Issuu

60c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días!

Conocieron un ‘Gazellie’

domingo 17 de febrero de 2013 ciudad

no hubo buses a5

ciudad

ayer, habitantes del cantón la Concordia, conocieron de cerca el helicóptero tipo ‘Gazellie’ del ejército ecuatoriano en el cual desde el aire se brindó seguridad al transporte del material electoral en la provincia esmeraldas. página a11

Asistencia voluntaria

a los recintos electorales irán 379 mil 964 votantes

Se estima que 200 personas con discapacidad serán asistidas por voluntarios del Sindicato de Choferes y de Aneta, para trasladarlos hasta las Juntas Receptoras del Voto (JRV) y regresarlos a sus casas.

página a4

Falta de agua en los barrios www.lahora.com.ec

por amor cruzó línea de frontera

Ante la escasez de agua potable, el jefe de Redes de la EAPA, Lenin Montaño dijo que la situación está superada y que desde hoy habrá agua en los sectores bajos, no así en las lomas.

página a2

El padrón electoral registra a 379 mil 964 personas aptas para sufragar en la provincia de Esmeraldas, representantes de la delegación del Consejo Nacional Electoral aspira que el ausentismo no sea mayor como en otras elecciones anteriores. Esmeraldas y Quinindé fueron los cantones que recibieron más visitas de los 48 candidatos principales, 48 suplentes, además tuvieron los ofrecimientos de los ocho binomios presidenciales. Los 379 mil electores deberán ir a 164 recintos electorales en las zonas rurales y urbanas de los ocho cantones, la mayoría de los recintos son escuelas y colegios fiscales y fiscomisionales. Las vías en los recintos electorales están en buen estado, el buen tiempo en estos últimos días, ayudó para que los accesos a los recintos electorales estén en buenas condiciones. página a2

deSiCión. La mayoría de los electores de Esmeraldas irán hoy a las urnas para elegir presidente, asambleístas y parlamentarios andinos.

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Molestias por falta de agua potable La falta de agua potable en algunos sectores de la ciudad Esmeraldas ha causado desazón y coraje en la gente que busca por todos los medios conseguir un poco del líquido vital para atender sus necesidades. Francisco Castillo, morador de San Martín de Porres Bajo, dijo sentirse muy contrariado porque el agua no les llega desde antes del feriado de Carnaval. Él con ayuda de sus parientes pudo conseguir algunas pomas de agua en una vivienda que cuenta con aljibe a dos cuadras de su hogar y que las venden a 10 centavos cada una. Piden solucionar Francisco Castillo, pidió a las autoridades para que el líquido

vital llegue de forma inmediata porque no saben qué hacer. Igual comentario tiene Celín García, quien tiene un negocio a la entrada al Quilombo. “Esta situación es molestosa y desesperante la gente no puede estar sin el agua, tienen que salir a buscar donde sea y para eso necesitan dinero” dijo Celín García. Los barrios Cordero Crespo, Delgadillo entre Séptima, Octava, Novena Valle Hermoso, Voluntad de Dios, 50 Casas, y el resto de la ciudad, también están sin agua potable. Iván Mera, morador de la Séptima y San José Obrero, dijo que la situación es alarmante y sólo espera que se solucione de manera inmediata el problema.

VoTAnTES.- A partir de las 07:00 de este domingo, los esmeraldeños acudirán a las urnas para elegir a sus representantes.

Esmeraldas elegirá a cuatro asambleístas

Los últimos años la provincia ha tenido cuatro representantes. Tres de los actuales buscan la reelección. La mayoría de los 379 mil 964 electores de la provincia deberán elegir solo a cuatro representantes a la Asamblea Nacional entre 48 candidatos principales y los respectivos suplentes. Para obtener las cuatro curules hay 12 partidos y movimientos que han inscritos a sus candidatos muchos de los cuales participan por primera vez en una lid electoral.

La mayoría de los partidos no han cumplido con el porcentaje mínimo estipulado para tener entre sus candidatos a personas con capacidades especiales. Vocales de las Juntas De los electores se han designados 9.590 vocales que estarán en 1374 Juntas Receptoras del Voto (JRV), quienes fueron notificados y capacitados por el Consejo

Capacitación a periodistas Ayer, en horas de la mañana el Consejo Nacional Electoral capacitó a los °periodistas que están acreditados sobre el proceso electoral. Diversas cadenas DIFICuLTAD. Los moradores del barrio San Martin de Porres Bajo buscan de cualquier manera tener un poco de agua potable.

de medios de comunicación estarán cubriendo las elecciones este domingo en la provincia de Esmeraldas. Los observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) están desde el viernes en Esmeraldas para estar presente en el proceso electoral y luego entregar sus informes.

Nacional Electoral. Los cantones con mayor número de votos son Esmeraldas (152.115), Quinindé (81.984) y La Concordia (29.985). Le sigue Eloy Alfaro (27. 102), Atacames (26.335), San Lorenzo (23.931), Muisne (19.868) y Rioverde (18.644). material en recintos Hasta ayer, sábado, se repartieron los kits electorales a los recintos de todos los cantones de la provincia de Esmeraldas, bajo un estricto control de la Armada Nacional. A más de los cuatro asambleístas, los esmeraldeños aportarán con su voto para elegir un binomio presidencial, 15 asambleístas nacionales y cinco parlamentarios andinos. Las elecciones empiezan a las 7:00 y terminan a las 17:00, previo al inicio el Consejo Nacional Electoral hará la inauguración a partir de las 06:30 en las oficinas ubicadas en las calles Eloy Alfaro y Manuela Cañizares.

Podan árboles Después que dos árboles ubicados en el parterre de la avenida ‘Eloy Alfaro’ y la calle ‘Imbabura’ de la ciudad Esmeraldas se desplomaron causando daños en las viviendas aledañas y en los cables proveedores de energía eléctrica, ayer, técnicos de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), podaban los arbustos. Los trabajos que se lo realizó utilizando el carro ‘canasta’ esa entidad, fue bien visto por los

moradores del sector quienes manifestaron que al cortar las ramas se evitará que al desplomarse los ficus provoquen daños con los hicieron los anteriores. “Pese al ser podados, los árboles están en riesgo de caerse, porque con la máquinas que se levanta el asfalto se le destruyó las raíces, eso fue lo que provocó la caída de los dos árboles que por más de 50 años estuvieron en ese lugar”, comentó una moradora del sector.

TRABAJoS. Ayer, técnicos de la CNEL podaban los árboles en la avenida ‘Eloy Alfaro’, y la calle ‘Imbabura’, en la ciudad Esmeraldas.

Policía recupera adolescente reportada como desparecida

Desapareció en Colombia y fue encontrada en Atacames; ya se tomó contacto con los familiares.

En la ciudad de Atacames, al sur de la provincia de Esmeraldas, miembros de la Policía Nacional se percataron de la presencia de una adolescente con similares características a una reportada como desaparecida por su progenitora en Colombia y que la denuncia se la hizo conocer en Ecuador. La muchacha de nacionalidad colombiana y de 16 años de edad, estaba acompañada de un hombre de 20 años; cuando los policías se le acercaron y le preguntaron sus nombres y apellidos, ella se los dio y fue cuando los gendarmes comprobaron que se trataba de la adolescente reportada como desaparecida en el vecino país del norte. La chica fue aislada y puesta a órdenes de los agentes de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapén) quienes, a través de una llamada telefónica, se pusieron en contacto con la mamá de la menor de edad para que venga a recibirle. Está enamorada En declaraciones a la prensa la muchacha dijo que cruzó sola la frontera norte para llegar al

RECUPERADA. Una adolescente de 16 años de edad, de nacionalidad colombiana que fue reportada como desaparecida en su país, fue encontrada en Atacames.

Para que el personal contratado esté preparado cuándo participe en los concursos On Line del Ministerio de Educación, se ha programado una capacitación de inducción. El Coordinador zonal autorizó un proceso de capacitación a los docentes contratados, para la coordinación de este curso se responsabilizó a Rosa Girón del área de capacitación del Distrito de Educación No.1. Para que el docente aspirante al Magisterio tenga una idea como es el proceso a seguir, por ejemplo, el puntaje que tiene que sacar, qué clase de pruebas, temáticas que podrían tocarse, etc., con la finalidad que no se equivoquen en el momento de ir a

CiudAd domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

presentar las pruebas. Sede de trabajo Proceso que empezará a partir del jueves, 21 de febrero, en el colegio ‘Sagrado Corazón’ del cantón Esmeraldas; en la Unidad Educativa del Milenio de San Lorenzo; mientras que para los docentes de Quinindé y la Concordia, en el colegio ‘Juan XXII’. En los próximos días se colocará en los bajos del Distrito de Educación No1 de Esmeraldas, el listado de los docentes que han sido considerados para las capacitaciones de inducción. A quienes se les informará también por los medios de comunicación, además, de los supervisiones de educación del Distrito de Educación No1.

Era buscada La mañana del viernes último, el jefe provincial de la Policía en Esmeraldas, °Fausto Carrillo Valenzuela, dio detalles de la recuperación de la menor de edad,

quien será entregada a los padres, pues, una vez encontrada se tomó contacto con ellos para que vengan a retirarla. Explicó que la mamá de la muchacha la había reportado como desaparecida en la Fiscalía de Colombia y en Esmeraldas la Policía tuvo conocimiento a través del Consulado, por ello la adolescente era buscada hasta el miércoles anterior que fue encontrada en Atacames.

Ecuador y radicarse en la ciudad de Atacames. La menor de edad, dijo que salió desde su casa porque mantenía problemas familiares; ahora afirma que no quiere regresar allá porque todo seguirá igual. Se conoció que la adolescente

meses atrás vino de visita a Atacames con su familia, conoció a un joven del cual se enamoró. Luego retornó a Colombia con su parientes y después supuestamente enamorada escapó de la casa, cruzó la frontera y se vino a Atacames para estar con su novio, hasta que la Policía la encon PRUEBA. Para que no se equivoquen los docentes contratados en las pruebas se les dictará un taller de inducción.

Red eléctrica al borde del colapso En la comunidad de Olmedo, perteneciente a la parroquia La Tola, cantón Eloy Alfaro, los postes y el cableado del alumbrado público amenazan con desplomarse en cualquier momento debido al deterioro, por lo que es necesario el cambio integral de la red de este sector por parte de la Corporación Nacional Eléctrica (CNEL). Esta denuncia la hicieron los moradores del lugar quienes advierten un eventual colapso de la red del alumbrado en este recinto, si es que a tiempo no se realizan los correctivos del caso. “El problema es muy serio, los postes están rajados, el hierro y el cemento de los que están construidos poco a poco se han ido desprendiendo, una gran cantidad de postes se hallan amarrados a las viviendas con cabos, cables y alambres para evitar que se desplomen”, dijo

Taller de inducción para docentes

80369

San Lorenzo, 15 febrero del 2013 PELIGRO. Hay serios inconvenientes en la red eléctrica en Olmedo, parroquia La Tola.

el vicepresidente del Comité Pro Mejoras, Julio César Márquez. Inspecciones Wilmer Godoy y John Quintero, moradores del lugar, dijeron que en varias ocasiones personal de la Corporación Nacional Eléctrica ha inspeccionado y constatado la crisis en que se encuentra la red del alumbrado de Olmedo, pero no han dado solución y el problema continúa igual. Por su parte el presidente del Gobierno Parroquial, José Sánchez Montaño advirtió que si no

realizan los correctivos de manera emergente, la red eléctrica que ilumina las calles de Olmedo y que provee del respectivo suministro a los hogares, podría caerse en el momento menos esperado y ocasionar severos impactos sobre la población. Andrés Borja, otro habitante de Olmedo, sugirió la necesidad de organizarse para realizar acciones orientadas a sensibilizar a las autoridades y entidad encargada de entregar un buen servicio de energía eléctrica, en caso de no ser escuchados.

ConvoCatoria Se convoca a todos los socios de la Compañía “5 de Agosto” a Junta General Ordinaria, que se realizará el día lunes 27 de febrero en la oficina de la antes mencionada compañía. Puntos a tratarse: -Lo que concierne al artículo 231 de la Ley de Compañías. Atentamente, Marco Carrera C.i 1001050275 Gerente General

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

Más de 200 personas con discapacidad serán trasladadas de sus hogares a los recintos electorales para que ejerzan su derecho democrático, este 17 de febrero, que se desarrollará la elección de presidente, vicepresidente, asambleístas nacionales y provinciales y parlamentarios andinos. Para el efecto se contará con voluntarios del Sindicato de Obreros del Volante de los cantones de Esmeraldas y Quinindé, más los profesionales de Aneta. El coordinador de las organizaciones políticas y discapacidad del Consejo Nacional Electoral

Ayuda para los demás °

Las personas con leve discapacidad también serán parte del voluntariado, quienes estarán durante cuatro horas en la mesa que le toca sufragar ayudando a las personas para que ejerzan su derecho al voto. Trabajo voluntario que lo realizarán 17 personas con discapacidad leve, este 17 de febrero, en las diferentes Juntas Receptoras del Vota del cantón Esmeraldas.

esmeraldas

Discapacitados irán a las urnas

Jóvenes, profesionales y discapacitados apoyarán el proceso democrático a través del voluntariado. (CNE) Flavio Bustos Montaño, explicó que desde las 07:00 jóvenes voluntarios del CNE llamarán a las personas con discapacidad que se inscribieron, para indicarles que un vehículo que estará identificado con un logotipo que dice ‘Campaña: Tiene derecho a votar’, será el encargado del traslado a los recintos electorales. Apoyo solidario De esa manera en el cantón Esmeraldas y Rioverde serán los maestros (choferes) del Sindicato de Obreros del Volante de Esmeraldas, los encargados de recogerlos, trasladarlos y dejarlas en sus viviendas. Mientras que en Quinindé lo hará el Sindicato de Obreros del Volante del mismo cantón. Entre tanto, los profesionales de ‘Aneta’ solo trabajarán en Esmeraldas; sin embargo, aclaró, que quienes todavía no se inscribieron lo pueden hacer durante este día. “De esta manera queremos garantizar el voto facultativo de las personas con discapacidad este 17 de febrero. Estoy seguro que todo saldrá bien”, dijo Flavio Bustos Montaño.

ELECCIÓN. Hoy las personas con discapacidad tendrán la oportunidad de ser asistidas para que ejerzan su voto democrático.

Atención médica cubana En el Patronato Municipal de Esmeraldas ‘La Merced’ se está entregando atención médica cubana, de lunes a viernes, en doble horario. Los especialistas son en urología, pediatría, odontología, traumatología; el precio de la consulta es económico. También está coordinando

algunas brigadas médicas que se desarrollarán en las comunidades urbanos marginales del cantón Esmeraldas. Además, para el mes próximo está previsto que se incorporen otros médicos con las especialidades de cardiología, neurología y dermatología.

OBRA.- La vía Lagarto-Anchayacu debe ser mantenida por parte de las autoridades.

Piden mantenimiento para las carreteras El pedido de mantenimiento integral para la carretera Lagarto- Pisares- Anchayacu fue realizado ante la Secretaría de Gestión de Riesgo por parte de los moradores de la zona, en virtud de que la vía tiene un acelerado deterioro con motivo de la fuerte estación invernal en plena vigencia. Según los moradores, las fuertes lluvias están provocando deslizamientos de tierra sobre la carretera obstaculizando el tránsito vehicular, en los kilómetros 33 y 34. Además, explica que hay presencia de gran cantidad de

material pétreo y que prácticamente un carril está cerrado ocasionando serios contratiempos a las unidades motorizadas y conductores que tienen que hacer malabares para circular, manifestó el presidente del GAD Parroquial de Anchayacu, Nixon Quiñónez Castillo, Informaron novedad A criterio de Quiñónez Castillo, la novedad fue informada a la Secretaría de Gestión de Riesgo de Esmeraldas. Dijo que se pudo conocer igualmente que con las precipitaciones de agua además la carpeta asfáltica se

está deteriorando y que a lo largo de la vía existen baches de grandes dimensiones, sobre los cuales caen pesadamente los vehículos ocasionándoles graves daños e inconvenientes a los pasajeros. Genaro Castillo, morador de la zona la carretera Lagarto- Pisare- Anchayacu, con 35 kilómetros de longitud, considera que el mejoramiento de la vía es de suma importancia porque permite movilizar la producción agrícola, ganadera y maderera que genera la zona y que abastece a los mercados de la localidad y del país.

SALUD. Se entrega atención médica cubana en el Patronato Municipal.

Cierre de proyectos culturales Los promotores del Ministerio de Cultura el viernes, 15 de febrero, presentaron un informe de los proyectos que se ejecutaron durante el 2012.

El acto del cierre de los proyectos se realizó en el salón de actos ‘Nelson Estupiñán

Bass’ de la Casa de la Cultura sede de Esmeraldas, donde se desarrolló la presentación de actividades culturales como teatro, danza (boleros, sones esmeraldeños), artesanías, dibujo, pintura, música y danza tradicional.

NEREIDA DE CIELO AZUL Amor, cuando tú me quieras se romperá en mil pedazos el muro de mis temores. Que mantiene constreñidas mis profundas alegrías en las entrañas de mi alma desde antes de nacer. Porque ese día brotará del ventrículo sombrío de mi triste corazón. La llama resplandeciente que ilumina los cristales del palacio misterioso donde reina el dios amor. Amor, cuando tú me quieras las aves despertarán al mundo con su gorjeo, el mismo que subirá por los escarpados conos hasta el Olimpo de Apolo, donde se trasmutará en cánticos celestiales. Con los que te haré dormir nereida de cielo azul, sirena de ignotos mares. Amor, cuando tú me quieras las flores de los jardines nos mostrarán los aromas de sus sensuales corolas. Y las que ayer se mustiaron bajo el septiembre otoñal ese día volverán vestidas con los colores de este abril primaveral. Amor, cuando tú me quieras se derramará el placer por los poros encendidos sobre el rubor de mi piel. Porque la argentada luna ese día bajará con la escarcha de su albur. A echar tu alma desnuda en el sensitivo vértice de mi cálido barbecho. Porque tú eres la mujer con la que siempre ha soñado. ¡Este solitario pecho!

Dificultad para viajar a sufragar

CiudAd domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A muchas personas se les hizo difícil viajar el día de ayer. Los buses eran insuficientes.

QUININDÉ. Peripecias

y dificultades han tenido que enfrentar las personas que emprendieron viaje durante este fin de semana de una ciudad a otra para cumplir con las elecciones de este domingo 17 de febrero. Las oficinas de las cooperativas de transportes interprovincial e intercantonal lucieron abarrotadas de personas que pugnaban por obtener un pasaje en cualquiera de las unidades, pero la mayoría se encontró con la novedad que los boletos ya estaban vendidos. Carmen Cerezo, caminaba con sus tres hijas menores de edad, de un lado a otro, desesperada porque tenía que viajar a la provincia de Los Ríos desde donde ella es oriunda y sus familiares viven en esa zona. Visitar familia Comentó, que no realizó el cambio de domicilio para sufragar en Quinindé, porque aprovechaba este viaje para visitar a sus familiares,

VIAJEROS. Mucha dificultad tuvieron que soportar las personas que viajaron este fin de semana.

sin embargo, llevaba más de dos horas esperando tomar una de las unidades, pero le era imposible. Fue evidente observar cómo la gente estaba agrupada en las paradas de los buses interprovinciales con niños y maletas y no podían viajar. Las pocas unidades que circulaban pasaban ya copados sus asientos y no se arriesgaban a llevar ni un pasajero más para evitar ser sancionados por los policías de Tránsito. En algunos casos, los miem-

Unos se van y otros llegan La actividad en el terminal terrestre ´Green Center´ de Esmeraldas se notó con mayor intensidad durante todo el día de ayer. Mientras unas personas se iban a otras partes de la provincia o del país para sufragar, otros llegaban para estar presente en el proceso electoral. “Voy a aprovechar las votaciones para estar con mi familia, ya que yo trabajo en Esmeraldas pero soy de Tosagua, provincia de Manabí” dijo Pablo Cevallos, quien se disponía a viajar muy temprano. A otras sitios Mientras Pablo Cevallos iba a Manabí, Sonia Ramírez viajó con sus hijos hasta la parroquia Cube en el cantón Quinindé. “Voy con tiempo para evitar inconvenientes, no he hecho cambio de domicilio para estar en esta fecha con mi familia” dijo Sonia Ramírez. Asimismo cientos de personas coparon las instalaciones del Terminal Terrestre. Lo que se pudo notar también fue la presencia de miembros de la Fuerza Pública quienes estaban vestidos de civil y con su

bros de la Policía se encontraban en los lugares de mayor aglomeración para evitar algún acciden-

te porque la gente buscaba subirse a como dé lugar sin importarle a quien se llevara por delante.

Larga espera ° Ramón Ortiz, aspiraba viajar hasta la ciudad de Esmeraldas y había ya transcurrido una hora y 15 minutos y no podía encontrar un carro que lo llevara y consideraba que si no viajaba ayer sábado para este domingo la situación sería peor. Muchos pasajeros pedían a los miembros de la Policía que les permitieran a los dueños de los buses llevar a más gente sentada en los pasillos, porque todos querían viajar y era imposible por las pocas unidades que circulaban desde Quinindé a Esmeraldas o Santo Domingo. 80360

EL COMANDO DE OPERACIONES NORTE TE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE LABORAR EN NUESTROS ALOJAMIENTOS DE TONSUPA Y ATACAMES. REQUISITOS DE ADMINISTRADOR (A) Y AUXILIARES DE SERVICIO: DOCUMENTOS • HOJA DE VIDA ACTUALIZADA • COPIA DE CEDULA Y PAPEL DE VOTACIÓN • RECORD POLICIAL ACTUALIZADO • COPIA DE TÍTULO BACHILLER (COLOR) • COPIA DE TITULO PROFESIONAL DE HOTELERIA Y TURISMO (COLOR) • CERTIFICADO DE HONORABILIDAD (TRES) • CERTIFICADO LABORAL Y DE CARGOS SIMILARES (TRES) • DOS FOTOS TAMAÑO CARNET

SITUACIÓN.- El Terminal Terrestre de Esmeraldas lució lleno de personas que buscan un boleto para viajar.

uniforme. Además de ellos, se incrementó el número de guardias de seguridad para establecer un orden sobre todo a la hora de comprar los boletos. Las cooperativas vendieron todo el boletaje y se anuncian turnos extras para hoy domingo en la noche y para mañana lunes.

EXPERIENCIA • ADMINISTRACION HOTELERA • ATENCION AL CLIENTE, ADMINISTRACION DE PERSONAL, SERVICIOS DE ASEO Y LIMPIEZA PREFERENCIA • VEHICULO DE MOVILIZACION PROPIO • DOMICILIADO(A) EN TONSUPA Y ATACAMES LOS DOCUMENTOS SE RECEPTARAN EN EL COMANDO DE OPERACIONES NORTE, EN LA SECCION DE VIVIENDA FISCAL, HASTA EL DIA LUNES 18 DE FEBRERO DEL 2013 A LAS 09:00AM Y LAS ENTREVISTAS SE REALIZARAN EL DIA MARTES 19 A PARTIR DE LAS 09h00 AM. DIRECCION: AVENIDA JAIME ROLDOS AGUILERA Y JR. CORONEL TELEFONOS: (593) 2-710849 – 0981594359 - 0997718727

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Democracia no es el gobierno de una parte del pueblo o una clase del pueblo sobre otra, porque eso es tiranía”.

62.400 repeticiones hacen una verdad”. aLDOus HuXLEY

jOsé MaRtí

CaRtas Hay que limpiar basura electoral

Se terminó la campaña y las calles, casas y veredas se encuentran sucias, por lo que es necesario que los organismos de control y de higiene de los diferentes municipios coordinen para que se haga la limpieza. No puede quedar nuestra Ciudad sucia, llena de papeles por todas partes, la Ley establece y obliga a quienes la empapelaron hacer la limpieza.

Nos perteNece a todos

Róbert Becerra Estudiante universitario.

Quieren lucir bien en elecciones

Ayer, sábado, varias de las peluquerías en la ciudad Esmeraldas lucieron llenas de clientes tanto masculino como femenino; al parecer, las personas quieren lucir bien este domingo que se debe acudir a las urnas a cumplir con el deber cívico del voto y elegir a las autoridades que regirán el destino del país durante cuatro años. Corte de cabello, pintadas de unas y arreglo de las cejas fueron los pedidos de los clientes en las peluquerías. Pese a la demanda de clientes el costo no se lo elevó, como ocurre en otros negocios. Daniel Mosquera Obrero.

Malestar por no ver a su equipo

Los aficionados al fútbol sobre todos quienes somos hincha de Emelec, estamos muy molestos porque no hemos podido ver al equipo en los dos partidos que ha jugado en Quito. Todos sabemos que se pelearon entre dirigentes por tener los contratos para poder pasar los partidos, pero vemos con asombro que no se pasan algunos de ellos. Parece que el negocio de pasarlo por cable es muy rentable, pero para quienes no lo tenemos es muy penoso, porque no podemos ver los encuentros deportivos. Washington Proaño Chacón Comerciante DiRija sus CaRtas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Los ecuatorianos que acudamos hoy a las urnas tenemos la responsabilidad histórica que diseñar de alguna manera el país que tendremos en los próximos cuatro o tal vez muchos años más. Las consecuencias de lo que hagamos hoy, sin lugar a dudas, recaerá sobre nuestros hombros exclusivamente. Porque votar es un derecho, indiscutiblemente, pero también comporta grandes y graves responsabilidades. Ejercer el voto es un derecho político y constitucional inalienable, desde luego, que nos permite, además de seleccionar determinadas dignidades públicas, perfeccionar la democracia, afirmar las libertades cívicas fundamentales y salvaguardar los Derechos Humanos. Es un derecho que nos hemos ganado gracias al sacrificio de generaciones de patriotas que consagraron sus vidas a alcanzarlo.

Luis COELLO KuON-YENG

Tras este hecho lamentable… La campaña electoral se ha visto empañada por los sanguinarios actos perpetrados por un individuo en el cantón de Quinindé, dos occisos fueron las víctimas fatales de semejante acto de salvajismo y locura. Este acontecimiento debe llamar profundamente a la reflexión a la sociedad ecuatoriana, en especial a los candidatos a ocupar el sillón de Carondelet, así como también a los que se postulan a asambleistas, que las políticas para prevención del uso y expendio de estupefacientes siguen dando escasas respuestas. Los programas de educación de respeto al derecho de los demás, a respetar la vida y el bien de otras personas, deben ser considerados políticas públicas prioritarias en

El ejercicio de votar nos iguala a todos, sin distinción de raza, sexo, creencia o posición social o económica. Tienen razón quienes sostienen que “el voto es una condición necesaria aunque no suficiente para que un sistema político sea democrático”. En este sentido la insuficiencia del sistema a la que se refieren los entendidos la hemos visto más de una vez en la historia contemporánea latinoamericana. Tuvimos suficientes oportunidades para oír, ver, entender, metabolizar y jerarquizar debidamente las ideas, propuestas, promesas y un largo etcétera de teorías de quienes aspiran a la Presidencia, a la Asamblea Nacional y al Parlamento Andino. Lo que hagamos a solas con las papeletas de votación delante es sólo de nuestra incumbencia. Lo bueno o malo que ocurra después nos pertenece.

todos los estamentos educativos. Pero no debemos exceptuar a la familia como principal responsable de cómo se cría y educa a los hijos. Es ahí donde los candidatos deberían formular propuestas de leyes que permitan reforzar el conocimiento y la defensa de los Derechos Humanos, en esencial el respeto a la vida. Lo que pasó no debería ser politizado, más bien tienen la obligación, los diversos candidatos, de proponer soluciones. De algunos escucho la propuesta de mejorar y aumentar los recursos humanos y materiales de las fuerzas del orden, eso es correcto, pero faltan propuestas dirigidas para fomentar, sobre todo en los jóvenes, el no uso de drogas y otros estupefacientes. Con la campaña electoral, debimos exigir de los candidatos leyes más ejemplarizadoras, que sancionen con grandes sentencias a aquellos que cometen semejantes actos homicidas y también que esas leyes no sean permisibles de escudarse en ellas. Un ejemplo de lo que me refiero: supongamos que este individuo

haya sido encontrado -antes de proceder a realizar estos crímenescon cocaína en su poder menor a 20 g, no va preso siempre y cuando se compruebe que no la comercializa, ¿cómo se le comprueba que él no la vende? y si por eso no es detenido o procesado por tenerla, la consume y luego bajo los efectos alucinógenos de la droga acometiera en contra de las personas llegando a asesinarlas, tal cual pasó en la ciudad de Quinindé. ¡Causaefecto! ¿Y si pudiésemos haber evitado que él haya podido consumir la droga cuando fue detenido y encontrado en su poder dichos estupefacientes? Ya es tarde para saber cuáles hubiesen sido los hechos si esto hubiese sucedido. Pero podemos evitar que estos homicidios sigan dándose, claro que sí, haciendo de las leyes penales más drásticas, menos flexibles o permisibles de escudarse en ellas para luego hacer actos de barbarie. Nuestras autoridades, así como también los candidatos y futuros gobernantes, deben discutir a fondo acerca de la seguridad interna del País.

CaRLOs aLBERtO sOtO

Inseguridad creciente Conversando sobre violencia, asombra la crueldad y frecuencia con que se produce. ¿De dónde salen estos engendros demoníacos que nadie sospechaba que existían y que ahora están sueltos? Es nuestra culpa común como sociedad, al despojarnos de los vínculos sujetantes de la moral, desencadenamos ese mundo oscuro. Se lamentan y olvidan abusos, maltratos, asesinatos. Asombra que la sociedad parece resignarse. Al Gobierno sólo le interesan las nuevas generaciones de corderos entrampados en el sometimiento y la sumisión. Ha sido política de la derecha en el poder esgrimir una suerte de venganza social como solución, empleando su poder de represión y valiéndose de sus facultades legislativas. Hoy no tiene sentido la derecha o izquierda. Esta es la época en que el eco recuerda palabras vacías en un país desplomado moralmente. Con nuevas frases simplonas, adornadas con sonrisas, se reiteran antiguas recetas, las que cuando es oportuno se vituperan y así va sucumbiendo el país tras los pasos de la hipocresía en boga. Es una paz sostenida con alfileres. No hay seguridad jurídica, pues no hay soporte moral en la conducta social. Para quienes detentan el poder todo es bueno si es revolucionario o es malo si está en contra de lo que diga y haga el poder. Nuevas víctimas inocentes caerán en un proceso de inseguridad moral de magnitudes insospechadas. Éste es el riesgo si se persiste en el apoyo irrestricto a la corrupción manifiesta en sofisticadas maniobras en el sistema financiero estatal. Un esquema inmoral que atenta contra la indefensa mayoría. En definitiva, el origen de la inseguridad es la inmoralidad del poder, potenciada por un país sin rumbo, lo que provocará despropósitos incalculables. cscarlosalberto@gmail.com

Presidente Nacional FRaNCIsCO VIVaNCO RIOFRíO Directora adjunta JuaNa LópEz saRmIENtO Editor Regional adRIaNO aLVaRadO VéLEz Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXi No. 7.477

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Dinamismo, encuentro y diversión La estancia ‘San Luis’, que la conforma un conjunto de piscinas de agua natural que nace en una montaña colindante, fue el lugar escogido por muchos concordenses para disfrutar el último feriado de Carnaval.

Vicente Monge y Joan Alcívar.

Omar Tapia Aguilar, Betty Aguilar y Enrique Tapia.

domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

Eduardo Álava, José Ibarbo, Iván Álava y Rodolfo Párraga.

Orgulloso con sus dos hijos posó para La Hora, Dique Ormaza en compañía de Darwin y Antonio Ormaza Quijije.

A la hora de compartir

Andrea Abad y Yuliana Cabrera.

GENTE

César Bermúdez, Víctor Alcívar y Juan Velásquez.

Amigos y familiares decidieron disfrutar de un ambiente alegre en distintos sitios de la localidad donde no desaprovecharon la oportunidad de posar para la cámara de La Hora.

La familia Castro disfrutó en el balneario de Atacames.

GENTE GENTE A8

domingo 17 dE fEBRERO dEL 2013 La Hora ESMERALdAS

Festejos y más festejos Durante la semana se realizaron varios acontecimientos especiales, como festejar San Valentín, cumpleaños y reuniones sociales donde el lente de La Hora captó los instantes más relevantes de la farándula.

Contento encontramos a este grupo de compañeros

Xavier Cruzatty, Carolina Montaño, Andrea Cruzatty y Cristhian Cruzatty.

Elías Hanze y Javier Mosquera.

Roberto Zambrano, Karina Mosquera.

Esperanza Bazurto y Olga Verduga.

Manuel González, Cecilia Caicedo y Otilia Cortez.

Ximena Pérez y Solange Narváez.

Karina Fey (cumpleañera) junto a su hijo Joel Martínez.

Miles votarán en España

B1 tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Madrid, EFE • Miles de ecuatorianos que viven en España podrán participar en las elecciones presi-

denciales y legislativas que se celebran Hoy. Existen 19 centros de votación repartidos por la geografía española. De los alrededor de 400.000 ecuatorianos que residen en España, un total de 136.079 podrán ejercer su derecho de voto en los centros dispuestos por la Embajada de Ecuador y que estarán abiertos desde las 09:00 a las 19:00 hora local. Observadores enviados por la de la OEA seguirán el desarrollo de la votación en España, donde se encuentra el 47,6% del total de 285.753 ecuatorianos que viven fuera de Ecuador y que están habilitados para votar. Para votar, los electores deberán presentar un documento ecuatoriano identificativo, una cédula o en su defecto el pasaporte. Los centros de votación estarán instalados en las ciudades y localidades españolas de Pamplona, Barcelona, Tarrasa, Madrid, Toledo, Valencia, Palma de Mallorca, Alicante, Huelva, Sevilla, Granada, Málaga, Marbella, Almería, Vera, Murcia, Lorca, Jumilla, Cartagena. En Madrid hay 44.823 ecuatorianos censados, 30.456 en Murcia, 27.623 en Barcelona, 15.656 en Valencia, 9.966 en Málaga, 4.153 en Palma de Mallorca y 3.415 en Alicante.

Todo quedó listo para los comicios Videovigilancia se instaló en los recintos. Observadores se pronuncian al mediodía.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) ultimó detalles para que hoy se realice el proceso electoral y 11,5 millones de ecuatorianos ejerzan su derecho al voto. En las 24 provincias concluyó la entrega de paquetes electorales a recintos a las 18:00 de ayer. Los militares se ubicaron en los recintos desde la noche del viernes. Los uniformados estarán encargados de la vigilancia en el interior de los lugares donde se recepten los votos, mientras que la Policía Nacional se encargará de los exteriores. En total son 76.000 uniformados. Tecnología

En el interior de los recintos habrá videovigilancia. El sistema está conectado con el 911, que tiene cinco centros en el país y cubre 11 provincias para emergencias. Mientras tanto al exterior de los recintos hay una cobertura en 11 Juntas Intermedias, 47 Juntas Receptoras y 5 delegaciones provinciales. Observadores

Varios de los 380 observadores internacionales, que arribaron al país el pasado 13 de febrero, también se desplazaron a las distintas provincias. Miembros de la Unasur llegaron en horas

Ley Seca no se respetó en imbabura ° IBARRA • Hasta la tarde de ayer, la Policía reportó la detención de

seis personas por infringir la Ley Seca. Tres fueron aprehendidas en Ibarra y tres en Otavalo. Los primeros cayeron la madrugada de ayer. Los militares concentraron su trabajo en el traslado del material electoral para los 106 recintos distribuidos en los seis cantones de la provincia. Desde las 08:00 empezó el operativo con 120 vehículos.

Esmeraldas prioriza seguridad EsMERAldAs • Un total de 379 mil 964 personas están listas y empadro°nadas en la provincia para sufragar en los ocho cantones de Esmeraldas.

PrOCESO. Ayer se distribuyó el material del zona urbana de la capital.

de la mañana de ayer a Napo. Al mediodía tendrán un primer informe. De acuerdo a la información del CNE, la OEA emitirá informes preliminares y, posteriormente, el final se entregará este lunes 18 de febrero. Javier Buendía, presidente del Centro de Observación Ciudadana (COC), dijo que desde el análisis realizado desde abril de 2012, “simplemente se va a confirmar la falta de cumplimiento de estándares internacionales de legitimidad y transparencia”. Según Buendía, el “grave problema” es de déficit en términos de legitimidad y transparencia. 36 incidentes durante la campaña

Según reportó la Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios, (Fundamedios), se contabilizaron 36 in-

cidentes electorales durante la campaña. El monitoreo especial se realizó durante las ocho semanas y según reportó Fundamedios, “se evidenció una variedad de incidentes que afectaron a la libre circulación de ideas e información durante este período, en un clima general de restricciones a la prensa impuesta por la vigencia de disposiciones que reformaron el artículo 203 del Código de la Democracia”. Entre los incidentes que contabilizó están censuras a los spots publicitarios de candidatos, abuso en la utilización de recursos públicos especialmente de los canales de TV y otros medios en manos del Gobierno; denuncias de campaña sucia; quejas de la oposición por trato discriminatorio por parte del CNE.

150 familias con problemas para votar • El panorama en el recinto Las Malvinas de la parroquia Unión de Clementina no es muy alentador. ° BABAHOYO A pesar de que la creciente del río La Clementina ha disminuido su intensidad, persisten los problemas para las 150 familias

de aquella zona de Los Ríos. Los cultivos de arroz y gran parte de la carretera permanecen inundados, lo que impide el paso de los vehículos. La población se encuentra aislada y sufragar hoy no está garantizado. Ayer, maquinaria de la Prefectura de Los Ríos llegó al lugar para construir un muro provisional y así sus habitantes puedan salir de sus casas para acudir hasta los diferentes recintos electorales del cantón Babahoyo. Los habitantes tendrán que acudir a las urnas pensando no solo en por quién votar, sino también en cómo salir de sus hogares. Según Nelson Contreras, uno de los habitantes de Las Malvinas, las pérdidas en su producción son incalculables, ya que son varias las hectáreas de sembrío afectadas.

De los electores se han designados 9.590 vocales que estarán en 1.374 Juntas. Los cantones con mayor número de votos son Esmeraldas (152.115), Quinindé (81.984) y La Concordia (29.985) En estas elecciones se han desplegado cientos de elementos de inteligencia para poder estar al tanto de algún acto de violencia, más aún cuando hay nerviosismo por la fuga masiva de 19 presos, entre ellos dos esmeraldeños, y la violencia en el acto de Quinindé.

Zamora con todo el material ZAMORA CHINCHIPE • En Zamora Chinchipe, el material electoral empezó a °distribuirse el pasado viernes hacia los cantones más alejados como Palanda y Chinchipe. El mismo día también se distribuyeron los kits electorales a Yacuambi y Nangaritza. Mientras que ayer, el material se los envió a los recintos electorales del resto de cantones: Zamora, El Pangui, Paquisha, Centinela del Cóndor y Yantzaza. En toda la provincia se conformaron 338 Juntas Receptoras del Voto (JRV), distribuidas en 105 recintos electorales. Hay 70.139 electores.

Pichincha recibió última el material QUITO • El material electoral en Pichincha llegó a 7.111 juntas electorales. °Primero se distribuyó en los 8 cantones y el área rural y se dejó al final a la parte urbana de Quito donde se entregó en 2 mil 600 juntas. Diego Tello, director de la Delegación Electoral de Pichincha, informó que ha entregado 3 mil 800 paquetes sólo en el área urbana y que esto representa el 72% del total del material. En la provincia se han conformado 16 juntas intermedias, 11 de estas operarán en Quito, a estos pequeños centros de cómputo serán trasladados los escrutinios, se calcula que llegarán entre 450 y 500 resultados a cada una.

LLegó B2 La hora cero domingo 17 dE FEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

El país va a las urnas para definir su futuro. Aquí todo lo que necesita saber.

El número de asambleístas que se elegirán hoy es 137. De estos 116 son provinciales, 15 nacionales y 6 del exterior. Además, cinco representantes para el Parlamento Andino. En un proceso atropellado desde un inicio hubo dudas sobre la misma conformación del CNE, pues se señaló su afinidad al Gobierno. Hoy la entidad tiene la oportunidad de despejar las sospechas. Sin embargo, hubo

cuador elige hoy su futuro en las urnas. Un total de 1.434 candidatos se postularon para elegir a 143 dignidades entre presidente - vicepresidente, asambleístas nacionales y provinciales, parlamentarios andinos y asambleísta en el exterior, según consta en los registros del Consejo Nacional Electoral (CNE).

11’380.725 personas

deberán asistir a las urnas.

Sigue el proceso en tiempo real en: lahoraecuador @lahoraecuador

campaña en la que el uso de bienes públicos fue para muchos evidente, menos para el Régimen, que aseguró que se utiliza lo estrictamente necesario para garantizar la seguridad del candidato presidente. Los otros siete candidatos hicieron cada uno campaña a su manera. Por otro lado, se vio a cientos de candidatos a asambleístas recorrer el país ofreciendo un amplio pliego de ideas.

escándalo con el registro de partidos y movimientos con una escandalosa falsificación de firmas, cuya depuración le costó al país varios millones de dólares. Luego se vinieron problemas en el monitoreo y, al final, una

ELECCIONES GENERALES

PARLAMENMTO ANDINO - PRINCIPALES

PRESIDENTE / VICEPRESIDENTA O VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

SE ELIGE UN PRESIDENTE Y UNA VICEPRESIDENTA Ó UN VICEPRESIDENTE PARTIDO SOCIEDAD PATRIÓTICA ‘’21 DE ENERO’’

PARTIDO RENOVACIÓN INSTITUCIONAL ACCIÓN NACIONAL

PARTIDO ROLDOSISTA ECUATORIANO

ALIANZA UNIDAD PLURINACIONAL DE LAS IZQUIERDAS

MOVIMIENTO CREO, CREANDO OPORTUNIDADES

MOVIMIENTO SUMA, SOCIEDAD UNIDA MÁS ACCIÓN

MOVIMIENTO RUPTURA

15-18

MOVIMIENTO ALIANZA PAÍS, PATRIA ALTIVA Y SOBERANA

PARTIDO SOCIEDAD PATRIÓTICA ‘’21 DE ENERO’’

PARTIDO social cristiano

PARTIDO RENOVADOR INSTITUCIONAL ACCIÓN NACIONAL

PARTIDO ROLDOSISTA ECUATORIANO

AVANZA

35 Patria Altiva I Soberana Lumbaqui Pifo Papallacta

El Chaco Baeza

FAUSTO LUPERA MARTÍNEZ PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL ALIANZA PLURINACIONAL DE LAS IZQUIERDAS

LUCIO GUTIÉRREZ

ÁLVARO NOBOA

NELSON ZAVALA

ALBERTO ACOSTA

GUILLERMO LASSO

MAURICIO ESTEBAN RODAS ESPINEL

NORMAN WRAY

RAFAEL CORREA DELGADO

PRESIDENTE

PEARL BOYES

ANNABELLA AZIN

DENNY CEVALLOS

MARCIA CAICEDO

JUAN CARLOS SOLINES

INÉS MARÍA MANZANO DIAZ

ÁNGELA MENDOZA CASTRO

JORGE GLAS ESPINEL

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTE

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTE

15-18

ALEJANDRO VARAS

WILSON SÁNCHEZ CASTELLO

JACOB CUEVA GONZÁLEZ

LENIN DUQUE

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

MOVIMIENTO CREO CREANDO OPORTUNIDADES

MOVIMIENTO RUPTURA

MOVIMIENTO ALIANZA PAÍS, PATRIA ALTIVA Y SOBERANA

JUAN CUVI

ROBERTO GÓMEZ ALCÍVAR

DIEGO DONOSO

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

PEDRO DE LA CRUZ PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

Elaboración: LA HORA

ELECCIONES GENERALES ASAMBLEA NACIONAL PRINCIPALES

PARTIDO SOCIEDAD PATRIÓTICA ‘’21 DE ENERO’’

PARTIDO social cristiano

PARTIDO RENOVADOR INSTITUCIONAL ACCIÓN NACIONAL

AVANZA

PARTIDO ROLDOSISTA ECUATORIANO

ALIANZA PLURINACIONAL DE LAS IZQUIERDAS

PARTIDO SOCIALISTA ECUATORIANO

MOVIMIENTO CREO CREANDO OPORTUNIDADES

MOVIMIENTO SUMA, SOCIEDAD UNIDA MÁS ACCIÓN

MOVIMIENTO RUPTURA

MOVIMIENTO ALIANZA PAÍS, PATRIA ALTIVA Y SOBERANA

15-18

ÁLVARO NOBOA

SILKA SÁNCHEZ CAMPOS

JHON ARGUDO PESANTEZ

ABDALA BUCARAM

RAFAEL QUINTERO LÓPEZ

MAE MONTAÑO VALENCIA

RAMIRO AGUILAR TORRES

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

GILMAT GUTIÉRREZ ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

LOURDES TIBÁN ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

PACO MONCAYO ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

GABRIELA RIVADENEIRA ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

Elaboración: LA HORA

Datos útiles

información, documentos, sanciones.

HOrariO ° Las juntas receptoras del voto se abren a las 07:00 y cierran a las 17:00. Mi DOcUMenTO ° Se debe presentar la cédula de identidad. No importa si está caducada o es de las antiguas. El Registro Civil atiende hasta las 16:00. Mi Mesa ° Para averiguar en qué mesa sufraga puede entrar a www.cne.gob.ec o llamar al número 150 con su número de cédula. ¿Y si nO VOTO? ° Recibirá una multa del 10% del salario básico (31,8 dólares) más el costo de la especie (8 dólares). ¿si sOY MieMBrO De JUnTa Y nO VOY? ° La multa es del 15% de la remuneración básica, es decir 47,70 dólares y si no votan deberán pagar las dos multas, que suman un total de 87.5 dólares. sin BeBer ° No está permitido consumir ni vender bebidas alcohólicas hasta el mediodía de mañana. ° La multa es de 159 dólares. Si va a su recinto en estado etílico será sancionado. Me QUeDO sin DerecHOs ° Habrá una sanción de 6.360 dólares y la suspensión de los derechos políticos por cuatro años si: ° Interviene en cualquier manifestación portando armas. ° Desaparece los documentos electorales o dolosamente los altere.

¿A qué hora estarán los resultados?

GUAYAS: 4 circunscripciones electorales

PaZ en el recinTO Se sancionará con multa equivalente al 50% de una remuneración mensual básica unificada (159 dólares): ° Quien haga propaganda dentro del recinto electoral. ° Quien suscite alguna alteración o perturbación en el desarrollo de las votaciones, dentro o fuera de los recintos. ° Quien se presente a votar portando armas. VOTO FacUlTaTiVO ° No tienen obligación de votar los ciudadanos de 16 - 18 y 65 años, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, personas analfabetas y ecuatorianos que viven en el exterior.

MANABÍ: 2 circunscripciones electorales

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

1 Jama

Norte Urbano Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 809.968 Total electores: 648.356

San Vicente Sucre

Asambleístas 9 Habitantes 2’239.191 Elaboración: LA HORA

Chone

Tosagua

Rocafuerte Junín

Manta

PICHINCHA:

Flavio Alfaro

Sucre

Jaramijó

Pichincha Bolívar

Portoviejo

Montcristi

Jipijapa Puerto López

Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 890.648 Total electores: 739.848

Balzar

Colimes

G U A Y A S:

Santa Ana

24 de Olmedo Mayo

Paján

El Carmen

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Asambleístas 20 Habitantes 3’645.483

Palestina Santa Lucía

Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 918.377 Total electores: 580.871

Salitre

Pedro Carbo

Baquerizo Daule Moreno Samborondón Simón Bolívar Yaguachi Milagro Naranjito A. Elizalde Guayaquil Durán M. Maridueña

Isidro Nobol Ayora

2 Playas

Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 889.321 Total electores: 750.680

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 914.137 Total electores: 727.602

Puná

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Naranjal

Balao

1 2 3 4

Elaboración: LA HORA

Tenguel

PICHINCHA: 4 circunscripciones electorales

Norte Urbano Número de asambleístas a elegir: 4 Total población: 738.765 Total electores: 694.491

Pedernales

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

El Empalme

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Norte Urbano Número de asambleístas a elegir: 4 Total población: 559.812 Total electores: 452.854

res del proceso no estuvo libre de críticas. Finalmente, se invitó a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Organización de Estados Americanos (OEA), Unión Interamericana de Organismos Electoreales y la información se (Uniore), Comu80 rales empezará a hacer pública nidad Andina, Unión juntas cuando CPC tenga al me- intErmEDias Africana, Parlamento procesarán la nos el 85% de esos datos. información Latinoamericano y Liga obtenida en Para enviar la información 40.390 Árabe. Además, se pidió juntas hasta Quito, la ONG tiene receptoras del la presencia de “grandes voto. desplegados en el país más personalidades”. de 10.000 voluntarios. El vocero de esas El CNE informó que los El Dato “personalidades” es resultados oficiales se poIgnacio Ramonet, pedrían conocer a partir de riodista francés que Mañana los veelas 19:30 o 20:00, aunque dores presentan ha dado charlas auspisus informes. no en su totalidad. ciadas por el Gobierno y quien ha sido fuente importante de las cadenas Observación La acreditación de observado- contra la prensa.

Tras un intenso proceso para su autorización, la Corporación Participación Ciudadana (CPC) logró ser acreditada para ser la única organización que realizará hoy el conteo rápido con una muestra de votos reales. Según ha prometido la entidad, tendrá resultados presidenciales a las 19:00 (dos horas después de que termine la recepción de votos). A partir de las 22:00 se podrían conocer datos sobre la Asamblea Nacional. Los resultados representan una muestra del 30% de votos

sanciOnes Para MieMBrOs De JUnTas ° Será sancionado con multa de tres remuneraciones mensuales básicas unificadas (954 dólares) quien: ° Injustificadamente retarde el envío o la entrega de los documentos electorales a las juntas respectivas. ° Quien publique adhesiones a candidaturas, utilizando firmas de ciudadanos que las hayan otorgado con otra finalidad, las comercialice o las entregue a un sujeto político distinto de la persona u organización política para quien estaban dirigidos originalmente. ° Quien retenga el pasaporte o la cédula de otra persona, con el fin de coartar la libertad de sufragio. ° Los vocales de las juntas receptoras del voto que con su decisión contribuyan a negar el voto de un elector.

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Sur Urbano Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 880.381 Total electores: 703.705

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Rural D.M.Q. Número de asambleístas a elegir: 4 Total población: 620.045 Total electores: 425.469

Pedro Puerto Vicente Quito Maldonado

3 Quito

San Miguel de Los Bancos

Pedro Moncayo

Cayambe

Pichincha Manabí

QUITO

1 2

Portoviejo

Guayas

Guayaquil

4 Mejía

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Resto Pichincha Número de asambleístas a elegir: 3 Total población: 337.096 Total electores: 251.038

Rumiñahui

PICHINCHA:

Asambleístas 16 Habitantes 2’239.191 Elaboración: LA HORA

B4 domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

7.000 extranjeros pueden votar

de 65 años, los ecuatorianos que viven en el exterior, los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía en servicio activo, las personas con discapacidad y las personas analfabetas. Christoph Baumann es un reputado actor y director alemán que lleva más de 28 años afincado en Ecuador. Es uno de los extranjeros que podrán ir a votar: “Sí, yo no tengo problema, porque llevo muchos años viviendo El Dato en Ecuador, a pesar de que todavía no he peLos extranjeros dido la nacionalidad. podrán comprobar si deben Pero, para mí eso no es presentarse a lo más importante. No las urnas consultando a la me gusta mucho el sispágina web de la tema d´Hondt o el llaentidad: www. cne.gob.ec y en mado voto en plancha, la franja azul porque favorece a la maque contiene varios servicios, yoría”, opina. se ingresa a

Deben de ser residentes y llevar más de cinco años viviendo en el país. Su voto es opcional.

De las 11’666.488 de personas que irán hoy a las urnas, un 0,6%, cerca de 7.000 son extranjeros que residen en Ecuador. Ecuador ofrece la facultad de votar a todos los que cumplen las siguientes condiciones: que residan desde hace más de 5 años en el país, que cumplan los requisitos para ejercer el derecho y ¨Consulta tu que se hayan registrado. domicilio Visa profesional electoral¨. El voto facultatiJessica García es una esvo de los extranjeros pañola que podrá ejercer residentes se comparte con el voto al haber obtenido su las personas entre 16 y 18 cédula. “Se necesita tener un años de edad, las mayores visado del tipo IX, porque te

SUFRAGIO. Los extranjeros deben informarse de su mesa y acudir cumpliendo las mismas reglas.

permite obtener la cédula de extranjera. La visa que te dan se llama profesional, es per-

manente y relativamente fácil de obtener. Necesitas un título universitario homologado, an-

tecedentes penales, copia del pasaporte y pagar 350 dólares”, explica.

El ‘hacker’ que trabaja para el CNE

antaño perpetraba. “Hace 18 años me agarraron por hackear ilegalmente; hoy hago lo mismo pero con autorización. ¡Qué bueno es esto!”, contó. Esta nueva faceta le valió ser contratado por la empresa Lock Net para proteger el sistema informático de las elecciones. “Cuando AFP • Kevin Mitnick, un expirata informático estadouni- era chico, me encantaba la magia. dense que estuvo preso por Después descubrí que había algo hackear a entidades como de esto en el hacking”, relata. Empezó manipulando las líel FBI, a cuyos agentes dejaba donas cuando creían neas telefónicas de sus amigos, haberlo atrapado, es ahora ligándolas a teléfonos públicos, un consultor y guardián de pero luego, cuando se volcó hacia los comicios presidenciales la computación, sus blancos fueron escalando hasta llede hoy. Mitnick, de 49 gar al FBI, cuyos agentes, años, llegó a ser el pirata El Dato enfadados por sus burlas, más buscado en su país, donde lo encarcelaron Mientras estuvo lo arrestaron en 1995 con la ayuda de un experto entre 1995 y 2000 por detenido fue como infiltrarse en reconoci- tratado “una amenaza a informático japonés. En las elecciones ordas empresas de teleco- la seguridad ganiza simulacros para municaciones y compu- nacional”. develar posibles fallas tación durante 15 años, una práctica que nació de su del sistema y corregirlas. Su contrato incluye una cláugusto por la magia. Ahora trabaja identificando sula de confidencialidad, que no vulnerabilidades en los siste- le permite dar detalles sobre sus mas operativos de compañías y actividades en Quito, donde las agencias gubernamentales para autoridades le asignaron tres protegerlas de los ataques que guardaespaldas.

PERFIL. Robusto, de aspecto informal, Mitnick utilizaba “técnicas de manipulación para lograr que una persona revelara información”.

La Roca, cambió de manos y empezaRon Los confLictos

rEpOrTE

tiempo lectura 15 min.

doMingo 17 dE fEBrErO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

En la cárcel de máxima seguridad se han producido intentos de fuga, asesinatos, detonaciones.

a fuga de 19 peligrosos reos el pasado lunes de la cárcel conocida como La Roca, en Guayaquil, no es el único incidente registrado en este centro carcelario, considerado hasta antes de ese hecho como “de máxima seguridad”. Su nombre oficial es Centro de Rehabilitación Social N.2 de Guayaquil, pero por su infraestructura y ubicación, kilómetro 16,5 vía a Daule, tomó el nombre popular de La Roca, como sinónimo de inexpugnable, segura, confiable. “Yo conocí sus planos cuando era ministro de Gobierno y la sociedad civil de Guayaquil lo levantó con su esfuerzo”, dijo Mauricio Gándara, exministro de Gobierno del presidente Alfredo Palacio. En efecto, fue por iniciativa del Municipio de Guayaquil que este

centro de reclusión se construyó en 2006, con recursos de la Corporación para la Seguridad Ciudadana y la Cámara de Comercio de esa ciudad, a un costo de 1 millón 800 mil dólares. En febrero de 2008 Rafael Correa dijo que era “ un búnker sin ventanas y sin luz que buscaba enterrar a los reos”. Meses antes de la entrega oficial de la cárcel, el entonces ministro de Gobierno, Fernando Bustamante, criticó la construcción del pabellón de máxima seguridad. “Es un mausoleo, no una cárcel”. En tonces el Gobierno tomó el mando del lugar en marzo de 2010 pasó, a través del Ministerio de Justicia, que realizó adecuaciones en la infraestructura y la inauguró en julio de ese mismo año. Los conflictos

Se dijo que era la cárcel más vigilada, con tecnología de punta. Sin embargo, a pocos meses de

reinaugurada se presentó el primer incidente. En octubre de 2010 una explosión en los exteriores de la cárcel dejó cinco heridos entre guías e internos y daños en las paredes. Fue un intento de fuga que se controló a tiempo, pero el lugar tuvo que ser militarizado para evitar mayores incidentes. Primera advertencia. El siguiente conflicto se produjo en junio de 2011, pero de mayor gravedad. Uno de los internos fue herido de bala por parte de otro de los reclusos. Nadie se explicaba cómo pudo ingresar un arma de fuego a un sitio donde el cacheo era supuestamente exhaustivo. Inmediatamente se ordenó una requisa sin resultado alguno. Lo más drástico en la cárcel de máxima seguridad se registró en enero de 2012. Al más puro estilo de cárceles consideradas conflictivas como el expenal García Moreno o la Penitenciaría del Litoral, en La Roca fue asesinado un interno en el interior de la celda. El occiso constó

en su momento en la lista de los más buscados del país; 10 balazos acabaron con su vida. En su prontuario registraba asalto a mano armada, robo, asesinato. Finalmente, entre los incidentes más graves consta una riña entre los internos en septiembre de 2012, con saldo de tres heridos. Las críticas

Para Gándara, un centro de rehabilitación no es de máxima seguridad solo por la infraestructura, sino que tiene mucho que ver su administración, la formación de los guías, entre otros factores. “Todo depende de cómo la cuiden, si no no se explica cómo es que ingresan armas”, manifestó Gándara. Todo el personal fue renovado con el cambio de mando a manos de la revolución ciudadana. La cartera de Justicia confirmó que el personal fue elegido por ellos, mediante concurso. Hoy los guías están presos. Gustavo Lalama, experto en seguridad, considera que éste es un tema complejo de tratar. “Debe

existir un sistema de control que comprende equipamiento, infraestructura, evaluaciones. No es cuestión sólo de tecnología sino que atrás de todo eso hay un personal que debe cumplir una serie de normas, ser proactivo”, explicó. Lalama dijo que hay una serie de elementos para que una infraestructura carcelaria sea considerada segura, ya que la persona privada de su libertad desde que cae preso está pensando en la manera de salir. Pone el ejemplo del entorno de La Roca, ya que no se explica cómo es que los reos que se fugaron el lunes hayan recorrido un buen tramo hasta el río, donde les esperaba una embarcación. “En esa zona debía haber sensores o algún tipo de alarma”, dijo. Según Lalama, las cárceles modernas deben cumplir con los siguientes aspectos: material y equipamiento carcelario, infraestructura, recursos humanos, adiestramiento y entrenamiento del personal, doctrina y formación en las tareas asignadas y organización.

RECOnSTRUYEn HECHOS ‘La rOca’

GUAYAQUIL • La Fiscalía y la Policía de °Criminalística realizaron ayer la recons-

pOsIbLE punTO DE fuga

pEnITEncIarIa DEL LITOraL

ríO DauLE

CIfRAS

1800 DELITO

guías

30 Días

160

pErsOnas Es el número para denunes la capatienen las están ciar el paradero de los autoridades cidad de La detenidos. criminales. Se ofrecen para determi- Roca. fuertes recompensas de nar responsahasta 100.000 dólares. bilidades.

trucción de los hechos de la fuga de 19 internos de la cárcel de máxima seguridad La Roca. El fiscal de Flagrancia, Francisco Dávila, y los técnicos de la Policial Judicial ingresaron al reclusorio desde la manana. Con la inspección técnica y ocular, se intentará establecer la forma cómo sucedieron los hechos que deribaron en la evasion de los internos la tarde y noche del pasado lunes. En la misma fuga, también se registro la huida de 9 miembros de la temida banda de Los Choneros, Los Templados y algunos delincuentes sentenciados que constaban en la lista de los más buscados de Guayas y el país. Dávila hizo simular el momento en que los presos sorprendieron a los guías. Revisaron la estructura metálica que se cortó para salir hasta uno de los afluentes del río Daule, donde al parecer los esperaban varias canoas con motor fuera de borda. La Fiscalía indaga además a seis guías que no acudieron a laborar el día de los hechos. Estos deben presentarse el lunes a rendir su testimonio. Orlando Jacome, jefe de operaciones de la Policía, desmintió ayer que se haya procedido a trasladar a los internos de La Roca a reclusorios de Manabí y Pichincha, por seguridad.

GLOBAL B6

domingo 17 DE fEBrErO DE 2013 La Hora ECuADOr

El biógrafo del papa dice que los problemas de salud ya venían de hace tiempo.

Benedicto XVI: Fue una decisión muy difícil Benedicto XVI ha asegurado que ha sido “muy difícil” tomar la decisión de renunciar al Papado, pero que considera que es una decisión “recta” para la Iglesia Católica. El Pontífice así se lo manifestó al presidente de Guatemala,

EFE •

Otto Pérez Molina, durante el coloquio que mantuvieron ayer en el Vaticano, en la que ha sido la última audiencia a un jefe de Estado no italiano antes de abandonar el cargo el próximo 28 de febrero. El Obispo de Roma dijo, según contó Pérez Molina a la prensa tras la

REMATE DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS DE PROPIEDAD DEL GAD MUNICIPAL DE PELILEO

La Junta de Remates del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón San Pedro de Pelileo, en atención a la Resolución # 002 A –GMCSPP del 24 de Enero del 2013,emitida por el Doctor Manuel Caizabanda Jerez, Alcalde del Cantón San Pedro de Pelileo , pone en conocimiento del Público en general que se encuentre interesado en realizar la enajenación mediante Concurso de Ofertas en Sobre Cerrado de la maquinaria de su propiedad , sobre la base de lo dispuesto en los Artículos 19 y 20 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. A.-DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES : LISTADO DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS PARA REMATE # 1 1 1 1 1 1

DESCRIPCIÓN

AÑO COLOR

# MOTOR

# CHASIS CAPACIDAD DE

ESTADO

MOTONIVELADORA CATERPILAR 120G

1980 AMARILLO

7N1131

887V05411

BUENO

VOLQUETA STAYR

2003 AMARILLO

207207135

RODILLO GALEÓN

1980 AMARILLO

5101886

TANQUERO MITSUBISHI

1988 AMARILLO

4D31521329 FE434C-

MOTOR

LZZE19L1X2 DG07257 VOS84AD450763 500520

MÁQUINA ADOQUINERA CON EL RESPECTIVO BOMBO

VERDE

NBR7094 BD68516

220-380-440V26.615.4-13.3 A

MÁQUINA ADOQUINERA CON EL RESPECTIVO BOMBO

VERDE

NBR7094 BB85458

220-380-440V26.615.4-13.3 a

VALOR AVALÚO $15.000,00

MALO

$10.000,00

BUENO

$10.000,00

MALO

$4.000,00

REGULAR $2.000,00 REGULAR $2.000,00

B.- VALOR DE LA BASE DEL REMATE : Se encuentra determinado en la última celda en negrilla del recuadro anterior . C.- LUGAR, DÍAS Y HORAS EN QUE SE PUEDE SER CONOCIDA LA MAQUINARIA: LUGAR : La maquinaria podrá ser observada en los Talleres Municipales , ubicados junto al estadio de García Moreno. DÍAS Y HORAS : Desde el 18 al 22 de Febrero del 2013; DE 08H00 a 12H00.Contacto : Señor Byron Morales , Mecánico –Jefe . D.- LUGAR , DÍA Y HORA DE LA RECEPCIÓN DE LOS SOBRES CERRADOS : LUGAR: Secretaría de la Junta de Remates , en la Procuraduría Síndica Municipal, ubicada en la primera planta del Edificio Municipal del Cantón Pelileo, avenida 22 de Julio y Padre Chacón. DÍA Y HORA : Lunes 25 de Febrero del 2013, de 13H30 a 15H30. E.- LUGAR , DÍA Y HORA DE LA APERTURA DE LOS SOBRES Y ADJUDICACIONES : LUGAR: Edificio Municipal, Sala de Sesiones , avenida 22 de Julio y Padre Chacón . DÍA : Lunes 25 de Febrero del 2013 HORA: 16H00 El remate se lo realizará en Sobre Cerrado , el que contendrá en papel sellado municipal la petición dirigida a la JUNTA DE REMATES DE LA MUNICIPALIDAD DE PELILEO , haciéndose constar el nombre , numero de cédula , el detalle del bien a ofertarse , el valor de la oferta y la firma del postor , al que acompañará copias de la cédula de ciudadanía , certificado de votación , certificado de no adeudar al Municipio de Pelileo, el 10% de la oferta en efectivo o cheque certificado y el valor de $25,00 por concepto de gastos de publicación , no reembolsables , en dinero en efectivo o cheque certificado. Toda propuesta será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos . Las ofertas que llegaren antes o después de la hora indicada no serán consideradas . El remate se hará al mejor postor . Se considerarán las ofertas que cubran al menos el valor del respectivo avalúo. El pago será de contado y la entrega al adjudicatario se efectuará una vez que el respectivo valor se halle efectivizado, en las condiciones físicas y mecánicas que se encuentra en la maquinaria, por tanto no se aceptarán reclamos posteriores de ninguna naturaleza . El remate se sujetará a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes y podrán intervenir en el mismo las personas con capacidad legal para contratar . No podrán intervenir por sí , ni por interpuestas personas , las funcionarios o empleados de la Municipalidad de Pelileo, ni sus cónyugues , ni parientes dentro del cuarto grado de consanguineidad o segundo de afinidad . La Junta de Remates , se reserva el derecho de declarar desierto el remate , en caso de no convenir a los intereses de la Institución. Atentamente , Dr. Manuel Caizabanda Jerez ALCALDE DEL GADM-PELILEO PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES

*113141

COD. 2056 1000 - CNE - 2013

audiencia, que estaba convencido de que era lo mejor para la Iglesia, ya que por su edad y achaques de salud (padece del corazón) no puede viajar y salir y “la responsabilidad de la Iglesia es muy grande”. Benedicto XVI le aseguró que, aunque se retira, seguirá rezando por la Iglesia. Pérez Molina señaló que vio al Papa “muy decidido y muy firme” con la decisión adoptada, “muy dura para él, pero que como dijo cree que es lo mejor para la Iglesia”.

saludos

El biógrafo del papa Benedicto XVI y autor del libro-entrevista Luz del Mundo, el alemán Peter Seewald, afirma que Joseph Ratzinger estaba “agotado desde hacía tiempo” y niega que su renuncia tenga que ver con el denominado escándalo Vatileaks. Hace ya 10 semanas, Benedicto XVI dijo: “No puede esperarse mucho más de mí”, según indica en la edición digital del semanario alemán Focus Seewald, quien en los últimos meses se reunió repetidamente con el Papa en el Vaticano. La última de estas ocasiones fue hace 10 semanas, en que al parecer Ratzinger respondió a la pregunta de su biógrafo acerca de qué más podía esperarse de su pontificado con un: “¿De mí? No mucho. Soy un hombre anciano, las fuerzas me abandonan. Creo que basta con lo que hice hasta ahora”. Escándalo

Seewald niega, sin embargo,

pApA. Benedicto XVI espera la llegada del presidente de Rumanía, Traian Basescu, antes de su audiencia en el Vaticano, el 15 de febrero.

Cónclave ° El Cónclave para elegir al nuevo Papa, tras la renuncia de Benedic-

to XVI que será efectiva el 28 de febrero, podrá comenzar antes del previsto 15 de marzo si todos los cardenales electores se encuentran ya en Roma, aseguró el portavoz de la oficina de prensa del Vaticano, Federico Lombardi. Explicó además que Benedicto XVI permanecerá dos meses en la residencia apostólica de Castel Gandolfo antes de retirarse al antiguo monasterio de clausura en el interior de la Ciudad del Vaticano.

que la decisión haya sido influida por el llamado caso Vatileaks, en alusión a las filtraciones de quien fue su mayordomo. La traición de su ayudante causó “gran decepción” en el Pontífice, pero no le condicionó, apunta el biógrafo, según el cual el asunto no le llevó a la desesperación.

Meteorito causó daños por 30 millones en Rusia ya han sido reparadas. Mientras, el resto será recupela región de Cheliábinsk, en los Urales, cifran en más de 30 rado en el transcurso de la próximillones de dólares los daños ma semana, a excepción de granmateriales causados por la des vidrieras construidas en la caída del meteorito que dejó la época soviética que tardarán dos semanas en ser arregladas. víspera al menos un miPrecisó que el edificio llar de heridos. El Dato más dañado resultó el Pa“Alrededor de 100 lacio de Hielo La Ráfaga de mil propietarios de viviendas resultaron Hoy las autori- Cheliábinsk, cuya armazón dades cifran en afectados. Los daños 200.000 metros y tres vigas horizontales de quedaron deformadas tras se cifran en más de cuadrados cristal de las la caída del meteorito. 1.000 millones de ru- ventanas de la que El Bólido de Cheliáblos (unos 30 millo- región saltaron por los binsk cayó la víspera a nes de dólares)”, dijo aires debido a el gobernador de la re- las explosiones. unos 80 kilómetros de la ciudad de Satka, cabecera gión, Mijaíl Yurévich, del distrito del mismo nombre, en rueda de prensa. Agregó que un 30% de las sobre las 09.20 hora local, pero ventanas rotas por la ola ex- la onda expansiva afectó a varias plosiva del objeto celeste en la regiones adyacentes y hasta a la región donde las temperaturas vecina república centroasiática alcanzan 20 grados bajo cero de Kazajistán.

MosCú EFE • Las autoridades de

FARC liberan a un soldado Culminó el operativo para rescatar a tres uniformados. Hubo un ataque guerrillero. BoGotÁ, EFE • Las FARC liberaron ayer al soldado Josué Álvarez Meneses, hecho cautivo en combates con el Ejército el pasado 30 de enero, y lo entregaron a una comisión humanitaria formada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la ONG Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP). Esta entrega completa el operativo de liberación de tres rehenes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que el viernes le devolvió la libertad a otros dos policías. El canal venezolano Telesur transmitió en directo la entrega, efectuada en un caserío de la zona rural del municipio de Policarpa, en el departamento de Nariño, ubicado en el suroeste de Colombia y en la frontera con Ecuador. El CICR confirmó la liberación a través de un comunicado, un mensaje con el que se da por culminada la operación al considerar el organismo humanitario que el liberado se encuentra ya en su poder y fuera de todo riesgo. El jefe de la delegación del CICR en Colombia, Jordi Raich, dijo: “Esperamos que esta persona liberada pronto pueda reu-

Un ataque derrumba estación policial ° Un ataque con explosivos de las FaRC derrumbó en la madrugada de

ayer la mitad de una estación policial y causó heridas a por lo menos dos agentes de la institución en Puerto asís, una ciudad colombiana ubicada en el sur del país. El general omar Riaño, comandante de la segunda región de la Policía nacional, atribuyó el ataque a las Fuerzas armadas Revolucionarias de Colombia (FaRC). Riaño especificó que el explosivo detonó hacia las 04:40 hora local en las inmediaciones de la estación de Policía de Puerto asís y que su onda expansiva afectó a unas 30 casas.

nirse con su familia”. Guerrilleros escoltaron al soldado de 19 años de edad, vestido de civil con una camiseta a rayas, un pantalón tejano y botas de caucho, hasta el lugar donde se encontraban los miembros de la misión humanitaria. Emocionado, abrazó en primer lugar a la exsenadora y líder de la ONG, Piedad Córdoba,

El Dato

GLOBAL domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Las FARC y el Gobierno colombiano negocian la paz en La Habana desde noviembre pasado.

iMaGEn. Captura de vídeo cedida por telesur, de la exsenadora colombiana Piedad Córdoba (i) abrazando al soldado Josué Álvarez Meneses.

y después al resto de delegados del CICR, luego ingresó en una rudimentaria casa de madera donde los médicos de la misión le hicieron un primer examen. secuestro

En declaraciones a Telesur, Álvarez Meneses relató que fue retenido en un combate, en el que incluso fue alcanzado por una esquirla, y comentó que durante su cautiverio de más de dos semanas, la guerrilla le trató

“bien”. “Me respetaron la vida y todo”, agregó entre sollozos. La comisión humanitaria partió de la ciudad de Cali, capital del Valle del Cauca (suroeste), después de haber facilitado la liberación de los policías Cristian Camilo Yate y Víctor Alfonso González en un paraje rural del departamento vecino del Cauca, una fase del operativo que sufrió un retraso de un día. El protocolo de liberación establecía que ayer tendría lugar la

entrega del soldado Álvarez Meneses, por lo que la misión decidió viajar por carretera durante unas 16 horas desde Cali hasta una zona rural indeterminada de Policarpa. Las condiciones del terreno, montañoso y agreste, dilataron el recorrido de unos 400 kilómetros pero finalmente permitió que los tres uniformados fueron entregados antes de que termine el fin de semana, como había prometido Córdoba.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Tip ecológico Separe los desechos desde su hogar.

PLANETA domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Hallan insecto que se creía desaparecido

Extinción de especies: ¿es el fin del mundo? EJEMPLO. El cangrejo herradura ha logrado sobrevivir a la extinción durante alrededor de 450 millones de años.

En Londres se presenta una exhibición con ejemplos de la desaparición de ejemplares como un proceso natural. La desaparición de especies suele verse como algo negativo que va en detrimento de la riqueza y biodiversidad del planeta. En un intento por mostrar el lado menos evidente de este fenómeno, el Museo de Historia Natural de Londres, en Reino Unido, inauguró el viernes pasado una exposición titulada ‘Extinción: ¿no es el fin del mundo?’. “Todos piensan en los dinosaurios y en los dodos al hablar de extinción. Tendemos a ignorar que se trata de una parte natural de la vida en la Tierra”, explica Alex Fairhead, comisario de la exposición. “Muchas veces, cuando un ser muere, puede generar vida. El ejemplo más claro es el ocaso de los dinosaurios hace 65 millones de años. Si no hubiese ocurrido, probablemente no contaríamos con la biodiversidad que existe en la actualidad”. Los científicos calculan que en el planeta viven entre dos y 10 millones de especies, pero sólo conocemos con certeza a alrededor de 1,9 millones. Por cada millón de especies en la Tierra se estima que hay una que desaparece cada año debido a lo que se conoce como extinción de fondo, que ocurre cuando las especies no se logran adaptar a los cambios que se dan en su hábitat.

Según la exposición, más del 90% de las especies extintas desaparecieron por estas causas. El resto, tuvieron un final más alífero: murieron en los períodos de extinción masiva. “Lo interesante es saber que, por encima de todos estos cambios, existen especies que han logrado sobrevivir a la extinción, muchas de ellas sin presentar grandes cambios evolucionarios”, cuenta Alex Fairhead. Los supervivientes

La exposición recopiló algunos ejemplos de especies que han logrado sobrevivir contra viento y marea, con la intención de generar interrogantes a tener en cuenta en el futuro. ¿Qué podemos aprender de los ‘afortunados’?, ¿de qué manera sobreviven? Y, teniendo en cuenta a los ganadores y perdedores en el pasado, ¿se puede deducir cuales serán los del futuro? Son preguntas que el Museo de Historia Natural de Londres pretende generar en sus asistentes. El cangrejo herradura, un quelicerado de la clase Merostomata, es uno de los supervivientes. Antecedentes

La exposición compara a un ejemplar actual con fósiles an-

Especies que regresaron de la muerte ° La exposición también explica el caso de algunas especies que el ser

humano dio por muertas durante largos períodos de tiempo, para después descubrir que aún seguían en el planeta. Uno de los ejemplos expuestos en el Museo de Historia Natural de Londres es el celacanto, un pez de aletas lobuladas y gran tamaño que se creía había desaparecido hace 65 millones de años. Otro ejemplo es el búho Athene blewitti, que había sido visto por última vez en 1884, para después redescubrirse 113 años después, en 1997.

cianos de la especie, que datan de hace aproximadamente 450 millones de años. Su semejanza es sorprendente. “Creemos que su sangre a base de cobre, capaz de sanar con rapidez sus heridas, ha sido fundamental para su supervivencia. Es interesante observar cómo no ha necesitado evolucionar para seguir viviendo”, dice Alex Fairhead. Otro ejemplo es la tortuga laúd. Perteneciente a la familia Dermochelyidae, lleva en la Tierra más de 110 millones de años, sin haber sufrido mayores cambios. La fortaleza de su caparazón y su capacidad para pasar hasta 12 meses sin comer son algunas de las explicaciones que, según sugiere la exposición, sirvieron para su supervivencia. BBC

Un grupo de científicos halló en el Parque Los Alcornocales de Cádiz ejemplares de un insecto del género de tricópteros que se creía extinguido en Europa y cuya presencia en el continente era conocida por unos fósiles del Terciario conservados en ámbar en el Báltico. La investigación sobre este hallazgo, publicada en el último número de la revista ‘Freshwater Science’, fue realizada por cientí-

ficos de la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, informó esta institución académica. El insecto, que pertenece al género de los tricópteros, emparentados con los lepidópteros como la mariposa o la polilla, fue bautizado como Nyctiophylax (Paranyctiophylax) gaditana. Según informa la Universidad, el insecto se consideraba hasta ahora extinguido en el continente europeo. EFE

SOBREVIVEN. Varias especies se han mantenido en el tiempo sin ser identificadas.

Barco aboga por las energías alternativas El mítico ‘Peace Boat’ o ‘Barco de la Paz’, que viaja por todas las costas del mundo para transmitir un mensaje de paz y de cuidado al medioambiente, recaló el pasado jueves en Valparaíso con la misión de crear conciencia sobre la importancia del uso de energías alternativas para el cono sur. “El objetivo es crear conciencia y hacer un llamado de atención sobre el impacto ambiental que representa la construcción de represas hi-

droeléctricas (especialmente) en la Patagonia chilena”, señaló Emilie Mcglone, coordinadora internacional de la nave. El buque, proveniente del puerto japonés de Yokohama, zarpó con más de 900 pasajeros a bordo, la mayoría de esa nacionalidad. Según la bitácora del ‘Barco de la Paz’, en su trayecto, la embarcación hará escala en varios países del hemisferio sur, antes de regresar a su ciudad de origen el próximo 25 de marzo. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Muere Marifé de triana

MÁLAGA, ESPAÑA • La tonadillera española Marifé de Triana, de 76 años, murió en la madrugada de ayer en la sureña localidad malagueña de Benalmádena, informaron fuentes del Ayuntamiento de la vecina localidad de Torremolinos, donde residía. La cantante estaba internada en el Hospital Internacional Xanit, en Benalmádena próximo a su domicilio, aunque las fuentes no precisaron la fecha del ingreso en el centro. EFE

Cristian Castro

‘Cocina’ nuevo disco para abril

MIAMI • El cantante mexicano vuelve a los estudios para grabar un disco que saldrá a la venta en abril y del que adelantará el 19 de febrero el sencillo ‘Enamorados’, informó ayer su casa discográfica, Sony Music. El próximo trabajo se titulará ‘Cristian Castro - Primera Fila’ y forma parte de la serie de discos en vivo de Sony denominada ‘Primera fila’, que también ha contado con trabajos de cantantes como Franco de Vita, Thalía, Vicente Fernández y Miguel Mateos. EFE

alEjandro sanz

Premio a la excelencia

MIAMI • El cantante español recibirá el Premio a la Excelencia durante la gala de entrega de los premios Lo Nuestro a la Música Latina el próximo 21 de febrero en Miami (EE.UU.), informó la cadena Univision, que organiza estos galardones. Sanz actuará, además, durante esta ceremonia en la que interpretará ‘Mi marciana’, el tercer sencillo de su último disco, ‘La música no se toca’. EFE

viCEntE FErnándEz

El ‘Chente’ regresa adiós. El intérprete confirmó que seguirá la gira de despedida con conciertos en EE.UU. en marzo y abril próximos, y con presentaciones en México cuyas fechas están por definir.

El popular cantante mexicano retorna a los escenarios después de superar al cáncer. El ídolo de de salir a escena. la música ranchera mexicana Vicente Fernández regresó la Grande en el escenario noche del viernes a los escena- Su aparición en medio de los rios al reanudar su gira de des- músicos mariachis marcó el pedida después de la cirugía a principio de una noche nostálla que fue sometido para extir- gica en la que el público le griparle un tumor cancerotaba “¡Chente, Chente!” so en el hígado. y no paró de darle muesEl Dato En su natal Guadalatras de cariño, como la jara, el ‘Charro de Huen- Tras más de 47 pintura con su rostro y titán’ ofreció el primer años y decenas la bandera venezolana discos, el canconcierto tras la ope- de tante es conside- que le regalaron dos de ración a la que fue so- rado el máximo los asistentes. de la metido a finales del año exponente Fanáticos de Venemúsica de pasado, arropado por un mariachi en zuela, Estados Unidos México. público que lo conmovió y México abarrotaron el hasta las lágrimas. recinto que lleva el nomDeclaró que se encuentra bre del cantante para presenbien de salud y con ganas de ciar el concierto y con la especantarle a la gente. “Estoy ranza de revivir las noches en sano. Salí limpio (porque) las que Fernández pasaba hasme sacaron todas las células ta seis horas cantando mienmalas”, aseguró a medios de tras sus seguidores no dejaran comunicación minutos antes de aplaudir.

GUadalajara, EFE •

CaFé taCvba

En Festival Verde panameño

CIUDAD DE PANAMÁ • El grupo mexicano de rock Café Tacvba

participará en la IV Edición del Festival Verde de Cultura Musical (FVCM) que tendrá lugar en la Ciudad del Saber, en las orillas del Canal de Panamá, el próximo 23 de febrero, informaron los organizadores del evento. EFE

Es lo único que me quiero llevar a la tumba: su cariño, su presencia y sus aplausos”. viCEntE FErnándEz CantantE MExiCano

“Aquí estoy nuevamente para decir mi frase con la que me van a sepultar: mientras ustedes no dejen de aplaudir, su Chente no deja de cantar”, dijo en medio de una lluvia de aplausos. Vistiendo su tradicional traje de charro, el artista dio muestra de su energía al interpretar por varias horas melodías que le dieron fama como ‘Mujeres divinas’, ‘El rey’, ‘¿Qué de raro tiene?’ y ‘Por tu maldito amor’, algunas de ellas incluso ‘a capela’. Fernández agradeció al público las oraciones elevadas para que se recuperara del cáncer que lo aquejó, y que, según aseguró, lo “devolvieron” al escenario. A principios de 2012 Fernández anunció una gira de conciertos para despedirse de los escenarios, pero el tour se interrumpió por su enfermedad.

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Actriz AustrAliAnA de le películA invAsión

Los nacidos este día están siempre dispuestos a desvivirse por los demás cuando los necesitan, aunque sean extraños. Por lo general, son realistas en extremo y conocen muy bien las desigualdades y las injusticias de orden social. A pesar de su combatividad, no suelen ser muy agresivos ni se enfadan con facilidad.

domingo 17 DE fEBrErO DE 2013 La Hora, ECuADOr

lAbrAr estAfAdor, mentiroso

perforAr, AguJereAr bogAr

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad será mucho más agradable y feliz. Ud. verá todo con mayor positivismo, lo cual deberá aprovechar y brindar a los demás. RECUERDE: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

ARIES

estAdo de venezuelA dios de los cAnicA don, AmistAd

plAtero

símbolo

del rAdio signo grAmAticAl

lAbrAr

cAmA pequeñA

Apócope de

repollo

ciudAd de JApón

pAlmA de

cremA de lA

Actor de

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. disfrutará de cada momento con sus hijos ya que estos le darán lecciones invaluables. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa; la necedad, con sus manos, la destruye.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El orden y el respeto serán indispensables dentro de su hogar. Su madre tenderá a ser más alegre y positiva. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las oportunidades dentro de su negocio crecerán mucho y se multiplicarán lo cual será muy positivo. RECUERDE: Somos seres limitados, no sabemos todo ni lo podemos todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su situación económica mejorará siempre y cuando Ud. sepa aprovecharla. RECUERDE: El ánimo tranquilo puede descubrir más que todos los sabios.

fibrA textil

lA películA perdición

rostro

estAdo de brAsil cAntón de loJA

símbolo del Apócope

liebre de lA pAtAgoniA ondA

de pApá

Artes de pescA

perfume delicAdo Artículo neutro

sólidA

AlAbAr embuste, trAmpA

leche

rAtA en

mAque

inglés

símbolo de

bromo

AltAr plAno, liso Aposento tizA

lAnzAr, ArroJAr especie de sArnA

vAluAr

Dave, un abogado con esposa °e hijos, envidia la vida de su

femenino

telA gruesA pAstA gruesA mAntecA,

de pApel

unto

pArte del huevo

Solución anterior

Adverbio de lugAr

secreto

extensión de AguA sAlAdA

trAbAJo,

ExtEnsión dE

Por tanto

Embarcación vEnEciana

R C

iguAl

ArgollA

cantantE y

D dEa

afluEntE

PrEsura

dEcrEto dEl zar

alcanzar

dElta

ofrEcEr

Estado dE áfrica

rostro

símbolo dE

modElo dE francia

transPortar

agua salada PrimEr hombrE

convicto vErdadEro

A CELEBRIDADES radio

causar aPEtito

ANTONIO GISBERT (1834 - 1901)

PINTOR ROmáNTIcO ESPAñOl. culTIvó El GéNERO hISTóRIcO. FuSIlAmIENTO dE TORRIjOS y SuS AcOmPAñANTES

MICrobIogrAFíA

CINECANAL, 20:15

Artículo y fuerte

neumático,

obrA símbolo del sodio

Si fueras yo

religiosA

tAntAlio

ruedA

(junio 22 - julio 22) Dentro de su vida se presentará la oportunidad de realizar cambios que le serán muy provechosos. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

LIBRA

sAnto

cAmino A lA

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22) Su trabajo le presentará oportunidades de crecer que serán imposibles de rechazar; disfrútelo. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

AsolAr, destruir

estudiAnte militAr

(mayo 21 - junio 21) La compañía de sus cuñados y familia política puede llegar a ser muy enriquecedora. Aproveche la apertura que estos le dan. RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

VIRGO

ciudAd de frAnciA

compActA,

sAcA piedrA

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) Está disfrutando en gran medida de la vida de pareja, la libertad y personalidad que ésta posee le hacen sentir muy cerca. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

cAnsAdo dios del Amor

sitio donde se

TAURO

LEO

engAño

el mismo político chino

yunque del

rebAños

pAdecimiento

que no es

lA superficie

B11

TVFAN

enfermedAd,

AsediAr

iguAldAd en

(marzo 21 - abril 19) Aproveche esta época de bonanza en lo que a proyectos se refiere ya que estos tendrán éxito y prosperarán. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

(abril 20 - mayo 20) La situación dentro de su profesión puede llegar a ser muy provechosa siempre y cuando Ud. actúe con inteligencia y prudencia. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

hueso de lA cAderA

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su crecimiento y desarrollo interno toma fuerza y le dará una felicidad que nunca antes había experimentado. RECUERDE: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

MOsAiCO

ola

diosa

A R

Pillar misiva

dEl airE huEso dE la cadEra

C I

manada dE

ciudad dE JaPón

aParato Para fotografiar

R A

aPócoPE dE grandE

rEducir

comPonEr

En vErso hombrE muy cruEl

R I

G E

órgano dE fonación

adivinar

cáfila, multitud tEsoro Público

aPosEnto furia

máscara rata En

tonto En kichwa

batracio

PaPagayo río dE francia

O N A

artículo

dios En El islam toquE militar al amanEcEr

musical

conducir Embrollo

carro En inglés

gabán

tErminación vErbal

valuar

L A

sEgunda nota

I azufrE

mEs dEl año

Jardín

símbolo dE

confusión

fEmEnino

inglés

Pactar

PrEsidEntE dE francia En 2007

acordar,

cErdos

amigo Mitch, quien le huye a las responsabilidades. Mitch, a la vez, envidia la vida de Dave. Una fatídica noche, sus mundos se invierten y los dos amanecen en el cuerpo del otro.

aturdimiEnto, PErEza

Pato

O Y

marchito

argolla

• HorAku

Heinrich Heine

Encantada

(1797-1856)

TNT, 20:00

Poeta y ensayista alemán °muere un día como hoy en

¿Cuáles son las chances de que una princesa de cuentos de hadas sobreviva en el caótico mundo moderno? La princesa Giselle está a punto de casarse pero su vida toma un rumbo inesperado cuando la malvada reina Narisa la envía a Nueva York.

París. Considerado como el último poeta y enterrador del romanticismo, elevó a la categoría literaria géneros en aquel momento considerados menores, como el artículo periodístico, el folletín o los relatos de viaje. Concedió al idioma alemán una elegante sencillez que hasta ese momento no había tenido. Sigue siendo hasta hoy uno de los poetas del idioma alemán más traducidos y citados. Su poemario ‘Libro de canciones’ tuvo 12 ediciones en vida del autor. Escribió un famoso prólogo a una edición francesa del ‘Quijote’.

CápsuLA CIENTíFICA

100 millones de años atrapada en ámbar BBC • Un equipo internacional de

investigadores ha publicado en la revista Journal of Systematic Palaeontology un artículo que describe una nueva especie extinta de araña (Spinomegops aragonensis) encontrada en un ámbar en San Just, Teruel. Investigadores del Museo de Historia Natural de Londres, la Universidad de Kansas (EE.UU.) y la Universidad de Barcelona han descrito una nueva especie de araña hallada en la localidad de Utrillas (Teruel). Este arác-

nido permaneció atrapado en ámbar durante más de 100 millones de años. Spinomegops aragonensis, que es como se ha bautizado a la araña, pertenece a un ‘peculiar’ grupo extinto denominado Lagonomegopidae, que se caracterizaba por presentar dos ojos de gran tamaño en posición lateral, hecho desconocido en las arañas actuales. Esta nueva especie fue hallada en el yacimiento turolense de ámbar de San Just (Utrillas) y

presenta abanicos de espinas en los dos primeros pares de patas (que habrían aumentado la capacidad prensil de la araña a la hora de capturar a sus presas).

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

doMingo 17 dE fEBrErO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Recomendaciones para compras seguras online

Asegúrese de que al adquirir algo a través de Internet no caiOtras recomendaciones ga en manos de los ciber delincuentes. ° Además de los consejos desplegados en esta página, Jaime Tituaña, experto en seguridad informática de GMS, manifiesta que una de las principales recomenda-

ciones para las compras online es contar con una protección para End Point, también conocido como protección de puntos finales, que busca garantizar a los usuarios que puedan continuar trabajando, navegando, comprando o jugando sin ser interrumpidos por ataques a la seguridad, además de que tenga las funcionalidades de protección para transacciones en Línea. “De esta forma, las transacciones económicas que realizamos por Internet se realizarán en un ambiente seguro, con una conexión convincente y con un sitio web de confianza”, asegura Tituaña.

se interpone en la comunicación entre el usuario y el sitio al que quiere conectarse. Al interponerse en esta comunicación puede acceder a toda la información que se transfiere de uno a otro lado, teniendo de esta manera acceso a sus movimientos. Para evitar estos ataques, a continuación algunos consejos para obtener de forma segura sus productos a través del Internet:

gador cuidadosamente para verificar la autenticidad del sitio que usa, a pesar de lo legítima que la página principal del sitio aparezca. Los hackers crean páginas web idénticas a las de las tiendas que usted ya conoce con la intención de obtener su información de ingreso a la página. Asegúrese de que las URL comiencen con ‘https: / /’ Contraseñas seguras

Nunca haga compras en línea sin tener una protección básica. Esto incluye un firewall y un antivirus actualizado, así como un sistema operativo completamente al día y una solución que monitoree todos los mensajes digitales.

El uso de consignas como ‘12345’, los nombres de sus hijos o su fecha de nacimiento es prácticamente darle a los piratas informáticos su información de acceso, a pesar de tener la mejor protección. Por lo tanto, piense en códigos seguros y seleccione uno diferente para cada servicio de Internet.

Desenmascare los sitios web falsos

Información personal

Salvaguarde su computadora

Revise siempre la barra del nave-

Muchos sitios web fraudulentos

HABITUAL. El plagio de tarjetas de crédito, el robo de datos personales y las compras no autorizadas son algunos de los delitos informáticos que se registran al realizar compras online.

intentan obtener acceso a una gran cantidad de documentación personal antes de permitirles ver el producto. Este tipo de información sólo debería ser dada al final de su compra cuando se le solicita la dirección de entrega. Siempre al día

Revise regularmente los estados de cuentas de la tarjeta de crédito, débito y cuentas corrientes y cuidadosamente verifique todas las transacciones, incluso los pagos efectuados a tiendas conocidas.

Tarjeta de crédito específica

Obtenga ‘dinero de plástico’ con un límite de crédito bajo (o una tarjeta de prepago) y sólo utilícelo para realizar compras en línea. Preste atención a las gangas

La mayor precaución se debe tener cuando se encuentra una oferta extremadamente baja. Los respaldos son importantes

Siempre guarde una copia electrónica de los recibos y de sus compras en línea y haga uso de la política de devolución.

CONVOCATORIA PETROLCENTRO C.A. en cumplimiento con lo establecido en la Constitución de la República del Ecuador y en el Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, pone a consideración de las comunidades ubicadas en las rutas de transporte de las provincias de: Loja, Azuay, Cañar Chimborazo, Tungurahua, Cotopaxi, Pichincha, Esmeraldas, Guayas, Napo, Pastaza, Sucumbios, El Oro, Santo Domingo de los Tsáchilas, el borrador del Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental expost para el transporte de combustibles realizado por Petrolcentro C.A, el mismo que estará disponible en la página web: www.petroleosyservicios.com, desde el 19 de Febrero hasta el 01 de Marzo del presente año, e invita a la difusión pública del Borrador del Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental que se realizará el día 22 de febrero del 2013 a las 10H00 Am en el auditorio de Petrolcentro en las calles Nary Pillahuazo y Pachacutec. Las observaciones y comentarios serán receptados en el correo electrónico roberto.chavez@petrolcentro.com hasta el día 28 de febrero del presente año. Atentamente, Petrolcentro C.A AB/4870

Muchas personas adquieren artefactos y diferentes artículos por vía virtual, sin darse cuenta que, en algunas ocasiones, esto puede traer consigo plagios en distintas índoles. En los últimos tiempos se ha registrado un alto índice de compras realizadas por Internet. Y es que hay personas que por comodidad y facilidad prefieren utilizar esta herramienta, sin embargo, existe la posibilidad de ser víctima de los ciber delincuentes. Así, GMS, empresa de seguridad informática, con el objetivo de prevenir ataques maliciosos, presenta los principales consejos y recomendaciones para una compra online segura. GMS señala que entre los principales delitos informáticos que se dan durante una compra online está el plagio de tarjeta, el robo de datos personales, las compras no autorizadas con tarjeta de crédito, entre otros, y todos estos se dan debido a las capturas de pantallas, teclado y mouse, y a la intercepción de tráfico en línea (man in the middle o browser). El atacante

Franklin Custode Gerente General

*27787

Varias interpretaciones de soñar con autos Al parecer, soñar con un carro es bastante común, incluso cuando no se tiene uno. ¿Ha pasado por uno de estos sueños? En general, un coche en sus sueños tiene que ver con su visión de la vida. Puede mostrar directamente cómo la está manejando o el grado de ambición que tiene en ésta. Además, puede significar que se produzcan cambios sobre la situación actual. Si se ve a usted mismo manejando en el sueño, recuerde cómo lo hacía. Entonces, si el carro lo está

operando de forma tranquila y segura, probablemente es como se siente directamente con su vida; siente que está haciendo las cosas que le gustan y tiene claro lo que desea. Sin embargo, si la máquina está descontrolada o le cuesta dar con la dirección o la velocidad, quizás hayan aspectos de su vida que no le satisfacen. Analice si se refiere a su lado emocional, laboral o familiar y prepárese para transformaciones cercanas. Si va con alguien en el auto, no

está teniendo el control. La otra opción es que alguien más lo conduzca. Probablemente sienta que esta persona (u otra) está ejerciendo poder sobre su vida, algo de lo que necesita liberarse. Más detalles

Si sueña con un carro nuevo, ¡felicitaciones! Puede ser que esté a punto de llegar una etapa muy buena para usted en la que se cumplirán varias cosas que había deseado hacer.

domingo 17 dE fEBrErO 2013 La Hora ECuAdOr

B13

En el lado contrario, si se trata de un auto viejo o averiado, tendrá algunos problemas con personas cercanas o algo está muy estancado o le causa cierto temor. Piense qué puede hacer para evitar quedarse en esta etapa. Si sueña que está teniendo un accidente en el coche o perdiendo el control de éste, tal vez signifique no se siente muy seguro en su vida. Si los problemas se generan con el volante, es que usted sabe bien a dónde ir. SOYESOTERICA.COM

REMATAMOS AL POR MAYOR ROPA ITALIANA DE CALIDAD, MARCA CONOCIDA A NIVEL MUNDIAL.

rbolanios@parisconcept.com.ec

�

AB/4851/cc

��

� � �

CrONOs la leyenda B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

DisciPlina. El presidente de la Federación Internacional de Estilos de Lucha Asociados renunció a su cargo debido a la exclusión de este deporte para los Juegos Olímpicos de 2020.

Deportes excluidos de Olímpicos dejan su primer caído El suizo Raphael Martinetti ha dimitido hoy como presidente de la Federación Internacional de Estilos de Lucha Asociados (FILA) tras la recomendación de la Comisión Ejecutiva del Comité Olímpico Internacional (COI) de no incluir este deporte en el programa olímpico permanente después de los Juegos Olímpicos de Río 2016. La lucha se unirá a la lista de siete deportes que buscan ser incluidos en los Juegos de 2020 como disciplina adicional, el béisbol/sóftbol, el kárate, el patinaje sobre ruedas, la escalada, el squash, el wakeboard y el wushu, cuyas respectivas Federaciones defenderán su inclusión en el programa olímpico en 2020 en mayo. En esa reunión, el órgano ejecutivo olímpico seleccionará cuál de los ocho deportes recomien-

da a la 125 sesión del COI, que se reunirá en Buenos Aires entre los próximos 7 y 10 de septiembre, para ser incluido como deporte adicional en el programa de 2020. Los Juegos pueden tener un máximo de 28 deportes, de modo que para cada edición se estudiará cuáles son los tres que se suman a los 25 básicos para completar el programa. Nenad Lalovic será el presidente interino de la FILA y el objetivo será devolver a la lucha al Programa Olímpico como deporte básico. “Todos tenemos una misión, sólo un objetivo, que es volver a los Juegos. Habrá que preparar una presentación seria, elaborada por profesionales. Este deporte lo practican millones de personas y hay que aprovechar para promocionarlo”, dijo.

Federer apoya la inclusión del squash en el Programa Olímpico El suizo Roger Federer afirmó Rótterdam que apoyará la campaña a favor de la entrada del squash en los Juegos Olímpicos de 2020, tras un encuentro con la exnúmero uno de este deporte, la malasia Nicol David. Federer, vencedor de 17 torneos del Grand Slam, hizo saber su apoyo a esta campaña debido a que el Comité Olímpico Internacional (COI) anunciara que iba a retirar a varios deportes del programa.

MicHael JOrDan

sigue vigente

‘air’ Jordan es considerado el mejor jugador de la historia en la nBa. Hoy cumple cinco décadas de vida y podría volver a la actividad. Los ÁngeLes, AFP • Michael Jordan, quien le dio al básquetbol una nueva dimensión entre la fantasía y el glamour, cumple hoy 50 años con un legado a prueba de comparaciones, pese a su retiro hace 10 años y a las nuevas estrellas que adornan el firmamento actual de la NBA. El hombre es considerado el mejor jugador de la historia no sólo por sus habilidades en la duela, sus seis anillos de campeón de la Liga norteamericana o sus dos medallas de oro olímpicas, sino porque fue el pionero que plantó la actual semilla de lo que es hoy la NBA. “Es muy sencillo. Nunca habrá otro Michael Jordan. Él fue el primero en hacer un montón de cosas. Siempre que usted es el primero, no puede haber otra persona por delante”, dijo el escolta estrella de Miami Heat, Dwyane Wade. Wade y otros astros de la NBA como LeBron James, Kobe Bryant y Kevin Durant no se cansan de decir que desde niños quisieron imitar el estilo de Jordan. Y como ellos, también millones de niños y jóvenes en todo el mundo, al extremo de ser reconocido como el jugador más popular del planeta. “Jordan sólo hay uno y nadie se compara con él”, indicó Dominique Wilkins, otro legendario exjugador que compartió tablado con ‘Air’ Jordan, quien señaló que más allá de sus condiciones atléticas o su magia con el balón, “la principal virtud de Jordan era la competitividad y las ganas de triunfar”. Y entre clavadas que parecían desafiar las leyes de gravedad, regateos de locura con el balón para burlar rivales y una defensa suprema, Jordan le dio a los Chicago Bulls una vitrina repleta de seis títulos de la NBA en la última década del siglo pasado. Hubo una primera etapa de tres campeonatos, de 1991 a 1993, en que Jordan pasó de

Presencia. A pesar de que se retiró hace 10 años de la NBA, Michael Jordan es considerado el mejor jugador de la disciplina en el mundo.

ser un joven con potencial a un jugador estrella de los Bulls. Luego se dio el lujo de retirarse para jugar béisbol de Grandes Ligas, cumpliendo un sueño de su padre, y regresar de nuevo para convertirse en leyenda con otros tres títulos de 1996 a 1998. Y cuando Estados Unidos necesitó salvar la honra luego de varios fracasos humillantes en los Juegos Olímpicos, Jordan lideró un ‘Dream Team’ de estrellas de la NBA para ganar el oro en Barcelona 1992. También llevó la mercadotecnia deportiva a un nivel jamás visto, que le abrió las puertas a la danza de los millones que bailan hoy sus seguidores como LeBron James, Kobe Bryant y Tiger Woods, entre otros. Jordan es el invitado de honor para el Juego de las Estrellas de hoy y tiene a todos sus fanáticos en vilo, como en sus buenos tiempos, para ver si hace realidad sus palabras cuando hizo su

Hoja de vida

Deportista mundial Michael Jeffrey Jordan ° Nombre: F. de Nacimiento: Brooklyn, (Estados °Unidos), 17 de febrero de 1963 1 metro 98 centímetros ° Altura: 216 libras ° Peso: Equipos: Chicago Bulls (1984-1993 / °1995-1998) Washington Wizards (2001-2003) Juegos Olímpicos

de oro ° Medallas Los Ángeles (1984) ° Barcelona (1992) °

Un día voltearán la cabeza y me verán jugar de nuevo baloncesto a los 50 años”. MicHael JOrDan.

entrada en el Salón de la Fama en el 2009: “Un día voltearán la cabeza y me verán jugar de nuevo baloncesto a los 50 años”.

Del Potro, otra vez en la final

FiguRA. Federico Laurito celebra una de sus anotaciones.

El argentino Juan Martín del Potro se impuso por doble 6-4 al búlgaro Grigor Dimitrov (44°) y, al igual que en 2012, accedió a la final del ATP 500 de Rotterdam, que se juega sobre canchas duras, bajo techo y reparte algo más de un millón de euros en premios. En la definición, enfrentará a Julien Benneteau. En un choque intenso y con mucho ritmo, el tandilense se mostró sólido desde el servicio, impactó seis aces, perdió sólo diez puntos con su primer saque en todo el partido y, como en todo el torneo, no sufrió quiebres en contra. En contrapartida, aprovechó un break tempranero en cada manga y supo mantener esa mínima diferencia para encaminar la historia en una hora y 15 minutos de partido. Dimitrov desplegaba todo su repertorio en cancha, mayormente recostado hacia su revés y menos errático que en el pasa-

CrONOs domingo 17 dE FEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

B15

do, pero Del Potro deshacía ese juego del búlgaro a puro winner y evidenciaba su potencia en el circuito indoor. Así destrabó a un complicado rival y dio un nuevo paso en el certamen. Fue la primera vez que Del Potro y Dimitrov estuvieron cara a cara en el circuito. El búlgaro, de 21 años y movimientos casi calcados a los de Federer (en la técnica, al menos; no siempre en la ejecución), buscaba su segunda final de 2013 (y de su carrera), luego de un 2012 signado por la irregularidad. Del Potro, en tanto, estiró su buena semana en Holanda después de un pobre Abierto de Australia, donde se despidió en tercera ronda a manos del galo Jeremy Chardy. En su reaparición en Rotterdam, el cuadro se le fue abriendo ante las caídas tempranas de los favoritos (Tsonga en primera ronda, Gasquet en octavos, Federer en cuartos y la defensa de los 300 puntos de la final de 2012 ya es un hecho.

Prodigio de eficacia sERiE A

El nuevo grito de gol en la universidad Católica se llama Federico Laurito.

3 1

u. CAtóLiCA

mAntA

Un tiempo le bastó al argentino Federico Laurito para demostrar lo letal que puede ser en el área. La Universidad Católica, gracias al poderío del ‘Tanque’, pudo remontar un resultado que le era adverso. Al final los ‘santos’ derrotaron, por la cuarta fecha del certamen, al Manta (3-1) en el Estadio Olímpico Atahualpa. El jugador rosarino ingresó para la etapa complementaria, Universidad Católica estaba con el marcador en contra. La visita se había adelantado en

el primer episodio (minuto 27) Henry Patta. El tanto del empate le sirvió con gol de penal convertido por Luis Miguel Escalada, pero el a la Católica como un revulsi‘Trencito Azul’ tenía una carta vo, los capitalinos adelantaron líneas y comenzaron a someter ‘brava’ escondida. Los ‘camaratas’ pudieron al ‘Atunero’. Era la tarde de Laurito, el nivelar el resultado en el moargentino anduvo insmento preciso. Habían pirado. En el minuto transcurrido tan sólo cin3 67 se apropió del esco minutos del arranque goles del segundo tiempo y el lleva Federico férico, cuadró la mira en el y soltó un remate con gol llegó para el ‘Celeste’. Laurito torneo. pierna izquierda. Su Laurito ponía su firma sodisparo fue a alojarse bre el césped del ‘Coloso en el fondo del marco del Batán’. ToMe noTa manabita. Con golpe de cabeza, Habría tiempo para demostrando que es un un tercero, a falta de dos atacante con muchos re- En la próxima fecha minutos para que concursos, Laurito vencía la Universidad visita a cluyese el partido aparesistencia del arquero Católica Liga de Loja, Rolando Ramírez. La ju- mientras que el reció el uruguayo Diego hará de Benítez. El ‘Carbonero’ gada se gestó en la salida Manta local ante el le otorgó al resultado un de un tiro de esquina, el Deportivo tinte de goleada. cual fue ejecutado por Cuenca.

JugAdA. El tenista argentino Juan Martín del Potro se apresta a golpear la pelota.

Riquelme hizo tareas físicas

Juan Román Riquelme, el ‘ídolo’ de Boca Juniors, quien decidió retornar al club hace 10 días, completó ayer su sexta jornada consecutiva de entrenamiento con miras a volver a jugar al fútbol luego de siete meses alejado de las canchas por decisión propia.

CrONOs

quien asumiría la responsabilidad. Su cobro tuvo sutileza, engañó totalmente a Cristian Mora, arquero que se jugó a su costado izquierdo. domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 Era la visita la que se aploLa Hora, ECuAdOr maba en la cancha, el cuadro que dirige el ecuatoriano Paúl Vélez generaba mayores opciones de gol, del otro lado no había reacción, los guaytambos carecían de ideas. El panorama cambió, en MaCará El tanto de Fabio parte, para la etapa compleRenato le bastó a mentaria. El ‘Ídolo’ de AmLiga de Loja bato equiparaba las LdU- LOja para imponer- El Dato fuerzas, llegaba con se en Ambato. mayor peligrosidad La ‘Garra del Oso’ derrotó a la puerta del meta terminó Luis Fernando Ferpor 1-0 a Macará en el Es- Macará jugando con tadio Bellavista, esto en la nueve hombres, nández, pero no pudo la expulsión continuación de la cuarta tras de Luis Carlos e cristalizar en gol ninIsrael Chango. fecha en el Campeonato guna jugada. Ecuatoriano de Fútbol. “Pudimos salir de El gol lojano se dio me- toME Nota los equipos de abajo, diante la vía del penal, luehay que seguir sugo de que el atacante Lenin mando puntos”, fue la siguiente Armando Wila fuera de- En una de las reflexiones fecha Macará rribado por Luis Carlos. El visita Sangolquí que hizo el estratega enfrentar a juez central, Samuel Haro, para Vélez al término del Independiente, mientras que no dudó en sancionar la partido, quien conLiga de Loja será falta. sideró que el Macará local ante Fue el nacionalizado Universidad sintió la “presión” de Católica. ecuatoriano Fabio Renato, la localía.

B16

Uno fue suficiente 0 1

aLEgría. Los jugadores de Liga de Loja festejan el único tanto del partido.

Higuaín estaría molesto con ‘Mou’ El delantero del seleccionado argentino de fútbol Gonzalo Higuaín está molesto con el entrenador del Real Madrid, José Mourinho, por haberle quitado un día de descanso al notarlo fuera de forma. Higuaín, el croata Luka Modric y Álvaro Arbeloa fueron licenciados por el técnico portugués por cuatro días debido a la inhabilitación que les impide jugar el partido de hoy frente a Rayo Vallecano, por la

Liga española. Sin embargo, Mourinho notó al ‘Pipita’ con algún kilo de más en el entrenamiento y le ordenó que regrese al trabajo un día antes de lo previsto inicialmente, lo que generó malestar en el exdelantero de River Plate ya, que tenía organizadas unas minivacaciones en Inglaterra, según el diario español Marca. Higuaín arrastra seis partidos sin marcar, su peor racha desde que está en el Real Madrid.

inCOnFOrMidad. El ‘Pipita’ Higuaín está en desacuerdo con su entrenador.

SEriE a jUgada. El atacante de los ‘toreros’ Ariel Nahuelpan (d) intenta soltarse de la marca de uno de los elementos del conjunto del Valle.

El ‘Canario’ no despierta

barcelona cayó 5-2 ante independiente del Valle en la cuarta fecha del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. GUAYAQUIl • Barcelona sigue sin conocer lo que es una victoria. Ayer cayó 5-2 ante Independiente José Terán en el Estadio Monumental, en un encuentro jugado por la cuarta fecha del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. El ‘Ídolo’ no ha realizado una buena campaña este año y desde el inicio del torneo local, ha conseguido tres empates ante Deportivo Quevedo, Manta, Liga de Loja y una derrota ante el Independiente del Valle. El equipo que presentó el técnico Gustavo Costas, para medir al equipo del Valle, fue muy poco ofensivo en la primera etapa. La colectividad que mostró el año pasado y que lo llevó a ser campeón estuvo ausente en este encuentro y le costaba abrir el marcador. Estos errores fueron aprovechados por el equipo sangolquileño, que abrió el marcador en el minuto 18 por medio de un

zurdazo de Fernando el ‘Chiqui’ Guerrero. El plantel ‘torero’, pese a que dominaba el balón, jugaba de manera desordenada y no tenía claridad. Por parte de los ‘negriazules’, el zaguero Balbuena fue uno de los mejores elementos y estuvo bien puesto en la defensa, rechazando los constantes intentos de Ariel Nahuelpan y Michael Quiñónez. En una llegada de los ‘toreros’, Juan Carlos Paredes se llevó el balón desde mitad de cancha sin que nadie logre frenarlo, remató con fuerza, pero el golero Azcona logró contener la pelota. El ‘Ídolo’ no se daba por vencido y esta vez, por medio de Geovanny Nazareno, intentó convertir, pero nuevamente salió Balbuena y lo frenó. Los del Valle respondían y en esta ocasión el juvenil Jonathan González tiró con fuerza, pero a su remate le faltó dirección. Un descuido del equipo visitante fue aprovechado por Ariel Nahuelpan, quien, con un rema-

2 5

barCELOna

indEPEndiEnTE

Tabla de posiciones Torneo nacional 1. Emelec 2. D. Quito 3. Independiente 4. U. de Loja 5. LDU 6. U. Católica 7. Manta 8. Macará 9. El Nacional 10. Barcelona 11. D. Quevedo 12. D. Cuenca

12 8 7 7 6 6 5 4 3 2 2 1

10 5 2 1 1 -1 0 -3 -2 -4 -5 -4

te de media distancia, logró convertir la igualdad 1-1 en el minuto 38 y así se fueron al descanso. Para la segunda etapa, el técnico Costas decidió sacar a Michael Quiñónez para que ingrese Damián Díaz, quien logró poner el 2-1 (minuto 59). Minutos después, Independiente respondió con un doblete de Sornoza, un cuarto gol de Guerrero y por último Parrales, quien puso un histórico 5-2.

Posesionarán el nuevo directorio de Federación El acto se desarrollará el próximo miércoles 20 de febrero, a las 18:00. El interventor de la Federación Deportiva Provincial Esmeraldas, Xavier Vargas López, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 10 del Estatuto de la Matriz del Deporte Provincial, convocó a Asamblea General Extraordinaria, a los presidentes o delegados debidamente acreditados, de las ligas deportivas cantonales y asociaciones provinciales por deportes, para el miércoles 20 de febrero, a las 18:00. Los puntos constantes en el orden del día son: entrega del informe del Interventor; elección y posesión del secretario de la Institución y posesión del nuevo directorio, elegido el viernes 8 de febrero. El nuevo directorio quedó integrado de la siguiente manera: Pamela Morcillo Ortiz, presidenta, delegada técnica del Ministerio de Deportes; primera vicepresidenta, Seledina Nieves Arroyo, delegada por los deportistas, y segundo vicepresidente, Íbor Preciado Caldas, delegado por las ligas deportivas cantonales, es, además, presidente de la Liga Deportiva Cantonal de Quinindé. Las vocalías Las vocalías recayeron en el pa-

Honrosa nominación El volante ecuatoriano, Antonio Valencia Mosquera, del Manchester United, es uno de los cinco futbolistas profesionales nominados al premio ‘Personalidad Deportiva en Reino Unido de 2013’, una de las categorías que se disputan a través de los Premios Air Europa Latin UK Awards (LUKAS). Este certamen es patrocinado por la línea aérea que reconoce el aporte cultural, social y económico de la comunidad latinoamericana, española y portuguesa en Reino Unido. Los cinco finalistas son los que más votos han recibido de una lista inicial de 40 deportistas. Acompañando a ‘Toño’ entre los finalistas se encuentran:

CRONOS domingo 17 dE fEBRERO dEL 2013 La Hora ESMERALdAS

su compañero de club Javier Hernández; Mikel Arteta, mediocampista español del Arsenal; Hugo Rodallega, delantero colombiano del Fulham y el brasileño Sandro, jugador del Tottenham Hotspur. El interés mostrado por los votantes para la categoría de la ‘Personalidad Deportiva en Reino Unido de 2013’ ha sorprendido a los organizadores del premio, a tal punto que Amanda Wright, directora ejecutiva de Lukas, expresó: “Nos ha impresionado ver el enorme interés despertado por esta categoría. Los fanáticos del futbol siguen sumándose para apoyar a sus ídolos y decidir el destino de este prestigioso premio”.

SOLEMNIDAD. Pamela Morcillo Ortiz, luego de la elección prometió trabajar por el deporte esmeraldeño.

dre Silvino Mina Corozo, quien tuvo la representación de la Dirección Provincial de Salud; Gustavo Samaniego Ochoa, alcalde de San Lorenzo, en representación de los organismos seccionales, y Alexandra Astudillo Santillán, que representó a las asociaciones por deportes.

Una hora después ° En la convocatoria se hace constar que si transcurrida una hora, no existiera el quórum reglamentario, la asamblea se instalará con el número de asambleístas presentes.

A mantener esta iniciativa

La iniciativa de llevar a los deportistas a los centros educativos para descubrir talentos, debe mantenerse en la nueva administración de la Federación Deportiva.

Serán parte de la Asamblea del próximo miércoles, los miembros del directorio de la Institución; además, los presidentes de las ligas deportivas cantones de Atacames, Muisne, Eloy Alfaro, Rioverde, Quinindé, San Lorenzo y de las asociaciones provinciales de Ajedrez, fútbol y sóftbol.

DISTINCIÓN. Antonio Valencia Mosquera, espera la ceremonia de gala de los premios Air Europa LUKAS se celebrará el próximo 18 marzo de 2013 en Londres.

MáxiMA NOTA A10

domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

Distracción y entretenimiento entre los niños Pasando momentos agradables los niños fueron captados mientras jugaban y compartían con los amiguitos, en medio de la diversión estuvieron atentos a la cámara de La Hora.

Andrés y Gerald Quiñónez. Este grupo de amiguitos posó luego de un encuentro de fútbol.

Bryan Charcopa y Sebastián Angulo.

Disfrutando en camaradería encontramos a Andy Proaño y Joel Macías.

Joseth Aimara y María de los Ángeles Herrera.

Posó para la foto, Steven Ferrer.

La pequeña Camila Gallardo, disfruta del deporte.

Manuel Macías, no dudó en posar para la cámara.

Helicóptero los alertó

CiudAd SÁBAdo 16 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A11

Desde el aparato se brindó seguridad a los vehículos que transportaban el material electoral a los ocho cantones de la provincia Esmeraldas. Un helicóptero ‘Gazellie’ de combate perteneciente al Ejército ecuatoriano con sus dos ocupantes que aterrizó al tarde de ayer sábado en la cancha de fútbol de la unidad educativa ‘Luis Vargas Torres’ de La Concordia, llamó la atención de los vecinos del sector. “Estamos realizando sobrevuelos en los ocho cantones de la provincia de Esmeraldas y además brindando seguridad al transporte del material electoral que vía terrestre se distribuye para el proceso de mañana domingo (hoy), este helicóptero es multipropósito”, explicó, el oficial que piloteaba la pequeña nave. Nathaly Vélez, moradora del barrio Santa Rosa 2, llegó junto a

sus hermanos a observar de cerca el helicóptero e incluso los dos oficiales del Ejército le permitieron subirse a la cabina. seguridad “Es inusual ver de cerca estos aparatos por nuestro sector, los militares muy gentilmente nos explicaron el funcionamiento del helicóptero, nos enseñaron como se guían en el aire y otros detalles, además la seguridad que brindan en el proceso eleccionario”, comentó la mujer. El aterrizaje del aparato en el cantón La Concordia, también fue aprovechado por los moradores del sitio para tomarse fotografías con sus teléfonos celulares y tener un grato recuerdo.

CustODia. un helicóptero ‘Gazellie’, de combate perteneciente al Ejército ecuatoriano, aterrizó la tarde de ayer en la cancha de la unidad educativa ‘Luis Vargas torres’, uno de los cinco recintos electorales de La Concordia.

Coliseo no ha sido terminado

Falta 25% Aclaró que gracias a la colaboración de los 208 socios del sindicato, se logró colocar parte del cerramiento inferior del

coliseo lo que incluso permite que los jóvenes deportistas lo utilicen en las tardes. “Falta un 25% para concluir totalmente la obra porque la parte más importante ya está construida, lo que nos permite prestarlo gratuitamente para eventos benéficos y sociales; algo paradójico es que el Municipio en vez de ayudar a terminar la construcción, hoy pretende cobrarnos una cifra inalcanzable con el pretexto de impuestos”, denunció Montesdeoca Vera. Wister Zamora, quien acude cada tarde a jugar índorfútbol en el coliseo inconcluso dijo que ya es hora que las autoridades locales termien la construcción del coliseo.

DEsatENCiÓN. El coliseo cerrado de deportes ubicado en el barrio ‘san Rafael’, en La Concordia, está abandonado desde hace más de cinco años.

Faltan canchas “Es increíble que este coliseo cerrado este abandonado por más de cinco años, y tanta falta que hacen las canchas deportivas en La Concordia”, indicó Zamora. De acuerdo a una reciente evaluación técnica de la infraestructura del coliseo cerrado, hace falta colocar graderíos, piso de parquet, camerinos, baños, luminarias y culminar el cerramiento exterior.

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

RV/90276

Desde el 2007 que la administración del cantón Quinindé intervino temporalmente en el recientemente creado cantón esmeraldeño La Concordia, construyó la primera etapa del coliseo cerrado de deportes ubicado en el barrio ‘San Rafael’, la obra quedó abandonada. Según Francisco Montesdeoca Vera, secretario general del Sindicato Cantonal de Choferes Profesionales de La Concordia en cuyo terreno se asienta la obra, por más que insistieron ante el Municipio local y los constantes diálogos con el Alcalde, jamás hallaron respuesta para concluirla. “Definitivamente perdimos las esperanzas de que la actual administración municipal ponga aunque sea un bloque para avanzar la obra que es para todo el pueblo, estamos resignados a esperar que haya un nuevo Alcalde que se sintonice con las necesidades de los deportistas e invierta en infraestructura deportiva”, refirió el dirigente.

esmeraldas

AvisOs

80349

COMPRO CASA TODOS LOS SECTORES OSMONTH INMOBILIARIA 062724089 0994521194 0991648724

tiempo lectura 20min.

domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

BiENES rAíCES

79799

AlquilO bonita villa por estrenar, 3 dormitorios, 2 baños completos. reservorio de agua, urbanización colinas del sol. Valor $ 250 mensuales. interesados llamar al 0982686650 062438227 79116

AlquilO ÁREA DE RESTAuRANT en las Palmas / teléfonos: 0997183916 79755 SE VENDE O SE AlquilA una casa en ciudadela la concordia, con cinco dormitorios y un cuarto de estudio. sala, comedor, baño PriVado con todos los serVicios básicos; cerramiento, garaje. inf. 2720598, 2720422. cel.0989784400, 0980454726 79370 AlquilO dePartamento con dos dormitorios, dos baños. dirección ciudadela julio estuPiñán tello y ciudadela las américas. telf.: 0998734141 - 2704632 80170 ESMErALDAS toNSupA Playa ancha Vendo arriendo dePartamentos a 40 metros del mar, Piscina, Parqueaderos, cualquier éPoca año 0999889986 / 2402559 a.P./55382/k.m.

EN CODESA de 160m2 (8-20)

Primera entrada, junto a la pared del Colegio 5 de Agosto. Con todos los servicios básicos $ 30.000 Llamar solo interesados

llamar a los teléfonos: 0959153754 - 062701497 062710869 - 062728286

VENDo cámara frigorífica de 2.81x2.38x2.20m cámara refrigerante de 2.81x2.49x2.30m telf.: 2757192 - 0992066538

79154

EMpLEoS iNGrESoS DE $300.00 al mes o mas para realizar actividades de manejo de personal y publicidad mínimo tener 10mo de básico solo mayores de 18-38 años citas y entrevistas srta. nancy cel: 0939428810 / 062452935.

CON PASANTIA AUXILIAR DE ENFERMERIA, AUXILIAR DE FARMACIA AUXILIAR DE LABORATORIO CON PASANTIA AVALADO POR COLEGIO DE ENFERMEROS /AS DE ESMERALDAS DURACION UN AÑO HORARIOS A ELEGIR INICIA 20 DE FEBRERO TELF: 0985307232/0994297860 DIR: FRENTE A LA ESCUELA 3 DE JULIO EDIFICIO AMARILLO

VENDO DEPARTAMENTOS UBICADOS EN LAS CALLES 09 DE OCTUBRE Y COLÓN

iNiCiA fEbRERO 18 /2013 DE 08H30 A 10H00 (4-7AÑOS) DE 15H00 A 16H30 (8-12 AÑOS) cPiH. colÓn y rocAfuerte

Profesor Mr. AguAs esPeciAlizAdo en inglAterrA y estAdos unidos

TELf.: 0994538027 80350

fUNECU

FUNDACIóN DEL NEGRO DEL ECUADOR CURSOS VACACIONALES CANTO, GUITARRA, DANZA AFRO, MARIMBA INFORMES AL 0992398823-0991337603 INSCRIPCIONES CASA DE LA CULTURA

80343

Inf. Telf.: 0990264891

ÁNGEL DE AMOR Basta de Sufrimientos

Amarres 100% seguros No más humillaciones, no más sufrimientos, no más lágrimas Lo amarro, lo someto, lo atraigo, dominado en sólo 6 horas 177919/GF

Doy solución a todo lo que me pidas Llame y solicite su amarre Ya...

TELFS: 0993983021 0996010169

Cel. 098 6718356

80353

ALquiLEr 80365

Contactos al: 0988172524 0987003024

79030

80361

SE ALQUILA MINI DEPARTAMENTO

En la ciudadela Los Almendros, Mz C, villa 24, primera calle entrando por el bananero, máximo dos personas. VALOR $150,oo Llamar a los telfs.: 022299991 Quito / 0982607654 0980642051 - 0990965244

INSTITUTO DE SALUD SANTO DOMINGO MATERNO INFANTIL

TE INVITA AL III CURSO-TALLER DE ASISTENCIA EN ENFERMERIA III CURSO TALLER DE INSTRUMENTACIÓN QUIRÚRGICA

22 D INICIO: EF DE 2EBRERO 013 CON EL AVAL DE LA ASO. DE FACULTADES ECUATORIANAS DE CIENCIAS MEDICAS Y DE LA SALUD “AFEME” Isami Santo Domingo / Síguenos en:

@IsamiSantoDomingo

DIR. COOP. CAMINOS VECINALES CALLE CADMO ZAMBRANO Y ESMERALDAS. SECTOR TERMINAL, DIAGONAL AL HOTEL ROYAL CLASS. TELF: 2760-433 - 0994120965 - 0999939822 e- mail: isami.sd.ec@gmail.com www.isami.com.ec 178715/SH

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

CHEVROLET FTR AÑO 2009 CON PUESTO Y ACCIONES INFORMES: 062452724 80381

EN COOP. ESMERALDAS LIBRE # 12 INFORMES: 2452724

CURSOS DE VERANO Y NIVELACIóN. Idiomas, pintura, artes plásticas y baile. Del 25 de febrero al 29 de marzo Horario: De 9h00 a 12h00 Tenemos servicio de transporte. Dir.: Calle Manabí, inscripciones abiertas. Telf.: 0986183862 0988346955 - 2714429

PUESTO DE TAXI CALIfICADO

79553

VArioS

DE OPORTUNIDAD BUS DE MULTIESMERALDAS

CDI MONTESOL

ARRIENDO DEPARTAMENTO Sala comedor grandes, cocina, dos cuartos, un baño. Familia corta sin mascota. valor $ 180,oo Dir.: Parada 10, Av. Libertad y Guayaquil, Plinio Palomino 1-00 Junto a Cerviteca, casa verde, dos pisos Telf.: 2724629 - 0992524849

SE VENDE

80372

Visítanos en:

DE INgLES PARA NIÑOS

DE OFERTÍSIMA

540 M2 EN LA URBANIZACIÓN MIRAMAR CALLE TERCERA ENTRE CALLES C Y D 150 METROS DEL MAR Y 50 MTRS VIA CIRCUNVALACION

VENDo LiCorErA ubicada frenta al Parque de las Palmas informes a los teléfonos: 2720442 - 0985779466 - 0979603242

CURSO VACACIONAL

80353

EN LA SUCRE Y MEjIA DIAgONAL AL PORTEñITO

CoMpAñíA DE trANSportE turístico fastourViP. Vende cuPo de trabajo. informe 062715811 - 0999462965. dir.: junto a la cancha del barrio san Pedro 80175

VíA PRINCIPAL DE CODESA, AV. JAIME HURTADO, AL LADO DEL BANCO FINCA TELF.: 2701866 0997631348

DE ENFERMERíA

EN TONSUPA VENDO TERRENO

LOCAL COMERCIAL

SE VENDE ALMACÉN Vendo terreno ubicado en la ProPicia 4 frente a la ferretería y funeraria rojas con una buena PersPectiVa comercial y un área de 1100m2. informes telef: 0991431481 / 0984679417 /2461318- -461319

SE VENDE SOLAR 10m x 20m

80323

CURSOS EN QUININDé

80347

SE ALQUILA

VArioS

80176

80338

DE OPORTUNIDAD SE VENDE UNA CASA

CLASiFiCADoS ECoNóMiCoS

VENDO CASA grande esquinera en las Palmas llamar solo interesados 046034401 0999967390 - 0998082038 79677 VENDo o CAMBio por VEhiCuLo: terreno de 2 has. en el sector winchele. mayor información al: 0991237872 fac-79772 SE ALquiLAN 2 locales comerciales de 12x4m2 y de 14x4m2 cada local con baño ubicados en las calles Piedrahita 314 y 320 entre sucre y olmedo informe solo interesados al: 2721304 SE ALquiLA: una casa en codesa, sector del redondel. informes 0998320620 - 0987002968

VArioS

80003

A12

BiENES rAíCES

80345

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

empleos 80354

necesitO secretaria bUena Presencia, Manejo de inforMática word, excel. Presentar carpetas en oficina Urbanización Malibú, para entrevistas llamar al teléfono 0985995448 80331

Organización nO gubernamental

RequieRe ContRataR téCniCo en infoRmátiCa paRa esmeRaldas Requisitos: situación de vulnerabilidad - Técnico en informática o afines - Experiencia en trabajo con jóvenes - Conocimiento en diseño de páginas web - Trabajo a medio tiempo - Experiencia de trabajo con poblaciones en las personas interesadas favor envira su CV actualizado al mail: organizacionhumanitaria@gmail.com hasta el 17 de febrero del 2013 80352

multinaciOnal HOtelera reQuiere PersOnal

Para el área coMercial

eXcelente ingresOs interesados Presentarse con Hoja de Vida desde lUnes 18 Hasta el Miércoles 20 de febrero /13 de 10 aM a 3PM en las oficinas de MUltiVacaciones decaMeroM Ubicadas en el Malecón de atacaMes Hotel le castell 80378

ANÁLISIS SOCIOLÓGICO Y JURÍDICO SOBRE EL BULLYING O ACOSO ESCOLAR Autor: Dr. José GArcíA FAlconí

El problema social que representa el hostigamiento escolar ha sido un tema tabú en nuestro país; de hecho, no es sino hasta hace muy poco tiempo que se comienza a tratar públicamente y a contemplar la posibilidad de reformas legales que definan, prevengan y sancionen esta forma de violencia.

Dada la escaza información que existe sobre el hostigamiento escolar, las víctimas carecen de elementos para poder identificarlo y denunciarlo; igualmente los centros educativos han evidenciado que sus estructuras y reglamentación interna se encuentran poco preparadas para el análisis que requiere la especial naturaleza de esta situación. La prensa nacional e internacional, se ha hecho eco de varios hechos sucedidos en los Estados Unidos de América en relación especialmente a situaciones de efectos, en los casos sobre el acoso escolar que sufren varios estudiantes, y que como consecuencia de ello se producen trastornos físicos y psíquicos en las víctimas, las cuales reaccionan o suicidándose o atentando contra la vida de sus compañeros; y lamentablemente en nuestro ordenamiento jurídico no se encuentra regulada esta figura jurídica, razón por la cual es necesario que el Asambleísta Nacional, tipifique y sancione esta clase de conductas ya sea en el proyecto del Código Orgánico Integral Penal que se está socializando por casi dos años, o ya en reformas al Código de la Niñez y Adolescencia; y además se analice esta clase de conductas en la Ley de Educación Intercultural y en la Ley Orgánica de Educación Superior, manifestando que hace falta capacitación en los maestros, para evitar esta clase de agresiones físicas, psíquicas y verbales. Aclaro que bullying es el acto, y mientras que el bully es el acosador. ¿Qué es el BullYInG? En inglés se llama bully acosador escolar, y bullying al acto, el cual va desde la agresión verbal hasta el rechazo con bromas pesadas y la exclusión deliberada del grupo para crear malestar, a veces también hay violencia

física, pero el acoso suele ser silencioso, psicológico y los adultos no se percatan de él hasta que cobra fuerza y se hace evidente; lo cual ocasiona graves traumas psicológicos en los niños, niñas y adolescentes que sufren esta clase de acoso escolar, y el problema surge cuando dicho acoso se vuelve constante y afecta a la estabilidad de nuestros hijos; más aún recordemos que en el Estado constitucional de derechos y justicia, una de las principales características es el respeto a la dignidad del ser humano, y la convivencia en paz y tranquilidad social. ¿cÓmo DetectAr el BullYInG? La Revista Selecciones de Reader’s Diggest, del mes de marzo de 2011, señala que algunos de los primeros síntomas de abuso son: tristeza, irritabilidad, cambio repentinos en el sueño o el apetito, dolores de cabeza o de estómago y vómitos; además pueden haber rasguños y moretones que los niños atribuyen a caídas o accidentes menores, por lo que es menester aconsejar a nuestros hijos que eviten discutir con las personas que le agreden, y que usen frases como: ¡basta! ¡ya está bien!, ¡eso no es gracioso! o ¿te gustaría que alguien te hiciera lo mismo?; y que luego deben apartarse del agresor sin responder con más agresividad, por lo que la comunicación es esencial en la vida de todos los miembros de la familia, tanto por lo que se dice como por lo que se calla; por eso, es necesario generar confianza en los niños para que se expresen sin temor de ser cuestionados.

Para concluir la Revista antes mencionada aconseja, que si se sospecha o se está seguro de que un hijo nuestro es víctima del bully, hay que acudir a la escuela para dar aviso y tomar medidas correctivas; esto es hablar con el director, con los maestros y con otros padres a fin de encontrar juntos una buena solución, pues hoy, más que nunca, la escuela y la familia deben aliarse para prevenir o resolver un problema que compartan por igual. Recordemos, que en nuestro ordenamiento jurídico la familia es la base de la sociedad ecuatoriana, de tal modo que como señala el Art. 67 de la Constitución de la República, la familia merece toda la

atención por parte del Estado, a fin de que cumpla el importante papel de saber educar a sus miembros integrantes dentro de los parámetros que señala nuestro ordenamiento jurídico; por esta razón, actualmente se está redactando el proyecto de Código Orgánico de la Familia, esto es separando el primer libro del Código Civil, en un cuerpo autónomo; además como es de conocimiento general hace aproximadamente tres meses se encuentran funcionando las juezas y jueces de la familia, niñez y adolescencia que conocen lo regulado en su mayor parte en los Libros Primero y Tercero del Código Civil, y cuyas funciones están reguladas en el Código Orgánico de la Función Judicial. También debo señalar que, es fundamental tener en cuenta las opiniones que tenemos sobre lo que nuestros hijos hacen, o sobre su personalidad, son esenciales para ellos, sobre todo en los primeros años de vida; de tal modo que cuidar la forma de decirles lo que pensamos de ellos, es crucial, porque está en juego su autoestima; con razón dice la revista Selecciones “Antes de hablar, pregúntate: lo que voy a decirle al niño, ¿lo hará más fuerte o lo debilitará?. Recuerda que el amor fortalece y que el miedo suprime todo poder”. Más aún, hay que hacer conciencia que se debe predicar con el ejemplo, pues los niños tienden a imitar a sus padres en cuanto a lo que opinan de otras personas y como se expresan de ellas; por eso, debemos cuidarnos la manera de referirnos a quienes son diferentes, ya sea por su forma de ser o por su aspecto físico, y enseñar a los niños el valor de la aceptación y la convivencia. También hay que tratarlos bien, pues si en casa hay armonía, los niños reflejarán esta actitud en la escuela. El diario El Comercio de la ciudad de Quito, del martes 12 de abril de 2011, recoge un artículo sobre el protagonista de la matanza en el Brasil, quien asesinó a doce adolescentes y niños como reacción por haber sido agredido cuando era escolar; esto es Wellington Menezes de 23 años que perpetró la masacre de doce niños y adolescentes en la Escuela

vAriOs domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

A13

Primaria Municipal Tasso de Silveira a comienzos del mes de abril de 2011, quien habría sido víctima de agresiones y humillaciones cuando estudiaba en esa institución, pues manifestó: “Muchas veces me pasó que fui agredido y todos los que estaban cerca se reían, disfrutaban de las humillaciones que sufría sin dar importancia a mis sentimientos”; recordemos que luego se suicidó y en los textos ubicados en su casa planeaba el ataque, pero señalaba: “No soy yo el responsable de las muertes de todos… cada vez que vean a alguien aprovechándose de la bondad o de la inocencia de una persona, acuérdense que este tipo de gente ha sido responsable de todas estas muertes, incluso la mía”. Las agresiones a Menezes fueron confirmadas por ex compañeros de dicha escuela, y uno de ellos dijo que una vez algunos estudiantes tiraron a Menezes a un cubo de basura. conseJos pArA lA VíctImA Señalo las siguientes:

1. Contar a alguien el problema; esto es buscar alguna persona que le crea y le escuche, especialmente sus amistades y familiares; 2. Buscar ayuda psicológica; 3. Hay que tener en cuenta que el maltrato emocional al igual que el físico son delitos; de tal manera que son denunciables a la Fiscalía; y, 4. Alejarse del agresor, para lo cual se requiere una ayuda de psicoterapia de personas que le estimen a la víctima. El Ministerio de Educación debe dictar medidas urgentes para evitar casos de bullying en el país, y que lamentablemente no se los ha considerado hasta que suceda algún incidente que cause alarma social, y esto es justamente lo que tenemos la obligación de evitar, creando una cultura de diálogo y de paz entre todos los que vivimos en este país hermoso llamado Ecuador. Al respecto existe un programa de educación impulsado por el Ministerio del ramo dirigido por un distinguido amigo Leonardo Moscoso, el cual está implementando política públicas para evitar esta clase de comportamientos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANNTONEs

A14

domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

Simulacro y falta de coordinación para elecciones

Más de 35 personas que han sido capacitadas para la junta intermedia, están listas para realizar el escaneo y conteo. QUININDÉ-LA HORA. El personal de la Junta Intermedia que está ubicada en las instalaciones del colegio Juan XIII, realizó un simulacro para determinar cuál será la actividad que realiza cada grupo de personas, partiendo desde la recepción de documentos, verificación de autenticidad y calidad, escaneo, contabilidad y publicación de resultados. En el lugar se ha adecuado el área donde estarán ubicados los medios de comunicación acreditados para la cobertura informativa, los sujetos políticos y público autorizado para estar en el sitio, aunque ninguna de las personas que ingrese al lugar de la Junta Intermedia podrá hacerlo usando teléfonos celulares, table u otros aparatos electrónicos. Como medida de seguridad personal el Ejército permanece custodiando el sitio y en canso de presentarse algún corte inesperado de energía eléctrica se ha equipado el lugar con un generador de energía. Ingreso rápido Aunque en el lugar no se dio ninguna explicación por no estar autorizados, únicamente se permitió el ingreso momentáneo para captar imágenes sobre el simulacro que realizaba el personal y denostar así el trabajo que cumplirán este domingo día de las elecciones. Asimismo, en los lugares asignados como recintos electorales, los educadores y autoridades de los planteles dicen que no ha habido planificación con las

personas asignadas por parte del Consejo Electoral de Esmeraldas como coordinadores de los recintos, para ellos entregar los materiales que necesitan en las instalaciones. Por ejemplo, en la escuela 9 de Octubre, saben que han asignado a dos coordinadores que son personas con capacidades especiales que viven en la ciudad de Esmeraldas, pero hasta el vienes no habían llegado al lugar a organizar el trabajo y revisar el sistema de iluminación, aunque el plantel cuenta con los servicios básicos y está listo para ser utilizado en estas elecciones. Solo inspección En otro de los recintos electorales que no han coordinado la actividad es la Unidad Educativa Sagrada Familia de Nazaret, lugar que es un nuevo recinto electoral que ha sido destinado recién en estas elecciones y las autoridades del plantel manifiestan que solo ha llegado un miembro del Ejército a realizar una inspección, pero con el coordinador del recinto no han mantenido ningún contacto para entregar las instalaciones. Existe la queja de ciudadanos quinindeños que prefirieron ocultar sus nombres, porque en la mayoría de los casos se ha designado, por parte del Consejo Electoral, como coordinadores a personas de la ciudad de Esmeraldas y no se ha tomado en cuenta a los profesionales que hay en este cantón y que también están capacitados para cumplir con esa función.

COMICIOS: La Junta Intermedia realiza simulacros de lo que será el conteo rápido este domingo de elecciones.

Otra vez sin agua potable en Quinindé

DAÑOS. En Quinindé hay barrios que llevan más de ocho días sin recibir el agua potable.

QUININDÉ-LA HORA. Nuevamente la ciudad de Quinindé se encuentra desabastecida del servicio de agua potable, aunque en sectores como el casco céntrico el servicio ha llegado a cuenta gotas por un corto periodo; hay barrios que llevan más de ocho días sin recibir el agua potable. Manuel Bailón, que habita en la parte céntrica de Quinindé, mostró su preocupación y malestar porque este problema se presenta principalmente cuando hay feriados y que desde carnaval no reciben agua en algunos sectores. Cree que con tanto dinero que ha recibido esta administración, más de 10 millones de dólares para superar este problema y teniendo dos grandes ríos que rodean la Ciudad, los quinindeños

no deberían estar sufriendo este desabastecimiento. Problema se repite Ligia Parrales, también se quejó porque ya llevan más de siete días sin agua en potable en la Ciudad, por lo que acudió donde una amiga en el barrio Los Jardines porque pensaba que solo era su barrio que no tenía distribución de agua y se encontró con el mismo problema. También moradores del barrio Los Ángeles, se muestran desesperados por el desabastecimiento de agua por más de ocho días y no tienen ninguna respuesta de las autoridades municipales sobre cuándo se va a superar ese problema. El presidente de la Comisión de Agua Potable del Municipio de Quinindé, Pablo Casanova,

reconoce que cada feriado le ocurre lo mismo y presume que se trate de algún tipo de sabotaje, para hacer quedar mal la administración. Irresponsabilidad Considera que presumiblemente se trate de alguna irresponsabilidad del personal que labora en este lugar que no llegan a cumplir sus turnos. Aunque el director del Departamento de Agua potable, atribuye el problema a la creciente del río y la turbiedad y sedimentación que este arrastra y provoca el daño en las bombas. También considera que hay un problema eléctrico que les ha quemado las bombas y están trabajando para superar ese grave inconvenientes que tienen en la planta de captación.

Sufre doble fractura al caer en un hueco Recién el lunes el traumatólogo evaluará a la paciente, quien trabaja como ayudante de cocina. Quejándose a causa del dolor que le producía la doble factura que presenta en la pierna derecha, Laura Pacheco Alonso, de 45 años de edad, la tarde de ayer se encontraba internada en la clínica del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en Esmeraldas. “Me han enyesado la pierna, y solo calmantes me están aplicando hasta mañana lunes que llegue el traumatólogo para evaluarme y decir si me opera o me transfiere a otra ciudad”, manifestó la paciente. La mujer que es madre de familia de dos hijos, cayó en un hueco que existe en el sector de Codesa, a un costado de la parada de buses, y la caída le provocó la doble fractura. Regresaba a casa El accidente ocurrió a las 17:00 del viernes último cuando la fémina regresaba de su trabajo y se dirigía a su vivienda para atender a su familia. “Caminaba a casa y me resbale cayendo en un hueco que ha dejado la empresa que tiene a cargo los trabajos de arreglo de las calles en Codesa”, manifestó Laura Pacheco Alonso. Explicó que después de caer no puedo levantarse siendo ayudada por personas que en ese momento transitaban por el si-

A15

mInuTERo Detenido con arma de fuego

ciudad Esmeraldas, la Policía detuvo a Byron David Cuero Nieves, de 19 años de edad, por el delito de tenencia ilegal de arma de fuego, en su poder se encontró una recortada de fabricación artesanal calibre 16 milímetros. Fueron personas que al observar en actitud sospechosa al individuo dieron aviso a la Policía, y los gendarmes al llegar al sitio y requisar al infractor, le encontraron el arma, y se lo detuvo. AFECTADA. Laura Pacheco Alonso, se fracturó la pierna derecha al caer en un hueco de una calle en mal estado en Codesa, al sur de la ciudad Esmeraldas.

Vehículo se incendió

de ayer, sábado °enAllasmediodía calles ‘Simón Bolívar’,

tio, quienes llamaron a la Policía y a los bomberos. Transferida al IESS La mujer adolorida fue llevada hasta el hospital móvil donde después de la avaluación médica fue transferida hasta la clínica del IESS. Está preocupada por las lesiones que presenta en la pierna, porque no podrá trabajar para llevar el sustento diario para sus hijos. “Trabajo como ayudante de cocina en un restaurante en el balneario Las Palmas, con el dinero que gano ayudo para la manutención de mis hijos porque actualmente mi esposo está sin trabajo”, comentó.

domingo 17 dE fEBrErO dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

una piscina ubicada en °elEn valle San Rafael, al sur de la

Denunciarán hecho ° Mañana lunes familiares de Laura Pacheco Alonso, presentarán la denuncia del accidente que sufrió para que la empresa responsable de los trabajos cubra los gastos que demandará la recuperación de la paciente y le pague los días que no podrá laborar. Según el testimonio de la afectada, son dos huecos los que existen en el sitio donde ella cayó y se lesionó, y no hay señales de advertencia.

sEGuridAd

en ’10 de Agosto’ y ‘9 de Octubre’, en la ciudad Esmeraldas, un automóvil se incendió, mientras iba circulando. Al parecer, un cortocircuito fue la causa del percance que fue controlado con un extintor hasta que llegaron miembros del cuerpo de Bomberos y lavaron todo.

LESIonES. Recién mañana lunes la paciente será evaluada por el médico traumatólogo de la clínica del IESS.

Detenido sospechoso de homicidio La Policía detuvo a Félix Rafael Villarreal Bustos, de 21 años de edad, como presunto responsable en el crimen a puñaladas a Xavier David Becerra Escobar, de 25 años de edad, quien la tarde del viernes último fue encontrado muerto en un terreno en la ciudadela ‘24 de Mayo’. La aprehensión del sospechoso se dio a las 19:30 del viernes, después que los agentes de la Policía Judicial realizaron el levantamiento del cadáver e iniciaron las investigaciones para conocer quiénes cometieron el asesinato. La detención a Villarreal Bustos se la ejecutó en la ciudadela ‘24 de Mayo’; ayer, al mediodía, se realizó la audiencia de formulación de cargo en

Apresado por asalto y robo

La Policía reportó la °detención a Galo Gerardo

ACCIÓn. La Policía apresó a un sospechoso en el crimen a Xavier David Becerra Escobar.

el último piso de la Fiscalía de Esmeraldas, porque en el edificio de la Corte Provincial de Justicia no había servicio de energía eléctrica. Reconoció participación Según las investigaciones policiales quienes tendrían presunta

responsabilidad en la muerte de Xavier David Becerra Escobar, serían Félix Rafael Villarreal Bustos (detenido) y Jhon Édison Rojas (a) ‘La Gamba’. El informe policial establece que Villarreal Bustos fue localizado en un cyber y después de haber sido apresado en presen-

cia de la Fiscal de turno y el Defensor Público reconoció tener participación en el crimen. La mañana de ayer, fue sepultado Xavier David Becerra Escobar quien fue encontrado muerto en avanzado estado de descomposición, seis días después de estar desaparecido.

Salvatierra Tello, de 21 años de edad, por el delito de asalto y robo al nigth club ‘La Oficina’, ubicada en Codesa, al sur de la ciudad Esmeraldas. Según el informe policial cuando los gendarmes llegaron a tomar procedimiento del hecho, dos sujetos salieron a precipitada carrera, logrando apresar a Salvatierra Tello, quien fue identificado por una persona, como uno de los cuatro individuos que le robaron una computadora portátil y un teléfono celular modelo Blackberry.

60c incl. IVA domingo 17 de febrero de 2013

esmeraldas

32 PÁginas

Con doble factura en la pierna derecha resultó laura pacheco alonso, al caer en un hueco en una calle en Codesa. denunciará a la empresa que abrió el orificio y no lo cerró. página a15

Caída le fraCturó la pierna dereCha asumirá el poder

El próximo miércoles, 20 de febrero, asumirá la presidencia de la Federación Deportiva, Pamela Morcillo Ortiz; estará al frente de la Institución hasta 2017. página a9

el ‘Chente’ vuelve a cantar Vicente fernández retornó a los escenarios después de superar un cáncer. durante este año cumplirá su gira de despedida página B10