Edición impresa Esmeraldas del 1 de abril de 2013

50c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días! ciudad

lunes 01 de AbrIl de 2013 cantones

pascua juvenil

Adiós a Jhon polanco Jr.

A14

A4

tanquero causó miedo en tachina el carro retornaba vacío de san Lorenzo; por varios minutos se interrumpió el tránsito. Un conato de incendio en un tanquero que transporta combustible alarmó a los transeúntes la tarde de ayer domingo, en la parroquia Tachina, en la vía norte de la Provincia. El pesado automotor regresaba de descargar combustible en el cantón San Lorenzo; el percance ocurrió en el sistema eléctrico

del motor que fue controlado por personal del Cuerpo de Bomberos que utilizó extintores. Por un buen rato el tránsito vehicular se interrumpió por la vía principal, se tuvo que utilizar otras calles de la parroquia Tachina para los carros que iban y venían. página A5

ALArMA. Este tanquero sufrió un conato de incendio en el motor, afortunadamente no pasó a mayores consecuencias.

Seis mineros sepultados Seis mineros artesanales fueron sepultados por un deslave de aproximadamente 200 metros cúbicos de tierra, en la parroquia ‘Nuevo Quito’, del cantón Paquis-

www.lahora.com.ec

ha, en la provincia de Zamora Chinchipe. La desgracia ocurrió el sábado; ayer se encontró el cuerpo sin vida de un adolescente de 16 años de edad. Mientras que cinco personas más, aún no son localizadas. La Gobernación de Zamora, a través de su cuenta de twitter descartó que sea posible encontrar a alguien más con vida dada la magnitud del deslave.

página B2

no quieren más agua entubada

en la parroquia Viche aún se utiliza agua entubada, cuando no la hay se compra la proveniente de una vertiente. Moradores pide un sistema de agua potable. página A2-A3

hOrA CErO

A2

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora EsMErALdAs

AGUA SEGURA, PRIVILEGIO DE POCOS

La vetustez de la planta de captación impide que se entregue agua óptima para el consumo. El agua entubada en la parroquia Viche, cantón Quinindé, llega turbia a los hogares, es lógico que llegue así, debido a que no es sometida a los estándares de calidad previa distribución. El agua no es tratada con filtros, solo pasa por un tanque de presedimentación y de ahí directamente a los usuarios, esto es lo que impide que el agua del río Viche llegue de mejor manera a los 600 usuarios que registra la Junta de

Agua de la Parroquia Viche. La vetusta planta de captación y bombeo está ubicada en el sector ‘El Albe’. El agua es extraída del río, luego pasa a un tanque tipo tanquero de ahí con un rudimentario y caduco proceso de clorificación es enviada al reservorio. No todos pagan Dicha cisterna tiene capacidad de almacenamiento de 100 metros cúbicos, desde donde a través de la presión de la gravedad

se envía el agua a los hogares por medio de una tubería de 90 milímetros que luego es reducida en los hogares a media pulgada. Una vez que llega al consumidor, nace otro problema, el pago el servicio, debido a que muchos argumentan que el agua que entrega la Junta de Agua es de la misma que se extrae del río, sólo que ha sido sometida a un proceso de asentamiento de la tierra y clorificación básica. Esa es la razón por la que sólo 250 de los 600 clientes

DESTRUCCIÓN. La planta de captación y bombeo de Viche por los años de servicio y la falta de mantenimiento adecuado luce deteriorada.

Pagan por agua de una vertiente ° Cuando la población de Viche se queda sin agua, tal como ocurrió la semana anterior por la falta de energía eléctrica, sus comuneros optan por comprar

pomas de agua originaria de una vertiente. La administradora del lugar cobra 10 centavos por cada poma de agua, mientras que los tricicleros por llevar las canecas hasta los domicilios cobran entre 1,00 y 1,50 dólares, dependiendo de la distancia y número de pomas.

pagan mensualmente los seis dólares por el líquido vital, dinero que según el presidente de la Junta de Agua de la Parroquia Viche, Guillermo Pesán-

tez Sigüenza, es utilizado para el mantenimiento y compra de químicos, al tiempo que confirma todos los reclamos y limitación de limpieza y distribución.

ALTERNATIVA. Ante la falta de agua potable muchos optan por comprar agua de una vertiente, 0,10 centavos pagan por cada poma.

Piden emergencia sanitaria

NEGOCIO. Ante el problema de agua, hay quienes sacan provecho de aquello, entre ellos están los tricicleros que llevan las canecas de agua.

Ante la gravedad del problema del agua en la parroquia Viche, cantón Quinindé el pleno del Concejo de dicho cantón se reunió para tratar el tema ante la presión de los pobladores de la zona. Entre los planteamientos estaba que se declare a la parroquia en estado de emergencia sanitaria, para de esa manera conseguir el dinero que permita la construcción del sistema de agua potable. El planteamiento lo hizo Fernando Mero, vocal del Gobierno Parroquial de Viche, argumentando que con ello se logrará el

financiamiento del Miduvi o del Gobierno Central para la ejecución de la obra. No pueden endeudarse De momento el Municipio de Quinindé asignó 400 mil dólares, los cuales han creado una disputa, debido a que una parte de la población quiere la construcción de un mercado y otros piden que se hagan los estudios para el nuevo sistema de agua potable, para de esa manera saber cuánto se necesita para su ejecución. Ante esa disputa, el alcalde

de Quinindé Manuel Casanova Montesino, explicó en su momento que el proyecto para construir el mercado ya se encuentra en el portal de compras públicas y es imposible cambiar esa acción. También dijo que la Municipalidad puede contratar los estudios para el nuevo sistema de agua potable, pero que lamentablemente no podrá construirlo porque el Municipio está considerado en los actuales momentos con capacidad de endeudamiento cero ante el Banco del Estado.

EN LA RIBERA SIGUE SUPLICIO DEL AGUA Mientras unos succionan con bombas, otros usuarios se quedan sin agua. Hay sectores de la ciudad donde con el cambio de tubería que ejecuta el Cuerpo de Ingenieros del Ejército desde hace 31 meses, sí se ha notado mejoría. Pero en sectores de la ribera del Esmeraldas, el problema de desabastecimiento, compra de agua en pomas y utilización de bombas de succión hacen parte de la cotidianidad. El 15 de noviembre de 2012 el jefe de redes de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’ Lenín Montaño Roldan anunció que barrios de la ribera que están dentro del perímetro de la calle Eugenio Espejo hasta la JR Coronel, tendrán mayor presión de agua, pero según se verificó en la zona ello no ha ocurrido hasta la fecha, pese a que ya se culminó el trabajo en la calle ‘Manuel Muriel’ donde se iba a construir una variante. No tienen medidores Destacó que con ese trabajo se evitaría las fugas de agua ocasionadas por la vetustez de la antigua tubería, por lo que adelantó que incluso se daría agua cuatro veces por semana con alta presión.

lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A3

Foto archivo

Agua racionalizada °

Para que la ciudad goce del servicio de agua 24 horas del día los siete días de la semana, se debe hacer una repotencialización de la planta de captación de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’. Ese trabajo se complementaría con el cambio integral de tubería, debido a que lo que se ha hecho hasta el momento, sólo evita que se siga usando asbesto cemento, haya más rupturas ya que ahora se instaló tubería PVC que aguantan mayor presión de agua, por lo que aún se sigue entregado agua racionalizada en los barrios.

La misma limitación en cuanto a la presión tienen los vecinos de Bellavista Norte, donde en la mayoría de las casas cuentan con una bomba de succión para llenar los recipientes, lo que provoca desabastecimiento a los pocos que aún no gozan de ese servicio. De acuerdo con datos entregados el 12 de marzo de este año por el Jefe del Grupo de Traba-

LIMITACIÓN. En la ribera de Esmeraldas el cambio integral de tubería que se ejecuta en la ciudad de poco les ha beneficiado.

jo, del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, Luis Pinto Arcos, hasta esa fecha en la ciudad se habían instalado siete mil medidores, pero, en la ribera del Esmeraldas

Urgente cambio de tubería de 600 En la parroquia Tonsupa, cantón Atacames al sur de la provincia de Esmeraldas, ante la falta de agua durante más de dos semanas muchos en la segunda semana de marzo optaron por el agua del río. Pese a que el líquido no era para el consumo, esa acción hizo que sus moradores levanten su voz de protesta, ya que aseguran que en varias ocasiones se les quita el servicio de agua sin que nadie les dé una explicación. La razón habitual para que ellos, al igual que los otros balnearios de esa zona se queden sin agua, incluso en feriados, es por la ruptura constante de la tubería de 600 milímetros que les provee del agua. Tardan en reparar El conducto que provoca el problema suma cinco kilómetros, por lo que las reparaciones por parte de los técnicos de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo, que es la encargada de la distribución y cobro tardan hasta 72 horas reanudar el servicio. El tramo que más afectacio-

hOrA CErO

PERJUICIO. Los daños constantes de la tubería de agua potable de 600 milímetros que abastece el sur de la provincia, no sólo ocasiona molestias sino que egresos para la EAPA.

nes sufre es desde la Tolita hasta la ‘Y’ de Vuelta Larga, por lo que según dijo en su momento el jefe de redes de la EAPA Le-

nín Montaño, se está en proceso de importación para así evitar más gastos y molestias a los usuarios.

aún existe la ilegalidad por la falta del equipo. Mas aclaró que para todo este proceso hay tres entidades: Instituto de Contratación de Obras

(ICO), que contrata; EAPA, que compra los materiales y ellos que ejecutan la obra, por lo que para cubrir ese tramo se necesita el material y contratar el trabajo. 81090

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

esmeraldas

azul de la UTE en Nuevos Horizontes.

lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Proceso de evaluación Con toda normalidad se cumple el proceso de evaluación de la universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, previo a la acreditación. Uno de esos procesos son las reuniones mensuales de los directores de nivelación de las Instituciones de Educación Superior del Ecuador, (IES). La próxima reunión se realizará el viernes 12 de abril de 2013, desde las 11:00 en el salón

Organizan la actividad Los organizadores de la reunión mensual de directores de nivelación de las IES en Esmeraldas son la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología y el Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA). Forman parte del comité ejecutivo para este tipo de actividades Vanesa Calvas, gerente del SNNA, el rector de la UTE, Luis Felipe Pacheco y el vicerrector académico, César Saavedra. Los ejes que se evalúan en las universidades como la UTE son las carreras y programas, la situación laboral de los docentes, el nivel de conocimiento de los estudiantes, y el manejo administrativo y académico de la entidad.

REUNIÓN. En la UTE se sigue con el proceso de evaluación para lograr la ansiada acreditación.

Accidentes siguen cobrando vidas Ayer, domingo, se realizó el sepelio de Jhon Polanco Sabando.

El domingo de Ramos, mientras Jhon Polanco Sabando conducía una motocicleta por el sector de la Propicia No.1, perdió estabilidad del pequeño vehículo y se accidentó, resultó con severos golpes en el cráneo y en las piernas. El joven de 19 años de edad, mal herido fue trasladado por miembros de la Policía Nacional al hospital móvil, donde a criterio de un doliente, solo recibió atención de primeros auxilios. Posteriormente fue transferido a un hospital de Quito donde falleció el Viernes Santo, ayer, domingo, se cumplió su sepelio. Sin atención especializada Jhon Polanco Lara, padre del ahora fallecido, manifestó que su hijo no recibió atención especializada porque el hospital carece de médicos especialistas y de quipos para atender casos complejos. “Mi hijo llegó consciente al hospital y tenía un golpe en una de sus pierna, fue después de varios minutos que empezó a sentirse mal y los médicos se percataron del golpe que tenía en la

3846

DOLOR. El comunicador social John Polanco Lara, junto a su hijo John Polanco Sabando (fallecido)

cabeza” refirió Polanco Lara. En el hospital le recomendaron buscar a un neurólogo, que trabaja en el hospital de IESS, pero igual allí tampoco contaban con los equipos para tratar al joven. Trauma en el cráneo John Polanco Sabando sufrió un severo trauma cráneoencefálico del cual no se pudo recuperar. “Este tipo de traumas se deben

atender de forma inmediata, pero qué podemos esperar si a Esmeraldas la tratan como la última provincia del país” dijo el atribulado padre. Comentó que ya es hora que haya un hospital con equipos modernos porque ninguna persona que se accidenta es atendida acá, sino que es enviada a Quito o Guayaquil, por lo que pierden un precioso tiempo.

Mensajes dolorosos ° Los mensajes de pesar por la muerte de John Polanco Sabando no se hicieron esperar en las redes sociales.

`Te voy a extrañar, johncito´, `te vamos a echar de menos` `te extrañaremos’ son algunas de las frases que publicaron a través del Facebook los amigos del joven fallecido. Tanto en la velación de sus restos como en el sepelio los momentos de dolor se vivieron intensamente, especialmente entre sus padres, hermanos, tíos y demás familiares.

SEGUNDA CONVOCATORIA AGROINDUSTRIAS QUININDé AIQUISA S.A. Convoca a todos los señores accionistas y de manera especial al comisario de la COMPAÑÍA Ec. Fernando Cortez King, a la Junta General Ordinaria, reunión que tendrá lugar el día viernes 19 de abril del 2013, a las 15 horas en el local de la empresa, ubicado en Quinindé Km. 3 de la vía Santo Domingo de los Tsáchilas, y conforme lo establece la Ley de Compañías, Art. 237, la junta en segunda convocatoria se reunirá con el número de accionistas presentes y tratará el mismo orden del día de la primera convocatoria, que es el siguiente: 1. Conocimiento y aprobación de: los ajustes de implementación a Normas Internacionales de Información Financiera al 31 de diciembre de 2010, y, los cambios al patrimonio de los accionistas por efectos de implementación a estas normas. 2. Conocimiento y resolución sobre informes de administración. 3. Conocimiento y resolución sobre informes de comisario. 4. Conocimiento y resolución sobre informes de Auditoría Externa. 5. Conocimiento y resolución sobre el Estado de Situación Financiera y del Estado del Resultado Integral. 6 Disponer sobre el destino que ha de darse a los resultados. 7. Efectuar los nombramientos que correspondan y señalar las remuneraciones de los funcionarios que le compete. Los informes de administración, comisario, Estado de Situación Financiera y de resultados, se refieren al ejercicio 2012 y con la anticipación legal se encuentran a disposición de los accionistas en el lugar de la reunión. Quinindé, 28 de Marzo del 2013. Sr. Jorge Dávalos Cevallos PRESIDENTE

DECESO. El exrector de la UTE, Fernando Santillán, con dos de sus hijas.

Falleció exrector de la UTE Ayer, falleció el exrector de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’ de Esmeraldas, Fernando Santillán Jiménez, víctima de una dolencia que le aquejaba. Santillán Jiménez, además de rector ocupó otros cargos importantes que abonaron al fortalecimiento institucional de la universidad Luis Vargas Torres. El

exrector de la UTE fue padre de la periodista Mabel Santillán González, quien labora como relacionista pública en el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca. Sus restos serán sepultados hoy, lunes, previo, a su velación que se realizó en la sede de Jubilados de Esmeraldas, ubicada en las calles Quito entre Eloy Alfaro y Colón.

Entregarían estudio del sistema de agua Para esta semana se tiene previsto realizar un acto para dar a conocer la situación del sistema de agua.

Para esta semana, aunque aún no se define el día, está prevista la entrega de los estudios y diseños definitivos del sistema regional de agua potable para los cantones Esmeraldas, Atacames y Rioverde. Con los estudios se podrá determinar cuánto costará realizar una nueva fase de colocación de tuberías de agua potable, otro módulo de potabilización, cambio de línea de agua desde Esmeraldas a Tonchigüe. El presidente ejecutivo de la EAPA San Mateo, Miguel Salvatierra Barberán dijo que mientras se hace la entrega de los estudios se han adelantado las gestiones para buscar los recursos para las obras. Trabajos en el sur Explicó, que con los estudios se

CiudAd lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A5

MInuTERo Respaldo a la Prefecta

Personas afines al Movimiento °Popular Democrático (MPD) en Esmeraldas han preparado una marcha en respaldo a la gestión de la prefecta de Esmeraldas Lucía Sosa Robinzón. Se realizará el miércoles 3 de abril de 2013, en horas de la tarde y tiene como objetivo rechazar la pretendida destitución por parte de la Corte Constitucional. La marcha nació luego de que el pleno de la Corte Constitucional sesionó en Esmeraldas en días pasado y trató el tema de ‘Los Nadie’

Termina aguaje

Este miércoles 3 de abril °termina un nuevo periodo de

SISTEMA. Un estudio sobre el agua potable será puesto a consideración en esta semana.

hará un nuevo sistema de agua, pero para la zona sur desde Las Propicias hasta Casa Bonita. Refirió, que los estudios determinarán qué lugares tienen redes de agua en buen estado y qué sitios merecen un cambio, además donde no existen. En el centro de la ciudad ya no se hará más el cambio de redes, solo es para el sur. Sobre el proyecto de cambio

de redes, Miguel Salvatierra dijo que el Cuerpo de Ingenieros está entregando por tramos los trabajos. “En algunos sec-

tores está al 100%, los tanques están construidos pero falta la colocación de las conexiones con el nuevo sistema”.

aguajes que inició el jueves pasado, pero que no tuvo mayores novedades. En las diferentes playas de la Provincia no se reportaron novedades negativas, aún así hubo la presencia de equipos de salvavidas. El aguaje además sirvió para que en algunos sitios como Las Palmas y Mompiche se practicara el deporte de Surf.

81137

81113

invitan a participar seminario taller de contratacion y compras pÚblicas y como evitar más de 50 errores en contratación pÚblica prepárese en auditoría en compras pÚblicas cómo determinar si los bienes y servicios son normalizados y no normalizados 1.Casos de aplicación de los procedimientos de Contratación Pública. a. Contratación preferente y aplicación de márgenes de preferencia. b. Procesos dinámicos de contratación. c. Casos de contratación por Ínfima Cuantía. d. Casos de contratación por Menor Cuantía. e. Casos de contratación por Subasta Inversa Electrónica. f. Casos de contratación directa. g. Casos de contratación por Régimen Especial h. Otras formas de contratación. i. Causas para declarar desierto o cancelar un procedimiento. j. Indemnizaciones. k. Comisiones Técnicas para los diversos procesos de contratación. l. Informes de la Comisión Técnica H.-Responsabilidades de los servidores públicos I.- Responsabilidad directa y solidaria. J.-Responsabilidad de la máxima autoridad. K.-Responsabilidad de las unidades, financiera,Tesorera,(Garantías), Jurídica, de los Técnicos , Unidad de adquisiciones, está preparado para afrontar un examen especial por parte de la contraloría general del estado FECHA: VIERNES 5 Y SáBADO 6 DE ABRIL - VIERNES DE 9H00-17H00 LUGAR : COLEGIO SAGRADO CORAZóN. INFORMES E INCRIPCIONES TELF: 097257277/ TELEFAX: 022 759145 - 062722-636. EMAIL: capacitar2004@yahoo.com

fechas: 5 y 6 de abril - viernes 15h00 a 20h00 - sábados 9h00 a 16h00

lugar: hotel palm beach

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Obrar, pues, como adversarios los unos de los otros es contrario a la naturaleza”.

Solidario a perpetuidad. Solidario de los insolidarios y solidario de mi propia solidaridad”.

MArCO AurELiO

OLivEriO GirONDO

CArtAS Ya era hora de que arreglen

La entrada a la Agencia de Tránsito, en el sector de La Propicia 4, está siendo arreglada para que en unos días sea asfaltada. Ya era hora de que se repare esa vía para facilidad de las personas que a diario acuden a la Agencia Nacional de Tránsito, al Secap y la escuela Laura Mosquera. Según conozco esa obra es parte del proyecto del mejoramiento del barrio ‘24 de Mayo’, más conocido como Propicia 4. En ese barrio se construyen aceras, bordillos y se colocará el asfaltado, así como también los sumideros. Alejandro Moreira Obrero

Alcantarillas peligrosas

Por casi todas las calles y avenidas de la Ciudad hay una o dos alcantarillas destapadas. El peligro es más latente para los motociclistas, es que no solo son los huecos de las alcantarillas sino que también están los que se forman en la calles por el deterioro del asfalto etc. La gente que conoce lo que representan estos huecos, colocan como señales de peligro caña guadúa, llantas y cualquier objeto que advierta el peligro a los conductores. Alejandra Mina Madre de familia

Debe haber un estricto control

Por la crisis económica, cada día aumenta el número de lugares de expendio de comida en la vía pública. Los dueños de estos negocios cocinan los alimentos en sus domicilios, ubican las mesas, sillas y cocinas industriales o simplemente los fogones en las aceras. Junto con lo anterior colocan las ollas, los platos, cucharas y las bandejas para lavar los utensilios, con el agua que conservan en las pomas. Será por economizar el líquido vital o por lo que sea, lo cierto es que el agua donde se lavan los platos, no la cambian con frecuencia y presenta un aspecto sucio y en ocasiones de mal olor. Carlos Sanclemente Arroyo Usuario DirijA SuS CArtAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Curiosidades de la JustiCia

Fueron noticias que se conocieron justo antes de empezar el feriado de Semana Santa: la primera, que los 12 estudiantes detenidos durante la protesta del 22 de febrero quedaron en libertad, al dictarse el sobreseimiento definitivo, y se revocó la prisión preventiva, pero tuvieron que sufrir 35 días de cárcel; la segunda, que en la provincia de Azuay tres dirigentes indígenas salieron también libres luego de ocho días tras las rejas. Los dirigentes indígenas se entregaron a las autoridades el 14 de marzo para cumplir la condena impuesta por el Primer Tribunal de Garantías Penales de Azuay por el supuesto delito de “obstrucción de servicio público”. Se les acusó de obstaculizar parcialmente una carretera durante una protesta pacífica el 4 de mayo de 2010, contra el proyecto de Ley de Aguas. Antes habían sido sentenciados a un AtiLiO ruGEL ALBÁN

Un invierno implacable La estación invernal que apenas va a llegar al 50% de su tiempo ha hecho estragos que desnudan la fragilidad de las obras construidas, lo que nos lleva a pensar que el fenómeno de las improvisaciones que se repiten todos los años y que los más afectados son nuestros campesinos que hacen producir la tierra, pierden cosechas enteras por la falta de traslado del interior de las montañas hacia los centros poblados a sabiendas de las series de vicisitudes que estos verdaderos héroes de la agricultura sufren enfermedades propias de la estación invernal. Todos los ecuatorianos somos testigos que las inundaciones que se dan tanto en la ciudad como en el campo se han producido en las provincias de la costa y algunas del sur de la sierra

año de prisión. Otra noticia fue que la Sala Penal de la CNJ suspendió, sin informar previamente a la Fiscalía, la audiencia de formulación de cargos en contra del expresidente del Banco Central, Pedro Delgado, primo de Correa. Se le acusa de falsificación del título de economista y de ejercer la profesión ilegalmente. El Fiscal declaró que fue una “deslealtad procesal”. Entre las dos primeras noticias y la tercera hay diferencias notables. Los primeros, estudiantes y campesinos, guardaron prisión. El tercero salió del país, luego de comprobarse sus imposturas, para asistir a la boda de un hijo, según dijo a los medios de comunicación el presidente Correa. Curiosidades de nuestra ‘revolucionada’ Justicia, luego de que ‘le metieran mano’.

causando grandes dolores de cabeza a quienes ven perder todo el fruto de su trabajo en pocas horas. Bajo estas consideraciones tratamos de entender que los jugosos contratos que se hacen para mejorar caminos, construir puentes y otras obras relacionadas con la vialidad, parecería que los ingenieros no aprendieron bien los cálculos estructurales porque siendo personas especializadas con la creciente de los ríos estos malos trabajos se pierden y desconectan a las poblaciones. Claro está que desgraciadamente los que adquieren los contratos tienen que dejar a los que los otorgan un porcentaje de un 30 o 40%, lo que significa que para que al dueño de la obra Ie quede algo por su trabajo pone malos materiales y ese es el resultado de lo que nos estamos lamentando. También hemos sido testigos de lo que sucedió en Guayaquil que con una lluvia de un poco más de 10 horas, la ciudad se convirtió en un caudaloso río que en ciertos lugares hundió vehículos pequeños y penetró a los hogares donde sus electrodomésticos sufrieron daños que difícil será repararlos y frente a este desastre los infaltables delincuentes que se

ubicaron en lugares estratégicos para asaltar y robar aprovechándose de la confusión porque tal como informaba la TV no habían policías ‘por lo menos no para aplacar la furia de la naturaleza pero sí para neutralizar a los vándalos. De igual manera, hemos observado cómo algunas parroquias de la provincia de Esmeraldas han sido inundadas por la creciente de los ríos con las secuelas que traen estas catástrofes que llenan de pobreza y dolor a los afectados. Ahora que el Gobierno está empeñado en corregir errores del pasado y que tal como lo ha expresado no defraudará a su pueblo y todo el producto de su capacidad e inteligencia es para que avancemos, esperamos que así sea y que quienes colaboran con él que se deshagan de ambiciones personalistas y que se unan a la gran minga del Estado para derrotar a la pobreza, estimular la democracia, alimentar la paz, la libertad, la justicia, el trabajo; etc., y que esto no quede en simples expresiones si no que brillen como la verdad y que sean ejemplos de honradez en las funciones que les entregó el ciudadano con su voto.

FrANkLiN BArriGA LóPEz

Dignidad y soberanía Lo menos que se debe pedir al gobernante de un país es que tenga formación académica recomendable, equilibrio en sus emociones, no mentir y anteponer el interés nacional a cualquier otro, para que resplandezcan la dignidad y soberanía de los pueblos y no la ligereza, el vasallaje y hasta el ridículo. En nuestras tierras, lastimosamente, campean la corrupción, la improvisación y los sistemáticos embustes de sus falsos líderes. Hechos increíbles vienen sucediendo en Venezuela. El encargado del poder, que por elemental ética no debía participar en las elecciones ya que tiene a su servicio toda la maquinaria estatal que la utiliza cínicamente en su beneficio, demuestra falta de preparación y servilismo a intereses foráneos. No otra cosa puede afirmarse al analizar tan solo dos hechos que hablan por sí solos: Muy suelto de huesos afirmó que Hugo Chávez, desde el más allá, influyó en Jesucristo para la elección de Jorge Mario Bergoglio como nuevo papa, ignorando que el cardenal de Buenos Aires fue blanco de la más recia oposición por parte del socialismo del siglo XXI, encarnado en Argentina por el expresidente Néstor Kirchner y su esposa, la actual mandataria. ¿Cuál es la certeza para que Nicolás Maduro hable de que Chávez se halla en el cielo católico y de que Dios es influenciable como en la politiquería terrenal? Otra perla del inmaduro mandatario: en cadena oficial transmitida por radio y televisión, ha cantado el himno de Cuba. ¿Venezuela colonia de la isla caribeña? De inmediato, el exguerrillero Américo Martín calificó a dicho acto como torpeza. Es necesario enfatizar que la sumisión al totalitario y vitalicio gobierno de los Castro va en flagrante contradicción a los nobles postulados que enarboló Simón Bolívar, el Libertador. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRaNCIsCO VIVaNCO RIOFRíO Directora Adjunta JUaNa López saRMIeNtO Editor regional adRIaNO aLVaRadO VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXi No. 7.520

www.lahora.com.ec esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A7

Interés General solicitado por: Ing. Silvia Patricia Velásquez Solórzano C.I. 0801928128

LA VERDAD SObRE EL PUERTO ARTESANAL PESQUERO DE ESMERALDAS (PAPES)

ESTE ES EL MUELLE PEATONAL FIJO, UNA OBRA NO AUTORIZADA POR FISCALIZACION, CARGADO POR EL NUEVO CONSTRUCTOR CON 39 TONELADAS DE ARENA, MAS 13 TONELADAS DE LA VOLQUETA QUE LOS TRANSPORTO. LA CAPACIDAD DEL MUELLE SEGÚN LOS DISEÑADORES ES DE 1,20 TON/M2.

MUELLE INCLINADO Y TORCIDO, RESULTADO Y CONSECUENCIA DE LA ELIMINACION DE LOS PILOTES EN AGUA.

MUELLE VARADO A CAUSA DE INFORMACION ERRONEA PROPORCIONADA AL DISEÑADOR.

Para conocimiento de la comunidad esmeraldeña a la que debo mis mayores respeto, expongo algunos incumplimientos de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE) y de la fiscalización, que impidieron la cristalización de la obra “Construcción del Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas, PAPES Fase II”. Hay que mencionar que APE invitó a tres empresas para fiscalizar el proyecto, dos de ellas a la fecha estaban inhabilitadas, se declaró desierto dicho proceso; y, en su reapertura, se invitaron a las mismas tres empresas, incumpliendo el Art. 37 del Reglamento de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, que obliga a conformar una nueva lista de invitados; ganó el consultor habilitado inicialmente. El administrador del contrato no conocía de la materia a administrarse, cuando la normativa aplicable sugiere que de acuerdo a la envergadura de un proyecto, debe tener un perfil adecuado con el objeto de la obra a ejecutarse. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

11. 12. 13.

Los anticipos del contrato principal y del primer contrato complementario fueron cancelados por APE con retraso, incumpliendo el artículo 71 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. Hasta la fecha APE no ha cancelado al contratista ni las planillas, peor los reajustes de precios. APE nunca ordenó la suscripción de un contrato modificatorio para corregir el error en la fórmula polinómica de reajuste de precios. APE tardó más de 10 meses en entregar al contratista la totalidad de las áreas liberadas, necesarias para la ejecución de las obras sin justificación alguna, incumpliendo los pliegos del contrato y las normas de la Contraloría. Si 10 meses demoró en entregar las áreas para construir, el contrato debió prorrogarse por el mismo tiempo. El terreno en donde debía construirse el 70% de las edificaciones del proyecto fue entregado a fines de febrero del 2011, a 76 días de que culmine el plazo del contrato principal, debido a decisiones tardías e inoportunas de APE. APE suspende la construcción del muelle fijo, ruta crítica para cumplir con los plazos, por 124 días, ofreciendo la revisión total de los diseños, lo que nunca ocurrió, y tampoco concedió la prórroga legal a que tenía derecho por este motivo; Por obras adicionales ejecutadas en el proyecto, tengo derecho a la prórroga del plazo pertinente. Solo en hierro tengo 95,000 kilos de obra adicional y en hormigón de bodegas, mas de 600 metros cúbicos de obra adicional, por señalar solo 2 ejemplos. No aprobaron ni cancelaron planilla alguna por avance de obra, sin motivación técnica ni legal valedera, incumpliendo la cláusula 6ta del contrato. Sin embargo, la Fiscalización si cobró. Los administradores del contrato pidieron sin el debido proceso el levantamiento del sigilo bancario de las cuentas del constructor, acertadamente las instituciones bancarias no dieron paso a dichas solicitudes. Nunca me he opuesto al levantamiento del sigilo bancario, siempre y cuando se siga el debido proceso. La fiscalización nunca midió los volúmenes de obra ejecutados, esa es la razón por la que un día hablan del 45 % de avance, otro del 54%, otro del 61%, sin haberse incrementado obra alguna, pues me obligaron a salir del proyecto. Hay constancia fotográfica que la fiscalización recién se puso a medir los cimientos de la obra después de terminado el contrato. Fiscalización no llevó adecuadamente el control de las pruebas de laboratorio para comprobar la calidad de las obras; sin embargo, terminado el contrato, APE contrata con la Politécnica Nacional las pruebas de laboratorio pensando encontrar alguna obra mal ejecutada. El informe de dicha institución es favorable al contratista. El juego de palabras de la “autorización”, supuestamente dio derechos discrecionales, arbitrarios y abusivos para que la fiscalización pague o no pague obras ejecutadas de acuerdo al contrato. ¿En qué ley se basó la Fiscalización y APE para no autorizar y por ende no pagar los trabajos ejecutados? Si el trabajo no autorizado es aquel realizado por el contratista antes de recibir los planos de dichos trabajos, tal como lo contempla la legislación pertinente. La Fiscalización incumplió sus obligaciones, al no llevar adecuadamente el libro de obra de acuerdo a la normativa de la Contraloría General del Estado. La falta más grave de la fiscalización radicó en que se sintió investida de poderes omnímodos, de tal forma que sin la autorización de iniciar cada una de las obras contractuales, no permitía proseguir con la construcción, lo cual no existe en ninguna ley vigente. La Contraloría General del Estado, debe investigar: a) Por qué existe un error de 2,09 metros en el nivel de la estación de bombeo?; b) Por qué existe un error en la alineación del muelle fijo?; Por qué se varó el muelle de la Etapa I del PAPES?; Quién fiscalizó el dragado de la dársena?; Quién fiscalizó la construcción de la primera etapa del PAPES? Por qué hace muy pocos días demolieron el dispensario médico, la caseta de control de pesaje, los quiebrasoles del edificio administrativo; edificaciones que fueron construidas por el suscrito y que no pudieron ser apreciadas por los peritos y miembros del Tribunal Contencioso Administrativo dentro de la nueva diligencia de inspección judicial realizada el 8 de febrero del presente año.

Es conocido que el contrato de construcción del PAPES FASE II que celebré con APE fue terminado unilateralmente el 06 de octubre del 2011 por supuesto incumplimiento del objeto del contrato. Sin embargo, dicha resolución es nula, pues a más de ser injusta y arbitraria, no reúne los requisitos determinados en nuestro ordenamiento jurídico, por las siguientes razones: a) No contó con el informe técnico, emitido por el fiscalizador del contrato, en el que se establezca el real avance de ejecución de obra, a la fecha de la terminación unilateral del contrato, y el cumplimiento de las obligaciones de la entidad contratante; b) No contó con el informe económico, en el que se tome en cuenta la amortización del anticipo, en base al real porcentaje de avance de obra, a la fecha de la terminación unilateral del contrato. Ante la falta de medición de la obra por parte de la fiscalización, solicité una inspección judicial en la que participaron la contratante, la fiscalización, la Procuraduría y la Contraloría General del Estado. Mediante informe presentado por el perito designado se determinó que el avance de obra es del 80.97%. Sin embargo, recién el 07 de marzo de 2013, cuando ha transcurrido UN AÑO Y MEDIO desde la ilegal terminación unilateral del contrato, existiendo de por medio un informe técnico que determina un avance del 80.97% y una demanda contencioso administrativa impugnando la referida terminación unilateral, APE me notifica con la supuesta liquidación final del contrato, la misma que no se ajusta a la realidad de la obra ejecutada, que no contiene la más mínima enunciación de normas jurídicas en las cuales se motiva, que no consideró siquiera la liquidación practicada judicialmente y con anticipación a la elaborada por Autoridad Portuaria de Esmeraldas de forma extemporánea y unilateral, pues no contó con la participación del contratista para su elaboración, lo cual es injusto. Cabe recalcar que esta liquidación, DEBIÓ ESTABLECERSE EN LA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO, de conformidad con nuestro ordenamiento jurídico, por tanto, no tiene ningún valor. Por esta razón, acudiré a las instancias legales necesarias para frenar este nuevo abuso del derecho y poder por parte de APE. Espero brille nuevamente la verdad y el juez de la causa actúe con absoluta imparcialidad para evitar la vulneración de los derechos y garantías consagrados en nuestra Constitución. Esperando que esta breve reseña sirva de ejemplo para que a futuro no vuelvan a suceder casos similares. WAGNER VELASQUEZ PEREZ INGENIERO CIVIL 81136

WAGNER VELASQUEZ S. INGENIERO CIVIL

SILVIA VELASQUEZ S. INGENIERA CIVIL

GENTE GENTE A8

Festejo de cumpleaños Rodeado del cariño de sus amigos y familiares, Luis López celebró un año más de vida. Fue un festejo muy íntimo, donde las muestras de afecto para el homenajeado primaron durante toda la celebración.

lunes 01 dE ABRiL dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

Luis López (tercero de izquierda a derecha) junto a su esposa y hermanos.

Atento captamos a este grupo familiar.

Sorprendidas por La Hora Disfrutando de amenos diálogos encontramos a algunos esmeraldeños en distintos lugares de la Ciudad.

Girabel Muñoz, sonríe para la cámara.

Este grupo de damas disfrutó de la velada.

Mariana Motato, Vivian Ortega y Betty Castillo.

81131

55948

Quinceañera El día de ayer 31 de marzo cumplió 15 años nuestra querida

ESME RAL DAS

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

• Punto de venta Marcela Garzón, Salinas y Olmedo. • Aparth Hotel. • Lavandería Express. • Colon frente Clínica IESS. • Distribuidora de revistas Clarita Baldeón, 9 de Octubre y Sucre. • Bar “ El Porteñito” Bolívar y Mejía (esquina). • Hotel Perla Verde, Piedrahita y Olmedo. • Hotel Colon, Colon y Rocafuerte (esquina).

Suscripciones: (06) 272 8600. 09 9830 9378 y 09 9316 2595

Valeria Gishlaine realpe ramia Quien llegó a nuestras vidas para llenarlas de felicidad. Nosotros Voltaire y Rosario damos gracias a Dios y seguimos pidiendo bendiciones para ella. Su madrina Rosemary, tías y primos desde EE.Uu le desean muchas felicidades al igual que sus demás familiares. ¡Felicidades princesa!

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

El seguro de depósito se nutre de todos los clientes El pago que hoy comienza a los rial existe el Fondo del Seguro depositantes del Banco Territo- de Depósitos, administrado por rial, se hace efectivo gracias a la el Cosede. Este fondo, explica Corporación Seguro de Depó- Vergara, se nutre con los aporsitos. El seguro de depósito es tes que por ley deben realizar las un mecanismo que protege los instituciones financieras controrecursos que los ahorradores ladas por la Superintendencia tienen en el sistema financiero. de Bancos y se calcula en base a El exsuperintendente de Ban- los saldos de los depósitos de sus cos Alfredo Vergara recuerda clientes. que este sistema funciona desde Vergara pone un ejemplo. 2009, cuando se creó la Red de “Por cada mil dólares de depósiSeguridad Financiera. tos que recibe un banco, éste tieEs así que, a través de la Cor- ne la obligación de depositar en poración del Seguro de Depósito el Seguro 6,5 centavos. Es decir, (Cosede), cuando un banco en- mientras más dinero recibe un tra en liquidación forzosa banco de sus clientes más se garantiza la devolución El Dato deposita en el seguro. de los recursos a las persoPero, finalmente, el cliennas naturales y jurídicas, te de otras instituciones monto de la por un monto de hasta El financieras es el que tercobertura es revisado anual- mina por pagar cuando 31.000 por persona y por por el institución financiera. Es mente Directorio de la se dan casos como el del decir, que si una persona Cosede. Territorial”. Añade que tiene dos cuentas, en banactualmente este fondo cos diferentes, y esos dos bancos contaría con unos 675 millones entran en liquidación forzosa a de dólares. la vez, se le devolverá hasta esa cantidad en cada uno de ellos. Reflexión Según la Corporación, el se- En las circunstancias actuaguro cubre al 99% de los depo- les, explica el especialista, sitantes del sistema financiero el Banco Territorial tenía un nacional privado y se aplica a mínimo aporte en ese seguro, depósitos a la vista como cuentas ya que con 79.000 clientes, corrientes, de ahorros; depósitos representaba apenas el 1% del a plazo, como certificados de de- sistema financiero ecuatoriapósitos, pólizas de acumulación; no. “En consecuencia, de esos depósitos en garantía y depósi- 54 millones de dólares que se tos restringidos. utilizarán para el pago de los afectados por el cierre, el 99% proviene de los clientes de ¿de dónde sale el dinero? Para prevenir casos como el otros bancos. Se están sociaque se dio en el Banco Territo- lizando las pérdidas”.

Hoy inician los pagos a clientes del Territorial SItUACIÓn. Desde el cierre del Banco, los clientes no han parado de requerir información.

Fiscalía pidió a un banco en Panamá información sobre depósitos relacionados al cierre.

Cronograma de pago banco territorial

Último dígito de la cédula

1y2 3y4 5y6 7y8 9y0 pasaportes personas jurídicas Todas las personas naturales

1 de abril 2 de abril 3 de abril 4 de abril 5 de abril 5 de abril 5 de abril 6 de abril

GUAYAQUIL • Santiago Gallardo, fiscal de la Unidad de Delitos Transnacionales de Guayas, informó ayer que remitió un pedido de información al Banco Transatlántico, de Panamá, donde, según las pri- ró como capitalización salió de meras investigaciones, habría cuentas propias. Puso como depósitos efectuados por el ejemplo el caso de 10 millones presidente del directorio del de dólares, de los cuales, 7 saBanco Territorial, Frances- lieron de cuentas pertenecienco Zunino, hoy prófugo de la tes al mismo Banco y del propio justicia. Además, agregó que Zunino. “Eso simulaba una faltambién están analizando la sa liquidez”, explicó Ponce. posibilidad de analizar “Zunino presentó otros negocios con banuna declaración juracos de Venezuela. mentada, diciendo que cliEntES El caso crece cada vez era dinero de capital de menos de más. El fiscal distrital tienen 31.000 dólares, trabajo, pero eso no fue de Guayas, Paúl Ponce, de un total de suficiente”, explica. La 79.000. reveló que dentro de la Fiscalía actualmente reaoperación del Territorial liza una acción por pecuse detectaron operacio- tomE nota lado y otra por lavado de nes extraordinarias que activos. dejaban dudas sobre la liquidez del Banco. Pre- Quienes no pue- Pagos a clientes dan hacer el reticisó que, alrededor de ro en la primera Mientras, desde hoy y esas operaciones, se en- convocatoria hasta el sábado 13 de tendrán abierta contraban empresas con la posibilidad abril, se ejecutará la de800 de capital y todas para la segunda. volución de los depósitos con las mismas direccioa los clientes del Banco nes y personerías jurídicas. (ver recuadro). Además, para ahondar las A partir de hoy, los clientes dudas, Ponce confirmó que deberán acercarse a cualquier el dinero que el Banco decla- oficina del Banco del Pacífico,

78.500

ReALIdAd. Los depósitos en cualquier entidad bancaria generan este seguro.

Primera convocatoria

Segunda convocatoria (Personas naturales) 8 de abril 9 de abril 10 de abril 11 de abril 12 de abril 12 de abril 12 de abril 13 de abril

ReQUISItoS Para el retiro

° original y copia a color de la cédula. original y copia a color del pasaporte °vigente (para extranjeros). En caso de que el cobro lo haga un °tercero, debe portar original y copia certificada del poder entregado (ante notario público).

además, ese tercero deberá adjuntar °original y copia a color de su cédula y copia a color de la del beneficiario.

en Quito o Guayaquil, para retirar sus fondos. El límite para las devoluciones será de 31.000 dólares. Pero, según informó el presidente, Rafael Correa, durante su enlace sabatino, quienes tengan más de esa suma igual pueden acercarse y retirar los 31.000 y esperar a que, con la liquidación de los bienes de la entidad financiera, se pueda cubrir el resto.

pAís

personas, cuyos cadáveres fueron rescatados de entre las latas retorcidas de un vehículo Renauld plomo, de placas PDX -157. lunes 01 dE ABriL dE 2013 Al parecer, el exceso de la Hora, ECuAdOr velocidad habría sido la causa que ocasionó el fatal percance. Los dos fallecidos eran varones de aproximadamente 23 años. Aparentemente, según las primeras investigaciones, el automotor circulaba en el sentido sur–norte. Según el informe oficial, la Policía de Tránsito ya empezó las investigaciones para determinar los motivos oficiales y iBarra • El feriado de Semana Santa se empañó con la muer- circunstancias del accidente. Hasta el momento, te de dos personas la se habla, además, de madrugada de ayer en dos personas que haIbarra. Un automóvil se años estrelló contra un poste tenían los dos brían resultado herijóvenes fallecidos de fierro alrededor de las luego del acci- das, quienes habrían dente. sido llevadas a una 05:00, en la Panamericacasa de salud de la na Norte, al ingreso a la ciudad. Mientras, los cadáLaguna de Yahuarcocha. Personal del Cuerpo de Bom- veres fueron trasladados a beros reportó, como consecuen- la morgue del Hospital San cia del hecho, la muerte de dos Vicente de Paúl.

B2

Dos muertos deja accidente en Yahuarcocha

23

SiTUaCiÓn. La densa masa de tierra cayó sobre carreteras y bordillos. Causó alarma.

Deslave sepulta a 6 mineros en Zamora

Hallaron un cadáver. La Gobernación descarta que alguno haya podido sobrevivir, pero la búsqueda sigue. TraGEdia. Los bomberos rescataron los cadáveres la madrugada de ayer, cortando parte de la carrocería del automóvil.

Tragedia en la vía a Salcedo LaTaCUnGa • El día terminó ayer

de manera violenta en Cotopaxi. Una vida se perdió y dos personas resultaron heridas tras un accidente de tránsito, registrado cerca de las 16:00 en el sector La Cangahua, en la salida sur de Latacunga. Según informó Juan Carlos Vizcaíno, oficial de Policía a cargo de la acción, el percance fue un choque lateral angular entre el bus disco 22 de la Cooperativa de Transportes Salcedo, de placas HAJ-123, y una camioneta Mazda, color vino, doble cabina de placas PPU-889. Según varias versiones de los testigos, la camioneta salía con dirección norte (SalcedoLatacunga) desde una vivienda ubicada en la curva del lugar y probablemente la visibilidad del conductor fue obstruida por un árbol que está a la orilla de la carretera. Esto provocó

que él emprendiera su marcha sin ver que un bus transitaba en la Panamericana con la misma dirección. “No es la primera vez que se da este tipo de accidentes, la curva es muy peligrosa y (los automotores) corren mucho. Quienes vivimos aquí, a diario, tenemos que hacer maniobras peligrosas para poder entrar o salir de nuestras casas”, dijo Segundo Salazar, morador de La Cangahua. El fallecido respondía a los nombres de Homero Nicolás Salguero Arias, de aproximadamente 50 años de edad, quien habría perdido la vida de contado. Los otros dos heridos son Wilson Salguero y Blanca Salguero, que fueron trasladados por los organismos de socorro para recibir atención médica inmediata, al igual que el conductor del bus, cuya identidad no fue revelada.

Un deslave ellas oriunda de Perú, específide aproximadamente 200 me- camente del estado de Namballe. Ante esta tragedia, el Comité tros cúbicos de tierra, ocurrido la noche del sábado, sepultó a de Operaciones de Emergencia seis personas que se dedicaban (COE) de la provincia se reunió a la minería artesanal en la pa- ayer en la mañana para establerroquia Nuevo Quito, del cantón cer medidas para localizar a los otros cuerpos. Una de estas fue Paquisha. disponer de 35 rescatisHasta el cierre de esta tas, entre ellos miembros edición, se confirmó que de la Policía Nacional, de un cadáver fue recupe- cifras los Bomberos, del Grupo rado. Se trata del cuerpo de Intervención y Rescasin vida de Marco Alexis años te (GIR) y militares. Rosillo Ogoña, de 16 años laboraban en el Hasta la noche de de edad. Mientras, cinco lugar varias de personas más aún no son las víctimas. ayer, la búsqueda de los desaparecidos continualocalizadas. Sin embargo, la Gobernación de Zamo- rescatistas ba con la esperanza de ra, a través de su cuenta trabajan en el familiares y conocidos lugar. encontrarlos con vida, a de Twitter, descartó que pesar de las advertencias sea posible encontrar a alguien con vida dada la magnitud oficiales. Según los informes técnicos, el sitio donde ocurrió del deslave. Un ambiente desolador se la tragedia es actualmente provive en Nuevo Quito tras la pér- penso a más deslizamientos de dida de las seis personas, una de tierra, lo que preocupa a los resZaMOra CHINCHIPE •

8

35

Víctimas deslave

aún sin encontrar

° Salvador Quezada, de 37 años. ° Víctor Francisco Paqui Guaillas, de 17 años.

° Dilan Jaher Paqui Ogoña, de 3 años. ° Manuel Asunción Medina, de 36 años. ° Darwin Guerrero Carrasco, de 17 años (Perú).

cadáver hallado

° Marco Alexis Rosillo Ogoña, de 16 años.

catistas. Además, las lluvias no han parado en el sector. Testimonios

José Torres, testigo del suceso, comenta que el deslave fue tan rápido que no dio tiempo para que los mineros salieran del lugar y se pusieran a salvo. El ciudadano indicó que conocía a dos de los desaparecidos, quienes llevaban laborando en el sitio cerca de 8 años. En medio de la consternación del hecho, Carmen Guerrero, esposa de uno de los desaparecidos, manifiesta que vivían y trabajan en el sector alrededor de cuatro años. La ciudadana pidió ayuda a las autoridades para localizar pronto a las víctimas. Uno de los desaparecidos es Darwin Guerrero, menor de edad de 17 años y oriundo de Perú. Más labores

aCCidEnTE. El fallecido y los heridos quedaron atrapados en la camioneta producto del fuerte impacto.

PrOCESO. Momentos en los que encontraron al cadáver confirmado.

Está previsto que desde hoy maquinaria pesada haga el desalojo de los escombros para una búsqueda oportuna de los desaparecidos. Al momento, está restringido el paso para toda persona, con el propósito de brindar seguridad al personal que realiza la búsqueda.

Ley de límites tendrá veto parcial

El proyecto de ley de fijación de límites, que fue aprobado en segundo debate por la Asamblea Nacional, será parcialmente vetado por el presidente, Rafael Correa, según dijo en su última sabatina. En el país, existen alrededor de 400 indefiniciones limítrofes internas, que se resolverían con la nueva normativa. Así, cada nivel de gobierno deberá resolver en un plazo de dos años el problema limítrofe. Caso contrario, se deberá convocar a una consulta popular, explicó Correa. Dependiendo del caso, existirán mediaciones entre las partes.

pAís lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

Estudiantes del Central fueron a El Quinche tras su libertad

Otra joven asesinada tras desaparición sitiO. Éste es el sitio exacto desde donde la Policía sacó el cuerpo de Leslie Rosero.

La autopsia realizada a la mujer de 22 años revela que murió por asfixia luego de haber sido estrangulada.

Otra joven mujer vuelve a ser las llamadas a su celular y tamvíctima de la violencia en Qui- poco regresó a casa. to. Leslie Gabriela Rosero, quien La desesperación de sus hasta la tarde del último sábado familiares obligó a que se diestaba reportada como desapa- fundieran hojas volantes con recida, fue encontrada sin vida el rostro de la muchacha y núcerca de un parqueadero del meros de referencia, además de Parque Metropolitano, en el publicaciones en los diarios del norte de la capital. país, por si alguien sabía de su Junto al cadáver de la joven se paradero. También se lo hizo hallaron frascos de pastipor redes sociales. llas antidepresivas y una cifraS Sin embargo, la espebotella de agua. Sin emranza de encontrar con bargo, luego de la autopvida a Rosero se esfumó 4 sia que se realizó en el Dela tarde del sábado. Los DíaS partamento Médico Legal estuvo desapa- deudos se enteraron de recida esta de la Policía, se confirmó que el cadáver de la mujoven. que la causa de la muerte chacha fue encontrado en fue asfixia por estranguun sitio apartado, entre 40 DíaS lamiento. la vegetación del Parque han pasado Tras el resultado que desde el asesi- Metropolitano. Karina del arrojó la necropsia, la nato aPozo. Una mujer que camiPolicía está investigando naba con su perro enconquién o quiénes pudieron tró el cuerpo tendido boca haber puesto fin a los días de la abajo. Su mascota se apartó del muchacha de 22 años de edad, sendero por donde caminaba además del móvil del supuesto y se quedó inmóvil en el hueco homicidio. donde se encontró a Rosero. La joven fue vista con vida La mujer fue a ponerle el collar por última vez la mañana del pa- al animal y se percató de la presado martes en compañía de su sencia del cadáver. De inmediato, novio, con quien ya llevaba cua- comunicó a los responsables del tro años de relación sentimental. Parque, quienes notificaron el heDesde entonces, ella no contestó cho a la Policía Nacional.

caso Del Pozo ° Este hecho se da a un poco más de un mes de la muerte

de Karina del Pozo, asesinada la madrugada del último 20 de febrero en la parroquia de Llano Chico, caso que causó gran conmoción social. La muchacha tenía 20 años de edad y fue encontrada al borde de una quebrada con severas lesiones en el cráneo que le quitaron la vida.

Primera hipótesis

El jefe del Distrito de Policía Eugenio Espejo, Fausto Íñiguez, explicó que cerca del cuerpo los agentes hallaron también 100 pastillas y la botella con agua. Esto hizo pensar que la joven se quitó la vida ingiriendo los medicamentos, pero esto se desmintió la noche del mismo sábado, cuando los médicos legistas terminaron con la autopsia de Ley. Luego de la pericia, los familiares de Rosero retiraron su cadáver de la morgue. La mañana de ayer, el cuerpo fue velado en el Camposanto Monteolivo, en el norte de Quito. Mientras, los familiares prefirieron no pronunciarse ante la prensa en medio del dolor.

Cerraron sus ojos. Se arrodillaron y entrelazaron las manos. Al frente, la imagen de la Virgen de El Quinche. Anderson Zambrano, Jhonny Pilatuña, Carlos Cantuña, Stalin Aluiza y Édison Guazumba, estudiantes del Colegio Central Técnico liberados el jueves pasado, fueron a agradecer por el fallo de la jueza de garantías penales Eliana Carvajal. Sus padres, hermanos, tíos y abuelos les acompañaban, después de estar separados por 35 días. Algunos se santiguaban, otros llevaban estatuillas y estampas. A las 10:00 era la hora de encuentro. Se llamaban por teléfono entre ellos para no perderse. Antes no se conocían. Los chicos se habían visto, pero tampoco eran amigos. Ahora, la situación les llevó a la Iglesia con un mismo fin. ¿Qué tal regresar a su cama? Sólo sonríen ante la pregunta. “Adentro sólo comíamos carne con arroz, todos los días”, dice Guazumba. “Fue como un sueño”, cuenta Pilatuña sobre el momento en que regresó a su casa. En su cuarto está pintado un grafiti con uno de sus apodos: ‘Sad’ (triste). Ahora quiere ‘grafitear’ la palabra libertad, sólo de blanco y tal vez una paloma. Todos tuvieron reuniones en casa con la familia, amigos y vecinos. Algunos inclusive estuvieron recibiendo visitas hasta las 02:00 del sábado. Pero, el domingo lo reservaron para la misa. respuestas

Cantuña y Guazumba siempre tuvieron un rosario en sus cue-

Apelación inquieta ° Los familiares de los estudiantes liberados tienen preocupación por

las declaraciones del presidente de la República, Rafael Correa, durante su sabatina, cuando señaló que el Estado apelará el fallo de la jueza Eliana Carvajal. Todavía no quieren pronunciarse sobre el tema, pero están pendientes de hablar con sus abogados para preguntar qué podría pasar. Correa señaló que debe por lo menos existir una sanción de medidas socioeducativas para los alumnos que participaron en la protesta donde se dañaron bienes públicos y privados.

llos en el CDP. Todas las noches rezaban. Sus padres también lo hacían en sus casas. “Vinimos a dar gracias y ahora vamos a disfrutar con nuestros hijos”, dice el padre de Cantuña. Magdalena Maila, madre de Guazumba, asegura que está “más tranquila”. “Él (Édison) nunca se había separado de nosotros. Cuando estuvo en la cárcel se nos arruinó todo”, cuenta. Ahora, a pesar de que su hijo está en casa, sabe que aún tiene por qué recuperarse. “Ya no es igual”. Lo mismo ocurre con Pilatuña. Su padre cuenta que él prefiere quedarse en casa, ya no salir a las calles. Todos tienen un trauma sicológico, dicen. WeB Vea una fotogalería en: www.lahora.com.ec

El Gobierno autorizaría a alguien a ser artista El Ministerio de Cultura sería la instancia que se encargue de la entrega de la autorización para el ejercicio de la actividad artística profesional. Ésa es la propuesta que hace la Comisión de Cultura de la Asamblea Nacional dentro de su informe para primer debate a la reforma a la Ley de Defensa Profesional del Artista. Ese cuerpo legal regula las re-

laciones laborales y/o de servicios profesionales de los artistas nacionales y extranjeros domiciliados en el país, así como de los artistas extranjeros que no residen en el Ecuador bajo las normas fijadas en instrumentos internacionales. La reforma plantea que los contratos de trabajo de los artistas pueden ser verbales o escritos, además de que el empleador está

obligado a cumplir ciertas disposiciones cuando la prestación de servicios sea en un lugar distinto al de la residencia del artista, como la obligación de un anticipo en un 50% y la garantía de pasajes de ida y vuelta, además de los gastos de alimentación, alojamiento y transporte, dentro o fuera del país, según el caso. La afiliación sería opcional.

PeDiDO. Después de haber pasado 35 días en el CDP, los estudiantes agradecieron a la Virgen por estar libres.

pAís B4

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Feriado: no se cumplieron expectativas turísticas

Los principales balnearios de la Costa vieron mermadas sus ilusiones ante la escasa presencia de visitantes. El sector turístico de la algo similar, pero no en la misma Costa evidenció malestar por el baja intensidad de este feriado. poco flujo de visitantes que reciSin embargo, estimó que sí ha bió durante el feriado de Semana habido presencia de turistas y, Santa. En Guayas, Esmeraldas, por ende, ingresos para hoteles, Santa Elena y Manabí la presen- restaurantes, discotecas, bares y cia de visitantes estuvo muy por hasta para la informalidad. debajo de lo que se esperaba. BalCarlos Baque, dueño del local nearios como Playas, Esmeraldas, La Madrina, de Villamil, cuenta Atacames, Tonsupa, Manta, Cru- que vendió poco, pero que, pese cita y Salinas no lograron a ello, “Playas recibe turissuperar ni el 70% de su mo todo el año”. capacidad. Pedro Valverde, quien 30 MIL Esperanza de López, trabaja en la arena, alentramiembro de la Cámara de vehículos ron al balneario quilando carpas, dice de Playas. Turismo de Playas, justique de las 50 que despleficó la ausencia de turistas gó en el lugar, sólo logró debido a la proximidad del año es- rentar la mitad. colar y el gasto que los padres deben asumir en matrículas y útiles Cifras oficiales escolares. Otros años ha pasado La Comisión de Tránsito del

REGIONES •

El regreso ° La gente que no salió de Guayaquil disfrutó de los parques, malecones y

balnearios del sur de la ciudad. Otros se desplazaron a los de agua dulce, en Salitre y El Mate, donde la diversión resulta un poco más barata. Ayer, desde el mediodía comenzó el éxodo de viajeros hacia Guayaquil. En el peaje del kilómetro 24 de la vía a Salinas, la CTE ubicó controles de velocidad con radares y personal motorizado. Lo mismo se notó en los accesos de la vía a Daule y Durán-Tambo. Los uniformados se apostaron desde la salida de Santa Elena hasta el kilómetro 24. Los radares funcionaron en el control de velocidades y hasta el cierre de esta edición no se habían reportado accidentes graves en Guayas. Lo que sí se reportó fueron automotores dañados.

Ecuador (CTE) informó que entre el viernes y el sábado ingresaron a Playas unos 30 mil vehículos. Pero,

REALIDAD. Las playas no lucieron tan abarrotadas como en otros feriados.

la Cámara esperaba más de 80 mil visitantes. Incluso, la capacidad hotelera que lograron colocar hasta el sábado por la tarde no superó el 70%. Joffre Lino, operador turístico de La Libertad, indicó que en la mayoría de los balnearios peninsulares, la afluencia de turistas bajó bastante, tanto en Salinas como en la Ruta del Spondylus. El balneario de Ayangue, considerado la ‘Piscina del Pacífico’, soportó una visita diferente. Esto, porque su playa y comida son mucho más baratas que en el resto de sitios. Otros ejemplos

Las principales playas de Es-

meraldas, ubicadas al sur, como Atacames, Súa y Tonsupa, no lucieron llenas como en feriados anteriores. En las afueras de los hoteles y residenciales de la playa de Atacames, hasta el sábado en horas de la mañana y tarde, se podía observar los letreros que revelaban que aún había habitaciones disponibles. Esta situación y las versiones de los promotores turísticos y vendedores informales confirmaron que en este feriado llegaron menos turistas que en otras ocasiones. La situación fue similar en Crucita, Manta y los principales balnearios de Manabí. Ahí también los operadores vieron mermadas su expectativas.

27.000 cuatorianos cobran por desempleo en España LIMA, EFE • Un

total de 66.403 inmigrantes andinos, en su mayoría de Ecuador y Colombia, recibieron un pago por desempleo en España en febrero pasado, lo que supone 2.127 más que en enero, informó ayer un comunicado de los parlamentarios andinos de Perú. Los parlamentarios andinos, que citaron informes del Servicio Público de Empleo Estatal de España (Sepe), señalaron que Ecuador tiene 27.276 beneficiarios de prestaciones por desempleo en España, seguido de Colombia (19.952), Bolivia (9.834) y Perú (9.341). En febrero de 2013, España sobrepasó la cifra his-

tórica de cinco millones de desempleados. Los representantes peruanos en el Parlamento Andino promueven la elaboración del reglamento de la nueva Ley de Retorno, que incluye beneficios tributarios, educativos y de salud para los inmigrantes que deseen volver a residir en Perú. “Es necesario que se elabore con celeridad el reglamento de la recientemente promulgada Ley de Retorno, para que nuestros connacionales tengan los mecanismos idóneos para volver”, indicó el comunicado. “Creemos también fundamental la creación de un organismo ad hoc que se encargue de promover la norma y que la problemática del migrante sea incorporada en el Acuerdo Nacional”, añadió.

jusTiCiA

Trasladan cadáver de exjefe de ETA

PARÍS, EFE • El cuerpo del exjefe de ETA Xabier López Peña, alias ‘Thierry’, que falleció este sábado en un hospital de París, ha sido trasladado al Instituto

Médico Legal (IML) de la capital gala, informaron ayer fuentes hospitalarias. Según esas fuentes, López Peña falleció en la madrugada del sábado y su cadáver fue llevado por la tarde al IML desde el tanatorio del hospital Pitié-Salpêtrière, para practicarle análisis complementarios y proceder con la investigación abierta.

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

La CC tratará sobre sueldos judiciales Existió una homologación, que le representaría al Estado un egreso de 70 millones.

La Corte Constitucional aceptó a trámite la acción extraordinaria de protección que interpuso el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) en octubre de 2012, en contra de la sentencia de la Segunda Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, por la cual se viabilizó la homologación salarial en la Función Judicial, que significaría un egreso para el Estado de 70 millones de dólares. En septiembre de 2012, la Federación Nacional de Asociaciones Judiciales del Ecuador SITUACIÓN. Entre los funcionarios judiciales existe expectativa sobre cuál será (Fenaje) consiguió hacer efectiva el desenlace de esta situación. la homologación salarial de todos los servidores judiciales del país, que deberá hacerse con el carácter retroactivo desde 2009, según reza la sentencia de la ciSobre esta sentencia, el CJT hizo una serie de reparos y, para evitar su ejetada Sala, en la que se aceptó la cución, presentó, el 3 de octubre de 2012, una acción extraordinaria de protección acción de protección de estos en la Corte Constitucional y, hasta que no se resuelva la homologación, no está servidores. en firme y no surte efectos legales. Los jueces de esta Sala llegaron Para la vocal del CJT Tania Arias, que también es vocal del nuevo Consejo, una a la conclusión de que una “discriaplicación de la sentencia en los términos que salió generaría una gran complicaminación” se evidencia cuando la ción fiscal y sería mantener esquemas salariales totalmente antitécnicos. norma o la práctica crea separaciones o tratamientos desiguales, de exclusión”, pese a tener los y con efecto retroactivo, en el que y que el Consejo de la Judicatura mismos cargos ubicados en se ha fijado el monto máximo de (administración de Benjalas bandas bases. Y que las remuneraciones a los servimín Cevallos) estableció las ellos no han alcanzado dores públicos. bandas media, baja y alta, cifras El nuevo presidente de la trato igual remuneramejorando los sueldos y satorio, exclusión o salve- Fenaje, Lenin Zeballos Martílarios para un grupo, miendad mantenida por poca nez, anunció que solicitará a la 6 meses tras que para unos cientos preocupación del Conse- Corte Constitucional una auhan pasado no se hizo efectiva, perma- desde diencia de estrados para prejo de la Judicatura. que la neciendo excluidos de dicho Fenaje presentó También se ordenó sentar todos los justificativos su recurso. beneficio. que se “repare el derecho que respaldan el pago “que por violado”, ejecutando el derecho” les corresponde a to3 pago de las remuneracio- dos los judiciales y exjudiciales Argumentos años en retroactivo nes homologadas. Esto es, que salieron de esta Función En el fallo se expone, ade- deberían recibir más, que estos judicia- estos judiciales. desde agosto de 2009, se- del Estado durante la gestión gún regulación de bandas del CJT. les cayeron en un “trato

La posición del Consejo °

Balda recibiría visita internacional en prisión Según declaraciones que el opositor Fernando Balda hizo a través de su cuenta de Twitter, una delegación de la Alianza Parlamentaria Democrática de América (APDA) conformada por parlamentarios representantes de 9 países, le hará una visita en su celda del expenal García Moreno, de Quito, para analizar su caso. Balda guarda prisión tras ha-

ber sido condenado por, supuestamente, atentar contra la seguridad nacional. Según el propio Balda, la senadora boliviana Jeanine Añez Chávez liderará la comitiva. Y, con la información que logre recabar, elaborará un informe para la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que se adjunte al expediente que existe sobre el tema.

Balda aseguró también que la representante del APDA también se entrevistará con legisladores de varios partidos políticos sobre el estado de la democracia y los Derechos Humanos en Ecuador. La senadora llegaría a Quito hoy, procedente de La Paz, y mantendría varias reuniones. La visita a Balda se concretaría, según él, el miércoles, a las 10:00.

CASO. Este proceso se lleva en los juzgados penales de Pichincha.

Seis intentos de fallidos para Cooperativa Riobamba Se van a cumplir dos años desde que se inició la instrucción fiscal para investigar un presunto delito de peculado contra la Cooperativa de Ahorro y Crédito Riobamba, por un supuesto perjuicio económico cercano a los dos millones de dólares, pero no se ha logrado El Tribunal Segundo de instalar la audiencia de juzgaGarantías Penales de Pichincha miento de los 15 sospechosos, ha señalado por seis ocasiones a pesar de haberse convocado consecutivas a audiencia de juzgen seis ocasiones consecutivas. amiento de los 15 sospechosos del presunto delito de peculado, pero La instrucción fiscal inipor diferentes razones éstas no se ció el 15 de abril de 2011 en el instalaron. Juzgado Décimo Tercero de La primera convocatoria se Garantías Penales de Pichinhizo para el 26 de septiembre de cha, como consecuencia de 2012 y la última, bajo advertencias la denuncia presentada por de ley, para el próximo 29 de abril Pedro Morales, gerente de la de 2013. Cooperativa, quien hablaba de un perjuicio económico de 1’733.025 dólares otorgados a de Quito de la Cooperativa. Florencia González también supuestos socios del Club de Administración del Cuerpo de reclamó que se le atribuía a su hija Mónica Román, ausente del Bomberos de Quito. Según la denuncia, el 17 de país desde hace 16 años, haber julio de 2009 se suscribió un contratado un crédito al amparo convenio de crédito interinsti- de ese convenio. Igual situación tucional con el Club de Admi- en el caso de la ciudadana Daysi nistración del Cuerpo de Bom- Susana Varela Rodríguez. beros de Quito, representando por Carmen Arellano Proceso y Catty Saraguro, dánAnte estas “novedades”, dose inicio desde ese las autoridades de la dólares entonces las operacio- se entregaban Cooperativa ordenan créditos una investigación y se esnes de crédito a las que como individuales. podían acceder las pertablece que los domicilios sonas que pertenecían a de los supuestos clientes dicho Club. beneficiarios de los créditos no El fiscal de la causa, Jorge concuerdan con las direcciones Canmo, dice que al comienzo consignadas y en esos lugares se aparentó que estas políticas no conocían a las personas que se estaban cumpliendo dentro aparecían como beneficiarias. de la relación crediticia imple- Tampoco coinciden con las dimentada, puesto que las cuotas recciones que constan en las mensuales que los beneficia- cartas de pago de servicios bários debían cancelar se consig- sicos. naban puntualmente. Por medio de este convePero, las novedades habrían nio de crédito se concedieron aparecido, según el propio Fis- 324 operaciones a supuestos cal, cuando María Vega Chug- miembros del Club, entre el 23 chilán presenta un reclamo al de julio de 2009 y el 19 de marconocer que tenía una obliga- zo de 2010, con un promedio ción contraída en la sucursal individual de 7.000 dólares.

Seis convocatorias a audiencia de juzgamiento °

7.000

GLOBAL B6

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MINUTErO Venezuela se alista para campaña

CARACAS, EFE • Oposición y oficialismo arrancarán mañana la campaña electoral en Venezuela para los comicios del 14 de abril. Así, el candidato opositor Henrique Capriles anunció ayer que iniciará en la ciudad de Maturín y no en Barinas, el estado natal del presidente Hugo Chávez, donde se había previsto inicialmente. El comando de campaña de Capriles pidió que “no coincidan las actividades” de la oposición con las organizadas por el oficialismo porque el presidente encargado Nicolás Maduro anunció que comenzará en esa ciudad y que de allí partirá a Caracas.

Humala busca diversificar inversión con China

LIMA, EFE.• El presidente de Perú, Ollanta Humala, promoverá en China una mayor diversificación de las inversiones en su país, durante el viaje oficial que realizará desde el miércoles hasta el 10 de abril, según comentó ayer el canciller peruano, Rafael Roncagliolo. El Ministro de Exteriores destacó que la visita a China es muy importante porque se trata del principal socio comercial del país andino, con un intercambio comercial anual de 12.000 millones de dólares e inversiones chinas de 6.000 millones de dólares en minería.

presunto narco murió en operativo CARACAS, EFE • Un presunto

narcotraficante muerto, tres fusiles incautados y una avioneta inutilizada dejó una operación desarrollada por militares venezolanos en una zona fronteriza con Colombia, desde donde pretendían enviar un alijo a Centroamérica, informó ayer el ministro del Interior y Justicia, Néstor Reverol. “Durante el procedimiento hubo cuatro enfrentamientos con grupos de narcotraficantes en donde resultó abatido uno de los narcotraficantes”, explicó Reverol, quien indicó que las unidades se desplazaron a un sector en Apure, “muy cerca” de la frontera con Colombia. Fueron incautados tres fusiles Galil, un radiotransmisor y una aeronave Cessna T-210.

Corea del Norte reforzará su arsenal armamentista Mientras, los surcoreanos realizarán maniobras militares conjuntas con EE.UU. SEÚL, EFE • El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, aseguró ayer que el Régimen seguirá avanzando en el desarrollo de armas nucleares y ampliará su arsenal, sólo un día después de disparar la tensión con la amenaza de haber entrado en “estado de guerra”. Las fuerzas armadas con capacidad atómica del país “deben ampliarse y reforzarse cualitativa y cuantitativamente hasta que la desnuclearización del mundo sea una realidad”, expuso el líder al abrir ayer la sesión plenaria del Partido único de los Trabajadores de Corea del Norte. En esta inusual sesión, debido a que la asamblea no se reunía desde septiembre de 2010, Kim definió la nueva estrategia política del régimen comunista en dos pilares fundamentales: “el progreso de la economía” y “el desarrollo del potencial nuclear” del país, informó la agencia estatal KCNA. El líder afirmó que la posesión de armas atómicas de Corea del Norte “debe ser fijada por ley”, lo que refleja la intención del país de oficializar su condición de estado nuclear.

Acciones

Kim prometió que lanzará al espacio más satélites, como el puesto en órbita con éxito el pasado diciembre que costó a Corea del Norte nuevas sanciones de la ONU al conside-

VIgIlANCIA. Soldados surcoreanos patrullan cerca de la Zona Desmilitariza en Imjingak.

rarlo un ensayo encubierto de misiles. La KCNA argumentó que las armas nucleares no son una “moneda de cambio política”, ni “para negociaciones económicas”, en una aparente referencia a la creencia generalizada en Corea del Sur y Estados Unidos de que Pyongyang usa su programa atómico para obtener concesiones del exterior mediante el chantaje. La agencia estatal, que actúa como portavoz del Régimen, apuntó también que las fuerzas armadas nucleares de Corea del Norte son su “vida” y estas “nunca pueden ser abandonadas mientras existan los imperialistas (Estados Unidos y sus aliados) y las amenazas atómicas” en el mundo. Contraparte

A la par, Corea del Sur anunció ayer que llevará a cabo en abril

Naciones critican posición de Corea del Norte AGENCIAS • Tras la declaración de estado de guerra del líder norcoreano Kim

Jong-un, numerosos países se han pronunciado en contra de un conflicto bélico. El Gobierno colombiano, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, expresó ayer su preocupación, a la vez que condenó el “estado de guerra” declarado por Corea del Norte contra su vecino de Corea del Sur. Por su parte, el Gobierno de México pidió a Corea del Norte retomar la vía del diálogo para solucionar sus controversias y cesar las amenazas beligerantes que ponen en peligro la paz mundial y la estabilidad en la península de Corea. Mientras, El Salvador pidió a la comunidad internacional interceder para contribuir a una “distensión” de la situación en la Península coreana y Chile exhortó a Corea del Norte a “deponer su actitud beligerante”.

maniobras militares conjuntas conjuntas para probar sus unidaen su territorio junto a la Ma- des. Además, reveló que los marines estadounidenses que rina de Estados Unidos se encuentren en el país para comprobar su ca- El Dato para estos ejercicios serán pacidad ante potenciales invitados a participar en provocaciones del Régi- El complejo “discusiones técnicas para men norcoreano. industrial conintercorea- la preparación de posibles El Ejército explicó que junto no ayer permaprovocaciones de Corea del los ejercicios consistirán en neció abierto. Norte”. maniobras y operaciones

Yoani Sánchez continúa su gira de denuncia MIAMI, EFE • La periodista y disirica y Europa para continuar dente cubana Yoani Sánchez re- su denuncia de un régimen entomará hoy su gira internacio- quistado en la isla y recibir un nal con varias actividades por galardón por su defensa de los Miami (Florida), donde pasó el Derechos Humanos. fin de semana, acompañada de En su primera aparición púfamiliares y compatriotas. blica en Estados Unidos, En esta ciudad, centro Sánchez alertó sobre el neurálgico del éxodo y el El Dato recrudecimiento de la exilio cubano, se ha reenrepresión de La Habana contrado entre otros con El grupo del exi- contra los “activistas dicubano en su hermana. “¿Cómo re- lio gitales”, blogueros y tuiMiami, cuperar 2 años en 2 días? Movimiento teros. Después de tanto tiempo Democracia, dará una “bienseparada de mi hermana venida popular” Situación a la bloguera. intentamos actualizarPese a que simpatizannos”, escribió. tes del régimen cubano Tras estos días de descanso, siguen a la opositora cubana, Sánchez, de 37 años, continua- creadora del blog Generación Y rá su gira de 80 días por Amé- y ganadora de varios premios de

DISIDENTE. La bloguera cubana alertó sobre el recrudecimiento de la represión de La Habana contra “activistas digitales”.

periodismo, donde quiera que va para cuestionar su ideología, Sánchez ha hecho gala de una enorme sangre fría y tolerancia en sus reacciones. Según expresó Jorge Duany, director del Instituto de Inves-

tigación Cubana de la Universidad Internacional de Florida (FIU), “no sabemos qué va a pasar con Yoani cuando regrese a la isla”, ni si el Gobierno cubano le permitirá volver a salir”, señaló.

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

B7

GLOBAL B8

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Papa pide paz en el mundo

Francisco profirió su primera Misa de Resurrección ante miles de feligreses reunidos en la Plaza de San Pedro. El papa guerra” contra Corea del Sur y Francisco, durante el tradicional amenazó con atacar a EE.UU. Mensaje Pascual y después de La bendición urbi et orbi tamoficiar la Misa de Resurrección, bién estuvo cargada de mensajes pidió por la paz para el mundo, contra las guerras y la violencia, “aún tan dividido por la codi- especialmente en Siria, Irak, el cia de quienes buscan fáciles conflicto israel-palestino que ya ganancias, herido por el dura “demasiado tiempo”, egoísmo que amenaza la El Dato Malí, República Demovida humana y la familia”. crática de Congo y la ReMiles de fieles que acupública Centroafricana. la Plaza de dieron a la Plaza de San En San Pedro se viePedro en El Vaticano es- ron banderas Misa brasi- Unos 250.000 fieles, secucharon el mensaje y la españolas, leñas, mexicabendición urbi et orbi sólo nas, argentinas, gún el Vaticano, llenaron naciones en italiano, a diferencia de de la Plaza de San Pedro europeas, afrisus antecesores que lo ha- canas y del resto durante la misa solemne del mundo. cían en medio centenar de del Domingo de Resurrecidiomas. ción, que ofició el papa Bergoglio denunció que el Francisco, la primera de su ponmundo está desgarrado por la tificado. violencia ligada al tráfico de Antes de pronunciar el mendrogas, la trata de personas y la saje, el Papa saludó uno a uno a explotación inicua de los los cardenales presentes y recursos naturales. Aderecorrió en el papamóvil más, imploró por la paz descubierto el recinto vatiMIl para Siria y la península cano, bellamente adornanadornaron coreana, donde se viven flores la Plaza de San do con 40.000 flores proPedro. momentos de tensión y venientes de Holanda, que preocupación internahan convertido la famosa cional después de que Corea del plaza en un jardín. Norte se declaró en “estado de Francisco saludó, asimismo, a

VATICANO, AGENCIAS •

los presentes y de nuevo besó a numerosos niños. A uno de ellos, afectado por una enfermedad incurable, lo besó y abrazó con más intensidad, en un gesto muy entrañable. El Papa fue acogido con “vivas” y ondear de banderas por los miles de presentes, muchos de ellos argentinos. Antes de iniciar la misa, el Pontífice oró unos minutos ante el ícono del Santísimo Salvador, que fue colocado en el altar. El rito comenzó con el canto del “Resurrexit” y después fue oficiado por Francisco en solitario, aunque estuvo ayudado

Misa en Argentina BUENOS AIRES, AFP • Miles de fieles dedicaron una especial oración por el

papa Francisco, en el primer domingo de Pascua de su pontificado, en las iglesias argentinas, entre ellas la de San Ignacio de Buenos Aires, donde el ahora sumo pontífice daba misa cotidianamente. “Oremos por nuestro papa Francisco y sus intenciones”, invocó el jesuita Francisco Baigorria en la misa celebrada en San Ignacio, la iglesia más antigua de la capital argentina. “El Papa celebraba misa aquí cotidianamente y presidió la ceremonia con la que celebramos los 300 años del templo”, recordó Baigorria a los presentes, entre ellos más de 70 estudiantes del Colegio Jesuita San Luis Gonzaga de Washington.

por los cardenales Angelo Comastri y Raffaele Farina. En la misa no hubo homi-

lía, ya que la pronunció el Papa durante la Vigilia Pascual celebrada el sábado en la noche.

Chipre plantea programa económico urgente NICOSIA, EFE • El Gobierno de Nicosia, capital de Chipre, se ha propuesto recoger cuanto antes los platos rotos de la crisis financiera con un programa urgente para relanzar la economía y una comisión encargada de esclarecer la maraña bancaria que condujo a la situación actual. Al mismo tiempo, desde la oposición aumentan las voces que piden soluciones que no estén vinculadas a la troika de acreedores internacionales y los correspondientes planes de ajuste. El presidente de Chipre, Nikos Anastasiadis, anunció ayer en una entrevista con el diario Filleftheros, un

amplio plan de medidas para impulsar la economía. Propuesta

La idea es aplicar el programa en un plazo de tres a seis meses, explicó Anastasiadis. Con este paquete, el Gobierno pretende desarrollar y favorecer la inversión extranjera, así como mejorar la situación de las poblaciones vulnerables. Agilizar la tramitación de proyectos de inversión, bajar la elevadísima factura de la luz, ofrecer exenciones fiscales a las empresas que reinviertan sus beneficios y recurrir a los fondos europeos para combatir el desempleo juvenil son algunas de las claves de este programa.

AB/5201

40

MULTITUD. Miles de personas se concentraron en la Plaza de San Pedro para escuchar la Misa de Resurrección.

Medicina biotecnológica, ¿la cura del futuro? Esta alternativa se enfoca en tratar sólo las células que causan la enfermedad. Los fármacos biotecnológicos son hechos en base de una molécula Misión en el país viva que a través de un proceso Profesionales tecnológico en laboratorio se convierte en medicamento, informa Los doctores Ricardo García, de Brasil, y el doctor Ricardo García, médico °Antonio Cachafeiro, de México, estuvieron del Brasil, que estuvo de paso por en el país con el fin de crear una red de Ecuador para dar más informadiscusión con investigadores profesionales de salud respecto a este tema. ción sobre este tema y conversó con Diario La Hora. Su función también fue difundir entre los °médicos la diferencia entre medicamento “Estas moléculas pueden ser biológico y sintético. de bacterias, levaduras, animales o humanas. Todas estas céluLa divulgación de los medicamentos °biotecnológicos comenzó hace tres años las especiales y estandarizadas con el grupo de investigación creado en la requieren un riguroso control Universidad de Río de Janeiro en Brasil. de calidad”. García pone como ejemplo claro del procedimiento biotec- te vuelve a sus funciones nornológico la elaboración del vino males aunque tenga que tomar en el que la uva se fermenta, la medicación por toda la vida. se hace el mosto y luego de un García puntualiza que el traproceso de producción da como tamiento debe estar indicado por resultado la bebida. El médico- el médico capacitado y que debe investigador señala que los fár- darse en el tiempo y condiciones macos biotecnológicos, si no son oportunas y puede ser por ciclos, buenos, pueden causar daños e de por vida o hasta que se solucioincluso la muerte porque ne el problema. trabajan con algo que se El Dato llama reacción inmunolóCaracterísticas gica o inmunogénica. Este tipo de medicamento, Los medicamen- asegura el experto, no es tos biotecnológi¿Qué cura? cos se adminis- individualizado, en general por vía sub- es para tratar las patoloLas enfermedades que se tran cutánea o intrapueden sanar o contro- muscular, no por gías. Las reacciones serán oral, y debe lar con la medicina bio- vía hacerlo el profe- distintas por cuestiones getecnológica son: artritis sional en medici- néticas, raciales…, ya que el ADN no es igual en todas reumatoidea, espondilitis na. las personas. anquilosante, enfermedad Todos los medicamentos, de Chronn, leucemia, linfoma, linfoma no Hodgkin, además de químicos, biotecnológicos o algunos tipos de cáncer muy di- biosimilares tienen efectos sefundidos como el de mama, pul- cundarios, pero los biotecnológicos producen muchos menos, món, colon y próstata. “En el cáncer, la quimiote- debido a que han sido sometirapia mata no sólo al mal y a la dos a rigurosos estudios clínicos célula, sino a todo lo que está al- antes de su comercialización y rededor. En cambio, con la bio- después se continúa con la vigitecnología los efectos adversos lancia para seguir descubriendo son mas pequeños porque tra- efectos adversos, ya que estos baja específicamente en la zona comúnmente se presentan desafectada, es casi focalizada”, dice pués de algunos años. Sin embargo, aclara que hay el especialista. En el caso de las enfermeda- que tener mucho cuidado con el des autoinmunes, como la so- medicamento, tomando en cuenriasis o artritis reumaitodea, no ta que ya están en el mercado de cura, pero incide en una baja de varios países los biosimilares y las casi 90% de los síntomas, es de- “famosas copias”, que en ningún cir, que prácticamente el pacien- caso se comparan con los biotec-

ACTUALIDAD. La biotecnología de la salud se aplica al diagnóstico molecular para la detección de infecciones y enfermedades de origen genético.

INVESTIGACIONES. El potencial de la biotecnología en medicina aún sigue sin ser explotado.

nológicos originales, puesto que son productos únicos, debido a todo el proceso que conlleva llegar a su fabricación. “En América Latina, dice, ya se venden las ‘copias’, de las cuales nadie puede garantizar su resultado final, en vista de que los responsables no han presentado los estudios y respaldos respectivos, así que la eficacia y seguridad para el paciente no están garantizados”. En Ecuador

En el país el conocimiento aún no es generalizado, pero están en proceso de difusión con los médicos, al menos esa fue la función del doctor Ricardo García, que en compañía de otros especialistas de diferentes naciones, mantuvo una serie de reuniones informativas con sus similares ecuatorianos recientemente. Aunque en Ecuador, así como en otros países de América Latina, aún no hay una regulación específica para el uso y comercialización de los medicamentos biotecnológicos, estos ya son utilizados por algunos profesionales. En el caso de este país, se señala que por la complejidad de las moléculas se debe plantear regulaciones expresas, las mismas que contemplarán normativas diferenciadas para los productos biológicos y biotecnológicos. Hablando de costos, el medicamento es caro, pero en relación con los resultados es cómodo, comenta García, “porque una vez lograda la cura o el control de la enfermedad el paciente puede reinsertarse a la vida social y laboral”.

sALud lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

Películas de cuentos ya no son infantiles

Tendencias

Las producciones basadas en conocidos cuentos para niños ahora se ven más adultas. las, ¿o es al revés? Sanders supo plasmar en tel luchar contra un cúmulo desbordado de brujas al puro estilo el filme el triángulo amoroso ‘Crepúsculo’, con unos incipien- entre el personaje del ‘cazador’ tes toques de cine ‘gore’ no era y el ‘príncipe azul’ y trata de común hace un par de décadas romper el paradigma Disney cuando las películas de ‘cuentos a manera de ‘Crepúsculo’, que de hadas’ mostraban el lado má- tanta fama dio a Kristen quien, gico (aunque nunca dejó de lado por cierto, repite su actuación la crueldad), de unas historias de adolescente, casi adulta, llenas de moralejas y gente bue- confundida. Como si fuera na que triunfaba sobre el mal a poco, habrá segunda parte. como de lugar. Talvez la película ‘Cazadores de Oz a la tierra de gigantes de brujas’, basada en el cuento Ahora, la batalla por ver quién llede los hermanos Grimm, sea ga a fantásticos mundos desconouna de las más exageradas pro- cidos está entre ‘Oz’, del conocido ducciones fantasiosas, donde director Sam Raimi, (‘Spiderman’, hasta la anacronía de elementos ‘Evil Dead’) y ‘Jack, el cazador de que no existían para la época en gigantes’, dirigida por Bryan Sinla que se basa el filme, se mezcla ger (X-Men). con cualquier otra situación inAl parecer, en taquilla le ganó verosímil y fuera de contexto. ‘Oz’, que en la primera semana Definitivamente, una perecaudó más de 110 milícula para adolescentes que El Dato llones de dólares, pero quieran refugiarse por 90 el ‘taquillazo’ a veces minutos en el cine para estar no le hace honores a lo Sanders buena o mala que sea ‘a solas’ con sus respectivas Rupert dejó de lado ser parejas, o talvez una bue- el director de la una cinta. Las reseñas de na opción para un adulto, secuela de ‘Oz el poderoso’ no ‘Blancanieves y fanático de los cómics, sin el cazador’, por son muy buenas. “Alel embrollo amoplanes para un fin de sema- roso que vivió gunas de las sorpresas su protago- en ‘Oz’, la esperadísima na y con ganas de imaginar con nista, Kristen que en algún momento Je- Stewart. precuela de ‘El mago remy Renner (Hawk Eye en de Oz’, son una delicia. ‘The Avengers’) traiga a ‘Los Otras, sin embargo, Vengadores’ para dar una paliza hunden la película justo debajo a las malvadas y voluptuosas he- de la línea de lo recomendable”, chiceras salidas del inframundo así lo explicaba Richard Romo de alguna pobre imaginación per, del ‘Chicago Sun-Times’. hollywoodense, lo que venga priPor su parte, ‘Jack’ podría mero. decirse que es la más infantil, ya que las escenas de acción van más allá de las capacidaBlancanieves maduró Otro de los cuentos que ya des de un niño pequeño de pasó su etapa adolescente has- preescolar. Hay acción, mucha ta convertirse en casi un adulto acción, pero una vez más un fue ‘Blancanieves y el cazador’, romance meloso, típico y un polémica película, no por las tanto ‘bufonezco’. De esta manera, los nueescenas de acción, guerra o poca ropa, protagonizadas por vos cuentos infantiles se han la hermosa ‘reina malvada’ vuelto la nueva ‘gallina de los Charlize Theron, sino por el huevos de oro’ para las grandes conflicto amoroso entre su di- productoras cinematográficas. rector Rupert Sanders y Kris- Ampliar una trama a un públiten Stewart, pero bueno, no co más adulto es un buen negocio y le da un toque de frescura nos desviemos de la trama. Así como Stewart protago- a las mismas historias contaniza a la hermosa niña blanca das una y otra vez. Volver ‘realista’ a la irreacomo la nieve que de a poco se convierte en una tenaz guerre- lidad está de moda en Hora, la película se desvincula de llywood, así como la compesu lado infantil con asesinatos tencia entre las historias de y seres malignos. Pues sí, ni- fantasía y alguno que otro suños, la maldad existe y cada perhéroe nunca está de más, vez se parece más a las pelícu- pero bueno, ése es otro cuento. CARLO CELI • Ver a Hansel y a Gre-

FÁBULas. Hay una fiebre en Hollywood por recontar las viejas historias para niños.

HOróSCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

HaBitar

Suelen ser directos, autodisciplinados, prudentes y muy trabajadores. Aunque pueden ser grandes maestros en su oficio, rara vez alardean de su talento. Incluso de niños, adoptan una actitud seria y consciente ante las actividades cotidianas, asumiendo muchas responsabilidades que otros considerarían una carga.

símBolo Del simPle, Puro CiuDaD De CHile

gramo

CaNtNte, aCtor Y PreseNtaDor veNezolaNo

maDre De Jesús

(septiembre 23 - octubre 22) Procure estar tranquilo ante las circunstancias difíciles dentro de su área profesional. Los jefes y superiores necesitan de su apoyo. Recuerde: Ponga el corazón en lo que ama y trabaje por alcanzarlo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Será prudente que durante un tiempo aplace sus viajes ya que estos no darán los resultados que Ud. espera. Recuerde: Si quiere sentirse feliz, actúe con alegría.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La vida sentimental sufre una metamorfosis importante. Ud. debe tratar de superar estos cambios ya que saldrá fortalecido. Recuerde: Si ama, cuenta con un escudo fuerte.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Será necesario resolver los conflictos que se puedan presentar con sus socios. Recuerde: Donde termina la aridez del esfuerzo, comienza la verde vegetación de los logros.

termiNaCióN

Hogar

Huevo

símBolo Del origiNar

artíCulo

aCtriz veNo-

C

R

O

W

A

A

R

cobeRtizo,

T

L

E

N

O

I

A

R

E

T

R

A

S

R

S

U R actoR neozelandés de la Película Robin hood

hogaR

báscula

C

O

R

Religiosa

caPacidad aRte de Pesca

O

M

medida de

A

S

A

M

A

N

máscaRa

A

L

actRiz de la seRie de televisión dinastía

HiJo De DéDalo YuNque Del

Familia

S

ataR con lianas

Relativo

M

al sol

Planeta

A

O

S

C

adveRbio de

N

cantidad

símbolo del molibdeno

D

A

A

A

disPeRsa

enRamada

M

O

O

S

E

O

colmado, RePleto

O

N mico

dios del amoR

dePaRtamento de PeRú

L

S

conFusión

A

Pato

O

C

C

I

iglesia, catedRal

A N

metal PRecioso mes lunaR mahometano

A

O

L

I

N

tejido de

R

caPital de noRuega

Rey legendaRio de Roma aPosento

(1989)

E

O

aRbusto chino

concubina

D

A N A U R m , D I A t CELEBRIDADES O L c R I FRANCISCO P. MORENO T A R I F (1852 - 1919) s GEóGRAFO, ANtROPólOGO y A C a C A c ExPlORAdOR ARGENtINO, h CONOCIdO CON El NOMbRE R I C O s dE PERItO MORENO. R g R ExPlORó lA PAtAGONIA. s O A e lana aRchito ajado

oque militaR al amaneceR aRcajada

ímbolo de calcio ntes de Risto

ombRe muy cRuel abRoso

iRaR

aludo indio

elativo a los sueños ngoRdaR a los animales

Pisada, huella

alFa

A

alabaR

cama de los desPosados

L I A

PRoyecto, idea

aRteRia del coRazón

A

O R

T

O

M L

S

A

A

D

O

A

R

N

tRiunFaR

C

A

abundancia, comPleto

acibaR

P

hembRa del oso PatRiaRca del diluvio

N

guisaR

L

PRimeR hombRe

ciudad de Rumania

A N

O

S

A

País

I

O

contagiosa

E

S

A

A

aPócoPe de tonto

tasa

R

segunda nota musical estado de asia

A

R

E

N

A

T

A

O

A

misiva

N

R

E

N

A

N

I

A

S

R

altaR

fogaraDa CiuDaD De ruamaNia

E

A

tiemPo

enFeRmedad

alfa

aPurar

V

MICrObIOgrAFíA

afloJar,

equiPar

omega

torreCilla

roBarle auNa

CarComer,

ameNaza

limar, rasar

ratoNar

PersoNa

R

de los Hamptons, pero guarda un secreto, ella vivió allí años atrás hasta que alguien arruinó la vida de su familia y la suya propia para siempre.

soltar

G

I

A

Emily Thorne es una nueva °vecina en el exclusivo pueblo

PriNCesa iNCa ofiDio De graN tamaño

PaR

L símbolo del iRidio

ir eN iNglés

emBarCaCióN

A

vasija PaRa

SONY, 23:00

elogio

P

O

santo en PoRtugués

alaBaNza,

Casilla,

CaDera

Solución anterior

L

Revenge

Neutro

Hueso De la

L

Dios De la iNDia Palma De

PulmoNar

artíCulo

Platero

ParafiNa

zolaNa De la teleNovela rafaela

L

iNglés

marítima

femeNiNo

igualDaD eN

L

Carro eN

Perro

la suPerfiCie

PreDeCir lo

voz De arrullo

esPosa De aBraHam fallar

simulaCro

futuro símBolo Del soDio

ComPoNer

ProviNCia De esPaña saluDo iNDio

eN verso

Curar

Costoso

aNtorCHa

étiCa

• HOrAkU La vida sigue

Nicolás Gogol

ECUAVISA, 20:45

(1809-1852)

Producida por la reconocida °cadena brasileña Globo, la

°

Escritor romántico ruso, muy conocido por su obra ‘Almas muertas’, considerada por muchos como la primera novela rusa moderna, nace un día como hoy en Soróchintsi, actual Ucrania, antes Rusia. Su vida y su obra literaria muestran el debate entre las tendencias prooccidental y eslavófila en la cultura rusa. Escribió en una época de censura política y su uso de elementos fantásticos es, como en las fábulas de Esopo, una manera de burlar al censor. Tuvo un impacto enorme y permanente en la literatura rusa.

TVFAN

raza

Bromo

LEO

LIBRA

gitaNo De

iNveNtar,

A

Portugués

Parte Del

roeDor

GÉMINIS

(agosto 23 - septiembre 22) Sea paciente en sus proyectos, acepte las situaciones que se presenten con mucha sabiduría. Mantenga la amistad con sus amigos. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

aCorDar, verBal

CieNto

TAURO

VIRGO

Pato

raDio

fiBra textil

PaCtar

saNto

(marzo 21 - abril 19) La vida en el hogar se vuelve acelerada. Necesita prudencia y serenidad para manejar los asuntos difíciles que se presenten. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

(julio 23 - agosto 22) Evite conflictos y enfrentamientos de cualquier tipo. Las decisiones correctas son aquellas en las que siempre impera la honestidad y la verdad. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

símBolo Del

saNto eN

eNfermeDaD

amor

Diez veCes

ARIES

(junio 22 - julio 22) Trate de mantener bajo control sus impulsos y sensibilidad. Procure relajarse y evite guardar rencores y preocupaciones. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

relativo a la

B11

PeñasCo

Dios Del aPóCoPe De

(febrero 20 - marzo 20) Dentro de las relaciones sentimentales pueden presentarse conflictos y rupturas. Evite concretar relaciones por ahora. Recuerde: Nada podemos contra la verdad.

CÁNCER

griega CiuDaD De Perú

Bogar

oNDa

Pelota

NoveNa letra

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Mantenga la despreocupación en lo que respecta al dinero. Ud. tendrá que acceder a la situación actual y aprender valiosas lecciones. Recuerde: Los otros son mi riqueza.

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Puerto De maNaBí

CiuDaD De Brasil moléCula

(enero 20 - febrero 19) Los cuidados con su alimentación deben ser más minuciosos ahora, ya que el sistema digestivo puede estar débil. Recuerde: Puede hacerse un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

(abril 20 - mayo 20) Los retos surgen en la relación con sus hermanos; sea espontáneo, exprese sus sentimientos con sinceridad. Recuerde: Dinamice la transformación de Ud. mismo.

Cromo

maDre

ACUARIO

MOsAiCO

novela que se emitirá desde mañana cuenta la historia de las hermanas Ana y Manuela, retratando el triángulo amoroso entre ellas y su hermanastro Rodrigo, además del drama familiar vivido por ellos después de un trágico accidente.

CápSUlA CIENTíFICA

No probarán vacuna contra carbunco en niños Una comisión presidencial en Estados Unidos afirmó que el Gobierno Federal deberá tomar muchas medidas –entre estas una investigación que pruebe que el riesgo sería mínimo– antes de que puedan considerarse éticas las pruebas en niños de una vacuna contra el carbunco. La Comisión Presidencial para el Estudio de Asuntos Bioéticos respondió así a la petición hecha el año pasado por la secretaria de Salud y Servicios Humanos, Kathleen Sibelius sobre

la investigación médica. El carbunco o carbunclo es una enfermedad contagiosa causada por un bacilo aeróbico y esporogénico, que se encuentra en el suelo, y que puede ser aguda y grave para los humanos. Es asimismo una de las armas biológicas más fáciles de producir y de dispersar por áreas extensas. En 2011 el Gobierno de EE.UU. llevó a cabo un ejercicio de preparación para enfrentar ataques bioterroristas que estudió los probables resultados de

una dispersión en gran escala de esporas de carbunco en una ciudad como San Francisco. Los cálculos de víctimas en el ejercicio fueron impresionantes: casi 8 millones de personas se verían afectadas, casi la cuarta parte de ellas niños. EFE

B12

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

Interés General solicitado por: Erazo Reasco Rafael Washington

C.I. 080061441-4

GOBIERNO PROVINCIAL DE ESMERALDAS AL PAíS: ¡YA BASTA DE PERSECUCIÓN POLíTICA! Es indiscutible la gran gestión que caracteriza a la Prefecta de Esmeraldas, Ingeniera Lucía Sosa de Pimentel. Obras viales, construcción de puentes, infraestructura educativa, atención a la salud, proyectos en ejecución de incentivo productivo como el cacao, la pesca, el turismo la han llevado a los sitios más recónditos de la provincia, a comunidades abandonadas por siempre. Esto indudablemente la ha posesionado en el corazón de los esmeraldeños, que se sienten identificados con su emprendimiento, razón por la cual fue reelecta en las elecciones 2009 con una contundente votación. Vivir en democracia significa respetar la decisión popular y, en el caso de los Gobiernos Autónomos descentralizados, respetar su autonomía. No hay mejor juez, fiscal, auditor, contralor que el pueblo, que sabe calificar y apreciar cuando una gestión pública es eficiente y honesta. Eso para con la administración Provincial de Lucía Sosa, que cuenta con un gran respaldo popular. Sin embargo, vale puntualizar que no ha habido administración pública más auditada por la contraloría en esta provincia que la actual administración del Gobierno Provincial. Nos alegra que así sea, ya que respetamos a la Contraloría como máximo organismo de control y, como no podía ser de otra manera todas las auditorías han arrojado buenos resultados. Hoy se recurre a la Corte Constitucional y se toma un caso: “Los Nadie“. Que se refiere a un grupo de personas que nunca trabajaron en la institución y que por cálculos electorales de manera ilegal pretendieron ser incorporados al apuro, y en último momento por el Prefecto Provincial saliente en ese entonces ( 31 diciembre 2004). La Corte Constitucional Resuelve que sean incorporados y así se lo hizo en noviembre del 2011, estuvieron SIEtE mESES ganando sueldos sin trabajar (con la excepción de seis personas idóneas que siguen trabajando), pero dedicados a la ingrata y repudiable tarea de insultar a la Prefecta y las demás autoridades del Gobierno Provincial, llegando al colmo de exigir aumento de sueldos sin trabajar. Los derechos de los trabajadores en la Institución Provincial nunca han estado en entre dicho. Se ha cumplido y se cumple con todo lo que exige la ley como le consta al personal que trabaja en el Gobierno Provincial, pero en el caso del grupo de personas a las que estamos haciendo referencia, la situación era, como puede apreciarse insostenible, razón por la cual la Autoridad Provincial valiéndose, de las facultades que le concede el Código del trabajo, resolvió su despido intempestivo. Resulta que hoy la Corte Constitucional, a pedido de estos señores, que alegan en base a mentiras que nunca se cumplió con la sentencia porque no fueron reintegrados, se reunieron en Esmeraldas el 21 de marzo último en audiencia pública y escucharon a las partes. El Gobierno Provincial con la documentación respectiva en manos, demostró que los señores fueron reintegrados y que se cumplió con la sentencia en todo lo que exigía y que no hay NI INCUmPLImIENtO PEOR DESACAtO. Esperamos que la Corte Constitucional en función de la verdad y la justicia, resuelva en derecho en mérito a lo demostrado documentadamente por parte del Gobierno Provincial. Por lo demás rechazamos la manipulación y el odio político. Los esmeraldeños tenemos derecho a desarrollarnos y exigimos más bien del Gobierno Central que sin discrimen, se atienda esta Provincia como se merece ya que Esmeraldas aporta significativamente al erario nacional. “Esmeraldas, libre por rebelde y por rebelde grande“. Rafael Erazo R. VicEpREfEcto GoBiERNo pRoViNciAL DE ESMERALDAS 81106

Conozca sobre la mamoplastia de aumento

sALud B13

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

En la actualidad muchas mujeres se someten a este tipo de procedimiento sobre todo por estética. La cirugía para aumentar el tamaño del busto es muy freDetalles cuente. A nivel mundial se reaLo que debe saber lizan miles de estos métodos cada año. El aumento estético de los senos se El área de los senos en la mu°realiza tanto en pacientes solteras, en jer constituye un símbolo de su edades entre 19 y 28 años, como en intrínseca feminidad que abarca personas casadas y con antecedentes de dos o tres embarazos con sus respectivos algunos aspectos no solamente de períodos de lactancia. su vida íntima, sino también de su realización como futura mamá. Aunque no es muy común, también °acuden pacientes en edades entre los Es muy necesario establecer 38 y 45 años, quienes requieren un una diferencia entre las motilevantamiento de sus senos por presentar flaccidez y senos pequeños o con poco vaciones estéticas y la necesivolumen. dad imperante de una cirugía reconstructiva para el seno. En ambos casos, los factores desde la primera consulta, que emocionales, las relaciones in- como siempre lo he dicho, la terpersonales con su pareja y, comunicación sincera y honesparticularmente, la innata femi- ta entre cirujano y paciente es nidad en la mujer son de supre- la clave ideal para llegar al rema relevancia en el momento de sultado esperado. Por supuesto enfrentar los resultados, tanto esto atañe también a cualquier de una cirugía estética procedimiento de rede aumento, así como de TOME NOTA construcción de seno una cirugía reconstrucrequerido por un pativa del seno por diferenciente en particular. tes causas, manifiesta Contactos: Senos pequeños y Dr. Bismarck Pico Bismarck Pico Guevara, Guevara, MD moderadamente flácciPlástica y de dos, la ausencia total o especialista en cirugía Cirugía Mano plástica, quien explica a 0985495928/3330- parcial de las glándulas continuación más deta- 595 mamarias, ocasionallles sobre el tema. mente las asimetrías, es decir, cuando un seno es más grande que otro -también puede ¿Necesidad o capricho? La mesurada expectativa ba- existir la ausencia parcial o total sada en un concepto real de de uno de los senos por causas belleza, contrapuesto a la exa- congénitas-, son entre otras las geración o a la exuberancia de- indicaciones para una cirugía berán ser claramente definidos de aumento de busto o para una

IMPORTANTE. Cuando piense en realizarse una cirugía de este tipo es mejor hacerse análisis exhaustivos y sobre todo consultar con un especialista.

cirugía reconstructiva. Naturalmente que es pertinente anotar que el cáncer de seno se consti-

tuye una razón válida y una indicación idónea para la reconstrucción en aquellos casos en que la paciente ha sido sometida a una extirpación total de su seno, procedimiento que tiene implicaciones de índole emocional que deberán ser manejadas adecuadamente con sesiones de psicoterapia y que la cirugía plástica reconstructiva es una alternativa válida para ayudar a la paciente a superar el trauma emocional y de autoestima. Consecuencias

MÉTODO. La mamoplastia es una intervención que puede servir tanto para aumentar el tamaño del pecho, como para su reducción.

Entre los factores psicológicos relevantes de la paciente que acude al cirujano plástico para cirugía mamaria, además de lo ya mencionado, la sensación de mutilación en casos de cáncer, siempre deberá ser tratada por

el profesional en psiquiatría. No está de más mencionar, que no solamente las relaciones sexuales entre la pareja pueden verse afectadas, sino que además en algunos casos esto podría llegar hasta finalmente la disolución del matrimonio. No son de menor relevancia aquellas pacientes que por ciertos estereotipos o ‘estándares de belleza’ desean un aumento estético. En este contexto, siempre deberemos ser respetuosos de las motivaciones, ya sean por agradar a su pareja, porque está de moda o por ser simplemente un asunto de autoestima, que en mi opinión. Esta última es el común denominador en un alto porcentaje de pacientes cuya queja principal es que tienen senos pequeños.

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN SE VENDE NEGOCIO EN MARCHA Y CEDEMOS LOS DERECHOS DE FRANQUICIA DISENSA

(VENTA DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN) CON EDIFICACIÓN INCLUIDA, AMPLIAS BODEGAS Y CLIENTELA ESTABLECIDA POR MÁS DE 25 AÑOS MUY BUENA UBICACIÓN Y EXCELENTE MERCADO

27396

81028_ESM

ACEPTAMOS UNA SOCIEDAD CON PARTICIPACIÓN DE ACUERDO AL PORCENTAJE DE INVERSIÓN, MAS INFORMACIÓN AL 0991887164

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

PreseNciA. El piloto ecuatoriano Sebastián Merchán posa junto a un prototipo de la escudería Ferrari.

Merchán regresa de Ferrari Después de conquistar el Panam de 24 años dio por terminada su GP, el piloto ecuatoriano Sebas- periplo de 15 días. Por cuestiones de seguridad, tián Merchán ganó el derecho de hacer una pasantía en la escude- los autos no podían estar más ría más famosa dentro del mun- que uno solo en pista, razón por do automovilístico, la Ferrari. la cual se giraba en tandas de 10 Esta oportunidad la aprovechó vueltas por cada participante. al máximo para aumentar sus co- Mientras pasaban las tandas, los nocimientos al mando de los pro- pilotos dejaban una muy buena impresión entre los ingetotipos y se impuso a las nieros de Ferrari y Tatus, inclementes condiciones El Dato quienes fueron los encarclimáticas. gados de dar el soporte en El volante cuencano pista. realizó las pruebas finales Sebastián Merchán ganó el Los tiempos fueron muy en la exclusiva pista de derecho de estar Ferrari, tras buenos para una pista liteFiorano, que es de propie- en ganar el Panam dad del equipo del caba- GP el año pasa- ralmente bañada. El director de la academia, Luca llo rampante, que cuenta do Baldissierri, dio por termicon un trazado de 2.800 metros. Los expertos del mundo nada la pasantía indicando que en tuerca consideran a este circuito cualquier categoría que compitan como muy técnico, por el grado los pilotos estarán en observación de dificultad y cortes de las cur- por parte de los miembros de la vas. En este escenario, el piloto academia de Ferrari.

Bryant rompe un nuevo hito en la NBA

El escolta Kobe Bryant se convirtió en el cuarto máximo encestador en la historia de la NBA tras superar el legendario Wilt Chamberlain. La estrella de los Lakers, que sólo necesitaba cinco puntos para superar a Chamberlain (31-419), quiso dejar constancia de que superada una leyenda, ahora su meta será alcanzar al exbase de los Bulls de Chicago, Michael Jordan (32.292 puntos), tercero en la lista de todos los tiempos.

ActUAcióN. El plusmarquista jamaicano Usain Bolt en la recta final del evento de exhibición en Copacabana, Brasil.

Bolt no superó su récord AtLetisMO

Usain Bolt no rompió su récord en los 150 metros. el ecuatoriano Álex Quiñónez fue partícipe de este evento en copacabana, Brasil. El jamai- en la arrancada para no ser des- prueba propia de carreras de cano Usain Bolt, plusmar- calificado, asumió el liderato de exhibición ya que no se disputa quista mundial de 100 y la prueba desde los primeros me- ni en competiciones olímpicas ni 200 metros, venció ayer, con tros y fue abriendo una ventaja en mundiales. 14.42 segundos, la prueba cada vez mayor frente a sus com“El tiempo está bien para ser de exhibición de 150 me- petidores, su amigo Bailey (aban- comienzo de temporada. Estoy tros en una pista construi- derado de Antigua y Barbuda en muy satisfecho”, afirmó el jada especialmente en Londres) y Quiñónez, maicano. Copacabana, la playa El Dato oro en los 100 y los “Espero encontrarlos más famosa de Río de 200 metros en los a todos de nuevo aquí en Janeiro, pero no conIberoamericanos 2016”, agregó el atleta al 14,4 siguió su propósito de El fondista ecua- del año pasado en referirse a su propósito de toriano Álex SEgunDoS superar su propio ré- Quiñónez parti- Venezuela. fue el tiempo que disputar los Juegos Olímcipó en este cord (14.35). El plusmarquis- utilizó Usain Bolt picos que Río de Janeiro evento de exhibipara recorrer 150 El jamaicano, que ción junto con ta jamaicano, dueño organizará en tres años y metros. Usain Bolt. conquistó tres medade los récords muna la multitud que acudió llas de oro en los Juediales en los 100 y 200 a la pista montada en las arenas gos Olímpicos de Londres metros, había impuesto el ré- de Copacabana para ver la comel año pasado (100 y 200 cord para los 150 metros en una petición. metros y relevos 4x100), se prueba disputada por las calles Pese a tratarse de una prueba impuso en la prueba de ex- de Manchester (Reino Unido) el de exhibición, las condiciones hibición al brasileño Bruno 17 de mayo de 2009. de la pista y del local fueron hoBarros, segundo con 14.91, al Entonces, con 14.35, batió un mologadas por las autoridades antiguano Daniel Bailey y al récord que pertenecía al cana- deportivas debido a que Bolt ecuatoriano Álex Quiñónez. diense Donovan Bailey (14.99) tenía la intención de superar su Bolt, tras cuidarse mucho desde junio de 1997 en una récord de hace cuatro años.

Río de JaneiRo, eFe •

Cabalga a la cima aucas, tras ganar ayer a la UTC, escaló al tercer lugar de la tabla de posiciones. El ‘Ídolo del Pueblo’ no les pierde el rastro a los líderes del torneo de la Serie B. Ayer, con goles de Estigarribia y Figueroa, derrotó a la UTC. El partido, válido por la séptima fecha, se lo disputó en el estadio de Chillogallo. Un tiempo le bastó a ‘Papá’ para consolidar la victoria. Fue, futbolísticamente hablando, el mejor partido que ha jugado el equipo que conduce el argentino Julio ‘El Turco’ Assad. El primer gol para el dueño de casa llegaría en el minuto 26, luego de que Eduardo Bone fue derribado en el área se sancionó un penal. Al cobro fue el paraguayo Richard Estigarribia, quien cristalizó la jugada. A falta de tres minutos para que concluyese el primer episodio, Aucas encontraba la segunda conquista y liquidaba el pleito. Gustavo ‘El Potro’ Figueroa, de cabeza, encajaba el balón en el pórtico de David Martínez, ante el delirio de su hinchada. Un Aucas más relajado saltó a la etapa de complemento. UTC, con más valentía que fútbol, intentó llevar zozobra al arco del cancerbero oriental, Carlos Espinoza, quien lució seguro bajo los tres palos. Con la victoria el ‘Ídolo’ capitalino escala al tercer lugar de la tabla de posiciones.

B15

SEriE B

aUCaS

Séptima fecha River Plate Mushuc Runa Grecia Olmedo D. Azogues

2 0 UTC

1 1 0 0 0

T. Universitario Ferroviarios Espoli M. Cañar Imbabura

0 0 0 1 0

Tabla de posiciones Torneo nacional

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

equipo

River Plate Mushuc Runa Aucas D. Azogues M. Cañar Olmedo T. Universitario Ferroviarios Espoli Grecia Imbabura UTC

Pts. 15 15 13 11 10 10 9 8 7 7 5 5

GD

6 -1 2 1 1 0 4 -4 -2 -4 -2 -5

Próxima jornada aPOrTE. El delantero de Aucas Gustavo Figueroa (i), autor del segundo gol, protege el balón.

Suma 13 puntos y queda a dos de los líderes. En la próxima fecha serán visitantes ante Espoli. Por su parte UTC cayó al sótano de la tabla. Con cinco puntos ocupa el último lugar.

Como jugamos el primer tiempo esperamos jugar todos los partidos”.

Pese a la derrota me voy contento por lo que hicieron mis muchachos”.

LEandrO aSSad,

EdUardO Granda,

ASISTEnTE TéCnICO DE AUCAS.

DT DE UTC.

Octava fecha Ferroviarios T. Universitario M. Cañar Imbabura UTC Espoli

– – – – – –

Olmedo M. Runa Grecia River Plate D. Azogues Aucas

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Programa completo instancias finales

Mañana París Saint Germain (FRA) – Barcelona (ESP) Estadio: Parque de los Príncipes, París (FRA) Bayern Múnich (ALE) - Juventus (ITA) Estadio: Fútbol Arena Múnich, Múnich (ALE) Miércoles Málaga (ESP) - Borussia Dortmund (ALE) Estadio: La Rosaleda, Málaga (ESP) Real Madrid (ESP) - Galatasaray (TUR) Estadio: Santiago Bernabéu, Madrid (ESP)

dos clásicos de la Liga de Campeones. Dos históricos eternos candidatos. El Bayern, vigente subcampeón, aspira a su tercera semifinal en cuatro años. Ambos lideran con claridad sus respectivas ligas, la alemana y la italiana. El cuadro del Juventus, al margen de la pelea en los últimos años, pretende recuperar el protagonismo en la competición.

Sea parte de nuestros anunciantes * Financiamiento directo para tener un carro * Aprovecha tu dinero y aplica para estudios de cuarto nivel * Obtén tu vivienda con financiamiento y conoce las tasas de interés

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

Cierre de Publicidad: Lunes 1 de Abril de 2013

AB/55885

tes al máximo título continental, tres españoles, dos alemanes, un italiano, un turco y un francés, afrontan el tramo final del recorrido hacia Wembley, donde se determinará el nuevo campeón de la Liga de Campeones en la final del 25 de mayo. Los duelos entre el París Saint Germain y el Barcelona de Messi y el del Bayern Múnich y Juventus, previstos para mañana, abren las eliminatorias de cuartos de final. El Barcelona pretende alcanzar su sexta final de la Liga de Campeones consecutiva. Mediatizado por el estado físico de alguno de sus jugadores, visita el Parque de los Príncipes, donde el París Saint Germain acumula veintitrés encuentros seguidos sin conocer la derrota en Europa. El duelo entre el Bayern Múnich y el Juventus mide a

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

Otros resultados

Ocho buscan cuatro rivales Madrid, EFE • Los ocho aspiran-

CrONOs

CrONOs B16

lunes 01 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

mInUteRo

‘Chullas’ triunfan sin entrenar Con dos goles de Federico nieto, deportivo Quito derrotó a Liga de Quito en el Clásico Capitalino.

Reapareció el ‘Canguro’

°

Tras superar su lesión, el delantero ecuatoriano Félix Borja reapareció en la fecha 12 del torneo mexicano de fútbol, aunque su equipo, el Puebla, perdió en condición de local (1-2) ante Tigres. Asimismo, Segundo Castillo fue titular durante los 90 minutos de juego.

Renato presente en la victoria

Con la presencia del medio°campista ecuatoriano Renato Ibarra, el elenco del Vittese conquistó una nueva victoria (2-1) en la liga holandesa de fútbol frente al PEC Zwolle. El compatriota mostró su fútbol y fue partícipe en varias acciones de su club, mostrando un buen desempeño físico y colectivo.

La frase: “El equipo de los dos corazones”, se hace cada vez más notoria en el conjunto del Deportivo Quito, que en la tarde de ayer derrotó 2-1 a Liga de Quito en la novena fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Estas palabras toman vigencia debido a que la plantilla de jugadores de los ‘chullas’ no mantuvo 11 entrenamientos debido a los problemas económicos que atraviesa la institución. Los problemas se olvidaron al ingresar al estadio Olímpico Atahualpa y, con dos tantos del argentino Federico Nieto, derrotó a su rival de patio. En el papel, el conjunto de Edgardo Bauza era el favorito para llevarse los tres puntos, pues mantuvo una secuencia en las prácticas. Pero, en la cancha, la ‘AKD’ empezó dominando los primeros minutos de juego. Es así que el portero Fabian Carini no miró acción hasta el minuto 15, cuando intervino en un leve disparo de Pablo Vitti. La tenencia del balón por

Creo que el equipo hizo un gran partido. tácticamente el Quito hizo un partido brillante, este es un gran mérito de los jugadores que dejaron todo en el campo de juego”. RUbén dARío InSúA, DT DEporTivo QuiTo

desde un principio siempre nos preocupó el hecho de la poca eficacia más que nada, nos estamos equivocando en la definición y eso obviamente preocupa”. edGARdo bAUzA, DT Liga DE QuiTo

d. QUIto

2 1

torneo ecuatoriano tabla de posiciones

LIGA

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Equipo

PJ PtS GD

Emelec Dep. Quito ind. Del valle Liga de Quito Manta u. Católica Barcelona Liga de Loja Macará Dep. Quevedo El Nacional Dep. Cuenca

8 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9

24 17 16 15 14 14 11 9 9 6 6 4

14 7 5 3 4 0 2 -3 -6 -7 -8 -11

torneo ecuatoriano Próxima fecha

deStACAdo: El delantero argentino Federico Nieto fue la figura del duelo al anotar en dos ocasiones.

Dep. Cuenca

vs.

Macará

Dep. Quevedo vs. Liga de Loja parte de los ‘chullas’ no era efec- de pecho, aprovechó su corpulenEl Nacional vs. u. Católica tiva en el área contraria. Los dos cia para ganar ubicación y ante la Emelec vs. ind. del valle conjuntos capitalinos se dedi- salida de Alexander Domínguez Liga de Quito vs. Barcelona caron a respetarse futbolística- definió alto hacia el poste izquierManta vs. Dep. Quito mente. Por su parte, las hincha- do. Su gol, al minuto 38, lo dedicó das empezaron a hacer su parte. a la parcialidad de la preferencia. El argentino volvió a Un agrio saludo, por aparecer en el minuto 43, go corrió por el sector diestro y parte de los ‘azulgranas’, El Dato cuando ingresó raudo al Édison Méndez empezó laborecibió Luis Fernando Saárea, encaró a Eduardo res creativas. Esta variante dio ritama, quien saltó como la siguiente titular frente al cuadro En efecto al minuto 48, cuando en fecha, Deportivo Morante, quien recurrió al ‘agarrón’ de camiseta una triangulación entre Saritaque le dio tantas glorias. Quito visita al mientras para bajarlo. La Es así que un afiche de un Manta, ma, cedió a Puppo y este que Liga de pena máxima fue billete de mil sucres, con Quito recibe a a Méndez, quien definió Barcelona. convertida en gol el rostro del lojano, colgarazante. GolES por parte de Nieto. tiene el delantero ron los fanáticos ‘chullas’ El duelo se tornó de ida argentino en la preferencia. Federico Nieto y vuelta, en éste trajinar tomE nota El gol de los ‘chullas’ lleetapa complemen- del Deportivo la falta de trabajos físicos Quito gó por un error en la entredurante los entrenamientaria Varios de los afiga de Gabriel Corozo hacia cionados de los Los ‘albos’ carecían tos empezó a pasar factura Édison Méndez, el esférico ‘chullas’ se que- de fuerza ofensiva, Vitti se a los dirigidos por Rubén Insúa. por la falta lo tomó Álex Colón y pro- jaron En el último cuarto de hora dieorganización en perdió ante la recia marca las puertas de yectó hacia las espaldas de de Jorge Guagua. Es por ron muestras de falta de arresto acceso al estadio Ignacio Canuto. A la cita Olímpico esto que ingresó Federico físico. Aun así, mantuvieron su llegó Federico Nieto, la bajó Atahualpa. Puppo. Fernando Hidal- invicto en el torneo.

6

Manta terminó pidiendo tiempo mAntA

‘Chivo’ Suárez titular con el Pachuca

El delantero ecuatoriano °Cristian Suárez fue titular en el cotejo donde el Pachuca enfrentó al León, por la jornada 12 del torneo mexicano de fútbol. El aporte del ‘Chivo’ no fue suficiente para romper el marcador, pues al final el resultado fue a cero goles por bando.

Un partido contro- Miguel Escalada abrió la ruta lado, al parecer, era del gol para los mantenses. La lo que evidenciaba ventaja se ampliaría cuando d. QUevedo el plantel del Manta, Cristian Márquez, de lanzapero no contó con miento de tiro penal, aumentaría las cifras. Con este la reacción que evidenció tanto, Márquez se conen los últimos 15 minutos El Dato vierte en el goleador del el elenco del Deportivo torneo ecuatoriano con 7 Quevedo que por poco, se la siguiente anotaciones. lleva el empate del puerto En fecha, Manta En la segunda etamanabita. Al final el resul- recibe a Quito pa, Ronny Santos colotado fue 3-2 a favor de los Deportivo y el ‘Súper Depor’ se có el tercer gol para los ‘atuneros’. enfrenta a Liga ‘atuneros’, mediante A los 16 minutos de de Loja. un impacto de cabeza. juego, el argentino Luis

3 2

Esto relajó a los dirigidos por Edwin Cozar, que no contaron con la reacción del ‘Súper Depor’. Jhon García, en el minuto 67, descontó mediante un tiro libre. En el minuto 81, Jorge Ladines, acortó las distancias y puso a sufrir a los hinchas mantenses. Con este resultado, Manta se ubica en la quinta casilla del certamen nacional con 14 unidades, mientras que el Deportivo Quevedo se encuentra en la décima ubicación, con 6 puntos.

JUGAdA. El elenco del Manta se encuentra en la quinta casilla del torneo nacional de fútbol.

Irregular inicio de Torneo de Segunda

CRONOS lunes 01 dE ABRiL dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

A9

Dos equipos perdieron los puntos por falta de carnés de sus jugadores. Francisco Montero y Baría Bolaños Nazareno, padres del jugador de Rocafuerte Francisco Montero Bolaños, llegaron al estadio ‘Folke Anderson’, cuando estaba a punto de terminar el partido de semifondo, entre Juventus y Brasilia, su intención era ver el cotejo de fondo que debían jugar los equipos de Rocafuerte y Huracán. Pero con la prontitud que se sentaron en la tribuna del escenario, tuvieron que volver a casa, ya que se informaron que el cotejo en el que debía actuar su hijo, no se

iba a realizar, por cuanto el conjunto ‘huracanado’, no contaba con los carnés de cancha de sus jugadores. Así como los esposos Montero Bolaños, muchos aficionados arribaban al escenario de la ‘6 de Diciembre’, y regresaron desilusionados, el choque de fondo no se desarrolló y Rocafuerte se hizo de los tres puntos, con un marcador de 2 a 0, tal como lo ordena el reglamento. Los justificativos Ramón Hurtado Angulo, presi-

dente del Huracán dijo a diario La Hora, que a pesar de los esfuerzos hechos, no se pudo habilitar a los jugadores, “el problema se presentó por la consecución de las firmas de los padres de los deportistas menores edad”, dijo vía telefónica Hurtado Angulo desde San Lorenzo, donde se encontraba el sábado anterior. La terna arbitral, liderada por Fabricio Quintero Valencia, ingresó al campo de juego, luego lo hicieron los jugadores de Rocafuerte, tal como ordena el reglamente tu-

FACILIDAD. Rocafuerte ganó sus tres primeros puntos en el certamen, por no presentación de Huracán.

Juventus ganó 3 a 0 En un partido lleno de errores, donde lo rescatable fue el segundo gol del conjunto vencedor, Juventus se impuso por 3 a 0 ante Brasilia de Quinindé, iniciando con pie derecho su participación en el Campeonato Provincia del Segunda Categoría. Los goles fueron anotados por Oswaldo Burgos, Adalberto Chila y Cristhian Cedeño. Este fue el segundo partido que se jugó el sábado en el estadio ‘Folke Anderson’, en el preliminar, Valencia y Esmeraldas Petrolero empataron a 2 goles por lado. Por el conjunto valenciano anotaron Alexis Montes y Ronaldo Mina, Por los adversarios lo hicieron Eddy Palacios y Robert Vallecilla.

PG 1 1 0 0 0 0 0

PE 0 0 1 1 0 0 0

PP 0 0 0 0 1 1 0

GF 3 2 2 2 0 0 0

GC 0 0 2 2 2 2 0

PTS. 3 3 1 1 0 0 0

DG 3 2 0 0 -2 -3 0

PE 0 1 1 0 0 0

PP 0 0 0 1 0 0

GF 2 1 1 0 0 0

GC 0 1 1 2 0 0

PTS. 3 1 1 0 0 0

DG 2 0 0 -2 0 0

Tabla de posiciones Grupo “B”

No. Equipos 1.- D. Quinindé 2.- Atacames 3.- V. Torres 4.- 5 de Agosto 5.- Alianza 6.- Juvenil

PJ 1 1 1 1 0 0

PG 1 0 0 0 0 0

vieron que esperar 55 minutos, en vista de que Huracán no hizo presencia, se retiraron de la cancha. Cuando esto ocurrió, ya la tribuna del estadio estaba sin público, la noticia de la no realización

del partido se difundió rápidamente. Lo sucedido con Huracán, es una demostración de la forma irregular como se inició el Campeonato Provincial de Segunda Categoría.

La imagen institucional

Grupo “A”

PJ 1 1 1 1 1 1 0

varios equipos ecuatorianos y de la Selección Nacional. “Le garantizo que para los próximos partidos el equipo se presentará con todos sus jugadores”, expresó Ramón Hurtado.

IRRESPETO. Un dólar costó la entrada al estadio, casi nada, pero el tiempo también vale.

Tabla de posiciones No. Equipos 1.- Juventus 2.- Rocafuerte 3.- Petrolero 4.- Valencia 5.- Huracán 6.- Brasilia 7.- UDJ-Q

Con Fundación Amiga ° Conocimos que Huracán y Fundación Amiga caminan a formar una unidad, que el responsable técnico del equipo es Fernando Maldonado, el exarquero de

esmeraldas@ahora.com.ec - www.lahora.com.ec

El refranero popular es sabio, una de sus frases dice: “es imposible tapar la luz del sol con un dedo”. El presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), Omar Estupiñán Rodríguez se esmera por dar una buena imagen de la Institución, pero si no existe la colaboración de los dirigentes de los clubes, esa tarea será imposible. Llamó la atención cuando llamamos a Estupiñán Rodríguez para preguntarle el resultado del partido entre Deportivo Quinindé y ‘5 de Agosto’, jugado en el estadio de San Rafael y dijo que el primero de los nombrados había ganado 2 a 0. “Ganó Deportivo Quinindé por 2 a 0”, fue la respuesta del titular de la AFE, sin dar ninguna explicación. Pero movidos por conocer los nombres de los autores de los goles, llamamos al vocal de turno de dicho cotejo,

Jéfferson Castro Solís y allí salió a relucir la verdad. “No hay autores de los tantos, ‘5 de Agosto’ no estaba completo por la falta de los carnés de cancha, por eso Deportivo Quinindé ganó los tres puntos, se jugó el partido, pero amistoso”, expresó Castro Solís. La pregunta es, el Presidente de la AFE conocía o no esta situación, o no dio detalles para evitar que se informara que no era únicamente Huracán no contó con los carnés de los jugadores, situación esta última que la conocían los dirigentes de la AFE, pero que sin embargo no la comunicaron a la prensa. “Ellos no enviaron ninguna comunicación a Guayaquil, por lo tanto no contaron con los carnés”, dijo Estupiñán Rodríguez el sábado, refiriéndose a Huracán. Eso debió ser informado con anticipación, para no alentar en la afición se iban a jugar tres partidos, sino dos.

CrONOs A10

lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Periodistas deben financiar su viaje Los comunicadores sociales que aspiran ser parte de la Selección del Ecuador que intervendrá en los Juegos de los Periodistas de las Américas, tendrán que financiar

su desplazamiento hasta el país del Norte. El presidente del Círculo de Periodistas Deportivos de Esmeraldas, Colón Castillo Mina, declaró que de acuerdo con la información proporcionada por los dirigentes nacionales, cada persona tiene que entregar 300 dólares, a lo que suma el dinero para los gastos personales, lo que quiere decir que como mínimo hay que buscar 500 dólares para ser parte de la delegación. Los Juegos de las Américas se desarrollarán en Medellín, Colombia, del 19 al 25 de mayo de 2013, son organizados por la Asociación Internacional de Periodistas Deportivos. Se competirá en cuatro disciplinas que son: en atletismo, ajedrez, fútbol sala y juegos de salón (villar y tenis de mesa).

DIRIGENTE. Colón Castillo Mina, presidente del Círculo de Periodistas Deportivos de Esmeraldas.

Álex Quiñónez perdió ante Bolt Entre los cuatro que compitieron, el esmeraldeño se ubicó en el último lugar. El astro jamaiquino Usain Bolt ganó el desafío ‘Bolt Contra el Tiempo’, que se disputó en la playa Copacabana, en Río de Janeiro, pero no logró romper su propio récord en la distancia no olímpica de los 150 metros, tal como se había propuesto. El velocista recorrió la pista armada especialmente para el encuentro sobre las arenas de la mítica playa carioca en 14:42 segundos, siete más que su récord anterior, de 14:35 segundos. Bajo un radiante sol de mediodía, un calor intenso y el entusiasta aliento de una multitudinaria ‘torcida’, el plusmarquista de los 100 y 200 metros lisos se impuso a Daniel Bailey, de Antigua y Barbuda, Álex Quiñónez, de Ecuador, y Bruno Lins, de Brasil. Tras la carrera, un sonriente Bolt declaró, “el tiempo está bien por ser mi comienzo de tempora-

da. Estoy satisfecho”, el hombre más rápido del mundo, quien expresó su intención en intervenir en los próximos Juegos de ‘Río 2016’, a través de la Cadena ‘TV Globo’. Álex irá a Miami Con relación a las demás ubicaciones en la carrera de Copacabana, el segundo en la pista azul colocada en la turística playa, fue el antiguano Daniel Bailey, con 14.88 segundos; seguido del brasileño Bruno Lins, con 14.91 y el

ecuatoriano Álex Quiñónez con 15.90. La sección deportiva de Radio La Red de Quito, en su página Web da cuenta que Álex Quiñónez regresa hoy al país y se preparará para sus próximas competiciones, el 6 y 7 de abril en Quito para luego viajar a entrenar en la Universidad de Miami. A finales de abril viajará a Europa para participar en el Golden League, una serie de carreras de 220 metros en diferentes países del Viejo Continente.

81137

ERNESTO ESTUPIÑAN QUINTERO ALCALDE, CONCEJALES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS y TRAbAJADORES DEL GObIERNO AUTONóMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTóN ESMERALDAS.

PROYECCIÓN. Álex Quiñónez viajará a Europa en los próximos días.

Ante el sensible fallecimiento, de quien en vida fue joven:

JOhN POLANCO SAbANDO Hacemos extensivas nuestras más sentidas condolencias a su atribulada familia, de manera particular a su padre Lic. John Polanco Lara; por tan doloroso acontecimiento que deja un vacío irreparable en tan respetable hogar de la provincia. Esmeraldas, 1 de abril del 2013. Ernesto Estupiñán Quintero ALCALDE DEL CANTÓN

Lic. Mary Mosquera Ballesteros VICEALCALDESA DEL CANTÓN

Sr. José Enrique Barre Palacios CONCEJAL DEL CANTÓN.

Lcdo. Luis Banquera Estupiñán CONCEJAL DEL CANTÓN

Dr. Carlos Cañizares Cañote CONCEJAL DEL CANTÓN

Dr. Manuel Burbano Gracia. CONCEJAL DEL CANTÓN

Ing. Iván Nicola Caicedo CONCEJAL DEL CANTÓN

Sr. Ricardo Contreras Rodríguez CONCEJAL DEL CANTÓN

Lcdo. Meryman Rodríguez Sosa CONCEJAL DEL CANTÓN

Lcdo. Tony Quiñónez Carvajal CONCEJAL DEL CANTÓN

Ing. Marcos William Suquitana. CONCEJAL DEL CANTÓN

Lcdo. Romel Roberto Ruiz Marín CONCEJAL DEL CANTÓN

Lcda. Maritza Cañizares de Estupiñán PRESIDENTA DEL PATRONATO MUNICIPAL LA MERCED

Lcdo. Miguel Rosero Chang SECRETARIO DEL CONCEJO

Solemnidad

Los integrantes de la mesa directiva durante la inauguración del Campeonato Playero, entonaron con toda reverencia el Himno a Esmeraldas, el torneo comenzó el sábado anterior con la participación de 68 equipos.

lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

nota De Pesar

PErCANCE. este tanquero que regresaba de dejar combustible en san Lorenzo, al llegar al tachina sufrió un conato de incendio.

Tanquero sufrió conato de incendio

El Alma Máter esmeraldeña se encuentra profundamente consternada ante el sentido deceso ocurrido el domingo de 31 de marzo del:

Dr. FernanDo santillán Jiménez

un circuito en el sistema eléctrico del motor habría provocado el problema que no pasó a mayores consecuencias. Un gran susto se llevó el conductor de un tanquero que transporta combustible, cuando la tarde de ayer, domingo, desde el motor empezó a salir chispa que alarmó al profesional del volante. Todo se dio cuando el pesado automotor regresaba del cantón San Lorenzo de dejar combustible y al llegar a la parroquia Tachina, se apagó y al manipular los cables del sistema eléctrico al parecer algún borde quedó mal ubicado y eso produjo el percance. Según datos proporcionados por el conductor, desde que salió del norte de la provincia con destino a Esmeraldas el carro venía con un desperfecto en el motor. Carro se apagó “Venía con problemas en el

arranque y al llegar a Tachina por el congestionamiento se apagó el carro, al intentar encenderlo no arrancó, se manipularon los cables y después se produjeron las chispas”, refirió el conductor. El pesado automotor estaba en plena vía en la población de Tachina hasta donde llegaron los miembros del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas y con extintores controlaron el conato de incendio. El automotor obstaculizó la libre circulación que tuvo que ser desviada momentáneamente por otras calles de la población. En el sitio estuvieron presentes miembros de la Policía quienes controlaron el tránsito vehicular.

Motociclista se chocó con taxi La tarde de ayer, en las calles ‘Pedro Vicente Maldonado’ y ‘Eugenio Espejo’, en la ciudad Esmeraldas se produjo un accidente de tránsito entre un taxi y una motocicleta.

La colisión de los vehículos dejó al motociclista herido con golpes y lesiones de consideración; se conoció que el conductor de la moto presentaba fracturas en una de las piernas siendo llevado hasta el hospital móvil para que reciba atención médica.

Mientras el herido fue llevado por miembros de Cuerpo de Bomberos a una casa de salud, el conductor del taxi fue detenido por la Policía de Tránsito que llegó al sitio para tomar procedimiento del hecho. Según testigos, los dos vehículos circulaban en sentido surnorte, el taxi adelante y la moto atrás; de pronto el carro intentó girar hacia la izquierda y es cuando el motociclista se estrelló contra el automotor.

Quien fuera una destacada autoridad universitaria, como ex Rector y otros cargos importantes que abonaron considerablemente al fortalecimiento institucional. Por tal razón expresamos nuestro sentido pesar a sus familiares, con quienes nos solidarizamos en estos momentos de indescriptible dolor. Lic. Luis Felipe Pacheco Luque RECTOR DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA LUIS VARGAS TORRES Lic. Robert Valencia Montaño JEFE DE RELACIONES PÚBLICAS UTE-LVT

81133

Parte mortuorio e invitación a sePelio El Señor es mi pastor, nada me falta. En prados de hierba fresca me hace reposar, me conduce junto a fuentes tranquilas y repara mis fuerzas. Me guía por el camino justo, haciendo honor a su Nombre. Aunque pase por un valle tenebroso, ningún mal temeré, porque Tú estás conmigo. Tu vara y tu cayado me dan seguridad. Me preparas un banquete en frente de mis enemigos, perfumas con ungüento mi cabeza y mi copa rebosa. Tu amor y tu bondad me acompañan todos los días de mi vida; y habitaré en la casa del Señor por años sin término.

En la ciudad de Esmeraldas, a los 30 días del mes de marzo del 2013, dejó de existir el distinguido señor:

vicente chávez murillo La hermana, las hijas, nietos y demás familiares cumplen con el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento, sus restos mortales están siendo velados en la Sala de velaciones de Camposanto Jardines de la Paz en las calles 10 de Agosto y Malecón; luego el traslado de sus restos mortales hacia el Cementerio Solange. Por este acto de fe cristiana sus deudos quedamos eternamente agradecidos. Paz en su tumba Esmeraldas, abril 01 del 2013. vEHÍCuLO. Contra este taxi se estrelló la motocicleta, la tarde de ayer domingo.

A11

AvisOs A12

tiempo lectura 20min.

esmeraldas

BiENES rAíCES

VArioS

80948

81110

VENDO CASA POR ESTRENAR

tres dormitorios, dos baños sala, comedor, cocina dirección: san rafael a dos cuadras de la vía principal tras el almacén el pernito aceptamos crédito hipotecario del biess o vehículo como parte de pago

Inf.: 0992481587 0985878397- 062705015

lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

81105

BiENES rAíCES VENDO SOLARES en tacHina con escrituras de 10mx20m. Para mayor información: 0991786167 dirección: sucre y PiedraHita. 80464

VENDO CASA grande esquinera en las Palmas llamar solo interesados 046034401 0999967390 - 0998082038 79677 VENDo o CAMBio por VEhiCuLo: terreno de 2 Has. en el sector wincHele. mayor información al: 0991237872 fac-79772 SE ALquiLAN 2 locales comerciales de 12x4m2 y de 14x4m2 cada local con baño ubicados en las calles PiedraHita 314 y 320 entre sucre y olmedo informe solo interesados al: 2721304 EN quito residencia girasol, Habitaciones amobladas desde $ 120, suite 250, inf.: 022544268 / 0999361650 www.residenciauniVersitariagirasol.com ar/90847/cc

SE VENDE O SE ALquiLA una casa en ciudadela la concordia, con cinco dormitorios y un cuarto de estudio. sala, comedor, baño PriVado con todos los serVicios básicos; cerra-

miento, garaje. inf. 2720598, 2720422. cel.0989784400, 0980454726 79370 SE VENDE FiNCA: sector Piedra fina 33 Has. total 2,5 Has. frutales agua Potable y energía eléctrica estero Permanente casa de camPo carretero asfaltado telfs.: 2711-109 / 0994026122 80364 SE ALquiLA DEpARtAmENtO 4 cuartos, 5 baños, sala, comedor, cocina, terraza, cisterna. ubicado en el centro de la ciudad. colon y 10 de agosto. 500 dolares. llamar a los teléfonos 2711176, 2722670, 2710829 ALquiLO CASA de dos Plantas, 3 dormitorios, 2 baños, terraza, agua Permanente y línea telefónica. dirección: cdla. las américas, atrás de la iglesia sagrada familia, telf.: 0998734141 - 2704632 . 80846 SE ALquiLA ofiCiNA con medio baño aV, olmedo 847 y salinas telf: 0981626119 80984 VENDo fiNCA de dos Hectareas con galPon Para cHancHos en cHigue. interesados: 0980394230 - 0728192 80984

VArioS SE VENDE ALMACÉN Vendo terreno ubicado en la ProPicia 4 frente a la ferretería y funeraria rojas con una buena PersPectiVa comercial y un área de 1100m2. informes telef: 0991431481 / 0984679417 /2461318- -461319 Soy ChofEr: Profesional, Presto mis serVicios Para taxi en esPecial amarillo, con 15 años de exPeriencia. inf.: 0991846881

80728

VENDo LiCorErA ubicada frenta al Parque de las Palmas informes a los teléfonos: 2720442 - 0985779466 - 0979603242 79030

grAN oportuNiDAD. requiero jóVenes Para aPoyo en el área de rr.HH de 3 a 4 Horas de lunes a Viernes, no requiere tener exPeriencia. tener mínimo estudios básicos comPletos, edad entre 19 a 35 años, agradables ingresos semanales de $ 75,00. srta. margarita. telf.: 0959775123 - 2452935, llamar toda la semana 80496 AprENDE A LEEr MúSiCA y toCAr uN iNStruMENto / CurSo

varIos seCtores osmontH InmobIlIarIa 062724089 0994521194 0991648724

AR/90847/cc

DE MúSiCA guitarra inicial, Piano-organo, flauta, acordeón. teoría y lectura musical transPosición y armonía musical Horario Por gruPo: 9:00-11:00 11:00-13:00 / 15:00-17:00 inicio: 2 de marzo al 13 de julio del 2013 (sábados). edad: 7 años en adelante dir.: olmedo y esPejo (aula del col. sagrado corazón). mayor inf.: 0994358021 0997766119 luis200773@yahoo.es lcdo. luis ortiz a. - instructor musical CurSoS de enfermería con Pasantía aValado Por el col. de enfermeros de esmeraldas. duracion un año Horario a elegir, inicia miércoles 27 de febrero y Viernes 1 de marzo de 2013 telf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 dir.: eloy alfaro entre quito y calderon

vendo BoUtiQUe con cLienteLa en eL centro de La ciUdad incLUye: ropa aMericana y coLoMBia excLUsiva de MUJer, exiBidores, vitrinas, arMadores, Mayas 81019

en san lorenzo –sector Comercial de dos plantas con terraza tiene 4 dormitorios, sala, comedor, y cocina. en la terraza un dormitorio con baño privado. Local comercial de 3 puertas lanfor y garaje. dirección av. imbabura y esmeraldas frente a la estación del ferrocarril. solo interesados teléfono 0939374028-062780581

Informe a los telefonos: 0999369819 / 062726973 81127

pieza por estrenar

Semiamoblada, sector Terminal Terrestre, a una cuadra de la vía principal. Referencia funcionarios, empleados fuera de Esmeraldas

Somos una compañía de venta directa que ofrece altenativas para toda la familia con productos innovadores con altos estándares de calidad. AzzoRTI, buScA IncoRpoRAR lídERES y ASESoRAS dE vEnTA poR cATálogo pARA loS SEcToRES dE: ESmERAldAS, ATAcAmES, SúA, muISnE, SAn loREnzo, lImonES, RIovERdE.

las interesadas favor comunicarse a los teléfonos: claro 0991383506 o al 022808350

Informes: 0997192808 0990013685 - 062702674 81135

OFERTA VENDO TRES CASA

ROMMANEL HOY BRILLA MÁS & BIONATURA CORPUS PLUS NATURALMENTE SANO

600 mts. en la av. piedrahita entre Bolívar y Malecón. 120 mts. en 9 de octubre entre colón y olmedo frente al terminal terrestre 250 mts. todas poseen construcciones habitables acepto varias formas de pago 80987

distriBUidora aUtoriZada: inG. eLiana estUpiÑÁn pÉreZ viLLas deL seGUro, tras La catedraL MZa. c, viLLa 7 telf: 2 725 147 0999 41 71 50

Inf.: 0988493798 062456010

80919

vendo puesto

dE TRAnSpoRTE InTERpRovIncIAl

compañía de turismo diconoimar S.A. con su respectivo permiso de operación.

Solo interesados informes: 0993272049

81128

ATEncIón A lAS pERSonAS con pRoblEmAS

81055

SE VENDE 25 HECTÁREAS DE TERRENO

dE SobREpESo y obESIdAd

Con todos los doCumentos legalIzados para esCrIturarlos, ubICados en el kIlometro 8 Carreteras esmeraldas - ataCames, detrás de la urbanIzaCIón gatazo 2 que Cuenta Con todos los servICIos elementales: agua, energía eléCtrICa y líneas telefónICas, ubICado en la provInCIa de esmeraldas parroquIa sImón plata torres. Interesados llamar a los teléfonos sIguIentes: 0991760793 - 0997192513 o al 062725946

En Quito residencia Girasol, habitaciones amobladas desde $ 120, suite 250, inf.: 022544268 / 0999361650 www.residenciauniversitariagirasol.com

DE OPORTUNIDAD

81126

VENDO CASA

CLASifiCADoS ECoNóMiCoS

VENDO CASA

80t876

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cirujano especializado en chile, le dará la solución que esperaba cIRugíAS dE mAngA gÀSTRIcA y bypASS gáSTRIco citas a los teléfonos: 2726-520 / 0994527198 clInIcA lA pRovIdEncIA dirección: Espejo entre Sucre y olmedo.

díA dE ATEncIón SábAdo 20 dE AbRIl 2013

la lucha contra la obesidad empieza hoy!! dR. nApolEón SAlgAdo mAcíAS

SoRpREndEnTE

81103

VArioS 80174

vendo puesto de taxi en cooperativa y nissan sentra 2012 Inf.: 0991662589

DE OPORTUNIDAD VENDO FERRETERIA

EXCELENTE UBICACION ALTA RENTABILIDAD ACREDITADA DIRECCION OLMEDO Y PIEDRAHITA SOLO INTERESADOS

INF. 0982024321 2726881 81047

80934

reparamos e instaLamos A DOmiCiLiO

Aire AcondicionAdos de Vehículos y domésticos, lAVAdorAs y secAdorAs VentA de equipos excelentes precios cArlos AndrAde técnico teLefonos.: 2455902 0994597732 // 0939292576

pERdí 70 lIbRAS En 6 mESES TRATAmIEnTo con REgulAcIón mETAbólIcA SIn REboTE, clínIcAmEnTE vIgIlAdo

compRuébAlo 0999378463 - unImEdIc´S 81129

cAmbIA Tu vIdA vEndE poR cATálogo En ATAcámES JSn, STEvEn y cHAmElA tu mejor opción Te ofrecemos los mejores diseños, alta calidad, una ganancia del 28%, inscripciones gratuitas, premios y más… Entrega en 3 a 4 días laborables, encuéntranos: Al frente de la gAngA.

VENDO PUESTO de taxi caLiFicado en prestiGiosa cooperativa

mARíA AyAlA mAcíAS

director autorizado 0999376919 o 0939210720. Traer este anuncio.

80939

Inf. 0999717313

80473

AURICULOTERAPIA

Es una técnica que trabaja estimulando las zonas reflejas que existen en las orejas, mediante masajes aplicando imanes electromagnéticos que se adhieren mediante un pequeño parche autoadhesivo. Esto sirve para tratar diversas afecciones como ansiedad, compulsión por la comida, estrés, sobrepeso, obesidad, dolores.

Seguro

Baja de peso YA! Tu salud es lo que más nos importa

Natural

Económico

Horarios de atención: Miércoles de 14h00 a 19h00 Jueves de 08h00 a 19h00 / Viernes de 08h00 a 13h00

Citas al: 0980926942 - Quito: 0997613669 Esmeraldas: Clínica Piedrahita

esmeraldas@ahora.com.ec www.lahora.com.ec

esmeraldas@lahora.com.ec

81024

empleos

anulaciones

aNulaCioN

Se anula por pérdida o substracción los cheques desde 84 hasta 90 de la cuenta 0092002985, perteneciente a: delgado diaz paco alejandro. 81070

180408/DV

INDUSTRIA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS en Esmeraldas Necesita Personal para LA COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN. $300 más Comisiones y Bonos Requisito: Ser Mínimo Bachilleres Envíe sus datos personales a: gflores_trabajo2013@ hotmail.com

NO ENCUENTRAS TRABAJO

81100

NATURE`S GARDEN TE ABRE LAS PUERTAS

BANCO RUMIÑAHUI ESMERALDAS

EMPRESA DE PRESTIGIO Y TRAYECTORIA LIDER EN COSMETICOS Y MEDICINA NATURAL NECESITA CONTRATAR PERSONAL DE AMBOS SEXOS PARA REALIZAR INSCRIPCIONES DIARIAS Requisitos: La empresa ofrece: • Facilidad de palabras Sueldo de 325 + comisiones • Deseos de superación Lunch diario + movilización • Buena presencia Estabilidad laboral PRESENTATE YA: Con documentos en regla Calle olmedo 837 y salinas 180202/gf

81084

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de cheques # 694 de la cuenta Corriente # 2110011380 Perteneciente a.: veira cheme alex

supervisor

PARA LA PROvINCIA DE ESMERALDAS PROACtIvO, BUENAS RELACIONES, DISPONIBILIDAD PARA vIAjES, ExCEL INtERMEDIO, RESPONSABLE.

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8107875600 Nro. Cartola 17018050611 Cliente QUEZADA CONDE, WILSONGUSTAVO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18204)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8110384300 Nro. Cartola 17284960097 Cliente SILVA CAICEDO, JULIO-CESAR del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18204)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8080934100 Nro. Cartola 17263940151 Cliente CABEZA BUSTOS, CARLOSANTONIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18204)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8087015000 Nro. Cartola 16607440365 Cliente VALDEZ SOSA, GUILSON-MARCO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18204)NR

Interesados enviar hoja de vida al correo: jefeoperacionesuiokf@gmail.com o comunicarse al celular: 0990485573. Indicar aspiración

judiciales

anulaciones

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501216975. Perteneciente a.: velasco castillo washington daniel. 81052

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501331034 Perteneciente a.: chichande guagua maría milena 81086

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501608337 Perteneciente a.: cevallos rosales auberto. 81117

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la por pérdida/substracción de de Ahorro cuyo número de 4500911666. Perteneciente chez alcivar rosario.

Anulación la Libreta Libreta es a.: san81075

ANULACION DE COMPROBANTES PROVISIONALES DE DEPOSITO

crediFe desarrollo microempresarial s.a Informa al público en general que los Comprobantes Provisionales de Deposito “CPD”, de la siguiente numeración, quedan anulados por haberse extraviados: 1.0188950. crediFe desarrollo microempresarial s.a No se responsabiliza del uso que terceras personas pudieran darle a los documentos antes señalados. 3844

revoCatoria eXtravio, robo 1/N CheQue SiN MoNto BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor(a) molina zamora yuver, ha declarado que el (los) cheque (s) # 138, 115, 110, de su cuenta corriente # 10057714 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionados (s) cheque (s). 81094

revoCatoria eXtravio, robo 1/N CheQue SiN MoNto BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor(a) aguirre intriago pablo, ha declarado que el (los) cheque (s) # 80 de su cuenta corriente # 10054494 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionados (s) cheque (s). 81095

aNulaCioN de libreta

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 08588686, perteneciente a: andrade quiñonez beivi susana.

xxxxxxx

8 1069

esmeraldas@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGESIMO NOVENO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL CITACIÓN-EXTRACTO A: AURA INES ROSERO PEREZ LE HAGO CONOCER: Que por sorteo de ley ha correspondido conocer a este Juzgado el juicio verbal sumario (divorcio) No. 1074-2011-D, seguido por TEOFILO MINA TIMARAN, en contra de AURA INES ROSERO PEREZ, cuyo extracto es el siguiente: OBJETO DE LA DEMANDA: Que mediante sentencia se dé por terminado el vínculo matrimonial que une al actor con la demanda por el Art. 110 del Código Civil numeral 11 inciso 2 del Código Civil. AUTO INICIAL: Guayaquil, martes 29 de noviembre del 2011, las 13h19. Se la admite al trámite de Juicio Verbal Sumario (Divorcio) de conformidad con lo establecido en el Art. 118 del Código Civil. Guayaquil, 17 de diciembre del 2012, las 12h27.- En lo principal, del estudio del proceso se aprecia que no se ha cumplido con la citación a la demanda AURA INES ROSERO PEREZ por la prensa en unos de los diarios de mayor circulación en el lugar que han contraído matrimonio por lo tanto se dispone la nulidad de todo lo actuado a partir de la fojas 16 hasta las fojas 30 de conformidad con lo establecido en el N 4 del Art. 346 del Código de Procedimiento Civil, en su vez como la accionaba ha contraído matrimonio en la ciudad de Esmeraldas provincia de Esmeraldas, se dispone citarla al a demanda por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Esmeraldas. CUANTIA: Indeterminada JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Leonidas Prieto Cabrera. Lo que comunico a Ud. para los fines de ley, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial para futuras notificaciones, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación del presente aviso, caso contrario será tenida o declarada rebelde. Guayaquil, 05 de enero del 2013 Ab. Ralph Wagner Moran SECRETARIO JUZGADO VIGESIMO NOVENO DE O CIVIL DE GUAYAQUIL 80673

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. CITACION JUDICIAL. No. 587-2012 JUICIO: - VERBAL SUMARIO AMPARO POSESORIO ACTOR: ESCOBAR ESCOBAR VILMA

judiciales

judiciales

ISABEL DEMANDADO: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS, DE SEGUNDO ALFREDO CUNALATA BOMBON. JUEZ DE LA CAUSA: DR. MAXIMO JARAMILLO LOOR JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo que antecede y en mi condición de Juez Primero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas Dr. Máximo Jaramillo Loor, del Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, de conformidad con la acción de personal N° 2827-DPE-CJT de fecha 26 de Julio del 2012.- VISTOS: AVOCO conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez titular del despacho.- En lo principal, la demanda presentada por VILMA ISABEL ESCOBAR ESCOBAR, que antecede por reunir los requisitos establecidos en los Art. 67 y 68 del Cádigo de Procedimiento Civil se la califica de clara y completa, por lo que se la acepta al trámite Verbal Sumaria, en consecuencia se dispone citar a los HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS, de quien en vida se llamó SEGUNDO ALFREDO CUNALATA BOMBON, por la prensa, por desconocerse sus domicilios, paraderos o individualidad, en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad, de conformidad con lo establecido en el Art. 82 IBIDEM.Conforme lo establece el Art. 1000 del antes citado cuerpo de leyes, inscríbase la presente demanda en el Registro de la Propiedad de Esmeraldas, previa la notificación al funcionario respectivo.Téngase en cuenta la cuantía, la casilla judicial señalada y la autorización conferida a su patrocinador.- Actúe la Dra. Yasmin Merchán Iñamagua en su calidad de Secretaria encargada mediante Memorando No. 629-DPE-CJT-2013.NOTIFIQUESE Esmeraldas 27 de Marzo del 2013 Ab. Freddy Duval Prías Ramos Secretario 81093

residencia de la demandada, diligencia que deben ser acompañadas de los respaldos pertinentes. 4.- Cumplido lo anterior se dará cumplimiento a lo ordenado en el artículo 82 inciso tercero del Código de Procedimiento Civil. - Hágase saber.- UNIDAD ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NINEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON DE ESMERALDAS.Esmeraldas, viernes 22 de febrero del 2013 a las 11H55.- VISTOS.- “Una vez que la actora por los derechos que representa declaró bajo juramento que le ha sido imposible determinar la individualidad 0 residencia del demandado, dispongo de conformidad al articulo 82 del Código de Procedimiento Civil y 119 del Código Civil la citación por la prensa en un diario de amplia circulación en el cantón Guayaquil y cantón Esmeraldas al señor ANTONIO GUALBERTO SEGURA NAVARRO, a través de secretaria se deberá emitir el extracto pertinente. CUMPLASE.” Dra. María Fernanda España Castro Analista Jurídico 81096

xxxxxxx REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA EN FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIAL DEL CANTON ESMERALDAS EXTRACTO JUDICIAL DE CITACION CASUA N: 1639-2012 ACTOR: PROCURADOR JUDICIAL JUEZ: DR. WALTER PATRICIO CAICEDO MERIZALDE SECRETARIA: DRA. MARIA FERNANDA ESPAÑA CASTRO CUANTIA: INTERMINADA UNIDAD E SPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON DE ESMERALDAS.-Esmeraldas, 28 de febrero del 2013 a las 11H00.- VISTOS.Dr. Walter Patricio Caicedo Merizalde, Juez de la Unidad Especializada en Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Esmeraldas, en virtud del sorteo realizado avoco conocimiento en la presente causa de Divorcio No. 2012-1639 presentada por la Dra. Magaly Preciado Hernández, en su calidad de Procuradora Judicial de la señora María Marcirene Rúa Valencia. Debido a que he revisado el contenido de la demanda y demás documentos aparejados, la califico como clara y precisa; y, por reunir los demás requisitos legales la acepto al trámite pertinente en juicio Verbal Sumario de Divorcio y por lo tanto dispongo lo siguiente: 1.-Agréguese la documentación adjunta. 2.- Tómese en cuenta el Casillero judicial y dirección de correo electrónico señalado para recibir notificaciones. 3.Previamente a disponer la citación por la prensa solicitada debo aclarar que la Ex-Corte Suprema de justicia en fallo publicado en el R.O.416 del 20 de septiembre de 2002, al referirse a la citación por la prensa, dice: “...EL Código de Procedimiento Civil ha previsto la citación por la prensa como un medio extremo cuando es imposible determinar la residencia del demandado. Es indudable que en un conglomerado social en donde habitan tantas personas en muchos casos sea difícil conocer el lugar en donde habita la persona contra quien se va a dirigir una demanda; pero ese simple desconocimiento, no le exonera al actor de la carga de acudir a fuentes de información factibles, tales-como guías telefónicas, Registro Civil, Cedulación e Identificación, para obtener los datos necesarios para ubicar la residencia del que van ser demandado ...”; Este criterio del Tribunal Supremo de justicia, lo respalda la Corte Constitucional en su sentencia No. 020-10-SEP-CC, dentro del caso No. 0583-09-EP, que en su parte medular, dice: “...la afirmación del actor que desconocía el domicilio del demandado, sin apreciar que la citación por la prensa es una medida excepcional que procede cuando ha sido imposible determinar el domicilio, por 10 que los presupuestos para su procedencia deben estimarse con estrictez y rigurosidad, no bastando la declaratoria bajo juramento, sino que el juez deberá exigir que para la procedencia de tal citación excepcional, se demuestren las diligencian realizadas a tal efecto ...” (R.O.228 de 5 de julio 2.010); por lo expuesto se solicita a la actora que indique las diligencia realizadas para determinar la individualidad o

diccionario judicial A BENEFICIO DE INVENTARIO: Aceptación de la herencia, pero a beneficio de inventario. No constituye una aceptación o repudiación pura, sino algo intermedio: se acepta, pero declarándose expresamente que no se confunde, ni, por tanto, compromete económicamente el patrimonio propio con el del causante. A CREDITO: Fórmula mercantil y contable que caracteriza las operaciones, contratos y negocios de cualquier especie, en que el pago no se efectúa, total o parcialmente, en el instante de concertarse la negociación y de recibir una de las partes la prestación de la otra. A DESTAJO: Trabajo por piezas o unidades, o retribución de la obra ajustada previamente a cierta cantidad. A LA VISTA: Expresión que significa que la obligación contenida en un documento de ese género es exigible a su presentación. A PLAZO O A PLAZOS: Dilación entre el momento de perfeccionarse un negocio jurídico y el de la contraprestación de una o ambas de las partes. A POSTERIORI: Locución latina que se aplica a las argumentaciones basadas en las necesarias consecuencias de una proposición anterior. A PRIORI: Locución latina que se aplica a las opiniones basadas en hipótesis o conjeturas, no en hechos ya producidos o probados. A PRORRATA: Locución que se aplica a la parte, cuota o porción perteneciente a cada uno en la distribución que de un todo se realiza entre varios, hecha la cuenta proporcional, activa o pasiva, de cada cual. A QUO: Locución latina que se refiere al juez o tribunal de cuya providencia se recurre ante el Superior. Se aplica, así mismo, al día desde el cual empieza a contarse un término judicial. A RUEGO: A requerimiento o petición de una persona. A TITULO GRATUITO: Otorgado sin contraprestación, con total beneficio del favorecido. A TITULO ONEROSO: Otorgado a cambio de una contraprestación. A TITULO PRECARIO: Calificativo dado a lo que se concede o goza por favor o simple permiso, sin constituir un derecho. A TITULO SINGULAR: Adquisición de algo en particular, de una cosa concreta o determinada. A TITULO UNIVERSAL: Adquisición de un derecho universal, de la totalidad de un patrimonio o parte alícuota del mismo. ABANDONO: Desprendimiento que el dueño hace de las cosas que le pertenecen. Dejación o desamparo, expreso o tácito, de un derecho o de una facultad. Desamparo de una persona que se debía cuidar. Omisión, negligencia, descuido en la forma de cumplir un deber o ejercitar un derecho. ABANDONO DE COSAS: Renuncia de bienes por parte del dueño, sin beneficiario determinado y con pérdida del dominio o posesión sobre los mismos. ABANDONO DE LA ACUSACION PARTICULAR: Renuncia implícita que hace el querellante del derecho que las leyes de procedimiento le confieren para mantener la acusación. Falta de impulso procesal, durante el lapso determinado por la ley, excepción hecha de los casos en los cuales ya no se necesita la expresión de la

vAriOs lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A13

diccionario judicial voluntad del acusador, por el estado del juicio. En las infracciones de acción penal privada, el abandono de la acusación particular conlleva la terminación de la causa dejando sin efecto la imputación. ABANDONO DE LA CAUSA: Falta de tramitación del juicio civil durante el plazo establecido en la ley. Este abandono equivale a que la demanda no hubiere sido presentada jamás. ABANDONO DE LA INSTANCIA: Falta de práctica de diligencia alguna, en el caso de que la última providencia suponga la necesidad de que se practique. El abandono de la instancia conduce a consolidar la situación previa, con automática firmeza de cosa juzgada para las resoluciones de primero o segundo nivel. ABDICACION: Renuncia del poder soberano o puesto supremo. La abdicación en el Derecho Canónico es el acto por el cual uno se despoja de los bienes que posee o abandona una dignidad, prebenda o cualquier otro beneficio eclesiástico. ABDICAR: Ceder o renunciar voluntariamente a algo, especialmente a un cargo o dignidad. ABDUCIR: Apartar, separar. Raptar o capturar con engaño o haciendo uso de la fuerza. ABIGEATO: Hurto o robo de ganado caballar, vacuno, procino o lanar, cometido en sitios destinados para la conservación, cría o ceba de los mismos. ABJURAR: Retractarse solemnemente y con juramento de un error religioso o herejía. Renunciar de manera irrevocable. Formular un nuevo juramento, más o menos contradictorio del anterior. ABONAR: Servir de fiador o responder por alguien. Asentar en el libro de cuenta o contabilidad una partida a favor de una persona. Pasar una remuneración o retribución. Satisfacer cualquier gasto o deuda. ABONO: Pago o entrega hecha para cubrir las expensas requeridas por el cumplimiento de una obligación. Corroboración efectuada por persona idónea, de la verdad de un documento o de la declaración de un individuo. Inscripción para asistir a un espectáculo, recibir una publicación con periodicidad o disfrutar regularmente de un servicio. ABORTO: Acción voluntaria o natural que conduce a que ocurra el parto antes de la viabilidad del feto. ABORTO CONSENTIDO: Aquel que no es causado por la mujer, la que permite qu otra persona lo haga, utilizando los medios adecuados para el efecto. ABORTO CULPOSO: El producido dentro de las circunstancias que tipifican el concepto de culpa, esto es, el ocurrido por no haberse previsto los efectos nocivos del hecho que condujo al mismo o porque, aunque se previeron, se confió imprudentemente en poderlos evitar. ABORTO ESPONTANEO: El que no es doloso ni intencionalmente provocado. ABORTO EUGENESICO: El producido tratando de impedir que el futuro ser viviente sufra taras hereditarias, defectos congénitos, enfermedades graves o cualquier otra clase de anormalidad. ABORTO HONORIS CAUSA: El realizado con el fin de salvaguradar el honor de la mujer embarazada. ABORTO NO CONSENTIDO: El ocurrido sin el consentimiento de la mujer embarazada. ABORTO TERAPEUTICO: El producido como medio indispensable para salvar la vida de la mujer embarazada. ABSOLUCION: Exención de culpa. Resolución del juez declarando libre al reo de la demanda o acusación presentada en su contra. ABSOLUCION DE LA DEMANDA: Resolución judicial que definitivamente desestima la pretensión contenida en la demanda del actor, liberando de ella al demandado. ABSOLUCION DE LA INSTANCIA: Absolución dada en un juicio penal, pero sin constituir efecto de cosa juzgada a favor del absuelto. Equivale al sobreseimiento provisional. ABSOLUTAMENTE INCAPAZ: Persona que no puede por sí sola ejercer derechos ni contraer obligaciones. ABSOLVER: Declarar libre de un cargo u obligación. Resolver, dar solución a una duda. Dar por libre al reo.

CANTONEs

A14

lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Dos heridos en choque El choque entre un camión y un automóvil en la vía Súa- Tonchigüe, dejó dos personas heridas que viajaban en el auto. En el vehículo en el que se movilizaba la pareja, perdió pis-

ta en la curva, invadió el carril contrario y se chocó de manera frontal con el camión que viajaban cuatro personas que resultaron ilesas. Después de la colisión el camión que circulaba en sentido sur-norte, quedó a un costado de la vía, mientras que el automóvil al otro extremo de la carretera sobre la cuneta. Los heridos fueron trasladados hasta el hospital de Atacames, y posteriormente a una casa de salud en la ciudad Esmeraldas. Mientras que los carros fueron ingresados al Comando de la Policía en Atacames.

Celebración de Pascua juvenil El objetivo es que haya mayor vinculación de los jóvenes en actividades religiosas.

Con dinámicas, juegos, bailes, concursos, teatro, talleres y exposiciones de diferentes temáticas, más de un centenar de jóvenes del cantón La Concordia, celebraron el sábado último la pascua juvenil. En el área de camping del bosque protector ‘La Perla’, los entusiastas jóvenes dirigidos por los sacerdotes de la parroquia ‘Sagrados Corazones’, compartieron la mañana y tarde con actividades de integración. Dervelyn Valencia, miembro de la pastoral juvenil, manifestó que la finalidad del encuentro de los jóvenes es involucrarse más en las celebraciones de la iglesia católica del cantón.

LA CONCORDIA-ESMERALDAS.

ACCIDENTE. En este automóvil viajaba una pareja que resultó herida en un choque ocurrido en el sur de la provincia Esmeraldas.

ENTRETENIMIENTO. En el área de camping del bosque protector ‘La Perla’, se realizó la pascua juvenil, en medio de la alegría de más de un centenar de jóvenes.

Interrogantes “Este compartir entre jóvenes nos permite integrarnos, conocer nuestras inquietudes e interrogantes que tenemos frente a la acción de la iglesia, pero lo bonito es que todo lo hacemos es con actividades alegres y recreativas”, aseguró, la joven.

Mientras que para el párroco del cantón Juan Carlos Vélez, la celebración de la pascua juvenil es el espacio propicio para que los jóvenes propongan los cam-

bios que requiere la sociedad católica y por ende la iglesia. “Con mucha potencialidad, la juventud de nuestro cantón cada año se integra más a la celebración de la Semana Santa, por eso programamos esta pastoral con la finalidad de mantener nuestra iglesia joven y viva, reflexionando sobre la base de lo que está escrito en la Biblia; ‘Id por el mundo y haced mis discípulos a todas las naciones’, Mateo 2819”, reflexionó, el Párroco.

81134

INVITACIóN A MISA

NOTA DE PESAR Entendiendo la consternación que causa la pérdida de un ser querido, la Universidad Técnica Luis Vargas Torres expresa sus condolencias a la Sra. Paola Sabando Molina, servidora de esta institución, por el penoso deceso de su hijo.

JOhN POLANCO SABANDO Suscitado este sábado 30 del presente mes. Así mismo expresamos nuestra solidaridad al padre del extinto Jonh Polanco, amigo de esta institución. PAz En SU TUMBA Lic. Luis Felipe Pacheco Luque RECTOR DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA LUIS VARGAS TORRES Lic. Robert Valencia Montaño JEFE DE RELACIONES PÚBLICAS UTE-LVT

SABEMOS QUE CUANDO NOS TOQUE ESE LARGO VIAJE AL LUGAR DONDE HAS PARTIDO, SERáS EL PRIMERO EN BUSCARNOS, COMO LO HACíAS EN ESTE MUNDO, MIENTRAS TANTO VIVIREMOS CON TU RECUERDO. GRACIAS, ESPOSO, PADRE, ABUELO, HERMANO, TíO, Y AMIGO POR HABER SEMBRADO TU AMOR, TU EJEMPLO, TU TRABAJO EN NOSOTROS. ESO NO MORIRá JAMáS

Al cumplirse un mes del sensible fallecimiento del señor:

SEGUNDO VíCTOR GALLEGOS TIBANQUIZA Su esposa. Carmen Guamán Sus hijos: Ángel, Elsa, Gloria, Carlos, Víctor, Joselo, Manuel, Rosa, Rodrigo. Sus hijos políticos: Freddy Morejón, Magali Loor, Sandra Bravo, Cristhina Montaño, Fernando Macías, Angie Ortiz. Sus nietos: Elizabeth Gallegos Escobar, Sebastián y Arelis Gallegos Loor, Danyeli y Melany Morejón Gallegos, Santiago Gallegos Bravo, Victoria Macías Gallegos, Gabriel Gallegos Montaño; hermanos, primos, sobrinos y demás familiares invitamos a la Santa Misa que se llevará a cabo hoy lunes 01 de abril en la Iglesia nuestra Señora de la Merced a las 19:h00 y luego continuaremos con el rezo en su domicilio en Codesa tras del Tía. Por la asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana sus deudos quedamos eternamente agradecidos. Esmeraldas, abril 01 del 2013

Testigo de crimen fue asesinado y lanzado al río

Asistió a una audiencia que no se dio, se quedó varios días en un hotel de Esmeraldas; después, al llegar a Viche lo mataron.

Presentando unos siete impactos de bala en diferentes partes del cuerpo, Segundo Alirio Hurtado Nazareno, de 38 años de edad, fue encontrado muerto y flotando en el río Esmeraldas, en el sector ‘Estero Seco’, en la parroquia Chinca, cantón Esmeraldas. El hallazgo del cadáver que estaba en avanzado estado de descomposición la realizaron pescadores de la zona mientras efectuaban sus faenas diarias en canoas. Los sorprendidos hombres arrimaron el cuerpo sin vida hasta la orilla del río y dieron parte a la Policía; al sitio llegaron agentes de la Policía Judicial y Criminalística para realizar el levantamiento del cadáver.

Socio habría asesinado a disparos a peluquero

y con un arma de fuego lo disparó por varias ocasiones.

Al interior de la discoteca ‘Puertorro’, ubicada en el barrio ‘Voluntad de Dios’, en el valle San Rafael, al sur de la ciudad Esmeraldas habría sido asesinado a tiros el peluquero Jhon Gilberto Panezo Guerrero, de 30 años de edad. Del crimen se responsabiliza presuntamente a un colega de la víctima quien únicamente fue identificado como NN. (a) ‘Luis’, quien además, era socio en la peluquería del ahora fallecido situada en la vía principal en el sur de la urbe. Según una testigo del hecho, el sábado en horas de la noche ella se encontraba junto a Panezo Guerrero cuando de pronto apareció NN. (a) ‘Luis’,

Un herido El presunto criminal después de balear a su víctima escapó del centro de diversión y disparando a quien encontraba a su paso e hirió un joven en una de las piernas quien tuvo que ser llevado al hospital móvil para que reciba atención médica. Al parecer, el agresor actuó con premeditación porque luego de disparar y provocarle la muerte al peluquero escapó en un automóvil que lo recogió en la salida de la discoteca. Según la versión de una prima del fallecido, éste a más de peluquero se dedicaba a la música urbana; además era padre de dos hijos que se han quedado en la orfandad.

sEGuridAd lunes 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A15

HALLAZGO. El cadáver Segundo Alirio Hurtado Nazareno, fue encontrado la tarde del sábado en el río Esmeraldas, en la parroquia Chinca.

del crimen a Rosaura Ángela Mera Cabrera, quien fue victimada a tiros el sábado 7 de enero de 2012 al interior del prostíbulo ‘El Dragón’, en el cantón La Concordia, hecho por el cual hay dos personas detenidas que están siendo procesadas. Lanzado a río El 12 de marzo de este año, el El sábado anterior en horas de la tarde el muerto fue ingresado a testigo fue traído a la audiencia la morgue del cementerio gene- de juzgamiento que se tenía que ral de Esmeraldas, hasta pasado realizar en el Tribunal Tercero el mediodía de ayer domingo, de Garantías Penales de Esmeraldas, pero no se efectuó que se le practicó la aupor falta del abogado de topsia médico-legal y fue El Dato los procesados. retirado por los dolientes. Al no darse la audienEntre los familiares Segundo Alirio cia, el Fiscal que lleva la que llegaron al cemente- A Hurtado rio estaba la mamá, tíos y Nazareno en el causa solicitó se incluya a La otros parientes del falleci- cantón Concordia lo lla- Hurtado Nazareno al prodo, quienes se encontraban maban ‘Munrra’. grama de víctimas y testigos de la Fiscalía. muy consternados por la trágica muerte de Segundo Asesinado en Viche Alirio Hurtado Nazareno. Existe la presunción que al Desde el fallido de la audienhombre lo mataron a tiros y des- cia, el testigo bajo protección pués los lanzaron al río. El falle- se quedó en un hotel de Esmecido únicamente vestía un pan- raldas y el jueves 28 de marzo talón corto negro, interior azul; de este año fue llevado hasta la parroquia Viche, cantón Quiestaba sin camisa y descalzo. nindé donde se quedó en la casa de un tío. Testigo de crimen El jueves en horas de la noche Hurtado Nazareno, era testigo

Segundo Alirio Hurtado Nazareno desapareció de Viche y nadie conocía su paradero hasta la tarde del sábado que pescadores encontraron el cadáver flotando en el río Esmeraldas en la parroquia Chinca. Existe la presunción de que personas vinculadas con los procesados por el crimen del cual el ahora fallecido era testigos, serían quienes lo habrían matado para que no declaré en su contra.

ASESINATO. Al peluquero Jhon Gilberto Panezo Guerrero, lo victimaron a tiros en una discoteca en el valle San Rafael.

81125

InvItacIón a mIsa de RéquIem Hoy a los 12 años de tu partida hacemos una reflexión: “El amor no termina con la muerte, sino que se hace mas sólido cada vez que evocamos tus recuerdos, enseñanzas, principios y caridad hacia nuestros semejantes”

don:

HOOveR LeOnaRdO cáRdenas matamBa (el Bambino)

Te seguiremos recordando con la misma devoción de siempre. Tus hijos: Tyron, Federico, Dixson, Dadier, Silvano Cárdenas Ortiz; Yira, Fabricio(+), Rolando Cárdenas Angulo; Marisol Cárdenas Castillo; Narcisa, Leonardo, Luis(+) Cárdenas Arauj; Romario Cárdenas Batallas; sus nietos Carol, Diego, Sammy Ballesteros Cárdenas; su hijo político Marlon Fabricio Ballesteros Posso y demás familiares y amigos, invitamos a la misa que por el eterno descanso de su alma, se llevará a cabo el día lunes 1 de abril del presente año, en la Iglesia María Auxiliadora a las 19h00. LABOR. Agentes de la Policía Judicial trasladaron el cadáver hasta la morgue del cementerio de Esmeraldas.

QUE EN PAZ DESCANSE

50c incl. IVA lunes 01 de AbrIl de 2013

esmeraldas

32 PÁGInas

AsesinAn A tiros A testigo protegido

A tiros mataron a segundo Alirio Hurtado nazareno, testigo del crimen de una mujer en un prostíbulo en La Concordia. el cadáver fue encontrado flotando en el río esmeraldas. página A15

QUedAron deBiendo

De diversas maneras los aficionados se pronunciaron en torno a la mala calidad de juego que mostraron los equipos en el inicio del Torneo de Segunda, habrá que esperar para ver si se eleva el nivel futbolístico.página A9

Los cuentos de Hollywood La ‘meca del cine’ ha transformado e incluso ha

transgredido a los famosos ‘cuentos de hadas’. en la imagen ‘Jack, cazador de gigantes’, que se estrena este viernes en ecuador. página B10