concierto en el oriente de Bolivia, país al que volvió después de 30 años con un concierto gratuito al que asistieron alrededor de 31.000 personas. El trovador, de 66 años, se presentó en el estadio de la ciudad de Santa Cruz para dar el concierto, al que asistió el presidente Evo Morales. eFe

anuncia disco

°

El legendario cantante mexicano Vicente Fernández lanzará el próximo 7 de mayo su nuevo disco, ‘Vicente Fernández hoy’, mientras continúa con una gira de conciertos en su ya anunciada despedida de los escenarios. Aun cuando el icono de la música mexicana de 73 años había anunciado el año pasado su retiro, con este nuevo material confirma que sigue activo. eFe

El director de la gala, Carlos Rey, explicó que la también actriz interpretará uno de sus números más emblemáticos y compartirá otro con un transformista durante el espectáculo que tendrá por sede al teatro habanero Karl Marx, en declaraciones al sitio web oficial del Cenesex.

Katy Perry

¿Ya no es tan popular?

MÉXICO • Una compañía británica de productos para el cuidado del cabello decidió no renovar un contrato que tenía con la cantante, debido a que la marca asegura que la estrella ya no es tan famosa. A pesar de que la artista es muy talentosa y tiene muchos seguidores, Katy no resultó buena imagen de ventas para la firma que la contrató durante dos años, por 4.5 millones de dólares, de acuerdo con la Web TMZ. eSMaS

antecedente. Massiel visitó por primera vez Cuba en 1970.

América, Continente M rTErO de las Maravillas

EdICTO rEAL

Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

ECUAdOr En vErsO y rEvErsO

En nuestra América Latina nos falta imaginación pero nos sobra fantasía. Nos sobra discursos, nos falta goles. Por ahí, una espada solita anda recorriendo el continente y todos corean su bolivariana existencia y dan la alerta y el aviso de que ese fierro caminante se acerca, mientras rima camina con latina. La espada del rey Arturo –en la que creían los europeos hace mil años- es ameba frente a la de los crédulos americanos del sur. El morterista Borges, al que todos citan y nadie lee, escribió un cuento en el que los puñales tienen vida y cumplen metas de venganza y de revancha, mas no los malevos que hace ‘fu’ los utilizaron. El mítico pájaro Dodo también es ameba a lado de un pajarito chiquitito que silba en castellano y da con signas políticas en el Orinoco vibrador, al ritmo de voto y de joropo. Y todos por allá se tragan tal reencarnación. Y le ponen velas al mandante de ese avechucho. Por lo menos los pájaros de Alicia en el País de las Maravillas tienen más humor y los de Walt Disney más color. También el morterista gringo, en el otro siglo, hizo hablar y declamar a un cuervo, pero ofreciendo hacerlo “Nunca Más”. Por supuesto, los latinos llegamos con cierto retraso a conversar con los animales. Los egipcios, hace miles de años, ya le pusieron a unos de sus dioses pico de ave, aquí desde luego nos sobran picos y dioses en pleno siglo XXI. En nuestro sencillo país también hacemos cosas de fantasías: tragamos cheques, en vez de cobrarlos; el Estado presta dinero a un extranjero con garantía del Estado. Y tenemos valijas con patas que entran solas y sin olor a la Chancillería y que al abrirlas en Italia desaparecen las patas y surgen jarrones llenos de líquidos prohibidos. En el nivel intelectual también tenemos extrañas fantasías: para mejorar la libertad expresión, queremos limitar a los organismos internacionales que garantizan los derechos a tales libertades.

Y como no nos hacen caso decimos que ha triunfado la Reina Verde de C o r a z o n e s Rojos, como en Alicia en el País de la Mentirijillas. Exigimos que los profesores sean de cuarto nivel (los albañiles son de primer nivel, por si acaso) y no le pedimos el título oportunamente al virrey, que es la segunda autoridad copiadora y sin poder del país fantástico, perfecto e involucionario. El morterista chispo comentó: Y nos disponen que este tercer mundo todo marche como reloj suizo, con aeropuerto sin carreteras, paradas de metro sin metro, respública con rey. Pero no todo es tan malo, pues hasta los relojes parados una vez al día aciertan en dar bien la hora.

EnTrEvIsTA IMAGInArIA

Con un gato imparcial

frAsEs “Si votan los gatos por que no los pajaritos chiquititos”. (Gato Paredes) “Los maestros de obra deben tener cuatro niveles”. (ramírez Galáctico) “Me retracto: El tuerto es peor que la vieja”. (El Oriental Mojica) “¡Denme mi maduro!” (Maradona en venezuela)

El jerarca de los tribunales electorales entregó las credenciales a los ganadores. Al borde del júbilo y las lágrimas a su Majestad le pidió muy imparcialmente su apoyo para construir un nuevo poder ciudadano. Escuchemos a tan objetivo, imparcial y sonreído magistrado electorero. ¿Cierto que le dicen “gato” no porque tiene siete vidas sino porque va por al séptimo cargo? No diga sandeces propias de los perdedores. Me dicen “gato” porque soy un funcionario grato. ¿Al entregar al credencial se le acabó la imparcialidad, pues hasta le pidió apoyo a su Majestad? ¡Qué tan diría! Los importantes tenemos quien nos prepare los discursos de agradecimiento. ¿Qué es eso del poder ciudadano, funcionario electoral pedidor? Yo no soy hombre de conceptos sino de acciones. Así que no jorobe la paciencia. ¿Pero usted no puede ocultar su felicidad por el triunfo de los aliancistas? Por más esfuerzo que hago no puedo poner en tales casos un cara imparcial. Usted permitió que se haga propaganda de los candidatos oficiales con

los dineros del Estado ¿Eso es ser imparcial?

Una revolución no necesita de imparciales sino de leales, no necesita de cuatro gatos sino millones de votantes. Retire lo de gatos porque estoy saliendo peyorativo. ¡Qué bruto, ya me estoy volviendo intelectual como el objetivo presidente de la casa de las culturas! ¿Es o no usted parte del gobierno, magistrado felino? ¡Ya me gustó lo de felino! Sigo siendo imparcial: sólo asisto a los cocteles del Pedro, a las sabatinas, les recibo con abrazos a los Alvarado y tengo encendido todo el día el celular para vez cómo radicalizamos la revolución. ¿Cierto que le van nombrar... Primero, que se realicen las elecciones del 2014, pues ya tengo experiencia y fieles ordenadores y empleados. Segundo, no he oído la propuesta, pero exijo que no sea en Londres, ya que me gustaría verle al Antonio Valencia pero no todo el día al compañero Asange. Oiga entre nú: ¿Tienen candidato para alcalde de Guayaquil? Claro, al Nebó. Para que vea que tengo sentido de humor imparcial. ¿Quién presidirá la Asamblea? El Corcho es precandidato, pero

ni el sexo, ni el peso, ni la edad le favorecen. ¿no le gustaría ser candidato a alcalde de Quito, ingeniero? Soy un soldado más. Hay que radicalizar el Aeropuerto y construir más paradas del Metro. ¡No me haga soñar pues me han de creer ambicioso cara de oso no de gatito bonito. ¿Usted debe tener números de que el actual alcalde no es muy popular? Hágase su voluntad no la mía, Señor. Amén. sus palabras finales, arbitro electoral?

Hasta la victoria siempre, siempre que cuenten conmigo.

explora ama respira mira viaja

MirA B12

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Hágalo ustEd Escoja bien la carpa si va a acampar

Si es la primera vez que va a usar una ‘tienda’, es necesario que tome en cuenta la calidad, el espacio, para qué clima y sobre todo que la sepa armar para no verse en aprietos. Recuerde que siempre será recomendable utilizar un piso impermeable bajo su carpa, que no sobresalga del área del cubretecho (esto la protegerá de la humedad).

tenga todo organizado

que tomar en cuenta °el Hay clima que deberá soportar la carpa, el número de personas que albergará y que la ‘casita’ sea resistente para que le acompañe en muchas aventuras, pero sobre todo que sea fácil de armar. Este es un aspecto muyimportante.

Resistencia

Lo ideal sería que sirvan °para la primavera, el verano y el otoño, es decir, para el frío, lluvia, nieve y viento. Para esto, hay que examinar la calidad de la manufactura y el diseño para asegurar la fuerza y resistencia.

tamaño

va a acampar pocos días °enSidiferentes lugares, donde no necesite entrar en la carpa más que para dormir por la noche, no se requiere de gran amplitud. Pero si se va a establecer en un solo lugar por varios días, con posibilidades de permanecer en el interior durante varias horas, es recomendable que escoja una más espaciosa, aunque resulte algo más pesada.

CaMBIo. Las comidas en familia mejoran las relaciones y la salud emocional.

Lo importante de comer en familia

Reunirse en el almuerzo no es sólo para consumir alimentos, sino para ‘nutrir’ de afecto a la familia. Sentarse a la mesa no sólo significa satisfacer esa necesidad fisiológica de alimentarse, por otro lado, debe servir para motivar a hijos/as, esposos/ as, padres a comunicarse y compartir. “Paremos un poco esta alocada vida moderna llena de tecnología, por unos instantes”, dice Verónica Espinoza, psicóloga clínica, quien agrega que almorzar o cenar en familia, apagando televisores, apartándose de celulares, computadores, ipads… ayudará a tener una mejor interacción entre todos, especialmente con los niños.

ron en el día, las experiencias en el colegio, sus relaciones con los compañeros y los profesores, entre otros aspectos. Todo esto ayudará a conseguir su confianza y que sean ‘abiertos’ el momento de pedir consejos y ayuda.

los beneficios ° Los niños de edad escolar aprenden vocabulario. Un estudio hecho en Harvard demuestra que de cada

dos mil palabras, mil se aprenden Es fundamental saber lo durante la comunicación con los que piensan, creen, perciben o padres. sienten, para poder realmente Los pequeños van incorporando conectarse. En estos pocos mi- Cambiar costumbres más palabras a su vocabulario y por nutos de las 24 horas del día se Si la familia nunca tuvo la ende van mejorando su rendimiento podrá planificar o dar sosuerte de reunirse alacadémico, asegura la profesional. luciones a problemas que rededor de la mesa, poEl Dato También está la sensación de se puedan presentar. drá hacerlo si todos sus pertenencia, que se siente que no se miembros así lo deciHay que tomar está solo. den y se comprometen. Hijos importantes cuenta que Los hijos se vuelven emocionalmenEs una cuestión En el caso de los pequeños en una familia no te más sanos. y jóvenes, indica Espino- necesariamente de darse cuenta de la es papá, mamá e za, este tipo de encuentros hijos. Puede ser trascendencia que tiede dos inte- ne y crear un ambienes esencial porque se les una salir de casa, o preparar lo que les grantes como te especial, que sea gusta; o qué tal citarse un día de hace concienciar que ellos mamá e hijo o grande a la un momento de forman parte del grupo una la semana en la cocina para que se suman familiar y como tal son tan abuelos, tíos, pri- una sana convi- El Dato todos preparar la cena. importantes en la toma de mos, amigos… vencia. Pero lo indispensable, Para lograr decisiones. Les da mucha y que no hay que dejarlo eso, cuenta Espinoza, CONTACTOS: confianza y seguridad. de lado, “es mantener una Dra. Verónica La experta señala que el mun- los padres o los mis- Espinoza, psicó- disciplina adecuada, no loga Clínica do puede ser más amigable y mos hijos tienen que 2378989 / olvidar los buenos modaayudar a desarrollar habilidades ser creativos, como por 2378987 les, dejar de lado las dissociales positivas enseñando a ejemplo realizar una cusiones y reclamos…” los hijos, desde pequeños, a que cena especial para grandes Estas pequeñas cosas ‘engancuenten lo que hicieron o comie- personalidades del hogar, sin charán’ sobre todo a los hijos.

La hemofilia afecta a la coagulación de la sangre sólo las mujeres transmiten esta patología y son los varones quienes la padecen. Se trata de una enfermedad genética recesiva que impide la buena coagulación de la sangre. Está relacionada con el cromosoma X y existen dos tipos: la hemofilia A, cuando hay un déficit del factor VIII de coagulación, y la B cuando hay un déficit del factor IX de coagulación. No hay en la actualidad ningún tratamiento curativo disponible y lo único que se puede hacer es corregir la tendencia hemorrágica administrando por vía intravenosa el factor de coagulación que falta. Para José Páez , hematólogo del Hospital Carlos Andrade Marín, esta entidad es más que una enfermedad, es un “defecto hereditario” que debe ser diagnosticado adecuadamente desde el nacimiento de la persona para que reciba el tratamiento correspondiente y así evitar complicaciones por desangrado. Es hereditaria en un 90 por ciento, y el porcentaje restante es adquirido por medio de mutaciones genéticas que hacen que los niños nazcan con este ‘defecto’. El patrón hereditario, explica Páez, está ligado al cromosoma X, (XX mujer y XY el varón), entonces la ‘anomalía’ está comandada por ese cromosoma, por consiguiente es heredada de la madre, quien puede pasar a los hijos varones.

TOME NOTA Dr. José Páez Médico-jefe Hematología HCAM Teléfono: 0999925628 Fundación Hemofílica Teléfono: 0982857105 / 0995889454

ENFERMEDAD. La hemofilia aparece en la primera infancia, pero también a cualquier edad.

flexión y soportan mayor fuerza, como el tobillo, la rodilla y la cadera; pero también se presentan en el codo y el hombro. También pueden evidenciarse sangrados musculares en la espalda y las piernas, que son acontecimientos muy dolorosos, y que debido a la inflamación e irritación se retraen y vuelven fibrosos, lo que puede originar incapacidad progresiva. El experto indica que el sangrado mayor que se presenta es el cerebral, por traumatismo, y puede ocasionar, si no es atendido dentro de la primera hora, la muerte. Para el diagnóstico es necesario que el médico de atención primaria tenga conocimiento básico de la hemofilia. Localizar la patología parece ser fácil, pero en realidad la dosificación del factor de coagulación es El DATO una prueba que requiere de experiencia y reactivos Las señales y el diagnóstico En Ecuador una especiales que se utilizan Sus principales sínto- unidad de factor en laboratorio, aclara Páez. VIII cuesta alremas son las contusiones dedor de un Para un grandes y profundas, dólar. Avances científicos posititratamiento nordolor e inflamación de mal se necesita vos 1.000 a 1.200 José Páez señala que en las articulaciones, san- de unidades por grado muscular, urina- día, es decir alre- los últimos 15 años se han de 1000 a rio o fecal y sangrados dedor dado avances significativos 1200 dólares. (Dr. José Páez) prolongados a raíz de que permiten dar un mejor un corte, de una extractratamiento a los pacientes ción dental o de cualquier tipo hemofílicos. de pequeña cirugía. Se dejó de utilizar los derivaPáez señala que se manidos sanguíneos en forma general, fiesta desde el momento del que en un gran porcentaje fueron nacimiento, con la presencia factor de contagio del VIH y Hede hemorragias humbilicapatitis B, y se pasó a las nuevas les, en el momento del corte tecnologías de síntesis proteica y del cordón; o lesiones en el ahora, por terapias de recombinacuero cabelludo o dentro del ción biológica (biotecnología), se cerebro cuando el bebé atracambia, mediante cultivo, el gen viesa el canal vaginal. de las bacterias y hongos por el El sangrado de las articulafactor VIII en el laboratorio, que ciones, que es el signo más tees químicamente puro. mido, puntualiza el especialisPero el mejor tratamiento, enta, se da en las que tienen más fatiza Páez, es la educación tanto

Recomendaciones Conozca

persona con hemofilia no debe °serLasometida a trotes, saltos, juegos de contacto, atletismo…

tener actividad física moderada. ° Puede Su alimentación es normal, no tiene °ninguna limitación. articulaciones inflamadas no deben °serLas presionadas ni tocadas, para evitar sangrados.

No deben tomar antiinflamatorios °porque son anticoagulantes, lo cual hace más líquida la sangre y agrava el cuadro.

Cifras

Lo que debe saber En el país existe la Fundación Hemofílica °Ecuatoriana (Fundhec). registrado 800 pacientes. ° Tiene cada 10 hemofílicos en Ecuador, 8 °sonDepobres. Uno de cada 10 mil hombres en el °mundo es hemofílico. hace 10 años son atendidos °conDesde factor VIII en hospitales públicos. El tratamiento es costoso.

prOTOCOLO miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B13

Los buenos modales ‘hablan’ de usted Por: Patricia Dávila álvarez • Los pequeños detalles del comporRecomendaciones tamiento diario que se pueden Reglas generales aprender del entorno ayudarán a mejorar o modificar la apaNo olvide saludar al ingresar en riencia y el comportamiento de °cualquier lugar o despedirse. Que se le las personas, para que sean más escuche pronunciar ‘buenos días’ o ‘hasta luego’, según el caso, y acompáñelo con educadas, más agradables. una sonrisa. Estas normas básicas del ‘saSiempre que pida alguna cosa, diga ‘por ° ber estar’ son también llamadas favor’ y agradezca por esto. ‘lo siento’ cuando cometa un error. buenas maneras, urbanidad, ° Diga que es una descortesía °verRecuerde buenas costumbres, usos sociatelevisión o leer cuando se tiene les… Son fundamentales para compañía. la privacidad de los demás. resaltar la imagen. ° Respete abra una puerta que esté cerrada, °sinNunca Es así que el respeto debe antes golpear y solicitar autorización para entrar. empezar por uno mismo y, en tome cosas ajenas sin consentimien°toNo esa medida, respetar a los dedel dueño. más; no sólo a los superiores. escuchar conversaciones ajenas. ° Evite Recuerde que el ejemplo es el ° No arroje basura en la calle. mejor maestro. Es primordial tener en mente e impecable, y no por romper las que los buenos hábitos se tie- reglas. nen que poner en prácY el secreto del éxito tica constantemente, lo El DATO de una persona está no en cual hace que cada vez se aparentar, sino en ser auapliquen con mayor naténtica, ella misma. Dávila turalidad. Y es que quien Patricia Qué agradable es escuÁlvarez es licenlos pone en práctica una ciada en char las palabras ‘mágide la vez, lo hará siempre e in- Ciencias cas’ ‘por favor’, ‘gracias’ y Información y Comunicación fluirá en la buena o mala ‘lo siento’. Al niño se le va Social. Es autora educación. Se dice: ‘Los del libro ‘Imagen, formando en los hábitos y proto- del respeto y la cortesía. hijos son el reflejo de sus etiqueta colo’. Ha imparpadres, del hogar’. tido desde hace Al adulto, estos le dan secerca de 20 años guridad, le hacen diferencursos y seminarios con respecto te. Son como el aceite que ‘Palabras mágicas’ corpomueve los más resecos enQuien practica las buenas aral,imagen protocolo, etiqueta y más. granajes. Abren las puermaneras es aconsejable tas del éxito. que lo haga dentro y fuera Debemos ser responsables por de casa, en definitiva, en el sitio nuestras palabras y por donde se encuentre. Cuando se vive en una TOME NOTA nuestros actos. Esto será útil para estar preparados sociedad que impone cierpara manejar las diferentes tas reglas, terminamos requiere de aceptándolas. Entonces, Si mayor informa- situaciones que se presendebe conservar en nues- ción sobre temas tan en la vida y no enconprotocolo, etitros actos unas mínimas y de queta e imagen, trarnos sin saber qué hacer ante éstas: en público o en básicas normas de etiqueta. escríbanos a: protocoloyetiSi queremos que no se queta@lahora. privado: ¿cómo vestirse?, La espe- ¿cómo saludar?, ¿cuándo nos olvide lo que somos com.ec. cialista responcomo personas o por nues- derá sus inquie- presentar?, ¿con qué cuRecuerde tro trabajo, será mejor que tudes. que esta página bierto comer?, ¿en qué lunos recuerden por un buen se publica todos gar ubicarse? y más aspectos importantes. comportamiento, natural los miércoles.

Fuente: Fundhec

del paciente como de los familiares y de quienes lo rodean, en lo que se incluye a escuelas y colegios, con el fin de que tengan claro de lo que se trata la enfermedad y los cuidados pertinentes. Recuerde que la gente con hemofilia necesita un tratamiento multidisciplinario, que involucre a un psicólogo, una trabajadora social, una enfermera, un dentista, un rehabilitador, un traumatólogo. Al hablar de fallecimientos, el experto señala que el porcentaje se ha reducido debido al diagnóstico temprano, pero que el hemofílico no tratado muere generalmente por accidente cerebrovascular o por traumatismos.

El DATO Contactos: Lcda. Patricia Dávila Álvarez Teléfonos: 2267881/0999818231

Hábitos. Las formas de comportarse adecuadamente nacen desde el hogar, desde los padres concretamente.

MOsAiCO

• HorAgrAMA

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

periodiStA preSentAdor y eScritor peruAno

ir en ingléS

B14

HoróSCopo

cAuSAr tribulAción

trAmpA

bAñAdo de luz Acción de

ciudAd de jApón

SociedAd

tASAr

TVFAN Apócope de

SAnto en portuguéS Símbolo del tAntAlio

ArAr

preSentAdorA de t.v. y

compoSición

río del perú

dioS en el iSlAm

corAzón

grAn tAmAño

cAnSAdo

provinciA de eSpAñA toque militAr

inStrumento

medidA de longitud

lAbrAr litio

extrAer

Símbolo

bAlneArio de eSmerAldAS río de frAnciA

coligArSe

cAminAr

de iridio Artículo femenino

con otro perezoSo del brASil

tAcAño

fAmiliA coro

(abril 20 - mayo 20) Ud. deberá incrementar la autoestima de sus hijos haciéndoles ver lo valiosos que son. Recuerde: El amor es la llave con la que puede abrir el corazón de sus relacionados.

ciudAd de rumAniA AzAr Sin vocAleS

embuSte,

Solución anterior cantantE y compositora Ecuatoriana

A

C

A

rEzo dE la iGlEsia dEGustar

N

R

O

A

T

apócopE

A

N

A

ciudad dE chilE

G

E

A

O

R

A

L

R

A

A

B tabErna omEGa

cantautro Ecuatoriano

A R

R

R L

L

A

padEcimiEnto

rElativo a la boca bruñir

I

L

I R juntar

O

E

O

N

R

FOLkLORe ARgentinO

R

A

T

raGancia

R

vEhículo

A

A

iosa GriEGa dEl mal

E Ñ

R

A

licor

R ciudad dE francia faja, cinta

U

bEodo

amarrar sEGunda nota musical

coGEr, asir

M

E

A

R

R

O trabajar, opErar

Estado dEl brasil

S

T A R roEdor

párroco navE

O apócopE dE papá

ExtEnsión

A

P

A

R

A

P

sEñor, abrEviado

R

O

C

A

R

E

M

A

R

A

plantíGrado

A N pEñasco

dE arEna

EnGaño

L

O

A

L

T

A

antorcha

O

I

L

A

D

O

boGar

hErmano dE mi papá

N

Equivocado rEliGioso

fraGancia Estado dE Europa

bulto

O

R A trono, silla rEal

O

S

símbolo dEl

S

O

R

roEntGEn

GÉMINIS

trAmpA

metAl

AltAr

lAbrAr

precioSo

pAtriArcA del

pAto

cArro en ingléS voz de Arrullo

A

A

aposEnto

R

R

C

GriEGa

R

A

N

novEna lEtra

A U

A

A

R

A

A

R

S

O

labrar

N

I

A

EmbriaGado,

anónima

R

artE dE

furia

S sociEdad

C

T cochE,

A

pEsca

A

fallar

C

T

N

vocalEs sEGuidas

trampa

brincar

A

O

fiEltro nombrE masculino

C pErro

EmbustE,

M

CELEBRIDADES R f DUARDO FALU d (1876 - 1920) COmpOsitOR y COnCeRtistA A ARgentinO, hA CReADO inFiniT DAD De ObRAs bAsADAs en eL

R

O sombrEro dE

EnfErmEdad,

I tantalio

I

comEr maquE

B símbolo dEl

tiErra

R A

rular, caEr

D

O

A

Estado dE nortEamérica diosa dE la

O

E

R báscula

M

S

bario

arar

Ganso

N

A

B

labrar

O

N

O

canica

B

D

A acción dE

D

Esposa dE abraham rEpollo

dE tonto

A

H

R

C

R

R

O

A

símbolo dE

A

J

blAnco

cASuAlidAd,

Apócope de

Símbolo del rAdio

venturA

mAmá

cruStáceo

diluvio

SegundA

vocAl Símbolo del Sodio

embuSte, trAmpA

fAngo, bArro

• HorAkU

MICrobIogrAFíA

Chavela Vargas

‘Veto al feo’

(1919-2012)

ECUAVISA, 19:30

°

Cantante costarricense nacionalizada mexicana nace un día como hoy. Figura principal de la ranchera mexicana, a la que imprimió su sello muy singular, estuvo muy cercana a las grandes figuras de la canción, el cine y la literatura de su época. Controvertida y polémica, apareció con su voz y hasta en persona en películas como ‘Tacones lejanos’, ‘Frida’ y ‘Babel’ interpretando los que fueron algunos de sus grandes éxitos: ‘Piensa en mí’, ‘La llorona’, ‘Paloma negra’ y Tú me acostumbraste’. Actuó en escenarios como el Teatro Olympia de París, El Zócalo de México y el ‘Luna Park’ de Buenos Aires. En 2007 recibió un Grammy Latino.

°

Una parodia que es la versión masculina de ‘Betty La Fea’, con las actuaciones estelares de Efraín Ruales, Úrsula Strenge, María Teresa Guerrero, Diego Spotorno y Fabrizzio Ferretti ,que tendrá nueve capítulos.

CápSUlA CIENTíFICA

El deshielo antártico aumentó casi 10 veces en inglés) y el Sondeo Antártico Británico (BAS, siglas en inglés). El estudio, publicado en ‘Nature Geoscience’, pretende entender las causas de los cambios ambientales en la Antártica y calcular la contribución de su deshielo en el aumento de los niveles del mar. El equipo de científicos perforó un núcleo de hielo de 364 metros de largo en la isla James Ross, cerca del extremo norte de la Península Antártica, para medir las temperaturas pasa-

das del área y analizar el deshielo en la región. Hace unos 600 años, las temperaturas eran de unos 1,6 grados Celcius menos que las registradas en el siglo XX y la cantidad anual de hielo que se derritió y se volvió a congelar fue de 0,5%. EFE

(mayo 21 - junio 21) Uno de sus padres será tremendamente detallista y aficionado de la limpieza y el orden. Lo complacerá. Recuerde: No se atormente por lo que no puede realizar.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La mente se vuelve analítica. La relación y afinidad con sus parientes será más bien de tipo intelectual. Recuerde: El optimista crea un ambiente placentero y nos reconcilia con la vida.

mArino

deltA

(marzo 21 - abril 19) Su área laboral será más relevante. Las relaciones con sus compañeros serán un tanto frías. Recuerde: Sienta que Ud. es muy valioso.

TAURO

relAtivo Al

S

El deshielo en la Península Antártica ha aumentado casi 10 veces en los últimos 600 años, con la mayor tasa de incremento en la descongelación en el último medio siglo, según un estudio divulgado en Australia. “Descubrimos que las condiciones más frías en la Península Antártica y la menor cantidad de deshielo durante el verano ocurrió hace 600 años”, según el jefe del estudio, Nerilie Abram, experto de la Universidad Nacional Australiana (ANU, siglas

ARIES

imitAción,

Símbolo de cromo

del itrio

remedo

perro

peñASco

(febrero 20 - marzo 20) La atracción con su pareja es de tipo intelectual. Su pareja será algo introvertida y modesta. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

Símbolo del AtAScAr

tAbernA

PISCIS

pArejA Símbolo

Al AmAnecer

plAntígrAdo muSicAl

perficiAlmente Símbolo del boro

líricA

río de AlemAniA HogAr

pApAgAyo

(enero 20 - febrero 19) La pareja trabajará arduamente para poder mejorar la situación económica. Poco interés en lo que se refiere a la sexualidad. Recuerde: Valórese a Ud. mismo.

ArAr muy Su-

ofidio de

noS AnimAleS

°

SAnto

ArteriA del

poSeSivo

MAX, 11:30

ACUARIO

Apócope de

donAr

colA de Algu-

Imagine: John Lennon

AnónimA

cremA de lA lecHe

pron.

grito tAurino

furiA

AbogAdA peruAnA

grAnde exteSión de AguA SAlAdA

La imagen y las vivencias de uno de los ídolos más grandes de la música. Cuando John Lennon falleció en 1980, dejó más de 240 de horas de filmación que muestran fragmentos de su vida diaria, música e ideas para cambiar el mundo. Este documental muestra parte de este material, además de entrevistas a familiares y amigos.

Aunque a primera vista parezcan tranquilos, es fácil percibir su fuerza interior. Si los nacidos el 17 de abril todavía no son conscientes de su necesidad de poder, no pasará mucho tiempo antes de que un acontecimiento crucial en su vida la ponga en evidencia. Los nacidos este día suelen interesarse por la filosofía o la religión, pues las ideas poderosas atraen a las personas poderosas

embuSte, Acción de

¿Nació un día como hoy?

LEO

(julio 23 - agosto 22) Los negocios que tengan relación con la salud o la preparación de alimentos puede ser un buen ingreso económico. Recuerde: no estará perdido en el desierto si tiene la fe para creer en el oasis.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. se torna reservado. Debe reforzar su autoconfianza. Evite ser muy crítico con Ud. y con los demás. Recuerde: Para ser eficaz, no se acelere ni se frene.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Se torna introvertido . Debe trabajar para poder expresar con confianza lo que es Ud. Recuerde: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los amigos estarán dispuestos a ayudarle cuando lo necesite. Trate de que la relación con ellos sea honesta. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Pondrá mucha atención a los detalles dentro de su área profesional; procure relajarse. Pierda ese temor a sobresalir. Recuerde: La felicidad le espera.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Es posible que se presenten oportunidades de trabajo en el extranjero. En lo que se refiere a creencia Ud. será escéptico. Recuerde: Viva plenamente el día de hoy.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

‘El Rojo’ se hunde

El naCional

Salir del mal momento futbolístico es lo que pretenden los ‘Puros Criollos’. El estar situados en el último lugar de la tabla de posiciones tiene intranquila a la familia del Club Deportivo El Nacional. El DT Carlos Sevilla reconoce que hay que cambiar en muchos aspectos. Por su parte los jugadores quieren colaborar con él para sacar a flote a la ‘Máquina Roja’. Sevilla, estratega ecuatoriano, considera que debe seguir puliendo a su nómina. “Hay que cambiar su mentalidad, ponerlos mejor física y tácticamente”. Jerarquía en ciertas posiciones, concentración y definición son otros puntos álgidos que encuentra el estratega, quien cree necesario reforzar al plantel para el siguiente semestre del año. Comprometidos con el equipo

asumí la responsabilidad del equipo con estos jugadores”. CaRloS SEvilla,

DT De el NaCioNal.

El profesor se juega por todos, así como nosotros debemos jugarnos por él”. adRián BonE.

trataremos de salir de este mal momento”. daniEl SamaniEgo.

debemos apelar a

la unión del grupo Más “trabajo” es lo que necesita la ‘Tropa Militar’. Bone, Sama- para ganar los partidos niego y Preciado coinciden en que se nos vienen”. que la relación con el estratega EdiSon PRECiado. Carlos Sevilla es “buena”. Están comprometidos en sacar adelan- quien tuvo, el domingo pasate a una de las instituciones más do, una tarde gris en Guayalaureadas del balompié ecuato- quil al fallar un lanzamiento riano. penal, que le hubiese signiSienten el “respaldo” del en- ficado a su equipo igualar el trenador, así indicó ayer partido ante BarceloAdrián Bone. Para el ar- El Dato na. El ‘Chupete’ conquero de los ‘Puros Criosidera que la relación llos’ lo importante es estar con el DT es buena y “siempre unidos” y poder El domingo, por que simplemente quela décima segunconformar una “verdade- da fecha del tor- da seguir trabajando. neo, El Nacional ra familia”. Por su parte, el atale otorgará la Bone considera que el revancha a cante Edison Preciado El equipo ha mejorado mu- Barcelona. partido se lo dis- afirma que no existen cho desde la llegada de putará en el complicaciones con Olímpico Carlos Sevilla. “La volun- Estadio el timonel del ‘Rojo’. Atahualpa. tad que tenemos nosotros El nacido en El Oro, también es fundamental al igual que sus otros para hacer lo que él quiere”. compañeros, considera que En zona de volantes está el con mayor trabajo se va a satalentoso Daniel Samaniego, lir adelante.

EntREnamiEnto. Carlos Sevilla, quien luce una gorra, dirige la práctica de los ‘militares’ que se realizó ayer en Tumbaco.

CrONOs B16

miércoles 17 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

miNUTeRo

Apoyo a la ‘Tricolor’

tiene una agen°daEcuador apretada para la última semana de mayo y la primera quincena de junio. Es por eso que la fecha del 26 de mayo del torneo local será adelantada para el 24. Así la ‘Tricolor’ tendrá unos días más para el juego amistoso del 29 de mayo, ante Alemania, y su posterior preparación para los juegos de eliminatorias ante Perú, en Lima, y Argentina, en Quito, previstos para el 7 y 11 de junio, respectivamente.

Su mejor logro Urrutia levantó el trofeo de la Copa Libertadores como capitán de Liga. Ayer, después de 15 años de carrera, anunció su retiro. La noche del 2 de julio de 2008 quedará para siempre en la memoria de Patricio Urrutia. El ‘Pato’, como es popularmente conocido, levantó el trofeo que acreditaba a Liga Deportiva Universitaria como campeón de la Copa Libertadores de América. Ayer, cinco años después, el mediocampista nacido en Ventanas (Los Ríos) hace 34 años anunció que a mitad de temporada dejará el fútbol profesional con la camiseta del equipo que más satis- El dATO facciones le dio en su vida. Urrutia actuó 10 “Liga me dio años en Liga de Ganó todo, hasta mi Quito. cuatro títulos nacionales y tres familia”, recorinternacionales dó ayer Urrutia (Libertadores, y junto a su esposa, Sudamericana dos Recopas). Andrea, quien le acompañó en la rueda de prensa que notificó su decisión. “Después de conversar con ellos y mis padres hemos tomado una decisión. Sin duda una de las más difíciles para mí”, expresó Urrutia, quien inició su carrera en Barcelona hace 15 años. El ‘Pato’ puntualizó que, pese a tener contrato hasta fin de año,

Datos Jugador

Nombre: Patricio Javier Urrutia Espinoza f. Nac: 15 de octubre de 1978 Lugar: Ventanas, Los Ríos equipos: Barcelona, Calvi, Técnico Universitario, Macará, Fluminense y Liga de Quito.

°

Tres días después de que se decidieran los equipos que disputarán la final de la Copa de Inglaterra (FA Cup) el próximo 11 de mayo, el Manchester City y el Wigan ensayarán hoy esa cita en un encuentro aplazado de la vigésimo novena jornada de la liga inglesa.

°

Pese a que Patricio Urrutia no define aún cuál será su futuro, destaca que seguirá vinculado al fútbol. “Desde el año pasado hemos venido conversando para tratar de seguir vinculados en la parte formativa o en la dirigencial. Es un tema que lo definiremos más adelante”, destaca.

tomó esta decisión porque “estaba acostumbrado a jugar y llega un momento que vas perdiendo espacio. Es normal, pero eso no significa que uno se sienta bien”. Para Andrea Enríquez, esposa de Urrutia, son sentimientos encontrados. “Lo tendremos más tiempo en casa”, destaca pero al mismo tiempo puntualiza que “lo vamos a apoyar en todo”, finaliza.

6 1

WoLfSBURGo

Ronaldinho, Pato y Neymar

El seleccionador brasileño, °Luiz Felipe Scolari, convocó a los delanteros Ronaldinho Gaúcho, Pato y Neymar para el amistoso del 24 de abril en que la selección, cinco veces campeona del mundo, recibirá a la de Chile en Belo Horizonte.

momeNTo. Urrutia con el trofeo de la Copa Libertadores.

Seguirá vinculado a la ‘U’

BAYeRN

Un ensayo de la final

PATRiCio URRUTiA

Bayern se pone en la final de la Copa

Bayern de Múnich clasificó ayer para la final de la Copa de Alemania al golear al Wolfsburgo en la semifinal por 6-1. Mario Gómez, quien entró en el minuto 78, le bastó menos de un cuarto de hora para marcar tres goles. Los otros tantos

CAPiTÁN. Urrutia levanta la Recopa Sudamericana.

Quiero retirarme bien, irme por la puerta grande que fue por donde entré”.

Suerte Patricio Urrutia. Liga siempre será tu casa. Gracias por tantas alegrías”.

PATRiCio URRUTiA.

eSTeBAN PAz

Partido de trámite para Barcelona

GUAYAQUIL • Barcelona, que ya está eliminado de Copa Libertadores, recibe hoy desde las 17:45 a Nacional de Uruguay, en el Estadio Monumental, en el cierre del Grupo 1. Pese a que ya no pelean nada, el cuadro ‘canario’ entrenó desde el lunes con el propósito de jugar por el honor y así recuperar la confianza de sus aficionados. El equipo porteño, regresó después de nueve años a un torneo internacional en el que prome- TOME NOTA tía dar mucho. Sin embargo, los reJuniors visisultados dijeron lo Boca ta a las 17:45 a contrario y logró Toluca para defiel primer lugar apenas tres pun- nir del Grupo 1. tos, producto de tres empates. Para este cotejo, el técnico Gustavo Costas decidió alternar a varios jugadores del plantel. Ariel Nahuelpán, Michael Arroyo y Frickson Erazo no actuarán para que estén listos para el partido de este domingo ante El Nacional, en el inicio de las re-

Copa Libertadores Posibles alinenaciones

BSC

M. Banguera P. Saucedo J. Perlaza A. ordóñez G. Nazareno N. olmedo L. Caicedo m. oyola D. Díaz J. Ayoví N. Castillejos

NACioNAL

L. Burián P. Álvarez A. Lembo S. Gorga M. Moreira H. Dorrego S. Romero C. De Pena R. César A. medina A. Luna

Hora: 17:45 estadio: Monumental (Guayaquil) Árbitro: Antonio Arias (Paraguay)

vanchas de la primera etapa. “Creo que estamos jugando bien, pero queda mucho más todavía. Hay que encontrar una regularidad para empezar a mantener un estilo de juego propio. Este equipo puede rendir más”, señaló Costas.

CRONOS A10

miércoles 17 dE ABRiL dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

Se realizó selectivo de atletismo barrial

Las competencias se desarrollaron el sábado anterior en San Rafael. Siguiendo con su plan de trabajo del presente año, el sábado anterior se cumplió el Selectivo Infantil de Atletismo organizado por la Federación de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes). A las competencias se presentaron niños de diferentes sectores de varias ligas de la ciudad y de la provincia de Esmeraldas, en la categoría Sub-11, con el objetivo de ganarse un puesto en el combinado provincial. A partir de las 09:00 se dio inicio a las diferentes pruebas en la pista atlética del complejo de ‘San Rafael’ y al final se escogió a los niños que representarán a la Provincia en el Campeonato Nacional a efectuarse en Tulcán el 7, 8 y 9 de junio del año en curso. Ligas participantes En el acto participaron las ligas Bartolomé Ruiz, Isla Piedad, La

Selectivo de fútbol sala ° Por otro lado, la Fedelibes ha convocado a las ligas filiales y clubes esmeraldeños en general, para que participen en el selectivo de fútbol sala masculino, que se inicia el próximo viernes en el parque infantil ‘Roberto Luis Cervantes’. Los equipos jugarán los días 19, 20 y 21 de abril para definir la selección que intervendrá en el Campeonato Nacional que tendrá como sede a la provincia de Bolívar, a partir del 17 de mayo.

Propicia y Montalvo; asistieron 50 participantes, de los cuales clasificaron 24 niños en las pruebas de 100, 200 y 400 metros planos y en salto largo. La Fedelibes brindó toda la

META. Llegar primeros era el objetivo de los niños que intervinieron en el selectivo de atletismo.

ayuda necesaria para el buen desarrollo de este certamen, consistente en transporte, hidratación y refrigerio. Además,

se contó con el apoyo de la Federación Deportiva de Esmeraldas. El entusiasmo no fue solo de los deportistas sino de sus en-

trenadores y familiares que en forma constante apoyaron a los pequeños para que llegaran primeros a la meta.

Iván Jesús López Zambrano Eres semilla viviente En el sentir permanente A los 3 años de tu partida, tu recuerdo es nuestra vida

1 Con los años que se van el recuerdo sigue entero como si fuera el lucero que brilla aún con afán. Es que sigues siendo Iván la alegría juvenil que un diecisiete de abril se alejo de nuestro suelo para elevarse hacia el cielo como un aleteo sutil. 2 Hoy no olvidamos las huellas que quedan en el hogar al tiempo de recordar la bondad de tus estrellas. Y cómo olvidar aquellas entusiastas actitudes: tus sonrisas y virtudes del muchacho creativo

cuyo recuerdo está vivo cuando a la memoria acudes. 3 Con el paso de los días eres como el sol vigente coronado de presente con repartos de energías. Y como tú preferías ver la vida a tu manera, pintada de primavera, así te vemos ahora, con tu espíritu que mora en una infinita esfera. 4 La luz y la puerta abierta se encuentran en el hogar para ti de par en par cuando tu sueño despierta. Y son Iván y Roberta

de tu vida los autores, fervientes progenitores que aún te rinden honor consignado en el amor que apacigua los dolores. 5 Por eso es que hoy se advierte tu sempiterna presencia nimbada de providencia que en inmortal te convierte. Así llegamos a verte al tercer aniversario, en celestial escenario Iván Jesús, hijo hermoso, ante el Todopoderoso como un ángel solidario. Julio Micolta Cuero Esmeraldas, abril de 2013

A lA memoriA vivA y vigente de:

iván Jesús lópez zAmbrAno Sus padres: Ing. Iván López Saud, Ab. Roberta Zambrano de López. Hermanas; María Guillermina, Liz Lorena y María José. Invitan a la misa por cumplir el tercer aniversario de su partida al encuentro con el Creador, el día 17 de abril del 2013, en la Iglesia Nuestra Señora de la Merced, a las 19h30. Por la asistencia a este acto de solidaridad los familiares de Iván Jesús López Zambrano quedan infinitamente agradecidos. Hijo inigualable, hermano incomparable y amigo, querido Ivancito tú no has muerto para quienes te recordamos con cariño y amor. Vivirás por siempre.

miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A11

81470

DIRECCIóN DISTRITAL 1 DE EDUCACIóN INTERCULTURAL DE ESMERALDAS

CONVOCATORIA LA DIRECCION DISTRITAL 1 DE EDUCACION INTERCULTURAL BILINGÜE DE ESMERALDAS, UNA VEZ QUE EL MINISTERIO DE EDUCACION HA PREVISTO IMPLEMENTAR EN EL PRESENTE AÑO, EL SISTEMA INTEGRAL DE GESTION EDUCATIVA ECUATORIANA (SIGEE), CONVOCA CON CARÁCTER OBLIGATORIO, A LAS SECRETARIAS DE LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS, FISCALES, FISCOMISIONALES, PARTICULARES Y A DISTANCIA DE LA PROVINCIA; A LA CAPACITACION QUE SE LLEVARA A CABO, EN EL COLEGIO SAGRADO CORAZON DEL 22 DE ABRIL AL 07 DE MAYO DEL PRESENTE AÑO. EN CASO QUE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS NO CUENTEN CON SECRETARIA, ESTA RESPONSABILIDAD LA ASUMIRA UN DOCENTE DESIGNADO POR EL DIRECTOR O RECTOR DE LA INSTITUCION. LA CAPACITACION SE DESARROLLARA CONFORME AL SIGUIENTE CRONOGRAMA: HORARIOS DE ATENCION: 8H00 A 11H30 14H00 A 17H30

CRONOGRAMA DE CAPACITACIóN CANTONES

PARROQUIA

CAN. INST.

FECHA

ESMERALDAS

5 DE AGOSTO TACHINA VUELTA LARGA TOTAL

72 9 3 84

LUNES 22

8:00 - 11:30

BARTOLOME RUIZ CAMARONES CHINCA CARLOS CONCHA TOTAL

27 10 21 14 72

LUNES 22

14:00 -17:30

ESMERALDAS LUIS TELLO TABIAZO TOTAL

61 12 8 81

MARTES 23

MAJUA SAN MATEO SIMON PLATATORRES TOTAL

21 21 41 83

MARTES 23

14:00 -17:30

ATACAMES LA UNION TOTAL

38 15 53

MIERCOLES 24

8:00 - 11:30

SUA TONCHIGUE TONSUPA TOTAL

9 19 20 48

MIERCOLES 24

14:00 -17:30

ANCHAYACU ATAHUALPA BORBON TOTAL

15 9 39 63

JUEVES 25

8:00 - 11:30

COLON ELOY LA TOLA LUIS VARGAS TORRES MALDONADO PAMPANAL DE BOLIVAR SAN FRANCISCO DE ONZOLE SAN JOSE DE CAYAPAS SANTO DOMINGO DE ONZOLE SELVA ALEGRE TOTAL

8 15 2 6 3 11 11 8 6 70

JUEVES 25

14:00 -17:30

TELEMBI TIMBIRE VALDEZ (LIMONES) TOTAL

50 4 23 77

VIERNES 26

1 6 4 8

VIERNES 26

ATACAMES

ELOY ALFARO

SAN LORENZO 5 DE JUNIO ALTO TAMBO ANCON (PICHANGAL) CALDERON

HORARIO

CANTONES

8:00 - 11:30 MUISNE

PARROQUIA

CAN. INST.

FECHA

HORARIO

CARONDELET CONCEPCION MATAJE SAN JAVIER DE CACHAVI TOTAL

7 15 8 5 54

SAN LORENZO SANTA RITA TAMBILLO TULULBI URBINA TOTAL

36 8 7 8 4 63

LUNES 29

8:00 - 11:30

BOLIVAR SAN FRANCISCO GALERA MUISNE QUINGUE SALIMA TOTAL

2 19 6 23 2 5 57

LUNES 29

14:00 -17:30

DAULE SAN GREGORIO SAN JOSE DE CHAMANGA TOTAL

10 43 17 70

MARTES 30

8:00 - 11:30

73 73

MARTES 30

14:00 -17:30

TOTAL CHURA CUBE VICHE TOTAL

13 46 22 81

JUEVES 2 DE MAYO

8:00 - 11:30

LA UNION TOTAL

82 82

JUEVES 2 DE MAYO

14:00 -17:30

MALIMPIA TOTAL

86 86

VIERNES 3 DE MAYO

8:00 - 11:30

ROSA ZARATE (ZONA URBANA) TOTAL

52 52

VIERNES 3 DE MAYO

14:00 -17:30

ROSA ZARATE (ZONA RURAL) TOTAL

136 136

LUNES 6 DE MAYO

8:00 - 11:30

CHONTADURO CHUMUNDE ROCAFUERTE TOTAL LAGARTO MONTALVO RIOVERDE TOTAL

19 29 18 66 22 29 18 69

LUNES 6 DE MAYO

14:00 -17:30

MARTES 7 DE MAYO

8:00 - 11:30

LA CONCORDIA LA CONCORDIA

QUININDé

8:00 - 11:30 RIOVERDE 14:00 -17:30

Esmeraldas, abril 15 del 2013 Lcda. Iliana Chiriboga Mosquera DIRECTORA DISTRITAL1 DE EDUCACION INTERCULTURAL BILINGÜE DE ESMERALDAS

AvisOs miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

empLeOS

MEJORA TU VIDA Hay una historia familiar que viaja silencionasmente y se repite de padres a hijos, controlando algunos aspectos de nuestra vida. ¿De donde proviene nuestra desdicha personal? Tenemos la oportunidad de ordenar y mejorar nuestra calidad con la terapia “Constelaciones Familiares” * Expositora: Dra. Elena Bardehle Melo * Nacionalidad: Chilena * Lugar: Apart Hotel * Fecha: Viernes 19 de abril a las 17h00 * Inversión: $40

CLASIFICADOS eCOnómICOS 1X2

IMPORTANTE EMPRESA Requiere personal hombres o mujeres con o sin experiencia para cubrir vacantes.

EMPRESA OFRECE:

81461

• Sueldo 325 • LONCH diario • Movilización diaria • Excelentes comisiones el 8% • Todos los beneficios de ley iess • Incentivos

Reserve su cupo: 0988275425 / 0999164744 / 2722636 Dir.: Espejo entre Sucre y Olmedo, of. Andrade y Asociados 81128

180798/GF

A12

vArIOS

tiempo lectura 20min.

Te esperamos: CON DOCUMENTOS EN REGLA Calle olmedo 837 y salinas PRESENTATE 81276

pC-2000

VENDO cASA

VeNDo uNa casa

terminAdA con cerrAmiento de 200 m2 escriturA y todos los serVicios básicos. el seGundo piso tiene pAredes y columnAs ubicAdA en el sector de lA refineriA bArrio luchA de los pobres

TeLf.: 0995785633-0992682133 olgabides22@hotmail.es

SECTOR CIUDADELA LA CONCORDIA POR LA ENTRADA DEL UPC A CUATRO CASAS DE LA AVDA. PRINCIPAL

“Jm”

edad 20 a 35 años, disponibilidad de tiempo y ganas trabajar. carismático y facilidad de trabajo entregar hoja de vida en la clínica providencia calle espejo entre olmedo y sucre

distribuidora mic

cambio de aceites para el motor, caja, corona y engrasada

requiere supervisor de ventas y vendedores

además como si esto fuera poco

requisitos: Experiencia mínima 2 años en empresas de consumo masivo, disponibilidad total de tiempo, de preferencia movilización propia. La empresa ofrece atractiva remuneración, estabilidad laboral, beneficios y posibilidades de desarrollo.

- aceite 40 el balde de 5 galones - aceite 40 a granel - aceite 40 a granel - aceite Hidráulico a granel - aceite Hidráulico a granel - Grasa a granel

$ 68,oo $ 2,oo el litro $ 8,oo el galón $ 2,50 el litro $ 10,oo el galón $ 1,50 la libra

Hasta agotar stock Líquido de frenos 21-b $ 2.50 visítenos y se convencerá av. colón e imbabura - manuel Jaramillo - Gerente

Telf.: 0989912240 0981732323

personaL en Las áreas de cocina y servicos

81346

por reapertura de LubriLLantas “Jm”

El mejor mariachi del Ecuador en Esmeraldas, 5 integrantes. Los mejores descuentos por “el día de la madre”

se NecesITa

TeLf.: 092331876

Gran promoción 81227

SE VENDE LOTE DE 12 X28

se necesita

TeLf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 DIr.: eLoy aLfaro eNTre quITo y caLDeroN 81432

INTERNACIONAL

urgeNTe

inicia lunes 15 de abril, horario de 14h00 a 14h00 y de 16h00 a 18h00

con el aval del colegio de enfermeras (os) de esmeraldas

MARIACHI GARIBALDI

81392

oJo llAmAr personAl con experienciA pArA trAbAJAr en fArmAciA excelente remunerAcion

coN pasaNTía

teléfono: 2723-337 / 090526699 dir.: olmedo y 9 de octubre junto a la escuela 10 de agosto

81440

urgeNTe

De eNfermería

81222

Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.

80t876

varIoS SeCtoreS oSMoNth INMobIlIarIa 062724089 0994521194 0991648724

cursos

Cursos de ComputaCión

BIeneS rAíCeS

81426

nota: el que sabe, sabe; no es como el que está aprendiendo.

interesados enviar Hoja de vida actualizada, en la que consten los nombres y teléfonos de las empresas donde ha trabajado y los nombres de sus ex jefes al correo: multiconsumos@hotmail.com

81436

INF.: 0986884582 0988544170

81465

NUTRICIONISTA

81409

APTO GARAJE TANQUEROS O VARIOS SERVICIOS DIRECCIÓN ENTRE LA Y DE VUELTA LARGA A 30 M2 ANTES DEL PUENTE VÍA ATACAMES

INF. 0969693541

DEPARTAMENTO aMoblado 1 persona, todo servicio, Av. Olmedo 1607 y Juan Montalvo. 81

45

telf.: 2725428 Cel.: 0988868209

aLquiLo

DEPARTAMENTOS

LocaL comerciaL

SALA, COMEDOR, DOS DORMITORIOS, CON Y SIN GARAGE, CISTERNA. DIR: TÁCITO ORTIZ NO. 108 ENTRE AV. LIBERTAD Y MALECÓN

en pLeno centro de La ciudad

telf.: 2714-518 099280954 0980323798

81443

ubicado en las calles manuela cañizares entre sucre y bolívar antiguo ministerio de cultura

inf. 0994460807 062721581

81398

se aLquiLa en La Zona comerciaL más dinámica de La ciudad

LocaL de 140 m2 para oficinas aLmacén o bodeGa

IDEAL POR SU UBICACIÓN PARA VENTA DE MATERIALES Y ACABADOS PARA LA CONSTRUCCION. ESTACIONAMIENTO. caLLe san José obreo 107-109 entre oLmedo y maLecón teLefonos: 2455874-0986109476-0985232553

AR/91155/cc

5

81378

ALQUILO

CLÍNICA RENAL NECESITA PARA TRABAJO A MEDIO TIEMPO INFORMES AL 2763 992 Enviar hoja de vida a gsalvad5@hotmail.com

ALQUILO

EMPRESA

Requiere ADMINISTRADOR - Experiencia mínima 2 años - Formación universitaria VENDEDORES MEDIO TIEMPO - Almacén y en proyectos para acabados de construcción - Sueldo a convenir, comisiones Enviar hoja de vida al siguiente e-mail: liasave49@yahoo.com

180992/MLZ

ARRIENDO PATIO DE 1000M2

POR MOTIVO DE VIAJE DE OPORTUNIDAD VENDO RESTAURANTE EL SAZON DE LAS HERMANAS UBICADO EN SAN RAFAEL, CALLE PRINCIPAL JUNTO AL ALACEN EL PERNITO

Solo INtereSadoS llaMar al. 09892185152757070 eXCeleNte ClIeNtela 81442

80934

reparamos

AnULACIOneS

aNulaCIoN

abSteNCIoN de paGo

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 09001152598, perteneciente a: vICTOr mAnUeL merA jAmA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de los cheques nº 2486 hasta 2520. Sin firma y sin valor, presentada por el girador Sr.: QUInATOA menDOZA mArIA OLGA. Cta. Cte. no. 8010374 81438

CooperatIva de ahorro y CredIto “29 de oCtubre” ltda.

CooperatIva de ahorro y CredIto “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro # 4501053942 Perteneciente a.: SOSA DeLGADO DIAnA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro # 4501698555 Perteneciente a.: vAneGA QUIÑOneZ LUIS eDUArDO.

81449

e INsTaLamos a domicilio

Aire AcondicionAdos de Vehículos y domésticos, lAVAdorAs y secAdorAs VentA de equipos excelentes precios cArlos AndrAde técnico TeLefoNos.: 2455902 0994597732 // 0939292576

esmeraldas@lahora.com.ec

81469

81459

www.lahora.com.ec

judiCiAL miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

anulaciones

A13

revista judicial

abSteNCioN de paGo

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de los cheques nº2445, 2446, 2420, 2428, 2447, 2449, 2481, 2450, 2482, 2451, 2463, 2483, 246, 2484, 2464, 2470, 2471, 2465, 2472, 2472, 2473, 2466, 2474, 2475, 2467, 2476, 2477, 2468, 2478. Sin firma y sin valor, presentada por el girador Sra.: quinatoa Mendoza Maria olga. cta. cte. no. 080155727-3 81438

BANCO RUMIÑAHUI ESMERALDAS

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8200976100 Nro. Cartola 18035110008 Cliente CEDENO CARVAJAL, CARLOSDARWIN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8214003500 Nro. Cartola 18127890095 Cliente CASTILLO ALARCON, GERSONHORACIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta. No.- 8174841600 Nro. Cartola 17809610110 Cliente BOHORQUEZ VITE, PAUL-ANTONIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8161731800 Nro. Cartola 17678200076 Cliente SISALEMA PULLOPAXI, DIEGOVINICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8141244800 Nro. Cartola 17406300156

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro # 4500871888 Perteneciente a.: quiñónez garcía jacinto javier. 81405

Cliente VERA CHERNE, RUBEN-DARIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8281634200 Nro. Cartola 18448160012 Cliente YASCARIBAY PAZMINO, JOSEVICENTE del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8107133500 Nro. Cartola 16749440497 Cliente BRANDA SEGURA, SEGUNDOALFREDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta. No.- 8214269400 Nro. Cartola 18131170047 Cliente MORAN SUAREZ, DAVIDLEOPOLDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8061640600 Nro. Cartola 16753380399 Cliente BONE QUINONEZ, JOSE-LUIS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18383)NR =========

judiciales Juzgado Segundo de lo Civil y MerCantil eSMeraldaS PubliCaCión extraCto Se hace conocer al público que en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece ZAMORA CAMACHO ROMULO LORENZO, solicitando la Rectificación de la partida su Nacimiento dentro del juicio: No. 01772013. Objeto de la Demanda: ZAMORA CAMACHO ROMULO LORENZO, comparece demandando la rectificación de la inscripción de la partida de su nacimiento y manifiesta que los nombres y apellidos de su madre constan como ROSA GREGORIA CAMACHO LUNA, siendo los nombres correctos de su señora madre ROSA GREGORIA CAMACHO ARCO, disponiendo que se de el trámite correcto en el nombre de sus padres. Fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas. Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Notifíquese. Esmeraldas, 16 de Abril del 2013. Ab. Julia Medina Godoy Secretaria Hay sello y firma 81457 xxxxxxxxxx Juzgado Quinto de lo Civil de MuiSne y ataCaMeS extraCto de CitaCión AL SEÑOR: VELASQUEZ LUCAS MILTON WALTHER, se le hace conocer que en este Juzgado se está tramitando en su contra un juicio de Divorcio. JUICIO: 2012-0860-JUICIO DE DIVORCIO ACTORA: CUSME CEVALLOS SANDRA ANTONIA JUEZ: AB. HAYRO CERVANTES ASTUDILLO Juicio No. 2012-0860 JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Atacames, martes 12 de marzo del 2013, las 14h00. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del memorando no. 2343-DPE-CJT-2012 de fecha 07 de agosto del 2012. La demanda de divorcio presentada por CUSME CEVALLOS SANDRA ANTONIA, en contra del señor VELASQUEZ LUCAS MILTON WALTHER, por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, completa y precisa, por lo que se la acepta al trámite del juicio verbal sumario. CÍTESE al demandado por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Esmeraldas por haber declarado bajo juramento en este despacho, desconocer se domicilio y residencia de conformidad con el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil. En razón de existir menores de edad habidos en el matrimonio, cuéntese con la opinión del señor Fiscal del distrito de Atacames, para que se pronuncie respecto a la insinuación de la señora Mariana Benítez Tuarez como curadora ad-lítem, para el caso cíteselo en su despacho. Agréguese al proceso la documentación acompañada. Tómese en cuenta la cuantía, casilla judicial No. 18 y la autorización conferida a su abogado defensor. Actúe la Ab. Karina Aparicio Pineda ,secretaria del despacho, por contrato expedido por el Consejo de la Judicatura de Transición. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Atacames, jueves 14 de marzo del 2013, las 15h04. De oficio amplio el auto de calificación de fecha 12 de marzo del 2013, las 14h00 y dispongo que se CITE al demandado por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Manabí para los efectos del artículo 119 numerales 2 y 3 del Código Civil.NOTIFÍQUESE F) Abg. Hayro Cervantes Astudillo, Juez Temporal.- Lo que se le comunica para los fines de Ley.- Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la Tercera publicación por la prensa,. Es fiel copia de su original LO CERTIFICO Atacames, a 18 de Marzo del 2023 Abg. Karina Aparicio Pineda SECRETARIA Hay sello y firma 81452

ACTIVISMO EN LA DECISIÓN JUDICIAL altautor: Dra. Vanesa Aguirre Guzmán

introducción En el ámbito procesal, se propugna aumentar los poderes del juez, para que el órgano jurisdiccional, a través de una adecuada conducción del proceso, pueda tutelar de la mejor manera los derechos de los ciudadanos. Pero el activismo decisional, adelantando un paso, promueve que el juez, a más de intervenir dinámicamente en el ámbito procesal como director o impulsor de las causas a su cargo, tome iniciativa para encontrar la solución que sea más justa y que proteja de mejor manera los derechos fundamentales involucrados en el conflicto. En un primer plano, esto no significa que deje de ser imparcial, pero en la corriente que se está manejando en el Ecuador, no causaría repudio que le juzgador manifieste intención respecto del objeto de la controversia o de la posición de una de las partes, si considera que ello es necesario para encontrar una solución que sea justa y promueva la más efectiva vigencia de esos derechos. Para el efectivo cumplimiento de esta teoría, la aplicación del derecho debe buscar –y encontrar- a la justicia como valor, es decir, el sano juicio del juzgador. La Constitución ecuatoriana reclama de la legislación procesal el aumento de poderes los de los juzgadores, imperativo para que estén en capacidad de tutelar en la manera más efectiva los derechos de las personas. Ello, se ha sostenido (y se deriva del art. 169 de la Carta Magna), es necesario para evitar que el proceso se convierta en un debate privado pues la pronta y eficaz resolución de conflictos de relevancia jurídica importa a toda la sociedad y no únicamente a las partes. Pero también debe anotarse que el activismo procesal no es sinónimo de arbitrariedad. el activismo en la decisión judicial Sin embargo, en lo que concierne a la decisión de la causa, el término activismo sugiere aspectos mucho más polémicos. El activismo judicial, expresión que fue acuñada posiblemente por primera vez por la Suprema Corte de los Estados Unidos de América (según explica Daniel E. Herrendorf) reclama un visión creativa del derecho, con la finalidad de hallar soluciones ecuánimes ajustadas a la realidad. Por ende, la lectura que en el activismo se hace de la Constitución, va más allá de la aplicación de principios sobre normas legales, pues su insignia es el afianzamiento de la justicia. El activismo tiene una de sus bases en las creaciones pretorianas; por ello una de sus características centrales es propiciar un derecho vivo, que marche por sobre la estática propia de la ley escrita. En esta vertiente, propia del common law, el juez “descu-

bre y declara” un derecho que, preexistente a la sentencia, está fundado en principios generales, en las costumbres de las personas “buenas”. Una vez formado el precedente, en casos posteriores y semejantes, debe sentenciar de la misma manera. Empero, el sistema no es estático, pues aun cuando el juzgador tiene la obligación de considerar el precedente, puede modificar su decisión si es necesario hacerlo para sentenciar con justicia. Y, particularmente, el precedente no deberá aplicarse si la solución prevista en él es absurda o arbitraria. Es lo que el magistrado Blackstone llamaba bad law, o “derecho malo”. El “derecho malo” no es, simplemente, “derecho” y por ello el juzgador no está obligado a tomarlo en cuenta. Tal razón, como se aprecia, es de carácter ontológico, y estimula una actuación muy prudente en quien resuelve. En el sistema continental, el juez no está sometido al precedente, en el sentido de obligatoriedad que reclama, en cambio, el “método” del common law. Las sentencias dictadas anteriormente sobre los mismos casos pueden ser consideradas como argumentos de autoridad, más no constriñen al juzgador para resolver de la misma manera. En este sistema, el activismo recomendaría al juez tomar partido por el principio, si enfrentando a la ley positiva, encuentra que su aplicación podría vulnerarlo y conducir a una solución injusta. Para ello debería realizar labor argumentativa, escogiendo adecuadamente las respuestas a los diferentes dilemas que podrían surgir de la aplicación de un derecho en detrimento de otro. La ponderación, como método, sería uno de sus distintivos, sobre la base de una compleja labor argumentativa que destierra el normativismo y privilegia ante todo la vigencia de los principios constitucionales. En ambos casos, está claro que se confía mucho en los jueces y en su capacidad para hallar soluciones creativas, que privilegien la aplicación de los principios como imperativos de justicia. En definitiva, el activismo requiere un talante de verdadero compromiso: juzgadores que estén debidamente capacitados y se preocupen por su ilustración; que hayan programado su vida de tal modo que la justicia les importe vitalmente. El juez activista debe saber que trata con conductas humanas y por ello, ha de estar en capacidad de analizar en sus detalles; finalmente, su intuición le permite descubrir la mejor posibilidad en una situación determinada. Degeneración del activismo en autoritarismo En el paradigma constitucional, es imposible mantener la imagen estereotipada del juez como un ser incapaz de contaminarse con el entorno que lo rodea, como una persona desvinculada de los problemas de la colectividad. La idea del juez “aséptico”

es casi absurda por su imposibilidad: bien dice Zaffaroni –y en el mismo aspecto se pronuncia Ferrajoli- que no se puede conciliar la posición del juez moderno con esta idea tan ingenua, porque el juzgador, humano al fin y al cabo, siempre estará influenciado por su propia ideología, por sus propios valores. Aunque “deje un momento” de lado el compromiso con la justicia que, se supone, debería ser valor natural en quien ejerce tan delicada función, es obvio que le juzgador, por el solo hecho de ser humano, tiene su propia ideología y esta influye en la apreciación de los hechos y la decisión que finalmente adoptará el término en el juicio. La capacidad del juez para mantener la imparcialidad, entendida en su forma más simple como la independencia del juez frente a las partes y al objeto litigioso, está constantemente influida por múltiples problemas de percepción. Pero además, un problema de mucha actualidad concita la atención respecto al papel que se le está exigiendo al juez ecuatoriano. Así, la doctrina neoconstitucionalista propugna otorgar mayores poderes a los jueces en la fase de decisión, para que, a través del activismo judicial, se conviertan en los agentes del cambio que requiere la sociedad, e influyan con sus sentencias sobre las políticas públicas. Lo cual, alega Luis Ávila Linzán, “tendrá un impacto brutal en la apertura de una cantera inagotable de abogados y jueces activistas con una conciencia social profunda”. Las consecuencias que la decisión final del juez puede generar, ha promovido durante largo tiempo una discusión sobre la conveniencia de promover el activismo judicial, como camino para transformar la realidad y papel que hoy se reclama para los jueces, como escenario escogido por la Constitución de la República, y también por el COFJ –aunque este último en forma más prudente-. nuevo paradigma constitucional En el cambio que promueve el nuevo modelo constitucional, el juez activista debe buscar la coherencia de la ley con la Constitución; pero si e n la aplicación de la ley encuentra que ella es inválida porque no es coherente con la norma fundamental, la interpretación judicial correcta según Ferrajoli es “escoger solo los significado válidos, o sea aquellos compatibles con las normas constitucionales sustanciales y con los derechos fundamentales que éstas establecen. Sin embargo, esa nueva tarea es la que ha recibido las críticas de los sectores más conservadores, los cuales reclaman contra la adopción del activismo como regla de conducta judicial, porque sostienen que los jueces tenderán a cometer toda clase de arbitrariedades, “amparados” en el paradigma neoconstitucionalista. Debe reconocerse que

esta posición, aunque carece de elaboraciones doctrinarias más o menos desarrolladas en el Ecuador, tampoco debe ser desechada a priori, porque detrás de ella hay una preocupación muy real: los jueces ecuatoriano no han recibido una formación verdaderamente profesional, a más de ser juristas que, como la mayoría de sus pares latinoamericanos, han sido formados en una rígida cultura normativista, de culto a la ley y a las formas. Otro problema radica en que están expuestos a sufrir toda clase de presiones a la hora de sentenciar. Aunque el COFJ ha diseñado un sistema de carrera judicial fuerte, donde en teoría la independencia judicial está suficientemente garantizada, todavía falta construir una verdadera cultura sobre el tema en el país. Las visiones más vehementes sostienen que el juez puede y debe ser un agente de cambio. También hay que reconocer que si los operadores jurídicos no asumen la necesidad de, por lo menos, tratar de entender esta posición serán fugitivos de la realidad, como tan decisivamente reclama Morello. La noción de que el juez debe ser activista para proteger al ciudadano frente los abusos del poder estatal, es correcta; pero es necesario crear un entorno institucional adecuado, no solamente para garantizar independencia a los jueces, sino para reclamarles responsabilidad cuando abusen de su poder y fallen con arbitrariedad. El debate sobre la vigencia de un activismo judicial fuerte genera muchos roces. Particularmente, cuando se propugna a la justicia como la concordancia entre la decisión y los hechos materia de la controversia. En principio, el juez –en una concepción tradicionalno debía rebasar la órbita del thema decidendum, y fuera de lo que las partes aporten como material de juicio, le está vedado inmiscuirse. Pero en el nuevo paradigma, influenciado por el neoconstitucionalismo, el propio COFJ, ha dejado abierta la puerta para que el juzgador pueda sustentar su resolución en hechos diversos de los que han sido alegados por las partes, cuando de no hacerlo en esta forma se pueda vulnerar derechos reconocidos en la Constitución y en los instrumentos internacionales de derechos humanos (véase en especial el art. 140). No pasa por alto la novedad –por utilizar un término neutro- de esta opción, particularidad del ordenamiento jurídico ecuatoriano; pero sin duda, esta posición prodefensa de un derecho que no ha sido invocado por las partes, podría ocasionar una importante distorsión de activismo hasta convertirlo en autoritarismo, y se socavarían los derechos de defensa y de contradicción al mutar el objeto del controvertido. dra. vanesa aguirre guzmán vanesa.aguirre@uasb.edu.ec

CANTONEs A14

miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Bunche, es una nueva opción para los turistas que visitan la Provincia Esmeraldas. MUISNE-LA HORA. Apenas tiene dos años de haber sido habilitada por los comuneros; antes era una playa abandonada rodeada de palmeras, cuyo propietario la abandonó hace más de una dé-

Bunche, una playa que merece apoyo

cada y el Municipio del cantón Muisne la adjudicó al recinto Bunche perteneciente a la parroquia San Francisco. Se trata de la playa de ‘Bunche’ ubicada en una estratégica ensenada al inicio del estuario que bordea la población de Muisne, frente a la zona conocida como ‘La Boca de Muisne’, donde convergen dos entradas

del océano Pacífico que más adelante forman el estuario. Es una playa muy apacible con una extensión no mayor a un kilómetro, con agua mansa, de poca profundidad con olas muy débiles que permiten a los pocos visitantes disfrutar de un relajante baño y nadar con confianza en su alrededor.

PARTE MORTUORIO E INVITACIÓN A SEPELIO Esposa: Beatriz Valencia Hijos: Sonia, Alexandra, Gabriel Cevallos Bone, Abrahan y Jaime Cevallos Valencia, Luis Cevallos Chila. Hermanos: Norma, Nelfor, Piedad, Elpis, Carlos, Julio, Alexon, Paco, Marci, Alberto, Yiro(+), Irma Cevallos Montaño. Hijos políticos: Clemente González, Luis Ordóñez, Sandra Casierra, Cecibel Caicedo. Nietos, sobrinos y demás familiares de quien en vida se llamó el señor maestro artesano Don:

Gastronomía

En pequeñas y rústicas cabañas construidas de caña guadúa y techo de paja toquilla por los 35 socios de la Asociación ‘Brisas del Mar’, se ofrecen platos preparados con mariscos de la zona y que algunos visitantes consideran ‘lo mejor de la gastronomía ecuatoriana en mariscos’. Pablo Moreira llegó a Bunche en su vehículo acompañado de su esposa e hijas y aseguró que viajó desde Esmeraldas solamente para comprobar lo que le conversaron algunos amigos sobre la característica especial con que preparan la comida en esa pequeña playa. “Valió la pena el viaje hasta esta playa, porque en realidad la comida es muy rica y, además, con relación a otros balnearios es muy barata; ojalá que las autoridades le den la promoción que se merece a este bello rincón de nuestra Provincia”, comentó Moreira. Fines de semana

Henry Cevallos Montaño Tiene el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento, acaecido a los 16 días del mes de abril del 2013, a la vez invitan el día de hoy miércoles 17 de Abril a la velación de sus restos mortales en la Sala de Velaciones de Jardines de la Paz ubicada en las calles 10 de Agosto y Malecón, el sepelio se realizará a las 15H00 en el Campo Santo Jardines de la Paz.

Alexandra Quiñónez atiende en su pequeña cabaña con la alegría que caracteriza a los ‘buncheños’, mueve frenéticamente su cuerpo al ritmo de ‘La Tusa’, que se escucha en un potente equipo de sonido que tiene en su negocio, mientras prepara varios ceviches solicitados por unos turistas. Dijo que solo es encargada del negocio y que la propieta-

ria radica en Manta, afirmando que solamente trabajan los fines de semana y feriados porque los otros días los socios de ‘Brisas del Mar’, se dedican a la pesca. “Los mariscos los conseguimos en este sector, muchos socios capturan las conchas, salen a pescar en alta mar y nos proveen de mariscos para los negocios, es prohibido subir el precio a los diferentes platos que preparamos, porque eso ahuyenta al turista; aquí en la playa de Bunche sí se cumple aquello de que la comida llega del mar a su mesa”, expresó la mujer. Como llegar

Para ingresar a la playa de Bunche se tiene dos opciones: Por la carretera principal Atacames-El Salto-Muisne, 4 kilómetros antes de llegar al sector ‘El Relleno de Muisne’ existe un desvío plenamente asfaltado hasta Bunche; la segunda opción es por el corredor de la vía TonchigüeSan Francisco-Bunche. “El anterior alcalde del cantón Muisne, Ángel Bernal Bodniza, nos ayudó en el trámite de adjudicación de la playa, la formación legal de la Asociación, el relleno, la luz eléctrica, pero ahora necesitamos que el actual Alcalde nos ayude en la reubicación de las cabañas y un nuevo relleno para que la playa de Bunche tenga más extensión”, comentó una lugareña.

Por este acto de solidaridad Cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos. + PAz EN SU TUMbA + Esmeraldas, 17 de abril del 2013 81194

Invitación a Misa de Réquiem

81462

De quien en vida fue distinguida matrona, tronco original de caballeros y damas de la sociedad esmeraldeña Sra. Doña:

Mercedes Orfilia albán OtOya Vda. de MendOza fallecida el 17 de abril de 1998 Sus hijos: Fernando, Matilde (+), Edgar, Ketty, Juan, Marlene, Efrén, Gloria, Oscar, y María Teresa. Hijos políticos, nietos, bisnietos, tataranietos, amigos y demás familiares invitan a la misa al recordar sus 15 años de su encuentro con el Creador, en la iglesia catedral “Cristo Rey”, hoy miércoles 17 de abril del 2013, a las 19h30. Por este acto de amistad y solidaridad cristiana los familiares de quien en vida fue Mercedes Orfilia Albán Otoya Vda. de Mendoza, quedamos eternamente agradecidos. Madre, que Jehová te tenga siempre a tu lado… salmo 23

DELICIAS. Los fines de semana y feriado atienden las cabañas a los pocos turistas que llegan a la playa de Bunche, donde la especialidad es la gastronomía en mariscos a precios muy convenientes para el visitante.

Incendiaron carro de juez Agapito Valdez

sEGuridAd miércoles 17 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A15

El Ministro del Interior comentó que el atentado habría ordenado por el recapturado César Vernaza. La madrugada de ayer, martes, personas no identificadas rociaron gasolina e incendiaron el vehículo marca Hyundai Tucson de placas PCC-4387 de propiedad del juez, Agapito Valdez Quiñónez. El atentado ocurrió aproximadamente a las 02:00 mientras el automotor se encontraba estacionado al frente de la vivienda de la autoridad judicial, ubicada en la ciudadela ‘Tolita 1’, al sur de la ciudad de Esmeraldas. Los maleantes aprovecharon la soledad de la madrugada para después de lanzarle gasolina al automotor prenderle fuego y mientras ardía en llamas los desconocidos fugaron del sitio. Caneca con gasolina

Miembros del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas que fueron notificados del hecho, llegaron al sitio y lograron apagar el fuego evitando que las llamas consumieran en su totalidad el automotor y explotara. Según el testimonio de uno de los bomberos que acudió a la emergencia, cerca al carro se encontró una caneca plástica con poca cantidad de gasolina. “Cuando llegamos al sitio el carro ardía en llamas; al parecer, fue un atentado, porque el vidrio de la puerta trasera del costado izquierdo había sido destruido, por lo que se presume que por allí lanzaron la gasolina para encender el carro; los asientos y el tablero se chamuscaron con el fuego”, comentó un miembro de la Casaca Roja. ‘Por no recibir coima’

Ayer, en su cuenta de Twitter, el

Dos hipótesis mañana de ayer la Policía no °seLapronunció sobre el atentado que

destruyó el carro del juez Agapito Valdez Quiñónez, recién se estaban recabando datos que permitieran conocer a quiénes y por qué incendiaron el automotor. Existe la presunción de que el atentado sería porque el Juez no habría aceptado coima para reducirle la pena de 25 años de prisión a César Vernaza (a) ‘El Empresario’ y a Enrique Portocarrero (a) ‘Chugo Porto’, quienes presentaron una apelación a la sentencia. También se presume que serían miembros de pandillas quienes provocaron el incendio, pues, para ingresar a la ‘organización’ les piden que realicen este tipo de vandalismo. Según la Policía, meses atrás pandilleros incendiaron un carro en el sur de la ciudad de Esmeraldas.

ministro del Interior, José Serrano Salgado, comentó que el atentado al Juez esmeraldeño habría sido presuntamente ordenado por el recapturado César Vernaza Quiñónez. Al parecer, el comentario del Ministro tendría lógica, pues, César Vernaza (a) ‘El Empresario’, y Enrique Portocarrero (a) ‘Chugo Porto’, fueron sentenciados a 25 años de cárcel por haber sido encontrados culpables del asesinato a Cristóbal Colorado Matamba (a) ‘Fofó’, y a Gary Ávila Gaona. Los sentenciados presentaron una apelación ante la Sala Única de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas, de la

DESTRUIDO. Toda la parte interna del carro fue consumido por el fuego en pocos minutos.

ATENTADO. En la ciudadela ‘Tolita 1’, desconocidos incendiaron el carro del juez Agapito Valdez Quiñónez.

AYUDA. Miembros del Cuerpo de Bomberos llegaron al sitio y apagaron el automotor que ardía en llamas.

cual Agapito Valdez Quiñónez es el presidente encargado. Se presume que como el Juez no habría aceptado coimas para reducirle la pena, sería la causa por la que se ordenó quemarle el carro la madrugada de ayer. Llevado a la PJ

La mañana de ayer el carro que-

mado se encontraba en el patio de la Policía Judicial de Esmeraldas (PJ-E) y los agentes investigadores iniciaron con las averiguaciones para conocer la verdadera causa del atentado, quiénes lo ordenaron y quiénes lo materializaron. El automotor estaba totalmente quemado los asientos y

el tablero electrónico, los cuales son de fácil combustión y como le rociaron gasolina y le prendieron fuego se destruyeron en cuestión de minutos. La carrocería fue afectada la parte de atrás; las llantas traseras también fueron chamuscadas por el fuego quedando únicamente los aros metálicos.

EVIDENCIA. La mañana de ayer el carro quemado se encontraba en el patio de la Policía Judicial de Esmeraldas.

50c incl. IVA miércoles 17 de AbrIl de 2013

esmeraldas

32 PÁGinas

¿AtentAdo? Prendieron fuego A cArro de Juez

Sujetos desconocidos la madrugada de ayer, martes, rociaron gasolina y le prendieron fuego al carro del juez Agapito Valdez Quiñónez. el atentado ocurrió en la ciudadela ‘tolita 1’. PÁginA A15

Preocupante denuncia

Las investigaciones sobre el hecho denunciado por UDJ-Q deben hacerse a fondo, para que los involucrados reciban las sanciones contempladas en la reglamentación del fútbol nacional. Página A9

dos años a la cárcel La cantante espa-

ñola isabel Pantoja fue condenada a dos años de prisión por blanqueo de capitales. Página B10