Issuu

60c MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.278

Más operativos La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de Esmeraldas tiene previsto aumentar los controles de tránsito para evitar el incremento de siniestros que en agosto aumentó en un 72% en relación al mismo mes de 2014. Además se programarán más campañas de concienciación ciudadana, a fin de disminuir el índice de siniestralidad. Entre las principales causas de los accidentes están: irrespeto a las señales de tránsito y el exceso de velocidad. Página A3

ANUNCIO. Para fines de este mes se esperaría la presencia de lluvias según la Titular de la Secretaría de Gestión de Riesgos.

Hoy se hablará de El Niño El Comité de Gestión de Riesgos (CGR) se reunirá para revisar lo avanzado en preparación para el fenómeno.

Para evaluar los avances en manejo de riesgos y coordinar acciones por el fenómeno de El Niño se reunirá hoy el Comité de Gestión de

Riesgos (CGR) ampliado. Ricardo Moreno, coordinador zonal de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), señaló que en el en-

cuentro se revisarán los planes de contingencia cantonales y el manejo de los proyectos de mitigación que los municipios, como entes de primera respuesta ante eventualidades, pueden presentar para obtener financiamiento del Banco del Estado. Según declaraciones de la titular de la SGR, María del Pilar Cornejo, dadas ayer vía telefónica

al programa Diga Esmeraldas, de acuerdo con organismos nacionales el episodio de El Niño podría ser fuerte como el de 1997-1998. “Sabemos que ya está aquí (El Niño) por el nivel del mar más alto, la temperatura del aire más cálida pero las precipitaciones las esperaríamos a fines de septiembre”, expresó Cornejo. Página A4

Drogas, tema difícil de tratar ¿Qué decirle a los jóvenes en caso de enterarse que éste consume drogas?, es la principal interrogante de padres de familia que dicen no saben qué decir o hacer en este tipo de novedades. “Esto de las drogas es nuevo, antes un muchacho sólo era mal-

criado, pero ahora son violentos y eso se nos escapa de las manos”, reveló la madre de familia y profesora, Auralía Vera, quien además piensa que la aplicación de la tabla que regula el consumo de drogas incidió en el cambio conductual de los adolescentes. Página A2

DELEGADA. Lorena Neira, delegada provincial del CNE en Esmeraldas.

CNE inicia Semana de la Democracia SUSTANCIA. Quienes estén en el consumo de las drogas en su momento no tiene autonomía de pensamiento, ellos dependen en parte de lo que ‘dicte’ la sustancia.

En el salón de actos del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), el Consejo Nacional Electoral (CNE) a través de la Delegación Provincial de Esmeraldas, inaugura hoy la Semana de la Democracia, bajo el lema ‘Un espacio

para la sociedad civil’, para lo cual se han programado varias actividades que se cumplen desde el 14 al 17 de septiembre El acto estará presidido por Juan Pablo Pozo, presidente del Consejo Nacional Electoral y los consejeros que por primera vez estarán Esmeraldas. Entre las actividades habrá la presentación del libro ‘Despiertas y de pie’, desfile, feria, develamiento del mural de la Democracia, cine foro, talleres de capacitación, entre otras.

Página A5

CONTROL. La Policía Nacional en coordinación con la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de Esmeraldas hará operativos de control.

Marchan contra las enmiendas Según lo previsto por la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, a finales de noviembre estaría listo el informe para segundo debate de las enmiendas constitucionales, de manera que el Pleno lo trate en la primera quincena de diciembre de este año. Para mañana se tiene previsto una marcha en diferentes ciudades del país, el Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Movimientos Sociales intensificarán sus acciones contra el Régimen. “Nosotros hemos creído conveniente que es hora de pisar el acelerador”, dijo Edwin Bedoya, vicepresidente de Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut).

Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd Drogas, fuera del ‘diccionario’ A2 de los padres tiempo lectura 10 min.

martes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2015

La Hora EsMErALdAs

P93779

A través de tutorías virtuales se puede obtener información de cómo hablar con los hijos de drogas. “La droga está destruyendo nuestra juventud”, lamenta la madre de familia y profesora, Auralía Vera. Su preocupación radica en el comportamiento de los adolescentes, que a su criterio, es motivado en ciertos casos por el consumo de las sustancias sujetas a fiscalización. Relata que es penoso escuchar, por ejemplo, que un estudiante tras la pregunta ¿por qué no trajo la tarea? éste responda “porque no me da la gana”, acción que dice, genera frustración al docente dentro del proceso de enseñanza. Reconoce además, que hablar del comportamiento y el tema de drogas con los alumnos es complejo por ser algo relativamente nuevo para padres y padres de familias, por lo que, recomienda al Ministerio de Educación se incluyan materias como ética y moral dentro de la malla curricular, que podrían ayudar, dice, a orientar a través de la cátedra, la importancia del respeto, responsabilidad y buenos hábitos. ‘Hablando de drogas’

La falta de argumento para hablar de drogas con los hijos es también la limitación de la madre de familia, Cinthia Quintero. “A mis dos hijos les digo que las drogas son malas y que les puede ocasionar la daño a su cuerpo y hasta la muerte”, detalla la mujer, que reconoce lo expuesto son frases que ha escuchado, las repite, y no sabe qué más recomendar. Similar limitación técnica tiene Mercedes Quiñónez, ambas mujeres lamentan que ahora la juventud asuma el consumo de drogas y alcohol como una situación normal. “Muchos ven a sus padres o amigos consumir y de ahí aprenden, luego no saben

Alertas de posible consumo °

En caso de bajar el rendimiento escolar, es importante conversar con el docente, tutor o profesionales del Departamento de Consejería Estudiantil del Colegio (DECE), falta a clase, cambia de grupo de amigos y de conducta, en ambos casos recomienda el Consep interesarse en las motivaciones y preguntarle si siente que es respetado y recibe afecto en el hogar.

cómo salir del vicio”, agrega. Para conocer del tema el Ministerio de Educación y Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) emprenden la campaña nacional ‘Alguien podría estar hablando de drogas con tus hijos, y tú, ¿cuándo lo vas hacer?’ que formalmente no se lanza en Esmeraldas. Preguntas tabú

La campaña tiene previsto repartir 1,5 millones de cartillas preventivas para padres de familia y representantes de estudiantes, además se creó un enlace www.hablaconellos.com donde hay tutorías de cómo y qué hablar con los hijos y estudiantes sobre las drogas y alcohol. En el sitio se aclara que las drogas no es producto de la pobreza, tampoco que es exclusivo de jóvenes, sino de niños y adultos, además se enfatiza que no todo consumidor de drogas es un delincuente y que entre las razones para adentrase en ese ‘mundo’, está el deseo de tener afecto, seguridad, confianza, respeto, aceptación entre otros aspecto, analiza el portal web. (MGQ)

DROGA. Hablar con sus hijos sobre el riesgo de consumir drogas es clave para que éste, no ingrese a este ‘mundo’.

Aumento de siniestros generará más controles

CiudAd I

martes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Se verificará casco de seguridad homologado, permisos, controles de velocidad y alcoholemia. Un incremento del 72% de siniestros en relación al mismo periodo –agosto de 2014- registra la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de Esmeraldas. En el mes citado se reportaron 48 accidentes de tránsito a diferencia de los 19 casos del año anterior, la comparación se da porque en agosto la afluencia de turistas de la cierra aumenta considerablemente. Entre las principales causas están: irrespeto a las señales de tránsito y el exceso de velocidad, dichas imprudencias provocaron la muerte de 11 personas y lesionó a 10, así lo revelan las estadísticas de la Policía Nacional. “Los operativos de control se intensificarán en todas las vías de la provincia y se programarán más campañas de concienciación ciudadana, a fin de disminuir el índice de siniestralidad”, advierte en un comunicado de prensa la directora provincial de la ANT de Esmeraldas, Maclaren Ávila,

SEGURIDAD. Que todos los conductores porten su documentación y que respeten las leyes de Tránsito, es el objetivo de los controles.

Documentos en regla

Agregó que los controles serán en coordinación con la Policía Nacional y se enfatizará en diversos puntos identificados como críticos de la provincia,

para disminuir el índice de siniestralidad, mortalidad y lesionados. Dentro de los operativos se verificará que los motociclistas usen casco de seguridad homo-

Puntos ‘ciegos’ de vigilancia 185 cámaras de videovigilancia controlan en parte a los esmeraldeños desde la central del Sistema Integrado de Seguridad ECU911 de Esmeraldas. Desde ese punto, el fin de semana pasado se logró visualizar un riña callejera que reveló otra problemática social. El hecho ocurrió en las calles Pichincha y Malecón ribera del Esmeraldas, donde los miembros de la Policía Nacional detectaron que varias personas estaban armadas. Además, se logró atender otras urgencias donde las cámaras graban los acontecimientos. Sin embargo, ayer en la intersección de las calles Simón Bolívar y Rocafuerte centro de la ciudad se produjo un nuevo arranche a una mujer que circulaba en horas de la tarde en esta concurrida calle de la urbe. Ruta sin vigilancia

“Cógelo, cógelo”, se escuchó en-

logados, además del control de alcoholemia, velocidad, títulos habilitantes y permisos de operación, transportación informal. Formalmente la Agencia Nacional de Tránsito entregó

la competencias de tránsito al Municipio de Esmeraldas, este traspaso permite desde el 7 de septiembre al cabildo a realizar revisión y matriculación vehicular. (MGQ)

Rectificación

RESPUESTA. El trabajo de vigilancia que realiza el ECU911 ha permitido capturar a varias personas y atender varias emergencias, pese a ello hay sitios donde no se cuenta con este servicio.

tre los curiosos que pese a fueron testigos del hecho violento no asistieron a la mujer que desde el piso observaba cómo el delincuente corría con su cartera y pertenencias por la Rocafuerte hacia la ribera. En esta intersección los robos son recurrentes, pese a ello la presencia policial es limitada en determinadas horas

del día o la noche. Además, en esa ‘ruta de escape’, tampoco hay cámara de videovigilancia de ECU911, lo que impide reconocer a los arranchadores que han escogido esta calle como sitio estratégico para los robos a personas, la cámara más cercana está en la 10 de agosto. (MGQ)

El 10 de septiembre en la sección ciudad, de Diario La Hora Esmeraldas, página A3 se publicó la nota periodística ‘Encarcelan a dos dirigentes de Unidad Popular’, donde se redactó “Una vez que los acusados de Paralización de un servicio público del hecho dado el 13 de agosto que hubo el paro nacional, se legaliza su detención y estos permanecerán detenidos hasta el martes 22 septiembre cuando se realice la audiencia de suspensión condicional de la pena”. A criterio del juez, Jaime Salazar, que lleva la causa, lo correcto sería “estos cumplirán con la sentencia de 8 meses de prisión ya sea dentro la cárcel o fuera de ella, de acuerdo a los que se determine el martes 22 de septiembre cuando se realice la audiencia de suspensión condicional de pena”.

CIUDAD A4

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

MINUTERO No se cerró vía

Pese a que el Municipio de °Esmeraldas anunció que la A v. John F. Kennedy sería cerrada ayer por la intervención que se realiza en el balneario de Las Palmas, eso no se dio. La razón es que se estaría coordinando las acciones con la empresa Flota Petrolera Ecuatoriana (Flopec), que ejecuta el proyecto de regeneración urbana-turística con una inversión de 35 millones de dólares. (JSG)

Simulacros en establecimientos

Las Brigadas de Seguridad Ciudadana, en coordinación con la Unidad de Gestión de Riesgos del Municipio de Esmeraldas, realizan simulacros de eventualidades naturales en establecimientos educativos. La idea es capacitar a docentes y alumnos ante eventos como sismos, con posibles complicaciones como incendios, como el escenario que se simuló en el colegio Luis Vargas Torres. (JSG)

Asfaltado de barrios del sur

Félix Llerena, representante de la empresa Ecuador Estratégico, informó que el proyecto de asfaltado de los 28 barrios del sur, dividido en cuatro bloques, tiene un avance del 20%, debido a algunos retrasos. En esos sectores se realizar una excavación de un metro para mejorar el suelo y cambiar las tuberías, y de ser necesario colocarlas donde no existe. Son casi 20 millones de dólares los invertidos en la obra. (JSG)

Se esperan lluvias a fin de mes por El Niño La intensidad del fenómeno climatológico podría ser fuerte, por lo que se articulan acciones interinstitucionales.

“De acuerdo con organismos nacionales, el fenómeno de El Niño podría ser fuerte como en 1997-1998”, dijo la titular de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), María del Pilar Cornejo ayer, vía telefónica, al programa radial Diga Esmeraldas. El referido episodio de la década de los noventa fue uno de los más fuertes registrados desde los años 50, y uno de los tres en los que se ha registrado un recalentamiento del océano Pacífico junto a los de los años 1972-73 y 1986-87. Cornejo también señaló “que ya está aquí (El Niño) por el nivel del mar más alto, la temperatura del aire más cálida pero las precipitaciones las esperaríamos a fines de septiembre”. Comité ampliado Tomando como referencia lo expresado por la Secretaria de Gestión de Riesgos, el coordinador zonal 1 de la SGR, Ricardo Moreno, explicó que se trabaja con una “intensa preparación” y se cuenta con un plan de contingencia provincial; actualmente cada cantón trabaja en un plan local. Luego se lo hará en las parroquias y comunidades, incluyendo simulacros, ajustados a un modelo socializado por la SGR. Los asentamientos en el filo costero son prioridad. Los avances en estas planificaciones se analizarán hoy en la reunión del Comité de Gestión de Riesgos (CGR) ampliado, presidido por la Gobernación, con la participación de los alcaldes de la provincia.

PRONÓSTICOS. El episodio de El Niño podría ser tan fuerte como el de 1997-1998. Se espera la aparición de las lluvias a fines de este mes.

En consecuencia, es responsabilidad de los cabildos trabajar en el manejo y reducción de riesgos. Una de las alternativas para generar acciones de mitigación son los proyectos bajo la modalidad 50/50, con financiamiento del Banco del Estado (BEDE). Requerimientos Moreno explicó que estos proyectos deben cumplir con dos requerimientos: ser una solución definitiva para el problema y que en una evaluación costobeneficio se justifique su implementación. En 2014, se presentaron 49 de estos proyectos en la provincia de todos los cantones. De esos, 23 están precalificados y

Acciones locales ° La titular de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), María del Pilar Cornejo, en su intervención señaló que con el Ministerio de Transporte y Obras

Públicas (MTOP) se coordina la protección de la Ruta del Spondylus, en especial de la zona de Camarones donde son recurrentes los problemas de oleaje. Además indicó que se espera que los planes de contingencia cantonal y provincial estén listos en esta semana, como ya se ha hecho en otras provincias de la costa ecuatoriana. Uno de los aspectos que también destacó en su intervención es la importancia de los planes familiares, sobre todo cuando se habita zonas de riesgos y hay familiares en situación de vulnerabilidad como los adultos mayores y personas con discapacidad. “Los planes familiares son indispensables para la autoprotección”, señaló Ricardo Moreno, coordinador zonal 1 de la SGR.

deben ser ingresados a la plataforma web para lo que se capacitará al personal de las Unidades de Gestión de Riesgo (UGR) de los cantones.

No existe un plazo para que sean ingresados. “Si es que no hay observaciones hay 10 días para que pase al BEDE y se gestione”, señaló Moreno. (JSG)

Coordinación interinstitucional La competencia de manejo de riesgos es una competencia subsidiaria, lo que significa que “la competencia directa la tienen los municipios, aun cuando haya intervención nacional la responsabilidad sigue siendo de los municipios”. Cuando se trata de un evento que sobrepasa la capacidad de respuesta de las municipalidades, se solicita la intervención del Gobernador de la provincia para que coordine el apoyo de instituciones provin- PREPARACIÓN. Los planes familiares de contingencia, ante posibles eventualidades causadas por El Niño, son indispensaciales y nacionales. bles para la autoprotección, sobre todo si se habita zonas de riesgo.

Promueven amor por las artes plásticas

ACTIVIDADES. Del 14 al 18 de septiembre se realizarán varios actos con motivo de la celebración de la Semana de la Democracia.

CNE en semana de la democracia El lema que se ha considerado para esta celebración nacional es “Un espacio para la sociedad civil.” Presentación del Libro “Despiertas y de Pie,” desfile, feria, develamiento del mural sobre la democracia, sesión del pleno, cine foro, copa democracia, concurso de oratoria, encuentro con organizaciones políticas de 5 ciudades, talleres a gobiernos parroquiales y capacitaciones sobre los mecanismos de democracia directa. Estas son las actividades que se desarrollarán por la ´Semana de la Democracia´, que se cumple del 14 al 18 de septiembre. Lorena Neira, Delegada Provincial del Consejo Nacional Electoral de Esmeraldas, informó que el acto de inauguración se efectuará hoy, a partir de las 09:00, en el salón de actos del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Neira agregó que por primera vez Esmeraldas contará con la presencia del Presidente del Consejo Nacional Electoral,

Juan Pablo Pozo y de sus consejeros, quienes compartirán los actos que están previstos para esta celebración. Detalle de las actividades

En la presentación del libro ´Despiertas y de Pie´, que se presentará el día de la inauguración, María Cagua, conchera del cantón Muisne, que por su lucha emprendida en la tarea que realiza, fue considerada como uno de los personajes importantes en esa obra , ese día narrará su historia de vida. A estas actividades se suma el desfile por la Democracia, que se realizará, una vez que concluya la inauguración se recorrerá la calle Simón Bolívar y concluirá en la Gran Manzana, donde estará ubicada la Feria por la Democracia, se contará la participación de varios artistas y los stand intercultural Chachi y

Más de un centenar de niños y niñas han participado hasta el momento en las jornadas de pintura y dibujo libre que realiza los viernes de cada semana en el parque infantil la Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas. Esta iniciativa, que empezó el 24 de julio del presente año, tiene como propósito despertar en los menores el amor e interés por las artes plásticas, que ellos descubran el potencial y talento que tienen en ese campo. Además esta actividad busca estimular la creatividad e imaginación, en los menores que se han interesado por aprender este arte, explicó la doctora María Luisa Gómez de la Torre, presidenta de la Casa de la Cultura.

CIUDAD I

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

Dotan de materiales

A los niños que participan en las jornadas se les facilita gratuitamente los materiales: lápiz, pintura, pinceles, cartulinas, y el caballete respectivo. Todos los viernes de cada semana los infantes tienen un espacio de 120 minutos para dar rienda sueltas a la imaginación, desde las 15:00, hasta las 17:00, bajo la guianza del personal de la entidad cultural, y en un ambiente de tranquilidad y seguridad. Con los trabajos de dibujo y pintura que vienen realizando los párvulos, la Casa de la Cultura de Esmeraldas tiene previsto realizar una gran exposición a finales del presente año, y la entrega de certificados a los pequeños pintores.(MES)

Afro, con mujeres diversas. Las autoridades nacionales visitarán la feria, al acto han sido invitadas mujeres urbanas, rurales, lideresas de las diferentes organizaciones sociales, barriales y autoridades de la provincia de Esmeraldas. Develamiento de mural

A partir de las 12:00 se hará el develamiento del Mural por la Democracia, que estará ubicado en la pared externa de la Delegación provincial, obra que fue diseñada por los estudiantes del colegio Eloy Alfaro. Otra de las actividades que forman parte de la semana de la Democracia, es el Cine Foro que basa en temas relacionados a la Democracia, con películas que narran como era y cómo es en la actualidad. Con la participación de estudiantes de establecimientos educativos se llevará a efecto la Copa por la Democracia, que permitirá la realización de encuentros deportivos con mujeres, en la cancha del parque Roberto Luis Cervantes. (MES)

TÉCNICAS.- Son decenas de menores que los viernes demuestran sus destrezas y cualidades por el arte del dibujo.

Frente Popular se une a la marcha El presidente del Frente Popular en Esmeraldas Paulino Quiñónez, en rueda de prensa anunció que esta provincia se une a la marcha nacional convocada para mañana 16 de septiembre. “Estamos listos para continuar acciones contra el régimen, creemos que estaremos unas 2.000 personas en las calles entre obreros, maestros, campesinos, amas de casas, jubilados

entre otros” dijo Quiñónez. Refirió que la lucha continúa, porque han criminalizando la lucha popular, por eso se solidariza con los presos políticos, además rechazan los procesos de dos militantes de unidad popular en Esmeraldas. Consulta al pueblo

El dirigente considera que no son enmiendas que se quieren dar sino verdaderas reformas,

mismas que deben ser aprobadas en una consulta popular. “Deben entregar el 40% a los jubilados que se abran las universidad, que haya una verdadera reforma agraria, además que se incorpore la educación indígena” comentó Dijo que hay muchas por las que se debe fortalecer como por ejemplo la sindicalización, contratación colectiva entre otras. (FHI)

ANUNCIO. El Frente Popular estará siendo parte de la marcha nacional

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

La vida se extingue allí donde existe el empeño de borrar las diferencias y las particularidades por la vía de la violencia”. VASILI GROSSMAN PERIODISTA RUSO (1905-1964)

La tolerancia frente a la intolerancia es el peor de todos los crímenes. Ni siquiera la intolerancia es tan grave”. ARTHUR SCHNITZLER DRAMATURGO Y NOVELISTA AUSTRÍACO (1862-1931)

CARTAS Cuidar juegos de los niños

Se pide a los cientos de personas que llevan a sus hijos a recrearse en el parque infantil Roberto Luis Cervantes, que cuando visiten este lugar estén observando a sus hijos para evitar que destruyan los juegos que con muy buena intensión fueron ubicados hace algunos meses por la actual administración municipal. Soy testigo de ello porque también acudo al lugar con mi hijo menor para que se distraiga y me ha tocado ver que chicos más grandes se suben a los juegos que no son para sus edades, lo que conlleva a que por el peso o el uso inadecuado se destruyen. Hago un llamado a los padres para que nos sumemos a cuidar lo que es para nuestros hijos y para los demás niños, considerando que en la ciudad de Esmeraldas es el único parque recreativo con el que contamos para los niños y que por lo tanto debemos contribuir en su conservación. Marisol Tambaco Madre de familia.

Veredas dañadas en el centro

Las veredas de la calle Simón Bolívar cada día están más deterioradas. Los adoquines de la cuadra entre Piedrahita y Manuela Cañizares ya se han desprendido y cada vez está más destruida la acera. Algo similar pasaba en la cuadra entre Rocafuerte y Juan Montalvo donde no se podía ni caminar porque había que tener mucho cuidado. Considero que eso se podría evitar si se atendiera a tiempo estas veredas, apenas se ve que se están dañando para minimizar las pérdidas de recursos porque eso también es pérdida para el Municipio y para todos los esmeraldeños. Katty Torres Estudiante universitaria

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Nuestro deber moral

Desde hace siete años en Ecuador se ha ido estrechando el cerco a las libertades de expresión, de pensamiento, de información y de opinión. Una ley restrictiva y represiva; instituciones estatales que tienen la facultad de acusar, juzgar y sentenciar; acoso mediante mecanismos fiscales y laborales, así como la intimidación por diversas vías a clientes y anunciantes, están llevando a los medios de comunicación independientes al colapso. En los últimos meses la ofensiva contra la prensa independiente es mucho más fuerte y abarcadora. No solo se lanzan contra la producción periodística, también se incluyen los anuncios contratados. No les basta con obligar a los medios mediante la publicación de rectificaciones y aclaraciones gubernamentales no solo absurdas las más de las veces, sino que persiguen desacreditarnos, humillarnos y silenciarnos. CARLOS TRUJILLO SIERRA

Odioso Varias creencias y el repetir en la calle, pomposamente cosas de las que ignoran todo, son elementos del diario convivir que distraen de lo verdaderamente (hasta el término verdad sufre una devaluación, felizmente siempre transitoria) importante. Siempre o desde hace mucho tiempo he dudado de la religiosidad, la dicen profunda, de nuestro pueblo. Todo queda en pronunciamientos, elucubraciones. Lo visible y constatable es que nuestros sentidos ven santos (incluidos los laicos) y santurrones, y estos sí abundan. Fruto, en gran parte, de una buena educación

Se aspira a que la autocensura prime sobre la tarea de abrir espacios a cualquier manifestación de libertad e independencia editoriales. El objetivo que se busca es tener, en breve, medios obligatoriamente sometidos a la práctica política y la ideología del Régimen. O, lo más probable, que desaparezcamos, ahogados ante la imposibilidad de tener juicios y sentencias en derecho, dado que en Ecuador brilla por su ausencia la independencia de poderes. Molesta al Gobierno y a su jefe que nos acojamos, ante sus atropellos, al derecho constitucional a la resistencia. Quieren que se soporte todo en silencio, que se disimulen sus abusos, que nos callemos, que traicionemos la confianza que nuestros lectores han depositado en nosotros. Que no les quepan dudas de que nuestro deber moral ineludible es hacer todo lo contrario, no importan los sacrificios que debamos afrontar.

confesional -los hermanos de La Salle- se asimiló, aunque después no se lo practique, la teoría, fundamentos y valores propios del catolicismo. Se puede entonces calibrar y opinar sobre la verdad interior que algunos proclaman y pregonan su fe mientras al mismo tiempo denigran y tratan, inútilmente de degradar a una persona; es una radiografía de la supuesta religiosidad. Si un arzobispo es nombrado y consagrado por el Papa (sea Juan, Benedicto o Francisco), un funcionario estatal que se dice de misa y comunión frecuentes, no puede degradar a ese arzobispo a obispo, un efecto semejante sería si cualquier troll despistado dijera el sargento Correa refiriéndose al Comandante General de las Fuerzas Armadas. Y otra cosa, que cualquier católico practicante debe rechazar, es el odio rebosante en los momentos que no

están de misa y comunión y olvidándose que la confesión con odio en la mente es inútil. Y la comunión con ese mismo odio es sacrílega. No pude evitarlo, en la calle tuve que soportar la admiración y aplauso por el progreso en la educación al cerrar escuelas pobres y con pocos alumnos y ahora hay verdaderos palacios. Pero, ese alguien ignora que la educación sin salir de su estado anterior va en retroceso, así como lo oye, en retroceso. Por el horario de clase, seguimos pobres y del tercer mundo. Hay retroceso cuando de 20 a 25 alumnos por aula se vuelve a los 50 ó 60 de hace más de medio siglo. Hay retroceso cuando de 140 institutos técnicos se baja a 40. Según algunos, maravilloso. En las escuelas ya no se discute pero sí se aprende a odiar. Malos presagios. cbtrujiIIos@hotmaiI.com

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Resistencia El pueblo ecuatoriano es absolutamente pacífico y gobernable. Los violentos han sido los políticos y los gobiernos que han abusado de los poderes político y económico para imponer acciones en contra de los diversos grupos sociales, particularmente los identificados con las clases medias y bajas; entonces los pueblos despiertan y estallan con toda la fuerza telúrica de esta tierra equinoccial, y han arrojado al basurero de la historia a dictadores, tiranos, autoritarios, autócratas. Han ejercido a plenitud el derecho a la resistencia. Los pueblos indígenas han ejercido el derecho a la resistencia por más de 500 años, derecho consagrado en la Constitución y en las leyes. Nada ni nadie ha detenido la inexorable marcha de la historia que les ha devuelto el derecho a la vida con dignidad. ¿Acaso hay algo más noble que resistir las agresiones, para erguirse desde las humillaciones físicas y verbales hasta ponerse de pie con la frente en alto, sin temores, vergüenzas, pero con toda la hidalguía de los pueblos libres? Esa capacidad de lucha viene desde la resistencia de Rumiñahui a la invasión española despiadada y criminal. El pueblo de Quito y la Revolución de las Alcabalas de 1592 y 1593 fueron una expresiones de resistencia política en contra de las autoridades españolas. La Revolución de los Estancos de 1765 fue otro acto de resistencia ante las arbitrariedades de la autoridad española. ¿Habría ocurrido el Primer Grito de la Independencia sin la capacidad de resistencia y lucha rebelde de los auténticos próceres del 10 de Agosto? El Libertador Simón Bolívar y sus guerras independentistas fueron motejados de subversivos. Sin resistencia, rebelión, insurgencia y subversión ninguna revolución es posible. La resistencia es un derecho inamovible. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Esmeraldas ADRIANO ALVARADO VÉLEZ Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.417

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

Disfrutando del deporte

Grupo de amigos participaron en el campeonato de fulbito del Esmeraldas Tenis Club, denominado ‘Capitán Hernán Padilla’. Durante los encuentros se observa la camaradería y buen ambiente.

Animados captamos a los integrantes del equipo de periodistas deportivos y amigos.

Disfrutaron del deporte quienes conforman equipo de amigos de la Tolita No. 1.

martes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Kléber Moreira, Javier Plaza y Patricio Cevallos, organizadores.

Marcos Paredes y Manuel Rivadeneira.

El equipo del Esmeraldas Tenis Club. P94406

El equipo del Colegio de Arquitectos de Esmeraldas, también participa en el encuentro.

Equipo del Colegio de Ingenieros Civiles de Esmeraldas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

martes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Visita institucional s

Cinco candidatas a Reina del barrio Nuevos Horizontes visitaron las oficinas de Diario La Hora donde fueron atendidas por la gerenta, Kelly Gracia, que les auguró éxitos.

Verónica Arroyo y Nayeli Bardales.

Mikaela Carvache, estuvo atenta a la foto.

Clientes de suscripción Animados encontramos a nuestros clientes de suscripción, de la imprenta ‘El Prestigio’, que gustosos sonrieron para esta sección.

Katherin Palma y Alisson Márquez.

Luis Pinillo, propietario de imprenta ‘El Prestigio’.

Delia Mendoza, Azalia Plaza, Rosa Cabrera, Luisa Plaza, Socorro Atencia y Jenny Eljure.

REunIón EntRE AmIgAS

un grupo de amigas se reunió durante el fin de semana y estuvieron atentas a la foto.

Ximena Cortez, Jorge Martínez, Antonio Rivero, Luis Arturo Pinillo, Luis Pinillo, Marcos Ferrín y Vanessa Verduga.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Presidenta de la Asamblea apoya reelección indefinida En la Asamblea Nacional se actual Constitución, un ciudadacumplió ayer lo que el oficialis- no con derechos de participación mo se ha dado por llamar ‘diá- política como es el ciudadano logo por la equidad y justicia Rafael Correa no podría volver a social’. En este marco, la presi- presentarse a una elección ni en denta de la Legislatura, Gabriela 2017 ni en ningún otro periodo Rivadeneira, defendió la reelec- electoral, porque la Constitución ción indefinida contemplada en prácticamente determinó que el paquete de enmiendas consti- vaya una sola vez a la reelección. Ese ciudadano no podría volver tucionales. a presentarse a una elecCuestionó a los grupos ción, pero en 2017 sí pode oposición que asegudríamos ver los rostros de ran que lo que se busca es los presidentes derrocaperennizar en el poder al MESES para las dos por el pueblo”, maniactual presidente, Rafael faltan elecciones. festó Rivadeneira. Correa, ya que dijo que el Sin embargo Isabel mecanismo se aplicará a todas las dignidades de elección Vargas, vicepresidenta de la UNE de Pichincha, dijo que para popular. Agregó que es el pueblo el reformar la Constitución se debe que debe decidir en las urnas realizar a través de una consulta quiénes pueden seguir al frente popular y no por intermedio de de una junta parroquial, cantón, trámite legislativo. “De la misma provincia y del país en su con- manera como se construyó la Constitución, a través de la conjunto o si se cambia de rumbo. sulta al pueblo, de la misma manera pedimos que las reformas Su posición “Qué irónico es la posición que disfrazadas de enmiendas se las tenemos ahora que afrontar vuelva a consultar al pueblo”, cuando en este momento, con la dijo Vargas. (HCR)

‘Caravana de la libertad’ llega a Quito Después de recorrer Latacunga, Cuenca y Loja, la caravana denominada ‘Kinty Ñan, por el camino del quinde libertario’ llegó ayer a Quito para expresar su solidaridad con los autodenominados presos políticos y con los procesados tras el último levantamiento indígena que se cumplió en agosto. Forman parte de esta caravana ‘Los 10 de Luluncoto’, ‘Los tres de Cotopaxi’, el exasambleísta por Pachackutik Cléver Jiménez, entre otros. Paúl Jácome, de ‘Los tres de Cotopaxi’, aseguró que la caravana unió a cada preso y perseguido políti-

co y a sus familias con el fin de visibilizar ante la sociedad sobre la situación de los Derechos Humanos en el país. Jácome, quien fue juzgado dentro de los procesos que se siguen por el 30-S, agregó que en su caso particular se considera un perseguido político porque hubo inconsistencias en su caso. “El haber sido enjuiciado por agresión terrorista, en un inicio, y al no encontrar pruebas me acusaron por 55 delitos distintos, al final nos llamaron a juicio por 25 delitos, no encontraron pruebas, pero tuvimos que cumplir ocho meses de prisión”, dijo Jácome. (HCR)

ACTO. En medio de cánticos de apoyo, los manifestantes llegaron en la tarde.

MEDIDA. Una rueda de prensa ofrecieron ayer los dirigentes para referirse al tema.

Toda la presión se centrará en contra de las enmiendas Los dirigentes sindicales anunciaron que con la marcha de mañana ponen ‘el pie en el acelerador’ antes del debate.

Con la marcha que mañana identificar claramente cuáles cumplirá el Colectivo Nacional son esos rostros de la oposiUnitario de Trabajadores, Indí- ción que durante todos estos genas y Movimientos Sociales últimos años han estado apase intensificarán sus acciones reciendo en diferentes coyuncontra el Régimen, dada la cer- turas para calentar las calles, canía del tratamiento de las en- para desestabilizar”, aseguró. miendas constitucionales. Según lo previsto La asamblea popular por la presidenta de la Como parte de este Asamblea Nacional, proceso en contra de Gabriela Rivadeneira, MOVILIZACIONES han hecho estos gru- las enmiendas, hoy se a finales de noviembre pos sociales en los cumplirá la segunda últimos meses. estaría listo el informe asamblea popular en para segundo debate, el parque El Arbolito. de manera que el Pleno Representantes de dos lo trate en la primera organizaciones ajenas quincena de diciembre a esa agrupación, pero de este año. ENMIENDAS que piensan asistir a la tramita la Edwin Bedoya, vicecita, aseguraron que es Asamblea. presidente de la Confeuna iniciativa que debe deración Ecuatoriana de ser permanente. Organizaciones ClasisAurora Donoso, de tas Unitarias de TrabaAcción Ecológica, dijo jadores (Cedocut), maque una de las reivinnifestó que los plazos se ASAMBLEÍSTAS dicaciones de las motiene PAIS. acortan, por lo que “el vilizaciones ha sido 16 de septiembre hemos denunciar los impactos convocado a una movisociales y ambientales lización nacional justamente que genera la política extractipara presionar al Gobierno. vista del Gobierno por lo que es Nosotros hemos creído conve- importante aglutinar, más allá niente que es hora de pisar el de Colectivo, a organizaciones acelerador”. que quieran participar. Lo que vendrá después aún “Hemos promovido un está por concretarse, pero lo diálogo entre nosotros, entre que aseguran los dirigentes las diferentes organizaciosindicales es que se manten- nes y movimientos para que drán en las calles. replanteamos nuevamente Sin embargo, Rivadeneira el país que queremos. Y esas afirmó ayer que atrás de todas demandas presentarlas al Goestas movilizaciones hay inte- bierno”, dijo Donoso. reses preelectorales. “Sabemos De su lado, Cristina Vera,

Una extraña presencia °

El colectivo convocó ayer a una rueda de prensa. El encuentro entre periodistas y dirigentes se dio en el quinto piso de la sede de la Cedocut, ubicada en la Plaza del Teatro. Minutos antes de que se inicie, llegaron dos policías del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM). Según dijeron, les habían mandado por solicitud de los dirigentes. Mesías Tatamuez, presidente de la Cedocut, les informó que ellos no habían solicitado su presencia. Ellos reportaron eso a sus superiores y fueron.

Desde la ONU ° El alto comisionado de Naciones Unidas (ONU) para los Derechos

Humanos, Zeid Ra’ad al Hussein, en su discurso de ayer se refirió a las manifestaciones en Ecuador. Zeid lamentó que la respuesta a las manifestaciones no haya sido del mismo orden, y que se hayan denunciado represión, excesivo uso de la fuerza y detenciones arbitrarias por parte de las autoridades. “Recuerdo al Gobierno que la gente tiene el derecho a la libertad de expresión y a la libre manifestación“, dijo.

representante de organizaciones de mujeres, espera que en la plataforma del Colectivo se incorporen demandas de este sector social como el rechazo a la violencia de género, el femicidio, que se aborde el tema de la despenalización del aborto por violación. (HCR)

La Hora ‘no permitirá’ que se desconozca su resistencia

PAÍS B2

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

El medio puso otra acción de protección. El objetivo es ‘frenar un atropello más’, según los representantes.

A casi una semana de que la Su- quiera desconocer este derecho”, perintendencia de Comunica- agregó Guarderas. ción (Supercom) sancionó a DiaVivanco comparó las actuario La Hora con la obligación de ciones de la Supercom con la seemitir una disculpa pública y la rie cómica norteamericana Los réplica impuesta por esa misma Simpsons y argumentó que ha entidad a un aviso pagado de la caído en el “ridículo”, y que solo Asociación Ecuatoriana de Edi- en Ecuador un organismo puede tores de Periódicos (Aedep), la acusar, defenderse y resolver a defensa del rotativo entabló una favor de sí mismo. acción de protección en contra “La Supercom falló a favor de este organismo. de la Supercom en un caso de La demanda legal inla Supercom (…). Esperaterpuesta en el Juzgado mos que el juez resuelva Tercero de Trabajo de la CIFRAS si este país puede recupeFunción Judicial tiene la rar la cordura, salimos de intención de “frenar un Springfield, volvemos a MEDIOS nuevo atropello del orga- fueron sanciona- Ecuador y detenemos este dos por la nismo que controla la inproceso…”, expresó. Supercom formación en Ecuador”, En todo caso, insissegún el editor general de tió que los lectores de La Hora, Luis Vivanco. La Hora deben saber PROCESOS han llevado a La que tienen un periódico Acompañado de los Hora al punto de abogados del medio, San- la resistencia. que por más “persecutiago Guarderas y Ricarción que exista, se mando Hernández, Vivanco increpó tendrá más que nunca con la las actuaciones de la Supercom línea crítica y con la indepeny afirmó que este organismo no dencia que se ha caracterizado puede hacer que los medios sean siempre”. responsables de anuncios pagados y contratados por terceros, Oficialismo y que no aplica cuando son del La secretaria ejecutiva de PAIS, Régimen para atacar a los me- Doris Soliz, por su parte, dedios y a la ciudadanía. fendió las actuaciones de la SuGuarderas remarcó también perintendencia e indicó que el que en ningún proceso admi- Gobierno está enfocado en el denistrativo, ningún organismo recho que tiene la ciudadanía de puede ser juez y parte y volvió recibir información de calidad, a denunciar que en este caso veraz, verificada, y que los mese violó el derecho a una tutela dios lo entreguen con distintos imparcial, al debido proceso y puntos de vista. el derecho a la resistencia. “No Según dijo, todo el derecho a permitiremos que la Supercom la réplica debe ser constante por

ACCIÓN. El abogado Santiago Guarderas deja la documentación en el tribunal.

Réplica bajo protesta

El presidente de la Asociación °Ecuatoriana de Editores de Periódicos

ACTO. Repartiendo donas para comparar al país con Springfield, la ciudad de Los Simpsons, los representantes del Diario interpusieron la acción.

la serie de “tergiversaciones” que se difunden. “Todos deben respetar las leyes, la Constitución. La Ley es para todos y quien

viole el derecho de los ciudadanos y la calidad de la información deben responder ante estas instancias”. (SC)

(Aedep), Diego Cornejo, pidió ayer “bajo protesta” a los diarios La Hora y Expreso que publiquen “lo que prevalido de su autoridad” ha dispuesto la Superintendencia. “Sería grave que los medios independientes quiebren por multas que, en casos como este, además de inconstitucionales o ilegales, son ilógicas y autoritarias. Las sanciones de la Supercom están destinadas a quebrar a los medios”, advirtió Cornejo. Así, tras calificar de “absurdo” que en estos procesos la entidad de control de los medios actúe como perito, como parte acusadora, como fiscal, como juez y como sancionadora, enfatizó que el sistema de censura que se aplica en Ecuador es peligroso.

Los caricaturistas del mundo defienden su libertad desde Ecuador

DECISIÓN. Estas son algunas de las caricaturas con las que se realizó la invitación.

‘Humor y tolerancia desde la Mitad del Mundo’. Así se denomina el segundo encuentro internacional de caricaturistas que inicia este miércoles, en Quito. Representantes de Brasil, Canadá, Alemania, Nicaragua, EE.UU., Ecuador, Argentina, proyecciones continuas, ‘videocaricaturistas’ y más de 50 ilustradores de Uruguay, Colombia, Cuba, México, España, plasmarán en humor gráfico la política y se debatirá la presencia de las mujeres en las caricaturas y entre los humoristas gráficos. “¡¿Está prohibido dibujar eso?!”, es una de las primeras charlas que impartirán representantes de EE.UU. este

miércoles a estudiantes en la capital. La conferencia ‘Periodismo, censura, caricatura (Agítese antes de usar) estará a cargo de Daryl Cagle (EE. UU.), Darío Castillejos (México), Pedro Molina (Nicaragua) y Bernardo Erlich (Argentina). El jueves, el último día del evento, a las 18.30, en la Universidad Andina, también se proyectará el video ‘Infinito humor’, de ‘Bonil’. Roque Maldonado (Ecuador), Caco Galhardo (Brasil), Marcelo Chamorro (Ecuador), caricaturista de La Hora, expondrán sobre el ‘Humor gráfico y caricatura ¿siempre la política?’ el miércoles en la Universidad Católica. (SC)

PAÍS

La UNP pide que se derogue la Ley Orgánica de Comunicación

La Unión Nacional de Periodistas del Ecuador (UNP) anunció ayer que hace un petitorio para se derogue la Ley Orgánica de Comunicación y que, de la misma forma, se archive la enmienda constitucional que pretende establecer la comunicación como un servicio público. “ La UNP, considera que ese sería el único modo de poner fin a la persecución e intimidación a los periodistas y medios de comunicación, y de evitar la violación de uno de los derechos humanos de los ciudadanos, el derecho a la Libertad de Expresión”, dice un comunicado del gremio periodístico. De la misma forma condena las sanciones impuestas a los diarios LA HORA y Expreso, así como la amenaza de disolución de Fundamedios.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

‘Ecuador está en debilidad en libertad de prensa’ Daniel Dessein, de la Asociación Mundial de Periódicos, participa en el ‘Foro de Quito’, sobre libertad de expresión. El argentino Daniel Dessein es el representante en Latinoamérica de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y participará hoy en el ‘Foro de Quito’, un acto para discutir y debatir la libertad de expresión. Para Dessein es importante que Ecuador se muestre ante los ojos del mundo como un caso paradigmático de cómo un “gobierno busca eliminar la fuerza fiscalizadora del periodismo y quebrar las reglas de toda democracia”. ¿Qué le parece que se quiera cerrar una ONG dedicada a velar por la libertad de expresión?

Evidentemente, es una medida más dentro de una gran serie de ataques a la libertad de expresión en el Ecuador, y que se suma a lo que hay dentro de la región, ataques generalmente llevados por gobiernos populistas, autoritarios, con un discurso común y algunas medidas similares. La labor de Fundamedios ha sobresalido en toda Latinoamérica, con lo cual el intento de desmantelarla con el uso arbitrario de reglamentos es lamentable, ya que Fundamedios no hace actividad partidaria. Es un atropello, al igual lo que sucede con los casos de El Universo, La

Hora, Expreso, etc, etc. ¿Desde lejos, cómo se ve la situación de la libertad de prensa en Ecuador?

Hace poco estuve en el Congreso de la Asociación Mundial de Diarios. Había gente de todos los lugares del mundo, y sin duda Ecuador encabeza la lista de los países más problemáticos en esta materia: Dividiendo los grandes problemas entre los ataques que lleva adelante el narcotráfico, que hacen de México y Honduras dos de los países más peligrosos del mundo para el periodismo, un país como Cuba que es el ejemplo tradicional de países donde no hay libertad de expresión, y luego hay un lote de países encabezado por Ecuador y Venezuela, a los que les siguen Bolivia, Nicaragua y Argentina, en donde hay mecanismos de censura sutil a través de leyes y reglamentos arbitrarios, en donde se utilizan los recursos públicos para montar grandes aparatos propagandísticos y hay manipulación de los medios públicos con un uso partidario. Aquí, los ataques a los medios tradicionales son a través de todas estas medidas legales y paralegales, apoyados por un uso

El ‘Foro de Quito’ desde las 09:00 ° Hoy se realizará el ‘Foro de Quito’, un espacio para discutir la

libertad de expresión, organizado por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), la Universidad Andina Simón Bolívar y Fundamedios, que se desarrollará en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo (Av. Gran Colombia N14-134, Antiguo Hospital Eugenio Espejo) de 09:00 a 18:00. La entrada es libre. En el evento estarán Ricardo Trotti, representante de la SIP; Ricardo Corredor, de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI); Ricardo Uceda, del Comité para la Protección de Periodistas (CPJ); Daniel Dessein, representante de WAN-IFRA; Don Podesta, director del Center for International Media Assistance (CIMA); Nora Sanín, directora de Andiarios de Colombia; Kela León, directora del Consejo de la Prensa Peruana; Pedro Vaca, presidente del consejo consultor de IFEX para América Latina, entre otros.

que apunta a deslegitimar la acción del periodismo y de organizaciones como Fundamedios que luchan por la libertad de expresión. ¿Cómo hablar de libertad de expresión en foros en un país donde esto está en entredicho?

Es importante que existan espacios como estos que resistan a las

ARGENTINO. Daniel Dessein es periodista del diario La Gaceta, de Tucumán.

enormes presiones y todo este tipo de abusos y atropellos. La Ley Orgánica de Comunicación del Ecuador es una clara muestra de estos mecanismos de censura sutil, del intento de sofisticar las herramientas de ataque, de intentar de darle una cobertura legalista a este tipo de intentos. Esta clase de ley a través de sus multas y la censura directa o indirecta afecta las ecuaciones económica de los medios y sabemos que sin independencia económica no puede haber independencia editorial, con lo cual Ecuador está en un momento de debilidad en sus estructuras de libertad de prensa y el ejercicio del periodismo en general. Es necesario que haya miradas desde varios lugares del mundo para ver a Ecuador como un caso paradigmático de cómo un Gobierno busca eliminar la fuerza fiscalizadora del periodismo y quebrar las reglas de toda democracia. ¿Cómo se ve en el exterior que

en Ecuador haya una Superintendencia?

Suena a la novela de George Orwel, 1984, en donde había un ministerio de la verdad. Esta lucha por el lenguaje es típica de los populismos de los gobiernos autoritarios que se apropian de ciertos términos: la democratización de los medios de comunicación, los nuevos paradigmas de la libertad de expresión... una cantidad de términos que aparecen en el correísmo, pero también en el chavismo. Hay una puja por la semántica, por revertir la lógica y apoderarse de los ordenamientos para el uso discrecional del poder abusivo del Estado. (JRI)

Aquí, los ataques a los medios tradicionales son a través de todas estas medidas legales y paralegales’. DANIEL DESSEIN, WAN-IFRA.

Fundamedios se declara en resistencia La Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (Fundamedios) se declaró en resistencia, amparada en el artículo 98 de la Constitución ante el proceso de disolución iniciado el 8 de septiembre por la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom), que argumentó difusión de mensajes, alertas y ensayos con tintes políticos. La decisión de Fundamedios -que incluye el pedido de archivar el trámite- se dio antes del plazo de 10 días que la Secom dio a la organización para que ejerza su defensa y presente las pruebas de descargo dentro del proceso administrativo.

Ricaurte insistió que adoptarán En un documento de seis páginas, entregado por los directi- “todas” las acciones de hecho y de vos de Fundamedios a la Secom, derecho para defender a la orgase pide que se practiquen seis nización. “No vamos a entregar pruebas para determinar la ca- Fundamedios a la Secom, vamos lidad de actor político de la Fun- a utilizar todas la acciones, vamos a resistir, vamos a desenmascarar dación, motivo de la acusación. César Ricaurte, director de a la Secom”, enfatizó, tras indicar Fundamedios, mencionó la ne- que el proceso iniciado contiene irregularidades. cesidad de que se oficie al Mediante email, el titular Consejo Nacional Electo- EL DATO de la Secom, Fernando Alvaral (CNE) para que certifique si se ha recibido fi- Piden que se ofi- rado, dijo al respecto: “El lunes nanciamiento público en cie al CNE para tendríamos el tiempo cumplique certifique si calidad de organización la organización do para pronunciarnos, harecibido cerlo antes sería contaminar el política, si ha presentado ha financiamiento o inscrito listas de candi- público en cali- proceso administrativo. Espede organiza- ro que comprenda que es un datos para elecciones de dad ción política. tema que no debemos saltar dignidades populares, etc.

ACCIÓN. César Ricaurte entregó un documento en el edificio donde funciona la Secom.

dentro del proceso”. La secretaria de PAIS, Doris Soliz, indicó que el movimiento “luchará” por tener una comunicación de calidad, contextualizada y respetuosa de los derechos

de los ciudadanos a estar bien informados y no recibir mentiras y opiniones como noticias. “Esto es parte de la lucha fundamental de democratización de la sociedad”, expresó. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Alistan una vía para evacuar, si existiera una erupción

NACIONAL

derada como de evacuación, lo que según Mario Rocha, presidente de la Junta Parroquial de Mulaló, permitiría una salida directa y rápida a las poblaciones de San Ramón, San Agustín de Callo y Santa Catalina que se encuentran más próximas al Cotopaxi y donde, de acuerdo con la Secretaría de Gestión de Riesgos, los lahares podrían llegar en 14 minutos. Criterios

Patricio Sánchez, alcalde de Latacunga, dio a conocer que se ha determinado el sitio dentro de Un total de 90 kilómetros de las prioridades, por lo que la macarretera inician en el sector yor parte de maquinaria realiza de El Chaupi, al norte de Lata- su trabajo ahí. cunga hasta Panzaleo, al sur de La intervención se la realiza Salcedo, vía determinada como mediante contratación directa, alternativa a la Panameripor lo que no se especificana (E35). Esto, en caso caron los montos que se de una eventual erupción POBLADOS invierten. volcánica que obstruiría podrían evacuar En el tramo Saquisilíenseguida a la principal arteria de co- través de esta Mulaló también el Muninueva vía. municación terrestre. cipio de Saquisilí realiza En esta obra, la mesa bacheos. Los siguientes técnica de vialidad coordina ac- tramos les corresponderán a Puciones con los municipios y la jilí y de Salcedo, respectivamente. Prefectura en la habilitación, la A esta obra, se suman 1.200 ampliación y el mejoramiento de metros de vía desde la parroquia la carretera. Once de noviembre hasta el alAl momento, la maquinaria bergue de animales, actividad del Municipio de Latacunga tra- que según Sara Salinas, direcbaja en un tramo de 15 kilómetros, tora de Obras Públicas, servirá desde el Chaupi hasta Saquisilí. para el traslado oportuno de Vía que también está consi- animales. (MG)

REALIDAD. Así quedó el panorama luego de uno de los incendios en Cotopaxi.

Los incendios afectan gran parte de la Sierra Varias provincias han registrado cientos de hectáreas quemadas en estos días. Quito estuvo ayer cubierta de humo.

OBRA. La vía ha sido catalogada como prioritaria ante la coyuntura.

jamos a la naturaleza, en ciertas zonas hemos llegado a tener desiertos áridos a causa de la quema indiscriminada”, dijo. De momento, los uniformados cuentan con los equipos necesarios para atacar un incendio forestal. Sin embargo, realizarán una compra de monjas para la cobertura y protección de rostro, cuello y cabeza.

Varias provincias de la Sierra En Cotopaxi se han visto seriamente afec- Más de 200 hectáreas de matetadas por incendios forestales rial vegetal se han visto afectaen las últimas semanas. Solo das en esa provincia por efecayer se registraron 19 en Quito to de los incendios forestales. y la capital se vio ‘inundada’ de Desde el viernes pasado intehumo, lo que marcó el día de grantes del Cuerpo de Bombe- En Imbabura sus habitantes. ros de Latacunga acudieron a El Ministerio del Ambiente inLos siniestros de mayor con- sofocar siniestros en Latacunga formó ayer de un incidente en la sideración se produjey Sigchos. Reserva Ecológica Cotacachi Caron en Lloa, Chiriboga, Fernando Chiluisa, yapas, en el sector de Cuicocha. en el suroriente; Che- CIFRAS jefe del Cuerpo, comu- Técnicos forestales guardaparca, Tumbaco, Puembo, nicó que les ha llamado ques y comuneros de Morochos nororiente; Píntag y la la atención el tener que y Perafán combatían el flagelo. CONATOS reserva ecológica de Pacontrolar incendios de Además, ayer fue necesaria la se dieron el sochoa, en el suroriente. magnitud, uno de ellos intervención de un helicóptero domingo en Imbabura. Mientras las autorifue el viernes en el secde las Fuerzas Armadas para dades ambientales actor de la Quebrada de mitigar otro incendio en Cajas. tualizan sus balances de BOMBEROS Barrancas, por Langualo Durante el fin de semana, más afectaciones a la flora y de Quito acudie- Grande, al nororiente de de una veintena de incendios foron ayer a las la fauna, el Cuerpo de emergencias. Latacunga en la cara sur restales se registraron en los canBomberos informó que del volcán Cotopaxi. En tones de la provincia. El 911 inforlos incendios obligaron ese punto se quemaron mó que recibió llamadas de alerta a movilizar a 220 personas de alrededor de 30 hectáreas de reportando varios casos, por lo sus filas. vegetación. que se coordinó con los bombeEn Tumbaco, en el nororienEl otro incendio grande se ros de Antonio Ante, Cotacachi, te, lenguas de fuego se apode- registró en el sector de Sigchos, Ibarra, Otavalo y Urcuquí para raron de una quebrada, amena- a la altura del Cerro Huacontrolar las llamas. zaron a numerosas viviendas y grarumi. Ahí los uniforLos trabajos de sofocasembríos, inundaron de huma- mados trabajaron desde ción en todos los conatos reda una extensa área y obligó las 05:00 del sábado y re- seHECTÁREAS quemaron en de incendio continuaron a evacuar hacia la parte baja de tornaron a las 21:00. Del un solo incendio hasta ser controlados y en Cotopaxi. La Morita a numerosas fami- reporte preliminar se essofocados en su totalidad lias de cinco barrios. tablece que existirían 200 en horas de la noche. Los Uno de los que más ha hectáreas de vegetación consu- materiales utilizados para lopreocupado es el que se registra midas por el fuego, además de las grarlo fueron ramas, machetes, desde el sábado en el Pasochoa. pérdidas en fauna que también bombas de agua y en muchos de Ahí se han perdido especies pudo generarse. los casos se contó con la colaboanimales y vegetales en medio “Quiero pedir a la gente que ración de moradores de los secde la preocupación de la gente. tengamos cuidado, que prote- tores afectados.

220

200

Nuevo juicio por los hechos del 30-S

JUSTICIA I

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Las mismas evidencias

El fiscal Gustavo Benítez inició desde ayer una nueva instrucción fiscal por los hechos del 30 de septiembre de 2010, en esta ocasión Rigoberto Ibarra, uno de los contra nueve agentes de la Policía abogados de la defensa, calificó de lamentable que se “siga utilizando Judicial de Pichincha. A ellos les las mismas evidencias como son los acusa de paralización de servicios videos, audios y fotografías de los públicos, delito que es tipificado y medios de comunicación relaciosancionado con una pena de 8 a 12 nados con los hechos del 30-S, años de reclusión. para iniciar nuevas investigaciones Según el fiscal Benítez, este penales, que lo único nuevo que tiecaso nació hace un año, en la adnen son los peritos de nacionalidad ministración de Galo Chiriboga, colombiana para que digan lo que a quien se le comunicó mediante tienen que decir”. varios memos, que había otros Para este profesional, “lo único casos que faltaban por investique se persigue con estos juicios es gar y él dispuso que se abrieran sembrar temor en la población”. las investigaciones. La audiencia fue reservada, en razón de que el tipo penal se Criterios inscribe dentro del Capítulo IV, Respecto de los otros uniformaque se refiere a los delitos de sados que integraban a esa fecha botaje y terrorismo del Código la Policía Judicial, dijo que la Penal anterior. Fiscalía analizó las conductas No obstante, al térmipenalmente relevantes de no, el fiscal Benítez expli60, pero determinó que có que los miembros de la EL DATO las más notables corresPolicía Judicial de Pichinpondían a 13. cha, durante los hechos Los 9 policías Sin embargo, cuando prohibidel 30 de septiembre de tienen se hicieron las pericias de ción de salida del 2010, decidieron cerrar país y deberán cotejamiento fisonómien las puertas de la institu- presentarse la Fiscalía todos co y de las actividades de ción y entre las 09:30 y los lunes. cada uno, se concluyó que 12:30 se mantuvieron grimuchos estaban en actitando consignas a favor tud pasiva, lo que implide la Policía. caba la imposibilidad de Para el Fiscal, de lo llevar a todos ante un trique se trataba es de crear bunal, tomando en cuenta 12 AÑOS caos en el país. Agreque el derecho penal es de podría ser la gó que a medida de que pena mínima intervención. máxima transcurría el tiempo, para estos proceDurante la indagación sados. después del mediodía, se previa, se receptó las verobservó una montaña de siones de todo el personal arena que fue botada en de la entidad y ello permitió la calle Juan León Mera y Roca, llegar a la certeza de que las percontigua al edificio en el que sonas acusadas son las que partifuncionaba la PJ, y posterior- ciparon de manera más activa en mente comenzaron a quemar la protesta, no solo coreando conllantas y no querían continuar signas, sino también incentivando con sus labores. a que se sumen a la protesta. (LC)

SITUACIÓN. Las evidencias fueron presentadas ayer, en Guayaquil.

Caen 15 bandas tras un ‘mega operativo’ en cuatro provincias Violación, sicariato y robo en carreteras están entre los delitos que cometían los 76 detenidos en esta operación.

nes Arenillas y El Guabo, donde se efectuaron 10 allanamientos, se detuvo a 10 ciudadanos y se decomisaron 2.000 dólares y varios vehículos. En esta provincia, presuntamente, operaban dos organizaciones dedicadas al asalto de buses en carreteras.

GUAYAQUIL• Un total de 15 bandas Guayas delictivas fueron desarticuladas En Guayaquil se realizadurante una serie de allanaron los operativos Eslamientos realizados la madru- bón ‘54 y 55’, en los cuales gada de ayer en Guayas, Santo se desarticuló cinco banManabí Domingo, Manabí y El Oro. das, por presunto robo seDÓLARES decomisaron Durante 28 allanamienen El Oro. En los procedimienen ejes viales, en tos se detuvo a 24 ciutos, agentes de la Podomicilios y tedadanos, en Portoviejo, licía detuvieron a 67 nencia de armas. Manta, San Vicente y personas que tenían en En esta urbe, se Bahía de Caráquez. su poder armas de fue- ALLANAMIENTOS realizaron 19 allanaSegún el fiscal provincial, go, dinero en efectivo, se hicieron en Guayas. mientos y se detuvo a Vicente Párraga, se desarticucelulares, maletas de 15 personas. Hay dos laron a tres organizaciones deropa, equipos de comuvehículos retenidos y lictivas dedicadas a los delitos nicación, motos y autos. 500 dólares decomisa- de usura, extorsión y asesinato. Según las autoridades, dos. Los detenidos en Manabí los detenidos estarían deEl fiscal Víctor Gon- serán trasladados a GuayaBANDAS dicados a los delitos de fueron zález señaló que el ope- quil para la realización de las desarticuasalto y robo en las carre- ladas en Santo rativo se dio tras varios audiencias de formulación de Domingo. teras, sicariato y violación. meses de investigación cargos previstas ayer, mientras La investigación para y que la mayoría de los que para los capturados en El desbaratar estas organizaciones aprehendidos tenían orden de Oro, la audiencia se efectuará comenzaron hace tres meses tras prisión. en Machala. denuncias anónimas. Fueron en La Fiscalía procesará a los total 40 allanamientos y cerca de El Oro detenidos por el delito de delin4.000 dólares decomisados por El fiscal Provincial de El Oro, cuencia organizada, tipificado en la Policía Nacional, en conjunto Bolívar Figueroa, indicó que la el artículo 369, el cual sanciona con la Fiscalía. redada se realizó en los canto- con cárcel de 7 a 10 años. (JCL)

2.000

142 kilos de cocaína decomisados en Guayas GUAYAQUIL• La Unidad de Inteligencia Antinarcóticos (UIAN) de la Policía Nacional, tras varios meses de investigación y seguimiento, logró el decomiso de 142 kilos de cocaína, la detención de cinco personas, presuntamente, involucradas en narcotráfico, y la incautación de varios vehículos. El operativo se realizó el fin de semana e incluyó el allanamiento de tres viviendas: dos en Guayaquil y una en Playas. El primer allanamiento se

realizó en Puerto Azul, donde se incautaron una camioneta Ford F-150 y un Honda CRV, ambos encontrados en las afueras de la mencionada casa. La segunda operación se realizó en La Floresta, en el sur del Puerto Principal, donde se encontró un Chevrolet Aveo gris, guardado en el garaje de una vivienda. En la cajuela del automotor había una maleta con varios paquetes en forma de ladrillo, con la cocaína. El alcaloide tenía como marca distintiva

el logotipo ‘KL’. En forma simultánea, un grupo de la UIAN intervino una hostería en Playas, la cual estaría vinculada con la organización delictiva que se encontraba bajo investigación. Otro automotor que viajaba hacia Guayaquil también fue retenido. Dentro del mismo estaban escondidos ocho paquetes que contenían una sustancia marrón, que una vez verificada y pesada arrojó la cantidad de nueve kilos de heroína. (JCL)

DILIGENCIA. La cita se realizó la mañana de ayer en la capital.

EFECTIVO B6

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

El precio del petróleo de Texas baja un 1,41 %

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer un 1,41 % y cerró en 44,00 dólares el barril, un descenso ligado en una reducción en la demanda de gasolina. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del crudo WTI para entrega en octubre bajaron 63 centavos de dólar respecto a la jornada del viernes pasado. Los analistas atribuyeron el descenso a una reducción en la demanda de gasolina como consecuencia del final del periodo vaca� cional de verano. Por su parte, los contratos de gasolina para entrega en octubre, los de más próximo vencimiento, bajaron 6 centavos y cerraron en 1,30 dólares el galón, mientras que los de gasóleo para calefacción retrocedieron 5 centavos hasta 1,50 dólares.

$44,00

Decreto deroga prohibición sobre paraísos fiscales Las empresas que tengan accionistas en paraísos fiscales podrían convertirse en proveedores del Estado. El Decreto Ejecutivo 1793, expedido el 20 de junio de 2009, así como el 144 que lo reformó a finales de ese año, sobre la prohibición de la contratación de empresas establecidas en paraísos fiscales, fueron derogados con la publicación del Decreto 774 del 9 de septiembre. En las disposiciones derogadas se especificaba que un requisito previo a la calificación como proveedor del sector público era la determinación clara de quiénes son los accionistas, socios mayoritarios o partícipes de las personas jurídicas que pretendan negociar con el Estado. En caso de que estos accionistas estuvieran domiciliados en un paraíso fiscal, la entidad contratante debía descalificar al oferente. Entre las explicaciones de

la disposición se señala que el Sistema Nacional de Contratación Pública debe funcionar cumpliendo con el principio de transparencia. El Decreto 774 no tiene más que un artículo que señala la derogatoria, pero si emite cinco considerandos donde reseña ligeramente los antecedentes de la disposición, y explica, al final, que la decisión de dejar a un lado “ciertas disposiciones” se toma en “aras de incentivar el arribo de inversiones extranjeras al país, el incremento de puestos de trabajo y la transferencia de conocimiento y tecnología”. Este Diario solicitó vía mail al Servicio Nacional de Compras Públicas información sobre el alcance del Decreto 774, sin obtener una respuesta hasta el cie-

¿Qué es un paraíso fiscal? °

De acuerdo a la normativa del Servicio de Rentas Internas (SRI), se considera paraísos fiscales a los países o regímenes que tienen un Impuesto a la Renta (IR) menor en un 60% a lo que se cobra en el Ecuador. Actualmente el IR en el país es del 22%, por lo que entran en la categoría los países con un porcentaje menor a 13,2%.

rre de esta edición. Atracción de capitales

El presidente del Colegio de Economistas de Pichincha, Víctor Hugo Albán, señaló que la impresión que deja esta resolución es que se trata de retornar grandes cantidades de dinero que se han ido a los paraísos fiscales, donde se gana un interés del 1,5% anual. A través de las compras públicas se podría

El BIESS habla de mejoras en el FCME La rentabilidad del Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano (FCME), bajo la administración del Banco del Instituto Ecuatoriano de Segu- ACTO. El Fondo del Censantía del Magisterio está a cargo del BIESS. ridad Social (Biess), se ha incrementado en 290% respecto a “Esta se ha reducido del 34% los exdirigentes administrativos enero 2015, según detalló el ge- al 21% por lo que calificamos antes de pasar a manos del banrente nacional Patricio Chanabá este proceso de administración co y, a su criterio, en estos cuatro durante una rendición de como éxito por las mejo- meses, no se ha visto mejoras. “Y esos 405 millones de dócuentas en Guayaquil. ras significativas que se Según Chanabá, este EL DATO ha logrado en la operación lares no sabemos dónde están es uno de los principade los fondos”, explicó al porque no se nos muestra el reles resultados de los 120 Según el BIESS, tiempo de aclarar que con sultado de la auditoría privada. han recupera� los dineros de los maesEn estos meses, el BIESS nos ha primeros días del trabajo se do 2.4 millones realizado por el Biess en el de dólares en tros no se ha comprado robado nuestro dinero porque no no hemos visto ningún benefiFCME, desde que asumió inversiones privativas y hay bonos del estado. su administración el pasa- cuentas por Sin embargo, para Glen- cio para los afiliados, no se nos cobrar por más do 14 de mayo de 2015. da Soriano, presidenta de permite realizar algún crédito, de $800 mil Para el gerente, otros dólares la Unión Nacional de Edu- ni tampoco han mejorado nuesde los beneficios logrados cadores (UNE) en Guayas, tras ganancias”, expresó Soriaes el refinanciamiento y la cifra de rentabilidad del no, quien insistió que seguirán reestructuración de créditos que FCME se mantiene en los 405 mi- luchando para recuperar el estaban en mora. llones dólares que conservaron FCME. (JCL)

GUAYAQUIL •

NEGOCIACIONES. En 2009 se decidió que si los proveedores del Estado tenían accionistas en paraísos fiscales debían descalificarse y no podían contratar a través del Sercop.

atraer capitales con una tasa interna de retorno superior a lo que se paga en esos paraísos fiscales. Para Albán, la transparencia en las contrataciones continuaría existiendo, pues siempre se deberá declarar la procedencia de los capitales. Albán aseguró que viendo objetivamente el Decreto 774, es positivo, porque todo lo que genere inversión es bueno para el país. Para el analista económico Pablo Dávalos, este paso puede corresponder a que el Gobierno carece actualmente de liquidez fiscal, porque perdió la liquidez del petróleo y los márgenes de maniobra con respecto a la deuda son más restringidos y necesita completar obras, sobre todo las más grandes. Dávalos señala que el tema

tiene dos aristas. Primero, abre las puertas a los grandes grupos económicos, pues la mayoría de ellos tienen representaciones en paraísos fiscales. Segundo, puede corresponder a que el Gobierno carece actualmente de liquidez, por lo que podría buscar hacer el pago de determinadas compras públicas con bonos estatales. “Una empresa domiciliada en paraísos fiscales puede aceptar los bonos y convertirlos en liquidez, es mucho más fácil”, explicó Dávalos al señalar que son en su mayoría grupos fuertes vinculados a la globalización, mientras que para un inversionista nacional esta transacción se hace difícil, tomando en cuenta que el mercado de valores es pequeño. (ABT)

SRI pretende simplificar trámites de contribuyentes La titular del Servicio de Rentas Internas, Ximena Amoroso, se reunió ayer con representantes de diversos sectores en Quito para analizar cómo lograr una simplificación en el pago de impuestos. Para ello se está lanzando una encuesta, en Guayaquil, Quito y Cuenca, con la que se podrá medir cuánto se demora el contribuyente en la elaboración de la documentación previo a las declaraciones. La encuesta se aplicará a los contribuyentes del sector privado, a personas naturales obligadas a llevar contabilidad y a personas naturales no obligadas a llevar contabilidad. Amoroso señaló que con esto se espera reducir los costos indirectos de tener un elevado número de personas en el área contable de una empresa, las horas que estas personas que destinan para preparar la información, así como verificar si la información que solicita el organismo de control es necesaria, etc. Para avanzar en el tema se realizarán talleres en Guayaquil, Quito y Cuenca en colaboración con los Colegios de Contadores de cada localidad.

Exoneración ° Ximena Amoroso, directora del SRI, confirmó que ya están

vigentes las exoneraciones del anticipo del Impuesto a la Renta (IR) tanto el sector comercial como del transporte de la provincia de Carchi. La titular del SRI aclaró que no se exonera el IR como tal, sino que se suspende el pago de las cuotas previas y que se liquida el impuesto del ejercicio fiscal 2015 entre marzo y abril del siguiente año. Amoroso dijo que se decidió esto para generar liquidez para los contribuyentes, frente a las presiones fronterizas.

El 9 de octubre finalizará la encuesta, para pasar a un proceso de tabulación entre el SRI y los tres Colegios de Contadores. Luego se presentará a los contribuyentes del sector empresarial los resultados. (ABT)

Colombia: ‘otra violación aérea’ de Venezuela La primera incursión fue el sábado. Ambos países mantiene una tensión diplomática. comandante de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), general Carlos Bueno, denunció ayer una nueva violación del espacio aéreo de su país por parte de una aeronave militar venezolana que ingresó este domingo en el departamento de Vichada (este). La entrada del avión, segundo incidente de este tipo en dos días, se produjo a las 22:09 locales en la zona selvática entre La Venturosa y Nueva Antioquia, “ingresando 10 kilómetros dentro del territorio colombiano”, explicó Bueno en una rueda de prensa.

Diez minutos antes, a las 21:59 los radares de la FAC detectaron dos aeronaves militares en la región fronteriza, pero todavía en territorio venezolano, muy cerca del espacio aéreo colombiano. Las autoridades militares colombianas avisaron de la proximidad a sus homólogos en Venezuela, quienes afirmaron “que estaban ejerciendo control del espacio aéreo” ante la presencia de una “posible aeronave ilegal sobre el área”, dijo Bueno.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Más de 1.500 detenidos por ‘hampa colombianizada’ °

BOGOTÁ, EFE • El

Advertencia

GLOBAL

DENUNCIA. Carlos Bueno, comandante de la Fuerza Aérea Colombiana, dio detalles de la supuesta violación del espacio aéreo. EFE

“Dicha aeronave continuó su La FAC pidió entonces que “ejercieran precaución” para vuelo hacia el área del estado de Apure (Venezuela), per“evitar la violación del esdiéndose contacto a las pacio aéreo colombiano”, EL DATO 22:39”, añadió. según agregó el oficial, y la respuesta fue que “las y aeronaves tendrían dicha Colombia Venezuela man- Justificación tienen un conprecaución”. Destacó que las autoridadiplomátiSin embargo, solo unos flicto des venezolanas explicaron co y fronterizo minutos después se pro- desde mediados un minuto después que el de agosto. dujo la entrada de uno de avión “se vio obligado a los aviones militares en el ingresar debido a condicioespacio aéreo colombiano “in- nes adversas de meteorología”. gresando 10 kilómetros”, para Bueno recordó que Colombia después realizar “un viraje con tiene un acuerdo de cooperarumbo 350 grados para salir del ción con varios países vecinos espacio nacional”. que “establece que cuando haya

Más de 25 mil hectáreas quemadas en California LOS ÁNGELES, EFE • Los incendios en el norte de California (EE. UU.) que afectan a comunidades MEDIDAS. El pueblo de Middletown, rurales del Valle de Napa han de- de 1.300 habitantes, ha sido evacuado jado por ahora un muerto y unas completamente ante la cercanías de 25.000 hectáreas arrasadas, in- las llamas. EFE formó ayer la Agencia Forestal y Otro foco, situado a unos de Protección contra Incendios 300 kilómetros, en Sie(Cal Fire). rra Nevada, ha obligado a Mark Ghilarducci, EL DATO desplazar a otras 10.000 director de la Oficina de personas. Emergencias del goberdirector de Cal Por el momento, los nador, explicó que unas El Fire, Ken Pimlott, esfuerzos de los más de 13.000 personas han sido indicó que la temporaevacuadas de sus vivien- actual da de fuegos ha 1.400 bomberos desplevisto 1.500 gados en el condado de das en Lake debido a la incendios más Lake han logrado conproximidad de las llamas, de lo habitual. tener las llamas en un originadas el sábado. 5%. El gobernador de El denominado ‘Valley Fire’ ha destruido unos 1.000 California, Jerry Brown, deedificios, 400 de ellos viviendas, claró este domingo el estado de y ha causado la muerte de una emergencia en los condados de Lake y Napa. persona en Middletown.

La ofensiva venezolana contra el ‘hampa colombianizada’ se ha saldado hasta el momento en los dos meses que lleva en vigor con 1.574 detenidos y 87 bandas desarticuladas, informó ayer el ministro del Interior, general Gustavo González, sin precisar la nacionalidad de los arrestados. La llamada por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, Operación de Liberación del Pueblo (OLP) arrancó el 13 de julio y según González también ha permitido incautar 1.174 armas y 35.585 proyectiles, además de recuperar 171 vehículos y 190 motocicletas robadas, la mayoría en las zonas fronterizas.

condiciones meteorológicas adversas se pueden hacer las coordinaciones entre los centros de comando y control de cada una de las naciones” ante casos de “emergencia aérea”. Sin embargo, no recibió la solicitud. El Ministerio de Defensa de Colombia denunció el domingo la violación del espacio aéreo por otros dos aviones militares venezolanos que sobrevolaron un caserío y una unidad del Ejército Nacional este sábado en el departamento de La Guajira (norte).

Se busca al atacante tras el asesinato de un profesor en una Universidad CHICAGO, AFP • Un profesor murió baleado ayer en la universidad donde enseñaba en el sureste de Estados Unidos, lo que provocó que el campus se mantuviera en estado de alerta mientras las autoridades buscaban al atacante, según la institución y medios locales. Numerosos agentes de Policía registraban el campus de Delta State University, situado en Cleveland, estado de Mississippi. Varias horas después de los hechos, la universidad indicó en su cuenta de Twitter que se mantenía el estado de alerta e instaba a los estudiantes a mantenerse a resguardo y alejados de ventanas. La víctima fue identificada como el profesor de historia Ethan Schmidt, de 50 años, quien habría muerto en su oficina de la universidad, según la prensa que citó autoridades locales. El diario SunHerald indicó

VÍCTIMA. El profesor de historia Ethan Schmidt falleció en el tiroteo.. UNIVISIÓN

que la Policía buscaba a otro profesor de la universidad, Shannon Lamb, sospechoso de estar implicado en el asesinato de una mujer horas antes en una localidad vecina, y que ambos casos podrían estar relacionados. Delta State es una universidad pública con más de 4.000 estudiantes. Está localizada en la pequeña ciudad de Cleveland, unos 200 kilómetros al norte de Jackson, Mississippi.

Brasil hará más recortes y anuncia nuevo impuesto

BRASILIA • El Gobierno bra°sileño anunció ayer una serie

de medidas para revertir el déficit fiscal de 0,5% del PIB que prevé para 2016 y pasan por más recortes de gasto, que afectarán planes sociales, y un nuevo tributo a las operaciones financieras. Las medidas fueron anunciadas días después de que la agencia de riesgo Standard & Poor’s (S&P) redujera la nota de Brasil al nivel BB+, considerado como de ‘bono basura’, lo que supuso retirarle el “grado de inversión” que califica a los buenos pagadores. EFE

Chile entre los 10 países con más libertad económica

• El Instituto Fra°serTORONTO de Canadá dijo ayer que

Chile (obtuvo 7,87 puntos) es el décimo país del mundo con mayor libertad económica, empatado con el Reino Unido y por delante de Estados Unidos, mientras que Argentina y Venezuela se sitúan en la cola del ránking. En primer lugar se sitúa Hong Kong (un territorio autónomo administrado por China) seguido de Singapur, Nueva Zelanda, Suiza, Emiratos Árabes Unidos, Mauricio, Jordania, Islandia, Canadá y el Reino Unido. EFE

Clarín compra filial de Nextel

BUENOS AIRES • El Grupo Clarín, el mayor conglomerado de medios de Argentina, anunció ayer la firma de un acuerdo con la estadounidense NII Holdings para la adquisición del 49% del capital accionarial de la empresa de telecomunicaciones móviles Nextel Communications Argentina. Además tiene una opción de compra por el 51% restante de la filial local de la misma firma de compañía de telefonía celular. EFE

GLOBAL B8

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Hungría sella su frontera Esta nación cerró ayer su frontera a los refugiados y solo tramitará peticiones de asilo de ciudadanos sirios con documentación, horas antes de que a la medianoche de ayer tenía que entrar en vigor una legislación que establece penas de cárcel por entrar el país de forma ilegal. El acto simbólico de esa política de mano dura ha sido la

RÖSZKE (HUNGRÍA), EFE •

clausura de la puerta de entrada para decenas de miles de refugiados en los últimos meses: un espacio abierto en su alambrada meridional con Serbia por el que discurre una vía férrea utilizada como guía de quienes llegan procedentes de países como Siria, Irak o Afganistán. El ‘cerrojo’ de ese espacio se produjo de forma inesperada sobre las 09:30 (14.30 GMT), ya que muchos analistas consideraban que tendría lugar después de que entrase dicha normativa migratoria. En cuestión de minutos, el ambiente entre los refugiados cambió de forma radical, de los rostros cansados, pero satisfechos por haber alcanzado Hungría, a los gestos de desilusión de quienes venían un poco detrás y veían esfumarse el sueño de alcanzar la zona Schengen.

SITUACIÓN. Fuentes europeas indicaron que República Checa, Eslovaquia, Rumania, Hungría y Polonia se opusieron a participar en el plan de los 120.000 refugiados.

IMPACTO. Medios locales señalan que solo se aceptarán peticiones de asilo de ciudadanos sirios con documentación.

Fuerzas egipcias matan por error a turistas mexicanos Las fuerzas de seguridad egipcias mataron el domingo por error a 12 personas, incluidos dos turistas mexicanos, al atacar sus vehículos durante una ofensiva contra yihadistas, lo que llevó al Gobierno de México a exigir una “exhaustiva investigación” de lo ocurrido. Fallecieron por un “ataque aéreo con bombas lanzadas desde un avión y helicópteros”, indicó ayer la ministra de Relaciones Exteriores mexicana, Claudia Ruiz Massieu. De acuerdo a los testimonios de los supervivientes, precisó que los viajeros, llegados a Egipto el 11 de septiembre, fueron atacados cuando se detuvieron para almorzar. El embajador de México en Egipto, Jorge Álvarez Fuentes, “se entrevistó con seis mexicanos internados en el hospital”, quienes narraron por separado haber sufrido un ataque aéreo, confirmando las dos muertes. La situación de los seis se considera estable. El drama ocurrió en un lugar todavía indeterminado, cuando el grupo recorría la ruta entre El Cairo y el oasis de Bahariya, 350 km al suroeste de la capital. Las autoridades egipcias afirman que el convoy se encontraba en una zona prohibida a los turistas y que sus guías no advirtieron a las mismas sobre este viaje.

EL CAIRO, AFP •

Reparto de refugiados a países, sin acuerdos

Algunas partes no ONU llama a ‘poner orden’ están conformes El alto comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), con la idea de una °António Guterres, afirmó ayer que “resulta esencial que la Unión Europea empiece a poner orden en la situación” que se vive en el continente en lo partición por cuo- (UE) referente a los refugiados. “no da buena imagen de la UE” la actual crisis y que “resulta el tas por cada país. caldoDijodeque cultivo perfecto para oportunistas y mafiosos”. Los ministros de Interior de la Unión Europea (UE) no lograron ayer un acuerdo sobre el reparto de 120.000 refugiados llegados a Hungría, Grecia e Italia, por lo que solo se publicará una declaración de la presidencia de turno luxemburguesa y se retrasará la decisión al 8 de octubre, informaron fuentes europeas. El ministro español del Interior, Jorge Fernández Díaz, explicó al término del encuentro que uno de los problemas que impidió un convenio es que había una serie de naciones que tenían problemas con el carácter obligatorio del mecanismo de reparto. Fuentes comunitarias indicaron que los que se opusieron fueron República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría y Letonia y apuntaron a que el anuncio por parte de Francia y Alemania de un pacto político antes del fin de la reunión no ayudó a conciliar las posiciones de los países. Fernández descartó que el fracaso de ayer vaya a impulsar la convocatoria de una cumbre extraordinaria de jefes de Estado y de Gobierno de la UE. Manifestó que se volverá a la cuestión en la reunión del próximo 8 de octubre, en Luxemburgo. BRUSELAS, EFE •

DOLOR. Gabriela Bejarano Rangel, hermana de Rafael José Bejarano, quien perdió la vida en el ataque a un autobús de turistas en Egipto.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, condenó estos hechos y exigió “al Gobierno de Egipto una exhaustiva investigación de lo ocurrido”, según escribió en su cuenta de la red social Twitter. Más tarde diría que había 14 mexicanos en el convoy turístico. Estados Unidos, por su parte, indicó que su embajador en El Cairo se encuentra en contacto con las autoridades respecto a informaciones sobre “la posible presencia de un ciudadano” de su país en el convoy. El Gobierno de Egipto expresó ayer su pésame al pueblo y al Gobierno de México por el ataque militar contra presuntos yihadistas.

Según Guterres, invitado a participar en el Consejo extraordinario de ministros de Interior en Bruselas, resulta “crucial” dar apoyo a los países vecinos que son los primeros en acoger a los refugiados y encarar la situación de desesperación en Siria que lleva a su gente al éxodo. Al mismo tiempo, señaló que la UE “debe adoptar un nuevo enfoque más efectivo con un refuerzo de los centros de recepción para que puedan dar la asistencia necesaria a los merecedores de asilo y reubicarles lo antes posible”. Guterres apuntó que los Veintiocho deben también evitar con mejor resultado a los traficantes y las mafias y fomentar las opciones para las vías legales de inmigración. Bruselas, EFE

Creo que está claro que Europa solo será efectiva si todos los países se involucran y se muestran solidarios”. ANTÓNIO GUTERRES

ALTO COMISIONADO DE NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS

‘Un mensaje fuerte’

Asimismo, recordó que en paralelo los ministros El ministro de Interior de aprobaron formalmenLuxemburgo, Jean Aste su resolución de julio selborn, cuyo territorio EL DATO para la reubicación de ocupa la presidencia de 40.000 personas en turno de la UE, explicó al El consejo de de los próximos dos años. término del Consejo que ministros Interior de UE Precisó que la medida “a veces estas reuniones decidió increla asisacaban con conclusiones mentar tencia financiera podrá entrar en vigor hoy, por lo que los trasde los países y otras de a la Acnur ayudar a lados de refugiados pola Presidencia y, en este para gestionar los drán empezar rápido, y caso, se trata de conclu- campos de los inmigrantes. esto envía “un mensaje siones de la Presidencia”. fuerte”. También expliAsselborn argumentó: “Aunque estemos en una situa- có que se avanzará hacia una ción de urgencia hay que seguir lista de países de origen segulos procedimientos y consultar al ros, en la que por el momento Parlamento” en referencia al pro- no estará incluida Turquía, ceso de aprobación del reparto de como había propuesto la Comisión. los 120.000 refugiados.

El ‘Playatón’ limpiará las playas

Una nueva limpieza masiva de playas, ríos y lagunas se prepara para el 19 de septiembre en el marco del día mundial impulsado por Ocean Conservancy y apoyado por el Ministerio del Ambiente (MAE). En Ecuador se espera limpiar en total 155 extensiones de agua: 118 playas de la Costa y Galápagos, 26 ríos, 9 lagunas y 2 esteros de la Sierra y Amazonía, con la participación aproximada de 25.000 voluntarios. En 2014, 16.573 voluntarios recolectaron 114.125 libras de residuos en 368 km recorridos, lo que ubicó al país en el sexto lugar y se espera en esta ocasión ascender en el ranking que se maneja a escala internacional. (CM)

Los bosques forman parte del desarrollo Evitar la deforestación, lograr una participación e inversión activa es la propuesta mundial.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Madera

Gran demanda del 90% de toda la madera cortada °enMás África se utiliza como combustible. Se usa para cocinar, debido a la falta de °acceso a otras fuentes de energía. tendencia continuará en el futuro si °el Esa desarrollo no llega a esas comunidades. Para mejorar sus formas de vida se °deben hacer los servicios agroforestales. También hay que compartir los benefi°cios que generen los bosques.

‘Justicia climática’

DURBAN (SUDÁFRICA), EFE • El Congreso Forestal Mundial realizado en la ciudad sudafricana de Durban hizo un llamamiento a integrar la contribución de los bosques en la nueva agenda del desarrollo que se adoptará a finales de mes en Naciones Unidas. Al final del evento se firmó la Declaración de Durban, que recoge la intención de garantizar la sostenibilidad de los bosques en 2030 y hacer frente a la deforestación, que ha continuado en los últimos 25 años destruyendo 129 millones de hectáreas aunque últimamente a un ritmo menor, según datos de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés).

Participación activa

PLANETA

reconoció la °laborEl deCongreso la activista ugande-

sa Gertrude Kenyangi con el premio Wangari Maathai (la primera mujer africana en ganar el Nobel de la Paz por sus esfuerzos ambientalistas). Kenyangi pidió “justicia climática” para que los países desarrollados “no contaminen el medio ambiente y cambien su modelo productivo hacia otro más sostenible” en las naciones en desarrollo. La profesional, que ha trabajado con las autoridades de Uganda y las comunidades locales para proteger los bosques tropicales y replantar árboles en su país, apostó por invertir en las zonas rurales para reducir la pobreza.

ELECCIÓN. Los expertos son partidarios de combinar la agricultura y la conser-

A juicio del secretario general vación de los bosques. del Congreso, Trevor Abrahams, el texto enfatiza el papel de var el agua y los suelos, al los bosques en aumentar EL DATO tiempo que pide aumentar la resiliencia de las comula inversión forestal y la nidades proporcionánparticipación de jóvenes y de 3.000 doles alimentos, energía, Más mujeres. delegados de cobijo, ingresos y empleo. 142 países También llama la atención participaron Inclusión e inversión en la cita. sobre la necesidad de inte“Los bosques son una grar los recursos forestasolución esencial para la les dentro de los diferentes usos adaptación y mitigación frente de la tierra, de apoyar una agri- al cambio climático” debido a su cultura sostenible y de conser- capacidad de absorber y almace-

nar el carbono y de ofrecer otros servicios ambientales, se señala en el documento. La subsecretaria general, Tiinha Vahanen, dijo que, además de la declaración, se han formulado una serie de recomendaciones a largo plazo por parte de los distintos sectores que incluyen necesidades como la inclusión social, la transparencia y la inversión gubernamental en el sector.

ECUADOR. Este bosque rodea al río Bombuscaro, ubicado en Zamora.

El cambio climático sigue en la mira MADRID, EFE • Buscar “una solución que permita luchar eficazmente contra el cambio climático” será el principal reto de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y Defensa de la Vida, prevista para el 10 de octubre en Cochabamba (Bolivia), afirmó la encargada de negocios de la legación diplomática, Ilse Céspedes. Manifestó que esta lucha “solamente se puede hacer de mano del sentir del pueblo, de los movimientos sociales, del ámbito académico y de las autoridades”. “El Estado plurinacional boliviano considera que en estos 20

años de reuniones en el marco del cambio climático no ha habido significativos avances”, expresó Céspedes. Trabajo conjunto

El encuentro (10 al 12 de octubre) en el pueblo cochabambino de Tiquipaya (centro) actuará, según ella, como un “espacio de reflexión de los movimientos sociales”, donde “se busca tener un sentir homogéneo de cara a la COP21 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París)” que comenzará el 30 de noviembre. En el evento habrá 12 mesas

Tip ecológico No arroje en el bosque fósforos encendidos, colillas de cigarros u objetos en combustión. de diálogo en las que se abordarán cuestiones como la defensa del patrimonio común o los mecanismos para la no mercantilización de la naturaleza, según relató Céspedes, quien animó a los diferentes colectivos a participar en estas

SEDE. Una nueva conferencia mundial sobre el clima se realizará en Cochabamba-Bolivia.

mesas de debate. Respecto a las consecuencias del cambio climático, entre las que destacó las “altísimas emisiones de carbono, la contamina-

ción y la deforestación”, recordó que “el vivir bien en armonía con la naturaleza es el modelo universal que debe implementarse, respetando la vida y la tierra”.

TEMPO B10

Estrellas en la red Jennifer Lopez, a través de su cuenta oficial de Instagram, compartió una atrevida fotografía, con la que dejó claro que no siempre fue poseedora de una figura curvilínea y que antes de ser toda una celebridad tenía una silueta muy delgada. En la imagen, se la observa cuando era apenas una adolescente y disfrutaba de pruebas de atletismo. ESMAS

tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Sube foto reveladora

JACK WHITE

De riñas en un bar

MÉXICO • El baterista de

The Black Keys asegura que el exvocalista de los White Stripes trató de agredirlo en un bar. A través de una serie de tuits, Carney dijo que él y White tuvieron un enfrentamiento en un bar de Nueva York el domingo. Aseguró que fue Jack quien trató de pelear con él. “Un bully de 40 años tratando de pelear contra el nerd de 35 años”, comentó el percusionista. EL UNIVERSAL

WHITNEY HOUSTON

‘Revive’ para cantar La fallecida diva estadounidense regresará a los escenarios muy pronto, gracias a la tecnología, y todos sus fans tendrán la oportunidad de verla nuevamente y disfrutar de su inigualable talento. Lo anterior será posible gracias a la compañía Hologram USA, que reproducirá su presencia y su voz en algún escenario de los EE.UU., para luego ser distribuido por FilmOn internacionalmente. AGENCIAS

ELLEN PAGE

Presenta a su novia

NOCHE. La emoción de la pareja de la artista fue notoria en la velada artística.

La actriz acudió con Samantha Thomas al Festival de Cine de Toronto. ARNOLD SCHWARZENEGGER

El reemplazo de Trump

MÉXICO • La cadena NBC anunció que el actor y exgobernador de California ocupará el lugar de Donald Trump como presentador de ‘The Celebrity Apprentice’. Aunque ‘Terminator’ no es un millonario como Trump, al estar al frente de California, Schwarzenegger tiene experiencia suficiente. EL UNIVERSAL

MÉXICO, AGENCIAS • A más de un año de haber revelado públicamente ser lesbiana, la actriz canadiense Ellen Page se presentó por primera vez en una alfombra roja junto a su pareja, Samantha Thomas, quien es surfista. El domingo acudieron al Festival de Cine de Toronto para el estreno de la nueva película de Page, ‘Freeheld’, que narra la historia real de una pareja de

lesbianas que luchan por sus de- se ante todo el mundo y los fans. rechos. “Estoy enamorada. Caminar Novia y amiga aquí de la mano de mi novia ha La pareja aprovechó la velada sido algo especial, impresionan- para reencontrarse con la actriz te”, dijo ante las cámaras de E! de la serie ‘Orange Is The New News. Ya el pasado agosto Page Black’ Ruby Rose, con quien y Thomas habían sido vistas Ellen mantiene una estrecha muy cariñosas durante amistad. Las dos estrellas un paseo por Nueva York, EL DATO se sacaron varias fotos pero la actriz no había hajuntas, que Ruby comparblado del romance. tió en sus redes sociales película También hace unas se- La junto a un cariñoso men‘Freeheld’, que manas increpó al precan- protagoniza saje para Ellen. fue su insdidato republicano Ted Page, “Cuando tu mejor piración para Cruz acerca de la libertad anunciarle al amiga es la persona más mundo que es religiosa y la discrimina- lesbiana. talentosa, divertida, preción hacia la comunidad ciosa, generosa y humillésbico-gay en Estados de del mundo es difícil Unidos. En febrero de 2014, no sonreír hasta que te duela la cuando dio a conocer sus prefe- cara. Ellen, estoy muy orgullosa rencias sexuales, Page declaró de ti siempre”, escribió Ruby en que estaba cansada de esconder- su cuenta de Instagram.

Hace rock y defiende a la naturaleza INAYU

La banda ecuatoriana plasma en sus letras un fuerte mensaje ecológico.

La voz de Juan Francisco Jijón, la batería José Luis Vergara y el bajo de Fernando Vásconez, conforman la banda ecuatoriana de rock que acaba de lanzar su primer disco homónimo. La grabación la hicieron en Buenos Aires, con Mario Breuer, famoso productor argentino que ha trabajado con emblemas musicales como Charly García, Soda Stereo y Fito Páez, en un estudio que en el pasado había sido el lugar de ensayos del desaparecido Spinetta. “Fue una experiencia muy especial porque, aparte de que soy muy fan de Spinetta, las condiciones de grabación fueron raras; al asistir al festival Lollapalooza me rompieron las costillas durante la presentación de Soundgarden y al día siguiente fuimos a hacer el disco, tuve que cantar así, me faltaba un poco el aire”, comentó entre risas y con emoción Juan Francisco. El álbum mantiene los sonidos de la ‘vieja escuela’ del rock, agudas guitarras que rodean

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B11

MINUTERO Casi se queda sin voz MÉXICO • Juan Gabriel por °poco y se queda sin poder

EL DATO Martín Flies y Alejandro Pineda, integran� tes de la pasada alineación de la banda, estuvie� ron también en la grabación de este disco, pero ellos actualmen� almen� te ya no forman parte de Inayu.

LANZAMIENTO. José Luis Vergara y Juan Francisco junto a su nuevo disco.

cada uno de los temas evocan un estilo noventero donde la grabación en vivo del disco hace que se muestre más orgánico y sincero. “La línea del disco son los fundamentos del rock and roll y el hard rock, no es una obra sobreproducida, nosotros queremos irnos más a la crudeza del sonido sobre el escenario”, explicaron sus integrantes. Guerreros y defensores

El nombre Inayu se lo dio a Juan Francisco el shaman shuar Rafael

Adal sí viene Quien fuera la madre de Adal Ramones, Teresa Martínez, falleció este domingo debido a un cáncer que padecía, así informaron sus hijos a través de redes sociales. “Dios tiene hoy una gran fiesta en el cielo, mi madre creía en Jesús como nuestro salvador y ya está en su presencia. Gracias a todos”, escribió Adal en su cuenta de Twitter. Pese a esta lamentable noticia, la productora responsable de la gira del comediante en Ecuador, ratificó que Ramones sí ofrecerá el show que tiene programado en Quito este viernes 19 de septiembre. Ana Lucía becerra, de O.R. Producciones, confirmó la presencia del artista en la capital: “Adal se encuentra en estos momentos en su natal Monterrey para despedir a su madre y después continuará con su gira Monólogos 2015 por Sudamérica. Tanto él como su equipo, nos

TEMPO

Santi en Puyo, luego de pasar casi un mes en su comunidad. Inayu es una planta parecida al sigse con la que hacen las flechas para las cerbatanas. “Nosotros nos contamos los sueños y tuvimos una experiencia dentro de la cosmovisión indígena y ahí decidí llevarlo como nombre artístico”. La defensa del medio ambiente es un tema muy importante para la banda, Juan Fernando también es abogado especialista en derecho ambiental, esto se refleja en algunas letras de sus canciones.

“Tenemos ese espíritu shuar, guerrero, queremos estar conectados con la naturaleza (…) los derechos de la naturaleza y de las comunidades que viven en zonas de explotación de recursos están en peligro, pensamos que los artistas y también quienes trabajan dentro de cualquier otra profesión, tienen que defender a la tierra, eso es lo único que tenemos en Ecuador, si es que eso se pone en peligro, nosotros estaremos en pie de lucha”, afirmó el vocalista de esta agrupación quiteña. (CC)

Más funciones para el Circo del Sol

ESPECTÁCULO. El cómico mexicano hace poco regresó con un programa para televisión.

han ratificado que, por el inmenso cariño y gratitud que le tiene a su querido público, sí presentará sus shows esta semana en Perú y Ecuador como estaba previsto”. La empresa organizadora también pidió al público que asistirá al espectáculo, mucho apoyo para el artista mexicano quien llegará este jueves a la capital. Desde que recibió la noticia, Adal publicó varios mensajes acompañados con fotografías en las que pedía oraciones por su madre, quien alcanzó a cumplir uno de sus mayores deseos: ver el regreso de su hijo a la TV. (CC)

Desde hoy se podrán comprar entradas para siete nuevas y últimas funciones del espectáculo más exitoso de la gira ‘Corteo’. La organización de este evento agregó una función más a la programada para el viernes 04 de diciembre y otras desde el viernes 11 al domingo 13 del mismo mes en el Centro de Eventos Bicentenario ubicado en el antiguo aeropuerto de Quito. El show fue anunciado públicamente el día martes 16 de junio por Justin Rosseau, director general de ‘Corteo’, obra que trata sobre una procesión alegre y un desfile festivo imaginado por un payaso. El espectáculo combina la pasión de los actores con la elegancia y la fuerza de los acróbatas para sumergir al espectador en un mundo teatral de diversión, comedia y espontaneidad. El aumento de funciones de debe, según la empresa organizadora, a “la rápida y masiva

cantar luego de forzar a su capacidad vocal durante un concierto ofrecido en el sur de California. El cantautor mexicano se ganó el corazón de miles que asistieron a su presentación en The Forum, en Inglewood, localizado en el condado de Los Ángeles, donde como es su costumbre, su concierto se prolongó horas, hasta que dijo: “Me estoy quedando ronco ya de tanto cantar. Voy a tomar agua”, dijo en medio de las risas del público. LA BOTANA

Se junta con Thalía

Florinda Meza reveló que °podría llevar a la pantalla a Thalía, en una serie que producirían de manera conjunta. Se sabe que Thalía y Florinda son muy buenas amigas desde hace tiempo, y que ya habían hablado de eso anteriormente. La viuda de Chespirito comentó: “Le llevé (a Thalía) una sinopsis que le gustó mucho, le proponía que hiciéramos una coproducción con Netflix, algo que no la convenció mucho, pues no toda la gente tiene acceso a esa plataforma digital”. Pero Meza trata de persuadirla con el argumento de que los dispositivos móviles están en manos de todo el mundo y que hay muchas opciones para abarcar el mayor número posible. AGENCIAS

Una soltera menos TEMA. El protagonista de la obra imagina su propio funeral que se celebra en un ambiente de carnaval.

venta sumada a las constantes peticiones desde todas partes del Ecuador, lo que permite abrir siete nuevas funciones para dar por finalizada, después de 10 años, la gira mundial de Corteo, Cirque Du Soleil con un total de 34 fechas en Ecuador”. La venta estará disponible a partir de hoy en todos los puntos de Ticketshow ubicados en Musicalísimo y en www.ticketshow.com.ec a través de todas las formas de pago. (CC)

MÉXICO • Frida Sofía, hija de °Alejandra Guzmán, ya se casó

por las leyes civiles de Estados Unidos con el regiomontano Luis Escamilla, según lo reveló su abuela la actriz Silvia Pinal. La primera actriz señaló “Ya se casó por el civil, no más le falta por la Iglesia, si es que quiere casarse, yo no sé, la iglesia es bonita, pero ella es la que lo tiene que decidir.”. Pinal reveló que el enlace matrimonial se llevó a cabo hace unos días en Los Ángeles, California. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

Detalles

Colores que los identifican Los tsáchilas acostumbran a pintarse °tanto la cara como su cuerpo en eventos

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

especiales. A este proceso se lo denomina ‘maliquedé’. La pintura del cuerpo (pecho, brazos, y piernas) se conoce como ‘pucalé quedé’ y la del rostro es llamada ‘caforó quedé’.

Las pinturas faciales de la mujer son más °complicadas que las del varón. Las líneas son finas acompañadas de ligeros puntos en los bordes, de modo que cuando se juntan las miradas, a cierta distancia de divisan como una ilustración semejante a un cienpiés.

° El color depende del gusto, la edad y el carácter de cada persona, aunque casi siempre las líneas son sencillas y se trenzan horizontalmente. Los tonos se alternan armónicamente, las líneas plasmadas en el rostro son delgadas, a diferencia de las del cuerpo que son mucho más anchas.

KASAMA,

EL NUEVO AMANECER EN LOS TSÁCHILAS

VESTIMENTA. Los hombres llevan un vestido sencillo y ligero denominado ‘palompoé’.

La unión familiar y el apego a lo sagrado son los detonantes de esta gala compartida en comunidad.

e trata de una fies- gran acogida en el país). ta celebrada por los miembros de La algarabía es el sello del evento la comunidad tsá- En la antigüedad, esta celebrachila. En el idioma ción era aprovechada para reatsafiqui, utilizado lizar el pedido de la mano de una por este grupo ét- joven, mientras los marimberos nico, ‘Casa’ significa nuedeleitaban a los presentes vo y ‘ma’ quiere decir día, EL DATO con su música y se tomapor ende hace alusión al ban bebidas especiales. inicio de un nuevo día o Ahora se realizan presenHoy en día, los nuevo año. taciones de danza, teatro, tsáchilas se Tradic ionalme nte, componen por música y concursos autóccomunas este evento se constitu- siete tonos de la nacionalidad, que se encuenye en una gran reunión tran ubicadas en existen también demosel cantón Santo a la que asisten todos los Domingo: traciones de habilidades miembros de las diversas Chigüilpe, en caza y pesca. Otongo Mapalí, comunas tsáchilas para Peripa, Poste, Una de las característiCongoja y reencontrase con sus raí- Búa, cas sobresalientes de la reuNaranjos. ces, saludar a su familia, nión es la cacería de sahiintercambiar sentimiennos y guantas y la pesca de tos de prosperidad y amistad y bocachicos y guañas por parte de compartir la alegría del nuevo los priostes de la fiesta. En esta acperiodo. tividad participaban los hombres Mediante esta se marca el ini- cabezas de hogar, mientras que cio de un nuevo año y es realiza- sus esposas se dedicaban a coseda los jueves y viernes de Sema- char frutas, preparar la chicha y la na Santa (ceremonia católica de comida para compartir.

Identidad

Más por conocer En los tsáchilas, el ‘mu’ o achiote da la °coloración roja que usa casi exclusivamente el varón: El ‘mali’ o ‘huito’, pepa semejante al aguacate, da el matiz negro azulado, así como el verde claro que usan las mujeres.

° El tocado del cabello es muy original. Se lo coloca con una pasta preparada a base de leche de sandí y achiote, que convierte al pelo en un visera consistente; a esto lo llaman ‘embijamiento’. Las mujeres llevan el pelo suelto a las espaldas; cuando van al pueblo lo adornan con peinetas, vinchas y cintas. La comida festiva

El Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador menciona que el plato propio del Kasama es el ‘mele lukupi’, un caldo con saíno ahumado y plátano verde rallado. En el pasado, este animal se encontraba en la región, pero en la actualidad se ha extinguido. Por esta razón, ahora son abastecidos por comerciantes procedentes de la Amazonía o de la selva de Esmeraldas. También se come guaña, un

COMIDA. Los mayones son una de sus especialidades culinarias más populares.

Ritos religiosos ° Hoy en día, el Kasama está fusionado con la Semana Santa. Los jueves y viernes santos es común hacer procesiones y está prohibido comer carne roja. El

sábado santo, en horas de la mañana, se llevan a cabo actividades de purificación a cargo de los ‘pone’, más conocidos como shamanes. Luego se presentan los bailes tradicionales acompañados de los representantes de otras nacionalidades. En ocasiones, hay familias que preparan alimentos para vender, pero contrasta drásticamente con el objetivo ancestral de esta celebración, puesto que la comida era compartida con el resto de invitados, de ahí la tradición de la cacería y la pesca.

pescado que puede ser preparado en sopa, ahumado o incluso en tamal. Además, se disfruta

del mayón o gusano de chonta, acompañado de ‘pa ka de pescado’ y chicha de maíz’. (MLY)

AMA

Mi dinero se acaba… y mi matrimonio también

‘La cartas sobre la mesa’

Hay familias que se organizan sintiéndose un equipo en el que todos están incluidos. Inclusive los hijos deben, al llegar a cierta edad, aportar para el bien común, creando vínculos más solidarios, aunque inevitablemente cuando uno de ellos se ve afectado por el peso de un despido también surge una demanda y un pedido por parte del grupo. Ana Correa, sicóloga especialista en parejas, afirma que hablar de dinero dentro del marco de una relación es muy incómodo. “Resulta mucho más saludable hablar y poner las cartas sobre la mesa. De ese modo hay una línea clara que separa el aspecto práctico del afectivo. Dejar este tema sin hablar, sobre todo en tiempos de crisis financiera, es la manera más efectiva de causar una discusión por la falta de dinero en el hogar”

Realidad

Los sentimientos no quedan de lado

° Uno de los aspectos fundamentales que no hay que olvidar es en qué

posición de afecto se encuentra cada uno y cómo desde esa necesidad de cariño, de posesión, de frustración, de rabia o de comportamiento solidario va a relacionarse con la economía en casa.

° Si los miembros de la familia se quedan en la posición de que es

el otro el que tiene que resolver el problema, entonces la crisis se hará inminente y la parte económica terminará siendo el mejor vehículo para destrozar todo lo que se ha construido en conjunto.

B13

Intimidad al día

AMA

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (MLY) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: ¿Es contraprodu- un depresor del sistema nercente tener relaciones sexuales vioso central y las drogas son durante el embarazo? (Marco) sustancias que introducidas en el organismo producen RESPUESTA: No son contraindicadas durante la epa- alteraciones y crean depenta de gestación. El feto se en- dencias. Todo lo que la mujer cuentra alojado en el útero y el ingrese en su organismo pasa por la placenta hacia el encuentro íntimo se reabebé y como él tiene su liza vía vaginal. Estos dos órganos son com- TOME NOTA sistema inmunológico y nervioso aún en depletamente diferentes. Contacto sarrollo puede generar Marco Del Pozo, PREGUNTA: ¿Por qué ginecólogo obste- alteraciones. La madre tra perinotologo es importante realizar- Teléfono: (02) no tiene que consumir este tipo de productos. se ecografías durante la 333 09 17 etapa de gestación? (CaPREGUNTA: ¿Cuánto rolina) RESPUESTA: La ecografía es tiempo debo esperar para teun método complementario ner un hijo luego de un aborto muy importante para diag- espontáneo? (Malena) nosticar un sinfín de enferme- RESPUESTA: En términos dades e incluso problemas del generales, son cuatro a seis bebé o de la placenta. Además, meses hasta que el útero se mediante esta práctica es posi- recupere porque después de ble ver el avance en cuanto a la un aborto, dependiendo de curva de crecimiento del niño cuántas semanas de gestación y así evitar problemas futuros. tenga, varía su tamaño. Este, como todos los órganos, tiene PREGUNTA: ¿El consumo de que recuperarse y por eso es alcohol y drogas influye en el recomendable esperar el tiempo necesario para evitar comembarazo? (Roberto) RESPUESTA: Sí. El alcohol es plicaciones futuras.

BATALLA. Peleas, reproches y preocupaciones harán que tu relación se vaya ‘en picada’.

Poco dinero, mucho amor ° La popular frase de ‘El dinero va y viene’ se ha dicho siempre, y es una verdad absoluta. Así como también es un hecho que una crisis económica resulta ser un

problema, hay que tener en cuenta que el uno y el otro deben resolver el tema en vez de agrandarlo. El dinero es un tema considerado como ‘tabú’ entre compañeros sentimentales, pero la única manera de que no se interponga en medio de una relación es sacarlo a la luz claramente. Hablar y discutir las finanzas abiertamente entre los dos es absolutamente necesario y, una vez que se hace, la tensión desaparece instantáneamente sin importar la gravedad del problema económico por la que se esté atravesando. Lo ideal es que ambos se unan para enfrentar la crisis en vez de dejar que esta los separe.

El complemento La economía y el afecto parecen dos cosas pertenecientes a diferentes mundos. La °primera es pragmática, la segunda ideal. Sin embargo, dentro de una relación estos dos

elementos se entrelazan y llegan a ocupar un espacio muy importante en la vida de ambos. Hay personas que piensan que no se debe mezclar amor con dinero, pero en el caso de una relación sólida y que planea crecer con el tiempo, es muy importante dejar este asunto muy en claro para evitar después malos entendidos y dolorosas experiencias.

Todos a ‘poner el hombro’

esposo debe suplir todas las necesidades del hogar y demosEl trabajo remunerado ha retrar lo ‘importante que es presentado una de las fuen- EL DATO su papel’, cumpliendo con tes de poder y recursos más ‘aquello’ que se supone debe importantes para la generalila mala hacer un varón”. dad de los hombres, así como Evita administración Hay que tomar en cuenuna forma de identidad. Así, de los ingresos y familiares cuando están desempleados gastos que originen un ta la existencia de situacioo tienen un puesto precario endeudamiento nes donde el uso del dinero o derroche excesirve como un medio para se generan serias lesiones en sivo para el hogar. agredir al grupo familiar o el autoestima. específicamente a uno de En Ecuador, la mayor sus miembros. crítica recae sobre el homEn definitiva, todos deben bre que pierde su capacidad de atender económicamente a su ‘poner el hombro’ en una familia casa. Ante esto, la especialista cuando de lo económico se trata, menciona: “Tradicionalmente el más si hay crisis. (MLY/INTERNET)

¡NO SUFRAS MÁS!

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Buscamos distribuidores. Nos asociamos con Personas capaces, proactivas, positivas y emprendedoras con experiencia en ventas, capital inicial bajo, que estén interesados en cubrir una zona (su ciudad o provincia).

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

Telf.: 022903240 / 0993508651 / 0998237213 Email: info@nativastevia.com

P AR/101012/AG

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

STEVIA

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Siembre stevia con el invierno. Se venden plantas de stevia de cinco meses listas para producir, contamos con existencias para cubrir de una hasta cinco hectáreas de cultivo. Entrega inmediata. Telf.: 022903240 / 0993508651 Email: stevia.ec@hotmail.com

P-PR

P AR/101012/AG

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63594

Una de las cosas que quizás agota más a una relación es la constante discusión que se teje alrededor del dinero: pagos de luz, comida, ropa, escuela, entre otras necesidades. Esto hace que una familia pueda perder la calma e incluso desestabilizarse. Existen matrimonios que llevan bastante bien las dificultades económicas y otras que realmente no las soportan, pues sobre esta realidad de dinero apoyan y descargan una arremetida de deseos, esperanzas y, sobre todo, idealizaciones que se han tejido durante todo el tiempo transcurrido en pareja. Hay ocasiones en los que los conyugues se plantean un lineamiento basado en que tan solo uno de ellos se hará cargo de la economía familiar y, claro está, cuando esto se ve afectado la misma esposa y hasta los hijos empiezan una demanda irracional sobre el responsable, sin considerar que estos son también parte de esa familia.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211099-MIG

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

plAneAr, sobrevolAr embuste, tAmpA

E metAl precioso

TVFAN

extensión de

ARIES

AguA sAlAdA

AntorchA

hAbitAr

fruto de

ArgollA

longitud

Asunto, mAteriA

Astro rey lAbrAr

(marzo 21 - abril 19)

río de rusiA

dios en el islAm

AltAr

símbolo de

niño de pecho

destrezA

velo grAnde

lAbrAr, trAbAjAr

Que hA perdi-

tAn ricos

colA de Algu-

El conjuro

Afónico

Altivo,

cuchillo

presuntuoso

HBO 2, 19:00

elogiAr

volcán entre chile y perú

corto

lAnchón,

En los 70’, Lorraine y Ed Warren, dos reconocidos investigadores de lo paranormal, acuden al llamado de la familia Perron, que está siendo acosada por una oscura presencia en su nuevo hogar. Este será el caso más difícil de sus carreras.

hAbitAr

nos AnimAles hogAr, viviendA

símbolo de plAtA

do el juicio

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

AnónimA

diosA griegA del mAl

ir el cAbAllo

inglés

pez de AguA

instrumento músico guArAní

terminAción

dulce

nAcer, sAlir símbolo del

peñAsco

verbAl

tonto en

extrAnjero

kichwA

chino

Solución anterior B

símbolo del

A C

AstAto

demente,

cAderA

chiflAdA

señAl,

cicAtriz

símbolo del lAzo, millA

Nro.3302 9 2

1 2 4 8 9

2 4 6

7 5

6 4

4 7 2

6 9

5 3

1 4

8 2

1 9 7 6 3 5 6 4 8 9 7 5 9 7 2 6 3 1 7 3 1 8 2 5 4 8 1 9 3 7 6 5 9 8 4 5 1 2 3 1 6 2 7 4 8 9 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

La accidentada central nuclear de Fukushima descargó ayer al mar más de 800 toneladas de agua radiactiva tratada, el primero de los vertidos de este tipo que su empresa propietaria pretende realizar regularmente para evitar fugas de líquido altamente contaminado. Tokyo Electric Power (Tepco), operadora de Fukushima, confirmó en su cuenta de Twitter la descarga de 838 toneladas de agua, la cual “cumple estándares estrictos” en lo que se refiere a

Bañado dE luz

liEBrE dE la patagonia

EmprEsaria Y actriz Ecuatoriana

BEllaco YunquE dEl platEro

antorcha símBolo dE radio

ciudad dE vEnEzuEla aJustE,

taBErna EmBrollo

C A

dEpartamEnto dE pErú Engaño

político chino

arBusto chino

dios dEl amor pErsona quE no oYE

río dE pErú atascar

pacto

C A S A CELEBRIDADES EUGENIO MONTALES (1896 - 1991) POETA ITALIANO. SU ObrA rESPONdE A UNA drAMA-

6 5

4 3

1 4 8 2 6 1 8 9 8 5 6 6 8 9 4 2 1 9 5 3 6 5 1 7 9

Fukushima vierte agua radiactiva tratada EFE •

TIzAcIóN fUErTEMENTE IMAGINATIvA dEL UNIvErSO.

viviEnda, hogar piEdra sEmiprEcioso

alfa

laBrar

madrE dE JEsús hErmano dE aBEl

político

argolla

capital dE EritrEa

pato

sociEdad anónima

roEdor

A R

chino

laBrar

dEmEntE, loco

A L

dios dEl vino

símBolo tal

duEño

T A

A N

aparato para

loro

paso largo

símBolo d sElEnio navE

O A N

tErminación vErBal

artículo fEmEnino

furia

pactar

hEmBra dEl

tinaJa

Esposa dE aBraham

fotografiar

convEnir,

talEgo

R A

artE dE

sEgunda nota

fuErtE, pErtinaz

actor dEl cinE

A L

ovEJEro, zagal sagrada, inviolaBlE

dádiva

musical

dispErso triunfar

símBolo dEl calcio

apuntar

cama dE los

a la Boca

R O

EmBustE,

dEsposados

tiEmpo

futuro

rElativo

trampa

EmBustEro

(julio 23 - agosto 22)

Hay energía en el campo de las finanzas pero debe manejárselas con cuidado y tener serenidad para obtenerlas. Evite los disgustos ocasionados por dinero. RECUERDE: Cultive el espíritu alegre.

(agosto 23 - septiembre 22)

prEdEcir El

LEO

VIRGO

pEsca

cantantE Ecuatoriano

Bolso,

dádiva

quichua

alfa

tonto En

tantalio primEra vocal

Procure manejar sus impulsos negativos. Trate de realizar ejercicios físicos para así eliminar el exceso de energía acumulada. Mayor vitalidad y fuerza. RECUERDE: Salude con optimismo, este es el mejor día de su vida.

LIBRA

• HORAKU

MAXPRIME, 11:30

c. de hondurAs. cAp. del dpto. de islAs de lA bAhíA

Brincar

fuE cantantE,

cromo

Escuché

lutecio

símbolo del

El lobo de Wall Street

La mente será ágil y dinámica. Evite que su manera de comunicarse sea brusca. Sea paciente y pacífico con sus hermanos y parientes. RECUERDE: Puede llegar a un estado feliz con una actitud positiva.

ciudAd de cAnAdá político

hAbitAr

hueso de lA

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

molibdeno

presbítero

Nro.3303

gAto en

Al trote

bArcA cálculo, trAmA

La paciencia dentro de su hogar será fundamental para mantener el orden y la paz. Evite alimentarse cuando está enojado o molesto. RECUERDE: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

sociedAd

perro pAlmA de

fibrA textil

hogAr, viviendA

(abril 20 - mayo 20)

Las relaciones sentimentales pueden ser conflictivas, actúe con serenidad y procure manejar sus impulsos. No es buen momento para salidas o paseos. RECUERDE: El signo más cierto de sabiduría el la serenidad

loAr

Actor de cine

telenovelA

TAURO

AtorAr

Acción de

Qué pobres

Jordan Belfort es un ambicioso corredor de bolsa que asciende a niveles enormes de riqueza, pero sus métodos no son del todo legales, lo que le llevará a enfrentar sus problemas con la ley mientras él y sus amigos caen en un abismo de excesos y dinero.

cintA de Algodón

inglés cAntón de lojA

embArcAción del diluvio

bondAdoso

neón

AguA en

Actor de lA

Deberá trabajar arduamente para obtener lo que desea. Evite que sus compañeros le hagan perder el control. Procure ejercitar la relajación. RECUERDE: No malgaste su talento negando el de los otros.

medidA de

lA vid

diosA de lA tierrA

¿Nació un 15 de septiembre?

De sentimientos profundos y duraderos. Gran sensibilidad, hace que el amor fluya hacia todos los que lo rodean por igual. Es importante que el cariño profundo que siente por los demás no obstaculice la objetividad de sus apreciaciones

Actriz de lA telenovelA Abismo de pAsión

HORÓSCOPO

sus niveles de contaminación. El agua es tratada mediante un sistema que elimina todos los isótopos radiactivos a excepción del tritio. Según han explicado la empresa y una organización externa que ha analizado el líquido, el volumen de tritio en el agua vertida hoy se sitúa entre los 330 y los 600 becquereles por litro, por debajo de los 1.500 que la ley nipona establece como límite para vertidos. Tepco realiza las descargas tras obtener el visto bueno de las

MICROBIOGRAFÍA

Agatha Christie (1890-1976)

Escritora británica, cuyo nombre real es Agatha Mary Clarissa Miller, nace un día como hoy en Torquay. Considerada como una maestra de la narrativa policial, escribió una prolífica obra de dicho género, así como experimentó en otros relatos de tipo rosa. También, incursionó en el teatro con dos trabajos que se convertirían en clásicos: ‘La ratonera’ y ‘Testigo de cargo’. La escritora también publicó bajo el pseudónimo Mary Westmacott. La autora murió el 12 de enero de 1976 en Wallingford. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Las finanzas de la pareja pueden mejorar, pero tienden a ser un tanto fluctuantes. Momento propicio para manejar los temores económicos. RECUERDE: Cada quién es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La pareja se muestra agradable y comprensiva. Momento incierto dentro de las asociaciones. No le favorecen los asuntos legales. RECUERDE: Gota a gota se crean los lagos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El ascenso y reconocimiento dentro de su área profesional será duro y arduo. Con las personas de autoridad sea paciente y no reaccione a sus posibles provocaciones. RECUERDE: No se atormente por lo que no puede realizar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite los viajes largos o los contactos de todo tipo con el extranjero ya que pueden causar disgustos. Actúe con serenidad. RECUERDE: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

TRATO. Tubería de desagüe.

autoridades locales y los pescadores de Fukushima, perjudicados por la tragedia nuclear tras el tsunami y terremoto del 11 de marzo de 2011. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La pareja puede tener dificultades relacionadas a lo económico. Este no es un buen momento para tratar asuntos relacionados a herencias. RECUERDE: Sea el artífice de su felicidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las asociaciones pueden pasar por un período de crisis, evite las alteraciones. Procure arreglar los conflictos con su pareja de manera pacífica y sin perturbarse. RECUERDE: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Disfruta de la buena comida

Neymar, quien marcó un gol en el Barcelona el fin de semana, aprovechó ayer para compartir una exquisita comida con sus amigos. El brasileño compartió una fotografía en su cuenta de Facebook (Neymar Jr.), en la que está deleitándose con un churrasco. (JG)

EE.UU. y Suiza afirman que tienen más nombres Han pasado 111 días desde que se conoció la corrupción en la FIFA. Autoridades indican que ya tienen más pruebas.

CASO FIFA

Loretta Lynch, fiscal general de el fiscal general suizo, Michael Estados Unidos, anunció que Lauber. su país lanzará una nueva operación anticorrupción contra Proceso y el caso en Ecuador líderes del fútbol mundial y no Lynch explicó que por ahora descartó nuevas detenciones. no pueden dar nombres, pero Lynch participó en la pri- que están “activos”. “Desde mera jornada de la Conferen- mayo hemos expandido nues- REPRESENTANTE. Joseph Blatter se puso al frente de la FIFA en 1998. cia Anual de la Asociación In- tra investigación y podremos ternacional de Fiscales, y tanto abrir nuevos casos contra per- ingresados al sistema finan- a más personas que las previamente señaladas. en su discurso inaugural como sonas y entidades (…) Nuestra ciero nacional. Asimismo, Lauber confiren su intervención durante una investigación continúa actiSin embargo, de acuerdo rueda de prensa hizo referen- va. La dimensión de nuestra a Lucía Vallecilla, una de las mó que uno de los focos de la cia a la investigación que llevan investigación no es limitada abogadas de la Ecuafútbol, “la investigación helvética son los a cabo conjuntamente y seguiremos las evi- Fiscalía de Estados Unidos no contratos comerciales firmalas autoridades judicia- EL DATO dencias hacia donde encuentra méritos para iniciar dos por la FIFA con distintas federaciones. les estadounidenses y nos lleven ", respondió nada contra la FEF”. El domingo, la cadena suiza suizas sobre la corrup- De los siete deteni- luego de ser pregunEn cuanto a la denuncia de dos en mayo pasa- tada por identidades Francisco Zambrano, preside televisión SRF informó de ción en la FIFA. seis siguen En Zúrich estalló do, concretas. dente del Comité Ecuatoria- que el presidente de la entidad, encarcelados en Zúrich a la espera el mayor escándalo de En cuanto a la cola- no de Derechos Humanos y Joseph Blatter, vendió en 2005 de ser extraditala historia del fútbol dos, y uno, Jeffrey boración con otros paí- Sindicales, a Chiriboga, por los derechos de transmisión ha sido ya cuando el pasado 27 de Webb, ses, aparte de Suiza, la presunto enriquecimiento ilí- de la Copa del Mundo en Sudentregado a las mayo, en la víspera del autoridades judi- Fiscal General respon- cito, Vallecilla adujo que esta áfrica (2010) al entonces viceestadounicongreso de la FIFA en ciales dió que han recibido semana se sorteará para saber presidente de la entidad, Jack denses. el que fue reelegido información "de varios a qué fiscal de Pichincha le toca Warner, por 250.000 dólares, para un quinto mandapaíses" y que están "tra- la causa. y los del Mundial de Brasil to como presidente el suizo Jo- bajando con ellos". "El proble(2014) por 350.000 dólares, lo seph Blatter, la Policía suiza de- ma de la corrupción en el fútbol Contratos millonarios que representa un 5% tuvo, por petición de la justicia es global y vamos a mantener- Por otra parte, André TOME NOTA del precio del mercado. norteamericana, a siete altos nos alerta en nuestro esfuerzo Marty, ministerio PúbliLa Justicia suiza cuenta responsables de la organiza- para tener una respuesta glo- co suizo, confirmó que con 11 'terabites' de inEl 26 de febrero ción, acusados de corrupción. bal", agregó. formación para analizar ha embargado apar- se elegirá al presiden- este caso. "El curso de nuestra invesEl primero de junio Luis tamentos en los Alpes nuevo te de la FIFA. tigación no tiene límite (...) y Chiriboga, presidente de la pertenecientes a diriSegún cita The Guarcreemos que podemos tomar Federación Ecuatoriana de gentes futbolísticos, y dian, el contrato ameacciones legales contra otras Fútbol (FEF), solicitó a Galo que 121 cuentas bancarias son naza con arrastrar a Blatter, personas y otras organizacio- Chiriboga, fiscal general de investigadas quien se ha negado a viajar a nes", más allá de las 14 per- la nación, la asistencia penal Mientras, El Fiscal General los EE.UU. desde que estalló sonas ya procesadas, 9 altos internacional (cooperación de Suiza, Michael Lauber, indi- el escándalo. Lo único que ha dirigentes del fútbol mundial jurídica para resolver dife- có que "todavía es pronto" para hecho Blatter es en insistir en y 5 hombres de negocios en el rentes aspectos de un proceso informar sobre los nombres de que está "limpio". "Yo tengo sector del marketing deporti- judicial) al Gobierno de los Es- las personas que tuvieron las mi conciencia tranquila y yo vo, precisó Lynch, durante una tados Unidos para que se ve- cuestas confiscadas, pero sí sé que soy un hombre honesto. rueda de prensa conjunta con rifique el origen de los rubros confirmó que se ha interrogado Estoy limpio." (AGENCIAS/JG)

Federación uruguaya termina contrato con Full Play y Ecuador no

Hugo Jinkis y su hijo Mariano son presidente y vicepresidente, res°pectivamente de Full Play, empresa que tiene los derechos de las eliminatorias de Sudamérica. Los Jinkis están en la lista de 14 personas acusadas por la justicia estadounidense, por pagar 110 millones de dólares en sobornos a cambio de los derechos de televisión. Por eso,

la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) decidió rescindir el contrato con ellos, mientras que la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) no. “El contrato está vigente hasta el final de estas eliminatorias. (La empresa) tiene un importante anticipo con nosotros”, explicó Luis Chiriboga, presidente de la FEF. Por otro lado, la AUF manifestó que emprenderá un juicio contra Full Play “por los daños y perjuicios que fueron causados por la irresponsabilidad de la empresa y sus directores”, dijo Alejandro Balbi, de la AUF. (JG)

CRONOLOGÍA

ESCÁNDALO FIFA 27 de mayo: Una operación en hoteles de lujo de Zúrich termina con siete dirigentes del fútbol detenidos, a pedido de las autoridades estadounidenses. En total son 14 los imputados por el Departamento de Justicia, 9 cargos de la FIFA y 5 empresarios relacionados con el fútbol. 31 de mayo: Sudáfrica reconoce una transferencia de 10 millones de dólares antes del Mundial 2010, pero niega que fueran sobornos, como sospecha la justicia estadounidense. 1 de junio: Un juez paraguayo decreta prisión domiciliaria para Nicolás Leoz, de 86 años y presidente de la Conmebol de 1986 a 2013, como uno de los imputados por la justicia estadounidense. 2 de junio: Se reaviva el escándalo con una publicación del New York Times que apunta a Jérôme Valcke, secretario general de la FIFA y número 2 de Blatter, como autor del pago de 10 millones de dólares a cuentas gestionadas por el exvicepresidente de la FIFA y expresidente de la Concacaf Jack Warner, otro de los 14 imputados en esta operación. 3 de junio: La justicia federal de Nueva York revela documentos que señalan que el estadounidense Chuck Blazer, hombre fuerte del fútbol de su país y de la CONCACAF entre 1991 y 2013, admitió haber aceptado sobornos para la elección de los Mundiales de Francia-1998 y Sudáfrica-2010. 31 de julio: El empresario argentino Alejandro Burzaco se declara no culpable ante un tribunal estadounidense y es puesto en libertad bajo fianza de 20 millones de dólares. 14 de agosto: El expresidente de la Federación de Nicaragua, Julio Rocha, uno de los siete dirigentes detenidos en Suiza, acepta la extradición a su país.

Creemos que podemos tomar acciones legales contra otras personas y otras organizaciones”. MICHAEL LAUBER,

FISCAL GENERAL SUIZO.

Nadie es impune a la Ley. Ninguna organización corrupta está fuera de nuestro alcance”.

LORETTA LYNCH,

FISCAL GENERAL DE EE.UU.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

‘Millonarios’ viajaron a Uruguay para su juego GUAYAQUIL • El cuadro ‘Eléctrico’ se desplazó ayer hasta Uruguay, donde enfrentará este jueves al Atlético Juventud, por Copa Sudamericana. Para los jugadores ya quedó atrás el empate 0-0 ante Barcelona por Campeonato local.

NACIONAL

Emelec, dirigido por el entrenador Omar De Felippe, llegó el domingo desde Manta e inmediatamente armaron maletas para el viaje. De Felippe es consciente de que a su plantilla le falta precisión en algunas jugadas, pero dijo que ya están trabajando para mejorarlas. “Tenemos que generar más todavía. Lo imEL DATO portante es que tengo un grupo El encuentro se muy inteligente desarrollará y trabajador”. (16h30) en el estadio Parque El golero EsteArtigas de la localidad Las ban Dreer confía Piedras. en que la plantilla está para llegar lejos en torneo Sudamericano. “La llave está abierta, puede darse cualquier resultado, pero de algo estoy seguro y es que dejaremos la vida en ese partido”. (RM)

ELECCIONES PRESENTACIÓN. Días atrás, José Cevallos y Carlos Alfaro Moreno oficializaron su candidatura para dirigir Barcelona.

Política y fútbol, una estrecha relación

Muchos dirigentes usan al fútbol como trampolín para otros cargos.

ESTRATEGA. Omar De Felippe no piensa desperdiciar la oportunidad de avanzar en la Copa.

Candidatos rumbo a Quito Los tres candidatos a presidentes de Barcelona, José Cevallos, Luis Noboa y Carlos Nahón, están citados para formar parte de un foro público en la capital mañana. Los candidatos fueron invitados para presen-

tar sus planes de trabajo. El encuentro es organizado por la Agrupación de Socios de Barcelona en Quito. La cita será en el auditorio de la Central de Trabajadores de la Empresa Eléctrica, desde las 19:00. (RM)

El Real Madrid inicia a toda máquina

El Real Madrid, en su mejor momento tras superar un arranque dubitativo de temporada, iniciará este martes ante el Shakhtar Donetsk el camino hacia su undécima Copa de Europa. Mientras que el vigente campeón de la ‘Champions’, el Barcelona, se enfrentará mañana a la Roma de visitante. (EFE/RM)

La pasión y el éxito de un club como un trampolín para carde fútbol son símbolos que van gos más altos o para refrendar más allá de un récord históri- la popularidad de una persona co deportivo. El presidente, a en la sociedad. Ese es el caso de Jaime Nebot, pesar de que no entra al campo, que no patea penales o sale alcalde de Guayaquil, o Abdasilbado de un estadio, es uno lá Bucaram, expresidente del de los personajes más impor- Ecuador, quienes fueron nombrados presidentes de tantes en la sociedad. El Barcelona Sporting Club vínculo entre la política EL DATO por sus carreras políticas. y el fútbol fue reconociEl cuadro ‘Amarillo’ es do desde hace un siglo Barcelona y El pero, ¿qué importancia Nacional elegi- junto a El Nacional el club rán sus nuevas tienen los cargos en un directivas en los que elegirá a su próxima sema- directiva en las próximas club para la vida política próximas nas. semanas. de una persona? “Es una forma de capitalizar políticamente, la parte El caso Cevallos y Barcelona de visibilización en la política Por la presidencia ‘torera’ puges fundamental. Si tienes incor- nan Luis Noboa, hermano de porado el factor popularidad ya Antonio, actual máximo dipuede acceder a un cargo”, expli- rigente del equipo; José Franca el sociólogo Daniel Pontón. En cisco Cevallos, exministro del la sociedad ecuatoriana el fútbol Deporte y exarquero ‘amariinfluye en la vida cotidiana de llo’; y Carlos Nahón, abogado las personas. Es una forma de guayaquileño. El puesto del identificarse que se materialice a presidente del club con mayor través del club y sus dirigentes. hinchada en el país ha sido utiLa atracción masiva que lizado como ‘catapulta’ política. tiene este deporte acarrea una “José Cevallos está tratando presión social que se asemeja de armar una plataforma pomucho a dignidades públicas. lítica independiente”, expresa Para el también sociólogo Julio Pontón y recalca que la “InTroya, el fútbol está politizado dependencia en la política es “al manejar márgenes de tanta fundamental. Entre menos fagente y de poder”. vores deba mejor”. El histórico “Hacer un plan de trabajo, golero de la Selección se había realizar una campaña y tener pronunciado años atrás sobre alianzas estratégicas con ins- su deseo de ser dirigente. tituciones para gestionar al Pontón resalta el hecho de club es también algo político”, que Cevallos enfrente este ‘spaexpresa Juan Diego Reyes, pro- rring’ de popularidad por sí fesor de Ciencias Sociales. La solo. “Habla de su fortaleza posimpatía por los colores de una lítica”, agrega. Su experiencia camiseta y el éxito que se lo- como Ministro del Deportes en gre con ella puede ser tomado el Gobierno actual es una de las

Es una forma de capitalizar políticamente, la parte de visibilización en la política es fundamental”. DANIEL PONTÓN, SOCIÓLOGO.

La política y el fútbol En Ecuador

Luis Chiriboga Acosta °Presidente del D. Quito Concejal de Quito Diputado Nacional Presidente FEF

1983-1991 1992-1996 1996-1998 1998-Presente

Rodrigo Paz °Presidente

de LDU (Q) 1967-1972-1976-1979 Alcalde de Quito 1988-1992

Abdalá Bucaram °Presidente de Barcelona

1997 Presidente Honorífico de Barcelona Presidente de la República 1996-1997

fortalezas en su hoja de vida. Reyes por su parte, se muestra cauto sobre la posibilidad de que la política partidista se involucre en el club. “Hay que estar atentos”, expresó. Un caso aparte

“El fenómeno de El Nacional es sui generis. El club estuvo administrado por las Fuerzas Armadas y se valía de ese recurso para conseguir fondos económicos”, señala Troya. Las elecciones del ‘Rojo’ están planificadas para mediados de noviembre, pero desde el pasado 11 de septiembre se abrió el proceso para receptar las candidaturas. Según se ha podido conocer, una lista que se prepara es de antiguos miembros ‘militares’ del directorio. Una de las estrategias para conseguir los votos de los socios sería trasladar el deseo de “regresar a las épocas de gloria”, argumenta Troya. (RM)

Finaliza torneo ‘Canillitas Navales’

GOLEADA. En la primera fecha de la tercera etapa del playero, Alianza XXI derrotó por 7 goles a 0, al equipo de Coquito.

Alianza XXI golea a Coquito El sábado se inició la primera fecha de la tercera etapa del playero Sob-35. El fin de semana pasado se cumplió la primera fecha de la tercera etapa del torneo de fútbol playero Sob-35 que organiza la Asociación de Amigos Deportistas Playeros. El campeonato es el XXIV. Los partidos iniciaron desde las 07:30 en cuatro canchas que fueron acondicionadas desde muy temprano para que la jornada del sábado no tuviera ninguna interrupción. En la jornada fueron más los empates que prevalecieron sin goles que las victorias, aunque se destacó la victoria por 7 goles a 0 de Alianza XXI frente a Coquito. Los partidos que empataron a cero goles, fueron Racing F.C.Popala, Agremiación-Jaiba Sport, Liverpool-Asotave, y 10 de Agosto-Las Américas. La próxima fecha Otros resultados fueron Come Nupa 0, Amigos de Walter 2; Las

Palmas 0, Calderón 2; Club R.3 2, Copas y Amigos 0; Fervera 1, Rioverde 1; Municipio de Esmeraldas 1, Acuario 0. Además, La combinación derrotó por 2 goles a 0 a Con Frontera; San Martín de Porres 1, El Palmar 1; Corderito Crespo 1, Harlem 2; Club Modelo 3, Súper 9 0; Puerto Pesquero 1, Cali Espiritual 1, y Brasilia 2, Sao Caetano 0. Los partidos que corresponden a la segunda fecha de la tercera etapa se jugarán el sábado 19 de septiembre en un horario por determinarse, los partidos son los siguientes: Agremiación vs. Amigos de Walter; Racing F. vs. Asotave; Club R.3 vs. Calderón; Alianza XXI vs. Fervera; 10 de Agosto vs. Municipio de Esmeraldas. Además, El Palmar vs. Con Frontera; Brasilia vs. Súper 6 y Puerto Pesquero vs. Club Harlem. (FHI)

EMOCIONES. El próximo sábado se juega la segunda fecha del playero Sob-35.

El fin de semana pasado terminó el torneo ‘Canillitas Navales’, que se jugó en las instalaciones de la Unidad Educativa Manuel Nieto Cadena en la Ciudadela Naval. En la Sub-5, niños, el campeón fue el equipo de Inglaterra Jr. En la Sub-7 niños el ganador del torneo fue Real Madrid, en la misma categoría pero de niñas quedó en primer lugar Mini Girs. En la categoría Sub-11, en niños, el campeón fue Bayer de Munich, en niñas fue Unión Femenina. En la Sub-14 el campeón fue Águilas Negras. El mérito deportivo fue para Valentín Mendieta y Jair Chipantiza. En la Sub-5 el goleador fue Emanuel Vizueta, del Chelsea, P1949

CrONOs D

martes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

GANADOR. Inglaterra en la Sub-5 de niños se llevó el primer lugar.

en la Sub 7 de niños Jordano Realpe de Corintias; en la misma categoría de niñas la goleadora fue Iza Alvarado de Mini Girs. En la categoría Sub-11, en niños

Jesiel Chávez de Bayer de Munich, en niñas fue Eliza Estupiñán de Unión Femenina y en la Sub-14, el goleador fue Josué Angulo de barrio Chone. (FHI)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

CrONOs A10

martes 15 de septiembre dE 2015 Hora EsMErALdAs

fúTbOl

Próxima fecha ° La última fecha de la primera fase de este torneo se jugará el fin

de semana venidero, iniciando el sábado con un solo encuentro, a las 15:00, Generación 2000 vs. Peñarol, y el domingo, los tres encuentros restantes, a las 11:00, Atlético Tonchigüe vs. Revolución Ciudadana; a las 13:00, D. Centenario vs. D. Macará, y a las 15:00, 12 de Octubre vs. Richi Chiqui.

GANADOR. 12 de Octubre jugará la última fecha de la primera fase con la tranquilidad de haber ganado esta ronda del torneo de fútbol sénior en Tonchigüe.

12 de Octubre gana primera etapa de fútbol en Tonchigüe

Cinco equipos, que están con 10 puntos cada uno, pugnarán en la última fecha. Cuando resta una fecha para que culmine la primera fase del campeonato de fútbol sénior de la parroquia Tonchigüe, la escuadra del 12 de Octubre, del recinto Estero Ancho, es la ganadora absoluta de esta etapa, gracias a su contundente triunfo de 4 goles por cero sobre Peñarol logrado al cierre de la jornada futbolística del domingo anterior. El equipo octubrino, con ese

triunfo sumó 17 puntos, cuatro más que su inmediato seguidor y próximo rival, Richi Chiqui que está en segundo lugar con 13 unidades, pues, en la fecha anterior no sumó puntos considerando que no canceló oportunamente el valor del arbitraje por su compromiso que debía jugar contra el retirado Nueva Juventud. En los demás resultados, Revolución Ciudadana, ganó el clásico

‘sameño’, al derrotar a Same S.C. por la mínima diferencia; Atlético Tonchigüe y Deportivo Macará dividieron honores con el marcador en blanco e igual resultado obtuvieron los equipos de Generación 2000 y Centenario. En riesgo de eliminación Con esos resultados hay cinco equipos que suman 10 puntos: Generación 2000, Deportivo

Macará, Deportivo Centenario, Atlético Tonchigüe y Revolución Ciudadana, que deberán jugar la última fecha tratando de evitar la eliminación. Pues, uno de ellos se quedará en el camino, considerando que los restantes equipos, sin importar los resultados finales, ya están entre los ocho mejores de esta primera fase del torneo. De acuerdo con lo informado

por los organizadores del torneo, una vez culminada esta primera fase de inmediato, en el siguiente fin de semana, iniciarán con la segunda etapa en la que deberán enfrentarse, en siete fechas consecutivas y a una sola vuelta, los ocho clasificados todos contra todos, con el objetivo de ubicarse entre los cuatro que jugarán la semifinal y final del torneo en las últimas semanas de noviembre. (PAM)

Tres equipos aseguran semifinal en la Sub-14 En el campeonato de fútbol Sub-14 que se desarrolla en la parroquia Tonchigüe, tres equipos están virtualmente clasificados para jugar la semifinal, aunque restan aún tres fechas más para que culmine esta fase. Una de las escuadras es Nueva Juventud que viene liderando la tabla de posiciones y que mantiene su racha perfecta, pues, el último fin de semana volvió a ganar goleando por seis a cero a Deportivo Macará y sumó 21 puntos, gracias a sus siete triunfos en igual número de partidos jugados y sin haber recibido ni un sólo gol. Otro clasificado El otro equipo clasificado es Generación 2000, equipo que suma 15

puntos y que perdió la fecha pasada por cero a tres, frente a Centenario, representativo que también aseguró su clasificación con ese triunfo y sumó 12 puntos. Mientras tanto Same S.C., que venció por 2 goles a 1 a Peñarol, sumó 10 puntos y está a uno de asegurar la clasificación, considerando que el equipo de Peñarol apenas tiene dos puntos y Macará una sola unidad. La octava fecha de la primera fase de este torneo se jugará el sábado 19 de septiembre con la siguiente programación: a las 10:30, Deportivo Centenario vs. Peñarol; a las 12:00, Deportivo Macará vs. Generación 2000, y a las 13:30, Nueva Juventud vs. Same S.C.

PREPARACIÓN. Los pequeños integrantes de Same S.C. realizando un calentamiento previo al encuentro en el que derrotaron a Peñarol por la séptima fecha del torneo Sub-14.

Ahorre y aliméntese sano

AHORRO

A11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

Cultive sus propias hortalizas creando un huerto urbano en su hogar. Hay alimentos que no requieren de mucho espacio como una tomatera o papas en una maceta. Aunque suene imposible, puede encontrar la metodología de cultivo fácil en Internet.

PUEDE AYUDAR

El color ° A veces una pasada de pintura nueva puede ser todo

lo que necesite la habitación para tomar un nuevo estilo. Si no sabe qué colores combinar, busque una paleta donde pueda escoger y compararlos. Para obtener una habitación acogedora pruebe con los colores cálidos como amarillos, anaranjados y rojos, pero si la idea es tener algo más acercado a la naturaleza opte por tonos verdes, marrones, etc. Para comprar la pintura debe tomar en cuenta que del tipo dependerá el costo. Puede encontrar una lavable por precios de entre 13,79 y 17,99 dólares cada galón, mientras que cada litro oscila entre 4,79 y 7,00 dólares, según el tipo. Con cada galón de pintura (3,75 litros) puede pintar con dos capas una superficie de 20 metros cuadrados, por lo generalmente alcanza para una habitación completa. Si va a combinar colores es preferible comprar la pintura por litros que alcanzan para una pared cada uno. La mayoría de pinturas del mercado solo necesitan de un litro adicional de agua para la mezcla y dejar pasar entre de 30 a 45 minutos entre una mano y otra.

APLIQUES. La colocación de papel decorativo es otra opción de bajo costo. Dependiendo del modelo, puede encontrar de 3 metros por 45 cm a precios desde 2,99 hasta 17,99 dólares. Sirve para las habitaciones de los niños, por la variedad de motivos. En Internet se puede encontrar decoraciones con apliques en diversas formas. Si bien los puede comprar en precios promedio de 17 a 24 dólares, también puede hacer sus propias formas con ‘papel contact’ de colores. Elija el color que se acople a sus necesidades y gustos.

ARREGLOS. Empezar ordenando las cosas del dormitorio, le permitirá tener una mejor definición de lo que busca redecorar.

DORMITORIO

REDECORADO CON BAJO PRESUPUESTO Calcule bien los costos y organice los objetos de su recámara para una renovación sin mucho gasto. REDACCION QUITO • Siente que es momento de darle un cambio a su casa y decidió que su dormitorio es el primer espacio que necesita renovar, pero una preocupación que surge en ese momento es el presupuesto. La redecoración no tiene que convertirse en un dolor de cabeza, pues todo dependerá de sus gustos, necesidades, presupuesto y creatividad.

Los dormitorios son espacios fáciles de redecorar, pero hay pasos que seguir, iniciando por definir qué busca exactamente hacer y con cuánto dinero cuenta. Definido esto, es hora de ponerse manos a la obra. Organización

Lo primero es limpiar la habitación y poner en orden las cosas, porque esto inicialmente ayuda a

darle una mejor imagen al dormitorio y permite que se defina si hay objetos innecesarios o que requieran de reparaciones. Hay accesorios que se pueden conseguir fácilmente y a bajo costo visitando ventas de garaje, donde suele haber variedad de objetos como velas, lámparas, adornos. A estos espacios también puede llevar los objetos que ya no use o necesite en su habitación y hacer intercambios u obtener el dinero necesario para comprar lo que si quiere, y no tener que hacer desembolsos adicionales. (ABT)

TEXTILES. Cambiar la ropa de cama exterior, como los edredones y las fundas de las almohadas también es una opción de redecoración. Si bien comprarlos nuevos significa un gasto, puede recorrer su ciudad para buscar promociones y comparando precios. Otra opción es agregar cojines a su cama haciéndolos usted mismo. Para eso necesita sobrantes de tela, doblarlos por la mitad, unir los dos extremos laterales y rellenarlos otras telas, o retazos de espuma o plumón que se consigue en los almacenes de costura a buen precio.

TIPS TOME EN CUENTA ORGANIZACIÓN. Las compras semanales de alimentos necesitan de un poco de orden para optimizarlas. Haga una lista de lo necesario para desayuno, almuerzo y merienda, según el número de personas y compre solo lo necesario de acuerdo a un presupuesto establecido. Prefiera los mercados populares y adquiera productos de temporada que siempre resultan más baratos.

EJERCICIO. Hacer la limpieza en casa es una opción para ejercitarse sin gastar en un gimnasio. Barrer, trapear, rasquetear y encerar el piso sirven para ejercitar brazos, cintura y piernas, logrando una reducción de 115 calorías por cada media hora. Para agregar intensidad puede hacer los movimientos de limpieza pausados en forma de series.

RASURADA. Los hombres necesitan de una crema de afeitar para rasurase, pero su costo puede llegar hasta los 15 dólares. Derrita un cubo de jabón de glicerina y mézclelo con ¼ de taza de aceite de girasol hasta que esté bien disuelto a baño María. Transfiera la mezcla a un recipiente y déjela descansar 20 minutos antes de usarla. El sobrante se puede guardar en la refrigeradora para la siguiente ocasión. El gasto no pasará de 5 dólares.

NACIONAL

AVISOS A12

VARIOS p94399

DE 18 A 33 AÑOS DE EDAD Entrevistas: Jueves 17 de Septiembre 4:00pm Dir: Av. 10 de Agosto y Olmedo Hotel “El Cisne”

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ESMERALDAS

Pregunta siempre por Alex Mendoza Telfs: 0997502083 - 0993368435

p94372-VE

Hermosa Finca Quininde sector Malimpia, producción cacao, maracuyá, casa, chanchera, agua, luz, 2 vías de acceso, colinda con río, estero. 0993690950-0991533182

P AP/63778/SR

Hombres y mujeres, emprendedores para manejar la distribución de productos. De consumo masivo en todo el Ecuador, $ 600 mensuales, como base. Más viajes, más comisiones. Telf. 0985 425 040 0983 371 000 (whatsapp) P94347

P94157

BIENES RAICES OPORTUNIDAD

JUDICIALES

EMPRESA REQUIERE PERSONAL

OFERTA LABORAL SE NECESITAN PERSONAS EMPRENDEDORAS

P-211838/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SE ARRIENDA CASA Y TERRENO CON ÁRBOLES FRUTALES, CON 3 DORMITORIOS, CON BAÑOS INCLUIDO, SALA, COCINA, COMEDOR Y GARAJE ATRÁS DE LA ACEITERA JUNTO AL MONTE SINAÍ

GRAN

SE VENDE RESTAURANTE PIZZERIA

LIQUIDACIÓN DE “BAZAR SARITA” VENTA DE VITRINAS, PERCHAS Y MERCADERÍA

30% DE DESCUENTO Dir: Sucre entre Mejía y Piedrahita.

CON CLIENTELA FIJA Y EQUIPOS DE PRIMERA. GASOLINERA TERPEL ( COOL FOOD )

TELF. CELULAR: 0991941719

TELFS: 0991664264 06 2 438 224 CURSOS 94350

CURSO DE APH

TÉLEFONO: 0997681518-0967109396

ATENCIÓN PREHOSPITALARIA

EN ESMERALDAS

EN TONSUPA

A 3 CUADRAS DE LA PLAYA

VENDO TERRENO 1800 MTS2

Atención Prehospitalaria, Farmacología y Enfermería. Avalado por el colegio de Enfermer@s de Esmeraldas. Inicio: Viernes 25 de septiembre del 2015. Duración: 1 año. Dirección de inscripción: Voluntad de Dios entrando por la oficina del agua potable a 4 cuadras mano izquierda 2 cuadras antes de llegar a la fundación “Vista para todos”.

Certificados de Asistencia y Aprobación. Mayor Información llamar a los teléfonos: 062766450 – 0980555736 – 0999119642

Interesados Llamar a los teléfonos: 0998118652 – 0996604036

Valor de Inscripción:

$ 10.00

PROFESIONALES

P/Es/970

VENDO PROPIEDAD

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso Informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

DENTAL GLOBAL ODONTOLOGÍA FAMILIAR

Dr. Daniel Ballesteros Obando

ODONTÓLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIZARES, EDIFICIO “LA VOZ DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

ANULACIONES

VARIOS p94185

p94401

Por motivo de viaje VENDO ACCIÓN DEL ESMERALDAS

TENNIS CLUB VALOR: $1500,00

CONTROLE SU PESO

X NAVIDAD Y FIN DE AÑO

DE 12 A 30

LIBRAS X MES

RESULTADOS GARANTIZADO

INFORMES: 0991938063

Examen de Grasa GRATIS

Incluye Raqueta de Pepito y Puesto de Campeón en todas las categorias

Telfs: 2715 862 - 0991461254

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501114814. Perteneciente a.: CAÑOLA WILA LINTON VICENTE

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501054912. Perteneciente a.: RAMOS VEGA MILTON RAFAEL

P94400

Dir: Manuela Cañizares 416 entre Olmedo y Colón, al lado del BAzar Leo

JUDICIALES

p94118

Ofrecemos: Servicio de Bordado

CLASICADOS EN LA WEB correspondientes a este día

P93680

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8227134100 Nro. Cartola 18191000225 Cliente SANTOS BARCIA, MANUEL-MARIA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28660)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8292740200 Nro. Cartola 18510040019 Cliente COROZO ARROYO, ALBERTO-JORGE del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28660)NR =========

WWW.LAHORA.COM.EC

R.DEL. E. UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL QUININDE - ESMERALDAS CITACION- EXTRACTO JUICIO: ORDINARIO. ACTOR: CRISTOBAL RAFAEL COBO ARIZAGA, RICARDO GERMAN COBO ARIZAGA Y DENISE CRISTINA COBO ARIZAGA. DEMANDADOS: JUAN FERNANDO CUEVA JACOME IVONNE ELIZABETH COBO ARIZAGA, HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS, DE QUIEN EN VIDA SE LLAMO LUIS WASHIGTON COBO PEÑAHERRERA CUANTIA INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA. los demandantes : CRISTOBAL RAFAEL COBO ARIZAGA,RICARDO GERMAN COBO ARIZAGA Y DENISE CRISTINA COBO ARIZAGA. , comparece a esta judicatura y demanda en juicio ordinario a los demandados JUAN FERNANDO CUEVA JACOME IVONNE ELIZABETH COBO ARIZAGA, HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS , DE QUIEN EN VIDA SE LLAMO LUIS WASHIGTON COBO PEÑAHERRERA Mediante escritura pública de compraventa celebrada el tres de diciembre del año 1999, ante el notario del cantón Quito, Suscrita el tres de febrero de 1999, el señor LUIS WASHINGTON COBO PEÑAHERRERA, casado con la señora LEONOR IVONNE

ARIZAGA GUERRERO, adquirieron a la inmobiliaria COBO PEÑAHERRERA INMOCOPE S.A., ubicada a la altura del kilómetro cincuenta de la vía santo domingo- Quinindé, del Cantón Quinindé, provincia de Esmeraldas, inmueble circunscrito dentro de los siguientes linderos:NORTE: EN UNA LONGITUD DE SEIS MIL METROS (6.500 MTS.) aproximadamente, con el terreno del propiedad del SEÑOR MARIO CEDEÑO en una parte y varios posesionario en otras; SUR: en una longitud de seis mil quinientos metros (6.500 MTS.) Aproximadamente, con propiedades que son o fueron del señor MARIO ALZAMORA , en una parte , VARIOS PROPIETARIOS EN LA OTRA, Y CON EL rio Cucaracha en la otra ; ESTE: En una longitud de OCHOCIENTOS METROS (800 MTS.) Aproximadamente con vía asfaltada Santo Domingo –Quinindé; y OESTE: En una longitud de mil quinientos metros (1.500MTS) con varios propietarios .- la señora JUEZA de la UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE QUININDE, Dr. LORENA TORRES GRACIA, califica y acepta a tramites esta demanda Ordinario , y en consecuencia disponiendo se CITE A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA SE LLAMO LUIS WASHIGTON COBO PEÑAHERRERA. Por la prensa de conformidad al artículo 56 del Código de Procedimiento Civil, por haber comparecido los demandantes a declarar bajo juramento en este despacho, de que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia de los demandantes. FDO. POR EL DR. LORENA TORRES GRACIA, EN CALIDAD DE N JUEZ. LO CERTIFICO. Lo que pongo en su conocimiento para que se sirva comparecer a juicio dentro de los veinte días contando desde la última publicación, caso contrarios será declarado en rebeldía. Quinindé ,26 de Agosto del 2015 Ab VICTOR GALLEGOS MAZAQUIZA SECRETARIO P 5267 xxx EXTRACTO ACTOR: DANIEL ANTONIO HERNANDEZ VERA DEMANDADO: DANIEL VASQUEZ AÑAPA TRÁMITE VISTO BUENO: No. 237445-2015-BRC ABOGADO: DANIEL ANTONIO HERNANDEZ VERA CASILLERO: 541 Dentro del Trámite de Visto Bueno No. 237445-2015-BRC, presentada por el (la) señor (a) DANIEL ANTONIO HERNANDEZ VERA, APODERADO ESPECIAL DE SERVICIOS Y TRABAJOS FORESTALES SETRAFOR CIA LTDA., en calidad de empleador, en contra de su trabajador (a) señor (a) DANIEL VASQUEZ AÑAPA, se ha dictado lo que sigue: INSPECTORÍA DEL TRABAJO DE ESMERALDAS,- Esmeraldas, 08 de septiembre del 2015, a las 15:35,Avoco conocimiento del Trámite de Visto Bueno No. 237445-2015BRC, presentada por el (la) señor (a) DANIEL ANTONIO HERNANDEZ VERA, APODERADO ESPECIAL DE SERVICIOS Y TRABAJOS FORESTALES SETRAFOR CIA LTDA., en calidad de empleador, en contra de su trabajador (a) señor (a) DANIEL VASQUEZ AÑAPA.-se le hace saber lo siguiente: En lo principal se dispone.- 1) En aplicación al Art. 183, 545, atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador en la dirección en señalada,. concediéndole el término de dos días para que conteste y previniéndole la obligación que tiene de señalar casillero Judicial, con su contestación o sin ella realícese las investigaciones de Ley - 2) Atendiendo lo solicitado en razón de que el accionante ha expresado mediante Declaración Juramentada que le es imposible determinar la individualidad o residencia del señor DANIEL VASQUEZ AÑAPA, se dispone que la notificación se realice por tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad, conforme lo solicitado y con fundamento en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. 3) Tómese en cuenta el casillero judicial señalado y la autorización otorgada al profesional del derecho que suscribe la presente causa. 4) Agréguese al expediente la documentación que acompaña a la petición que se despacha –NOTIFÍQUESE.- f) Ab. Byron Romero Carvajal. Lo que comunico a usted para los fines de ley.AB. BYRON ROMERO CARVAJAL. INSPECTOR DE TRABAJO DE ESMERALDAS Hay firma y sello P AR/100995/AG xxxxx REPÚBLICA DEL ECUADOR U N I DA D JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA .FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN ESMERALDAS REPUBLICA DEL ECUADOR CITACIÓN-EXTRACTO TRAMITE: ESPECIAL JUICIO: REFORMA O NULIDAD DE INSCRIPCIÓN Nº 2015-02325 ACTOR: JUSTAVINO CEDEÑO MARYURI CECILIA DEMANDADO: DELEGADO DE LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN y CEDULACIÓN ESMERALDAS. CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR. MANUEL RAUL CELI SOTO U N I DA D JUDICIAL ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ y ADOLESCENCIA

DE ESMERALDAS. Esmeraldas, 01 de Septiembre del 2015, las 08h56: VISTOS: Una vez que se ha dado cumplimiento al decreto anterior, se califica de clara, completa y precisa a la demanda de rectificación de partida de nacimiento que propone la señora MARYURI CECILIA JUSTAVINO CEDEÑO, en contra del seriar DIRECTOR PROVINCIAL DEL REGISTRO CIVIL IDENTIFICACIÓN y CEDULACIÓN DE ESMERALDAS, por lo que se la acepta al trámite sumario que le corresponde de conformidad a lo establecido en el Art. 89 de la Ley General de Registro Civil, Identificación y Cedulación. La cuantía es indeterminada por su naturaleza. Se dispone contar con la Fiscalía Provincial de Esmeraldas, para que intervenga en el presente juicio; y, además fon el señor Director Provincial del Registro Civil y Cedulación de Esmeraldas, quienes dictaminarán al respecto, para lo cual pase el expediente a la oficina de citaciones de la Unidad Judicial, para que citen a los funcionarios señalados.- De conformidad con el inciso segundo del Art. 89 de la Ley General de Registro Civil, Identificación y Cedulación realícese una publicación por la prensa, en uno de los diarios de circulación de la provincia de Esmeraldas, por una sola vez, para lo cual, entréguese el extracto. Agréguese a los autos la documentación que se acompaña, téngase en cuenta la cuantía, casilla judicial, correo electrónico, como la autorización expresa que confiere el demandante a su abogada defensora, para que suscrita peticiones que guarden relación con el presente caso, , para los fines de Ley.- NOTIFÍQUESE.Luis Chasin Valencia Secretario Esmeraldas martes 08 de septiembre del 2015 Hay firma y sello P94402 XXXXXX UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS EXTRACTO JUDICIAL DE CITACION CASUA No: 02012-2015 JUICIO DE TENENCIA ACTOR: ARCE MINDA MARÍA EUFEMIA DEMANDADO: RODRIGUEZ MACAS RICHARD RUVERT JUEZ: AB. RAMIRO MENDOZA GARCIA SECRETARIA: DR. BASILIO PROAÑO ARTEAGA Cuantía: INDETERMINADA UNIDAD ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN DE ESMERALDAS: VISTOS: Abg. Ramiro Mendoza García, Juez de la Unidad Especializada de Familia Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón de Esmeraldas, legalmente nombrado mediante Acción de Personal N° 1364-DP08-CJ-2013, de fecha 25 de Abril del 2013. Por el sorteo que antecede. Avoco conocimiento de la presente Causa de TENENCIA, asignado con el N° 2015-2012. Presentada por la señora ARCE MINA YOLANDA MARIA EUFEMIA, se la acepta a trámite contencioso general de conformidad con lo prescrito en el Art. 271 del Código de la Niñez y Adolescencia, agréguese al proceso los documentos aparejados en la demanda. En lo concerniente a lo citación por lo prenso, La Ex-Corte Suprema de Justicia en fallo publicado en el R.O. 416 del 20 de septiembre de 2.002, al referirse a la citación por la prensa, dice: 11 ... EI Código de Procedimiento Civil ha previsto la citación por la prensa como un medio extremo cuando es imposible determinar lo residencia del demandado. Es indudable que en un conglomerado social en donde habitan tantas personas en muchos casos sea difícil conocer el lugar en donde habita la persona contra quien se va a dirigir una demanda; pero ese simple desconocimiento, no le exonera al actor de la carga de acudir a fuentes de información factibles, tales como guías telefónicas, Registro Civil, Cedulación e Identificación, para obtener los datos necesarios para ubicar la residencia del que va a ser demandado ... EI juez debe ser muy cuidadoso para admitir que la citación se haga al demandado por la prensa, porque se está extendiendo el abuso en su utilización como un artificio para impedir que el demandado pueda ejercitar su derecho a la defensa ... “;. Este criterio del Tribunal Supremo de Justicia, lo respalda la Corte Constitucional en su sentencia No. 020-1 O-SEP-CC, dentro del coso No. 0583-09-EP, que en su porte medular, dice: “ ... 10 afirmación del actor que desconocía el domicilio del demandado, sin apreciar que la citación por la prensa es una medida excepcional que procede cuando ha sido imposible determinar el domicilio, por lo que los presupuestos para su procedencia deben estimarse con estrictez y rigurosidad, no bastando la declaratoria bajo juramento, sino que el juez deberá exigir que para la procedencia de tal citación excepcional, se demuestren las diligencian realizadas a tal efecto ... “ {R.O. 228 de 5 de julio 2.01 O}, por lo tanto previo a disponer la citación por la prensa, se dispone que con la solicitud de la accionante se dispone se ofíciese a las instituciones requerida para que se determinar el domicilio del demandado señor RODRIGUEZ MACIAS RICHARD RUVERT.- Se llama a intervenir como secretario de este despacho al Ab Basilio Proaño Arteaga, nombrado mediante acción de personal N 1612. DNTH-20 15, de fecha 01 de febrero del 2015. NOTIFIQUESE.Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes. Dr. Basilio Proaño Arteaga Secretario de la U.J.F.M.N.A-E P94405

CESIÓN DE DERECHOS AUTOR: DR. LUIS VARGAS HINOSTROZA

La cesión es la transferencia o transmisión, gratuita u onerosa que hace el cedente a favor del cesionario de un derecho mediante un título que es una forma de tradición del derecho. La cesión puede ser a título de venta, permuta o a título gratuito, siempre con la entrega del título o documento en el que consta el derecho que se transmite. Nuestra ley permite la cesión de una variedad de derechos, en el Título XXIV del Código Civil se trata de la cesión de derechos y comprende tres párrafos, el primero se concreta a los “crédito personales”, el segundo sobre el “derecho a la herencia” y el tercero dice relación con “los derechos litigiosos”, en este título el Código Civil no define a la cesión; más bien el Art. 1841 ibídem nos da una ligera noción que nos permite discutir si es un título o un modo de transferir el dominio, del contexto del título XXIV del Código Civil se desprende que la cesión se realiza como la tradición, mediante la entrega de la cosa y del título documental que permite la transferencia del dominio sin que se produzca una obligación posterior como ocurre en los contratos de compra venta de inmuebles, al respecto el Dr. Juan Larrea Holguín en su libro Manual Elemental de Derecho Civil del Ecuador señala: “ Se podría decir que es una modalidad de la misma tradición. La tradición se aplica propiamente a las cosas materiales y los derechos constituidos sobre ellas, principalmente el de dominio, mientras que cesión es una forma de tradición, un modo de entregar y transferir cosas inmateriales, derechos”. CAPACIDAD LEGAL La capacidad es decir, la aptitud y facultad legal para realizar actos jurídicos, y poder ejercerlos por sí mismos como sujetos de derechos y de obligaciones; en derecho es propio de toda persona, por lo que tratándose de la cesión nuestro Código Civil en el Título XXIV nada dice al respecto, en consecuencia hay que remitirse a las normas generales que en el Art. 1461 del cuerpo de leyes invocado, señala: Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaración de voluntad es necesario:

a) Que sea legalmente capaz; b) Que consienta endicho acto o declaración y su consentimiento no adolezca de vicio; c) Que recaiga sobre un objeto lícito; y, d) Que tenga una causa lícita. La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por sí mismo, y sin el ministerio o autorización de otra. Toda persona es capaz por definición, como ente capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones, toda persona o ente jurídico tiene capacidad de goce,

que es inherente a su naturaleza, pero la capacidad de ejercicio establecida en lo dispuesto en el último inciso del Art. 1461 ya invocado, se refiere a la capacidad de ejercicio que consiste en poderse obligar por sí mismo, y sin el ministerio o la autorización de otra persona, en definitiva son capaces que pueden obligarse o exigir sus derechos por sí mismas, la regla general es la capacidad, la excepción la incapacidad; los incapaces adquieren, ejercitan sus derechos y se obligan por medio de la intervención de su representante legal. REQUISITOS DE FORMA PARA LA CESIÓN DE DERECHOS El Art. 1841 del Código Civil, señala que no tendrá valor la cesión “… sino en virtud de la entrega del título”, es decir que este contrato es esencialmente real, pues la cosa materia de la entrega es el título que lleva anotado el traspaso del derecho, es el documento o título, el que representa el derecho cedido, son entrega del documento o título no hay cesión de derechos, el dominio o propiedad de los derechos personales no se transfiere tan solo por efecto de los contratos o títulos, sino por la entrega del título que acredita esos derechos.

Con lo señalado debemos concluir que la cesión debe ser escrita y que requiere de esta solemnidad para que se convierta en un título, recomendando que esta forma sea vía contrato pues ésta puede ser a título oneroso o gratuito, y si es oneroso se asimila a la compra venta y en la gratuita hay una donación entre vivos y se aplican las normas de esta figura jurídica.

REQUISISTOS DE FORMA

1.- Que sea escrita; 2.- Que se notificada, porque la cesión no surte efecto contra el deudor ni contra terceros, mientras no haya sido notificada por el cesionario al deudor, o acepta-

da por éste. 3.- La notificación se hará en la forma que dispone el Código de Procedimiento Civil, con: a) La exhibición del título, que llevará anotado el traspaso dl derecho; b) Con la designación del cesionario; c) Con la firma del cedente; d) Con la entrega al deudor de una boleta en la que conste una nota de traspaso; e) Que se determine en la boleta de notificación el origen, la cantidad y la fecha del crédito; f) Si el título fuere una escritura pública se indicará, el protocolo en que se haya otorgado; y, g) Se anotará el traspaso al margen de la matriz. La cesión de un crédito hipotecario no surte efecto alguno si no se tomare razón de ella en el Registro de la Propiedad, la margen de la inscripción hipotecaria (Art. 1844 del Código Civil y 2312 del Código de Comercio). Sea la cesión a título gratuito u oneroso el objeto es el traspaso de un derecho o un crédito del cedente al cesionario, y también tanto los derechos como los créditos pueden ser variados, en consecuencia se puede ceder los derechos sucesorios como los disponen los Arts. 1850 y 1851 del Código Civil, cesión de derechos litigiosos tratados en el parágrafo tercero, del Título XXIV del Código Civil, cesión de créditos, cesión de derechos posesorios, cesión de participaciones, cesión de acciones, cesión de bienes, cesión de clientela, cesión de arrendamiento, etc. DISTINCIÓN ENTRE ACTO DE CESIÓN Y TÍTULO Como ya hemos mencionado el Art. 1841 del Código Civil y más específicamente el Art. 1853 señala que:

“Es indiferente que la cesión haya sido a título de venta o de permuta, y que sea el cedente o

el cesionario, el que persigue el derecho”, por lo que estas dos disposiciones ponen en claro que el pensamiento del legislador en orden a la cesión de créditos es que hay que distinguir entre: a) El acto mismo de la cesión, y; b) El título en virtud de que se hace la mencionada cesión, el mismo que puede ser gratuito u oneroso, sin que su naturaleza influya en los efectos de la cesión. Lo señalado nos hace pensar que la cesión más allá de la discusión doctrinaria si es un acto o contrato, es necesario resaltar que la entrega del título de cesión por parte del cedente al cesionario, es la manera de efectuar la tradición, es lo que la inscripción en el Registro de la Propiedad en la venta de bienes inmuebles, es la manera de operar la transferencia de dominio sobre el derecho, es la enajenación o transferencia que el cedente hace al cesionario sobre un derecho, en virtud de un contrato traslaticio de dominio de cesión, es la manera de consumar el contrato de cesión. Modus Adquirendi.- Conforme lo señalado la entrega del título de cesión o contrato de cesión que señala el Art. 1841 del Código Civil constituye el modus adquirendi, concebido como el hecho que produce la adquisición o la transmisión del derecho, ya que el dominio no se establece por el mero contrato título de dominio o de cesión, sino por la tradición, que en el presente caso opera con la entrega del título. Titulus Adquirendi.- El título o causa jurídica, llamado en el derecho romano, titulus adquirendi, es el que instrumentaliza la transacción, la negociación, la cesión, es el punto de partida, la razón de ser del posterior desplazamiento de la propiedad, el mismo que como tosa contrato

REVISTA JUDICIAL MARTES

SEPTIEMBRE DE 2015 I 15 DE La Hora ESMERALDAS

A13

deberá tener una causa justa. ENTREGA DEL TÍTULO O TRADICIÓN La entrega del título o tradición es de suprema importancia por el mandato del Art. 1841 del Código Civil, sin dicha entrega, en la forma indicada no tendrá efecto. Consecuentemente con lo mencionado, toda tradición necesita de un título traslaticio de dominio, porque toda transferencia de dominio es el resultante de un título y de un modo, por lo que es menester que la cesión vaya precedida de un título que será el contrato en cuya virtud el cedente se obliga a transferir el domino al cesionario.

Celebrado el contrato que ha de servir de título traslaticio de domino, será menester realizar la tradición del derecho personal; y como sobre este crédito o derecho personal tiene el cedente un derecho de dominio, será este derecho el que el cedente deberá transferir al cesionario. Cuando la cesión se refiere a un derecho real, la tradición debe hacerse con la entrega del título, más la entrega de la cosa objeto de la cesión en el evento de que la cesión se verifique sobre bienes muebles; y si el derecho se refiere a bienes inmuebles se requiere necesariamente en forma de escritura pública más la inscripción en el Registro dela Propiedad de acuerdo a la forma prescrita en general para este efecto, en el Título VI del libro II del Código Civil, y específicamente ene l primer inciso del Art. 702 que dice: “Se efectuará la tradición del dominio de bienes raíces por la inscripción del título ene l libro correspondiente del Registro de la Propiedad”. http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/ archive/doctrinas/derechocivil/2015/05/25/cesion-de-derechos

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

sEGuridAd A14

martes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Anchayacu celebra 57 años de parroquialización La norteña población de Anchayacu se apresta a conmemorar sus 57 años de parroquialización, el 21 de Septiembre, con la celebración de varios actos festivos los cuales de manera conjunta están siendo organizados por los moradores, centros educativos y autoridades de la parroquia. Nixon Quiñónez Castillo, presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado adelantó que, entre los programas a cumplirse con la ayuda del GAD parroquial , constan: el gran Pregón festivo en el que participarán delegaciones de estudiantes, profesores y directivos de los diversos centros educativos de cada una de las comunidades, las candidatas a Reina, clubes deportivos, organizaciones gremiales, sociales y barriales de la zona. El domingo 20 de Septiembre por la noche habrá la Elección y Coronación de la Señorita 21 de Septiembre, certamen a cumplirse en el marco de una velada llena de arte, cultura, glamor y alegría.

esmeraldas

Actos programados

Al día siguiente, se efectuará el Desfile Cívico, la Sesión Solemne y por la noche, el baile popular con artistas de renombre nacional e internacional. Durante las fiestas igualmente habrá espacio para las competencias deportivas, juegos recreativos y tradicionales, entre los moradores y las comunidades invitadas. Anchayacu se encuentra asentada en la jurisdicción del cantón Eloy Alfaro, sus habitantes afro descendientes en su mayoría, se dedican a la actividad agrícola, con gran fuerza en la siembra del cacao, plátano, café, existen además extensas plantaciones de palma africana. De igual manera, los comuneros se dedican al aprovechamiento del recurso maderable y a la actividad ganadera. En Anchayacu los moradores gozan de los servicios de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, telefonía. Por gestión del Gobierno Parroquial el Miduvi construyó una urbanización en donde fueron reubicados los moradores los cuales por décadas sufrían por los embates del rio Ónzole. Los 57 kilómetros de carretera asfaltada que va desde Lagarto hasta Anchayacu, facilitan la comunicación por vía terrestre de las y los comuneros con el resto de la provincia de Esmeraldas y el país.

www.lahora.com.ec p p94407

Enjugara Dios toda lágrima de los ojos de ellos; Y ya no habrá más muertes, ni habrá más llanto, Ni clamor, ni dolor; porque las primeras cosas pasaron.

PARTE MORTUORIO E INVITACIóN A SEPELIO Su ESpoSa: Lina Ferrín andrade LoS hijoS: Rain Xavier, juan pablo, jaidan Francisco. hERmanoS: hernÁn, Belén, César (+), y Fernando Valencia alcívar. SoBRinaS: adriana y angelica arcila Gallegos y más familiares de quien en vida fue Señor:

FRANCISCO JAVIER VALENCIA ARCILA Cumplen con el penoso deber de comunicarles su sensible fallecimiento acaecido el 14 de septiembre del presente año en la ciudad de Quito. E invitan a la velación de sus restos mortales en la iglesia de jesucristo de los Santos de los últimos dias en la Tolita 1 hoy martes 15 de septiembre, luego continuaremos con el traslado hacia el Cementerio Camposanto jardines de la paz a las 15h00, donde se le dará cristiana sepultura. por este acto de fe y solidaridad cristiana sus deudos quedamos eternamente agradecidos. paZ En Su TumBa Esmeraldas, septiembre 15 del 2015

Joven intenta cruzar el río nadando y muere ahogado A las 18:00 el cuerpo fue rescatado por los ‘guañeros’ a 50 metros más abajo del sitio de la tragedia. El cuerpo sin vida de Cristian Quiroz Reyes, de 19 años de edad, fue rescatado de las agua del río Esmeraldas en la tarde del domingo último, aproximadamente a las 18:00 en el sector de La Gorgona. Según versiones de sus familiares, el joven se estaba bañando en el río en compañía de otros amigos y familiares e intentó cruzar el afluente pero las fuerzas no le respondieron y empezó a hundirse y quienes estaban en el lugar prácticamente no pudieron hacer nada para salvarle la vida. Una vez que observaron que Cristian Quiroz desapareció en el río llamaron pidiendo ayuda al ECU-911, la Policía, Cuerpo de Bomberos y otras personas llegaron hasta el lugar para emprender con la búsqueda y fue con el apoyo de un grupo de bañistas conocido como ‘los guañeros’ que pudieron sacar el cadáver del fondo del río. Llamada de auxilio

Modesto Palomino, miembro del Cuerpo de Bomberos de Quinindé, dijo que a las 16:00 aproximadamente recibieron la llamada de auxilio de una compañera de la institución reportando la novedad y posteriormente el Ecu-911 les notificó que un joven se había ahogado. Dos integrantes de la institución se lanzaron al agua para tratar de rescatar el cuerpo y

AHOGADO. Leonardo Quiroz Reyes de 19 años de edad fallece ahogado al intentar cruzar nadando el río Esmeraldas.

solamente pudo ser posible con el apoyo de los bañistas conocidos como ‘los guañeros’, quienes encontraron el cadáver a unos 50 metros más abajo del lugar donde desapareció. Roberto Angulo, una de las personas que participó en las tareas de búsqueda y que sacó el cuerpo de las profundidades del río, comentó que ellos se dedican a pescar en el río y eso sirve para su manutención y también colaboran cuando los llaman para la búsqueda y rescate de algún ahogado y posteriormente reciben una colaboración de los familiares. Reclaman apoyo

Reclamó porque en Quinindé las autoridades conocen de su

habilidad en este El dato tipo de búsqueda y rescate acuático bañaba con pero no les brin- Se amigos y familiadan apoyo, porque res en La en el ni el Cuerpo de Gorgona, río Esmeraldas, y se ahogó a las Bomberos puede 16:00 aproximahacer la tarea que damente. ellos han hecho por muchos años. La Policía de Quinindé realizó el levantamiento del cadáver y lo trasladó hasta el cementerio a la espera que haya el procedimiento de la Fiscalía y se lo traslade al Centro de Investigaciones Forenses de la ciudad de Esmeraldas, aunque los familiares estaban en desacuerdo que lo trasladen a otro lugar y pedían que les entreguen el cuerpo en Quinindé para su velatorio y posterior sepelio. (ABC)

Dos ahogados °En lo que va de este año dos jóvenes han muerto ahogados en intentar cruzar nadando el río Esmeraldas. El 4 de julio de ahogó el comerciante de la ciudad de

Esmeraldas Wílmer Alexander Iza Quishpe, de 19 años de edad, también pereció ahogado.

Montalvo conmemora 110 años de creación La parroquia Montalvo, perteneciente al cantón Rioverde, norte de la provincia de Esmeraldas, inicia desde esta semana una serie de actividades conmemorativas por sus 110 años de parroquialización. Cristhian Saavedra, presidente de la Comisión Socio- Cultural, dijo que las festividades empezaron con la realización del pregón y luego se procederá a la firma de un convenio de fortalecimiento del sistema de agua potable de Montalvo, entre el Municipio, Corporación Esmeraldeña para la Formación y Desarrollo Integral (Cefodi) - Asociación de Bélgica, sin fines de lucro(Protos) y la Junta Parroquial. Saavedra acotó que hoy se cumplirá la Casa abierta, el miércoles, desde las 20:00 la elección y proclamación de la reina de la parro-

CANDIDATAS. Cinco chiquillas concursan por la corona de Reina de la parroquia Montalvo,

quia, con la participación de artistas invitados y 5 hermosas candidatas. Otras actividades

Para el próximo jueves está prevista la Noche Cultural, elección de la Reina de la tercera edad y concurso de arrullos.

Mientras que el Viernes se cumplirá el desfile Cívico – Cultural, la Sesión Solemne y en horas de la noche el baile popular, con la participación de Hansel Camacho y una serie de artistas nacionales e internacionales para el deleite de los asistentes.

Madre pide justicia por agresión a hijo Un niño con problemas de comportamiento le asestó una pedrada en el ojo derecho, la mamá del agresor lo latigueaba. Tania Murillo, madre de un adolescente de 14 años de edad, pide justicia por la agresión a su hijo, quien fue agredido con una pedrada que el afectó el ojo derecho que lo mantiene con reposo médico durante 15 días. La agresión ocurrió cuando el menor de edad salía de la escuela, pues, vio que a su hermano menor un niño lo estaba agredieron y él fue a defenderlo. “Mientras mi hijo mayor defendía a su hermano menor, apareció la mamá del agresor y empezó a latiguearlo, situación que fue aprovechada por su hijo para asestarle una pedrada cerca de la sien derecha que le afectó el ojo, provocando que el afectado caiga al piso donde la mujer siguió maltratándolo”, dijo la madre del adolescente agredido. Pide justicia

Tania Murillo dijo que después de hacer atender del médico a su hijo, acudió a la Fiscalía para presentar la denuncia, donde dio sus dos números de teléfono celular para que le notifiquen el día y hora de la audiencia, pues, a la se-

ñora agresora la Policía la detuvo. “En la Fiscalía me dijeron que fuera al siguiente día para conocer la hora de la audiencia, yo fui y mientras esperaba la Fiscal llama para que vaya a la Corte que la audiencia ya se estaba realizando, me fui y cuando llegue se había terminado y ya había una sentencia para la agresora de 15 días de trabajo comunitario”, manifestó la denunciante. Agregó que el Juez al ver las condiciones que estaba su hijo hizo un gesto como que se había equivocado en la sentencia. “Voy a apelar la sentencia para que la agresora sea sancionada como establece la ley, al parecer, al Juez le llevaron un informe sin las fotografías de cómo estaba mi hijo producto de la agresión, quizás por eso la sentencia no fue mayor”, refirió la mamá del adolescente. ‘Niño con problemas’

Tania Murillo comentó que el niño que agredió a su hijo al parecer, tiene problemas de comportamiento, porque en el centro educativo donde estadía ha teni-

La tarde de ayer dos delincuentes no mayores de 20 años de edad, le robaron a una empleada del Diario La Hora, en las calles Simón Bolívar y Rocafuerte. La dama se bajó del taxi y cuando caminaba por la acera para ingresar al edificio, aparecen los dos pillos; uno de ellos, le arrebató el bolso, pero ella se defendió para evitar el robo. Luego el otro sujeto también le arrebata el bolso provocando que la fémina caiga sobre la acera y la arrastraron quitándole el bolso donde tenía cheques de la empresa, un teléfono celular, do-

RECLAMO. La mamá de un adolescente de 14 años de edad, que fue agredido y recibió una pedrada que le afectó el ojo derecho pide justicia por la agresión.

do algunos inconvenientes. “El mismo niño una vez ingreso a mi casa y se robó un teléfono celular, ahora junto a su madre agreden a mi hijo no reciben la sanción correspondientes, por ello, voy a contrata a un abogado para exigir justicia”, expresó. (DMG)

‘Juez determina ilegalidad en detenciones’ El abogado Exson Mosquera, quien junto al profesional del Derecho, Alberto Ante, defendieron a dos ciudadano detenidos presuntamente de manera ilegal, informó que la tarde de ayer, el Juez de Garantías Penales, Fernando Saldarreaga determinó la ilegalidad en el procedimiento, convirtiéndose en garantista de las personas detenidas. Explicó que a sus defendidos el último sábado les allanaron las viviendas y los apresaron responsabilizándolos de provocar lesiones a un ciudadano que los denunció. “El viernes mientras moradores de las calles José Mejía entre 6 de Diciembre y Gustavo Becerra, en la ciudad de Esmeraldas, se reunieron para buscar alternativas de seguridad en el sector unos sujetos interrumpieron el acto lanzándoles piedras”, comentó Mosquera. Quedaron libres

Explicó que en la reunión estaban dos miembros activos de la

Persisten robos en centro de la ciudad

Policía, cuando los tipos que lanzaron piedras pasaron burlándose de los presentes, la comunidad reacción y uno de los sujetos resultó con lesiones. “El afectado denunció a cinco personas de ser las agresoras, por ello de detuvo a dos, en la

audiencia se demostró que los apresados no tuvieron responsabilidad en el hecho, y el juez determinó la ilegalidad en las detenciones y ordenó su libertad”, comentó el profesional del Derecho del consorcio ‘Mosquera & Asociados’. (DMG)

martes 15 dE sEpTiEMBrE dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A15

cumentos personas, un anillo de oro y otras pertenencias de valor. Nadie la ayudó

“Yo trate de evitar que me roben, pero pese a que habían personas en el lugar nadie me ayudó y los delincuentes terminaron llevándose mi bolso con todas mis pertenencias”, comentó la perjudicada. Los pillos después de apoderarse de las pertenencias de la dama escaparon hacía la ribera del Esmeraldas, aprovechando que no había presencia policial en la zona. Se pide la Policía mayor seguridad en esta zona céntrica y comercial, pues, los robos a personas son permanentes y la presencia policial es nula. (DMG)

Motociclista muere en choque Jesús Moreira Andrade, de 45 años de edad, conocido cariñosamente por sus amigos y familiares como ‘Bolo’, murió de forma instantánea al chocar la motocicleta que conducía contra una camioneta doble cabina. El accidente ocurrió la noche del domingo último en el by pass La Concordia – La Independencia, sector del redondel ubicado antes del puente de ‘La 29 de Septiembre’, según testigos el choque fue de manera frontal. “El motociclista circulaba en sentido Puerto Quito-La Concordia y la camioneta lo hacía en sentido contrario, el choque fue violento y el conductor de la motocicleta quedó gravemente herido con las piernas destrozadas y fracturas en otras partes del cuerpo, muriendo de manera instantánea”, refirió un conductor que pasó por el lugar del VÍCTIMA. Jesús Moreira Andrade, accidente. conocido como ‘Bolo’, murió en un Conductor escapó

PROFESIONALES. Los abogados del consorcio ‘Mosquera & Asociados’ defendieron a los detenidos que ayer recobraron su libertad.

sEGuridAd

Agregó que solo escuchó el estruendo ocasionado por el impacto y que tuvo la impresión que la camioneta doble cabina, no llevaba en buenas condiciones su sistema de luces. “El conductor de la camioneta se dio a la fuga, abandonando el carro con una mujer y niños en su interior”, indicó el testigo del accidente. Policía de La Independencia acudió al sector y tomó procedimiento del percance, no se proporcionaron mayores detalles de las características de los vehículos involucrados en la tragedia,

accidente de tránsito.

que fueron trasladados al patio de retención vehicular de La Marujita, en el cantón Quinindé. Jesús Moreira Andrade, vivía con su progenitora en el sector 2 de la cooperativa Nueva Concordia. Se dedicaba a la agricultura, horas antes del accidente estuvo compartiendo con amigos en el balneario conocido como ‘Finca Integral’. Hasta la tarde de ayer el cadáver permanecía en el Centro de Investigación y Ciencias Forenses de Esmeraldas, donde fue trasladado para practicarle la autopsia. (JAR)

www.lahora.com.ec

60c incl. IVA MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Esmeraldas

32 PÁGINAS

Con goleada inicia tercera fase del playero

El equipo de Alianza XXI goleó a Coquito por 7 a 0 en el inicio de la primera fecha de la tercera fase del XXIV Campeonato Playero Sob-35, que se juega en la playa de Las Palmas. Página A9

Exige justicia por agresión a hijo

Tania Murillo, madre de un adolescente de 14 años de edad, exige justicia por la agresión a su hijo, quien fue atacado por una mujer y su vástago, recibió una pedrada que le afectó el ojo derecho. Página A15

Presenta a su novia La actriz Ellen Page asistió con su actual novia por primera vez ante los medios de comunicación en la alfombra roja del Festival de Cine de Toronto. Página B10