La Hora Esmeraldas del 14 de agosto de 2013

50c ¡bueNos DíAs!

esmeraldas

i

miércoles 14 de Agosto de 2013

Esmeraldeños quieren una ciudad moderna

Modernización y sitios recreación familiar son dos de los pedidos recurrentes.

Un malecón sobre el estuario del río Esmeraldas, cines, sitios de recreación familiar y para adultos mayores, son, entre otras, las propuestas de cambio de los esmeraldeños. A esto se suma que se debe hacer un asfaltado integral de las calles de la ciudad y de los barrios, además, de garantizar agua potable en los hogares; áreas verdes se suma al pedido. “Si cambiamos nuestra mentalidad cambiará todo”, cree la trabajadora social María Quiñónez. Carlos Prías Casquete, maestro jubilado considera que las expropiaciones ayudarían a crear sitio para los adultos mayores. Estas recomendaciones dadas por un grupo de esmeraldeños que fueron consultados por el equipo periodístico de diario La Hora, nacen de la pegunta ¿Qué le falta a Esmeraldas para lucir más hermosa?

Página A2

incl. IVA

Regresó en cenizas

Luego de dos años de enfermedad y seis meses en la ciudad de guayaquil tratando de recuperarse, murió el exmaestro del colegio ‘sagrado Corazón’ de esmeraldas, sergio Agustín Mashachi Cuenca. Una dolencia cardiaca le arrebató la vida, mas su deseo de ser enterrado en esmeraldas, donde radicó 60 de sus 80 años de vida, se cumplió ayer cuando fue traído en un nicho que contenía sus cenizas. Familiares, amigos, excompañeros y exalumnos le acompañaron al sepelio.

Página A11

el DAto de querer aportar con más sugerencias puede hacerlas escribiendo al mail esmeraldas@lahora. com.ec

ALTERNATIVA. El malecón de Las Palmas está entre los pocos sitios de diversión, actualmente el Gobierno Central y el Municipio ofrecieron hacer mejoras.

www.lahora.com.ec

Control en colegios Campaña contra el dengue

Ante el aumento de los casos de dengue en la provincia de esmeraldas, el sNeM dará a conocer hoy, a través de una casa abierta, el lanzamiento de una campaña de prevención de las enfermedades tropicales. el acto se realizará desde las 08:00, en los bajos del sNeM, ubicado en las calles México y Zamora. se contará con la participación de las distintas áreas de salud.

Página A4

En octubre de 2012 el Ministerio de Educación dispuso que cada uno de los planteles educativos elabore un plan de contingencia para prevenir el consumo y venta de drogas y otros delitos al interior y exteriores de los colegios del País. En Esmeraldas en colegios como el ‘Roberto Luis Cervantes’, escuelas ‘21 de Septiembre’

y ‘Julio Estupiñán Tello’, sus autoridades aseguraron que están ejecutando el plan donde incluye a los docentes, estudiantes y padres de familia. Alumnos consultados no se extendieron en el tema, solo aseguraron que sí se está aplicando el plan de protección antidrogas.

Página A5

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora EsMErALdAs

“Si no hay sitio de recreación, la familia se desintegra”.

CARLOS PRÍAS CASQUETES, MaEstro JubiLado.

“Deberían mejorar los parques dentro de los colegios y en otros implementarlos”.

ÉRICk RHOR, EstudiantE.

“Faltan baños públicos, esto evitaría hacer las necesidades fisiológicas en postes o paredes”.

WáLTER PAz SALAzAR, ProFEsor JubiLado.

“La ciudad debe estar rodeada de áreas verdes dando honor a su nombre Esmeraldas”.

FANNy MAILA,

dEL sECtor ‘15 dE Marzo’, sur dE EsMEraLdas.

“Si cambiamos nuestra mentalidad cambiará todo”

MARÍA QUIñóNEz,

trabaJadora soCiaL

I

¡Modernización! es la aspiración de esmeraldeños

Desde el malecón por el estuario del Esmeraldas hasta cines demanda la comunidad. ¿Qué le falta a Esmeraldas para lucir más hermosa? Ante esta interrogante adultos, niños, adolescentes e incluso adultos mayores nacidos y radicados en esta ciudad coinciden en que es la modernización y recreación. A esa concordancia se suma que primero se deben arreglar las calles principales de la ciudad a través de un asfaltado integral, dar agua potable todo los días y “arborizar más la ciudad, pero con especies vistosas y que protejan de la contaminación”, agregó Fanny Maila, del sector ‘15 de Marzo’, al sur de la ciudad de Esmeraldas. En cambio, la trabajadora social, María Quiñónez Méndez, cree que el cambio no se debe remitir al centro de la Ciudad, sino también a los barrios, porque considera que es ahí donde vive la mayor cantidad de habitantes. Sitio para el adulto mayor De esos puntos nacen adolescentes como Danna Alcívar, estudiante de la escuela ‘5 de Agosto’, quien cree que faltan más espacios de diversión para los de su edad. Con ella coincide también el joven Érick Rhor, quien considera que una ciudad como Esmeraldas debería contar con un cine. En cambio, el maestro jubilado Carlos Prías Casquete, recomienda al Municipio realizar expropiaciones y ahí hacer sitios para que la familia disfrute y así evitar, por ejemplo, que los fines

OPORTUNIDAD. Las bondades turísticas que tiene Esmeraldas permiten, por ejemplo, explotar sitios como el estuario del río Esmeraldas.

de semana cada integrante lo haga de manera independiente. Su pedido no difiere con el del también jubilado Wálter Paz Salazar, quien precisa “que no hay sitios de recreación exclusivos para los adultos mayores”, por lo que este grupo se remite a reuniones en el parque central o ‘20 de Marzo’. Dos malecones Pero, el profesor Víctor Aldás propone algo más ambicioso, hacer un malecón turístico sobre el estuario del río Esmeraldas, obra que empezaría desde la calle ‘San José Obrero’ hasta la el Puerto Artesanal. “Además, del recorrido que se puede hacer por el estuario, se debería terminar el malecón de

NECESIDAD. La población esmeraldeña ha crecido y con ello sus necesidades, por eso la importancia de tener obras modernistas, según varios encuestados.

Las Palmas que también mejoraría la presentación de ciudad”, dijo, agregando que se debe do-

tar de agua permanente al sur de Esmeraldas, cuyos habitantes también son parte de la ciudad.

Despidos en el IESS llegó a Esmeraldas La remoción de 1.250 funcionarios con contratos y nombramiento provisional de menos de tres años y medio dentro del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) alcanzó a la regional Esmeraldas. Las notificaciones empezaron el último jueves 8 de agosto, luego de que los principales del IESS convocaran a sus responsables del Departamento de Talento Humano provinciales para que por el orden jerárquico se informe de su salida. En el caso de la Dirección Provincial del IESS de Esmeraldas se notificaron a siete trabajadores, dos del Seguro de Riesgo y uno del Seguro Campesino, sumando así 10 remociones de

puestos. ¿Quién cubre la vacante? A pesar de que estos puestos de trabajo quedan sin personal, se tiene la expectativa de que las remociones continúen, llegando a una meta de 3.800 empleados en el País. Del nuevo grupo se incluiría a la Unidad Médica, que en el caso de Esmeraldas aún no ha sido afectada, solo en la administrativa. Debido a que los funcionarios del IESS provinciales están impedidos a dar declaraciones a los medios de comunicación, no se conoce cómo se cubrirán los puestos libres. Tampoco se precisa las áreas vacantes, razón de la salida o en

AFECTOS. Quienes han perdido sus puestos de trabajo son los principales afectados, con ello sus familiares, en lo laboral sus áreas deberán ser reemplazadas.

qué tiempo se les acreditará el dinero de sus liquidaciones por

el tiempo de servicio. Se conoce que ninguno de los funcionarios

con nombramiento fue separado de sus cargos.

Llegó el agua luego de mucho tiempo

DECLARACION. Hoy, en el salón de actos de la Corte de Justicia, el Tribunal Primero de Garantías Penales hará el juzgamiento en dos casos de ‘Los Templados’.

Juzgamiento en el caso de ‘Los Templados’

Hoy se hará la audiencia de juzgamiento contra César Vernaza, quien hablará vía video-conferencia.

Para hoy, desde las 09:00, está Garantías Penales, para lo cual previsto que se instalará la au- deberá acudir Sergio Betancourt diencia de juzgamiento contra Cabezas y vía video-conferencia César Vernaza Quiñónez, actual- lo hará César Vernaza Quiñónez. mente en la cárcel de máxima seguridad ‘La Roca’, de Guayaquil, Algunos culpables y Sergio Betancourt, en el caso En este caso el Tribunal Primede asociación ilícita, quienes ro de Garantías Penales declaró fueron apresados por ser parte culpables a varios de los procesados y a otros inocentes de ‘Los Templados’. por lo que recobraron su Vernaza Quiñónez y El dato libertad. 12 personas más fueron Vernaza Quiñónez apresados el 11 de abril de abogados de cumple una condena de 2012, para lo cual se rea- Los César Vernaza lizó el allanamiento de 16 esperan que se 25 años de reclusión en la ape‘La Roca’ y ahora espera viviendas en diferentes resuelva lación a la senotra sentencia en caso de barrios de la ciudad de Es- tencia que fue presentada ante declarárselo culpable por meraldas. la Corte de asociación ilícita. La audiencia de juz- Provincia Justicia, por la Junto a Vernaza Quigamiento se realizará en sentencia del el Tribunal Primero de Tribunal Primero. ñónez fue sentenciado

Enrique Portocarrero quien en el tema de asociación ilícita fue condenado a seis años de reclusión menor. Después de la audiencia de juzgamiento contra Vernaza y Betancourt, el Tribunal Primero de Garantías Penales hará también el juzgamiento a las personas acusadas de supuesto terrorismo. Para juzgar Quienes serán juzgados son J. Santana, M. Casanova, L. Quinto, B. Rojas y C. Alcívar, por haber participado supuestamente en el lanzamiento de una bomba lacrimógena en el recinto ferial de La Concordia, donde se encontraba el presidente Correa y unas 200 personas más. Todos los procesados esperan que sean declarados inocentes porque, según ellos, no han participado en ningún acto de terrorismo contra el Presidente ecuatoriano.

Trampa mortal en pleno parque central Una caja de revisión destinada para las aguas servidas, se encuentra sin la respectiva tapa en el parque central ‘20 de Marzo’ constituyéndose en una trampa mortal para las personas que vi-

sitan y transitan por el lugar. El enorme hueco, que se encuentra ubicado en el lado derecho del parque y junto al paso peatonal del Municipio de Esmeraldas, permanece en esas condi-

ciones desde hace varios meses. Algunos ancianos que no se han percatado de la presencia de la alcantarilla sin protección, ya se han caído y sufrido afectaciones severas.

Moradores del barrio El Arenal, la semana pasada se mostraron felices porque después de casi dos años sin agua potable, el líquido vital les llegó. Esto fue gracias a los trabajos que realizaron los técnicos y obreros de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’ en el sector. El jefe de redes de la EAPASan Mateo, Lenín Montaño Roldán, dijo que en el sitio se hizo el cambio de empaques y de tubería para abastecer de agua a ese sector popular de Esmeraldas. El funcionario explicó que se tuvieron que cambiar unos 30 metros de tubería en los barrios ‘Franklin Tello’, ‘Martha de Roldós’ y en la vía principal de los puentes.

CiudAd i

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

A3

Dos años de padecer Dukerman Reasco Jaramillo, dirigente del barrio, comentó que casi por dos años han padecido por falta de agua y ahora están muy felices porque llegó el agua a través de la llave.

“La verdad es que hemos estado insistiendo para que se arregle el problema en nuestro sector, era un clamor que fue escuchado”, dijo el morador. Montaño Roldán agregó que no solo se trabajó en El Arenal para arreglar el daño, sino también en sectores como ‘Brisas del Mar’ alto, ‘La Colectiva’, entre otros. “En algunos sectores hemos mejorado la presión del agua, estamos conscientes que seguimos con problemas, pero nos encontramos trabajando para solucionarlos”, refirió el Jefe de Redes. Comentó que se trabaja también en la planta para mejorar los módulos de tratamiento de agua que sirven para abastecer a la población.

AGUA. Luego de un buen tiempo en ‘El Arenal’ pudieron contar con el agua a través de la llave.

Docentes en pie de lucha Los profesores de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Ambientales de la Universidad Técnica de Esmeraldas (UTE-LVT), a la cabeza Luis Quiñónez y Jefferson Quiñónez Becerra, explicaron que están solidarios con el paro de brazos caídos que lleva adelante el magisterio universitario, en razón de que las reclamaciones que vienen realizando son justas. Aseguraron que en la Universidad de Esmeraldas existen los recursos suficientes

asignados oportunamente por el Ministerio de Finanzas para el pago de sueldo homologado y real al ciento por ciento, que a la fecha deben ganar los docentes. Ellos plantearon mediante documentos y soportes respectivos, al rector Luis Pacheco Luque, la obligatoriedad que tiene como autoridad universitaria de atender el requerimiento salarial de los maestros universitarios, tal como ya ha ocurrido en otras universidades del Ecuador.

CiudAd A4

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

i

Cancillería se cerca a ciudadanos El canciller, Ricardo Patiño, será el encargado de realizar la inauguración de la casa abierta itinerante denominada ‘La Cancillería y los Ciudadanos’, que estará ubicada hasta el 23 de agosto, en el patio del colegio ‘Luis Vargas Torres’. En la inauguración del acto se tendrá como invitado a Paolo Plaza y su Orquesta, mientras que para el cierre participará la cantante, Karla Kanora. En la rueda de prensa ofrecida ayer también se realizó la presentación de la canción institucional de la Cancillería, interpretada por el grupo ‘Esto es eso’. Se presentarán actividades lúdicas, material interactivo y multimedia, funcionarios de las distintas subsecretarias, direcciones y coordinaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, 13 stand

culturalidad de la Cancillería, Luis Mueckay, refirió que se atenderá a las personas con información en los 13 stand, que se ubicarán en el colegio ‘Luis Vargas Torres’. Para garantizar la asistencia de los estudiantes se ha coordinado con la Dirección Distrital de Educación, a quienes se les unirá en grupos de 16 ó 17 personas, a las que se les asignará un guía, que lo dirige al stand de Bienvenida, le entregarán un pasaporte para visitar las estaciones de Legalización, Actividad Consular y Embajada, entre otras. La primera vez que el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana realiza una casa abierta fue en mayo. Al tener una gran acogida decide que esta actividad se convierta en itinerante siendo Esmeraldas la primera ciudad en visitar y la segunda será Guayaquil, porque las siguientes visitas al resto del País a través de un cronograma serán en 2014.

Inició combate contra el dengue prevención. Para hoy el SNEM ha preparado una casa abierta informativa sobre el dengue. (Foto archivo LH).

visitas horario

Jueves 15 y viernes 16 de agosto: 08:30 °a 20:00. Sábado 17 y domingo 18 de agosto: °10:00 a 18:00. Lunes 19 y viernes 23 de agosto: 08:30 °a 20:00..

El director de Cultura e Inter-

el mensaje primordial de la casa abierta será no automedicarse sino acudir antes donde un médico.

acción. Ayer, se terminaban de arreglar cada uno de los stands que mostrarán las actividades y promociones que hace el Ministerio de Relaciones Exteriores. BOTICAS DE TURNO Del domingo 11, al sábado 17 de agosto de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00. SAN CARlOS III Mejía entre Bolívar y Sucre. Teléfono: 271 25 24. INTEgRAl Parroquia Tachina. JUvENIl Santas Vainas. Teléfono: 272 63 77. CRUz AzUl TOlITA Tolita 1. Teléfono 270 43 80. IDEAl 2 Av. Libertad frente al hospital

‘Delfina Torres’. Teléfono: 245 26 66. F y M FARMACIA Propicia 1, frente a Solca. Teléfono: 270.32.67. TElÉFONOS DE EMERgENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

‘Revisa tu casa para evitar el dengue’ es el slogan de la campaña de prevención de enfermedades tropicales que impulsará desde hoy el Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria (SNEM). Con una casa abierta sobre cómo prevenir el dengue y paludismo, en los bajos del SNEM, ubicado en la calle México y Zamora, se realizará la inauguración de la campaña. Participarán funcionarios de las otras áreas de salud donde se presentará el proceso de la cría de mosquitos, diagnóstico, utilización de toldos, etc.; además, de mensajes educativos como no

automedicarse. eliminar vectores

Este es el principal mensaje que se entregará a la población que ante cualquier síntoma lo primero que deben realizarse es un examen, además, de no ingerir medicamentos como Aspirina, Mejoral, Diclofenaco, Voltarén, Alka-Seltzer, Cataflán, Ibuprofeno, Buprex, Mesulid, entre otros, porque pueden complicar la enfermedad. El jefe de la zona VII del SNEM, Julio Valencia Zamora, refirió que la campaña pretende fortalecer el mensaje educativo a la comunidad esmeraldeña para

hay casos de dengue °

Se ha invitado a los alumnos de las escuelas cercanas para que conozcan de la enfermedad y evitar que se enfermen, ya que en los últimos dos meses se han presentado algunos casos en el sector de la 20 de Noviembre.

que participe de manera activa en la erradicación del dengue, eliminando los vectores donde se reproduce el mosquito. A parte de la casa abierta, se tiene previsto continuar entregando el mensaje en los planteles educativos con la finalidad de que las estadísticas no sigan aumentando con el pasar de los meses.

Taller sobre sistema geográfico Para que los profesionales del sector ambiental puedan tener una herramienta que les ayude acceder a información directa la Universidad Católica se encuentra promocionando el taller sobre ‘GvSIG Desktop’, que es un potente Sistema de Información Geográfica (SIG) libre. El sistema fue diseñado para dar solución a todas las necesidades relacionadas con el manejo de información geográfica, además,

accede a los formatos más comunes, tanto vectoriales como trabajo con información de naturaleza geográfica (consulta, creación de mapas, geoprocesamiento, redes). horarios

El taller tiene una duración 30 horas y se desarrollará del 19 al 22 de agosto, en horario de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, con excepción del jueves 22 de agosto que se dictará en

la tarde desde las 16:00. El acto será en la Escuela de Ingeniería en Gestión Ambiental, ubicada en Santa Cruz. Será dictado por Carlos Torres Alvarado, magíster en Ciencias Ambientales por la Universidad Central del Ecuador en Convenio con la Universidad Estatal de Campiñas, Brasil (Unicamp), además, es geógrafo de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE).

Colegios con planes antidrogas Buscan prevenir el consumo y venta de drogas y otros delitos; dictar charlas sobre sexualidad, etc. En colegios como ‘Roberto Luis Cervantes’ se están aplicando los planes de contingencia que dispuso el Ministerio de Educación en octubre del año pasado, con la finalidad de contrarrestar el microtráfico de droga al interior y exteriores de los planteles educativos. De acuerdo con la rectora del colegio ‘Roberto Luis Cervantes’, Martha Quiñónez Castillo, el año pasado elaboraron el plan de contingencia para proteger la integridad de los estudiantes y en el presente año lectivo han vuelto a socializar el plan con todos los alumnos, docentes y padres de familia, a quienes se les explicó en qué consiste el plan de protección. El colegio está ubicado en las calles Pedro Vicente Maldonado y ‘Juan Montalvo’, y con la autorización de los padres de

“la colaboración de los padres de familia es importante para llevar un mejor control de los estudiantes y así mejorar su disciplina”. maRTha Quiñónez casTillo, rEctora dEl ‘roBErto luis cErvantEs’.

CiudAd i

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

A5

familia, los maestros han solicitado a policías de la Dinapén para que manera sorpresiva realicen requisas para ver lo que llevan los alumnos en las mochilas. Respeto a derechos

“Todo esto se realiza sin que el alumno se sienta vulnerado en sus derechos, porque se lo hace con respeto, cuyo objetivo es impedir que lleven drogas, armas o cualquier objeto con el que se pueda causar daño el alumno o a sus compañeros”, manifestó Quiñónez Castillo. Agregó que para un mejor control han solicitado a los policías de la Dinapén para que brinden charlas tanto a los alumnos en el uso preventivo de drogas y a los maestros para que conozcan cómo actuar en caso de hallar a un estudiante en actitudes al margen de las normas legales para así no cometer errores. En la vigilancia a los alumnos participan todos los docentes y desde que se aplica el plan de contingencia han disminuido los enfrentamientos entre estudiantes, han dejado la rebeldía sin causa que mostraban los educandos. Además, han solicitado control policial en la entrada y salida de los estudiantes.

TRaBaJo. muchos alumnos prefieren no hablar sobre los planes de contingencia y solo se limitan a decir que sí está siendo socializado.

Detectan problemas

La situación es similar en la escuela ‘21 de Septiembre’, donde también se ha socializado con los alumnos del plantel. “Se han ofrecido charlas a los alumnos de sexto a noveno año, donde se es-

tarían detectando problemas con los alumnos”, manifestó Carlos Arias Jara, subdirector de la escuela. Agregó que años anteriores tuvieron sospechas de que personas estarían rondando la

escuela para comercializar alcaloide con los chicos, por lo que ante esa duda empezaron a dar seguimiento a los estudiantes. En la escuela ‘Julio Estupiñán Tello’ también se ejecuta el plan de contingencia.

Agua potable y museo para Tolita Pampa de Oro Un convenio permitirá dotar de agua potable y construir un museo arqueológico en La Tolita Pampa de Oro, en la zona norte de la provincia de Esmeraldas. La empresa KBC Advanced Technologies INC, aporta con 60.309 dólares para los estudios y diseños definitivos para el agua potable, saneamiento básico en los recintos de La Tolita Pampa de Oro y zonas aledañas; además, para capacitaciones etnocultural y rescate del museo arqueológico de la cultura Tolita. El alcalde de Eloy Alfaro, Francisco Castro Ayoví, agradeció a Petroecuador las gestiones para que KBC Advanced Technologies INC empresa que presta asesoría y consultoría en refinerías y plantas de combustibles para que cumplan con este objetivo social en esa comunidad que es símbolo de cultura y patrimonio nacional. mejoras El expresidente de Petroecuador, Carlos Pareja Yanuzelli, manifestó que se ha venido ayudando

BeneFicio. la empresa KBc advanced technologies inc, donó 60.309 dólares para agua potable y museo arqueológico en la tolita Pampa de oro.

a esta comunidad en la recuperación de la escuela y se la dotó de un centro de cómputo, también se adoquinó la calle principal y se construye una moderna guardería mejorando la calidad de vida de la población. Los líderes comunitarios

Washington Méndez y Jesús Camacho, agradecieron la donación de los recursos económicos para los estudios y esperan la pronta ejecución y cristalización de obras y servicios básicos que han anhelado desde hace años.

la basura alejada del tacho

El recipiente tenía espacio para depositar la basura, pero muchas personas prefirieron lanzarla afuera ensuciando la Ciudad. Esto ocurrió en la avenida ‘José Joaquín de Olmedo’ y calle ‘José Mejía’.

OpiNióN A6 miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora EsMErALdAs

o

El hombre que se levanta es aún más grande que el que no ha caído”.

Para ser realmente grande, hay que estar con la gente, no por encima de ella”.

cONcEPcIóN aRENaL EscRITORa y sOcIóLOGa EsPañOLa (1820-1893)

MONTEsquIEu EscRITOR y POLíTIcO FRaNcés (16891755)

caRTas Reiniciar trabajos

Como morador de la avenida ‘Eloy Alfaro’, quiero expresar mi inconformidad con los contratistas que han dejado los trabajos de asfaltado y adoquinado a medias y no los han terminado. Estábamos contentos porque la avenida empezó a reconstruirse, incluso con adoquines de colores, pero ahora estamos enojados porque los trabajos están paralizados. No queremos creer que van a dejar todo para cuando se inicien las campañas para elegir a Alcalde, Prefecto y otras dignidades para poder reiniciar la obra; de ser así, es una acción inconsecuente. Los moradores de la avenida ‘Eloy Alfaro’ hacemos un llamado cordial a los responsables de los trabajos para que los reinicien cuanto antes. Gustavo Baquero Morador de la avenida ‘Eloy Alfaro’ y ‘José Mejía’.

Inaudito, pero pasa

La Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo es muy eficiente, claro que sí, pero para cobrar las planillas por el consumo y poner recargos por los supuestos atrasos en la cancelación del servicio, pero para enviar agua a los domicilios, eso sí les sigue quedando grande. Si uno no se acerca a la Empresa para solicitar el servicio básico no le llega para nada a las casas para poderse abastecer. ¿Qué sucede, qué pasa con esta institución pública que no soluciona este problema que se generó hace dos años aproximadamente? ¿Hasta cuándo no tendremos agua? Esa es la gran pregunta. Porque ya estamos muy cansados de este suplicio de todos los días de estar esperando que caiga un poquito de agua en las tuberías para podernos abastecer. Este problema no solo se genera en los barrios de las lomas sino también en los sectores del centro de Esmeraldas. Rosa Torres Ama de casa. DIRIja sus caRTas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Todos ‘pauTados’

Como nunca antes en la sociedad ecuatoriana tenemos una sobreabundancia de pautas de conducta. Desde cómo comportarnos en diferentes lugares públicos hasta cómo deben escribirse las noticias y los artículos de opinión en los periódicos. Casi todo comienza a estar reglamentado por esos modelos, guías de comportamiento o pautas de conductas, no importa el nombre que se le dé a ese afán disciplinario. Los impuestos directos e indirectos son un arma formidable de las autoridades, tanto locales como nacionales para que, como las bicicletas en la capital de la República, cada ciudadano sepa por dónde ir, a dónde no asomarse, qué hacer con esto o aquello. Para un pueblo tan despreocupado como el nuestro en cuanto al comportamiento en sociedad, esto constituye un ‘sui géneris’ Manual de Carreño.

FausTO MERINO MaNcHENO

Punto y aparte Con este título, doy inicio a una serie de artículos del mismo nombre, en los que trataré de comentar -tal como acostumbrodiversas noticias y haré crítica constructiva añadiendo sugerencias de cambios conductuales o administrativos.

Los comentaristas de prensa -sin renunciar a nuestras ideas políticas, pues todos las tenemos- debemos ser lo más apegados a la verdad, sin escatimar tiempo ni blindarnos con hipocresía, falta de coraje, o, peor, portándonos serviles a la espera de alguna dádiva. Nuestra labor es la de orientar con nuestro conocimiento y/o experiencia a los lectores, en cuestiones que a nuestro parecer son de importancia y trascendencia, en los diversos aspectos del diario convivir.

La observación y repetición de estas pautas de conducta permiten adquirirlas e internalizarlas para que cuando se produzca tal o cual situación, no resultar desprevenidos y saber cómo actuar. Y nos ayudan a no estar desprevenidos, a evitarnos problemas con la ley, alguna multa, la cárcel y hasta una cadena televisiva gubernamental para que sepamos qué es verdad y qué es mentira. En los últimos tiempos, afincadas en un sistema de advertencia y castigo, paulatinamente los elementos perturbadores de la tranquilidad y armonía política han sido arrinconados en lo más profundo del baúl de inutilidades. Tanto así, que no asoman candidatos de otro color que no sea el verde pálido para las próximas elecciones seccionales. O los que hay están tan debida y cuidadosamente pautados.

Estos artículos tratarán diversos temas de la manera más sinóptica. Hay tanto de qué hablar, que me parece que los artículos semanales sobre una sola temática dejan en suspenso diversas otras que se producen al ritmo fenomenal y rápido de las comunicaciones. A continuación un ejemplo de lo que publicaré semanalmente. 1.- Se atribuyen a las profecías de Nostradamus los supuestos vaticinios acerca de que el último Papa en gobernar a la Iglesia católica sería un “Papa Negro que vendría desde el fin del mundo”. Francisco es jesuita y a los máximos superiores de la orden, desde hace centurias se les conoce como los papas negros. Francisco el día del discurso en la posesión ante miles de fieles en la plaza de San Pedro dijo que quienes lo eligieron lo hicieron “trayéndolo desde el fin del mundo”. ¿Coincidencias o aproximaciones? 2.- La muerte del jugador de fútbol esmeraldeño Christian ‘Chucho’ Benítez, alborotó de tristeza al país entero. Pocas oca-

siones se ha dado un trastorno de patetismo tan generalizado, que ha sido aprovechado también por los figurines de la política mandante, para hacer demostraciones de negro entero y pronunciar emotivos discursos, ¡vaya usted a saber si sentidos de corazón! Difícil y peligroso resulta para cualquier persona, el traslado a otro país de diferente lenguaje y diferentes costumbres. No es nada fácil adaptarse. 3.- Por desconocimiento de la noticia, no pudimos llegar con mi esposa a tiempo para brindar nuestra solidaridad de pena compartida a la familia del amigo muerto, gran esmeraldeño, escritor y hombre de izquierda, Carlos Ojeda Sanmartín. Pudimos hacerlo al término del sepelio. Ojalá a los hombres de letras, a los verdaderos patriotas, a los ciudadanos talentosos y honrados que generalmente son pobres y mueren pobres, se los honrara mientras viven, dotándoles por lo menos en su ancianidad, de emolumentos que les permitieran una vida decorosa y la atención de una salud maltratada.

GuILLERMO LEMOs VaLENcIa

¡Municipalidades! al progreso y desarrollo El 1 de agosto de 2013, las autoridades edilicias del cantón Esmeraldas, junto con la Reina de Esmeraldas, inauguraron la obra vial de la calle El Oro con pavimento rígido, importantísima vía que da acceso y movilidad vehicular a los miles de moradores que habitan en la cuenca orográfica formada por las laderas del macizo montañoso del cerro Gatazo, accidente geográfico por donde cada invierno escurren las aguas lluvias que por deslizarse por encima de la calle destruían el asfalto, haciéndola siempre intransitable. Los moradores esperamos que con esta obra, más la limpieza periódica de los colectores, alcantarillas y ductos de aguas lluvias y servidas, así como el asfaltado de las vías laterales que también están destruidas como la Batallón Montúfar y Panamá (obras que fueron públicamente prometidas realizarlas inmediatamente) se supere definitivamente la destrucción y arreglos de todos los años de esta importante arteria de movilización. Trabajos de esta naturaleza como la construcción del sinnúmero de colectores de aguas lluvias en las quebradas formadas por las montañas que nos circundan, impedirán las grandes inundaciones que sufría en cada invierno esta ciudad. Queremos recordarle al Alcalde que está en deuda con la ciudad, porque en sus trece años de gestión ininterrumpida aún no ha solucionado el problema del tratamiento de las aguas servidas con el establecimiento de las piscinas de oxidación y el procesamiento de la basura, para eliminar el ‘botadero’ que hoy ya se encuentra ubicado en el centro de la urbe, actitud que vemos replicada en los barrios del sur, donde se halla asentada casi la mitad de la población. La generación de fuentes ocupacionales para la población es también tarea de las municipalidades, aspecto importante que no ha sido tomado en cuenta en su administración, por lo que me atrevo a sugerirle, una vez más, que en conjunto con las otras alcaldías de la Provincia exploten los caudales de los ríos del norte para la obtención de la energía hidroeléctrica, que ofertándola más barata atraería a la gran industria nacional ha instalarse en Esmeraldas, medida inteligente que generaría empleo.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCIsCo VIVANCo RIoFRío Directora adjunta JuANA LópEz sARMIENto Editor Regional AdRIANo ALVARAdo VéLEz Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXII No. 7.655 circ.: 44350 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

De farra y diálogo Aprovechando el tiempo libre y fuera del trabajo encontramos a muchos amigos disfrutando de las farras y otros compartiendo entre diálogos.

Róger Castro, Cristina Gutiérrez y Marina Cuero.

s

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

Andrés Marín, Juan Miguel Rodríguez, Andrea Borja, Alejandro Cruz y Vanessa Macías.

Thaís Castillo, Jomila Quiñónez, Mariuxi Vera, Geraldine Quiñónez, Cinthia Chalá, Leidy Caicedo y Miriam Corozo.

Daniel Ortiz y Daniela Peralta.

Teresa Plaza, Wágner Olarte y Alina Olarte.

VIsITenOs en LA WeB

www.lahora.com.ec

skarlett Mesías, Alexánder Mesías y Karol Mercado.

Génesis Lara y Dana Ibarra.

A7

GENTE GENTE A8

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

Amigos se reunieron en el fin de semana s

Salir de la cotidianidad de la semana fue una alternativa perfecta para quienes acudieron a diferentes reuniones sociales donde la pasaron excelente y sonrieron para la foto de La Hora.

Yolanda zambrano, stella Martínez, Karen Bautista y Eimy Cevallos.

Fanny Macías y Kathy France.

guisella álava, Lorena Loor y Dexy Chica.

María guagua y Alba Yagual.

P/83377

Este grupo de amigas sonrió para la foto.

soraya Bruno y Johana Quiñónez.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora ECuAdOr

I

La creación de 4 universidades a debate en Asamblea Los informes vinculantes y proyectos de ley de creación de cuatro universidades fueron presentados ayer por las autoridades de educación superior en Comisión General en el pleno de la Asamblea Nacional. René Ramírez, presidente del Consejo de Educación Superior (CES), entregó oficialmente a la presidenta encargada del Legislativo, Rosana Alvarado, los textos que deberán pasar a la Comisión de Educación para su análisis. Las universidades De las Artes, Nacional de Educación PrESEnTACIón. Las autoridades (UNAE), Regional Amazóni- entregaron los informes en el pleno de ca (Ikiam) y de Investigación la asamblea nacional. en Tecnología Experimental se crean en base a una necesidad evaluación jurídica y académica. del sistema educativo y no por demagogia como en años ante- objetivos riores, señaló Ramírez. Para Ramírez, el fin de las uniLos expedientes fueron versidades es que se conelaborados en dos años, viertan en un eje del sistiempo en el que la dotema, no para competir, millonEs cumentación pasó por sino cooperar con las otras de dólares se tres estancias. Primero, invertirá plu- instituciones de educación rianualmente la Secretaría Nacional para superior. las cuatro de Planificación (Senpla- universidades. Por su parte, el minisdes), para verificar la pertro coordinador de Talento tinencia. Después, por el Humano, Guillaume Long, Consejo de Evaluación, Acre- ofreció que será un “pilar de la ditación y Aseguramiento de la transformación social y cognitiCalidad (Ceaaces), para el aná- va del país” para producir “bielisis de la calidad de los proyec- nes infinitos” basados en el cotos y, finalmente, al CES para su nocimiento.

1.000

Hermetismo previo a la decisión sobre Yasuní ITT Hermetismo y reserva entre las autoridades del sector petrolero y de los delegados de la iniciativa Yasuni-ITT se evidenció durante la mañana y tarde de ayer en la Vicepresidencia de la República, mientras se esperaba un pronunciamiento del Ejecutivo acerca de su decisión de dejar o no en tierra 920 millones de barriles de petróleo, a cambio de una compensación de la comunidad internacional de 3.600 millones de dólares. En la mañana, a su ingreso a la Vicepresidencia, delegados de Petroecuador, de la Dirección Nacional de Hidrocarburos y del Ministerio de Industrias

evitaron dar declaraciones a la prensa, aunque funcionarios del Gobierno aseguraban que la cita donde se evaluaría el proyecto se desarrollaría en forma reservada y que sólo se emitiría un comunicado oficial. El primer anuncio fue que los encargados del análisis del ITT tenían previsto instalarse a las 15:00, pero luego se postergó para las 18:30. Hasta el cierre de esta edición no se produjo el anuncio oficial de los resultados obtenidos por una comisión creada por el Gobierno a inicios de julio que tenía como objetivo replantear la iniciativa para obtener mejores resultados.

SITuACIón. Extrabajadores protestaron ayer en la Plaza Grande, de quito.

Despedidos del IESS temen afecciones a afiliados y jubilados Según el IESS, la desvinculación significará un ahorro anual de 18’400.000 dólares para la institución.

Según varios extrabajadores en medicina del Seguro camdel IEES, la salida de emplea- pesino. Nuestros campesinos dos a nivel nacional perjudi- son una población vulnerable. caría a los afiliados en aspectos Nosotros les damos la atención, administrativos, de salud y de es posible que se desarrollen cobro de pensiones. Esto lo di- epidemias, asegura un exasesor jeron ayer, en la Plaza Grande, del IEES en Riobamba. Afirma que los pagos a las del centro de Quito, en medio instituciones que prestan serde una protesta. Una exempleada del área ad- vicios y las atenciones médicas ministrativa, que no quiso reve- en las unidades del IEES no podrán ser realizados lar su nombre por temor por falta de asistencia a represalias, como la técnica. mayoría de sus excom- cifras pañeros, contó que esta semana iniciaba en QuiLos jubilados to un proceso de recepOtro exfuncionario coaños en promedio, mentó que si no existe ción de medicamentos. habrían trabajaSegún ella, eso no podría do las personas personal operativo en el cesadas. continuar debido a que área de pensiones, no poel personal que estaba a drían hacer la nómina y cargo de este trámite ha los pagos se retrasarían, salido de la institución. EmplEaDos al igual que los cobros. sido cesa- “Los procesos adminis“El problema es que no han dos, según la cualquiera puede reci- información trativos se van a quedar oficial. bir los medicamentos, la paralizados, van salir Contraloría dispone que pero a paso de tortuga, es solamente una bióloga pue- demasiado trabajo para las perde hacerlo y ella también está sonas que se quedan”, aseguró. afuera”, argumentó.

3

1.002

Seguro social campesino

“El impacto que nosotros prevemos sería la no atención a los usuarios. No se está abasteciendo a los dispensarios médicos

‘Hay un plan de contingencia’

Mediante un comunicado oficial, el IESS informó que, a pesar de la desvinculación de 1.002 trabajadores en todo el país, no se afectará “en lo ab-

‘Así fuimos notificados’ °

Luis Gerardo Concha, exasesor jurídico del iEES en Chimborazo, asegura que se siente decepcionado por la forma en que fue despedido: “En primer lugar, la manera abrupta como se nos ha notificado. Hasta para dar de baja a un mueble, se analiza la situación, más aún cuando se habla de personas, si bien es cierto el nombramiento provisional no da estabilidad, por lo menos esperábamos un concurso o algo de tiempo”.

soluto” la operatividad de las unidades médicas del IESS y la prestación de servicios. Además, el comunicado señala que la institución enfrenta procesos de reorganización, durante la cual se realizarán varios ajustes de talento humano, desvinculando a servidores que fueron contratados mediante nombramientos provisionales y contratos de servicios ocasionales, modalidades que permiten la cesación unilateral. “Esta desvinculación significará un ahorro a la Institución de más de 18’400.000 dólares al año, recursos que serán destinados inmediatamente a mejoras en las prestaciones de servicios de salud y otros beneficios para los afiliados y sus familias”, especifica el texto.

pAís B2

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Designación ° El CPC aprobó la conformación de un equipo de trabajo,

encabezado por el presidente del organismo, Fernando Cedeño, para la designación del defensor de audiencias. La intención es obtener datos como perfiles, normar las atribuciones y competencias a través del Consejo de Regulación.

I

Incertidumbre por rol de Defensor de Audiencias

momento, si los defensores actuarán antes o después de que se publique la información. “Si ellos van a actuar antes, estamos hablando de censura previa. Es decir, una suerte de censor en los medios nacionales”, añadió Cornejo.

La designación del Defensor de Audiencias y Lectores de los medios nacionales de comunicació, que se deberá realizar en el Consejo de Participación Ciudadana (CPC), pone en alerta a la Asociación Ecuatoriana Decisiones de Editores de Periódicos Mientras, el CPC, la (Aedep), cuyo director, Defensoría del Pueblo años Diego Cornejo, asegura estará y el Instituto de Altos vigente el que se podría tratar de convenio del Estudios Nacionales de (IAEN) suscribirán un equipo “político” y un ‘laboratorio medios’. “censor interno (...) coloun convenio con el obcado por el poder político jeto de implementar en los medios nacionales para la un ‘Laboratorio de Comuaplicación de la censura previa”. nicación y Derechos’ para el Cornejo agregó que los de- monitoreo de los contenidos fensores representarán al Con- difundidos en los medios de sejo de Regulación y, a través comunicación. de este organismo, al Ejecutivo. Según información ofi“No conocemos el reglamento y cial, el documento, que se no sabemos si esos defensores oficializará este jueves, tiese van a ajustar a los códigos de ne la finalidad de prevenir cada medio o si van a llevar su y detectar mensajes que inpropio código de conducta o de duzcan a la violencia, la disética. No sabemos cómo tiene criminación, el racismo y la previsto el Consejo de Regula- vulneración de los derechos ción para que operen o trabajen de las personas. cotidianamente en cada medio”, El Convenio entrará en vicuestionó. gencia a partir de la firma y La Aedep remarcó su inquie- estará vigente por un períotud porque desconoce, por el do de dos años.

2

PolÉMIcA. El CPC será el encargado de liderar este proceso.

MPD alista primarias para las seccionales en Guayas GUAYAQUIL • El Movimiento Popular Democrático (MPD), que se apresta a renovar sus directivas provinciales, ha definido un plan “para enfrentar a la maquinaria electoral del Gobierno en las próximas elecciones seccionales”. Para esto, en cada provincia escogerán a sus representantes para prefecturas y alcaldías dentro de un grupo de cinco precandidatos, quienes deberán presentar sus planes de trabajo a lo largo de una campaña interna entre sus militantes y la población.

Alonso López, director provincial del MPD en Guayas, apuntó que la campaña que se empleará en esta provincia se denominará ‘Guayas democrático y solidario’. Los emepedistas, antes del proceso primario, iniciarán una reestructuración de sus directivas provinciales. López indicó que en el caso de Guayas, habrá una lista única encabeza por Eduardo Medina y Aracely Moreno, quienes deberán ser ratificados en proceso electoral interno.

APoYo. En varias ruedas de prensa, la dirigencia indígena ha apoyado a Acacho.

Sentencia a Acacho aleja más a indígenas del Gobierno

los dirigentes consideran que no hay posibilidad de diálogo cuando hay estas decisiones contra sus integrantes.

“Nosotros nunca hemos habla- to desde el principio, nosotros do de diálogo con el Gobierno y no nos hemos cerrado al diálomenos aún ahora. Cómo vamos go pero no hay las condiciones a sentarnos a conversar cuando cuando a nuestros compañeros uno de nuestros compañeros es les tratan como insurgentes”, dijo el dirigente indígena. sentenciado por defender la lucha social”. Así se pronunció ayer Fanny cifras Buscan unidad Campos, flamante coordiTanto Pérez Guartambel nadora nacional del Mocomo Campos aseguran 3 vimiento Plurinacional que no hay división en años han pasado Pachakutik. el movimiento indígena desde la muerte Tras conocerse que a raíz del encuentro que de Bosco Wisuma. Pepe Acacho, asambleísmantuvo el líder de la Cota de su movimiento, fue naie, Humberto Cholansentenciado a 12 años de go, con el presidente de la prisión en el juicio por la República, Rafael Correa. 12 años muerte del profesor shuar “No hay tal división, de cárcel Bosco Wisuma, ocurrida podría pagar el son sólo maneras distindirigente. en 2009, la dirigente asetas de pensar y respetaguró que es una demosmos todas las decisiones”, tración más de la “criminaliza- dijo el presidente de la Ecuarución de la lucha social” y que en nari. Por su parte, Campos afiresas circunstancias es imposible mó que entiende a Cholango, cualquier acercamiento con el pero que eso no significa que, Ejecutivo. como Pachakutik, vayan a tener Por el contrario, advirtió que un acercamiento con el Gobierradicalizarán la protesta aunque no de Correa. no adelantó en qué términos, ya que primero esperaba mantener respaldo de la conaie una reunión con los dirigentes y A través de un comunicado, la asambleístas de Pachakutik para organización indígena se unió definir una posición en conjunto. al rechazo por la sentencia conCarlos Pérez Guartambel, tra Acacho. “Los compañeros presidente de la Ecuarunari, ve Pepe Acacho y Pedro Mashiant también lejana la posibilidad de no han cometido delito de saboestablecer un acercamiento con taje y terrorismo. No actuaron el Ejecutivo a raíz de la senten- por iniciativa personal, ellos cia a Acacho, de quien, dijo, “la cumplían un mandato de las sabrá afrontar con valentía”. “El organizaciones de los pueblos y intento de diálogo nació muer- nacionalidades indígenas”, dice

¿rumores de amnistía? La bancada de Alianza PAIS se °mantuvo al margen de la situación

jurídica del legislador Pepe Acacho. Al ser consultados sobre la posibilidad de dar amnistía a dirigentes indígenas y sociales procesados por terrorismo, ante un rumor que corrió ayer en el Legislativo, el oficialista Ángel Vilema manifestó que esta alternativa no se trató en la reunión que ayer mantuvo el bloque. “La amnistía que da la Asamblea es para aquellas personas que están en estado terminal, principalmente. Ni en este periodo ni en el anterior hemos dado amnistía por casos políticos”, manifestó Vilema. Opinó que el tema de Pepe Acacho es netamente judicial, y que no tiene competencia el organismo legislativo.

el texto. Añade que los objetivos públicos de la movilización fueron defender los territorios comunitarios “de la destrucción ocasionada por las empresas transnacionales petroleras y mineras”, y exigir una Ley de Aguas que desprivatice y redistribuya el recurso hídrico. “Sólo las dictaduras más violentas y los gobiernos más neoliberales han considerado estas luchas como delitos”, se recalca. En medio de esta polémica, el exasambleísta Ramsés Torres se desafilió de Pachakutik. Campos dijo que era una decisión personal de Torres que no afectará al movimiento. “Si uno sale, entran dos, si dos salen entran cuatro”, dijo.

pAís

El caso en Colombia °biana detuvo a 12 de sus integrantes bogoTá, EFE • La Fiscalía colom-

en operaciones en las que también rescató a nueve inmigrantes asiáticos, informó ayer ese organismo. La Fiscalía encontró en el municipio de Turbo, departamento de Antioquia (noroeste), a cinco ciudadanos de Nepal y cuatro de Bangladesh, quienes esperaban ser Enseñe a sus hijos a que, cuando estén solos, trasladados hacia Acandí, en el vecino no deben conversar con personas departamento del Chocó, para desde desconocidas ni recibir allí cruzar la frontera con Panamá y nada de ellas. seguir su viaje hacia EE.UU. Los nueve extranjeros fueron puesConozca a las amistades tos a disposición de Migración Colomde sus hijos/as y a sus bia, el organismo oficial que controla la padres. entrada y salida de personas del país, Nunca permita que personassegún un comunicado de la Fiscalía.

¿Cómo prevenir la trata de niños y adolescentes?

allanaMIEnTo. Éste es uno de los inmuebles allanados por la Policía en el sector de La Mariscal.

18 víctimas rescatadas de red internacional de trata extrañas trasladen a sus hijos/as hacia otros lugares o ciudades del país.

POLICÍA

Evite que sus hijos/as salgan solos en las noches o procure saber a dónde van.

una banda internacional operaba desde Quito. la investigación duró al menos 6 meses. Iban a EE.uu. El juez de Garantías Penales de Pichincha, Carlos Erazo, ordenó la prisión preventiva de seis personas provenientes de Nepal, India y Pakistán por presuntas vinculaciones con una red internacional de trata de personas que tenía su sede en Quito. La audiencia de formulación de cargos se realizó la madrugada de ayer en la Unidad de Flagrancias, en la capital. Luego de explicar las circunstancias de la detención de los extranjeros, el fiscal Fernando Guerrero pidió al juez Erazo que dispusiera, como medida cautelar, la detención de los procesados, pues, según dijo, no existían las garantías necesarias para que los imputados comparecieran en el proceso. red de alcance internacional

El fiscal general, Galo Chiriboga, dijo que las investigaciones para desarticular esta red duraron no menos de seis meses. Durante este tiempo, los agentes de la Unidad Anti Trata y los funcionaros del Ministerio Público identificaron 11 inmuebles (seis viviendas y cuatro

¿Cómo prevenir la trata de niños y adolescentes? NO

ruta utilizada El fiscal a cargo del caso, °Fernando Guerrero, indicó que los

migrantes seguían dos rutas para llegar a Sudamérica. Lo hacían por Brasil y Bolivia. Desde esos países eran trasladados a Perú y, vía terrestre, ingresaban a Ecuador por Huaquillas. Luego de una estancia en Quito, las víctimas eran trasladadas a Colombia por el puente de Rumichaca. Desde el vecino país del norte, los traficantes contactaban a las células internacionales para enviar a los emigrantes a EE.UU., pasando primero por Panamá, Costa Rica, Guatemala y México.

locales comerciales) ubicados en el sector La Mariscal (centro norte) y al norte en la avenida De la Prensa y en el barrio Comité del Pueblo. El operativo policial se realizó la madrugada del último lunes y terminó en horas de la mañana. Horas antes, las autoridades de Colombia hicieron un operativo en Cartagena y Bogotá en el que también se

En caso de que sus hijos/as no retornen a su domicilio, dé aviso a la Policía Nacional.

Enseñe a sus hijos a que, cuando estén solos, no deben conversar con personas desconocidas ni recibir nada de ellas. Conozca a las amistades de sus hijos/as y a sus padres.

NO

Nunca permita que personas extrañas trasladen a sus hijos/as hacia otros lugares o ciudades del país. POLICÍA

Evite que sus hijos/as salgan solos en las noches o procure saber a dónde van.

En caso de que sus hijos/as no retornen a su domicilio, dé aviso a la Policía Nacional.

43

B3

MInuTEro nuevo defensor para discapacitados

La defensa de los discapa°citados ahora estará a cargo de la Defensoría del Pueblo y de la Defensoría Pública, después de que el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis) transfirió las competencias. Antes del traspaso, que se oficializó ayer en rueda de prensa, la Procuraduría del Conadis era la encargada de llevar los procesos legales de este grupo en temas de seguridad social, laboral y civil. Las dos entidades del Estado deberán vigilar y controlar el cumplimiento de sus derechos, sancionando cuando existan irregularidades del sector público o privado.

Transexuales piden reforma a registro Civil

transgéne°roRepresentantes del país se reunieron ayer en el Salón del Ex Senado, en la Asamblea, para solicitar que se modifique la Ley de Registro Civil para que puedan incluir en la cédula su género e identidad. Más de 100 personas de diferentes provincias protestaron porque actualmente, dijeron, se sienten discriminados. A una sola voz gritaban: “¡Aquí está la resistencia trans!”. Su objetivo, además, es que la sociedad los reconozca.

Elaboración: LA HORA

detuvo a personas involucradas dulas”, indicó. en la misma red de trata de emigrantes. Detenidos Según Chiriboga, duMientras, el director rante los allanamientos nacional de la Policía Jucifras se encontraron cédulas de dicial, Milton Zárate, inidentidad y pasaportes. formó que producto del Dijo que esa documentaoperativo se rescataron dólares ción está siendo objeto de 18 víctimas que iban a por víctima llegaba análisis por parte de los a cobrar esta orga- salir del país vía terrestre. nización. peritos para determinar “Iban a ser movisu legalidad. lizados a Colombia y, “Despiertan sospeposteriormente, a trachas a Fiscalía, por lo vés de América Ceninmuebles tanto se va a investigar se allanaron en el tral, a EE.UU.”, explicó operativo. cómo obtuvieron esas céel uniformado.

30.000 11

Capturan a afgano con 91 municiones Durante un control de rutina zón del Casco Colonial. Acompañados por Rocío para verificar documentación Martínez, comisaria cuarde los hoteles instalados ta de la Intendencia de en el Centro Histórico de Policía, los uniformados Quito, la Policía encontró ingresaron a los estable91 municiones en poder años de un ciudadano de na- tiene el detenido. cimientos para controlar que todo esté en orden. cionalidad afgana. Cuando llegaron a uno Ocurrió a las 19:00 del último lunes en las calles Esme- de los negocios notaron que un raldas y Vargas, en pleno cora- hombre intentaba abandonar el

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

hotel cargando una maleta. La Policía le pidió al hombre de 43 años que abriera el equipaje y permitiera revisar lo que llevaba dentro. Hallazgo

Entre las pertenencias del implicado se halló una funda plástica blanca que contenía dos portacartuchos con municiones. Se-

gún el parte de detención, 49 de éstas eran de calibre nueve milímetros, mientras que las otras 42 eran de 22 milímetros. El hombre fue detenido y trasladado a la Unidad de Flagrancias para iniciar las investigaciones. La Policía aún desconoce de dónde provenían las municiones, también el destino y uso que se les iba a dar.

Encuentro Ecuador-perú

EFE • Equipos técnicos de °Ecuador y Perú se reunie-

ron ayer en Guayaquil para analizar temas sociales y culturales que estudiarán hoy los respectivos ministros de esas áreas. En la cita en Ecuador, los delegados analizan asuntos relacionados con la lucha contra la pobreza, la desnutrición crónica infantil...

Jorge ortiz se recupera de infarto

°

Según informó ayer el portal La República, el periodista Jorge Ortiz, su director editorial, se recuperaba hasta el cierre de esta edición, en terapia intensiva, de un infarto sufrido a primera hora de ayer, en Quito. Ortiz, uno de los periodistas más reconocidos de Ecuador, ha sido intervenido urgentemente. “Ha salido ya de peligro”, según han comentado sus familiares.

pAís B4

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

MInutero Supervisan control en los estadios el objetivo de eliminar °laCon violencia en los estadios,

autoridades dieron a conocer los denominados ‘10 Mandamientos por la Paz en el Fútbol Ecuatoriano’. Estas medidas fueron oficializadas debido a los enfrentamientos permanentes entre hinchas. El Ministerio del Interior, en coordinación con el Ministerio del Deporte, la Federación Ecuatoriana de Fútbol y las asociaciones de fútbol profesional de todas las provincias que tienen fútbol amateur, ligas barriales, cantonales y regionales, son los encargados de concienciar para erradicar las agresiones entre espectadores deportivos.

Detienen a presunto parricida

La Jefatura de la Policía °Judicial e Investigaciones (PJ) anunció ayer la detención de Daniel A. por el presunto delito de parricidio, infringido a su hermano mediante 24 heridas cortopunzantes, y golpes efectuados con un arma blanca, el último 15 de marzo en Balcón del Valle, sector Tumbaco, en Quito.

accIDente. El bus se volcó tras impactarse contra la plataforma estacionada en la carretera Santo Domingo-Quinindé.

Un bus choca contra plataforma y deja heridos 17 personas resultaron afectadas en el accidente, que se dio en la vía Santo Domingo-Quinindé.

ESMERALDAS Y SANTO DOMINGO • Al parecer, la falta de una señal preventiva más la densa neblina serían la causas para que el bus disco No. 623, de placas OAN-1171, de la empresa Panamericana, se estrellara la madrugada de ayer contra una plataforma, volcándose y dejando a 17 pasajeros heridos. El micro cubría la ruta Quito-

Esmeraldas. El automotor salió desde Quito a la 00:15 de ayer. El accidente ocurrió aproximadamente a las 04:20 a unos 50 metros del Control Integrado de Policía ‘La Marujita’, en el cantón Quinindé. En el lugar se encontraba una plataforma estacionada en el carril derecho con dirección Santo Domingo-Quinindé, con la cual se impactó el autobús. El chofer de la plataforma había decidido descansar en el sitio porque estaba muy cerca de la Policía. El chofer del bus no se percató de este parqueo y lo impactó por la parte posterior, perdiendo el control y volcándose en la carretera. chofer desapareció

El accidente dejó 17 personas heridas, siete de ellas de consideración, y fueron transferidas a hospitales y clínicas de Santo Domingo de los Tsáchilas. Por su parte, los heridos de menor consideración fueron atendidos en el Hospital ‘Padre Alberto Buffoni’, en Quinindé.

IMPacto. El automotor quedó tendido en medio de la carretera.

Los vehículos fueron ingresados al patio de retención de la Policía en Quinindé. También se conoció que el conductor de la unidad de pasajeros desapareció del lugar del accidente. testimonios

Francisco M., uno de los pasajeros del micro relató que en el bus viajaba un grupo de amigos (18 personas) de Quito, quienes decidieron ir de paseo, pero todo se truncó porque el bus se accidentó. El pasajero explicó que la gente iba dormida y, cuando se dieron cuenta, estaban unos encima de otro, con algunos heridos de gravedad. Por su parte, junto a su esposo y sus tres hijos viajaba Ta-

tiana L., oriunda de Babahoyo, para disfrutar con su familia de un paseo organizado por el trabajo de su pareja. Nunca pensó que el viaje terminaría en tragedia. Ella contó que iba dormida, pero despertó cuando el carro estaba dando vueltas en el aire. La mujer escuchó un gran estruendo y sintió cómo el vehículo se estrellaba contra la calzada, “por el impacto se arrastró metros más adelante”, puntualizó. Por el incidente, ella quedó con varias lesiones en su cuerpo. Su brazo, pecho y tórax del lado izquierdo tenían varios pedazos de vidrios incrustados. Dos de sus hijos resultaron con cortes, uno salió ileso.

Localizan en Cali a dos menores ecuatorianas desaparecidas La Fiscalía colombiana localizó en Cali a dos mujeres ecuatorianas menores de edad, quienes habían huido el pasado 8 de julio de sus hogares en Quito con rumbo a Colombia, informó ayer dicho organismo. Agentes del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) de la Fiscalía localizaron a las menores,

ambas de 14 años, en la Terminal de Transportes de Cali, capital del departamento del Valle del Cauca, tras rastrear comunicaciones que habían establecido por Internet. Después de ubicar su paradero, los agentes del CTI pusieron a las menores a disposición del Instituto Colombiano de

Bienestar Familiar (ICBF). Según las primeras investigaciones, las jóvenes habrían escapado de sus hogares en Quito el pasado 8 de julio y ante los funcionarios del ICBF declararon que su ausencia fue voluntaria. Tras estas diligencias las menores fueron devueltas a Ecuador. eFe

juSTICIA

El martes será juzgamiento por caso de Karina del Pozo

El Tribunal Séptimo Penal de Pichincha convocó para el martes, a las 08:20, a la audiencia de juzgamiento contra los acusados por la muerte de la joven modelo Karina del Pozo, cuyo cadáver fue encontrado el pasado 27 de febrero, en el norte de Quito. Según informó la Fiscalía, los acusados fueron llamados por el juez XI de Garantías Penales de Pichincha, Raúl Martínez, quien el pasado 24 de junio dictó el auto de llamamiento a juicio en contra de los procesados Geovany Piña, José Sevilla y Gustavo Salazar como presuntos autores del delito de asesinato.

I

Miércoles 14 dE AGOSTO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B5

Policía aisló a 63 alumnos por tenencia de drogas guAYAQuIL •

TRÁMITE. Pamela Troya y Gabriela Correa en la sala de sorteos de la Función Judicial.

Lesbianas inician lucha por casarse La pareja presentó una acción de protección con el fin de que se les permita casarse en el Registro Civil.

Tomadas de la mano llegaron sexual. “Los funcionarios públicos, Pamela Troya y Gabriela Correa hasta la Sala de Sorteos de los jueces y toda autoridad la Función Judicial. A través tienen que hacer una lectura de su abogado Ramiro García sistémica de la Constitución, Falconí presentaron ayer una en conjunto con las otras noracción de protección contra la mas. El artículo 67 debe ser ennegativa del Registro Civil de tendido desde los artículos 3 y formalizar su deseo de con- 11, que dicen que todos somos iguales en derechos”, dijo Gartraer matrimonio. cía. Opinó que el matriLa resolución del monio gay constituye un Registro Civil se basa “avance jurídico” adopen el artículo 67 de la AñOs y MEdiO tado ya en otros países y Constitución que sellevan como ñala que “el matrimo- pareja estas dos que “es tiempo de que la jóvenes. normativa ecuatoriana se nio es la unión entre ajuste a esa realidad inhombre y mujer (…)”, ternacional”. mientras que el Código Civil, en su artículo El dATO 81, lo define como “un La pareja contrato solemne por La Acción de Troya aseguró que está será el cual un hombre y Protección dispuesta a contraer tramitada por la una mujer se unen con Unidad Judicial matrimonio y que si la de el fin de vivir juntos, Especializada la Familia, Mujer, sentencia no les es favoprocrear y auxiliarse Niñez y rable acudirán a todas Adolescencia. mutuamente”. las instancias jurídicas Sin embargo, Garnacionales e internaciocía considera que la negativa nales hasta que en Ecuador se de la institución es una forma reconozca el matrimonio hode discriminación que vulnera mosexual. “El punto es cuánto los preceptos constitucionales tiempo nos va a tomar y de qué contemplados en los artículos lado de la historia quiere estar 3 y 11 de la Carta Magna, que la sociedad: del lado de la disen esencia señalan que todas criminación, de los prejuicios, las personas tienen los mismos de los dogmas o del lado de gederechos ante la ley, indepen- nerar una sociedad más justa e dientemente de su orientación igualitaria”, inquirió Troya.

4

un tema complejo Mientras Pamela Troya y Gabriela °Correa presentaban la acción de

protección, en los exteriores decenas de personas las miraban con curiosidad y hasta con recelo. “Va contra la naturaleza, contra la Ley, inclusive contra las leyes divinas”, argumentó Patricio Rocha. Igual piensa David Samuez, quien considera que la ley establece claramente que el matrimonio es entre personas de diferente sexo. Sin embargo, dice que respeta que Troya y Correa vivan juntas si hay amor de por medio, “pero no hasta el punto de que se registre por la vía legal”.

Espera que su caso genere un debate social para que la gente deje de ver a las personas que tienen una orientación sexual diferente como “pecadoras o anormales”. “Somos dos ciudadanas, dos mujeres que somos lesbianas que exigimos al Estado nos garantice los mismos derechos que se ofrecen al resto de ciudadanos”, aseguró. Su pareja, Gabriela Correa, comentó que, más allá de lo que digan las leyes o los códigos, ellas tienen “la misma capacidad de amar que el resto de personas”, y que por eso quieren plasmar ese amor a través del Registro Civil, por lo que está dispuesta a transitar “esa larga batalla judicial”.

En los últimos dos meses, la Policía ha aislado a 63 estudiantes de 25 planteles educativos de Guayaquil por posesión ilegal de drogas. “Hasta el momento, hemos encontrado 11,45 gramos de marihuana, 4,4 de cocaína y 5,75 gramos de heroína”, relató el jefe de la Dinapen, Luis Herrera. Según la información oficial, desde que las autoridades iniciaron las intervenciones en los colegios del Puerto Principal, han recibido, en promedio, 15 pedidos de inspección semanales de parte de las autoridades de varios centros educativos. Los rectores piden que se hagan recorridos por todas las instalaciones a fin de verificar si REALIDAD. El tráfico afecta a los existe o no consumo o venta en alumnos en las cercanías de sus el interior. colegios. Herrera detalló que los alcaloides han sido encontrados en de los colegios a pedido de famiuniformes, baños, árboles y has- liares y directivos ante la sospeta en envolturas de chupecha del tráfico y venta de tes, para lo cual han conestupefacientes en la motado con personal y canes dalidad de microtráfico. pEdidOs especializados. semanales de El trabajo de las unidades recibe policiales se realiza en toAdemás, reveló que inspección la Policía. los controles se extendedos los frentes, a través de rán hasta otros cantones personal de Inteligencia y de Guayas y del país. El último de patrullajes continuos. colegio inspeccionado fue el Téc“Ojalá que con todo el trabajo nico Febres Cordero, ubicado en que hace la Policía se pueda terel Suburbio Oeste de Guayaquil, minar con estos problemas”, dedonde se aisló a un menor. cía una madre de familia del Colegio Patria Ecuatoriana, donde también se solicitó la intervenOtras acciones La Policía, además, ha desplega- ción policial ante la presencia de do controles en sitios exteriores drogas y pandilleros.

15

Emigrante habría apuñalado a pareja de su madre en España Un ecuatoriano de 17 años es el supuesto autor de las siete puñaladas propinadas el pasado domingo en Zaragoza (este de España) a la pareja sentimental de su madre, un hombre de 33 años que está ingresado grave aunque su vida no corre peligro. Los hechos sucedieron en la tarde del domingo cuando, tras una disputa entre la mujer y su pareja sentimental, el hijo de la primera se metió en medio al ver que zarandeaban a su madre y, supuestamente, apuñaló, con dos cuchillos, a V.E.M.F., informaron fuentes policiales. Tras las investigaciones realizadas por los agentes se procedió a la detención de dos mujeres, identificadas como R,E,G.V., de 42 años, pareja sentimental del apu-

ZARAgOZA, EFE •

ñalado, y J.M.G.V., de 22 y familiar de ésta, y el menor, todos ellos ecuatorianos. Las dos mujeres fueron puestas en libertad ayer por el juez al no apreciar que hayan sido ellas las autoras de la tentativa de homicidio, aunque fueron advertidas de que deberán comparecer en los juzgados cuando se demande. El joven, tras pasar a disposición del juzgado de menores, ingresó el lunes en un centro de menores de la región al considerarse que es el supuesto autor del apuñalamiento.

Q U E DA D EC L A R A D O PERDIDO EL CERTIFICADO DE DEPóSITO A PLAZO FIJO Nº 110DPFP00000762 DE LA CUENTA # 110000277 A NOMBRE DEL EXTINTO ACURIO CRISTóBAL MANUEL P4157

EfECTivO

América, aprovechando la infraestructura de la Cancillería a través de sus más de 135 misiones diplomáticas”, indicó el Ministerio de Relamiércoles 14 dE AGOSTO dE 2013 I ciones Exteriores en un cola Hora, ECuAdOr municado. Esta alianza, entre los sectores público y privado, fue firmada por la canciller Eda Rivas y el presidente de Apega, Bernardo Roca Rey. Por su parte, Apega apoyará en la organización y desarrollo de actividades a las embajadas y consulados orientadas a difundir el turismo, las inversiones foráneas y la gastronomía en el extranjero. Lima, EFE • Perú promoverá su cu“Ambas instituciolinaria, actividades turísnes coordinarán el deticas y productos autócto- El Dato sarrollo de misiones nos en el exterior gracias empresariales e invera un convenio suscrito la feria sionistas extranjeros entre la Cancillería y la Mistura, gastronómica Sociedad Peruana de Gas- más grande de interesados en establecer relaciones con sus tronomía (Apega), con el Latinoamérica, espera recibir a que buscan posicionar a medio millón de pares peruanos en el personas en su ámbito del turismo, la Lima como capital gastro- sexta edición que se celebrará gastronomía y el conómica de América. del 6 al 15 de mercio y se promoverá El acuerdo permitirá a septiembre. la difusión en el exteambas entidades “trabajar rior de la importante en el diseño y ejecución de acciones para posicionar a Lima feria gastronómica anual como capital gastronómica de Mistura”, señaló.

B6

Lima quiere ser la capital gastronómica de América

Las empresas sin jefes ya existen

Nuevas compañías de tecnología en EE.UU. muestran que es posible crecer sin jerarquías. Washington, EFE • Llegar

COCINA. Un chef practica el arte del ceviche peruano en la feria de Mistura.

por la mañana al trabajo y que no haya jefe que te diga lo que tienes que hacer es ya una realidad en algunas nuevas empresas tecnológicas estadounidenses, que apuestan por un modelo de organización basado en la corresponsabilidad y autonomía de los trabajadores. Partiendo de premisas básicas como “la máxima autonomía” personal, las dinámicas de “tensiónresolución” inmediata de conflictos,

SERVICIOS CYBERCELL S.A. TELEFONIA CELULAR ESTADO DE SITUACION FINANCIERA POR EL AÑO TERMINADO AL 30 DE JUNIO DEL 2013 ( Expresado en US dólares)

ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES DEL 1 DE ENERO AL 30 DE JUNIO DEL 2013 ( Expresado en US dólares)

ACTIVO CORRIENTE

2,133,118.66

INGRESOS

6,180,625.28

ACTIVO NO CORRIENTE

2,216,483.85

COSTO DE VENTAS

3,234,349.72

UTILIDAD BRUTA

2,946,275.56

GASTOS

2,796,286.99

UTILIDAD DEL EJERCICIO

149,988.57

TOTAL ACTIVO

4,349,602.51

PASIVO CORRIENTE

2,292,416.32

PASIVO NO CORRIENTE

481,254.16

TOTAL PASIVOS

2,773,670.48

PATRIMONIO

1,575,932.03

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

4,349,602.51

Sra. Elsa Salgado Gerente General AB/6388/P

CPA .Consuelo Morales Contador Reg.No. 17455

o la exigencia de que toda la información que rodea a la empresa se comunique a todo el mundo “de forma explícita”, estas empresas buscan potenciar un entorno distendido que saque lo mejor de los equipos humanos. “Nuestra estructura está erigida en torno al trabajo que nuestra compañía necesita para lograr metas. No hay jerarquía de personas”, explicó Jason Stirman, quien se encarga del diseño de productos en Medium, una empresa de diseño y marketing on-line radicada en Tennessee. Antes de entrar en Medium, Stirman trabajó durante dos años como encargado de equipo en Twitter, un cargo en el que no se sentía cómodo.”Las perspectivas tradicionales de dirección empresarial conciben a los empleados como recursos. Yo, cuando pienso en recursos, pienso en gas natural o en carbón, pero no en personas”, indicó. Como Medium, GitHub, una empresa tecnológica de San Francisco dedicada a potenciar la creación de software

Rectificación

La holacracia

Según la conciben en Medium

° Máxima autonomía de cada trabajador. Expansión orgánica -cuando algún °proyecto se hace demasiado grande para

el equipo que trabaja en él, se añaden más personas.

Resolución sistemática e inmediata de °cualquier problema que pueda surgir entre el equipo.

que todo sea explícito a través de °la Hacer transparencia absoluta de la información que afecta a la empresa.

Repartimiento integral y corresponsabili°dad en la toma de decisiones. Eliminación de cualquier factor ajeno °que pueda preocupar a los trabajadores.

de código abierto, planteó en sus inicios un modelo basado en la holacracia (término de origen griego que sirve para acuñar a la gestión sin jefes), algo que pudo mantener al 100% hasta que el éxito de la compañía la llevó a crecer demasiado (ahora cuenta con hasta 200 empleados). “Soy consciente de que el trabajo de un cargo intermedio es necesario, pero, a su vez, quiero resolver esto sin que la libertad quede supeditada a la jerarquía”, indicó el co-fundador de GitHub Tom Preston-Werner, justificando el reciente nombramiento de algunas personas “responsables” -evitando siempre llamarles “jefes”.

En esta página, el pasado lunes se publicó una nota en la que se detallaba que el sector de exportaciones de flores había perdido cerca de 6 millones de dólares por el traslado y operaciones en el nuevo aeropuerto de Tababela, en la capital. Ahí se anota que Luis Galárraga, gerente de Comunicación de la concesionaria Quiport, aseguró que Tabacarcen es una empresa subcontratada por Quiport para la construcción y administración del Centro Logístico. Galárraga aclara que ese centro es construido por un inversionista privado (Tabacarcen) y que, al estar dentro del predio aeroportuario administrado por Quiport, es necesario establecer una relación contractual. Por dicha imprecisión ofrecemos disculpas a los lectores y al concesionario.

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora ECuAdOr

mInUtEro Presidente revisa el reglamento de incentivos

El reglamento a la Ley de °Incentivos del Sector Productivo será entregado hoy al Presidente de la República para que lo revise. En el ministerio coordinador de la producción no diario detalles del contenido del texto, que definirá mecanismos de compensación a exportadores, ante la pérdidas del Atpdea.

Uruguay bate récord en inversión extranjera EFE • Uruguay registró en °2012 su récord histórico en

Inversión Extranjera Directa (IED), con un valor de 2.775 millones de dólares, el equivalente al 5,4% de su PIB, lo que convirtió al país en el tercer mayor receptor de inversiones en la región tras Chile y Perú, informaron fuentes oficiales. Según un documento del Instituto Uruguay XXI, responsable de promover el comercio exterior, con estas cifras Uruguay multiplicó por 14 su IED en la última década.

Colombia crecería un 4,1% en 2013

°

EFE • El BBVA en Colombia presentó su informe de proyecciones económicas para el tercer trimestre del año en este país, en el que mantiene una tasa de crecimiento del Producto interno Bruto (PIB) del 4,1% en 2013. Según el grupo de investigaciones del BBVA, el PIB colombiano se recuperó a partir del segundo trimestre del año, con una tasa del 3,3% entre abril y junio y se acelerará en la segunda mitad del año, al alcanzar un 5,0% de promedio. Este crecimiento estará apoyado, según el informe, en un mayor dinamismo del sector de la construcción.

Aumenta exportación boliviana de quinua

primer semestre de 2013, °lasAlexportaciones de quinua se elevaron en 86,02% respecto a similar periodo de 2012 en Bolivia, el primer exportador mundial del pruducto, debido al alza sostenida de la demanda a nivel global. En ese lapso, el precio internacional del cereal también se elevó en 10,08%. La ONU declaró a 2013 como el Año Internacional del Quinua en reconocimiento a la alta capacidad nutricional de este alimento milenario y su potencial aporte para la seguridad alimentaria del mundo. De enero a junio de 2013, las ventas al exterior del cereal llegaron a 56,91 millones, mientras que en igual periodo de 2012, fue de 30,59 millones.

B7

CrONOs B8

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

D

Mi opinión en 30 segundos Janio Pinto, DT brasileño

‘Muchos puntos positivos’ °

Los ojos del mundo estarán en este partido que jugará Ecuador, porque se enfrentará a una selección considerada la número 1 del mundo. Hay que saberle sacar provecho a este encuentro de preparación. Siempre que el combinado nacional pueda enfrentar a selecciones consideradas de primer nivel va a ganar muchísimo. Existen muchos puntos positivos, sin duda que veremos a dos selecciones desenvolverse en un nivel muy alto. Creo que Ecuador llega bien, hace poco jugó las Eliminatorias, mientras que España también viene actuando, lo hizo en la pasada Copa Confederaciones. Será el momento de analizar en cuánto pesa la ausencia de Christian Benítez, sobre todo en lo táctico. ‘Chucho’ era un jugador muy desequilibrante en la ofensiva. En cuanto a lo anímico no creo que haya problemas, los jugadores ecuatorianos saldrán con todo. Lo único lamentable será la ausencia de Jefferson Montero, considero que era un lindo partido para que se muestre. Está en un momento increíble, tiene una gambeta que muy pocos jugadores tienen. Creo que si él fuera brasileño estaría, por lo menos, en un Barcelona o un Real Madrid.

Ecuado nueva eta

El campeón del Mundo s ninguna de las selecc

Verle en vivo a la selección campeona del Mundo no es de todos los días. Guayaquil tendrá esa oportunidad hoy, desde las 15:00 cuando la ‘Roja’ visite a la ‘Tricolor’ en el Estadio Monumental. El juego servirá de preparación para ambas selecciones de cara a los juegos eliminatorios para el Mundial de Brasil. Además, marcará el inicio de una nueva etapa del equipo de Vicente del Bosque, después de perder la Copa Confederaciones ante Brasil. El seleccionador español dio descanso a varios mundialistas y otros no llegaron

al país por lesión. En ese entorno, convocó a dos perlas como Isco Alarcón y Thiago Alcántara, quienes ya debutaron con el ‘Mister’ y a Íñigo Martínez, Koke Resurrección y Cristian Tello llamados a ser los principales relevos de las figuras españolas. Uno de los cambios notorios que experimentará Del Bosque es sobre todo en la delantera que cambia por completo y apuesta por el regreso de Álvaro Negredo y Fernando Llorente, quienes inician dos etapas nuevas de sus carreras en el Manchester City y Juventus, respectivamente. Ausencia definitiva

Ecuador se encuentra en la rec-

Detalles

Ecuador – España

° 1.200 policías se encargarán de la seguridad antes, durante y después del partido de fútbol. Serán 10 jefes y 40 oficiales superiores de la Zona 8, 1.000 clases, policías y 150 aspirantes. ° La apertura de las puertas del Estadio Monumental será a las 11:00.

° Para un mayor control habrá cámaras al interior del escenario deportivo.

° Prohibido el ingreso de debidas alcohólicas, drogas, bengalas y arfectatos de vidrio.

Sabemos que estamos pasando un momento importante, sabemos de nuestra calidad. Somos conscientes de la importancia y jerarquía del rival, pero confiamos en nuestro trabajo”. SEgunDo CASTillo.

Vamos a aprender mucho de este partido. no todos los días enfrentas a la campeona del Mundo”.

Walter Ayoví

Máximo Banguera

Jorge Guagua

Gabriel Achilier

Édison Méndez

Cristian Noboa

Segundo Castillo

FElipE CAiCEDo

Rueda: motivo de fiesta El seleccionador de Ecuador, Reinaldo Rueda, considera que °enfrentar a España “es motivo de fiesta” para el país, porque

es la vigente campeona del Mundo y bicampeona de Europa. Además, considera que en la parte deportiva es un “examen altísimo’, pese a las ausencias con las que llega el cuadro español. Rueda destacó los logros obtenidos por esta “generación de brillantes” futbolistas de la ‘Roja’. Agregó que el partido, que se cumplirá en el Estadio Monumental de Guayaquil, servirá para hacer un tributo a Christian ‘Chucho’ Benítez, quien falleció el mes pasado en Qatar.

Juan Carlos Paredes

ÁRBITRO: Wilmar Roldán (Colombia)

Renato Ibarra

r bautiza la pa de la ‘Roja’

presenta en guayaquil ante Ecuador. nes llega con sus equipos titulares. ta final de los juegos eliminato- (Benítez) para el grupo y para rios. Previo a los partidos de sep- el país. No tenerlo siempre nos tiembre ante Colombia y Bolivia, va a doler, pero tenemos que le cae bien experimentar ante la llegar al Mundial”, dijo Segunselección número uno en el rán- do Castillo. “Todo lo que hagamos con la king de la FIFA. Pese a no tener a todos sus selección va a ser para él (Christian Benítez) porque nos elementos por suspensión dio mucho”, dijo por su y lesión, en la que destaca El Dato parte, Felipe Caicedo. Luis Antonio Valencia, Sobre el rival de esta Ecuador afrontará este Ecuador y tarde, Pedro Quiñónez, partido con una incógni- España se el de Emelec, dijo que: “Apata: saber cómo reacciona enfrentaron 30 de abril de rentemente (España) vieel grupo ante la ausencia 2003 en el Vicente ne con un equipo renodefinitiva de Christian Estadio Calderón de vado, lo cual lo hará más Benítez, fallecido en Qatar Madrid. La derrotó difícil aún, porque los que por un paro cardiorrespi- ‘Furia’ 4-0 a la ‘Tricolor’. Pedro y vienen por primera vez ratorio. Morientes (3) intentarán mostrarse ante “Todos sabemos lo maracaron los su técnico”. que significó Christian tantos.

Detalles

Ecuador – España Ecuador es tercero en las eliminatorias

España inicia las eliminatorias

sudamericanas con 21 puntos. Ausencias de Ecuador: Antonio Valen-

europeas. Ausencias de España: Nacho Monreal,

cia, Frickson Erazo y Jefferson Montero.

Juan Mata, Pedro Rodríguez, Gerard Piqué, Sergio Busquets, Xavi Hernández, Fernando Torres, David Villa, Roberto Soldado y Cesc Fábregas.

ao jas

ipe cedo

ORA: 5:00

Santi Cazorla David Silva

Álvaro Negredo

Javi Martínez

Jesús Navas

CrONOs D

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

Mi opinión en 30 segundos Fernando Hierro, exseleccionado español

‘Será difícil reemplazar a esta generación’

los que piensan que °seráSoymuydedifícil reemplazar a

esta generación extraordinaria. Jugadores hay, pero cuando hablamos de ser campeón del Mundo o de Europa con selecciones, hablamos del mayor nivel del mundo. Nunca he visto una generación de talento tan grande. Si miras línea por línea, tenemos jugadores tremendos. Es más, todos están entre los mejores del mundo en su puesto. Dudo que haya en el mundo una pareja defensiva mejor que la que forman Sergio Ramos y Gerard Piqué. Vicente del Bosque posee una inteligencia emocional grande. Es un hombre con mucha psicología, que ve todo con mucha naturalidad. Siguió ganando títulos y les dio importancia a los jugadores, a la federación y al anterior seleccionador, Luis Aragonés. Es muy hábil en la toma de decisiones en momentos cruciales durante los partidos, además de ser un gran representante del fútbol español en la escena internacional. Todo el mundo está encantado con su trabajo. EFE

Cando has ganado todo, todos los rivales te quieren ganar. para nosotros sigue siendo un reto conseguir cosas importantes”.

Álvaro Arbeloa

Raúl Albiol

Iker Casillas Sergio Ramos

AnDRéS iniESTA

Hemos visto partidos de Ecuador. Es una selección interesante y hay que darle el respeto que se merece”. ikER CASillAS

Andrés Iniesta

Jordi Alba

ESTADIO: Monumental (Guayaquil)

‘Tenemos una selección estable’ ° España tiene un presente y un futuro tranquilo en el fútbol, porque para la selección hay “jugadores en todas las posiciones”, afirmó el entrenador Vicente

del Bosque. “Es una selección muy estable”, agregó el seleccionador al repasar el éxito de su país en diversas categorías del fútbol a las que los españoles han llegado a las fases finales. “Hay muy pocos que están en la frontera de los 30 años, es una selección muy estable”, concluyó al analizar la selección absoluta y la variedad de jugadores de la que puede echar mano. Aseguró que no hay grandes diferencias en el campo futbolístico entre Europa y América. “El fútbol se ha globalizado. Ya no existen esas diferencias como en el pasado”, declaró. De Ecuador, dijo que tiene un equipo con jugadores físicamente fuertes, que van muy bien en el juego aéreo.

GLOBAL B10

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

mInUtEro nuevos mandos militares

°

BOGOTÁ, AFP • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, designó una nueva cúpula militar más afín al proceso de paz que lleva a cabo con la guerrilla comunista FARC, en un momento en que las partes se esfuerzan por lograr un acuerdo, destacaron analistas. La nueva cúpula militar está integrada por “oficiales que han estado en los lugares clave del conflicto, pero internamente se han mostrado más tranquilos y más favorables al proceso de paz”, dijo León Valencia, director de la Fundación Paz y Reconciliación.

Zona Especial en torno a Gibraltar

EFE • El Gobier°noBARBATE, español anunció ayer

el establecimiento de una Zona de Especial Protección (ZEC) en aguas alrededor del peñón de Gibraltar, en la que estará prohibido que los barcos fondeados permanentemente hagan de gasolineras flotantes. Tras reunirse con el sector pesquero en Barbate (Cádiz), el ministro español de Agricultura y Pesca, Miguel Arias Cañete, explicó que al Gobierno “no le temblará el pulso” en sus decisiones sobre Gibraltar.

I

‘EE.UU. seguirá espiando’ El Secretario de Estado dice que su país lo hace para preservar la seguridad del mundo. BRASILIA, AGENCIAS • John Kerry, secretario de Estado de Estados Unidos respondió a las quejas brasileñas sobre el espionaje global y dijo que su país seguirá haciendo “lo necesario” para preservar la “seguridad” de los estadounidenses y “del mundo en general”. En una rueda de prensa junto al canciller brasileño, Antonio Patriota, quien reiteró el malestar que causaron en su país las denuncias del espionaje estadounidense, Kerry aseguró que EE. UU. hará “lo necesario para que esos problemas no interfieran en las relaciones” y sostuvo que su país actúa “dentro de las leyes”. Kerry, quien se encuentra en Brasil, explicó que no podría “discutir cuestiones operacionales” relativas a la “seguridad nacional”, pero aseguró que todas las actividades de las agencias estadounidenses se dan en los marcos de leyes aprobadas “por el Congreso Nacional después de los ataques del 11 de septiembre” del 2001.

Protegiendo a los ciudadanos

Según Kerry, “Estados Unidos espía y recoge información de inteligencia -a pesar de las protestas- para proteger a sus ciudadanos, como hacen todas las naciones del mundo, y lo hace dentro de las leyes”. Explicó que, en el caso de Brasil, “se seguirá dialogando para que haya certezas y el Gobierno entienda y esté

oPInIÓn. Para John Kerry, el espionaje detiene el terrorismo. EFE

de acuerdo” con lo que Estados Unidos “debe hacer para garantizar su seguridad y la seguridad del mundo en general”. Añadió además que, “en los últimos años, un cierto número de grupos (terroristas) ha atentado contra los intereses no sólo de Estados Unidos sino también de otros países”, y que el Gobierno de Barack Obama “sólo está intentando evitar que esas cosas ocurran”. no bastan explicaciones

El ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Antonio Patriota, declaró por su parte que de-

La CIA espió a Chomsky Central de Inteligencia (CIA) de EE.UU. ha reconocido que espió al pro°fesorLa Agencia de lingüística del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y voz disidente

frente a Washington, Noam Chomsky, publicó hoy la revista Foreign Policy. Un cable solicitado a través de la ley de libertad de información FOIA por el abogado Kel McClanahan, director ejecutivo de National Security Counselors, demuestra que pese a que la CIA lo negó repetidas veces tenía un archivo sobre las actividades de Chomsky, un intelectual muy crítico con la Casa Blanca desde los años 60. El documento de la CIA, fechado en el 8 de junio de 1970, discute las actividades en protesta contra la guerra de Vietnam de Chomsky y solicita información al FBI sobre un viaje de intelectuales estadounidenses a Vietnam del Norte, el bando comunista en el conflicto encabezado por Ho Chi Minh.

ben “terminar las prácticas que atentan contra la soberanía”, en alusión al espionaje global estadounidense.

Afirmó que “la interceptación electrónica” es un “nuevo desafío” para esas relaciones y que “no bastan las explicaciones”.

Sismo de 6,5 grados sacude a Colombia Israel libera a presos palestinos

°

JERUSALÉN, EFE • Los veintiséis presos palestinos que Israel liberó ayer, como medida de confianza para reactivar las negociaciones de paz, salieron de la prisión de Ayalón camino de Gaza y de Cisjordania, informaron medios locales. Los veintiséis constituyen el primer grupo de un total de 103 que cumplen condena en Israel por delitos cometidos antes de los acuerdos de Oslo de 1993 y que serán indultados en cuatro fases como medida de confianza conforme avanzan las negociaciones de paz que comenzarán hoy en Jerusalén.

Un sismo de 6,5 grados en la escala de Richter y con epicentro en el océano Pacífico, sacudió seis regiones del oeste y el centro de Colombia, sin que hasta el momento se hayan reportado daños o víctimas, informó el Servicio Geológico del país. El epicentro del terremoto, ocurrido a las 10:43 hora local (igual hora en Ecuador), se situó a 98,9 kilómetros al noroeste de la cabecera municipal de Nuquí, en el departamento del Chocó, sobre la costa Pacífica y fronteriza con Panamá, a una profundidad “superficial”, según el reporte. El temblor se sintió en numerosas ciudades y pueblos de los departamentos de Antioquia (noreste), Valle del Cauca

BOGOTÁ, EFE •

(suroeste), Quindío y Risaralda (centro-oeste), Tolima (sur) y Cundinamarca (centro). El Servicio Geológico de Colombia precisó que los municipios donde más fuerte se sintió fueron Turbo, Rionegro, Murindó y Medellín (Antioquia), Cali y Roldanillo (Valle del Cauca), Calarcá y Armenia (Quindío), Dos Quebradas y Pereira (Risaralda), Ibagué (Tolima) y en algunos sectores de Bogotá. no hubo víctimas

Sandra Calvo, portavoz de la Dirección de Gestión del Riesgo (DGR), que depende de la Presidencia de Colombia, confirmó a EFEque “no hay afectación en el occidente del país” y descartó por el momento daños personales y materiales.

no cesan las protestas

Violentos enfrentamientos se produjeron anoche en la capital egipcia entre partidarios y opositores al expresidente islamista Mohamed Mursi, causando al menos siete heridos. Los musulmanes insisten con sus protestas en el retorno del mandatario derrocado. AFP

TEMPO B11

La actriz estadounidense estudiará Literatura Inglesa en una prestigiosa universidad.

tiempo lectura 15 min.

miércoles 14 dE AGOSTO dE 2013 la Hora ECuAdOr

E

¿De la Rúa robó a Shakira? La cantante colombiana Shakira interpuso una demanda en Bahamas contra su expareja Antonio de la Rúa, al que acusa de haberse apropiado sin su consentimiento de un total de 6’686.298 dólares, según documentos a los que tuvo ayer acceso EFE. La demanda fue interpuesta ante un juzgado de Bahamas el 31 de octubre de 2012, según los edictos publicados en la prensa de esa isla caribeña, pero su contenido llegó ayer a conocimiento público. De acuerdo con los documentos, los demandantes son las sociedades de la cantante Carpe Diem, Light Productions y la propia Shakira, que en conjunto le reclaman a De la Rúa la cantidad de la que supuestamente se apropió, más

BogotÁ, EFE •

intereses, costos del proceso e indemnizaciones. Shakira, actualmente pareja del futbolista español Gerard Piqué, con quien tiene un hijo, acusa a su expareja y exrepresentante de haberse apropiado de un bono de 2 millones de dólares, de otro fondo valorado en 958.476 dólares y del cargo de 363.910 dólares en una tarjeta de crédito, al parecer gastados en viajes y fiestas con su nueva novia. También reclaman la devolución de 500.000 dólares que, según la demanda, fueron transferidos de las cuentas de Carpe Diem sin el consentimiento de la cantante para el desarrollo del proyecto inmobiliario Bonds Cay en Bahamas, del que Shakira nunca fue socia.

KRIStEN StEwARt

Regresa a clases El Dato Ya se anunció la presencia de Kristen Stewart en la segunda parte de ‘Blancanieves y el cazador’, cuyo estreno está previsto para 2015.

mÉXiCo, Esmas • Después de abandonar la escuela a los 13 años, Kristen Stewart se está preparando para regresar a las aulas con el fin de estudiar la carrera de Literatura Inglesa en la Universidad de California (UCLA, Los Ángeles), una de las universidades más prestigiosas del mundo. "Kristen es una actriz de Hollywood que ha ganado mucho dinero, pero está considerando cómo quiere que sea su vida después del cine. Nunca completó la secundaria y quiere tener una educación apropiada", confesó una fuente al periódico Daily Mirror.

Combinación de actividades

La protagonista de la saga vampírica ‘Crepúsculo’, quien actualmente se encuentra rodando la película ‘Camp X-Ray’, tendrá que hacer verdaderos malabares para compatibilizar su carrera artística con sus estudios. "Es una lectora voraz y ya está deseando comenzar el curso, que hará por correspondencia. Sabe que no será sencillo y que tendrá que dedicarle muchas horas, pero una vez que se gradúe, Kristen podrá hacer casi todas las cosas que quiera, tanto dentro como fuera de Hollywood", añadió el informante. A pesar del interés mostrado por Kristen en el ámbito académico, en un inicio confesó que no se arrepentía de haber abandonado sus estudios siendo una adolescente para ser educada en los sets de rodaje.

100 millones por ser Wolverine El actor australiano Hugh Jackman podría volver a dar vida a Wolverine, en las cuatro próximas entregas de la saga de ‘X-Men’, debido a una oferta de 100 millones de dólares que le hizo una compañía cinematográfica.

mÉXiCo, Esmas •

DISPUtA. De la Rúa ha demandado en tres ocasiones a Shakira para reclamar participaciones y bienes de la artista. En todas ha ganado la colombiana.

MINUtERO

Confidencialidad

°

El roquero y exintegrante de Oasis, Liam Gallagher (foto), trata de convencer a la periodista Liza Ghorbani, la madre de su hija (Gemma, de 8 meses de edad), para que firme un acuerdo legal de confidencialidad que le impida revelar los secretos de su relación sentimental, informó ayer el rotativo New York Post. EFE

Fallece Brookes

KAthERINE hEIgL

°

El batería Jon Brookes, del grupo británico de indie rock The Charlatans, falleció ayer a los 44 años, tres años después de que se le diagnosticara un tumor cerebral, informó la banda en un comunicado. El músico recibía tratamiento por esa enfermedad desde que sedesplomó en pleno concierto en Filadelfia (EE.UU.) durante una gira en 2010. EFE

De acuerdo con The National Enquirer, los estudios 20th Century Fox ofrecieron al actor dicha cantidad para que encarne el papel de ‘Logan’, aunque Jackman advirtió que el final de este personaje puede estar muy próximo.

Regresa a la TV con nueva serie

Premiados

Eva Longoria (foto) y Daddy °Yankee recibirán dos galardones especiales durante la gala de los Premios Tu Mundo, que tendrá lugar el próximo jueves en Miami organizada por la cadena Telemundo. La actriz recibirá el premio Alma de tu Mundo y el reguetonero obtendrá el premio especial Poder Musical. EFE

mÉXiCo • Después de salir de la serie ‘Grey’s Anatomy’, en 2010, la actriz se prepara para volver a la televisión. La exintérprete de la médica Izzie Stevens protagonizará un nuevo drama político de espionaje, donde dará vida a una agente, consejera del presidente de Estados Unidos. EFE

PERSONAjE. Jackman ha encarnado a Wolverine en siete ocasiones.

explora aMa respira Mira viaja

MIRA B12

Miércoles 14 dE AGOSTO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

hÁgALO uSTED I

Para hacerlo en casa

Muchos de los artículos que se usan a diario pueden ser elaborados por usted mismo, claro, siguiendo instrucciones precisas para que el resultado sea el esperado. Aquí algunas sugerencias.

Recomendaciones Tome nota

Estas plantas necesitan una dosis de °agua a la semana. La maceta tiene que ser espaciosa, °dependiendo del tamaño de la planta. Use siempre tierra preparada que tenga °abono, cascajo o que sea mezclada con hojarasca (tierra negra).

Antes de comprar plantas para interior o °exterior, pida asesoramiento.

No todas las plantas que gustan pueden °ir para el ambiente requerido.

Otras alternativas variedades de plantas °sonAlgunas utilizadas también para decorar

el interior de las casas. Y aunque no pertenecen a la familia de los cactus, tienen el mismo tipo de mantenimiento. Un ejemplo de estas especies son el aloe sábila, el agave, las crásulas y las mesems. Si opta por estas plantas, Nancy Tituaña recomienda ponerlas detrás de un vidrio para que reciban calor y claridad y no garantiza que crezcan tupidas, porque generalmente éstas son utilizadas para ser sembradas en el exterior puesto que necesitan de aire y sol para su desarrollo.

PLANTAS. Las que no necesitan de mucho cuidado son las aconsejadas hoy en día.

DECORACIÓN. Agregue un toque de verde y vida a su hogar.

Plantas para adornar la casa Es mejor elegir naturales o flores frescas a las artificiales para decorar el hogar.

Son un detalle muy importante en cualquier decoración de interiores, ya que agregan un toque de color y vida con muy poco dinero. Hay una variedad de éstas que se ofrecen en el mercado, pero es necesario asesorarse bien antes de comprarlas, porque la idea es que perduren en el tiempo, se vean saludables, decoren el espacio escogido y no mueran a los pocos meses. Nancy Tituaña, diseñadora de jardines, recomienda dar vida a los interiores de las viviendas con las palmas bambu, rafis y dracaena y con la conocida ‘lengua de suegra’. Hay otras plantas de hojas verdes que no necesitan

de mucha luz, aire y cuidado. del hogar. Las hay bien pequeLo que sí aconseja la espe- ñas, que quedan perfectas en lucialista es que dentro de casa gares con poco espacio, como la no se coloquen plantas con flo- encimera del baño. res, porque se morirán al poco La especialista indica que de tiempo: necesitan de mucha vez en cuando hay que sacarclaridad, sol y aire, además de les a que tomen el sol para que muchos cuidados. crezcan redondas y duras. Al La única que Tituaña sugiere igual que las anteriores, sólo repara interiores son los anturios, quieren de una dosis pequeña de pero “deben ser ubicados en es- agua a la semana. pacios claros, detrás de un vidrio, sin embargo, TOME NOTA Adornan con poco cuidado aún así no se garantiza El hecho de que no necedurabilidad”. siten muchos cuidados, Contactos: no quiere decir que se las Nancy Tituaña, especialista en dise- siembre en una maceta y Variedad de cactus y decoración se las deje en el olvido. Existen muchas varie- ño Teléfono: Este tipo de plantas dades, algunas de ellas 2884454 www.minayon.com requieren de macetas escon flores realmente copaciosas, de tierra negra, loridas y exóticas. Muy de moda desde hace un par de regarlas por lo menos una vez a años, puede conseguirlas en la semana con poca agua y abodiferentes tamaños y van muy narlas una vez al año. La razón por la que estas esbien con casi todos los estilos pecies son tan fáciles de mandecorativos. Dependiendo del tamaño tener es porque dentro de sus de la planta y la maceta, podrá gruesos tallos acumulan agua, lo usarlas decorativamente en to- cual les permite aguantar períodos y cada uno de los ambientes dos extensos de sequía.

COMERCIANTES E INDUSTRIALES IMPORTE DIRECTAMENTE DESDE CHINA • Obtenga muestras del Producto • Confirmamos la existencia del proveedor • Nos encargamos del despacho y del trámite de Aduana • Reciba la mercadería en su empresa • Ahorre dinero, Compre directamente

Consúltenos: 0993483607 – (04)2237953 Ext 104 eduardo@servimax.net. P.pl/57107

Jabón de avena La avena ayuda a calmar problemas como comezón y enrojecimiento, mejora la textura y elasticidad, es un excelente exfoliante y es ideal para las personas de piel sensible.

°

Material 1 cuadrito de tela que deje pasar el agua como manta de cielo u organza. 2 cucharadas de avena cruda. ½ barra de jabón neutro. Aceite de lavanda o coco (opcional). Listón.

° ° ° ° °

Preparación Ralle la barra de jabón para que quede como polvo. Mézclelo con la avena y el aceite y coloque dos cucharadas en el centro del cuadro de tela. Junte las orillas y amárrelas con el listón para crear una bolsita. Úsela en la regadera para fregarse suavemente.

°

Cabello reseco Para resolver el problema de puntas resecas del cabello, intente con una mascarilla que le ayudará a humectar.

°

Necesita Secadora 1 gorra de baño 2 ligas para el cabello 2 cucharadas de miel de abeja 3 cucharadas de aceite de oliva

° ° ° ° °

Preparación Ate el cabello en una cola de caballo. Mezcle la miel con el aceite y unte abundantemente en las puntas. Una vez cubiertas por completo, enrolle el pelo en forma de moño y cubra su cabeza con la gorra de baño. Con la secadora en tibio, déle un poco de calor directo al moño por 5 minutos. Deje reposar por otros 15 minutos. Lave con shampoo y enjuage con abundante agua caliente. No use acondicionador.

°

prOTOCOLO

Cómo actuar en la comunicación por teléfono Por: PatrIcIa DávIla álvarez

Se ha mencionado que para proyectar la imagen personal o empresarial vía telefónica bastan segundos, por lo tanto, antes de hacerlo o contestar una llamada, adopte una postura adecuada, sonría y module su voz. Esto permitirá que ésta se escuche relajada y agradable. Recuerde que sonreír o ser cortés son aspectos decisivos en el momento de transmitir una buena o mala imagen a los demás. recomendaciones importantes

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

FLORALP S.A. EN DÓLARES AL 30/06/2013 ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA SEGÚN NIIF(S)

Datos

De la escritora Patricia Dávila Álvarez es licen°ciada en Ciencias de la Información

y Comunicación Social. Es autora del libro ‘Imagen, etiqueta y protocolo’. Ha impartido desde hace cerca de 20 años cursos y seminarios con respecto a imagen corporativa, protocolo, etiqueta y más.

Si requiere de mayor información °sobre temas de protocolo, etiqueta

e imagen, escríbanos a: HYPERLINK “mailto:protocoloyetiqueta@lahora. com.ec”protocoloyetiqueta@lahora. com.ec. La especialista responderá a sus inquietudes. Recuerde que esta página se publica todos los miércoles.

Mientras atienda una llamada telefónica evite masticar chicle, consumir alimentos o buscar persona saber quién es usted. documentos, puesto que es una Se sugiere hablar con clarifalta de consideración a su in- dad, ser cordial, concreto y conterlocutor; es como si lo hiciese ciso. No olvide que quien hace frente a una persona. la llamada se despide primero. Atender con prontitud y efiEn caso de que sea atendido ciencia una llamada es muy por la contestadora automática, importante porque puede ser considere que ésta hace las vecrucial en determinados momen- ces de las personas, de manera tos. Procure no realizar visitas que al escuchar la grabación sea telefónicas, ni manejar su hogar cortés, deje el mensaje e incluya desde la oficina. Tenga en cuenta el número telefónico al que deque alguien podría tener ban devolver la llamada. verdadera necesidad de TOME NOTA comunicarse con esa deSiempre eficientes pendencia. Es deber de la o el teleContactos: Es aconsejable, ade- Lcda. Patricia fonista o recepcionista Álvarez más, conservar una li- Dávila conocer su empresa y Teléfonos: breta de apuntes y un 2267881/ estar informado/a solápiz junto al teléfono, 0999818231 bre las áreas y personas registrar fecha, hora, que laboran en ésta, así números telefónicos y nombres como también tener un listade las personas a quienes debe do a la mano. No se debe dejar devolver la llamada. Con los que el teléfono timbre más de mensajes recibidos, procure que dos veces. Si su compañero/a estos sean claros y no se confun- no se encuentra, conteste usdan. ted, escriba el mensaje e informe a la persona encargada de la dependencia. No solicite a Manejo adecuado en la comunicación Al hacer una llamada o contes- un cliente que vuelva a llamar, tarla, diríjase a la persona con tome los datos y llame usted. Trate de que las llamadas quien habla por su título y bajo ningún concepto deje de usar la que no pudo atender sean palabra ‘señor’, ‘señora’ o la que contestadas el mismo día. Por ningún motivo deje de hacerfuere, según el caso. No olvide que es fundamental lo, pues su negligencia en este saludar, identificar a la empresa sentido puede ser interprey, del mismo modo, a quien con- tada por la persona que dejó testa la llamada. Hágalo no solo el mensaje como que ella no por consideración, sino porque es importante ni merece ser de esa manera permite a la otra atendida.

calIDez. Brindar una buena atención a las personas que llaman demuestra su educación.

FLORALP S.A. EN DOLARES AL 30/06/2013 ESTADO DEL RESULTADO INTEGRAL SEGÚN NIIF VENTAS - COSTOS DE VENTAS = UTILIDAD BRUTA EN VENTAS - GASTOS ADMINISTRACION Y VENTAS = + = =

UTILIDAD EN OPERACIÓN GASTOS FINANCIEROS INGRESOS NO OPERACIONALES UTILIDAD DEL EJERCICIO 15% PARTICIPACION TRABAJADORES IMPUESTO A LA RENTA RESERVA LEGAL UTILIDAD NETA

10,773,486 (8,893,582) 1,879,904 (1,351,660) 528,244 (227,333) 106,120 407,032 (58,150) (72,494) 0 276,388

www.floralp-sa.com Planta: asistente-iba@floralp-sa.com • Telf: (06) 265 1150 , 265 0789 • Princesa Paccha 5-163, Ibarra, Ecuador. Quito: ventas@floralp-sa.com • Telf: (02) 334 0645, (02) 334 0519 Guayaquil: guayaquil@floralp-sa.com • Telf: (04) 213 0190 , (04) 213 0021 Cuenca: ventascuenca@floralp-sa.com • Telf: (07) 281 7310 P29674/ai

EXPERTOS EN QUESOS

B13

MOsAiCO

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

VEREDA,

Sólo los más afortunados y evolucionados consiguen conciliar su amor por lo insólito con su vida cotidiana. Los que lo hacen suelen ser creativos o dedicarse a una profesión directamente relacionada con los acontecimientos singulares o extraordinarios.

ORILLA

B14

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

INTRIGA OCA

E

MAQUINAR , FRAGUAR

TERMINACIÓN

B RUÑIR

TVFan

VERBAL

A RTÍCULO

CONJUNTO DE 3 PERSONAS

CAER DANDO

SÍMBOLO DEL

B ARCO PEQUEÑO LOCAL DE LA POLICÍA

TIZA

LANZAR A TRAPAR , AGARRAR

A LTAR OFIDIO DE

PUERTA

EN INGLÉS

B ATRACIO

GRAN TAMAÑO

COBERTIZO, ENRAMADA

AUDIO

VUELTAS

ASTATO A BRIGO, REFUGIO

CONVICTO

FEMENINO

A RROJAR ,

SÍMBOLO DEL SODIO HERMANO DE A BEL

REAL EN

L IEBRE DE LA PATAGONIA

(enero 20 - febrero 19) Su desempeño dentro del trabajo será muy bueno. Posee mayor agilidad y capacidad para administrar en lo laboral. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

INGLÉS

PISCIS

A FÓNICA

(febrero 20 - marzo 20) Ud. toma con responsabilidad la crianza de sus hijos y procurará hacer su mejor esfuerzo. RECUERDE: Con el tiempo es mejor una verdad dolorosa que una mentira útil.

RINCÓN ENTRE

SECRETO

COMER

TACAÑO

A VE

DOS PAREDES

RELIGIOSA

GIGANTESCA

CANTANTE Y

ACUARIO

ACTRIZ DEL CINE Y TV. DE

Sabrina CInECanal, 10:25

KICHWA

A TASCAR

SÍMBOLO DEL

FIANZA , GARANTÍA TESORO PÚBLICO

NOBELIO

UNO EN INGLÉS

CIUDAD DE CHILE

TIZA

VÁSTAGO

A FIRMACIÓN

A LFA

Solución anterior

A CTRIZ DE LA PELÍCULA EL BUEN PASTOR

T

S

A N

A

CARRO EN

C

S

O

PLATERO INGLÉS

A

N

G

M

A

R

A

D

A

DUEÑA

A

FALDA INDÍGENA

A

R

R

E

A

CIUDAD DE TURQUÍA COMPONER

N

A

VIENTO

A

UNO EN INGLÉS

T

L

O

A

T

O

A

S

R

I

E

M

B

O R A CTOR DE EE. UU DE

LA PELÍCULA MACHETE

A

N

SAURIO PARECIDO AL COCODRILO

DÁDIVA

P

T

O

SALIR DEL VIENTRE MATERNO CAER DANDO VUELTAS

R

R A

R

R

ESCRITOR MEXICANO A STADO

T

D

R

TASAR

A FLUENTE

O A

LIGADO

O

A

A

M

L

HOMBRE EN

I

A

INGLÉS

A LTAR

A

R

PAÍS DE EUROPA

A

A

N

A RMA ARROJADIZA ESTADO DE A SIA

I

C

A

R

A

D

A

T

O

POCA ALZADA

A

O

N

T

A

SECRETA

A

FURIA

O

POLÍTICO

C

A

J

TAMBOR DE UN PARCHE

M

U

B

A

L

SÍMBOLO DEL COBALTO

A

R

O

SEGUNDA NOTA

T

E

R

PACTO, AJUSTE ENSENADA

N

A L

R

CONVICTO REGISTRAR, APUNTAR

CABALLERÍA

MUSICAL

CAPITAL DE ITALIA

O M

R

R A

VOZ DE ARRULLO SÍMBOLO DEL SODIO

T

ÁNADE

GUSTAR

ABERNA

PEÑASCO TERMINACIÓN VERBAL

A B

IZA

ÁLCULO SUPERTICIOSO

A

UE TROVA

Los ángeles de Charlie Max HD, 12:15

Dylan y Alex son °tresNatalie, investigadoras privadas Nro. 2542 2 6 9 4 7 5 4 6 1 3 1 3 2 5 8 4 5 3 6 1 8 9 7 2 4 7 1 8 9 5 6 7 1 3 9 8

S A

RENAR DETENER

R

V

POLLO DEL

FRAGANCIA

5

7

2

2 4 8 6

A

A

N

MONEDA DEL J APÓN

SANTO

I

E

R

TREPIDAR,

(mayo 21 - junio 21) La situación económica tiende a mejorar notablemente . RECUERDE: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

YACIMIENTO

PERRO

ESPOSA DE A BRAHAM

SERES HUMANOS SÍMBOLO DEL IRIDIO

O

GÉMINIS

ESTADO DE VENEZUELA

EXTRAER

TRÁFICO DE

O

TIEMPO EXCAVACIÓN ,

A PÓCOPE DE

CARGO DE UN MINISTRO METAL PRECIOSO

CELEBRIDADES AAGE BOHR R T (N ACIDO EN 1922) R O C A FÍSICO DANÉS, HIJO DE NIELS B. CON M OTTELSON, AUTOR F , L A C DEL MODELO UNIFICADO DEL T C NÚCLEO ATÓMICO. D O R Q

R

PROBAR,

L

TROZO DE CARBÓN ENCENDIDO REZAR, SUPLICAR

IGUAL

REPERCUSIÓN CORREA DE

O

A

3 9

C

A

Nro. 2543

3 1 8 2 8 7 7 6 9 8 9 7 2 6 1 5 3 3 4 2 6 2 8 4 5 1 6 9 4 7 5 3 1

E

R

NOMBRE GAÉLICO DE IRLANDA CABALLO DE

EXTRAER

PLANO, LISO

• Horaku

5 9 4

A

I

A

N

N

R

C

TONADA , VOZ

O

A

E

E

L AGO DE A RMENIA TURCA

R

R

N

T

GRIEGA

Z

COGER, ASIR

A TADIJO, A CCIÓN DE

I

NOVENA LETRA

E

CIUDAD DE VENEZUELA

O

SÍMBOLO DEL RADIO

R

A I

N

D C

LONGITUD

HERMANO DE MOISÉS

A

EL AGUA

RELIGIOSA

R

MEDIDA DE RIZOMA, PRINCIPIO

E

DE GRANDE

FLOTAR EN

PALMA DE CANARIAS ENVASE, TACHA

EN VERSO

A PÓCOPE

L

(abril 20 - mayo 20) Poseerá una visión más amplia y objetiva en los negocios . RECUERDE: El que deja una imagen suya en sus hijos muere a medias.

CHINO

CONTINENTE

YUNQUE DEL

A GREDIR COSTOSO,

OMEGA

VALIOSO

TEMER

A FÓNICO

NAVE

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. se torna más serio, introspectivo y maduro. Ud. como individuo crece. RECUERDE: Viva una vida buena y honorable.

LEO

5

9

7

8

2

7 3 5 1 3 7 9 2 1 6 8 7 3 8 5 3 5 9 7 1 2 8 6 3 9 2 1

Cápsula CIEnTíFICa

Consiguen frenar por primera vez la ELA Científicos israelíes han conseguido frenar, por primera vez, el proceso degenerativo que produce la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) con una nueva técnica de reinyección de células madres del propio paciente. La investigación, realizada en últimos años en el hospital universitario Hadasa Ein Karem de Jerusalén, ha conseguido frenar por completo el avance de la enfermedad y en algunos pacientes hasta una ligera mejoría en los músculos degenerados, informa

TAURO

OSMIO

A

que trabajan para Charlie. Las chicas deben localizar a un genio de la informática que ha sido secuestrado para poder detener un plan que amenaza con destruir la intimidad de la gente.

DE MAMÁ SEÑAL , HUELLA

TONTO EN

SÍMBOLO DEL

(marzo 21 - abril 19) A Ud. se le facilitará mucho la administración y el manejo del hogar. Su autoridad impondrá respeto . RECUERDE: Me gustan los árboles porque están vestidos de silencio.

A PÓCOPE

PERRO

CES DE LA PELÍCULA EL INMORTAL

°

Linus es un magnate sin tiempo para el amor hasta que Sabrina, la hija del chofer, vuelve de París transformada de patito feo en sofisticada dama. La misión de Linus será evitar el romance entre su hermano y Sabrina, que pone en riesgo un negocio.

ARIES

EE. UU.

A CTOR FRAN-

la edición electrónica del diario Yediot Aharonot. “El problema con la ELA y enfermedades similares es que un grupo de células nerviosas se degenera hasta morir de forma irremediable”, explicó el profesor Eldad Melamed, científico de la Universidad de Tel Aviv que participa en el proyecto, alentado por la empresa privada israelí Brainstorm. La esclerosis lateral amiotrófica, que padece por ejemplo el científico británico Stephen Hawking,

es también conocida como la Enfermedad de Lou Gehrig y en Francia como Enfermedad de Charcot. Se origina cuando las motoneuronas dejan de funcionar y van causando una parálisis muscular que acaba en la muerte a los pocos años. EFE

MICrobIograFía

Elías Canetti (1905-1994)

Escritor búlgaro en lengua °alemana, nacionalizado británico, Premio Nobel de Literatura 1981, muere un día como hoy en Zurich, Suiza. Autor de ‘Masa y poder’, influido por su vivencia de la Alemania nazi, y de ‘Fiesta bajo las bombas’, recibió en 1972 el Premio Georg Büchner, la más importante distinción literaria en lengua alemana. Dejó un legado incomparable en sus estudios de los movimientos de masas y de manera especial de la brutalidad del nacionalsocialismo germano y de las dictaduras en general. Dispuso que el conjunto de su obra personal no sea conocido hasta el 2024.

(julio 23 - agosto 22) Los asuntos pendientes y los temores del pasado serán resueltos . RECUERDE: El secreto de vivir mucho tiempo es vivir lentamente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) En este momento Ud. puede encaminar sus planes y proyectos a futuro ya que su entereza será muy importante para lograr sus metas. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La relación con sus jefes será más cercana y llevadera gracias a su profesionalismo y a la manera en la que se entrega. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los negocios que emprenda en este momento, en especial si tienen que ver con el extranjero darán magníficos resultados. RECUERDE: Recuerda que cada edad trae nuevas oportunidades.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La situación económica de su pareja tiende a mejorar. Ayúdela en la correcta administración de las mismas. RECUERDE: Lo mejor que se le puede dar a los hijos, además de buenos hábitos, son buenos recuerdos. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las asociaciones serán bastante favorables para Ud. ya que sus socios serán personas serias e intachables. RECUERDE: Cuando algo importante está sucediendo, guardar silencio es mentir.

CrONOs B15 ‘Mis reglas se tienen que cumplir’ tiempo lectura 15 min.

miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora ECuAdOr

D

el adiestrador argentino cumplió su primera práctica con el Barcelona. GUAYAQUIL • “La decisión de tomar a Barcelona fue mía ante la propuesta de la dirigencia, entonces yo ya sabía con lo que me iba a encontrar”, dijo Luis Gustavo Soler, ayer cuando fue presentado en la sala de prensa del Monumental como nuevo técnico del cuadro torero. El estratega argentino firmó un contrato por seis meses con

la dirigencia del equipo canario. “Si a los 6 meses no le encuentro la vuelta al equipo me voy, porque lo de firmar por meses o por un año es relativo”, sostuvo. Soler, quien asumió el cargo como director técnico del Ídolo, tras la renuncia de Gustavo Costas, está consciente en las condiciones que se encuentra el plantel, pero aun así asume el

DeclArAcIón. Luis Soler durante la rueda de prensa brindada ayer en el ‘Puerto Principal’.

reto. “Sé que no voy a poder con- dores. “Cuando un entrenador tratar más refuerzo y tengo que nuevo llega a un equipo los chitrabajar con lo que hay. Tampoco cos siempre están muy pendienme voy a quejar si las cosas me tes de lo que uno les diga. Lo que sí sé es que en mi primer salen mal diciendo que yo día de trabajo, me enconno sabía, pues acepté las El Dato tré con un gran grupo de condiciones y tengo que jugadores”, exteriorizó. hacer las cosas bien”. El Argentina fue Aclaró que trabajará extécnico del Deportivo En director general con el plantel principal, Cuenca aclaró cómo es de fútbol en Atlético Lanús, pero también observará su forma de trabajo. “No Huracán y el trabajo que realizan las es de andar con un láti- Argentinos Junior y Guaraní formativas, para en su mogo, pero si hay que dar- de Paraguay. fue le una buena imagen al También director técnico mento darles también una club, pasa en su casa y en de Arsenal FC. oportunidad. “Mi experiencia como entrenador, la mía. Yo les explique a es entrenarlos, darles conellos como me manejo, yo conduzco, tengo mis reglas y las fianza y ver qué capital tienen sus formativas. Trataré de sacarle el tienen que cumplir”, explicó. El gaucho también tuvo su mejor provecho a los jugadores y paso por Atlético Lanús y Hu- potencializar lo que tienen”. Por último, manifestó que es racán de Argentina, también en Guaraní de Paraguay. Ayer, tuvo un técnico de procesos de camsu primer contacto con los juga- bio. “Venimos encaminados en

venimos encaminados en hacer un buen trabajo. soy un técnico de proceso dentro de proyectos de trabajo”. luIs soler.

Ficha técnica Dt extranjero

° nombre: Luis Gustavo Soler ° nació: Buenos Aires- Argentina ° edad: 62 años ° Dirigió: D. Cuenca en Ecuador hacer un buen trabajo. Soy un técnico de proceso dentro de proyectos de trabajo. El tema de formador no significa que no puedas dirigir un equipo de primera, yo les doy oportunidad a los chicos jóvenes”, culminó.

Desilusión con Byron Piedra

MoMento. Escenas de dolor del deportista ecuatoriano Diego Ferrín, tras la lesión sufrida.

Ferrín sufre lesión Tras ser operado por la rotura del tendón de Aquiles, el deportista ecuatoriano Diego Ferrín está internado en una clínica de Moscú. Ayer, en la prueba de salto de altura, participó en el Mundial de Atletismo. Ferrín fue intervenido en la pista del Estadio Olímpico Luzhnikí, luego se lo trasladó a un hospital de la capital rusa. El atleta ecuatoriano registró una marca de 2 metros y 17 centímetros, con lo que se ubicó vigésimo quinto en la ronda clasificatoria. Su mejor marca en el

luIs soler

año fue de 2,28. Hasta hoy, el deportista de los registros de Pichincha continuará en observación, así lo informó el presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo, Franklin Tenorio. El retorno de Ferrín a Ecuador será para el próximo lunes con el resto de la delegación ‘tricolor’, lo que trastoca lo antes pensado. Se tenía en mente que el atleta ecuatoriano permaneciera en Europa hasta el 2 de septiembre, tiempo en el que iba a participar en dos competencias más.

Quedó eliminado en primera ronda, con lo cual Byron Piedra, atleta ecuatoriano, no pudo acceder a la final de los 5.000 metros del Mundial de Atletismo que se desarrolla en la capital rusa. Cronometró un tiempo de 13:35.38, con lo que cruzó la meta en la décima posición, algo que ya le ha ocurrido en los últimos cinco años. El deportista cuencano ha sido décimo en cuatro certámenes internacionales. En los 5.000 metros del Mundial de Berlín (2009), en Daegu (2011) y Londres (2012), los dos últimos en los 10.000 metros. “Considero que es un resultado aceptable, aunque yo vine con las ganas de ser finalista, eso fue lo que me trajo aquí”, menciono Piedra. Pérez no mejoró su marca “Decepcionada” dijo estar la atleta ecuatoriana, Paola Pérez, quien no pudo

mejorar su marca ayer en los 20 kilómetros marcha del Mundial de atletismo de Moscú. Terminó en el puesto 28. “Yo lo que quería era rebajar mi marca personal, pero no me salió como había planificado”, mencionó Pérez, tras cruzar la meta en el Estadio Luzhniki. El tiempo que registró la atleta ‘tricolor’ fue de una hora, 33 minutos y 3 segundos, mientras que su mejor registro de la temporada es de 1h32:53. “Me sentía muy optimista antes de viajar, sobre todo por el buen año que he tenido, pero así es esto”. La anfitriona Elena Lashmanova, con un tiempo de 1 hora, 27 minutos y 8 segundos superó a su compatriota Anisya Kirdyapkina, medalla de plata, mientras que el bronce se lo llevó la china Hong Liu.

ArchIvo. El cuencano Byron Piedra en una de sus participaciones internacionales.

CrONOs B16

MiércolES 14 dE AGOsTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

D

mInuTEro

‘Canguro’ sin DT

Manuel Lapuente no se°guirá al frente de la dirección técnica del Puebla de México, equipo donde milita el delantero ecuatoriano Félix ‘El Canguro’ Borja. Dicho estratega deja a los ‘Camoteros’ dos títulos de Primera división, una Copa México y un campeonato de la Concacaf.

‘Patón’ firme en la ‘u’ Bauza no dejará la dirección técnica de Liga de Quito, el estratega argentino ya piensa en su próximo rival. Los comentarios de que pueda salir de la dirección técnica de Liga de Quito, es algo que ya le incomoda a Edgardo Bauza. El estratega argentino está enfocado en lo que pueda hacer su equipo el sábado (18:30) en el Estadio Casa Blanca, cuando reciban a Independiente del Valle por la octava fecha del torneo nacional. Por lo menos hasta diciembre el ‘Patón’ conducirá a los ‘Albos’. Tiene el respaldo de los dirigentes, quienes guardan un agradecimiento hacia él. “Cuando sienta que mi presen-

cia le hace daño al equipo, sólo sotendrán el partido de preparaentonces daré un paso al costa- ción ante España en Guayaquil. Según el estratega de 55 años do”, mencionó Bauza. Con la intención de buscar el de edad, las “individualidades pesarán mucho” en el en“mejor nivel” en sus jugacuentro ante los de Sangoldores está el adiestrador ro- El Dato quí. “Independiente es un sarino, quien no encuentra equipo muy rápido, sobre una alineación fija. “No hay con seis todo por las bandas con una razón absoluta, suele LDU, puntos, es octapasar que los equipos no vo en la tabla de González (Jonatán) y Guerrero (Fernando). Son parencuentren el once ideal”. posiciones. tidos parejos y muy duros”. Bauza, ante los ‘Rayados del Valle’, podría “repetir el equipo que empató (1-1) en Loja”. Bienestar Dependerá de “cómo lleguen” Hacer bien las cosas, en los partilos jugadores que fueron con- dos que quedan, es lo que espera vocados a la selección y que hoy Luis Bolaños, volante ofensivo

L.D.u.

A mí un resultado no me cambia absolutamente nada”.

EDgArDo BAuzA DT DE LDU

En los partidos que restan debemos hacer las cosas bien”.

LuIS BoLAñoS

VoLanTE DE LDU.

Lo vital es que ganemos los partidos que nos quedan”. PAúL AmBroSI

LaTEraL izqUiErDo DE LDU.

Sólo ganando vamos a encontrar la tranquilidad”. FErnAnDo HIDALgo VoLanTE DE LDU.

en los ‘Merengues’. “Todo depende de nosotros”, enfatizó. Dice sentirse bien, porque Bauza le está otorgando minutos en cancha. Acoplamiento

Volver a ser ese jugador explosivo por la banda izquierda, es lo que espera Paul Ambrossi, quien recuperó la titularidad en el elenco de Bauza. “El acoplamiento del equipo lo estamos encontrando con cada entrenamiento”. Tranquilidad

Anangonó: Estamos tranquilos como grupo Reconoce que todavía hay °problemas en el equipo, pero

TrABAjo. Edgardo Bauza, DT de los ‘Centrales’ dirige la práctica realizada ayer en Pomasqui.

Juan Carlos Anangonó, defensa de El Nacional, considera que el equipo ha levantado mucho en la segunda etapa del torneo. Los ‘Militares’ se enfocan en el partido del fin de semana, cuando enfrentarán en casa a U. de Loja.

Pékerman, enfocado en Ecuador El seleccionador de Colombia, José Néstor Pékerman, apuntó que el amistoso de hoy ante Serbia servirá de banco de pruebas momEnTo. El estratega de la para el partido que disputará Selección de Colombia, José Pékerdentro de unas semanas ante man, en rueda de prensa. Ecuador, con el que se juega la segunda plaza del grupo once inicial al central Mario sudamericano de clasificación Alberto Yepes y justificó la no para el Mundial de Brasil 2014. inclusión en la convocatoria de “Por supuesto que todo lo Cristian Zapata, el otro titular del eje de la zaga. que hagamos acá conAmbos no podrán tra Serbia tendrá que El Dato jugar ante Ecuador por ver con el partido de sanción: “Necesitamos Ecuador”, manifestó motivos ver bien a los que están Pékerman antes del en- Por familiares, la en condiciones de jugar trenamiento que realizó gran figura de ayer sus jugadores en el Colombia, Radamel Falcao, el próximo partido de Miniestadio de Barcelo- se perderá este las eliminatorias sudpartido de preamericanas. A Ospina, na, el escenario del par- paración. Mosquera, Valdés... tido contra la selección Darles minutos para ver ‘plavi’. Así, el técnico argentino cómo están y ver también cuál adelantó que no alineará en el es su adaptación al equipo”. Barcelona, eFe •

Laurito: Queremos ganarle a Emelec

°

El máximo artillero de la U. Católica, Federico Laurito, espera que el equipo vuelva a la senda de la victoria ante el Emelec, rival del viernes en el Estadio Olímpico Atahualpa. “Hemos sufrido dos derrotas al hilo, pero tenemos equipo para levantarnos”.

Para el volante de corte, Fernando Hidalgo, la única forma de encontrar la tranquilidad en la ‘U’ es ganando. “Somos conscientes de lo que estamos haciendo bien y de lo que estamos haciendo mal”.

Messi, descartado, volvió a España Barcelona, eFe • El

delantero del Barcelona Lionel Messi abandonó la concentración de la selección argentina. Regresó ayer a la capital catalana donde seguirá recuperándose de una molestia en el cuádriceps. Messi padece una sobrecarga en el cuádriceps de la pierna izquierda que ya le impidió jugar con el Barça el último partido de la gira asiática en Malasia. Las molestias musculares no han remitido en los últimos días y los médicos de la ‘albiceleste’ han desaconsejado la participación de Messi en el amistoso que Argentina disputará hoy ante Italia en el Estadio Olímpico de Roma. Por tanto, el crack de Rosario acordó con su federación adelantar dos días su regreso a Barcelona y seguir allí con su recuperación. El objetivo del delantero

DESILuSIón. La estrella argentina, Lionel Messi, se perderá el partido de preparación de su combinado por lesión.

‘Azulgrana’ es optimizar su puesta a punto para reaparecer el próximo domingo en el Camp Nou, en el estreno liguero ante el Levante.

CrONOs D

‘Chucho’ eterno El lunes anterior fue la novena en su memoria, asistieron familiares y amigos. La última vez que Christian ‘Chucho’ Benítez visitó el barrio Vista el Mar, lugar donde pasó parte de su vida, aportó para la instalación de unas luminarias para alumbrar la cancha en la que dio sus primeras patadas a una pelota de fútbol. Por esas cosas que tiene la vida, la luz que proyectan esas lámparas sirvieron para dar claridad al lugar en el que se llevó a cabo la novena, al recordar los nueve días de su sepelio. El acto religioso se efectuó el lunes por la noche, cumpliendo así la

tradición de los esmeraldeños de realizar la novena en memoria de los difuntos, con acompañamiento de familiares, vecinos y amigos de la familia que está de luto, al igual que del ser que se adelantó en el camino sin retorno. Nutrida concurrencia Al comienzo, un buen número de sillas estaba sin ocupar, pero con el pasar de los minutos todas estuvieron con personas sentadas en ellas. La concurrencia llegó al lugar

A9

soLiDAriDAD. personas de toda condición social asistieron a la misa y novena en homenaje a christian ‘chucho’ Benítez.

Misa en La Merced °

Antes de llegar a la casa de la novena, buena parte de los amigos y familiares asistió a la misa que se cumplió en la iglesia ‘Nuestra Señora de la Merced’, donde las demostraciones de solidaridad fueron evidentes, solidaridad que es tan necesaria para poder soportar el dolor que aqueja a la familia por la muerte del goleador.

por diversos medios, unos lo hicieron caminando, otros en vehículos, quienes con su presencia ayudaban a los deudos a mitigar el dolor por la ausencia de quien fuera destacado futbolista.

“había que irlo a buscar, lo encontraba jugando pelota, desde niño demostraba su inclinación por la práctica del fútbol”.

LorENA MoNtAño ANguLo,

exMAeStrA de chriStiAN BeNítez.

En el hogar de Bolivia Betancourt López, tía del extinto, se había levantado una tumba, en esta oportunidad los familiares más íntimos, a la cabeza su madre, Teresa Betancourt López, optaron por refugiarse en la meditación y el dolor que les aflige y buscaron evitar las cámaras y el diálogo con los comunicadores, actitud comprensible y que fue respetada. Ayudó a criarlo En la parte posterior del domicilio se encontraba Antonio Bone Sánchez, nacido en Rocafuerte,

“Llegué a la familia en 1990, ayudé a cuidar a Christian, lo recuerdo como el niño inquieto, que siempre quería estar jugando fútbol, así era hasta que la mamá lo llevó a Quito, ciudad en la que se terminó criar”.

ANtoNio BoNE sáNChEz,

tío político de chriStiAN BeNítez.

quien vivió por varios años en San Lorenzo, esposo de Bolivia Betancourt, tía de Christian, persona con la que el jugador compartió los primeros años de vida. “Llegué a la familia en 1990, ayudé a cuidar a Christian, lo recuerdo como el niño inquieto, que siempre quería estar jugando fútbol, así era hasta que la mamá lo llevó a Quito, ciudad en la que se terminó criar”, comentó Bone Sánchez.

AB/92548/P

rECuErDos. con recogimiento los allegados a la familia de christian Benítez asistieron a los actos religiosos en su memoria.

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

CrONOs A10

miércoles 14 dE AGOsTO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

D

Perdieron los dos equipos Sub-17 Contrario a lo que sucedió en la primera fecha de los zonales Sub-17, cuando los conjuntos de ‘5 de Agosto’ y Unión Deportiva Juvenil de

Quinindé (UDJ-Q), ganaron sus respectivos partidos, en la segunda jornada ambos fueron derrotados. ‘5 de Agosto’ perdió en casa frente a Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo (LDU-P) por la mínima diferencia; UDJQ en cambio cayó de visitante, ante Politécnico, en Calceta, 2 a 1 fue el marcador. En la tercera fecha, ´5 de Agosto’ irá a Salinas, para hacer frente ‘3E’, UDJ-Q jugará el domingo contra Sport Balboa, a las 12:30, en el estadio ‘Pascual Mina’, de Quinindé. Los quinindeños se vieron obligados a jugar el domingo debido a que el estadio ‘Pascual Mina’ estará ocupado el próximo sábado, porque allí se juegan los cotejos del campeonato de fútbol organizado por la Liga Cantonal.

El DaTo La primera vuelta terminó el sábado 3 de agosto, hubo descanso el sábado 10 de agosto.

GAnADOR. Resto del Mundo, el tumbador de invictos, derrotó a Magia Satelital.

Magia satelital perdió ante Resto del Mundo La segunda vuelta comenzará el sábado 17 de agosto, entre los mismos rivales.

FORMATIVAs. ‘5 de Agosto’ irá a Salinas para enfrentar a ‘3E’, por el Zonal Sub-17. P83339

Invitación a Misa

Los hijos: Elizabeth, Carlos, María Eugenia, Ángel, Luisa, Carmen y Jacinta. Hijos políticos: Fabián, Jorge e Iván. Sus nietos y bisnietos.

Hoy CuMpLES un año dE tu partIda

María Magdalena Ortiz Martínez HaSta SIEMprE MadrE. !

Partió al encuentro con el Señor el 14 de agosto de 2012. Invitamos a elevar una oración al Todopoderoso por cumplir un año de su partida al encuentro con el Creador. La misa se oficiará en la Iglesia “Santa Marianita” el día miércoles 14 de agosto del 2013 a las 19h30.

partiste de repente, dejando tu aliento y tu silencio. tu voz ha sido fiel, tu recuerdo es imborrable perduras dulcemente. Los ángeles y arcángeles Vinieron en tu búsqueda y te fuiste. Quedó tu estancia Entre nosotros, EI eco y la sonrisa. tus máximas ejemplares, tus consejos citadinos y tu nombre. tantas cosas que debo decirte, tanto que quisiera escucharte y tan lejos que tú estas. te busco en cada instante, te percibo en los demás, te siento aquí en mi alma y... aquí estás.

Agradecemos de Corazón su compañía.

Ma. Luisa Gómez de la torre.

Al final de la primera vuelta cayó el único invicto del V Campeonato de Fútbol Sala ‘Silvio Guillermo Gallo Mora’. Magia Satelital doblegó al Resto del Mundo. Tres goles de Fernando España y uno de Rolando Zamorano, fueron suficientes para detener al puntero del torneo; por Magia descontaron Wilson Alcívar y Javier Mendoza con un gol cada uno, para un marcador final de 4 a 2 a favor del equipo de Ángel Benalcázar Cortez. En la apertura de la fecha, el equipo de Comunicación de la Universidad Técnica de Esmeraldas ‘Luis Vargas Torres’, Campus de Quinindé, volvió a ganar y esta vez con goleada. Marcó 5 goles El rival de turno fue ‘OV Producciones’, que no pudo contener la arremetida de Aníbal Quiñónez que convirtió por 5 ocasiones, le ayudaron a sumar Santiago Guaycha, dos goles, y Javier Zambrano uno, para un total de 8 goles a 2, tantos conseguidos por Xavier García para el conjunto perdedor. Stéreo Quinindé y ‘Digital TV’ iniciaron el encuentro con 5 elementos cada uno y casi al finalizar

JUGADAs. Interesantes acciones se desarrollaron en la fecha anterior del Campeonato Intermedios de Quinindé.

el primer tiempo llegó Guillermo Gallo Villagómez para completar a la pionera de la comunicación y marcar dos goles más en su cuenta personal. Además, se hicieron presentes en el marcador Juan Carlos Villagómez, con 3, y Xavier Gándara 2; mientras que en ‘Digital TV’ los

Tabla de posiciones No. Equipos 1.- Magia Satelital 2.- Stéreo Quinindé 3.- Resto del Mundo 4.- Comunicación 5.- Digital TV 6.- OV Producciones

PJ 5 5 5 5 5 5

PG 4 4 3 2 1 0

PE 0 0 1 0 1 0

PP 1 1 1 3 3 5

GF 34 33 22 22 24 17

GC 19 30 21 19 20 43

PTS. 12 12 10 6 4 0

DG 15 3 1 3 4 -26

hermanos Víctor y Eduardo Bravo se esforzaron para convertir dos goles cada uno; incrementó Fernando Quiñónez con uno más, por lo que el marcador final fue 7 a 5.

Inicio de la segunda fecha ° La segunda vuelta se iniciará el sábado 17 de agosto, como lo deci-

dieron los delegados de los equipos en la reunión del Comité Organizador por considerar que necesitan de un descanso para recuperar a ciertos jugadores que se encuentran golpeados. La rueda de revanchas se realizará bajo el sistema espejo, es decir, en la sexta fecha se volverán a encontrar los mismos equipos de esta jornada.

‘Maestro de maestros’ pidió ser enterrado en Esmeraldas

ENTOrNO e

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

A11

una insuficiencia cardiaca le arrebató la vida. Fue maestro en el colegio ‘sagrado corazón’.

“Cuando muera deseo que me llevar el nicho que portaba sus entierren en Esmeraldas”, ese cenizas del hombre que muchos habría sido el pedio de Sergio lo califican como ‘maestro de los Agustín Mashachi Cuenca, ex- maestros’. Uno de los que da fe de ese camaestro del colegio ‘Sagrado lificativo es Alfredo GóCorazón’, de la ciudad de mez, quien fue alumno Esmeraldas. Para saber de Sergio, que terminó A pesar de que al mosu vida como docente mento de su muerte, que Agustín en el ‘Sagrado Corazón’, ocurrió el 10 de agosto en Sergio Mashachi Guayaquil y que desde Cuenca, nació en colegio que lo despidió el 20 de con honores. hace varios años había de- Loja febrero de 1933, Dentro de ese estajado la docencia, los maes- 60 años vivió en Esmeraldas. blecimiento educativo tros y alumnos del colegio, impartió la docencia en ayer 13 de agosto, le rindieambas jornadas, proceso que, ron un homenaje póstumo. Así, se dio cumplimiento al incluyó la designación de inspedio del lojano que dedicó 60 pector, profesor de Inglés y otras de sus 80 años a vivir en Esme- materias. En el acompañamiento a su raldas; su cuerpo fue cremado y ayer traído hasta esta ciudad última morada también estuviedonde se le dio cristiana sepul- ron sus familiares, entre ellos su tura en el cementerio general, hija Mónica quien precisó que previo a una misa en la iglesia su padre desde hace dos años ya venía con problemas de salud, La Merced. pero una dolencia cardiaca le arrebató la vida. calle de honor “Con el amor de hijo queríaLa abanderada del colegio, Alejandra Jalkh, tuvo el honor de mos tenerlo cerca, pero él llegó

Bocana del Búa, para hacer turismo Bocana del Búa es un recinto perteneciente a la parroquia La Unión del cantón Quinindé, con 1.500 habitantes aproximadamente, en su gran mayoría dedicados a la agricultura, que no posee los servicios básicos, pero que goza de una ubicación geográfica privilegiada, con hermosos paisajes a su alrededor. Para llegar hasta el pequeño poblado, existen dos vías, aunque no están en buen estado, la una de 18 kilómetros que pasa por la parroquia Monterrey y la otra que ingresa por la vía latitud cero, está asfaltada hasta La Comuna ‘El Guabal’, y desde ahí 8 kilómetros más por un carretero empedrado. El nombre, ‘Bocana del Búa’ se debe a la desembocadura del río Búa en el Quinindé, lo que da un toque paradisiaco a los paisajes que circundan el poblado,

además solo un puente sobre el río Quinindé, separa a Esmeraldas con la provincia de Manabí. Impulso turístico

Wílter Mendoza, director de la escuela fiscal mixta ‘Onides Varela Molina’ ubicada en Bocana del Búa, con más de 40 años radicados en el recinto y quien además es dirigente de la Comunidad, manifestó que si tuvieran apoyo de las autoridades cantonales, provinciales y de turismo, la cosa cambiaría para los lugareños. “A pesar de las dificultades en la vías de acceso, hay gente que llega los fines de semana a bañarse al río Quinindé, a comer ‘guaña’ encocada y a deleitarse con los hermosos paisajes que existen en esta zona, el puente que nos une con Manabí y el entorno son lugares

HONOR. Los alumnos del colegio ‘sagrado Corazón’ rindieron honores a sergio Agustín Mashachi Cuenca, quien trabajó en dicho establecimientos educativos.

a Esmeraldas cuando tenía 20 años y decidió que lo entierren

acá”, dijo Mónica, quien junto a Daniel fueron los únicos descen-

dientes de Sergio Agustín Mashachi Cuenca.

Flora y fauna ° Cuando vaya por primera vez, quedará fascinado. El lugar es único

en belleza natural y ecoturística. Eso le pasó a Agustín Lara, que quedó sorprendido por toda la flora y fauna que hay en el entorno, “definitivamente que Bocana del Búa necesita apoyo para impulsar el turismo como fuente de progreso para sus habitantes”, comentó. Bocana del Búa, tiene 45 años de fundación, hay dos escuelas; onides Varela Molina, y soberanía Esmeraldeña; un subcentro de salud y una unidad de policía Comunitaria con cuatro uniformados, se halla a 45 minutos de La Concordia.

precisos para el ecoturismo”, refirió, el docente. Agustín Lara, llegó de La Concordia con un grupo de amigos a disfrutar de un refrescante baño en las cristalinas aguas del río Quinindé, expresó su alegría por las bondades de la naturaleza que existe en Bocana del Búa y sus alrededores. (JAR)

DIVERsIóN. Algunos bañistas llegan los fines de semana a disfrutar de las cristalinas aguas del río Quinindé.

EE.UU. fija tasas antisubsidio a exportadoras de camarones WasHINGTON,

District of Columbia, 13 Ago 2013 (AFP).- Estados Unidos impuso aranceles antisubsidio de hasta 54.5% para grandes exportadoras de camarones congelados de China, India, Malasia, Ecuador y Viet-

nam, pero eximió a Indonesia y Tailandia, según informó el martes el Departamento de Comercio. Los aranceles compensatorios se fijaron en 13.5% para Ecuador, 18.2% para China, 11.1% para In-

dia y 7.9% para Vietnam, mientras que a Malasia se le impuso la mayor cifra, con 54.5%. Las nuevas tasas surgieron por las denuncias de productores y empacadoras estadounidenses de camarones organiza-

das en la Coalición de Industrias Camaroneras del Golfo, investigadas por las autoridades. En 2012, los cinco países exportaron 208.000 toneladas de camarones congelados, valoradas en 1.700 millones de dó-

lares. La investigación halló que Indonesia y Tailandia, otros dos grandes exportadores de camarones -criados o no- no habían otorgado subsidios significativos y fueron eximidas de las tasas.

AvisOs vaRios

SE VENDE UNA CAMIONETA DE 1 SOLA CABINA MARCA CHEVROLET- DIMAx 2,4 AñO 2008

empleos 1X2 CHUPA PANZA RECARGADO. ExamEn dE grasa gratis. dEsayunos y mEriEndas nutricionalEs. dir.: manuEla cañizarEs 416 EntrE olmEdo y colón al lado dEl Bazar lEo. cEl.: 0991461254 / 062715862. P/83277

sE vEndE un solar dE 10 x 25, a cuatro cuadras dE la luBricadora “las Palmas”, cooPErativa lEonidas Proaño. informEs al 0993999636 P83363

P-83353

HERMOSO TERRENO

DE 840MT2 EN ATACAMES SECTOR VISTA AL MAR. INfORMES: 0993921752 062731717

OCAsIÓN VENDO P/83345

sOLAR URBANIZADO EN TONsUPA

con todos los servicios Baratísimo $6.000

INf. 0939598199

VENdo P/Es/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso Informes: 0993162595 - 0998309378 P83331

DE OPORTUNIDAD

DELICIO’S KAKES

Tortas especiales para Matrimonios, quinceañeras, Aniversarios, cumpleaños, etc. Alquiler de: pileta de luz, tortas de fantasía

Telf.: 2727488 Cel.: 0995601370 P-83337

VENTA DE ALMUERzOS

A DOMICILIO, SOLO POR PEDIDOS

Se recibe cabezal o carro mod. 2008 en delante. Cel.: 0992091380 - 0995861094 P/83303

COMPRAMOS SU CASA O TERRENO INfORmACIÓN: sUCRE y mEjíA ALTOs DE NOTARíA QUINTA O LLAmAR A LOs TELfs:

062724089 /062712611 /0991648724

esmeraldas@lahora.com.ec

99+IVA99

EMPRESA NACIONAL DE ALTO PRESTIGIO

VENTA, REPARACIóN, INSTALACIóN DIRECCION: Colón 1408 y Salinas frente al Parque Infantil. Telef.: 062454727 Celular: 0980693556

ALMACÉN ALVARO SÁNCHEZ GRAN PROMOCIóN

PLASMA 42 LG PLASMA 50 LG PLASMA 60 LG LCD JVC 32 LCD JVC 40 + SOPORTE DVD LG USB MINICOMPONENTE LG PLAY STATION 2 COLCHONES 2 PL

$ 690 $ 920 $ 1.540 $ 420 $ 690 $ 40 $ 190 $ 225 $ 75

VENDO

CYBER ECONÓMICOS

Congelador horizontal en 550 USD con 5 meses de uso y Tricimoto KOSHIN en 1.100 USD negociables. Informes: 0989122162. P29673/ai

Empresa líder en el marcado, requiere contratar personal hombres o mujeres con o sin experiencia para hacer inscripciones diarias dentro y fuera de la ciudad.

Te dejamos todo listo instalado y funcionando

KITS 7 COMPUTADORAS

7 Monitores LCD 7 Teclados, Mouse 7 CPU 7 Mesas de Cybers 1 Impresora GARANTÍA

1

$1999

HOMBRES Y MUJERES CON EXCELENTE PRESENCIA • ASESORES SERVICIO AL CLIENTE • DEALERS EJECUTIVOS • TELEMERCADERISTAS REQUISITOS: • CON O SIN EXPERIENCIA LABORAL • MAYOR A 21 AÑOS • DISPONIBILIDAD DE TIEMPO OFRECEMOS: • CAPACITACION PERMANENTE • INGRESOS ACORDE AL DESEMPEÑO • EXCELENTES INCENTIVOS

BUSCAS EMPLEO?

YA NO VIAJE MáS A SANTO DOMINGO Y A GUAYAQUIL YO LE VENDO MAS BARATO

DIRECCION : COLóN Y PIEDRAHITA

CON SOCIEDAD INTERNACIONAL Solicita Para Esmeraldas y Quininde

ENTREVISTAS CON HOJA DE VIDA ACTUALIZADA JUEVES 15 DE AGOSTO DE 10H00 A 17H00 JR. CORONEL ENTRE Av. LIBERTAD Y MALECON (PARADA 12) ALTOS DE NAVIERA CAMPAÑA (TERCER PISO)

TENEMOS LOS MEJORES COLCHONES PARA QUE USTED DESCANSE

A TAN SOLO $ 2,00 TELf. CEL.: 0985308278

AÑO

EMPRESA OFRECE: • Sueldo fijo 300.00 • +LONCH diario • + Movilización diaria • Excelentes Comisiones • y Todos los beneficios de ley Te esperamos: Calle olmedo 837 y salinas p-185427/gf

KITS 3 COMPUTADORAS $999. 00 Incluye mesas, impresora, monitores LCD

Instalación y venta todo el país

Telf: 0980 036 978

¡ MEJORAMOS CUALQUIER PROFORMA !

P/83364

SENACAP

TE iNViTA Al CurSo

CuRSOS DE COMputACIóN

inicia lunes 02 de sepTiemBre, duración 6 meses hOrariOs de clases de 9h00 a 11h00 11h00 a 13h00 Y de 19h00 a 21h00

Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.

dE ATENCióN PrE hoSPiTAlAriA

TElf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 dir.: Eloy AlfAro ENTrE quiTo y CAldEroN

pC-2000

P-83302

teléfono: 2723-337 / 0994835040 Dir.: Olmedo y 9 de Octubre junto a la Escuela 10 de Agosto

P83310

Heredia & Calderón Abogados Dr. Pedro Pablo Heredia C. Ab. Ricardo Calderón Asinc Dir. Bolívar 507 y Piedrahita altos de Artefacta Telfs.: 0997028348 / 0986576272 / 2717421

P/Es/82509

VIALUMSA

SE VENDE fINCA DE 28,57 ha. UBICADA A 800 m DEL PUEBLO DE TABIAzO, AL fILO DE LA CARRETERA ASfALTADA. CONSTA DE CASA CON CINCO ALCOBAS, SALA, COCINA, COMEDOR, BAñO, AGUA, LUz Y ACCESO AL RíO. TIENE 15 Ha DE BOYA DE 3 AñOS Y TRES PALMAS CON POTREROS

desde

P/83303

P/Es/970

VENDO PROPIEDAD

IMPRESORAS CON SISTEMA DE TINTA CONTíNUA CANNON EPSON

P AC/96125

Bienes Raíces

TELÉfONO: 0994280259 LLAMAR SOLO INTERESADOS

P/83287

CASA POR ESTRENAR nuEva 2 Plantas 3 dormitorios con closEt, 3 Baños, cocina con anaquElEs y cocina industrial mEsonEs dE mármol,sala comEdor Patio, Bar, BodEga, cistErna y BomBa. con caPacidad Para 60 tanquEs. instalación Eléctrica 220 – 110v. acaBados dE PrimEra. con PrEstamos dE Bancos BiEss y otros.tlf. 0989462119 - 062450992 . P83338

VENDO DE OPORTUNIDAD

P 82920

P-83336

p-185470/sh

A12

miércoles 14 dE AGOsTO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

empleos

P83324

Abgdo. Régulo Lara T.

Distribuimos vidrios importados 2-3-4-6-10 mm Espejos 3-4-6-mm Aluminos de alta calidad en varios colores marca cEDAl. Rieles, soportes y accesorios de cortinas Policarbonatos y fribrolit para techo y tumbado Acrílicos en toda medida. Granito y porcelanato

ESPECIALISTA CC. PENALES Y CRIMINOLóGICAS Dir.: Bolívar y Piedrahita esquina oficina No. 12 Telfs.: 0999190964

Todos los accesorios para aluminio y vidrio Aproveche las promociones en planchas de vidrio

Además por cada 25 dólares de compra participe en el sorteo de un televisor de 50”

P83322

Ubíquenos es Sucre 1209 entre Juan Montalvo y Espejo P-82913

LA CASA DE LAS PUERTAS

PUERTAS DE MADERAS A $ 39.00 PUERTAS PARA BAñO DORMITORIO Y CALLE INCLUYE BATIENTES Y JAMBAS DIRECCIóN: SECTOR CODESA fRENTE AL ALMACEN fRENOSA INf: 0993057567

P/83273

SENACAP TE iNViTA A loS CurSoS

dE ENfErmEríA fArmAColoGíA - lABorATorio

Con el aval del Colegio de Enfermeras (os) de Esmeraldas inicia lunes 19 de aGOsTO, hOrariO de 08h00 a 12h00 sÁBadOs - inTensiVO, de 14h00 a 16h00 Y de 16h00 a 18h00

TElf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 dir.: Eloy AlfAro ENTrE quiTo y CAldEroN

Estudio Jurídico Samuel González Franco ABOGADO Dir.: Bolívar entre Cañizáres y Piedrahita (2do piso Produbanco) Telfs.: 0981074449

P83323

Ab. J. Rigoberto Guzmán Vera ASUSNTOS CIVILES Dir.: Bolívar Altos de Servipago, Of. No. 21 Telfs.: 2710024

anulaciones

AnulAcion

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 043129602, perteneciente a: macías angulo antonieta del rocío P/83349

cooperAtivA de Ahorro y credito “29 de octubre” ltdA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 45014746343. Perteneciente a.: romero coveña monica patricia. P/83348

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de los cheques # 338,406,089,113,227,135,292,470,146,04 8,392,467,183,186,232 de la Cta corriente # 0008023433. Perteneciente a.: borja macías esther maría P/83347

BANCOINTERNACIONAl

QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4600742426 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185501-1/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4600744380 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185501-2/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4600724320 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185501-3/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4600758918 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185501-4/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4600719769 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185501-5/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4600717499 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185502-1/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 8000736456 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185502-2/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 4600713000 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185502-3/ofi ========= QUE-DA ANU-LADO Por orden del titular de la cuenta corriente No. del Banco Internacional S.A., se comunica, que se está procediendo a anular el (los) siguientes(s) formulario(s) cheque(s) del No. 2734 al Nro. 2735 p-185505-1/ofi ========= QUE-DA ANU-LADO Por orden del titular de la cuenta corriente No. 6000604627 del Banco Internacional S.A., se comunica, que se está procediendo a anular el (los) siguientes(s) formulario(s) cheque(s) del No. 1371 al Nro. 1371 p-185505-2/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000797661 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-3/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0800828805 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien

anulaciones

judiciales

judiciales

creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-4/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000725725 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-5/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000820107 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-6/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000799168 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-7/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000775587 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-8/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000813844 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-9/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000774041 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-10/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000814697 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-11/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000747184 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-12/ofi ========= QUEDA ANULADO Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6000731679 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. p-185505-13/ofi

solicitado y con fundamento en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.Tómese en cuenta el casillero judicial señalado y la autorización otorgada al profesional del derecho que suscribe la presente causa. NOTIFÍQUESE.Abg. Katherine Molina Molina, INSPECTORA DEL TRABAJO DE ESMERALDAS. Lo que comunico a usted para los fines de ley.Abg. Katherine Molina Molina INSPECTORA DEL TRABAJO DE ESMERALDAS P/83332

Prescripción Actor: Acosta Loor Angel Ivan Jueza: Dra. Lorena Torres Gracia Cuantía: Indeterminada JUZGADO QUINTO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Atacames viernes 26 de abril del 2013, las 16h30,en mi calidad de Juez Temporal Encargado del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, mediante Memorando 2846-DPE-E, de fecha 1 de Octubre del 2012; Avoco conocimiento de la presente causa.- En lo principal de la revisión de la demanda que antecede presentada por todos los señores ANGEL IVAN ACOSTA LOOR, ACOSTA LOOR RAMON AGAPITO, GARCIA CARRASCO DUAL GENARO Y VALLEJO CRUZ LUIS ALBERTO, por reunir los requisitos establecidos en el ART. 67 Y 68 del Código del procedimiento Civil, Por lo que lo que se la admite a trámite del Juicio Ordinario de conformidad con lo prescrito en el Art. 59 del Código de Procedimiento Civil.- En lo principal córrase traslado con apercibimiento en rebeldía al demandado para que dentro del término de 15 días, proponga las excepciones dilatorias y perentorias de que se crean asistidos.- Cítese a demandada Compañía de Responsabilidad Limitada “Los Arupos” representada por el señor Gerente VICTOR IZA ARIAS; por uno de los periódicos de mayor circulación del Cantón o provincia.- Así mismo cuéntese con el Representante legal de Tierras y Reformas Agraria en el lugar que se indica en el libelo de la demanda, para cuyo efecto envíese atento deprecatorio a unos de los jueces de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas. Inscríbase la presente demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Atacames, de conformidad al Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual se notificará al funcionario correspondiente.- Agréguese los documentos adjuntos a la demanda.- Téngase en cuenta el casillero judicial que señala para sus futuras notificaciones y la autorización de patrocinio que le confiere a la profesional del derecho.- Notifíquese.JUZGADO QUINTO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Atacames martes 30 de julio del 2013, las 16h55. Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza Temporal Quinta de lo Civil y Mercantil del Cantón Atacames conforme Memorando Nº.- 1599-DPE-CJ-2013 de fecha 20 de junio del 2013.- El escrito anterior agréguese al proceso, atendiendo lo solicitado y por cuanto en el auto de calificación conforme la demanda presentada se ha mandado a registrar la misma en el Registro de La Propiedad de Atacames, cuanto corresponde al Registro de Muisne conforme lo expresan los demandados, se dispone al tenor de lo determinado en el Art. 1000 del Código Procedimiento Civil, registrar la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Muisne.- NOTIFIQUESE f) Dra. Lorena Torres Gracia, Juez Temporal.- lo que se le comunica para los fines de ley.- debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la tercera publicación por la prensa, Es fiel copia de sus original. LO CERTIFICO Atacames, a 08 de agosto del 2013 Abg. Karina Aparicio Pineda SECRETETARIA P83327

judiciales MINISTERIO DE RELACIONES LABORALES REPUBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO ACTOR: Ab. ALFONSO ROBLES ALCÍVAR en su calidad de Procurador Judicial de la COMPAÑÍA ARTEFACTOS ECUATORIANOS PARA EL HOGAR S.A., DEMANDADO: CARLOS RAÚL QUIÑÓNEZ GÓNGORA TRAMITE VISTO BUENO: 95223-2013KMM ABOGADO: Ab. CARLOS PESANTES MIELES CASlLLA JUDICIAL: 188 En el Tramite de VISTO BUENO No. 95223-2013-KMM, propuesto por Ab. ALFONSO ROBLES ALCÍVAR en su calidad de Procurador Judicial de la COMPAÑÍA ARTEFACTOS ECUATORIANOS PARA EL HOGAR S.A., en contra de su trabajador señor CARLOS RAÚL QUIÑÓNEZ GÓNGORA; se ha dictado lo que sigue SE LE HACE SABER: INSPECTORÍA DE TRABAJO ESMERALDAS.- Esmeraldas 2 de Agosto del 2013 a las 09H30.- dentro de la solicitud de VISTO BUENO No. 95223-2013-KMM, propuesto por Ab. ALFONSO ROBLES ALCÍVAR en su calidad de Procurador Judicial de la COMPAÑÍA ARTEFACTOS ECUATORIANOS PARA EL HOGAR S.A., en contra de su trabajador señor CARLOS RAÚL QUIÑÓNEZ GÓNGORA.- La misma que por reunir los requisitos contemplados en el Art. 183 y en cumplimiento del Art. 621 del Código del Trabajo, se acepta a trámite.- En lo principal y en razón de que el accionante ha expresado mediante Declaración Juramentada que le es imposible determinar la individualidad o residencia del señor PEDRO FERNANDO NEVAREZ MERA, se dispone que la notificación se realice por tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad, conforme lo

xxxx R.DEL E JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE MUISNE Y ATACAMES EXTRACTO DE CITACIóN AL Señor: ENRIQUE BOURGOS ANDRAMUNIO en calidad de Gerente de la Compañía de Responsabilidades Limitada “El Higuerón” se le hace saber que en este juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de Muisne y Atacames, se está tramitando en su contra un juicio Ordinario de Prescripción Extraordinaria de Dominio. JUICIO 2013-0265 OrdinarioPrescripción ACTOR: ACOSTA LOOR ANGEL IVAN Jueza: DRA. LORENA TORRES GRACIA CUANTIA: INDETERMINADA JUZGADO QUINTO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Atacames viernes 26 de abril del 2013, las 16h44, en mi calidad de Juez Temporal Encargado del juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, mediante Memorando 2846-DPE-E, de fecha 1 de Octubre del 2012; Avoco conocimiento de la presente causa.- En lo principal de la revisión de la demanda que antecede presentada por todos los señores ANGEL IVAN ACOSTA LOOR, ACOSTA LOOR RAMON AGAPITO, GARCIA CARRASCO DUAL GENARO Y VALLEJO CRUZ LUIS ALBERTO, por reunir los requisitos establecidos en el ART. 67 Y 68 del Código del procedimiento Civil, Por lo que lo que se la admite a trámite del juicio Ordinario de conformidad con lo prescrito en el Art. 59 del Código de Procedimiento Civil.- En lo principal córrase traslado con apercimiento en rebeldía al demandado para que dentro del término de 15 dias, proponga las excepciones dilatorias y perentorias de que se crean asistidos.- Cítese a demandada Compañía de Responsabilidad Limitada ” El Higuerón” representada por el señor Gerente ENRIQUE BURGOS ANDRAMUNIO; por uno de los periódicos de mayor circulación del Cantón o provincia.- Así mismo cuéntese con el Representante legal de Tierras y Reformas Agraria en el lugar que se indica en el Libelo de la demanda, para cuyo efecto envíese atento deprecatorio a Unos de los jueces de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas. Inscríbase la presente demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Atacames, de conformidad al Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual se notificará al funcionario correspondiente.- Agréguese los documentos adjuntos a la demanda.- Téngase en cuenta el casillero judicial que señala para sus futuras notificaciones y la autorización de patrocinio que le confiere a la profesional del derecho.- Notifíquese.JUZGADO QUINTO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDA. Atacames martes 30 de julio del 2013, las 16h57 Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de jueza Temporal Quinta de lo Civil y Mercantil del Cantón Atacames conforme Memorando Nº.- 1599-DPE-CJ-2013 de fecha 20 de junio del 2013.- El escrito anterior agréguese al proceso, atendiendo lo solicitado y por cuanto en el auto de calificación conforme la demanda presentada se ha mandado a registrar la misma en el Registro de La Propiedad de Atacames, cuanto corresponde al Registro de Muisne conforme lo expresan los demandados, se dispone al tenor de lo determinado en el Art. 1000 del Código Procedimiento Civil, registrar la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Muisne.- NOTIFIQUESE f) Dra. Lorena Torres Gracia, Juez Temporal.- lo que se le comunica para los fines de ley.- debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 dias que corren a partir de la tercera publicación por la prensa, Es fiel copia de sus original. LO CERTIFICO Atacames, a 09 de agosto del 2013 Abg. Karina Aparicio Pineda SECRETETARIA P83328 xxxxxxxxx R. DEL E. JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE MUISNE Y ATACAMES EXTRACTO DE CITACIóN Al señor: Víctor Iza Arias en calidad de Gerente de la Compañía de Responsabilidades Limitada “ Los Arupos” se le hace saber que en este Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de Muisne y Atacames, se está tramitando en su contra una juicio Ordinario de Prescripción Extraordinaria de Dominio. Juicio: 2013-0266 Ordinario –

xxxxx R.DEL.E JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL QUININDE CITACION-EXTRACTO JUICIO: EJECUTIVO No. 343-09 ACTOR: ABG. ELOY CAROL ANDRADE ZAMBRANO DEMANDADA: VIRGEN MERCEDES REYES VALENCIA CUANTIA INICIAL: $ 10.000 USD JUEZ DE LA CAUSA: DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA. El demandante abogado Eloy Andrade Zambrano, demandó a Virgen Mercedes Reyes Valencia por el pago de una letra de cambio girada en su favor por el valor de $10.000,00 juicio que mereció sentencia de segunda instancia ejecutoria con fecha 13 de marzo del 2012. Con fecha 1 de Agosto de 2013, por haber fallecido la demandada Virgen Mercedes Reyes Valencia y haber comparecido a juicio alegando ser su único heredero su cónyuge sobreviviente Holger Homero Yánez Gaibor, el juez de la causa dispuso la citación a los herederos presuntos y desconocidos (hijos y ascendientes) de la causante Virgen Mercedes Reyes Valencia, a lo que se le da cumplimiento mediante el presente extracto, por haber comparecido el demandante a declarar bajo juramento que le ha sido imposible determinar sus individualidades y residencias. FDO. POR EL DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA, EN CALIDAD DE JUEZ. LO CERTIFICO. Lo que pongo en su conocimiento para que comparezcan a juicio dentro de los veinte días contados desde la última publicación, caso contrario serán considerados en rebeldía Quinindé, 12 de Agosto de 2013 Abg. Jaminton Villarreal Castro SECRETARIO P4156

diccionArio JurÍdico PARO DE BRAZOS CAIDOS > Con este nombre y con la denominación sinónima de huelga de brazos caídos se designa, con expresiones figuradas y expresivas, por la incompatibilidad de esa actitud humanas con los más de los trabajos, sobre todo los manuales que requieren de constante o frecuente uso de las extremidades superiores, la decisión de los trabajadores, que se convierten en meros espectadores dentro de su local y puesto de trabajo. Naturalmente, esa actitud de “brazos caídos”, es a veces la laboral de ciertos vigilantes e inspectores, que en tales paros, se alejan cuando menos de sus lugares habituales o descuidan sus funciones de observación de personas, de custodia de cosas o de máquinas. PARO OBRERO > Uno de los sinónimos de paro forzoso, llamado también desocupación en varios países americanos de habla española, para resaltar, que sus consecuencias pesan principal sobre los trabajadores. PARO PATRONAL > Decisión voluntaria de los empresarios de cesar en las actividades laborales, a fin de mejorar su posición económica y contrarrestar demanda o conquista de los trabajadores. Aún siendo expresión más castiza de nuestro idioma, se encuentra reglada, por la locución inglesa “lock-out”, voz en la cual se expone lo perteneciente sobre esta materia. PARRICIDA > El autor o responsable de un parricidio, sea consumado, frustrado o intentado. PARRICIDIO > El parricidio es, en términos generales, un tipo particular de parentesco entre el sujeto pasivo y el activo del hecho; su alcance dentro de las legislaciones ha variado constantemente y baste como ejemplo la cita de algunos casos de los orígenes del Derecho escrito: en las XII Tablas, se consideró parricidio sólo la muerte del padre por el hijo; en la Ley de Pompeya, se amplió su comprensión, siendo luego limitada por Constantino al homicidio de descendientes. El parricidio fue siempre, considerado un delito excepcional. De ello son clara prueba las penas que se aplicaran a sus autores en la antigüedad; siendo del caso asimismo citar la opinión de Solón al respecto, quien se negó a negar penas en Atenas para los parricidas, en razón de que no creían que hubiera personas tan perversas que osasen romper los vínculos sagrados de la naturaleza.

PARQUE NACIONAL > “Paraje extenso y agreste que

AvisOs miércoles 14 dE AGOsTO dE 2013 P la Hora EsMErALdAs

A13

el Estado acota para que en él se conserve la fauna y la flora y para evitar que las bellezas naturales se desfiguren con aprovechamientos utilitarios”. PÁRROCO > En los términos del canon 451 del Codex, el sacerdote o persona moral, que por razón de su cargo, tiene el deber y el derecho de ejercer en nombre propio, plena e independientemente, la cura de almas con respecto a un número determinado de fieles, bajo la autoridad del ordinario del lugar. PARTE > En un proceso jurisdiccional, intervienen diferentes personas de forma tal que la creación del jurídica que aquel tiene por meta o finalidad, no solo depende de la competencia del órgano que la produce, sino también de la participación que conforme a la ley formal y orgánica de cada una que aquellas corresponde. El concepto de parte cumple así la función de limitar el ámbito de validez de laguna de las normas procedimentales refiriéndolas a determinadas personas. Así diremos que parte es cada una de las personas que por voluntad, intereses o determinación legal, interviene en un acto jurídico plural. Litigante, sea denominado actor o reo; y también en el proceso criminal, el querellante o acusado. Tercero que interviene en un proceso jurisdiccional. > PARTE ACTORA En el procedimiento, actor o demandante. La opuesta, la parte demandada. En verdad ambas actúan; pero aquella lo hace antes. PARTE ALÍCUOTA > Cada una de las que miden exactamente al todo; como la mitad, el tercio, un cuarto, un quinto, etc. Para el Derecho, no tiene importancia en tales supuestos que el todo sea exactamente divisible; ya que existe el remedio de la evaluación o la enajenación o la subdivisión del precio, que se estima divisible siempre. PARTE COADYUVANTE > En el Derecho Procesal francés, denominación del Fiscal cuando actúa por vía de requisición en un proceso pendiente entre dos personas. PARTE CONTRATANTE > Cada uno de los dos o más sujetos de un contrato. Se denomina tercero el ajeno a tal convención. El interesado que no interviene, pero sucesor en ese caso, es causahabiente.

CANTONEs A14

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

i

Líderes y dirigentes de las comunidades expresaron sus satisfacción por la construcción de la obra. Habitantes de varias comunidades campesinas de la parroquia Viche, en el cantón Quinindé, serán beneficiadas con la construcción del puente de 20 metros luz que construyó e inauguró el Gobierno Provincial de Esmeraldas el fin de semana último. El viaducto, construido sobre el río Majua, en la comunidad ‘La Y de San Isidro’, era una vieja aspiración de los comuneros del sector, porque por muchos años tenían que pasar el río arriesgando sus vidas, la de sus animales y la producción agrícola en cada temporada invernal y al parecer ahora será cosa del pasado, porque ya cuentan con un puente carrozable de primera calidad. El prefecto del Gobierno Provincial, Rafael Erazo Reasco, estuvo para inaugurar la obra, puntualizando que ese había sido un compromiso y ofrecimiento de la exprefecta Lucía Sosa Robinzón y por ende el compromiso era del Gobierno

QUININDÉ-LA HORA.

Campesinos reciben puente Provincial de Esmeraldas, con los campesinos de la zona. Rostros de alegría

En los líderes y dirigentes de las comunidades se podía observar rostros de alegría y para ellos era un momento de fiesta. Salieron desde cada uno de sus sectores para ser testigos presenciales que la obra se había ejecutado y ya estaba a su servicio para poder sacar la producción. Además, manifestaron que este puente logrará conectar a los cantones Quinindé y Rioverde, por ello aspiran a que también la Prefectura les construya la vía de acceso para poder mejorar las condiciones de vida de cada uno de los agricultores de la zona. Galo Zambrano Acosta, concejal del Municipio de Quinindé, aseguró que esta obra es el resultado del esfuerzo y perseverancia de los comuneros, con quienes lucharon ante las autoridades de la provincia de Esmeraldas para que el puente se logre construir. Incentivar producción

Considera que esto incentivará a los campesinos a seguir trabajando la tierra y produciendo más, porque tienen las facilidades para llevar sus productos y comercializarlos. “Este tipo de obras como los puentes y la atención a la vialidad, genera bienestar y desarrollo, además, de aumentar la

INVITACIÓN A CABO DE AÑO ORACIÓN: Un día como hoy te fuiste padre querido, el recordarte nos ponemos muy triste, sabemos que no estás muerto estas dormido y morirás el día en que nosotros te olvidemos, traemos a la memoria su recuerdo imborrable de esposo abnegado, padre integro ejemplar, abuelo intachable y gran amigo. SUS PADRES: Romelio Cuero Ortiz (+) Pastora Velasco De Cuero (+) LA ESPOSA: Narcisa Castro de Cuero LAS HIJAS: Soraida, Mirian, Sulai, Elena, Elizabeth Cuero Castro LOS HERMANOS: María Lupita, Flor de María, Roque, Gulnara, Dike, Diosa, Joffre, Violeta, Geoconda, Simona y Elsa Cuero Velasco. HIJOS POLITICOS: Fernando Molina, Javier Preciado,Robert Pinzón, David Sulca, NIETOS: Samaniego Cuero, Molina Cuero, Ruano Cuero, Sulca Cuero, Pinzón Cuero, Preciado Cuero. HIJO DE CORAZON: Karen y Jennifer Velasco Bazán. PADRES POLITICOS: Orlando Castro y Esilfida Bone. Hermanos Políticos, sobrinos, tíos, primos y demás familiares de quien en vida se llamo

SR. GILBERTO CUERO VELASCO Invitan a la misa que por cumplir un año de su sensible fallecimiento que se llevara a cabo en la iglesia “Sagrada Familia” a las 19H30 PM el día de hoy 14 de agosto del presente año, luego a continuar con el rezo en su domicilio ubicado en barrio 19 de Mayo, tras del Colegio Cayapas. Por su asistencia a este acto de fe y piedad cristiana, los deudos quedan eternamente agradecidos. Esmeraldas, agosto 14 del 2013. P/83361

INAUGURACIÓN. Autoridades de la provincia de Esmeraldas entregaron el puente a la comunidad ‘La Y de San Isidro’.

plusvalía en las propiedades, por ello las autoridades provinciales

deben seguir mirando al sector rural y ejecutando las obras que

realmente se necesitan”, expresó Zambrano Acosta.

La Concordia requiere un CDP LA CONCORDIA-ESMERALDAS. Las dos pequeñas celdas de cuatro metros cuadrados cada una, ubicadas en un costado del estrecho patio del Comando Cantonal de Policía de La Concordia, son insuficientes para albergar a los detenidos. El jefe de la Policía Judicial del cantón La Concordia, Jaime Jaramillo, manifestó que debido a este problema actualmente se destinan a todos los detenidos de La Concordia al Centro de Detención Provisional (CDP) ‘Santa Martha’, ubicado en la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. “En estos momentos es una necesidad indispensable para el cantón La Concordia la construcción de un Centro de Detención Provisional, debido a que los detenidos se los tiene que trasladar a Santo Domingo y los procesos judiciales se los ventila en Quinindé”, expresó Jaramillo.

Gestiones

Agregó que los dos calabozos (de hombres y mujeres) existentes en La Concordia son muy reducidos para albergar a los contraventores y personas privadas de

ESTRECHEZ. Las dos pequeñas celdas se ubican en un costado del patio del Comando Cantonal de Policía de La Concordia.

su libertad. “De la necesidad de un CDP ya tienen conocimiento las autoridades tanto civiles como policiales y se realizan gestiones para conseguir su construcción, más aún cuando se anuncia que próximamente se instalarán juzgados en La Concordia, lo que facilitaría muchos los trámites legales y policiales”, refirió Jara-

millo. Celeste Cedeño quien visitó a un familiar detenido en la cárcel de La Concordia, se quejó por lo estrecho del lugar y el mal olor que sale del interior. “Este lugar es realmente degradante para un ser humano, por lo que ya es hora que se construya una buena cárcel en este cantón”, comentó la mujer.

17 heridos en accidente de bus de Panamericana

sEGuridAd S

miércoles 14 dE AGOsTOdE 2013 la Hora EsMErALdAs

A15

Sin una señal preventiva una plataforma estaba estacionada a un costado de la carretera. Aproximadamente a las 04:20 de ayer martes, a unos 50 metros del Control Integrado de Policía ‘La Marujita’, en la carretera Santo Domingo-Quinindé, el bus disco 623 de placas OAN-1171, de la empresa Panamericana, se volcó después de impactarse contra una plataforma que estaba estacionada a un costado de la vía. El accidente dejó 17 personas heridas. El micro cubría la ruta Quito-Esmeraldas; desde la Ca-

HERIDO. Jaime Pupiales, uno de los pasajeros del bus que resultó con golpes en el cuerpo y dos dedos fracturados.

pital ecuatoriana salió a la 00:15 con destino a la ciudad de Esmeraldas trayendo en su mayoría turistas que venían a disfrutar de las bondades naturales de esta Provincia. El chofer de la plataforma sin ninguna señal preventiva había decidido descansar en el sitio porque estaba muy cerca de la Policía, a la falta de señal de alerta se suma la densa neblina que existía en ese momento en el lugar. No se percató El conductor del bus no se percató de la plataforma que estaba estacionada en el sismo sentido que circulaba el micro y lo impactó por la parte de atrás, perdiendo el control de la unidad llena de pasajeros y volcándose en la carretera. El accidente dejó 17 personas heridas, 7 de ellas de gravedad que tuvieron que ser transferidas a hospitales y clínicas de Santo Domingo de los Tsáchilas, mientras que los heridos de menor consideración fueron atendidos en el hospital ‘Padre Alberto Buffoni’, de la ciudad de

ACCIDENTE. En Quinindé 17 personas resultaron heridas al chocarse y volcarse un bus de la empresa Panamericana que cubría la ruta Quito-Esmeraldas.

Quinindé. Fernando Basantes, jefe provincial de Tránsito de Esmeraldas, estuvo en el lugar de la desgracia e informó que hasta el momento no se ha podido establecer con precisión las causas del accidente y para el efecto se realizan los peritajes necesarios con el personal del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT). El vehículo tipo plataforma fue ingresado a los patios del control de Policía al igual que el bus de la cooperativa Panamericana; el conductor del bus

Tras las pista de presunto asesino La Policía de Manta, en la provincia de Manabí, cuenta con pistas importantes que permitirán esclarecer y apresar al presunto criminal y un cómplice del crimen al jugador del Delfín, Freddy Eduardo Castillo Cervantes, de 23 años de edad, asesinado el pasado domingo 11 de agosto, con un balazo en el pecho. Según la Policía, el sospechoso principal sería NN. (a) ‘Mazato’, quien es buscado para que responda ante la justicia por el delito que se le imputa, de acuerdo con las versiones rendidas por testigos del hecho de sangre que acabó con la vida del jugador esmeraldeño que la tarde del lunes anterior fue sepultado en su tierra natal. Las investigaciones determinan que la madrugada del pasado domingo al interior del bar clandestino ubicado en la calle 19 avenida 37, en la ciudad de Manta, estaban varias personas y cuando Castillo se iba a retirar

luego del accidente desapareció del lugar. Paseo frustrado Jaime Pupiales, uno de los pasajeros del bus que resultó con golpes en el cuerpo y dos dedos fracturados, comentó que ellos viajaban desde Quito y cuando escucharon fue el estruendo e inmediatamente se despertó a buscar a su hijo que estaba en medio de la gente que gritaba desesperado, afortunadamente a su vástago no le pasó nada. Mientras que Francisco M., comentó que un grupo de 18

amigos de Quito viajaban en el bus para pasear en Esmeraldas, pero el accidente lo frustró todo; refirió las personas venían dormidas y cuando se dieron cuenta estaban unas encima de otra, algunos heridos con mayor gravedad. Sin embargo, los cuatro miembros de su familia no tuvieron mayores complicaciones, no así algunos de sus compañeros de trabajo quienes resultaron con heridas de consideración y fueron trasladados en ambulancias a casas asistenciales de Santo Domingo y Quito.

Retienen motos en operativos

VÍCTIMA. La Policía de Manta, en Manabí, está tras la pista del presunto autor de la muerte del futbolista esmeraldeño Freddy Eduardo Castillo Cervantes.

a descansar desconectó su teléfono celular con el que estaba poniendo música. ‘Mazato’ lo disparó La acción disgustó a tres individuos y se produjo una discusión; uno de los tipos amenazó con un arma de fuego a Marlon Perlaza, compañero de equipo de Freddy Castillo. Pero, según versiones de testigos, habría sido (a) ‘Mazato’

quien sacó un arma de fuego realizando un disparo que le impactó en el pacho al futbolista provocándole la muerte. Después que el jugador fue baleado el sospechoso y sus acompañantes salieron del bar y a bordo de un automóvil marca Chevrolet Aveo color vino y un vehículo tipo jeep, marca Chevrolet Grand Vitara de color gris, escaparon del lugar del crimen.

QUININDÉ-LA HORA. Varias motocicletas fueron retenidas por parte de agentes de la Policía Nacional y miembros del Ejército el fin de semana último, en un operativo realizado en la ciudad de Quinindé, debido a que sus dueños no portaban la documentación necesaria al momento de la revisión. En el operativo también se aisló a menores de edad por encontrarse en sitios de diversión nocturnos y fueron puestos a órdenes de la Policía Especializada en Niños Niñas y Adolescentes (Dinapén) y luego entregados a sus padres. La Comisaría Nacional de

Policía coordinó el operativo con militares y policías en bares, discotecas, karaokes y otros sitios de diversión, lugares que fueron obligados a cerrar la atención al público por exceder el horario establecido. Además, uno de estos locales se les retuvo el permiso de funcionamiento, según lo explicó Máximo Delgado, comisario nacional de Policía en el cantón Quinindé. Anunció que este tipo de operativos van a continuar hasta que los dueños de los lugares de diversión y la población en general logren concienciarse y cumplir con las normas y la Ley.

OPERATIVOS. Militares y policías ejercen controles nocturnos en la ciudad de Quinindé.

50c incl. IVA miércoles 14 de Agosto de 2013 s - D - e

esmeraldas

32 PÁGiNAs

Niña muere arrollada frente a una escuela

Diecisiete personas resultaron heridas al chocar un bus de Panamericana contra una plataforma en la carretera Santo DomingoQuinindé; el micro cubría la ruta Quito-Esmeraldas. Página A15

A las 10:00 de ayer martes, en la vía súa-Muisne, al sur de la provincia de esmeraldas, la mañana de ayer un vehículo arrolló y provocó la muerte a una niña de 6 años de edad, dejándola tendida en la capa asfáltica. La desgracia ocurrió frente a una Unidad educativa; vecinos del sector consideran que habría responsabilidad del conductor porque el arrollamiento sucedió en una zona donde existen rompe velocidades. Mañana más detalles del accidente.

VIOLENTO CHOQUE EN LA CARRETERA Recordando al ‘Chucho’ Regresa a clases Kristen Stewart Con una misa y la novena, familiares y amigos de Christian Benítez Betancourt, recordaron los nueve días de su sepelio. En los actos religiosos hubo gran consternación. Página A9

ingresará a la universidad para estudiar literatura inglesa. Página B10