Edición impresa Esmeraldas del 16 de noviembre de 2012

50c incl. IVA Esmeraldas

¡buenos días!

viernes 16 de noviembre de 2012

programación

INCENDIOS IMPARABLES El sistema de comunicación en Esmeraldas estuvo en peligro ayer, debido a un incendio forestal que se produjo en el cerro Gatazo, sitio donde se encuentran ubicadas las antenas de las radioemisoras, televisión y telefonía móvil. Página A4

PROGRAMA POR LAS FIESTAS DE LA PROVINCIALIZACION DE ESMERALDAS LECCION DE LA NIÑA REINA DE LA PROVINCIALIZACION FECHA: 16 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 18H30 LUGAR: PLAZA CIVICA “NELSON ESTUPIÑAN BASS” DESFILE CULTURAL DE LA PROVINCIALIZACION DE LAS ESCUELAS DE LOS BARRIOS DEL SUR FECHA: 16 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 8H30 LUGAR: FRENTE A LA IGLESIA LOS MORMONES PARTICIPAN: AUTORIDADES GADPE; SUPERVISORES; MAESTROS, ESTUDIANTES DE LAS ESCUELAS DE LA ZONA 2 Y 3

ELECCION DE LA REINA DE LA PROVINCIALIZACION DE ESMERALDAS FECHA: 17 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 19h00 LUGAR: PLAZA CIVICA “NELSON ESTUPIÑAN BASS” SERENATA RADIAL FECHA: LUNES 19 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 07ho A 8Hoo LUGAR: LA VOZ DE SU AMIGO PARTICIPAN: TODAS LAS RADIOS DE LA LOCALIDAD RESPONSABLES: RADIO CARIBE Y RADIO LA VOZ DE SU AMIGO F O R O EL APORTE DE LAS UNIVERSIDADES EN SU DESARROLLO POLITICO, SOCIAL Y ECONOMICO DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS FECHA: LUNES 19 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 17h30 LUGAR: SALÓN EUSKADI PARTICIPAN: LOS ESTUDIANTES DE TODAS LAS UNIVERSIDADES DE ESMERALDAS Y LA COLECTIVIDAD ESMERALDEÑA RESPONSABLES: UNIVERSIDAD CATOLICA DE ESMERALDAS UTE, UNIVERSIDAD DE LOJA

Ocho binomios fueron inscritos

Despliegue militar en zona fronteriza Para realizar controles en la frontera norte del País, las Fuerzas Armadas han desplegado 600 militares; se busca frenar el tráfico de combustible y de precursores químico en esa zona. Por su parte, las autoridades civiles sugieren que se debería

capacitar a la población para hacerle conocer el riesgo de almacenar combustibles en las casas y así evitar que los traficantes utilicen a las personas para sus perversos objetivos.

Página A3

Cumbre de periodistas Esmeraldas será la sede de la ‘X Cumbre de los Periodistas del Ecuador’ que se desarrollará entre mañana sábado 17 y el domingo, 18 de noviembre, en la sede de la Federación Provincial de Periodistas de esta localidad. En la cumbre se tiene previsto discutir la situación sociopolítica del Ecuador, condiciones de los periodistas del Ecuador y de América Latina; también se aprovechará para realizar la elección del nuevo Directorio de la Federación Nacional de Periodistas del Ecuador (Fenape).

Página A8

Con ocho binomios presidenciales y más de 80 agrupaciones políticas registradas, ayer, se cerraron las inscripciones para la próxima contienda electoral del 17 de febrero de 2013. Seis mujeres aspiran llegar a la Vicepresidencia de la República. En el Consejo Nacional Electoral (CNE) y en las 24 delegaciones provinciales se receptaron las inscripciones hasta las 18:00. Según el Código de la Democracia, las candidaturas aún deben ser calificadas en el pleno del CNE y tendrán que pasar por dos filtros: análisis de las objeciones, y el cumplimiento de los requisitos que no estén dentro de las inhabilidades. El primer partido que entrará a la calificación en el pleno es el Partido Sociedad Patriótica (PSP).

DESFILE CULTURAL DE LA PROVINCIALIZACION FECHA: 20 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 08,30 LUGAR: INICIA DESDE LA CALLE RICAUTER Y OLMEDO HASTA LA CALLE SALINA , HASTA LA AV. BOLIVAR HASTA PLAZA CIVICA RESPONSABLES: NECESIDADES: POLICIAS, CUERPO DE BOMBEROS, MOTOS DE TRANSITO, POLICIAS MUNICIPALES, AMPLIFICACION, TARIMA, SILLAS, HIDRATANTES. SESION SOLEMNE FECHA: 20 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 11H00 LUGAR: SALÓN CÍVICO “TACITO ORTIZ URRIOLA” PARTICIPAN: AUTORIDADES CIVILES MILITARES Y ECLECIASTICAS RESPONSABLES: FESTIVAL DE LA SALSA INTERNACIONAL FECHA: 20 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 19H00 LUGAR: PALZA CÍVICA “NELSON ESTUPIÑAN BASS” PARTICIPAN: COLECTIVIDAD ESMERALDEÑA.

www.lahora.com.ec

Página B2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

ciudad A2 tiempo lectura 10 min.

viernes 16 de NOVIEMbre de 2012 La Hora esmeraldas

La ribera recibirá agua con alta presión Desde el martes 20 de noviembre inicia la distribución de agua con la nueva red de 160 milímetros. Los barrios de la ribera que están dentro del perímetro de la calle Eugenio Espejo hasta la JR Coronel, a partir del martes 20 de noviembre mejorarán su servicio de agua potable. Para ello, se habilitará la nueva red de 160 milímetros conectada al reservorio de agua del sector de Santa Cruz, la que aumentará considerablemente la presión de agua y así evitará el uso de bombas se succión en los hogares. “Para ello, en la calle Manuel Muriel se hará una variante que irá directamente a los barrios de la ribera”, explicó el jefe de Redes de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’ de Esmeraldas, Lenín Montaño Roldán. Cuatro veces por semana

INSUFICIENTE. En la ribera del Esmeraldas las familias deben utilizar bombas de succión para abastecerse del líquido vital, por la baja presión existente. 810

Ese trabajo será coordinado

con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército que está encargado del cambio integral de redes del sistema de agua potable de la ciudad de Esmeraldas. Destacó que con esto se evitará las fugas de agua ocasionadas por la vetustez de la antigua tubería, al tiempo que aseguró que con este cambio de redes se podría, incluso, dar el servicio hasta cuatro veces por semana con alta presión. Similar beneficio se aspira a dar en los barrios que comprenden la red centro-sur, una vez que se complete el 100% de los trabajos debido a que hasta ahora se está en un 80%. Línea balneario

Una vez terminada esta obra, al igual que la ejecutada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, se hará el pedido ante la Pre-

“Es bueno saber que la gente de a poco siente que está mejorando el servicio de agua potable”. Lenín Montaño Roldán,

jefe de Redes de la EAPA-San Mateo.

sidencia de la República para que se cotice cuánto se necesita para cambiar o hacer una línea alterna de la tubería de 600 milímetros que abastece a los balnearios de la zona sur de la Provincia. El cambio sería desde el sector de los poliductos ubicado en La Tolita hasta San Rafael, puntos considerados críticos, que en lo que va del año se ha dañado en 14 ocasiones dejando sin agua a los balnearios de Atacames, Súa y Tonchigüe en plenos feriados. “Por ahora se hizo el cambio de dos tramos de 5.8 metros cada uno, con lo que se logró reparar la ruptura, aunque sabemos que eso es una solución temporal”, dijo Montaño Roldán.

‘Cócteles’ mortales El consumo de bebidas energizantes con alcohol u otras drogas, tiene preocupado al especialista en medicina preventiva, Víctor García Caicedo, quien considera que esta no es la mejor de las combinaciones a favor de la salud. Su temor lo basa en las estadísticas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) donde se revela que el 35% de los jóvenes ya consume bebidas energizantes y de ese total el 45% lo combina con algún tipo drogas, “ahí está lo malo”, enfatiza. Aclara que el energizante contiene productos activos, que producen en el individuo un mayor estado de vigilia, concentración, velocidad de pensamiento, por eso es utilizado más por los deportistas, pero su exceso, debido a que tiene cafeína, origina problemas. No al consumo

“Cuando se hace el ‘cóctel’, energizante-alcohol o con otras drogas los riesgos aumentan considerablemente, debido a que dan problemas renales, cerebrales, cardiacos e incluso la muerte”, advirtió el especialista, que remitió su comentario a la muerte de una persona en Estados Unidos aparentemente por esta combinación. Detalló que el energizante es un estimulante, mientras que el alcohol es un depresor del sistema nervioso, por lo que su consumo simultáneo

RECOMENDACIONES. Para el especialista en medicina preventiva, Víctor García Caicedo, el desconocimiento de los efectos de los ‘cócteles’ podría deteriorar la salud de quienes lo hacen.

podría llegar a producir, además, intoxicaciones, por lo que recomienda el no consumo de estos dos productos de manera fusionada.

Comandante militar: El miedo no da resultados Seiscientos militares están desplegados para la seguridad en la zona de frontera.

Cambio de mentalidad

Recomienda que todas las instituciones, entre ellas el Cuerpo de Bombero, la Fiscalía, Armada, entre otras, deberían iniciar una jornada de capacitaciones con la población para tratar de cambiarles la mentalidad. “El trabajo que hacemos para evitar el tráfico de combustible sí ayuda, pero el miedo no da resultados, debido a que ellos actúan de una manera frente a la autoridad y de otra sin ella”, reconoció la autoridad militar. Por ello, la importancia de las capacitaciones donde se les

Lugares de acopio Alvear Oramas confirmó que las parroquias Rocafuerte, en el cantón Rioverde, y La Tola, en Eloy Alfaro, son los puntos donde más se decomisa combustible. Así, en La Tola, el último viernes explotó una embarcación que tenía 85 tanques de diésel de 55 galones, dos de gasolina para pesca artesanal y cuatro cilindros de gas de uso doméstico. Lamentó, además, que esta práctica del tráfico de combustible se esté repitiendo de familia en familia, porque los niños ven a sus padres y consideran que es normal y que está bien, por lo que luego ellos también lo hacen.

a3

Música para evitar el vicio Seis jóvenes han preferido dedicar hasta cinco horas diarias de su tiempo al ensayo en su banda musical ‘Encore’, antes que tener la opción de acercarse al vicio o al mal comportamiento. Ellos, que desde hace tres meses utilizan el sótano de la casa del mentalizador del grupo, Rogelio Martínez, para tocar sus guitarras, bajos, batería y afinar sus voces, mañana sábado, a las 19:30, harán su debut ante la comunidad. El escenario para el lanzamiento será el salón de oratoria de la escuela ‘Don Bosco’, donde, además de rendirle tributo a su agrupación inspiradora ‘La Oreja de van Gogh’, demostrarán lo bien preparados que están.

OPINIÓN. Para el comandante del Grupo Operacional 1.4 Esmeraldas, Mauricio Alvear Oramas, el trabajo de concienciación ayudaría a bajar el acopio y tráfico ilegal de combustible. (Foto archivo)

explique el riesgo de almacenar combustible dentro de la casa y las consecuencias legales, a lo que se debería sumar la posibilidad de crear otras fuentes de ingresos económicos para la población.

viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

AYUDA. El control en la zona de frontera por parte de los grupos subordinados al Grupo Operacional 1.4 Esmeraldas, ayuda a evitar que el tráfico aumente desproporcionadamente. (Foto archivo)

No enfrentamiento con insurgentes ° De acuerdo con los reportes que envía el Batallón de Infantería Motorizado No. 13 (Bimot-13) de Esmeraldas al Grupo Operacional 1.4 Esmeraldas, por ahora

no han existido enfrentamientos entre los uniformados de Ecuador y los grupos insurgentes de Colombia. Pese a ello, los 600 hombres destinados para el control de la zona de frontera que cubren la franja desde Tobar Donoso hasta Atuntaqui, están listos para actuar. “Aún no sabemos cómo llegaron las municiones (18 mil balas de fusil de asalto AK-47 calibre 7.62 milímetros) que incautamos a 100 metros de la frontera con Colombia; estamos en proceso de investigación”, aseguró el comandante del Grupo Operacional 1.4 Esmeraldas, Mauricio Alvear Oramas.

Ayuda instrumental

“Hago la invitación a todos para que nos escuchen cantar y tocar, eso nos hará bien”, convocó el guitarrista y director del grupo, Rogelio Martínez, quien destacó el apoyo de la casa musical ‘El Charro’ que les facilita los instrumentos para los ensayos, debido a que todavía no tienen dinero para adquirirlos. Comentó también que el género de la agrupación es el rock en español y latino, estilos que son aceptados por toda la agrupación integrada por David Roa, Nadia Bejarano, Alexánder y los hermanos David, Hugo y Rogelio Martínez.

536902

Los constantes operativos disuasivos y de control en los poblados de la zona norte de la provincia de Esmeraldas, por parte de los miembros de las Fuerzas Armadas, no han frenado el tráfico de combustible y de precursores en esa zona. De acuerdo con las versiones de la gente que trafica el combustible artesanal y que lo comercializa hasta en cinco veces su precio real, en Colombia, no están haciendo nada ilegal, porque consideran que ese es su ‘estilo de vida’. Ante esa aseveración y el riesgo que ocasiona almacenar grandes cantidades de gasolina dentro de las casas, que en ocasiones son alquiladas para ese fin, el comandante del Grupo Operacional 1.4 Esmeraldas, Mauricio Alvear Oramas, propone otras opciones.

ciudad

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad a4

viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

esmeraldas

Se ‘prendió’ cerro Gatazo El dato

La fuerza del viento hizo difícil el trabajo del personal del Cuerpo de Bomberos para apagar el incendio. Ayer, en la mañana, estuvieron en peligro las antenas de las radioemisoras, televisoras, telefonía celular y del Consejo Nacional de Comunicación de Esmeraldas, por un incendio forestal que habría empezado a las 09:00 en el sector de ‘La Guacharaca’ y se extendió hasta el cerro ‘Gatazo’. Eran las 13:15 y personal del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas continuaba luchando contra la fuerza del viento para que no se extendieran las llamas hasta las casetas donde se encuentran ubicadas las antenas, así como a los barrios que se hallan alrededor del cerro. El técnico de la empresa de mantenimiento FIX, Adrián Toral Flores, explicó que las llamas llegaron hasta los cerramientos de las casetas, quemando toda la 78858

“La gente es necia continúa quemando los pajonales, sin medir las consecuencias”.

Según información del Cuerpo de Bomberos, se registraron dos incendios forestales en Esmeraldas, más el Tachina y al frente del cementerio ‘Jardines de la Paz’.

Susana Quiñónez, d

e la calle ‘El Oro’, barrio ‘20 de Noviembre’.

“Tenemos miedo que el fuego llegue al barrio y queme las casas que están a las faldas del cerro, porque son de construcción de caña y madera”. Rocío Caicedo,

de la calle ‘El Oro’, barrio ‘20 de Noviembre’.

“Le estoy pidiendo a Dios que apague este incendio que nos está amenazando co destruir nuestras propiedades”. Bertha Nazareno,

de la calle ‘El Oro’, barrio ‘20 de Noviembre’.

paja que se encontraba a su cercanía. Corto circuitos

Las casetas de las antenas que no tenían cerramiento se pudieron quemar los cables de datos, como de energía eléctrica, o se

pudo ocasionar mayor inconveniente como corto circuitos ocasionando grandes pérdidas económicas. El delegado de la empresa ‘Claro’, Héctor Toscón Parra, manifestó que las fibras óptimas son muy sensibles al calor, por lo

que con una alta temperatura se pueden dañar. “No sé hasta qué punto pudo haber dañado algún equipo por la intensidad del calor que se generó en las paredes, además de la luz solar que era fuerte en ese momento”, agregó.

Mientras las personas responsables de los equipos tecnológicos se encontraban preocupadas por esas herramientas, los cuatro bomberos y una autobomba continuaban luchando para apagar el fuego en la parte norte, entre tanto, en el sur se iba extendiendo.

Candidatos inscritos, faltan impugnaciones Ayer, se impugnó la candidatura a asambleísta de Lenín Chica Arteaga, del Movimiento CREO.

Siete organizaciones políticas dejaron la inscripción de sus candidatos para el último día, es decir, ayer, 15 de noviembre a las 18:00. La Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Esmeraldas, dispuso de horarios para evitar aglomeraciones y que el registro de los candidatos se realice en orden. Las inscripciones iniciaron el 19 de octubre hasta las 18:00 de ayer, de acuerdo con lo que establece el calendario electoral 2013. Previo a la inscripción en el CNE, las organizaciones políticas registraron sus directivas provinciales e hicieron las elecciones internas, proceso que fue supervisado por un veedor del Consejo Nacional Electoral. Entre los requisitos consta la presencia de los candidatos y candidatas así como de los responsables del manejo económico y el contador público autorizado. A criterio de la presidenta de la Junta Electoral, Silvana Morlás Williams, no se presentaron inconvenientes con el registro de los candidatos. Principales y suplentes

Luego de la inscripción, el CNE tiene 48 horas para notificar a las organizaciones políticas para presentar las impugnaciones. Ayer, se impugnó la candidatura a asambleísta de Lenín Chica Arteaga, del Movimiento CREO. Por la Alianza MPD-Pachakutik, el primer principal es Línder Altafuya Loor y su suplente Raúl David Loaiza Murillo; segunda principal Lupe Azucena Ortiz Heredia, suplente Fátima Nadia Gracia Meneses; tercer principal Byron Mauricio Garcés Preciado, suplente Joselito Coello Urdánigo; cuarta principal, Irmina Magali Quiñónez Quiñónez, suplente

María Francisca Falcones Bone. Del Movimiento Provincial Pueblo, primer principal Mario Cuarto Gutiérrez Zambrano, suplente Vinicio Ojeda Morán; segunda principal Araceli Baldospino Macías, suplente Flor Jazmín Gómez Micolta; tercer principal Juan Eduardo Rivera Quiñónez, suplente César Julio Batalla Borja, y cuarta principal Yoko Zambrano Rojas, suplente Élmer Omar Tello Mosquera. Por el Prian

Primer principal José Antonio Sánchez González, suplente Ana Janette Birmania Soto Saa; segunda principal Maritza del Consuelo Cedeño Zambrano, suplente Juan de Dios Alcívar Bermúdez; tercer principal Édgar Enrys Maffares Vera, suplente Edilma Susana Cedeño Pérez, y cuarta principal Andrea Cristina Lara Jijón, suplente Héctor Darío Estacio González. Por Sociedad Patriótica, primer principal Miguel Bolívar Contreras Rodríguez, suplente Juan Rafael Estupiñán Alexander; segunda principal Romina Katherine Cevallos Tenorio; tercer principal Francisco Pablo Cortez Marquínez, suplente Amílcar Elías Cabrera Pinargote; cuarta principal Carmen Marleni Cornejo Loor, suplente Martha Marcela Mera Tuárez. Alianza PAÍS, primer principal Lenín José Lara Rivadeneira, suplente Esther Flavia Ortiz Gaspar; segunda principal María Esperanza Galván Gracia, suplente Pablo Antonio de la Torre Ramírez; tercer principal, José Gabriel Rivera López, suplente Italia Luisa Jijón Buendía; cuarta principal Nancy Celeste Bazurto Roldán, suplente Daniel Víctor Ávila Angulo. PS-FA lista 17

Primer principal Eduardo Vite Benítez, suplente Paúl Gray Acosta; segunda principal Lucy Tenorio Angulo, suplente Amelia Estupiñán Ortiz; tercer principal Efraín Suárez Robida, suplente Yuri Lara Soliz; cuarta principal Susy Carvache Segura, suplente Emperatriz Rodríguez. PSC lista 6, primer principal Estuardo Quiñónez Arroyo, su-

ciudad viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

a5

plente Judith Mena Pena; segundo principal, Dorasila González Castillo, suplente Carlos Corozo Cortez; tercer principal Samuel González Franco, suplente Maritza González Valencia; cuarta principal Nancy Karina Tobar Perdomo, suplente Luis Fernando Cervera Plaza. Ruptura 25, primer principal Germán Augusto Valencia Sper, suplente Maira Isabel Williams Rodríguez; segunda principal Enola Victoria Ayoví Maifrén, suplente Luis Alberto Gruezo Realpe; tercer principal Stalin Cañizares Estupiñán, suplente Lorena Yanchantor Montalvo; cuarta principal Mariuxi Anabel Vega Camacho, suplente Héctor Zambrano Colorado. PRE lista 10

Primer principal César Gracia Gámez, suplente César Pimentel Concha; segunda principal Miroslava Aguilar Chamba, suplente Antonieta Olmedo; tercer principal Omar Mina Quintero, suplente Juan Carlos Chacón; cuarta principal Dalis Arboleda Mina, suplente Miriam Reascos. CREO, primer principal Lenín Chica Arteaga, suplente Guntard Pavel Chica Arteaga; segunda principal Gina Torres Plúas, suplente Eliana Maribel Estupiñán Pérez; tercer principal Jorge Luis Puyol Cortez, suplente Julio César Castillo Aguiño; cuarta principal Émily Medina Tambaco, suplente Emma Hidalgo Martínez. Avanza lista 8, primer principal Juan Carlos Velasco Ortiz, suplente Ricardo Nazareno González; segunda principal Cristina Valencia Cabeza, suplente Alexandra Bravo; tercer principal Ramiro Loor Cuero, suplente Jackson Arroyo Ordóñez; cuarta principal Nancy Canchingre Nevárez, suplente Dalva Angulo Mendoza. SUMA, primer principal Samil Cuero Quintero, suplente Vicente Rosero Meza; segunda principal Janina Nazareno Caicedo, suplente Jéssica Escalante Villamar; tercer principal Jackson Timarán Robinzón, suplente Washington Saltos Ríos; cuarta principal Lorka Díaz Coronel, suplente Martha Valencia Márquez.

CIERRE. Hasta las 18:00 de ayer se receptaron las inscripciones de candidatos a asambleístas, para las elecciones del 17 de febrero de 2013.

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

EXTRACTO CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO QUINIPESADO S.A. La compañía COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO QUINIPESADO S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Vigésimo Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 03 de Octubre de 2012, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC. IJ.DJC.Q.12.005851 de 08 de Noviembre de 2012. 1.- DOMICILIO: Cantón QUININDE, provincia de ESMERALDAS. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Acciones 800 Valor US$1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: “ LA COMPAÑÍA SE DEDICARÁ EXCLUSIVAMENTE EL TRANSPORTE DE CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL..”

Quito, 08 de Noviembre de 2012 Dr. Román Barros Farfán ESPECIALISTA JURIDICO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

3720

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

opinión a6 tiempo lectura 15 min.

viernes 16 de NOVIEMbre de 2012 La Hora esmeraldas

Quién es culSabiduría ATILIO RUGEL pable, quién no es destruir ALBÁN responderá ídolos, sino por ello....Hay que no crearlos Lo bueno y lo malo de reflexionar, no hay nunca”. la educación superior Creo que hasta el más ciego y acéque darse prisa en Umberto Eco rrimo opositor a los propósitos contestar”. que tiene el Gobierno Nacional de Vasili Grossman

CARTAS ¿Qué pasa en ‘El Cabezón’?

Es inexplicable que de manera constante se produzcan accidentes de tránsito en el sector ‘El Cabezón’ y la mayoría de la misma manera, es decir, estrellamientos contra postes de alumbrado público; unos con saldos trágicos, otros con daños severos en los carros y personas heridas. Es una situación que preocupa; al parecer, los conductores de vehículos no están tomando las medidas de seguridad correspondientes para evitar desgracias, pese a que saben que en el sitio de manera permanente se están registrando esos hechos. Hay que hacer conciencia para evitar desgracias fatales, asumiendo con responsabilidad la función de conducir un vehículo automotor que si se lo hace con prudencia y respetando las normas y leyes se pueden evitar desgracias. Luis Robles Conductor.

Recoger la basura a tiempo

Esta semana el servicio de recolección de los desechos sólidos en la ciudadela ‘Gatazo 2’, al sur de la ciudad de Esmeraldas, ha sido deficiente, a tal punto que el turno del lunes se lo hizo el martes y el que correspondía al miércoles se lo dejó para el jueves. Lo negativo de esta situación es que los coordinadores de la recolección no han avisado que el turno ha sido cambiado, situación que hace que la gente coloque los desperdicios en las calles como estaba establecido antes, es decir, lunes, miércoles y viernes. Quienes vivimos allí debemos ser conscientes y no sacar los desechos hasta que no llegue el carro recolector y por el lado del Municipio debe ser más exacto a la hora de llegar a la ciudadela. Margarita Ponce Moradora del sector.

Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Que no haya sobresaltos

Si de algo no vamos a carecer en las próximas elecciones es de falta de candidatos. Hay para todos los gustos. Como si estuviéramos en una heladería, hay candidatos. Como las frutas que los componen, aspirantes propios de la Sierra y de la Costa. También de nuevas caras mezclados con otros ya conocidos. Unos dicen tener planes bien definidos, otros no los dan a conocer, tal vez algunos ni siquiera lo tengan, y aquellos que hoy detentan el poder se refieren al ‘proyecto’. El ‘proyecto’ ha consumido más de cinco años, pero sus adalides sostienen que aún les falta mucho por hacer. Por lo pronto han rediseñado las funciones del Estado, como en el texto bíblico, “a su imagen y semejanza”. También lograron que quienes las integran en una mayoría aplastante sean seguidores suyos, simpatizantes o allegados.

LUIS LÓPEZ ESTUPIÑÁN

Falló el zarpazo final La semana pasada la Asamblea Nacional trató en segunda discusión el proyecto de La Concordia para ratificar lo resuelto hace algunos meses de ‘bautizar’ el resultado de la extemporánea e ilegal consulta popular sobre nuestro territorio concordense. Justo, era el día de celebración de la provincialización de Santo Domingo de los Tsáchilas. Era el ‘regalo de bodas’ de un oscuro maridaje político. Pero el ¡zarpazo final le falló al Gobierno! La Concordia,

Del ‘proyecto’ se bajaron actores que contribuyeron decisivamente a darle un cuerpo teórico y, en un inicio, los instrumentos para desmontar todo aquello que hubiera podido obstaculizarlo. Desde las filas de una oposición variopinta, prefieren borrar del recuerdo de sus adláteres y de posibles votantes los tiempos cuando se cobijaban bajo el paraguas de la revolución ciudadana. Esta es la paleta de colores con la que los ecuatorianos deberemos plasmar el futuro que creemos merecernos. Pero el ‘proyecto’ aún no tiene todo amarrado y necesita tenerlo todo bien controlado, para que en febrero de 2013 no haya sobresaltos. Lo que ahora vivimos algunos medios de comunicación es el inicio del estrangulamiento que en el ‘proyecto’ se ha diseñado y puesto en marcha.

que se ha convertido en nuestra Dignidad Provincial, sigue siendo territorio esmeraldeño. Los señores asambleístas no dieron el quórum que permitiera bautizar a una especie mal concebida y que pretendió nacer con múltiples falencias orgánicas. Dicho de otra manera, el aborto no pudo ser bautizado, ¡ni podrá serlo nunca! Desde esta columna quiero felicitar a los señores asambleístas esmeraldeños: Línder Altafuya, Lenín Chica y César Gracia. Claro, excluyo al traidor, quien se vendió al mejor postor de la provincia Tsáchilas. Escuché con mucho agrado las brillantes intervenciones de los tres leones esmeraldeños. Ellos, haciendo gala de lo que es sentirse parido en esta tierra de libertades y de grandes rebeldías, supieron poner en alto, muy arriba, el sentir de este pue-

blo olvidado, con el agrio sabor de trasnochado por muchos años, tan largos que parecen siglos. Esmeraldas, ese día recobró su rebeldía, recobró su Himno, recobró su Bandera, recobró su Escudo de Armas. Víctor Hugo, el gran escritor francés, se inspiraría en el título de su gran producción literaria, su gran obra, ‘Los Miserables’, esos son los enemigos de nuestra dignidad. Ahora que hemos logrado una gran tregua, producto de una gran lucha cívica, es necesario que el pueblo recobre su gran rebeldía, que respaldemos juntos esta gran decisión, esta gran resolución de la Asamblea Nacional, que impidamos que nadie ose arrebatarnos un pedazo, un milímetro de nuestra heredad. Solo así seremos ‘Libres por Rebeldes y por Rebeldes, Grandes…’ y agrego… Dignos…

mejorar la calidad de la educación en estos centros, debe por lo menos reconocer que los propósitos son buenos y que las metas al futuro permitirán tener profesores de calidad cuajados de profundos conocimientos en las diferentes ramas del saber humano y es que el hecho de becar estudiantes para que tengan oportunidad de salir al exterior, oportunidades que otros no tuvimos; esta situación debe ser considerada con una óptica lejana de mezquindades. El querer construir en la provincia de Imbabura cerca de Urcuquí “la Universidad del Conocimiento” que sea el ejemplo no sólo del Ecuador sino también de América Latina debe ser motivo de orgullo para los ecuatorianos que a pesar de tantos años de vida republicana y ciertas bonanzas económicas otros gobiernos no hicieron nada de lo que hoy se pretende. Hay veces somos muy amigos de la crítica destructiva pero jamás enfatizamos de manera objetiva los logros que otros hacen porque estamos enfermos por dentro y el egoísmo y pasionismo corroen nuestra alma y nos impiden razonar como personas civilizadas. Bien por esta medida de avanzar en el campo educativo y en el futuro ponernos a la altura de los conocimientos que otros países tienen no por ser mejores sino porque tuvieron gobernantes que miraron con otra óptica el paso por el poder. Pero señor Presidente, usted que tiene la mejor intención de lograr cambios, no permita que las nuevas leyes contempladas en la Senescyt cometan el grave error de permitir que los rectores de las Universidades y Escuelas Politécnicas designen a dedo a decanos, subdecanos y otras autoridades de menor rango para que tomen las riendas de dirigir el destino que muchas veces está en un pantano de equívocos y lo peor que se ratifiquen cargos a quienes en su paso por los mismo no han sido coherentes con la misión que tenían que cumplir.

Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta Juana López Sarmiento Editor Regional Adriano alvarado vélez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXI No. 7.384

www.lahora.com.ec Es­ta sec­ción re­pre­sen­ta la opi­nión de los edi­to­res. Los es­cri­tos de los co­la­bo­ra­do­res so­lo com­pro­me­ten a sus au­to­res y no re­fle­jan ne­ce­sa­ria­men­te el pen­sa­mien­to del pe­rió­di­co.

a7

AB/2976

viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad gente A8

viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

¡Cuidado con el hueco! Olinda Zambrano, es la mejor testigo de las caídas y reniegos diarios de los conductores que circulan por la calle El Oro y Panamá, donde se ha formado una hueco de más de un metro de diámetro. Es tal el descuido que, inclu-

esmeraldas

so, desde el interior del hueco sale maleza que irónicamente se ha convertido en la señal preventiva para evitar el aumento de carros golpeados. “El problema ya tiene un año y ninguna autoridad se acerca a repararlo, es el colmo”, renegó la mujer, agregando que su hijo que conduce un taxi está entre los afectados, debido a que tuvo que gastar 70 dólares para la reparación del automotor. A ese problema se suman los otros huecos que tiene toda la calle El Oro, por donde los taxistas se resisten a circular, más bien ahora se ha convertido en un lugar casi peatonal. Por ello, Olinda Zambrano, hace un llamado a las autoridades para que repararen la calle y así evitar que algún motociclista sufra algún tipo de accidente lamentable.

SEÑALÉTICA. La maleza que sale del interior del hueco de la calle El Oro y Panamá se ha convertido en la única señalética para los conductores. 78842

Periodistas estarán en Décima Cumbre Durante dos días los comunicadores sociales se reunirán en Esmeraldas para analizar distintas problemáticas.

La ‘X Cumbre de los Periodistas del Ecuador’ se desarrollará mañana sábado 17 y el domingo, 18 de noviembre, en la Federación Provincial de Periodistas de Esmeraldas, cuya inauguración será a las 10:00. El presidente de la Federación de Periodistas de Esmeraldas, Édgar Quiñones Sevilla, informó que se tiene previsto tratar temas como situación sociopolítica del Ecuador, condiciones de los periodistas del Ecuador y de América Latina, así como la elección del nuevo Directorio de la Federación Nacional de Periodistas del Ecuador (Fenape), en enero de 2013. Ley de Comunicación

Estos temas serán analizados

REUNIÓN. Delegados de 10 provincias se reunirán en Esmeraldas para hablar de temas relacionados a la realidad del país, así lo dijo el presidente de la Federación de Periodistas de Esmeraldas, Édgar Quiñones Sevilla.

por periodistas de Pichincha, Guayas, Manabí, Los Ríos, Loja, Carchi, Imbabura, Chimborazo y Azuay; luego de esto se abordará la temática de la comunicación social en cuanto a la Ley que se discute en la Asamblea Nacional. Según Quiñones Sevilla, como parte de la Fenape se siguen oponiendo a que personas

no calificadas estén al frente de programas de televisión, radio y prensa, porque consideran que debe respetarse la Ley emitida desde 1975. Sobre los sueldos y salarios de los periodistas, considera que se tiene que hacer una revisión para que cambien los deplorables ingresos que perciben actualmente los comunicadores sociales.

viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

a9

Candidatas a Reina de la Provincialización Conoce cada una de las cualidades y proyectos de las candidatas a Reina de la Provincialización.

Sugey Delgado Angulo.

Lilibeth Burbano Ramírez.

Jeniffer Valencia Ruano.

¿Qué cualidades debe tener una candidata a Reina de la Provincia? Lo primero que debe tener una candidata a Reina es inteligencia, porque debe poseer la capacidad para formarse y formar a las personas con las que se trata.

¿Qué cualidades debe tener una candidata a Reina de la Provincia? Una soberana, además de la belleza física y espiritual, debe tener inteligencia y talento para poder expresar y actuar con seguridad en lo que se propone.

¿Qué cualidades debe tener una candidata a Reina de la Provincia? A mi parecer una Reina de belleza tiene que tener inteligencia, ser respetuosa, carismática y siempre puntual.

¿Si fuera la Reina de la Provincia, en qué enfocaría su trabajo social? Primeramente trabajaría con los adolescentes, porque ellos en la actualidad se están encaminando por malos pasos; para prevenir esto trabajaría en un proceso de charlas, porque nosotros somos el futuro de nuestra comunidad.

¿Si fuera la Reina de la Provincia, en qué enfocaría su trabajo social? Mi trabajo estaría enfocado en los niños de la calle y huérfanos, así como con los adultos mayores.

Edad: 16 años. Representa: Esmeraldas

¿Qué opina de los diferentes problemas sociales que tiene la juventud? Mi proyecto social estará dirigido a los jóvenes, porque son ellos quienes necesitan ayuda para que la Provincia surja. ¿Cuál sería el mensaje a los esmeraldeños? Espero que mañana los esmeraldeños se acerquen a la Plaza Cívica para apoyarnos, además, que disfruten de las fiestas sanamente.

Edad: 17 años. Representa: Esmeraldas.

¿Qué opina de los diferentes problemas sociales que tiene la juventud? La situación actual de la juventud es crítica, porque no tiene en sus hogares quién les entregue responsabilidades; claro que deben ser extremas, pero para formar el carácter y que desarrollen actividades con responsabilidad. ¿Cuál sería el mensaje a los esmeraldeños? El mensaje que les puedo dar es que siempre vean al frente, nunca tengan la cabeza gacha y busquen sus metas a pesar de los obstáculos.

Edad: 17 años. Representa: San Lorenzo. .

¿Si fueras la Reina de la Provincia, dónde enfocarías tu trabajo social? A mi me encanta compartir con los niños especiales, es por eso que mi proyecto se enfocará a ellos, brindarle todo mi apoyo y hacer saber a la ciudadanía que no hay que marginarlos, son personas muy cariñosas. ¿Qué opinas de los diferentes problemas sociales que tienen la juventud? Creo que estos problemas radican desde el seno familiar, los padres se involucran tanto en su trabajo y en sus problemas y dejan a un lado a sus hijos. ¿Cuál sería el mensaje a los esmeraldeños? Que disfruten de las fiestas sanamente; a todos los jóvenes que digan Sí a la vida, Sí al deporte y No a las drogas. En mis momentos libres me encanta escuchar música, bailar y el plato que más me fascinan es el ceviche mixto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

gente gente A10

Candidatas a Reina de Atacames

viernes 16 de noviembrede 2012 La Hora esmeraldas

Cinco encantadoras reinas de las parroquias del cantón Atacames, están compitiendo por la ansiada corona. El certamen se desarrollará hoy viernes en la explanada del estadio de este mismo cantón. Las aspirantes a la corona visitaron diario La Hora donde fueron atendidas y ofrecieron una sesión de fotos.

Jenny Ordóñez Quintero, representante de la parroquia Súa.

Katherine García Zambrano, por la cabecera cantonal Atacames.

Rosibel Sol Miranda, de la parroquia La Unión. 78863

Denny Cusme Castillo, por la parroquia Tonsupa.

Gema Pinargote Bone, representa a la parroquia Tonchigüe.

Romina Barrezueta y Nathalie Roa. 78647

Ana María Cepeda y Elicenia de Saldarriaga.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Abogados presentan nuevas evidencias contra Glas Viejó “Hay nuevas evidencias que Caso Quinsaloma nos hacen suponer que Jorge Juan Vizueta Ronquillo, abogaGlas Viejó ha sido amparado do de Carolina Llanos, también por abogados del Estado ecua- se presentó en la Asamblea toriano y por funcionarios y solicitó que la Comisión de judiciales que han tratado de Derechos Colectivos pida los dejar el proceso en la impuni- informes sobre las presuntas dad”, informó Pedro Granja, violaciones de que habría sido abogado patrocinador de la víctima su defendida en un menor que presuntamente fue Centro de Rehabilitación de víctima de violación. Mujeres del Guayas y también Ante la Comisión de Dere- que se remita un documento chos Colectivos en la Asamblea a la Comisión Interamericana Nacional, Granja entregó dos de Derechos Humanos para grabaciones de conversacio- que “finalmente el Ministro del nes entre la madre de la Interior y la Ministra de menor y los abogados Justicia tengan que resEL DATO de Jorge Glas Viejó. ponder por lo sucedido También mostró dos en el caso”. y documentos, con los Documentos Llanos fue acusada discos compacque probaría que un tos de audio del por la Fiscalía de ser la de Jorge abogado del Conelec, caso autora intelectual del Glas Viejó serán quien según Granja se- presentados supuesto delito de aseante en la ría “subalterno de Jorge Fiscalía del sinato de tres personas. Glas Espinel” actúo du- Guayas. El hecho ocurrió en el rante el proceso. “Jean cantón Quinsaloma Piero Romano Campo(Los Ríos) en 2011. dónico Pérez tiene contratos por más de 20 mil dólares con La respuesta el Estado ecuatoriano, por lo Después de escuchar las dos tanto es un funcionario públi- denuncias Lourdes Tibán, co (…). Esto lo dice la madre de presidenta de la Comisión, se la menor cuando rinde la ver- comprometió hacer la entresión ante la Fiscalía”, explicó el ga oficial de los documentos, jurista. para que conozca los hechos, el A criterio de Granja los do- veedor internacional Baltasar cumentos que se entregarán Garzón. en la Fiscalía del Guayas proLa moción de Tibán, fue barían que existe intervención aprobada en forma unánime del Estado en el caso que sigue por los siete legisladores de la en la “impunidad”. Comisión.

‘Salud de Julian Assange no es alarmante’ Baltasar Garzón, defensor de Julian Assange, fundador de WikiLeaks, quien se encuentra asilado en la Embajada ecuatoriana en Londres, dijo ayer que el estado de salud de su defendido no es alarmante, pero que las condiciones físicas limitadas en las que se mueve pueden degenerar en problemas graves. “Las dimensiones en las que se mueve no son idóneas ni física ni sicológicamente para una estadía amplia”. A Garzón le preocupa que

las autoridades británicas no estén conscientes de que la salud de Assange puede deteriorase, pero explicó que sería ilegal si Reino Unido aprovechara una eventual salida al hospital de su defendido para detenerlo. Assange afirma que es objeto de una persecución política por la divulgación por parte de WikiLeaks de miles de cables diplomáticos delicados para varios países, especialmente EE.UU.

POLÉMICA. El Banco Cofiec entregó 800 mil dólares al empresario argentino, quien no presentó las garantías necesarias.

Avance de caso Duzac depende de la Contraloría Mientras el organismo prepara el documento, la Fiscalía puede adelantar la indagación previa, pero nada más. Los avances jurídicos en el tratamiento del caso que se sigue al argentino Gastón Duzac, a quien el Banco Cofiec le entregó un crédito por 800 mil dólares, ahora dependen de la Contraloría General del Estado. Esto es lo que sostienen los abogados de la defensa de los procesados, entre ellos Caupolicán Ochoa, quien explicó que este organismo debería emitir un informe en el que se establezcan los indicios de responsabilidad penal si es que los hubiere. El pronunciamiento se da un día después de que la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha notificara la sentencia por la cual se declaró nulo todo lo actuado en la instrucción fiscal que investigaba un presunto peculado contra los funcionarios de Cofiec, Roberto Sandoval Cevallos y Omar Unda Izurieta, por el crédito otorgado Duzac. Esto significa que las investigaciones en este caso deberán comenzar de cero y para una eventual imputación a estos u otros funcionarios, la Fiscalía debería contar previamente con el informe de la Contraloría. Según la resolución de la Sala

Penal, los funcionarios tienen fuero de Corte Provincial y, por tanto, la competencia en este caso la tendrá el fiscal distrital de Pichincha, Miguel Jurado, quien dijo que no puede pronunciarse sobre el tema, más todavía si va a estar a su cargo. Los argumentos

Caupolicán Ochoa explicó que el Art. 3 de la ley Orgánica de la Contraloría establece cuáles son bienes públicos, de tal suerte que tratándose de fondos públicos (Cofiec es ahora propiedad del Estado), era indispensable contar con esta actuación previa de la Contraloría y aquello no existe en este proceso. Emiliano Donoso, otro de los abogados de la defensa, explicó que la resolución de la Corte Nacional de Justicia del 24 de febrero de 2010, establece un requisito procesal, que básicamente se refiere a la necesidad de que exista un informe con indicio de responsabilidad penal. Agregó que la ley de la Contraloría General del Estado en el Art. 31 establece que el Banco Cofiec está bajo su control, tal es así que el organismo de control ha iniciado ya dos auditorías a las actuacio-

Normativa

Resolución de la CNJ 24 de febrero de 2010 Art. 1.- Para el ejercicio de la acción °penal pública, esto es, para el inicio de la

instrucción fiscal, por los hechos a los que se refiere el artículo 257 del Código Penal, los artículos innumerados agregados a continuación de éste, y los artículos innumerados agregados a continuación del artículo 296 del mismo Código, Capítulo ‘Del Enriquecimiento Ilícito” incorporado por el artículo 2 de la Ley N° 6, publicada en el Suplemento del Registro O ficial N° 260 de 29 de agosto de 1985, se requiere el informe previo de la Contraloría General del Estado, en el que se determine indicios de responsabilidad penal.

Art. 2.- Para el inicio de la indaga°ción previa, no se requiere el informe

expresado en el artículo anterior, pero el fiscal interviniente, tan pronto llegue a su conocimiento, por cualquier medio, hechos presumiblemente constitutivos de peculado y enriquecimiento ilícito debe solicitar a la Contraloría, la práctica de la auditoría gubernamental sobre tales hechos, así como la remisión del informe respectivo que, de establecer indicios de responsabilidad penal, ha lugar al inicio de la instrucción fiscal.

nes del citada entidad. Otro criterio

La fiscal que estuvo a cargo del caso, Sylvia Juma, no comparte los criterios de los abogados de la defensa y sostiene que Cofiec, por ser una institución bancaria, se somete a la competencia de la Superintendencia de Bancos.

8 binomios y 80 agrupaciones inscritos para la justa electoral

PAÍS B2

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Correa y Lasso pelearían segunda vuelta, según Market Los resultados de la última simulación electoral realizados PROYECCIÓN. Rafael Correa registra por la encuestadora Market, 39% y Guillermo Lasso 24% de la entre el 19 y 22 de octubre, re- intención del voto de los consultados. velaron que luego de las elecciones del 17 de febrero de Reacciones 2013, habría segunda vuelta y Varios actores políticos dicen sería entre el presidente-can- que aún es “muy temprano” hadidato, Rafael Correa de PAIS, blar de encuestas, pero se mosy el postulante del movimien- traron de acuerdo con apoyar al to Creando Oportunidades sector opositor del oficialismo. (CREO), Guillermo Lasso. “Obviamente nosotros apoSegún los sondeos yaremos a la candidatura de opinión cortados al EL DATO de oposición”·, dijo Juan 22 de octubre, Correa se Carlos Machuca, del Moviubicaría en primer lugar miento Libertad y Justicia, la con el 39%, mientas que Según Constitución, si que hoy está alineado al Lasso alcanzaría el 24%. el candidato Prian. “Hay un Gobierno más del A ellos les seguirían tiene 40% de la vota- que ha hecho daño a las Lucio Gutiérrez (PSP) ción válida no libertades y costumbres habría segunda con 12%, Alvaro Noboa vuelta. consagradas en la Constitu(Prian) y Alberto Acosta ción”, afirmó. (Unidad Plurinacional Betty Amores (ex de las Izquierdas) con 4% y Ab- PAIS), y actualmente afín a dalá Bucaram (PRE) con 1%. La Ruptura, opinó que el espacio encuesta fue realizada antes de de crecimiento de la candidaconocer los nombres de los com- tura de Norman Wray, es impañeros de fórmula de los candi- portante, sin embargo, afirmó datos presidenciales. que la defensa de la democraLa empresa realizó el sondeo cia debe ser uno de los ejes cende opinión en Quito y Guayaquil trales, pues el sistema ha sufrisobre una base de 760 casos. do un grave deterioro.

No dejaron inscribir a ‘Don Burro’ GUAYAQUIL • Una protesta diferente se registró ayer en la Delegación Electoral del Guayas, cuando jóvenes y payasos intentaron inscribir a ‘Don Burro’, como candidato a la Asamblea Nacional, para los comicios de 2013. Poco antes de llegar al recinto electoral, los manifestantes marcharon desde la avenida Pedro Menéndez Gilbert, junto al animal, que lucía una corbata de color negro. Los jóvenes no tuvieron problemas para ingresar al patio del CNE, pero un cordón policial les cerró el paso cuando pretendieron llegar al Salón de la Democracia. Daniel Molina, quien encabezó la marcha junto al pequeño burro, reclamó por el impedimento, pero al mismo tiempo hizo un llamado para que los ciudadanos voten por este candidato “porque cuando menos este va rebuznar y no a calentar la silla y a levantar la mano, sin meditar el proyecto que se ha debatido”. Molina además invitó a las personas a seguir la campaña de ‘Don

En esta ocasión hay seis mujeres que aspiran a llegar a la Vicepresidencia de la República. Con 8 binomios presidenciales y más de 80 agrupaciones políticas registradas se cerraron las inscripciones para la próxima contienda electoral del 17 de febrero de 2013. En el Consejo Nacional Electoral (CNE) y en las 24 delegaciones provinciales se receptaron las inscripciones hasta las 18:00. En el organismo de control se registraron los binomios del Prian, PAIS, Unidad Plurinacional de las Izquierdas (UPI), Ruptura, CREO, PSP, PRE y Suma (Ver recuadro). Filtros

Según el Código de la Democracia, estas candidaturas aún deben ser calificadas en el pleno del CNE y tendrán que pasar por dos filtros: análisis de las objeciones, y el cumplimiento de los requisitos que no estén dentro de las inhabilidades. El primer partido que entrará a la calificación en el pleno es el Partido Sociedad Patriótica. (PSP). El consejero del CNE, Juan Pablo Posso, explicó que una vez agotados estos requerimientos, el organismo estaría en capacidad de anunciar la

lista oficial de las candidaturas habilitadas para participar en la justa. Esto ocurriría dentro de los próximos 27 días. Impugnaciones

A partir de las inscripciones, se estableció un plazo de 48 horas para la impugnación de candidaturas, pero hasta el cierre de esta edición, en el organismo electoral aún no se registraron objeciones. Solo las agrupaciones políticas inscritas en el organismo electoral están en capacidad de impugnar candidaturas, aclaró Posso. Wilson Sánchez, subdirector nacional del PRIAN, dijo que no hay razón para impugnar la postulación de Álvaro Noboa, pues tampoco existe impedimento de carácter legal. “Al (CNE) no le queda más que calificar la candidatura porque la impugnación está relacionada con la presentación de documentos y nosotros cumplimos con todos los requisitos”, aseguró.

Lista

Binomios registrados Noboa-Anabella Azín (Prian) ° Álvaro Correa-Jorge Glass (PAIS) ° Rafael Alberto Acosta-Marcia Caicedo (UPI) ° Norman °(Ruptura) Wray- Angela Mendoza Lasso-Juan Carlos Solines (CREO) °Guillermo Gutiérrez-Perla Boyes (PSP) ° Lucio Bucaram-Denise Cevallos (PRE) ° Abdalá ° Mauricio Rodas-Inés Manzano (Suma).

Concurso para monitoreo °

En las próximas horas, el CNE realizará la convocatoria a las empresas interesadas en participar en el concurso para adjudicar el contrato para el monitoreo de la propaganda electoral. El presupuesto referencial para la adjudicación del contrato es de $743.285.

incorporados en la Constitución y en el Código de la Democracia. Así, si las listas no contienen secuencialidad, paridad, equidad, alternabilidad entre hombres y mujeres, si existen listas incompletas, falta de firma del candidato, ausencia del plan del trabajo y certificación del secretario de la organización política de haber pasado Parámetros de calificación El artículo 12 del Reglamento por el proceso de democracia inde Inscripción establece varios terna (elecciones primarias) serán requisitos que además fueron rechazadas de oficio.

LLAMADO. Con el acto se quiso concienciar a la gente sobre la importancia del voto.

Hago un llamado de corazón, pensemos antes de votar porque la Asamblea es algo muy serio. Pensemos en el futuro”. DANIEL MOLINA ACTIVISTA

Burro’, a través de Twitter o Facebook. “El va hacer una campaña igual a la de los demás candidatos. Síganlo en el twitter en la dirección @Donburroreal”, indicó. “No nos permitieron inscribirlo, pero lo importante es que está inscrito en la mente de todos los ecuatorianos. Ojo, esto no es ofensivo a ningún candidato o movimiento”, recalcó Molina, quien explicó que el acto es de protesta y de reflexión al voto, para tener la Asamblea que tanto anhela el país.

TRÁMITE. Los candidatos todavía deben pasar por los filtros del CNE.

Representante de Comunidad GLBTI apunta a la Asamblea ‘Dayana’ Rodríguez es el primer representante de la comunidad de Gays Lesbianas Bisexuales Transgénero e Intersexuales (Glbti) que participará oficialmente en las elecciones a asambleístas de febrero del 2013. El candidato hizo su

ingreso al Salón de la Democracia en Guayas luciendo gafas oscuras y ropa ceñida al cuerpo, se ubicó en una de las sillas y anunció que era candidato a legislador por el movimiento Ruptura. Dijo que su espacio lo sabrá aprovechar en la Asam-

blea para lograr leyes que beneficien a la comunidad Glbti. Mayra Gallegos, presidenta de la Junta Electoral, sin embargo, lo inscribió con sus nombres de hombre porque dijo que así es como saldrá en la papeleta.

PAÍS

Policías se capacitan en Plan anticorrupción

GUAYAQUIL • Cerca de 5.000 uniformados policiales han sido capacitados en el ‘Plan Anticorrupción de la Policía’, informó Francisco Correa Armas, oficial que

desde agosto difunde la propuesta que busca mejorar las competencias, idoneidad y probidad de los profesionales del Comando de la Zona de Policía 8. Agregó que los uniformados aprenden mecanismos para que la Institución se maneje libre de actos de corrupción, dijo el oficial.

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Ni las ‘bielas’ entrarán en escenarios deportivos

B3

Asambleístas dicen que la prohibición contra el licor será absoluta, por eso reformarán la Ley de Deportes. Unánime fue el apoyo de los le- tribución y consumo de cualquier gisladores para que se evite el tipo de bebida alcohólica en los consumo de bebidas alcoescenarios deportivos”. hólicas y de moderación EL DATO Durante el primer en los escenarios depordebate del informe del tivos, de acuerdo al proproyecto de reformas a yecto de ley Reformatoria A las 16:20 el la Ley de Deportes, el lepresidente de la a la Ley de Deportes. Con Asamblea, gislador oficialista Viresto se busca poner fin a Fernando gilio Hernández dijo que Cordero, cerró el la violencia y generar una primer debate es necesario distinguir la del proyecto. cultura de paz. violencia al interior de la La reforma al artículo cancha, en estadios y en 147 de la Ley del Deporte plantea accesos a los lugares de concen“prohibir de manera absoluta el tración masiva. ingreso, la comercialización, disAcotó que en el nuevo Código

VIOLENCIA. Las peleas que también se relacionan con el consumo de alcohol forman parte del debate en la Asamblea..

Penal debería constar las contravenciones y agravantes de delitos que se presenten en los estadios. Apoyo

El presidente de la Comisión de Derecho a la Salud, Víctor Quirola (PAIS) hizo referencia a una encuesta en la que el 85% de la población de Quito y Guayaquil apoyaría la “no venta” de cerve-

Muerte de Carlitos sigue en la impunidad GUAYAQUIL • Al cumplirse cinco años de la muerte del pequeño Carlitos Cedeño, sus familiares aseguran que el caso sigue en la impunidad. Cedeño murió en el estadio Monumental a consecuencia de una bengala, pero ninguno de los integrantes de la barra Sur Oscura, principal sospechosa del asesinato fue procesado por el hecho. Según las versiones de los testigos la bengala que impacto al menor, salió desde la bandeja Carlos Muñoz, donde se ubica la barra Sur Oscura. Carlos Cedeño Mera, padre del menor, recordó que el fiscal de ese entonces, Héctor Vanegas, abrió la indagación, pero sin resultados que eviten que el crimen quede en la impunidad. El exoperador de justicia patrocinó a los hinchas que por poco matan al policía Jefferson Burgos y ahora defiende a la familia de víctima mortal del

za en estadios. En ese contexto, indicó que la normativa trata de evitar el consumo de bebidas alcohólicas, tabaco y sustancias estupefacientes o sicotrópicas. “Hay que atacar la cultura de violencia en los estadios, tomando en cuenta que son múltiples causas de estos hechos, entre estas: el fanatismo, problemas estructurales de la sociedad, in-

fluencia de medios….”, agregó el legislador Paco Moncayo. Ni de moderación

Celso Maldonado (PAIS), autor del proyecto subrayó con la reforma se evitará la venta y el consumo de bebidas alcohólicas, “incluso de moderación, en espacios públicos. Esto según explicó irá de la mano con la Ley del Control del Consumo de Tabaco.

Continúa en el misterio desaparición de colombiana

CAMBIO. Después de la tragedia se plantearon normas para impedir el ingreso de bengalas a los estadios.

domingo 4 de noviembre, Michael Murillo y al hincha que resultó con una herida en uno de sus glúteos, Jeancarlos Lavayen. Alfonso Zambrano Pasquel, abogado de la familia Cedeño, señaló que el hecho quedó en la impunidad porque no se sancionó a nadie. Incluso cuestionó que la Fiscalía no vincule a ningún directivo del Club Barcelona, propietario del Estadio donde se cometió el asesinato.

Siguen declarando

Ayer, ante la fiscal Fanny Castro siguieron declarando varios de los policías que intervinieron en el operativo del 4 de Noviembre, en el puente de la Unidad Nacional, donde murió Michael Murillo y resultó herido Jeancarlos Lavayen. El jefe del destacamento de Durán, suspendió su comparecencia por inconvenientes personales.

En el sector de Paluco, a un En la reconstrucción de los hecostado de la avenida General chos también estuvieron los poliRumiñahui, se realizó ayer una cías del Grupo de Intervención y segunda reconstrucción de los Rescate (GIR), quienes el sábado hechos para intentar dar con el 5 y el domingo 6 de mayo, realizaparadero de la colombiana Ca- ron la búsqueda de Garzón por el rolina Garzón Ardila, quien des- sector y los lugares aledaños. apareció el pasado 28 de abril. Además de la fiscal, los testiEn este proceso, la gos y los policías, también fiscal que lleva la causa, EL DATO acudieron al sitio Wálter Elba Garzón, hizo el reGarzón, padre de Carolicorrido por el sector en na, peritos de CriminalísEl 5 de octubre base al testimonio dado se realizó la pri- tica y la asesora jurídica reconspor uno de los moradores mera del Consulado de Colomtrucción de los del lugar, quien aseguró hechos. bia, Leonor Ortiz. que vio a la joven caminar por el bosque con dirección al Coordinación río Machángara, poco antes de Las autoridades de Ecuador y su desaparición. Colombia trabajan de manera La versión de este morador coordinada para establecer qué concuerda con la de otro testigo pasó con Carolina, de 22 años. quien en su declaración dijo que La joven es de tez blanca, mide pudo mirar a la joven sentada en 1,55 metros, de cabello castaño y una piedra grande, acompañada contextura gruesa. Antes de su de un perro. desaparición, la joven estudiaba Uno de los uniformados y un en la Universidad Distrital Frantestigo que asistieron ayer a la cisco José de Caldas de Bogotá. reconstrucción de los hechos, enDentro del proceso investigacontraron el 6 de mayo un saco de tivo, el 22 de junio los fiscales de colores verde y azul que pertene- Ecuador y Colombia Galo Chicía a Carolina, según lo reconoció riboga y Eduardo Montealegre, un amigo que compartía la vivien- comprometieron el trabajo coorda con la joven. dinado para buscar a la joven.

PAÍS B4

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Capacitación en promoción turística

Las jornadas de capacitación para operadores y empresarios turísticos en Quito, Guayaquil y Cuenca se realizarán el 21, 22 y 23 de este mes, respectivamente. El tema central será la participación en ferias y eventos internacionales. Los talleres son gratuitos, pero hay que llenar una ficha de inscripción y registro en la página web: servicios.turismo.gob.ec.

Artesanas de Tilipulo reciben hacienda

La Asociación de Artesanas ‘Hilanderas de Tilipulo’ de Cotopaxi se beneficiarán de la transferencia de la Hacienda Tiliflor, que tiene una extensión de 24,80 ha. El acto se realizará hoy a las 10:00 en la Plazoleta de la parroquia Tilipulo, como parte del Plan Tierras.

Por primera vez Quito cancela su Feria Jesús del Gran Poder Taurinos lamentan pérdida del derecho a elegir y Municipio tramita propuesta de prohibición definitiva.

Por primera vez en cinco décadas evento al considerar que existe un se suspende la Feria Internacional ambiente antitaurino de “polémica, amenazas y oposición”; Jesús del Gran Poder, que y que la dirección de la fetradicionalmente se realiEL DATO ria quiere “evitar enfrentazaba en Quito del primero al 6 de diciembre. Fuentes vincula- mientos”, ya que el sector antitaurino “excluye toda La sorpresiva suspen- das a la del posible racionalidad”. sión responde a presiones Procuraduría Municipio aseDávila también explicó políticas indicaron los or- guraron que fueron consultadas que la Feria es “inviable” ganizadores de esta tradi- por Citotusa la posibili- debido al “entorno negaticional fiesta que formaba sobre dad de suspenparte del programa oficial der la Feria debi- vo” que han creado los grudo a supuestas pos antitaurinos, sector al de las Fiestas de Quito. trabas aduaneLa cancelación se anun- ras relacionadas que acusa de estar cada vez el ingreso “más opuesto” a las libertació oficialmente a través con del ganado. des de los taurinos. de un comunicado emitido desde Madrid por el representante de la empresa organiza- ‘Sin derecho a elegir’ dora Citotusa, Sancho Dávila. Una de las primeras reacciones En declaraciones recopiladas fue la del gremio de toreros y por la agencia EFE, Dávila indicó banderilleros del Ecuador. El maque ha decidido suspender este tador Martín Campusano opinó

Grandes figuras de la tauromaquia °

Para este año estaban previstas la actuaciones, entre otras grandes figuras de la tauromaquia, de Juan José Padilla, David Fandila ‘El Fandi”; Manuel Díaz, “El Cordobés”; Enrique Ponce, Sebastián Castella, Iván Fandiño y los rejoneadores Pablo Hermoso de Mendoza y Manuel Manzanares

que “aquí y en todo el mundo los taurinos somos una minoría, pero como personas individuales se nos está privando del derecho a elegir. Es lamentable que por políticas se ha truncado este derecho” Uno de los referentes de la tauromaquia nacional, con 34 años de trayectoria, el ‘Tortuga’ Neptali Caza, lamentó la decisión, que a su criterio implica la prohibición de escoger. Caza sostuvo que se trata de un atentado a las libertades de una gran parte de la población que históricamente ha mantenido viva esta tradición fruto del mestizaje cultural entre lo hispánico y las raíces aborígenes. “Ya no hay libertad, es una falta de respeto a los taurinos. Esto viene desde 400 años atrás, la primera corrida se hizo en la Plaza del Teatro. Esto afecta a mucha gente que dependía de la Fiesta de Quito y ahora ya no tendrá trabajo”, acotó el Tortuga.

TRADICIÓN. La sorpresiva suspensión de la Feria quiteña reactiva el debate de las libertades individuales.

Estudio para prohibición definitiva ° A criterio de la concejal integrante de la Comisión Taurina, Macarena Valarezo, en aproximadamente dos meses una subcomisión especial entregará

su informe sobre la viabilidad de la propuesta del grupo político ‘Diabluma’ para que el Municipio emita una Ordenanza para prohibir definitivamente las corridas de toros en la capital. La propuesta fue presentada formalmente la semana anterior por cinco integrantes de Diabluma. Esta propuesta fue recibida en un ambiente favorable para estrenar el denominado mecanismo de ‘Procedimiento de democracia directa’ o la posibilidad de peticiones de ciudadanos de proponer la aprobación de nuevas ordenanzas o derogatoria de las actuales.

‘Comisión en el aire’

Similar preocupación compartió la concejal integrante de la comisión Taurina del Municipio de Quito, Macarena Valarezo, quien destacó que la feria dinamizaba el turismo, la hotelería y la economía local, con numerosas eventos gastronómicos y ventas de miles de artículos artesanales como

viseras, sombreros, cantimploras y vestimenta tradicional. En la práctica, aseguró Valarezo, la Comisión Taurina “se ha quedado en el aire” debido a que para los próximos días debía continuar su trabajo de visitar las ganaderías, inspeccionar las condiciones de la plaza de toros y emitir las autorizaciones para el evento.

Le entregaron a su hijo en una caja de cartón GUAYAQUIL • Una amarga expe- cometieron errores al momento riencia vivió Wendy Silva, de de asistirla durante el alumbra18 años, cuando los galenos de miento. Silva aseguró que tuvo un la maternidad Matilde Hidalgo embarazo normal y se de Prócel del Ministehizo todos los controles rio de Salud Pública EL DATO médicos en el Subcentro (MSP), ubicada en el de Salud de su sector, guasmo Sur de GuaComité de la donde le advirtieron que yaquil, le entregaron El Dirección debía someterse a una al hijo que alumbró Provincial de se reunió cesárea, porque el bebé muerto y dentro de una Salud con directivos de la materniregistraba un gran tamacaja de cartón. dad para conoño del niño y ella tenía la La joven acusó a los cer detalles pelvis muy estrecha. En galenos que la atendie- sobre el caso. la maternidad, a donde ron de haber incurrido acudió el pasado martes, en una mala práctica médica, porque presuntamente sin embargo, los médicos le di-

jeron lo contrario y practicaron un parto normal. “Los doctores se me treparon, el segundo doctor a lo que se me trepó, allí salió el bebe”, narró la joven madre, quien sufrió un desgarro. Su tía Patricia González comentó que la herida fue tan grande que le practicaron 30 puntos. Después de padecer ese gran dolor, Silva tuvo que soportar una gran pena al recibir a su niño muerto que, según el informe de defunción, habría padecido una hipoxia o sufrimiento fetal.

Capacitación

El vocal del Consejo de la Judicatura (CJ), Fernando Yávar, informó ayer que la escuela de la Función Judicial capacitó a más de 8.700 empleados, abogados en libre ejercicio y estudiantes de Jurisprudencia. “Nuestra meta es capacitar más servidores hasta diciembre próximo”, dijo. Su intervención la hizo en el evento académico donde participaron las universidades ecuatorianas.

Firman escritura

El defensor público general, Ernesto Pazmiño Granizo, firmó las escrituras de compra-venta de la casa en la que funcionará la Defensoría Pública del Azuay desde enero del próximo año. El acto se cumplió ayer en presencia de Cristian Palacios, notario segundo del cantón Cuenca; Andrés Malo, expropietario del inmueble, y Cristóbal Machuca, coordinador provincial.

Sugieren a los militares que dejen la seguridad interna En diciembre se entregará el informe final para la reforma de la justicia en el país. Son 38 recomendaciones las que contempla el tercer informe parcial de la Veeduría Internacional para la reforma a la justicia. El documento fue entregado al Pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social por parte del jurista español Baltasar Garzón, coordinador de esa veeduría. Entre las recomendaciones que destacan está la no utilización de las Fuerzas Armadas en materia de seguridad interior ni de investigación, salvo en casos de fuerza mayor o situación extraordinaria. Otra recomendación estipula adoptar medidas legales para que las personas privadas de libertad de 18 a 22 años estén en centros o pabellones para jóvenes, debidamente separados del resto de internos. El rol de la Fuerzas Armadas

Sobre la recomendación de que los militares no participen en la seguridad interna, Garzón explicó que la Constitución establece claramente los roles que les corresponden tanto a las Fuerzas Armadas como a la Policía Nacional. “Lo que pretendemos es que si las Fuerzas Armadas deben desarrollar una activi-

El informe

Otras recomendaciones Establecer un sistema integral de °seguridad para fiscales para un mejor desarrollo de su trabajo.

DOCUMENTO. Baltasar Garzón entrega el tercer informe parcial al presidente del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, Fernando Cedeño.

dad dentro de lo que es la segu- personas mayores que pueden ridad interna y eventualmente tener un largo historial delictivo. apoyar lo que son investigaciones Al respecto, Johana Pesántez, criminales, debe existir un estatu- ministra de Justicia, dijo que se to que establezca claramente los está trabajando en ese aspecto límites. Pero, analizando la reali- con un nuevo modelo de gestión dad de Ecuador y de otros países, penitenciaria y que, al tener una entendemos que no es lo nueva infraestructura más idóneo”, explicó. carcelaria, facilitaría la EL DATO Para Ricardo Camacho, separación por pabelloexperto en seguridad, esta Para elaborar el nes de los jóvenes privaes una recomendación va- informe se reali- dos de libertad con el resentrevisledera ya que la doctrina zaron to de reos. tas y visitas a de las Fuerzas Armadas les diferentes instiTodas estas recomentuciones entre prepara para un conflicto agosto y daciones serán socialiarmado internacional o in- noviembre. zadas con diferentes insterno, donde hay objetivos tituciones relacionadas militares y el uso progresivo de la con la aplicación de la justicia fuerza, por lo que no pueden asu- en el país. Para Fernando Cemir tareas que le corresponden a deño, presidente del Consejo de la Policía Nacional. Participación Ciudadana, es necesario tomar en cuenta la experiencia de los veedores internaPabellones especiales La otra recomendación que des- cionales para mejorar el proceso taca en el informe es que no se de mejoramiento de la justicia. encierre en un mismo sitio a las personas privadas de libertad que tienen entre 18 y 22 años de edad con el resto de reos que superan esa edad. Garzón justifica esta recomendación en el hecho de que, SANTO DOMINGO QUEDA ANULADO aunque ya son personas adultas, Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 962 de la Cta. Cte. No. 3343167404 perteneno están totalmente formadas ciente a TAMAYO MIELES JOSE EDUARDO del psicológicamente y pueden ser Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la muy influenciables al estar con última publicación. AC/ (1) NR

Acomodar la ley que regula el °denominado delito de sabotaje para adecuarlo a la realidad del Ecuador democrático y plural.

Que los jueces tengan formación en °Derechos Humanos.

° Establecer una reforma legal para que el impago de multas por falta de recursos económicos no obstaculice la libertad de los que hubiesen sido condenados a dicha multa.

PICHINCHA

AVISO JUDICIAL Se comunica al público, la pérdida de la ACREENCIA VALORADA No 1138 del ex banco del Progreso por el valor de $ 1.904,33USD (Mil novecientos cuatro con 33/100 dólares de los Estados Unidos de Norteamércia), a nombre del SR. ERNESTO ALONSO BURBANO ORTEGA.

78843-ESM

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 11303 valor $ 658,94 de la Cta. Cte. No. 3351321504 perteneciente a MIRANDA VARGAS ENMA MARIA EUGENIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 3859 de la Cta. Cte. No. 3363205904 perteneciente a ARBOLEDA POVEDA MARIA ISABEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR

JUSTICIA VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B5

Veedurías perdieron ‘protagonismo’

A la par de que los procesos de veeduría perdieron protagonismo, también ganó terreno la discrecionalidad (a favor o en contra), dentro de los concursos de designación –hasta el momentode 14 autoridades de organismos de control y funciones del Estado. En esta evaluación coincidieron varios sectores, quienes criticaron además el poco aval que dio el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), a pesar de que tenía atribuciones para ello. Karina Guerrero participó como observadora en el concurso para EL DATO la designación del Fiscal General del Para cada conEstado entre octucurso hubo un promedio entre bre de 2010 y fe400 y 600 brero de 2011. observadores. Ahora, casi dos años después, dice tener un “sentimiento de frustración”, pues advierte que estas actividades perdieron un peso importante para la designación independiente de las nuevas autoridades. Pero, la consejera del Cpccs, Andrea Rivera, indicó que el organismo siempre cumplió con convocar a las veedurías y apoyar a su organización (designación de autoridades que estén capacitados y acreditados), etc. Sin embargo, reconoció que faltó apoyo para que puedan jugar un mejor papel y puedan tener información oportuna para poder pronunciarse sobre los procesos.

ATRIBUCIONES. El pleno del Cpccs tenía atribuciones para dar aval a los veedores.

Criterio del experto politólogo León Espinosa opinó °que,El aunque es un mecanismo que trata de legitimar decisiones preestablecidas, esta participación se restringe frente al tema de la meritocracia, a pesar de ser órganos de participación política. “Son espacios que se van a restringir y van a perder protagonismo en la medida de los intereses particulares, dominantes y hegemónicos”, afirmó. Sin embargo, advirtió que al final, estas designaciones podrían desgastarse y perder credibilidad en los espacios de apertura política.

EFECTIVO VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

OEA ajusta presupuesto para 2013 WASHINGTON EFE • La

Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó un presupuesto para 2013 de 83,8 millones de dólares, 1,5 millones menos que en 2012, con una serie de ajustes que no impidieron, sin embargo, que se aumentara en 500.000 dólares la atribución tanto a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) como a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteCIDH). En una Asamblea General extraordinaria, los estados votaron de forma unánime a favor de la propuesta de presupuesto formulado el día anterior por el Consejo Permanente, entre referencias a la crisis financiera y llamados a la reflexión sobre las prioridades del organismo. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, advirtió de que los recortes continuarán en los próximos ejercicios, y que es necesario “ver si hay cosas que podemos derivar a otros organismos”. El presupuesto otorga 5,2 millones de dólares a la CIDH, frente a los 4,7 millones que recibió en 2012; mientras que la CorteIDH vio ampliados sus fondos de 2,1 a 2,6 millones. Esa decisión contó con la oposición de Venezuela y Nicaragua, los que en una nota a pie de página consideraron “inaceptable que estos aumentos sean desviados para financiar políticas y prácticas intolerables” en esos órganos; y de Bolivia, que pidió que todo aumento de fondos se vincule al proceso de reforma de la CIDH.

DECRETO. Ramiro Cazar, ministro (e) de Recursos no Renovables; y, Marco Calvopiña, gerente de Petroecuador.

Petroecuador ya no explotará el crudo Petroamazonas incrementa su personal más de tres veces y se encarga de la exploración y explotación. Tras el Decreto Ejecutivo 1351, la absorción de la Gerencia de Exploración y Explotación de Petroecuador por parte de Petroamazonas solo espera su publicación en el Registro Oficial para concretarse. Con esto, la tradicional empresa ecuatoriana deja los pozos. El ministro (e) de Recursos no Renovables, Ramiro Cazar, señaló que buscan modernizar y desarrollar la industria hidrocarburífera, incrementando la eficiencia y, por lo tanto, la producción de crudo. Pero, para el analista petrolero Augusto Tandazo, esta fusión es antinatura. Considera que lo lógico era que Petroecuador absorba a Petroamazonas, pues tiene mayor experiencia. “Petroamazonas se crea cuando se dio lo de la caducidad del contrato con la OXY (Bloque

en el transporte, refinación y comercialización”. Agregó que el Decreto incluye la transferencia de las operaciones de gas natural que se encuentran en el Golfo de Guayaquil, así como la Unidad de Aviación.

15). Es como que la hija le absorbe a la mamá”, manifestó. Petroamazonas CIFRAS incrementa su personal Producción en tres veces y media. El Ministro encarAñadió que el Minis- TRABAJADORES gado informó que el de Petroecuador terio de Recursos no Remiércoles pasado la pasarán a novables está manejado Petroamazonas. producción alcanzó por Wilson Pástor, quien los 509 mil barriles, fue gerente del Bloque 15 TRABAJADORES correspondiéndole “y dentro de la plana maa Petroecuador 158 tendrá yor de Petroamazonas Petroamazonas. mil barriles, a Peestán buena parte de la troamazonas 150 gente que él conoció en mil, a Río Napo 65 Occidental y que lo promocio- mil y a las petroleras privadas nó. Pasado el tiempo podría- 136 mil. “El 73% de la producmos decir que el exgrupo de ción va a estar ahora en mala ex Occidental es el que va a nos de Petroamazonas”. controlar toda la producción Para Tandazo el problema petrolera”, aseveró. “no está en forzar la producOswaldo Madrid, gerente ción, al final nos seguimos de Petroamazonas, cree que consumiendo los pocos rela estrategia es segmentar la cursos de reserva, que alcanindustria en dos empresas zan para 10 años. El tema es especializadas, “una en ex- pensar en el largo plazo”, ploración y explotación y otra recalcó.

3.484 4.899

La Comisión de Régimen Económico de la Asamblea aprobó para segundo debate el informe del proyecto de Ley de Redistribución de Gasto Social. Se incluyeron tres cambios. Se dispone a la Superintendencia de Bancos que realice un control a las instituciones del sistema financiero, para evitar que los rubros que genere la normativa (impuestos a los serviciosbancarios) sean trasladados a los clientes. En caso de no acatar la disposición se procedará a sancionar de manera “ejemplar” a la entidad. Esta propuesta nació del legislador Ramiro Terán (MPD). Por otro lado, sobre la información sometida al sigilo bancario solicitada por el servicio de Rentas Internas (SRI), tendrá el carácter de reservada de conformidad con lo establecido en el inciso final del artículo 101 de la Ley de Régimen Tributario Interno. De esta manera, dicha información solo podrá ser utilizada en ejercicio de sus facultades legales tributarias. Además, la Comisión negó la propuesta del legislador Terán que pedía la exoneración del pago de luz, agua y teléfono a las personas beneficiarias del bono. Cartas

Hasta el cierre de esta edición, no hubo un pronunciamiento de la banca privada en relación a las cartas enviadas a los clientes sobre la ley que tramita la Asamblea. La misiva hablaba de que el sistema debe ser manejado técnicamente, no con tinte político. Este medio intentó comunicarse con los representantes de la entidades, pero se aseguró que estaban de viaje. El superintendente, Pedro Solines, había dado un plazo de 24 horas para que el sector explique la misiva.

AB/2942

B6

La reforma Tributaria: listo el informe para segundo debate

GLOBAL VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B7

REFUGIO. A San Lorenzo llegan los desplazados con lo que pueden. AFP

FARC quieren tregua Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) están dispuestas °a estudiar una tregua navideña, según reveló ayer Carlos Lozano, miembro de

Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP), quien se reunió en La Habana con el segundo al mando en esta guerrilla, ‘Iván Márquez’. “El Secretariado de las FARC está en disposición de estudiar y tomar una decisión en esta dirección”, afirmó Lozano tras conversar con ‘Márquez’, líder del equipo negociador de la guerrilla en La Habana.

OPINIÓN. ‘Vivir como refugiado en San Lorenzo, no es fácil, pero es preferible a estar amenazados’, dice esta mujer. AFP

‘Colombia nos tiene abandonados’

Pese a vientos de paz, los desplazados siguen buscando refugio en Ecuador.

Dianis, una colombiana que huyó de la violencia a Ecuador, no ha oído hablar de que su país se encuentre en un proceso de paz pero no está dispuesta a regresar pese a las míseras condiciones en las que mantiene a sus cinco hijos. "¿Usted cree que en Colombia podríamos vivir sin puerta? Aquí nos sentimos más tranquilos", aclara Dianis, de 26 años, mientras señala la lona de plástico que cubre la entrada de su frágil vivienda. SAN LORENZO, AFP •

56.000 refugiados

El inicio de las negociaciones entre el gobierno de Colombia y la guerrilla FARC no ha frenado la salida diaria de decenas de personas que buscan protección en Ecuador, el país latinoamericano que alberga al mayor número de refugiados reconocidos con más de 56.000, 98% de ellos colombianos. Entre ellos hay víctimas de todas las partes del conflicto -guerrillas, paramilitares, narcotráfico, agentes del Estado- que desde hace una década encuentran en Ecuador una mayor seguridad pero también graves obstáculos para rehacer su vida. La situación

El esposo de Dianis, huida de Cali (suroeste) por amenazas de un grupo armado, tuvo que construir una cabaña a cinco metros de altura para sortear la subida de la marea en San Lorenzo (Esmeraldas, noroeste de Ecuador), por cuyos bordes corretean intrépidos los niños. El salario del esposo como pescador no es suficiente para un alquiler a ras del suelo en

esta ciudad portuaria rodeada de manglares.

Mucha pobreza

Otros colombianos han levantado chozas en asentamientos irregulares a las afueras del puerto, cercano a la frontera fluvial con Colombia y estratégico para la salida de cocaína colombiana y el ingreso de gasolina ecuatoriana. Entre lo que ganan los hombres por jornadas de más de 12 horas en las plantaciones de palma y lo que reúnen las mujeres por la venta de fruta o pescado aquí no alcanza para eludir a la pobreza. Discriminados

Refugiados con estudios superiores tampoco consiguen un trabajo formal. Esta situación les lleva a sentirse víctimas de la discriminación, del prejuicio de algunos vecinos que infunden la sospecha de que "por algo será" que los colombianos se tuvieron que marchar. "He metido hojas de vida en todos lados y nada. Nunca en mi vida me vi en una situación así", lamenta Ángela, una funcionaria del cercano y convulso puerto colombiano de Tumaco (suroeste) que tuvo que escapar para proteger a su hija de nueve años, violada por un criminal de la zona. Pidiendo ayuda

Las autoridades de San Lorenzo niegan que exista discriminación laboral y en cambio subrayan que los servicios básicos de la localidad han colapsado por la vertiginosa llegada de colombianos en los dos últimos años, por lo que piden ayuda del gobierno de Bogotá. "Tenemos muchos problemas de agua y un proyecto para resolverlos cuesta 14 millones de dólares. Nosotros pediríamos al gobierno de Colombia que al menos pusiera la mitad", afirma la vicealcaldesa local, Lucrecia Burbano. "A nosotros también nos gustaría que Colombia nos ayudara.

Nos tienen abandonados", asegura Ángela María, ella misma víctima de violación por un guerrillero de las FARC en el departamento colombiano de Putumayo (sur). "Aquí uno no tiene nada, pero tiene libertad"

Los refugiados, que en su mayoría ya vienen de desplazamientos anteriores en Colombia, pueden acceder a ayudas para alimentación y vivienda por parte del Estado ecuatoriano y de Naciones Unidas. También, según el caso, logran acceder a préstamos de bajo interés para impulsar un pequeño negocio informal. Sin embargo, la agencia de la ONU para los refugiados (Acnur)

avisa de que una parte importante de los colombianos que cruzan la frontera no son admitidos como refugiados por falta de documentos y a veces no llegan ni a iniciar los trámites, lo que aumenta su vulnerabilidad a la explotación laboral y sexual.

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). "Me exigían a cualquier hora que les arreglara las motos, las llantas de sus carros. Me venían a buscar y me llevaban al monte", recuerda.

Testimonio

Armando trajo consigo sus herramientas pero en siete años no ha conseguido un lugar para abrir otro taller, por lo que sobrevive con faenas en el campo y eventualmente de albañil. Aún así, tampoco se plantea el retorno ni siquiera en el caso de que las FARC dejen las armas. "Aquí uno no tiene nada, pero tiene libertad", resume Ángela María.

Armando tiene cinco hijos y uno de ellos asiste a una escuela rural de Urbina, en la provincia andina de Carchi (norte), receptora de indígenas que huyen del sur colombiano. El colombiano regentaba el único taller mecánico de su pueblo, que contra su voluntad acabó siendo vital para los guerrilleros de las comunistas

‘¿Volver? No’

GLOBAL B8

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

MINUTERO

Se agrava la situación entre Israel y palestinos Jerusalén intensifica los ataques en Gaza y llama a las filas a 30.000 reservistas.

Fuerte sismo en México

°

MÉXICO, AFP • Miles de mexicanos salieron a las calles la madrugada de ayer tras un sismo de 6,1 grados en la escala de Ritcher, de acuerdo el Servicio Geológico de Estados Unidos, que no dejó daños o víctimas según los servicios de socorro. El sismo ocurrió a las 03:20 (04:20 en Ecuador) y tuvo origen cerca del poblado de Altamirano, en el estado de Guerrero (sur), a 40 km de profundidad, indicó el Servicio Sismológico de México, que reportó al menos ocho réplicas, la más fuerte de 4,1 grados unos veinte minutos después.

España aprueba medidas para evitar desahucios

°español aprobó ayer una serie MADRID, EFE • El Gobierno

de medidas urgentes para evitar los desahucios por impago hipotecario de las familias más desfavorecidas que cumplan una serie de requisitos. La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, señaló que “se trata de paralizar la fase final” de una ejecución hipotecaria, es decir, de evitar que la familia afectada sea expulsada de su vivienda, para lo cual se establece una moratoria de dos años.

La cifra de palestinos muertos en Gaza en la operación israelí ‘Pilar Defensivo’ se elevó ayer a quince, nueve de ellos civiles, y la de heridos a unos 150, informaron fuentes médicas en la franja. De los quince fallecidos, seis son milicianos y los otros nueve son civiles, entre ellos dos bebés, un niño y una mujer embarazada, informaron fuentes médicas citadas por dos agencias palestinas. Uno de los milicianos era Habes Masmah, de 30 años y comandante de seguridad de las Brigadas de Azedín Al Kasem, brazo armado de Hamás, que murió cuando fue alcanzado por un proyectil israelí cuando se trasladaba en una motocicleta.

GAZA, EFE •

Ataques sobre Israel

En Israel, tres civiles murieron

Más soldados El ministerio de Defensa israelí °autorizó este jueves que se llame

a 30.000 reservistas que podrían intervenir en distintas operaciones militares. “Estamos en un proceso de expansión de la campaña”, indicó un vocero del ministerio, refiriéndose a los ataques aéreos contra Gaza.

al impactar en su casa de Kiriat Malaji, a unos 30 kilómetros de Tel Aviv, uno de los alrededor de 200 proyectiles lanzados desde la franja en las últimas 24 horas. Además, alrededor de una decena de personas han resultado heridas en las poblaciones israelíes cercanas a Gaza, informó la Estrella de David Roja (equivalente en Israel a la Cruz Roja). 150 objetivos

La nueva oleada de violencia comenzó anteayer con el asesinato israelí por la fuerza aérea del líder del brazo armado de Hamás Ahmad Yabari, punto de partida de la operación “Pilar Defensivo”. La Fuerza Aérea de Israel ha

BOMBARDEO. La imagen muestra el cráter y los daños dejados por uno de los ataques israelíes en la franja de Gaza. AFP

atacado alrededor de 150 objetivos en Gaza desde que empezó la ofensiva, indicó una portavoz militar.

La Policía israelí ha aumentado el nivel de alerta al segundo más alto en todo el país para evitar posibles ataques en el interior.

Xi Jinping, el nuevo timonel de China PEKÍN, AFP • Xi Jinping sucedió a Hu Jintao al frente del Partido Comunista chino (PCC) y por lo tanto de China, potencia mundial de corte autoritario en plena mutación que este hombre del aparato deberá reformar y sanear de la corrupción galopante que la amenaza. Xi, de 59 años, se presentó ante la prensa internacional al frente del nuevo grupo dirigente de siete personas, la “dirección colectiva” que debe empuñar las

riendas del país los próximos diez años. Ante los flashes y las cámaras de todo el mundo, Xi subió al escenario del Palacio del Pueblo seguido de los seis nuevos dirigentes que formarán el “santa santorum” del poder chino, el “comité permanente” del Buró Político del PCC. Graves desafíos

Rompiendo la tradición, con aire grave aunque sonriente,

después de presentar a sus camaradas, Xi pronunció un breve discurso en el que advirtió de que tanto él como el nuevo equipo asumen “enormes responsabilidades” y reconoció que el Partido Comunista se enfrenta a “graves desafíos”, incluyendo la corrupción, subrayó. Sin embargo, reconoció que “nuestro partido enfrenta muchos desafíos graves. También hay muchos problemas urgentes que deben ser resueltos den-

LÍDER. Una pantalla gigante, en el centro de Pekín, muestra a Xi Jinping, durante un discurso ayer. EFE

tro del Partido, en particular la corrupción, el alejamiento del pueblo, el formalismo y la burocracia de algunos jerarcas”.

Trece propuestas en la Cumbre iberoamericana CÁDIZ, EFE • Los jefes de Estado

de los países de América Latina, España y Portugal tendrán hoy trece propuestas sobre la mesa de la cumbre que celebrarán en Cádiz (sur de España) para fortalecer las relaciones de la comunidad iberoamericana. Distribuidas en cuatro áreas, las iniciativas comprenden, entre otras: En economía, la aprobación de la Carta Iberoamericana de las Pymes, que pretende promover la iniciativa, fomentar la competitividad y la calidad y apoyar su desarrollo regional.

Los mandatarios estudiarán también la creación de un Consejo Iberoamericano de Competitividad, con el objetivo de intercambiar buenas prácticas. En el área social, se propone impulsar el intercambio de recursos humanos cualificados y convertir 2013 en el Año Iberoamericano para la Inclusión en el Mercado laboral de las Personas con Discapacidad. Otra de las iniciativas es la creación de la Escuela Iberoamericana de Policía y el desarrollo de una Red de Capacitación Informática entre las Escuelas Nacionales de Policía.

Planean clonar especies amenazadas Investigadores brasileños han tomado muestras de algunos animales silvestres. La Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria (Embrapa), vinculada al Ministerio de Agricultura del país, propone clonar especies en peligro de extinción en Brasil, como el jaguar (Panthera onca). Otras especies consideradas son el aguará guazú (del guaraní para zorro grande), conocido localmente como lobo-guará (Chrysocyonbrachyurus) y el cérvido denominado guazú virá, llamado ‘veado catingueiro’ (Mazama gouazoubira). El proyecto aún depende de la aprobación del departamento jurídico de Emprapa y no tiene un plazo concreto de ejecución, pero si tuviera éxito sería el primer caso de clonación de un animal silvestre en el país. La iniciativa es impulsada en colaboración con el Jardín Zoológico de Brasilia, que será el destino final de los animales clonados. “Hace dos años recolectamos material genético de animales muertos en la región del Cerrado, fallecidos en zoológicos o víctimas, por ejemplo, de accidentes en carreteras”, comentó el investigador de Embrapa, Carlos Frederico Martins. El Cerrado es la vasta región de sabana tropical de Brasil, con una extensión aproximada de dos millones de kilómetros cuadrados. “Ahora surgió la idea de recolectar material no solo en el Cerrado sino en otros paisajes bioclimáticos y también de animales vivos y faunas exóticas, para inseminación artificial y clonación”. Una de las técnicas que serán usadas es similar a la aplicada en el caso de la oveja Dolly, el primer mamífero clonado a partir de una célula adulta por científicos en Escocia. Experiencia en bovinos

Embrapa tiene un banco con

PLANETA

Tips ecológicos

Ahorre energía en su ‘ofi’ Con una sencilla acción como desconectar o apagar, usted puede hacer un gran aporte.

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B9

Recomendaciones Apague la iluminación de fachadas y ornamentación.

Haga un mejor uso de la luz natural.

FELINO. El jaguar es una de las especies que Embrapa planea clonar.

420 muestras de material de ocho especies de animales. Una vez que se obtenga la aprobación del departamento jurídico de la organización, también se buscará el visto bueno de Ibama, el Instituto Brasileño de Medioambiente y Recursos Naturales Renovables. Martins no se aventura a dar un plazo para la primera clonación, pero prevé años de investigación. “Ya tenemos la tecnología para clonar bovinos. Ahora queremos transferir esa tecnología a la clonación de animales silvestres, en especies en las que nunca fue utilizada”, manifestó el científico. “Pero aun en bovinos se trata de una técnica que puede ser ineficiente en algunos casos, por lo que debemos avanzar con cuidado. Se sabe aún poco sobre la aplicación de estas técnicas a animales silvestres”. Los científicos comenzarán con el estudio de ‘ejemplares’ que no necesariamente corren riesgo inminente de extinción, pero cuya población ha declinado. Los animales clonados serán mantenidos en el zoológico para ser monitoreados. El Jardín Zoológico de Brasilia, por su parte, creará un nuevo laboratorio para su trabajo con Embrapa. Ambas instituciones recaudarán fondos para el proyecto, pero Martins no se adelanta a estimar un costo final.

Atención internacional El proyecto brasileño despertó gran atención a nivel internacional. La °versión online de la revista especializada británica New Scientist dedicó una

nota al tema, destacando la primera clonación desarrollada por Embrapa en 2001, una vaca que recibió el nombre de Victoria y que falleció el año pasado. Desde entonces, la institución ha clonado más de 100 animales, principalmente bovinos y equinos. El diario británico The Guardian señaló que muchos conservacionistas ven con reservas la posible clonación de animales amenazados, temiendo que esto desvíe el foco de atención de la preocupación fundamental: proteger el hábitat natural de esos animales.

Apague las luminarias de pasillos de circulación y áreas comunes que no resulten indispensables.

Encienda los aparatos eléctricos únicamente cuando sean necesarios. Disminuir el número de ascensores en horas de menor tránsito. EJEMPLO. Vitoria, la primera vaca clonada por Embrapa falleció el año pasado a los 10 años de edad.

No abuse del aire acondicionado. Elaboración: LA HORA

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

JUANES

Disco de oro

El cantante colombiano recibió ayer en Las Vegas un disco de oro por las ventas de su último disco ‘MTV Unplugged’ en EE.UU. y Puerto Rico, así como una placa conmemorativa del éxito comercial de ese álbum en América Latina y España. ‘MTV Unplugged’ debutó en mayo y desde entonces se han vendido más de 400.000 copias en todo el mundo. EFE

Concierto por damnificados de ‘Sandy’

Bruce Springsteen, Paul McCartney, Alicia Keys, Bon Jovi, Billy Joel, The Who, Roger Waters y Kanye West son algunos de los artistas que el 12 de diciembre se subirán al escenario del Madison Square Garden de Nueva York en beneficio de los damnificados por el huracán ‘Sandy’. El concierto, denominado ‘12-12-12’ por la fecha en que tendrá lugar, comenzó a gestionarse inmediatamente después del huracán que golpeó la costa noreste de EE.UU. el 29 de octubre, especialmente las zonas costeras de los Nueva Jersey y Nueva York. EFE

Planea ser madre otra vez PENÉLOPE CRUZ

MARC ANTHONY

Inaugurará orfanato El cantante de origen puertorriqueño inaugurará el 23 de noviembre en República Dominicana la construcción de un orfanato, que es financiado por la organización benéfica que él dirige junto con el empresario de espectáculos colombiano Henry Cárdenas que produce la gira ‘Los tres grandes’ de Anthony, Chayanne y Marco Antonio Solís y que tocará suelo dominicano el 24 de noviembre. EFE

CAETANO VELOSO

Cálido homenaje

El mítico cantante brasileño sintió de cerca el calor y el cariño de algunos de los rostros más conocidos de la industria musical latina en el homenaje que se le rindió en Las Vegas, EE.UU., “Quiero dar las gracias a la Academia Latina de la Grabación”, dijo después de que su compatriota, la actriz Sonia Braga le entregara el galardón ‘Persona del Año 2012’ y le diera un beso en los labios.

El junio pasado sonaba fuerte un rumor de que estaba embarazada. No descarta hacerlo para 2013. La actriz española, la primera muy popular conducido por de su país en ganar el Óscar Susanna Griso. Sin embargo, el en 2008, manifestó su satis- anuncio no fue confirmado. Cruz, quien actualmente facción con la maternidad y no descarta volver a ser madre promociona las fotos del nuevo calendario Campari 2013, dijo muy pronto. Casada con el actor Javier que “le encantó la experiencia de protagonizarlo. Es Bardem y mamá del un placer trabajar con pequeño Leo, de casi 2 EL DATO un equipo tan talentoso años, la actriz españoy profesional, especialla sugiere que podría el único hijo mente con Kristian Schuembarazarse otra vez el Leo, de Penélope y Bardem tiene 22 ller, quien fotografió el próximo año. meses de calendario, y cuyo trabajo En julio pasado sonó nacido. admiro profundamente”. fuerte un rumor de que Penélope y Bardem podrían estar esperando su se- El cine gundo hijo, según explicaban Penélope confesó que para su en el programa ‘Espejo Públi- interpretación de una prostico’, de Antena 3, un espacio tuta en la reciente película ‘De

Roma con amor’ se inspiró en personas de la vida real y otras imaginarias para adentrarse más en su papel. “Para crear mi personaje me fijé en las prostitutas de ‘Poderosa Afrodita’, en las de Billy Wilder y en algunas que había en una fiesta a la que me llevó Pedro Almodóvar en el Festival de Cannes”, declaró al diario ‘El País’. La esposa de Javier Bardem asegura que su intención “no es imitar a nadie” sino “tomar un poco de todo” para perfeccionar su trabajo. Sobre su cuarta película con su esposo Javier Bardem, Penélope Cruz aclaró que no tiene ninguna escena con el actor en la nueva película del cineasta Ridley Scott, ‘El consejero’, pues todas sus escenas son con Cameron Diaz y Michael Fassbender.

Salsa que regresa al barrio El ex Guayacán está de visita en el Ecuador para promocionar su carrera en solitario. “Como pasó con el reguetón, la salsa debe volver a los bares, a ser tocada en los barrios y resurgir de ahí para todo el mundo”, es lo que afirma Anddy Caicedo, exvocalista de la afamada orquesta colombiana Guayacán, quien en su paso por Ecuador se promocionó como solista. “Hace dos años y medio, tras la última grabación con Guayacán, me di cuenta que necesitaba expresarme por mi cuenta, así que tomé la decisión de lanzarme al ruedo solo”, comentó Anddy, quien dio gala de su talento y voz durante ocho años en la orquesta. Lo nuevo

De su nuevo disco, titulado ‘Essential’, se desprende el sencillo ‘Si tu amor no está’, que da sentido a todo el trabajo musical de Caicedo. Él cuenta que “la salsa romántica es un concepto que no pasa de tiempo, pero que sí necesita de nuevos aires, al igual que distintos escenarios y públicos”, por eso vino a promocionar su ritmo en Quito, en vez de ir a las ciudades costeras, donde este

TEMPO ANDDY CAICEDO

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

MÚSICO. Afirma que su salida de la orquesta fue “dolorosa pero en paz”.

género musical es mucho más difundido. ‘Si tu amor no está’ es un tema “curioso”, según cuenta, pues aunque ya estaba grabado la historia de desamor de la que trata le sucedió tiempo después, al parecer habría predicho su propio fracaso amoroso.

Podría ser una colonia, °pero una línea de ropa inte-

Del tiempo en que estuvo en las filas de Guayacán, Anddy afirma que “todo lo que aprendió en la orquesta lo aplica bien en su carrera de solista” y que los mejores recuerdos se los adjudica a las enseñanzas de Wichy Camacho. Actor y músico

Aunque Caicedo dice que “nunca dejaría la música”, le da espacio a su faceta de actor, en la que le ha ido bien. Es así que ha participado en novelas como ‘El Capo’, ‘La Mariposa’ y la recordada serie ‘Los caballeros las prefieren brutas’.

Una previa

El talentoso y nuevo músico en la escena local, JuanMa, se presentará hoy a las 21:30 en el Living Canta Bar para mostrarnos su más reciente sencillo ‘Amantes de medianoche’, un tema compuesto y escrito por el cantautor quiteño de 22 años que se abre camino a paso firme con esta excelente producción.

DANIELA ROMO

Premio a la excelencia Luchando para contener las lágrimas, la cantante y actriz mexicana recibió en Las Vegas el Premio a la Excelencia que otorga la Academia Latina de la Grabación, en lo que fue la primera celebración en el marco de los Latin Grammys que se entregan este jueves en el hotel Mandalay Bay de esa ciudad. Visiblemente emocionada, Romo, quien este año venció al cáncer de seno, dio gracias “más que nada a la vida” y dijo que este premio representa “una gran emoción y toda una responsabilidad”. PEOPLE

MINUTERO

Entre interiores

Los recuerdos

JUANMA GUZMÁN

B11

EL DATO Danny es hijo del ícono salsero de la orquesta Guayacán, Nino Caicedo.

Figura en obras teatrales GUAYAQUIL • El joven actor y reportero del programa de farándula ‘La Plena’, que transmite Teleamazonas, Paúl Lemos, busca nombradía en el mercado de actores. Su corta trayectoria en la pantalla chica le ha permitido vincularse con grandes personajes que lo inducen a figurar en varias obras teatrales. Para mediados de este mes, tiene previsto junto a Marián Sabaté la comedia ‘Los parientes del muerto’, pieza dirigida por Elio Peláez que reúne en un episodio a diferentes personajes. Lemos, quien dice no estar lejos de la actuación, luego de su participación en series como ‘Archivos del destino’, ‘El condominio’ y ‘Fanatikda’, espera concretar otras propuestas que lo acerquen a sus pretensiones. Empezó como presentador de televisión en el programa ‘Energía Total’, producido por los estudiantes del Instituto de Televisión (ITV). Recuerda que ingresar a la televisión no le fue tan fácil, más aún en un medio tan pequeño donde la competencia es reñida. “Fui contratado en la serie ‘El condominio’, como personaje invitado y como no era fijo

CULEBRONES. Espera que el canal donde labora le brinde la oportunidad de participar en alguna telenovela.

de una u otra manera tenía que devengar mi sueldo y me enviaron al área de producción, ahí me mantuve un año, luego renuncié porque me di cuenta que me estaba enfrascando en algo que no era la mío”, señaló. “Cuando me llamaron a formar parte del programa (‘La Plena’), sentí un poco de indecisión, porque de farándula no tenía mucha idea pero, gracias a Dios, pude surgir con la ayuda de un gran equipo”, comentó. Por ahora está dedicado a sus estudios, cursa el séptimo semestre de Actuación y cuarto de Comunicación y no descarta en el futuro volver a animar un programa de variedades.

rior femenina le parece más interesante. Romeo Santos tiene en mente incursionar en la moda y, aunque afirma que ahora no es el momento, no descarta presentar piezas íntimas para las chicas. “Algo chulo, que tenga el logo de Romeo”, dijo el cantante durante una entrevista para CNN. El artista se sinceró sobre asuntos de los que pocas veces habla. Dijo que le tiene miedo al proceso de la muerte y que siempre ha sido muy celoso con su vida privada. PEOPLE

Una demanda por despido Cue°vasBeto ha sido

notificado, a través de sus abogados, de que existe una demanda en su contra por despido injustificado. El requerimiento tiene que ver con una reclamación de parte de un músico, quien alega que fue despedido por Cuevas sin haber recibido la indemnización que por derecho le corresponde. Al Teatro Metropolitan, lugar donde notificaron al músico chileno, llegaron los notificadores y abogados de ambas partes. LA BOTANA

Clases de esgrima La cantante Yuri está °tomando

lecciones de esgrima para su nuevo show. La artista mexicana indicó que cada mes empieza a hacer una preproducción de lo que será su presentación para el Auditorio del año que viene. Yuri indicó que, para hacer cosas con espadas, tiene que tomar clases de esgrima. “Aún faltan nueve meses, pero ya estoy empezando a grabar el primer video”, señaló la intérprete. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

TURISMO. Uno de sus mayores atractivos es la Laguna de Cuicocha.

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

MINUTERO El volcán Cotopaxi

Ubicado en la provincia que °lleva el mismo nombre, con

COTACACHI, ciudad de paz y turismo Si desea conocer más del Ecuador sin alejarse mucho de Quito, Cotacachi es una alternativa.

Tortuga Bay

Una de las playas más °llamativas del país se localiza

Se trata de una ciudad encantadora y famosa por el acabado de los trabajos hechos en cuero. Le cautivarán sus paisajes, gente y tradiciones. Los fines de semana es una buena oportunidad para conocer este lugar. Está ubicada en la provincia de Imbabura. Se debe viajar por la Panamericana Norte e ingresar por el intercambiador entre Otavalo y Atuntaqui. El recorrido desde Quito dura aproximadamente dos horas. Está en las faldas del Volcán Cotacachi, lo cual ermite visualizar el paisaje y disfrutar de un entorno natural único. La ciudad ha sido condecorada con el Premio ‘Ciudades por la paz’ otorgado por Dubai en 2004

en la isla Santa Cruz, en el Archipiélago de Galápagos. Este hermoso balneario es ideal para practicar el surf y nadar. Asimismo, la puesta del sol brinda un paisaje maravilloso y digno de observar, pues el tono rojizo del atardecer se contrasta con la arena, que es totalmente blanca. La temperatura de sus aguas varía según la época del año, pero normalmente es cálida. El nombre de este lugar se debe a las tortugas marinas que habitan el sitio. Pero también se pueden apreciar otras especies como lobos marinos, iguanas, pelícanos, piqueros y flamencos.

� � � � � � � � � �

y la medalla de la Unesco por estar libre de analfabetismo. Además, ha sido declarada como Cantón Ecológico. Un ejemplo de esto es el Turismo Comunitario. “Este busca que los turistas, tanto nacionales como extranjeros convivan con las familias indígenas y aprendan de ellos”, dice la cotacacheña Miriam Proaño, ciudadana. Centro

Cotacachi es conocida por sus manufacturas en cuero. Podrá ver a los artistas trabajar y apreciará la maestría que demuestran en el arte de la talabartería. Los artesanos ofrecen chaquetas, calzado, maletas, entre otros. Los tipos de cuero que más se utilizan son “la napa, el cuero tradicional, el antílope, que es como gamuza, y el cuero cristalizado”, cuenta Marisol Pozo, propietaria de un almacén. La calle 10 de Agosto es el principal sitio de venta de artículos de cuero. Si desea adquirir productos artesanales, puede visitar la plaza ubicada frente a la Iglesia de San Francisco, en las calles 10 de agosto y Vicente Rocafuerte. Encontrará pañuelos, blusas típicas, ponchos, adornos y muchas otras cosas. También, puede conocer el parque principal, la Iglesia Matriz y varios museos. Laguna de Cuicocha

A 15 minutos del centro de la ciudad, siguiendo una vía asfaltada desde la parroquia de Quiroga, se llega a la hermosa Laguna de Cuicocha. El clima

ARTE. El trabajo en cuero y las artesanías son una de las mayores fuentes de ingresos.

Hospedaje varios hoteles y hosterías en el centro de la ciudad y en sus alrededo°res.Existen Los costos varían. Una habitación simple cuesta aproximadamente cincuenta y cinco dólares, incluidos impuestos y desayuno. Algunos hoteles cuentan con restaurante, áreas deportivas e instalaciones para eventos sociales. |Si desea una estadía más lujosa, ‘La Mirage’ es lo que busca. Se distingue por su elegante fusión de las tradiciones gastronómicas, decoración y servicios de Ecuador. Cada habitación tiene chimenea y sala de estar. Su spa ofrece una diversidad de tratamientos, incluyendo los poderes curativos de una mujer shamán. Gastronomía: Debe probar las deliciosas carnes coloradas o el cuy, platos típicos de Cotacachi y la chica de Jora, una bebida hecha a base de maíz.

es frío, por lo que se recomienda ir abrigado. Ubicada a una altitud de una 3.068 m.s.n.m., forma parte de la Reserva Cotacachi-Cayapas. Cuicocha, uno de los sitios turísticos más importantes de la provincia. En la Laguna puede visitar el Centro de interpretación ambiental del Ministerio del Ambiente, caminar por el sendero, ir al mirador, realizar el paseo guiado en lancha y ver artesanías. Si desea ir más de un día existe una hostería y restaurantes.

El ingreso al Centro de interpretación ambiental es gratuito. Recibe explicaciones acerca de la reserva, de la laguna y de las culturas del lugar. “El museo abre los 365 días del año, desde las ocho de la mañana hasta las cinco de la tarde”, informa Efraín Almeida, guardaparque del sitio. Además, explica que tienen “un salón de educación ambiental”, donde se realizan charlas informativas. El valor del paseo es de 2.50 dólares los adultos, 1.50 dólares los niños y 1.75 dólares adultos mayores y discapacitados.

VISÍTAME

KARAOKE BAR PRIVADO Ciudad de Quevedo

���������

una elevación de 5.897 metros, es el segundo con más altura del país (siendo precedido por el Chimborazo) y uno de los volcanes activos más altos del mundo (luego del Ojos del Salado en la frontera entre Chile y Argentina). Cada año, cientos de turistas nacionales y extranjeros visitan esta magnífica elevación y, además de escalarla, tienen la oportunidad de realizar otras actividades como caminatas hasta el refugio y hospedaje durante la noche, excursiones alrededor de la base del volcán, descenso en bicicleta de montaña, así como también cabalgatas en el Parque Nacional Cotopaxi.

SOLICITA Srtas. de Compañía para excelente clientela y para las chicas hay excelente remuneración económica. TAMBIÉN SOLICITAMOS Srtas. Bailarinas con buena experiencia en el baile del tubo Pagos semanales de $150 Interesadas llamar al 0991823304 3960-MG

Hermosa ciudad que se esconde en los Andes

SALUD

VIAJA

Riobamba es una ciudad con muchos atractivos para visitar y disfrutar en familia. Una hermosa urbe se caracteriza por poseer una hermosa arquitectura colonial, tranquilas plazas y parques, interesantes museos y muchos otros bellos lugares. A pesar de no ser una ciudad muy extensa, Riobamba, también conocida como ‘La Sultana de los Andes’, siempre tiene algo que ofrecer a todos los turistas que la visitan, combinando experiencias culturales o citadinas, con intensas aventuras en la naturaleza. Un maravilloso destino turístico

Un recuento histórico ° Con el advenimiento del ferrocarril, Riobamba se convirtió en un importante eje de la economía de Ecuador. Al conectar a las regiones de los Andes y la Costa, la infraestructura ferrocarrilera de Riobamba contribuyó en gran medida a impulsar la importación y exportación de bienes. La nueva posición comercial de Riobamba benefició de manera muy interesante a las comunidades indígenas próximas, las cuales ya usaban a la ciudad como su centro de compra, venta e intercambio de sus producciones. A pesar de que el ferrocarril comenzó a perder su inicial importancia tras la llegada de las nuevas tecnologías que revolucionaron los medios de transporte, aún continúa siendo un célebre ícono del pasado de ‘La Sultana de los Andes’, lo cual se puede evidenciar durante los festivales de la ciudad.

¿Cómo llegar?

¿Qué visitar?

° Desde Quito, la duración aproximada del viaje es de cuatro horas y cuesta 4 dólares. ° Si usted parte de Guayaquil, el recorrido demora casi cinco horas y el valor es de 5 dólares. ° Saliendo desde Cuenca, el viaje tiene una duración de aproximadamente seis horas y cuesta 6 dólares.

° Museo El Ateneo de Chimborazo ° Museo de Armas ° Museo de Artes Religiosas de la

Viaje en autobús

Esta ciudad es el centro del comercio para los pueblos indígenas que se encuentran en sus alrededores, así como la estación principal desde donde salen las excursiones hacia el volcán Chimborazo, que se saje espectacular a los turistas. encuentra muy cerca de ahí y El mercado de los sábados que cada año atrae a decenas es el principal sitio cultural de de montañistas de todas partes Riobamba. Se trata de un madel planeta. sivo evento semanal en el que Además del Chimborazo, los los artesanos indígenas venden picos vecinos de Sangay, sus producciones de roCarihuairazo y El Altar EL DATO pas tejidas a mano, textison otras de las imponenles, adornos y alfarería. tes elevaciones a las que Quienes lo visiten podrán 1797, un usted puede acceder des- En encontrar en este mercadevastador terremoto desde esta urbe. do todo lo que necesiten, Riobamba Otro célebre viaje que truyó desde comidas, hasta artípor completo y se puede hacer partien- sus habitantes la culos electrónicos y ropa. rehicieron 20km do de Riobamba es el del más al norte Está ubicado en la Plaza su ubica- de la Concepción, es ideal ferrocarril a la Nariz del desde ción inicial. Diablo. para comprar recuerdos y regalos. Una ciudad empapada de cultura Cuenta con una impresionante El mejor contacto con la naturaleza colección de catedrales, par- Más allá de la ciudad, la cumbre ques y plazas, entre los que del volcán Chimborazo se dibuja se pueden destacar el Parque como un gigantesco lienzo para Maldonado, el Parque Sucre, el los visitantes. Este coloso, con Parque Guayaquil y la Catedral una altura de 6.310 metros, es de Santa Bárbara. Tanto su ar- el pico más alto de Ecuador. Un quitectura colonial como sus volcán extinto desde su última amplias calles brindan un pai- erupción, 10.000 años atrás.

Arte y tradición

Concepción ° Museo Córdova Román ° Museo de Ciencias Naturales del Colegio Maldonado ° Museo de la Casa de Bolívar ° Museo Antropológico del Banco Central ° Museo Etnográfico de la Casa de la Cultura

Posee un gigantesco glaciar descrito por muchos como uno de los más bellos de toda América del Sur. Tenga en cuenta que el volcán Chimborazo sí requiere de experiencia previa para su ascenso, excelente condición física y equipamiento apropiado. Desde el primer refugio, la ascensión toma unas 10 horas aproximadamente, es por eso que la mayoría de las partidas desde el refugio inician a medianoche para poder caminar en horas tempranas cuando aún la nieve no ha comenzado a derretirse con el sol de mediodía. Recuerde que si usted está interesado en subir, deberá consultar con las agencias turísticas de Riobamba, las cuales ofrecen transporte, equipos y guías expertos.

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B13

TIPS AL DÍA

Póngale fin al estrés Mantener la tensión bajo control es uno de los puntos fundamentales para sentirse bien. Tanto en el trabajo como en el hogar se multiplican los factores que causan desequilibrio entre las actividades que se hacen a diario y la capacidad de autocontrol que posee cada persona. Es por eso que aquí le damos varios consejos útiles para que empiece a mejorar su estado de ánimo y logre tener éxito en todo lo que haga.

1.Detecte los síntomas

Tenga en cuenta que restar los efectos negativos del estrés es indispensable para tener un completo bienestar físico y mental. De modo que si usted presenta dolor de cabeza, de espalda, insomnio, fatiga o cambios de humor deberá consultar con un médico inmediatamente. Asimismo, en caso de que aparezca una úlcera, caída del cabello, sarpullidos, estreñimiento, diarrea o compulsión a comer podría ser indicación de que el problema radica en su mente antes que en su físico, entonces, será preciso que visite a un profesional.

2. Manténgase saludable No olvide que un buen estado físico ayuda a manejar bajos los niveles de estrés. Una dieta sana, menor consumo de alcohol, abandonar el cigarrillo, disminuir el café y hacer ejercicios también contribuye al bienestar de su salud mental. Tómese su tiempo para comer. Considere que devorar la comida a grandes bocados no es lo mejor para su sistema digestivo y tampoco para su tensión.

3. Cree el ambiente ideal Si bien a veces no hay más remedio que trabajar ocho horas por día en una oficina sin ventanas o muy pocas, siempre queda el recurso de poner una planta, pintar con colores claros o elegir un cuadro que invite a soñar. Una meta a lograr es trabajar con inteligencia, estableciendo prioridades para que usted no se vea en la necesidad de preocuparse demasiado por asuntos superfluos.

4. Tiempo de relajarse

Programe sus recreos, pues al igual que en el colegio le daban permiso para salir a jugar, como adulto usted también tiene la necesidad de distraerse. Basta con tomarse unos minutos para interrumpir las tareas, estirarse y caminar. Así rendirá mucho mejor. Otra forma muy práctica de mantenerse lleno de energía es escuchar música. En casa, en el trabajo o en el bus. No importa dónde, pues ahora incluso tiene la opción de llevar un aparato reproductor portátil y poner así un agradable filtro entre los agresivos ruidos de la ‘ciudad’ y su cerebro.

5. ¡Arriba ese ánimo!

AVENTURA. Viva una emocionante travesía a bordo del ferrocarril.

Procure nunca sobredimensionar las malas noticias. Piense que todo el mundo tiene problemas afectivos o laborales, además de que también existen las buenas noticias. Enfriar la mente le ayudará a encontrar más rápido una solución o le permitirá encarar el asunto desde otra perspectiva, sin pánico, preocupación o pesimismo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Río de españa

Los nacidos este día son muy individualistas, no se dejan influir por su círculo social, su familia o sus colegas y les resulta difícil aceptar ayuda, cuidados o apoyo. Su desbordante imaginación les permite, entre otras cosas, ponerse en la situación de los demás y comprender lo que sienten. Son excelentes colaboradores cuando trabajan en equipo.

Boca de un pozo

TVFAN

estado de BRasil BatRacio

convicta

kichwa paRa dispaRaR flechas

ManejaR una cosa

poR tanto

apócope de GRande

huRtaR

nave

tRiunfaR

BoGaR

El origen cantante aRGentino

Bondadoso

tacaño

GueRRilla

RiBete, fleco

D

M

E T

A

K actriz de la

L

C

O

A

N

A

falda indígena rostro

S

astro rey instrUMento Músico gUaraní

M

A

el derecho de nacer

A

R

A

R

A

telenoVela

L

síMbolo de

A

C

A L

repercUsión aMarrar

A T

A

R

perro

coM. aUtón de españa

G

A

O L

A R

Moneda de ee. UU. acción de

tieMpo gUisar

A

O

síMbolo de

E

N

R

sabidUría,

A

noVena letra

probar partir, qUebrar

T

S

A

L

R

ciUdad de brasil signo

M

C

A

N

O

N D

Miedo

especie

U

caMinar

R

asidero,

R

A

Mango

O

S

R

A

A

labrar

R

aposento

S

A

A

B

C

E S

T

A R

A L

A

S

priMera Vocal estóMago del rUMiante

T

O

O

L

O

E

R

eMpinado, encUMbrado síMbolo de radio

O

B

R

ganso

alUMinio

T

A

L

N

MaqUe

L

A

A

naVe

I

A

A

T

enVase tacha

A

T

D

A

telenoVela cUando Me enaMoro

M antorcha

S

actor de la

O

pato

A

A

casa, doMicilio deMente chiflada

A

A

R

A

dios en el islaM dUeño

C

MolUsco cefalópodo perforar, agUjerar

C A S T CELEBRIDADES E

de iMportantes trabajos de lógica MateMática. definió el núMero natural por Medio del axioMas.

R A

Vasija para

L

J

tasar

E

río de rUsia

generación,

GIUSEPPE PEANO (1858 - 1932) MateMático italiano. autor

E

Medida de

N

R O

ronzal, cabestrillo roedor

C

síMbolo de carbono

hUelga

A

R

A

A

esposa de abrahaM fragancia

A

C

tecnecio

proyectil

O

L

A

A

graMatical

B

S

A

C

palMa de

C

A

fibra textil gris, soMbrío

R

O

elogiar

Masticar

A

M

A

O

intriga continente

A

C

M

A

estatUa de gran MagnitUd apócope de santo

P

I

S

C

extensión

P

MascUllar,

R

A

lista

R

O M

dios del vino

O

griega

L

de papá

O

hUeso de la cadera

síMbolo de nobelio

S

A

N

A

R

O

utilizaR

depaRtaMento de peRú

pato

lonGitud

grUeso

liebre de la patagonia

GastaR,

de Reses

niño de pecho

liza

A

vasca

MatadeRo

tRaMpa

apócope

Solución anterior

capital de italia

Rey de eGina hijo de zeus lodo, fanGo

dios en el islaM

aRGolla

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Trate de evitar las situaciones que representen riesgos de cualquier tipo. Las finanzas de su pareja se activan. RECUERDE: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) La competitividad e iniciativa de su pareja serán más evidentes. Déjela mostrar su autonomía e independencia. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos.

(junio 22 - julio 22) Dentro del trabajo las actividades serán mucho mayores y Ud. las asumirá con energía y positivismo. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

coBalto

valioso

oMeGa

LEO

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Space Battleship Yamato

Milton Friedman

MAX, 17:30

(1912-2006)

°

°

En 2199, la Tierra ha sido devastada por las bombas de radiación de los alienígenas. Un día, el expiloto Susumu Kodai descubre una cápsula enviada desde el planeta Iskandar que habla de un dispositivo que puede eliminar la radiación de la superficie.

Economista estadounidense, Premio Nobel de Economía 1976, muere un día como hoy en San Francisco, California. Se destacó en los campos del análisis de consumo, historia y teoría monetaria, y demostró la complejidad de la política de estabilización. Defensor de la libertad económica, una de sus contribuciones más importantes fue postular que el consumo dependía del ingreso permanente, es decir del ingreso a largo plazo. Luchó por la legalización de la marihuana por considerar que su prohibición causaba violencia y cortaba las libertades.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Pacientes vegetativos pueden comunicarse tivo tras un grave accidente de automóvil, mantuvieron, contra la opinión de casi todos, que su hijo estaba consciente pese a no poder demostrarlo. Tras años de espera, dos científicos les confirmaron finalmente que, tal y como sospechaban, su hijo estaba consciente y había podido comunicarse con los investigadores. El equipo preguntó a Routley si sentía dolor y su respuesta fue “no”. Solo un 20% de los pacientes en estado vegetativo están cons-

(febrero 20 - marzo 20) Trate de que sus deseos de surgir y brillar no le provoquen inconvenientes en el área profesional. El temperamento de su padre será difícil. RECUERDE: Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.

CÁNCER

síMBolo de costoso,

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Sus deseos de proyección y crecimiento en el campo de los estudios y negocios será más fuerte. RECUERDE: Nunca podrá equivocarse quien dé al niño mucho amor y besos, intercalados con disciplina.

de aRRastRe

GéneRo

síMBolo de

(enero 20 - febrero 19) En este momento Ud. cuenta con los medios para llevar a cabo sus planes y sueños; no lo desaproveche. RECUERDE: Si quiere estar bien con todo el mundo, es porque no lo está consigo mismo.

ARIES

ReBaños

península de asia estado de asia

tantalio

sodio

seGlaR, laico dios de los

escalaR

síMBolo de

eMBuste,

O

da de aGua

estado de venezuela suBiR, coRo

escuchaR

especie,

BRacaza

conjunto de dos peRsonas

Relativo al

seGunda

nota Musical

de valiosos secretos de las profundidades del subconsciente. Esta habilidad lo ha convertido en un jugador codiciado en el mundo del espionaje corporativo, así como en un fugitivo internacional.

esculpiR

el Manantial

tieRRa Rodea-

RondaR

Cobb es el mejor en el °arteDom de la extracción y el robo

cana de la telenovela

ceRveza

MonaRca

HBO, 14:00

dispeRsa

actRiz Mexi-

lanchón saBRoso

peRuano

taRea, tRaBajo

Raza cedeR, tRansiGiR

inGlesa

acción de

ACUARIO

Maque

Gitano de

haceR una oBRa

patRiaRca del diluvio

Gustosa

tonto en

La científica española Davinia Fernández Espejo, integrante del equipo que ha conseguido comunicarse con una persona en estado vegetativo desde hace 12 años, dijo que la tecnología actual de resonancia magnética permite “preguntar sobre cualquier cosa” a pacientes que hasta ahora se consideraban perdidos. Durante más de una década, los padres de Scott Routley (foto), un canadiense de 39 años que hace 12 quedó en estado vegeta-

¿Nació un día como hoy?

el seR individual ciudad de chile

cientes y no hay ninguna señal exterior que indique cuáles lo están y cuáles no. Los próximos pasos de la investigación serán facilitar las pruebas para detectar los pacientes conscientes, lo que podría lograrse con sencillos electroencefalogramas. EFE

(julio 23 - agosto 22) Sus deseos de divertirse y disfrutar lo llevarán a pasar momentos de mucha alegría y euforia. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Dentro del hogar deberá conservar la serenidad y ecuanimidad ya que el ambiente será tenso. RECUERDE: Cuando algo importante está sucediendo, guardar silencio es mentir.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente se agilita lo que le facilitará el área de los estudios. Los negocios que realice con el extranjero serán muy provechosos. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su situación económica tiende a estabilizarse y mejorar gracias al trabajo constante y a la iniciativa que Ud. posee. RECUERDE: La confidencia corrompe la amistad; el mucho contacto la consume; el respeto la conserva.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El liderazgo y la posta serán sus intereses más fuertes. Su personalidad será más competitiva y fuerte. RECUERDE: Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure mantener la serenidad para que así resuelva de mejor manera sus problemas y limitaciones. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla.

CRONOS B15

GP DE ESTADOS UNIDOS

Alonso a la caza de Vettel El español Fernando Alonso (Ferrari) intentará dar caza, en el recuperado Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula Uno, que se disputará este fin de semana en la inédita Austin (Texas), a Sebastian Vettel (Red Bull), líder de un Mundial, quien podría resolver a su favor este mismo domingo.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Esperan que les cumplan

OFRECIMIENTOS

Deportistas que participaron en Londres aguardan por las promesas realizadas.

En el país han sido varios los casos donde los deportistas han recibido incentivos económicos y reconocimientos gracias a sus excelentes intervenciones en las justas mundiales. Los más recientes, por parte del Ministerio del Deporte, constan dentro del programa ‘Entrega de viviendas a deportistas’. El último en recibir una morada fue el boxeador Carlos Góngora, quien participó en la pasada edición de los Juegos Olímpicos. Al púgil Marlon Delgado, otro de los participantes en la cita olímpica, también le comunicaron que forma parte del programa de la Cartera de Estado. El espigado deportista espera que la “promesa se pueda cumplir”. “Estoy confiado que el Ministro (del Deporte) pueda cumplir AB/2978

lo que me ha ofrecido. Nosotros le habíamos hablado de nuestra situación económica, que nos es tan buena y por lo menos con la casita nos elevaría el autoestima”, detalló el pugilista de 19 años, quien recibió el ofrecimiento de José Cevallos “dos semanas después que terminaron las Olimpiadas”. Delgado manifestó que el “incentivo” es uno de los factores que influye dentro de la mentalidad de los deportistas, en este punto coincidió Oswaldo Vásconez, metodólogo de Concentración Deportiva de Pichincha (CDP), quien dijo que el término correcto es “motivación”. “Existen dos clases de motivaciones. Las intrínsecas son las que tiene el deportista para alcanzar sus propias metas y objetivos, son las marcas per-

sonales que están enfocados en conseguir. Mientras que las extrínsecas son cuando reciben el apoyo externo de otras personas como son amigos, dirigentes, familiares. Así como también son las ayudas de becas, económicas, materiales o de dinero para sus desplazamientos”, refirió Vásconez. Otros deportistas están a la espera de un ofrecimiento como Anderson Rojas, quien dijo que no “ha sabido nada, pero me gustaría estar dentro de este programa. Sería algo excelente y una buena motivación”, reveló Rojas, quien acotó que el Ministerio del Deporte y la CDP le “ofrecieron una beca de estudios en la universidad”. Para Vásconez, estos temas se deberían de manejar “con cuidado”, debido a que (los deportis-

PRESENCIA. El pugilista Marlon Delgado pertenece a los registros de Pichincha. Su próxima meta son los Juegos Bolivarianos.

tas) “buscarán exigir solo cosas materiales”. “Esta muy bien lo que hace el Ministerio del Deporte en dar becas para los estudios, en darles casas, pero es un tema

que se debe manejar con cuidado porque algunos deportistas también buscarán conseguir. Si les prometen deben de cumplir porque luego los deportistas se desmotivarían”, finalizó.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Torneo nacional Partidos

B16

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Jornada decisiva

vs. ° Macará ° Dep. Quito vs. ° Olmedo vs. ° Ind. del Valle vs. vs. ° Manta vs. ° Emelec

Liga de Loja Barcelona Dep. Cuenca Liga de Quito T. Universitario El Nacional

19:30 12:00 12:00 12:15 14:00 17:00

un certamen internacional. De cerca lo sigue Emelec, que espera un revés de Barcelona Una suma de intereses, por acer- para seguir en la pugna por una carse más al título o por alejarse hipotética final en diciembre. del descenso, se podrán en prác- Los ‘azules’ reciben a El Naciotica en la décimo novena fecha nal (17:00), que si sufren una nueva derrota se postuladel torneo ecuatoriano rían para jugar en la Serie de fútbol que inicia hoy EL DATO B la próxima temporada. con el duelo entre MacaCon aspiraciones de rá y Liga de Loja (19:30). valor de las jugar un certamen interMientras que el domingo El entradas para se jugará íntegramente el Deportivo Quito nacional por primera vez y Barcelona son: se encuentra Indepenresto de cotejos. General y diente del Valle. En la taEl duelo entre Depor- Preferencia: 10 dólares, tribuna: bla acumulada está a un tivo Quito y Barcelona 20 dólares y 30 dólapunto de Liga de Quito. (12:00) se perfila como el Palco: res. Las entradas Estos dos cuadros rivade más atracción, debido se venderán a partir lizan el domingo (12:15) al empuje que ha logrado mañana de las 14:00 el cuadro porteño, merced hasta las 17:00 con la opción de salvar el año clasificando a un cera los tres últimos triunfos tamen internacional. contra rivales de cartel Por no jugar en la Serie B, (Emelec, Liga de Quito y El Nacional) y que lo mantienen como Técnico Universitario visita al firme candidato para llevarse el Manta (14:00) y Olmedo, práctitítulo. Los ‘chullas’ lucharán por camente descendido, actúa frenlos tres puntos para aferrarse a te a Deportivo Cuenca (12:00).

‘Un sentimiento brutal’ SAGITARIO

ARTÍFICE. Juan Manuel Oleagoitía es el cantautor que inmortalizó el ‘Dale Barcelona’.

El intérprete de ‘Dale Barcelona’, canción que acumula 29 años de éxito, dice que cuando el ‘Ídolo’ gana, al otro día no hay encebollado. “Amarillo como el sol, fue siempre tu color y tu nombre es el grito más torero… del Astillero”, es como inicia la letra del emblemático tema musical escrito por Juan Manuel Oleagoitía, más conocido como Sagitario, en honor a Barcelona. Este cantautor peruano se inspiró en el sentimiento que le generó Barcelona, cuando empezó a asistir al Estadio Modelo, a muy temprana edad. Hijo de un peruano y una guayaquileña, Sagitario dice que comenzó a amar al ‘ídolo’ desde antes de tener uso de razón. Sus tíos Manuel y Gabriel Murillo fueron quienes cargaban con él al coloso de la avenida de Las Américas para observar al cuadro más popular del país. Fue entonces que al llegar a sus 14 años escribió y dio vida a ‘Dale Barcelona’, canción que no solo produce satisfacción, sino también coraje. El tema ya acumula 29 años en el aire. “Dormía con una guitarra y componía tonterías, pero esta canción la escribí en serio. Barcelona tiene algo especial. En mi familia nadie era ni barcelonista, ni emelecista, sino del Everest, Norte América y mi abuelo fue socio fundador del Patria, pero me inspiró porque es un fenómeno social. Es el único equipo en el mundo que tiene esa importancia y que juega de local en cualquier cancha del país. Arrastra más que la propia Selección”, dice Sagitario. GUAYAQUIL •

INTERÉS. El duelo entre Deportivo Quito y Barcelona es catalogado como el mayor interés en la décimo novena fecha.

Una fecha caliente Confuso y contradictorio resulta el sistema de campeonato de la Serie B del fútbol ecuatoriano, debido a que los equipos de Valle del Chota, Mushuc Runa y Grecia de Chone se encuentran en zona de riesgo de descender, según el hexagonal con el que se juega la tercera fase del certamen. A falta de dos fechas para que termine la temporada, el interés se enfoca en los equipos que descenderán. UTC juega ante Rocafuerte mañana a partir de las 16:00. Mientras que Grecia rivaliza ante Valle del Chota a la mis-

ma hora pero en el Estadio Las Chonanas. Mushuc Runa juega ante Imbabura en horario simultáneo. El sábado también actúan Deportivo Azogues contra Ferroviarios, a las 15:00 en el Estadio Jorge Andrade. El recién ascendido, Universidad Católica visita Guayaquil y lo hace frente a River Plate, con la opción de ser el campeón de la Serie B. El duelo se jugará el domingo en horario por definir. Por su parte el Deportivo Quevedo recibe la visita de Espoli, el domingo a las 15:00.

Emoción única

Este año, Sagitario vivió uno

de los mejores momentos de su vida, cuando el 28 de enero interpretó su tema ante más de 80 mil hinchas ‘canarios’ en el Monumental, que corearon su interpretación a capela (sin pista). “La emoción que sentí, no tiene comparación. La pista la había perdido y yo dije la cantaré a capela y me lance al ruedo, pero justo estaba ahí la orquesta de los Bolaños, quienes agarraron la idea y nos fuimos de largo. Todo el estadio cantó”, recuerda. Expresó que “en algún momento me preguntaron si me temblaron las piernas al interpretar el tema y dije no. Me tiembla el pecho, es una sensación como si se me fuera a salir el corazón. Estar ahí y sentir el calor y cariño: nunca pensé lo que iba a ocurrir”. Con el paso del tiempo tuvo que cambiar la letra porque en la original hablaba del Estadio Modelo y todo rimaba con ‘elo’ y ahora debía rimar con Monumental. La canción en sí es especial, pero le eriza la piel la cuarta estrofa porque dice ‘miles de batallas que libraste con honor te han convertido en amo y soberano, ecuatoriano’ “Cuando la interpreto se me hace un nudo en la garganta: una cosa es contarle y otra sentirlo. Se siente algo brutal: eso es Barcelona”, destaca. Pese a la aceptación de su tema, Sagitario no se atrevería a componer otra porque “prefiero quedarme con lo bonito de ese tema, creo que nunca podré su-

Cantautor Datos

Juan Manuel ° Nombre: Oleagoitía Murillo Nació: Lima 4 diciembre 1953 ° Apodo: Sagitario °

perarlo. Esa cabeza era tan limpia, era un lenguaje que ahora me costaría manejarlo, porque ahora soy profesional. En esa época estaba lleno de ilusión y ese fue el éxito. Nunca la escribí pensando en el dinero sino con el corazón”, puntualiza. Único ‘ídolo’

Su admiración por este equipo, hizo que manifiestara que “Barcelona es un país entero. Juega en Quito y en Cuenca y todo el estadio se pinta de amarillo. Nosotros trabajamos en publicidad y somos el termómetro de la inversión del país. Gana la selección y se mueve, pero gana Barcelona y esto es un infierno: no hay como cubrir tanto trabajo”, Añadió que “extranjeros en el Ecuador son hinchas amarillos y no es porque estén a favor por ser el equipo mas grande, no, es porque tiene pasión, historia, cosas que ustedes los ecuatorianos de pronto no han llegado a analizar”. Asegura que “Barcelona este año será campeón. Tiene al mejor equipo del país, será uno de los mejores en competencias internacionales, tiene plantel y banca. Podría llegar hasta donde lo hizo Liga de Quito, pero siempre que no venda a nadie de los que tiene”. Sagitario compara a Barcelona con el caldo de bolas porque “es tan popular, la gente se identifica con este plato y es muy degustado.”, aunque también considera que cuando gana el ‘Ídolo’, al día siguiente el encebollado se acaba rápido.

Tres invictos en el playero ‘Edad de oro’

CRONOS viernes 16 de NOVIEMbre de 2012 La Hora esmeraldas

A11

Hay tres equipos que no han perdido ningún partido cuando van seis fechas.

Con normalidad se desarrolla el séptimo campeonato de fútbol de playa Sob-50 ‘Edad de Oro’, denominado en esta oportunidad Copa Flopec-Fernando Fernández-Esmeraldas 2012. Jugada la sexta fecha quedan tres equipos invictos y estos son Cordero Crespo, Manchester y Resto de América, aunque ninguno de ellos ha logrado ganar todos los partidos. Según el presidente del Comité Organizador, Wilson Recalde, los partidos del domingo 18 de noviembre empiezan a las 10:30 en tres canchas en el balneario de Las Palmas. La tabla de posiciones luego de los seis primeros partidos está de la siguiente manera: Serie A, Cordero Crespo, en primer lugar, con 14 puntos más 10 de gol diferencia; Manchester, 12 puntos y más nueve de gol diferencia. Otras posiciones En tercer lugar está Malaria, con 11 puntos y más dos de gol diferencia; Resto de América, 9 y más diez de gol diferencia; Las Américas, 8

Partidos del domingo °

Los partidos del domingo 18 de noviembre, son los siguientes: A las 10:30, en la cancha uno, Cerro Porteño vs. Coquito; en la cancha dos, Cetraemelesa; vs. Juvenil, y en la cancha 3, Estrella Roja vs. Real JR. A las 11:30, en la cancha uno, Colonia Norteño vs. Atacames; en la cancha dos, Cordero Crespo vs. Vargas Torres, y en la tres, Relojito vs. Deportivo Unión. A las 12:30, en la cancha uno, Malaria vs. Las Américas; en la cancha dos, Manchester vs. Sutme, y en la cancha tres, San Pablo vs. Pelíkano. A las 13:30, en la cancha uno, Sindicato Único vs. Resto de América; en la dos, Brasil vs. La Colectiva, y en la tres, La Popala vs. Unión Sindical.

y cero de gol diferencia; octavo Cerro Porteño, con 6 puntos y menos dos de gol diferencia. El noveno puesto es para Atacames tiene seis puntos y menos siete de gol diferencia; en el décimo está Constelación Estrellas, cinco puntos y menos cuatro. Sindicato Único, cinco puntos y menos seis de gol diferencia; Vargas Torres, con tres puntos y menos ocho de gol diferencia, y en el último lugar está Coquito, equipo que no conoce la victoria y tiene solo un punto y menos doce de gol diferencia.

puntos, más 6; Sutme, tiene 8 y más dos de gol diferencia. En el séptimo puesto está Colonia Norteña, que tiene 7 puntos

Posiciones en la Serie B En el grupo ‘B’ está en primer lugar Relojito, que tiene 15 puntos y más nueve de gol diferencia; San

PLAYERO. Una nueva fecha del campeonato ‘Edad de Oro’, se juega el domingo 18 de noviembre.

Pablo, con 13 puntos; tercero Estrella Roja, 11 puntos; Unión Sindical, 9; Brasil, 8 puntos. En el sexto lugar está La Popala, con 7 puntos; La Colectiva, 7;

Juvenil, 6; Cetraemelesa, 5 puntos; en undécimo lugar se encuentra Deportivo Unión, con 4 puntos; Dan Ríver, 3, y Real JR, en último lugar con un punto. 815

En diciembre será inaugurado centro deportivo El Ministerio de Deportes está a la espera de la entrega de la obra del Centro de Alto Rendimiento de Deportes Colectivos de Rioverde, para poder fijar la fecha de inauguración. En la Regional Uno del Ministerio de Deportes en Esmeraldas, están alistando los detalles para la inauguración, pero no se atreven a decir aún la fecha tentativa, porque la obra no se la entrega oficialmente. El presidente del Ecuador, Rafael Correa Delgado, ha visitado por algunas oportunidades ese centro deportivo que empezó a construirse en 2008, cuando era ministro, Raúl Carrión Fiallos. El Centro, cuyo proyecto inicial se denominó Centro de Formación y Desarrollo de Deportes Colectivos, tiene un estadio de fútbol, cancha sintética, diamante de béisbol, residencia deportiva, restaurante, coliseo de uso múltiple y unidad educativa. $10 millones El presupuesto inicial en 2008, fue de 10 millones de dólares; el avance de la obra se encuentra

INAUGURACIÓN. No existe fecha para la inauguración del Complejo de Alto Rendimiento Deportivo de Rioverde, pero se asegura que será en diciembre.

en el 98% y por los errores en la construcción se rescindió contrato con 20 empresas. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército (CIE) reanudó los trabajos y se hizo cargo del rediseño, construcción y la terminación del complejo mediante el Proyecto Integral Complementario (PIC). El complejo deportivo fue

construido en tres hectáreas que fueron donadas por el Municipio de Rioverde, en la administración del exalcalde, Benjamín Lemos Pacheco. Además, la gente no se oliva que el Presidente del Ecuador confirmó que el Ministerio de Deportes tendrá su sede en Rioverde, cuando la obra esté finalizada.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

a12 ag/26110

viernes 16 de noviembre DE 2012 La Hora esmeraldas

ESMERALDAS

Casa se quemó en barrio Codesa

CIUDAD viernes 16 de NOVIEMbre de 2012 La Hora esmeraldas

A13

Todas las pertenencias que estaban en el inmueble quedaron convertidas en escombros.

Vecinos ayudaron

Hasta que llegaron los miembros

Atacames no tendrá electricidad DAÑOS. Así quedaron las pertenencias de la familia afectada por el incendio.

del Cuerpo de Bomberos, los vecinos colaboraron para sofocar las llamas que amenazaban con afectar a otras viviendas aledañas. La hermana del damnificado manifestó que su consanguíneo tenía cerca de 15 años viviendo en esa casa y ahora le tocará reconstruir el inmueble que fue destruido por el fuego.

El incendio registrado en la casa de Rómulo Lara Valencia, la noche del miércoles anterior, en Codesa, es el tercero que se ha producido en lo que va del mes de noviembre en la ciudad de Esmeraldas; anteriormente se quemaron dos viviendas en los barrios ‘Nuevos Horizontes’ y en ‘Santa Martha 1’.

Los trabajos de mantenimiento que realiza la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) en los alimentadores de los cantones Atacames y Muisne, les obliga a suspender el servicio eléctrico de 06:00 a 09:00. Hoy, viernes 16 de noviembre, no habrá energía eléctrica en Atacames centro y sector Tres Vías en Muisne. El lunes 19 de noviembre el servicio será suspendido en

Tonchigüe; el miércoles 21 en Sálima, y el viernes 23 en Mompiche. La CNEL recomienda a los usuarios desconectar los aparatos eléctricos para evitar algún desperfecto. Los clientes de la CNEL pueden llamar a los números telefónicos de emergencias para la zona sur. Agencia Atacames (06) 2 731-152; Muisne (06) 2 480-480 para que puedan comunicar alguna novedad que se suscite con la provisión del servicio.

$

500 $ 500 $500

AB/2984

Un cortocircuito sería la causa que provocó un incendio en la casa de Rómulo Lara Valencia, ubicada en el sector de Codesa, diagonal al parque, en el sur de la ciudad de Esmeraldas. Según una hermana del damnificado, al momento del siniestro no se encontraba nadie en la vivienda, situación que permitió que las llamas consumieran en cuestión de minutos la mayoría de las pertenencias y enseres que se encontraban en el inmueble. Se presume que el cortocircuito se produjo en la sala de la casa, luego el fuego se expandió en el entorno y todo quedó reducido a escombros.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

salud gente A14

viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

Hígado graso El hígado graso es probablemente la causa más común de cirrosis criptogénica.

Por: Mélinton Hurtado Especialista en nutrición

ASINTOMÁTICO. El hígado graso es habitualmente asintomático y se descubre sólo después de una ecografía. 78864

El término hígado graso se refiere a una enfermedad del hígado caracterizada por acumulación de ácidos grasos y triglicéridos en las células hepáticas (hepa-

tocitos). El alcohol es una causa frecuente de hígado graso y es un factor que siempre debe considerarse en un paciente con hígado graso. En este artículo nos referiremos a la esteatosis hepática no asociada al consumo de alcohol. La acumulación de grasa en los hepatocitos puede llevar a inflamación hepática, con la posibilidad de desarrollar fibrosis y finalmente terminar en el daño hepático crónico (o cirrosis). El hígado graso se conoce de varias formas: Hígado graso: Término general. Cuando no es por alcohol es conocida como hígado graso no alcohólico, en inglés Nafld (non-alcoholic fatty liver disease). Diversos tipos

Esteatosis hepática: Acumulación de grasa en el hígado, sinónimo de hígado graso. Esteatohepatitis no alcohólica: Cuando la acumulación de grasa en el hígado también es acompañada por un proceso inflamatorio. En inglés se conoce como NASH (non-alcoholic steatohepatitis). Esteatohepatitis metabólica: También se propone llamar a esta enfermedad esteatohepatitis metabólica (metabolic steatohepatitis (MESH). Un paso crítico en el tratamiento del hígado graso es un cambio en los hábitos de alimentación, reduciendo las comidas calóricas y los excesos de grasa. Las causas de la acumulación de grasa en el hígado no se conocen con certeza, pero hay algunos mecanismos que han demostrado ser muy importantes en el desarrollo de la enfermedad. Resistencia a la insulina; el estrés oxidativo; liberación de citokinas; epidemiología. El hallazgo de hígado graso es extremadamente frecuente. Factores de riesgo

Esta enfermedad está asociada con los factores de riesgo: Obesidad, diabetes, hipercolesterolemia, hipertrigiceridemia.

Sin embargo, cada vez es más común encontrar personas con hígado graso sin esos factores de riesgo. No todas las personas con hígado graso desarrollan complicaciones o daño hepático crónico. En Chile, un estudio realizado por el Departamento de Gastroenterología de la Universidad Católica, muestra que la prevalencia de hígado graso en la población general de Santiago es del 23%. El hígado graso es habitualmente asintomático y se descubre sólo después de una ecografía (o ultrasonido) abdominal que muestra el hígado con aumento de ecogenicidad (‘brillante’). La otra manera de llegar al diagnóstico es a través del hallazgo de aminotransferasas (transaminasas) elevadas en un análisis de sangre rutinario o por cualquier otra razón.

Dolor leve

Algunas personas se quejan de dolor leve a moderado abdominal en el hipocondrio derecho (la zona donde se encuentra el hígado). Sólo un pequeño porcentaje de los pacientes desarrollan síntomas de insuficiencia hepática. El diagnóstico de hígado graso se basa en los hallazgos de la biopsia hepática. Ésta muestra acumulación de grasa en los hepatocitos y también puede haber diversos grados de inflamación y fibrosis. Aunque la biopsia hepática es el único examen que certifica el diagnóstico y es un procedimiento de bajo riesgo, no todas las personas con sospecha de hígado graso son sometidas a este procedimiento. Es común hacer el diagnóstico presuntivo de hígado graso en alguien con imágenes sugerentes (ecografía, tomografía computada o resonancia magnética). La biopsia hepática es, sin embargo, la única prueba que distingue entre ‘esteatosis simple’ (acumulación de grasa) y ‘esteatohepatitis’ (grasa asociada a inflamación y fibrosis).

Ocho clasificados en torneo de La Tolita Los organizadores del campeonato esperan que prevalezca el juego limpio.

Están listos los ocho equipos clasificados para los octavos de final del campeonato de fútbol Copa Tolita ‘Lenin Chica Arteaga’, que se realiza los viernes y sábado en la cancha de La Tolita 1.

Los clasificados corresponden a la categoría abierta, mientras que de la división máster se jugará la última fecha de los partidos de vuelta. Los clasificados en el abierto son: ‘6 de Diciembre’, ‘Werder Bremen’, ‘Judiciales’, ‘Eléctricos’, ‘Buenos Muchachos’, ‘Santas Vainas’, ‘Barrio Habana’ y ‘Bajo Cero’. Los próximos partidos serán a finish, si terminan empatados se jugarán 10 minutos suplementarios y si sigue la igualdad, se definirán mediante la vía de los penales.

Empieza jornada El sábado 17 de noviembre se ini-

cronos viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

a15

Cuatro a semifinales Son cuatro los equipos de la °categoría abierta que quedarán con

vida para disputar las semifinales, luego se jugará la final y el partido para saber quiénes quedan en tercer y cuarto puestos.

ciará la jornada en la categoría abierta a las 15:00, con el partido entre ‘Barrio Habana’ vs. ‘Werder Bremen’; a las 16:15, se enfrentarán ‘Santas Vainas’ con ‘Buenos Muchachos’.

La jornada futbolística en esta categoría se completará a las 15:30, con el partido entre ‘6 de Diciembre’ vs. ‘Bajo Cero’, y a las 16:45, ‘Eléctricos frente a ‘Judiciales’. En la categoría máster el mismo día, a las 20:00, jugarán ‘Amigos Todos’ vs. ‘Amigos de Chamaco’, y a las 21:15 ‘Copas y Amigos’ vs. ‘Vida Suave’. Esos partidos servirán para clasificar a la liguilla final de la categoría máster. Los organizadores de la Copa ‘Lenín Chica’, están pidiendo a los dirigentes, barras y jugadores de los equipos un mejor comportamiento para evitar hechos bochornosos como se han dado lamentablemente durante del campeonato.

TORNEO.- Con regularidad se realiza el campeonato La Tolita, hay ocho equipos clasificados a la siguiente ronda. (Foto archivo)

Control policial Los aficionados de los diferentes equipos y la gente que gusta de observar los partidos en el campeonato de La Tolita, esperan que haya un control policial para evitar inconvenientes entre

los jugadores, barras y hasta con los árbitros.

Además, los dirigentes del campeonato están manejando la posibilidad de cambiar las reglas del juego, debido a que en algunos casos son muy blandas y no castigan con rigor los actos

de los jugadores, de las barras y de los dirigentes. De todas maneras se pide que haya un buen comportamiento en la cancha y en la tribuna que existe en el lugar, hasta donde acuden los familiares y amigos de los deportistas.

78868

INVITACIÓN A MISA DE MES Dios de misericordia y de amor, ponemos en tus manos amorosas a nuestra MARIA SORAYA. En esta vida tú le demostraste tu gran amor; y ahora que ya esta libre de toda preocupación, concédele la felicidad y la paz eterna.

Terminó campeonato ‘Rumbo a la Gloria’ Con éxito terminó el campeonato de fútbol denominado ‘Copa Alfaro Moreno, Rumbo a la Gloria’, que se desarrolló en la cancha de la Forestal, pero la clausura fue en la cancha del complejo deportivo de San Rafael, al sur de la ciudad de Esmeraldas.

En la clausura estuvo el director nacional de la academia ‘Alfaro Moreno’ y patrono del torneo Carlos Alejandro Alfaro Moreno, exfutbolista de Barcelona y seleccionado argentino. En Esmeraldas la academia ‘Alfaro Moreno’ tiene como coordinador a Peter Angulo Chila,

quien dijo que en un año de funcionamiento se logró realizar con éxito un campeonato en varias categorías. Los ganadores En la categoría Sub-10 quedó campeón ‘Niñez Hacia el Futuro’, dirigida por Fulman Camacho; vicecampeón, ‘Alfaro Moreno A’, y tercer lugar, ‘Alfaro Moreno’.

En la categoría Sub-12, campeón fue Barcelona, que dirige Fausto Matamba; vicecampeón, ‘Niñez Hacia el Futuro’, y tercer lugar, Río Teaone. En la Sub-13, campeón, Barcelona; vicecam-

peón, ‘Alfaro Moreno’, y tercer lugar, ‘Niñez Hacia el Futuro’. En la Sub-15, campeón, ‘Alfaro Moreno; vicecampeón, ‘Niñez Hacia el Futuro, y tercer lugar, Camarones. En la clausura se entregaron diplomas, medallas y trofeos a los ganadores del certamen y en general a los participantes del campeonato que duró tres meses y medio. Peter Angulo Chila, coordinador general, agradeció al Ministerio de Deportes y a la Federación Deportiva, por haber permitido que la cancha sea utilizada para realizar la clausura del campeonato.

Sus padres: Antonio Chica (+) Y Berneliza Marquez Sus hijos: Nayzer Antonio Y Maria Daniela Mina Chica Sus hermanos: Denise, Jose Antonio Y Angelita Chica Marquez Hermanos políticos: Fernando Sanchez, Maria Dolores Estupiñan Y Dario Robles de quien en vida fue:

MARIA SORAYA CHICA MARQUEZ Invitan a la misa que por cumplir un mes de su sensible fallecimiento, se realizará el día de hoy viernes 16 de noviembre del 2012, en la Iglesia Sagrada Familia a las 19h30. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 16 de noviembre del 2012

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs cLAsIFIcADos EcoNÓmIcos BIENEs rAícEs RO DE POLLOS JUNTO A LA fÁBRICA DE HIELOS. TELf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011 (78629) VENDo TErrENo EN TAchINA: 5,53 HAS. LOTIZACION, PLAN DE VIVIENDA, LEGALIZADO. $ 150.000 NEGOCIABLES - TELf: 0983215310 78415 ALqUILO UN LOCAL COmERCIAL, UBICADO EN LA CALLE OLMEDO Y JUAN MONTALVO. TELÉfONO: 0985850066 - 0998047865 78754 VENdO O ALqUILO Casa grande con piscina ideal para hostería empresa u oficinas. Excelente ubicación Cdla. La Concordia. Solo interesados. Telf. 062454730 - 0985349549 78725

En Quito, sector Ofelia, habitación amoblada estudiante, persona sola $ 100. 0999361650 / 022234836.

EN SECTOR COMERCIAL DE CODESA De 670 m2 con 5 locales comerciales, Subterráneo, parqueadero con bases para aumentar 2 pisos DIR: Codesa Sector Asadero de Pollos Junto a la fábrica de Hielos.

Telf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011

SE VENDE PROPIEDAD EN SECTOR COMERCIAL DE CODESA

De 280m2 con construcción de dos plantas, cerramiento, Garaje, y con bases para cuatro pisos. DIR: Codesa Vía principal a pocos metros del Terminal Terrestre.

Telf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011

78595

NECESITO: EMPLEADA PARA TRABAJAR EN CASA DE INMEDIATO DIR.: DELGADILLO 407 Y ELOY ALfARO TELf.: 0993110109 2456396 78408 EsTAmos soLIcITANDo: PERSONAL PARA EL ÁREA DE TALENTOS HUMANOS TRABAJO DE MEDIO TIEMPO CON O SIN EXPERIENCIA, LAS PERSONAS INTERESADAS COMUNICARSE TELf.: 0991123555 78802

INGrEso $300.00 AL mEs sólo personal mayores de 18-35 años. Bachiller universitario para contestar líneas telefónicas y Dirección de personal sólo medio tiempo, no necesita experiencia. Entrevistas Srta. Carolina teléfonos: 0986545850 / 062452935. Llamar viernes, sábado y domingo. 78756

78632

TENEMOS TODO EN MATERIAL ELÉCTRICO Y FERRETERIA EN GENERAL, PRECIOS ESPECIALES POR INAUGURACIÓN DIR.: COLÓN Y ROCAFUERTE ESQUINA

cuAlquIER SEcTOR DE lA cIuDAD INTERESADOS llAMAR Al TElf.: 0993360524

TElf.: 2727993

Cursos de ComputaCión

VENDO PROPIEDAD EN SAME

pC-2000

78555

Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.

CON CONSTRuCCIóN PARA CuALquIER TIPO DE NEGOCIO 78830

Interesadas llamar

teléfono: 2723-337 / 090526699 dir.: olmedo y 9 de octubre junto a la escuela 10 de agosto

0993348777 / 2450739

se vende

78716

78616

BAr rESTAurANTE lAS DEliCiAS DE DOy

Solar en Atacames de 10x18m2 en construcción de 7x12

AR/88908/cc

Les ofreCe:

Bolones - Ceviches - platos a la carta arroz marinero tamales - Hallacas y bebidas dirección: frente al terminal diagonal asadero de pollo el rey

Telf.: 0989791760 0991654210 2765405

fac-78386

Busco PArEJA: MUJER DE 28 AÑOS BUSCA HOMBRE GORDITO, PRESENTABLE, PROfESIONAL CON ESTABILIDAD, DE PREfERENCIA DE LA SIERRA. INTERESADOS LLAMAR AL: 0988177063. PREGUNTAR POR PAOLA. fac-78391 VENDo mINI cArGADor cATErPILLAr: AÑO 2007, LLANTAS NUEVAS Y CHEqUEO ORIGINAL DE fUNCIONAMIENTO INCLUYE PALA $ 25000,= CON MARTILLO CATERPILLAR PARA ROMPER ASfALTO Y CONCRETO - $ 35000 - INfORMES AL TELf: 0999297317 - 0981146127 78415

KERATINA NATURAL: DALE VIDA A TU CABELLO OTRA VEZ OLVIDATE DE LA PLANCHA TE ALISAMOS EL CABELLO DE fORMA NATURAL RESTAURANDO DE INMEDIATO LA HEBRA CAPILAR KERATINA LIBRE DE fORMOL 100% ORGANICA, TE ATENDEMOS A DOMICILIO LLAMAR AL 088893567 // 095490204 78426-RA VENDo mADErA sEcA: MADERA SECADA AL HORNO, GARANTIZADA SIN HONGOS, SIN POLILLAS. INfORMES LLAMAR AL.: 094721383. SEÑOR fERNANDO CORTEZ. fAC-77926RP

EmPrEsA VErIFTEsT Solicita personal,para supervisor, de tarjas e inspecciones de buque. Presentar documentacion en regla . Dir. Gran colombia y Jr Coronel. En horarios de oficina. TELEfONO. 2716779 78720 EmPrEsA PANIFIcADorA: Solicita personal masculino con experiencia en ventas. que tenga licencia para moto . Interesados llamar al: 0981947410 78739 NEcEsITo TrABAJADor para lavar carro urgente. Patricio el que trabajo en mi lavadora llámame. Dir.: Delgadillo 407 y Eloy Alfaro. Telf.: 0993110109 2456396. 78650 rEquIEro PErsoNAL para áreas auxiliares de oficina de 4 horas diarias de lunes a viernes, horarios flexibles ingresos $ 150.00 quincenal solo bachilleres de 19-37 años, citas con la Srta. fernanda teléfonos: 0998121756 / 062452935. Llamar hasta el martes. 78756

78614

Teléfono: 2703717 78604

VENDO CASA

tour

Paseo - shoPPing y diversión Machala - huaquillas Perú Fecha 23 de noviembre 2012 hora 19h00

vARIAS ZONAS DE ESMERALDAS

ACEPTAMOS fINANCIAR BIESS Y BANCOS

DISPONEMOS TAMBIÉN DE CASAS DENTRO DE uRBANIZACIóN PRIVADA DIR.: SuCRE 611 Y MEJÍA MAYOR INfORMACIóN LLAMAR:

Informes a los teléfonos 0990183850 - 2766709 no te quedes

062712611 / 0991648724

78606

Curso de ingles hablado locAl centro de ingles colon entre JuAn MontAlvo y rocAfuerte INICIA NOVIEmbRE 26 dE 18H00 A 19H00

Profesor Mr. AguAs esPeciAlizAdo en inglAterrA y estAdos unidos

Telf.: 0994538027

78541

ALquILEr

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

SE AlquIlA DIScOTEkA

DE DOS DORMITORIOS, SALA, COCINA, COMEDOR, DOS BAÑOS COMPLETOS DIR.: AV. LIBERTAD 3-18 Y PICHINCHA

cON AIRE AcONDIcIONADO, MuEblES. DIR.: quITO y SucRE

78744

78743

Teléfono: 0988225129

TElf.: 0988225129

vENDO O ALquILO

AlquIlO EDIfIcIO

Casa grande con piscina ideal para hostería empresa u oficinas Excelente ubicación Cdla. La Concordia Solo interesados TELf. 062454730 0985349549

78707

MEDISON - SONOSITE OfRECEMOS CAPACITACIÓN / TELf.: 0998204144 - 0999106769 - 2727664 fac-78391 DE oPorTuNIDAD: VENDO BAZAR COLÓN POR MOTIVO DE VIAJE UBICADO EN LA CALLE 9 DE OCTUBRE ENTRE SUCRE Y AV. OLMEDO INTERESADOS LLAMAR A LOS TELÉfONOS: 0987988125 - 0993498375

EmPLEos sE NEcEsITA PErsoNAL Para laborar medio tiempo, contestar teléfono y manejo de archivo para oficina. Información: 0992187636 / 0989180214

ELECTROFERRETERÍA “EL ANTENISTA”

cOMPRO cASA

78834

VArIos cursos: de enfermería con pasantía. Duración un año inicia el LUNES 29 de octubre y el viernes 9 de noviembre / horario de 2 a 4 pm. TELf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 78237 VENDo DE oPorTuNIDAD: RESTAURANT fRENTE AL MAR EN LA ZONA TURISTICA DE TONSUPA ATACAMES CLIENTELA GARANTIZADA INfORMES AL TELf.: 0994984359 / 0622456168 78061/RP CURSO: fARMACIA -PRIMEROS AUXILIOS, DURACION 6 MESES INSCRIBITE DIAS MIERCOLES- JUEVES -VIERNES / HORARIO 4-7 PM / INTENSIVOS: SABADOS 8AM-5PM. INICIO DE CLASES: 27 DE OCTUBRE TELf: 0985987371 - 0989911764. 78381 Busco PArEJA: MUJER DE 28 AÑOS BUSCA HOMBRE GORDITO, PRESENTABLE, PROfESIONAL CON ESTABILIDAD, DE PREfERENCIA DE LA SIERRA. INTERESADOS LLAMAR AL: 0988177063. PREGUNTAR POR PAOLA. fac-78391 sE BuscA: INSTITUCIONES RELACIONADAS CON EXTRANJEROS COMO fUNDACIONES, HOTELES, INSTITUCIÓN PÚBLICA, ETC. PARA CONVENIO INTERINSTITUCIONAL CON HOTEL Y ESCUELA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS (MARIMBA SPANISH SCHOOL AND HOTEL). w w w . M A R I M B A - S PA N I S H S CHOOL.COM / TELf.: 0989335136 - 0998863778 - 062473178. fac-78333 ATENcIÓN GINEcÓLoGos, oBsTETrIcEs y méDIcos GENErALEs: DE OPORTUNIDAD SE VENDE EqUIPOS DE ECOGRAfíA GENERAL,

78762

SE VENDE PROPIEDAD

78725

DE oPorTuNIDAD: VENDO CASA fRENTE A LA PLAYA DE TONSUPA SECTOR CANAIMA CORAL ACEPTO CRÉDITO DEL SEGURO SOCIAL. Telf.: 0989990630 2702448 fAC-78596 ALqUILO dEpARTAmENTOS y CUARTOS: DEPARTAMENTOS: CON 2 Y 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. CUARTOS: CON BAÑOS PRIVADOS PARA PERSONAS SOLAS. DIR.: CIUDADELA JULIOESTUíÑÁN Y CIUDADELA LAS AMÉRICAS. TELf.: 0998734141 - 2704632. fAC-78027 sE ALquILA DEPArTAmENTo: PARA UNA PERSONA. DIR.: AV. LIBERTAD, PARADA 12 Y J.R. CORONEL. TELf.: 2725928 - 0959036229 fac-78111 SE VENdE pROpIEdAd EN SECTOR COMERCIAL DE CODESA DE 670 M2 CON 5 LOCALES COMERCIALES, SUBTERRÁNEO, PARqUEADERO CON BASES PARA AUMENTAR 2 PISOS DIR: CODESA SECTOR ASADE-

VArIos

78629

viernes 16 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

78628

A16

BIENEs rAícEs

tiempo lectura 20min.

En pleno Centro Comercial, junto al SRI, se alquila 2 plantas de Edificio (hormigón armado) para locales comerciales u oficinas: Dir.: Mejía entre Sucre y Olmedo. Información a

LOS TELéfONOS: 2452462 - 0997331847

VEhícuLos 78779

vENDO TAxI CON puESTO

VENDO

En prestigiosa Cooperativa, Nissan tiida 2011 full equipo A/C, vidrios eléctricos, 39000km

AuTOMóvIL NISSAN TIIDA, MODELO 2007 PERfECTO ESTADO, 57.000 kILóMETROS DE RECORRIDO

78853

TELf.: 0999717313

Contacto: Cel. 0998102139

AvisOs

varios 78747

REPARAMOS E INSTALAMOS

cyber

económicos

Te dejamos todo listo instalado y funcionando

KiTs 7 comPUTADoRAs

Aire AcondicionAdos de Vehículos y domésticos, lAVAdorAs y secAdorAs VentA de equipos excelentes precios cArlos AndrAde técnico TELEFONOS.: 2455902 094597732 // 039292576

7 monitores LcD de 17” 7 Teclados, mouse $1999 7 cPU 7 estructuras de aluminio 1 impresora de tinta continua garantía

1

año

COOpERATIvA DE AhORRO y CREDITO “29 DE OCTUbRE” lTDA.

175099/GAB

a domicilio

78845

78704

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501241677 Perteneciente a.: lópez cerón gabriel alejandro 78799

KiTs 3 comPUTADoRAs $999.00 Incluye mesas, impresora de tinta continua, monitores LCD 17”

instalación y venta todo el país

Telf: 0997 203 770

¡ mejoramos cualquier proforma !

ALMACéN áLVARO SáNCHEZ

no viaje más a santo domingo o guayaquil yo le vendo más barato: lcd sony 32 $499 + soporte caja ampliFicada + pedeslcd sansung 19 $240.00 tal $265.00 lcd jvc 32 $465+ soporte colchones 2 pla zas $75.00 plasma pansonic 42+camara FotográFica $890 colchones 1½ 65.00 dvd sony $45.00 moto caballito 930.00 dvd sansung $45.00 colchones aniversario plasma 51 sansung blu ray $1100 2 plazas 102.00 para plasma 51 3d + blu- ray 3 d $1390 negocios cocina enc/ electrico, luz horno $195.00

COOpERATIvA DE AhORRO y CREDITO “29 DE OCTUbRE” lTDA.

COOpERATIvA DE AhORRO y CREDITO “29 DE OCTUbRE” lTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 411022505 Perteneciente a.: holguín valverde washington augusto 78781

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501334621. Perteneciente a.: jimenez arboleda angel mario. 78741

judiciales

por temporada tenemos precios especiales en colchones LOCAL NO 1: COLON E/ PIEDRHITA Y 9 DE OCTUBRE LOCAL NO 2: JUAN MONTALVO E / SUCRE Y BOLíVAR - TELEFONO: 2716724

sucursal quininDe

AnUlACIOn

78529

empleos 78815

CONSULTORíA EN OBRAS CIVILES RequieRe: ingenieRos Civiles

DR. PEDRO PABLO HEREDIA CASTILLO ABOGADO

ASESORÍA JURÍDICA

interesados (as) enviar hoja de vida con foto actualizada consultoriaja@live.com

BACHILLERES ELéCTRICOS

NECESITO COnTRATAR ChOfER

Y BacHiller con conociMienTos De auTocaD Para trabajo inmediato con o sin experiencia, edad 18-27 años

con licencia profesional con documentos en regla para el reparto de materiales

Presentar hoja de vida a la dirección: espejo y río Mataje Telf.: 2711617 - 0988109057

Interesados llamar: 0765323 / 0992688557

78841

78833

NECESITO

78837

SE NECESITA CONTRATAR

los servicios de un diseñador (a) Gráfico (a) y una secretaria contadora interesados acercarse con documentos en la calle Homero lópez y olmedo, esquina (entrada a Barrio chone) Hasta el 21 de noviembre Telf.: 2715000 - 2715111

Personal Para lavar carro, Pero con exPeriencia Dirección: Delgadillo 407 y eloy alfaro llámame urgente 0993118109 2456396

SE SOLICITA PERSONAL MASCULINO

78857

78648

Telf.: 0997028348

3 años de experiencia en obras civiles, hidráulicas. Preferencia que viva en la provincia de esmeraldas (quinindé). se ofrece: sueldo de acuerdo a experiencia más beneficios de Ley

78825

Asuntos penales, de tránsito, laborales y civiles. Dir.: Sucre 616 entre mejía y salinas altos farmacia Robert Koch

78454

A17

viernes 16 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

Telf. 2713409

sucursal quininDe

AnUlACIOn

Se anula por pérdida Libreta de Ahorros con cuenta # 8547025 perteneciente a: sara del carmen baldeón vaca 78849

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 4002664816, perteneciente a: sornoza cuero mercedes gabriela. 3712

AnUlACIOn

AnUlACIOn

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430133326 perteneciente a: jama reyes Freddy antonio

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0090199231 perteneciente a: vargas solís gisenia apolonia

78791

judiciales R.DEL.E JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS –QUININDE CITACION-EXTRACTO JUICIO: VERBAL SUMARIO (DIVORCIO CONTROVERTIDO) ACTOR: ROSA LILIANA ZAMBRANO ZAMBRANO DEMANDADO: CARLOS ALBERTO BARRIONUEVO LITARDO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA.La demandante ROSA LILIANA ZAMBRANO ZAMBRANO, comparece a esta Judicatura y demanda en Juicio de Divorcio Controvertido a su cónyuge y demandado CARLOS ALBERTO BARRIONUEVO LITARDO, manifestando encontrarse separada del demandado por el lapso de dos años por abandono voluntario e injustificado del demandado por lo que, el divorcio se fundamenta en la causal contemplada por el inciso primero de la regla 11va., del Art. 110 del Código Civil con fecha 03 de septiembre del 2012, a las 08h21, EL SEÑOR JUEZ SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS CON SEDE EN QUININDE, Dr. Aníbal Estupiñan Echeverría , califica y acepta a trámite esta demanda de divorcio controvertido, disponiendo la citación al demandado Carlos Alberto Barrionuevo Litardo, por la prensa de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil , por haber comparecido la demandante a declarar bajo juramento en este despacho de que le ha sido imposible determinar la individualidad y residencia del demandado FDO. POR EL DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA, EN CALIDAD DE JUEZ LO CERTIFICO. Lo que pongo en su conocimiento para que se sirva comparecer a juicio dentro de los veinte días contado desde la última publicación, caso contrario será considerado en rebeldía. Quinindé 24 de septiembre del 2012 Abg. Jaminton Villareal Castro SECRETARIO Factura 3699 xxxx

COn EXpERIEnCIA pARA TRAbAJAR En fERRETERIA REQUISITOS - Buena Presencia - Experiencia en atención al público - Conocimientos en productos de ferretría - Interesados presentar su documentación en regla, en la Av. Libertad y Perdomo esquina. Parada 9, casa color amarillo y café

anulaciones

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0511062571, perteneciente a: vazques romero jovanna iralda 3701

78783

JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS QUININDE AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que en las Oficinas del Juzgado Sexto de lo Civil de Esmeraldas, con asiento en Quininde, presidido por el Dr. Aníbal Estupiñán Echeverría en calidad de Juez y actuando como Secretario el Ab. Jaminton Villarreal Castro Ubicado en la Av. Seis de diciembre, altos del Banco del Pichincha de la misma ciudad se va a llevar a efecto el siguiente REMATE, de conformidad con lo que determina los artículos 456 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, el día 5 DE DICIEMBRE DEL 2012, desde las 14h00 hasta las 18h00, del bien inmueble, cuyas especificaciones a continuación se detallan: UBICACIÓN: Lotización Telembí, III Etapa, Parroquia Rosa Zarate, Cantón Quininde, Provincia de Esmeraldas. El remate en cuestión se llevara a efecto respecto al lote Nro. 07, de la manzana 15, de 180 metros cuadrados de cabida, circunscrito dentro de los siguientes linderos: NORTE: Con solar No. 6 en 10 metros. SUR: Con la calle “D” en 10 metros. ESTE: Con solar Nro. 8 en 18 metros. OESTE: Con el solar Nro. 4 en 18 metros CARACTERISTICAS: Lote de terreno, ubicado en la Lotización Telembi III etapa. Diligencia que tendrá lugar en la secretaria de este Juzgado de conformidad a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil, Previo al remate se publicara el aviso correspondiente por tres veces en uno de los diarios que se editan en la capital Provincial de Esmeraldas, debiendo mediar entre uno y otro por lo menos 8 días, y del último

de ellos al día señalado para el remate, debiendo fijarse por secretaria, el aviso que contenga las especificaciones que individualicen el bien inmueble, materia de la subasta así como el avalúo practicado. Previniéndole que no se admitirán posturas que no se ajusten a los requisitos puntualizados en la ley. Fíjense los carteles respectivos. El avalúo practicado a la propiedad es 8,000.000 (Ocho mil dólares americanos). Las posturas se presentaran en el día señalado, por escrito en sobre cerrado haciendo constar el domicilio judicial del postor, acompañado el diez por ciento del valor total de la oferta, en dinero en efectivo o cheque certificado, dejando constancia que en ningún caso se admitirán posturas por menos de dos terceros partes del avalúo señalado. Quininde, 26 de Octubre del 2012 Ab. Jaminton Villarreal C. SECRETARIO FACTURA 3704 XXXXXXX JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS – QUININDE AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que en las oficinas del Juzgado Sexto de lo Civil de Esmeraldas, con asiento en Quininde, presidido por el Dr. Aníbal Estupiñán Echeverría en calidad de Juez y actuando como Secretario el Ab. Jaminton Villarreal Castro Ubicado en la Av. Seis de Diciembre, altos del Banco del Pichincha de la misma ciudad, se va a llevar a efecto el siguiente REMATE, de conformidad con lo que determina los artículos 456 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, el día 4 DE DICIEMBRE DEL 2012, desde las 14h00 hasta las 18h00, del bien inmueble, cuyas especificaciones a continuación se detallan: UBICACIÓN: Lotización Telembi, III Etapa, Parroquia Rosa Zarate, Cantón Quininde, Provincia de Esmeraldas. El remate en cuestión se llevara a efecto respecto al lote Nro. 11, de la manzana 11, de 215 metros cuadrados de cabida, circunscrito dentro de los siguientes linderos: NORTE: Avenida “C” en 15 metros. SUR: Con el Solar Nro. 9 en 15 metros. ESTE: Con la calle Nro. 15 en 14,50m OESTE: Con solar Nro. 12 en 14,50m CARACTERISTICAS: En el terreno hay una casa de construcción mixta, con puerta de acceso a la vivienda de hierro y una ventana de metro y medio de ancho por un metro de alto, con protector del mismo material, además de una escalera de madera para acceder al segundo piso la cual está construida de caña y madera con techo de zinc en el lado izquierdo del terreno existe otra construcción de una planta de bloque y cemento, la puerta de ingreso es de madera , tiene dos ventanas con protectores de hierro está pintada de color verde. El terreno tiene cerramiento de bloque y cemento, con columnas de hierro, una puerta de ingreso al terreno de tres metros de ancho por dos metros y medio de alto. Diligencia que tendrá lugar en la secretaria de este Juzgado de conformidad a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil, Previo al remate se publicara el aviso correspondiente por tres veces en uno de los diarios que se editan en la capital Provincial de Esmeraldas, debiendo mediar entre uno y otro por lo menos 8 días, y del último de ellos al día señalado para el remate, debiendo fijarse por secretaria, el aviso que contenga las especificaciones que individualicen el bien inmueble, materia de la subasta así como el avalúo practicado. Previniéndole que no se admitirán posturas que no se ajusten a los requisitos puntualizados en la ley. Fíjense los carteles respectivos. El avalúo practicado a la propiedad es de $ 5,500.00 (Cinco mil quinientos dólares americanos). Las posturas se presentan en el día señalado, por escrito en sobre cerrado haciendo constar el domicilio judicial del postor, acompañando el diez por ciento del valor total de la oferta en dinero en efectivo o cheque certificado, dejando constancia que en ningún caso se admitirán posturas por menos de dos terceras partes del avalúo señalado. Quininde, 26 de Octubre del 2012 Ab. Jaminton Villarreal C. SECRETARIO FACTURA 3705

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONES

a18

viernes 16 de noviembre de 2012 La Hora esmeraldas

judiciales XXXXXXX REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL EN ESMERALDAS EXTRACTO DE CITACION A: ANGULO ALEGRIA ESTRHER MELINDA LE HACE SABER: Se hace saber a la señora ANGULO ALEGRIA ESTHER MELINDA, que dentro del juicio coactivo No. 093-2012 seguido por el Banco Nacional de Fomento Sucursal Esmeraldas. Se ha dictado con fecha Junio trece del dos mil doce, el auto de pago en contra de la señora: ANGULO ALEGRIA ESTHER MELINDA. VISTOS: La razón sentada por el actuario quien dice que le ha sido imposible dar con el domicilio de la coactivada, se ordena citar a la señora Angulo Alegría Esther Melinda, en uno de los periódicos de amplia circulación de la Provincia de Esmeraldas por tres veces consecutivas, se le recomienda a la demandada señalar domicilio dentro del perímetro urbano de la ciudad de Esmeraldas. Por lo que de conformidad con lo que dispone el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, se ordena que se los cite por tres veces en uno de los diarios de amplia circulación a la coactivaza, siga dirigiendo la causa la Ab. Shirley Vásquez Menéndez y como secretario ad hoc a la señora Tec. Patricia Rodríguez S.F) Mba. Paola Rosero Montaño Juez Delegada de Coactiva. Particular que pongo en conocimiento de los coactivados, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso, caso contrario se seguirá el juicio en rebeldía. Esmeraldas, Noviembre 14 del 2012 Tec. Patricia Rodríguez Sevillano SECRETARIA AD HOC. Hay firma Fact. 78855 XXXXXXXXXX JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS AVISO DE REMATE AL PÚBLICO Se pone en conocimientos del público para los fines legales consiguientes, que en el Juicio EJECUTIVO N0 619-2009, se ha señalado

esmeraldas

judiciales para el día JUEVES 27 DE DICIEMBRE del 2012, desde las 13h00 hasta las 17h00 en la Secretaria del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, el remate del bien inmueble, cuyas características se detallan a continuación.UBICACIÓN: Parroquia Simón Plata Torres, Tolita N0. Uno, Manzana S/N; Solar S/N, Clave catastral 0903100001, cantón Esmeraldas, Provincial Esmeraldas, ubicado en la calle S/N y calle S/N, propiedad urbana. CARACTERISTICAS: Se trata de un terreno MEDIANERO ESQUINERO, estado actual CONSTRUIDO (estructura de hormigón armado, cimientos de hormigón ciclópeo, cadena y vigas de hormigón armado, paredes de bloques, piso de hormigón simple en planta baja, piso de hormigón armado en planta alta, todas construidas con materiales de buena calidad y durables al tiempo) De topografía PLANO.Embargo realizado dentro del proceso Ejecutivo N0. 619-2009 seguido por BANCO DEL AUSTRO LINDEROS: NORTE: Vía de ingreso den 45 mts.; SUR: Banco Ecuatoriano de la Vivienda en 75 mts; ESTE: Banco Ecuatoriano de la Vivienda en 140 mts.; y OESTE: Rio Teaone en 135 mts., dando una superficie total de 8.250 metros cuadrados AVALUIO: Según informe pericial el avaluó del bien inmueble asciende a la suma de $.290.939.70 (DOS CIENTOS NOVENTA MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE DÓLARES AMERICANOS, CON SETENTA CENTAVOS) Conforme lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil, publíquese este señalamiento en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad, debiendo mediar por lo menos ocho dias entre una y otra publicación, y entre el último aviso y el día señalado para el remate.- No se aceptaran posturas que no cubran por lo menos las dos terceras partes del avaluó, debiendo acompañarse por lo menos el 10 % de su valor en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del juzgado. Fíjese los carteles de Ley.- Los gastos de transferencia de dominio y tasas son de cuenta de los adjudicatarios.- Mayor información las dará el Depositario Judicial Ab. Ulvio Olibo López, en la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas.Lo que pone conocimiento del público para los fines de ley.- CERTIFICO.Esmeraldas, 05 de NOVIEMBRE del 2012-11-15 Dra. Yasmin Merchán Iñamagua Secretaria Fact. 78838

Moto taxi ocasionó nuevo accidente El mototaxista, a quien se acusa de ser el culpable, estuvo agresivo y fugó antes que llegara la Policía. LA CONCORDIA-ESMERALDAS. Todos los testigos coincidieron en que la imprudencia y la alta velocidad con que el conductor de una moto taxi conducía el pequeño vehículo la mañana del pasado miércoles, fue la causa principal para que se impactara lateralmente contra un vehículo tipo Trooper marca Chevrolet verde, de placas MCK-384. El accidente ocurrió en la calle Guayaquil del barrio San Rafael, sector ‘Canchas de Casildo’, en circunstancias en que Leonel Intriago, conducía su vehículo Trooper con dirección a la escuela donde estudian sus dos hijos menores de edad, quienes resultaron con golpes menores, pero bien asustados. “Circulaba a baja velocidad y por mi carril derecho en la vía preferencial, cuando de repente desde una calle transversal salió

IRRESPONSABILIDAD. Un nuevo choque ocurrió en el barrio San Rafael de La Concordia, provocado por la imprudencia de un mototaxista que se fue contra un vehículo Trooper.

a toda velocidad esa moto taxi y me impactó en la parte lateral del vehículo”, explicó Intriago. Evitaron golpes Comentó que gracias a Dios sus hijos se cambiaron de puesto rápidamente y evitaron ser golpeados, pero considera que alguien debe poner un alto a tanto abuso e irresponsabilidad de los mototaxistas. Ignacio Loor, testigo del accidente, dijo que el conductor de la moto taxi tuvo la culpa en el choque, porque, además de la

velocidad con la que conducía, no llevaba puesto el cinturón de seguridad ni el casco protector en su cabeza. “Y lo más reprochable es que el mototaxista estuvo agresivo hasta antes de que llegara la Policía, pero cuando vio el patrullero huyó”, aseguró el testigo. Son constantes los accidentes de tránsito en La Concordia en su gran mayoría por la irresponsabilidad de los moto taxistas que se meten o salen por donde les parezca, sin medir las consecuencias.

816

78846

Dios de misericordia y de amor, ponemos en tus manos amorosas a nuestra Fanny Sira. En esta vida Tú le demostraste tu gran amor; y ahora que ya está libre de toda preocupación, concédele la felicidad y la paz eterna.

Agradecimiento

Hijos: Abg. Manuel Castillo Hurtado, Lic. Darwin, Juanita, Angel, Fausto, Nelson Gruezo Hurtado. Hijos de crianza: Sr. Vinicio Rosales Hurtado y Sra. Ligia Castillo Hurtado. Nietos y demás familiares de quien en vida fue distinguida dama señora:

Fanny Sira Hurtado García Profesora jubilada

Agradecemos a cada una de las personas que estuvieron con nosotros compartiendo la Santa Misa, que se celebró el día 10 de noviembre de 2012, en la Iglesia San José Obrero al cumplir un año de su sensible fallecimiento. Esmeraldas, 16 de noviembre del 2012

InvItacIón a mIsa de cabo de año La familia de quien en vida fue señora:

Bepsi Viviana Capurro Medina Sus familiares Sus padres: Prof. David Capurro Pazmiño, Sra. Adaliz Medina Vilela Su hija: Martha Cecilia Capurro, Sus hermanos: Marys, Amanda y Rosa Capurro Medina, David y Alfredo Capurro Gracia, Antonio y Rocío Capurro Estupiñán Sus hermanos políticos: Julio Zamora Casanova, y Diego Armando Álvarez García. Sus sobrinas: Ariana, Amelly y Valentina Zamora Capurro Sus abuelitos: Daniel Medina (+), Amanda Vilela Sus tíos: Carmen, Esperanza (+), Manuel, Eliana(+), Elena, Diego, María, Celida y Daniel Medina Vilela y demás familiares Expresan con dolor Al recordar el primer año de su sensible fallecimiento, expresamos nuestra inmensa gratitud por la solidaridad y afecto a quienes nos acompañaron con su valiosa presencia, además a las innumerables muestras de cariño ante la pérdida de nuestro inolvidable ser querido, e invitamos a unirse en oración, compartiendo la santa eucaristía, que se oficiará el día Viernes 16 de Noviembre del año 2012 a las 19h00, en la Iglesia Santa Rosa de Lima de la ciudad de Atacames. Se continuará con el rezo en su domicilio ubicado en el Barrio Juan Montalvo y Roberto Luis Cervantes. Por este acto de fe cristiana agradecemos su presencia. GRACIAS POR EL CONSUELO DE SU COMPAÑÍA ¡No lloren si me Aman!, Si conocieran el Don de Dios y lo que es el cielo, si pudieran oír el cántico de los Ángeles y verme en medio de ellos, Si pudieran ver con sus ojos los horizontes, los campos eternos y los nuevos senderos que atravieso. (San Agustín) Atacames, 16 de Noviembre del 2012

Un muerto en choque de motocicleta con un Vitara Un cuñado lo identificó; llamó al celular y el aparato sonó mientras el cadáver estaba tirado en la vía.

Salomón Lizardo Chimbo Jaén, de 38 años de edad, murió en la tarde del miércoles último en la ciudad de Quinindé, al impactarse la motocicleta en la que viajaba contra un vehículo rojo marca Chevrolet Vitara, de placas GPL-019. El accidente se produjo en la vía Quinindé-Santo Domingo cerca al Instituto Agropecuario. Todavía no se han precisado las causas de cómo ocurrió la colisión, pero, al parecer, el conductor del Vitara intentaba girar y fue impacto en la puerta izquierda con relación al conductor. El motociclista quedó tendido en el piso sangrando producto de una fractura craneoencefálica y heridas en la cabeza, hasta que fue auxiliado por miembros del Cuerpo de Bomberos que lo trasladaron hasta el hospital de Quinindé. Murió en clínica

Luego de brindarle los primero auxilios y estabilizarlo fue transferido de urgencia hasta una clínica en Santo Domingo de los Tsáchilas, donde a los pocos minutos falleció. Un familiar del muerto dijo

ACCIDENTE. Salomón Lizardo Chimbo Jaén, de 38 años de edad, murió al impactarse la motocicleta en la que viajaba contra un Vitara.

que mientras se trasladaba para el sector ‘Transervis’ y observó el accidente, inmediatamente identificó que se trataba de su cuñado, porque lo vio minutos antes pasar en la motocicleta. “Llamé a su teléfono celular y confirmé que se trataba de la misma persona, pues, el aparato sonó mientras el cuerpo estaba tirado en la vía”, narró el pariente del muerto. La hermana de la víctima, Anita Chimbo, muy preocupada llegó al hospital cuando se enteró del accidente, pero más tarde se llevó la tremenda sorpresa

Trasladado a Quinindé El cuerpo sin vida fue trasladado °hasta la ciudad de Quinindé y en el

cementerio municipal los médicos legistas le practicaron la autopsia de Ley. El vehículo Chevrolet Vitara y el conductor fueron detenidos por la Policía para las investigaciones correspondientes.

al saber que había fallecido en Santo Domingo.

Volquete chocó a motociclista Como Guido Enríquez, de 43 años de edad, fue identificado el motociclista que resultó gravemente herido la mañana del miércoles, cuando la motocicleta roja con negro de palcas HR-807D que conducía fue impactada por un volquete blanco marca Hino, de placas PPT-245. El violento choque se produjo en el kilómetro 27 de la vía La Concordia-Santo Domingo en el ingreso a la fábrica de porcinos ‘Pronaca’; de acuerdo con el conductor de una camioneta quien fue testigo del accidente, la alta velocidad del volquete y la forma rápida con la que intentó ingresar a la guardarraya el motociclista, provocó el accidente. “El motociclista iba a ingresar a la fábrica y en sentido contrario el volquete circulaba a buena velocidad, el impacto fue violento y la motocicleta prácticamente quedó debajo del pesado automotor”, comentó el chofer

testigo del accidente.

La mañana de ayer, mientras trataba de cruza la calle cargando un paquete de periódicos, Carlos Poroso Quiñónez, de 68 años de edad, a quien cariñosamente sus amigos le llaman ‘La Crónica’, fue atropellado por una bus de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, frente al terminal terrestre, en Codesa, al sur de la Ciudad. El afectado, quien es vendedor de periódicos en el parque central ‘20 de Marzo’, resultó con fractura en el hombro izquierdo, heridas en la cabeza y laceraciones en diferentes partes del cuerpo. La situación del hombre arrollado es crítica, pues, las lesiones y heridas le imposibilitarán trabajar por algunos días y no sabe cómo solventará los gastos de alimentación y la medicina que tiene que comprar para su curación.

seguridad viernes 16 de NOVIEMbre de 2012 La Hora esmeraldas

A19

AFECTADO. Carlos Poroso Quiñónez, llamado cariñosamente ‘La Crónica’, fue atropellado por un bus en Codesa, frente al terminal terrestre.

xilió y trasladó hasta el hospital móvil de Esmeraldas, donde recibió la atención médica Bus retenido correspondiente. Según el afectado, el El Dato La mañana de ayer en bus que lo atropelló el Parque Central de Esfue retenido por la PoPoroso meraldas, lugar de tralicía, mientras que el Carlos Quiñónez todos conductor después del los días madruga bajo de ‘La Crónica’, sus un paquete compañeros de labores percance se dio a la fuga adever periódicos al terminal terrescomentaban el accidente dejando el automotor tre; ayer, casi que sufrió su amigo y reabandonado. muere arrollado ferían que por fortuna se Una hija de Carlos por un bus. salvó de morir atropellaPoroso Quiñónez, que iba en el bus, fue quien le au- do.

CLASIFICADOS LA HORA / 2728600 78854

INVITACIÓN A MISA Mi señor, en tu regazo depositamos silenciosamente a nuestro adorado Padre ALFONSO CAICEDO. Pidiéndote que lo cuides por nosotros, y aunque ya no tenemos su presencia, ni escuchamos su voz, ni podamos abrazarlo, ni escuchar decir hijos los amo, ni ver en sus ojos brillantes la luz del amor; deseamos decirle desde lo más profundo de nuestros corazones que lo echamos de menos, que lo amamos y que ni si quiera la muerte podrá romper los lazos de amor. Junto con Dios bendícenos Padre. SU ESPOSA: FLORENCIA ZATIZABAL ARANA SUS HIJOS: ALEXDRANDRA, LISKA, CARMEN, MIRIAN, MARIANELA Y RAÚL CAICEDO ZATIZABAL, EDUARDO Y NARCISA CAICEDO

Saltó de la moto

Agregó que, afortunadamente, el conductor alcanzó a salirse de la motocicleta por sino lo trituraba, refiriendo que esa vía es de alta peligrosidad y ninguna autoridad se preocupa por señalizarla. Personal del Cuerpo de Bomberos del cantón La Concordia acudió inmediatamente a prestar ayuda al herido y luego de inmovilizarlo lo trasladaron hasta un centro médico de Santo Domingo de los Tsáchilas. El conductor del volquete se dio a la fuga. Guido Enríquez, trabaja como guardia de seguridad en la fábrica porcina ‘Pronaca’, resultó con un politraumatismo severo en su cuerpo y una fractura en la pierna derecha, su estado de salud es delicado. Los vehículos causantes del

‘La Crónica’ fue arrollada

HERIDO. El motociclista herido recibió los primeros auxilios por personal del Cuerpo de Bomberos de La Concordia.

Sus nietos, bis nietos, hermanos, primos, sobrinos y demás familiares de quien en vida fue el señor

ALFONSO CAICEDO CASTILLO (PALOMO)

Invitan a la misa que por cumplir nueve dias de ausencia se realizará en la iglesia CATEDRAL CRISTO REY hoy viernes 16 de NOVIEMBRE del 2012 a las 19H30 pm y el rezo continuara en su domicilio ubicado en el barrio nuevos horizontes (por la guardería monte sol).

choque fueron trasladados por miembros de la Policía hasta el patio de revisión ‘La Marujita’, en el cantón Quinindé.

Por la asistencia a este acto de solidaridad cristiana los familiares quedamos profundamente agradecidos PAz EN SU TUMbA Esmeraldas, 16 de noviembre del 2012

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

50c incl. IVA viernes 16 de noviembre de 2012

Esmeraldas

36 PÁGINAS

Jugada la sexta fecha en el campeonato de fútbol playero ‘Edad de Oro’, que se juega en Las Palmas, los equipos de Cordero Crespo, Manchester y Resto de América, son los únicos invictos. PÁGINA A11

‘Edad de Oro’ con tres invictos Planea otro embarazo Sería el segundo hijo de la actriz Penélope Cruz y Javier Bardem. El primero ya tiene 22 meses. Página B10

MOTOCICLISTA MUERE EN CHOQUE

El motociclista Salomón Lizardo Chimbo Jaén, falleció después de que la motocicleta en la que viajaba se estrelló contra un vehículo tipo Vitara. Página A19